Issuu on Google+

Nuovi prodotti 2009

ďœą


The sound of experience A.E.B. Industriale SRL, the manufacturer of dBTechnologies products is shaped by the engineering and the spirit of the owner and founder Arturo Vicari.The passion for audio and technology is the key to success for dBTechnologies, from research & development to production and distribution. Our worldwide network of production and distribution, coordinated through our head office in Bologna/Italy, guarantees a cost effective production and a superb customer service. When developing our products, it is vital to us to be able to offer an innovative, flexible and reliable product which suits highest professional demands, all for an affordable price. High investments into R&D enable us to fulfil the professional demands of our customers. With innovative ideas and high motivation, our young R&D team around head designer Claudio Ottani works day and night to provide you with the most outstanding products using our well known audio design. Quality management is one of the top priorities of dBTechnologies. With the utmost care for quality during the manufacturing process and several audio tests over many hours with the finished product, we guarantee a continuously high quality and reliability. We are very sure that we can offer you one of the best products on the market. Check our products out with the most dynamic and fragile instrument of the world - your own voice. You will be convinced!

La A.E.B. Industriale SRL, costruttrice dei prodotti dBTechnologies e digipro® incarna la competenza tecnica e lo spirito imprenditoriale del suo titolare e fondatore Arturo Vicari. Dalla ricerca e sviluppo alla produzione e distribuzione, la passione per il suono e la tecnologia sono la chiave del successo dei prodotti dBTechnologies. Una rete mondiale di produzione e distribuzione, coordinata attraverso la nostra sede di Bologna, garantisce una produzione efficiente ed un’assistenza clienti di prim’ordine. Nello sviluppare i nostri prodotti è fondamentale l’offerta di soluzioni innovative, flessibili ed affidabili, in grado di soddisfare le esigenze dei professionisti ad un costo accessibile. I nostri consistenti investimenti nel settore Ricerca e Sviluppo ci consentono di rispondere alle necessità dei nostri clienti. Fortemente motivato e pieno di idee innovative, il nostro team di giovani ricercatori, guidato dal progettista Claudio Ottani, lavora giorno e notte per sviluppare prodotti di altissima qualità utilizzando il proprio know-how sulla tecnologia audio.


OPERA-DIGITAL Advanced Active Technology Outstanding performance A decade after the original OPERA line’s debut, we now present the new OPERA DIGITAL series, a line of systems boasting many features unprecedented in this price range. Check out the new OPERA DIGITAL series and compare it with other speaker systems. You will find that dBTechnologies’ engineers have again succeeded in creating products that deliver performance unrivalled in this price range. These affordable products put state-of-the-art technologies, exceptional audio properties attributes, and maximum user benefit within your easy reach. Products bearing the dBTechnologies brand stand out from the crowd because in almost every case we design and develop each component specifically for the given product. And that is the key to their extraordinary performance. We manufacture all components of an OPERA DIGITAL system in-house or source them from trusted partners of long standing. dBTechnologies quality assurance experts rigorously monitor the production process. Final assembly takes place at our home base in Bologna, Italy, where we burn in speakers and test every enclosure extensively for several hours before it ships.

and and-

This painstaking attention to detail has made the OPERA series one of the most successful most frequently copied speaker systems. Whereas many other loudspeaker makers have outsourced their production to the Far East, dBTechnologies prefers to stick to our triedtrue business model. We leverage leading-edge technologies and proven manufacturing processes to continue making quality products in Italy that deliver unprecedented performance for the price

Prestazioni eccezionali Dieci anni dopo il debutto della prima linea opera, dBTechnologies presenta la nuova serie di diffusori OPERA Digital, una linea che vanta svariate novità tecniche ed acustiche senza precedenti in questa fascia di prezzo. Provando la nuova serie OPERA Digital e paragonandola con gli altri sistemi audio in commercio, si evince che lo staff di ingegneri della dBTechnologies ha colpito nel segno, progettando una serie di diffusori che non teme confronti. Grazie ad una tecnologia digitale proprietaria, allo stato dell‘arte, questi prodotti offrono prestazioni audio eccezionali con un rapporto qualità prezzo estremamente interessante, per la completa soddisfazione del cliente. I prodotti dBTechnologies si distinguono inoltre nell‘affollata offerta del mercato, perché sia la progettazione che lo sviluppo di ogni componente sono sempre specifiche per un determinato prodotto e questa è la chiave delle straordinarie prestazioni dei nostri diffusori. Tutti i componenti utilizzati nella serie OPERA Digital vengono progettati e prodotti da dBTechnologies o comunque da partner di fiducia, sempre sotto lo stretto controllo da parte della nostra azienza. L‘assemblaggio finale avviene presso la nostra sede a Bologna, dove si eseguono inoltre le prove di burn-in dei diffusori completi e tutti i controlli meccanici, prima dell‘imballaggio e della spedizione. Questa accurata attenzione per i dettagli ha reso l‘OPERA una delle serie di maggior successo e più frequentemente copiate nel panorama plastic-speaker. Negli ultimi anni inoltre, molte aziende di diffusori hanno spostato la loro produzione in Oriente; dBTechnologies, in controtendenza, preferisce attenersi al proprio consolidato sistema di business, sfruttando le ultime tecnologie e le proprie conoscenze nei processi di fabbricazione, per continuare a costruire prodotti di qualità in Italia, in grado di offrire prestazioni eccellenti ad un prezzo contenuto.


