HAVE A SCHMEAR OF
TABLE OF CONTENTS
It’s hard to believe this is just the fourth season for the Jewish Arts Collaborative. Our goal is for each season to be more inspiring and thought-provoking than the last. More fun, too. Doing so requires that we balance the traditional and the unexpected, the established and the unknown, the awe-inducing and the irresistibly entertaining. This fall, we invite you to dance on the Greenway, dine with the Food Flirts, spend an evening with a graphic novel genius or a Sunday brunch with a poet laureate and his jazz musician friends. From a compelling novel on Israeli politics to lost music salvaged from the flames of Kristallnacht, you’re sure to find something that sheds new perspectives on the Jewish experience. As Boston’s premier presenter of Jewish arts and culture in its many forms and influences, JArtsTM thanks you for your support. We look forward to seeing you soon, often, and for many seasons to come.
Laura Mandel Executive Director
Joey Baron Artistic Director
P.S. Join us in ensuring that Jewish arts and culture are always part of our community, check out our new donor rewards on page 19. 2
Board of Directors
Staff and Contact Info
HOW TO BUY TICKETS
GET ALL THE LATEST NEWS
ONLINE Visit jartsboston.org and click on the events you want to attend. There is a BUY TICKET button for all paid events and a RESERVATIONS button for free ones! BY PHONE Tickets can be purchased by calling 617.531.4610 Monday-Friday, 9:30 AM to 5:30 PM BUY SEVERAL EVENTS AND SAVE SAVE 10% when you purchase tickets to 3 different events. Use code SAVE10 at checkout. SAVE 15% when you purchase tickets to 4 different events. Use code SAVE15 at checkout. Discounts applied at checkout. Online purchases only. Free events and those ticketed by other organizations are not eligible. Please note that you will be transferred to the City Winery site to purchase tickets for the POEMJAZZ brunch and to the Burren for the Book of J performance.
EMAIL Love getting our emails? Then please note that JArts has recently switched email services. So if you usually receive our emails and havenâ€™t lately, please check your spam folder. Or, sign up again at jartsboston.org. Want to stay up to date on the most interesting Jewish culture events in the area? Then sign up for our newsletter at jartsboston.org.
FALL 2017 WITH THE JEWISH ARTS COLLABORATIVE
Tuesday, September 12 5:00 – 6:30 pm Comix, Jews ‘n Art? Dun’t Esk: A Conversation with Art Spiegelman Sanders Theater 45 Quincy St. Cambridge
Sunday, September 17 3:00 – 5:00 pm Let’s Dance Boston: Klezmer Alicia Svigals’ Klezmer Fiddle Express and Dancer Steve Weintraub Dewey Square Rose Kennedy Greenway Boston
Tuesday, October 3 7:00 – 9:00 pm Meet the Brass Sisters – A Beyond Bubbie’s Kitchen Pop-Up Stonehurst 100 Robert Treat Paine Dr. Waltham
Friday + Saturday, October 27-28 Arts Matter Shabbat: Multiple locations
Saturday, November 4 5:00 – 8:00 pm The Break: A Shabbat Experience Brooklyn Boulders 12A Tyler St. Somerville
Tuesday, November 14 6:30 pm dinner, 8:00 pm concert The Semer Project, Alan Bern, Music Director Granoff Music Center Tufts University Medford
Sunday, November 19 Seating 11:00 am, performance Noon to 1:30 pm Robert Pinsky’s POEMJAZZ Brunch City Winery 1 Canal St. Boston
Wednesday, November 29 7:30 – 9:30 pm Nathan Englander: Reading and Conversation Temple Israel The Riverway Boston
Wednesday, December 13 5:00 – 10:00 pm Hanukkah: The Festival of Lights Museum of Fine Arts, Boston 465 Huntington Ave. Boston
Thursday, December 14 doors 6:00 pm, concert, 7:00 pm The Book of J Backroom at the Burren 247 Elm St. Somerville
Monday, December 18 at 7:30 - 9:30 pm JArts TheaterWorks: A Reading of Bar Mitzvah Boy Fenway Community Center 1282 Boylston St., #123 Boston
January 14 – 23, 2018 Culinary Tour of Israel
Tuesday, September 12
• 5:00 - 6:30 PM COMIX, JEWS ‘N ART? DUN’T ESK: A CONVERSATION WITH ART SPIEGELMAN LOCATION: Sanders Theatre, Memorial Hall 45 Quincy St, Cambridge $5 online convenience fee From Bazooka Gum to New Yorker covers, from Maus to In The Shadow of No Towers, Pulitzer Prize-winning cartoon artist and graphic novelist Art Spiegelman has almost single-handedly brought comic books out of the toy closet and onto the literature shelves. JArtsTM is proud to partner with the Harvard University Center for Jewish Studies on Art’s engaging and entertaining multi-media presentation exploring the many Jewish
“Comics echo the way the brain works. People think in iconographic images, not in holograms, and people think in bursts of language, not in paragraphs.” - Art Spiegelman
contributions to comic book history.
