Page 1

по

Предприятия, профессионалы и новаторы из лесного региона Северная Карелия

-ру сс

ки


2

Передовая статья

Пилотный регион живет в соответствии с собственной доктриной

С

еверная Карелия, расположенная на восточной границе ЕС, приняла в В настоящее время Йоэнсуу превращается в одно из самых важных в Европе 2011 году решение, рассчитанное на длительную перспективу. Речь идет ключевых мест изучения биоэкономики. Здесь находится центр международной о снижении энергопотребления всего региона и повышении доли возобсети, в котором происходит измерение лесных ресурсов, разработаны технология новляемой энергии от теперешних шестидесяти процентов до более чем 80 пропроизводства биомассы из древесного сырья, его заготовка и логистика, а также изцентов к 2020 году. Была поставлена цель полностью отказаться от использования учены характеристики древесного сырья. В различных научно-исследовательских ископаемого топлива в качестве источника тепловой энергии. Менее чем через институтах в г. Йоэнсуу имеется более 500 специалистов по биоэкономике – нодесять лет в регионе из возобновляемого сырья должно производиться такое ковейший их них индийский институт Teri – проводящих комплексные научные исличество электроэнергии, которое будет превышать собственные потребности. следования. Таким образом, предприятиям не приходится в одиночестве решать Поддержку и перспективы развития эта идея получила на организованном в проблемы, с которыми они сталкиваются при разработке новых видов продукции. сентябре 2011 года форуме Koli Forum. В принятых Имеющаяся в Йоэнсуу уникальная междисциплина форуме тезисах были сформулированы задачи нарная концентрация исследований в области биобиоэкономики как основного инструмента, позвоэкономики позволяет отвечать на инновационные ляющего нести ответственность за осуществление вызовы. Кроме того, в их распоряжении имеется поставленной международным сообществом цели Йоэнсуу превращается в одно из и широкая международная сеть партнеров – таприостановить изменение климата. Леса, другие возкой ресурс для развития имеется далеко не у всех самых важных в Европе мест обновляемые природные ресурсы и биоэкономика предприятий. станут в ближайшие десятилетия основным двигатеБольшие надежды связаны с использованием изучения биоэкономики лем развития экономики и фактором, который долпиролизного масла в качестве сырья для химичежен обеспечить конкурентоспособность Европы. ской промышленности. Биомасло может быть переПринятое на уровне региона стратегическое решение приступить к реализации работано, например, в дизельное топливо для легковых машин. Интересно, какие целей построения биоэкономики вызвало позитивную цепную реакцию. Концерн еще связанные с ростом дерева и пиролизом древесной массы химические соедиFortum Oy планирует организовать на базе расположенной в г. Йоэнсуу биоэлекнения ученые могут найти в этой дегтеобразной жидкости? Ответ на этом вопрос тростанции первое в мире коммерчески рентабельное масштабное производство даст Университет Восточной Финляндии (UEF), который запускает международпиролизного топлива. В процессе пиролиза древесной биомассы образуется жидную кросснаучную образовательную программу Wood Material Science. Универсикое топливо, которое может быть использовано для сжигания в тяжелых двигатет поставил честолюбивую цель «узнать о дереве все». телях и для получения энергии. Источником сырья являются окружающие леса. Древесина интересует не только тех, кто традиционно работает в лесной промышБионефть образуется в качестве побочного продукта при переработке сырья для ленности. С точки зрения развития новых технологических процессов и новой схеполучения централизованного теплоснабжения и производства электроэнергии мы производства Северная Карелия имеет ряд неоспоримых преимуществ: богатые для государственной электрической сети. Это предприятие и его снабжение толесные ресурсы и надежная сырьевая база, безупречная логистика и функционипливом создадут десятки новых рабочих мест, в основном в сельской местности. рующая инфраструктура, исключительно эффективное сотрудничество предприЭто как нельзя более подходит для лесной столицы Европы, в которой сосредотоятий и организаций, а также близость российского рынка. Мы гордимся тем, что чены научные исследования и обучение специальностям лесной отрасли, а также в том числе и благодаря принятым ими решениям все кто работает в нашем регионе, оказались на передовой линии развития биоэкономики. Регион, живущий в львиная доля производства европейской лесозаготовительной техники. Однако энергия является только одним из элементов биоэкономики, для котосоответствии с собственной доктриной, предлагает естественное окружение для деятельности предприятий в области биоэкономики. рой региональные ученые и компании увлеченно ищут новые решения. В Уймахарью целлюлозный комбинат Enocell заканчивает модернизацию технологической линии по производству вискозной целлюлозы. Целлюлозное волокно предполагаетЙоэнсуу, 4.2.2013 ся использовать уже не для производства бумаги, а в текстильной промышленности. Тимо Тахванайнен, технопарк г. Йоэнсуу ( Joensuun Tiedepuisto Oy)


Содержание

04 07

Фото: Fabrik

Производство бионефти: мир обратил внимание на Йоэнсуу Есть повод гордиться

10

Новый рост возрождается из пепла

12

Здравый смысл и синергия: экономия на миллионы

14

Разговоры об инновациях вполне обоснованы

16

Эффективно и надёжно в течение всего года

18

Riikonen – это комплекс услуг

20

Передовики в своей отрасли

22

Зелёный ветер принёс успех

24 26

Лесозаготовительная техника концерна Kesla производит весь комплекс работ от пня до завода KME Oy обогревает и дает работу

3


4

ПРОИЗВОДСТВО БИОНЕФТИ: МИР ОБРАТИЛ ВНИМАНИЕ НА ЙОЭНСУУ Э

нергичного директора регионального отделения компании Fortum Тимо Партанена переполняет чувство гордости за родную Северную Карелию. Многолетний работодатель Партанена, — компания Fortum, — в начале 2012 года принял решение, которое даже в мировом масштабе можно считать уникальным. В конкурсе регионов на получение инвестиций финский город Йоэнсуу опередил своих шведских конкурентов. Компания Fortum вкладывает 30 млн. евро в создание первого в мире завода по производству бионефти при теплоэлектростанции. – Я горжусь тем, что участвую в проекте, нацеленном на устойчивое развитие в будущем и производство энергии без углеродных выбросов. Я рад работать в концерне, являющимся флагманом биоэнергетической отрасли и при этом создающем рабочие места и инвес­ тирующим в Северную Карелию. – В разработках новых технологий и концепции проекта с компанией Fortum сотрудничали концерны Мetso и UPM, а также Финский

Строительство завода по производству бионефти при электростанции в Йоэнсуу идёт по плану: к концу 2013 года будет введен в строй завод, мощность которого достигает 50 000 тонн бионефти в год. В качестве сырья предполагается использовать щепу и другую древесную массу. Город получил выгодные инвестиции — собственное ноу-хау в сфере биоэнергетики опирается на поддержку всего региона.

центр технических исследований (VTT). Исследование осуществляется в рамках программы BioRefine Финского агентства по развитию технологий и инноваций Tekes. С целью поддерж-

Доля лесной биомассы в сырье составляет около 60 процентов ки инвестиционного проекта Министерство занятости и экономики Финляндии выделило 8,1 млн. евро.

Сжигание в кипящем слое Тимо Партанен описывает предшествующий строительству завода период, начиная с конца 2000-х годов. Тогда теплоэлектростанцию в Йоэнсуу реконструировали для использования тех-

нологии сжигания в кипящем слое. На практике это обозначало более интенсивный переход от использования торфа в качестве сырья к лесной биомассе. Доля лесной биомассы в сырье сейчас составляет около 60 процентов, доля торфа — приблизительно 40 процентов. Теперь для поддержания производства теплоэлектростанции средней мощности нефтепродукты используются лишь в ограниченном количестве. – Вследствие этих изменений потребители централизованного отопления оказались в выгодном положении: налог на ископаемое топливо и стоимость квот на выбросы больше не отражаются в счетах в той же мере, как в крупных городах побережья.

Победа региона Свои инвестиции компания Fortum фокусирует на использовании возобновляемых источников энергии. Строя биотопливный завод в Йоэнсуу, компания имеет далеко идущие планы: Fortum хочет профилироваться на рынке как игрок,


Фото: Йоханна Коккола

«Это успех Финляндии и города Йоэнсуу», — считает директор регионального отделения компании Fortum Тимо Партанен. Компания Fortum строит первый в мире завод по производству пиролитической нефти. Завод строится при теплоэлектростанции в Йоэнсуу. Завод будет введен в строй в конце 2013 года и обеспечит выход до 50 000 тонн бионефти, который компания намерена продавать новым клиентам. В процессе пиролиза биомасса перерабатывается до жидкого состояния c целью получения топлива для выработки энергии и использования в тяжёлых моторах.

5


6

Фото: Fabrik

готовый к значительному расширению горизонтов. Для инвестиций в городе имеются все предпосылки. – Здесь уже действует электростанция, в комплексе с которой можно применять современные технологии. Другим немаловажным моментом является доступность сырьевых ресурсов. В окрестностях Йоэнсуу находятся ведущие создатели ноу-хау в сфере биоэнергетики: Tехнопарк, Университет Восточной Финляндии, НИИ леса Финляндии и Университет прикладных наук. Региональный союз Северной Карелии, Агентство регионального развития и другие организации региона способствовали созданию вокруг проекта позитивной атмосферы.