OPERA 208 D

Quanto grandi possono essere le piccole. That’s how big small can be.

The OPERA family has grown! And it didn’t take much deliberation for dBTechnologies’ development department to come up with a deserving new addition to the line. With the benefit of a high-quality woofer and powerful digipro® power amp, our engineers had a head start and soon came up with a phenomenally efficient 8“ speaker that can easily take on any 10“ competitor. Try out the OPERA 208 D and experience how big small can be.

La famiglia Opera è cresciuta! Grazie all’utilizzo di un efficiente woofer 8” progettato da dBTechnologies ed all’amplificatore digitale digipro® da 200W RMS, il nostro team ha realizzato un nuovo diffusore 8” ad alte prestazioni che può tranquillamente competere con diffusori 10”.

Features 8“ woofer 1“ neodym.compr. driver 80/65°x60°asym. CD horn 150 + 50 W/RMS digipro® 78 – 19000 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 121 dB 24bit 48 kHz DSP Line/ Mic input/ XLR/jack Multifunctional housing Weight: 8.4 kg Dimensions (WxHxD): 300x484x284mm


OPERA 210 D

Un nuovo standard nella classe dei diffusori attivi 200W Setting a new standard for the 200-watt 12” class.

dBTechnologies has raised the industry bar for 12“/1“ systems in the 200-watt class. The new OPERA 210 D delivers performance to rival comparable 12“ enclosures. Best of all, it does this with a far more compact housing and exceptionally true impulse response. Courtesy of its compact dimensions and clean frequency response, the OPERA 210 D is also an excellent and cost-efficient choice of floor monitor.

La nuova opera 210D, equipaggiata con un efficiente woofer 10” progettato nei nostri laboratori garantisce prestazioni simili a quelle dei diffusori 12” di pari categoria, con una risposta al transiente veloce, dinamica ed eccezionalmente realistica, tutto questo in un box molto compatto e leggero. Grazie al box multifunzionale, inoltre, l’OPERA 210D può anche essere utilizzata come eccellente monitor da palco.

Features 10“ woofer 1 “ neodym.compr. driver 80/65°x60°asym. CD horn 150 + 50 W/RMS digipro® 71 – 19000 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 122 dB 24bit 48 kHz DSP Line/ Mic input/ XLR/jack Multifunctional housing Weight: 9.8 kg Dimensions (WxHxD): 343x553x304mm


OPERA 410 D

Incredibilmente compatta, sorprendentemente potente Rewardingly compact, remarkably loud. Sporting a 400-watt RMS digipro® power amp, the OPERA 410 D delivers high sound pressure levels, excellent audio resolution, and a powerful low-end punch. Exceeding expectations for such a compact cabinet, the 410 D is one of the highlights of the line, standing out even among the more powerful OPERA DIGITAL enclosures.

Equipaggiata con l’amplificatore digitale digipro® da 400W RMS, l’OPERA 410D garantisce elevati livelli di pressione sonora, eccellente qualità audio ed un incredibile punch alle basse frequenze. Superando le aspettative riposte in un box così compatto, l’OPERA 410D risulta essere un modello chiave della linea OPERA Digital, risaltando anche se confrontato con gli altri modelli più grandi della famiglia.

Features 10“ woofer 1“ compr. driver 80/65°x60°asym. CD horn 300 + 100 W/RMS digipro® 70 – 19000 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 127 dB 24bit 48 kHz DSP Line/ Mic input/ XLR/jack Multifunctional housing Weight: 10.6 kg Dimensions (WxHxD): 343x553x304mm


OPERA 402 D

Dall‘ordinario allo straordinario. From ordinary to extraordinary. With 33% higher power output than its predecessor model, the OPERA 402 D delivers even more performance in an even lighter package. Set it up as a standalone fullrange enclosure or in combination with subwoofers; use it FOH or as a monitor. But whatever you choose to do with it, you will discover that the OPERA 402 D’s performance transforms the ordinary 12”/1” system into something extraordinary indeed. Con il 33% di potenza in più rispetto alla precedente serie analogica, la nuova OPERA 402D garantisce maggiore potenza in minor peso. Perfetta sia come diffusore full-range che affiancata ad un subwoofer, può essere utilizzata come classico speaker o come monitor da palco per eventi live. In qualsiasi configurazione di utilizzo, l’OPERA 402 D riuscirà a trasformare le normali prestazioni di un sistema 12”/1” in qualcosa di straordinario.