Made possible with support by the Doft Lecture and Publication Fund
Sunday, September 17
• 3:00 - 5:00 PM
LET’S DANCE BOSTON: KLEZMER ALICIA SVIGALS’ KLEZMER FIDDLE EXPRESS & DANCING WITH STEVE WEINTRAUB LOCATION: Dewey Square, Rose Kennedy Greenway Atlantic Ave. & High St., Boston FREE Get ready for a Sunday afternoon of klezmer music and dancing on the Rose Kennedy Greenway, featuring violinist extraordinaire, Alicia Svigals, and Steve Weintraub, the ‘Pied Piper of Yiddish dance.’ Alicia and her all-star ensemble perform classic klezmer and Eastern European folk songs while Steve provides simple follow-along dance instructions. No experience necessary. Recommended for ages 3–103. Check out the entire Let’s Dance Boston line-up, one of the largest, free outdoor dance and music parties in town at celebrityseries.org/letsdanceboston
’s Dance LetBOSTON 6
“This is what Boston needs. Young and old, all nationalities, dancing and having a good time.” - Let’s Dance participant
Tuesday, October 3 • 7:00 - 9:00 PM MEET THE BRASS SISTERS: A BEYOND BUBBIE’S KITCHEN POP-UP LOCATION: Stonehurst: The Robert Treat Paine Estate, Waltham 100 Robert Treat Paine Dr., Waltham $25 The Food Flirts, Marilyn and Sheila Brass, are PBS’s newest food stars—and these Cambridge based sisters are the most charming yentas you can find. Meet this remarkable pair, view the first episode of The Food Flirts, and taste a bit of what you see. Enjoy samples from some of the local chefs featured in the show including Mamaleh’s, Dosa-n-Curry, Mainely Burgers, Tazo Chocolates and Petsi Pies to go along with an Israeli wine tasting.
"There is nothing that tastes as good as something baked by someone who loves us, unless it is something we have baked and shared with someone we love." – Marilyn and Sheila Brass 7
Friday, October 27 - Saturday, October 28 • Multiple Locations ARTS MATTER SHABBAT: Arts matter. Join with thousands of art lovers and advocates across the state for the 4th annual Mass Creative #ArtsMatterDay. A diverse array of artists will explore Jewish journeys through the arts at local synagogues and organizations, a theme most fitting for the week’s Torah portion, Lech l’Cha, which describes the start of Abraham’s spiritual journey. Join any of the participating groups to show our community’s support for the arts. These events are open to all.
