Page 1

2010

Zum Wetterschacht 2– 4 D-45659 Recklinghausen GERMANY Telefon +49 (0) 23 61 / 5 76 74-76 Telefax +49 (0) 23 61 / 18 31 07 Internet www.glunz-technik.de E-mail post@glunz-technik.de

Werk für Vermessungsgeräte Laser/Elektronik Präzisionsmechanik

2010


Information Seit mehr als 50 Jahren sind wir in der Vermessungstechnik als gut sortierter Hersteller und Lieferant von Vermessungsinstrumenten und -geräten bekannt.

Mietbedingungen Die Gefahrtragung des Mieters beginnt mit Übergabe oder Versand der Mietsache und endet mit deren Rückgabe an uns. Eventueller Verlust oder Schäden an den Mietobjekten gehen zu Lasten des Mieters. Die Miete wird von Montag bis einschließlich Samstag in Rechnung gestellt, Sonn- und Feiertage werden nicht berechnet. Für den Hin- und Rückversand wird je 1 Tag mietfrei berücksichtigt. Bei Übernahme der Mietgeräte rechnen wir aufgelaufene Mietrechnungen anteilig an.

Von Jahr zu Jahr haben wir konsequent unser Fabrikationsund Lieferprogramm ausgebaut und ergänzt. Unser Serviceangebot wurde ständig erweitert.

Reparaturbedingungen Soweit keine ausreichende Fehlerbeschreibung vorliegt, gilt der Reparaturauftrag für alle Arbeiten die wir für nötig erachten als erteilt. Wir sind zur Behebung von Mängeln berechtigt, die sich während der Instandsetzungsarbeiten zeigen. Bei der Reparaturerteilung kann der Kunde einen Kostenvoranschlag wünschen oder einen Höchstpreis setzen, wird dieser Überschritten ist das Einverständnis des Kunden einzuholen. Wir sind berechtigt die Reparatur in eigener oder fremder Werkstatt durchzuführen, Reparaturtermine sind unverbindlich. Sämtliche Reparaturen werden nach Zeitaufwand und verwendetem Material berechnet, gem. Aushang. Übersteigen die Lagerkosten den Zeitwert des Gerätes abzüglich der entstandenen Kosten, erlischt unsere Aufbewahrungspflicht, spätestens jedoch nach Ablauf von 12 Monaten. Ansprüche aufgrund Reparaturmängel verjähren nach 6 Monaten. Bei Durchführung der Instandsetzungen kann es zu Datenverlusten kommen; eine Haftung für die Sicherung von Datenbeständen ist ausgeschlossen.

Mit dem Ihnen zur Verfügung stehenden Lieferprogramm bieten wir eine Produktpalette von großer Qualität und modernster Technik an. Alle in diesem Lieferprogramm aufgeführten Produkte und Leistungen stehen Ihnen ständig zur Verfügung. Damit Sie unsere Artikel optimal einsetzen können, sind jederzeit qualifizierte Fachkräfte zu Ihrer Beratung bereit, unabhängig davon, ob es sich um Fragen der Technik oder des Verkaufs handelt. Durch genaue Fertigungsplanung sind wir in der Lage, Ihre Terminsituation zu erleichtern. Unter Ausnutzung zeitgemäßer Transportsysteme garantieren wir Ihnen eine schnelle und zuverlässige Belieferung.

Ihr Weg zu uns:

1

2

3

4

5

Abbildungen: 1 Büro und Verwaltung 2 Lager 3 Fertigung, Mechanik 4 Elektronik, Montage 5 Materiallager

179


Surveying Equipment

Vermessungsgeräte

Angle Prisms

Winkelprismen

Levelling Staffs

Messlatten

Measuring Wheels

Messräder

Measuring Tapes

Bandmaße

Tripods

Stative

Aluminium Tripods

Metall-Stative

Wooden Tripods

Holz-Stative

Crank Tripods

Kurbel-Stative

Renting

Mietservice

Surveying Instruments

Vermessungsinstrumente

Levelling Instruments

Nivelliergeräte

Theodolites/Totalstations

Theodolite/Tachymeter

Tribrachs

Dreifüße

Repairing Geo

Reparaturservice Geo

EDM Equipment

EDM-Geräte

Distance Meter

Entfernungsmesser

Reflector Prisms

Reflektorprismen

Prism Poles

Prismenstäbe

Repairing Laser

Reparaturservice Laser

Laser Equipment

Lasergeräte

Rotating Laser

Rotations-Laser

Pipelaying Laser

Tiefbau-Laser

Tunnel Laser

Tunnel-Laser

Custom-Mades

Sonderanfertigungen

Marking/Signal Equipment

Vermarkung/Signaltechnik

Marking

Vermarkungsmaterial

Bolts

Messbolzen

Signal-/Special Equipment

Signal-/Sonderartikel

Directory

Inhaltsverzeichnis

004 – 042

043 – 064

065 – 088

089 – 124

125 – 154

155 – 195

1 2 3 4 5 6


4

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Winkel-Prisma GP6 Einfaches 90° Winkelprisma mit Drehverschluss. Gewicht: 0,05 kg Best.-Nr. 1360

Optical-Square GP6 Single 90° angle prism with rotating closure. Weight: 0,05 kg Order No. 1360

Winkel-Prisma GP4 Doppelpentagon in roter Metallfassung in Bau-Genauigkeit. Schliffgenauigkeit der Prismen 2-3 Minuten. Gewicht: 0,08 kg Best.-Nr. 1347

Angle-Prism GP4 Double pentagonal prism in red metal housing with construction accuracy. Grinding accuracy of the prisms 2-3 minutes. Weight: 0,08 kg Order No. 1347

Information Wir fertigen Winkelprismen in Sonderausführung, mit Logo und in Farben nach Wunsch.

Information We produce prisms according to customers demand, in special colour and with logo.

Winkel-Prisma GP40 Doppelpentagon mit großen Sichtflächen und Mitteldurchblick in Bau-Qualität. Metallausführung. Best.-Nr. 1347-40

Angle-Prism GP40 Double pentagonal prism with big fields of view, in construction accuracy, metal. Order No. 1347-40

Information Gewindeadapter für Winkelprismen passend zu Prismen- oder Lotstäben auf Seite 8.

Information Adaptors for prisms with thread according to prismpoles on page 8.

Zubehör für alle Prismen:

Accessories for all prisms:

Lederbeutel Best.-Nr. 1351

Leather bag Order No. 1351

Gürtelbehälter Best.-Nr. 1354

Bag for belts Order No. 1354

Lederbehälter Best.-Nr. 1353

Leather case Order No 1353


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Angle-Prism GP1 Double pentagonal prism in metal housing. Prisms have silvered top and bottom. Highgrade-grindedprisms with accuracy below 1’ in a protective rotating metal cover gives this angle-prism the perfect quality and exactness. The straight-view of the prism is in the centre. Weight: 0,08 kg Order No. 1356

Winkel-Prisma GP1 Steilsicht-Doppelpentagon in Ganzmetallfassung. Hochwertig geschliffene Prismen, gefasst in einer Metallkonstruktion mit Drehverschluß, geben dem Winkel-Prisma die erforderliche Qualität und Genauigkeit. Der Planplattendurchblick liegt in der Mitte. Schliffgenauigkeit 1’. Gewicht: 0,08 Best.-Nr. 1356

Angle-Prism GP1L Like GP1, however with an additional view as an optical plummet to the ground. Order No. 1357

Winkel-Prisma GP1L Ausführung wie GP1, jedoch mit zuzüglichem Einblick als optisches Lot zum Bodenpunkt. Best.-Nr. 1357

Angle-Prism GP2 Like GP1, however Prisms not silvered at top and bottom. Order No. 1358

Winkel-Prisma GP2 Ausführung wie GP1, jedoch ohne Steilsicht. Best.-Nr. 1358

Angle-Prism GP2L with optical plummet Order No. 1359

Winkel-Prisma GP2L mit optischem Lot Best.-Nr. 1359

Information Our angle prisms are strict controlled by a goniometer. Only prisms with higher accuracy than 1 minute will be incorporated.

Information Unsere Präzisions-Winkelprismen unterliegen einer strengen Fertigungskontrolle. Es werden ausschließlich durch ein Goniometer geprüfte Prismen mit einer Winkelgenauigkeit von unter 1 Minute verwendet.

Angle-Prism GP3 Like GP1, however with view over and under the prisms. Weight: 0,08 kg Order No. 1345

Winkel-Prisma GP3 Ausführung wie GP1, jedoch mit Durchblick über und unter den Prismen. Gewicht: 0,08 kg Best.-Nr. 1345

optisches Lot

optisches Lot Angle-Prism GP3L with additional free view as an optical plummet to the ground. Order No. 1346

Winkel-Prisma GP3L mit zuzüglichem Einblick als optisches Lot zum Bodenpunkt. Best.-Nr. 1346

5


6

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Winkel-Prisma GP9 Steilsicht-Doppelpentagon von großer Qualität, Schliffgenauigkeit der Prismen unter 1’, mit freiem Planplatten-Durchblick zwischen den Prismen und Drehverschluss. Eine äußerst stabile Metall/Kunstoffkonstruktion. Gewicht: 0,07 kg Best.-Nr. 1355

Optical-Square GP9 High-quality double pentagonal prism, grinding accuracy of the prisms below 1’, with free view between the prisms, rotating closure. A very sturdy metal/plastic-construction. Weight: 0,07 kg Order No. 1355

Winkel-Prisma GP7 Kreuzvisier. Doppelpentagon mit freiem Durchblick über und unter den Prismen. Metallgehäuse. Gewicht: 0,09 kg Best.-Nr. 1340

Optical-Square GP7 Cross sight prism. Double pentagonal prism with free view over and under the prisms. Metal housing. Weight: 0,09 kg Order No. 1340

Winkel-Prisma GP8 Klappbares Doppelpentagon mit freiem Durchblick zwischen den Prismen. Metallgehäuse. Gewicht: 0,09 kg Best.-Nr. 1350

Optical-Square GP8 Double pentagonal prism with free view between the prisms, folding closure. Metal housing. Weight: 0,09 kg Order No. 1350

Winkel-Prisma GP5 Einschiebbares, besonders geschütztes Doppelpentagon mit Mitteldurchblick und der Möglichkeit der optischen Ablotung zum Bodenpunkt. Gewicht: 0,08 kg Best.-Nr. 1352

Angle-Prism GP5 A double pentagonal prism with free central view and optical plummet to the ground. High protected unit, because of the telescopic closure. Weight: 0,08 kg Order No. 1352


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Curve-Mirror GKS The rotating mirros gives the possibility to mark out all curves. Weight: 0,11 kg Order No. 1365

Kurvenspiegel GKS Zum Abstecken beliebiger Kurven. Die verstellbaren Spiegel ermöglichen jede gewünschte Absteckkurve. Gewicht: 0,11 kg Best-Nr. 1365

Will man zwei Geraden D und D1 durch eine Kurve verbinden, wobei die beiden Tangentialpunkte A und B bekannt sind, besteht das Problem darin, die Punkte C1, C2... zu finden. Es gilt DAB = AC1B = AC2B = ... 1. Das Gerät in Augenhöhe auf Punkt A stellen; 2. das Gerät vollkommen drehen, damit vertikal zur Mitte des unteren Spiegels einer der Punkte D oder B zu sehen ist; 3. dann den oberen Spiegel drehen, damit das Bild des zweiten Bezugspunktes auf das des ersten ausgerichtet wird; 4. es genügt dann, die Stellung zu ändern, um den gemessenen Winkel DAB so zu übertragen, daß die Bezugspunkte A und B immer zusammenfallen. Um die Übergangskurve auf dem Gelände zu markieren, verwendet man entweder ein Senklot oder einen Lotstab. Man kann die gesuchte Kurve dadurch schnell und mit großer Genauigkeit abstecken. Wenn vom Punkt A aus der Bezugspunkt B nicht zu sehen ist, genügt es, auf der Linie AB einige Zwischenbezugspunkte anzubringen.

D C1

C2 B

A

D

Schema für die Markierung der Kurve

D1

Sollten die beiden Punkte A und B nicht von allen Punkten der Kurve gleichzeitig zu sehen sein, bestimmt man einen Punkt P auf dem Kreisbogen, den man als neuen Tangentialpunkt betrachtet. Man kann dann anstatt einer Kurve zwei Kurven abstecken, indem man als neue Winke DAP für den Teil des Bogen AP und D1BP für den Teil BP nimmt.

Handlevel for easy transfer of heights and simple levelling. Inboard level in field of vision. Order No. 3779

Handnivellier zur einfachen Übertragung von Höhen und zur leichten Bestimmung von Höhenunterschieden. Die innenliegende Röhrenlibelle ist im Gesichtsfeld der Visiereinrichtung beobachtbar. Best-Nr. 3779

7


GA12

Schrägadapter

LS 20

8

LS 25

LS 30

LS 35

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Aufsteckadapter GA10 Metalladapter mit Steckzapfen zum Aufstecken auf Fluchtstäbe. Best.-Nr. 1385

Adaptor GA10 Metal, with socket adaptor for range poles Order No. 1385

GA11 Kunststoffadapter mit Steckzapfen zum Aufstecken auf Fluchtstäbe. Best.-Nr. 1387

GA11 Plastic, with socket adaptor for range poles Order No. 1387

GA12 Metalladapter mit Gewinde 5/8" zum Aufstecken auf Fluchtstäbe Best.-Nr. 1386

GA12 Metal, with thread 5/8" for range poles Order No. 1386

GA 13 Metalladapter mit Wild-Leica-Zapfen L = 40 mm Best.-Nr. 1385-1 Wild-Leica-Zapfen L = 27 mm Best.-Nr. 1385-2

GA13 Metal, with socket adaptor Wild–Leica L = 40 mm Order No. 1385-1 Wild-Leica L = 27 mm Order No. 1385-2

Prismenadapter Innengewinde 5/8" Best.-Nr. 1385-50 Außengewinde 5/8" Best.-Nr. 1385-60

Prismadaptor Femalethread 5/8" Order No. 1385-50 Thread 5/8" Order No. 1385-60

Lotstab LS20 Länge: 0,67 m Ausgezogen: 1,60 m Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 1455

Plumbing-Rod LS20 Length: 0,67 m Extended: 1,60 m Weight: 0,60 kg Order No. 1455

Lotstab LS25 Lotstab starr Länge: 1,50 m Gewicht: 0,85 kg Best.-Nr. 1458

Plumbing-Rod LS25 Plumbing rod, rigid Length: 1,50 m Weight: 0,85 kg Order No. 1458

Lotstab LS30 Länge: 1,00 m Ausgezogen: 1,70 m Gewicht: 1,0 kg Best.-Nr. 1456

Plumbing-Rod LS30 Length: 1,00 m Extended: 1,70 m Weight: 1,0 kg Order No. 1456

Lotstab LS35 Mit justierbarer Libelle Länge: 1,00 m Ausgezogen 1,70 m Gewicht: 1,0 kg Best.-Nr. 1451

Plumbing-Rod LS35 With adjustable bubble Length: 1,00 m Extended: 1,70 m Weight: 1,0 kg Order No. 1451

Lotstab LS40 Lotstab mit Schrägadapter zu Prisma GP8 Länge: 0,67 m Ausgezogen: 1,60 m Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 1457

Plumbing Rod LS40 Plumbing rod with inclinedadaptor to use with angle prism GP8 Length: 0,67 m Extended: 1,60 m Weight: 0,60 kg Order No. 1457


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Pole-Connection A strong extending connection for range poles. Weight: 0,50 kg Order No. 1440

Stabverbinder Ermöglicht eine stabile Verlängerung/Verbindung von Fluchtstäben. Gewicht: 0,50 kg Best.-Nr. 1440

Bag for Range-Poles for 6 disassembled range poles Order No. 1478-F

Fluchtstabtasche für 6 zerlegbare Fluchtstäbe Best.-Nr. 1478-F

Range-Pole HO Wood, with PVC-cladding. red/white, with three-square point Ø 28 mm, length: 2m Order No. 1490

Fluchtstab HO Holz kunststoffbeschichtet. rot/weiß, Dreikantspitze, Ø 28 mm, Länge: 2 m Best.-Nr. 1490

with durable luminous colours. Order No. 1491

mit Leuchtfarbe Best.-Nr. 1491

Construction quality Order No. 1489

Bauqualität Best.-Nr. 1489

Range-Pole ST Precision steel tube with PVC-cladding, red/white, with three-square point Ø 28 mm, length: 2 m Order No. 1492

Fluchtstab ST Stahlrohr, kunststoffbeschichtet. rot/weiß, Dreikantspitze Ø 28 mm, Länge: 2 m Best.-Nr. 1492

HO

Range-Pole VE Precision steel tube with durable luminous colours and three-square point. Extendable to any length with socket joint Order No. 1493

Fluchtstab VE Stahlrohr, beliebig verlängerbar. Mit Leuchtfarbe und Dreikantspitze. Lamellenverbindung Best.-Nr. 1493

with tip joint Order No. 1494

Spitzensteckverbindung Best.-Nr. 1494 ST

VE

9


Stativkopf mit Klemmschraube

G4K

Stativkopf mit Klemmhebel

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Fluchtstabstativ G4 Fluchtstabstativ aus starkem Aluminium-U-Profil mit Klemmschraube und Warnstreifen. Länge: 1,00m Gewicht: 2,00kg Best.-Nr. 1140

Tripod for Range-Poles G4 Strong aluminium-U-profile, with clamping screw and warning-stripes. Height: 1,00 m Weight: 2,00 kg Order No. 1140

Auf Wunsch mit Innendurchmesser 36 mm.

Also available with internal diameter 36 mm.

Unsere Stabstative sind in jeder gewünschten Länge lieferbar.

Our pole-tripods are available in every length.

