Issuu on Google+


Index $

$%5,6jHWj j $&&(662,5(6$33$76j $&&(662,5(6 j $&&(662,5(6'(0217$*(6 j $*5$)(6  $,*8,//(6 j $,*8,//(63$66($17,7$1*/( $11($8; $17,7$1*/(6  $33$76 j $50$

% %$&./($' %$*$*(6 jHWj %$,752&.(7 %$/$1&(6HW %$/$1&,(56jHWj %$1$1( %$55('(3(6((  %('&+$,5jHW %,928$&j %,:<jHWj %2,7(6j %28,//2,5(  %86(3,672/(7 

&

j &(/7;j &$55<$//j &$648(77(6  &(/7$ &+$5,27j &+$8662161e235Ă&#x160;1(  &,6($8; &/,363/20%6 j &20%,1$,621  &25'(  &289(5785(  &586+(5 &8,6621 

)(('(5 )2855($8;jHWj )/277(85ÂŹe38,6(77(  )25Ă&#x2021;7 )521'(6 

* *$,1(6j */$&,Ă&#x160;5(  *5$,1(6&8,7(6 5($'<6(('6  j

5

+$0(&216+22.63,5,7j +2866(ÂŹ%('&+$,5  +2866(6'(&$11(6 jHWj

,

6

,1',&$7(856'(728&+( jHWj ,//86,21%$,7 ,0,7$7,21$33$76 

/ /$03(6j /$1&(%28,//(77(6jHW /($'&25(j /(9(/&+$,5 j /(;$ /,Ă&#x160;*(

0 0<7; 0$1&+(ÂŹ621'(5  0$1&+(63(//(6  0$1&+216 0$175$ 0$548(856j 0$7(/$6'(5e&(37,21  HW 0e7$/&586+(5 0217$*(635Ă&#x2021;7ÂŹ/Âś(03/2,  jj

1 1</216 j

2

'e7(&7(856'(728&+( jHWj '28%/(63,48(6  '28&+(  '5(66(1; j j

ÂŻ,//(76 25(,//(5  287,/6$'(18'(5 

(/$67,48(6$33$76  (0(5,//216j (16(0%/(3/8,(  (38,6(77(6j

3,48(6 3,672/(7ÂŹ%28,//(77(6  3/$48(77(ÂŹ%$6'(/,*1( 3/20%6j 32/$,5(  32/2  3527(&7,21&$11(6  3527Ă&#x160;*('2,*7 39$ j

5($'<6(('6j 5(3Ă&#x160;5(6j 5(66257&$53(  52'&$7$/38/7 52'32' jHW

+

'

(

2

)

3 3$7(781*67(1 3(//(6 3(//(76  3(5/(6j 3(6216HW 3+(1; 3,1&($$67,&276 3,48(1,48(j

6$&6j 6$&ÂŹ%28,//(77(6  6$&'(&216(59$7,21 jHW 6$&'(&28&+$*( jHW 6$&'(3(6e( HWHW 6$&,627+(50(  6$5',1(6 6($8 6+,9$ 6,Ă&#x160;*(6jHWj 62/8521j 62/85213527(&7  621'(856j 67$/.,1*  6723$33$76j 6723)/2$7  68332576'(&$11(6jHW 6:($7ÂŹ&$38&+( 

7 7$%/( 7$%/(ÂŹ%28,//(77(6  7((6+,57  7(17(6jHWj 7(67(85'(1ÂŻ8'  75e3,(''(3(6e(  75(66(6%$6'(/,*1(j 752866(ÂŹ%8==%$5  752866('(72,/(77(  752866(6j

9 9Ă&#x2021;7(0(176&$5363,5,7j

: :$'(56 


3 NYLONS TRESSES


Celt-2X

&(/7;0<0(7,. 2OLYH*UHHQ &RGH

*HQFRG

$&6



$&6

HWSrFKHjORQJXHGLVWDQFH DMRXWHULPSpUDWLYHPHQWXQHWrWH GHOLJQHW\SH'UHVVHQ[FRQLFDO SRXUYRVODQFHUVDSSX\pV  /HGLDPqWUHHVWUpJXOLqUHPHQW XWLOLVpVXUOHVSODQVG¶HDX[ORUV GHVFRPSpWLWLRQV GLDPqWUHOHSOXVXWLOLVpTXLHVW SRO\YDOHQWRIIUHXQHWUqVERQQH DOWHUQDWLYHVLYRVSrFKHVGLIIqUHQW HQODFHWULYLqUHGXUDQWODVDLVRQ GLDPqWUHLGpDOSRXUODULYLqUHWRXW DXORQJGHO¶DQQpHHWSrFKHVVXU GHVSRVWHVHQFRPEUpV XWLOLVpSRXUXQHSrFKHGDQVOHV]RQHV WUqVHQFRPEUpHVHWHQULYLqUH 1HSDVPHWWUHOHIUHLQEORTXp

NJ

/EV

P

  

   

$&6



  

$&6



  

$&6



  

D0RQR¿ODPHQWGHWUqVKDXWHTXDOLWp

MDSRQDLVH D5HYrWHPHQWVLOLFRQp D8QHTXDOLWpGHJOLVVHHWXQHUpVLVWDQFHj O¶DEUDVLRQH[FHSWLRQQHOOHV D0pPRLUHTXDVLLQH[LVWDQWH D5pVLVWDQFHDXQ°XGLUUpSURFKDEOH D(ODVWLFLWpFRQWU{OpH D1RXVYRXVFRQVHLOORQVOHVFRXOHXUVGLVFUqWHV SRXUOHVSrFKHVGLI¿FLOHVHWOHVFRXOHXUV YR\DQWHVSRXUOHVSrFKHV GHQXLWHWHQODFVGHEDUUDJH Elasticité “contrôlée”

Faible mémoire

Revêtement protecteur/ glisse

4

‘


NYLONS TRESSES

Celt-2X

&(/7;0<0(7,. %ODFN &RGH

*HQFRG

$&6

Â&#x2018;

/EV

P

&RGH

  

$&6

   

$&6



$&6

NJ

&(/7;0<0(7,. %URZQ *HQFRG

Â&#x2018; 

NJ

/EV

P

  

   

$&6



  

$&6



  

$&6



  

$&6



  

$&6



  

$&6



  

&(/7;0<0(7,. &DPRX &RGH $&6

$&6

*HQFRG

Â&#x2018;

NJ

&(/7;0<0(7,. *UHHQ /EV

P

&RGH

  

$&6

   

$&6



*HQFRG

Â&#x2018; 

NJ

/EV

P

  

   

$&6



  

$&6



  

$&6



  

$&6



  

$&6



  

$&6



  

5


Myt-x

0<7;%ODFN &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

NJ

P

























D([FHOOHQWUDSSRUWTXDOLWpSUL[ D%RQQHUpVLVWDQFHDXQ°XGHW jO¶DEUDVLRQ D%RQQHJOLVVH

6

Christophe Belliard


NYLONS TRESSES

Dressen-x

'5(66(1;$QWLDEUDVLRQ0 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

Â&#x2018;

NJ







&6







&6







&6







'5(66(1;$QWLDEUDVLRQ %ODFN0 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

Â&#x2018;

NJ







&6







&6







'5(66(1;$QWLDEUDVLRQ &OHDU0 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

Â&#x2018;

NJ







&6







&6







D8QHUpVLVWDQFHjO¶DEUDVLRQKRUVQRUPH D/DUpIpUHQFHHQPDWLqUHGHWrWHGHOLJQH D8  OWUDUpVLVWDQWHjO¶DEUDVLRQFRQWUHWRXVOHVREVWDFOHVWUDQFKDQWV URFKHVGUHVVqQHVHWF«  D&RSRO\PqUHGHSRO\DPLGHWUDLWpDQWLDEUDVLRQ D% RQQHpODVWLFLWpDPRUWLVVDQWOHVUXVKVOHVSOXVSXLVVDQWV D,GpDOHQFRPELQDLVRQDYHFXQHWUHVVHHQFRUSVGHOLJQH

7


Dressen-x Conical Phen-x '5(66(1;$QWLDEUDVLRQ&RQLFDO [0 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

‘ j

‘

Quasi translucidité

Revêtement protecteur

3+(1;)OXRURFDUERQH0 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

‘

NJ







&6







&6







&6







&6







D0RQR¿ODPHQWHQÀXRURFDUERQH39')KDXWPRGXOH D,QGLFHGHUpIUDFWLRQWUqVSURFKHGHFHOXLGHO¶HDXSRXUXQHTXDVLWUDQVOXFLGLWp D,GpDOSRXUOHVPRQWDJHVULJLGHV D5HYrWHPHQWVLOLFRQpSRXUXQHUpVLVWDQFHjO¶DEUDVLRQ

8

0

‘

W

0

W

‘

W

PHQWFRQoXHSRXUrWUHXWLOLVpDYHF XQFRUSVGHOLJQHHQQ\ORQ D$XJPHQWHOHVSHUIRUPDQFHVGH ODQFHUHQOLPLWDQWOHVIURWWHPHQWVGX Q°XGGHUDFFRUGGDQVOHVDQQHDX[ D3HUPHWGHUDFFRUGHUWrWHVGHOLJQH GHPjYRWUHFRUSVGHOLJQH D‘YDULDQWGXPPDXPP VXUXQHORQJXHXUGHPSXLV FRQVWDQWVXUP

W

D$UUDFKpHYHUVLRQFRQLTXHVSpFLDOH


NYLONS TRESSES

Saud Merdovic

Gilles Pégé


Accessoires &LVHDX[jWUHVVHOLPH &RGH

*HQFRG

$&6

D&LVHDX[DYHFXQWUDQFKDQW WUqVQHWSRXUFRXSHUVDQV EDYXUHOHVWUHVVHV D(TXLSpG¶XQHSHWLWHOLPH D3RLJQpHHQFRORULVRUDQJH WUqVYLVLEOHSRXUUHSpUHU IDFLOHPHQWOHVFLVHDX[

2XWLOjGpQXGHU &RGH

*HQFRG

$&6

D3RXUGpQXGHUIDFLOHPHQW

XQHWUHVVHJDLQpHSRXU UpDOLVHUXQPRQWDJHFRPELQp

7HVWHXUGHQ°XG &RGH

*HQFRG

$&6

D3RXUDLGHUOHSrFKHXUjVHUUHU IHUPHPHQWOHVQ°XGVGH VHVPRQWDJHVHWDLQVLDYRLU ODFHUWLWXGHG¶XQPRQWDJH HI¿FDFH D&URFKHWLQR[

'pYLGRLUjEDVGHOLJQH &RGH

*HQFRG

$&6

D3RXUUDQJHULQGLYLGXHOOHPHQW

YRVGLIIpUHQWHVWUHVVHVjEDV GHOLJQH D(TXLSpG¶XQFRXSH¿OSRXU FRXSHUIDFLOHPHQWODORQJXHXU VRXKDLWpH

10


NYLONS TRESSES

Aiguilles à épissures

$LJXLOOHjpSLVVXUH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D$LJXLOOHDYHFSRLJQpHSUp

IRUPpHHWUHYrWHPHQWGRX[ HWDYHFWrWHXOWUD¿QHSRXU ODUpDOLVDWLRQG¶XQHpSLVVXUH

$LJXLOOHjpSLVVXUHSKRVSKR &RGH

*HQFRG

$&6

$LJXLOOHjpSLVVXUHOX[H 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D$LJXLOOHDYHFSRLJQpH

PHWDOLTXHHWDYHFWrWHXOWUD ¿QHSRXUODUpDOLVDWLRQ G¶XQHpSLVVXUH

/DUpDOLVDWLRQG¶XQHpSLVVXUH

















11


Mantra Lead Core

0$175$ 5pI

&RGH

*HQFRG

&6



0$175$FDPRX OEV

P

5pI

&RGH





&6



*HQFRG

D8QHUpIpUHQFHSDUPLWRXV

OEV

P





OHV/HDG&RUHGXPDUFKp D5HYrWHPHQWUpVLQpSRXUXQHSDUIDLWH FRKpVLRQGHV¿EUHV D$PHHQDOOLDJHG¶pWDLQHWGHSORPE SRXUXQHPHLOOHXUHUpVLVWDQFH DX[WRUVLRQV D&RPSRVpHGHEULQVGHSRO\DPLGH D1HV¶HI¿ORFKHSDVGXUDQWODFRQIHFWLRQ GHVpSLVVXUHV D8QHVHXOHUpVLVWDQFHOEV D'LVSRQLEOHHQFRORULV

Ame en alliage plomb et étain

0$175$VDQG

12

5pI

&RGH

&6



*HQFRG

OEV

P





16 brins polyamide


NYLONS TRESSES

Arma Spécial arrachée / Bas de ligne

$50$VKRFNOHDGHUEURZQ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

OEV

P







&6







&6







$50$VKRFNOHDGHUGDUNJUHHQ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

OEV

P







&6







&6







D8QHWrWHGHOLJQHXOWUDUpVLVWDQWH

³VSpFLDODUUDFKpH´ D3HUPHWpJDOHPHQWGHFRQIHFWLRQQHU GHVEDVGHOLJQHVVRXSOHVHWUREXVWHV D&RPSRVpHGH¿EUHV'\QHHPD WUHVVpHVYRORQWDLUHPHQWVHUUp SRXUXQHPHLOOHXUHUpVLVWDQFHjO¶DEUDVLRQ D5HYrWHPHQWHQSRO\XUpWKDQH

13


Lexa Bas de ligne

/(;$DQWLVHFWLRQEURZQ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

OEV

P







&6







&6







OEV

P

/(;$DQWLVHFWLRQFDPRX 5pI

&RGH

*HQFRG

&6







&6







&6







D8QHUpIpUHQFHHQPDWLqUHGHWUHVVHjEDV GHOLJQHGHVWLQpHDX[SrFKHVHQIRUFH D%OLQGpHSDUXQHkPHG¶DFLHULQR[\GDEOH D7UHVVHFRXODQWHHWVHPLULJLGH D,GpDOHDYHFXQHSUpVHQWDWLRQ'5LJ

14

Lexa

Ame acier inox Multibrins Dyneema ® Multibrins polyamide


NYLONS TRESSES

Shiva Bas de ligne

6+,9$VXEPHUVLRQ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

OEV

P







&6







&6







6+,9$VXEPHUVLRQEURZQ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

OEV

P







&6







&6







D7UHVVHVSpFLDOHEDVGHOLJQH5pVLVWDQWHHWFRXODQWH D&RPSRVpHGHEULQVGHSRO\DPLGHHWGHEULQVGH'\QHHPD D5HYrWHPHQWSRO\XUpWKDQH D,GpDOHSRXUFRQIHFWLRQQHUOHVPRQWDJHVDXFKHYHX

Multibrins Dyneema ®

Multibrins polyamide

15


Celta Bas de ligne

&(/7$ÀH[LEOHJUHHQ 5pI

&RGH

&6

&6

*HQFRG

OEV

P













OEV

P

&(/7$ÀH[LEOHJUH\ 5pI

&RGH

*HQFRG

&6







&6







Shiva

Celta

La combinaison des deux tresses SHIVA et CELTA permet de jouer sur les différents degrés de souplesse pour confectionner des montages au cheveu très efficaces.

D7UHVVHVSpFLDOHEDVGHOLJQH5pVLVWDQWH

HWFRXODQWH8OWUDVRXSOH D&RPSRVpHGHEULQVGHSRO\DPLGHHWGHEULQV GH'\QHHPD D,GpDOHSRXUFRQIHFWLRQQHUOHVPRQWDJHVDXFKHYHXHW OHVEDVGHOLJQHVWUqVVRXSOHV

16

Multibrins Dyneema ® Multibrins polyamide


17 ACCESSOIRES


Clip plombs plastique

&OLSSORPEV; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6 

1RLU

&6 

.DNL

&6 

0DUURQ

D8OWUDUpVLVWDQWMXVTX¶jJ D&OLSSORPEVSODVWLTXHjXWLOLVHU DYHFQRWUHUROOLQJQƒ

&OLSSORPEVSDFN; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6 

1RLU

&6 

.DNL

&6 

0DUURQ

DFOLSVSORPEVSODVWLTXH DFRQHV DUROOLQJ1ƒ

&OLSSORPEVSDFN; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6 

1RLU

&6 

.DNL

&6 

0DUURQ

D3DFNpFRQRPLTXH DFOLSVSORPEVSODVWLTXH DFRQHV DUROOLQJ1ƒ

18


ACCESSOIRES

Clip plombs métal

&OLSSORPEVPpWDO; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6 

1RLU

&6 

.DNL

&6 

0DUURQ

D8OWUDUpVLVWDQWMXVTX¶jJ SRXUOHVSrFKHVH[WUrPHV D&OLSSORPEVPpWDOjXWLOLVHU DYHFQRWUHUROOLQJQƒ

&OLSSORPEVSDFNPpWDO; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6 

1RLU

&6 

.DNL

&6 

0DUURQ

DFOLSVSORPEVPpWDO DFRQHV DUROOLQJV1ƒ

&OLSFRQH; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6 

1RLU

&6 

.DNL

&6 

0DUURQ

D&RQYLHQWDX[FOLSVSODVWLTXH HWPpWDO

19


Clip plombs pack Antitangles &OLSSORPEVULJSDFN; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6 

1RLU

&6 

.DNL

&6 

0DUURQ

DFOLSVSORPEVSODVWLTXH DFRQHV DUROOLQJV1ƒ D*DLQH39&

&OLSSORPEVPpWDOULJSDFN; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6 

1RLU

&6 

.DNL

&6 

0DUURQ

DFOLSVSORPEVPpWDO DFRQHV DUROOLQJV1ƒ D*DLQH39&

$QWLWDQJOHVQRLUVjFOLSSORPE; 5pI

&RGH

*HQFRG

$UWLFOH

FP

&6 

6RXSOH 

&6 

5LJLGH



&6 

5LJLGH



&6 

5LJLGH



D&HVDQWLHPPrOHXUVULJLGHVRXVRXSOHVYRXVSHUPHWWURQWGHFKDQJHU OHSORPEWUqVVLPSOHPHQWVXLYDQWOHVVLWXDWLRQVHWOLEpUHURQWODFDUSH GXSORPEHQFDVG¶DFFURFGDQVOHVEUDQFKHV

20


ACCESSOIRES

Lead core D0RQWDJHVUpDOLVpVHQ/HDGFRUHOEVHWG¶XQHORQJXHXUGHFP D,OVXI¿WGHUDFFRUGHUOHFRUSVGHOLJQHG¶XQF{WpHWOHEDVGHOLJQHGHO¶DXWUH D/LYUpVSDUPRQWDJHV

/HDGFRUHERXFOH; 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

/HDGFRUHFOLS; 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

/HDGFRUHUROOLQJ; 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

/HDGFRUHKpOLFRSWqUH; 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

21


Accessoires de montages 0DQFKRQVFRQLTXHV PP; &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

1RLU

$&6

.DNL

$&6

0DUURQ

D0DQFKRQFRQLTXHHWVRXSOHSRXUDPRUWLUOHVFKRFV DGLIIpUHQWHVORQJXHXUV DGLDPqWUHVGHVRUWLHVGLIIpUHQWHVGRQWXQJURV SRXUV¶DGDSWHUIDFLOHPHQWVXUXQUROOLQJ1ƒ

0DQFKRQVGHSURWHFWLRQ PP; &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

.DNL

$&6

0DUURQ

3HUOHKpOLFRSWqUH; &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

1RLU

$&6

.DNL

$&6

0DUURQ

D3HUOHVSRXUODUpDOLVDWLRQGHPRQWDJHVKpOLFRSWqUH D$XWLOLVHUDYHFQRWUHpPHULOORQKpOLFRSWqUH +pOLFRSWqUHV\VWHP; 5pI

&RGH

*HQFRG

&RORULV

&6



1RLU

&6



.DNL

D0RQWDJHKpOLFRSWqUHSUrWjO¶HPSORL D3HUPHWGHVODQFHUVjORQJXHGLVWDQFH

WRXWHQOLPLWDQWOHVULVTXHVG¶HPPHOODJHV

22


ACCESSOIRES

Accessoires de montages 3HUOHFDRXWFKRXF UROOLQJ; &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

1RLU

$&6

.DNL

$&6

0DUURQ

D3HUOHVDYHFWURXVGH

GLDPqWUHVGLIIHUHQWV XQJURVGLDPqWUHSRXU FRXYULUQRWUHUROOLQJQƒ XQGLDPqWUHSOXVSHWLW SRXUSURWpJHUOHQ°XG

3HUOHVFDRXFKRXF; &RGH

*HQFRG

&RORULV

7DLOOH

$&6

1RLU

PP

$&6

.DNL

PP

$&6

0DUURQ PP

D3HUOHVVRXSOHVGHPP

GHGLDPqWUHHWPXOWLXVDJHV

0RQWDJHVHPL¿[H; &RGH

*HQFRG

$&6

&RORULV .DNL

D0RQWDJHSHUPHWWDQWGH

UpDOLVHUXQPRQWDJH¿[H PDLVDYHFXQHOLEpUDWLRQ IDFLOHGXSORPEVHQFDVGH EORFDJHGDQVXQREVWDFOH

23


Gaines 39&7XEHP &RGH

*HQFRG

&RORULV

7DLOOH

$&6

1RLU

[PP

$&6

.DNL

[PP

$&6

0DUURQ

[PP

D7XEHHQ39&VRXSOHSRXUOLPLWHUOHVULVTXHVG¶HPPrODJHVDXODQFHU D'LDPqWUHLQWpULHXUODUJHSRXUODLVVHUSDVVHUOHQ\ORQRXODWUHVVH IDFLOHPHQW

7XEH7XQJVWHQP ';PP &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

1RLU

$&6

.DNL

$&6

PDUURQ

D*DLQHGHQVHHWVRXSOHSRXUVHSODTXHUHWpSRXVHUIDFLOHPHQW OHVIRUPHVGXIRQG

*DLQHVLOLFRQHQRLUHP &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$&6

PP

$&6

PP

$&6

PP

D*DLQHVLOLFRQHPXOWLXVDJHV D'LDPqWUHSRXUDOLJQHUOHFKHYHXVXUO¶KDPHoRQ D'LDPqWUHVHWSRXUFDPRXÃ&#x20AC;HUXQpPHULOORQRXXQHDJUDSKH *DLQHVLOLFRQH WUDQVSDUHQWHP &RGH

24

*HQFRG

7DLOOH

$&6

PP

$&6

PP

$&6

PP


ACCESSOIRES

Gaines 0DQFKRQVVLOLFRQHV FP±PP; &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

1RLU

$&6

7UDQVSDUHQW

D*DLQHVLOLFRQHSRXUUHFRXYULU XQpPHULOORQXQHDJUDSKH

*DLQHWKHUPRUHWUDFWDEOHQRLUH FP; &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$&6

PP

$&6

PP

$&6

PP

$&6

PP

D*DLQHGRQWOHGLDPqWUHVHUpGXLWSDUFKDXIIDJH EULTXHWRXYDSHXUG¶HDX  D$XWLOLVHUVXUXQpPHULOORQXQKDPHoRQSRXUFDPRXÃ&#x20AC;HURXSURWpJHU XQQ°XG

$QWLWDQJOHVOHHYHVFP; &RGH

*HQFRG

&RORULV

$&6

1RLU

$&6

.DNL

$&6

PDUURQ

D$SODFHUVXUYRWUHEDVGHOLJQHHWSRXUFRXYULUYRWUHpPHULOORQHWDLQVL OLPLWHUIRUWHPHQWOHVHPPrODJHVpYHQWXHOVORUVGHVODQFHUV

$LJXLOOHSDVVHDQWLWDQJOH &RGH

*HQFRG

$&6

7DLOOH P

D3RXUYRXVDLGHUjSDVVHUIDFLOHPHQW

YRWUHQ\ORQRXWUHVVHGDQVXQHJDLQH

25


Plombs Gravel D&HUHYrWHPHQW©JUDYLHUªPDWQRQUpÀpFKLVVDQWG¶XQHUREXVWHVVHjWRXWHVpSUHXYHVFRQIqUH DXSORPEXQHGLVFUpWLRQDEVROXH

VRAC

8QLYHUVDOJUDYHO &RGH

*HQFRG

J

$&6



$&6



$&6



$&6



$&6



D)RUPHXQLYHUVHOOH

DGDSWpHjGLIIpUHQWHV FRQGLWLRQVGHSrFKH

VRAC

5LYHUJUDYHO &RGH

*HQFRG

J

$&6



$&6



$&6



$&6



$&6



D)RUPHSDUWLFXOLqUHPHQW UHFRPPDQGpHSRXU ODSrFKHHQULYLqUH

VRAC

'LVWDQFHJUDYHO &RGH

J

$&6



$&6



$&6



$&6

26

*HQFRG



D)RUPHSHUPHWWDQW

G¶DWWHLQGUHGHV GLVWDQFHVPD[LPXPV


ACCESSOIRES

Yannick Villemain

Pascal Kovalik

27


Plombs D³8QHJDPPHGHSORPEVWUqVFRPSOqWHVpULJUDSKLpVHWSODVWL¿pVDYHFXQUHYrWHPHQWXOWUDUpVLVWDQW´

VRAC

BLISTER

',67$1&( 5pI

&RGH

&69

*HQFRG

',67$1&(; J

5pI

&RGH





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&6





Spécial lancers

*HQFRG

VRAC

J

BLISTER

81,9(56$/ 5pI

&RGH

&69

J

5pI

&RGH





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&6





28

*HQFRG

81,9(56$/;

t

Super polyvalen

*HQFRG

J


VRAC

BLISTER

75,/2%( 5pI

&RGH

&69

75,/2%(;

*HQFRG

J

5pI

&RGH





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&6





*HQFRG

J

Spécial obstacle VRAC

BLISTER

5,9(5 5pI

&RGH

&69

5,9(5;

*HQFRG

J

5pI

&RGH





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&6





&69





&69





Spécial rivière

*HQFRG

J

VRAC

648$5( &RGH

*HQFRG

J

$&6



$&6



$&6



$&6



$&6



$&6



$&6



D6DIRUPHWUqVFRPSDFWH

SHUPHWG¶LQWHQVL¿HUO¶DFWLRQG¶DXWR IHUUDJH D7UqVERQQHVWDELOLWpGDQV OHFRXUDQW

29

ACCESSOIRES

Plombs


Plombs Feeder BLISTER

,QOLQH; &RGH

*HQFRG

J

$&6



$&6



$&6



$&6



BLISTER

,QOLQHIURQWOHDG; 5pI

&RGH

*HQFRG

J

&6





&6





&6





D3ORPEFRXOLVVDQWHWDPRYLEOHjSRVLWLRQQHUVXUODOLJQHDYDQWGHODQFHU D,GpDOSRXUSODTXHUOHFRUSVGHOLJQHVXUOHIRQGD¿QGHGpMRXHUODPp¿DQFHGHVFDUSHV D7UqVHI¿FDFHGDQVOHVSODQVG¶HDXGLI¿FLOHV

BLISTER

)(('(5; 5pI

&RGH

&6





$&6







&6

*HQFRG

J

D,GpDOSRXUFRQWHQLUO¶DPRUFH D$XWLOLVHUDYHFGHODPpWKRGHSRXUIDLUHXQDPRUFDJHSUpFLV



30








ACCESSOIRES

Back-lead %DFNOHDG &RGH

*HQFRG

J

$&6



$&6



D3RXUIDLUHFRXOHUUDSLGHPHQWYRWUHEDQQLqUH D0LVHHQSODFHDLVpHJUkFHjXQHIHQWHGDQVODWrWHSODVWLTXH D7UqVERQQHJOLVVHOHORQJGHODEDQQLqUH D7UqVERQQHVWDELOLWpGDQVOHFRXUDQWGHSDUWVDEDVHSODWH

BLISTER

3ORPE%DFNOHDG; 5pI

&RGH

*HQFRG

J

&6 



&6 



D&RPSDWLEOHDYHFOHNLW%DFN/HDG D&RXOHYRWUHEDQQLqUH D)RUPHF\OLQGULTXHHWSODWHWUqVVWDEOH GDQVOHFRXUDQW

BLISTER

.LW%DFNOHDG; 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D3HUPHWGHFRQIHFWLRQQHU

GHV%DFN/HDG D)DLUHXQHSHWLWHHQWDLOOH jODEDVHGHO¶DQQHDXSRXU OH¿[HUVXUODOLJQH

31


Emerillons Agrafes

D1RVpPHULOORQVDJUDIHVHWDQQHDX[RQWXQUHYrWHPHQWPDW SRXUXQHGLVFUpWLRQPD[LPXP

D7DLOOH1ƒDGDSWpHjO¶HQVHPEOHGHVFOLSVSORPEVGXPDUFKp D1RVpPHULOORQVVRQWOLYUpVGDQVXQHERLWHWUDQVSDUHQWHDYHFXQHpWLTXHWWH SHUPHWWDQWDLQVLG¶LGHQWL¿HUUDSLGHPHQWODWDLOOHHWOHW\SHG¶pPHULOORQV

N°11

(PHULOORQVKpOLFRSWqUH; &RGH

*HQFRG

$&6

N°8

7DLOOH

&RGH

$&6

1ƒ

$&6

1ƒ

&RGH

*HQFRG

N°8

5ROOLQJ

(PHULOORQVjDQQHDX;

D$QQHDXVXUGLPHQVLRQQp GRQFLGpDOSRXUOHV PRQWDJHVKpOLFRSWqUHV RXSRXUVRQGHU

N°11

*HQFRG

3FV

7DLOOH

$&6



1ƒ

$&6



1ƒ

$&6



1ƒ

D3RXUXQHSUpVHQWDWLRQ

SOXVQDWXUHOOHGHO¶DSSkW

D(PHULOORQUROOLQJSRXUGHPXOWLSOHV XWOLVLWDWLRQV D$XWLOLVHUSULQFLSDOHPHQWDYHF QRVFOLSVSORPEV

(PHULOORQVUDSLGH; &RGH

*HQFRG

$&6

D3RXUFKDQJHUUDSLGH

PHQWVRQEDVGHOLJQH D$VpFXULVHUSDU XQHJDLQHVLOLFRQH

32

$JUDIHVTXLFNFKDQJH; &RGH $&6

*HQFRG

$JUDIHVTXLFNVQDS; &RGH $&6

D3RXUFKDQJHUUDSLGHPHQWVRQEDVGHOLJQH

*HQFRG


ACCESSOIRES

Emerillons Anneaux

(PHULOORQ+pOLFRSWqUH IDVWVQDS; &RGH

5ROOLQJIDVWVQDS; &RGH

*HQFRG

(PHULOORQjDQQHDX IDVWVQDS;

*HQFRG

&RGH

$&6

$&6

*HQFRG

$&6

D3RXUFKDQJHUUDSLGHPHQWVRQEDVGHOLJQH D$VpFXULVHUSDUXQHJDLQHVLOLFRQHRXXQDQWLWDQJOHVOHHYH D9HUVLRQjDQQHDXVXUGLPHQVLRQQpSRXUOHVPRQWDJHVKpOLFRSWqUHV

5ROOLQJDJUDIH TXLFNFKDQJH; &RGH

$QQHDX[EULVpV PP;

*HQFRG

&RGH

$&6

(PHULOORQVVROXURQ; &RGH

*HQFRG

$&6

$&6

D3RXUFKDQJHUUDSLGHPHQW

D3RXUUHOLHUYRWUHPRQWDJH

VRQEDVGHOLJQHPDLV HQYHUVLRQVpFXULVpHSDU XQHDJUDIH

D&RQoXSRXUrWUHXWLOLVp

jYRWUHpPHULOORQHWDLQVL FUpHUXQHDUWLFXODWLRQ

DYHFGHVVDFVVROXEOHV D,OVXI¿WGHSDVVHUOHQ°XG GXVDFGDQVODSDUWLHODUJH HWGHOHFRLQFHUGDQVOD SDUWLHODSOXV¿QH D(QVXLWHLOVXI¿WGHSLTXHU VRQKDPHoRQGDQVODVDF FHTXLOLPLWHUDIRUWHPHQW OHVULVTXHVG¶HPPHODJHV HWSHUPHWWUDGHJDJQHUGH SUpFLHX[PqWUHVDXODQFHU

¯LOOHWLQR[PDW; &RGH

*HQFRG

)RUPH

7DLOOH

$&6

2YDO

$&6

2YDO

PP

$&6

5RQG

PP

$&6

*HQFRG

5RQG

PP

PP

¯LOOHWLQR[VSpFLDOQ°XG PDW; &RGH $&6

D3RXUUpDOLVHUGHVPRQWDJHV'ULJ D'LVSRQLEOHVHQYHUVLRQURQGHRX

*HQFRG

7DLOOH PP

D3RXUUHOLHUIDFLOHPHQW

YRWUHEDVGHOLJQHj YRWUHpPHULOORQSDU XQHDJUDSKHHWDLQVL ODLVVHUXQHJUDQGH OLEHUWpGHPRXYHPHQW jYRWUHEDVGHOLJQH

RYDOH

33


Hameçons Hook Spirit PTFE 5HYrWHPHQWHQ37)( SRO\WpWUDÀXRURpWK\OqQH SRXUXQHSOXV JUDQGHGLVFUpWLRQHWXQPHLOOHXUSLTXDQW 3RLQWHPHXOpHXOWUDSLTXDQWH 5pVLVWDQFHjO¶RXYHUWXUHUHQIRUFpH

D1RVKDPHoRQVVRQWOLYUpVGDQVXQHERLWHWUDQVSDUHQWH DYHFXQHpWLTXHWWHSHUPHWWDQWDLQVLG¶LGHQWL¿HU UDSLGHPHQWODWDLOOHHWOHW\SHG¶KDPHoRQ

6(5,(; &RGH

*HQFRG

$&6



$&6



$&6



$&6



$&6



D0RGqOHjKDPSHFRXUWHRXYHUWXUHODUJHSRLQWHUHQWUDQWHHW °LOOHWGURLW D/¶KDPHoRQSRO\YDOHQWSDUH[FHOOHQFH

1

6(5,(; &RGH

*HQFRG

$&6



$&6



$&6



$&6



2

&RGH

*HQFRG

$&6



$&6



$&6



$&6



$&6



8

SRXUOHVPRQWDJHVOLJQHDOLJQHURXDQWLpMHFWLRQ

2

4

6

D0RGqOHjKDPSHFRXUWHSRLQWHUHQWUDQWHHW°LOOHWVRUWDQW D+DPHoRQSDUWLFXOLqUHPHQWDGDSWpDX[DSSkWVÀRWWDQWVHW DX[PRQWDJHVW\SH&+2'

1

34

6

D0RGqOHjORQJXHKDPSHSRLQWHGURLWHHW°LOOHWUHQWUDQW D+DPHoRQSRO\YDOHQWPDLVSDUWLFXOLqUHPHQWUHFRPPDQGp

1

6(5,(;

4

2

4

6

8


6(5,(; &RGH

*HQFRG

$&6



$&6



$&6



$&6



D0RGqOHjKDPSHFRXUWHSRLQWHGURLWHHW°LOOHWGURLW D+DPHoRQSRO\YDOHQWFRQYHQDQWDXVVLELHQjGHVDSSkWV GHQVHVRXÀRWWDQWV

1

6(5,(; &RGH

*HQFRG

$&6



$&6



$&6



$&6



$&6



2

&RGH

*HQFRG

$&6



$&6



$&6



4

6

D0RGqOHjKDPSHFRXUWHRXYHUWXUHODUJHSRLQWHUHQWUDQWHHW

°LOOHWUHQWUDQW D/¶¯LOOHWLQFOLQpYHUVO¶LQWpULHXUTXLYDDFFHQWXHUO¶HIIHWGHURWD WLRQGHO¶KDPHoRQHWDLQVLDXJPHQWHUOHVFKDQFHVGHSULVHV D0RGqOHIRUWGHIHUSRXUGHVSrFKHVHQIRUFHVXUGHVSRVWHV HQFRPEUpV

1

'5LJ;

ACCESSOIRES

Hameçons Hook Spirit PTFE

2

5

6

8

D+DPHoRQ+22.63,5,7HQYHUVLRQ'5,* D3UrWjO¶HPSORL

1

2

4

Montage d’un D-Rig















35


Montages prêts à l’emploi

D1RXVDYRQVPLVDXSRLQWFHWWH

JDPPHGHPRQWDJHVSUrWVj O¶HPSORLSRXUOHVSrFKHXUVGpVLUHX[ G¶XWLOLVHUGHVPRQWDJHVWHFKQLTXHV VDQVSDVVHUEHDXFRXSGHWHPSVj OHVUpDOLVHU

D3RXUFHVPRQWDJHVQRXVDYRQV

XWLOLVpVOHVPHLOOHXUVFRPSRVDQWV KDPHoRQV+22.63,5,737)( WUHVVHVRXÀXRUR&$5363,5,7

D7RXVFHVPRQWDJHVVRQWWHVWpV DSSURXYpVHWXWLOLVpV SDUQRWUH7($0

D&HVPRQWDJHVVRQWOLYUpVHQEOLVWHU SDUDYHFDXGRVXQH[SOLFDWLI FRPSOHWGXPRQWDJH

3+(1;ULJ; &RGH

*HQFRG

/EV

/RQJ

$&6





FP

$&6





FP

$&6





FP

D0RQWDJHUpDOLVpHQÀXRURFDUERQH

3+(1;SHUPHWWDQWXQHSUpVHQWDWLRQ WUqVGLVFUqWHVXUGHVSRLVVRQV Pp¿DQWVSDUODTXDVLLQYLVLELOLWpGH FHOXLFL

D0RQWDJHUpDOLVpDYHFO¶KDPHoRQ +22.63,5,7

36


ACCESSOIRES

Montages prêts à l’emploi

3+(1;'ULJ; &RGH

*HQFRG

/EV

/RQJ

$&6





FP

$&6





FP

$&6





FP

D9HUVLRQ'5,*GXPRQWDJH

SUpFpGHQWSDUWLFXOLqUHPHQW UHFRPPDQGpSRXUOHVPRQWDJHV DQWLpMHFWLRQDYHFGHVDSSkWVGHQVHV RXÀRWWDQWV D0RQWDJHUpDOLVpHQÀXRURFDUERQH 3+(1;SHUPHWWDQWXQHSUpVHQWDWLRQ WUqVGLVFUpWHVXUGHVSRLVVRQV Pp¿DQWVSDUODTXDVLLQYLVLELOLWpGH FHOXLFL D0RQWDJHUpDOLVpDYHFO¶KDPHoRQ +22.63,5,7

&20%,ULJ; &RGH

*HQFRG

/EV

/RQJ

$&6





FP

$&6





FP

$&6





FP

D0RQWDJHFRPELQpULJLGHVXUXQH

JUDQGHSDUWLHGXEDVGHOLJQHHW VRXSOHjO¶H[WUpPLWpJUDFHjVD SDUWLHGpQXGpHSRXUDVVXUHUXQH SUpVHQWDWLRQRSWLPXPGHYRWUHDSSkW D8QHJDLQHFRXUEpHSODFpHVXUO¶RHLOOHW GHO¶KDPHoRQDFFHQWXHO¶DXWRIHUUDJH GXPRQWDJH D0RQWDJHUpDOLVpDYHFO¶KDPHoRQ +22.63,5,7

37


Montages prêts à l’emploi

6+,9$ULJ; &RGH

*HQFRG

OEV

/RQJ

$&6





FP

$&6





FP

$&6





FP

$&6





FP

D/HPRQWDJHSRO\YDOHQWSDU

H[FHOOHQFHFRQYLHQWWRXWDXWDQW DX[ERXLOOHWWHVJUDLQHVRXSRSXS D0RQWDJHUpDOLVpDYHFO¶KDPHoRQ +22.63,5,7HWWUHVVH6+,9$

&(/7$ULJ; &RGH

*HQFRG

OEV

/RQJ

$&6





FP

$&6





FP

$&6





FP

$&6





FP

D0RQWDJHWUqVSRO\YDOHQWFRQYLHQW

WRXWDXWDQWDX[ERXLOOHWWHVJUDLQHVRX SRSXS D0RQWDJHUpDOLVpDYHFO¶KDPHoRQ +22.63,5,7HWWUHVVH&(/7$ WUHVVHVRXSOHSRXUXQHSUpVHQWDWLRQ WUqVGLVFUqWHHWHQORQJXHXUGHFP