Features 12“ woofer 1“ compr. driver 80/65°x60°asym. CD horn 300 + 100 W/RMS digipro® 70 – 19000 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 128 dB 24bit 48 kHz DSP Line/ Mic input/ XLR/jack Multifunctional housing Weight: 14.1 kg Dimensions (WxHxD): 432x655x353mm

OPERA 405 D

La top-seller al top-della forma. The top seller in top form. Our best-selling OPERA model now comes with 100 watts more power for even greater dynamic range. That makes it the model of choice for applications demanding punchy low end without an added subwoofer Il nostro modello di OPERA più venduto dispone ora di 100W di potenza in più per poter offrire dinamica e pressione sonora sempre maggiori. Questo fa sì che l’OPERA 405D risulti essere la scelta ideale per applicazioni che richiedono un forte impatto sonoro anche sulle basse frequenze, senza quindi la necessità di aggiungere ulteriori subwoofer.

Features 15“ woofer 1“ compr. driver 80/65°x60°asym. CD horn 300 + 100 W/RMS digipro® 58 – 19000 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 129 dB 24bit 48 kHz DSP Line/ Mic input/ XLR/jack Multifunctional housing Weight: 14.5 kg Dimensions (WxHxD): 432x655x353mm


OPERA 602 D

Come entrare in una nuova dimensione sonora. Entering a new sonic dimension.

Equipped with 600 W/RMS, a high-quality neodymium woofer for tight, articulate bass response, and a top-notch neodymium driver with a 1.4“ titanium cone, the OPERA 602 D taps a new dimension in compact yet affordable active speakers. Grazie al nuovo amplificatore digitale digipro® da 600W RMS, ad un woofer al neodimio per una precisa risposta alle basse frequenze e ad un driver RCF al neodimio con membrana in titanio da 1.4”, l’OPERA 602D segna un nuovo standard nei diffusori attivi compatti. L’OPERA 602D è attualmente lo speaker 12” più leggero al mondo: 600W RMS in 12.4 Kg.

Features 12“neodymium woofer 1“ neodymium compr. driver 80/65°x60°asym. CD horn 400 + 200 W/RMS digipro® 68 – 19000 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 129 dB 24bit 48 kHz DSP Line/ Mic input/ XLR/jack Multifunctional housing Weight: 12.4 kg Dimensions (WxHxD): 432x655x353mm

OPERA 605 D

Perchè non averla? Why not have it all. The OPERA 605 D cab has a lot going for it - a 600-watt digipro® power amp, a muscular 15“ neodymium woofer for punchy low-end response, a premiumgrade neodymium driver with a 1.4 titanium voice coil for crystal-clear top end, an integrated DSP, and a switched-mode power supply. It is not only the flagship of the OPERA DIGITAL series, but also the top model in this entire class of enclosures. L’OPERA 605 D concentra tutte le migliori caratteristiche dell’intera serie: l’amplificatore digitale digipro® da 600W con DSP integrato ed alimentatore in tecnologia switching, un robusto woofer al neodimio da 15” per una dinamica e profonda risposta alle basse frequenze ed un driver RCF con membrana in titanio da 1.4”. Tutto questo in uno speaker che attualmente risulta essere il più leggero 15” al mondo: 600 WRMS in soli 12,9Kg di peso! L’OPERA 605D non è quindi solo il modello di punta della serie OPERA Digital, ma è anchè il nuovo riferimento per i diffusori attivi in questa categoria.

Features

15“neodymium woofer 1“ neodymium compr. driver 80/65°x60°asym. CD horn 400 + 200 W/RMS digipro® 58 – 19000 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 130 dB 24bit 48 kHz DSP Line/ Mic input/ XLR/jack Multifunctional housing Weight: 12.9 kg Dimensions (WxHxD): 432x655x353mm