Fluchtstabstativ G4K mit Kugelkopf und Klemmhebel. Best.-Nr. 1141

Tripod for Range-Poles G4K with ball-type head and clamping levers. Order No. 1141

Fluchtstabstativ G5 Fluchtstabstativ aus starkem Aluminium-U-Profil mit ausziehbaren Füßen, Klemmschrauben und Warnstreifen. Länge: 0,95 m Ausgezogen: 1,26 m Gewicht: 3,00 kg Best.-Nr. 1150

Tripod for Range-Poles G5 Aluminium-U-profile with extending feets, clamping screws and warning stripes.

Auf Wunsch mit Innendurchmesser 36 mm.

Also available with internal diameter 36mm

Fluchtstabstativ G5K Ausführung wie G5, jedoch mit Kugelkopf und Klemmhebel Gewicht: 3,50 kg Best.-Nr. 1151

Tripod for Range-Poles G5K Like G5, however with ball-type head and clamping levers Weight: 3,50 kg Order No. 1151

Fluchtstabstativ G6 mit Klemmschraube, in Warnfarbe. Länge: 1,00 m Gewicht: 1,40 kg Best.-Nr. 1160

Tripod for Range-Poles G6 with clamping screw, in warning colour. Height: 1,00 m Weight: 1,40 kg Order No. 1160

Fluchtstabstativ G6K mit Kugelkopf und Klemmhebel. Länge: 1,00 m Gewicht: 2,00 kg Best.-Nr. 1161

Tripod for Range-Poles G6K with ball-type head and clamping levers. Height: 1,00 m Weight: 2,00 kg Order No. 1161

Beschwerer zu G6/G6K Gewicht: 1kg Best.-Nr. 1162

Weight to stabilize G6/G6K Weight: 1kg Order No. 1162

Verlängerung zu Klemmhebeln 300 mm Best.-Nr. 1149

Extension for clamping levers 300 mm Order No. 1149

Height: 0,95 m Extended: 1,26 m Weight: 3,00 kg Order No. 1150

G5K

Klemmhebel 300 mm lang

G6K

10


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Tripod for Range Poles G7 with clamping screw. A very solid construction made of anodized aluminium-tubes with extending feets. Height: 0,70 m Extended: 1,25 m Weight: 4,00 kg Order No. 1165

Stabstativ G7 mit Klemmschraube. Eine sehr stabile Konstruktion aus eloxiertem Aluminiumrohr mit ausziehbaren Stativbeinen. Länge: 0,70 m Ausgezogen: 1,25 m Gewicht: 4,00 kg Best.-Nr. 1165

Tripod for Range Poles G7K Like G7, however with ball-type head and clamping levers. Order No. 1166

Stabstativ G7K Ausführung wie G7, jedoch mit Kugelkopf und Klemmhebel. Best.-Nr. 1166

Information Glunz tripods for poles are available in all lenghts, for example 1,50 m, 1,75 m, 2,00 m

Information Glunz-Stabstative können in jeder gewünschten Länge geliefert werden, z.B. 1,50 m, 1,75 m, 2,00 m

G7

G7K

Tripod G4H Tripod made of Aluminium-U-profile, every thread available, with elevator: 80 cm Order No. 1143

Stativ G4H Stativ aus starkem AluminiumU-Profil mit Höhenverstellteil. Gewinde nach Wunsch. Verstellbereich: 80 cm Best.-Nr. 1143

Turnable Head The tripods for range poles G4/G5/G7 are also available with rotary sleeve.

Dreh-Stativkopf Die Stabstative G4/G5/G7 können auch mit drehbarem Stativkopf (drehbarer Buchse) geliefert werden.

Pole-Clamp for fast and easy setting of poles Ø 25 – 40 mm, with clamp. Size: 100 x 60 mm Weight: 0,20 kg Order No. 1479-P

Stabklemme zum einfachen und schnellen seitlichen Einlegen aller Stäbe von Ø 25 – 40 mm mit Feststellklemme. Maße: 100 x 60 mm Gewicht: 0,20 kg Best.-Nr. 1479-P

Socket-adaptor for pole-clamp Order No. 1437

Steckzapfeinsatz zu Stabklemme Best.-Nr. 1437

Dreh-Stativkopf

G4H

Steckzapfen

11


GL 300

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Lattenrichter GL300 Metall-Lattenrichter zum Anhalten oder Anschrauben. Genauigkeit: 40’ Gewicht: 0,05 kg Best.-Nr. 1233

Level GL300 Metal level to hold or to screw on. Accuracy: 40’ Weight: 0,05 kg Order No. 1233

Lattenrichter GL400 Metall-Lattenrichter wie GL300, jedoch in justierbarer Ausführung. Gewicht: 0,10 kg Best.-Nr. 1244

Level GL400 Metal level like GL300, however adjustable. Weight: 0,10 kg Order No. 1244

Auf Wunsch kann der Lattenrichter GL 400 mit einer genaueren 10’ Glaslibelle geliefert werden. Best.-Nr. 1244-L

Metal level GL400 also available with glasslevel, accuracy 10’ Order No. 1244-L

Lattenrichter GL340 Metall-Lattenrichter in abgerundeter Form. Die Libelle ist justierbar. Gewicht: 0,15 kg Best.-Nr. 1234

Level GL340 Metal level in a rounded shape. Adjustable. Weight: 0,15 kg Order No. 1234

GL 400

GL 340

Richtlibelle GL500 Kunststoff-Richtlibelle zum Aufkleben oder Aufschrauben für den horizontalen und vertikalen Einsatz. Best.-Nr. 1235

GL 500

GL 700

12

GL 750

Level GL500 Plastic level to glue or to screw on. For horizontal and vertical works. Order No. 1235

Richtlibelle GL700 mit Libellen für Vertikal- und Horizontalausrichtungen. Auf Wunsch mit Röhrenlibelle. Gewicht: 0,04 kg Best.-Nr. 1270

Level GL700 with levels for vertical and horizontal use. Available with tubular level. Weight: 0,04 kg Order No. 1270

Richtlibelle GL750 auf Aluminiumwinkel zum Anstecken, -kleben oder -schrauben Best.-Nr. 1275

Level GL750 on aluminium support, to stick, glue or screw on. Order No. 1275


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Level GL100 Metal level to screw on, adjustable. Weight: 0,06 kg Order No. 1211

Lattenrichter GL100 Metall-Lattenrichter anschraubbar, Libelle justierbar. Gewicht: 0,06 kg Best.-Nr. 1211

Level GL200 Metal level with dovetail guide, adjustable, top part removable. Weight: 0,10 kg Order No. 1222

Lattenrichter GL200 Metall-Lattenrichter mit Schwalbenschwanzführung. Libelle justierbar. Das Oberteil kann abgenommen werden. Gewicht: 0,10 kg Best.-Nr. 1222

Level GL600 Metal level to screw on, adjustable. Weight: 0,06 kg Order No. 1266

Lattenrichter GL600 Metall-Lattenrichter anschraubbar, Libelle justierbar. Gewicht: 0,06 kg Best.-Nr. 1266

Level GL250 Plug-in bubble with clamping screw also for telescopic staffs Order No. 1266-S

Lattenrichter GL250 Anstecklibelle mit Feststellschraube u.a. für Teleskopnivellierlatten Best.-Nr. 1266-S

Insert-Bubble adjustable, on insert-plate Order No. 1746-009

Zwischenlibelle justierbar, auf Klemmplatte Best.-Nr. 1746-009

Clamp-Bubble Plastic bubble to clamp on telescopic-levelling-staffs Order No. 1459

Klemmlibelle Kunststofflibelle zum Anklemmen an Teleskop-Nivellierlatten Best.-Nr. 1459

Levelsupport Metalsupport including adjustable level for poles with diameter 24 – 40 mm Weight: 0,15 kg Order No. 1207

Libellenhalter Metall-Libellenhalter einschließlich justierbarer Dosenlibelle für Stabdurchmesser 24 – 40 mm Gewicht: 0,15kg Best.-Nr. 1207

Also available with glasslevel, accuracy 10’

Auf Wunsch mit 10’ Glaslibelle.

13


14

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Einbaulibelle Dosenlibelle in Fassung. Durchmesser: 24 mm, Höhe: 18 mm, 3 Innengewinde: M3, Teilkreis: 16 mm, Genauigkeit: 40’ Best.-Nr. 1267

Build-in-level Level in Setting. Diameter: 24mm, Height: 18 mm, 3 female threads: M3, circle: 16 mm, Accuracy: 40’ Order No. 1267

Auf Wunsch mit Glaslibelle. Genauigkeit: 10’ Best.-Nr. 1268

Also available with glasslevel. Accuracy: 10’ Order No. 1268

in Ganzmetallfassung Best.-Nr. 1267-M

in metal housing Order No. 1267-M

Aufschraublibelle Bodendurchmesser: 30 mm Libellendurchmesser: 15 mm Genauigkeit: 60’ Best.-Nr. 1204

Bearlevel Basediameter: 30 mm Leveldiameter: 15 mm Accuracy: 60’ Order No. 1204

Setzlibelle in eloxiertem Aluminium-Gehäuse. Außendurchmesser: 50 mm Libellendurchmesser: 30 mm Genauigkeit: 40’ Gewicht: 0,06 kg Auf Wunsch mit 3 Bohrungen zum Anschrauben Best.-Nr. 1295

Set and levelling Indicator anodized aluminium housing. Diameter: 50 mm Leveldiameter: 30 mm Accuracy: 40’ Weight: 0,06 kg Also available with 3 bores to screw on. Order No. 1295

Kreuzlibelle Kreuzlibelle in Metallfassung. Durchmesser: 40 mm, Höhe: 11 mm, 3 Innengewinde: M4, Teilkreis: 34 mm, Genauigkeit: 4-6’ Best.-Nr. 1205

Crosslevel Crosslevel in Metallsetting. Diameter: 40 mm, Height: 11 mm, 3 female threads: M4, circle: 34 mm, Accuracy: 4-6’ Order No. 1205

Horizontierplatte Aluminium-Planplatte mit Dosenlibelle und 3 Auflagepunkten. Durchmesser: 120 mm Genauigkeit: 40’ Gewicht: 0,25 kg Best.-Nr. 1296

Levelling-Plate Aluminium plate with level and 3 points. Diameter: 120 mm Accuracy: 40’ Weight: 0,25 kg Order No. 1296

Aufsetzplatte mit präzisen Röhrenlibellen in Metallfassung, justierbar. Durchmesser: 120 mm Genauigkeit: 60" Gewicht: 0,5 kg Best.-Nr. 1296-KL

Set and Levelling-Plate with precise tubular levels in metallsetting, adjustable. Diameter: 120 mm Accuracy: 60" Weight: 0,5 kg Order No. 1296-KL


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Circular Levels Precision glasslevels with or without setting, to screw on or to let into. Circular levels of high quality with an accuracy of 3’ to 20’. We produce settings according to your request. We deliver plexiglass-levels with or without setting, in all sizes with an accuracy launch 30’.

Dosenlibellen Präzisions-Glas-Libellen, lose oder in Fassung, zum Anschrauben oder Einlassen. Dosenlibellen von großer Qualität, mit einer Empfindlichkeit von 3 bis 20 Minuten. Wir fertigen die Fassungen nach Ihren Wünschen. Plexiglas-Libellen mit und ohne Fassung liefern wir in allen Größen, mit einer Empfindlichkeit ab 30 Minuten.

Horizontal Level Circular level in metal housing with thread 5/8", M10, M8 Order No. 1246

Horizontierlibelle Dosenlibelle in Metallfassung mit Außengewinde nach Wunsch 5/8", M10, M8 Best.-Nr. 1246

with female thread as desired Order No. 1247

mit Innengewinde nach Wunsch Best.-Nr. 1247

Also available with glasslevel 10’

Auf Wunsch mit Glaslibelle 10’

Information We produce bubbles in different accuracies and in custommade-housings according to your demands.

Information Wir fertigen Dosenlibellen in unterschiedlichen Genauigkeiten und in Sondergehäusen mit Abmaßen und Bohrungen nach Wunsch.

Precision-Levels in cast-zinc-housing free of distorsion with triangle flange. Accuracy: 5', optional lower accuracies untill 30'.

Präzisionslibellen in verzugsfreiem Zinkdruckgussgehäuse mit dreieckigem Flansch. Genauigkeit: 5', auf Wunsch geringere Genauigkeiten bis 30' lieferbar.

Cylinder: Ø 16 mm Height: 8 mm Holes: Ø 3,3 mm Circle: 22 mm Order No. 1210-095

Zylinder: Ø 16 mm Höhe: 8 mm Bohrungen: Ø 3,3 mm Teilkreis: 22 mm Best.-Nr. 1210-095

Cylinder: Ø 15 mm Height: 10 mm Holes: Ø 2,8 mm Circle: 20 mm Order No. 1210-155

Zylinder: Ø 15 mm Höhe: 10 mm Bohrungen: Ø 2,8 mm Teilkreis: 20 mm Best.-Nr. 1210-155

Cylinder: Ø 16 mm Height: 13 mm Holes: Ø 3,3 mm Circle: 22 mm Order No. 1210-090

Zylinder: Ø 16 mm Höhe: 13 mm Bohrungen: Ø 3,3 mm Teilkreis: 22 mm Best.-Nr. 1210-090

15


16

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Röhrenlibellen in Glas oder Kunststoff, lose oder in Fassung, zum Anschrauben oder Einlassen. Wir liefern geschliffene Präzisions-Röhrenlibellen mit Empfindlichkeiten bis zu 2". Gern fertigen wir Sondergehäuse in Material und mit Bohrungen nach Wunsch, als Längs- oder Kreuzlibellen.

Tubular-Levels made of glass oder plastic, solo or in housing, to screw on or to set in. We deliver grounded precisionlevels with accuracies untill 2". Custom-made-housings in material and with holes as desired, designed as longitudinal- or cross-level.

Längslibelle Plexiglas, mit Bohrungen Ø 4,3 mm zum Anschrauben Abmaße: 55 x 15 x 15 mm Bohrungsabstand: 41 mm Best.-Nr. 3599

Longitudinal-Level plexiglass, with holes Ø 4,3 mm to screw on Size: 55 x 15 x 15 mm Distance holes: 41 mm Order No. 3599

Skalenlibelle mit +/-Skala zum Anschrauben, für den universellen Einsatz Bereich: +/- 10° Abmaße: 120 x 38 x 10 mm Best.-Nr. 3599-120

Scale-Level with +/-scale to screw on, for universal use Range: +/- 10° Size: 120 x 38 x 10 mm Order No. 3599-120

Röhrenlibellen Röhrenlibelle RL1 in Fassung Maße: 60 x 12 x 15 mm Libellengenauigkeit: 90’’ Best.-Nr. 1248

Level Tubes Level tube RL1 in metal housing Size: 60 x 12 x 15 mm Accuracy: 90’’ Order No. 1248

Röhrenlibelle RL2 in Fassung, justierbar Maße: 75 x 20 x 15 mm Libellengenauigkeit: 60" Best.-Nr. 1249

Level tube RL2 in metal housing, adjustable Size: 75 x 20 x 15 mm Accuracy: 60" Order No. 1249

Genauigkeitstabelle Genauigkeiten der Röhrenlibellen 1,0 mm / 1 m = 200" 0,4 mm / 1 m = 80" 0,2 mm / 1 m = 40" 0,1 mm / 1 m = 20"

Accuracy chart of tubular levels 1,0 mm / 1 m = 200" 0,4 mm / 1 m = 80" 0,2 mm / 1 m = 40" 0,1 mm / 1 m = 20"

Revisionslibelle in gefrästem Aluminiumblock mit prismenförmiger Auflage. Röhrenlibelle: 10“ Abmaße: 50 x 50 x 160 mm Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 1256

Verify-Level Made of milled aluminium with prismatic layer. Level: 10“ Size: 50 x 50 x 160 mm Weight: 0,60 kg Order No. 1256


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Inspection-Levels according DIN 877 with fine grounded prism and flat surface for very precise levelling and adjusting of surfaces and cylinders. Adjustable main-vial, cross-vial and insulation handles Accuracy: 0,02 mm/m, delivery in wooden-case.

Richtwaagen nach DIN 877 mit fein geschliffener und prismatischer Sohle zum waagerechten Ausrichten von Flächen und Wellen. Mit justierbarer Präzisionslängslibelle, Querlibelle und Isoliergriffen für genaueste Richt- und Justierarbeiten. Genauigkeit: 0,02 mm/m, Lieferung in Holzkasten.

Size: 150 x 42 x 44 mm Weight: 1,15 kg Order No. 1260-150

Abmaße: 150 x 42 x 44 mm Gewicht: 1,15 kg Best.-Nr. 1260-150

Size: 200 x 46 x 46 mm Weight: 1,70 kg Order No. 1260-200

Abmaße: 200 x 46 x 46 mm Gewicht: 1,70 kg Best.-Nr. 1260-200

Information GL-Certificate optional. Further sizes on request.

Information Auf Wunsch mit GL-Werkszertifikat. Weitere Größen auf Anfrage.

Inspection-Frame-Levels according DIN 877 with two fine grounded prisms and flat surfaces for very precise horizontal and vertical levelling and adjusting of surfaces and cylinders. Adjustable main-vial, cross-vial and insulation handles Accuracy: 0,02 mm/m, delivery in wooden-case.

Rahmen-Richtwaagen nach DIN 877 mit zwei fein geschliffenen und prismatischen Sohlen zum horizontalen und vertikalen Ausrichten von Flächen und Wellen. Mit justierbarer Präzisionslängslibelle, Querlibelle und Isoliergriffen für genaueste Richt- und Justierarbeiten. Genauigkeit: 0,02 mm/m, Lieferung in Holzkasten.