Support for the arts
Friday, October 27 Boston Temple Israel, 6:30 pm, Studio Shabbat: Art as Prayer Brookline Congregation Ohabei Shalom, 7:00 pm, Kabbalat Shabbat Reggae Style Temple Sinai, 7:00 pm, Author Anita Diamant Needham Temple Aliyah, 6:00 pm, Services and Shabbat dinner, Jewish Food, Jewish Memory with PBS’ The Brass Sisters Newton Temple Beth Avodah, 6:30pm, Kulanu: An Art Shabbat for Families with Cantor Susan Bemel Glickman and Ian Simpson (suggested for families with 2nd graders and older) Sudbury Temple Beth El, 7:00 pm, Lenny, Steve, and Salamone: A Musical Journey with Jim Ball
Swampscott Shirat Hayam, 6:00 pm, Kabbalat Shabbat with Neshama Carlebach Wayland Congregation Or Atid, 7:00 pm, My Jewish Journey with Anthony Michael Russell, Yiddish singer and social activist Wellesley Temple Beth Elohim, 6:00 pm, Israeli Poetry: The Dream, The Hope, The Reality with Rachel Korazim, Israeli Educator One Table Dinners JArts Food Think Tank at Mei Mei, Brighton ($30) 8:00 pm Moishe House, Cambridge Saturday, October 28th Boston Nehar Shalom and JP Kavod House, 6:30 pm, artist Jessica Tamar Deutsch and her illustrated Pirkei Avot
Anita Diamant, Author
Neshama Carlebach, Singer
Anthony Michael Russell, Yiddish singer and social activist
Saturday, November 4 • 5:00 - 8:00 PM THE BREAK: A SHABBAT EXPERIENCE LOCATION: Brooklyn Boulders 12A Tyler St, Somerville Discount Brooklyn Boulders Admission: $25 The Break is all about the separation between the everyday and the holy, about taking a break once a week to reflect. Join us for a multi-sensory evening of climbing, meditation, and decompressing at a whole new kind of Shabbat experience. Stretch your woes away in yoga classes. Connect to disconnect with VR meditation. Skip the Small Talk and engage in meaningful conversation. Enjoy acoustic music, art making, Jewish tarot card reading, custom tea creations with Mem Teas, Union Square Donuts, and contribute to a one-of-a-kind Brighter Boston light show – culminating in an alternative Havdalah experience that just may change the way you view “the break” that is Shabbat.
Made possible with support from a CJP Strategic Initiatives grant.
Climbing is optional (and encouraged!). If not already certified, Brooklyn Boulders will quickly certify you upon entering.
Tuesday, November 14 • 6:30 PM Dinner, 8:00 PM Concert
THE SEMER PROJECT, ALAN BERN, MUSIC DIRECTOR LOCATION: Granoff Music Center, Tufts University 20 Talbot Ave. Medford RESERVED SEATING: Dinner Package: $125 includes Premium seating, pre-concert dinner and discussion with Alan Bern Preferred: $45 Upper Level: $25 In the 1930s, when even the most popular Jewish musicians were banned from public performance, the owner of Berlin Germany’s Hebrew Book Store set out to record the songs of his community. From popular singers to local cantors, Semer Records covered it all: cabaret, klezmer, folk songs, novelty numbers, religious music—even arias. On Kristallnacht, the Nazis destroyed it all, burning thousands of records, arrangements, and master recordings. The music was thought lost forever. Ethnomusicologist Rainer Lots spent the better part of the 1990s tracking down nearly the entire catalog. Now, the music of Semer Records lives again thanks to an international all-star ensemble including Alan Bern (Brave Old World), Loren Sklamberg (Klezmatics), Daniel Kahn (The Painted Bird), and other noted performers. Together, they create an unforgettable evening of songs and stories. Concert features Yiddish supertitle translations.
A joint presentation of the Music Department and Hillel.
Sunday, November 19 • Seating from 11:00 AM, Performance 12 - 1:30 PM ROBERT PINSKY’S POEMJAZZ BRUNCH LOCATION: City Winery 1 Canal St, Boston $20 (Performance fee only. Brunch menu available.) Savor your Sunday with three-term U.S. Poet Laureate Robert Pinsky and POEMJAZZ, his innovative dialogue between poetry and music. Featuring Hankus Netsky (piano), Stan Strickland (saxophone, flute), Catherine Bent (cello) and Syd Smart (drums), POEMJAZZ intertwines language and instruments, emphasizing the physical and melodic qualities of voice, as well as the way jazz improvisation can sometimes seem to speak. The result is an organic new sound and sense experience.