OPERA Systems

Entertainer SD Sistema attivo a 3 vie 800W/RMS 2 x OPERA 208 D 1 x SUB 05

Entertainer XD Sistema attivo a 3 vie 1800W/RMS 2 x OPERA 402 D 2 x SUB 18D

CLUB XD10 Sistema attivo a 3 vie 2400W/RMS 2 x OPERA 410 D 2 x SUB 15 D

OPERA Entertainer & Club Systems

Entertainer MD Sistema attivo a 3 vie 800W/RMS 2 x OPERA 210 D 1 x SUB 15D

CLUB XD8 Sistema attivo a 3 vie 800W/RMS 2 x OPERA 208 D 2 x SUB 12

CLUB XD12 Sistema attivo a 3 vie 2400W/RMS 2 x OPERA 402 D 2 x SUB 15D

CLUB XD15 Sistema attivo a 3 vie 3200W/RMS 2 x OPERA 605 D 2 x SUB 18 D

ďœš


FLEXSYS Active speaker Flexibility paired with individuality The Flexsys line offers a tailored solution for every application, be it in the guise of a fullrange cabinet, a satellite in combination with SUB 15D or SUB 18D subwoofers, a stage monitor, or part of a permanently installed system. Equipped with the latest high-end audio features such as an on-board DSP and bi-amped digital power amps, it is phenomenally easy to handle. Readily configurable to satisfy the individual needs of discerning musicians and DJs, Flexsys sets performance and reliability standards for its class. More power, less weight Engineered to deliver maximum performance at minimum weight and size, dBTechnologies’ advanced digipro® technology brings tomorrow’s digital high performance amps to you today. Very little energy is wasted as heat, so these units do not require cooling fans. The power amps’ remarkably high output increases sound pressure levels, extends the dynamic range for the truest response, and delivers the most natural-sounding, punchy sonic image across the full audible frequency range. High performance An integrated digital controller (DSP) performs all management tasks, equalizing the system, aligning speakers’ phases and delay, and serving as an active crossover and digital limiter to protect components. What’s more, it fine-tunes the response to strike the perfect balance for speech, playback tracks, and live music signals. And that makes each Flexsys model a real allrounder that tackles every sound reinforcement challenge. Versatile and robust Rotatable CD horns, high-quality multifunctional enclosures coated with robust textured black lacquer, and professional-grade rigging points equipped with M8/M10 bushings for easy rigging and fixed installation - these are all features that stand out in this class of cab.

Flessibilità ed individualità La serie dei diffusori Flexsys offre la soluzione su misura per ogni tipo di installazione, sia per applicazioni live che per installazioni fisse. Gli speaker possono inoltre essere abbinati ai subwoofer SUB 15D o SUB 18D per un sound reinforcement compatto e potente. Le Flexsys sono equipaggiate con l’ultima generazione di amplificatori digitali digipro®, che integrano alimentatori e circuiti di amplificazione in tecnologia switching, circuiterie di protezione di ultima generazione mediante l’utilizzo di microcontrollori e logica digitale. La serie Flexsys offre quindi la possibilità di soddisfare esigenze diverse, da quelle dei musicisti, per un utilizzo dal vivo a quelle dei DJ, per la riproduzione playback. Le prestazioni e l’affidabilità di questa serie di diffusori segnano un nuovo standard negli speaker a 2 vie. Più potenza, minor peso Gli amplificatori digitali digipro® sono stati progettati da dBTechnologies per ottenere elevate potenze di uscita con pesi ed ingombro ridotti. Grazie all’elevata efficienza e quindi all’esigua potenza dissipata, il raffreddamento dei moduli avviene in modo statico, evitando quindi l’utilizzo di ventole. Gli amplificatori digipro® garantiscono elevati livelli di pressione sonora ed offrono un suono naturale grazie all’incredibile dinamica ed alla precisa risposta in frequenza. Prestazioni elevate Il preamplificatore digitale con DSP (Digital Signal Processor) gestisce l‘incrocio audio dei componenti acustici, la risposta in frequenza, il limiter e l‘allineamento di fase. Un selettore posto nel pannello controlli permette la scelta tra due diverse equalizzazioni, (flat) e (processed) per garantire alta versatilità nei diversi utilizzi.



Versatilità e robustezza Le caratteristiche che spiccano in questa linea di diffusori sono la qualità audio, le elevate pressioni sonore e le ridotte dimensioni. La tromba ruotabile , il posizionamento a monitor, il box in legno, la rete in metallo di protezione con foam acustico rendono questi diffusori la scelta ideale per qualsiasi tipo di applicazione live. La predisposizione per appendibilità con fissaggi filettati M8/M10, facilita inoltre l‘utilizzo nell‘installazione fissa.