Size: 150 x 150 x 38 mm Weight: 2,15 kg Order No. 1261-150

Abmaße: 150 x 150 x 38 mm Gewicht: 2,15 kg Best.-Nr. 1261-150

Size: 200 x 200 x 40 mm Weight: 3,45 kg Order No. 1261-200

Abmaße: 200 x 200 x 40 mm Gewicht: 3,45 kg Best.-Nr. 1261-200

Bear Level Tube Precision-leveltube in aluminium casing with cover-mirror Size: 83 x 43 x 25 mm Accuracy: 30-60" Order No. 1269

Aufsatzröhrenlibelle Präzisions-Röhrenlibelle in Leichtmetallgehäuse mit Klappspiegel Maße: 83 x 43 x 25 mm Genauigkeit: 30-60" Best.-Nr. 1269

17


18

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Holz-Nivellierlatte kunststoffbeschichtet, klappbar auf 1 m Länge: Breite: 3m 58 mm Best.-Nr. 1465 4m 58 mm Best.-Nr. 1466 4m 80 mm Best.-Nr. 1484

Wooden Levelling-Staff plastic coated, foldable to 1 m Length: Width: 3m 58 mm Order No. 1465 4m 58 mm Order No. 1466 4m 80 mm Order No. 1484

Alu-Nivellierlatte klappbar auf 1 m Länge: Breite: 3m 58 mm Best.-Nr. 1475 4m 58 mm Best.-Nr. 1476

Aluminium Levelling-Staff foldable to 1 m Length: Width: 3m 58 mm Order No. 1475 4m 58 mm Order No. 1476

Erdspieß mit Aufsatzdorn und Tragering Gewicht: 700 g Best.-Nr. 1423

Groundspike with inset and carrying-ring Weight: 700 g Order No. 1423

Bodenplatte GB300 Gußeisen, schlagfeste Kunststoffbeschichtung in Signalfarbe, mit kugelförmigem Aufsatzdorn, angenehmer und sicherer Trageschlaufe sowie Gewinde zu Tragestange. Gewicht: ca. 3,00 kg Best.-Nr. 1420

Ground Plate GB300 cast iron, signalcoloured plasticcoating, with ball-type inset, secured textile handle and thread for carrying pole. Weight: app. 3,00 kg Order No. 1420

GB300 mit austauschbaren Stahlspitzen Best.-Nr. 1424 GB300 mit Vertiefung Best.-Nr. 1427 GB300 mit klappbarem Metall-Tragebügel Best.-Nr. 1420-50 GB300 mit Spitzen und Metall-Tragebügel Best.-Nr. 1424-50

GB300 with changeable steel-points Order No. 1424 GB300 with deepening Order No. 1427 GB300 with metal-handle Order No. 1420-50 GB300 with points and metal-handle Order No. 1424-50

Bodenplatte GB600 Ausführung wie GB300, jedoch Gewicht: ca. 6,00 kg Best.-Nr. 1421

Ground Plate GB600 like GB300, however weight: app. 6,00 kg Order No: 1421

GB600 mit austauschbaren Stahlspitzen Best.-Nr. 1425 GB600 mit Vertiefung Best.-Nr. 1428 GB600 mit klappbarem Metall-Tragebügel Best.-Nr. 1421-50 GB600 mit Spitzen und Metall-Tragebügel Best.-Nr. 1425-50

GB600 with changeable steel-points Order No. 1425 GB600 with deepening Order No. 1428 GB300 with metal-handle Order No. 1421-50 GB300 with points and metal-handle Order No. 1425-50

GB300 und GB600 auf Wunsch mit 2 Aufsatzdornen.

GB300 and GB600 on request with 2 insets

Tragestange GB300/GB600 Aluminium eloxiert, Handgriff Länge: 0,70 m Best.-Nr. 1422

Carrying-Pole GB300/GB600 Aluminium anodized, with handle Length: 0,70 m Order No. 1422


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Telescopic Levelling-Staffs frontside with E-scale, backside with mm-scale. Picture A: mm-scale from top to bottom, for internal dimensions Length: 1,15 m – 4,00 m, weight: 1,30 kg Order No. 1462

Teleskop-Nivellierlatten Ausziehlatten aus Aluminium. Vorderseite mit E-Teilung, Rückseite mit mm-Teilung. Teilungsbild A: mm-Teilung von oben nach unten, zum Messen von Innenmaßen Länge: 1,15 m – 4,00 m, Gewicht: 1,30 kg Best.-Nr. 1462

with bubble Order No. 1454

mit Dosenlibelle Best.-Nr. 1454

Length: 1,15 m – 5,00 m, weight: 1,60 kg Order No. 1461

Länge: 1,15 m – 5,00 m, Gewicht: 1,60 kg Best.-Nr. 1461

with bubble Order No. 1453

mit Dosenlibelle Best.-Nr. 1453

Length: 1,67 m – 7,00 m, weight: 2,30 kg Order No. 1453-700

Länge: 1,67 m – 7,00 m, Gewicht: 2,30 kg Best-Nr. 1453-700

Picture B: mm-scale from bottom to top, equally to the frontsided E-scale Length: 1,15 m – 4,00 m Order No. 1462-M

Teilungsbild B: mm-Teilung von unten nach oben, analog zur vorderseitigen E-Teilung Länge: 1,15 m – 4,00 m Best.-Nr. 1462-M

with bubble Order No. 1454-M

mit Dosenlibelle Best.-Nr. 1454-M

Length: 1,15 m – 5,00 m Order No. 1461-M

Länge: 1,15 m – 5,00 m Best-Nr. 1461-M

with bubble Order No. 1453-M

mit Dosenlibelle Best.-Nr. 1453-M

Accessories: Sailcloth bag Order No. 1478-T

Zubehör: Segeltuchtasche Best.-Nr. 1478-T

Staffholder Light version for teleskopic-staffs 햲 Best.-Nr. 1479-L

Lattenhalter Leichte Ausführung für Teleskoplatten 햲 Best.-Nr. 1479-L

Middle-heavy version with one clamp for universal use 햳 Best.-Nr. 1479-M

Mittelschwere Ausführung mit einer Feststellklemme für den Universaleinsatz 햳 Best.-Nr. 1479-M

Heavy version with double-clamp for foldable or invar-staffs 햴 Best.-Nr. 1479

Schwere Ausführung mit Doppelklemmung für Klapp- oder Invarlatten 햴 Best.-Nr. 1479

Socket Adaptor for all pole tripods page 10 – 11 Order No. 1437

Steckzapfen für alle Stabstative Seite 10 – 11 Best.-Nr. 1437

Klemmlibelle

Steckzapfen

19


0

0

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

VL-Nivellierlatte Aluminium-Nivellierlatte mit mm-Teilung und verstellbarem Fuß. Der Nullpunkt auf der Latte kann mit Hilfe des ausziehbaren Fußes in jede gewünschte Nivellierhöhe gebracht werden. Die Plus- oder Minushöhe kann beim Standortwechsel der Latte direkt abgelesen werden. Länge: 1,40 m – 2,60 m, Gewicht: 1,20 kg Best.-Nr. 3958

VL-Levelling-Staff Telescopic aluminium staff with mm-scale and adjustable foot for zero adjustment.

Länge: 1,90 m – 3,50 m, Gewicht: 1,60 kg Best.-Nr. 3958-L

Length: 1,90 m – 3,50 m, weight: 1,60 kg Order No. 3958-L

VL-Nivellierlatte mit Dosenlibelle: Länge: 1,40 m – 2,60 m Best.-Nr. 3958-1

VL-Levelling staff with bubble: Length: 1,40 m – 2,60 m Order No. 3958-1

Länge: 1,90 m – 3,50 m Best.-Nr. 3958-2

Length: 1,90 m – 3,50 m Order No. 3958-2

VN-Latte Aluminium-Nivellierlatte mit mm-Teilung und verstellbarem Nullpunkt sowie Dosenlibelle. Leichte Ausführung in Bauqualität. Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 3958-5

VN-Staff Telescopic aluminium staff with mm-scale, adjustable zero-position and bubble. Light version, weight: 0,60 kg Order No. 3958-5

Zubehör: Betonierplatte 300 x 300 mm Best.-Nr. 1472

Accessories: Concrete plate 300 x 300 mm Order No. 1472

Betonierfuß 100 x 100 mm Best.-Nr. 1472-100

Concrete foot 100 x 100 mm Order No. 1472-100

Positive and negative heights can be taken by direct reading.

Length: 1,40 m – 2,60 m, weight: 1,20 kg Order No. 3958

- Nullmarke

Ablesung

Ablesung - Nullmarke

VN

20

VL

Nullmarke


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Levelling Yardstick Foldable with red/black/white levelling E-scale, backside with mm-scale. Length asunder: 2,00 m Length furled: 0,57 m Weight: 0,40 kg Order No. 1467

Nivellierzollstock Geometermaßstab, zusammenklappbar mit rot/ schwarz/weißer E-Nivellierteilung, Rückseite mit mm-Teilung. Länge ausgeklappt: 2,00 m Zusammengeklappt: 0,57 m Gewicht: 0,40 kg Best.-Nr. 1467

Length asunder: 3,00 m Length furled: 0,57 m Weight: 0,60 kg Order No. 1468

Länge ausgeklappt: 3,00 m Zusammengeklappt: 0,57 m Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 1468

Length asunder: 4,00 m Length furled: 0,57 m Weight: 0,80 kg Order No. 1471

Länge ausgeklappt: 4,00 m Zusammengeklappt: 0,57 m Gewicht: 0,80 kg Best.-Nr. 1471

Short version: Length asunder: 2,00 m Length furled: 0,37 m Weight: 0,50 kg Order No. 1463

Kurzausführung: Länge ausgeklappt: 2,00 m Zusammengeklappt: 0,37 m Gewicht: 0,50 kg Best.-Nr. 1463

Length asunder: 3,00 m Length furled: 0,37 m Weight: 0,75 kg Order No. 1470

Länge ausgeklappt: 3,00 m Zusammengeklappt: 0,37 m Gewicht: 0,75 kg Best.-Nr. 1470

Measuring-Staff to set on or hold up, length 25 cm, 20 cm mm-scale Weight: 0,30 kg Order No. 1477

Präzisionsmaßstab zum Aufsetzen und Anhalten, 25 cm lang, 20 cm Teilung in mm. Gewicht: 0,30 kg Best.-Nr. 1477

Target-Staff 300 mm with E-scale, vertical-line, level, 5/8”-thread or hole for Leica-bolt. Size: 300 x 40 x 25 mm Order No. 1460-300

Nivellierstab 300 mm mit eingelegter E-Nivellierteilung 2 mm, zentrische Vertikallinie, rückseitig Libelle. Innengewinde 5/8“ oder Leica-Zapfaufnahme. Maße: 300 x 40 x 25 mm Best.-Nr. 1460-300

Target-Staff illuminated with E-scale 2 mm, vertical-line, LED-backlight, watertight switcher and housing, level. Female thread 5/8" or adaptor for Leica-bolt. Battery: 9V Size: 250 x 60 x 35 mm Order No. 1460-250

Nivellierstab mit Beleuchtung mit E-Nivellierteilung 2 mm und zentrischer Vertikallinie, Hintergrundbeleuchtung in neuester LED-Technologie, wasserdichtem Schalter und Gehäuse sowie rückseitiger Libelle. Innengewinde 5/8" oder Leica-Zapfaufnahme. Batterie: 9V Block Maße: 250 x 60 x 35 mm Best.-Nr. 1460-250

Insetpoint for Target-Staff adjustable, to set zero on desired height Order No. 1460-100

Einsatzspitze zu Nivellierstab verstellbar, bringt die "0"-Markierung auf das gewünschte Niveau. Best.-Nr. 1460-100

21


22

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Schreib/Zeichenplatte mit Klemmleiste Maße: DIN A4 Gewicht: 0,75 kg Best.-Nr. 1429

Drawing board with clamp Size: DIN A4 Weight: 0,75 kg Order No. 1429

mit zusätzlichem Rechner Best.-Nr. 1429–R

with additional calculator Order No. 1429-R

Feldbuchrahmen FK4 Feldbuchrahmen aus bruchsicherem, temperaturunempfindlichem, geschäumtem Kunststoff in Holzstruktur mit Alu- und Kunststoffeinlage sowie Riemen. Maße: DIN A4 Gewicht: 0,75 kg Best.-Nr. 1430

Surveyors’ Frame FK4 Surveyors’ frame made of plastic, unbreakable, temperature resistant, with aluminium and plastic lining plus belt. Size: DIN A4 Weight: 0,75 kg Order No. 1430

Feldbuchrahmen FK3 Feldbuchrahmen in der Ausführung wie FK4, jedoch Maße: DIN A3 Gewicht: 1,10 kg Best.-Nr. 1432

Surveyors’ Frame FK3 Surveyors’ frame like FK4, however Size: DIN A3 Weight: 1,10 kg Order No. 1432

Feldbuchrahmen FK40 Die empfehlenswerte Rahmenkombination mit Außenrahmen aus geschäumten Kunststoff in Holzstruktur und einem Innenrahmen aus glasklarem Plexiglas. Maße. DIN A4 Gewicht: 0,70 kg Best.-Nr. 1438

Surveyors’ Frame FK40 The recommendable combination with external-frame made of plastic with woodfinish and internal-frame made of transparent plexiglass. Size: DIN A4 Weight: 0,70 kg Order No. 1438

Feldbuchrahmen FK400 Feldbuchrahmen aus hochglanzpoliertem, glasklarem Plexiglas. Maße: DIN A4 Gewicht: 0,75 kg Best.-Nr. 1439

Surveyors’ Frame FK400 Surveyors’ frame made of transparent plexiglass. Size: DIN A4 Weight: 0,75 kg Order No. 1439


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Surveyors’ Frame FH4 Made of hard wood with aluminium und plastic lining. Strong frame-design Size: DIN A4 Weight: 0,60 kg Order No. 1431

Feldbuchrahmen FH4 Feldbuchrahmen aus hochwertigem und speziell nachbehandeltem Hartholz gefertigt. Eine stabile Rahmenkonstruktion mit Aluminiumund Kunststoffeinlage. Maße: DIN A4 Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 1431

Surveyors’ Frame FH3 Surveyors’frame like FH4, however Size: DIN A3 Weight: 0,95 kg Order No. 1433

Feldbuchrahmen FH3 Feldbuchrahmen in der Ausführung wie FH4, jedoch Maße: DIN A3 Gewicht: 0,95 kg Best.-Nr. 1433

Surveyors’ Field Table DIN A2 A wooden, strengthened frame, inner-size: 630 x 450 mm including aluminium and plastic lining. Weight: 2,30 kg Order No. 1434

Feldtisch DIN A2 Ein kreuzverstärkter Holzrahmen mit den Einlegemaßen: 630 x 450 mm einschließlich Aluund Kunststoffplatte. Gewicht: 2,30 kg Best.-Nr. 1434

Accessories: Support EA2 Order No. 1435

Zubehör: Einbeinstativ EA2 Best.-Nr. 1435

Telescopic Support Order No. 1436

Verstellbares Einbeinstativ Best.-Nr. 1436

Socket adaptor for tripod G4 – G7 Order no. 1437

Steckzapfen für Stativ G4 – G7 Best.-Nr. 1437

Tripod G5 Order No. 1150

Stativ G5 Best.-Nr. 1150

Tripod G1N Orderno. 1113

Stativ G1N Best.-Nr. 1113

Stativ G 5

Einbeinstativ

Stativ G 1N

23


24

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Planschutztaschen aus transparentem und wetterfestem Polyathylen mit wasserdichtem Gleitverschluß zum Schutz der Pläne vor Feuchtigkeit, Schmutz und gegen Einreißen. Die beschreibbare reißfeste Folie hat aufgrund ihrer Stabilität eine besonders hohe Lebensdauer. Lieferung in Verpackungseinheiten von je 5 Stück.

Drawing-Protection-Bags made of transparent all-weather foil with waterproofed closure, to protect the drawings against humidity, dust and disruption. The strong foil is writeable and has a long durability because of its stability. Packaging unit each 5 pieces.