38


ACCESSOIRES

Montages prêts à l’emploi FP

&DUS6SLULW)OXRUR'

+RRN6SLULW+RRN6L]H

&+2'ULJ; &RGH

*HQFRG

'LDP

/RQJ

$&6







$&6







$&6







D0RQWDJHUHFRPPDQGpSRXUODSrFKHDYHFGHVDSSkWVÀRWWDQWVRXpTXLOLEUpVGDQVGHV

SODQVG¶HDX[DYHFIRQGYDVHX[RXDYHFEHDXFRXSG¶KHUEHVD¿QG¶DYRLUXQHSUpVHQWDWLRQ SDUIDLWHGHO¶DSSkW D0RQWpVHQYHUVLRQ'5,* D0RQWDJHjHQ¿OHUVXUXQOHDGFRUHRXWrWHGHOLJQHHWjEORTXHUHQWUHSHUOHV D,OHVWFRQVHLOOpGHSORPEHUODEDVHGHO¶pPHULOORQSDUXQSHXGHSkWHSORPEpHSRXUSDUIDLUH ODSUpVHQWDWLRQ D0RQWDJHUpDOLVpDYHFO¶KDPHoRQ+22.63,5,7HWVXUÀXRURFDUERQH

0$*27ULJV; &RGH

*HQFRG

OEV

/RQJ

$&6







$&6







D/DSrFKHDYHFGHVDVWLFRWVHVW

WUqVSUHQDQWHPDLVLOQ¶HVWSDVIDFLOH GHSUpVHQWHUXQHSHORWHG¶DVWLFRWV D1RXVDYRQVPLVDXSRLQWFHPRQWDJH SRXUUpVRXGUHFHSUREOqPHLOVXI¿W G¶HQ¿OHUOHVDVWLFRWVVXUO¶DJUDIHWUqV SLTXDQWHSUpYXHjFHWHIIHWHQXWLOLVDQW ODSLQFHjDVWLFRWV S  D0RQWDJHUpDOLVpDYHFO¶KDPHoRQ +22.63,5,7HWWUHVVH6+,9$

39


Jean-Marc Garot

Christophe Belliard

40


ACCESSOIRES

Aiguilles D3RLJQpHSUpIRUPpHDYHFUHYrWHPHQWGRX[WUqVDJUpDEOH D3RLJQpHpTXLSpHG¶XQWURXSRXUIRQFWLRQVHUUDJHGHVQ°XGV BLISTER DE 1

$LJXLOOHV 5pI

&RGH

*HQFRG

3URGXLW

&6



jERXLOOHWWH

&6



jpSLVVXUH

&6



j39$

$&6

jVWLFN

&6



jJUDLQHV

&6



YULOOH PP

$&6

YULOOH¿QH PP

D$LJXLOOHjERXLOOHWWH3RXUHVFKHUWRXVW\SHVG¶DSSkWV D$LJXLOOHjpSLVVXUH7rWHXOWUD¿QHSRXUODUpDOLVDWLRQG¶XQHpSLVVXUH D$LJXLOOHj39$3RXUUpDOLVHUGHVFKDSHOHWVVXU¿OVROXEOH62/8521 D$LJXLOOHjVWLFN7LJHORQJXHHWUHQIRUFpHSRXUHVFKHUGHVVWLFNV D$LJXLOOHjJUDLQHV7LJHFRXUWHHWUHQIRUFpHSRXUHVFKHUGHVDSSkWVGXUV D9ULOOHPP9ULOOHSRXUSUpSHUFHUGHVDSSkWVGXUV D9ULOOH¿QHPP9ULOOHSRXUSUpSHUFHUGHVDSSkWVGXUVGHSHWLWHVWDLOOHV

SACHET DE 1

.LWDLJXLOOHV &RGH

jERXLOOHWWH

*HQFRG

$&6

D8QDVVRUWLPHQW

j39$

jJUDLQHV

GHDLJXLOOHVOHVSOXV XWLOLVpHVDYHF SRLJQpHSUpIRUPpHHW UHYrWHPHQWGRX[

41


Aiguilles phospho D3RLJQpHSUpIRUPpHSKRVSKRDYHFUHYrWHPHQWGRX[WUqVDJUpDEOH D3RLJQpHpTXLSpHG¶XQWURXSRXUIRQFWLRQVHUUDJHGHVQ°XGV BLISTER DE 1

$LJXLOOHVSKRVSKR &RGH

*HQFRG

3URGXLW

$&6

jERXLOOHWWH

$&6

jHSLVVXUH

$&6

j39$

$&6

jVWLFN

$&6

jJUDLQHV

$&6

YULOOH PP

$&6

YULOOH¿QH PP

D$LJXLOOHjERXLOOHWWHSKRVSKR3RXUHVFKHUWRXVW\SHVG¶DSSkWV D$LJXLOOHjpSLVVXUHSKRVSKR7rWHXOWUD¿QHSRXUODUpDOLVDWLRQG¶XQHpSLVVXUH D$LJXLOOHj39$SKRVSKR3RXUUpDOLVHUGHVFKDSHOHWVVXU¿OVRXSOH62/8521 D$LJXLOOHjVWLFNSKRVSKR7LJHORQJXHHWUHQIRUFpHSRXUHVFKHUGHVVWLFNV D$LJXLOOHjJUDLQHVSKRVSKR7LJHFRXUWHHWUHQIRUFpHSRXUHVFKHUGHVDSSkWVGXUV D9ULOOHSKRVSKRPP9ULOOHSRXUSUpSHUFHUGHVDSSkWVGXUV D9ULOOH¿QHSKRVSKRPP9ULOOHSRXUSUpSHUFHUGHVDSSkWVGXUVGHSHWLWHVWDLOOHV

jVWLFN jERXLOOHWWH

SACHET DE 1

.LWDLJXLOOHVSKRVSKR &RGH

*HQFRG j39$

$&6

D8QDVVRUWLPHQWGHQRVDLJXLOOHV HQFRORULVSKRVSKRUHVFHQW D3RXUUHWURXYHUIDFLOHPHQW O¶DLJXLOOHODQXLW

jYULOOHPP jpSLVVXUH

42


ACCESSOIRES

Aiguilles Forets D$LJXLOOHVDYHFSRLJQpHPpWDOOLTXHHWWrWHXOWUD¿QH BLISTER DE 1

$LJXLOOHVOX[H 5pI

&RGH

*HQFRG

3URGXLW

&6



jERXLOOHWWH

&6



jpSLVVXUH

&6



j39$

&6



jJUDLQHV

&6



YULOOH

D$LJXLOOHjERXLOOHWWHOX[H3RXUHVFKHUWRXVW\SHVG¶DSSkWV D$LJXLOOHjpSLVVXUHOX[H7rWHXOWUD¿QHSRXUODUpDOLVDWLRQG¶XQHpSLVVXUH D$LJXLOOHj39$OX[H3RXUUpDOLVHUGHVFKDSHOHWVVXU¿OVRXSOH62/8521 D$LJXLOOHjJUDLQHVOX[H7LJHFRXUWHHWUHQIRUFpHSRXUHVFKHUGHVDSSkWVGXUV D9ULOOHOX[H9ULOOHSRXUSUpSHUFHUGHVDSSkWVGXUV D9ULOOH¿QHSKRVSKRPP9ULOOHSRXUSUpSHUFHUGHVDSSkWVGXUVGHSHWLWHVWDLOOHV jERXLOOHWWH

SACHET DE 1

.LWDLJXLOOHVOX[H &RGH

*HQFRG

j39$

$&6

D8QDVVRUWLPHQWGHDLJXLOOHV

jJUDLQHV

OHVSOXVXWLOLVpHVDYHFSRLJQpH SUpIRUPpHHWUHYrWHPHQWGRX[

)RUHW %RLOLHJULSOX[H &RGH

5pI

&RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

&6





&6





*HQFRG

$&6

D3RXUWUHPSHU

XQHERXLOOHWWHRX XQHSRSXSGDQVXQSRW GHGLSRXDWWUDFWDQWVDQV HQDYRLUVXUOHVGRLJWV

D,QGLVSHQVDEOHSRXUSHUFHUGHVDSSkWV ERXLOOHWWHVRX

JUDLQHV GDQVOHEXWGHOHVUHQGUHÃ&#x20AC;RWWDQWVSDUO¶DMRXW G¶XQWXEHGHOLqJHRXGHPRXVVH D3RLJQpHDQWLGpUDSDQWHSRXUXQHPHLOOHXUHXWLOLVDWLRQ

43


Accessoires appâts %LOOHVGHOLqJH; 5pI

&RGH

*HQFRG

‘

&6 



&6 



&6 



D%LOOHHQOLqJHSRXUUHQGUHÀRWWDQWHXQHERXLOOHWWH

HWjLQFRUSRUHUGDQVFHOOHFLORUVGHODIDEULFDWLRQ RXSRXUUHQGUHÀRWWDQWXQPRQWDJHH[LVWDQWSDU XQPRQWDJHW\SHERQKRPPHGHQHLJH

)RDPEDOOV; &RGH

*HQFRG

‘

$&6



$&6



$&6



D%LOOHHQPRXVVHSRXUUHQGUHÀRWWDQWH

XQHERXLOOHWWHHWjLQFRUSRUHUGDQVFHOOHFL jODIDEULFDWLRQRXSRXUUHQGUHÀRWWDQWXQPRQWDJH H[LVWDQWSDUXQPRQWDJHW\SHERQKRPPH GHQHLJH D$VVRUWLPHQWGHFRORULVGLIIpUHQWV

&\OLQGUHGHOLqJH; &RGH

‘

¼+7

$&6



¼

$&6



¼

&'7

*HQFRG

SDU

D7XEHHQOLqJHjXWLOLVHUSRXUUHQGUHÀRWWDQWXQ DSSkWTXLDXUDDXSDUDYDQWpWpSHUFpSDUQRV IRUrWV D$GpFRXSHUjODORQJXHXUYRXOXH

44


ACCESSOIRES

Accessoires appâts 'LVTXHVGHPRXVVH DVVRUWLV; 5pI

&RGH

*HQFRG

‘

&6 



&6 



D$XWLOLVHUSRXUUHQGUHÀRWWDQWHXQHERXLOOHWWH FODVVLTXHHQFRXSDQWFHOOHFLHQGHX[HW HQSODFDQWXQGLVTXHHQWUHOHVSDUWLHV

&\OLQGUHVGHPRXVVH DVVRUWLV; 5pI

&RGH

*HQFRG

‘

&6 



&6 



D7XEHHQPRXVVHjXWLOLVHUSRXUUHQGUHÀRWWDQW XQDSSkWTXLDXUDDXSDUDYDQWpWpSHUFpSDU QRVIRUrWV D$GpFRXSHUjODORQJXHXUYRXOXH

3ODTXHVGHPRXVVH DVVRUWLHV; 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D$XWLOLVHUSRXUUHQGUHÀRWWDQWHXQHERXLOOHWWH FODVVLTXHRXXQHJUDLQH D$GpFRXSHUjODIRUPHYRXOXH

45


Accessoires appâts

3RSXSOHDGV; 5pI

&RGH

*HQFRG

J

&6





&6





&6





D3HWLWSORPEVIHQGXjSODFHUVXUYRWUHEDVGHOLJQH

SRXUSODTXHUFHOXLFLVXUOHIRQGHWpTXLOLEUHUXQHSRSXS RXWRXWDXWUHDSSkWÀRWWDQW D(Q¿OHUWRXWG¶DERUGODJDLQHVXUYRWUHEDVGHOLJQHHW IDLWHVFRXOLVVHUOHSORPEVVXUODJDLQHTXLYDEORTXHU FHOXLFL

7XQJVWHQSDVWHJ &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

$&6

1RLU

$&6

.DNL

$&6

0DUURQ

D3kWHSORPEpHIDFLOHPHQWPDOOpDEOHjSODFHUVXUYRWUHEDV

GHOLJQHSRXUSODTXHUFHOXLFLVXUOHIRQGRXjXWLOLVHUDYHF XQHSRSXS

46

Patrick Bauwens


ACCESSOIRES

Illusion baits D8QHJDPPHG¶DSSkWVDUWL¿FLHOVÃ&#x20AC;RWWDQWHWFUpDQWXQHSDUIDLWHLOOXVLRQSRXU DOOpJHUYRVPRQWDJHV

,OOXVLRQWLJHUQXWV[ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

,OOXVLRQSHDQXWV[ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

DWDLOOHVSDQDFKpHV

,OOXVLRQFRUQ[ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

DFRXOHXUVSDQDFKpHV

,OOXVLRQSHOOHWV[ 5pI

&RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

&6





&6





47


Christophe Belliard

48

Pascal Kovalik


ACCESSOIRES

Fluo ball ямВottante Ma├пs ямВuo ямВottant D$SSkWV├АXRVV\QWKpWLTXHVWUqVUpDOLVWHVSRXULPLWHUXQHYpULWDEOHERXLOOHWWHRXXQJUDLQGHPDwV D)ORWWDQWVSRXUpTXLOLEUHUXQDSSkWFODVVLTXH )OXREDOO├АRWWDQWHPP[ *HQFRG

&RXOHXU 5RXJH

$&6

5RVH

$&6

-DXQH

$&6

9HUWH

$&6

2UDQJH

$&6

$VVRUWLPHQW

Jaune Orange

ille r├йe

lle

$&6

Ta

&RGH

Rouge

Rose Verte

10 mm

Assortiment

)OXREDOO├АRWWDQWHPP[ &RGH

*HQFRG

Rouge

&RXOHXU

$&6

5RXJH

$&6

5RVH

Jaune Orange

-DXQH

$&6

9HUWH

$&6

2UDQJH

$&6

$VVRUWLPHQW

0DwV├АXR├АRWWDQW[ &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

$&6

5RXJH

$&6

5RVH

$&6

-DXQH

$&6

9HUWH

ll e r Tai ├йel

le

$&6

Rose Verte

1 4 mm

Assortiment

Rouge Jaune Orange Rose

$&6

2UDQJH

$&6

$VVRUWLPHQW

Verte Assortiment

49


Stop appâts SACHET DE 100

6WRSERXLOOHWWH 5pI

&RGH

*HQFRG

&RXO

$&6

0DUURQ

$&6

)OXRURVH

$&6

)OXR RUDQJH

&6



7UDQVSD UHQW

&6



-DXQH

&6



5RXJH

&6



1RLU

SACHET DE 50

6WRSEDLW 5pI

&RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6



7UDQVSDUHQW

&6



-DXQH

&6



1RLU

&6



5RXJH

BLISTER DE 10+10

6WRSERLOLHVFRUQ &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

$&6

-DXQH

$&6

5RVH

$&6

2UDQJH

$&6

%ODQF

$&6

5RXJH

$&6

$VVRUWLPHQW

D6WRSDSSkWÀRWWDQWHQIRUPHGHPDwVDYHF ORQJXHXUVGHFURFKHWSRXUFKDQJHUGH GLDPqWUHGHERXLOOHWWHVDQVFKDQJHUGH ORQJXHXUGHFKHYHX



50






ACCESSOIRES

Stop appâts 6WRSSHOOHWV &RGH

*HQFRG

7DLOOH

4Wp

$&6

30



$&6

*0



D6WRSDSSkWDYHFXQHIRUPH9

HWSODWHVXUODSDUWLHVXSpULHXUH DGDSWpHSRXUVWRSSHUXQSHOOHW D'LVSRQLEOHVHQWDLOOHVSRXU V¶DGDSWHUDX[GLIIpUHQWHVWDLOOHV GHSHOOHWVHWFRORULVPDUURQ WUqVGLVFUHW

0XOWL6WRSERLOLHV; &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

$&6

1RLU

$&6

7UDQVSDUHQW

D6WRSDSSkWGLVSRQLEOHHQ

ORQJXHXUVGLIIpUHQWHVSRXU V¶DGDSWHUjGLIIpUHQWVGLDPqWUHV GHERXLOOHWWHVHWFHVDQVFKDQJHU ODORQJXHXUGXFKHYHX[

SACHET DE 50

6WRSERXLOOHWWHFDS 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

SACHET DE 10

5RQGHOOHjJUDLQH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

51


Accessoires

3LQFHjDVWLFRWV &RGH

*HQFRG

$&6

D,QGLVSHQVDEOHSRXU

HQ¿OHUXQFKDSHOHW G¶DVWLFRWVVXUOHEDLW FOLS D3ULVHHQPDLQDLVpH

&DWFUD\¿VKSURWHFWRU[FP 5pI

&RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

&6



j

&6



j

DPR\HQVGHSURWpJHUYRVDSSkWV

GHVpFUHYLVVHVRXSRLVVRQVFKDWV

&DWFUD\¿VKQHW[FP 5pI

&RGH

&6





52

*HQFRG








ACCESSOIRES

Accessoires

3ODTXHWWHEDVGHOLJQHV 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

%DLWFOLS[ &RGH

*HQFRG

$&6

D$JUDSKHDYHFXQHSRLQWHWUqV¿QHSRXUHVFKHU XQHERXOHG¶DVWLFRWVRXYHUVVDQVOHVDEvPHU D,GpDOHVXUGHVSRLVVRQVPp¿DQWV D5HYrWHPHQWPDW

3HUOHVWUDQVSDUHQWH 'ULJ[ &RGH

*HQFRG

$&6

D3HUOHVHQVLOLFRQHWUDQVSDUHQWjSODFHUVXU ODKDPSHGHO¶KDPHoRQSRXUUpDOLVHU WUqVIDFLOHPHQWXQPRQWDJH'ULJ D&RXOLVVHQWIDFLOHPHQWVXUODKDPSH GHO¶KDPHoRQ

6WRSÀRDWQRLU; 5pI

$VVRUWLPHQWpODVWLTXH DSSkWV[ &RGH

*HQFRG

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6 

/

&6 

;/

$&6

53


Soluron D9RXVWURXYHUH]VDQVDXFXQGRXWHVOHPRGqOHTXHYRXVUHFKHUFKH]GDQVQRWUHJDPPHGH62/8521 D4XHFHVRLWSRXUUpDOLVHUXQFKDSHOHWGHERXLOOHWWHVRXGHVVWLFNVRXGHVVDFVVROXEOHVQRWUHJDPPH 62/8521FRXYUHO¶HQVHPEOHGHVEHVRLQV D'LVVROXWLRQWRWDOHVDQVODLVVHUGHUpVLGXVHQHQYLURQPQGDQVXQHHDXjƒ&  SOXVO¶HDXVHUDIURLGHSOXVOHWHPSVGHGLVVROXWLRQVHUDORQJ  D3HUPHWGHUpDOLVHUGHVODQFHUVDSSX\pVVDQVVHGpFKLUHU

62/852139$WXEHP 5pI

&RGH

'LDPLQW

*HQFRG

$&6

PP

&6 

PP

&6 

PP

D7XEHGLVWULEXWHXUDYHFFROpYDVp

SRXUIDFLOLWHUOHYHUVHPHQW D$FRXSHUjODORQJXHXUYRXOXH D$UHFKDUJHUDYHFOH³WXEHUH¿OHU´ XQHIRLVYLGH

5HFKDUJH62/8521 39$WXEHUH¿OHUP &RGH

*HQFRG

'LDPLQW

$&6

PP

$&6

PP

$&6

PP

D3RXUUHFKDUJHUOH³39$WXEH´ XQHIRLVYLGH

5HFKDUJH62/852139$ WXEHUH¿OHUP 5pI

&RGH

*HQFRG

'LDPLQW

$&6

PP

&6 

PP

&6 

PP

D3RXUUHFKDUJHUOH³39$WXEH´ XQHIRLVYLGH

54


ACCESSOIRES

Soluron 6HW62/852139$ WXEHLQ &RGH

*HQFRG

$&6

Composition :

D6ROXURQ39$WXEHP D6ROXURQ39$WXEHP D6ROXURQ39$WXEHP D3OXQJHU SRXVVRLU

Un pack complet regroupant mètres les diffÊrents dia de tubes

















V

V

V

V

V

V

Etapes de dissolution dans une eau à 20°C

V

55


Soluron

)LOVROXEOH62/8521P 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

62/852139$VWULQJP 5pI

&RGH

*HQFRG

%ULQV

&6





&6





&6





D3URSRVpDYHFGLIIpUHQWVQRPEUHV

GHEULQVSRXUV¶DGDSWHUDX[ GLIIpUHQWHVFRQGLWLRQVGHSrFKHV DEULQHDXIURLGHHWGLVVROXWLRQ UDSLGH DEULQVHDXWHPSpUpHHWGLVVROXWLRQ PR\HQQH DEULQVHDXFKDXGHGLVVROXWLRQ OHQWHODQFHUVDSSX\pV

62/852139$WDSHP 5pI

&RGH

&6



56

*HQFRG

/DUJHXU PP


ACCESSOIRES

Soluron D6DFVVROXEOHVWUqVUpVLVWDQWVDYHFGLVVROXWLRQFRPSOqWHHQPLQXWHVHQYLURQGDQVXQHHDXjƒ& D$XWLOLVHUDYHFGHVERXLOOHWWHVJUDLQHVRXSHOOHWV D5HPSOLUG¶DSSkWVIDLUHXQQ°XGHW¿[HUjYRWUHPRQWDJHHQLQFRUSRUDQWFHOXLFLGDQVOHVDFSRXU DYRLUXQDPRUFDJHXOWUDSUpFLVHWWUqVDWWUDFWLI D'LVSRQLEOHVHQGLPHQVLRQVGLIIpUHQWHVSRXUIDLUHIDFHjWRXWHVOHVVLWXDWLRQVHWHQGHX[YHUVLRQV 6DFFODVVLTXH 6DFSUpSHUFpDYHFODFHWGHIHUPHWXUH D$XWLOLVHUDYHFO¶pPHULOORQVROXURQ S 

SACHET DE 10

SACHET DE 10

62/852139$EDJ 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

62/852139$EDJ VWULQJ 7DLOOH

5pI

&RGH



/ [PP

&6



/ [PP

&6



;/ [PP

&6



;/ [PP

&6



;;/ [PP

&6



;;/ [PP

*HQFRG

Yannick Villemain

7DLOOH

57


Soluron Protect D/H62/85213527(&7HVWXQHPDLOOHTXLUHVVHPEOHDX6ROXURQ

PDLVjO¶LQYHUVHGHFHOXLFLQHIRQGSDVDXFRQWDFWGHO¶HDX D&HWWHPDLOOHWUqV¿QHHWUpVLVWDQWHYRXVSHUPHWWUDG¶HVFKHUGHV DSSkWVMXVTX¶DORUVGLI¿FLOHjHVFKHUVXUXQFKHYHX[FRPPHGX FKpQHYLVGXPDwVGHVDVWLFRWVGHVERXLOOHWWHVEUR\pVRXWRXWDXWUH DSSkWGHSHWLWHWDLOOH D&HWWHPDLOOHSURWqJHUDpJDOHPHQWYRWUHERXLOOHWWHFRQWUHOHV pFUHYLVVHVRXSRLVVRQVFKDWV D'HSOXVHOOHSHUPHWGHODLVVHUSDVVHUOHVDU{PHVGHO¶DSSkWXWLOLVp D'LVSRQLEOHHQ78%(GHPqWUHVSRXUGHVDSSkWVGHHWPP HWDYHFGHV5(&+$5*(6GHPqWUHV

62/85213527(&7WXEH0 &RGH

*HQFRG

'LDPLQW

$&6

PP

$&6

PP

5HFKDUJH62/85213527(&7 UH¿OHU0 &RGH

58

*HQFRG

'LDPLQW

$&6

PP

$&6

PP














ACCESSOIRES

Crusher Seau %DLW&UXVKHU30 &RGH

*HQFRG

$&6

Â&#x2018;

.J





D3RXUEUR\HUERXLOOHWWHV

JUDLQHVSHOOHWVSRXU REWHQLUGH¿QHVSDUWLFXOHV jXWLOLVHUGDQVQRVVDFV VROXEOHV

0HWDO&UXVKHU 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

Â&#x2018;

.J





D3HXWEUR\HUVDQVGLI¿FXOWpJUDLQHV ERXLOOHWWHVSHOOHWVSRXUREWHQLU GH¿QHVSDUWLFXOHVjXWLOLVHUDYHF QRVVDFVVROXEOHV D'HQWVUHQIRUFpHV

6HDXFRXYHUFOH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

/

100 % étanche !



D)HUPHWXUHpWDQFKH D9ROXPHGHOLWUHV D)HQrWUHWUDQVSDUHQWH

GHYLVXDOLVDWLRQ D-DXJHGHQLYHDX D3UpYXSRXUWUDQVSRUWHUWRXV YRVDSSkWVWHOVTXHJUDLQHVDYHF OLTXLGHGHWUHPSDJHSHOOHWVRX ERXLOOHWWHV

59


Lance bouillettes

D/DQFHERXLOOHWWHVGURLWHQ¿EUHVFRPSRVLWH WUqVOpJHU D6DIRUPHGURLWHSHUPHWG¶DFTXpULU XQHSUpFLVLRQGHODQFHUSOXVUDSLGHPHQW TX¶DYHFXQODQFHERXLOOHWWHFODVVLTXH pYLWDQWDLQVLOHVSUREOqPHVGHWHQVLRQV PXVFXODLUHV

7XEHODQFHERXLOOHWWHVGURLW &RGH

*HQFRG

$&6

Rainures dâ&#x20AC;&#x2122;évacuation.

/DQFHERXLOOHWWHV 5pI

&RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

&6



j

&6



j

&6



j

D/DQFHERXLOOHWWHVHQDOXPLQLXP DGLDPqWUHVGLVSRQLEOHVSUpYXV

SRXUOHVERXLOOHWWHVGHjPP D3RLJQpHHUJRQRPLTXH D5DLQXUHVG¶pYDFXDWLRQG¶HDXHWG¶DLUSRXU GHPHLOOHXUHVSHUIRUPDQFHVGHODQFHU

%DQDQHG¶DPRUoDJH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

22

SRXYDQWFRQWHQLUNJ G¶DSSkWVYRXVSHUPHWWUDGHV DPRUoDJHVSUpFLVHWGLVFUHWV

10 cm

D&HWWHEDQDQHG¶DPRUoDJH

cm

28 cm

60


ACCESSOIRES

Lance bouillettes

7XEHODQFHERXLOOHWWHV$/8 5pI

&RGH

*HQFRG

‘

&6





&6





&6





D/DQFHERXLOOHWWHVHQDOXPLQLXP D3RLJQpHHUJRQRPLTXH D1RPEUHXVHUDLQXUHVG¶pYDFXDWLRQG¶HDXHW G¶DLUSRXUGHPHLOOHXUHVSHUIRUPDQFHV GHODQFHU D&KDUJHPHQWSRVVLEOHDXGHVVXVGH ODSRLJQpHSRXUXQDPRUoDJHSOXVUDSLGH

7XEHODQFHERXLOOHWWHV39& 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

‘ 

&6





&6





D/DQFHERXLOOHWWHVHQ39& D3RLJQpHHUJRQRPLTXH D&KDUJHPHQWSRVVLEOHSDUODEDVH

GHODSRLJQpHSRXUXQDPRUoDJHSOXVUDSLGH D8OWUDOpJHU













61


Frondes )URQGH%RLOLHV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D*RGHWVRXSOHVSpFLDO ERXLOOHWWHV

)URQGH6HHGV SHOOHWV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D*RGHWFDRXWFKRXF

LPSXWUHVFLEOHVSpFLDOJUDLQHV HWSHOOHWV

)URQGH0HWKRG 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D*RGHWFRXSHOOHVSpFLDOERXOHV G¶DPRUoHV

(ODVWLTXHV)URQGH 5pI

&RGH

&6





62

*HQFRG








ACCESSOIRES

Amorçages

5RGFDWDSXOW 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D*RGHWG¶DPRUoDJHj¿[HUVXU

OH¿OG¶XQHFDQQHSXLVVDQWH FDQQHVSRG SRXUSURSXOVHU XQHERXOHG¶DPRUFHGHIDoRQ SUpFLVHHWjWUqVJUDQGH GLVWDQFH

3URWqJHGRLJW 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D3URWHFWLRQGHGRLJWSRXUpYLWHU OHVFRXSXUHVORUVG¶XQODQFHU DSSX\p D)L[DWLRQGXSRLJQHWpODVWLTXH HWDMXVWDEOHSDUYHOFUR

63

Saud Merdovic


Manches Pelles D0DQFKHHQ¿EUHXOWUDUpVLVWDQWSUpYX

SRXUDPRUFHUjO¶DLGHG¶XQHSHOOHj DSSkWV4XHOTXHVODQFHUVVXI¿URQWj DSSUHQGUHOHPDQLHPHQWGHFHWRXWLO LQGLVSHQVDEOHSRXUDPRUFHUDYHFGHV JUDLQHVHWSHOOHWVjPR\HQQHGLVWDQFH

1,8

0m

0DQFKHEDLWLQJ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

0DQFKHSHOOHjDSSkWV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

35

cm

3HOOHjDSSkWV 5pI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6



30

&6



*0

D3HOOHpJRXWWRLUDGDSWDEOH DWDLOOHVGLVSRQLEOHV



64






ACCESSOIRES

Bait rocket D$XWLOLVHUSRXUSURSXOVHUGHVJUDLQHVRXERXLOOHWWHVGHIDoRQSUpFLVHHWJUDQGHGLVWDQFH D&RQVHLOD¿QG¶pYLWHUTXHGHVJUDLQHVRXGHVERXLOOHWWHVQHVRLHQWpMHFWpHVDXODQFHUIHUPHU HWWDVVHUOHKDXWGXEDLWURFNHWDYHFGHODPHWKRGRXGHODWHUUH D'LVSRQLEOHVHQYHUVLRQV D0LVVLOHSRXUOHVODQFHUVGHERXLOOHWWHVjJUDQGHGLVWDQFH D&ODVVLTXHHWHQWDLOOHVSRXUJUDLQHVHWERXLOOHWWHV

%DLWURFNHWPLVVLOH[FP 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

L

XL

%DLWURFNHW 5pI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6 

/

&6 

;/

65


Marqueurs Sondeurs /LJKWPDUNHUVRQGHXU &RGH

*HQFRG

$&6

D$QWHQQHRUDQJHÃ&#x20AC;XR

YLVLEOHjJUDQGHGLVWDQFH D-RLQWWRULTXHpWDQFKH D/LYUpDYHFSLOHV/5

/XPLQRXVPDUNHUVRQGHXU 5pI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6



0LQL

&6



0R\HQ

&6



0D[L

D3RXUPDUTXHURXVRQGHUYRWUHSRVWH GHSrFKH D$QWHQQHSKRVSKRUHVFHQWH DWDLOOHVGLVSRQLEOHVSRXUFRXYULU WRXWHVOHVVLWXDWLRQV

.LWPDUNHUVVRQGHXUV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D.LWGHPDUNHUVVRQGHXUV

HQWURLVFRORULVGLIIpUHQWV SKRVSKRUHVFHQWQRLUURXJH SHUPHWWDQWGHIDLUHIDFHj WRXWHVOHVVLWXDWLRQV

/XPLQRXVPDUNHUVRQGHXU

66

5pI

&RGH

&6



*HQFRG


ACCESSOIRES

Sondage Repères BLISTER

3ORPEVjVRQGHUJ &RGH

*HQFRG

$&6

D3ORPEVGHIRUPHVSpFLDOH

SRXUVRQGHUjSDUWLUGXERUG D$XWLOLVHUDYHFXQÀRWWHXU 621'(85 D/DIRUPHVSpFLDOHGXSORPEV SHUPHWGHUHVVHQWLUOHV GLIIpUHQWHVQDWXUHVGXIRQG

5HSqUHDPRUoDJHPD[L &RGH

*HQFRG

$&6

5HSqUHDPRUoDJHPLQL &RGH

*HQFRG

$&6

D3RXUUpSpUHUIDFLOHPHQWVRQSRVWHGHSrFKHPqWUHVGHFRUGHSRXUV¶DGDSWHUjODSURIRQGHXU D&RORULVRUDQJHÀXRYLVLEOHjJUDQGHGLVWDQFH D7UqVSUDWLTXHSRXUVH¿[HUJUkFHjVRQFURFKHWDXVDFGHFRQVHUYDWLRQSRXUUHWURXYHUIDFLOHPHQW FHOXLFLHQFDVGHGpFURFKDJHGXVDF

67


Boîtes

%RvWHDFFHVVRLUHV 5pI

&RGH

*HQFRG

&DVHV

&6





&6





2 cases &6





3 cases

D%RvWHjFRPSDUWLPHQWV[[FP SRXUOHUDQJHPHQWGHWRXVOHVSHWLWV DFFHVVRLUHV

4 cases

%RvWHDFFHVVRLUHV30 &RGH

&6



*HQFRG

22 ,5 c

m

5pI

6 cm 23,5

D%RvWHjFRPSDUWLPHQWV

cm

UpJODEOHVSRXYDQWDFFXHLOOLU OHVERvWHVDFFHVVRLUHVRX FDVHVDLQVLTXHWRXVYRV DFFHVVRLUHVGHPRQWDJH

%RvWHDFFHVVRLUHV*0 

cm

&6

*HQFRG

,5

&RGH

25

5pI

6 cm 34,5

68

cm


ACCESSOIRES

Boîtes

.LWERvWHV*0 &RGH

*HQFRG

¼+7

$&6

¼

D.LWWUqVSUDWLTXHSRXUOH

30 cm

UDQJHPHQWGHWRXVYRV DFFHVVRLUHVWUHVVHVEDVGH OLJQHVHWFRPSRVpGH ERLWH*0DYHF FRPSDUWLPHQWVPRGXODEOHV SHWLWHERLWHFDVHV SHWLWHVERLWHVFDVHV SHWLWHVERLWHVFDVHV ERLWHjEDVGHOLJQHV D&RXYHUFOHIXPpSRXUSURWpJHU YRVDFFHVVRLUHVGXVROHLO D3RLGVNJ

36 cm

%RvWHjEDVGHOLJQHV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

34 cm

D%RvWHULJLGHSRXUUDQJHUOHV EDVGHOLJQHV

4,5 cm 9,5 cm

69


Manche à sonder

0DQFKHjVRQGHU &RGH $&6

70

*HQFRG

/RQJ P













D7XEHLQJpQLHX[HQpOpPHQWVGHPSRXU UpSpUHUODQDWXUHGXIRQGJUDFHj FHVHPERXWVjYLVVHU VRQGHUGHIDoRQSUpFLVH SRLJQpHHQ(9$FRQIRUW KRXVVHGHWUDQVSRUWPDWHODVVpH


71 ROD POD


Rod Pod Goliath

D5RGSRGXOWUDSRO\YDOHQWHWWUqVVWDEOH D2ULHQWDEOHDYDQWDUULqUHHWODWpUDOHPHQW ƒ  D8WLOLVDEOHHQYHUVLRQWULSRGRXHQ

YHUVLRQ[SLHGV D8WLOLVDEOHHQYHUVLRQRXFDQQHV D9HQGXDYHFXQHKRXVVHGHWUDQVSRUW

D'LPHQVLRQV 5RGSRG*ROLDWK 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

±ORQJXHXUGHVEX]]HUEDUVFP ±ORQJXHXUPD[LPXPFP ±KDXWHXUPD[LPDOHYHUVLRQWULSRG FP PHVXUpDXSRLQWFHQWUDO

±KDXWHXUPD[LPDOH YHUVLRQ[SLHGVFP

D3RLGVNJ

72


Rod Pod Goliath

ROD POD

5pJODJHGHO¶pFDUWHPHQWGHVSLHGV 5pJODJHGHO¶LQFOLQDLVRQ ±DYDQWDUULqUHVXUƒ ±URWDWLIVXUƒ

'RXEOHEDUUH FHQWUDOH WpOHVFRSLTXH UpJODEOH

HSDVGHYLV SRXU¿[HU XQpPHWWHXU GHFHQWUDOH

3HXWrWUHWUDQVIRUPp HQYHUVLRQ[SLHGV 6WDELOLWpH[WUrPHSDUVHVGLIIpUHQWV UpJODJHVG¶LQFOLQDLVRQ HWG¶pFDUWHPHQWGHVSLHGV

3LHGVWpOHVFRSLTXHV DXWREORTXDQWV

7UHSLHGDMXVWDEOH HQSRVLWLRQV

+RXVVHGHWUDQVSRUW

21 cm

11 c

m

&OLSSRXUDMRXWHUXQSRLGV HWDLQVLDFFURLWUHODVWDELOLWp

108 cm

73


Fast Rod Pod

D8QGHVURGSRGOHVSOXVIDFLOHHWOHVSOXV

)DVWURGSRGH[WUrPH FDQQHV &RGH $&6

*HQFRG

UDSLGHjPRQWHUGXPDUFKp GHPQ  D7UqVOpJHUJUDFHjVDVWUXFWXUHDOXPLQLXP D7UqVERQQHVWDELOLWpVXUWRXVOHVWHUUDLQV D3HXHQFRPEUDQWXQHIRLVUDQJp D3LHGVWpOHVFRSLTXHVHWUHSOLDEOHV D8WLOLVDEOHHQYHUVLRQRXFDQQHV D9HQGXDYHFXQHKRXVVHGHWUDQVSRUW

D'LPHQVLRQV

±ORQJXHXUGHVEX]]HUEDUVFP ±H[WHQVLEOHGHFPjFP ±KDXWHXUPD[LPDOHFP

D3RLGVNJ

74


Fast Rod Pod

ROD POD

'RXEOHEDUUH FHQWUDOHWpOpVFRSLTXH HWUqJODEOH

HSDVGHYLV SRXU多[HU XQpPHWWHXU GHFHQWUDOH

SLHGV DXWREORTXDQWV

9HUVLRQSOLpH

%X]]EDUIHUPp +RXVVHGHWUDQVSRUW

20 cm

13 c

m

%X]]EDURXYHUW

95 cm

7HPSVGHPRQWDJHPRLQVGHPLQXWHV

(WDSH

(WDSH

(WDSH

(WDSH

(WDSH

(WDSH

75


Rod Pod No Limit

D5RGSRGPXOWLSRVLWLRQVDGDSWpjWRXWHVOHVVLWXDWLRQV

5RGSRG1R/LPLW &RGH $&6

*HQFRG

SRVLWLRQFODVVLTXH SRVLWLRQPpGLXPSRXUGHVSrFKHVjORQJXH GLVWDQFH SRVLWLRQKDXWHDYHFUDOORQJHVSRXUGHVSrFKHV jWUqVORQJXHGLVWDQFHRXSRXUSDVVHUDXGHVVXV G¶REVWDFOHV

D9RXVDYRQVDMRXWpjO¶H[WUpPLWpGHFKDTXHSLHGVGHV VDQJOHVpTXLSpHVGHWURXVSRXUYHQLU\SODQWHUXQH VDUGLQHD¿QGH¿[HUIHUPHPHQWOHURGSRGHQVROHQ FDVGHSrFKHHQSRVLWLRQKDXWH

76


ROD POD

Rod Pod No Limit

'RXEOHEDUUH FHQWUDOH WpOpVFRSLTXH HWUqJODEOH

HSDVGHYLV SRXU¿[HU XQpPHWWHXU GHFHQWUDOH

&OLSGHPDLQWLHQW SRXU¿[HU OHVVDUGLQHV 3LHGVWpOHVFRSLTXHV DXWREORTXDQWV

3HXWrWUHWUDQVIRUPp HQYHUVLRQ[SLHGV

D/LYUpDYHFSLHGVWpOpVFRSLTXHV

DXWREORTXDQWVHWH[WHQVLEOHVGHj FPSRXUODYHUVLRQ[SLHGV

D/LYUpDYHFWUqVJUDQGVSLHGV

WpOpVFRSLTXHVDXWREORTXDQWVHW H[WHQVLEOHVGHjFPSRXUOD YHUVLRQORQJXHGLVWDQFH

D8WLOLVDEOHHQYHUVLRQ[SLHGV

D'LPHQVLRQV

±ORQJXHXUGHVEX]]HUEDUVFP ±H[WHQVLEOHGHFPjFP

D3RLGVNJ

10 c

m

+RXVVHGHWUDQVSRUW

23 cm

FODVVLTXHRXHQYHUVLRQUHOHYpHSRXU OHVSrFKHVjWUqVORQJXHGLVWDQFH D8WLOLVDEOHHQYHUVLRQRXFDQQHV D9HQGXDYHFXQHKRXVVHGHWUDQVSRUW

107 cm

77


Rod pod Maxi Rod pod Session Alu D5RGSRGXOWUDOpJHUHWH[WUrPHPHQWVWDEOHGH

D5HYrWHPHQWVDEOpQRLU

SDUVHVSLHGV D5pJODJHDYDQWDUULqUHWUqVRSpUDWLRQQHO D3LHGVWpOHVFRSLTXHV D8WLOLVDEOHVHQYHUVLRQRXFDQQHV 6DXIPLQL

SRXUSOXVGHGLVFUpWLRQ D9HQGXDYHFXQHKRXVVHGHWUDQVSRUW D'LVSRQLEOHHQYHUVLRQV PD[LVHVVLRQVHVVLRQDOXPLQL

HSDVGHYLVSRXU¿[HU XQpPHWWHXUGHFHQWUDOH

fermés : 63 cm ouverts : 89 cm

,QFOLQDLVRQ DYDQWDUULqUH

&6



*HQFRG

NJ

11 c

&RGH



21 cm

5pI

m

5RGSRG0D[L

93 cm

HSDVGHYLVSRXU¿[HU XQpPHWWHXUGHFHQWUDOH

fermés : 63 cm ouverts : 89 cm

,QFOLQDLVRQ DYDQWDUULqUH NJ 

21 cm

$&6

*HQFRG

11 c

&RGH

m

5RGSRG6HVVLRQ$OX

77 cm

78


ROD POD

Rod pod Session Rod pod Mini

HSDVGHYLVSRXUÂż[HU XQpPHWWHXUGHFHQWUDOH

,QFOLQDLVRQ DYDQWDUULqUH

5RGSRG6HVVLRQ &6



*HQFRG

NJ 

11 c m

&RGH

21 cm

5pI

fermĂŠs : 40 cm ouverts : 57 cm

77 cm

fermĂŠs : 32 cm ouverts : 49 cm

,QFOLQDLVRQ DYDQWDUULqUH

5RGSRG0LQL &RGH

&6



*HQFRG

NJ

21 cm



11 c

m

5pI

73 cm

79


Rod pod 3 / 4 cannes

5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

21 cm

5RGSRGFDQQHV

11 c m

HSDVGHYLVSRXU¿[HU XQpPHWWHXUGHFHQWUDOH

80 cm

D%DUUHFHQWUDOHODUJHSRXUSOXVGHVWDELOLWp D[SLHGVWUqVVWDEOHVHWWpOHVFRSLTXHV D+DXWHXUUpJODEOHGHVEX]]EDUV D'RXEOHVXSSRUWGHEX]]EDUDQWLSLYRW DHSDVGHYLVSRXUDFFXHLOOLUXQpPHWWHXU

80

D5HYrWHPHQWVDEOpDQWLUHÃ&#x20AC;HW D3LHGVHWORQJXHXUDMXVWDEOHV D9LVSRLJQpHSRXUXQHPHLOOHXUHSULVHHQPDLQ D/LYUpDYHFVDFGHWUDQVSRUW D8WLOLVDEOHHQYHUVLRQRXFDQQHV


Supports de cannes 30 cm

&RGH

*HQFRG

ROD POD

6HWVXSSRUWFDQQHV NJ

$&6

65 à 100 cm



VRLWjFDQQHV OHVFDQQHV UHSRVHQWVXUOHVEX]]EDU RX FDQQHV XWLOLVDWLRQXQLTXHPHQWGHV EX]]EDUSRXUO¶DYDQWHWOHVWDORQV UHSRVHQWDXVRO  D,GpDOSRXUOHVFRXUWHVVHVVLRQV D3LTXHVjYULOOHSRXUSHUIRUHUOHV VROVOHVSOXVFRPSDFWV D5HYrWHPHQWVDEOpQRLUSRXUpYLWHU OHVUHÃ&#x20AC;HWV D/LYUpDYHFXQVDFGHWUDQVSRUW

20 cm

D8QHQVHPEOHFRPSOHWSRXUSrFKHU

69 cm

'RXEOHSLTXHV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

D/LYUpSDUGDQVXQVDF

GHWUDQVSRUW D5HYrWHPHQWVDEOpDQWLUHÃ&#x20AC;HW

'RXEOHSLTXHVWpOpVFRSLTXHV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

D'RXEOHSLTXHVHQWLqUHPHQW

WpOHVFRSLTXHVjFP D5HYrWHPHQWVDEOpQRLU SRXUXQHGLVFUpWLRQSDUIDLWH D/LYUpSDUGDQVXQVDFGHWUDQVSRUW

81


Supports de cannes BLISTER de 1

7rWHDXWREORTXDQWH &RGH

*HQFRG

$&6

D3RXUEORTXHUOHWDORQGH YRWUHFDQQH D3DUWLFXOLqUHPHQWUHFRP PDQGpHVLYRXVSrFKH] XQSRVWHHQFRPEUp

BLISTER de 1

4XLFNDGDSWDWRU 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

100% inox.