Больше древесины — больше работы В настоящее время для выработки энергии компания Fortum потребляет около 300 000 м³ топливной древесины в год. По подсчётам, для производства бионефти

сырья потребуется почти вдвое больше. Согласно информации, которой располагает директор регионального отделения, в конечном звене сырьевых поставок будет создано 70–80 рабочих мест. На данный момент на лесозаготовке и транспортировке заняты 100 человек. Кроме этого, на биотопливном заводе компании Fortum будут созданы десятки рабочих мест для техобслуживания и ремонта оборудования. В настоящий момент в компании Fortum в Йоэнсуу занято около 70 человек. Партанен считает происходящие изменения положительными для регионального лесного хозяйства. Развитие в регионе биоэнергетики поможет избавиться от накопленных «хвостов» и сделать лесное хозяйство более рентабельным. Новый биотопливный завод вызвал интерес, как на национальном, так и на мировом уровне. Таким образом, Йоэнсуу укрепил свои позиции в качестве интересного объекта для инвестиций.

БИОНЕФТЬ ЗАТМЕВАЕТ ЧЁРНОЕ ЗОЛОТО НЕФТЯНЫХ ШЕЙХОВ Будущее производство бионефти из лесной щепы и древесной массы будет осуществляться с помощью технологии быстрого пиролиза. На практике это обозначает очень быстрое нагревание биомассы до 400– 600 градусов. В условиях высокой температуры, содержащиеся в биомассе органические соединения распадаются и образуют газ. После быстрого охлаждения пиролитический газ конденсируется и превращается в жидкость — бионефть. Бионефть можно производить из любой биомассы. В Йоэнсуу в компании Fortum используется главным образом лесная щепа. Директор регионального отделения компании

Fortum Тимо Партанен рассказывает, что сейчас цепочку поставок разрабатывают согласно Директиве о возобновляемых источниках энергии (RES). Соответствующий директиве национальный закон в настоящее время находится на рассмотрении в парламенте. – Вкратце, вопрос заключается в возможности полного освидетельствования происхождения древесины. С процессом освидетельствования связано также требование оставлять без изменений форму землепользования. Лес должен сохраняться для лесопользования. Пиролитическая нефть заменяет традиционную тяжелую ископаемую

400–600°C

нефть. Стоит ли бионефть по сравнению с импортируемой из арабских стран нефтью дешевле? -По сравнению с тяжёлой нефтью, цена поставляемого биотоплива может быть и выше, но поскольку производство биоэнергии свободно от налога на сжигание ископаемого топлива и оплаты квот на выбросы, ситуация для нас выглядит в выгодном свете. Компания Fortum может использовать бионефть в своих целях или продавать заинтересованным в применении этого продукта клиентам. Бионефть — это сырьё, из которого в будущем можно производить чистое топливо для судов.

Линия по производству пиролитической нефти строится на территории действующей теплоэлектростанции. Отдельно будет построен терминал для приёма сырья, откуда древесина будет поступать в сушилки и далее в пристроенный к котлу пиролизатор.

о компании fortum oyj  инская компания Fortum работает на рынках Ф Северных странах, России, Польши и странах Балтии. Компания занимается производством, реализацией и распределением электричества и теплоэнергии. Компании принадлежит теплоэлектростанция в городе Йоэнсуу мощностью 200 МВт. В регионе Северная Карелия компания Fortum также обеспечивает деятельность котельной и паровой турбины на территории целлюлозного завода Enocell в поселке Уймахарью. Потребителем пара является завод Enocell, а потребителем электроэнергии — государственная электросеть. Кроме этого компания Fortum контролирует работу генератора фанерного завода концерна UPM в Йоэнсуу. В городе Йоэнсуу в компании Fortum трудоустроены около 70 человек. Всего штат концерна составляет почти 11 000 человек. Торговый оборот компании в 2011 году составил 6,2 млрд. евро. www.fortum.ru


Фото: Fabrik

ЕСТЬ ПОВОД ГОРДИТЬСЯ

– Мы делаем именно то, что надо, и делаем это правильно, - говорит Янне Хаапасало, директор завода компании John Deere Forestry Oy. С начала 2000-х годов Deere & Company инвестировала в завод в Йоэнсуу десятки миллионов евро. Причина понятна – завод в Йоэнсуу оптимально расположен, на нем работают настоящие профессионалы, и выпускается техника высокого качества. >>>

Директор завода компании john deere forestry oy янне хаапасало (вверху) и директор юсси малми.

7


8

john deere forestry oy  ировой лидер в производстве лесозаготовиМ тельной техники для сортиментной заготовки древесины Общая численность персонала около 700 человек Завод находится в Йоэнсуу, проектно-конструкторская деятельность в Тампере Производственная мощность составляет 10 лесных машин в день Доля экспорта составляет около 90 % от производства Продукция экспортируется в основном в Скандинавские страны, Центральную Европу и Россию Комплектующие поставляются почти 100 предприятиями, из которых около десять находятся в Северной Карелии www.johndeere.fi

В центре рынков С точки зрения рынков производство лесозаготовительной техники компании Deere в Йоэнсуу имеет очень удобное расположение. Основные рынки сбыта, продукции ориентированной на экспорт компании находятся в Скандинавских странах, Центральной Европе и России. – В России имеется потенциал для роста, и с точки зрения одних только транспортных расходов мы находимся в хорошем месте, напоминает Янне Хаапасало. В компании Deere внимательно следят и за развитием рынков Южной Америки и Китая. Например, в Китае есть обширные вновь посаженные леса, но технология лесозаготовок находится при этом на начальной стадии развития.

Янне Хаапасало напоминает, что транспортировка лесозаготовительной техники стоимостью полмиллиона евро даже на значительные расстояния не является значительным фактором расходов. Решающим является объем рынка; строительство новых заводов становится выгодным только в том случае, если спрос достигает уровня, выраженного в тысячах единиц техники. Изготовленная в Йоэнсуу лесозаготовительная техника компании Deere поставляется в настоящее время и в Австралию, и в Новую Зеландию. Потребности дальнейшего развития связаны, прежде всего, со строгим ограничением выбросов в окружающую среду от работы лесных машин. А повышение производительности всегда важно.


Фото: John Deere и Fabrik

В

2003 году в Йоэнсуу с волнением ждали, где компания Deere сосредоточит свое производство лесозаготовительной техники: в городе Филипстад в Швеции или в Йоэнсуу. Йоэнсуу победил благодаря своей позиции. Сотрудники завода доказали, что они готовы овладеть правильным пониманием эффективности и правильными приемами и методами труда. Эта позиция помогла компании преодолеть труднос­ ти, связанные с неустойчивой конъюнктурой. Летом 2012 года на заводе в Йоэнсуу был установлен второй обрабатывающий центр, которого давно ждали. Инвес­ тиции составили почти восемь миллионов евро, что позволило также приобрести роботы для сварки и изменения lay-out.

Расположенные в разных частях Финляндии центры обслуживания техники также предоставляют некоторое количество рабочих мест. Через хорошо развитую сеть поставщиков комплектующих, которая включает в себя около сотни предприятий, производство лесозаготовительной техники Deere дает работу многочисленным мелким предприятиям. –«На заводе в Йоэнсуу было легко осуществить изменения, потому что наш персонал очень заинтересован в работе», - говорит директор завода Янне Хаапасало. Когда Янне Хаапасало упоминает инновации и преданность сотрудников, он делает это не ради красного словца. –Высокая квалификация финских работников основана на хорошем базовом образовании, идет ли речь о монтажнике или сварщике. В других странах с этим могут быть проблемы. У нас работники сами предлагают

кий уровень затрат. Deere поступил иначе. –Мы сумели внедрить роботы для сварки и таким образом обеспечить конкурентоспособность производства здесь в Финляндии. Это стало возможным, поскольку вся команда действует сообща.

Работающие взаимоотношения

Директор завода Deere ценит беспрепятственную сов­ местную работу с учебными заведениями региона – с профессиональным училищем, центром переподготовки и университетом прикладных наук. Сотрудничество принимает конкретные формы специально разработанных курсов и программ специализации. Компания и сама организует обучение своих кадров. Благодарности заслуживают и другие предприятия, Исполнители и специалисты организации и заинтересованные стороны, работающие В мире ежегодно продается до 3 000 машин для сортив данном регионе. ментной лесозаготовки. На долю –Город, Региональный союз, офикомпании John Deere приходится циальные органы, занимающиеся экооколо 40 процентов. Завод Deere в номическим развитием региона – все Йоэнсуу в состоянии выпускать ежеони исключительно позитивно отнодневно по десять машин. сятся к деятельности предприятия. Йоэнсуу победил – благодаря своей позиции Собственными высокотехнолоНас слушают и нам реально помогагичными процессами являются проют. Сотрудники расположенного в изводимая роботами сварка металла, Тампере подразделения компании даобработка и покраска поверхностей, сборка и тестиро- хорошие идеи для развития деятельности. У них имеет- же немного завидуют такой позиции региона Йоэнсуу! вание. Инновации основываются на разработке и мар- ся настоящая мотивация и стремление к модернизации. Группа компаний Deere & Company дает работу в цекетинге продукции. Янне Хаапасало приводит пример с внедрением лом почти 60 000 человек в 40 странах. В компании Deere в Финляндии работает около 700 на предприятии роботов для сварки. Сварка – это от–Замечательно, что у такой глобальной компании человек, из них 250 в Тампере, где находится подразде- личный пример, так как многие машиностроительные имеется производство здесь в Северной Карелии Финление, выполняющее проектно-конструкторские рабо- предприятия предпочитают выполнять этот этап ра- ляндии. На самом деле это является серьезным поводом ты. На заводе в Йоэнсуу работает примерно 400 человек. бот в странах, в которых можно обеспечить более низ- гордости для всего города.