“In jazz, as in poetry, there is always that play between what’s regular and what’s wild. That has always appealed to me.” - Robert Pinsky 12
Fun fact: Given his dedication to highlighting poetry’s place in American culture, Pinsky is the only member of the American Academy of Arts and Letters to have appeared on both The Simpsons and The Colbert Report.
Wednesday, November 29 • 7:30 - 9:30 PM NATHAN ENGLANDER: READING AND CONVERSATION LOCATION: Temple Israel, The Riverway 477 Longwood Ave, Boston $28 (includes copy of Dinner at the Center of the Earth) Pulitzer prize finalist, best-selling short story writer, and New Yorker writer, Nathan Englander discusses his new novel, Dinner at the Center of the Earth - the story of Prisoner Z, an American Jewish boy who winds up a Mossad spy and later, a traitor to his adoptive country. It is a powerful, suspenseful dramatization of the anguished, violent division between Israelis and Palestinians, and the immense moral ambiguities haunting both sides. Conversation features WBUR’s Jessica Alpert. Dessert reception and book signing follow.
“These are hopeful stories for hopeless times.” - Nathan Englander 13
Wednesday, December 13 • 5:00 - 10:00 PM HANUKKAH: THE FESTIVAL OF LIGHTS LOCATION: Museum of Fine Arts, Boston 465 Huntington Ave, Boston Free (MFA members skip the line) Hanukkah music and storytelling throughout the galleries, Judaica talks, art making and drawing, an interactive scavenger hunt, a celebratory community menorah lighting, and more - don’t miss the fifth annual JArtsTM and MFA Hanukkah Celebration. Performances throughout the galleries include Ilene Stahl’s Klezperanto, Jeremiah Lockwood and Jewlia Eisenberg’s Book of J, and singer Sarah Aroeste’s interactve reading of her new Ladino book for children, Ora De Despertar (Time to Wake Up).
Thursday, December 14 â€˘ 6:00 PM Seating, 7:00 PM Concert THE BOOK OF J LOCATION: Backroom at The Burren 247 Elm St., Somerville General Admission: $20 in advance, $24 at the door Fervor, faith and action! Book of J is where old-time religion meets radical politics: songs that started life in black and in white religious communities and were later adopted by organizers for racial, economic and social justice. In the tradition of the Hebrew prophets, the songs ask for devotion and righteousness and offer power beyond what one still small voice can effect. Book of J features Jewlia Eisenberg (Charming Hostess) and Jeremiah Lockwood (Sway Machinery, Balkan Beat Box), two of the West Coastâ€™s most thoughtful and talented creators of innovative Jewish music.
Monday, December 18 • 7:30 PM - 9:30 PM JARTS THEATERWORKS: A READING OF BAR MITZVAH BOY LOCATION: Fenway Community Center 1282 Boylston St., #123, Boston Pay what you wish, suggested donation $18 A non-observant Jew in his sixties (or older) decides he needs to have his Bar Mitzvah ASAP and finds his faith during classes with a Rabbi who’s losing hers. This is the premise of Canadian playwright Mark Leiren-Young’s newest work, Bar Mitzvah Boy – winner of the 2017 Jewish Plays Project. Get a taste of this cross generational tale, directed by Becky Price and featuring local professional actors.
Special thanks to the Jewish Plays Project. 16
January 14-23, 2018 CULINARY TOUR OF ISRAEL $10,000 Includes air fare, 4-star accommodations, and all tour expenses. Israeli cuisine is as hot as the Negev in July. Join chef Michael Leviton and food writer Louisa Kasdon for an incredible opportunity to eat, drink, and enjoy the Israeli food scene. The deliciously immersive itinerary showcases the diverse influences that makes Israel the ultimate culinary melting pot. From wineries to cheese makers, professional chefs to agricultural techies, weâ€™ll be meeting with the thought and taste leaders of Israeli food. Highlights include brunch by Israeli food star Gil Hovav, dinner with Uri Buriâ€™s renowned chef Uri Jeremias, indulging in a Bedouin goat roast, private museum tours and so much more. Salivating? Contact Jen Marmer, CJP Missions Officer, for additional information and application at Jenm@cjp.org or by calling 617.457.8666.