FLEXSYS F8/F10 Flexsys F8 Active 8“/1“ 2-way speaker cabinet The Flexsys F8 is a two-way mid-/high-range unit designed especially for use in a fully active configuration with added subwoofers. Loaded with an 8” woofer and a 1“ driver, it delivers clear, richly detailed response across the midrange and top end. Its compact dimensions and light weight make it remarkably easy to set up, tear down, and transport. The versatile slanted housing can also serve as a compact monitor. The Flexsys F8 paired with an SUB 05 or SUB 15D subwoofer is combination approaching perfection. La Flexsys F8 è un diffusore attivo mid/high range, progettato per l’utilizzo associato ad un subwoofer. Il woofer adottato è un 8” con magnete ceramico progettato da dBTechnologies, mentre la banda delle alte frequenze viene coperta da un driver 1” al neodimio. Le dimensioni ultracompatte ed il peso esiguo lo rendono facilmente trasportabile e configurabile sia come speaker classico che come stage monitor. La combinazione di una coppia di Flexsys F8 con altrettanti SUB 12 o SUB 15D è perfetta per applicazioni live e per la diffusione musicale in generale, con un sistema le cui potenze raggiungono i 1600 WRMS.

Features 8“ woofer 1“ neodym.compr. driver 90/40°x60°asym. CD horn 150 + 50 W/RMS digipro® 90 – 19000 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 121 dB 24bit 48 kHz DSP Line/ Mic input/ XLR/jack Multifunctional housing 10xM8 rigging points Weight: 9.5 kg Dimensions: 260x420x260mm

Flexsys F10 Active 10“/1“ 2-way speaker cabinet The F10 not only offers the best size-to-performance ratio, it is also very versatile. Sporting a 10“ woofer, it can also serve as a fullrange enclosure for smaller applications. Courtesy of its linear frequency response and articulate signal, the F10 makes an excellent stage monitor for speech and vocals. Pair it with SUB 05 or SUB 15D subwoofers, and you have get a powerful PA system for entertainers and DJs. Il diffusore Flexsys F10 offre il miglior rapporto dimensioni-prestazioni, con un’invidiabile versatilità per soddisfare le più svariate applicazioni. Grazie al woofer 10” proprietario, può anche essere utilizzato come sistema fullrange per eventi indoor, quali ad esempio amplificazione di locali e sonorizzazione di palazzetti. La doppia equalizzazione selezionabile ed il box multifunzionale, ne permettono sia l’uso come speaker classico, che come monitor.L’abbinamento di una coppia di Flexsys F10 con altrettanti SUB 05 o SUB 15D forma un sistema da 1600WRMS, ideale per situazioni live e diffusione musicale in generale.

Features 10“ woofer 1“ neodym.compr. driver 90/40°x60°asym. CD horn 150 + 50 W/RMS digipro® 80 – 19000 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 125 dB 24bit 48 kHz DSP Line/ Mic input/ XLR/jack Multifunctional housing 12xM8 rigging points Weight: 12 kg Dimensions (WxHxD): 300x483x300mm




FLEXSYS F12/F15 Flexsys F12 Active 12“/1“ 2-way speaker cabinet The two-way enclosure loaded with a 12“ speaker is so frequently used for sound reinforcement applications that it has become a de facto standard. Thanks to its rotatable horn, integrated rigging points, and slanted panel for monitoring, the F12 will serve you well in almost every conceivable application. Its punchy, homogeneous sound is certainly impressive, and it readily combines with SUB 15D and SUB 18D subwoofers to create powerful sound reinforcement systems for entertainers, bands, and DJs Il diffusore Flexsys F12 vede abbinati un woofer 12” ed un compression driver 1”, entrambi sviluppati nei laboratori di dBTechnologies. Grazie alla tromba ruotabile, ai punti di appendibilità e ad un box utilizzabile anche come monitor,la F12 è lo speaker indispensabile per qualsiasi applicazione audio. L’ampia risposta in frequenza, unita ad un’invidiabile pressione sonora sulle basse frequenze, rendono la Flexsys F12 uno speaker utilizzabile anche stand- alone per svariate applicazioni, mentre l’abbinamento di due F12 con una coppia diSUB 05 o SUB15D forma un sistema ultracompatto, con potenze che raggiungono i 2KW RMS. Le applicazioni di utilizzo sono infinite, da eventi live fino a riproduzioni musicali in discoteche, ideale quindi sia al musicista che al DJ.