Расположенный в Йоэнсуу завод компании John Deere может выпускать ежедневно десять единиц лесозаготовительной техники. Доля экспорта составляет почти 90 процентов от торгового оборота. Скандинавские страны, Центральная Европа и Россия являются самыми важными регионами для экспорта продукции. В течение всего первого десятилетия 21 века компания усиленно инвестирует в находящееся в Йоэнсуу завод.

9


10

Новый рост возрождается из пепла

Зола существенно улучшает рост древостоя, ее влияние наиболее эффективно на заболоченных участках. Зола позволяет навести порядок с питательными веществами почвы и активизирует деятельность микроорганизмов.


Фото: fa forest

– Переработка золы имеет еще большой неиспользованный потенциал, говорит исполнительный директор компании fa forest oy Ханну Тукиайнен. Fa forest является ведущим финским предприятием, специализирующемся на производстве лесных удобрений, основанных на рециркуляции и использовании золы и органических отходов, и предоставлении услуг.

К

оличество зольного удобрения Ecolan®, поставленного за последние годы компанией FA Forest, хватило в целом для удобрения около 10 000 гектаров леса. Это составляет почти 20 % от ежегодного совокупного количества используемых в Финляндии лесных удобрений. В Восточной Финляндии золу используют в основном для удобрения государственных лесов и лесов, принадлежащих лесным компаниям. Большую часть клиентов также образуют лесоводческие общества, лесной центр и подрядчики лесного хозяйства. Растет количество клиентов, относящихся к частным владельцам лесов, особенно в западной части Финляндии.

Спаситель торфяных земель Основная продукция компании FA Forest делится на три группы: зола, зола с добавлением бора и органические азотные удобрения. Больше всего производится золы. Зола является побочным продуктом, который образуется при производстве биоэнергии. Ее можно безопасно вернуть назад в круговорот природы, и при этом она будет приносить доход. Качество золы строго контролируется, в качестве удобрения зола относится к сфере, которая регулируется европейским законодательством, касающимся химических соединений. – Использование золы в качестве удобрения является старинным изобретением. Мы получаем зольное сырье в основном из 25 теплоэлектростанций. С точки зрения народного хозяйства было бы разумно всячески поддерживать использование золы. Другой вариант предполагает вывоз образующейся на теплоэлектростанциях золы на свалку, отмечает Ханну Тукиайнен. В торфе заболоченных лесов скрыта мощная сила для роста растений. В торфе содержится азот, но недо-

статок фосфора, калия и микроэлементов, а также кислотная среда задерживают рост деревьев. Проблемой торфяных почв часто является их повышенная кислотность. С помощью золы можно восполнить недостаток калия, фосфора и микроэлементов и устранить, таким образом, задержку роста. Недостаток в торфяных почвах бора устраняется путем внесения в почву бора вместе с золой.

Борец с изменением климата Леса называют легкими планеты, они поглощают углекислый газ. И в Финляндии, и в ЕС такой эффект присущ хозяйственным лесам, которые целенаправленно выращивались в течение нескольких десятков лет для увеличения запасов древостоя и расчетной лесосеки. Внесение зольного удобрения, несмотря на дополнительные инвестиции, повышает выход деловой древесины, особенно пиловочника, и способности лесов поглощать двуокись углерода, вызывающий изменение климата. – Растет потребление биоэнергии, растут проблемы, связанные с эрозией почв, а вопросы изменения климата стали глобальными и общими для всех. В этой связи для компании FA Forest связанный с золой бизнес предоставляет возможность экспорта продукции, считает Ханну Тукиайнен. Общество уже провело предварительный анализ ситуации на рынках Европы, а также Азии. Сильной стороной FA Forest Тукиайнен считает владение технологией и логистикой, а также гибкий подход ко всей производственной сети. В дальнейшем общество собирается более активно участвовать в проведении научных исследований, связанных с зольными удобрениями.

fa forest oy Предприятие основано в 1995 году, специализируется на переработке золы и органических отходов и их использовании Местонахождение: Липери, Северная Карелия Производственные предприятия находятся в Липери и Виитасаари Предоставляет теплоэлектростанциям услуги, связанные с утилизацией золы, образующейся при сжигании древесины, поставляет системы для сбора и транспортировки золы, а также помогает предприятиям получать официальные разрешения Предоставляет услуги, связанные с удобрением лесов, планирует и осуществляет проекты по удобрение лесов на суше и с воздуха Торговый оборот составил в 2011 году около пяти миллионов евро www.ecolan.fi

11


01.

02.

03.

12

Т Здравый смысл и синергия: экономия на миллионы Весеннее солнце оживляет пейзажи районного центра Эно. Члены энергетического кооператива Теуво Хирвонен, Туомо Таннинен и Урпо Хассинен улыбаются – позади лютые морозы, зиму пережили, как и прежде, благодаря своей древесной щепе. Нефтяным шейхам остаётся только кусать локти.

01. С  хема деятельности энергетического кооператива из Эно, который ежегодно посещают десятки групп, вызывает интерес как в Финляндии так и в мире. 02. Е  жегодно в прилегающем лесу кооператив заготавливает около 27 000 м3 энергетической древесины. 03. С  лева направо: исполнительный директор Туомо Таннинен (на пенсии), директор по лесным вопросам Туомо Турунен и управляющий директор Урпо Хассинен. 04. В  сего кооператив обслуживает восемь био-бойлеров, которые вместе вырабатывают 9,66 МВт. 05. П  олученный в Эно опыт привлекает интерес со всего мира. 06. П  отребность проведения лесохозяйственного ухода ускорила процесс создания кооператива.

ри котельные, вырабатывающие в год почти 16 000 мегаватт, снабжают теплом посёлок Эно и промышленный район Уймахарью. Общая длина теплосети кооператива составляет почти 9 800 метров. Тепло вырабатсывается за счёт сжигания топливной древесины, которую кооператив заготавливает из близлежащих лесов в объёме почти 27 000 насыпных кубометров. Соответственное количество щепы покрывает годовую энергетическую потребность примерно 800 домохозяйств. Спустя несколько лет после его создания в 1999 г., энергетический ко­ оператив Эно превратился в объект научных экскурсий. Только в 2011 году с ознакомительной целью кооператив посетили 30 экспертных групп, более половины из которых представители зарубежья. Для желающих получить более детальную информацию хозяева показывали весь технологический процесс от производства щепы на лесосеке до конечного продукта в виде тепла. – Сюда приезжали из Канады, Европы, из Индии и даже из Тасмании. В состав групп входили лесовладельцы, предприниматели, студенты, лесные профессионалы и служащие Европейского Союза. Наш кооператив фактичес­ ки превратился в туристический объект биоэнергетической отрасли, - рассказал управляющий директор кооператива Урпо Хассинен.

Кооперативная модель Схема работы энергетического кооператива в принципе проста. Необходимый объём щепы заготавливается в радиусе 30 км. Щепу производят на лесосеке, оттуда её поставляют в три котельные кооператива. Котельные направляют тепло кроме муниципальных зданий в торговые, офисные центры и таунхаусы. За 2011 год клиентами котельных стали шесть новых жилищных кооперативов. Кроме этого энергетический кооператив использует котельные муниципалитетов Контиолахти и Контиониеми. В муниципалитете Уймахарью кооператив обеспечивает деятельность пеллетной котельной при интернате для престарелых. Всего в кооператив входят 52 члена. Примерно третья часть от ежегодного объёма топливной древесины заготавливается в лесах, принадлежащих членам кооператива, остальное сырьё заготавливается в близлежащих лесах, находящихся в рыночном обороте. Сырьём для топлива служит щепа, произведённая из целых деревьев после ухода в жердняках и из вершинной


04.

05.

06.

13

части хлыста на лесосеках сплошных рубок. Дополнительным сырьём служат пеллеты и нефтепродукты. – Согласно схеме обслуживания, за древесину идёт последующая оплата тем членам кооператива, которые поставляют древесное сырьё. По прошествии нескольких лет ценностное отношение к энергетической древесины изменилось. Например, раньше отходы после прочистки малоценных насаждений на рынке древесины никого не интересовали, теперь же щепа является ценным продуктом, - обрисовал ситуацию председатель кооператива Теуво Хирвонен.