JEWISH ARTS COLLABORATIVE LEADERSHIP AMBASSADORS
BOARD OF DIRECTORS Howard Cohen (Chair)
Carol Trust Zalman
Lorre Polinger (Vice Chair)
Naomi Gurt Lind
David Orlinoff (Treasurer)
Joan Sobel Blair
Susan Bemel Glickman
Sari Anne Rapkin (Vice Treasurer)
Suzanne G. Priebatsch
Dan Navisky (Clerk)
Robert L. Beal
Ronald M. Druker (Past Chair)
Paula Sidman (Past Chair)
Gerald Slavet (Past Chair)
Rabbi Suzie Jacobson
Terri Swartz Russell
Alison Hammer 18
JARTSTM DEPENDS ON YOU
We can’t present great Jewish artists from around the world, or around the corner, without you. Private contributions are essential to all arts organizations, and account for more than 75% of
• Receive the monthly JArts Insider, a curated look at the best Jewish arts opportunities in and around Boston • Advance notice/ticket sales for all performances
$250 - $499
$500 - $999
• All of the above • Priority seating
• All of the above • Recognition on web materials for sponsored event • Invitations to exclusive receptions
• All of the above • Recognition on web and print materials for sponsored event • Concierge ticket service
our annual budget. So whether it’s $36 or $36,000, your support, involvement, and encouragement are essential. If you share our dedication to the preservation, presentation, and survival of Jewish arts and culture, please give to the Jewish Arts Collaborative. To donate, please visit JArtsBoston.org/donate or call Kara Kirby at 617-531-4610
• All of the above • Exclusive meet the artist opportunity
• All of the above • Opportunity for a special private event with an artist
• All of the above • Recognition as a sponsor of the entire JArts season in print and online + additions TBD
ART THINK TANK
Rabbi Claudia Kreiman
Rachel Leah Blumenthal
Rabbi Darby Leigh
Rabbi Jillian Cameron
Barbara Wallace Grossman
Rabbi Cherina Eisenberg
Rabbi Suzie Jacobson 20
FOOD THINK TANK
STAFF Laura Mandel, Executive Director Jim Ball, Director of Communications Joey Baron, Artistic Director Marissa Gross, Production Director Kara Kirby, Administrative Coordinator
Whether you're an usher or a nosher, thank you for being part of our fall season.
1320 Centre Street, Suite 201 Newton Center, MA 02459 617.531.4610
COMING THIS SPRING Sunday, March 11, 2018
February - April, 2018
BEYOND BUBBIE’S KITCHEN
PATHWAYS TO FREEDOM: PASSOVER PUBLIC ART PROJECT
You’re sure to enjoy what we cook up for the 9th annual Beyond Bubbie’s Kitchen, Boston’s premier Jewish food
Internationally acclaimed social sculptor Julia Vogl will be in Boston throughout the winter to
create Pathways to Freedom, a dynamic public art project commissioned by JArtsTM as a creative reflection on the universal and timeless themes of Passover. Get involved – Julia will be working with many community groups to bring this project to life.
IT IS BETTER TO GIVE THAN RECEIVE
Beal Family Combined Jewish Philanthropies Julie and Ronald M. Druker The Klarman Family Foundation Krupp Family Foundation Myra Musicant and Howard Cohen Polinger Family Foundation Michael B. Rukin Charitable Foundation
BUT WEâ€™RE WILLING TO MAKE THAT
Paula Sidman Susan and Jerry Slavet Wolk Family & Cross Country Group
JEWISH ARTS COLLABORATIVE
1320 Centre St Suite 201 Newton Center MA 02459
jartsboston.org â€¢ Fall 2017 24
PAID BOSTON, M A PERMIT 684