Ar ticulation autobloquante BLISTER de 1

%XWWJULSDUWLFXOp 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

BLISTER de 1

([WUHPURGKROGHU 5pI

&RGH

&6



82

*HQFRG


Supports de cannes

BLISTER de 1

%XWWJULSSKRVSKR *HQFRG

ROD POD

&RGH $&6

BLISTER de 1

%XWWJULSVLPSOH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

MatĂŠriau souple .

BLISTER de 1

%XWWJULSGRXEOH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

BLISTER de 1

%XWWJULSOX[H 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

Auto bloquante . BLISTER de 1

7rWHDUULqUHLQR[ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

100% inox.

83


Piques

3LTXHVWDQGDUGPDW 5pI

&RGH

&6

*HQFRG

'LPHQVLRQV

NJ



jFP



&6



jFP



&6



jFP



&6



jFP



84

&RGH

&6

*HQFRG

Clip de rĂŠglage

Des piques robustes et polyvalents D&HVSLTXHVWpOHVFRSLTXHVH[LVWHQW

HQWDLOOHV D/HXUUHYrWHPHQWVDEOpQRLUpYLWH OHVUHĂ&#x20AC;HWV D,OVVHUqJOHQWWUqVIDFLOHPHQWDYHF XQV\VWqPHGHFOLSVLPSOHHW HIÂżFDFHHWVRQWWUqVVWDEOHVGHSDU OHXUIRUWGLDPqWUH

Vrille noir mat

3LTXHYULOOHPDW 5pI

Tige de rĂŠglage

Tige de rĂŠglage Clip de rĂŠglage

'LPHQVLRQV

NJ



jFP



&6



jFP



&6



jFP



&6



jFP



Des piques robustes et polyvalents D&HVSLTXHVWpOHVFRSLTXHVH[LVWHQW

HQWDLOOHV D/HXUYULOOHUREXVWHSHXWSHUIRUHU OHVVROVOHVSOXVFRPSDFWV D/HXUUHYrWHPHQWVDEOpQRLUpYLWH OHVUHĂ&#x20AC;HWV D,OVVHUqJOHQWWUqVIDFLOHPHQWDYHF XQV\VWqPHGHFOLSVLPSOHHW HIÂżFDFHHWVRQWWUqVVWDEOHVGHSDU OHXUIRUWGLDPqWUH


INDICATEURS


XT

XCE

86

• • •

XS

• • •

XCR

• • •

le

le

• • • •

• • • •

• • •

XVR

• •

teu

Co lo

D* ris

eI

*

cié e

ren

iffé

m*

eS yst e

tég ré

r in gC od

llin Co d

Ro

cep

tég ré

r in

é

ilit

ir d

en

sib

sen

ali

àr ev eu

Em ett

che

et Tou

Mu

ff lum e ton

vo

on

Vib rat i

trô

Co n

trô

Co n

/o

on le

ton trô

Co n

Bo u

Pour mieux choisir

XVT

• • • • •

• •

• • • • • • • • •

• •


7 20”

••

4 4 20”

150 M

• 2 4 20”

• 1 x 9V

••

•• 2 4 20”

• 1 x 9V

••

150 M

4

4

20”

150 M

1

1

200 M

• • 1

1 x 9V

3 x 1,5V

••

3 x 1,5V

1 x 9V

INDICATEURS

po

po

de

de

0%

el

éta

e

e(

uto

no

qu

nf

ou

e

)

rni e

ma ti ble

fai

it a

l

ue

s

de

ed

el

sec on

rs d

ux

lum ine

ne

ten

an

en it m an

rie

tte

nu

nu

pil

pil

de

ba

de

de

led

leu

nch e Vis mé tal liq ue Cli pd ec ein tur e

10

Vis u

Typ e

Ale rte

Mo

Mo

cou ion

sat

de

lor es

s

le/

cie r

lan led

ico

sm ult

mo ri

Led

ba

de

ur

tra

cen

ion

ée

ort

’ém iss

ep

ur

No mb re

se

Pri

se

rd

No mb re

• Pri

200 M eu

Tes t

ce d

tan

Dis

Pour mieux choisir

87


Indicateurs ROLLING CODE SYSTEM * D)UpTXHQFHVPRGXODEOHV

VXU¶QLYHDX[GLIIpUHQWV D7HVWHXUGHSRUWpHLQWpJUp D'pWHFWLRQDXWRPDWLTXHMRXUQXLW DYHFDOOXPDJHDXWRPDWLTXH GX/('GHQXLW  D)RQFWLRQGHPpPRULVDWLRQGHODIUpTXHQFH SDUUDSSRUWjODFRXOHXUFKRLVLH

ID CODE SYSTEM ** D)UpTXHQFHVPRGXODEOHVPDQXHOOHPHQWVXU FDQDX[GLIIpUHQWV

PORTEE DU SIGNAL D/HVLQIRUPDWLRQVFRQFHUQDQWOHVGLVWDQFHV GHSRUWpHGXVLJQDOVRQWGRQQpHVSRXU GHVWHUUDLQVOLQpDLUHVHWVDQVREVWDFOH

88

MODE DE NUIT Allumage automatique ou manuel (selon le modèle d’indicateur) pour améliorer le repérage des cannes la nuit : DVXUOHERUGSRXUpYLWHUGHPDUFKHUGHVVXV HQSOHLQHQXLW DGHSXLVOHEDWHDXSRXUUHYHQLUHQOLJQHGURLWH DYHFODOLJQHDSUqVDYRLUSRVpOHPRQWDJH 3RXUFHODWRXUQHUSUpDODEOHPHQWO¶LQGLFDWHXU HQGLUHFWLRQGHO¶HDXDYDQWGHSDUWLU HQEDWHDX

ETANCHEITE D7RXVOHVSURGXLWVVRQWpWDQFKHV

DX[LQWHPSpULHVHWSHUPHWWHQWGHUpVLVWHU DX[FRQGLWLRQVPpWpRURORJLTXHV OHVSOXVH[WUrPHV


INDICATEURS

Coffret 4XVT + XVR

&RIIUHW;97;95 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

4 LEDS â&#x20AC;&#x201C; bleu â&#x20AC;&#x201C; rouge â&#x20AC;&#x201C; vert â&#x20AC;&#x201C; jaune Temps de mĂŠmorisation 20 secondes

100 % ĂŠtanche

Touche Ă  revenir diffĂŠrenciĂŠ

â&#x20AC;˘ 1er bouton : â&#x20AC;&#x201C; marche â&#x20AC;&#x201C; mode vibreur â&#x20AC;&#x201C; arrĂŞt â&#x20AC;˘ 2e bouton : volume 4 niveaux â&#x20AC;˘ 3e bouton : tonalitĂŠ 4 niveaux

Rolling Code System. identiďŹ cation des frĂŠquences sur 100â&#x20AC;&#x2122;000 canaux disponibles

Clip ceinture

RĂŠcepteur intĂŠgrĂŠ. PortĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;environ 200 m. Testeur de portĂŠe intĂŠgrĂŠ

Fonctionne avec 3 piles 1,5 V non fournie.

89


XT Coffret 4 XT  RGHQXLWLGpDOSRXU 0 UHSpUHUVHVFDQQHVHW

Disponible en 4 couleurs de leds

Muni de 2 leds pour mĂŠmoriser et identifier les dĂŠparts (20 secondes)

SRVHUOHVPRQWDJHV HQEDWHDXGHQXLW

16 frĂŠquences rĂŠglables

Protection anti-dĂŠrapante pour maintenir la canne

â&#x20AC;˘ 1er bouton : â&#x20AC;&#x201C; marche â&#x20AC;&#x201C; leds en veille de nuit â&#x20AC;&#x201C; arrĂŞt

RevĂŞtement Soft touch

â&#x20AC;˘ 2e bouton : volume 4 niveaux.

RĂŠsiste aux intempĂŠries

â&#x20AC;˘ 3e bouton : tonalitĂŠ 4 niveaux.

Prise jack pour balancier lumineux

Emetteur intĂŠgrĂŠ, portĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;environ 150m

Joint torique et contre-ĂŠcrou pour un ajustement parfait

,QGLFDWHXU;7 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

90

&RGH

&6



Fonctionne avec une pile 9V non fournie.

%OHX

&RIIUHWLQGLFDWHXUV;7 &HQWUDOH;&5 5pI

&RXOHXU

*HQFRG

D&RIIUHWFRPSRVpGH

GpWHFWHXUV;7  EOHXURXJHYHUWMDXQH  FHQWUDOH;&5 YDOLVHSURWHFWULFH


XS Coffret 3 XS Disponible en 4 couleurs de leds Muni de 2 leds pour mĂŠmoriser et identifier les dĂŠparts (20 secondes)

SRVHUOHVPRQWDJHV HQEDWHDXGHQXLW

Protection anti-dĂŠrapante pour maintenir la canne

â&#x20AC;˘ 1er bouton : â&#x20AC;&#x201C; marche â&#x20AC;&#x201C; leds en veille de nuit â&#x20AC;&#x201C; arrĂŞt â&#x20AC;˘ 2e bouton : volume 4 niveaux.

INDICATEURS

 RGHQXLWLGpDOSRXU 0 UHSpUHUVHVFDQQHVHW

RevĂŞtement Soft touch

e

â&#x20AC;˘ 3 bouton : tonalitĂŠ 4 niveaux. RĂŠsiste aux intempĂŠries 2 Prises jack pour balancier lumineux, pour centrale XCE & XCR

Joint torique et contre-ĂŠcrou pour un ajustement parfait

,QGLFDWHXU;6 5pI

&RGH

*HQFRG

&6



%OHX

&6



5RXJH

&6



9HUW

&6



-DXQH

&RIIUHWLQGLFDWHXUV;6 FHQWUDOH;&5;&( 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

&RXOHXU

Fonctionne avec une pile 9V non fournie.

D&RIIUHWFRPSRVpGH

GpWHFWHXUV;6 HPSODFHPHQWYLGH SRXUXQHGpWHFWHXU  FHQWUDOH;&5;&( YDOLVHSURWHFWULFH

91


Coffret Centrale XCE/XCR

Emeteur intĂŠgrĂŠ, portĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;environ 150m

Fonctionne avec une pile 9 V non fournie.

Fonctionne avec 3 piles 1,5 V non fournies.

&RIIUHWFHQWUDOH;&5;&( 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D&HFRIIUHWGHFHQWUDOHVDQVÂżO;&5SHUPHWGHUHFHYRLUOHVLJQDOGHODWRXFKHjGLVWDQFHDYHF

XQHSRUWpHGÂśHQYLURQP DIUpTXHQFHVUpJODEOHV DOHGVGLIIpUHQWHVSHUPHWWHQWGHYLVXDOLVHULPPpGLDWHPHQWODFRXOHXUGHODFDQQHFRQFHUQpHSDU OHGpSDUW D/HERvWLHU;&(HVWXQpPHWWHXUVDQVÂżOFRPSRVpGHSULVHVMDFNLGHQWLÂżpHVHQFRXOHXUVHW TXLVHEUDQFKHQWGDQVQÂśLPSRUWHTXHOLQGLFDWHXUGHWRXFKH D5pFHSWHXU;&5FRPSDWLEOHDYHFOHVLQGLFDWHXUV;7 D3LOHV9HW9QRQIRXUQLHV

92


Centrale XCR Coffret 16 frĂŠquences rĂŠglables

â&#x20AC;˘ 1er bouton : â&#x20AC;&#x201C; marche â&#x20AC;&#x201C; mode vibreur â&#x20AC;&#x201C; arrĂŞt RĂŠcepteur intĂŠgrĂŠ, portĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;environ 150m

â&#x20AC;˘ 2e bouton : volume 4 niveaux â&#x20AC;˘ 3e bouton : tonalitĂŠ 4 niveaux

Avertisseur sonore de batterie faible

Mode vibreur intĂŠgrĂŠ Base plate pour le poser sur une table

RevĂŞtement Soft touch

&HQWUDOH;&5 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

RĂŠsiste aux intempĂŠries

Fonctionne avec 3 piles 1,5 V non fournies.

&RIIUHWYLGHLQGLFDWHXUV FHQWUDOH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D&RIIUHWRSWLRQQHOYHQGX

VpSDUpPHQW D,OSHXWFRQWHQLULQGLFDWHXUV ;6RX;7HWOHVGHX[pOpPHQWV GHFHQWUDOH;&5HW;&( 7rWHDQWLpMHFWLRQ &RGH

*HQFRG

$&6

D7rWHWUqVOpJqUHHQDOXPLQLXPjÂż[HUGHUULqUH

YRWUHGpWHFWHXUSRXUpYLWHUXQHpMHFWLRQGHYRWUH FDQQHHQFDVGHGpSDUWYLROHQWRXODWpUDO D5HYrWHPHQWQRLUPDWSRXUpYLWHUOHVUHĂ&#x20AC;HWV D5HYrWHPHQWOLVVHHWSDUWLHKDXWHURQGHSRXUQH SDVDELPHUOHVFDQQHV D$GDSWDEOHVXUWRXVOHVSLTXHVRXEX]]EDUHW VXUWRXVOHVPRGqOHVGHGpWHFWHXUVGXPDUFKp

93

INDICATEURS

Muni de 4 leds pour mĂŠmoriser et identifier les dĂŠparts en fonction des cannes


Balanciers lumineux %DODQFLHUVOXPLQHX[ 5pI

&RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6



%OHX

&6



5RXJH

&6



9HUW

&6



-DXQH

D6HFRQQHFWHjWRXVOHVLQGLFDWHXUV

&DUS6SLULWRXGXPDUFKpPXQLG¶XQHSULVH MDFNGHPP D'pWHFWHOHVWRXFKHVSDUYR\DQWOXPLQHX[ D'LVSRQLEOHGDQVFRXOHXUVGLIIpUHQWHV EOHX URXJHYHUWHWMDXQH  D0DVVHORWWHDMXVWDEOHSRXUUpJODJHGXSRLGV D&OLSGHVHUUDJHPpWDOOLTXH

&RIIUHWEDODQFLHUVOXPLQHX[ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

&RIIUHWEDODQFLHUV OXPLQHX[FKDvQH &RGH $&6

94

*HQFRG


Balanciers rigide

%DODQFLHUULJLGH &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6



5RXJH

&6



-DXQH

&6



9HUW

&6



%OHX

INDICATEURS

5pI

D0DVVHORWWHDMXVWDEOHGHJ D'LVSRQLEOHHQFRXOHXUVbleu, rouge, jaune, vert.

&RIIUHWEDODQFLHUVULJLGHV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D&RIIUHWFRPSRVpGH

EDODQFLHUVULJLGH  EOHXYHUWMDXQHURXJH

YDOLVHSURWHFWULFH

95


Balanciers chaine

%DODQFLHUFKDvQH 5pI

&RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6



5RXJH

&6



-DXQH

&6



9HUW

&6



%OHX

D0DVVHORWWHDPRYLEOHGHJ D'LVSRQLEOHHQFRXOHXUVbleu, rouge, jaune, vert.

&RIIUHWEDODQFLHUVFKDvQH 5pI

&RGH

&6



96

*HQFRG

D&RIIUHWFRPSRVpGH

EDODQFLHUVULJLGH  EOHXYHUWMDXQHURXJH

YDOLVHSURWHFWULFH


BIWY


DOLMEN

CAMO MESH

(en option)

(en option)

CAMO MESH

(en option)

(en option)

CAMO MESH

(en option)

(en option)

CAMO MESH

(en option)

98 oir ea

rn

nti -U V ris cam ou fla Toi ge le 21 ex 0D clu sif 10 ’ 00 Co 0 utu PU res the rm Zip oso ud ult ée ra s ren for cés Fen êtr es an ti-l Fen um ièr êtr es es ou an vra ti-p ble l Fen uie sp êtr tra ar ea nsp Zip nti a r -m en tes ou Fen stiq ou êtr vra ue es s ble av e sp c ju Aé ar rat p Zip e av io ec n a s de pro pro nt tec tec i-co tio tio nde n n a ns Fa ce nti ati av o mo n an ust te iqu ta rri es ère Fa ce a mo av an vib ta le mo vib le

leu Co lo

Co u

Pour mieux choisir

• • • • • • • • • •

BIWY LUXE 1+2

• • • • • • • • •

OVER WRAP

• • • • • •

SESSION BROLLY

• • • • • • • • •

OVER WRAP

• • • • • • •

QUICK DÔME

• • • • • • • •

OVER WRAP

• • • • •


te ten c la ve ea

ids

sio Dim en

Ca p

aci

ns

r li ive

5

• •

Cordura 600D

19 mm

4

• •

Cordura 600D

1à2 265 x 260 x 145 19,7 personnes

210D 10000

4,0

210D 10000

1,2

Cordura 600D

1à2 265 x 260 x 145 12,0 personnes

210D 10000

3,3

210D 10000

1,0

Po

Toi l

eh

tra

nsp

vré

ort

s

16 mm

2à3 330 x 400 x 200 23,4 personnes

BIWY

Ma

Sa c

de

ine

vri

en Sa rd

Tap

is d

es

ol

te

lle

es em pê ts t

esc op

Ba rre s

tel

re a ulu Tub

iqu

um lum ini

ge na lei ba le ub Do

PV Cr en

de

ren

for t

for cé fix ab

le

pa

rc lip

s

Pour mieux choisir

4

16 mm

2

• •

• •

Cordura 600D

1à2 265 x 260 x 145 personnes

8,8

210D 10000

2,9

210D 10000

1,0

99


Le saviez-vous ? Fenêtres anti-pluie transparente ouvrables par zip Fenêtres anti-lumière ouvrables par zip

Tubulure en aluminium

Couleur noir anti-UV

FenĂŞtres anti-moustiques

Coutures thermo-soudĂŠes

Sardines Ă  vrille Toile 210D 10 000 PU /ÂśLPSHUPpDELOLWpHVWPHVXUpH HQKDXWHXUGHFRORQQHGÂśHDX FÂśHVWjGLUHODSUHVVLRQjODTXHOOHXQ WLVVXSHXWUpVLVWHU/HVSURGXLWVSRXYDQW UpVLVWHUjXQHFRORQQHGÂśXQHKDXWHXU VXSpULHXUHjPPVRQWFRQVLGpUpV FRPPHLPSHUPpDEOHV1RVDEULVRQW XQHTXDOLWppTXLYDOHQWHjPP

Over wrap en option D7RLOHDGGLWLRQQHOOHSRXUOHVSpULRGHV IURLGHVRXOHVSOXLHVYLROHQWHV HQPDWpULDX'PP D&RXWXUHVWKHUPRVRXGpHVHW UHQIRUFpHV D3RUWHDYHFIHQrWUH39&RXYUDEOH SDUIHUPHWXUHpFODLUWUqVUREXVWH D$QQHDX[GHÂż[DWLRQSRXUVDUGLQHV HQDOXPLQLXPUHQIRUFp D/LYUpHDYHFVDFGHVDUGLQHVjYLV D/LYUpHGDQVXQVDFGHWUDQVSRUW HQPDWpULDX'PP

100


Le saviez-vous ? 3UpFDXWLRQVG¡XVDJH 3RXUXWLOLVHUYRWUHDEULHQWRXWHVpFXULWp LOIDXWVXLYUHOHVUqJOHVFLGHVVRXV

BIWY

Âą1HSDVSODFHUGÂśDSSDUHLOGHFKDXIIDJHRX GHFXLVVRQjSUR[LPLWpGHVFORLVRQV Âą%LHQUHVSHFWHUOHVFRQVLJQHVGÂśXWLOLVDWLRQ GHFHVDSSDUHLOV Âą1HSDVODLVVHUOHVHQIDQWVMRXHU DX[DOHQWRXUVGHVDSSDUHLOVEUDQFKpV Âą'pJDJHUOHVHQWUpHVSRXUXQHPHLOOHXUH DpUDWLRQ

Zips ultra-renforcĂŠs Tapis de sol renforcĂŠ ďŹ xĂŠ par clips Anneaux de ďŹ xation en aluminium renforcĂŠ pour sardines

Sac de Transport renforcĂŠ en Cordura 600D

Filet de camouďŹ&#x201A;age en option D)LOHWGHFDPRXĂ&#x20AC;DJHPRXVWLTXDLUHHQ

FRORULVH[FOXVLIHWSRXUXQHGLVFUpWLRQ WRWDOHDXERUGGHOÂśHDX D&RXWXUHVUHQIRUFpHV D3RUWHRXYUDEOHSDUIHUPHWXUHpFODLU WUqVUREXVWH D$QQHDX[GHÂż[DWLRQSRXUVDUGLQHV HQDOXPLQLXPUHQIRUFp D/LYUpHGDQVXQVDFGHWUDQVSRUW HQPDWpULDX'PP

101


Dolmen Camo Mesh

&DPR0HVK &RGH $&6

Camo

102

*HQFRG


Dolmen Camo Mesh WRXWHVOHVFDUDFWpULVWLTXHVGHQRWUH JDPPH D,GpDOSRXUOHVORQJXHVVHVVLRQRX (QGXURV D)DFLOHjPRQWHU D8QHVSDFHKRUVQRUPHV ;; SRXU\ORJHU RXEHGFKDLUHWWRXWOHPDWpULHO LQGLVSHQVDEOHHWGDQVOHTXHORQSHXW VHWHQLUHQSRVLWLRQGHERXWVDQV SUREOqPHV D'RXEOHHQWUpHSRXUIDFLOLWHUOD FLUFXODWLRQHWOHVVRUWLHVUDSLGHV D7RLWXUHHQPRXVWLTXDLUHSRXUXQH DpUDWLRQPD[LPXP D'HPLWRLOHKLYHUDPRYLEOHIRXUQLH DYHFO¶DEULSRXUOHVMRXUVGHSOXLHRX SDUWHPSVIURLG D/LYUpGDQVXQVDFGHWUDQVSRUWHQ &25'85$'

'ROPHQ &RGH $&6

*HQFRG

.J 

103 103

BIWY

D8QDEULG¶H[FHSWLRQTXLUHSUHQG


104


BIWY Toile Camo mesh

105


Biwy Luxe 1 + 2 New generation

Version 1 personne ouverte

Version 1 personne avec auvent

Version 2 personnes

2YHUZUDS

Over wrap

&RGH

*HQFRG

$&6

.J 

&DPRPHVK &RGH $&6

Camo mesh

106

*HQFRG

.J 


Biwy Luxe 1 + 2 New generation DpWpFRQoXHGDQVXQVRXFLSHUPDQHQW G¶DPpOLRUDWLRQGHODTXDOLWpJpQpUDOH HWGHGpWDLOVTXLIRQWDXMRXUG¶KXLWRXWH ODGLIIpUHQFHHQWUHOHVGHX[YHUVLRQV D6DWDLOOHSOXVJUDQGH [[ RIIUH XQHKDELOLWpSOXVJpQpUHXVHHWXQFRQIRUW VXSSOpPHQWDLUHORUVGHORQJXHVHVVLRQ PDLVDXVVLXQHVWDELOLWpXQHpWDQFKpLWp XQHIDFLOLWpGHPRQWDJHDFFUXH D&HWDEULHVWPRGXODEOHHQYHUVLRQVRX SHUVRQQHV D/HWDSLVGHVROVH¿[HSDUGHVFOLSV GLUHFWHPHQWDXGHVVXVGHVMXSHV ODWpUDOHVGX%LZ\/HVFOLSVGXIRQG SUpVHQWHQWXQFRGHFRXOHXU RUDQJH  D¿QGHIDFLOLWHUODPLVHHQSODFH D/HVIHQrWUHVVRQWPDLQWHQDQW¿[pHV DYHFGHVIHUPHWXUHVpFODLUV ]LS SOXV SUDWLTXHVHWSOXV¿DEOHV'HPrPHOH]LS GHODSRUWHFHQWUDOHV¶RXYUHUDSLGHPHQW GDQVOHVGHX[VHQV D8QFURFKHWHVWLQVWDOOpDXSODIRQGD¿QGH ¿[HUXQHODPSHRXWRXWDXWUHDFFHVVRLUH /HVSDUWLHVHQWRLOHDXWRXUGHVPDWV RQWpWpJpQpUHXVHPHQWUHQIRUFpHVSRXU XQHSOXVJUDQGHGXUDELOLWp D,OHVWOLYUpFRPSOHWDYHFOHVVDUGLQHV GDQVXQVDFHQ&RUGXUD'LGHQWLTXH jQRWUHEDJDJHULH D(QRSWLRQ /¶2YHU:UDSDPpOLRUHOHFRQIRUWSDU WHPSVIURLGHWORUVGHVSOXLHVYLROHQWHV /H¿OHWFDPRXÃ&#x20AC;DJHSRXUXQHGLVFUpWLRQ WRWDOHDXERUGGHO¶HDX

%,:</8;( 1HZJHQHUDWLRQ &RGH

*HQFRG

$&6

YHUVLRQSODFH

.J 

YHUVLRQSODFHV

107 107

BIWY

D&HWWHpYROXWLRQGX%LZ\/X[H


Session Brolly New generation

FenĂŞtre 3 couches

Protection anti-pluie

Tapis de sol renforcĂŠ

Over Wrap

2YHU:UDS &RGH

*HQFRG

$&6

.J 

&DPRPHVK &RGH $&6

Camo mesh

108

*HQFRG

.J 


Session Brolly New generation D$EULPRGXODEOHSHUVRQQH DPkWVWHPSrWHIRXUQLV D7DSLVGHVRO39&UHQIRUFp D$pUDWLRQVDUULqUHVDYHF

BIWY

PRXVWLTXDLUHVHWV\VWqPHDQWLSOXLH D)HQrWUHVFRXVXHVRXYUDEOHV DQWLOXPLqUHDQWLSOXLH PRXVWLTXDLUH D6DUGLQHVjYULOOHIRXUQLHV D(QRSWLRQ /¶2YHU:UDSDPpOLRUHOHFRQIRUW SDUWHPSVIURLGHWORUVGHVSOXLHV YLROHQWHV /H¿OHWFDPRXÃ&#x20AC;DJHSRXUXQH GLVFUpWLRQWRWDOHDXERUGGHO¶HDX

6(66,21%52//< 1HZJHQHUDWLRQ &RGH $&6

*HQFRG

.J 

109


Quick Dome

Protection anti-pluie

Porte centrale avec fenĂŞtre 3 couches

Tapis de sol renforcĂŠ

Over Wrap

2YHU:UDS &RGH

*HQFRG

$&6

&'7

.J 

SDU

&DPRPHVK &RGH

*HQFRG

$&6

&'7

Camo mesh

110

.J 

SDU


Quick Dome D8QDEULUHSUHQDQWWRXWHV

BIWY

OHVFDUDFWpULVWLTXHVGHQRWUHJDPPH D7UqVVWDEOHHWUDSLGHjPRQWHU D/pJHUHWIDFLOHjWUDQVSRUWHU D,GpDOSRXUOHVSrFKHVUDSLGHVRX VHVVLRQVGHFRXUWHVGXUpHV D,OEpQp¿FLHG¶XQHVSDFHVXI¿VDPHQW JUDQGSRXU\ORJHUXQEHGFKDLU GHJUDQGHWDLOOHHWWRXWOHPDWpULHOSRXU SHUVRQQH D$pUDWLRQVJUkFHjIHQqWUHVDYHF PRXVWLTXDLUHHWUHIHUPDEOHVSODFpHV jO¶DUULqUHGHODWHQWH D(QRSWLRQ /¶2YHU:UDSDPpOLRUHOHFRQIRUWSDU WHPSVIURLGHWORUVGHVSOXLHVYLROHQWHV /H¿OHWFDPRXÀDJHSRXUXQHGLVFUpWLRQ WRWDOHDXERUGGHO¶HDX

48,&.'20( &RGH

*HQFRG

$&6

&'7

.J 

SDU

111


Accessoires 65 cm

45 cm

7DEOHGHELZ\PHJD &RGH

*HQFRG

$&6

40 cm à 60 cm

D7DEOHDX[GLPHQVLRQVJpQpUHXVHV D0XOWLXVDJHVSRXUSUpSDUHUVHV

PRQWDJHVRXSRXUOHVUHSDV D3LHGVUHSOLDEOHVHWWpOHVFRSLTXHV pTXLSpVGH³ELJIRRW´SRXUXQH PHLOOHXUHVWDELOLWp D7UqVOpJqUHGHSDUWVDVWUXFWXUHHQ DOXPLQLXP D3RLJQpHGHWUDQVSRUWODWpUDOH D3RLGV.J

50 cm

m 0c

7DEOHGHELZ\ 5pI

&RGH

&6



3

*HQFRG

D7DEOHGH[FP

DYHFSLHGVWpOHVFRSLTXHVUpJODEOHV D5HYrWHPHQWVDEOpQRLU D9HQGXHGDQVXQHKRXVVHGHWUDQVSRUW

%LZ\SHJV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

D6DUGLQHVUREXVWHVjYULOOH D3RLJQpHGHVHUUDJHHWSDVWLOOH

GHIUDSSH D/LYUpHSDUGDQVXQHKRXVVH HQFRUGXUD

112

s Pieds rabattable et réglables de 20 à 26 cm


COUCHAGE BIVOUAC


114

um xim ma ge Cha r

ids Po

t sa No blé mb an re ti-r de efl pie Pro et ds tèg eb ou t Or eil ler né op Do rèn ssi e er inc lin Cli ab ps le de séc uri té Dim en sio ns

tem en vê

cie r

Re

re a Ca d

Ca d

re a

lum ini

um

Pour mieux choisir Bed chair

KOLOSSAL BED CHAIR 8P

••••

215 x 95 13,85 150 kg x 40 à 50 kg

KOLOSSAL BED CHAIR 6P

••••

210 x 85 11,75 150 kg x 40 à 50 kg

BED LEVEL-CHAIR

6

••••

215 x 93 x 49

BED CHAIR ALUMINIUM LUXE

6

••••

215 x 93 9,5 kg 150 kg x 49

BED CHAIR LUXE

••

6

••••

210 x 85 x 38

11,5 125 kg kg

TRAVEL BED

••

6

195 x 80 x 48

9 kg 100 kg

10,5 150 kg kg


LEVEL CHAIR LUXE

LEVEL CHAIR CONFORT

LEVEL CHAIR

FAUTEUIL DETENTE

4

4

4

4

••

4

um xim Cha r

ids Po

ge

ma

ns sio Dim en

t sa No blé mb an re ti-r de efl pie Pro et d s tèg eb ou t Or eil ler né op Do rèn ssi e er inc lin Cli ab ps le de séc uri té

tem en vê

cie r

Re

re a

•••

Siège : 55 x 55 cm Pieds : 38 à 48 cm Hauteur totale : 95 à 105 cm

•••

Siège : 68 x 65 Pieds : 32 cm 5 kg 150 kg Hauteur totale : 100 cm

•••

Siège : 51 x 57 cm Pieds : 5,5 kg 125 kg 39 cm Hauteur totale : 95 cm

Siège : 57 x 45 cm Pieds : 4,5 kg 125 kg 33 cm Hauteur totale : 95 cm

55 x 41 x 41

7 kg 150 kg

COUCHAGE BIVOUAC

KOLOSSAL LEVEL CHAIR

Ca d

Ca d

re a

lum ini

um

Pour mieux choisir Level chair

4 kg

115


Kolossal Bed Chair Matelas confort dĂŠtachable

Oreiller nÊoprène

Protège boue amovible

Clips de sĂŠcuritĂŠ. Cadre aluminium

Big foot articulÊs à 360°

Matelas dĂŠtachable

Cadre en ligne

116

Sangle de maintien des pieds pour le transport.

RevĂŞtement sablĂŠ anti-reďŹ&#x201A;et

D/HWRSHQPDWLqUHGH%HGFKDLU D'LPHQVLRQVWUqVJpQpUHXVHV D0DWHODVWKHUPRIRUPpSRXUSOXVGH

FRQIRUWHWDQWLGpUDSDQW D0DWHODVGpWDFKDEOHSRXUREWHQLU XQHYHUVLRQSOXVOpJqUHRXSRXUOHV SrFKHVGÂśpWp D&DGUHHQOLJQHSRXUXQFRQIRUW PD[LPXP D2UHLOOHUQpRSUHQH D3URWqJHERXHDPRYLEOH D'RVVLHUUpJODEOHSDUPROHWWHV HUJRQRPLTXHV D%LJIRRWjÂ&#x192;SRXUGHVWDELOLWp D&DGUHDOXPLQLXP D5HYrWHPHQWVDEOpDQWLUHĂ&#x20AC;HW D&KDUJHPD[LPXPNJ D3RLGV SLHGVNJ SLHGVNJ


Kolossal 8 pieds Kolossal 6 pieds 215 cm

95

.RORVVDOEHGFKDLUSLHGV &RGH

COUCHAGE BIVOUAC

40 à 50 cm

cm

Charge maximum 150 Kg

*HQFRG

$&6

210 cm

40 à 50 cm

m

c 85

Charge maximum 150 Kg .RORVVDOEHGFKDLUSLHGV &RGH

*HQFRG

$&6

117


Le saviez-vous ? Bed Chair / Level Chair Oreiller néoprène Cadre aluminium ou cadre acier

Matelas confort

Protège boue

Revêtement sablé anti-reflet Clips de sécurité. Big foot articulés

Sangle de maintien des pieds pour le transport.

Oreiller néoprène Clips de sécurité.

Matelas confort

Revêtement sablé anti-reflet

Big foot articulés

118

Cadre aluminium ou acier


COUCHAGE BIVOUAC m

215 c

49 cm

93 cm

%HGOHYHOFKDLUDOXPLQLXP

Charge maximum 150 Kg

5pI

&RGH

&6



*HQFRG

119


Bed Chair Aluminium Luxe

215

cm

93 49 cm

cm

Charge maximum 150 Kg

%HG&KDLU$OXPLQLXP/X[H 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

Protège boue amovible par velcro.

&HEHGFKDLUGÂśH[FHSWLRQRIIUHGH QRPEUHX[DYDQWDJHV D/pJHUGHSDUVRQFDGUHHQDOXPLQLXP D5REXVWHJUkFHjVHVUHQIRUWVVSpFLÂżTXHV D3RO\YDOHQWDYHFVHVSLHGVUpJODEOHV DPRYLEOHV D&RXVVLQQpRSUqQHSRXUXQUHSRVRSWLPDO D&RQIRUWDEOHHWODUJH D3RFKHGHUDQJHPHQWLQWpJUpHHWGpWD FKDEOH D3URWqJHERXHLQWpJUpHWDPRYLEOH D5HYrWHPHQWVDEOpDQWLUHĂ&#x20AC;HWV D3LHGVDOORQJpVSRXUSOXVGHIRQFWLRQQDOLWp VXUOHVWHUUDLQVDFFLGHQWpV D3RLGVNJ

120

Sacoche amovible.

Bi-pieds amovible (compris avec le bed-chair)


Bed Chair Luxe Travel Bed 210 cm

Sangle de maintien des pieds pour le transport.

&RGH

&6



Rotules de rĂŠglage crantĂŠes.