В интересах местной экономики Идея создания кооператива в своё время родилась у его основателей - двенадцати лесовладельцев. – В основу идеи легла потребность организации лесохозяйственного ухода. В молодом древостое никогда не вырастет пиловочник, если о лесе никто не заботится. В это же время муниципалитет был занят поиском альтернативы нефтепродуктам. После множества консультаций дело сдвинулось с мёртвой точки: была выстроена схема заготовки древесины и нас вдохновила идея производства энергии из местного сырья, – рассказал господин Хирвонен. Оборот энергетического кооператива Эно составляет более миллиона евро и кооператив работает с прибылью. Развитие обеспечивают хорошо продуманные шаги и крупные банковские кредиты – строительство и поддержка теплосетей требуют вложения средств. С самого начала идее о создании кооператива сопутствовала вера местных лесовладельцев в удачу, что и стало залогом успеха. – Всего во владении членов кооператива находятся около 8 000 га лесных земель, размер одного имения в среднем составляет 150 га. Местная администра-

ция уверена: данная модель будет работать и гарантией тому является членство в кооперативе крупных лесовладельцев. Передача домохозяйств кооперативу на теплообеспечение – это большой шаг для муниципалитета, - рассуждает исполнительный директор Туомо Таннинен. –Теперь капиталы не утекают в нефтяные державы, а остаются на нашей земле. Усердие взявших дело в свои руки членов кооператива поддерживает экономику всего региона. – С учётом того, что около 1,9 миллиона литров мазута в год заменяется местным экологическим древесным сырьём размер экономии составляет примерно два миллиона. Кроме этого объём углеводородных выбросов уменьшается почти на пять миллионов килограмм – подытожил Урпо Хассинен

Люди решают всё! Модель организации кооператива и использования биоэнергии нашла применение в других концах мира, в Канаде и даже в Исландии. – Для перенятия опыта гость из Исландии приезжал сюда четыре раза. Теперь у них на северо-востоке островного государства имеется своя котельная на щепе, первая в стране. Побывали и мы в Канаде в качестве приглашенной стороны. Рассказывали, как можно инвестировать в энергетическое предприятие, - делятся воспоминаниями члены кооператива. Не всегда, конечно, переданный опыт воплощается в дело, даже в родном отечестве. – Для начала нужны крупные инвестиции, кроме этого от каждого члена коллектива требуется неукоснительное выполнение обязательств. Процесс совместного труда подразумевает открытое обсуждение и выработку компромиссов. У нас эта схема рабо-

тает, нас объединяют общие принципы мышления и творческий подход к делу. Основополагающими сос­ тавляющими успеха являются чувство коллективизма, ответственность и доверие. Урпо Хассинен напомнил, что продукт кооператива Эно не тот, который можно продавать с помощью рекламы. – Это пример рационального мышления с целью поддержки местной экономики. Мы двигаемся вперёд, применяя стратегию «win-win» на местном уровне.

преимущества местных источников энергии Денежные средства остаются в родном муниципалитете Потребитель получает дешевую теплоэнергию Устойчивая стоимость пакета энергетических услуг, который учитывает среднюю стоимость как нефтепродуктов, так и отечественных топливного торфа и щепы В производстве местной энергии постоянно задействованы предприниматели лесной и сопутствующей отраслей, лесовладельцы, а также персонал котельной Когда нефть заменяется древесиной объём углеводородных выбросов уменьшается В результате запуска производства на древесных отходах активизируются уход в лесах и ландшафтное формирование Зола возвращается в лесную почву в виде удобрения www.enonenergia.fi


14

Разговоры об инновациях вполне обоснованы - В течение всей истории существования компании mantsinen ее успех основывался на инновациях, и сейчас инновационная энергия братьев мантсинен никуда не делась, говорит исполнительный директор компании Mantsinen Group Мартти Тойванен. История успеха первопроходца в области логистики и перегрузки материалов продолжается уже почти 50 лет – но постоянно появляются новые идеи, позволяющие обеспечить непрерывный рост рентабельности.

К

огда исполнительный директор Мартти Тойванен говорит о братьях, он имеет в виду Вели и Юхани Мантсиненов. В настоящее время основатели акционерного общества оказывают влияние на принятие решений через работу в правлении. Тойванен, со своей стороны, руководит компанией уже больше двух лет. – Культура труда здесь замечательная. Квалифицированной рабочей силы в данном регионе достаточно. Для нашей компании выгодно то, что здесь очень высок уровень машиностроения. Поэтому создание собственной сети поставщиков прошло без проблем, рассказывает Тойванен.

Новая концепция для Раума

При максимальной загрузке мощностей завод потреб­ ляет в год 3,3 миллиона плотных кубометров древесины. Тойванен особенно доволен тем, что конкурентная борьба за заказы была выиграна благодаря умной концепции, а не традиционной игре на понижение цен. – Внутренняя транспортировка древесины на территории целлюлозного комбината ранее производилась с помощью погрузчиков. Мы предложили новое комплексное решение, основанное на том, что подача материалов осуществляется с помощью электрической перегрузочной машины. Необходимую для работы машины электроэнергию получают со стороны целлюлозного комбината – в сотрудничестве с клиентом мы достигли с точки зрения энергоэффективности отличного результата. Тойванен называет этот комплекс тактикой одного касания, помогающей улучшить процесс производства и сделать его более эффективным.

Год 2012 принес концерну несколько поводов для радости. Самым первым достижением было, по словам Тойванена, заключение договора о сотрудничестве с компанией Metsä Fibre Oy. Расположенный в городе Рау­ ма целлюлозный комбинат общества является теперь клиентом компании Mantsinen в Общая численность области логистики. Производственные мощности целперсонала компании люлозного комбината в Раума составляет сейчас составляют 630 000 тонн отбеленной хвойной целлюлозы. почти 500 человек

Работа для профессионалов Благодаря заключению договора с комбинатом Раума компания Mantsinen приняла на работу более двадцати человек. Общая численность персонала компании составляет сейчас почти 500

человек. Из них более ста человек работает на заводе в Юлямюллю, еще сто человек предоставляет услуги в области логистики. В странах Балтии работает двадцать сотрудников концерна, а в России 250. – Наша деятельность в России организована более эффективно и рентабельно, чем раньше. Производство погрузочно-разгрузочных работ в Светогорске, на целлюлозном комбинате в Сегеже, на лесопильном заводе Свирь Тимбер, на многочисленных терминалах и в портах. Наши позиции в России весьма прочны. В Финляндии среди наших клиентов в сфере логистики кроме заводов компании Стора Энсо в Уймахарью и Каукопяя появилось и такое замечательное дополнение, как завод в Раума.

Развитие консалтинга В последнее время наблюдается растущий спрос на консалтинговые услуги, предоставляемые компанией Mantsinen. Мартти Тойванен приводит в качества примера Сыктывкарский ЛПК международной компании Mondi в России. Потребность в консультационных услугах возникает, как правило, в связи с простоями производства, вызванными перегрузкой материалов, недостаточностью складских площадей и проблемами, связанными с организацией потоков материалов. Инвестирование в производственные предприятия часто связано с модернизацией работ по перевалке грузов.


Фото: Mantsinen

– С течением времени мы накопили достаточно большой опыт, которым готовы поделиться, и теперь целенаправленно развиваем такой продукт как консалтинговые услуги. Наибольший спрос на них наблюдается именно в России.

Расширяющийся модельный ряд С точки зрения производства техники первая половина 2012 года оказалась очень удачной. Но, тем не менее, нужно быть готовым к тому, что количество заказов будет уменьшаться в связи с ужесточением экономической конъюнктуры. Как реалист, Тойванен считает, что – Конечно, клиентам по-прежнему нужны машины. Но очевидно, что инвестиции станут более осторожными, а решения будут приниматься медленнее. Интенсивное обновление модельного ряда техники Mantsinen началось года три назад. В 2012 году компания презентовала маленького гиганта перегрузки мате-

риалов, машину Mantsinen 70. В конце года появилась еще одна модель, Mantsinen 90. В компании внимательно изучают пожелания клиентов и следят за изменениями способов и методов ведения работ, например, в портах. Имеются перегрузочные машины как с дизельными, так и с электрическими двигателями. А кроме гусеничной и рельсовой техники создана и колесная техника. – Способ ведения работ в портах изменился в том смысле, что на территории порта машинам приходится преодолевать значительные расстояния. Гусеничная техника является довольно сложной для перемещения. Компания Mantsinen является, пожалуй, единственным изготовителем, предлагающим в 120-тонном классе машин колесный вариант модели Mantsinen 120.