Features 12“ woofer 1“ compr. driver 90x40° rotatable CD horn 300 + 100 W/RMS digipro® 75 – 19000 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 127 dB 24bit 48 kHz DSP Line/ Mic input/ XLR/jack Multifunctional housing 12xM10 rigging points Weight: 16.5 kg Dimensions: 360x610x360mm

Flexsys F15 Active 15“/1“ 2-way speaker cabinet Designed especially for use as a fullrange cabinet, the Flexsys F15 delivers the sonic goods. There’s no need for an added subwoofer as its 15“ woofer packs a very powerful low-end punch. The Flexsys F15 is a great choice for rendering canned music as well as for reinforcing electronic instruments such as keyboards. Thanks to its rotatable high-frequency horn and integrated rigging points, the Flexsys F15 is also an excellent fit for permanent installation. Ideata specialmete per un utilizzo come speaker fullrange, la Flexsys F15 monta un woofer 15“ ed un compression driver 1“ progettati in dBTechnologies. L‘amplificatore utilizzato è un modulo digipro® da 400W RMS. L‘estesa risposta in frequenza ed una corposa gamma bassa rendono la F15 uno speaker completo, che non necessita di subwoofer; inoltre, la tromba ruotabile ed il box multifunzionale ne permettono l‘uso anche come monitor, per il batterista o per il tastierista che pretendono dinamiche e pressioni sonore anche sulla gamma bassa. La presenza di diversi punti di fissaggio, rende il diffusore F15 ideale anche per installazioni fisse.

Features 15“ woofer 1“ compr. driver 90x40° rotatable CD horn 300 + 100 W/RMS digipro® 60 – 19000 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 128 dB



24bit 48 kHz DSP Line/ Mic input/ XLR/jack Multifunctional housing 12xM10 rigging points Weight: 20 kg Dimensions: 430x680x430mm


FLEXSYS Systems Presenter-System This tried-and-true satellite system consists of two F8 mid-/high-range units and one SUB12 subwoofer. Able to deliver powerful performance in a small and light package, it is sure to delight entertainers and DJs. Questa configurazione è composta da 2 Flexsys F8 e un subwoofer SUB12. Tale sistema offre potenti prestazioni con dimensioni e peso ridotti, è particolarmente indicato per l’intrattenimento e per riproduzione musicale. 2x F8 1x SUB 12 Total power 800 W/RMS

Event-System This compact PA for club gigs comprises two F10 mid-/high-range units and two SUB05 subwoofers. Questo sistema audio professionale composto da due Flexsys F10 e due subwoofer SUB05 è ideale per eventi interni, per la sonorizzazione di concerti nei club o nelle discoteche. 2x F10 2x SUB 05 Subwoofer Total power 1.200 W/RMS

Band-System This classic power pack for bands and rental companies comprises two F12 mid-/high-range units and two SUB 15D subwoofers tweaked to deliver high performance and offer flexible application options. La configurazione “Band System” composta da 2 diffusori Flexsys F12 e 2 SUB 15D è ideale per piccole band e rental companies. Le ridotte dimensioni ed il facile trasporto garantiscono un’elevata versatilità per qualsiasi applicazioni live. 2x F12 2x SUB 15 D Total power 2.400 W/RMS




K300 K300 Active 2x 6.5“/1“ 2-way speaker cabinet The most powerful compact cabinet in its class, the K300 is chock-full of innovative technologies. Housed in an ultra compact enclosure, its digipro® bi-amped digital power amp delivers high performance and sound pressure levels. The 1“ HF driver renders midrange frequencies with pinpoint precision, and its response is richly detailed. The integrated DSP further enhances clarity and accuracy, and protects components using digital limiters. The K300 is a compact speaker system that comes highly recommended for rendering background music and speech with great intelligibility and articulation. Equipped with XLR and _” input for line and microphone levels as well as RCA (chinch) inputs, it accommodates all the standard connectors. E’ il diffusore compatto più potente della sua categoria: la K300 è un concentrato di tecnologie innovative. Il suo amplificatore digitale bi-amp della serie digipro®, alloggiato in un box ultracompatto, garantisce ottime prestazioni ed elevati livelli di pressione sonora. Il DSP integrato garantisce un suono cristallino e preciso, permettendo inoltre la protezione dei componenti acustici mediante l’impiego di limiter digitali. La K300 è quindi il diffusore compatto consigliato per la riproduzione musicale ed il parlato, con un’elevata intelligibilità ed una dinamica eccellente. Sul pannello posteriore si trovano gli ingressi XLR e 6.3mm JACK per segnali microfonici e line; sono inoltre previsti due ingressi RCA che permettono la connessione di questo diffusore a qualsiasi dispositivo di riproduzione audio stereo (CD, MP3 player, ecc).

Features Compact 2-way active speaker cabinet digipro® bi-amp digital power amp 80 W/RMS + 40 W/RMS Integrated DSP Two 6.5“ woofers + 1“ HF driver 70 Hz - 19 kHz Mic/Line XLR / _” input Two RCA (chinch) inputs Max. SPL 113 dB Dimensions: 210 x 350 x 270 mm Weight: 5.5 kg




DSX 2040 DSX 2040 Digital speaker processor The DSX 2040 is a versatile digital controller well suited for use in mobile racks as well as for fixed installation. Featuring two inputs and four outputs, it delivers outstanding performance in combinations with widely used two-way active stereo systems made up of subwoofers and mid-/high-range units. Il DSX 2040 è un processore audio digitale molto versatile, adatto sia all’uso su unità rack mobili che per installazioni fisse. E’ composto da 2 ingressi e 4 uscite bilanciate ed è particolarmente indicato per l’utilizzo con un sistemi attivi o passivi.