Ausführung DIN A3 Größe: 320 x 440 mm Best.-Nr. 1441-10

Version DIN A3 Size: 320 x 440 mm Order No. 1441-10

Ausführung DIN A2 Größe: 440 x 620 mm Best.-Nr. 1441-20

Version DIN A2 Size: 440 x 620 mm Order No. 1441-20

Ausführung DIN A1 Größe: 650 x 900 mm Best.-Nr. 1441-30

Version DIN A1 Size: 650 x 900 mm Order No. 1441-30

Ausführung DIN A0 Größe: 900 x 1.250 mm Best.-Nr. 1441-40

Version DIN A0 Size: 900 x 1.250 mm Order No. 1441-40

Kartentasche Transparente Kartentasche mit Reißverschluss. Schützt Pläne vor Schmutz und Feuchtigkeit. Maße: 300 x 280 mm Best.-Nr. 1441-70

Map-Bag Transparent bag with zipper tape, to protect maps against dust and humidity. Size: 300 x 280 mm Order No. 1441-70


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Bag Made of blue tarpaulin. Suitable for surveyors’ frames DIN A4, plans, calculators, measuring-tapes etc. Order No. 1481

Feldtasche aus blauem Segeltuch für Feldbuchrahmen DIN A4, Pläne, Rechner, Bandmaße usw. Best.-Nr. 1481

Marking Pins 10 Marking pins with 2 carrying-rings Length: 40 cm Diameter: 4,5 mm Weight: 0,80 kg Order No. 1751

Markiernadeln 10 Markiernadeln mit 2 Trageringen Länge: 40 cm Durchmesser: 4,5 mm Gewicht: 0,80 kg Best.-Nr. 1751

Counter Pins 10 pins with counter plates from 0-9, plastic-coated, with one carrying-ring. Length: 40 cm Diameter: 4,5 mm Weight: 1,00 kg Order No. 1752

Zählnadeln 10 Nadeln mit Zähltafeln von 0-9, kunststoffbeschichtet, mit einem Tragering. Länge: 40 cm Durchmesser: 4,5 mm Gewicht: 1,00 kg Best.-Nr. 1752

Counter in plastic-housing untill 9999 Order No. 1839 K

Stückzähler Zählwerk in Kunstoffgehäuse bis 9999 Best.-Nr. 1839-K

in metal-housing Order No. 1839-M

in Metallgehäuse Best.-Nr. 1839-M

Electronic hand tally counter 4 digit electronic hand tally with a large LCD, backlight, counter-beep, capable of counting up and down, zerobutton and neck strap. Order No. 1839-E

Elektronischer Hand-/Stückzähler 4-stelliger elektronischer Handzähler mit großem LC-Display, Hintergrundbeleuchtung, Quittierton, Auf- und Abwärtszählfunktion, Nullstelltaste und Umhängeriemen. Best.-Nr. 1839-E

25


26

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Fernglas PENTAX 10 x 25 Kompaktes, klappbares und wetterfestes Fernglas mit hochwertigen Linsen und Prismen für helle und besonders klare Bilder. Druckwasserdichtes Gehäuse, Gummiarmierung und drehbare Okularmuscheln. Best.-Nr. 711025

Binoculars PENTAX 10 x 25 Compact, foldable and watertight binocular with high-quality lenses and prisms for clear and bright visions. Waterproofed housing, shock-protection and turnable eyepiece-cups. Order No. 711025

Handnivellier zur einfachen Übertragung von Höhen und zur leichten Bestimmung von Höhenunterschieden. Die innenliegende Röhrenlibelle ist im Gesichtsfeld der Visiereinrichtung beobachtbar. Best-Nr. 3779

Handlevel for easy transfer of heights and simple levelling. Inboard level in field of vision. Order No. 3779

Optischer Hand-Gefällemesser für einfache und schnelle Nivellierarbeiten und Gefällebestimmungen. Sehr robustes Aluminiumgehäuse mit Stativgewinde. Vergrößerung: 10 x Genauigkeit: +/- 0,25° Abmaße: 73 x 53 x 16 mm Gewicht: 0,11 kg Best.-Nr. 3778-10

Optical Clinometer for quickly measuring vertical angles and levelling heights. Robust aluminium housing with tripod-thread. Magnification: 10 x Accuracy: +/- 0,25° Size: 73 x 53 x 16 mm Weight: 0,11 kg Order No. 3778-10

Optischer Höhenmesser zur Höhenbestimmung von Bäumen, Türmen und Masten, mit integriertem Prismensystem zur Entfernungsbestimmung des Objektes. Vergrößerung: 10 x Genauigkeit: +/- 0,25° Abmaße: 73 x 53 x 16 mm Gewicht: 0,12 kg Best.-Nr. 3778-30

Optical Heightmeter for simple height-measurements of trees, towers and pylons, with integrated prism to find out the distance of the object. Magnification: 10 x Accuracy: +/- 0,25° Size: 73 x 53 x 16 mm Weight: 0,12 kg Order No. 3778-30


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Distance-Cycle 2 m for simple measuring of distances set the cycle to 2 m and count while walking the tacts. High-quality wood with metall-fittings. Order No. 1405

Feldzirkel/Messzirkel 2 m Zur besonders einfachen Entfernungsmessung den Schenkelabstand auf 2 m einstellen und während des Abschreitens die Zirkelschläge zählen. Hochwertige Holzausführung mit Stahlbeschlägen. Best.-Nr. 1405

Umbrella with three tensioning cords and hooks. Diameter: 2,00 m Stand pipe: Ø 22/25 mm Order No. 1482-200

Feldschirm mit drei Spannseilen und Erdnägeln. Durchmesser: 2,00 m Standrohr: Ø 22/25 mm Best.-Nr. 1482-200

Earth terminal Order No. 1482-210

Rasendorn Best.-Nr. 1482-210

Umbrella stand Order No. 1482-220

Schirmständer Best.-Nr. 1482-220

27


28

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Präzisionswasserwaage Die Präzisionswasserwaage ist aus starkem , verzugsfreiem Aluminiumprofil 60 x 40 mm gefertigt und hat eine sehr genaue 80“–Röhrenlibelle im Acrylglasblock. Eine Quer-und eineVertikallibelle vervollständigen die Präzisionswasserwaage für den besonderen Einsatz. Die Wasserwaage kann in jeder gewünschten Länge geliefert werden.

Precision-Spirit-Level The precision-spirit-level is made of torsional strength aluminiumprofile 60 x 40 mm. The level tube in acrylglass has an accuracy of 80“. Cross-and vertical-levels for special insertion. Available in every length.

300 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 1200 mm 1500 mm 1800 mm bis 2500 mm

300 mm Order No. 2570-030 600 mm Order No. 2570-060 800 mm Order No. 2570-080 1000 mm Order No. 2570-100 1200 mm Order No. 2570-120 1500 mm Order No. 2570-150 1800 mm Order No. 2570-180 up to 2500 mm

Best.-Nr. 2570-030 Best.-Nr. 2570-060 Best.-Nr. 2570-080 Best.-Nr. 2570-100 Best.-Nr. 2570-120 Best.-Nr. 2570-150 Best.-Nr. 2570-180

Justierfüße zum Horizontieren auf unebenem Boden Best.-Nr. 2040

Adjustable Feets for work on uneven and bumpy underground Order No. 2040

E-Neigungswaage mit sichtbarem Laserstrahl und sehr präzisen Horizontal-/Vertikallibellen und plan gefräster Auflagefläche. Die Digitalanzeige ermöglicht eine präzise Einstellung oder Ablesung von Gefällen und Neigungen. Umschaltung auf Prozentwerte, Schnittstelle zum Auslesen der Winkelwerte und Batterieüberwachung. Winkel- und Anzeige0,1° genauigkeit: Maße: 600 x 60 x 25 mm Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 2003

E-Declinometer with visible laser-beam and precise horizontal- and verticallevelsin torsion-resistant aluminiumprofile with milled seating. Accurate regulating or reading of angles and inclinations. Shift to percent reading, interface to exchange dates and batterycontrol. Accuracy: 0,1° Size: 600 x 60 x 25 mm Weight: 0,60 kg Order No. 2003


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Measuring Wedge To check uneveness or inclination in cooperation with straight- or withdrawedges. Measuring range: 0 - 27 mm Weight: 0,35 kg Order No. 2598

Meßkeil Zum Messen von Unebenheiten und Neigungen in Verbindung mit Richt-, Abzieh- oder Setzlatten. Meßbereich: 0 - 27 mm Gewicht: 0,35 kg Best.-Nr. 2598

Fissure Wedge precise and handy, to measure cracks, fissures and uneveness. Measuring range: 0 – 15 mm Order No. 2599

Spaltkeil besonders präzise und handliche Ausführung zum Messen von Rissen, Spaltmaßen oder Unebenheiten Messbereich: 0 – 13 mm Best.-Nr. 2599

Scale-Level with +/-scale to screw on setting- and straightedges Range: +/- 10° Size: 120 x 38 x 10 mm Order No. 3599-120

Skalenlibelle mit +/-Skala zum Anschrauben an Richt- und Wiegelatten. Bereich: +/- 10° Abmaße: 120 x 38 x 10 mm Best.-Nr. 3599-120

Stand for setting- and straightedges Order No. 2594-9

Standfuß zu Richt- und Wiegelatte Best.-Nr. 2594-9

Straightedge Straightedge made of torsional strength aluminium with horizontal and vertical level.

Richtlatte Richtlatte aus verzugsfreiem Aluminiumprofil mit Horizontalund Vertikallibelle.

1,50 m 2,00 m 2,50 m 3,00 m 3,50 m 4,00 m

1,50 m 2,00 m 2,50 m 3,00 m 3,50 m 4,00 m

Order No. 2595-150 Order No. 2595-200 Order No. 2595-250 Order No. 2595-300 Order No. 2595-350 Order No. 2595-400

Best.-Nr. 2595-150 Best.-Nr. 2595-200 Best.-Nr. 2595-250 Best.-Nr. 2595-300 Best.-Nr. 2595-350 Best.-Nr. 2595-400

29


30

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Meßkeil Zum Messen von Unebenheiten und Neigungen in Verbindung mit Richt-, Abzieh- oder Setzlatten. Meßbereich: 0 - 27 mm Gewicht: 0,35 kg Best.-Nr. 2598

Measuring Wedge To check uneveness or inclination in cooperation with straight- or withdrawedges. Measuring range: 0 - 27 mm Weight: 0,35 kg Order No. 2598

Spaltkeil besonders präzise und handliche Ausführung zum Messen von Rissen, Spaltmaßen oder Unebenheiten Messbereich: 0 – 13 mm Best.-Nr. 2599

Fissure Wedge precise and handy, to measure cracks, fissures and uneveness. Measuring range: 0 – 15 mm Order No. 2599

Wiegelatte aus Aluminiumprofilen, klappbar. Mit äußerst stabilen Gelenken und besonderer Klemmvorrichtung. Profil: 100 x 18 mm

Setting-Staff aluminiumprofiles, hinged. With strong joint and special clamp-mechanism. Profile: 100 x 18 mm

Gesamtlänge: 2 m, zusammengeklappt: 1 m Best.-Nr. 2594-2

Length: 2 m, furled: 1 m Order No. 2594-2

Gesamtlänge: 3 m, zusammengeklappt: 1 m Best.-Nr. 2594-3

Length: 3 m, furled: 1 m Order No. 2594-3

Gesamtlänge: 4 m, zusammengeklappt: 1 m Best.-Nr. 2594

Length: 4 m, furled: 1 m Order No. 2594

Gesamtlänge: 4 m, zusammengeklappt: 1,35 m Best.-Nr. 2594-4

Length: 4 m, furled: 1,35 m Order No. 2594-4

Tasche zu Wiegelatten Best.-Nr. 2594-T

Bag for setting-staffs Order No. 2594-T

Auf Wunsch mit Libelle Best.-Nr. 2594-L

Optional with level Order No. 2594-L

Wir fertigen Wiegelatten in jeder gewünschten Länge.

The setting-staffs are available in every length as desired.


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Slopemeter N to read or to adjust angles and slopes. Easy to use, precise scale and accurate level-tube. Size: 250 x 130 x 20 mm Weight: 0,25 kg Order No. 2020

Neigungsmesser N zum Ablesen oder Vorgeben von Winkeln oder Neigungen. Einfache Handhabung, präzis geführte Drehskala und genaue Röhrenlibelle. Maße: 250 x 130 x 20 mm Gewicht: 0,25 kg Best.-Nr. 2020

Slopemeter M as above, however with strong magnets for steel-engineering Size: 250 x 130 x 20 mm Weight: 0,40 kg Order No. 2022

Neigungsmesser M wie oben, jedoch mit starken Haftmagneten für den Einsatz im Stahlbereich. Maße: 250 x 130 x 20 mm Gewicht: 0,40 kg Best.-Nr. 2022

Angle-Meter Electronic angle-meter. The accurate result is directly shown on a LC-display. Measuring range up to 199,9°.

Winkelmeßgerät Für elektronische Winkelmessung mit Digitalanzeige. Die Gradzahl des gemessenen Winkels erscheint sofort groß im Display; schnell und sicher ablesbar. Meßbereich bis 199,9°

Length: 500 mm Weight: 1,00 kg Order No. 1498-050

Länge: 500 mm Gewicht: 1,00 kg Best.-Nr. 1498-050

Length: 1000 mm Weight: 1,70 kg OrderNo. 1498-100

Länge: 1000 mm Gewicht: 1,70 kg Best.-Nr. 1498-100

Inclination- and angle-meter Length: 500 mm Weight: 0,75 kg Order No. 1498-005

Neigungs- und Winkelmesser „BAUSPION“ Länge: 500 mm Gewicht: 0,75 kg Best.-Nr. 1498-005

Length: 1000 mm Weight: 1,50 kg Order No. 1498-010

Länge: 1000 mm Gewicht: 1,50 kg Best.-Nr. 1498-010

31


32

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Teleskop-Messstab GT-Fix Der Messstab ist aus starkem, eloxiertem Vierkantprofil gefertigt. Die jeweilige Auszugslänge wird am oberen Grundprofil im Sichtfenster abgelesen, ebenso der Eichstempel nach EEC-Standard, Klasse III. Die einzelnen ausziehbaren Teilstücke rasten automatisch sicher und fest ein. Der Messstab hat eine Horizontalund Vertikallibelle sowie eine wasserdichte Aufsatzsohle.

Telescopic-Stadia GT-Fix made of strong anodized aluminium. Easy analog reading of extended lenght, autolock of every section. Horizontal- and vertical-bubble. Waterproofed foot. Accuracy EEC-Standards, Class III.

Längen: 3 m, eingeschoben 0,66 m Best.-Nr. 1495-t3 Tasche GT Fix 3 m Best.-Nr. 1495-t3

Lenghts: 3 m, slided in: 0,66 m Order No. 1495-t3 Bag GT- Fix 3 m Order No. 1495-t3

4 m, eingeschoben 0,83 m Best.-Nr. 1495-t4 Tasche GT –Fix 4 m Best.-Nr. 1495-t4

4 m, slided in: 0,83 m Order No. 1495-t4 Bag GT- Fix 4 m Order No. 1495 t4

5 m, eingeschoben 0,90 m Best.-Nr. 1495-t5 Tasche GT-Fix 5 m Best.-Nr. 1495-t5

5 m, slided in: 0,90 m Order No. 1495-t5 Bag GT-Fix 5 m Order No. 1495-t5

6 m, eingeschoben 1,10 m Best.-Nr. 1495-t6 Tasche GT-Fix 6,0 m Best.-Nr. 1495-t6

6 m, slided in: 1,10 m Order No. 1495-t6 Bag GT-Fix 6,0 m Order No. 1495-t6

8 m, eingeschoben 1,35 m Best.-Nr. 1495-t8 Tasche GT-Fix 8 m Best.-Nr 1495-t8

8 m, slided in: 1,35 m Order No. 1495-t8 Bag GT-Fix 8 m Order No. 1495-t8

10 m, eingeschoben 1,63 m Best.-Nr. 1495-t10 Tasche GT-Fix 10 m Best.-Nr. 1495-t10

10 m, slided in: 1,63 m Order No. 1495-t10 Bag GT-Fix 10 m Order No. 1495-t10

Zubehör:

Accessories:

Eckwinkel Best.-Nr. 1495 E

Angle section Order No. 1495 E

Messspitze Best.-Nr. 1495-M

Setting point Order No. 1495-M

Messausleger, schräg, 300 mm Best.-Nr. 1495-A

Cantilever, slant, 300 mm Order No. 1495-A

Messausleger, klappbar Best.-Nr. 1495-K

Cantilever, foldable Order No. 1495-K


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Telescopic height measurer made of fibreglass, delivery including bag. Length: 1,42 – 8,00 m Weight: 2,10 kg Order No. 1496-8

Teleskopmeter aus stabilem Glasfieberrohr, teleskopartig ausziehbar. Lieferung incl. Schutztasche Länge: 1,42 – 8,00 m Gewicht: 2,10 kg Best.-Nr. 1496-8

Telescopic-Meter made of strong aluminium for exact length-measurements. The length is shown on a mm-scale in the window. Delivery in bag. Lenght: 75 – 305 cm Weight: 1,30 kg Order-No. 1452-300

Telemetermaß äußerst präzises Längenmeßgerät in robuster Aluminiumausführung mit Rastersicherung und mm-Ablesung im Sichtfenster. Die stabile Ganzmetallkonstruktion wird in Segeltuchtasche geliefert. Länge: 75 – 305 cm Gewicht: 1,30 kg Best.-Nr 1452-300 Länge: 109 – 515 cm Gewicht: 1,70 kg Best.-Nr. 1452-500

Length: 109 – 515 cm Weight: 1,70 kg Order No. 1452-500

33


Anfang C Anfang B Anfang A

Alle Bandmaße können mit Nullpunkt A, B oder C geliefert werden.