Экономически выгодный рост Инновации являются товарным знаком компании Mantsinen. Все новое на рынке появляется в результате тщательных разработок и отвечает требованиям рентабельности. – Создание продукта, то есть объединение инноваций и коммерческих решений – это всегда вызов. Иногда претворение какого-либо решения в жизнь может оказаться на тот момент слишком дорогим. Клиенты должны быть готовы платить за новые решения, для того чтобы они стали бизнесом. Рост сам по себе не является, по словам исполнительного директора, самоцелью. Тойванен предпочитает говорить о разумном и экономически оправданном росте. – Потенциала у нас предостаточно, но о рентабельности затрат нужно помнить постоянно. Мы нашли свой сегмент рынка. Нашей сильной стороной является способность маневрировать. В отличие от массового производителя мы может относительно быстро отреагировать на потребности клиентов и изготовить специально спроектированную технику.

mantsinen group >>> Компания mantsinen известна во всем мире благодаря своим инновациям и тяжелой погрузочной технике. Проектноконструкторская работа ведется постоянно, а новых клиентов завоевывают с помощью позиции компании и новейших технических разработок.

Первопроходец в области логистики терминалов лесоматериалов, промышленных и портовых площадок и перевалки грузов История развития концерна началась в середине 1960-х годов Сферами деятельности концерна являются логистика, производство перегрузочной техники и консалтинговые услуги Местонахождение концерна и его производства Юлямюллю в Липери Помимо головной компании Mantsinen Group в концерн входят OOO Mantsinen в России, AS Mantsinen в Эстонии и SIA Mantsinen в Латвии Общая численность персонала около 500 человек Торговый оборот составляет 53 миллиона евро (2011) www.mantsinen.com

15


16

Pentin Paja Oy делает то, что заказывает клиент

– ЭФФЕКТИВНО И НАДЁЖНО В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО ГОДА Экскаватор клиента стоит в ангаре предприятия на обслуживании. Хозяин машины уже имеет опыт использования изготовленного в pentin paja oy оборудования. Недавно клиент узнал о новом продукте предприятия – гидравлическом кране, который обеспечил бы эксплуатацию экскаватора на лесных работах в течение всего года.

В

настоящее время устанавливаем кран и одновременно с этим совершенствуем свою продукцию, – поясняют директор по развитию Pentin Paja Oy Янне Хяйкио и исполнительный директор Микко Хяйкио. Изготовителя оборудования для лесных машин Pentin Paja Oy знают как ведущее предприятие в области технологии заготовок энергетической древесины, предлагающее широкий ассортимент изделий как малых, так и крупных размеров. Выпускаемое компанией оборудование серии Naarva подходит для всех базовых машин.

Биотопливо даёт работу Эффективность затрат является главным условием осуществления заготовок топливной древесины. Вектор роста многофункциональности машин необходимо направлять в сторону круглогодичной эксплуатации, они должны быть более эффективными, маневренными, надёжными и обладать разумной стоимостью. Кажется, что список требований ладится с линейкой продукции Pentin Paja Oy «как нос к лицу». – Толчком для развития интегрированной заготовки послужил спрос промышленности на балансовую древесину. Балансовую и топливную древесину необходимо сортировать малозатратным способом. Ещё сейчас государство оказывает поддержку заготовителям энергетической древесины, но в какой-то момент поддержка будет урезана. К этому времени заготовка биотоплива должна быть достаточно рентабельной, -обрисовал ситуацию на рынке Янне Хяйкио.

Инновационная продукция Эффективная обрезка сучьев, быстрая гильотинная

резка, переработка пней одновременно с гильотинной резкой, новые решения для экскаваторных захватов – уже вошло в привычку следить за появлением новых продуктов Pentin Paja Oy. Продукцию серии Naarva предприятие продаёт в более 30 стран. Одними из крупнейших являются Швеция, Германия, Норвегия и Эстония. Остальные клиенты – малые и крупные подрядчики от усадебного хозяйства до предприятия. – Я посчитал: с начала нынешнего века мы поставили в страны зарубежья полторы тысячи харвестерных и валочных головок. В Европе их используют на различных очистительных работах, - констатировал Микко Хяйкио. Одной из значительных областей применения гильотины - это удаление проблемных деревьев с городских участков и дворов. В ограниченном пространстве срезанное дерево укладывается на транспорт с соблюдением техники безопасности и с минимальными расходами. Эта технология уже внед­рена в Финляндии, теперь очередь за выходом на международный рынок.

Клиента надо слушать Одной из важнейших особенностей работы Pentin Paja Oy – это постоянное слежение за ситуацией на рынке. Успешному развитию продукта способствовало умение слушать клиента. – От клиентов мы получаем отзывы и советы, к которым необходимо прислушиваться. Проблемой маленького предприятия является то, что один и тот же человек продукт разрабатывает и продаёт. Вместе с этим простая организационная структура и близость к клиенту являются его преимуществом. От наших


Фото: Fabrik

<<< Исполнительный директор Микко Хяйкио (слева) и директор по развитию Янне Хяйкио знают, какие требования предъявляют клиенты лесным машинам. Продукты под маркой Naarva компания Pentin Paja Oy продаёт в десятки стран.

pentin paja oy В 1982 г. создано семейное предприятие В 2009 г. крупнейший в мире производитель стальных рам для харвестерных головок Outokummun Metalli Oy стал вторым владельцем предприятия Оборот средств на 2011 г. – 2,2 млн евро Более 2 000 кв. м. производственных площадей в Северной Карелии Специализация: разработка и изготовление оборудования для лесных машин и экскаваторов, а также техническое обслуживание и установка оборудования Самые известные продукты: харвестерные и валочные головки для заготовки топливной древесины марки Naarva. www.pentinpaja.fi

дилеров, важных информационных посредников, мы напрямую получаем отзывы и способны быст­ ро на них реагировать, - пояснил Янне Хяйкио. Возвращаясь к прошлому времени Микко Хяйкио рассказал об инновациях, которые получили развитие исходя из пожеланий клиента. – Клиент хотел получить валочную головку с радиоуправлением. Другой бы отмахнулся от такой прихоти. Мы же мобилизовали свои усилия для решения этой задачи: в своих пожеланиях клиент был прав по существу. Открытые гидравлические шланги, прикреплённые к корпусу ещё работают, но кабельная система оказалась восприимчивой к поломкам. Мы смогли решить эту проблему, в результате наше изобретение успешно продаётся на рынке. – Мы стремимся разрабатывать по возможнос­ ти простые и технически легковыполнимые решения. Цель нашей работы: простота, практичность и надёжность, - добавляет Микко Хяйкио.

Структура собственности – залог успеха В 2009 году вторым собственником Pentin Paja Oy стал крупнейший в мире производитель стальных рам для харвестерных головок Outokummun Metalli Oy. Партнёров объединяют 30-летний опыт и долгие традиции. – Наработанный опыт и ресурсы теперь в надёжных руках. С самого начала было приятно отметить, что мы «говорим на одном языке». Сот­рудничество укрепило нашу способность идти на риск и расширило пространство для бизнеса,- подытожил Янне Хяйкио.

17


18 Предприятие Konekorjaamo Riikonen изготавливает и продаёт технику для транспортировки леса. Свою продукцию под маркой RIIKO предприятие готово поставлять на рынки других стран, в том числе и в Россию.

RIIKONEN – ЭТО КОМПЛЕКС УСЛУГ – Важнейшим пакетом услуг мы управляем сами, - с удовлетворением сообщает исполнительный директор ремонтно-механической мастерской Юха Рииконен и ссылается на созданную упорным трудом партнёрскую сеть. Примером созданной концепции послужила модель структуры услуг давнего клиента предприятия John Deere Forestry Oy.

В

есь последний год Европа испытывает влияние негативных тенденций. Первые удары по знакомому сценарию принимает на себя лесная промышленность. Однако исполнительный директор Юха Рииконен смот­ рит на ситуацию спокойно: имея за плечами 30-летний опыт в сфере обслуживания клиентов, компания Riikonen научилась быстро реагировать на перемены. – Лес – это наш хлеб. Лесная отрасль, конечно, быст­ ро меняется: всё больше внимания уделяется логистике, качеству и эффективности расходов. Совместная работа с компанией John Deere началось по-настоящему в 1999 г., когда оба предприятия увидели общие перспективы сотрудничества. – John Deere взял на себя роль локомотива и сущест­ венно помог нам вырасти. От партнёра мы переняли идеологию бизнеса, где центральное место занимают качество и эффективность.

Внутренняя сеть Одним из важнейших факторов успешной деятель­ности предприятия является создание внутренней партнёрской


Фото: Fabrik и Konekorjaamo Riikonen

ремонтно-механическая мастерская

konekorjaamo riikonen oy

Ремонтно-механическая мастерская Riikonen работает в тесном сотрудничестве с John Deere Forestry Oy с 1999 г. Качество, эффективность и развитие производства являются важнейшими конкурентными преимуществами на рынке.