D%HG&KDLUHQDFLHU D5HYrWHPHQWVDEOpDQWLUHĂ&#x20AC;HW D0XQLVGHSLHGVUpJODEOHV D0DWHODVVDJHFRQIRUWDEOH D3RLGV.J

%HGFKDLUOX[H 5pI

Clip de sĂŠcuritĂŠ.

COUCHAGE BIVOUAC

38 cm

85 cm

Charge maximum 125 Kg

*HQFRG

195 cm

48 cm

80 cm



Charge maximum 100 Kg 7UDYHOEHG &RGH $&6

*HQFRG

D8QOLWWUqVSUDWLTXHFDUSHXHQFRPEUDQWXQH IRLVSOLpHHWIDFLOHjPRQWHU VRUWH]OHGXVDF 'pSOLH]OHOLW )L[HUOHVFOLSVODWpUDX[HWOHV]LSVHWOH WRXUHVWMRXpYRXVOLWHVWSUrWjrWUHXWLOLVp D7UqVVWDEOHGHSDUWVHVSLHGV D6WUXFWXUHDFLHU D/LYUpGDQVXQVDFGHWUDQVSRUWUHQIRUFp D8QOLWGHSrFKHWUqVSUDWLTXHHWDGDSWpDX[ FRXUWHVHWORQJXHVVHVVLRQVGHSrFKHV D3RLGV.J





121


Kolossal Level Chair 55 cm

Oreiller nĂŠoprene

Acoudoirs matĂŠlassĂŠ

95 Ă  105 cm

Matelas thermoformĂŠ

55 c

38 Ă  48 cm

m

Charge maximum 150 Kg Cadre aluminium

Molettes ergonomiques

Big foot 360°

/HYHOFKDLUFRQIRUWOX[H &RGH $&6

122

*HQFRG

D/HWRSHQPDWLqUHGH/HYHOFKDLU D'LPHQVLRQVWUqVJpQpUHXVHV D0DWHODVWKHUPRIRUPpSRXUSOXVGH

FRQIRUWHWDQWLGpUDSDQW D2UHLOOHUQpRSUqQH D'RVVLHUUpJODEOHSDUPROHWWHV HUJRQRPLTXHV D$FFRXGRLUVPDWHODVVpVSRXUXQSOXV JUDQGFRQIRUW D/pJHUPDOJUpVDJUDQGHWDLOOHHWFH JUkFHjVRQFDGUHDOXPLQLXP D%LJIRRWjÂ&#x192;SRXUGHVWDELOLWp D&DGUHDOXPLQLXP D5HYrWHPHQWVDEOpDQWLUHĂ&#x20AC;HW D3RLGVNJ


Level Chair

65 cm

/HYHOFKDLUOX[H 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

Charge maximum 150 Kg

68 c

m

51 c

r et e g lé ir a h c l e v le Un pport a r n o b s è tr n ’u d qualité / prix

/HYHOFKDLUFRQIRUW 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D/HYHOFKDLUPDWHODVVpDYHF

57 cm

39 cm

95 cm

DFFRXGRLUVUpJODEOHV D'RVVLHULQFOLQDEOHDYHFURWXOH GHUpJODJHFUpQHOpH D3LHGVVWDEOHVHWUpJODEOHVDYHFFOLS GHVpFXULWp D&DGUHDOXPLQLXPSRXUXQHJUDQGH OpJqUHWp D6DQJOHDYHFFOLSSRXUPDLQWHQLU OHVSLHGVGXUDQWOHWUDQVSRUW D5HYrWHPHQWVDEOpDQWLUHÀHW D3RLGV.J

Charge maximum 125 Kg

123

COUCHAGE BIVOUAC

m

32 cm

FRQIRUWDEOHDYHFFRXVVLQQpRSUqQH D'RVVLHULQFOLQDEOHDYHFURWXOHGH UpJODJHFUpQHOpH D3LHGVVWDEOHVHWUpJODEOHVDYHFFOLS GHVpFXULWp D&DGUHDOXPLQLXPSRXUXQHJUDQGH OpJqUHWp D6DQJOHDYHFFOLSSRXUPDLQWHQLUOHV SLHGVGXUDQWOHWUDQVSRUW D5HYrWHPHQWVDEOpDQWLUHÀHW D3RLGV.J

100 cm

D/HYHOFKDLUPDWHODVVpXOWUD


Level Chair Siège 45 cm

/HYHOFKDLU 5pI

&RGH

&6



ger et Un level chair rléapport d’un très bon rix qualité / p

*HQFRG

D&HOHYHOFKDLUUREXVWHPDLQWLHQWWUqV

95 cm

ELHQODQXTXHSRXUYRXVSHUPHWWUH GHYRXVGpWHQGUHDJUpDEOHPHQW,O HVWUpJODEOHOpJHUHWSHXHQFRPEUDQW JUkFHjXQHVDQJOHTXL¿[HOHVSLHGV SRXUOHWUDQVSRUW D1RXYHDXV\VWqPHGHSLHGVDYHFFOLS GHVpFXULWp D&DGUHDOXPLQLXPSRXUXQHJUDQGH OpJqUHWp D5HYrWHPHQWVDEOpDQWLUHÀHW D3RLGV.J

57 c

33 cm

m

Charge maximum 125 Kg

)DXWHXLOGpWHQWH &RGH

&6



*HQFRG

41

D&HVLqJHWUqVSUDWLTXHYRXV

cm

55 c

m

41 cm

DFFRPSDJQHUDSDUWRXWHW YRXVSHUPHWWUDGHYRXVUHOD[HU DXERUGGHO¶HDXVHXORXHQWUHDPLV D7UqVIDLEOHHQFRPEUHPHQW D0XQLG¶XQVDFGHWUDQVSRUW D3RLGV.J

83 cm

5pI

Pour attendre les touches e en toute quiétud

124


Couverture Housse

D&RXYHUWXUHjEHGFKDLUFKDXGHHWFRQIRUWDEOH

&RXYHUWXUH jEHGFKDLUSRODLUH &RGH

*HQFRG

$&6

COUCHAGE BIVOUAC

DYHFXQHGRXEOXUHLQWpULHXUHHQSRODLUH D5HFRXYUHFRPSOqWHPHQWOHVEHGFKDLUPrPHOHV SOXVODUJHV D,GpDOHSRXUOHVFRXUWHVVHVVLRQVRXORUVTXHO¶RQ QHYHXWSDVSUHQGUHVRQVDFGHFRXFKDJHFDU SOXVOpJqUHHWPRLQVHQFRPEUDQWH D&OLSVGHPDLQWLHQVj¿[HUDXFDGUHGXEHGFKDLU D/LYUpHGDQVXQVDFGHWUDQVSRUW

+RXVVHj%HGFKDLU/X[H &RGH

&6



*HQFRG

NJ 

88 cm

5pI

82 cm

hair c d e b à e s s u o h Une use grande et astucie Poche intérieure amovible, étanche pour sac de couchage

3RFKHGpWDFKDEOH EHGOHYHOFKDLU &RGH

27

OHFRQWRXUYRXVSHUPHWWUD XQHPDQLSXODWLRQVLPSOHHWUDSLGH GHFHWWHKRXVVH D6DJUDQGHFDSDFLWpG¶DFFXHLO YRXVIDFLOLWHUDWRXVOHVUDQJHPHQWV D'HSOXVXQHYDVWHSRFKHLQWpULHXUH DPRYLEOHLVROHUDHI¿FDFHPHQW YRWUHVDFGHFRXFKDJH

cm

D8QHODUJHRXYHUWXUHVXUWRXW

30 cm

*HQFRG

D3RFKHSRXUOHUDQJHPHQWGHV

25 cm

$&6

GLIIpUHQWVDFFHVVRLUHVD¿QGHOHV DYRLUWRXMRXUVjSRUWpHGHPDLQ D$¿[HUVXUOHFRWpGXFDGUHGHYRWUH EHGRXOHYHOFKDLU

125


Sac de couchage Luxe 4 saisons

'HVVXV

Sangle de maintien au bed chair.

'HVVRXV

'RXEOXUHLQWpULHXUH DPRYLEOHDYHF SURWHFWLRQSRXUOHFRX

D&HVDFGHFRXFKDJHFRWRQYRXVRIIUH

Système de fixation au bed chair au dos du sac.

6DFGHFRXFKDJH OX[HVDLVRQV 5pI

&RGH

&6 

126

*HQFRG

NJ 

XQFRQIRUWDEVROXGXUDQWWRXWHVOHVSpULRGHV GHO¶DQQpH(QHIIHWLOFRPSRUWHXQHGRXEOXUH LQWpULHXUHDPRYLEOHDYHFSURORQJHPHQWDXWRXU GXFRXSRXUYDULHUODSURWHFWLRQWKHUPLTXH VXLYDQWODWHPSpUDWXUHH[WpULHXUH D6HVIHUPHWXUHVpFODLUUREXVWHVVRQW SURWpJpHVSDUGHVEDQGHVGHWRLOHpSDLVVH SRXUXQHRXYHUWXUHIDFLOHHWUDSLGHVDQV DFFURFV D6DKRXVVHGHWrWHHWODVDQJOHGXPLOLHX OHPDLQWLHQQHQWDXWRXUGXEHGFKDLUHWpYLWHQW GHJOLVVHUSHQGDQWODQXLW D/LYUpGDQVXQVDFGHWUDQVSRUWFRPSUHVVLEOH SRXURSWLPLVHUO¶HQFRPEUHPHQW D'LPHQVLRQV[P D5pVLVWHjGHVWHPSpUDWXUHVGH±ƒ&


Sac de couchage Luxe

'HVVXV

Sangle de maintien au bed chair.

COUCHAGE BIVOUAC

'HVVRXV

100% coton

D&HVDFGHFRXFKDJHFRWRQYRXVRIIUH

Système de fixation au bed chair au dos du sac.

6DFGHFRXFKDJHOX[H 5pI

&RGH

&6 

*HQFRG

NJ 

XQFRQIRUWDEVROX D6HVIHUPHWXUHVpFODLUUREXVWHVVRQWSURWpJpHV SDUGHVEDQGHVGHWRLOHpSDLVVHSRXUXQH RXYHUWXUHIDFLOHHWUDSLGHVDQVDFFURFV D6DKRXVVHGHWrWHHWODVDQJOHGXPLOLHX OHPDLQWLHQQHQWDXWRXUGXEHGFKDLUHWpYLWHQW GHJOLVVHUSHQGDQWODQXLW D/LYUpGDQVXQVDFGHWUDQVSRUWFRPSUHVVLEOH SRXURSWLPLVHUO¶HQFRPEUHPHQW D'LPHQVLRQV[P D5pVLVWHjGHVWHPSpUDWXUHVGHƒ&

127


Accessoires 2UHLOOHUDXWRJRQÀDEOH &RGH

*HQFRG

$&6

NJ 

D8QRUHLOOHUWUqVFRQIRUWDEOHSRXUSDVVHUGHV 29 cm

QXLWVDJUpDEOHV D,OVXI¿WGHGpYLVVHUODYDOYHSRXUTXH O¶RUHLOOHUVHUHPSOLVVHG¶DLUHQVXLWHIHUPHU FHOOHFLHWO¶RUHLOOHUHVWSUrWjrWUHXWLOLVp D3RXUOHGpJRQÀHULOVXI¿WG¶RXYULUODYDOYH HWG¶pYDFXHUO¶DLUHQH[HUoDQWXQHSUHVVLRQ VXUFHOXLFL D5HYrWHPHQWSRODLUHSRXUSOXVGHFRQIRUW

47 cm

2UHLOOHU 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

35 cm

D5HYrWHPHQWFRWRQSRXUSOXV GHFRQIRUW

55 cm

3LHGDPRYLEOH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

D3LHGDPRYLEOHSRXUUpSDUWLUOHV

PDVVHVGXEHGFKDLU6¶DGDSWHVXU WRXVOHVWXEHVGHPPGHVHFWLRQ D'LPHQVLRQV[FP 18 cm

le Une table amovib très pratique

7DEOHEHGFKDLU &6



*HQFRG

NJ 

m

&RGH

40 c

5pI

D&HWWHSHWLWHWDEOHDPRYLEOHVH¿[HVXUOHEHGFKDLUFRPPHOHOHYHOFKDLU&DUS6SLULW D(OOHHVWFRPSDWLEOHDYHFWRXVOHVWXEHVGHGLDPqWUHPPHWYRXVRIIUHODSRVVLELOLWpGHIDLUHYRV PRQWDJHVHQWRXWHVFLUFRQVWDQFHVHWGHSUR¿WHUDJUpDEOHPHQWGHFHSHWLWPRPHQWGHGpWHQWH D'LPHQVLRQV[FP

128


Bivouac

*ODFLqUH 5pI

&RGH

*HQFRG

NJ 

&6 

D3UpYXHSRXUHPSRUWHUWRXW

COUCHAGE BIVOUAC

OHQpFHVVDLUHFXOLQDLUHDXERUG GHO¶HDXSRXUSHUVRQQHVGXUDQW XQZHHNHQG&RQWLHQWDVVLHWWHV FRXYHUWVWDVVHVJREHOHWVHW WKHUPRVHQDOXPLQLXP D5DQJHPHQWIDFLOHJUkFHj JUDQGHVSRFKHVLVRWKHUPHV SUpYXHVSRXUOHVDOLPHQWVHW OHVERLVVRQV D6DEDVHIDFLOHjRXYULUHVWFRTXpH SRXULVROHUOHFRQWHQXGHO¶KXPLGLWp HWUpJXOHUOHVpFDUWVWKHUPLTXHV D&RXWXUHVHWIHUPHWXUHVpFODLU UHQIRUFpHV

33

40 cm

cm

53 cm

6DFLVRWKHUPH 5pI

&RGH

NJ 

40 cm

&6 

*HQFRG

D6DFLVRWKHUPHPXQLGHVpSDUDWHXUV

22

cm

LQWpULHXUVDPRYLEOHV D&RTXHG¶LVRODWLRQLQWpJUpH

39 cm

129


Bivouac

6HWSLTXHQLTXHSHUVRQQHV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

D6HWJDUQLGHDVVLHWWHVIRXU

FKHWWHVFRXWHDX[FXLOOqUHV HWVHUYLHWWHVSRXUDFFRPSDJQHU WRXVYRVUHSDVDXERUGGHO¶HDX D'LPHQVLRQV[FP

6HWFDIpSHUVRQQHV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D6HWPXQLG¶XQWKHUPRVHW

NJ 

GXQpFHVVDLUHSRXUSHUVRQQHVSRXU ERLUHGXFDIpRXGXWKpFKDXG D'LPHQVLRQV[[FP

130


Bivouac

.LWFXLVVRQ &RGH

*HQFRG

&6



NJ 

cm

10 cm

5pI

18

de e ir a s s e c é n le t u To 2 cuisson pour 1 à personnes

D&HFRIIUHWWUqVSUDWLTXHSUpYX

Fond cuivré COUCHAGE BIVOUAC

SRXURXSHUVRQQHVFRPSUHQG FDVVHUROHVHWXQSRrORQSHXHQ FRPEUDQWVSRXUYRXVFRQIHFWLRQ QHUGHVSODWVFKDXGVUpFRQIRUWDQWV GDQVOHVSLUHVFRQGLWLRQV D)RQGFXLYUpSRXUXQHPHLOOHXUH UpSDUWLWLRQGHODFKDOHXU

%RXLOORLUH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

15 cm

ERUGGHO¶HDXSRXUIDLUHOHWKpOH FDIpRXPrPHFKDXIIHUGHVJDLQHV WKHUPRUpWUDFWDEOHVVDQVEU€OHUOH EDVGHOLJQH

8 cm

D,GpDOSRXUIDLUHFKDXIIHUGHO¶HDXDX

39 cm

&RQWDLQHUVRXSOH/ &RGH $&6

*HQFRG

NJ 

D8QDFFHVVRLUHLQGLVSHQVDEOHSRXU

WRXMRXUVDYRLUGHO¶HDXjSRUWpHGH PDLQSRXUVHODYHUOHVPDLQVRX IDLUHODYDLVVHOOH D7UqVUREXVWH D%HFYHUVHXUDYHFSRVLWLRQRQRII D3RLJQpHLQWpJUpH D5HSOLDEOHSRXUXQUDQJHPHQWDLVp

131


Bivouac

5pI

&RGH

*HQFRG

&6



NJ 

60 cm

D8WLOHHWWUqVSUDWLTXHFHWWHWURXVVH

GHWRLOHWWHYRXVDFFRPSDJQHUD SDUWRXWSRXUDPpOLRUHUYRWUHFRQIRUW SHUVRQQHO D(OOHHVWpTXLSpHG¶XQSHWLWPLURLU SRXUVHUDVHUSOXVIDFLOHPHQWHW GHYDVWHVSRFKHV

'RXFKHDXWRFKDXIIDQWH SRUWDWLYH/ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D0RGHG¶HPSORL

0HUFLGHULQFHUODGRXFKHDYDQW FKDTXHXWLOLVDWLRQ /DLVVHUUHSRVHUODGRXFKHVXU XQHWDEOHIDFHDYDQW FRWpORJR  DXVROHLOD¿QGHIDLUHPRQWHU ODWHPSpUDWXUHGHO¶HDX D$WWHQWLRQjFRQWU{OHUOD7ƒGHO¶HDX DYDQWGHSUHQGUHXQHGRXFKHHW IDLUHO¶DSSRLQWDYHFGHO¶HDXIURLGH VLQpFHVVDLUH

3HOOHSOLDQWH &RGH $&6

*HQFRG

NJ 

D3HOOHSOLDQWHPXOWLXVDJHV D7rWHjYLVVHUHWUHSOLDEOH D7DLOOHGHODSHOOH;FP D/RQJXHXUWRWDOHFP D/RQJXHXUUHSOLpHFP D/LYUpHDYHFXQVDFGHWUDQVSRUWHW SHXWrWUHSDVVpHjODFHLQWXUH

132

17 cm

7URXVVHGHWRLOHWWH

ment e g n a r e d e s s u o Une tr ner e m m e r u o p le a idé toilette e d e ir a s s e c é n tout le

25 cm


Bivouac Lampe 7DEOHFDPSLQJSOLDEOH &RGH

*HQFRG

NJ

$&6



90 cm

D7DEOHGHFDPSLQJSOLDEOHSHXW

60

COUCHAGE BIVOUAC

cm

HQFRPEUDQWHPDLVDX[GLPHQVLRQV JpQpUHXVHVXQHIRLVRXYHUWH D0XOWLXVDJHVSRXUSUpSDUHUVHV PRQWDJHVRXSRXUOHVUHSDV D3LHGVUDEDWWDEOHVHWGRXEOHV D7UqVOpJqUHGHSDUWVDVWUXFWXUHHQ DOXPLQLXP D3RLJQpHGHWUDQVSRUWODWpUDOH

/DPSHGHFDPSLQJUHFKDUJDEOH WpOpFRPPDQGH &RGH $&6

*HQFRG

NJ 

DODPSHGHFDPSLQJWUqVSUDWLTXHHWSRXU

XVDJHLQWpULHXUH[WpULHXU D&RQVWUXFWLRQHQSODVWLTXHDQWLFKRFV D*OREHWUDQVSDUHQW³8´Ã&#x20AC;XRUHVFHQW: D7XEHTXLIRXUQLWXQHYDVWH]RQHG¶LOOXPLQDWLRQ D,QWpUXSWHXUPDUFKHDUUrW D/DODPSHSHXWrWUHFRQWUROpHSDUOD WpOpFRPPDQGH OLYUpHDYHFSLOH

D3RLJQpHUDEDWWDEOHWUqVSUDWLTXHSRXU VXVSHQGUHRXWUDQVSRUWHUODODPSH D%DWWHULHUHFKDUJHDEOHLQWpJUpH D5HFKDUJHDEOHVXUDOOXPHFLJDUHRXSULVH VHFWHXUGHYROWV

133


Lampes de Biwy

26 leds

/DPSHGHELZ\WpOpFRPPDQGH &RGH

*HQFRG

$&6

NJ 

DODPSHGH%LZ\j¿[HUDXSODIRQGRXjODWRLOHGHYRWUHWHQWH D7pOpFRPPDQGHLQFRUSRUpH DUpJODJHVGHO¶pFODLUDJHSRVVLEOH D(FODLUDJHjƒDYHFRX/('6 D(FODLUDJHFHQWUDODYHF/('6 D&OLSGHVXVSHQVLRQHWDLPDQWLQWpJUp D7pOpFRPPDQGHG¶XQHSRUWpHGHP D$XWRQRPLHMXVTX¶jKHXUHVDYHF/('6HWKHXUHVDYHF/('6 D$OLPHQWDWLRQSDUSLOHVSLOHV$$ QRQLQFOXVHV

D5HYrWHPHQWVRIWWRXFKWUqVDJUpDEOH

23 leds

3 leds







Plaque aimantée

/DPSHGHELZ\DXWRPDWLTXH &RGH

*HQFRG

$&6

NJ 

D/('6ORQJXHGXUpH/('PXOWLFRORUH D6\QFKURQLVDWLRQ¿DEOHHWSUpFLVH D,QWHQVLWpOXPLQHXVHUpJODEOH D)DLEOHFRQVRPPDWLRQG¶pQHUJLH D)DLEOHFRQVRPPDWLRQHQPRGHYHLOOH D'XUpHG¶pFODLUDJHDMXVWDEOHHQSRVLWLRQV HWVHFRQGHV

134

 0$5&+($55(7  $MXVWHPHQWGHODSpULRGHG¶LOOXPLQDWLRQ SRXVVH]SOXVLHXUVIRLVFHERXWRQSRXU SDVVHUHQPRGHRXVHFRQGHV  $MXVWHPHQWGHO¶LQWHQVLWpOXPLQHXVH SRXVVH]SOXVLHXUVIRLVFHERXWRQSRXU DXJPHQWHURXEDLVVHUFHOOHFL

D3ODTXHDLPDQWpHSRXUXQSRVLWLRQQHPHQWIDFLOLWp

VXUODSDURLGHODWHQWH D&RPSDWLEOHDYHFODPDMRULWpGHVGpWHFWHXUVVDQV ¿OSRVVpGDQWXQV\VWqPHGHV\QFKURQLVDWLRQSDU WRXFKHV D3RUWpHPD[LPDOHG¶HQYLURQ0HQIRQFWLRQGH ODFRQ¿JXUDWLRQGXWHUUDLQ D)RQFWLRQQHDYHFSLOHV9 QRQIRXUQLHV 


EPUISETTE MATELAS PESテ右


Epuisette RC + Epuisette luxe (38,6(77(5&

112

 5HDOHDVH&RQFHSW3OXV

&RGH

cm

*HQFRG

12

0

cm

$&6

Clip

Manche carbone

D(SXLVHWWHGRWpHG¶XQPDQFKHHQFDUERQH+0WUqVOpJHUHWUpVLVWDQWpTXLSpG¶XQFURFKHWGHPDLQ

WLHQWGX¿OHWSRXUIDFLOLWHUODSURJUHVVLRQGDQVO¶HDX D/DSLqFHTXLSHUPHWO¶HPPDQFKHPHQWGHODWrWHG¶pSXLVHWWHHVWHQDOXPLQLXPXVLQpHWUHQIRUFp WRXWFRPPHODEDVHGHVGHX[EUDVGX¿OHWTXLYLHQQHQWV¶\ORJHU D(Q¿QODUpHOOHLQQRYDWLRQYLHQWGHVRQ]LSSODFpVXUWRXWHVDSDUWLHSRVWpULHXUHD¿QGHIDFLOLWHU WRXWHVYRVPDQLSXODWLRQVSRXUOLEpUHUOHSRLVVRQGX¿OHWVXUYRVWDSLVGHUpFHSWLRQRXGLUHFWHPHQW GDQVO¶HDX D&H]LSVHYHUURXLOOHJUkFHjXQFURFKHWVLWXpVXUODWrWHHQDOXPLQLXPXVLQpHSRXUXQHWRWDOH ¿DELOLWpORUVGHO¶XVDJHHQDFWLRQGHSrFKH D/LYUpHDYHFXQVDFGHWUDQVSRUW

112 cm

(SXLVHWWHOX[H &RGH

&6



*HQFRG

cm

5pI

18 2

cm

120

Maille large pour faciliter la sortie du filet de l’eau

Maille fine pour protéger le poisson

Une épuisette is carpe n’est jama trop grande

D&HWWHpSXLVHWWHHQFDUERQHDVVRFLHHI¿FDFHPHQWUREXVWHVVHHWOpJqUHWp D6RQ¿OHWJUDQGJDEDULWHVWFRPSRVpGHWDLOOHVGHPDLOOHVGLIIpUHQWHV

FHOOHVGXIRQGVRQW¿QHVSRXUQHSDVEOHVVHUOHSRLVVRQWDQGLVTXHFHOOHVGXKDXWSOXVODUJHV IUHLQHQWPRLQVODUHPRQWpHGX¿OHWWRWDOHPHQWLPPHUJp D(OOHHVWPXQLHG¶XQÀRWWHXUHWG¶XQHKRXVVHGHWUDQVSRUWTXLODLVVHOH¿OHWUHVSLUHUSRXUpYLWHU OHVPRLVLVVXUHV

136


Session Session télescopique 105 cm

(SXLVHWWHVHVVLRQ &RGH

&6



*HQFRG

85 c

m

5pI

0

EPUISETTE MATELAS PESÉE

18

VRQWHQ¿EUH¿OHWHQPDLOOHV¿QHV SRXUQHSDVEOHVVHUOHSRLVVRQWrWH HQPpWDO*XQ6PRNH D8QH[FHOOHQWUDSSRUWTXDOLWpSUL[

cm

D(SXLVHWWHGRQWOHPDQFKHHWOHVEUDV

(SXLVHWWHVHVVLRQ WpOHVFRSLTXH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

10 2

à

18

0

cm

85

cm

105 cm

D9HUVLRQjPDQFKHWpOHVFRSLTXHGH O¶pSXLVHWWHVHVVLRQ

137


Flotteurs Accessoire )ORWWHXUSRXUpSXLVHWWHQHZ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D(YROXWLRQGHQRWUHÃ&#x20AC;RWWHXUj

pSXLVHWWH&6 D3OXVpWURLWHWSOXVGLVFUHWPDLV WRXWDXVVLHI¿FDFH

)ORWWHXUSRXUpSXLVHWWH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

D7UqVSUDWLTXHHWWUqVIDFLOHj

LQVWDOOHUFHWXEHÃ&#x20AC;RWWDQWVRXWLHQGUD YRWUHpSXLVHWWHHWYRXVOLEpUHUD DLQVLOHVPDLQVGDQVOHVSKDVHV GpOLFDWHVGHFRPEDW

)RXUFKHpSXLVHWWHOX[H 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D)RXUFKHHQPpWDOJXQVPRNH

138


Jean-Marc Garot

EPUISETTE MATELAS PESテ右

Gilles Pテゥgテゥ


23 cm

65

cm

Matelas

0DWHODVGHUpFHSWLRQVSpFLPHQ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ

115 cm



D0DWHODVGHUpFHSWLRQJpDQWHWWUqVpSDLV D(YDFXHO¶HDXWUqVIDFLOHPHQW D3HUPHWGHPDQLSXOHUHWGpSODFHU

OHSRLVVRQSRXUODUHPLVHjO¶HDXVDQVDXFXQ ULVTXH D0XQLGHUDEDWVSRXUFDOPHUODFDUSH HWOLEpUHUOHSrFKHXUPRPHQWDQpPHQW

D(TXLSpG¶XQWDSLVSRXUSRVHUOHVJHQRX[VXU

OHVVROVGXUV D6HSOLHHQGHX[GDQVOHVHQVGHODORQJXHXU JUkFHjXQHIHUPHWXUHpFODLUDVWXFLHXVHSRXU OLPLWHUO¶HQFRPEUHPHQWGXUDQWOHWUDQVSRUW D0XQLG¶XQHKRXVVHGHWUDQVSRUW

55 25 cm

cm

100 cm

0DWHODVGHUpFHSWLRQEDWHDX 5pI

&RGH

&6



140

*HQFRG

NJ 

D0DWHODVGHUpFHSWLRQHQIRUPHGHEDWHDXSURWqJH

OHSRLVVRQHWO¶HPSrFKHGHJOLVVHUVXUOHVRO D0XQLG¶XQHWUDSSHG¶pYDFXDWLRQGHO¶HDXSRXU SHVHUOHSRLVVRQHQWRXWHVpFXULWp D7UqVERQQHÃ&#x20AC;RWWDLVRQSRXUODUHPLVHjO¶HDX


Matelas

0DWHODVGHUpFHSWLRQPpJD *HQFRG

NJ 

5HI

&RGH

&6 

*HQFRG

NJ

cm

0DWHODVGHUpFHSWLRQ DXWRJRQÃ&#x20AC;DEOH

7

D6XUIDFHGHUpFHSWLRQWUqVLPSRUWDQWH D5DEDWVDQWLSDQLTXH D7RLOHWRWDOHPHQWpWDQFKH D6DQJOHVGHWUDQVSRUW D)DLEOHHQFRPEUHPHQW WUqVSODW 

EPUISETTE MATELAS PESÃ&#x2030;E

&6 

130 cm

200 cm



m

PXQLG¶XQHYDOYH 0RGHG¶HPSORL GpYLVVHUODYDOYH VHJRQÃ&#x20AC;HDXWRPDWLTXHPHQW IHUPHUODYDOYH DSUqVHPSORLRXYULUODYDOYH H[SXOVHUO¶DLUHQURXODQWOHPDWHODV YLVVHUODYDOYH SOLHUOHPDWHODVHWOHUDQJHUGDQVVDKRXVVH D(YDFXHO¶HDXIDFLOHPHQW D7UqVERQQHÃ&#x20AC;RWWDLVRQ D0XQLGHUDEDWVSRXUFDOPHUOHSRLVVRQHW OHWUDQVSRUWHUVDQVULVTXH D0HVXUHPqWUHVXQHIRLVWRWDOHPHQWRXYHUW D0XQLG¶XQHKRXVVHGHWUDQVSRUW WRWDOHPHQWpWDQFKH

105 c

D0DWHODVGHUpFHSWLRQDXWRJRQÃ&#x20AC;DEOH

7 cm

&RGH

90 cm

5HI

141


Sac de pesée conservation

6DFGHSHVpH&RQVHUYDWLRQ )ORWWDQW &RGH $&6

*HQFRG

NJ 

D8QVDFSUpYXSRXUSHVHUHWFRQVHUYHUVRQ

SRLVVRQGDQVOHVPHLOOHXUHVFRQGLWLRQV D/DUJHVSDUWLHVODWpUDOHVDpUpHVSRXU XQHPHLOOHXUHFLUFXODWLRQGHO¶HDX D3URWHFWLRQRSWLPXPGXSRLVVRQORUVTXHFHOXL FLYLHQWVHSRVLWLRQQHUGDQVOHVFRLQVSDUXQH PDLOOHHQFDRXWFKRXFGRX[ D=LSLQWpJUDOSHUPHWWDQWXQHRXYHUWXUH FRPSOqWHGXVDFDYHFFOLSGHVpFXULWp

142

D(TXLSpGHÀRWWHXUVSRXUPDLQWHQLUOHVDF

jODVXUIDFHHWDLQVLUHSpUHUUDSLGHPHQW VRQSRLVVRQ D(TXLSpG¶XQHFRUGHDYHFFOLSHWOLYUpGDQV XQVDFGHWUDQVSRUWDpUpSRXUXQVpFKDJH UDSLGH D'LPHQVLRQV[[


Sacs de conservation rge, la n o ti a v r e s n o c Un sac de tique solide et très pra 6DFGHFRQVHUYDWLRQ &RGH

&6



*HQFRG

NJ 

90 cm

5pI

D5REXVWHVRQWLVVXQHEOHVVHSDV

OHSRLVVRQ D,OHVWPXQLG¶XQPRXVTXHWRQGH VpFXULWpG¶XQHFRUGHOHWWHGHP HWG¶XQHIHUPHWXUHpFODLUUpVLVWDQWH 120 cm

6DFGHFRQVHUYDWLRQOX[H &RGH

&6



*HQFRG

EPUISETTE MATELAS PESÉE

5pI

D,OHVWPXQLG¶XQPRXVTXHWRQ

90 cm

GHVpFXULWpG¶XQHFRUGHOHWWH GHPHWG¶XQHIHUPHWXUH pFODLUUpVLVWDQWH D(YDFXDWLRQG¶HDXUDSLGHJUDFH jVHVGHX[SDUWLHVODWpUDOHV HQFDRXWFKRXF D3URWHFWLRQRSWLPXPGXSRLVVRQ ORUVTXHFHOXLFLYLHQW VHSRVLWLRQQHUGDQVOHVFRLQV

120 cm

Gilles Pégé

143


0,55 m

Sacs de pesée

1,20 m

6DFGHSHVpHPHVK 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

D&RQoXDYHFGHVIHUPHWXUHVpFODLUODWp

UDOHVSRXUpYLWHUDXSRLVVRQGHJOLVVHU D/HVUDLGLVVHXUVHWOHVYHOFURVDVVXUHQW XQHSDUIDLWHVpFXULWpSRXUOHSRLVVRQ

6DFGHSHVpHOX[HSOLDEOH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D/H³PXVW´GXVDFGHSHVpH

NJ 

/pJHUUREXVWHHWWUqVFRPSDFW LOVHGpERvWHHWYRXVDFFRPSDJQHUD SDUWRXW D3HUPHWGHUHPHWWUHOHSRLVVRQjO¶HDX HQWRXWHVpFXULWp D'LPHQVLRQV[[FP

144

r L’idéal pour peseds les petits et gran poissons en toute sécurité


Trépied de pesée 7UpSLHGGHSHVpH 5pI

&RGH

&6 

*HQFRG

NJ 

EPUISETTE MATELAS PESÉE

D7UqVVWDEOH D3LHGVWpOpVFRSLTXHVSRXUOHUDQJHPHQW D7UqVOpJHUSRXUOHWUDQVSRUW D0XQLG¶XQHKRXVVHGHWUDQVSRUW D'LPHQVLRQVRXYHUW[FP

145


Barre de pesée Pesons

%DUUHGHSHVpH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

/RQJ 

D%DUUHGHSHVpHWUqVUREXVWHDYHF

SRLJQpHHQQpRSUrQHSRXUSRVHU WRXWHVYRVSULVHVDYHFXQHJUDQGH SUpFLVLRQ D3HXHQFRPEUDQWHHWSUDWLTXH D8QHYLVODWpUDOHSHUPHWGH¿[HU FHWWHEDUUHGLUHFWHPHQWVXUOH PDQFKHGHO¶pSXLVHWWHD¿QGH IDFLOLWpODSHVpHGXSRLVVRQ D/LYUpHDYHFKRXVVH

et Un peson fiable léger robuste à un prix

3HVRQGLJLWDONJ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

D&DSDFLWpPD[LPXPNJ D3UpFLVLRQJ D8QLWpVGHPHVXUHNJOEVVW D8QLWpVGHWHPSpUDWXUHƒ&HWƒ) D(FUDQ/&'jFKLIIUHV

WDLOOH[PP  D0LVHKRUVWHQVLRQDXWRPDWLTXH D)RQFWLRQGHWDUHDXWRPDWLTXH D,QGLFDWLRQGHEDWWHULHIDLEOH µB/2B¶  D,QGLFDWLRQGHVXUFKDUJH µ((((¶  D$OLPHQWDWLRQSLOHV$$$ 9  LQFOXVHV D5XEDQGHPHVXUHG¶0HQDOXPLQLXP

D)21&7,211(0(17

3HVRQNJKRXVVH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

D0XQLG¶XQHYLWUHLQFDVVDEOHHWG¶XQH

KRXVVHLGpDOHSRXUOHWUDQVSRUW D,OHVWpWDORQQpWUqVSUpFLVpPHQWWRXVOHV JHWUHVSHFWHOHVQRUPHV&(

146

$SSX\HUVXU©32:(5ªSRXUDOOXPHUOH SHVRQ $WWHQGUHTXHO¶pFUDQVRLWDOOXPp/DYDOHXU GXSRLGVGHODGHUQLqUHSHVpHDSSDUDvW DORUV 4XHOTXHVVHFRQGHVSOXVWDUGO¶pFKHOOH ©NJªDSSDUDvW/DSHVpHSHXWDORUV FRPPHQFHU 6pOHFWLRQQH]O¶XQLWpGHSHVpHGpVLUpH $UUrWDXWRPDWLTXHSRXUpFRQRPLVHU OHVSLOHVDSUqVVHFRQGHV


BAGAGES


Le saviez-vous ? D3DUFHTXHODEDJDJHULHHVWXQpOpPHQWLQGLVSHQVDEOHGDQVODSDQRSOLHGXSrFKHXUQRXVDYRQVGpYHORSSp

XQHJDPPHGHEDJDJHVGHKDXWHTXDOLWpUpSRQGDQWDX[LPSpUDWLIVGHODSrFKHGHODFDUSH D8QHFROOHFWLRQRULHQQÂśDpWpODLVVpDXKDVDUGHWSRXUODTXHOOHQRXVDYRQVVpOpFWLRQQpVOHVPHLOOHXUV FRPSRVDQWVHWDIÂżQpVOHVPRLQGUHVGpWDLOV &RXWXUHVUHQIRUFpHV 6DQJOHVUHQIRUFpHV )HUPHWXUHVpFODLUVVXUGLPHQVLRQQpHV &RUGXUD' D8QGHVLJQSDUWLFXOLqUHPHQWVRLJQpFRPELQDQWjODIRLVIRQFWLRQQDOLWpHWODUJHVYROXPHVGHUDQJHPHQWWRXW DpWpSHQVpGDQVOHPRLQGUHGpWDLOSRXUYRXVDSSRUWHUODPHLOOHXUHVDWLVIDFWLRQ

Fermetures ĂŠclairs sur-dimensionnĂŠes Cordura 600D matelassĂŠ pour une protection optimale

Bretelle de transport matelassĂŠe et confortable

PoignÊe en nÊoprène ergonomique

Coutures renforcĂŠes

Sangles renforcĂŠes

Doublures intĂŠrieures matelassĂŠes

Doublures intĂŠrieures recouvertes de logos

Raidisseur dĂŠboitable en aluminium Sangles avec logos incrustĂŠs

148


BAGAGES

Fourreau Coqué 4 cannes

)RXUUHDX&RTXH& 5pI $&6

*HQFRG

NJ 

SURWHFWLRQPD[LPXPHWHQFRPEUHPHQWUpGXLW D3URWHFWLRQPD[LPDOHGHVFDQQHVHWPRXOLQHWV JUkFHjVHVFRTXHVULJLGHV D(QFRPEUHPHQWUpGXLWJUkFHDXSODFHPHQWGHV FDQQHVHQTXLFRQTXH   DJUDQGHSRFKHSDUDSOXLHDFFHVVLEOHDX[GHX[ H[WUpPLWpV DSRFKHSRXUOHVSLTXHV DVDQJOHVGHVHUUDJHSRXUDVVXUHUXQERQ PDLQWLHQGHO¶HQVHPEOH D&KDTXHFDQQHHVWSURWpJpHLQGLYLGXHOOHPHQW D3HXWUHFHYRLUFDQQHVQRQPRQWpV D/LYUpDYHFXQHKRXVVHGHSURWHFWLRQFRQWUHODSOXLH D'LPHQVLRQV[[FP