34

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

W-Bandmaße weiß lackiert, in Aluminium-Rahmen 20 m Best.-Nr. 1820 25 m Best.-Nr. 1821 30 m Best.-Nr. 1822 50 m Best.-Nr. 1823

W-Measuring-Tapes white varnished tape in an aluminium-frame 20 m Order No. 1820 25 m Order No. 1821 30 m Order No. 1822 50 m Order No. 1823

Ersatzbandmaß: 20 m 25 m 30 m 50 m

Best.-Nr. 1824 Best.-Nr. 1825 Best.-Nr. 1826 Best.-Nr. 1827

Spare-tape (without frame): 20 m Order No. 1824 25 m Order No. 1825 30 m Order No. 1826 50 m Order No. 1827

K-Bandmaße gelb kunststoffbeschichtet, in Aluminium-Rahmen 20 m Best.-Nr. 1810 25 m Best.-Nr. 1811 30 m Best.-Nr. 1812 50 m Best.-Nr. 1813

K-Measuring-Tapes yellow plastic-coated tape in a metal shaped frame 20 m Order No. 1810 25 m Order No. 1811 30 m Order No. 1812 50 m Order No. 1813

Ersatzbandmaß: 20 m 25 m 30 m 50 m

Best.-Nr. 1815 Best.-Nr. 1816 Best.-Nr. 1817 Best.-Nr. 1818

Spare-tape (withhout frame): 20 m Order No. 1815 25 m Order No. 1816 30 m Order No. 1817 50 m Order No. 1818

R-Bandmaße Rostfrei, in Aluminium-Rahmen 20 m Best.-Nr. 1800 25 m Best.-Nr. 1801 30 m Best.-Nr. 1802 50 m Best.-Nr. 1803

R-Measuring-Tapes Stainless-steel in a metal shaped frame 20 m Order No. 1800 25 m Order No. 1801 30 m Order No. 1802 50 m Order No. 1803

Ersatzbandmaß: 20 m 25 m 30 m 50 m

Best.-Nr. 1804 Best.-Nr. 1805 Best.-Nr. 1806 Best.-Nr. 1807

Spare-tape (without frame): 20 m Order No. 1804 25 m Order No. 1805 30 m Order No. 1806 50 m Order No. 1807

Bandmaße in Kapsel Stahlbandmaß, kunststoffbeschichtet, in handlicher und stabiler Kapsel 20 m Best.-Nr. 1828 25 m Best.-Nr. 1829 30 m Best.-Nr. 1830

Measuring-Tapes in Capsule made of steel, plastic coated, in a compact and solid capsule 20 m Order No. 1828 Order No. 1829 25 m 30 m Order No. 1830

Glasfaser-Bandmaße in Aluminiumrahmen 20 m Best.-Nr. 1836 30 m Best.-Nr. 1837

Glass-Fibre-Tapes in metal-frame 20 m Order No. 1836 30 m Order No. 1837

in Kapsel 10 m 20 m 30 m

in compact and solid capsule 10 m Order No. 1835-K 20 m Order No. 1836-K 30 m Order No. 1837-K

Best.-Nr. 1835-K Best.-Nr. 1836-K Best.-Nr. 1837-K


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Pocket-Measuring-Tapes yellow, made of spring-steel, with stopper Width of tape: 13 mm Length: 2m Order No. 1831

Taschenbandmaß gelb, Federbandstahl, mit Stopschieber. Bandbreite: 13 mm Länge: 2m Best.-Nr. 1831

Length: 3m Order No. 1832

Länge: 3m Best.-Nr. 1832

Width of tape: 19 mm Length: 5m Order No. 1833

Bandbreite: 19 mm Länge: 5m Best.-Nr. 1833

Pocket-Measuring-Tape with Magnet rubberhousing and strong winder Width of tape: 25 mm Length: 5m Order No. 1833-M

Taschenbandmaß mit starkem Magnetanschlag Gehäuse-Gummierung und Profi-Wickelsystem Bandbreite: 25 mm Länge: 5m Best.-Nr. 1833-M

Plumb for Measuring-Tapes made of brass as a weight for tapes. Size: 30 x 85 mm Weight: 500 g Order No. 1834

Bandmaßlot aus Messing zum Anhängen an Bandmaße. Maße: 30 x 85 mm Gewicht: 500 g Best.-Nr. 1834

Weight: 1000 g Order No. 1834-100

Gewicht: 1000 g Best.-Nr. 1834-100

Well/Shaft Whistle as a weight for tapes, scaled, whistelling when reaching water. Delivery without measuring tape. Size: Ø 25 x 330 mm Weight: 0,65 kg Order No. 1799-010

Brunnenpfeife mit ausgenommenen skalierten Rillen, zum Anhängen an Bandmaße, zur Erfassung der Wassertiefe bis zum Pfeifton. Ohne Bandmaß. Maße: Ø 25 x 330 mm Gewicht: 0,65 kg Best.-Nr. 1799-010

Light-Plump to measure the water-depth in wells. Light and sound when reaching water. Length: 30 m Order No. 1799-030

Kabellichtlot zum Messen von tiefliegenden Wasserständen. optisches und akustisches Signal bei Berührung der Sonde mit der Wasseroberfläche. Länge: 30 m Best.-Nr. 1799-030

Length: 50 m Order No. 1799 –050

Länge: 50 m Best.-Nr. 1799-050

35


36

VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Lotschnur Perlon-Lotschnur, Länge: 100 m Durchmesser: 1,5 mm Best.-Nr. 1560

Cord for Plumb-Bobs Perlon, Length: 100 m Diameter: 1,5 mm Order No. 1560

Lotdraht Präzisionsdraht Durchmesser: 0,30 mm Länge: 10 m Best.-Nr. 1561-10 Länge: 30 m Best.-Nr. 1561-30

Wire for Plumb-Bobs Precision-wire Diameter: 0,30 mm Length: 10 m Order No. 1561-10 Length: 30 m Order No. 1561-30

Instrumenten-Lot GZ150 nach Zeiss und Ertel Gewicht: 150 g Best.-Nr. 1551

Instrument-Plumb-Bob GZ150 Type: Zeiss/Ertel Weight: 150 g Order No. 1551

Instrumenten-Lot GZ300 nach Zeiss und Ertel Gewicht: 300 g Best.-Nr. 1552

Instrument-Plumb-Bob GZ300 Type: Zeiss/Ertel Weight: 300 g Order No. 1552

Zylinderförmige Lote aus Stahl SZ 150 g Best.-Nr. 1511 SZ 200 g Best.-Nr. 1512 SZ 250 g Best.-Nr. 1513 SZ 300 g Best.-Nr. 1514 SZ 500 g Best.-Nr. 1515 SZ 750 g Best.-Nr. 1516 SZ1000 g Best.-Nr. 1517

Cylindrical Plumb-Bobs made of steel SZ 150 g Order No. 1511 SZ 200 g Order No. 1512 SZ 250 g Order No. 1513 SZ 300 g Order No. 1514 SZ 500 g Order No. 1515 SZ 750 g Order No. 1516 SZ1000 g Order No. 1517

Ledertasche Lederbehälter mit Gürtelschlaufe, für zylinder- und birnenförmige Lote Best.-Nr. 1354

Bag Leather-bag with loop, for plumb-bobs Order No. 1354


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Pear-Shaped Plumb-Bobs steel/zinc SB 150 g Order No. 1570 SB 200 g Order No. 1571 SB 250 g Order No. 1572 SB 300 g Order No. 1573 SB 350 g Order No. 1578 SB 400 g Order No. 1574 SB 500 g Order No. 1575 SB 750 g Order No. 1576 SB1000 g Order No. 1577

Birnenförmige Lote Stahl/Zink SB 150 g Best.-Nr. 1570 SB 200 g Best.-Nr. 1571 SB 250 g Best.-Nr. 1572 SB 300 g Best.-Nr. 1573 SB 350 g Best.-Nr. 1578 SB 400 g Best.-Nr. 1574 SB 500 g Best.-Nr. 1575 SB 750 g Best.-Nr. 1576 SB1000 g Best.-Nr. 1577

made of brass with steel point MB 150 g Order No. 1521 MB 200 g Order No. 1522 MB 250 g Order No. 1523 MB 300 g Order No. 1524 MB 400 g Order No. 1525 MB 500 g Order No. 1526

aus Messing mit Stahlspitze MB 150 g Best.-Nr. 1521 MB 200 g Best.-Nr. 1522 MB 250 g Best.-Nr. 1523 MB 300 g Best.-Nr. 1524 MB 400 g Best.-Nr. 1525 MB 500 g Best.-Nr. 1526

Centering Plumb-Bobs made of brass with reversible point MU 150 g Order No. 1531 MU 200 g Order No. 1532 MU 250 g Order No. 1533 MU 300 g Order No. 1534 MU 400 g Order No. 1535 MU 500 g Order No. 1536

Zentrierlote aus Messing mit umschraubbarer Spitze MU 150 g Best.-Nr. 1531 MU 200 g Best.-Nr. 1532 MU 250 g Best.-Nr. 1533 MU 300 g Best.-Nr. 1534 MU 400 g Best.-Nr. 1535 MU 500 g Best.-Nr. 1536

Precision Plumb-Bobs made of brass with changeable steel point and protecting cap MZE 250 g Order No. 1541 MZE 300 g Order No. 1542 MZE 400 g Order No. 1543 MZE 500 g Order No. 1544 MZE 750 g Order No. 1545 MZE1000 g Order No. 1546

Präzisionslote aus Messing mit austauschbarer Stahlspitze und Schutzkappe MZE 250 g Best.-Nr. 1541 MZE 300 g Best.-Nr. 1542 MZE 400 g Best.-Nr. 1543 MZE 500 g Best.-Nr. 1544 MZE 750 g Best.-Nr. 1545 MZE1000 g Best.-Nr. 1546

37


VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Meßrad M4 Zweirädriges Meßrad mit abnehmbarer TeleskopFührungsstange und Standkonsole. Das besonders präzise Meßrad ist eichfähig. Zentimeterablesung, Vor- und Rückzählung, Nullstellhebel Radumfang: 0,50 m Meßbereich: 9.999,99 m Gewicht: 1,80 kg Best.-Nr. 1410 Geeicht Best.-Nr. 1410-10

Measuring Wheel M 4 with two wheels and telescopic-guide. High accuracy, with the option to calibrate cm-reading, forward and reverse counting, zero-reposition Circumference of wheel: 0,50 m Measuring range: 9.999,99 m Weight: 1,80 kg Order No. 1410 Calibrated Order No. 1410-10

Meßrad M 40 Ausführung wie Meßrad M4 jedoch mit einklappbarer Fühungsstange. Best.-Nr. 1410-40 Geeicht Best.-Nr. 1410-50

Measuring Wheel M 40 like measuring wheel M4, however with foldable-guide. Order No. 1410-40 calibrated Order No. 1410-50

Zubehör: Koffer KM 4 Best.-Nr. 1413

Accessories: Case KM 4 Order No. 1413

Meßrad M4 mit Sprüh-/Markiervorrichtung Markiervorgang über Handhebel an der Führungsstange Best.-Nr. 1410-80 Markiersprays auf Seite 179

Measuring Wheel M4 with Marking-Device Marking with hand-operated-lever at the telescopic-guide. Order No. 1410-80 Marking-sprays see page 179

Zubehör: Koffer KM 4 Best.-Nr. 1413

Accessories Case KM 4 Order No. 1413

Meßrad M 5 Einrädriges Meßrad in Ganzmetallausführung, klappbar. Radumfang: 0,50 m Meßbereich: 9.999,9 m Gewicht: 2 ,00 kg Best.-Nr. 1412

Measuring Wheel M 5 One wheel, metal, foldable. Circumference of wheel: 0,50 m Measuring range: 9.999,9 m Weight: 2,00 kg Order No. 1412

Zubehör: Koffer KM 5 Best.-Nr. 1418

38

Accessories: Case KM 5 Order No. 1418


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Measuring Wheel M 8 new designed plastic measuring wheel with telescopic guide. Circumference of wheel: 1,00 m Measuring range: 9.999,99 m Weight: 1,55 kg Order No. 1408

Meßrad M 8 Vollkunststoff-Meßrad in besonderem Design mit verstellbarer und einschiebbarer Führungsstange. Radumfang: 1,0 m Meßbereich: 9.999,99 m Gewicht: 1,55 kg Best.-Nr. 1408

Accessoires: Bag TM 8 Order No. 1408-T

Zubehör: Segeltuchtasche TM 8 Best-Nr. 1408-T

Electronic Measuring Wheel M8E Measuremeter like M8, however using the latest electronic design technology, with large LCD-display, battery-life minimum 5 years, two measuring modes: trip and total, reset-knob, electronic brake, forward and reverse counting and many other features. Circumference of wheel: 1,00 m Measuring range: 9.999,99 m Weight: 2,20 kg Order No. 1408-E

Digital-Messrad M8E Ausführung wie Messrad M8, jedoch mit großer elektronischer LCD-Anzeige, verschiedene Meßmethoden zur Auswahl, Zwischenzähler, Rückstelltaste, integrierte Batterie für mindestens 5 Jahre Betriebsdauer, elektronische Bremse, Vor- und Rückzählung sowie zahlreiche weitere Spezifikationen. Radumfand: 1,00 m Messbereich: 9.999,99 m Gewicht: 2,20 kg Best.-Nr. 1408-E

Digital Measuring Wheel M9 with electronic calculation of distances and areas, large LCDdisplay and keypad, integrated software, battery-management, reflecting-foils, telescopic-guide and stand. Delivery including bag. Circumference of wheel: 1,00 m Measuring range: 9.999,99 m Accuracy: 0,0015% Weight: 1,50 kg Order No. 1409

Digital-Messrad M9 mit elektronischer Auswertung von Strecken und Flächen, besonders großem Anzeigemonitor und übersichtlichem Tastaturfeld. Zahlreiche Umrechen-, Speicherund Anzeigefunktionen. Wählbare Längeneinheiten, "Wand zu Wand"Modus, Rechnerfunktionen, Batterieüberwachung, Signalfarbe und Reflexfolien sind weitere Vorzüge dieses präzisen Rolltachometers mit Teleskopführungsstange und Klappständer. Lieferung inkl. Tragetasche. Radumfand: 1,00 m Messbereich: 9.999,99 m Genauigkeit: 0,0015% Batteriebetrieb: 2 x AA (Mignon) Betriebsdauer: ca. 800 h Gewicht: 1,50 kg Best.-Nr. 1409

39


VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Meßrad M6 Präzisions-Rolltachometer mit breiter, abriebfester Lauffläche, Vorund Rückzählung, Zentimeterablesung, Nullstellhebel, Radfeststellung, Meßzeiger auf beiden Seiten, einklappbare Führungsstange und Abstellbügel. Schwere Ganzmetallausführung.Radumfang: 1,00 m, Messbereich: 9.999,99 m, Genauigkeit: 0,02 %, Gewicht: 5,50 kg Best.-Nr. 1415 Zubehör: Schienenführung Metall Best.-Nr. 1417 Schienenführung mit Kunststoffrolle Best.-Nr. 1417-R Stütz-/Führungsräder Best.-Nr. 1417-S Koffer KM6/KM7 Best.-Nr. 1416 Tragetasche TM6/TM7 Best.-Nr. 1411 Meßrad M6D/M7D Die Meßräder M6/M7 können mit zwei unabhängig voneinander arbeitenden Zählwerken geliefert werden. Es ist möglich, verschiedene Meßstrecken gleichzeitig abzustecken und aufzumessen. Meßrad M6 D Best.-Nr. 1415-2 Meßrad M7 D Best.-Nr. 1414-2

Measuring Wheel M6 Very precise, pure metal wheel with stronghold tread. Forward and reverse counting, cm-reading, lever for zero position, wheel securing, measuring points on both sides, foldable handbar, iron rest. Circumference of the wheel: 1,00 m, Measuring range: 9.999,99 m, Accuracy: 0,02 %, Weight: 5,50 kg Order No. 1415 Accessories: Annex for measurements on the rails with two metal cross guides Order No. 1417 With plastic-guide for measurements on the rails Order No. 1417-R Guide-wheels for straight direction Order No. 1417-S Case KM6/KM7 Order No. 1416 Shoulder Strap Bag TM6/TM7 Order No. 1411 Measuring Wheel M6D/M7D The measuring wheels are also availbable with two independent working counters. Different lengths are possible to set out. Measuring wheel M6 D Order No. 1415-2 Measuring wheel M7 D Order No. 1414-2

40


SURVEYING EQUIPMENT

VERMESSUNGSGERÄTE

Meßrad M7 Das Meßrad M7 ist eine sehr robuste Metall-Kunststoff-Konstruktion. Einklappbare Führungsstange, Gabel und Ständer sind aus beschichtetem Metall, das Speichenrad aus hochwertigem Kunststoff mit einer breiten, abriebfesten Lauffläche. Vor- und Rückzählung, Zentimeterablesung, Nullstellhebel, Meßzeiger auf beiden Seiten, einklappbare Führungsstange und Abstellbügel. Radumfang: 1,00 m, Messbereich: 9.999,99 m Genauigkeit: 0,02 %, Gewicht: 3,20 kg Best.-Nr. 1414 Zubehör: Schienenführung Metall Best.-Nr. 1417 Schienenführung mit Kunststoffrolle Best.-Nr. 1417-R Stütz-/Führungsräder Best.-Nr. 1417-S Koffer KM6/KM7 Stabiler Tragekoffer in roter Warnfarbe für Meßräder M6 und M7. Maße: 580 x 340 x 170 mm Gewicht: 1,5 kg Best.-Nr. 1416 Tragetasche TM6/TM7 Feste, handliche Tragetasche aus Kunststoff für Meßräder M6 und M7. Gewicht: 0,40 kg Best.-Nr. 1411

Measuring Wheel M7 The measuring wheel M7 is a metal-plastic-construction. Foldable handbar, fork and stand are made of plastic-coated metal. Forceful plastic spoke wheel with stronghold tread. Forward and reverse counting, m- and cm-reading. Circumference of the wheel: 1,00 m Measuring range: 9.999,99 m Accuracy: 0,02%, Weight: 3,20 kg Order No. 1414 Accessories: Annex for measurements on the rails with two cross guides Order No. 1417 With plastic-guide for measurements on the rails Order No. 1417-R Guide-wheels for straight direction Order No. 1417-S

Case KM6/KM7 Sturdy case in red warning colour for measuring wheel M6 and M7. Size: 580 x 340 x 170 mm, Weight: 1,50 kg Order No. 1416 Shoulder Strap Bag TM6/TM7 Strong, handy carrying bag made of plastic for measuring wheel M6 and M7. Weight: 0,40 kg Order No. 1411

41


VERMESSUNGSGERÄTE

SURVEYING EQUIPMENT

Feuchtigkeitsmesser Hydromette Compact Handlicher Schnellfeuchtemesser mit Meßspitzen für Holz- und Putzfeuchtigkeiten. Speisung: 9 V Blockbatterie Gewicht: 0,13 kg Best.-Nr. 1442-10

Humidity-Measurer Hydromette Compact Handy device with points to measure moisture in wood or plaster. Battery: 9V Weight: 0,13 kg Order No. 1442-10

Feuchtigkeitsmesser Hydromette Compact B Elektronischer Baufeuchtemesser zum zerstörungsfreien Ermitteln von Bau-, Decken- und Bodenfeuchtigkeiten. Speisung: 9 V Blockbatterie Gewicht: 0,19 kg Best.-Nr. 1442-20

Humidity-Measurer Hydromette Compact B Electronic utensil to measure without destruction moisture in buildings. Battery: 9V Weight: 0,19 kg Order No. 1442-20

Feuchtigkeitsmesser Hydromette Uni 1 / B 50 Elektronisches Digital-Anzeigegerät mit Kabelsonde zum Aufspüren von Feuchtigkeit in Baustoffen aller Art. Auf Wunsch Sonden für Luftfeuchte und Temperatur. Speisung: 9 V Blockbatterie Gewicht: 0,40 kg Best.-Nr. 1442-30

Humidity-Measurer Hydromette Uni 1 / B 50 Electronic LCD-equipment with cable-probe to find humidity in all kind of building materials. Probes for air-moisture and temperature on request. Battery: 9V Weight: 0,40 kg Order No. 1442-30