DSX 2040 Features Two inputs/ four outputs High-performance audio converter Big 2x16 character LCD display and 5-segment LED meter for each channel 96 kHz/ 40 bit signal processing with > 115 dB dynamic range Parametric EQs for inputs and outputs X-over section and freely configurable signal routing

PU 903

31-band graphic input EQ Input compressors Precision-adjustable digital limiter for each output 30 storable presets RS232 and USB interfaces and software for programming and exchanging data PC Remote software

UHF wireless

Based on the successful PU 901 line, the PU 903 provides a high-quality wireless connection that is easy to use and very reliable. It also offers an extended range and is less susceptible to interference from DVB-T signals. This is a tremendous advantage over other wireless systems in its class, especially in view of terrestrial digital TV’s growing popularity. Basato sulla moderna tecnologia della linea PU 920, il PU 903 offre un collegamento wireless di alta qualità, con una grande versatilità di utilizzo ed affidabilità. Incorpora caratteristiche uniche nella sua categoria di prezzo, come il codice digitale a 16 bit che controlla lo squelch e lo stato di carica della batteria, e rende il radiomicrofono utilizzabile in tutta sicurezza anche in presenza di disturbi generati dall’aumento crescente del numero di TV Digitali.

PU 903 R Receiver UHF diversity with 16 selectable frequencies Digital squelch control 9.5“ partially metal housing Battery status LED Detachable BNC antennas Adjustable XLR Out

PU 903 M Handheld Transmitter UHF with 16 selectable frequencies Beyerdynamic TG-X 58® capsule Digital pilot tone ON /OFF and MUTE switch Powered by two AAA batteries (10-13h)

PU 903 P Pocket Transmitter UHF with 16 selectable frequencies Digital pilot tone 3.5mm locking mini jack connector input 5V phantom power Adjustable input gain Powered by 9 volt block (10-13 h)




DVX D8

Active 8“/1“ 2-Way speaker The DVX D8 is a powerful active 8“/1“ 2-way speaker cabinet designed to render speech and background and other music. Loaded with a high-quality 8“ RCF woofer and a 1“ RCF neodymium compression driver with a rotatable CD horn, it is a very articulate with great speech intelligibility and excellent audio properties. Equipped with an integrated digipro® digital power amp, this powered enclosure offers the compact dimensions and light weight that to date have been the domain of high-end passive loudspeakers The housing’s multifunctional design incorporates a slanted panel for monitoring, rigging points, and even a special monitor setup controlled by the onboard DSP, which also acts as a controller, providing active equalizer, x-over, limiter, and phase and time alignment functions. Combining the DVX D8 with a DVA series S09 subwoofer creates premium-quality satellite systems. Il DVX D8 è un potente diffusore a 2 vie 8”/1” progettato per applicazioni live, ma risulta perfetto anche per musica in background e parlato. Dotato di un efficiente woofer RCF al neodimio 8”, di un compression driver RCF al neodimio da 1” e di una tromba ruotabile in alluminio, il DVX D8 offre una riproduzione precisa ed un’elevata intelleggibilità vocale. Equipaggiato con un amplificatore digitale integrato digipro® da 400 W RMS, questo speaker offre la compattezza ed il peso ridotto che fin’ora caratterizzavano gli speaker passivi ad alte prestazioni. Oltre che su piantana, la forma del box in multistrato di betulla ne permette anche l’uso come monitor. E’ possibile installare il diffusore su strutture portanti mediante golfari filettati M8 ed attraverso l’innovativo sistema quick-release (DTF 8). Il DSP a bordo consente il pieno controllo dello speaker per quanto concerne la risposta in frequenza, x-over, limiter, allineamento temporale e controllo di fase. Grazie al DSP è inoltre possibile modificare l’equalizzazione dello speaker per un corretto utilizzo a monitor. Combinando la DVX D8 con il subwoofer DVA S09 si ottiene uno dei migliori sistemi sub-satellite attualmente in commercio.