220 cm

D/HWRSHQPDWLqUHGHIRXUUHDXDOOLDQW

7

cm 28 cm

149


218 cm

Housse super luxe

34 cm

poche amovible de 40 x 22 x 13 cm pour ranger bait-rockets, balanciers, etc.,

poche amovible de 80 x 22 x 8 cm pour buzz-bar 4 cannes

+RXVVHVXSHUOX[H¶FDQQHV 5pI

&RGH

&6



150

*HQFRG

NJ 

housse étanche de recouvrement

D&DSDFLWpGHFDQQHV¶PRQWpHVHW

FDQQHV¶QRQPRQWpHV D'LVSRVLWLRQHQTXLQFRQFHSRXUJDJQHU HQHQFRPEUHPHQW D3RFKHSRXUSLTXHVHWURGSRG GH[[FP


BAGAGES

Housse luxe

+RXVVHOX[H¶FDQQHV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

+RXVVHOX[H¶FDQQHV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

+RXVVHFDQQHV¶ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

D&DSDFLWpGHFDQQHV¶PRQWpHVHW FDQQHV¶QRQPRQWpHV D'LPHQVLRQV[[FP

D&DSDFLWpGHFDQQHV¶PRQWpHV HWFDQQHV¶QRQPRQWpHV D'LPHQVLRQV[[FP

D&DSDFLWpGHFDQQHV¶PRQWpHV HWFDQQHV¶QRQPRQWpHV D'LPHQVLRQV[[FP

D3RFKHSRXUSLTXHVHWURGSRGSRFKH SRXUSDUDSOXLHHWpSXLVHWWH

151


Housses

+RXVVHULJLGH¶ &RGH

*HQFRG

$&6

NJ 

+RXVVHULJLGH¶ &RGH

*HQFRG

$&6

NJ 

D+RXVVHULJLGHSRXUXQHSURWHFWLRQ

RSWLPXPGHYRVFDQQHVHWPRXOLQHWV D3UpYXHSRXUUHFHYRLUFDQQHVPrPHV DYHFGHVDQQHDX[GH DSDUWLHVVpSDUpHV D3RFKHH[WHULHXUHSRXUOHVDFFHVVRLUHV D6DQJOHGHWUDQVSRUWPDWHODVVpHHWWUqV FRQIRUWDEOH D'LVSRQLEOHHQYHUVLRQ SLHGVFP SLHGVFP

+RXVVHFDQQHLQGLYLGXHOOH¶ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

[FP

+RXVVHFDQQHLQGLYLGXHOOH¶ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

[FP

&RGH

&6



152

*HQFRG

NJ 

HQQpRSUqQH

D=LSRSSRVpDXPRXOLQHWD¿Q

+RXVVHFDQQHLQGLYLGXHOOH¶ 5pI

VpSDUDWLRQFHQWUDOH

D3RLJQpHGHWUDQVSRUWpTXLOLEUpH

NJ 

D+RXVVHLQGLYLGXHOOHDYHF

[FP

G¶pYLWHUWRXWFRLQFHPHQWLQRSLQp GXQ\ORQRXGHODWUHVVH


Protections 3URWqJHH[WUpPLWpGHFDQQH; 5pI

&RGH

*HQFRG

NJ 37

&6



cm



D3URWHFWLRQG¶HPERXWGHFDQQHV

HQQpRSUqQH D,QGLVSHQVDEOHSRXUSURWpJHU OHVFDQQHVGHTXDOLWp DHPERXWVSUpYXVSRXUSURWpJHU FKDTXHH[WUpPLWpG¶XQHFDQQH OHWDORQHWOHVFLRQ  D5pJODEOHSDUYHOFUR

$WWDFKHFDQQHV; &6



*HQFRG

NJ 

cm

cm

cm

26

8,7

D%DQGHHQQpRSUqQHSRXUDVVHP

15

m

&RGH

5c

5pI

BAGAGES

EOHUOHVEULQVGHFDQQHVHW OLPLWHUOHVULVTXHVGHFDVVHOLpV DX[YLEUDWLRQVGXUDQWOHWUDQVSRUW D0XQLGHYHOFURSRXUUpJOHU OHVHUUDJH DWDLOOHVOLYUpHV XQHSRXUOHVFLRQHW XQHSRXUOHWDORQ 

Patrick Bauwens

153


Trousse Carry all

7URXVVHjEX]]EDU 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

VDQVGpPRQWHUOHVLQGLFDWHXUV WRXWHQOHVSURWpJHDQWGHPDQLqUH RSWLPDOH D0XQLGH¿OHWVLQGLYLGXHOVSRXU UDQJHUOHV'523LQGLFDWHXUV VpSDUpPHQW

28 cm

D,GpDOSRXUWUDQVSRUWHUOHVEX]]EDUV

80 cm

D9RLFLXQEDJDJHIRXUUHWRXWWRWDOHPHQW

&DUU\DOOIRXUUHWRXWpWDQFKH &RGH $&6

154

*HQFRG

Â&#x2018; /

pWDQFKHXQHIRLVIHUPp D*UDQGYROXPHQWGHUDQJHPHQW D3RXUUDQJHUWRXWYRVDFFHVVRLUHV HQFRPEUDQWVPDLQWHQLUDXVHFYRV YrWHPHQWV D3ODTXHGHULJLGpGDQVOHIRQGGXEDJDJH D3RFKHODWpUDOHSRXUGHVDFFHVVRLUHVRX SDSLHUV D)DFLOHPHQWODYDEOHHWSHXHQFRPEUDQWXQH IRLVYLGH D3RLJQpHVHWVDQJOHGHWUDQVSRUW D)HUPHWXUHDVVXUpHSDUFOLSVUHQIRUFpVHW SDUVDQJOHVWUDYHUVDQWHV D8QEDJDJHLQGLVSHQVDEOHSRXUWRXWHVYRV VHVVLRQVGHSrFKH


32 cm

Carry all Tube

24 cm

40 cm

D8QEDJDJHWUqVSUDWLTXHSRXUWUDQVSRUWHUWRXV

0XOWLFDUU\DOO &RGH

*HQFRG

NJ

$&6



BAGAGES

YRVDFFHVVRLUHVHWPDWHULHOLQGLVSHQVDEOH D*UDQGHSRFKHDYHFJUDQGHVERLWHV*0 VRXVOHEDJDJH DSRFKHODWpUDOHSRXUOHVDSSkWVW\SHSRSXS RXOHVSORPEV DSRFKHODWpUDOHOLYUpHDYHFSHWLWHVERLWHV SRXUOHVSHWLWVDFFHVVRLUHVHWXQHERLWHjEDV GHOLJQHV D8QHIRLVOHVSRFKHVHQSRVLWLRQRXYHUWH ODSDUWLHFHQWUDOHSHXWVHUYLUGHWDEOHGH WUDYDLO/HWRXWHVWULJLGL¿pSDUXQFDGUHHQ DOXPLQLXP

9,5 cm

130 cm

D8QWXEHFRPSDFWHWULJLGHTXLSRXUUDUHFHYRLU 7XEHjSLTXHV &RGH $&6

*HQFRG

NJ

/RQJ



P

YRVSLTXHVHWPkWVWHPSrWHGHWRXWHVWDLOOHV D5HQIRUFpjO��¶LQWpULHXUF¶HVWXQDFFHVVRLUH LQGLVSHQVDEOHSRXUODVpFXULWpSHQGDQWOH WUDQVSRUW D)LQLOHVIRXUUHDX[DELPpV

155


Carry all

32 cm

28 cm

45 cm

6DFFDUU\DOOPLQL 5pI

&RGH

*HQFRG

&6



NJ 

6DFFDUU\DOO 5pI

&RGH

*HQFRG

&6



NJ

D0LQLVDFGHWUDQVSRUWPXOWLIRQFWLRQV D1RPEUHXVHVSRFKHV D&RTXHG¶LVRODWLRQ D3RLJQpHVQpRSUqQH

port Un sac de trans valent robuste très poly



D0XQLGHJUDQGHVSRFKHVH[WpULHXUHV

29

SRO\YDOHQWHVHWG¶XQHVDQJOHGH WUDQVSRUWFHVDFSRVVqGHXQHFRTXH G¶LVRODWLRQHQVDEDVHSRXUSURWpJHU VRQFRQWHQXGHO¶KXPLGLWp7RXWHV VHVIHUPHWXUHVpFODLUVHVSRLJQpHVHW VHVFRXWXUHVVRQWUHQIRUFpHVSRXUXQH PHLOOHXUHUpVLVWDQFHGDQVOHWHPSV

cm 38 cm

Coque d’isolation 64 cm

156


Stalking

Tapis de réception

Sac de pesée amovible

D8QHQVHPEOHFRPSOHWSRXUOHVFRXUWHV

&RGH

*HQFRG

$&6

NJ 

BAGAGES

6HWVWDONLQJ

VHVVLRQSRXUSHVHUUpFHSWLRQQHUOHSRLVVRQHW WUDQVSRUWHUYRWUHPDWpULHO D8QHSHWLWHSRFKHSRXUOHSHVRQHW DXWUHVDFFHVVRLUHV D8QHJUDQGHSRFKHGHO¶DXWUHFRWpSRXU OHVDFFHVVRLUHVSOXVHQFRPEUDQWV D8QVDFGHSHVpHDPRYLEOHHQPDWpULDXGRX[HW GpWDFKDEOH ¿[pSDUGHVYHOFURV  D8QJUDQGWDSLVGHUpFHSWLRQPDWHODVVpDYHF GHVpYDFXDWLRQVG¶HDXODWpUDOHV D8QV\VWqPHGH¿[DWLRQHQQpRSUHQHSRXU UHFHYRLUXQHFDQQHRXXQHpSXLVHWWH D3RLJQpHVHWVDQJOHVGHWUDQVSRUWPDWHODVVpH

D&RQWHQDQW/ D&RTXHULJLGHjODEDVHSRXU\GpSRVHU

6DFjGRVVWDONLQJ &RGH $&6

*HQFRG

NJ 

OHVSORPEV DSRFKHVODWpUDOHVSRXUOHVDFFHVVRLUHV D$FFqVjODSDUWLHFHQWUDOHVRLUSDUOHEDVRXSDU OHGHVVXV D3DUWLHDUULqUHHUJRQRPLTXHSRXUXQJUDQGFRQIRUW ORUVGXSRUWGXVDF D6DQJOHYHQWUDOHPDWHODVVpHSRXUXQPHLOOHXU PDLQWLHQGXVDF D8QEDJDJHLQGLVSHQVDEOHSRXUWUDQVSRUWHU YRWUHPDWpULHORXYrWHPHQWVRXDSSkWVSRXUGH FRXUWHVVHVVLRQVGHSrFKHV

157


Sac baroudeur

4 boĂŽtes de 10,5 x 7x 2,5 cm sur le dessus.

1 poche latĂŠrale comprenant 6 pots et une plaque Ă  bas de ligne.

1 poche latÊrale comprenant 1 thermos, 2 tasses, 2 cuillères et 2 serviettes.

32

42 cm

cm

52 cm

1 coque rigide dâ&#x20AC;&#x2122;isolation dans laquelle peuvent ĂŞtre rangĂŠs les plombs.

1 boĂŽte Ă  accessoire GM 34,5 x 25,6 x 6cm dans une poche individuelle. â&#x20AC;˘ 1 tube pour ranger les markers sur le devant.

6DFEDURXGHXU 5pI

&RGH

&6



158

*HQFRG

NJ 

1 compartiment isotherme pour les appâts ou pour la nourriture.

D6DFPXOWLIRQFWLRQQHO

LGpDOSRXUWUDQVSRUWHUWRXWOHPDWpULHO QpFHVVDLUHSRXUXQHSrFKHGHFRXUWH GXUpHDYHFXQPLQLPXP GÂśHQFRPEUHPHQW


BAGAGES

Valise session

31

cm

20 cm

m

50 c

Multiples rangements.

Table de 30 x 50 cm incluse.

9DOLVHVHVVLRQ WDEOH*0 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

D9DOLVHPXQLHGHPXOWLSOHVUDQJHPHQWV DLQVLTXHG¶XQHWDEOHGHELZ\ SRXUYRWUHFRQIRUWGHSrFKH

159


Sac plateforme

35 cm

Tablete rigide amovible pour rĂŠaliser ses montages et divers travaux

34

cm

63 cm

Grande poche centrale ĂŠquipĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;une poche ďŹ let pour les papiers et autres accessoires importants.

2 poches latĂŠrales ĂŠquipĂŠes de 4 pots Ă  dips chacune

2 poches latĂŠrales ĂŠquipĂŠes de 4 pots Ă  dips chacune

1 poche frontale ĂŠquipĂŠe de 3 boites (2 cases, 3 cases et 4 cases) et dâ&#x20AC;&#x2122;une boite Ă  bas de lignes Coque rigide dâ&#x20AC;&#x2122;isolation

6DFSODWHIRUPH &RGH $&6

160

*HQFRG

NJ 

D6DFPXOWLXVDJHVUHJURXSDQWGHQRPEUHX[

DYDQWDJHVjODIRLVXQVDFFDUU\DOGHJUDQGH FRQWHQDQFHHWpJDOHPHQWXQHWDEOHGHWUDYDLO JUkFHjVDWDEOHWWHULJLGH


Sacs Un sac complet imum nt min e m e g n a r n u r u po 6DFERvWHV*0 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

c 34 m

D&HJUDQGVDFWUqVFRPSOHWHVWpTXLSp

35

cm

GHQRPEUHX[UDQJHPHQWV D&RQWLHQWQRXYHOOHVERvWHV*0 FRPSDUWLPHQWpHVGHVWLQpHVj UDQJHUOHVSHWLWVDFFHVVRLUHVFRPPH OHVFOLSVSORPEVRXOHVKDPHoRQV D3HXWpJDOHPHQWUHFHYRLUYRWUH PRXOLQHWEDLWURFNHWRXGHV(OL[LU 'LSVGDQVODSDUWLHVXSpULHXUH DPRYLEOH

cm

BAGAGES

50

Lâ&#x20AC;&#x2122;arme absolue 6DFjHVFKHV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

Isothe

rme

FRQWHQLUNJGHERXLOOHWWHVDLQVLTXH YRV'LSV GHWUHPSDJHHWYRVSRWVGHÃ&#x20AC;RWWDQWHV D9RXVGLVSRVHUH]DLQVLGHWRXWOH QpFHVVDLUHSRXUSLpJHUOHVFDUSHV SDUWRXWRYRXVLUH] D,OHVWpTXLSpG¶XQHEDQGRXOLqUH SRXUYRXVGpSODFHUDLVpPHQW D6HVFRXWXUHVHWOHVIHUPHWXUHV GHVHVPXOWLSOHVSRFKHVVRQW UHQIRUFpHV D%DVHFRTXpHLVRODQWH D9HQGXDYHFSRWVYLGHV

30 cm

D&HVDFjDSSkWVLVRWKHUPHSHXW

38

cm

20

cm

161


Trousses à accessoires

à pêche, e s is a c le b a it r é Une v s le confort en plu

7URXVVHjDFFHVVRLUHV*0 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

GHUDQJHUWRXWYRWUHPDWpULHO D(OOHDWRXVOHVDYDQWDJHVG¶XQHFDLVVH jSrFKHVDQVOHVLQFRQYpQLHQWVOLpV jVRQHQFRPEUHPHQW D$YHFVHVSRFKHVGH[FP jIHUPHWXUHVpFODLUPXOWLIRQFWLRQQHOOHV VDSODTXHHQQpRSUqQHSRXUOH UDQJHPHQWGHYRVEDVGHOLJQHVPRQWpHV HWVHVJUDQGHVSRFKHVODWpUDOHVSRXU UDQJHUSORPEVERXLOOHWWHVÀRWWDQWHV PDUTXHXUVHWFFHWWHWURXVVHVHUDYRWUH ¿GqOHDOOLpHGXUDQWWRXWHVYRVVHVVLRQV

24 cm

D&HWWHWURXVVHUpYROXWLRQQDLUHSHUPHW

30

cm

m

42 c

4

cm

7URXVVHjEDVGHOLJQHV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

35 cm

D7URXVVHJDUQLHGHQpRSUqQH

SRXUUDQJHUWRXVYRVEDV GHOLJQHVSUpPRQWpV D0XQLHGHSXQDLVHVSRXU OHPDLQWLHQGHYRVPRQWDJHV

162

35 cm


Trousse à accessoires Housse Une sacoche renforcée &RGH

&6



*HQFRG

NJ 

cm

5pI

8 cm

7URXVVHjSORPEV

22 c

8

m

D*UkFHjFHWWHWURXVVH

BAGAGES

PXOWLIRQFWLRQQHOOHHWWUqVUREXVWH YRXVWUDQVSRUWHUH]SDUWRXWHWHQ WRXWHFRQ¿DQFHYRVSORPEVRX DXWUHVDFFHVVRLUHV D6HVFRXWXUHVHWVHVIHUPHWXUHV pFODLUVRQWUHQIRUFpHVHWVDSRLJQpH HQQpRSUqQHRIIUHXQHSULVHHQ PDLQFRQIRUWDEOH D9HQGXHVDQVSORPEV

+RXVVHjERELQHV &RGH

&6



*HQFRG

NJ 

18 cm

5pI

9c m m

18 c

D3UpYXHSRXUOHUDQJHPHQW

GHERELQHVGHUHFKDQJHD¿Q G¶DGDSWHUYRWUHFRUSVGHOLJQH HQWUHVVHRXHQQ\ORQVXLYDQW OHVVLWXDWLRQV

163


Bagagerie

22 cm

6 cm

r Une trousse pou écision r p e d s e h c ê p s le

16 cm

D/HVQRPEUHXVHVSRFKHVLQGLYLGXHOOHV 7URXVVHjDFFHVVRLUHVHQGXUR 5pI

&RGH

&6



cm

18 cm

31 cm

5

*HQFRG

GHFHWWHWURXVVHDLQVLTXHVHVERvWHV FRPSDUWLPHQWpHVSHUPHWWHQWGH UDQJHUDLVpPHQWWRXVYRVDFFHVVRLUHV WHFKQLTXHV D(OOHFRQWLHQWpJDOHPHQWGHVWXEHVSRXU OHUDQJHPHQWGHYRVUHSqUHVG¶DPRUoDJH DQRXYHOOHVERvWHVDFFHVVRLUHV

7URXVVHPXOWLDFFHVVRLUHV 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D7URXVVHFRPSUHQDQWPXOWLERvWHVLGpDOH SRXUUDQJHUEDVGHOLJQHVHWSHWLWVDFFHV VRLUHVGHPRQWDJH

164


BAGAGES

Yannick Villemain

Cyril Martin


Monster trolley

D&KDULRWDX[GLPHQVLRQVpQRUPHV D([WHQVLEOHHQODUJHXUHWHQKDXWHXU D&KDVVLVUHQIRUFpHQDOXPLQLXP D3LHGVELJIRRWRULHQWDEOHV D6\VWqPHGHURXHVDPRYLEOHVSRXUSDVVHU

0RQVWHUWUROOH\ &RGH $&6

166

*HQFRG

VLPSOHPHQWGHODYHUVLRQURXHVjURXHSDUGH VLPSOHVYLV D5RXHW\SHWUDFWHXUVXUGLPHQVLRQQpHVSRXUSDVVHU GDQVOHVHQGURLWVOHVSOXVDFFLGHQWpV D7UqVERQQHVWDELOLWp D3HX[DFFXHLOOLUGHVFKDUJHV.* D/LYUpDYHFWHQGHXUVjFURFKHWVSRXUVDQJOHUOHV FKDUJHVORUVGXWUDQVSRUW D$VWXFLHX[PDUTXDJHV³6723´GHFKDTXHF{WpGX FDGUHSRXUQHSDVIUDJLOLVHUOHFDGUHHQFDVGHWUqV ORXUGHVFKDUJHV D%DFDPRYLEOHSDUFOLSVSRXUOHUDQJHPHQWGHV DFFHVVRLUHVRXYrWHPHQWV D3RLGVNJ


Monster trolley

BAGAGES

EprouvĂŠ Ă  plus de 100 kg !

Astucieux marquages â&#x20AC;&#x153;STOPâ&#x20AC;?

5RXHPRQVWHUWUROOH\ &RGH $&6

*HQFRG

.J 

167


Chariot

Dimensions chariot monté : 140 x 60 x 66 cm.

&KDULRWVHVVLRQ 5pI

&RGH

&6



168

*HQFRG

NJ 

D8QFKDULRWOpJHUHWSHX

HQFRPEUDQWFRQoXSRXUWUDQVSRUWHU YRWUHPDWpULHOSDUWRXWR YRWUHYpKLFXOHQHSHXWDOOHU D&RQWLHQWGHX[VDQJOHVVLPSOHV HWXQHJUDQGHVDQJOH³DUDLJQpH´ jFURFKHWVUpJODEOHVGDQV XQHKRXVVHGHUDQJHPHQW,OVHSOLH DSUqVXWLOLVDWLRQSRXUJDJQHU XQPD[LPXPGHSODFH


Chariot Corde

BAGAGES

57 cm

Eprouvé à plus de 100 kg !

60 cm

5RXHFKDULRWVHVVLRQ &RGH

*HQFRG

$&6

.J 

&RUGHP &RGH $&6

*HQFRG

.J 

D&RUGHPXOWLXVDJHVHQSRO\SURS\OqQHLPSUXWHVFLEOH D,QGHVWUXFWLEOHPrPHSDUWHPSVKXPLGH D,GpDOHSRXUODSrFKHOHFDPSLQJHWOHVDFWLYLWpVRXWGRRU D/RQJXHXU0 D8QDFFHVVRLUHWUqVSUDWLTXHSRXU¿[HUGHVDUWLFOHV HQFRPEUDQWVORUVGXWUDQVSRUWRXDPDUHUXQEDWHDX

169


Patrick Bauwens


VÊTEMENTS


VĂŞtements

Pascal Kovalik

Cyril Martin


VÊTEMENTS

Vêtements

D&RPELQDLVRQXQHSLqFHH[WUDFKDXGH D0XQLG¶XQHFDSXFKHGRXEOpH &RPELQDLVRQ 5pI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6



0

&6



/

&6



;/

&6



;;/

DYHFFRODQWLYHQW D(WDQFKHDX[LQWHPSpULHV D0XQLG¶XQHFHLQWXUHGHWDLOOHDYHFFOLS D/DUJHRXYHUWXUHVXUODFKHYLOOHSRXUSDVVHU OHVMDPEHVDYHFOHVERWWHV D6HUUDJHSDUYHOFURDXQLYHDXGHVSRLJQHWV DQ\ORQ39& D'RXEOXUHSRO\HVWHU DORJRVLPSULPpV

173


Vêtements

3RODLUHQRLUHVDQVPDQFKHV &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$&6

0

$&6

/

$&6

;/

$&6

;;/

D3RODLUHVDQVPDQFKHFKDXGH HWFRQIRUWDEOH DSRFKHV DJP DORJRVEURGpV

3RODLUHPDUURQQRLU 5HI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6



0

&6



/

&6



;/

&6



;;/

D3RODLUHFKDXGHHWFRQIRUWDEOH D7UDLWpHDQWLERXORFKDJH D2XYHUWXUHSDU=LS D3RLJQpDYHFpODVWLTXH DSRO\HVWHU DJP DORJRVEURGpV

174


Vêtements

(QVHPEOHSOXLH &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$&6

0

$&6

/

$&6

;/

$&6

;;/

D(QVHPEOHYHVWHSDQWDORQSRXU

VÊTEMENTS

XQHSURWHFWLRQWRWDOHFRQWUHODSOXLH D9HVWHjFDSXFKHIRUPHVZHDW D&RXWXUHVVRXGpHV D3RLJQpHVDMXVWDEOHVSDUYHOFUR D0DWpULDX739& DORJRV

6ZHDWjFDSXFKH &RGH

*HQFRG

7DLOOH



0



/



;/



;;/

D6ZHDWFKDXGHWFRQIRUWDEOH D&DSXFKHDYHFFRUGRQGHVHUUDJH DSRFKHVNDQJRXURX DJP DORJRVEURGpV

175


Vêtements

7HHVKLUW&DUSVSLULW 5HI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6



0

&6



/

&6



;/

&6



;;/

DFRWRQ DJP DORJRVLPSULPpV

3ROR&DUSVSLULWPDUURQQRLU 5HI

&RGH

&6



0

&6



/

&6



;/

&6



;;/

DFRWRQ DSRO\HVWHU DJP DORJRVEURGpV

176

*HQFRG

7DLOOH


Vêtements %RQQHW &RGH

*HQFRG

$&6

D'RXEOXUHLQWHUQHSRODLUH D7DLOOHXQLTXH

&DVTXHWWH 5HI

&RGH

&6



*HQFRG

DFRWRQ D/RJREURGpV

6DFRFKHZDOOHW &RGH

&6



*HQFRG

VÊTEMENTS

5HI

D,GpDOHSRXUUDQJHUYRVSDSLHUV FOpVHWSHWLWHVDIIDLUHV SHUVRQQHOOHV

&KDXVVRQVQpRSUqQHEODFN 5HI

&RGH

&6

&6

*HQFRG

7DLOOH

3RLQWXUH



/





;/



D&HVFKDXVVRQVG¶DSSRLQWHQQpRSUqQH

WUqVSUDWLTXHVYRXVSHUPHWWURQWGHVRUWLU GHYRWUHDEULWUqVUDSLGHPHQW WRXWHQJDUGDQWOHVSLHGVDXVHF HQWRXWHVFLUFRQVWDQFHV

Semelles antidérapantes

177


Waders

:DGHUVQpRSUqQHEODFN 5HI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

&6





&6





&6





&6





&6





D&HVZDGHUVHQQpRSUqQHGHPP

G¶pSDLVVHXUVRQWUREXVWHV HWWUqVFRQIRUWDEOHV D/DORQJXHXUGHOHXUVEUHWHOOHVVHUqJOHWUqV IDFLOHPHQWSDU¿[DWLRQYHOFUR D3RFKHYHQWUDOHDYHFYHOFUR WUqVSUDWLTXH D%RWWHVFDRXWFKRXFUHQIRUFpHV D'LVSRQLEOHHQWDLOOHV

6DFZDGHUV 5HI

&RGH

&6



*HQFRG

D6DF39&pWDQFKHUHQIRUFp

SRXUWUDQVSRUWHURXJDUGHU GDQVOHYpKLFXOHOHVERWWHV FXLVVDUGHVRXZDGHUV

178


179 APPÂTS


LGLQ

U H'LK\G

+HPS

0H[LFDQKHPS (Chènevis ÊpicÊ et robin red)

(Chènevis) 5pI

&RGH

*HQFRG

NJ

&6 



&6 



180

R

&

SH U

KD

V +H 1 HR

D*UDLQHVFXLWHVprĂŞtes Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;emploi. DBoostĂŠesDXVXFUDQWHWH[KDXVWHXUGHJRÂ&#x20AC;WNHDC DHyper attractives. DExcellente tenueVXUOHFKHYHX

OFR QH

Ready seeds

5pI

&RGH

&6 

*HQFRG

NJ 


Ready seeds

5pI

%ODFNWLJHUQXWV

%LJWLJHUQXWV

7LJHUQXWV

(Noix tigrĂŠes noires)

(Noix tigrĂŠes larges)

(Noix tigrĂŠes)

&RGH

*HQFRG

&6 

5pI

NJ 

5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

NJ 

5pI

&RGH

*HQFRG

&6 



&6 



0LFURWLJHU

7LJHUQXWVFUXVK

7LJHUQXWVPL[

(Micro noix tigrĂŠes)

(Noix tigrĂŠes broyĂŠes)

(Noix tigrĂŠes, noix tigrĂŠes larges et noix tigrĂŠes noires)

&RGH

*HQFRG

&6 

NJ 

5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

NJ 

NJ

5pI

&RGH

*HQFRG

NJ 

APPĂ&#x201A;TS

&6 

7LJHUQXWVWXWWL

7LJHUQXWVPRXOHFUDE

7LJHUQXWVVWUDZEHUU\

(Noix tigrĂŠes parfum tutti fruti)

(Noix tigrĂŠes parfum moule crabe)

(Noix tigrĂŠes parfum fraise)

5pI

&RGH

&6 

*HQFRG

NJ 

5pI

&RGH

&6 

*HQFRG

NJ 

5pI

&RGH

&6 

*HQFRG

NJ 

181


Ready seeds

5pI

0HJDFRUQ

0LFURFRUQ

&RUQPL[

(MaĂŻs gĂŠant)

(Micro maĂŻs)

(MaĂŻs , maĂŻs rouge)

&RGH

*HQFRG

&6 

NJ

5pI



&RGH

*HQFRG

&6 

NJ 

5pI

&6 



(MaĂŻs dur parfum fraise)

(Noix tigrĂŠes noires, noix tigrĂŠes larges et maĂŻs)

*HQFRG

NJ

&6 

5pI



&RGH

*HQFRG

&6 

/XSLQ (Lupin) &RGH

&6 

182

*HQFRG

NJ 

5pI

NJ 

%LJOXSLQ

3HDQXWV

(Lupin gĂŠant)

(Cacahuètes)

&RGH

&6 

*HQFRG

NJ 

NJ 

7LJHU FRUQPL[

&RGH

*HQFRG

&6 

+DUGFRUQVWUDZEHUU\ 5pI

5pI

&RGH

5pI

&RGH

&6 

*HQFRG

NJ 


Ready seeds

5pI

0DSSOHSHD

6HHGVPL[

6HYHQPL[

(Pois dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠrable)

(Chènevis, blÊ, maïs)

(MaĂŻs, noix tigrĂŠes, lupin, pois chiches, cacahuètes, pois dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠrable, chènevis)

&RGH

*HQFRG

&6 

NJ 

5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

NJ 

5pI

&RGH

*HQFRG

NJ

&6  &6 

5pI





*ROGHQPL[

6PDOOPL[

0HJDPL[

(Maïs, lupin, noix tigrÊes, pois chiches, cacahuètes)

(Chènevis, niger, sÊsame, colza)

(Noix tigrĂŠes noires, maĂŻs gĂŠant, larges, lupin gĂŠant)

&RGH

*HQFRG

&RGH

&6

 

*HQFRG

NJ 



5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

NJ 

APPĂ&#x201A;TS

&6 

NJ

5pI

3URWHLQPL[ (Lupin, pois chiches et pois dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠrable) 5pI

&RGH

&6 

*HQFRG

NJ 

5pI

6XJDUERPE

7RWDOPL[

(Noix tigrĂŠes, maĂŻs, blĂŠ)

(Chènevis, blĂŠ, maĂŻs, micro maĂŻs, maĂŻs rouge, micro noix tigrĂŠes, noix tigrĂŠes larges, maĂŻs gĂŠant, lupin et pois dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠrable)

&RGH

*HQFRG

NJ

&6 



&6 



5pI

&RGH

&6 

*HQFRG

NJ 

183


Ready Seeds

1H

ĂŠale La contenance id pour une journĂŠe de pĂŞche !

OFR QH

Toutes nos graines sont renforcĂŠes en

KD

HV R+

LGLQ

UR H'LK\G

D*UDLQHVFXLWHVprĂŞtes Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;emploi. DBoostĂŠesDXVXFUDQWHWH[KDXVWHXUGHJRÂ&#x20AC;WNHDC DHyper attractives. DExcellente tenueVXUOHFKHYHX D3{WGHPO

%LJOXSLQ 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

0HJDFRUQYDQLOOH 5pI

&RGH

&6 

184

*HQFRG

&6 

0HJDFRUQWXWWL 5pI

&RGH

*HQFRG

0HJDFRUQIUDLVH 5pI

&RGH

&6 

*HQFRG

&

SH U


Ready Seeds

5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

%LJWLJHUQXWV 5pI

&RGH

&6 

*HQFRG

&6 

%LJWLJHUQXWVVWUDZEHUU\ 5pI

&RGH

*HQFRG

&RGH

&6 

5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

%LJWLJHUQXWVWXWWL 5pI

7LJHUPL[

*HQFRG

%LJWLJHUQXWVPRXOHFUDEH 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

APPÂTS

%ODFNWLJHUQXWV

185


Carp Pellets

taille

rĂŠ

e e ll

4,5 mm

S

taille

rĂŠ

e e ll

M

10 mm

taille

rĂŠ

e e ll

L

15 mm

Carp Pellets rĂŠ

e e ll

taille

Pellets spĂŠcialement ĂŠlaborĂŠs par des biologistes selon les besoins alimentaires de la carpe. Riches en acides aminĂŠs et en huile de saumon. DĂŠclenche immĂŠdiatement lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ alimentaire sur votre zone dâ&#x20AC;&#x2122;amorçage. 4,5 mm pressĂŠs pour une dissolution rapide. 10 mm, 15 mm et 25 mm extrudĂŠs pour une dissolution lente. 25 mm prĂŠ-percĂŠ pour faciliter lâ&#x20AC;&#x2122;eschage. Disponibles en sac de 1kg et 3kg.

XL 25 mm prĂŠ-percĂŠ

NJ 5pI

7DLOOH

Â&#x2018;

&6 

6



&6 

0

&6 

&6 

186

&RGH

*HQFRG

NJ 5pI

&RGH

*HQFRG

7DLOOH

Â&#x2018;

&6 

6





&6 

0



/



&6 

/



;/



&6 

;/




APPĂ&#x201A;TS

Christophe Belliard

Saud Merdovic


Fabrication appâts



ante p a r ĂŠ d i se ant

!

Ba 7DEOHjERXLOOHWWHV 5pI

&RGH

*HQFRG

&6





&6





&6





&6







Â&#x2018;

 &6





Diamètres rÊels des tables à bouillettes 14 mm

0HVXUHNLW 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

3LQFHIUDvFKHXU 5pI

&RGH

&6



188

*HQFRG

18 mm

20 mm

24 mm

30 mm


Fabrication appâts

3LVWROHWDOXPLQLXP 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

/ 

3LVWROHWSQHXPDWLTXH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

/ 

%XVHSLVWROHW &RGH

&6



*HQFRG

APPÂTS

5pI

D%XVHJUDGXpHSRXUIDFLOLWHU

ODGpFRXSHDXGLDPqWUHVRXKDLWp

3RWWUHPSDJHDLJXLOOH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

189


9 cm

26 cm

Fabrication appâts

26 cm

6DFjERXLOOHWWHV 5pI

&RGH

&6

&6

*HQFRG

6DFjERXLOOHWWHVOX[H 'LPHQVLRQ

7DLOOH

5pI

&RGH



[FP

30

&6





[FP

*0

*HQFRG

D6DFGHWUDQVSRUW D6DFGHWUDQVSRUWHWGHVpFKDJH D0DLOOHVFDRXWFKRXFDQWLPRLVLVVXUHV

HWGHVpFKDJH D0DLOOHVFDRXWFKRXF DQWLPRLVLVVXUHV D)HUPHWXUHSDU]LS

6DFjERXLOOHWWHV VpFKDJHGRXEOH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

27 cm

D6DFGHWUDQVSRUWHWGHVpFKDJHGRXEOH IRQFWLRQ D(WDQFKHHWUREXVWHDYHFSRVLWLRQ VpFKDJHSDU]LSSHU D0DLOOHVFDRXWFKRXFDQWLPRLVLVVXUHV

30 cm

190


CARPSPIRIT CLASSIC


Accessoires montages

SACHET de 3

SACHET de 3

$QWLWDQJOH 5pI

&RGH

$QWLWDQJOHFRXGH 5pI



&RGH

*HQFRG

&6 

FP

&6 

FP

&6 

FP

&6 

FP

SACHET de 3

SACHET de 3

$QWLWDQJOHULJLGHSORPEp 5pI

&RGH

$QWLWDQJOHKpOLFRSWqUH 5pI

*HQFRG

&6 

FP

&RGH

*HQFRG

&6 

FP

SACHET de 3

$QWLWDQJOHVRXSOH 5pI

&RGH

&6 

192

$LJXLOOHSDVVHDQWLWDQJOH

*HQFRG

5pI FP

&RGH

&6 

*HQFRG

/RQJ P


Accessoires montages

SACHET de 10

SACHET de 25

3HUOHjDJUDIH 5pI

&RGH

3HUOHjpPHULOORQ

$JUDIHQRLUH

*HQFRG

5pI

&6 

&RGH

5pI

*HQFRG

&RGH

*HQFRG

&6 

&6 

SACHET de 10

SACHET de 15

5ROOLQJ &RGH

SACHET de 5

6WRSÃ&#x20AC;RDWPHJD 5pI

*HQFRG

5pI

*HQFRG

&6 

&RGH

*HQFRG

&6 

CARPSPIRIT CLASSIC

$&&

&RGH

%DFNVWRSGHIXLWH

SACHET de 10

SACHET de 10

3HUOHFDRXWFKRXF 5pI

&RGH

3HUOHGXUH 5pI

*HQFRG

&RGH

*HQFRG

&6 

PP

&6 

PP

&6 

PP

&6 

PP

&6 

PP

&6 

PP

193


Accessoires appâts SACHET de 1

$LJXLOOHV 5pI

&RGH

*HQFRG

3URGXLW

&6 

jERXLOOHWWH

&6 

UpWUDFWDEOH

&6 

jJUDLQHV

&6



j39$

&6 

YULOOH

D$LJXLOOHjERXLOOHWWHHWUpWUDFWDEOH3RXUHVFKHUWRXVW\SHVG¶DSSkWV D$LJXLOOHjJUDLQHV7LJHFRXUWHHWUHQIRUFpHSRXUHVFKHUGHVDSSkWVGXUV D$LJXLOOHj39$3RXUUpDOLVHUGHVFKDSHOHWVVXU¿OVROXEOH62/8521 D9ULOOH9ULOOHSRXUSUpSHUFHUGHVDSSkWVGXUV

SACHET de 3

jERXLOOHWWH

.LWDLJXLOOHV &RGH

j39$

*HQFRG

$&&

jJUDLQHV

SACHET de 2

6WRSERXLOOHWWHVSDFN 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

SACHET de 1 Orange6WRSERXLOOHWWHV + Cristal 5pI

&RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6 

-DXQH

&6 

1RLU

&6 

2UDQJH

&6 

7UDQVS

194


Bas de lignes D6HWGHEDVGHOLJQHVPRQWpV D'LVSRQLEOHHQYHUVLRQWUHVVHRXÀXRURFDUERQH

SACHET de 2

%DVGHOLJQHFODVVLF 5pI

&RGH

/EV

1ƒ+DP

&6







&6







&6







&6







$&&





*HQFRG

SACHET de 2 5pI

&RGH

/EV

1ƒ+DP

&6







&6







&6







&6







$&&





*HQFRG

CARPSPIRIT CLASSIC

%DVGHOLJQHÀXRURFODVVLF

195


Bas de lignes

BLISTER de 1

%DVGHOLJQHGLVWDQFHJ &RGH

%DVGHOLJQHFODVVLFFRPSOHWJ

/EV

1ƒ+DP

$&&





$&&



$&&

$&&

*HQFRG

BLISTER de 1 5pI

&RGH

/EV

1ƒ+DP

&6 







&6 









&6 









&6 





*HQFRG

BLISTER de 1

%DVGHOLJQHGLVWDQFHJ &RGH

%DVGHOLJQHFODVVLFFRPSOHWJ

/EV

1ƒ+DP

$&&





$&&



$&&

$&&

*HQFRG

/EV

1ƒ+DP

&6 







&6 









&6 









&6 





D0RQWDJHFRPSOHWSUrWjO¶HPSORL D/HDGFRUHFP D3ORPEVWULOREH D&OLSSORPEVSODVWLTXH D(PHULOORQUROOLQJ D%DVGHOLJQHDYHFFKHYHX[

196

BLISTER de 1 5pI

&RGH

*HQFRG

D0RQWDJHFRPSOHWSUrWjO¶HPSORL D/HDGFRUHFP D3ORPEVLQOLQHSODW D(PHULOORQUROOLQJ D%DVGHOLJQHDYHFFKHYHX[


Amorรงage

)URQGH 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

/DQFHERXLOOHWWH39& 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 



&6 



BLISTER de 1

$QWLWDQJOHDPRUoRLU 5pI

&RGH

*HQFRG

/RQJ

&6 

FP

CARPSPIRIT CLASSIC

BLISTER de 1

5HVVRUWFDUSH 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

;/

&6 

*0

BLISTER de 1

5HVVRUWFDUSHSORPEp 5pI

&RGH

&6 

*HQFRG *0

197


Amorรงage Support de canne

.LWDPRUoDJH &RGH

*HQFRG

$&&

D.,7FRPSRVHGH

IURQGHFV ODQFHERXLOOHWWHFV EDLWURFNHWFVF PDUNHUFVF

BLISTER de 1

7rWHHQ8 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

BLISTER de 1

7rWHHQ9 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

BLISTER de 1

7rWHJULSS

198

5pI

&RGH

&6



*HQFRG


Rod Pod

FP



j

5RGSRG&DQQHVFODVVLF 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D'LPHQVLRQV[[FP D3RLGVQHW.J D/LYUpDYHFVDKRXVVHGHWUDQVSRUW