Wasserdichte, stoß- und frostfeste PENTAX Digitalkamera für den besonders harten Baustelleneinsatz entwickelt. Extrem belastbare wasser-, staub- und sanddichte Digitalkamera mit besonders hochwertiger PENTAX-Qualitätsoptik für Vermesser, Gutachter, Architekten und Bauunternehmer. Makrofunktionen, Videomodus, Zoom, Weitwinkel, Fisheye- und Panoramaaufnahmen für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche. Auflösung 12 Megapixel, Wasser- und staubdicht nach IP Klasse 58, Tauchtiefe bis zu 5 m, Zoombereich 28 - 140 mm, antireflex 2,5"-LCD-Monitor, intelligenter Blitz, sowie zahlreiche Wiedergabeund Sonderfunktionen. Insgesamt ein Komplettpaket an technischer Ausstattung. Lieferung inkl. USB- und AV-Kabel, LI-Ionen-Akku, Ladegerät und Software. Größe: 98 x 56 x 25 mm Gewicht: 125 g Best.-Nr. 711030

Waterproofed, shock- and frostresistant PENTAX Digital Camera developed for hardest applications. Extrem toughe water-, dust- and sandresiste camera with brightest PENTAX optics for surveyer, censors, architects and contractors. Macrofunctions, video, zoom, fisheye and panoramaimages for different works. 12 megapixel, waterresistant IP58 untill 5 m, Zoom 28 - 140 mm, antireflection 2,5" LCD-monitor, intelligent flash and many other playback and multifunctions. Delivery incl. USB- and AV-cable, LI-ionen-batteries, charger and software. Size: 98 x 56 x 25 mm Weight: 125 g Order No. 711030

42


Stative Tripods

2

43


Kugelkopf

44

STATIVE

TRIPODS

Metallstativ G10L Leichtes Aluminium-Stativ mit Exenterklemmen, profilierten Auszügen, Metallklemmbändern und Aluminiumfüßen Kopfdurchmesser: 120 mm Länge: 1,00 – 1,65 m Gewicht: 3,75 kg Best.-Nr. 1100-15

Aluminium Tripod G10L Light aluminium tripod with eccentric clamps, profiled legs and metal feets. Head-diameter: 120 mm Length: 1,00 – 1,65 m Weight: 3,75 kg Order No. 1100-15

Laser-Anzugsschraube mit sehr hellem Laserstrahl zum Bodenpunkt, automatisch Lotrecht, integrierte Batterien. Passend zu allen Flachkopfstativen. Best.-Nr. 9102-100

Laser-Centring-Screw with lucid laserbeam to the ground, automatic plumb, integrated batteries. For all flathead-tripods. Order No. 9102-100

Metallstativ G10 Das mittelschwere AluminiumUniversalstativ mit Exzenterfeststellklemmen ist sehr robust und hat eine besonders gute Standfestigkeit. Kopfdurchmesser: 150 mm Länge: 1,10 m – 1,75 m Gewicht: 5,00 kg Best.-Nr. 1110-10

Aluminium Tripod G10 Middle heavy aluminium tripod with eccentric clamps. Very solid and extra stable. Head-diameter: 150 mm Length: 1,10 m – 1,75 m Weight: 5,00 kg Order No. 1110-10

Metallstativ G 10 K mit Kugelkopf Best.-Nr. 1111-10

Aluminium Tripod G 10K with dome head Order No. 1111-10


TRIPODS

STATIVE

Wooden Tripod G15 Light wooden tripod for small instruments, geological equipments, laser-spirit-levels and mini-lasers. Delivery with cap. Head-diameter: 120 mm Length: 1,00 – 1,65 m Weight: 3,80 kg Order No. 1101-15

Holzstativ G15 Leichtes Holzstativ für Kleinvermessungsgeräte, Geologengeräte, Laser-Wasserwaagen und MiniLaser. Die Lieferung erfolgt mit Stativkopfabdeckung Kopfdurchmesser: 120 mm Länge: 1,00 m – 1,65 m Gewicht: 3,80 kg Best.-Nr. 1101-15

Stativkopfabdeckung

Wooden Tripod G20 Middle heavy universal wooden tripod with cap. Head-diameter: 145 mm Length: 1,15 m – 1,80 m Weight: 6,00 kg Order No. 1120-20

Holzstativ G20 Mittelschweres Universalstativ aus Hartholz, mit Stativkopfabdeckung Kopfdurchmesser: 145 mm Länge: 1,15 m – 1,80 m Gewicht: 6,00 kg Best.-Nr. 1120-20

45


STATIVE

Kugelkopf

46

TRIPODS

Metallstativ G0 Äußerst stabiles AluminiumNivellierstativ aus besonders starken Hohlprofilen, mit robusten Beschlägen und Klemmschrauben. Kunststoffbeschichtung in Signalfarbe (weitere Farben auf Wunsch) Kopfdurchmesser: 115 mm Länge: 1,10 m – 1,85 m Gewicht: 5,20 kg Best.-Nr. 1100 Stativ G0E mit Metall-Exzenterklemmen Best.-Nr. 1107 Stativ G0L, unbeschichtet Best.Nr. 1100-L

Aluminium Tripod G0 Solid aluminium tripod with clamping screws for levels, plastic coated in signal-colour (other colours as wished) Head-diameter: 115 mm Length: 1,10 m – 1,85 m Weight: 5,20 kg Order No. 1100 Tripod G0E with metal eccentric clamps Order No. 1107 Tripod G0L, not plastic coated Order No. 1100-L

Metallstativ G0K Aluminium-Nivellierstativ wie G0, jedoch mit Kugelkopf G0K Best.-Nr. 1102 Metallstativ G0KE mit Kugelkopf und Metall-Exzenterklemmen Best.-Nr. 1088 Metallstativ G0KL mit Kugelkopf, unbeschichtet Best.-Nr. 1102-L

Aluminium Tripod G0K Aluminium tripod as G0, however with dome head G0K Order No. 1102 Tripod G0KE with dome head and metal eccentric clamps Order No. 1088 Tripod G0KL with dome head, not plastic coated Order No. 1102-L

Holzstativ G0 Robustes Nivellierstativ aus verzugsfreiem und lackiertem Hartholz, mit Klemmschrauben Länge: 1,10 m – 1,85 m Gewicht: 5,80 kg Best.-Nr. 1101 Holzstativ G0E mit Metall-Exzenterklemmen Best.-Nr. 1101-E Holzstativ G0K mit Kugelkopf Best.-Nr. 1104 Holzstativ G0KE mit Kugelkopf und Metall-Exzenterklemmen Best.-Nr. 1104 -E

Wooden Tripod G0 Strong wooden tripod with clamping screws for levels Length: 1,10 m – 1,85 m Weight: 5,80 kg Order No. 1101 Wooden tripod G0E with metal eccentric clamps Order No. 1101-E Wooden tripod G0K with dome head Order No. 1104 Wooden tripod G0KE with dome head and eccentric clamps Order No. 1104-E


TRIPODS

STATIVE

Aluminium Tripod G1 Solid aluminium tripod in anodized aluminium with clamping screws, with warning stripes Head-diameter: 135 mm Length: 1,10 m – 1,85 m Weight: 5,30 kg Order No. 1110 Tripod G1E with metal eccentric clamps Order No. 1127

Metallstativ G1 Universal-Zentrierstativ aus hochwertigem, eloxiertem Aluminium, in Signalfarbe, mit Warnstreifen und Klemmschrauben. Kopfdurchmesser: 135 mm Länge: 1,10 m – 1,85 m Gewicht: 5,30 kg Best.-Nr. 1110 Stativ G1E mit Metall-Exzenterklemmen Best.-Nr. 1127

Aluminium Tripod G1K Aluminium tripod as G1, however with dome head Weight: 6,20 kg Order No. 1111 Tripod G1KE with dome head and metal eccentric clamps Order No. 1098

Metallstativ G1K Aluminium-Universalstativ wie G1, jedoch mit Kugelkopf Gewicht: 6,30 kg Best.-Nr. 1111 Metallstativ G1KE mit Kugelkopf und Metall-Exzenterklemmen Best.-Nr. 1098

Wooden Tripod G2 universal wooden centering tripod with clamping screws Head-diameter: 135 mm Length: 1,13 m – 1,85 m Weight: 6,00 kg Order No. 1120 Wooden tripod G2E with metal eccentric clamps Order No. 1120-E Wooden tripod G2K with dome head Order No. 1121 Wooden tripod G2KE with dome head and eccentric clamps Order No. 1121-E

Holzstativ G2 Robustes Universal-Zentrierstativ aus verzugsfreiem Hartholz in Warnlackierung, mit Klemmschrauben Kopfdurchmesser: 135 mm Länge: 1,13 m – 1,85 m Gewicht: 6,00 kg Best.-Nr. 1120 Holzstativ G2E mit Metall-Exzenterklemmen Best.-Nr. 1120-E Holzstativ G2K mit Kugelkopf Best.-Nr. 1121 Holzstativ G2KE mit Kugelkopf und Metall-Exzenterklemmen Best.-Nr. 1121 –E

Information Tripods G1/G2/G3 are also available with WILD/LEICACentering-Screw.

Information Auf Wunsch liefern wir zu den Stativen G1/G2/G3 Anzugsschrauben für die Instrumente nach WILD/LEICA.

MetallExenterklemme

Anzugsschraube nach Wild-Leica

47


Kopf 168 Ø

48

STATIVE

TRIPODS

Holzstativ G3 Ein besonders schweres und standstabiles Holzstativ mit großem Stativkopf Ø 160 mm und breiten Stativauszügen, Batteriehalter, Schultertrageriemen und Klemmschrauben, in hochwertiger Signallackierung. Länge: 1,13 m – 1,85 m Gewicht: 8,50 kg Best.-Nr. 1130 Holzstativ G3E mit Metall-Exzenterklemmen Best.-Nr. 1130-E Holzstativ G3-168 mit übergroßem Stativkopf Ø168 mm Best.-Nr. 1129 Holzstativ G3E-168 mit übergroßem Stativkopf und Metall-Exzenterklemmen Best.-Nr. 1129-E Holzstativ G3-2,50 m in Überlänge: 1,52 m – 2,50 m Best.-Nr. 1133

Wooden Tripod G3 Heavy wooden tripod with large head Ø 160 mm and broad extension legs, battery-holder, carrying-belt and clamping screws, signal-painted. Length: 1,13 m -1,85 m Weight: 8,50 kg Order No. 1130 Wooden tripod G3E with metal eccentric clamps Order No. 1130-E Wooden tripod G3-168 with oversize head Ø168mm Order No. 1129 Wooden tripod G3E-168 with oversize head and metal eccentric clamps Order No. 1129-E Large wooden tripod G3-2,50 m in special length: 1,52 m – 2,50 m Order No. 1133

Metallstativ G3M Äußerst schweres und robustes Aluminiumstativ mit großem Stativkopf Ø 160 mm und breiten Stativauszügen, Batteriehalter, Schultertrageriemen und Klemmschrauben. Länge: 1,15 m – 1,85 m Gewicht: 7,80 kg Best.-Nr. 1131 Metallstativ G3ME mit Metall-Exzenterklemmen Best.-Nr. 1131-E Metallstativ G3M-168 mit übergroßem Stativkopf Ø168mm Best.-Nr. 1132 Metallstativ G3ME-168 mit übergroßem Stativkopf und Metall-Exzenterklemmen Best.-Nr. 1132-E

Metal tripod G3M Heavy and sturdy aluminiumtripod with large head Ø 160 mm and broad legs, battery-holder, carrying-belt and clamping screws, signal-painted Length: 1,15 m – 1,85 m Weight: 7,80 kg Order No. 1131 Metal tripod G3ME with metal eccentric clamps Order No. 1131-E Metal tripod G3M-168 with oversize head Ø168 mm Order No. 1132 Metal tripod G3ME-168 with oversize head and metal eccentric clamps Order No. 1132-E

Zentrierstab mit Teilung und Dosenlibelle, passend zu allen Stativen und Geräten. Die Teilung wird auf Wunsch der jeweiligen Instrumentenhöhe angepasst. Best.-Nr. 1175

Centering Pole Suitable for all tripods and instruments, with graduation and bubble Order No. 1175

Laser-Anzugsschraube Best.-Nr. 9102-100

Laser-Centering-Screw Order No. 9102-100


TRIPODS

STATIVE

Aluminium Tripod G1 Rigid Universal metal tripod like G1, however with rigid legs. Length: 1,70 m Weight: 5,60 kg Order No. 1110-S

Metallstativ G1 starr Universalstativ in der Ausführung wie G1, jedoch mit starren Beinen. Länge: 1,70 m Gewicht: 5,60 kg Best.-Nr. 1110-S

Aluminium Tripod G2 Rigid Universal metal tripod like G2, however with rigid legs. Length: 1,70 m Weight: 7,60 kg Order No. 1120-S

Holzstativ G2 starr Universalstativ in der Ausführung wie G2, jedoch mit starren Beinen. Länge: 1,70 m Gewicht: 7,60 kg Best.-Nr. 1120-S

Wooden Tripod G3 Rigid Heavy wooden tripod like G3, however with rigid legs. Length: 1,70 m Weight: 8,60 kg Order No. 1130-S

Holzstativ G3 starr Schweres Holzstativ in der Ausführung wie G3, jedoch mit starren Beinen. Länge: 1,70 m Gewicht: 8,60 kg Best.-Nr. 1130-S

Aluminium Tripod G3M Rigid Heavy aluminium tripod like G3, however with rigid legs. Length: 1,70 m Weight: 8,00 kg Order No. 1131-S

Metallstativ G3M starr Schweres Alustativ in der Ausführung wie G3, jedoch mit starren Beinen. Länge: 1,70 m Gewicht: 8,60 kg Best.-Nr. 1131-S

Information Rigid metal and wooden tripods are available in every length as required.

Information Metall- und Holzstative mit starren Beinen können in jeder gewünschten Länge geliefert werden.

Kopf 135 Ø

Kopf 160 Ø

49


STATIVE

TRIPODS

Mini-Metallstative Aluminiumstativ G1 mini, Ausführung wie G1 auf Seite 47 Länge: 0,58 m – 0,78 m Best.-Nr. 1116 Aluminiumstativ G3M mini, schwere Ausführung wie G3M auf Seite 48 Länge: 0,58 m – 0,78 m Best.-Nr. 1135 Information Die Stative können auch in jeder anderen gewünschten Länge geliefert werden. Auf Wunsch auch mit Metall-Exzenterklemmen.

Mini-Metal-Tripods Aluminiumtripod G1 mini, like G1 from page 47 Length: 0,58 m – 0,78 m Order No. 1116 Aluminiumtripod G3M mini, heavy, like G3M from page 48 Length: 0,58 m – 0,78 m Order No. 1135 Information The tripods are also available in any other lengths and with metal eccentric clamps.

Laser-Anzugsschraube mit sehr hellem Laserstrahl zum Bodenpunkt, automatisch Lotrecht, integrierte Batterien. Laser-Centering-Screw with lucid laserbeam to the ground, automatic plumb, integrated batteries.

Best.-Nr. 9102-100

Order No. 9102-100

Groß-Stative Aluminiumstativ G1 wie auf Seite 47, in den Sonderlängen: 3,00 m, eingeschoben: 1,65 m Best.-Nr. 1110-300 3,50 m, eingeschoben: 1,90 m Best.-Nr. 1110-350 Metallstativ G3M wie auf Seite 48, in den Sonderlängen: 2,50 m, eingeschoben: 1,40 m Best.-Nr. 1137-250 3,00 m, eingeschoben: 1,65 m Best.-Nr. 1137-300 3,50 m, eingeschoben: 1,90 m Best.-Nr. 1137-350 4,00 m, eingeschoben: 2,15 m Best.-Nr. 1137-400 4,50 m, eingeschoben: 2,40 m Best.-Nr. 1137-450 5,00 m, eingeschoben: 2,65 m Best.-Nr. 1137-500

50

Large Tripods Like tripod G1 on page 47, in special lengths: 3,00 m, pushed in: 1,65 m 3,50 m, pushed in: 1,90 m

Order No. 1110-300 Order No. 1110-350

Like tripod G3M on page 48, in special lengths: 2,50 m, pushed in: 1,40 m 3,00 m, pushed in: 1,65 m 3,50 m, pushed in: 1,90 m 4,00 m, pushed in: 2,15 m 4,50 m, pushed in: 2,40 m 5,00 m, pushed in: 2,65 m

Order No. 1137-250 Order No. 1137-300 Order No. 1137-350 Order No. 1137-400 Order No. 1137-450 Order No. 1137-500


TRIPODS

STATIVE

Antennenstativ G1A Ein Aluminium-Großstativ für satellitengestützte Vermessungen mit automatisch horizontierbarer 5/8“GPS-Aufnahme, in Höhen bis 5,00 m. Durch das senkrechte Ausrichten des Lot- und Zentrierstabes mit Hilfe der genauen Libelle, wird die GPSAufnahme über ein Kugeltellersystem präzise in jeder beliebigen Höhe automatisch zentriert und horizontiert. Der Lot- und Zentrierstab besitzt eine Teilung für die genaue Bestimmung der Instrumenten- oder Antennenhöhe. 2,00 m, eingeschoben: 1,15 m Best.-Nr. 1086-200 3,00 m, eingeschoben: 1,65 m Best.-Nr. 1086-300 4,00 m, eingeschoben: 2,15 m Best.-Nr. 1086-400 5,00 m, eingeschoben: 2,65 m Best.-Nr. 1086-500

Kugelteller

Aerial Tripod G1A Large metal tripod for GPS-measurements with self-levelling thread 5/8“. By using the centering-pole in regards to the level, the tribrach is centered. Because of the ball-type-head it is levelled and fixed. Centering pole with scale for exact receiver-height. 2,00 m, pushed in: 1,15 m Order No. 1086-200 3,00 m, pushed in: 1,65 m Order No. 1086-300 4,00 m, pushed in: 2,15 m Order No. 1086-400 5,00 m, pushed in: 2,65 m Order No. 1086-500

Antennenstativ G3A Aluminium-Großstativ wie oben beschrieben, jedoch in besonders schwerer Ausführung 2,00 m, eingeschoben: 1,15 m 3,00 m, eingeschoben: 1,65 m 4,00 m, eingeschoben: 2,15 m 5,00 m, eingeschoben: 2,65 m Aerial Tripd G3A Large metal tripod like above, however extra heavy. 2,00 m, pushed in: 1,15 m 3,00 m, pushed in: 1,65 m 4,00 m, pushed in: 2,15 m 5,00 m, pushed in: 2,65 m

Best.-Nr. 1087-200 Best.-Nr. 1087-300 Best.-Nr. 1087-400 Best.-Nr. 1087-500

Order No. 1087-200 Order No. 1087-300 Order No. 1087-400 Order No. 1087-500

51


52

STATIVE

TRIPODS

Stativfarben Wir fertigen alle Stative in den Farben nach Wunsch.