сети. Основной опорой бизнеса является современ- на изготовлении сверхточных металлических деталей и ное механообрабатывающее производство и, в част- элементов гидравлики CNC-Machining Oy. Владельцем ности, механосборочный цех. Частное предприятие NC-Welding Oy является компания Riikonen, контрольявляется одним из крупнейших в Финляндии в сфере ным пакетом акций CNC-Machining Oy владеет Петри обслуживания и ремонта Холопайнен, основавший специальных транспортпредприятие в 2007 году. ных средств, тяжелой – К важнейшим фактехники и подъемных торам конкурентоспособНакопленный опыт устройств любых марок. ности обслуживания мы теперь пригодился Сервисная концепция относим географическую предприятия построена близость и партнёрские в сфере оснащения на основе услуг по разрасвязи. Из-за ограниченлесотранспортной техники ных сроков исполнения ботке и проектированию. В число услуг Riikonen заказов мы не можем певходит также производство компонентов для изготовле- ревозить детали на разных этапах изготовления даже ния лесного оборудования. В списке клиентов числятся внутри своей провинции, - рассказывает Юха Рииконен. различные предприятия и отдельные предприниматели, задействованные в лесной и строительной отраслях. Качество и надёжность Комплекс услуг компании Riikonen пополняют – Контроль за качеством и эффективностью должен Центр металлообработки, а также специализирующе- быть неусыпным. Вектор развития нашей компании еся на сварке NC-Welding Oy и специализирующееся направлен в сторону пошагового роста. Конкурен-

➢Основана в 1981 г. ➢Основное производство сосредоточено в ремонтно-механической мастерской и механосборочном цеху ➢Владельцами являются братья Юха, Яри, Тимо и Кейо Рииконен ➢Производственные помещения, находящиеся в Йоэнсуу, занимают 6000 и 3000 кв. м ➢Всего штат работников – 65 чел. ➢Оборот средств на 2011 г. составляет 13,5 млн. евро www.konekorjaamoriikonen.fi

ция очень высока, поэтому нам расслабляться нельзя, - продолжает директор предприятия. В числе серьёзных конкурентов - Польша, Словакия и Чехия – страны, которые по уровню цен имеют явное преимущество. – Изменить ценовой уровень в Финляндии не в наших силах, но мы можем повысить производительность и, таким образом, оптимизировать уровень расходов.

Россия – страна возможностей Компания также выпускает и продаёт свою продукцию под маркой RIIKO. Накопленный опыт благодаря деятельности ремонтно-механической мастерской теперь пригодился в сфере оснащения лесотранспортной техники. Юха Рииконен поделился своим видением российского рынка в контексте возможностей компании: – Российская экономика постоянно укрепляется, лесов там хватает, почему бы и нам не занять своё мес­ то на рынке?

19


20

п е р е д о в и к и

Уникальную прицепную технику, оснащенную системами боковой самосвальной и цепной гидравлической разгрузки, изготавливают с учётом индивидуальных требований клиента в северокарельском районном центре Улямюллю несколько десятков штук в год. В прицепах, сделанных на заводе Konepaja Antti Ranta Oy, перевозят щепу, торф и побочные продукты лесопильной промышленности.

>>> Идея создания щеповозов и торфовозов родилась в связи с частыми случаями опрокидывания грузовиков с тяжелым грузом. Специалистами компании Konepaja Antti Ranta было разработано техническое решение, обеспечивающее эффективность и безопасность работы.

В своей отраслИ


Фото: Konepaja Antti Ranta

бъемы лесопиления на какое-то время снизились, но в будущем всё равно древесину будут пилить. Нашей техникой перевозят опилки, щепу и кору. В нас­ тоящее время потребление лесной щепы составляет 7,5 млн. кубометров в год. С ростом доли возобновляемой энергии на национальном уровне годовое потребление щепы к 2020 году вырастет до 13,5 млн. кубометров, сообщил исполнительный директор Антти Ранта. Помимо щепы и торфа, вырастет также потребность в транспортировке различных отходов. – Потребности в перевозке, переработке коммунальных и сжигаемых отходов будут постоянно увеличиваться, что ведёт к расширению нашей деятельности.

Финские ноу-хау – в арктическое лесное хозяйство

Надёжность щеповозов и торфовозов LIPE, большой объём перевозимых грузов и низкие затраты на техническое обслуживание – это факторы, гарантирующие клиенту рентабельность перевозок. Для транспортировки торфяных грузов компания разработала и запатентовала четырёхмоторную гидравлическую систему зубчатой передачи. – Торф имеет плотную структуру, но система зубчатой передачи делает возможной быструю разгрузку тяжёлых торфяных грузов. Были и другие изобретения: от устройства поднятия бокового борта до системы верхней накидки. Клиенты подсказывали идеи, которые легли в основу нескольких технических нововведений. Клиента полезно послушать. Технические решения направлены на повышение эффективности и безопасности работы, - рассказал господин Ранта.

Изготовление гидравлических прицепов LIPE на заводе Konepaja Antti Ranta Oy в Улямюллю началось в 1989 г. От специалистов к специалистам – Идея создания инновационной продукции появи- В зависимости от портфеля заказов, завод изготавливает лась в связи с частыми случаями опрокидывания гру- технику для клиента в течение 1 – 2 месяцев с момента зовиков с тяжелым грузом. Изобретение принадлежит поступления заказа. Тягачи поступают на завод от провладельцу предприятия из Липери Эркки Раутиайне- изводителей, после этого собирают автопоезд. Сборкой ну, его завод в семидесятых автопоезда занимаются выгодах выпускал прицепную сокопрофессиональные спетехнику. В декабре 1989 г. циалисты. мы купили это предприя– На заводе требуются Конструкция должна тие, - рассказал Антти Ранта. знания в области гидравПроизводство Konepaja лики, сварочных работ, авбыть лёгкой, Antti Ranta целиком сосретомобильной электрики, как птичья кость доточено на выпуске притормозной техники и др. цепов. Свою продукцию Компания добилась привлекомпания постоянно совершенствует. чения высококлассных профессионалов и в этом наше – Благодаря двадцатилетнему опыту и постоянному безусловное преимущество. Хорошим поставщиком спепоиску новых технических решений, мы знаем, что бу- циалистов является Профессиональное училище Севердет надежно работать. Надежность техники испытыва- ной Карелии, с целью подготовки узких специалистов ется огромными ежедневными нагрузками в условиях по мере необходимости направляем персонал на курсы суровой северной зимы. Уже долгое время компания ра- повышения квалификации. ботает под девизом «Финские ноу-хау – в арктическое Машина создается профессионалами и предназначелесное хозяйство». на для эксплуатации только профессионалами.

– Специальные навыки требуются уже на стадиях загрузки и выгрузки. На первый взгляд задача выглядит простой, но это не так, - говорит Антти Ранта и поясняет. – Прицепная техника предъявляет множество требований. Чтобы достичь максимума полезного объёма для груза конструкция должна быть лёгкой, как птичья кость. Начальное напряжение конструкции и требуемая от рамы упругость существенно влияют на технику управления автопоездом в гружённом и порожнем сос­тояниях. Это имеет большое значение для обеспечения безопасности.

konepaja antti ranta oy  атеринская компания Konepaja Antti Ranta Oy М основана в 1977 г. в городе Китее Производство прицепов цепной и боковой самосвальной разгрузки началось в 1989 г. в Улямюллю Завод Konepaja Antti Ranta Oy изготавливает около 50 кузовов и прицепов в год Гидравлические прицепы продаются также в Скандинавских странах и в России Дочерняя компания Ratemex Оу в Китее изготавливает дорожную технику Дочерняя компания Vikmet Oy в Хельсинки изготавливает снежные плуги и отвалы Дочерняя компания Rannan Тeollisuuskone Оу работает в Леппавеси и Вантаа, специализируется на поставках промышленных машин и оборудовании, производстве металлоконструкций и работах по сборке и наладке. Оборот средств концерна составляет 10 млн. евро Количество персонала 100 чел. www.anttiranta.com

21


22

К

Зелёный ветер принёс успех – Печи-камины с духовкой, - отвечает сразу директор по экспорту Мишель Мерсье на вопрос, что прежде всего интересует клиентов из Франции, страны - важнейшего торгового партнёра Tulikivi.

огда Мишель Мерсье, француз по назад коллекция изделий Tulikivi Green. происхождению, начал более деся– Система обогрева воды серии Tulikivi Green достаточно хорошо соти лет назад создавать сеть продаж, о таких продуктах, как печи Tulikivi в землях ответствует актуальным требованиям Галлии ничего не знали. Не слышавшие энергосберегающего жилья. Печь можно ранее о таком материале, как талькомагорганично встроить в систему отопления незит, французы предпочитали иметь отвместе с солнечными батареями и теплокрытые камины. Серый цвет в тех краях вым насосом. В рамках этой концепции был не в моде и финский дизайн печей не значительная часть продуктов разрабовызывал никаких эмоций. тана в виде печей-гибридов, в которых Несмотря на это дипломированный можно сжигать как дрова, так и пеллеты. инженер Мерсье ни на сеЭффективность сжигания дров повышается кунду не поддался сомнению. Для убедительности благодаря новейшей сисизобретательный продатеме регулировки печЛюди в вец приправлял свою речь ного отоп­ления, при этом фактами о повышающихся тепло рассеивается в жиосновном ценах на нефтепродукты лом пространстве равнохотят иметь и электричество. Сегодня мерно, с минимальными позиция страны - главновыбросами микрочастиц. автономное го европейского партнёра Датчики на встроенной в отопление по экспорту – на противостену панели показывают положной стороне. Правремя начала следующей вительство Франции оказывает щедрую топки и пре­дупреждают о таких возподдержку инвестициям в энергосбереможных помехах, как перегрев печи или слишком слабое воспламенение. гательные проекты. – Каминные печи Tulikivi способны – Биоэнергетические и экологические накапливать тепло, и это обстоятельство аспекты интересуют клиентов на том же привело концерн к успеху. Огонь горит в уровне, что и цены. В Европе идут горяпечи от 2 до 4 часов, но тепла хватает на чие дискуссии вокруг вопросов окружацелые сутки. И какое это тепло! Чистое ющей среды. Сегодня от производителей тепловое излучение, беспыльный подвижтепловой энергии ожидают бережного ный воздух, которым легко дышится. На отношения к природе, кроме этого люсегодня у нас во Франции находятся 4 ди в основном хотят иметь автономное торговых представителя и около 70 торгоотопление. На основе этой информации вых точек, специализирующихся на прои строится наша работа, - подчёркивает даже печей, - пояснил господин Мерсье. господин Мерсье.