FP

CARPSPIRIT CLASSIC



j

5RGSRG&DQQHV 5pI

&RGH $&&

*HQFRG

D'LPHQVLRQVFP D3RLGVQHW.J

199


VT bleu VS /('jWHPSRULVDWLRQ GHVHFRQGHV

(WDQFKHDX[ LQWHPSpULHV

&RQWU{OHGXYROXPH %RXWRQ212))

&RQWU{OHGHODWRQDOLWp

Fonctionne avec 1 pile 9V non fournie

(PHWWHXULQWpJUp G¶XQHSRUWpHGHP 3ULVHSRXU EDODQFLHUOXPLQHX[

,QGLFDWHXU97 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

&RXOHXU %OHX

/('jWHPSRULVDWLRQ GHVHFRQGHV

(WDQFKHDX[ LQWHPSpULHV

3DVGHYLVPpWDOOLTXH

&RQWU{OHGXYROXPH %RXWRQ212))

&RQWU{OHGHODWRQDOLWp

Fonctionne avec 1 pile 9V non fournie

,QGLFDWHXU96 5pI

200

&RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6 

%OHX

&6 

5RXJH

&6 

9HUW

&6 

-DXQH

3ULVHSRXU EDODQFLHUOXPLQHX[

3DVGHYLVPpWDOOLTXH


Coffret 3VT bleu Balanciers

Indicateur fonctionne avec 1 pile 9 V non fournie

Récepteur fonctionne avec 3 piles 1,5 V non fournies

&RIIUHW97EOHXUpFHSWHXU95

D&RIIUHWFRPSRVpGH

HPSODFHPHQWYLGHSRXUXQH

5pI

&RGH

GpWHFWHXUV97EOHX (PSODFHPHQWYLGHSRXUXQHGpWHFWHXU 8QHFHQWUDOH95 8QHYDOLVHSURWHFWULFH

*HQFRG

&6 

QRXYHDXFOLSGH¿[DWLRQ

%DODQFLHUFODVVLFVRXSOH &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6 

%OHX

&6 

5RXJH

&6 

9HUW

&6 

-DXQH

CARPSPIRIT CLASSIC

5pI

.LWEDODQFLHUV &RGH

*HQFRG

$&&

D%DODQFLHUVRXSOH D3LQFH¿OUpJODEOH D'LVSRQLEOHHQFRORULV

EOHXURXJHYHUWHWMDXQH

D.LWGHFRORULV

EOHXURXJHMDXQH

201


Balanciers

%DODQFLHUFODVVLFULJLGH 5pI

&RGH

*HQFRG

&RXOHXU

&6 

%OHX

&6 

5RXJH

&6 

9HUW

&6 

-DXQH

D%DODQFLHUULJLGH D3LQFH¿OUpJODEOH D'LVSRQLEOHHQFRORULV

EOHXURXJHYHUWHWMDXQH

QRXYHDXFOLSGH¿[DWLRQ

.LWEDODQFLHUV &RGH

*HQFRG

$&&

D.LWGHFRORULV

EOHXURXJHMDXQH

202


Brolly classic

&RGH $&&

*HQFRG

CARPSPIRIT CLASSIC

&ODVVLF%UROO\ .J 

D3UpFDXWLRQVG¶XVDJH D3RXUXWLOLVHUYRWUHDEULHQWRXWHVpFXULWp D/¶DEULLGpDOSRXUOHVSrFKHVUDSLGHV SRXUSHUVRQQH D7RLOHNDNL'38PP D&RXWXUHVWKHUPRVRXGpHV DPkWVWHPSrWHIRXUQLV D7DSLVGHVROUHQIRUFp¿[pSDUFOLSV D6DUGLQHVIRXUQLHV D/LYUpGDQVXQVDFGHWUDQVSRUW

   

LOIDXWVXLYUHOHVUqJOHVFLGHVVRXV 1HSDVSODFHUG¶DSSDUHLOGHFKDXIIDJH RXGHFXLVVRQjSUR[LPLWpGHVFORLVRQV %LHQUHVSHFWHUOHVFRQVLJQHVG¶XWLOLVD WLRQGHFHVDSSDUHLOV 1HSDVODLVVHUOHVHQIDQWVMRXHU DX[DOHQWRXUVGHVDSSDUHLOVEUDQFKpV 'pJDJHUOHVHQWUpHVSRXUXQHPHLOOHXUH DpUDWLRQ

203


Biwy classic 2 P

D%LZ\PRQWDJHUDSLGH D&DSDFLWpSHUVRQQHV D7RLOHNDNL'

38PP D$pUDWLRQVODWpUDOHV DQWLFRQGHQVDWLRQ D3RUWHJUDQGHRXYHUWXUH D7DSLVGHVROUHQIRUFp D0RXVWLTXDLUH D)DLEOHHQFRPEUHPHQW D/LYUpGDQVXQVDF GHWUDQVSRUW

%LZ\FODVVLFSHUVRQQHV 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 



250cm

140cm 250cm

204

NJ


Biwy classic 1 P

D%LZ\PRQWDJHUDSLGH D&DSDFLWpSHUVRQQH D7RLOHNDNL'

38PP D$pUDWLRQVODWpUDOHV DQWLFRQGHQVDWLRQ D3RUWHJUDQGHRXYHUWXUH D7DSLVGHVROUHQIRUFp D0RXVWLTXDLUH D)DLEOHHQFRPEUHPHQW D/LYUpGDQVXQVDF GHWUDQVSRUW

%LZ\FODVVLFSHUVRQQH &RGH

*HQFRG

&6 

NJ 

250cm

140cm 280cm

CARPSPIRIT CLASSIC

5pI

205


Bed chair

201 cm m

36 cm

c 74

Charge maximum 125 Kg

%HGFKDLUSLHGV 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

DSLHGVWpOHVFRSLTXHV D/DUJHVSLHGV ELJIRRW  D$UWLFXODWLRQpSURXYpH D&OLSVGHVpFXULWp

D7RLOHPDWHODVVpH' D3URWqJHERXHLQWpJUp D3RLGV.J

m

70 cm

180 c

Charge maximum 100 Kg

36 cm

%HGFKDLUSLHGV &RGH $&&

206

*HQFRG

DSLHGVWpOHVFRSLTXHV D/DUJHVSLHGV ELJIRRW  D$UWLFXODWLRQpSURXYpH D&OLSVGHVpFXULWp

D7RLOHPDWHODVVpH' D3URWqJHERXHLQWpJUp D3RLGV.J


Level chair /HYHOFKDLUFODVVLF DFFRXGRLUV &RGH

*HQFRG

$&&

80 cm

D/HYHOFKDLUjDFFRXGRLUVWUqV FRQIRUWDEOH D&DGUHDFLHU DSLHGVWpOHVFRSLTXHV D/DUJHVSLHGV ELJIRRW  D&OLSVGHVpFXULWp D7RLOHPDWHODVVpH' D3RLGVNJ

43

48

/HYHOFKDLUPDWHODVVp 5pI

&RGH

cm

cm

*HQFRG

99 cm

&6 

DSLHGVWpOHVFRSLTXHV D/DUJHGRVVLHU D/DUJHVSLHGV ELJIRRW  D&OLSVGHVpFXULWp D7RLOHPDWHODVVpH'

56 cm

DYHFODUJHVUHERUGV D3RLGV.J

cm

5pI

&RGH

78 cm

/HYHOFKDLU *HQFRG

&6 

DSLHGVWpOHVFRSLTXHV D/DUJHVSLHGV ELJIRRW  D&OLSVGHVpFXULWp D7RLOHPDWHODVVpH' D3RLGV.J

48 cm

40

cm

207

CARPSPIRIT CLASSIC

51


Couchage Epuisette 210 cm

90 cm

7 cm

D,QWpULHXUFRWRQ D]LSVVXUOHVF{WpVSRXURXYHU

6DFGHFRXFKDJHFODVVLF 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

WXUHIDFLOH D6DQJOHVGHPDLQWLHQVXUOHGHV VRXV D3RLGVQHW.J

95

cm

m

0c

90

cm

18

(SXLVHWWHFODVVLF 5pI

&RGH

&6



208

*HQFRG

D0DQFKHHWEUDVHQ¿EUHGHYHUUH D0DLOOHV¿QHSRXUSURWpJHU OHSRLVVRQ D/LYUpHDYHFVDKRXVVHWLVVX


No kill

6DFGHSHVpH 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D6DFGHSHVpHHQWRLOHUREXVWH D0XQLG¶XQHFRUGHOHWWH D6DFGHWUDQVSRUWHQWRLOH' D'LPHQVLRQV[FP

6DFGHFRQVHUYDWLRQ 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

D6DFGHFRQVHUYDWLRQHQWRLOH

CARPSPIRIT CLASSIC

UHVSLUDQWH D0XQLG¶XQHFRUGHOHWWHGHVHUUDJH D6DFGHWUDQVSRUWHQWRLOH' D'LPHQVLRQV[FP

3HVRQNJ &RGH

*HQFRG

$&&

D0XQLGHFURFKHWVHW

G¶XQHKRXVVHSRXUOHWUDQVSRUW D,OHVWpWDORQQpWUqVSUpFLVpPHQW WRXVOHVJ

209


No kill 7DSLVFRQIRUW &RGH

*HQFRG

NJ

$&&



120 cm

D/DUJHWDSLVGRXEOHIRQFWLRQ

UpFHSWLRQHWSHVpH D(TXLSpGHELOOHVSRXUXQHSURWHFWLRQ PD[LPXPGXSRLVVRQ D7DSLVSRXUOHVJHQRX[ D6DQJOHVpTXLSpHG¶DQQHDX[SRXU¿[HU OHSHVRQ

80 cm

m

100 c

60

D0DWHODVGHUpFHSWLRQSOLDEOH D0XQLGHEDJXHV

0DWHODVGHUpFHSWLRQ39& 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

0DWHODVGHUpFHSWLRQSOLDQW 5pI

&RGH

&6



*HQFRG

NJ 

D8QPDWHODVHI¿FDFHHWSHXHQFRPEUDQW D0XQLGHIHUPHWXUHVpFODLUGHVpFXULWp HWG¶XQYHOFURFHPDWHODVDVVXUHXQH WUqVERQQHSURWHFWLRQGXSRLVVRQ D'LPHQVLRQV[FP

210

cm

SRXUOH¿[HUDXVRO D6DQJOHVpODVWLTXHVSRXUOHPDLQWHQLU SOLp D)DLEOHHQFRPEUHPHQW


Bagagerie

+RXVVH¶PDWHODVVpH FDQQHV 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

NJ 

+RXVVH¶PDWHODVVpH FDQQHV 5pI

&RGH

&6 

*HQFRG

NJ 

CARPSPIRIT CLASSIC

D+RXVVHHQFRUGXUD' D6pSDUDWLRQGHFDQQHVPDWHODVVpH D/DUJHVSRFKHVGHPRXOLQHW D3RFKHVSRXULQGLFDWHXUVGHWRXFKHV D3RFKHSDUDSOXLH D3RFKHURGSRGSLTXHV D'LPHQVLRQVFDQQHV[ D'LPHQVLRQVFDQQHV[

211


Bagagerie

+RXVVH¶±FDQQHV©EDVLFª 5pI

&RGH

*HQFRG

&6 

NJ 

+RXVVH¶±FDQQHV©EDVLFª &RGH

*HQFRG

&6 

NJ 

212 cm

5pI

D)RXUUHDXHQWRLOH' D0XQLGHRXSRFKHVPRXOLQHW PDWHODVVpHV D0XQLG¶XQHSRLJQpH HWG¶XQHVDQJOHG¶pSDXOH D/LYUpDYHFXQUDLGLVVHXUHQERLV

42 cm

&DUU\DOOEDJ &6 

NJ 

D6DFIRXUUHWRXWHQWRLOH' D0XQLGHSRFKHVODWpUDOHV D0XQLG¶XQHGRXEOHSRLJQpH HWG¶XQHVDQJOHG¶pSDXOH

212

30 cm

*HQFRG

cm

&RGH

23

5pI


ACE

â&#x201E;˘

Catalogue 2013


6RPPDLUH

'HWHFWHXU5HFHSWHXU DÃ&#x2030;TECTEUR I3 RÃ&#x2030;CEPTEUR RX SNAG EARS Q\ORQV VELOCITY CARP MONO BROWN VELOCITY CARP MONO CAMO  VELOCITY TAPERED LEADERLINE  RANGE-IT %$6'(/,*1(  HARD-ON CAMO LEADCORE CAMO CORE  RIGA-MORTIS  RE-ACTION /HDGFRUH  LEADCORE CLIP RIGS  LEADCORE LEADERS  LEADCORE HELICOPTER $QWL7DQJOH7XEH 

ANTI TANGLE TUBE & LEAD CLIPS RIGS

/HDGFOLSV  LEAD CLIPS  LEAD CLIP TAIL RUBBER 6OHHYHV%HDGV HELICOPTER SLEEVES & BEADS RUBBER BEADS $QWL7DQJOH6OHHYH ANTI-TANGLE SLEEVE ANTI-TANGLE SLEEVE MINI )O\LQJEDFNOHDGV HARD-ON FLYING BACKLEADS JDLQHV  SHRINK TUBE SINKING RIG TUBE  KICKERS SILICONE TUBE 7XQJVWHQEHDGVSRS83 3(*6  TUNGSTEN TEARDROPS BEADS  POP-UP PEGS $QQHDX[  RIG RINGS SMALL  GORILLA RINGS

214

â&#x201E;¢

(PHULOORQV EMERILLONS

$FFHVVRLUHV  HOOK RIG STOPS  RIG/BRAID SCISSORS STRIP-EAZE MULTI-PULL TOOL D-SPOOL LINE STRIPPER $LJXLOOHV AIGUILLES 9ULOOHV/,(*( BAIT DRILL TIGER NUT DRILL CORK STICKS  6WRSDSSDWV BOILIE STOPS BOILIE HAIR EXTENDERS  3ORPEV  PLOMBS  PLOMBS IN-LINE +$0(&2165$=2532,17  RAZORPOINT 7DEOHDX[ BAITING TOOLS & STOPS SILICONE & SHRINK TUBE LEAD CLIPS, BEADS & TUBES SWIVELS & CLIPS 6XSSRUWV LITTLE GRIPPA BUTT REST BIG GRIPPA ROD REST ',9(56 DISCOVERY MARKER FLOAT  VELOCITY CARBON STICK  X-TENDA 9HWHPHQWV POLO CASQUETTE 


OH)8785

OH)8785 Terry Hearn. Non seulement l’un des tout meilleurs pêcheurs à la carpe de tous les temps, mais aussi l’un de ceux les plus innovants en terme de développement produits pour vous proposer le meilleur !

Terry et Max ont un sens du détail sans équivalents et travaillent sans relâche afin de concevoir des produits auxquels ils sont fiers d’associer leurs noms. Ces deux pêcheurs refusent des se contenter d’un second choix, exprimant ainsi leur volonté de développer uniquement des produits qu’ils aiment utiliser eux-mêmes lorsqu’ils sont au bord de l’eau. Un produit ACE sera mis sur le marché seulement si il ne peut pas être dépassé ! »

« ACE s’est déjà fait une réputation grâce à sa gamme de très haute qualité et à ses produits innovants. Mais, après m’être entretenu avec Max, j’ai compris que l’histoire de ACE n’avait pas encore réellement commencé en découvrant les plans de développements visant à faire de ACE la marque de choix pour les pêcheurs de carpe du monde entier. Je n’ai jamais opté pour un second choix dans mon approche de la pêche, et je sais appréhender le moment où il devient nécessaire de développer des produits. Max ressent exactement la même chose. Si un produit peut être amélioré, alors nous y travaillons – tout simplement ! Les projets de Max pour ACE sont extrêmement motivants avec un vaste programme de Lancements de Nouveaux Produits dans les mois à venir. Dès ma première entrevue avec Max, j’ai compris que je devais m’y impliquer », conclut Terry.

Le futur, c’est maintenant !

ACE

Nous avons le plaisir d’annoncer l’arrivée de Terry Hearn au sein de ACE. Terry travaillera en collaboration avec Max Cottis, Directeur du Développements Produits chez ACE, afin de projeter la marque ACE dans le futur avec de très nombreux nouveaux produits innovants permettant d’aider les pêcheurs du monde entier à prendre plus de carpes !

215


'HWHFWHXUL

HAUT DE GAMME Détecteur de touches haut de gamme truffé de fonctionnalités. ROLLER ‘R’ SENSITIVITY. La sensibilité par mouvements de la ligne (tirées – détentes) peut être réglée entre 1,5 mm et 75 mm, vous permettant ainsi d’adapter cette sensibilité aux conditions de pêche rencontrées. VIBRATION SENSITIVITY ‘VS’. Le réglage de la sensibilité par vibrations de la ligne annule celui de la sensibilité par mouvements. Mode de détection idéal pour pêcher avec des fils détendus ou bien freins serrés près des obstacles. BOUTON SILENCE. Une fois le bouton MUTE pressé, le détecteur passe en mode silencieux durant 30 secondes, vous permettant ainsi de positionner vos indicateurs de touches (swingers – hangers) sans faire de bruit. AUTONOMIE BATTERIE. Autonomie de la batterie accrue accompagnée d’un système d’avertissement à trois niveaux vous indiquant la charge restante. Fonctionne avec 1 pile PP3 9 V (non fournie).

S N 2 A ANTIE R A G DE

'pWHFWHXUL &RGH $$&

*HQFRG

TEST DE PORTEE. Le détecteur intègre un système radio très longue portée et communique avec le récepteur (la centrale) lorsque le mode test de portée est enclenché. La puissance de ce signal est alors indiquée sur le récepteur au moyen de LED’s de couleurs. VEILLEUSE NOCTURNE. Une veilleuse nocturne intégrée génère une lueur verte, vous permettant ainsi de localiser vos cannes durant la nuit. Des betalights peuvent également être positionnés sur les détecteurs. DOUBLE SYSTEME DE SENSIBILITE. La technologie à double sensibilité consiste à détecter les mouvements et les vibrations de la ligne, et permet donc d’indiquer les plus petites animations de la ligne. COULEUR DE LED MODIFIABLE. La couleur de la LED multi-couleurs ultra brillante peut être positionnée au choix en Rouge, Jaune, Vert, Bleu, Blanc et Violet. ELECTRONIQUE ENTIEREMENT PROTEGEE. Cela consiste à isoler l’électronique pour la protéger des infiltrations d’eau et de l’humidité – lesquelles constituent les deux principales causes de pannes sur un détecteur de touche. REPOSE CANNE ANTI-DERAPANT. Le repose canne en forme de ‘U’ très profond permet de maintenir en place les cannes de manière fiable, et le revêtement en caoutchouc souple permet d’éviter les glissements de celles-ci lorsque les scions sont pointés vers l’eau. VIS EN ACIER INOXYDABLE. Pour fixer le détecteur sur un buzz bar ou sur un pique.

216


5HFHSWHXU5; 6QDJHDUV

IARS (Intelligent Alarm Recognition System). Ce système permet au récepteur (la centrale) d’instantanément reproduire la couleur de la LED ainsi que la tonalité de chacun des détecteurs. Seul le volume sonore reste réglable indépendamment sur le récepteur.

S N 2 A ANTIE

ALERTES PAR VIBRATIONS Le contrôle du volume sonore du récepteur peut être annulé en activant le mode d’alertes par vibrations lorsque vous souhaitez être informés des touches discrètement.

R A G DE

INDICATEURS DE BATTERIES FAIBLES Lorsque le niveau de batterie est faible sur l’un des détecteurs, la LED correspondante sur le récepteur clignote alors en bleu. Lorsque ce sont les batteries du récepteur lui-même qui sont faibles, ce sont alors les quatre LED qui clignotent. APPAIRAGE FACILE Pressez le bouton ‘Connect’ afin de faire clignoter la première LED du récepteur. Puis allumez votre premier détecteur pour appairer les deux matériels. Pressez ‘Connect’ deux fois puis allumez votre second détecteur, etc. TEST DE PORTEE Le récepteur intègre un système radio très longue portée et communique avec les détecteurs lorsque le mode test de portée est enclenché. La puissance de ce signal est alors indiquée sur le récepteur au moyen de LED’s de couleurs. • Conçu pour fonctionner avec les détecteurs de touches ACE i-3. • Portée de 100m garantie dans toutes les conditions – peut recevoir les signaux radio jusqu’à 500 m des détecteurs. • Fourni avec Clip de ceinture, Support de table, Support magnétique pour bivvy et étui de rangement. • Fonctionne avec 1 x pile PP3 9 V (non fournie).

5pFHSWHXU5; &RGH

*HQFRG

$$&

6QDJHDUV &RGH

*HQFRG

ACE

$$& 

DConçu pour s’encastrer de part et d’autre du compartiment batterie situé au dos des détecteurs ACE i-3.

DAméliore la fonction support du détecteur en limitant les « chutes » de cannes lorsque l’on pêche à angle droit ou bien avec les scions pointés vers le ciel.

DFabriqué dans un acier inoxydable de grande qualité. DConnecteur ‘hockey-stick’ 2BA fileté (3/16ins) en façade pour recevoir les indicateurs visuels de touches (hangers, swingers).

*Détecteur non incluse

217


Q\ORQV

â&#x201E;˘

LO-VIS BROWN

9HORFLW\FDUSPRQR%URZQ &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

.J

/EV

P

$$&









$$&









$$&









DCe que nous considĂŠrons comme ĂŠtant le meilleur mono-filament polyvalent pour la pĂŞche de la carpe dĂŠveloppĂŠ Ă  ce jour.

DConstitue la parfaite combinaison entre souplesse, mĂŠmoire de forme, ĂŠlasticitĂŠ et rĂŠsistance Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;abrasion.

DExcellent au lancer, son faible coefficient dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlasticitĂŠ joue le rĂ´le de tampon tout en permettant de conserver une haute rĂŠsistance Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;abrasion nĂŠcessaire pour pĂŞcher Ă  proximitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;obstacles.

DDe couleur marron très discret. DDisponible en trois puissances (12lb, 15lb et 18lb).

218


Q\ORQV

â&#x201E;˘

CAMO EFFECT

&RGH $$&

*HQFRG

Â&#x2018;

.J

/EV

P









$$&









$$&









$$&









DLa version camouflage du monofilament ACE Velocity Carp Mono.

DLâ&#x20AC;&#x2122;effet camouflage est rĂŠalisĂŠ grâce Ă  quatre tons distincts de marron, placĂŠs Ă  intervalles alĂŠatoires sur toute la longueur du fil.

DCet aspect discontinu rend le monofilament très difficilement visible une fois immergÊ.

ACE

9HORFLW\FDUSPRQR&DPR

DDisponible en quatre puissances (10lb, 12lb, 15lb et 18lb).

219


Q\ORQV 0$5.(5

9HORFLW\7DSHUHG /HDGHUOLQHP &RGH

*HQFRG

/EV

$$&



$$&



$$&



DLe premier fil pour moulinet carpe intégrant une tête de ligne effilée longue de 10m.

DVous permet des lancers appuyés de gros sacs PVA ou de plombs lourds, sans craindre la casse.

D‘Tête de ligne parallèle’ à chaque extrémité pour vous permettre de retourner le fil en le passant d’une bobine sur une autre et ainsi bénéficier de deux têtes de lignes avec une seule bobine.

DMono-filament de couleur verte translucide. LO-VIS GREEN

5DQJH,W0DUNHU (ODVWLF[P &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

$$&

*UHHQ

$$&

2UDQJH

DPrendre régulièrement des carpes sur une zone amorcée exige une extrême précision lorsqu’il s’agit de relancer la ligne après chaque touche.

DLe ‘Range-It’ a été méticuleusement sélectionné comme étant l’élastique de diamètre idéal pour réaliser les nœuds d’arrêts afin de marquer vos spots.

DFournis dans des coloris ultra visibles, le ‘RangeIt’ vous aidera à atteindre votre cible à chaque lancer.

GREEN

220

ORANGE


/HDGFRUH

WEED

GRAVEL

SILT

+DUGRQ&DPR/HDGFRUH *HQFRG

$$&

&RXO

/EV

P

*UDYHO







$$&

:HHG





6LOW







$$& 

$$&

*UDYHO





:HHG





6LOW







$$& 

$$& 

DLeadcore haute densité qui épouse au plus près les fonds afin de dissimuler votre montage.

DAiguilles à épissures incluses. DEpissures faciles à réaliser

ACE

&RGH

grâce au tissage ‘Easi-weave’ de l’enveloppe externe, laquelle offre une haute résistance à l’abrasion.

DLe coloris gravel du tissage procure un excellent camouflage.

DFournis en longueurs de 5 m avec une aiguille ou de 25 m avec deux aiguilles.

221


&DPRFRUH

â&#x201E;˘

&DPR&RUH &RGH

*HQFRG

$$&

&RXO

/EV

P

:HHG





:HHG





:HHG





:HHG





*UDYHO





*UDYHO





*UDYHO





*UDYHO







$$&

WEED

GRAVEL

SILT



$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

$$&

6LOW





6LOW







$$& 

$$&

6LOW





6LOW







$$& 

222

confectionner des bas de lignes.

DIdĂŠale pour la rĂŠalisation de tous les montages dits â&#x20AC;&#x2DC;combinĂŠsâ&#x20AC;&#x2122; (â&#x20AC;&#x2DC;Combi-linkâ&#x20AC;&#x2122;). Peut Êgalement ĂŞtre utilisĂŠe seule et en partie dĂŠnudĂŠe pour rĂŠaliser des montages semi-rigides.

DLe revĂŞtement externe procure une haute rĂŠsistance Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;abrasion et peut ĂŞtre enlevĂŠ avec lâ&#x20AC;&#x2122;ongle ou mieux encore Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;aide de lâ&#x20AC;&#x2122;accessoire ACE Strip-Eaze.

DDotĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;une excellente rĂŠsistance au



$$&

DTresse gainĂŠe coulant rapidement pour

nĹ&#x201C;ud. Peut ĂŞtre nouĂŠe sans risquer dâ&#x20AC;&#x2122;endommager le revĂŞtement externe.

DLa tresse intĂŠrieure multicolore se dissimule parfaitement sur le fond pour une discrĂŠtion maximum du montage.

DDisponible en trois rĂŠsistances (15lb, 20lb, 25lb et 35lb) et en trois coloris (Silt â&#x20AC;&#x201C; noir vase, Weed â&#x20AC;&#x201C; vert herbe, Gravel â&#x20AC;&#x201C; marron gravier).


5LJDPRUWLV

â&#x201E;˘

WEED

5LJDPRUWLVKRRNOLQN *HQFRG

$$&

&RXO

/EV

:HHG



:HHG



*UDYHO



*UDYHO



*UDYHO



6LOW



DDisponible en 0,40mm/15lb, 0,45mm/20lb

6LOW



et 0,50mm/25lb, â&#x20AC;&#x2DC;Riga-mortisâ&#x20AC;&#x2122; est proposĂŠ Vert, Marron et Gris FumĂŠe translucides afin dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre certain quâ&#x20AC;&#x2122;il se confonde avec les fonds de toutes natures. Selon nous â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś

6LOW





$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

il peut ĂŞtre redressĂŠ en quelques secondes seulement, juste en lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtirant entre deux accessoires â&#x20AC;&#x2DC;ACE Multi-Pullâ&#x20AC;&#x2122;.





$$&

les montages â&#x20AC;&#x2DC;Chod & Stiffâ&#x20AC;&#x2122; (Montages â&#x20AC;&#x2DC;Chodâ&#x20AC;&#x2122; pour pĂŞcher au-dessus de dĂŠpĂ´ts & â&#x20AC;&#x2DC;Rigidesâ&#x20AC;&#x2122;).

:HHG 

$$&

Dâ&#x20AC;&#x2DC;Riga-mortisâ&#x20AC;&#x2122; constitue le matĂŠriau ultime pour DContrairement Ă  de nombreux autres produits,



$$&

SILT

DConçu pour rĂŠaliser des montages â&#x20AC;&#x2DC;Stiff Hingedâ&#x20AC;&#x2122; ou â&#x20AC;&#x2DC;Chodâ&#x20AC;&#x2122; impeccables en le courbant simplement entre votre pouce et votre index, le â&#x20AC;&#x2DC;Riga-mortisâ&#x20AC;&#x2122; possède un effet mĂŠmoire si important quâ&#x20AC;&#x2122;une fois vos bas de lignes â&#x20AC;&#x2DC;Choddiesâ&#x20AC;&#x2122; parfaitement incurvĂŠs, ceux-ci conserveront leurs formes mĂŞme après les lancers les plus appuyĂŠs.

ACE

&RGH

GRAVEL

DLe MEILLEUR matĂŠriau pour montages â&#x20AC;&#x2DC;Chodâ&#x20AC;&#x2122; dĂŠveloppĂŠ Ă  ce jour !

223


5H$FWLRQ

â&#x201E;˘

5H$FWLRQ[P &RGH

*HQFRG

$$&

&RXO

/EV

:HHG



:HHG



:HHG



:HHG



*UDYHO



*UDYHO





$$& 

$$& 

$$& 

$$&

WEED

GRAVEL

SILT



$$& 

$$&

idÊale pour prÊsenter des sacs solubles. *UDYHO



*UDYHO



6LOW



6LOW



6LOW



6LOW





$$& 

$$&



$$& 

$$& 

224

DTrès souple pour une prÊsentation optimum. DUn camouflage sur la base de 4 coloris offre à cette tresse une totale discrÊtion.

DTrès grande rĂŠsistance aux nĹ&#x201C;uds et



$$&

DUne tresse ultra souple et plongeante,

à lâ&#x20AC;&#x2122;abrasion.


/HDGFRUHFOLS

â&#x201E;˘

DFournis avec tous les composants nĂŠcessaires Ă  la rĂŠalisation de trois tĂŞtes de lignes en Leadcore pour montages en dĂŠrivation (agrafes plombs).

DLes agrafes plombs ACE (Safety Lead Clips) ont ÊtÊ conçues pour libÊrer le plomb lorsque le poisson vient à traverser des herbiers ou bien à se  tanker  dans des obstacles.

DChaque paquet contient des ĂŠmerillons de taille 8 Ă  attache rapide, des ĂŠmerillons Ă  Ĺ&#x201C;illets rotatifs, des ĂŠmerillons Ă  anneaux articulĂŠs ainsi que des manchons anti-emmĂŞlements.

DPrĂŠsentant un coloris en trois tons dĂŠlavĂŠs, ces tĂŞtes de lignes procurent un excellent camouflage sur tous les fonds.

DTrois tĂŞtes de lignes dâ&#x20AC;&#x2122;une longueur 90 cm

ACE

par paquet.

/HDGFRUH&OLS5LJV[ &RGH

*HQFRG

$$&

&RXO

/RQJ

:HHG



*UDYHO



6LOW





$$& 

$$&

WEED

GRAVEL

SILT



225


/($'&25( /($'(56

â&#x201E;˘

DTĂŞtes de lignes en leadcore avec ĂŠpissures aux deux extrĂŠmitĂŠs pour systèmes dâ&#x20AC;&#x2122;agrafes plombs ou plombs in-line.

DFournies avec trois modèles dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmerillons pour le raccordement de votre choix sur les boucles dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpissures : Standard Ă  Ĺ&#x201C;illets, Ă  attache-rapide et Ă  anneau. Un manchon anti-emmĂŞlement pour votre bas de ligne est ĂŠgalement inclus.

DPrÊsentant un coloris en trois tons dÊlavÊs, ces têtes de lignes procurent un excellent camouflage sur tous les fonds.

DTrois tĂŞtes de lignes dâ&#x20AC;&#x2122;une longueur 90 cm par paquet.

/HDGFRUHOHDGHUV[ &RGH

*HQFRG

$$&

&RXO

/RQJ

:HHG



*UDYHO



6LOW





$$& 

$$& 

226

WEED

GRAVEL

SILT


/HDGFRUH KHOLFRSWHU

â&#x201E;˘

DFournis avec tous les composants nĂŠcessaires Ă  la rĂŠalisation de trois tĂŞtes de lignes en Leadcore pour montages hĂŠlicoptères ou â&#x20AC;&#x2DC;Chodâ&#x20AC;&#x2122;

DLes perles souples passent aisĂŠment sur la boucle de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpissure situĂŠe Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;extrĂŠmitĂŠ du Leadcore, ce qui garantit la sĂŠcuritĂŠ du montage quant Ă  la santĂŠ des poissons

DFournis avec des ĂŠmerillons cyclopes de taille 8, des ĂŠmerillons Ă  attache rapide, des ĂŠmerillons Ă  anneaux articulĂŠs de taille 11, des perles souples supplĂŠmentaires ainsi que des manchons antiemmĂŞlements

DPrÊsentant un coloris en trois tons dÊlavÊs, ces têtes de lignes procurent un excellent camouflage sur tous les fonds

DTrois tĂŞtes de lignes dâ&#x20AC;&#x2122;une longueur 75 cm

ACE

par paquet

/HDGFRUH+HOLFRSWHU[ &RGH

*HQFRG

$$&

&RXO

/RQJ

:HHG



*UDYHO



6LOW





$$& 

$$& 

WEED

GRAVEL

SILT

227


$QWLWDQJOHWXEH /HDGFOLSULJV

DMontages prêts à l’emploi conçus pour éliminer les risques d’emmêlements.

DRéalisés avec une longueur de 18ins/45 cm de gaine coulante facile à faire glisser sur le corps de ligne, une agrafe plomb ACE Safety Lead Clip et un manchon caoutchouc.

DFournis avec des émerillons à anneau et à attache-rapide, plus les manchons antiemmêlement associés.

DFinition non brillante afin de ne pas effrayer les poissons méfiants.

DTrois montages d’une longueur 45 cm par paquet.

$QWL7DQJOH7XEH  /HDG&OLSV5LJV[ &RGH

*HQFRG

$$&

&RXO

/RQJ

:HHG



*UDYHO



6LOW





$$& 

$$& 

228

WEED

GRAVEL

SILT


/HDGFOLSV

DLa manière la plus populaire de positionner votre plomb pour pêcher la carpe. GRAVEL

SILT

permettent de libérer aisément le plomb lorsqu’un poisson vient à se « tanker » dans des herbiers ou autres obstacles.

/HDG&OLSV[ &RGH

DLes émerillons ACE de taille 8 se bloquent

*HQFRG

dans le corps de l’agrafe à l’aide de butées, lesquelles peuvent être retirées au moyen de l’outil fourni.

:HHG

$$& 

*UDYHO

$$&

D10 agrafes-plombs avec butées, 10



manchons caoutchouc et un accessoire pousse-butées par paquet.

6LOW

$$&

DLes agrafes plombs Carp Safe Lead Clips



/HDG&OLS7DLO5XEEHU[ &RGH

*HQFRG

&RXO :HHG

$$& 

*UDYHO

$$& 

6LOW

$$& 

DConçus pour être associés aux agrafesWEED

ACE

WEED

plombs ACE Lead-Clips placées sur de la gaine ou du leadcore ACE.

DPermet une jonction nette et profilée entre GRAVEL

l’agrafe-plomb et la gaine, ce qui contribue à réduire les risques d’emmêlements.

DIl est facile d’y insérer une petite longueur de gaine afin de la maintenir sûrement en place.

SILT

D10 manchons caoutchouc par paquet.

229


6OHHYHV& %HDGV +HOLFRSWHU 6OHHYHV %HDGV[ &RGH

*HQFRG

&RXO :HHG

$$& 

*UDYHO

$$& 

6LOW

$$& 

DContient les composants nécessaires pour réaliser un montage hélicoptère non dangereux pour les poissons sur des têtes de lignes.

DLe manchon hélicoptère est fabriqué dans un caoutchouc renforcé afin de protéger efficacement le nœud de raccordement du plomb lors du combat.

DLa perle supérieure est fabriquée dans un caoutchouc plus souple et présente un forage intérieur spécifique qui lui permet de glisser très facilement sur la tête de ligne, créant ainsi un montage respectueux de la santé du poisson.

DDisponibles en plusieurs coloris (Vert/Weed – Gravier/Gravel – Vase/Silt) pour une parfaite adaptation à la couleur du leadcore et à celle du fond.

D10 manchons hélicoptères et 10 perles par paquet.

WEED

GRAVEL

WEED

GRAVEL

SILT

5XEEHU%HDGVPP[ &RGH

*HQFRG

&RXO :HHG

$$& 

*UDYHO

$$& 

6LOW

$$& 

DPerles de 6mm conçues pour être enfilées sur le leadcore Hard-On ACE lorsqu’il s’agit de réaliser des montages ‘Chod’ ou bien hélicoptères.

D Matériau semi-rigide doté d’un forage interne spécifique permettant un maintien fiable de la perle lors du lancer, mais permettant également quelle celle-ci glisse facilement sur leadcore en cas de casse.

DIdéales aussi pour protéger les noeuds lorsque l’on pêche avec des montages de fuites (coulissants).

D25 perles caoutchouc par paquet.

230

SILT


$QWL7DQJOH6OHHYH )O\LQJEDFNOHDGV

â&#x201E;˘

$QWL7DQJOH6OHHYH[ &RGH

*HQFRG

&RXO :HHG

$$& 

*UDYHO

$$& 

$$&

6LOW 

WEED &OHDU

$$& 

GRAVEL

$QWL7DQJOH6OHHYH PLQL[ &RGH

*HQFRG

SILT

&RXO :HHG

$$& 

CLEAR

*UDYHO

$$& 

6LOW

$$& 

&OHDU

$$& 

DConçus pour être associÊs aux Êmerillons à attache-rapide ACE Quick Change afin de recouvrir la partie ouverte du clip une fois le bas de ligne mis en place.

DTaille Standard pour les montages avec agrafes-plombs, et Taille Mini pour convenir aux montages hÊlicoptères et autres bas lignes courts (confection de sacs PVA notamment).

DCes manchons minimisent les risques dâ&#x20AC;&#x2122;emmĂŞlements provoquĂŠs par le rabattement du bas de ligne lors du lancer.

DLe forage intÊrieur spÊcifique garantit un maintien fiable.

D25 manchons (Taille Standard) ou 30 manchons (Taille Mini) par paquet.

DConçu pour plaquer la partie du corps de ligne situÊe à proximitÊ de votre montage.

DDesign en deux parties pour permettre au ACE

pĂŞcheur de pouvoir placer ou enlever le backlead sans couper la ligne.

DChaque backlead pèse 4gr. DFinition noir mat antireflets.

+DUG2QĂ&#x20AC;\LQJ EDFNOHDGV[ &RGH

*HQFRG

$$& 

231


JDLQHV

â&#x201E;˘

6KULQN7XEH[PP &RGH

*HQFRG

$$&

Â&#x2018;

&RXOHXU



:HHG



:HHG



:HHG



*UDYHO



*UDYHO



*UDYHO



&OHDU



&OHDU



&OHDU



6LOW



6LOW



6LOW



$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

$$&

WEED

GRAVEL



$$&

CLEAR



DParfaite pour modifier lâ&#x20AC;&#x2122;angle de piqĂťre

DSon ratio de rĂŠduction 3:1 permet de crĂŠer

de lâ&#x20AC;&#x2122;hameçon, ceci afin dâ&#x20AC;&#x2122;augmenter considĂŠrablement la qualitĂŠ de pĂŠnĂŠtration

DConçue pour procurer un superbe effet

SILT

des montages propres et soignÊs après chauffage à la vapeur

DDisponible en diamètres de 1,2 mm et

â&#x20AC;&#x2DC;mĂŠmoireâ&#x20AC;&#x2122; qui permet Ă  la gaine de conserver son positionnement une fois la mise en forme terminĂŠe

1,6 mm.

6LQNLQJ5LJ7XEH PPP &RGH

*HQFRG

&RXOHXU :HHG

$$& 

*UDYHO

$$& 

6LOW

$$& 

DElimine les risques dâ&#x20AC;&#x2122;emmĂŞlements lors des lancers et protège les flancs du poisson durant le combat.