Tripodcolours We produce all tripods in colours as required.

Stativ-Zubehör:

Tripod-Accessoires:

Metall-Exzenter-Klemmen aus Zinkdruckguss Best.-Nr. 9111-M

Metal-Eccentric-Clamps made of zinc Order No. 9111-M

Anzugschrauben mit Großgewinde 35 x 2 mm einschl. Riegel Best.-Nr. 9102-TR

Tripod-/Instrumentscrew with thread 35 x 2 mm and holder Order No. 9102-TR

Anzugschrauben nach Wild-Leica Best.-Nr. 9102-W

Wild-Leica Centering-Screw Order No. 9102-W

Laser-Anzugsschraube Best.-Nr. 9102-100

Laser-Centring-Screw Order No. 9102-100

Stativ Adapterteller mit Dosenlibelle und 5/8“ Innen- und Außengewinde Best.-Nr. 1178-T

Tripod-Disk with bubble and threads 5/8“ Order No. 1178-T

Großgewindeadaption Spectra auf Innengewinde 5/8" Best.-Nr. 1184

Adaptor Spectra with big Thread and female thread 5/8" Order No. 1184

Stativ-Verlängerungen 50 mm Durchmesser Länge 1,00 m Best.-Nr. 1285-3 Länge 1,50 m Best.-Nr. 1285-4 Länge 2,00 m Best.-Nr. 1285-5

Tripod-Extensions 50 mm diameter Length 1,00 m Order No. 1285-3 Length 1,50 m Order No. 1285-4 Length 2,00 m Order No. 1285-5

Stativkopf-Abdeckung Runde Ausführung Kopfdurchmesser 135 mm Best.-Nr. 1382 Kopfdurchmesser 160 mm Best.-Nr. 1389 Kopfdurchmesser 168 mm Best.-Nr. 1389-8

Tripod-Cap Round-shape Head-diameter 135 mm Order No. 1382 Head-diameter 160 mm Order No. 1389 Head-diameter 168 mm Order No. 1389-8

Dreieckige Ausführung Kopfdurchmesser 120 mm Best.-Nr. 1389-120 Kopfdurchmesser 145 mm Best.-Nr. 1389-145

Triangle-shape Head-diameter 120 mm Order No. 1389-120 Head-diameter 145 mm Order No. 1389-145

Stativtasche für eingeschobene Stative und Latten bis 1,20 m Länge Best.-Nr. 1478-S

Tripod Bag for pushed in tripods and staffs untill 1,20 m lenghts Order No. 1478-S


TRIPODS

STATIVE

Table for Tripods variable placement on to every tripod. High ultimate load, with trimmed edge. Size: 300 x 300 mm Weight: 1,20 kg Order No. 1183

Stativtisch sehr variabel einstell- und klemmbar an jedes Stativ. Hohe Traglast durch Abstützung, mit Sicherungskante. Maße: 300 x 300 mm Gewicht: 1,20 kg Best.-Nr. 1183

Holder for Pocket Calculators For pocket calculators. The swivelling holder can easily be put over the tripod head G3-168 Weight: 0,30 kg Z-System: 34 mm Order No. 1177 S-System: 37 mm Order No. 1179 M-System: 48 mm Order No. 1180

Drehhalter Für Rechner aller Fabrikate. Der drehbare Halter ist einfach über den Stativkopf G3-168 zu legen. Gewicht: 0,30 kg Z-Aufnahme: 34 mm Best.-Nr. 1177 S-Aufnahme: 37 mm Best.-Nr. 1179 M-Aufnahme: 48 mm Best.-Nr. 1180

Eccentric Plate Size: 280 x 160 mm, Weight: 1 kg Order No. 1178

Exzenterplatte Maße: 280 x 160 mm, Gewicht: 1 kg Best.-Nr. 1178

Shoulder carrier strap Order No. 1384

Schultertrageriemen Best.-Nr. 1384

Tripod Stand A solid construction made of aluminium-profiles. The foldable legs have each 3 holes for a variable installation of the tripod points Order No. 1381 Tripod stand with loops for the tripod shoes Order No. 1379 Tripod stand with rubber stripes Order No. 1381-G Chain-star Order No. 1380

Stativstern Eine stabile AluminiumprofilKonstruktion. Die einklappbaren Schenkel haben je 3 Bohrungen für eine variable Aufnahme der Stativspitzen Best.-Nr. 1381 Stativstern mit Halteschlaufen für Stativfüße Best.-Nr. 1379 Stativstern mit Gummiunterlage Best.-Nr. 1381-G Kettenstern Best.-Nr. 1380

Tripod Accessories Tripod chains Order No. 1383

Stativ-Zubehör: Stativkettensatz, 3-teilig Best.-Nr. 1383

Rubber-Point to change against tripod-tips Order No. 1193

Gummispitze mit Gewinde zum Austausch gegen Stativspitzen Best.-Nr. 1193

Stand plates 100 mm without points, Set Order No. 1191

Aufsatzplatten 100 mm ohne Spitzen, 3er Set Best.-Nr. 1191

Stand plates 100 mm with points, Set Order No. 1192

Aufsatzplatten 100 mm mit Spitzen, 3er Set Best.-Nr. 1192

Ball-type-plate for tripod feet Set Order No. 1190

Kugelfuß-Teller für Stativfüße 3er Set, Best.-Nr. 1190

53


35°

STATIVE

TRIPODS

Stativ G1N Metallstativ wie G1, jedoch mit klemmbarem Neigungskopf bis 35°. Gewicht: 5,30 kg Best.-Nr. 1113

Tripod G1N Aluminium tripod like G1, however with 35° tiltable head. Weight: 5,30 kg Order No. 1113

Holzstativ G2N Gewicht: 6,00 kg Best.-Nr. 1124

Wooden tripod G2N Weight: 6,00 kg Order No. 1124

Information Auf Wunsch auch mit Exzenterklemmen und in Sonderlängen.

Information Also available with eccentric clamps and in other lengths.

Stativ G3Z Das Stativ G3 Z bildet mit Kugelteller und Zentrierstab eine Zentriereinheit, die eine einfache und schnelle Horizontierung der Instrumente ermöglicht. Holzstativ G3 komplett mit Zentriereinheit Best.-Nr. 1086

Tripod G3Z the tripod G3Z forms with ball-type head and centering pole a centering unit that allows an easy and fast levelling of the instruments. Wooden tripod G3 complete with centering unit Order No. 1086

Metallstativ G3M komplett mit Zentriereinheit Best.-Nr. 1087

54

Aluminium tripod G3M complete with centering unit Order No. 1087

Stehtisch mit Tischplatte aus Sicherheitsglas, Ø 60 cm, Holz- oder Metallstativ, mit standstabiler Verstrebung. Einfach zu transportieren. Nutzhöhe: ab 1,10 m Holzausführung Best.-Nr. 1130-600 Metallausführung Best.-Nr. 1131-600

Standing-Table with plate made of safety-glass Ø 0,60 m, wood or aluminium, with strut. Easy transport solution. Height: 1,10 m Wooden-Version Order No.1130-600 Metal-Version Order No.1131-600

Beistelltisch Ø 60 cm, mit Kette als Spreizstop Leicht zu transportierender Tisch Nutzhöhe: 0,55 - 0,80 m Holzausführung Best.-Nr. 1130-601 Metallausführung Best.-Nr. 1131-601

Side-Table Ø 0,60 m, with chains to secure the legs Easy to transport Height: 0,55 - 0,80 m Wooden-Version Order No. 1130-601 Metal-Version Order No. 1131-601


TRIPODS

STATIVE

Elevator Tripod G10H Aluminiumtripod like G10 from page 44, anyhow with crank Length: 1,20 m – 2,16 m Weight: 6,60 kg Order No. 1118-10

Metall-Kurbelstativ G10H Aluminiumstativ in der Ausführung wie G10 auf Seite 44, jedoch mit robustem und exaktem KurbelHöhenverstellteil, klemmbarem Drehteller und einklappbarer Kurbel Länge: 1,20 m – 2,16 m Gewicht: 6,60 kg Best.-Nr. 1118-10

Information Also available with mm-scale on the crank.

Information Auf Wunsch mit mm-Teilung auf dem Höhenverstellteil.

Elevator Tripod G10H mini Aluminiumtripod, mini, with crank Length: 0,90 m – 1,56 m Weight: 6,00 kg Order No. 1117-10

Metall-Kurbelstativ G10H mini Aluminium-Kurzstativ mit robustem und exaktem Kurbel-Höhenverstellteil, klemmbarem Drehteller und einklappbarer Kurbel Länge: 0,90 m – 1,56 m Gewicht: 6,00 kg Best.-Nr. 1117-10

Variances in design against the photos are possible.

Art und Ausführung der Stative können von den Abbildungen abweichen.

55


STATIVE

TRIPODS

Teleskopstativ G1T Stabiles Aluminiumstativ mit besonders großem Einsatzbereich durch klemmbaren Teleskopauszug und zusätzlicher Kurbel-Höhenverstellung. 2,00 m, eingeschoben: 0,85 m Best.-Nr. 1070-200 3,00 m, eingeschoben: 1,25 m Best.-Nr. 1070-300 3,50 m, eingeschoben: 1,40 m Best.-Nr. 1070-350 4,00 m, eingeschoben: 1,40 m Best.-Nr. 1070-400

Teleskopstativ G1TV wie G1T, jedoch mit Verstrebung und Führungs-/Schutzrohr 2,00 m, eingeschoben: 0,85 m Best.-Nr. 1071-200 3,00 m, eingeschoben: 1,25 m Best.-Nr. 1071-300 3,50 m, eingeschoben: 1,40 m Best.-Nr. 1071-350 4,00 m, eingeschoben: 1,40 m Best.-Nr. 1071-400 Auf Wunsch mit mm-Teilung auf dem Höhenverstellteil.

G 1 TV von 0,85 m – 2,00 m

Telescopic Tripod G1T Sturdy metal tripod with telescopic part and crank. 2,00 m, pushed in: 0,85 m 3,00 m, pushed in: 1,25 m 3,50 m, pushed in: 1,40 m 4,00 m, pushed in: 1,40 m

Order No. 1070-200 Order No. 1070-300 Order No. 1070-350 Order No. 1070-400

Telescopic Tripod G1TV like G1T, however with strut and guidance. 2,00 m, pushed in: 0,85 m 3,00 m, pushed in: 1,25 m 3,50 m, pushed in: 1,40 m 4,00 m, pushed in: 1,40 m

Order No. 1071-200 Order No. 1071-300 Order No. 1071-350 Order No. 1071-400

Also available with mm-scale on the crank.

G 1 TV von 1,20 m – 4,00 m

56


TRIPODS

STATIVE

Kurbel-Stativ G1H Hochwertiges Aluminiumstativ mit präzisem Kurbel-Höhenverstellteil Länge: 1,14 m - 1,97 m Gewicht: 8,00 kg Best.-Nr. 1118 Auch erhältlich in den Längen: 2,50 m, eingeschoben: 1,30 m Best.-Nr. 1118-250 3,00 m, eingeschoben: 1,55 m Best.-Nr. 1118-300 3,50 m, eingeschoben: 1,80 m Best.-Nr. 1118-350 4,00 m, eingeschoben: 2,05 m Best.-Nr. 1118-400 Kurbel-Stativ G1HV Kurbelstativ wie G1H, jedoch mit Verstrebung und Führungs-/Schutzrohr Gewicht: 8,50 kg Best.-Nr. 1108 Auch erhältlich in den Längen: 2,50 m, eingeschoben: 1,30 m Best.-Nr. 1108-250 3,00 m, eingeschoben: 1,55 m Best.-Nr. 1108-300 3,50 m, eingeschoben: 1,80 m Best.-Nr. 1108-350 4,00 m, eingeschoben: 2,05 m Best.-Nr. 1108-400 Kurbel-Stativ G1H mini Mini-Stativ mit Kurbel-Höhenverstellteil Länge: 0,77 m – 1,24 m Gewicht: 7,00 kg Best.-Nr. 1117 Kurbel-Stativ G1HV mini Mini-Stativ mit Kurbel-Höhenverstellteil, Verstrebung und Führungs-/Schutzrohr Best.-Nr. 1109 Elevator Tripod G1H Robust aluminiumtripod with adjustable head (crank) Length: 1,14 m -1,97 m Weight: 8,00 kg Order No. 1118 Also available in the lengths: 2,50 m, pushed in: 1,30 m 3,00 m, pushed in: 1,55 m 3,50 m, pushed in: 1,80 m 4,00 m, pushed in: 2,05 m

Order No. 1118-250 Order No. 1118-300 Order No. 1118-350 Order No. 1118-400

Elevator Tripod G1HV Aluminium tripod like G1H, however with strut and guidance Order No. 1108 Also available in the lengths: 2,50 m, pushed in: 1,30 m Order No. 1108-250 3,00 m, pushed in: 1,55 m Order No. 1108-300 3,50 m, pushed in: 1,80 m Order No. 1108-350 4,00 m, pushed in: 2,05 m Order No. 1108-400 Elevator Tripod G1H mini Mini-tripod with adjustable head (crank) Length: 0,77 m - 1,24 m Weight: 7,00 kg Order No. 1117

G 1 HV ab 3,00 m auf Wunsch mit Kurbelverstellung unten

Elevator Tripod G1HV mini Mini-tripod with adjustable head (crank) and strut with guidance Order No. 1109

57


STATIVE

TRIPODS

Kurbel-Stativ G3H Besonders schweres Metallstativ wie G3M jedoch mit präzisem KurbelHöhenverstellteil, einklappbarer Handkurbel und klemmbarem Drehteller Gewicht: 10,00 kg 2,28 m, eingeschoben: 1,30 m Best.-Nr. 1134-000 2,50 m, eingeschoben: 1,30 m Best.-Nr. 1134-250 3,00 m, eingeschoben: 1,55 m Best.-Nr. 1134-300 3,50 m, eingeschoben: 1,80 m Best.-Nr. 1134-350 4,00 m, eingeschoben: 2,05 m Best.-Nr. 1134-400 4,50 m, eingeschoben: 2,30 m Best.-Nr. 1134-450 5,00 m, eingeschoben: 2,55 m Best.-Nr. 1134-500 Kurbel-Stativ G3HV Metallstativ wie G3H jedoch mit Verstrebung und Führungs-/Schutzrohr 2,28 m, eingeschoben: 1,30 m Best.-Nr. 1138-000 2,50 m, eingeschoben: 1,30 m Best.-Nr. 1138-250 3,00 m, eingeschoben: 1,55 m Best.-Nr. 1138-300 3,50 m, eingeschoben: 1,80 m Best.-Nr. 1138-350 4,00 m, eingeschoben: 2,05 m Best.-Nr. 1138-400 4,50 m, eingeschoben: 2,30 m Best.-Nr. 1138-450 5,00 m, eingeschoben: 2,55 m Best.-Nr. 1138-500 Kurbel-Stativ G3H mini Schweres Mini-Stativ mit Kurbel-Höhenverstellteil Länge: 0,77 m – 1,24 m Gewicht: 8,00 kg Best.-Nr. 1136 Kurbel-Stativ G3HV mini Mini-Kurbelstativ mit Verstrebung und Führungs-/Schutzrohr Best.-Nr. 1139 Elevator Tripod G3H Heavy aluminium tripod like G3M, however with adjustable head (crank) Weight: 10,00 kg 2,28 m, pushed in: 1,30 m Order No. 1134-000 2,50 m, pushed in: 1,30 m Order No. 1134-250 3,00 m, pushed in: 1,55 m Order No. 1134-300 3,50 m, pushed in: 1,80 m Order No. 1134-350 4,00 m, pushed in: 2,05 m Order No. 1134-400 4,50 m, pushed in: 2,30 m Order No. 1134-450 5,00 m, pushed in: 2,55 m Order No. 1134-500 Elevator Tripod G3HV Aluminium tripod like G3H, however with strut and guidance 2,28 m, pushed in: 1,30 m Order No. 1138-000 2,50 m, pushed in: 1,30 m Order No. 1138-250 3,00 m, pushed in: 1,55 m Order No. 1138-300 3,50 m, pushed in: 1,80 m Order No. 1138-350 4,00 m, pushed in: 2,05 m Order No. 1138-400 4,50 m, pushed in: 2,30 m Order No. 1138-450 5,00 m, pushed in: 2,55 m Order No. 1138-500 Verstrebung

Elevator Tripod G3H mini Heavy mini-tripod with adjustable head (crank) Order No. 1136 Elevator Tripod G3HV mini Mini-tripod G3H with strut and guidance Order No. 1139

58


TRIPODS

STATIVE

Kurbel-Stativ G1HVU Metallstativ mit Höhenverstellteil und Verstrebung wie G1HV in Sonderlänge, jedoch mit Kurbelbetätigung unten 3,00 m, eingeschoben: 1,55 m Best.-Nr. 1108-130 3,50 m, eingeschoben: 1,80 m Best.-Nr. 1108-135 4,00 m, eingeschoben: 2,05 m Best.-Nr. 1108-140

Kurbel-Stativ G3HVU Schweres Metallstativ mit Höhenverstellteil und Verstrebung wie G3HV in Sonderlänge, jedoch mit Kurbelbetätigung unten 3,00 m, eingeschoben: 1,55 m Best.-Nr. 1138-130 3,50 m, eingeschoben: 1,80 m Best.-Nr. 1138-135 4,00 m, eingeschoben: 2,05 m Best.-Nr. 1138-140 4,50 m, eingeschoben: 2,30 m Best.-Nr. 1138-145 5,00 m, eingeschoben: 2,55 m Best.-Nr. 1138-150