Печки – гибриды

Директор по экспорту Мишель Мерсье уверен: люди в основном хотят иметь автономное отопление. Также клиенты высоко ценят бережное отношение к окружающей среде. Мерсье считает, что Финляндия – это та часть Европы, где соединились чистота и природа. Это обстоятельство, как никакое другое, благоприятствует имиджу Tulikivi Oyj.

Tulikivi является самым крупным в мире производителем теплоаккумулирующих каминов и печей. Коллектив концерна уверенно смотрит в будущее с теплом на основе биоэнергии. Основательно оживила рынок разработанная несколько лет

Хорошее обслуживание выгодно для бизнеса После создания условий для сбыта продукции во Францию и страны Бенилюкс Мишель Мерсье стал полностью отвечать за экспортное направление концерна. Производитель печей и каминов


Фото: Tulikivi

прочно укрепился в странах Северной и Западной Европы, в Северной Америке и в России, в которой после экономического спада наблюдается постоянный рост платёжеспособной части населения. Открытию рынка сбыта в России предшествовала большая организационная работа. Концерн создал в стране новые центры дилерской сети как для традиционных печей Tulikivi, так и для керамичес­ ких печек. Относительно России в Tulikivi уверены: вслед за подъёмом экономики наступает оживление темпов коттеджного и дачного строительства. – Новых объектов завоевания в сфере экспорта предостаточно. В настоящее время активно изучаем возможности Норвегии и Великобритании. Работа предстоит большая - пока мы только в начале пути.

На видном месте в мире Погодные изменения и неблагоприятные природные явления способствуют росту спроса на печи и камины. Для концерна считается важным быть на видном месте, например, в качестве участника крупнейших мировых выставок производителей печей. – Роль импортёра важна, необходимо хорошее знание рынка. Для нас большое значение имеет расширение и развитие сети импортёров и дилерских центров. Продажа продукции на мировом уровне осуществляется через специализированные салоны, а не через магазины строительных материалов, как в Финляндии. Любой регион и страна сбыта имеют свои персональные черты и культурные особенности, которые необходимо учитывать. – Мы настолько близки к клиенту, насколько это возможно. Для нас важно, что эксклюзивная продукция Tulikivi будет продаваться нашим клиентам вкупе с хорошим обслуживанием, - напомнил Мишель Мерсье.

ПИОНЕР И СОЗДАТЕЛЬ СТАНДАРТОВ Стремление к автономному отоп­ лению, экологичная и эффективная топка вдобавок с новыми энергосберегающими требованиями к коттеджным застройкам – это некоторые тенденции, которые формируют политику развития продуктов Tulikivi. – Наши теплоаккумулирующие печи полностью выполняют европейские стандарты EN 15250. Кроме этого продукты, идущие на экспорт соответствуют местным требованиям, иногда даже в более жёсткой форме. Важным экспортным партнёром для нас является Германия. По сравнению с другими объектами рынка, в этой стране действуют самые жёсткие ограничения по выбросам. Естественно, в правовом пространстве торговых партнёров мы работаем по их правилам, - рассказывает директор по развитию продукции Яри Сутинен.

Наряду с постоянным совершенствованием технологий сжигания с целью минимизации выбросов также выявляются и разрабатываются так называемые «вспомогательные технологии». – К таким технологиям можно отнести автоматическую регулировку сжигаемого воздуха, различные очистительные и фильтрующие системы. Помимо разработ<<< ки техноTulikivi логий мы Green W10 плотно ототопительная система слеживаем динамику отрасли и систематически ищем новые решения. Tulikivi является мировым лидером в производстве теплоаккумулирующих печей. Позиционируя себя в качестве ведущего производителя, Tulikivi не только выполняет нормативные требования, но и участвует в процессе выработки отраслевых стандартов. По мнению директора

по развитию продукции господина Сутинена, по мере роста энергосберегающих тенденций в коттеджном строительстве постоянно увеличивается количество технологических решений, направленных на внедрение печного отопления в коммуникационные системы коттеджей. В этом ключе система обогрева воды серии Tulikivi Green является в своём роде пионером. Но вернёмся ненадолго к истории, к талькомагнезиту. Благодаря чему этот материал способен с невероятной силой аккумулировать тепло? – Талькомагнезит обладает высокой плотностью, и этот показатель даже выше чем у гранита или традиционного кирпича. Благодаря этому качеству тепло можно запасать в более маленьких ёмкостях. Кроме этого талькомагнезит способен хорошо распределять тепло. Благодаря этим свойствам КПД печи из талькомагнезита необычайно высок, - поясняет господин Сутинен. Также можно отметить, что производственные объекты Tulikivi находятся в непосредственной близости от места добычи талькомагнезита. Концерн стремится обеспечить запасы сырья как минимум на 50 лет.

tulikivi oyj  пециализация концерна Tulikivi: производящие С лучевое тепло печи и камины, сауны и предметы для дома из природного камня В концерн входят материнская компания Tulikivi Oyj, её постоянный офис (Tulikivi Oyj Niederlassung Deutschland) находится в Германии, а также дочерние компании Kivia Oy, AWL-Marmori Oy, Tulikivi U.S.Inc. и OOO Tulikivi В основе ассортимента продукции Tulikivi - три товарные группы: Печи и камины, Сауна и Дизайн Головной офис концерна и отдел развития продукции

находятся в финской провинции Северная Карелия в районе Юука Свою продукцию концерн проектирует с учётом экологических и эстетических факторов, особое внимание уделяется обеспечению комфортности и извлечению полезных свойств дровяного отопления Оборот концерна Tulikivi составляет около 60 миллионов евро Штат концерна Tulikivi составляет около 400 человек www.tulikivi.ru

23


24

Лесозаготовительная техника концерна Kesla производит весь комплекс работ от пня до завода

Исключительно широкий ассортимент моделей лесозаготовительной техники kesla дает возможность разработать оптимальное решение, отвечающее любым потребностям клиентов и любой ситуации, идет ли речь об уходе за молодняками, о рубках ухода или сплошных и выборочных рубках, о транспортировке лесоматериалов на близкие или дальние расстояния, об использовании техники в промышленных условиях или производстве щепы.


Фото: Kesla

Большая часть продаваемых в европе лесозаготовительных машин производится в Финляндии. Расположенный в городе Йоэнсуу концерн kesla oyj является лидером в области технологий лесной промышленности и способствует применению высокоэффективного машинного способа лесозаготовок и в Финляндии, и за границей. В течение более чем 50 лет машиностроительному концерну kesla удавалось добиваться успеха благодаря тому, что она умеет концентрироваться на самом главном – внимательно отслеживает ситуацию на рынке и умеет слушать своих клиентов.