DFacile à faire glisser sur le corps de ligne grâce à son diamètre de 0,7mm.

DRevĂŞtement non brillant pour faciliter le camouflage du montage.

DFournis en longueurs de 2m.

232

WEED

GRAVEL

SILT


.LFNHUV

â&#x201E;˘

DConçus pour rĂŠaliser des montages â&#x20AC;&#x2DC;Line Alignerâ&#x20AC;&#x2122; (Aligneur de Ligne) impeccables, ces adaptateurs prĂŠformĂŠs se glissent simplement sur votre bas de ligne puis sur la hampe de lâ&#x20AC;&#x2122;hameçon pardessus lâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;illet.

DAussi bien adaptĂŠs aux prĂŠsentations dâ&#x20AC;&#x2122;esches flottantes que denses.

/LQH$OLJQHU &RGH

WEED

*HQFRG

&RXOHXU :HHG

$$& 

GRAVEL *UDYHO

$$& 

6LOW

$$&

SILT



DConçus pour rĂŠaliser des montages â&#x20AC;&#x2DC;Withy Poolâ&#x20AC;&#x2122; impeccables, ces adaptateurs prĂŠformĂŠs se glissent simplement sur votre bas de ligne puis sur la hampe de lâ&#x20AC;&#x2122;hameçon par-dessus lâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;illet.

:LWK\3RRO &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

WEED

:HHG

$$& 

*UDYHO

$$&

GRAVEL



6LOW

$$& 

SILT

6LW8S %HJÂą6WG &RGH

*HQFRG

&RXOHXU :HHG

$$& 

*UDYHO

$$& 

6LOW

$$& 

ACE

WEED

6LW8S %HJÂą0LQL &RGH

*HQFRG

&RXOHXU

GRAVEL

:HHG

$$& 

*UDYHO

$$& 

$$&

6LOW 

SILT

DConçus pour rĂŠaliser des montages â&#x20AC;&#x2DC;Sit Up & Begâ&#x20AC;&#x2122; impeccables.

233


7XQJVWHQEHDGV 3RS8S3HJV

â&#x201E;˘

7XQJVWHQWHDUGURSVEHDGV &RGH

*HQFRG

7DLOOH 6PDOO

$$& 

0HGLXP

$$& 

/DUJH

$$& 

DLes  Larmes de Tungstène sont idÊales pour lester des montages ou bien pour Êquilibrer des bouillettes flottantes.

DPeuvent ĂŞtre fixĂŠes sur lâ&#x20AC;&#x2122;hameçon ou toutes autres extrĂŠmitĂŠs.

DLe Tungstène dense employÊ dans leur fabrication les rend parfaites pour Êquilibrer des bouillettes flottantes.

DColoris vert olive pour correspondre Ă  ceux des accessoires de montages.

MEDIUM

LARGE

3RS8S3HJV &RGH

*HQFRG

&RORULV &OHDU

$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

)OXRUHVFHQW <HOORZ )OXRUHVFHQW 2UDQJH )OXRUHVFHQW 3LQN )OXRUHVFHQW 5HG %URZQ

$$& 

DSimples et rapides Ă  utiliser, vissez les simplement dans votre flottante plutĂ´t que de vous embĂŞter avec du fil dentaire !

DMunis dâ&#x20AC;&#x2122;une petite coupelle incurvĂŠe qui bouche le trou afin dâ&#x20AC;&#x2122;empĂŞcher lâ&#x20AC;&#x2122;eau de pĂŠnĂŠtrer dans la pop-up.

DIdĂŠals pour les dĂŠbutants comme pour les pĂŞcheurs chevronnĂŠs, le design du pas de vis procure un maintien exceptionnel qui garantit que la bouillette reste en place mĂŞme en pĂŞchant Ă  mĂŠga distance.

234


$QQHDX[

â&#x201E;˘

5LJ5LQJV6PDOO[ &RGH

*HQFRG

7DLOOH ;6PDOO

$$& 

6PDOO

$$& 

PHGLXP

$$& 

DConçus pour rÊaliser des montages anti-Êjection.

DPolis lors la fabrication afin dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre parfaitement lisses.

DFinition terne noir mat et non brillante pour ne pas effrayer les poissons mĂŠfiants.

D15 anneaux par paquet. DDisponibles dans les tailles suivantes : Small â&#x20AC;&#x201C; Medium.

SMALL

MEDIUM

*RULOOD5LQJV[ &RGH

*HQFRG

7DLOOH 

$$& 

DAnneaux soudÊs de fabrication Japonaise pour relier des lignes lÊgères et ainsi crÊer une articulation au montage.

DFinition terne noir mat et non brillante pour ne pas effrayer les poissons mĂŠfiants. ACE

D15 anneaux par paquet.

TAILLE RĂ&#x2030;ELLE

235


(PHULOORQV

â&#x201E;˘

6ZLYHOV[ &RGH

*HQFRG

7DLOOH 

$$& 



$$& 



$$& 

DEmerillons standards Ă  Ĺ&#x201C;illets de la plus grande qualitĂŠ convenant Ă  tous les besoins.

DFinition terne, noir mat et non brillante. DFournis par paquets de 20. SIZE 8

SIZE 10

SIZE 11

0LQLULJVZLYHOV[ &RGH

*HQFRG

7DLOOH 

$$& 

DMini-ĂŠmerillons standards Ă  Ĺ&#x201C;illets idĂŠals pour de très nombreuses prĂŠsentations dâ&#x20AC;&#x2122;hameçon et dâ&#x20AC;&#x2122;esche.

DFinition terne, noir mat et non brillante.

DFournis par paquets de 20. DTaille 20.

SIZE 20

)OH[LULQJVZLYHOV[ &RGH

*HQFRG

7DLOOH 

$$& 



$$& 



$$& 

DEmerillons Ă  anneaux initialement conçus pour crĂŠer une articulation flexible lorsque lâ&#x20AC;&#x2122;on utilise des bas de lignes rigides.

DFinition terne, noir mat et non brillante.

236

SIZE 8

SIZE 10

SIZE 11


(PHULOORQV

â&#x201E;˘

4&6ZLYHO[ &RGH

*HQFRG

7DLOOH 

$$& 



$$& 

DConçus pour vous permettre de changer de bas de ligne rapidement, notamment lorsque vous pêchez avec des bâtonnets de PVA.

DFournis avec le manchon antiemmêlement pour recouvrir la partie ouverte du clip.

SIZE 8

DFinition terne, noir mat et non brillante.

SIZE 10

+HOLFRSWHU6ZLYHOV[ &RGH

*HQFRG

7DLOOH 

$$& 

DParfaits pour rÊaliser des montages hÊlicoptères, des montages de fuite (coulissants) sans rÊsistance ou bien pour monter un marqueur sondeur.

DLe gros Ĺ&#x201C;illet garantit que le montage tourne sans contraintes autour du leadcore ou de la gaine.

DFinition terne, noir mat et non brillante.

SIZE 8

4&+HOLFRSWHU 6ZLYHOV[ &RGH

*HQFRG

7DLOOH 

$$&

ACE



DUne version attache-rapide des Êmerillons ACE Cyclops Helicopter Swivels.

DConçus pour vous permettre de changer de bas de ligne rapidement ou pour retirer le plomb de votre montage marqueur sondeur.

DFinition terne, noir mat et non brillante. DMini Anti-Tangle Sleeves associĂŠs.

SIZE 8

237


(PHULOORQV JDLQHV

â&#x201E;˘

4&)OH[L5LQJ6ZLYHO[ &RGH

*HQFRG

7DLOOH 

$$& 

$$&

 

DUn ĂŠmerillon attache-rapide ACE Quick Change Swivel dotĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un anneau supplĂŠmentaire pour une flexibilitĂŠ accrue lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il sâ&#x20AC;&#x2122;agit de rĂŠaliser des montages rigides articulĂŠs.

DFinition terne, noir mat et non brillante. DMini Anti-Tangle Sleeves associĂŠs. SIZE 8

SIZE 10

.ZLNFOLS[ &RGH

*HQFRG

7DLOOH 0LQL

$$& 

6WDQGDUG

$$& 

DConçus pour changer rapidement de plombs et de bas de lignes.

DIdĂŠals pour les montages hĂŠlicoptères avec leadcore ou le raccordement dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmerillons.

DFinition terne, noir mat et non brillante.

MINI

STANDARD

6LOLFRQHWXEH PPÂąP &RGH

*HQFRG

&RXO :HHG

$$& 

*UDYHO

$$& 

6LOW

$$& 

DIndispensable pour maintenir le cheveu en place sur la hampe de lâ&#x20AC;&#x2122;hameçon.

DContribue Ă  rĂŠduire les emmĂŞlements et optimiser la pĂŠnĂŠtration de lâ&#x20AC;&#x2122;hameçon dans les lèvres des poissons.

DAjustez la position de la gaine afin de dĂŠterminer le bon ĂŠquilibre de la prĂŠsentation.

238

WEED

GRAVEL

SILT


$&&(662,5(6

+RRN5LJ6WRSV &RGH

*HQFRG

7DLOOH 6PDOO

$$& 

PHGLXP

$$& 

DPour créer facilement des montages anti-éjection ou à 360°.

DSe glisse facilement sur la hampe de l’hameçon.

DLe matériau utilisé est suffisament dur et reste en place en cas de lancer mais pourra glisser facilement sur la hampe lors de la pénétration dans les lèvres de la bouche de la carpe.

DSachet de 50pcs. DDisponible en 2 tailles.

TAILLE RÉELLE

SMALL

MEDIUM

5LJ%UDLG6FLVVRUV &RGH

*HQFRG

$$& 

DPour créer facilement des montages ACE

anti-éjection ou à 360°.

DSe glisse facilement sur la hampe de l’hameçon.

DLe matériau utilisé est suffisament dur et reste en place en cas de lancer mais pourra glisser facilement sur la hampe lors de la pénétration dans les lèvres de la bouche de la carpe.

DSachet de 50pcs. DDisponible en 2 tailles

239


$&&(662,5(6

6WULSHD]H &RGH

*HQFRG

$$& 

DOutil pour dénuder les bas de lignes gainés.

DRetire en toute sécurité le revêtement du Camo Core ou autres tresses gainées sans abîmer la tresse sous-jacente.

ORANGE

DErgonomiquement conçus pour être confortablement maintenu entre le pouce et l’index.

DLe conditionnement

VERT

détaillant contient cinq outils – mélange de couleurs Fluo verte, jaune et orange. JAUNE

0XOWLSXOOWRRO &RGH

*HQFRG

$$& 

1.

DL’accessoire de montage 3-en-1 ultime conçu pour serrer les nœuds sur les hameçons, les émerillons et les anneaux.

Utiliser la boucle pour fi xer fermement les hameçon

DPossède une boucle pour

2.

serrer les nœuds des hameçons, un crochet pour sécuriser les émerillons et les anneaux, ainsi qu’une pointe en acier inoxydable pour confectionner les petites boucles (notamment celles des épissures).

Le crochet est idéal pour fi xer fermement les émerillons

DDesign ergonomique vous

3.

permettant de serrer très fortement.

DLe conditionnement détaillant contient cinq outils – mélange de couleurs Fluo verte, jaune et orange.

240

ORANGE

VERT

JAUNE

La pointe en inox permet de resserrer la boucle du leadcore


$&&(662,5(6

â&#x201E;˘

Enlever le capĂ´t de la bobine

Fixer la ligne entre le capĂ´t et la bobine et re-fi xer le capĂ´t

Fixer la tige hĂŠxagonale sur une perceuse

Commencer à faire tourner la bobine et guider la ligne avec votre main

'6SRRO /LQH6WULSSHU &RGH

*HQFRG

$$& 

(mono-filament ou tresse).

DConçu pour être mis en place sur une perceuse sans fil. DUn mÊcanisme de dÊbrayage interne tendu par un ressort

Une fois terminÊ, enlever le capôt et enlever la ligne de la bobine

ACE

DConçu pour vider sans efforts des bobines de leur contenu

se dĂŠclenchera si le fil vient Ă  se bloquer, afin dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠviter tous possibles dommages.

DLa partie supĂŠrieure de la bobine est amovible afin faciliter lâ&#x20AC;&#x2122;extraction du fil rĂŠcupĂŠrĂŠ, ceci avant de le couper pour destruction.

DPermet de dĂŠcharger des bobines en quelques secondes seulement.

Couper la ligne en petits morceaux et jeter la Ă  la poubelle

241


$LJXLOOHV

6WULQJHU1HHGOH &RGH

*HQFRG

$$& 

DConçue pour rĂŠaliser des fils solubles. DLa pointe en crochet garantit une mise en tension sĂťre du PVA lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il sâ&#x20AC;&#x2122;agit de faire glisser les appâts depuis lâ&#x20AC;&#x2122;aiguille.

DAiguille en acier inoxydable et grip de confort. DLe conditionnement dĂŠtaillant contient cinq aiguilles Rouge Fluo.

%UDLG +DUG %DLW1HHGOH &RGH

*HQFRG

$$& 

DAiguille extra forte dotĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;un embout pointu â&#x20AC;&#x201C; idĂŠale pour les appâts durs.

DRecommandĂŠe pour les cheveux en tresse. DAiguille en acier inoxydable et grip de confort. DLe conditionnement dĂŠtaillant contient cinq aiguilles Orange Fluo.

+HDY\/LS &ORVHG1HHGOH &RGH

*HQFRG

$$& 

DUne aiguille polyvalente convenant Ă  la majoritĂŠ des bouillettes et des graines.

DUne sĂŠcuritĂŠ repliable permet dâ&#x20AC;&#x2122;enfermer la boucle du cheveu.

DPeut Êgalement être utilisÊe pour rÊaliser les petites boucles sur les cheveux.

DAiguille en acier inoxydable et grip de confort. DLe conditionnement dĂŠtaillant contient cinq aiguilles Jaune Fluo.

242

â&#x201E;˘


$LJXLOOHV

â&#x201E;˘

)LQH/LS &ORVH1HHGOH &RGH

*HQFRG

$$& 

DAiguille pour les appâts petits ou fragiles. DPeut être utilisÊe Êgalement pour rÊaliser les Êpissures ou faire glisser des manchons.

DAiguille en acier inoxydable et grip de confort. DLe conditionnement dĂŠtaillant contient cinq aiguilles Bleu Fluo.

6WLFN 6WULQJ 1HHGOH &RGH

*HQFRG

$$& 

DAiguille extra renforcĂŠe pour escher les bâtonnets dâ&#x20AC;&#x2122;amorce et rĂŠaliser des fils chapelets solubles.

DUne sĂŠcuritĂŠ repliable permet dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠviter que lâ&#x20AC;&#x2122;aiguille ne se prenne dans le filet PVA.

DAiguille en acier inoxydable et grip de confort. DLe conditionnement dĂŠtaillant contient cinq aiguilles Vert Fluo.

0DJJRW 8OWUD)LQH %DLW1HHGOH &RGH

*HQFRG

$$&

ACE



DAiguille pointue et aiguisÊe conçue pour escher des asticots ou autres appâts très fragiles.

DRecommandÊe pour les nylons fins et les cheveux en tresse.

DAiguille Ă  la pointe ultra fine et renforcĂŠe en acier inoxydable et grip de confort.

DLe conditionnement dĂŠtaillant contient cinq aiguilles Magenta Fluo.

243


9ULOOHV /LHJH

â&#x201E;˘

%DLW'ULOOPP &RGH

*HQFRG

$$& 

ORANGE

DUn foret polyvalent pour percer des pellets et autres appâts durs.

DForet en acier inoxydable de 1,2 mm de diamètre et grip ergonomique.

VERT

DLe conditionnement dĂŠtaillant contient cinq forets â&#x20AC;&#x201C; mĂŠlange de couleurs Fluo verte, jaune et orange. JAUNE

7LJHU1XW'ULOO &RGH

*HQFRG

$$& 

DForet trapu conçu pour percer des Noix

ORANGE

TigrĂŠes.

DForet en acier inoxydable dotĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;une pointe spĂŠcifique pour ĂŠviter que les appâts ne se brisent.

DFourni avec des bâtonnets de liège. DLe conditionnement dÊtaillant contient

VERT

cinq forets â&#x20AC;&#x201C; mĂŠlange de couleurs Fluo verte, jaune et orange. JAUNE

&RUNVWLFNV PP[ &RGH

*HQFRG

$$& 

DBâtonnets de liège supplÊmentaires pour le foret ACE Tiger Nut Drill.

DPeuvent ĂŠgalement ĂŞtre utilisĂŠs pour Êquilibrer dâ&#x20AC;&#x2122;autres appâts comme les bouillettes par exemple.

DDiamètre de 6 mm. D10 bâtonnets de liège par paquet.

244


6WRSDSSDWV

â&#x201E;˘

%RLOLH6WRSV &RGH

*HQFRG

&RXOHXU &OHDU

$$&

CLEAR

JAUNE

ORANGE

ROSE

ROUGE

MARRON

ORANGE

ROSE

ROUGE

MARRON



$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

$$&

)OXRUHVFHQW -DXQH )OXRUHVFHQW 2UDQJH )OXRUHVFHQW 5RVH )OXRUHVFHQW 5RXJH 0DUURQ



DStops-appâts discrets et flottants qui maintiennent efficacement lâ&#x20AC;&#x2122;appât sur le cheveu.

DConçus pour parfaitement Êpouser la surface incurvÊe de toutes les tailles de bouillettes.

DColoris vifs pour correspondre aux couleurs des bouillettes et des appâts artificiels. Coloris Marron et Transparent pour correspondre à celle des esches naturelles.

DDeux plaquettes de stops-appâts par paquet.

%RLOLHKDLUH[WHQGHUV &RGH

*HQFRG

&RXOHXU &OHDU

$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

$$& 

CLEAR

JAUNE

)OXRUHVFHQW -DXQH )OXRUHVFHQW 2UDQJH )OXRUHVFHQW 5RVH )OXRUHVFHQW 5RXJH 0DUURQ

$$&9

ACE



DConçus pour vous permettre de modifier la taille de votre esche ou celle de votre cheveu en quelques secondes, sans avoir à refaire votre montage.

DTrois diffĂŠrentes longueurs de stops-appâts sur chaque plaquette â&#x20AC;&#x201C; 4 mm, 8 mm et 12 mm.

DDisponibles dans une vaste gamme de couleurs permettant lâ&#x20AC;&#x2122;association avec celles des bouillettes flottantes Fluro comme avec celles des esches naturelles.

DDeux plaquettes de stops-appâts par paquet.

245


3ORPEV

â&#x201E;˘

&RQH:HLJKWOHDGV &RGH

*HQFRG

* 

$$& 



$$& 

DConçu pour se venir loger dans la partie infÊrieure des sacs PVA coniques et ainsi crÊer une pointe alourdie.

DForme extrĂŞmement aĂŠrodynamique permettant de pĂŞcher Ă  mĂŠga distance.

DEmerillon noir mat, revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

'LVWDQFHOHDG &RGH

3ORPEGXPS\SHDU

*HQFRG

$$&

*

&RGH



$$&



 





$$&







$$&



$$&



$$&

*





$$&

*HQFRG



$$&







$$& 



$$& 

DLe nec plus ultra des plombs pour la pêche à très longue distance.

DEmerillon noir mat, revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

DLe transfert de masse est imĂŠdiat dès que la carpe se pique Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;hameçon accentuant ainsi lâ&#x20AC;&#x2122;auto-ferrage.

DUn plombs adaptÊ a toutes les situations. DEmerillon noir mat, revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

246


3ORPEV

â&#x201E;˘

3ORPEVĂ&#x20AC;DWSHDU &RGH

*HQFRG

* 

$$& 



$$& 

$$&

 



$$& 

Ă  plat sur le fond. 

$$& 

DTrès efficace pour pêcher de courte à moyenne distance.



$$&

DSes faces planes permettent à ce plomb de reposer



DEmerillon noir mat, revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

3ORPEJULS &RGH

3ORPEVVWXEE\

*HQFRG

$$&

*

&RGH



$$&



 





$$&







$$&



$$&



$$&

*





$$&

*HQFRG

$$&



 



$$& 

$$&

 

supplĂŠmentaire et ĂŠvitent ainsi au plomb de glisser en cas de fort courant.

DEmerillon noir mat, revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

ACE

DLes argots permettent une accroche DForme similaire au traditionnel plomb â&#x20AC;&#x153;bombeâ&#x20AC;?. DUn plombs adaptĂŠ a toutes les situations et pour les pĂŞches en bordure ou Ă  très longues distances.

DEmerillon noir mat, revêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

247


3ORPEV

â&#x201E;˘

3ORPEĂ&#x20AC;DWSHDULQOLQH

3ORPEGXPS\ SHDULQOLQH &RGH

*HQFRG

&RGH *

*HQFRG



















$$& 



$$&



$$& 

$$&



$$& 

$$&



$$& 

$$&



$$&



$$&

*



DLe transfert de masse est imĂŠdiat dès que la carpe se pique Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;hameçon accentuant ainsi lâ&#x20AC;&#x2122;auto-ferrage.

DUn plombs adaptĂŠ a toutes les situations. DEquipĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un manchon caoutchouc central pour recevoir un ĂŠmerillon de taille 8.

DRevêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

DUn plomb in-line conçu pour reposer à plat sur le fond.

DEquipĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un manchon caoutchouc central pour recevoir un ĂŠmerillon de taille 8.

DRevêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.

3ORPEJULSLQOLQH &RGH

*HQFRG

* 

$$& 



$$& 



$$& 



$$& 

DLes argots permettent une accroche supplĂŠmentaire et ĂŠvitent ainsi au plomb de glisser en cas de fort courant.

DEquipĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un manchon caoutchouc central pour recevoir un ĂŠmerillon de taille 8.

248

DRevêtement ACE très rÊsistant aux chocs rÊalisÊ avec de la poudre de plastique et sÊrigraphie pour une identification rapide.


KDPHFRQV 5$=2532,17

â&#x201E;˘

DLa gamme dâ&#x20AC;&#x2122;hameçons RAZORPOINT est fabriquĂŠe Ă  partir de la plus haute qualitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;acier Japonais. DUne finition en PTFE gris. DUne longue pointe â&#x20AC;&#x153;razoirâ&#x20AC;? avec technologie DURAPOINT qui augmente la durĂŠe de vie de la pointe et permet aux hameçons dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtres utilisĂŠs pour de multiples captures sans dĂŠtĂŠrioration du piquant de la pointe.

DUne attention toute particulière est faite pour sâ&#x20AC;&#x2122;assurer que lâ&#x20AC;&#x2122;oeillet est complètement fermĂŠ afin dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠviter une ĂŠventuelle dĂŠtĂŠrioration du bas de ligne.

DUn micro ardillon pour ĂŠviter de crĂŠer une ouverture trop large dans la gueule du poisson lors du combat et ĂŠviter que le poisson ne recrache lâ&#x20AC;&#x2122;hameçon trop facilement.

DChaque hameçon est forgÊ pour avoir une force maximum. DBoite de 10 pcs, chaque hameçon est prÊsentÊ individuellement avec une prÊsentation parfaite et une protection maximale des hameçons durant le transport.

/RQJ6KDQN /6 ; &RGH

*HQFRG

1Â&#x192; 

$$& 



$$& 



$$&

10

8

6

4

2

1





$$& 



$$& 

DUne forme très populaire, une pointe droite, une



$$&

forme particulièrement adaptÊe de part sa longue hampe aux montages anti-Êjection.



%RLOLH%HDN3RLQW %%3 ; &RGH

*HQFRG

1Â&#x192; 

$$& 



$$&

10

8

6

4

2

1

ACE





$$& 

DCet hameçon Ă  ĂŠtĂŠ dĂŠveloppĂŠ sur la base dâ&#x20AC;&#x2122;un hameçon utilisĂŠ par Terry Hearn.

DHamecon très polyvalent, peut être utilisÊ avec des appâts coulants ou flottants.

DParticulierement recommandĂŠ pour les fonds en gravier car la pointe rentrante limite fortement les risques dâ&#x20AC;&#x2122;usures.



$$& 



$$& 

$$&

 

249


KDPHFRQV 5$=2532,17

â&#x201E;˘

0HGLXP&XUYH6KDQN 0&6 ; &RGH

*HQFRG

1Â&#x192; 

$$& 

10

8

6

4

2

1



$$& 

DCette nouvelle forme est la combinaison entre



$$&

2 hameçons à courte et longue hampe en forme incurvÊe, rÊsultat, un hameçon ultra efficace.





$$&

DĹ&#x2019;illet lĂŠgèrement inclinĂŠ vers lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur qui va



accentuer lâ&#x20AC;&#x2122;effet de rotation de lâ&#x20AC;&#x2122;hameçon et ainsi assurer la prise.



$$& 

DAdaptĂŠ Ă  de nombreux montages et en particulier



$$&

le montage à 360°.



6WLII5LJ&KRG 65& ; &RGH

8

6

4

*HQFRG

1Â&#x192; 

$$&

2





$$&

DUne forme particulièrement adaptÊe à un des



montages les plus populaire de ces dernières annÊes, le montage CHOD sur bas de ligne rigide.



$$& 

DRĂŠsultat lâ&#x20AC;&#x2122;hameçon ultime pour ce type de montage.



$$& 

6KRUW&XUYH6KDQN&XUYH 6&6 ; &RGH

*HQFRG

1Â&#x192; 

$$& 

10

8

6

4

2

1



$$& 

DCette forme est sans conteste la fome la plus populaire de notre gamme.

DUne pointe droite et un Ĺ&#x201C;illet droit en font un hameçon adaptĂŠ Ă  de très nombreux montages.

DParticulièrement recommandĂŠ pour des montages type bonhomme de neige, KDâ&#x20AC;Ś

$$&

 



$$& 



$$& 

$$&

 

250


KDPHFRQV 5$=2532,17

12

10

â&#x201E;˘

8

=LJ )ORDWHU =,* ; &RGH

*HQFRG

1Â&#x192; 

$$& 

DVoici la première fome ĂŠtudiĂŠe pour la pĂŞche au Zig. DUne hampe courte, une ouverture large, une longue pointe fine,  et un Ĺ&#x201C;illet lĂŠgèrement tournĂŠ vers lâ&#x20AC;&#x2122;extĂŠrieur afin de permettre une adĂŠquation parfaite avec la mousse du montage Zig.



$$& 



$$& 

&RQWLQHQWDO;WUD 6WURQJ; &RGH

*HQFRG

1Â&#x192; 

$$&

8

6

4

2

1





$$& 



$$&

combattre les plus grosses carpes.

DAdaptÊ pour des appâts coulants ou flottants, la longue pointe rend cet hameçon ultra piquant.

ACE

DCet hameçon ultra renforcÊ à ÊtÊ crÊe pour





$$& 



$$& 

251


7DEOHDX[

%DLWLQJ 7RROV 6WRSV &RGH

*HQFRG

$$& 

6LOLFRQH 6KULQN 7XEH &RGH

*HQFRG

$$& 

252


7DEOHDX[

â&#x201E;¢

/HDG&OLS EHDGV WXEHV &RGH

*HQFRG

$$& 

6ZLYHOV FOLSV &RGH

*HQFRG

ACE

$$& 

253


6XSSRUWV 0DUTXHXUV

/LWWOHJULSSD EXWWUHVW[ &RGH

*HQFRG

$$& 

%LJJULSSD URGUHVW[ &RGH

*HQFRG

$$& 

DRepose canne arrière compact qui maintient efficacement les talons de cannes.

DDeux tailles : ‘Little Grippa’ (petit modèle) conçu pour les cannes dotées de poignées courtes. ‘Big Grippa’ (grand modèle) pour la cannes dotées de poignes full Duplon ou full Cork (liège).

DFabriqué dans un plastique semi-flexible afin d’éviter les glissements de cannes tout en permettant une extraction aisée.

'LVFRYHU\ PDUNHUÀRDW &RGH

*HQFRG

$$& 

DEnsemble de deux flotteurs pour vous permettre de marquer plusieurs spots en même temps.

DPeut servir à sonder les fonds ou bien à marquer une zone d’amorçage.

DFabriqué dans un ABS très résistant aux chocs et intégrant un émerillon dans la base afin d’éliminer les risques d’arrachages.

DDeux flotteurs marqueurs avec ailettes orange plus deux ailettes supplémentaires (1 noire et 1 jaune) par paquet.

254

DCorps du repose canne moulé par injection et placé au dessus d’une vis nylon (3/8th).

DL’embase caoutchouc agit comme un joint vous permettant ainsi d’aligner vos reposes cannes sur le buzz bar.

DDeux reposes cannes arrière ‘Grippa Rest’ par paquet.


ACE

(852/,1(

255


9HORFLW\ &DUERQVWLFN

DCarbone woven 3K ultra léger (- de 30g).

DAdapté à des bouilletes de plus de 20mm.

DTête renforcée pour augmenter la puissance.

DHousse de transport rigide avec poignée de transport.

Bouchon de talon en Duplon avec trou d’évacuation d’eau.

Tête renforcée.

Finition Carbon Woven.

9HORFLW\&DUERQ 7KURZLQJ6WLFNPP &RGH

*HQFRG

$$& 

256


;7(1'$ /$1',1*1(76

â&#x201E;˘

TĂŞte en aluminium usinĂŠ.

PoignĂŠ interne extensible.

DMatÊriau Carbon Woven 3K. DSystème de fermeture par rotation pour accroitre la longueur totale de 1,80m à 2,40m et à 3m.

DTĂŞte en aluminium usinĂŠ. DClip de maintien pour le filet. DLivrĂŠe avec un flotteur Ă  ĂŠpuisette en

Sytème auto-lock pour ajuster à la longueur voulue.

taille XL.

DDisponible en 2 versions : 42â&#x20AC;? et 50â&#x20AC;?

9;7HQGD´ *HQFRG

$$& 

Clip de maintien pour le filet.

ACE

&RGH

9;7HQGD´ &RGH

*HQFRG

$$& 

Elastiques de maintient pour le flotteur.

257


9HWHPHQWV

3ROR &RGH

*HQFRG

7DLOOH 6PDOO

$$& 

0HGLXP

$$& 

/DUJH

$$& 

;/

$$& 

;;/

$$& 

DPolo ACE avec une encolure en cotes pour un confort accru.

DCol deux boutons. DFabriquĂŠ dans un tissu Vert Olive mĂŠlange de coton et polyester.

DTailles disponibles : Small Ă  XXL.

&DVTXHWWH &RGH

*HQFRG

7DLOOH /DUJH

$$& 

DCasquette ACE 100 % coton. DColoris Vert Olive â&#x20AC;&#x2DC;DĂŠlavĂŠâ&#x20AC;&#x2122;. DSangle latĂŠrale dâ&#x20AC;&#x2122;ajustement. DTaille unique.

258

â&#x201E;˘


DYNAMITE BAITS

(852/,1( ™


260

Sommaire

261

The crave

262

Hi-attract Strawberry & Scopex

263

Hi-attract Pineapple & Tigernut

264

Hi-attract Squid Liver & Black Pepper

265

Hi-attract Spicy Crab & Garlic

266

White Chocolate & Coconut Cream

267

Spicy Peanut

268

Green Lipped Mussel

269

Spicy Tuna & Sweet Chilli

270

Banana Nut Crunch

271

Chocolate Malt & Tiger Nut

272

Peach & Mango

273

Monster Tiger Nut

274-275

The Source

276-277

Marine Halibut

278-279

Robin Red

280

Savoury Spice

281

Sardine & Anchovy

282-283

Red Fish

284

Carp Tec 1 kg

285

Carp Tec 3 kg

286

Carp Tec Dip

287

Carp Tec Pop-up

288-289 290 291

50/50 Hookbaits Fluro Two Tone Pop-Ups Fluro Pop-Ups 10 mm

292-293

15 & 20 mm Fluro Pop-Ups

294-295

Pellets Carpe/Silure 22 - 30 - 40 mm

296

Fluro Pellets 22 - 30 - 40 mm

297-298

Graines


The Crave

261

D /HQRXYHODSSkWGH7HUU\+HDUQ D 8QHERXLOOHWWHULFKHHQSURWpLQHVHW

IDEULTXpHjSDUWLUGHVPHLOOHXUHVIDULQHV GHSRLVVRQVHWGHELUGIRRG D &RQWLHQWXQHFRPELQDLVRQXQLTXHGHSDUIXPVHW DWWUDFWDQWVIDYRULVGH7HUU\+HDUQ D 7+(&5$9(SRVVqGHXQHWH[WXUHHWXQSDUIXP XQLTXHVSRXUVpOHFWLRQQHUOHVJURVVHVFDUSHV D 'LVSRQLEOHHQERXLOOHWWHVSRSXSVGLSDWWUDFWDQW HWÃ&#x20AC;XURSRSXSHQFRORULVURVHWUqVYLVLEOH

*HQFRG

*

$'<

PP 

$'<

PP 

&RGH Â&#x2018;

.J

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



*HQFRG

PP



PO 

$'<

/LTXLGH$WWUDFWDQW &RGH

$'<

Â&#x2018;

$'<

*HQFRG

PO 

DYNAMITE BAITS

*HQFRG

&RGH

'LS

%RXLOOHWWHV &RGH

3RS8SV


262

Strawberry & Scopex nut crunch

D %RXLOOHWWHWUqVGLJHVWHjEDVHGHQRL[ D /DWH[WXUHFUDTXDQWHSHUPHWXQHGLIIXVLRQ TXDVLLQVWDQWDQpGHVSDUIXPVHW GHVDWWUDFWDQWVVROXEOHVGDQVO¶HDX

D &RQoXHSRXUrWUHXQHERXLOOHWWHGHTXDOLWp DYHFXQH[FHOOHQWUDSSRUWTXDOLWpSUL[ D $U{PHVVXFUpVHI¿FDFHVWRXWDXORQJGH ODVDLVRQ

%RXLOOHWWHV &RGH

*HQFRG

$'<

/LTXLGH$WWUDFWDQW Â&#x2018;

.J

&RGH

PP



$'<

3RS8SV &RGH $'<

*HQFRG

*HQFRG

PO 

'LS Â&#x2018;

*

PP 

&RGH $'<

*HQFRG

PO 


Pineapple & Tigernut Crunch

D %RXLOOHWWHWUqVGLJHVWHjEDVHGHQRL[ D /DWH[WXUHFUDTXDQWHSHUPHWXQHGLIIXVLRQ TXDVLLQVWDQWDQpGHVSDUIXPVHW GHVDWWUDFWDQWVVROXEOHVGDQVO¶HDX

D &RQoXHSRXUrWUHXQHERXLOOHWWHGHTXDOLWp DYHFXQH[FHOOHQWUDSSRUWTXDOLWpSUL[ D $U{PHVIUXLWpVHI¿FDFHVWRXWDXORQJ GHODVDLVRQ

*HQFRG

$'<

/LTXLGH$WWUDFWDQW Â&#x2018;

.J

&RGH

PP



$'<

3RS8SV &RGH $'<

*HQFRG

*HQFRG

PO 

'LS Â&#x2018;

*

PP 

&RGH $'<

*HQFRG

PO 

DYNAMITE BAITS

%RXLOOHWWHV &RGH

263


264

Squid Liver & Black Pepper

D 1RXVDYRQVXWLOLVpQRWUHSDUIXPFDODPDUHW DYRQVDMRXWpGHVH[WUDLWVGHIRLHHW GXSRLYUHQRLU

D %RRVWpHG¶DWWUDFWDQWVIDFLOHPHQWGLJHVWHHW FRQoXHSRXUDFWLRQTXDVLLPPpGLDWH D &RQoXHSRXUrWUHXQHERXLOOHWWHGHTXDOLWp DYHFXQH[FHOOHQWUDSSRUWTXDOLWpSUL[

%RXLOOHWWHV &RGH

*HQFRG

$'<

/LTXLGH$WWUDFWDQW Â&#x2018;

.J

&RGH

PP



$'<

3RS8SV &RGH $'<

*HQFRG

*HQFRG

PO 

'LS Â&#x2018;

*

PP 

&RGH $'<

*HQFRG

PO 


Spicy Crab & Garlic

D 1RXVDYRQVXWLOLVpQRWUHSDUIXPFUDEHHW

DYRQVDMRXWpGHVH[WUDLWVG¶DLOHWG¶pSLFHV D %RRVWpHG¶DWWUDFWDQWVIDFLOHPHQWGLJHVWHHW FRQoXHSRXUDFWLRQTXDVLLPPpGLDWH

D &RQoXHSRXUrWUHXQHERXLOOHWWHGHTXDOLWp DYHFXQH[FHOOHQWUDSSRUWTXDOLWpSUL[

*HQFRG

$'<

/LTXLGH$WWUDFWDQW Â&#x2018;

.J

&RGH

PP



$'<

3RS8SV &RGH $'<

*HQFRG

*HQFRG

PO 

'LS Â&#x2018;

*

PP 

&RGH $'<

*HQFRG

PO 

DYNAMITE BAITS

%RXLOOHWWHV &RGH

265


266

White Chocolate & Coconut Cream

D (ODERUpDYHFXQPL[jEDVHGHELUGIRRG

HWSURWpLQHVGHODLW D &RQWLHQWGHYpULWDEOHVPRUFHDX[GHFKRFRODW EODQFHWGHQRL[GHFRFR±LQJUpGLHQWVDX[TXHOV OHVFDUSHVQHSHXYHQWUpVLVWHU D '¶XQHFRXOHXUEODQFKHXOWUDYLYHSRXUSHUPHWWUH DX[FDUSHVGHWUqVDLVpPHQWOHVORFDOLVHU D $U{PHWUqVSXLVVDQWSRXUXQHDWWUDFWLRQH[WUrPH D $XVVLHI¿FDFHHQ+LYHUTX¶HQ(Wp

3RS8SV &RGH

*HQFRG

&RGH

*HQFRG

PP 

$'<

PP 

'LS *HQFRG

.J

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



/LTXLGH$WWUDFWDQW &RGH

$'<

PP



PO 

$'< Â&#x2018;

*

$'<

&RGH

%RXLOOHWWHV

Â&#x2018;

$'<

*HQFRG

PO 


Spicy Peanut

267

D (ODERUpDYHFXQPL[jEDVHGHIDULQHVGHQRL[

DXTXHOGHVPRUFHDX[G¶DUDFKLGHVEUR\pVRQWpWp LQFRUSRUpV D &RQWLHQWGHVpFODWVGHSLPHQWVURXJHV FKLOOL  D¿QGHVWLPXOHUOHVHQVJXVWDWLIGHVFDUSHV HWOHVLQFLWHUjVHQRXUULU D 'HO¶KXLOHG¶DUDFKLGHDpWpDMRXWpH D¿QG¶DXJPHQWHUOHSRXYRLUDWWUDFWLIGHO¶DSSkW D 3XLVVDQWDU{PHGHQRLVHWWHV D $XVVLHI¿FDFHHQ+LYHUTX¶HQ(Wp

*HQFRG

*

$'<

PP 

$'<

PP 

&RGH Â&#x2018;

.J

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



*HQFRG

PP



PO 

$'<

/LTXLGH$WWUDFWDQW &RGH

$'<

Â&#x2018;

$'<

*HQFRG

PO 

DYNAMITE BAITS

*HQFRG

&RGH

'LS

%RXLOOHWWHV &RGH

3RS8SV


268

Green Lipped Mussel

D (ODERUpDYHFXQPL[¿VKPHDOjKDXWHWHQHXU

HQSURWpLQHV D &RQWLHQWGHVH[WUDLWVGH0RXOHVj/qYUHV9HUWHV GH1RXYHOOHV=pODQGHVGHODSOXVJUDQGHTXDOLWp D 9pULWDEOHFRQFHQWUpGHSURWpLQHVHWDFLGHV DPLQpVHVVHQWLHOVSRXUODFDUSH±OHVVSpFLPHQV HQUDIIROHQW D 'HFRXOHXUYHUWIRQFp±SRXUVHFRQIRQGUHDYHF OHVVRXUFHVDOLPHQWDLUHQDWXUHOOHV

3RS8SV &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

'LS &RGH

%RXLOOHWWHV &RGH

*HQFRG

*HQFRG

.J

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



/LTXLGH$WWUDFWDQW &RGH

$'<



$'< Â&#x2018;