Features 8“RCF neodymium woofer 1“ RCF neodymium compr. driver 90°x70° rotatable CD horn 300 + 100 W/RMS digipro® 90 – 19000 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 125 dB 24bit 48 kHz DSP Line/ Mic input/ XLR/jack Multifunctional housing Weight: 8.5 kg Dimensions (WxHxD): 250x425x260mm




DVX D10

Active 10“/1“ 2-Way speaker The DVX D10 is an active 10“/1“ two-way speaker cabinet perfect for use in music and speech reinforcement applications demanding true frequency response, balanced dynamic response, and assertive sound pressure levels. Equipped with a high-quality 10” RCF woofer and a 1“ RCF neodymium compression driver with rotatable CD horn, the DVX D10 is fullrangeenabled and can be deployed for many applications without an added subwoofer. The housing’s multifunctional design incorporates a slanted panel for monitoring, rigging points, and even a special monitor setup controlled by the onboard DSP, which also acts as a controller, providing active equalizer, x-over, limiter, and phase and time alignment functions. Combining the DVX D10 with a DVA series S09 subwoofer creates remarkably powerful yet compact satellite systems. Il DVX D10 è un diffusore biamplificato a due vie10”/1”, ottimo per eventi live e per la riproduzione musicale in generale. Questo speaker di fascia professionale è pensato per l’utilizzo nel sound reinforcement di alto livello grazie alla risposta in frequenza molto lineare ed all’eccellente dinamica. Equipaggiato con un woofer al neodimio RCF 10” ed con un driver RCF 1” montato su una tromba ruotabile in alluminio, il DVX D10 risulta essere lo speaker ideale per tutte le applicazioni, utilizzabile anche senza subwoofer. Oltre che su piantana, la forma del box in multistrato di betulla ne permette anche l’uso come monitor.E’ possibile installare il diffusore su strutture portanti mediante golfari filettati M8, flytrack ed attraverso l’innovativo sistema quick-release (DTF 10). Il DSP a bordo consente il pieno controllo dello speaker per quanto concerne la risposta in frequenza, x-over, limiter, allineamento temporale e controllo di fase. Grazie al DSP è inoltre possibile modificare l’equalizzazione dello speaker per un corretto utilizzo a monitor. Combinando la DVX D10 con il subwoofer DVA S09 si ottiene un sistema di alta qualità tanto compatto quanto potente.

Features 10“RCF neodymium woofer 1“ RCF neodymium compr. driver 90°x70° rotatable CD horn 400 + 200 W/RMS digipro® 85 – 19000 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 127 dB 24bit 48 kHz DSP Line/ Mic input/ XLR/jack Multifunctional housing Weight: 11 kg Dimensions (WxHxD): 290x510x310mm




DVA S09

Subwoofer 15“ attivo

A remarkably compact 15” subwoofer in a band-pass design, the DVA S09 delivers true, tight, and punchy bass response. Courtesy of its integrated M20 pole mount and an optional SRK-09 rigging hardware retrofit, it offers utmost flexibility for both stacked and flown configurations with DVA T4 line array modules. The S09 comes with two features that make it the perfect base for a high-quality satellite system - an integrated active stereo crossover with an adjustable cutoff frequency (90Hz and 120Hz) and a phase inversion switch. Il DVA S09 dp è un subwoofer attivo, equipaggiato con l’amplificatore da 1000W RMS digipro®, in configurazione passabanda . L’altoparlante 15” con bobina 4” a lunga escursione, offre una corposa e potente risposta alle basse frequenze. Il DVA S09 dp è equipaggiato con un supporto standard per piantana (M20), un preamplificatore stereo con uscite bilanciate LINK / X-OVER ed uno switch per l’inversione di fase del segnale riprodotto dal subwoofer. A completamento della linea DVA è stato predisposto un sistema di appendibilità opzionale SRK-09 per offrire la massima flessibilità anche per l’utilizzo in configurazione line array.

Features 15“RCF neodymium woofer 1000 W/RMS digipro® SMPS with PFC Powercon In and 2x Out 45 – 90/120 Hz (+/-3dB) Max. SPL: 134 dB Stereo active X-over 2x Line input/ XLR Flying with SRK09 fly kit M20 pole mount Weight: 37.5 kg Dimensions (WxHxD): 515x440x720mm




Systems / Sistemi

Flown DVA S10 with six DVA T4 mid-/high-range units DVA S10 appeso con sei unità mid-high range DVA T4

DVA S09 with two DVA T4 mid-/high-range units DVA S09 con due unità mid-high range DVA T4

DVA S09 with two DVX D10 crabs DVA S09 con due DVX D10 su piantana




A.E.B. Industriale Srl. VIA BRODOLINI, 8 - 40056 CRESPELLANO (BO) ITALY Tel.:+ 39 051969870 - Fax: + 39 051969725 e-mail: info@dbtechnologies.com



www.dbtechnologies.com


dB Technologies DSX 2040