Н

ашей самой сильной стороной является мнонительное оборудование для установки на различных гооперационная лесозаготовительная техника, базовых машинах, используемых как в зоне северпозволяющая выполнять весь комплекс операций от ных хвойных лесов, так и на южных эвкалиптовых леса до завода. Весь модельный ряд лесных машин плантациях. Маневренность техники и комплексное Kesla постоянно находит все новые значительные обслуживание ускоряют расчистку промышленных рынки сбыта, поскольку процесс механизации лесолесов и обочин дорог, а также рубки ухода и загозаготовок набирает обороты, считает исполнительтовку древесины, используемой для получения энерный директор концерна Kesla Oyj Яри Невалайнен. гии. Многообразное использование оборудования После кризиса 2009 года 2010 и 2011 годы быи его экономичность являются стимулом успешных ли для Kesla временем энерпродаж. гичного роста. Отложенный –В Восточной Финляндии потребительский спрос выимеется высокий уровень инплеснулся в активные продалесной отрасли, поВ Восточной Финляндии новаций жи и на внутреннем рынке, и мимо Kesla имеются и другие на экспорт. Применяемые в серьезные компании. Тасосредоточены лесозаготовительной технике кая концентрация знаний и инновации лесной высокотехнологичные инжеумений двигает вперед всю нерные решения обеспечиваотрасль. Мы очень хорошо отрасли ют высокую эффективность сотрудничаем с Научно-исее применения для заготовки и транспортировки топ­ следовательским институтом леса. Институт леса, ливной древесины, а также ее переработки в щепу. Университет Восточной Финляндии, Университет В Kesla, кроме того, специально проектируют краныприкладных наук Karelia, Европейский институт леса манипуляторы, которые используются в Централь– все эти организации представляют исключительно ной Европе для хлыстовой трелевки и переработки. высокий уровень ноу-хау лесной отрасли, подытожиКомпания занимает прочные позиции на рынках вает Яри Невалайнен. Финляндии и поставляет свою продукцию более чем в Больше энергии в управление 40 стран. Основными рынками сбыта являются СканКогда два года назад в лесной отрасли случился кридинавские страны, Центральная и Восточная Европа зис и покупатели лесозаготовительной техники преи Россия. Помимо импортеров продукции и дилеров кратили инвестиции в условиях ненадежного рынка, у компании имеется в Германии собственная торговая в концерне Kesla взгляд уже был обращен в будущее. компания. Интерес представляют и постоянно разВ течение последующих двух лет предстояло собратьвивающиеся рынки за пределами Европы. ся с силами, поскольку намечались значительные инВ центре инноваций лесной отрасли вестиции. Kesla относится к ведущим производителям лесоза–Мы обновили всю систему управления деятельготовительной техники и может предложить дополностью, проанализировали все процессы от материа-

лов до производства и обработки заказов. В этом мы преуспели, и все было сделано в срок, улыбается исполнительный директор. – Обработка информации происходит намного эффективнее, и на уровне контактов с нашими клиентами мы в состоянии предложить оптимальные пакеты услуг.

kesla oyj  онцерн, специализирующийся на К проектировании, производстве и маркетинге технологии и техники лесной отрасли Продукция Kesla экспортируется более чем в 40 стран, доля экспорта в торговом обороте составляет более 65 % В модельном ряду представлены краныманипуляторы, манипуляторы для харвестеров и форвардеров, промышленные краны и погрузчики,лесные прицепы, рубильные установки для производства щепы, грейферы, а также харвестерные головки с протяжными роликами или головки импульсного типа Промышленные предприятия расположены в Йоэнсуу, Кесялахти, Иломантси и Тохмаярви Входящая в состав концерна компания MFG Components Oy является одной из ведущих финляндских предприятий, специализирующихся на проектировании, маркетинге и производстве агрегатов силовой передачи и гидравлического оборудования. Численность персонала концерна составляет почти 280 человек Торговый оборот составил в 2011 году 43,9 миллиона евро www.kesla.com

25


26

Качество является решающим, когда счет идет на копейки

KME Oy обогревает и дает работу – Давайте сделаем уход за молодыми лесами рентабельным. Давайте проведем пораньше рубки ухода, соберем больше древесины и оставим на земле меньше отходов, призывает владельцев лесов исполнительный директор компании Karjalan Metsä ja Energia KME Oy Тимо Канниайнен.

Т

имо Канниайнен не раз напоминал владельцам лесов о том, что неразумно откладывать проведение первой рубки прореживания в надежде получить доход только от балансов. Можно начать раньше, и получить доходы от леса. Энергетическая древесина является новым видом лесоматериалов, которые компания KME собирает на всех лесосеках. Канниайнен рассказывает о более выгодных вариантах лесоводства. – Если заказывать только традиционную предварительную расчистку леса и продавать только деловую древесину, то средства на счету владельца леса будут стремиться к нулю. Концепция KME предусматривает более легкий и более выгодный вариант предварительной расчистки. С другой стороны, отдача с каждого гектара будет выше, если кроме деловой древесины будет заготавливаться и энергетическая древесина. Это позволит получить больший доход

от проведения первой коммерческой рубки ухода. Ухоженный лес и средства, сэкономленные на расходах по уходу за лесом, будут приносить проценты в течение всего жизненного цикла леса. Эта идея, высказанная представителем местной энергетической компании, понемногу проясняется для региональных владельцев лесов. Покупатель попрежнему должен быть активным, но владельцы лесов начинают предоставлять свои участки для сбора сырья - энергоносителя. Большую часть древесины получают в частных лесах. Сделки купли-продажи заключаются, в том числе и с Государственным предприятием Metsähallitus, и с компанией Tornator Oy.

Богатые лесные ресурсы Деятельность компании KME разворачивается в многолесных провинциях Саво, в Карелии в районе озера Пиелинен и в Кайнуу. Средняя площадь лесных

угодий составляет в этих местах 50 га, в то время как по всей Финляндии средняя площадь лесных участков около тридцати гектаров. Компания закупает различные виды энергетической и другой древесины: тонкомер, отходы лесозаготовок, деловую древесину и горбыль. Кроме крупных теплоэлектростанций и муниципальных клиентов компания поставляет топливо многочисленным мелким клиентам в сельской местности, фермерским хозяйствам и теплицам. На продажу идет щепа, пеллеты, чурки и тонкомеры.

Возможность заработать – Определенно существовал заказ на появление местной энергетической компании. Лес является для многих местом работы, лес по-прежнему важен как источник получения доходов. Владельцы лесов, предприниматели, владеющие грузовыми автомо-


Фото: KME

karjalan metsä ja energia kme oy  бщество основано в 2007 году О Основатели и владельцы – компании спецтехники Motoajo Oy и Koneurakointi S. Kuittinen Oy Бизнес идея предполагает поставку энергетической древесины по всей цепи из леса до места ее применения в теплоэлектростанциях Закупает в Саво и Карелии (Пиелинен) ежегодно около 50 000 кубометров энергетической и деловой древесины Количество ежегодно поставляемой энергии составляет около 80 000 Мвт

билями и спецтехникой, транспортные компании и производители щепы – все получают пользу. В качестве денежного выражения получаемой регионом экономической пользы Канниайнен называет сумму два миллиона евро, это величина торгового оборота компании KME. – Если сюда заедет водитель бензовоза, то он оставит в регионе сумму, потраченную на кофе. Согласно нашей концепции миллионы остаются в нашей региональной экономике и приносят пользу. У компании KME нет своей теплоэлектростанции – пока. По словам Тимо Канниайнена компания готова построить такую станцию, стратегически этот вопрос уже продуман. Канниайнен видит и другие направления будущего развития компании. – Щепа может в будущем оказаться сырьем, которое будет применяться более широко. Когда ноу-хау и качество находятся на самом высоком уровне, то воз-

 рупнейшие клиенты: коммуны К Валтимо и Юука, общество Nurmeksen Lämpö Oy и кооператив тепловой энергии в Раутаваара Торговый оборот около 2 миллионов евро Напрямую трудоустроено два человека Предлагает работу предпринимателям, владеющим грузовыми автомобилями и спецтехникой, транспортным компаниям и производителям щепы Зимой в лесу работает четыре комплекта техники, летом два www.kmeoy.fi

можно производство и такого топлива, которое будет использоваться в транспортных средствах. Щепу точно также можно переработать и получить нефть или сжечь для получения электричества.

Все зависит от качества KME ежегодно поставляет из России сухостойную древесину и использует ее в качестве подстилки. По словам Канниайнена подстилку необходимо использовать на случай дождливого лета, чтобы качество щепы удовлетворяло клиента. Качество является для компании главным преимуществом в конкурентной борьбе. – В тендере победа часто зависит от нескольких евроцентов. У нас качество и хорошие рекомендации значат очень много. Теплоэлектростанция должна работать без перебоев, какой бы сильный мороз не трещал за окнами. Если станцию приходится то и дело

останавливать и перенастраивать на мазут, то покупатели быстро исчезнут. Для поддержания высокого качества необходимо задействовать всю производственную цепочку. – В лесу мы работам лучше, прямо заявляет Канниайнен. По его словам все участники производства во всех звеньях цепи хорошо понимают значение качественной работы. Заработков не будет, стоит только качеству пострадать. – Мы поставляем заказчикам товар стабильного качества, чистый и сухой. А в тендере мы побиваем своих конкурентов баллами, получаемыми за высокое качество.

27


по

сс -ру

ки

Финляндия

Северная Карелия

Россия

изд атель: Технопарк г. Йоэнсуу тексты: Viestintä Ässä Oy, Сиркка-Лиса Салмела перевод : Любовь Коломайнен и Людмила Лейнонен фото: Предприятия и рекламное агентство Fabrik Oy дизайн: Рекламное агентство Fabrik Oy типография: PunaMusta Oy Публикация подготовлена Технополисом Северной Карелии. Перевод на русский язык выполнен НИИ леса Финляндии METLA в рамках финско-российского сотрудничества по биоэнергетике.

Joensuu Science Park Ltd. Länsikatu 15, FI-80110 Joensuu, Finland Тел. +358 13 267 7110 | info@carelian.fi www.carelian.fi

Технопарк г. Йоэнсуу  

Йоэнсуу превращается в одно из самых важных в Европе мест изучения биоэкономики

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you