PP



PO

$'<

*HQFRG

PO 


D /HWKRQHQERvWHHVWWUqVODUJHPHQWXWLOLVpHWFRQVWLWXHXQH[FHO

OHQWDWWUDFWDQWSRXUOHVFDUSHVF¶HVWSRXUTXRLODIDULQHGHWKRQ DpWpXWLOLVpHFRPPHO¶LQJUpGLHQWSULQFLSDOSRXUFHWWHERXLOOHWWH D /H&KLOOLHVWXQH[FHOOHQWVWLPXODWHXUTXLPDLQWLHQGUDOHVFDUSHV HQSKDVHG¶DOLPHQWDWLRQGXUDQWSOXVLHXUVKHXUHV/H&KLOOL VWLPXOHOHVUpFHSWHXUVJXVWDWLIVGHVFDUSHVHWOHVLQFLWHj V¶DOLPHQWHU&¶HVWSRXUTXRLGHVpFODWVGH&KLOOLURXJHRQW pJDOHPHQWpWpDMRXWpVjFHWDSSkW D 'HVH[WUDLWVGH*UHHQ/LSSHG0XVVHO 0RXOHVj/qYUHV9HUWHV  HWGHODSRXGUHGHIRLH OLYHUSRZGHU RQWpWpDMRXWpVHQTXDQWL WpVRSWLPDOHVSRXUSURFXUHUjFHWDSSkWXQYpULWDEOH©SOXVª D &HWWHERXLOOHWWHDIDLWVHVSUHXYHVSRXUGHYHQLUODERXLOOHWWH '\QDPLWHODSOXVYHQGXHHQ D 7H[WXUH±XQHERXLOOHWWHUHODWLYHPHQWGXUH

269

DYNAMITE BAITS

Spicy Tuna & Sweet Chilli

3RS8SV &RGH

*

*HQFRG

$'<

PP 

$'<

PP 

'LS &RGH

*HQFRG

PO 

$'<

/LTXLGH$WWUDFWDQW %RXLOOHWWHV &RGH

*HQFRG

.J

$'<

PP



$'<

PP



6WLFN0L[ &RGH

PP



PO 

$'< Â&#x2018;

$'<

*HQFRG

DYNAMITE BAITS

&RGH

$'<

*HQFRG

.J 


270

Banana Nut Crunch

D 7UXIIpHVGH1RL[7LJUpHVGH1RL[GX%UpVLO

HWDXWUHVSDUWLFXOHVGH1RL[ D &HVERXLOOHWWHVSUpVHQWHQWXQHWH[WXUHUXJXHXVH TXHOHVFDUSHVDGRUHQWIDLUHFURXVWLOOHU D &RQWLHQQHQWpJDOHPHQWGHO¶KXLOHG¶DUDFKLGHGHVVXFUDQWV QDWXUHOVDLQVLTX¶XQDU{PHFUpPHX[GHEDQDQH D ,GpDOHVSRXUSrFKHUHQpWpFRPPHHQKLYHU D 7UqVGLJHVWHVFHVDSSkWVSHUPHWWHQWGHPDLQWHQLU OHVSRLVVRQVWUqVORQJWHPSVVXUYRWUHSRVWHVDQVULVTXHU GHOHVJDYHU

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

&RGH Â&#x2018;

.J

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



$'<

*HQFRG

&RGH

'LS

%RXLOOHWWHV &RGH

3RS8SV

PP



*HQFRG

PO 

$'<

/LTXLGH$WWUDFWDQW &RGH $'<

*HQFRG

PO 


Chocolate Malt & Tiger Nut

271

%RXLOOHWWHV SUpIpUpHGH7HUU\+HDUQ D 'HODIDULQHGH1RL[7LJUpHVDpJDOHPHQWpWpDMRXWpH SRXUSURFXUHUjFHWDSSkWGHVVXFUDQWV HWDWWUDFWDQWVQDWXUHOV D 'HV1RL[7LJUpHVEUR\pHVRQWpWpDMRXWpHVHQSHWLWHV TXDQWLWpVSRXUUHQGUHODERXLOOHWWHIDFLOHPHQWGLJpUDEOH D /DPHLOOHXUHSRXGUHGHIRLHDpJDOHPHQWpWpDMRXWpH SRXUGRQQHUjFHWDSSkWXQYpULDWEOH©SOXVª D (QDMRXWDQWO¶DU{PHWUqVUpSXWpTX¶HVWOH&KRFDODW0DOW FHWDSSkWDHVWjO¶RULJLQHG¶XQWUqVJUDQGQRPEUH GHSrFKHVUHFRUGjWUDYHUVWRXWOH5R\DXPH8QL D ,GpDOHSRXUSrFKHUHQpWpHWHQKLYHUFHWWHERXLOOHWWHHVW HQIDLWO¶DSSkWKLYHUQDOSUpIpUpGH7HUU\+HDUQ D 7H[WXUH±XQHERXLOOHWWHUHODWLYHPHQWGXUH

&RGH $'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



3RS8SV &RGH

$'<

*HQFRG

*HQFRG

*

$'<

PP 

$'<

PP 

'LS &RGH

.J

*HQFRG

DYNAMITE BAITS

D &HWDSSkWHVWEDVpVXUODUHFHWWHGH%LUG)RRGMDXQH

/LTXLGH$WWUDFWDQW PO

&RGH



$'<

*HQFRG

PO 


272

Peach & Mango

D /¶DWWUDFWDQWSULQFLSDOHVWO¶XQGHVDU{PHVIDYRULVGH5RG +XWFKLQVRQOH3HDFK6XSUHPH 3rFKH6XSUrPH  D 'HODFUqPHG¶pUDEOH 0DSOHFUHDP HVWDMRXWpHSRXU IRUPHUXQLUUpVLVWLEOHWULRGHVDYHXUV D (ODERUpHVHORQODUHFHWWHRULJLQDOHGHSURWpLQHVGHODLW PLVHDXSRLQWSDU5RG D /DJDPPHFRQWLHQWGHVERXLOOHWWHVGHVÃ&#x20AC;RWWDQWHV 3RS8SV XQ'LSSRXUWUHPSHUOHVHVFKHV +RRNEDLW 'LS HWXQDWWUDFWDQWOLTXLGH /LTXLG$WWUDFWDQW 

3RS8SV &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

'LS &RGH

%RXLOOHWWHV &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

.J

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



*HQFRG

PP





$'<

/LTXLGH$WWUDFWDQW &RGH

$'<

PO

$'<

*HQFRG

PO 


Monster Tiger Nut

273

D &RPELQHOHVVXFUHVHWDWWUDFWDQWVQDWXUHOVGHVQRL[

WLJUpHVDYHFGHVVWLPXODWHXUVQDWXUHOV D (ODERUpDYHFGHODIDULQHGHQRL[WLJUpHVSOXVGHVQRL[ WLJUpHVPRXOXHVSRXUODWH[WXUHHWGXODLWGHQRL[WLJUpHV HQWDQWTX¶DWWUDFWDQWOLTXLGHQDWXUHO %RXLOOHWWHV &RGH

'LS

*HQFRG

.J

&RGH $'<

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



*HQFRG

PO 

/LTXLGH$WWUDFWDQW PP

$'<



&RGH

*HQFRG

PO 

$'<

&RGH $'<

*HQFRG

*

6WLFN0L[

PP  &RGH

$'<

DYNAMITE BAITS

3RS8SV

PP 

$'<

*HQFRG

.J 


274

The Source

3RS8SV &RGH

%RXLOOHWWHV &RGH

$'<

PP 

$'<

PP 

.J

*HQFRG

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



'LS &RGH

*HQFRG

PP



PO 

$'<

/LTXLGH$WWUDFWDQW &RGH

$'<

*

*HQFRG

$'<

*HQFRG

PO 


The Source %DLWVODSOXVYHQGXHGHWRXVOHVWHPSV D ,OV¶DJLWG¶XQHERXLOOHWWHjKDXWHWHQHXU HQSURWpLQHVTXLUHSUpVHQWHODVRXUFH DOLPHQWDLUHpTXLOLEUpHLGpDOHSRXU OHVFDUSHV D (QUDLVRQGHVDWUqVJUDQGHYDOHXUQXWULWLYH FHWDSSkWV¶DYqUHYpULWDEOHPHQWLUUpVLVWLEOH SRXUOHVJURVVHVFDUSHVOHVTXHOOHV RQWEHVRLQGHWURXYHUGDQVOHXUVRXUFH DOLPHQWDLUHXQPD[LPXPGHSURWpLQHV /D³7KH6RXUFH´UpSRQGSDUIDLWHPHQW jFHEHVRLQ D &HWDSSkWHVWjO¶RULJLQHGHSULVHVUHFRUGj WUDYHUVO¶(XURSHHQWLqUH(WSDVVHXOHPHQW HQWHUPHVGHSRLGVPDLVpJDOHPHQWHQ QRPEUHGHSULVHVUpDOLVpHVDXFRXUV G¶XQHPrPHVHVVLRQ

D 'X5RELQ5HGDpWpDMRXWpHQERQQH

TXDQWLWpFHTXLSURFXUHjFHWWHERXLOOHWWH VDFRXOHXUDWWUDFWLYHHWVRQDU{PHpSLFp D '\QDPLWHDXWLOLVpXQPpODQJHGHWURLV DWWUDFWDQWVUpSXWpVTXLDWWLUHQWOHSRLVVRQ GHWUqVORLQ&HVDWWUDFWDQWVGRQQHQWj OD³7KH6RXUFH´VRQRGHXUHWVRQJRÂ&#x20AC;W XQLTXHV D ,OQ¶H[LVWHSDVGHPDJDVLQVHQ(XURSH Q¶D\DQWSDVGDQVVDFOLHQWqOHXQJURXSH GHSrFKHXUVDGHSWHVGHOD³7KH6RXUFH´ D &HWDSSkWHVWFRQVLGpUpSDUODJUDQGH PDMRULWpGHVSrFKHXUVGHFDUSHVFRPPH O¶XQGHVWURLVPHLOOHXUVGHWRXVOHVWHPSV SRXUTXLFRQTXHO¶D\DQWHVVD\p D 7H[WXUH±8QHERXLOOHWWHGXUH

6WLFN0L[ &RGH $'<

*HQFRG

0L[ .J

&RGH



$'< 3KRWRQRQUHSUpVHQWpH

*HQFRG

.J 

DYNAMITE BAITS

D /D³7KH6RXUFH´HVWODERXLOOHWWH'\QDPLWH

275


276

Marine Halibut

3RS8SV

D %DVpHVXUOHVPrPHVLQJUpGLHQWVTXHFHX[

TXLFRPSRVHQWOHVXOWUDSRSXODLUHVSHOOHWVHW ERXLOOHWWHV0DULQH+DOLEXW )OpWDQ  D 5LFKHHQKXLOHVHWDWWUDFWDQWVSRXUDWWLUHU XQPD[LPXPGHSRLVVRQVVXUYRWUHFRXS D 'LVSRQLEOHHQDPRUFHRXHQ0HWKRG0L[ 3kWH$PRUFH  D /D0HWKRG0L[HVWFRQGLWLRQQpHHQVDFV GHNJHWDpWpVSpFLDOHPHQWpODERUpHSRXU ODSrFKHDX0HWKRG)HHGHU

&RGH

PP 

$'<

PP 

'LS &RGH

*HQFRG

PO 

$'<

/LTXLGH$WWUDFWDQW

*HQFRG

.J

&RGH $'<

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



PP



*HQFRG

PO 

6WLFN0L[ &RGH

$'<

*

$'<

%RXLOOHWWHV &RGH

*HQFRG

$'<

*HQFRG

.J 


Marine Halibut

277

D 5LFKHVHQKXLOHVHWDWWUDFWDQWVD¿Q

G¶DXJPHQWHUODGLIIXVLRQHWDLQVLDWWLUHU OHVSRLVVRQVVXUYRWUHFRXS D 'LVSRQLEOHVHQWDLOOHVPPPP PPHWPP D /HVSHOOHWVGHPPHWPPVRQW SUpSHUFpVGHIDoRQjrWUHIDFLOHPHQW SRVLWLRQQpVVXUXQPRQWDJHDXFKHYHX D $FRPELQHUDYHFO¶DWWUDFWDQWOLTXLGH0DULQH +DOLEXW/LTXLG$WWUDFWDQWSRXUXQHDWWUDFWLRQ UHQIRUFpH D 7UqVHI¿FDFHVVXUOHVFDUSHVHWVLOXUHVGDQV WRXVOHVW\SHVG¶HDX[

3HOOHWV

0HWKRG0L[ &RGH $'<

*HQFRG

*HQFRG

.J

$'<

PP





$'<

PP





$'<

PP

3Up 3HUFpV



$'<

PP

3Up 3HUFpV



.J 

DYNAMITE BAITS

&RGH


278

Robin Red

D (ODERUpHDYHFOHSOXVFpOqEUH %RXLOOHWWHV &RGH

.J

*HQFRG

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



GHVDWWUDFWDQWVGHWRXVOHVWHPSVjVDYRLU OH5RELQ5HGRULJLQDOGHFKH]+DLWK¶V D &RQoXHVXUXQHEDVHPL[GHELUGIRRGHW GH¿VKPHDO D 'HFRXOHXUURXJHIRQFpHWJDYpHG¶DU{PHV GHSRLVVRQVK\SHUDWWUDFWLIV D7RWDOHPHQWFRPSDWLEOHDYHFO¶XVDJHGH39$ 'LS &RGH

*HQFRG

PO 

$'<

3RS8SV &RGH $'<

*HQFRG

*

/LTXLGH$WWUDFWDQW

PP  &RGH

$'<

PP 

$'<

*HQFRG

PO 


Robin Red

279

D 3DUIDLWSRXUrWUHDVVRFLpjO¶DWWUDFWDQWOLTXLGH 5RELQ5HG/LTXLG$WWUDFWDQW D 0L[SUrWjO¶HPSORL D &RQWLHQWOHPHLOOHXUGHVDWWUDFWDQWVFDUSHV TXLVRLWjVDYRLUOH5RELQ5HGRULJLQDO GHFKH]+DLWK¶V D 3HOOHWVWUqVULFKHVHQSURWpLQHVHWHQKXLOHV D 7RXVOHVSHOOHWVVRQWSUpSHUFpVSRXU rWUHIDFLOHPHQWHVFKHUVXUOHVPRQWDJHV DXFKHYHX 3HOOHWV 3UH'ULOOHG

.J

*HQFRG

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



6WLFN0L[ &RGH $'<

*HQFRG

.J 

DYNAMITE BAITS

&RGH


280

Savoury Spice

D 8QHUHFHWWHWUqVSHUVRQQHOOHGH7HUU\+HDUQ D (ODERUpHDYHFGHVpSLFHVGHVPpODQJHV

G¶KHUEHVHWGHSLPHQWVDVVRFLpVjXQHEDVHPL[ ¿VKPHDOHWELUGIRRG D 8QHERXLOOHWWHDVVLPLODEOHjGHODQRXUULWXUH QDWXUHOOHHWTXLSURFXUHjODFDUSHWRXV OHVpOpPHQWVQXWULWLRQQHOVGRQWHOOHDEHVRLQ

3RS8SV &RGH

*

*HQFRG

$'<

PP 

$'<

PP 

'LS %RXLOOHWWHV &RGH

&RGH

*HQFRG

.J

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



*HQFRG

PP





$'<

/LTXLGH$WWUDFWDQW &RGH

$'<

PO

$'<

*HQFRG

PO 


281

Sardine & Anchovy

D (ODERUpHjSDUWLUGHIDULQHVGH6DUGLQHVHW

G¶$QFKRLVWUqVULFKHVHQSURWpLQHV D &RQWLHQWGHO¶H[WUDLWG¶$QFKRLVOLTXLGH D &RQWLHQWpJDOHPHQWGHVH[WUDLWVGH*/0SOHLQV G¶DFLGHVDPLQpVSRXUDPHQHUjFHWDSSkW XQYpULWDEOH©SOXVª D 'HVVWLPXODWHXUVG¶DSSpWLWPDLQWLHQQHQW OHVFDUSHVHQSKDVHG¶DOLPHQWDWLRQGXUDQW GHQRPEUHXVHVKHXUHV D /DFRXOHXUYHUWIRQFpOXLSHUPHWG¶rWUHDVVLPLOpH jXQHVRXUFHDOLPHQWDLUHQDWXUHOOH

3RS8SV &RGH

*HQFRG

*

$'<

PP 

$'<

PP 

'LS &RGH

*HQFRG

.J

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



*HQFRG

PP





$'<

/LTXLGH$WWUDFWDQW &RGH

$'<

PO

DYNAMITE BAITS

&RGH

%RXLOOHWWHV

$'<

*HQFRG

PO 


282

Red Fish

D %DVpHVXUOHVWUqVHI¿FDFHVERXLOOHWWHV)UHVK)LVK

DYHFO¶DMRXWGH5RELQ5HG D $SSRUWHjODFDUSHGHVSURWpLQHVHWDFLGHVDPLQpV QDWXUHOVGHWUqVKDXWHTXDOLWp D $VVLPLODEOHjXQHVRXUFHDOLPHQWDLUHQDWXUHOOH GHPDQLqUHjSHUPHWWUHDX[SRLVVRQVG¶HQLQJXUJLWHU HQJUDQGHVTXDQWLWpVVDQVULVTXHUGHVHJDYHU

3RS8SV &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

%RXLOOHWWHV &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

.J

$'<

PP



$'<

PP



$'<

PP



/LTXLGH$WWUDFWDQW &RGH

$'<

PP



$'<

*HQFRG

PO 


DYNAMITE BAITS

283


284

Carp Tec 1 kg

D +XLWDU{PHVGLVSRQLEOHV3OXP

3UXQH 6SLF\6TXLG &DOPDU (SLFp 0XVVHO 6KHOO¿VK 0RXOH HW&RTXLOODJHV &UDE &UD\¿VK &UDEHHW(FUHYLVVH 7XWWL)UXWWL 3LQHDSSOH $QDQDV %DQDQD %DQDQH HW6WUDZEHUU\ )UDLVH  D 'HVWLQpHVDX[SrFKHXUVTXL VRXKDLWHQWDPRUFHUHQJUDQGHV TXDQWLWpVDYHFGHVDSSkWV GHTXDOLWp D &RQoXHVSRXUrWUHHI¿FDFHVHQ HDX[FKDXGHVFRPPHHQHDX[ IURLGHV D %RXLOOHWWHVjODWH[WXUH GXUHFRQoXHVSRXUOLEpUHU LQVWDQWDQpPHQWOHVDU{PHVHW DWWUDFWDQWVTX¶HOOHVUHQIHUPHQW %DQDQD &RGH

3OXP &RGH

*HQFRG

$'<

PP

$'<

7XWWL)UXWWL &RGH

3LQHDSSOH &RGH

*HQFRG

$'<

PP

$'<

&RGH PP

&RGH PP

$'<

*HQFRG

$'<

&UDE &UD\¿VK

*HQFRG

PP

6WUDZEHUU\

*HQFRG

$'<

0XVVHO 6KHOOI &RGH

*HQFRG

PP

6SLF\6TXLG &RGH

*HQFRG PP

$'<

*HQFRG PP


Carp Tec 3 kg

%DQDQD

3OXP &RGH

*HQFRG

$'<

PP

$'<

7XWWL)UXWWL &RGH

&RGH PP

$'<

6WUDZEHUU\ &RGH

*HQFRG

$'<

0XVVHO 6KHOOI &RGH

PP

3LQHDSSOH

*HQFRG

$'<

*HQFRG

PP

$'<

&UDE &UD\¿VK &RGH

*HQFRG PP

$'<

*HQFRG PP

DYNAMITE BAITS

&RGH

285

6SLF\6TXLG &RGH

*HQFRG PP

$'<

*HQFRG PP


286

Carp Tec Dip

D 3RXUFRPSOpWHUOHVXFFqVGHODJDPPHGHERXLOOHWWHV&DUS7HF'\QDPLWH%DLWVjGpYHORSSpXQHJDPPH XQLTXHGHSRSXSVHWGH'LSVLUUpVLVWLEOHVSRXUWRXWHVOHVFDUSHV D &DUS7HF'LSVDWWLUHUDGLUHFWHPHQWODFDUSHYHUVYRWUHDSSkW D 3RXUSOXVG¶HI¿FDFLWpWUHPSHUYRWUHDSSkWVGHjPLQXWHVGDQVOH'LSSRXUUHQIRUFHUVRQDWWUDFWLRQ

%DQDQD

3OXP &RGH

*HQFRG

$'<

PO

&RGH



$'<

&UDE &UD\¿VK &RGH

*HQFRG

PO 

$'<

*HQFRG

*HQFRG

PO 

$'<

&RGH

$'<

*HQFRG

*HQFRG

PO 

$'<

6SLF\6TXLG &RGH

*HQFRG

PO 

$'<

6WUDZEHUU\ &RGH



0XVVHO 6KHOO¿VK

3LQHDSSOH &RGH

PO

7XWWL)UXWWL PO

&RGH



$'<

*HQFRG

PO 


287

Carp Tec Pop-ups

3OXP Â&#x2018;

*

&RGH

PP



$'<

*HQFRG

$'<

&UDE &UD\¿VK &RGH

*HQFRG

$'<

*HQFRG

$'<

Â&#x2018;

*

&RGH

PP



$'<

*HQFRG

Â&#x2018;

*

&RGH

PP



$'<

PP



*HQFRG

Â&#x2018;

*

PP



*HQFRG

Â&#x2018;

*

PP



Â&#x2018;

*

PP



7XWWL)UXWWL &RGH Â&#x2018;

*

PP



$'< $'<

*

6SLF\6TXLG

6WUDZEHUU\ &RGH

Â&#x2018;

0XVVHO 6KHOO¿VK

3LQHDSSOH &RGH

*HQFRG

*HQFRG

DYNAMITE BAITS

&RGH

%DQDQD


288

50/50 Hookbaits

D (VFKHVpTXLOLEUpHVSRXUGpMRXHUODYLJLODQFHGHVFDUSHVOHVSOXVPp¿DQWHV D &HVERXLOOHWWHVVRQWFRQVWLWXpHVSRXUG¶DSSkWVGHQVHVHWSRXUG¶DSSkWVÀRWWDQWV D $SSkWPLHX[HQJDPpSDUOHVSRLVVRQVPLQLPLVDQWGRQFOHVULVTXHVGHGpFURFKHV D /HSRLVVRQQHGpWHFWHTX¶XQHUpVLVWDQFHPLQLPDOHORUVTX¶LODVSLUHFHWDSSkW D 2IIUHXQHSUpVHQWDWLRQSOXVQDWXUHOOHGHO¶DSSkW D &HWWHHVFKHYRXVSHUPHWWUDjFRXSV€UGHPHWWUHDXVHFSOXVGHSRLVVRQV ±7KH6RXUFHSDUWLHVXSpULHXUHPDUURQFODLUSDUWLHLQIpULHXUHPDUURQIRQFp ±&KRFRODW0DOWSDUWLHVXSpULHXUHRUDQJHSDUWLHLQIpULHXUHPDUURQ ±5RELQ5HG 7XWWL)UXWWLSDUWLHVXSpULHXUHRUDQJHSDUWLHLQIpULHXUHURXJH ±5HG)LVKSDUWLHVXSpULHXUHURXJHFODLUSDUWLHLQIpULHXUHURXJHIRQFp ±7LJHU1XW %DQDQDSDUWLHVXSpULHXUHMDXQHFODLUSDUWLHLQIpULHXUHMDXQHIRQFp

7KH6RXUFH &RGH

*HQFRG

‘

*

$'<

PP 

$'<

PP 

5HG)LVK &RGH

*HQFRG

‘

*

$'<

PP 

$'<

PP 


50/50 Hookbaits

289

&KRFRODW0DOW &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

5RELQ5HG 7XWWL)UXWWL &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

7LJHU1XW %DQDQD *HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

DYNAMITE BAITS

&RGH


290

Fluro Two Tone Pop-Ups

D 8QHH[WHQVLRQGHODFpOpEULVVLPHJDPPHGHERXLOOHWWHVÃ&#x20AC;RWWDQWHV)OXUR3RS8S D 3URFXUHDXSrFKHXUO¶DYDQWDJHVXSSOpPHQWDLUHGHSrFKHUDYHFGHX[FRORULV

HWGHX[DU{PHVGLVWLQFWVDYHFXQHVHXOHHVFKH D 8QDSSkWjO¶HIIHWGpYDVWDWHXUVXUOHVFDUSHV D 'LVSRQLEOHVRXVODIRUPHGHFRPELQDLVRQVDU{PHVFRXOHXUVOHVSOXVSRSXODLUHV ±7XWWL)UXWWLDQG3LQHDSSOH MDXQHRUDQJH

±6TXLGDQG6FRSH[ URXJHURVH

±6WUDZEHUU\ FRFRQXWFUHDP©1RXYHDXª ±3OXP 3LQHDSSOH©1RXYHDXª

7XWWL)UXWWL 3LQHDSSOH &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

6TXLG 6FRSH[ *

&RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

$'<

PP 

$'<

PP 

6WUDZEHUU\ FRFRQXWFUHDP &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

3OXP 3LQHDSSOH &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

$'<

PP 

$'<

PP 


10 mm Fluro Pop-Ups

291

D 8OWUDÃ&#x20AC;RWWDQWHVSRXUXQHERQQHSUpVHQWDWLRQGHV D $VVRFLHQWOHPHLOOHXUGHODWHFKQRORJLHHQ

PDWLqUHG¶DSSkWV)OXUR 1RPGpSRVpSDU '\QDPLWHSRXUOHVDSSkWV)OXRUHVFHQW jQHXIV DU{PHVpSURXYpV

3LQHDSSOH %DQDQD &RGH

Â&#x2018;

&RGH

PP

$'<

*HQFRG

$'<

7XWWL)UXWWL

0RQVWHU&UDE &RGH

Â&#x2018;

&RGH

PP

$'<

6WUDZEHUU\ 6FRSH[ &RGH $'<

*HQFRG

Â&#x2018;

&RGH

PP

$'<

&RFRQXW&UHDP

*HQFRG

$'<

*HQFRG

6TXLG 2FWRSXV

*HQFRG

*HQFRG

&RGH

PP

$'<

*HQFRG

PP

0XVVHO $QFKRY\ Â&#x2018;

&RGH

PP

$'<

0XOEHUU\)ORU Â&#x2018;

Â&#x2018;

*HQFRG

Â&#x2018; PP

5RELQ5HG Â&#x2018;

&RGH

PP

$'<

*HQFRG

Â&#x2018; PP

DYNAMITE BAITS

KDPHoRQVORXUGV D &RXOHXUVÃ&#x20AC;XRUHVFHQWHVVXSHUYLYHV D 3RLGVJ


292

15 & 20 mm Fluro Pop-Ups

D DU{PHVSRSXODLUHVDVVRFLpVj

GHVFRXOHXUVWUqVYLYHVSRXUXQHDWWUDFWLRQ PD[LPXP

7KH&UDYH &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

6TXLG 2FWRSXV &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

0RQVWHU&UDE &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

0XVVHO $QFKRY\ &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

3LQHDSSOH %DQDQD &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

D 3HXYHQWrWUHXWLOLVpHVVXUWRXVW\SHV

GHPRQWDJHVGRQWOHVSUpVHQWDWLRQV HQVQRZPDQ ERQKRPPHGHQHLJH 


15 & 20 mm Fluro Pop-Ups D 3DUWLFXOLqUHPHQWHI¿FDFHVHQVLQJOH KRRNEDLW HVFKHXQLTXHGpSRXUYXH GHWRXWDPRUoDJH 

293

D /HXUWUqVJUDQGHÃ&#x20AC;RWWDELOLWpIDFLOLWH

OHPDLQWLHQGHVKDPHoRQVORXUGV HWJDUDQWLWXQHERQQHSUpVHQWDWLRQ

7XWWL)UXWWL &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

6WUDZEHUU\ 6FRSH[ &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

&RFRQXW&UHDP &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

0XOEHUU\)ORUHQWLQH &RGH

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

*HQFRG

Â&#x2018;

*

$'<

PP 

$'<

PP 

DYNAMITE BAITS

5RELQ5HG &RGH


294

Pellets Carpe/Silure 22 mm, 30 mm, 40 mm

D &RPELQDLVRQGHVWHFKQRORJLHV

GHODERXLOOHWWHHWGXSHOOHWSRXUSURGXLUH XQHHVFKHLUUpVLVWLEOHGHPPSRXU ODSrFKHGHVJURVVHVFDUSHVHWGHVVLOXUHV

5RELQ5HG &RGH

*HQFRG

*

$'<

PP 

$'<

PP 

$'<

PP 

0DULQH+DOLEXW &RGH

*HQFRG

*

$'<

PP 

$'<

PP 

$'<

PP 

$VVRFLHUj&DW6SLULW

%ORRGLHG(HO &RGH

*HQFRG

*

$'<

PP 

$'<

PP 

$'<

PP 

D -XVWHDVVH]PRHOOHX[SRXUrWUHHQ¿Op

VXUOHFKHYHXVDQVSUpSHUoDJH D '¶XQHWH[WXUHGXUHSRXUUpVLVWHU DX[DWWDTXHVGHVSRLVVRQVLQGpVLUDEOHV


Pellets Carpe/Silure 22 mm, 30 mm, 40 mm D /LEqUHGHVDWWUDFWDQWVGXUDQWMRXUV

GXUpHWRWDOHGXSURFHVVXVGHGLVVROXWLRQ D'LVSRQLEOHVVRXVODIRUPHGHDU{PHV 0DULQH+DOLEXW Ã&#x20AC;pWDQ %ORRGLHG(HO DQ

295

JXLOOH 6TXLG 2FWRSXV FDOPDUHWSLHXYUH  7KH6RXUFH*/0HW5RELQ5HG D $SSUR[LPDWLYHPHQWSHOOHWVSDUERvWH

6TXLG 2FWRSXV &RGH

*HQFRG

*

$'<

PP 

$'<

PP 

$'<

PP 

*/0 &RGH

*HQFRG

*

$'<

PP 

$'<

PP 

$'<

PP 

7KH6RXUFH *HQFRG

*

$'<

PP 

$'<

PP 

$'<

PP 

DYNAMITE BAITS

&RGH


296

Fluro Pellets 22 mm, 30 mm, 40 mm

D 3DUIDLWSRXUUpDOLVHUGHVPRQWDJHVÃ&#x20AC;RWWDQWV

RXpTXLOLEUHUXQSHOOHWFODVVLTXH D )DFLOHjHQ¿OHUVXUOHFKHYHX[DYHFQRWUH DLJXLOOHjSHOOHW&$763,5,7 S  D FRORULVÃ&#x20AC;XRWUqVDWWUDFWLIV D $XWLOLVHUDYHFOHPRQWDJHSHOOHWV&$7 63,5,7 S

D 'LVSRQLEOHHQGLDPqWUHVHWPPHW HQSDUIXPV

)OXUR<HOORZ0DULQH &RGH

*

*HQFRG

$'<

PP 

$'<

PP 

$'<

PP 

)OXUR%ORRGLHG(HO &RGH

*

*HQFRG

$'<

PP 

$'<

PP 

$'<

PP 

)OXUR6TXLGDQG2FWRSXV &RGH

*HQFRG

*

$'<

PP 

$'<

PP 

$'<

PP 


Graines

297

)HHGHU7LJHU1XWV &RGH

*HQFRG

/ 

$'<

)HHGHU0DL]H WLJUpHVXOWUDDWWUDFWLIHWFRQGLWLRQQpHVHQMDU ERXWHLOOHSODVWLTXH RXHQERvWHGHFRQVHUYH D 'XUDQWOHSURFHVVXVGHSUpSDUDWLRQOHVLURS HVWDEVRUEpSDUOHVQRL[WLJUpHVSXLVOLEpUp XQHIRLVFHOOHVFLSORQJpHVGDQVO¶HDX D /HV&KLOOL7LJHU1XWVFRQWLHQQHQWGHVpSLFHV EUR\pHVD¿QG¶DFFURvWUHSOXVHQFRUH OHXUSRXYRLUG¶DWWUDFWLRQ

*HQFRG

/ 

$'<

)HHGHU0LQL7LJHU &RGH $'<

*HQFRG

/ 

DYNAMITE BAITS

D 3UpSDUpHVGDQVXQpSDLVVLURSGHQRL[

&RGH


298

Graines

)HHGHU&KRS7LJHU &RGH

*HQFRG

$'<

)HHGHU+HPSVHHG /

&RGH



$'<

*HQFRG

$'<

/

&RGH



$'<

$'<

*HQFRG



*HQFRG

/ 

0RQVWHU7LJHU1XWV

)HHGHU0L[3DUW &RGH

/

&KLOOL+HPSVHHG-DUV

&KLOOL7LJHU1XWV &RGH

*HQFRG

/

&RGH



$'<

*HQFRG

.J 


CATSPIRIT

299


Introduction Sommaire %LRORJLHGXVLOXUH /HVLOXUHHVWXQFDUQDVVLHUIDQWDVWLTXH /DSHDXEUXQHWkFKHWpHHVWGpSRXUYXHG¶pFDLOOHVVHVQDJHRLUHVFDXGDOHHWDQDOHQHIRQWTX¶XQH ODGRUVDOHHVWWRXWHSHWLWHHWOHVQDJHRLUHVSHFWRUDOHVGHJUDQGHVWDLOOHVDVVXUHQWXQERQpTXLOLEUH &{WpYXHLOQ¶HVWSDVWUqVJkWpHWYLWGDQVODJULVDLOOH0DLVODQDWXUHO¶DGRWpGHEDUELOORQVXOWUD SHUIRUPDQWV(QHIIHWOHVSOXVORQJVVRQWRULHQWDEOHVFHTXLOXLSHUPHWGHSHUFHYRLUDXPLHX[ OHVYLEUDWLRQVHWOHVRGHXUVGDQVO¶HDXPrPHVLO¶pOpPHQWOLTXLGHHVWWUqVWURXEOH (Q¿QSRXUUHWHQLUVHVSURLHVOHVLOXUHSRVVqGHVXUOHVPkFKRLUHVXQHWRXWHSHWLWHGHQWLWLRQTXLDJLW FRPPHXQHUkSH &$5$&7(5,67,48(6 %,2/2*,48(6'86,/85( <HX[

$JH DQ  7DLOOH P  3RLGV NJ

3HWLWV

1RPEUHGHEDUELOORQV  'RUVDOH

WUqVSHWLWH

(FDLOOHV

$XFXQH

'HQWV

3HWLWHVHWQRPEUHXVHV

1RPEUHG¶°XIV

SDUNJGHIHPHOOH

1RXUULWXUH

 RLVVRQVFUXVWDFHV 3 YHUV5RQJHXUV«

























































6RPPDLUH 1</216 6LO&DW  6KRFN&DW  )OXRUR&DW  75(66(6 &DWEUDLG  &DWEUDLGOXUHV  6WULNH&DW  )/277(856 9ROJD  'DQXEH  5KRQH  3{  (OEH  2GHU  5KLQ  3/20%6 7RUSHGR  %XOOHW  7RUSHGRUROOLQJ %XOOHWYHUWLFDO $&&(662,5(6'(0217$*(6 3HUOHV  6XSHUVWRSSHU  6WRSSHOOHWV  %LOOHVVRQRUHV  5RFNHWUDWWOHUV 6WRSYLI;/ 

300

$&&(662,5(6 $LJXLOOHjSHOOHW  $LJXLOOHjORFKHU  6WRSÃ&#x20AC;RDW  $QQHDX[EULVpV  $JUDIHVjOHXUUHV  'HOWDERRPDPRYLEOH  (0(5,//216 6DQVDJUDIH  $DJUDIH  $ELOOHVVDQVDJUDIH  $ELOOHVjDJUDIH  +$0(&216 6LPSOHVLOXUH  7ULSOHVLOXUH  7UDLOOHU  0217$*(35(76$/¶(03/2, 9LIVLPSOH  9LIWULSOH  9LIVLPSOHWULSOH  )ORWWDQWVLPSOH  )ORWWDQWVLPSOHWULSOH  %RXpH  2FWRSXV  $FWLYMLJ  )LUHEDOO  0DQLHSORPEpH   ,QWHUFKDQJHDEOH  3ORPEVPRQWXUH 

*UHORW  3HOOHWVFKHYHX[UpJODEOH  &8,//(56 $UHV  'HPHWHU +DGHV $WKHQD +HVWLD %$*$*(6 )RXUUHDX¶FDQQHV  +RXVVHVLQGLYLGXHOOHVHW¶ *ODFLqUH  7URXVVHjEDVGHOLJQH;/  6DFPXOWLDFFHVVRLUHV  %$&+(6 %DFKH[  %DFKH[  3(6(( %UDQFDUGGHSHVpH  3HVRQ.J  3HVRQGLJLWDO.J  %DUUHGHSHVpH;;/  $&&(662,5(6 *DQWV  &ORQN  (SXLVHWWHjYLIV  $QFUHÃ&#x20AC;RWWDQWH  /DVVRGHFRQVHUYDWLRQ 


Sebastien Merle

Vincent Porta

Valentin Noth

Julien Escudero

Christophe Senotier

Jens KĂ&#x2013;LLER

301

CATSPIRIT

Team


Montages silure

Pêche en verticale au vers &HWWHWHFKQLTXHFRQVLVWHjSUpVHQWHUO¶DSSkWj ODERQQHKDXWHXUDQLPpVRXVOHQH]GXSRLVVRQ (OOH V¶DSSOLTXH j O¶DLGH GX VRQGHXU TXL YRXV LQGLTXH OD SURIRQGHXU G¶HDX GDQV ODTXHOOH VH WURXYHOHVLOXUH /H FORQN HVW j XWLOLVHU DYHF SDUFLPRQLH FDU FHUWDLQVVXMHWVSHXYHQWV¶HQPp¿HU /HPRQWDJHjUpDOLVHUHVWVLPSOHHWHI¿FDFH (Q¿OH] VXU OH FRUSV GH OLJQH HQ WUHVVH © &DW EUDLGªXQOHXUUHRFWRSXV (QVXLWHDMRXWH]XQSORPEDOORQJp©WRUSHGRªHW IDLWHVJOLVVHUSDUGHVVXVOHFRUSVGHO¶RFWRSXV 3RXU ¿QLU ¿[H] XQ © pPHULOORQ j DJUDIH ª SHUPHWWDQWGHUHOLHUXQPRQWDJH©9LIWULSOHª

&RUSVGHOLJQH 7UHVVH ³&DW%UDLG´ 2FWRSXV /HXUHVRXSOH

3ORPEV ³7RUSpGR´ RX3ORPEV ³%XOHWW´ ³(PHULOORQ jDJUDIH´

³0RQWDJHYLI WULSOH´

Pêche à la bouée /DSrFKHjODERXpHVHSUDWLTXHSULQFLSDOHPHQW HQÀHXYHVHWHQULYLqUHV &HWWH WHFKQLTXH SD\DQWH SHUPHW OD FDSWXUH GH JURVVLOXUHV 'pEXWH] OH PRQWDJH HQ HQ¿ODQW XQ ÀRWWHXU FRQVpTXHQWHWUpVLVWDQW©UK{QHªSXLVDMRXWH] XQ SORPE RYDOH © EXOOHW ª TXL YLHQW PDLQWHQLU OHYLIDXIRQG )L[H]XQ©pPHULOORQjDJUDIHªD¿QGHUHOLHUOH EDVGHOLJQHPXQLG¶XQKDPHoRQVLPSOHIRUWGH IHU©PRQWDJHYLIVLPSOHª 3RXU¿QLU¿[H]DXGHVVXVGXÀRWWHXUHWVXUOH FRUSV GH OLJQH XQ FDVVDQW UHOLp j XQH ERXpH OHVWpHSDUXQSRLGV &HOD SHUPHW GH PDLQWHQLU O¶HQVHPEOH GX PRQWDJHGDQVOHFRXUDQWVDQVTX¶LOGpULYH

&RUSGGHOLJQH WUHVVH³&DW%UDLG´

&DVVDQW H

3ORPE ³%XOHWW´

³(PHULOORQ jDJUDIH´

9LI