Elevator Tripod G1HVU Aluminium tripod with elevator and strut like G1HV in special-lengths, however with crank at bottom 3,00 m, pushed in: 1,55 m Order No. 1108-130 3,50 m, pushed in: 1,80 m Order No. 1108-135 4,00 m, pushed in: 2,05 m Order No. 1108-140

Elevator Tripod G3HVU Heavy aluminium tripod with elevator and strut like G3HV in special-lengths , however with crank at bottom 3,00 m, pushed in: 1,55 m Order No. 1138-130 3,50 m, pushed in: 1,80 m Order No. 1138-135 4,00 m, pushed in: 2,05 m Order No. 1138-140 4,50 m, pushed in: 2,30 m Order No. 1138-145 5,00 m, pushed in: 2,55 m Order No. 1138-150

59


60

STATIVE

TRIPODS

Stativ G1S Robustes Metallstativ wie G1, jedoch mit klemmbarem Schiebeverstellteil Länge: 1,14 m - 2,30 m Gewicht: 6,50 kg Best.-Nr. 1125

Tripod G1S Solid aluminium tripod like G1, however with a sliding adjustable head Length: 1,14 m - 2,30 m Weight: 6,50 kg Order No. 1125

Auch erhältlich in den Sonderlängen: 3,00 m, eingeschoben: 1,50 m Best.-Nr. 1125-300 3,50 m, eingeschoben: 1,75 m Best.-Nr. 1125-350

Also available in the lengths: 3,00 m, pushed in: 1,50 m Order No. 1125-300 3,50 m, pushed in: 1,75 m Order No. 1125-350

Stativ G1SV Ausführung wie G1S jedoch mit Verstrebung und Führungs-/Schutzrohr Best.-Nr. 1123

Tripod G1SV Like tripod G1S, however with strut and guidance Order No. 1123

Auch erhältlich in den Sonderlängen: 3,00 m, eingeschoben: 1,50 m Best.-Nr. 1123-300 3,50 m, eingeschoben: 1,75 m Best.-Nr. 1123-350

Also available in the lengths: 3,00 m, pushed in: 1,50 m Order No. 1123-300 3,50 m, pushed in: 1,75 m Order No. 1123-350

Stativ G1S mini Länge: 0,70 m - 1,40 m Gewicht: 4,50 kg Best.-Nr. 1126

Tripod G1S mini Length: 0,70 m - 1,40 m Weight: 4,50 kg Order No. 1126

Stativ G1SV mini Ausführung wie G1S jedoch mit Verstrebung Best.-Nr. 1122

Tripod G1SV mini Like tripod G1S, however with strut Order No. 1122

Stativrollen Alle Stative mit Verstrebung können mit feststellbaren Rollen geliefert werden Best.-Nr. 1176

Tripodwheels All tripods with strut are avaibable with wheels Order No. 1176

Stativkugeln Alle Stative können mit Kunstoffkugeln zum Bodenschutz geliefert werden Best.-Nr. 1176-K

Tripodballs All tripods are available with ball-shaped-feets to prevent scraper Order No. 1176-K

Stativfuß-Zubehör siehe Seite 53

Tripod-Accessories on page 53

Stativwagen in besonders stabiler Ausführung für höchste Gewichtsanforderungen. Mit je 3 Aufnahmebohrungen für Stativspitzen und feststellbaren Rädern. Gewicht: 4,50 kg Best.-Nr. 1376-W

Tripod-Trolly very strong for highest weights. With each 3 drilling for tripodpoints and wheel lock-up. Weight: 4,50 kg Order No. 1376-W


TRIPODS

STATIVE

Adjustable Head GHK Metal crank unit, self-locking, with changeable gear segments Adjusting range: 260 mm Weight: 2,50 kg Order No. 9146

Höhenverstellteil GHK Höhenverstellteil in Ganzmetallausführung, selbsthemmend, klemmbar, mit auswechselbaren Zahnelementen Verstellbereich: 260 mm Gewicht: 2,50 kg Best.-Nr. 9146

Adjusting range: 470 mm Weight: 2,80 kg Order No. 9148 Adjusting range: 670 mm Weight: 3,10 kg Order No. 9149

Verstellbereich: 470 mm Gewicht: 2,80 kg Best.-Nr. 9148

GHK

Verstellbereich: 670 mm Gewicht: 3,10 kg Best.-Nr. 9149

Also available with mm-scale.

GSV

Auf Wunsch Säule mit mm-Teilung.

Adjustable Head GSV Sliding adjustable head, metal. Simple and fast adjustment, with a locking screw. Adjusting range: 400 mm Weight: 1,70 kg Order No. 9170

Schiebeteil GSV Schiebeverstellteil in Ganzmetallausführung. Einfache und schnelle Höhenverstellung mit Feststellklemme. Verstellbereich: 400 mm Gewicht: 1,70 kg Best.-Nr. 9170

Adaptor Plate To screw adjustable heads on to every tripod Weight: 0,50 kg Order No. 1181

Adapterplatte Zum Anschrauben von Kurbel-oder Schiebeverstellteilen auf jedes Stativ. Gewicht: 0,50 kg Best-Nr. 1181

Elevator Unit For tripods, brackets, holders or pillars. Length: 340 mm – 440 mm Weight: 2,20 kg with female thread 5/8“ at bottom Order No. 1182

Kurbelaufsatz Zum Aufsetzen auf Stative, Konsolen, Stützen oder Pfeiler. Länge: 340 mm – 440mm Gewicht: 2,20 kg unten mit Innengewinde 5/8“ Best.-Nr. 1182

Telescopic Unit For tripods or brackets. The telescopic unit is adjustable in its height. Length: 270 mm – 440 mm Weight: 0,85 kg with female thread 5/8“ at bottom Order No. 2105

Teleskopaufsatz Zum Aufsetzen auf Stative oder Konsolen. Der Teleskopaufsatz mit Dosenlibelle ist in der Höhe verschiebbar und klemmbar. Länge: 270 mm – 440 mm Gewicht: 0,85 kg unten mit Innengewinde 5/8“ Best.-Nr. 2105

Adapterplatte

Kurbelaufsatz

Teleskopaufsatz

61


62

STATIVE

TRIPODS

Pfeileraufsatz schwere Ausführung, jedes Standbein mit Spitze Kopfdurchmesser: 160 mm Höhe: 160 mm Gewicht: 2,50 kg Best.-Nr. 3950

Plate for Pillars heavy, each leg with point Head-diameter: 160 mm Height: 160 mm Weight: 2,50 kg Order No. 3950

Pfeileraufsatz mit in der Höhe verstellbaren Füßen zur Horizontrierung Best.-Nr. 3951

Plate for pillars with adjustable feets, to level the plate Order No. 3951

Libelleneinsatz mit Zentrierspitze Best.-Nr. 3952

Levelling inset with centering point Order No. 3952

Klemmhalter K1 Leicht-Klemmhalter mit Nagelkerbe, für Bohlen und Schnürgerüste. Maße: 100 x 90 x 150 mm Best.-Nr. 3953-15

Scaffold Clamp Holder K1 Small univeral holder for scaffolds, with dent for nails Size: 100 x 90 x 150 mm Order No. 3953-15

Klemmhalter K2 für Bohlen, Bau- und Schnurgerüste zum Aufsetzen von Nivellieren, Theodoliten und Lasern. Mit Kunststoffbeschichtung in Signalorange. Maße: 140 x 140 x 120 mm Gewicht: 2,00 kg Best.-Nr. 3953

Scaffold Clamp Holder K2 for scaffolds, to put levels, theodolites and lasers on it. Plastic coated in signal-orange. Size: 140 x 140 x 120 mm Weight: 2,00 kg Order No. 3953

Klemmhalter K3 mit versetzter Nagelkerbe, z.B. für vertikal rotierende Laser. Maß des Nagelversatzes nach Wunsch Best.-Nr. 3953-35

Scaffold Clamp Holder K3 with different nail-offset for vertical laserlevels. Offset as wished Order No. 3953-35


TRIPODS

STATIVE

Magnetic-Plate Aluminiumplate Ø 110 mm with 3 strong magnets adaptor for instruments as desired: Thread 5/8“, Wild/Leica-bolt Weightt: 0,70 kg Order No. 1607-50

Magnetplatte Aluminiumplatte Ø 110 mm mit 3 starken Haftmagneten und Geräteaufnahme nach Wunsch: Gewinde 5/8“, Wild/Leica-Zapfen Gewicht: 0,70 kg Best-Nr. 1607-50

Suspension Tripod HS15 can be attached with a clamp on pillars, lintels, constructions etc. Order No. 1170

Hänge-Stativ HS15 vielfach verstellbar in Höhe, Neigung und Richtung, zum Andübeln oder Anklemmen mit Klemmzwinge an Pfeiler und Stützen, Konstruktionen usw. Best.-Nr. 1170

Accessories: Clamp Order No. 1171

Zubehör: Klemmzwinge Best.-Nr. 1171

Bracket can be attached with a belt on pillars, lintels, constructions etc. Order No. 1169

Säulenwandhalter zum Andübeln oder Angurten an Pfeiler und Stützen, Konstruktionen usw. Best.-Nr. 1169

Accessories: Rachet belt Order No. 1169-10

Zubehör: Ratschengurt Best.-Nr. 1169-10

Cross Table Adjustable for exact alignments into two directions with free view to the ground. Can be attached on tripods, supports, pillars ect. Size: 200 x 200 mm Height: 75 mm Movement X: 136 mm Movement Y: 74 mm Weight: 3,50 kg Order No. 3954

Kreuztisch für Fein-Positionierungen. Verschiebbar in zwei Achsrichtungen mit Durchblick zum Bodenpunkt. Aufsetzbar auf Stative, Konsolen, Pfeiler usw. Maße: 200 x 200 mm Höhe: 75 mm Verstellbereich X: 136 mm Verstellbereich Y: 74 mm Gewicht: 3,50 kg Best.-Nr. 3954

63


MIET-SERVICE

RENT-SERVICE

Miet-Service GEO Wir bieten mit unserem großen Mietpark an Vermessungsinstrumenten und -geräten einen Sofortservice zu äußerst günstigen Miet- und Übernahmekonditionen. Zur Überbrückung von Engpässen steht Ihnen ein umfangreicher Mietpark an geprüften und zertifizierten Instrumenten aller Kategorien zur sofortigen Anmietung zur Verfügung. Wir garantieren eine bevorzugte Abwicklung Ihrer Mietangelegenheiten im Express-Service. • Bau- und Ingenieurnivelliere • Bau- und Ingenieurtheodolite • Entfernungsmesser und Totalstationen • Stative und Zubehör Mietkonditionen: Die Miete wird von Montag bis einschließlich Samstag in Rechnung gestellt. Sonn- und Feiertage werden nicht berechnet. Für den Hin- und Rückversand wird je 1 Tag mietfrei berücksichtigt. Eventueller Verlust oder Schäden an den Geräten gehen zu Lasten des Mieters. Vermessungsgeräte aus unserem Mietpark können wir Ihnen unter Anrechnung von Miet- oder Vorkosten besonders günstig überlassen.

Gebraucht-/Vorführgeräte Alle o.g. Geräte können wir Ihnen auch aus Vorführ- oder Gebrauchtbeständen anbieten. Die Instrumente sind werksüberholt, messtechnisch einwandfrei, inkl. Prüfplakette und Garantiezeit. Bitte sprechen Sie uns an.

Rent-Service GEO We offer a big stock of proofed and certified instruments all categories to rent, With the possibility to buy for best conditions • Levels • Theodolites • Totalstations • Tripods and Accessories Please ask for our conditions. Used- and Demo-Instruments We are in a position to offer all above Instruments also used or back from demonstration. They are checked, proofed, in perfect condition, with checking-signet and warranty. Please send us your inquiry.

64


Vermessungsinstrumente Surveying Instruments

3

65


VERMESSUNGSINSTRUMENTE SURVEYING INSTUMENTS

Glunz-Nivellier DS20/DS24 Besonders robustes, automatisches Baunivellier mit Ganzmetallgehäuse, sehr heller Optik und gut gedämpftem, unempfindlichem Kompensator. Der HZ-Kreis ist verstellbar, die Seitenfeinbewegung funktioniert endlos und ist beidseitig zu bedienen. Ein optischer Zieldiopter erleichtert die Zielfindung, die genaue Libelle wird über ein Prisma abgelesen. Das Gerät ist wasserdicht und wird mit einem Schnurlot, in Schutzkoffer geliefert. Kürzeste Zielweite: 0,50 m, Horizontalkreis: 360°/400 g, Gewicht: 1,70 kg Nivellier DS20 Vergrößerung: 20x, Nivelliergenauigkeit: +/- 2,5 mm/km Best.-Nr. 3760 Nivellier DS24 Vergrößerung: 24x, Nivelliergenauigkeit: +/- 2,0 mm/km Best.-Nr. 3765

Glunz-Level DS20/DS24 Sturdy auto-level with metal housing, bright optics and well damped strong compensator. Adjustable HZ-circle, endless horizontal drive, optical sight, prism for bubble, plumb-bob and case. The auto level is watertight. Auto-Level DS20 Magnification: 20x, Accuracy: +/- 2,5 mm/km Order No. 3760 Auto-Level DS24 Magnification: 24x, Accuracy: +/- 2,0 mm/km Order No. 3765

Glunz-Ingenieurnivellier DS28 Automatisches Ingenieurnivellier mit besonders hochwertiger sowie lichtstarker Qualitätsoptik, sehr exakt gearbeiteter Mechanik und äußerst präzisem Kompensator. Das Präzisionsnivellier ist wasserdicht, hat eine endlose beidseitige Feinbewegung, optisches Zieldiopter, Keilstrichplatte, Libellenprisma, einen verstellbaren HZ-Kreis, Schnurlot und Schutzkoffer. Vergrößerung: 28x, Keilstrichplatte, Nivelliergenauigkeit: +/- 1,5 mm/km, Kürzeste Zielweite: 0,50 m, Horizontalkreis: 360°/400 g, Gewicht: 1,70 kg Best.-Nr. 3770

Glunz-Engineer-Level DS28 Waterproofed auto-level of very high accuracy, with bright optics, magnification 28x and optical sight. Exact manufactured mechanic components. Endless slow motion, prism for bubble, setable HZ-circle, plumb-bob and case. Order No. 3770

66


SURVEYING INSTUMENTS

VERMESSUNGSINSTRUMENTE

Glunz-Ingenieurnivellier DS32 Automatisches Präzisionsnivellier mit 32facher Vergrößerung. Die Bauweise entspricht DS28, jedoch Vergrößerung: 32x, Keilstrichplatte, Nivelliergenauigkeit: +/- 1,0 mm/km, Kürzeste Zielweite: 0,50 m, Horizontalkreis: 360°/400 g, Gewicht: 1,70 kg Best.-Nr. 3775 Glunz-Engineer-Level DS32 Precise level, performed like DS28, however Order No. 3775

Planplattenmikrometer PPM Meßbereich: 10 mm, Teilungsintervall: 0,20 mm, Schätzung: 0,05 mm, Gewicht: 0,30 kg PPM zu Glunz-Nivellier DS28 Best.-Nr. 3776 PPM zu Glunz-Nivellier DS32 Best.-Nr. 3777 Parallel-Plate-Micrometer PPM PPM for Glunz – Level DS28 Order No. 3776 PPM for Glunz – Level DS32 Order No. 3777

Glunz-Digitalnivellier GDN Elektronisches Ingenieurnivellier in besonders robuster Ausführung zum Digitalisieren aller Bau- und Ingenieurnivellements. Durch einfache Menüführung wird die präzise optoelektronische Abtastung der BarcodeNivellierlatte als Höhen- und Entfernungsangaben auf dem LC-Display ausgewiesen. Integrierter Speicher für 2.000 Messpunkte. Mit der l ichtstarken Optik und dem robusten Kompensator kann das wasserfeste Digitalnivellier für alle konventionellen Nivellierarbeiten eingesetzt werden. Standardausrüstung bestehend aus: Instrument GDN, Akkusatz, Ladegerät, Batteriehalter, Software, Datenkabel, Schnurlot, Spezialkoffer, Teleskop-Barcodelatte 5 m mit rückseitiger mm-/E-Teilung Vergrößerung: 28x, Objektivöffnung: 40 mm, Nivelliergenauigkeit: +/- 1,5 mm/km, Geringste Höhenanzeige: 0,0002 m, Genauigkeit Entfernung: 0,01 m, Kürzeste Zielweite: 0,50 m, Elektronischer Messbereich: 2-100 m, Betriebsdauer: 12 h, Ladezeit: 2 h Best.-Nr. 3755 Teleskop-Barcodelatte 5 m mit rückseitiger mm-/E-Teilung Best.-Nr. 3756

Glunz-Digital-Level GDN Very tough electronic autolevel. Height differences and distances can be measured very easily, the results are stored in internal memory. The GDN minimizes human error and maximizes the ease of leveling work, allowing increased productivity and performance. The GDN can be used as an optical auto-level. Standard equipment: Instrument GDN, charger, batteries, software, PC-cable, plumb-bob, manual, case, telescopicbarcodestaff 5 m Order No. 3755 Telescopic-Barcodestaff 5 m backside mm-/E-scale Order No. 3756

67


VERMESSUNGSINSTRUMENTE SURVEYING INSTUMENTS

Nivellierserie AP Besonders bedienungsfreundliche automatische Universalnivelliere mit hochwertiger und äußerst lichtstarker PENTAX-Qualitätsoptik in unterschiedlichen Vergrößerungen. Robuste, nach IPX4 wasser- und staubdichte Ganzmetallkonstruktion, für effektive und präzise Nivellierungsarbeiten. Mit magnetisch gedämpftem Kompensator, optischem Zieldiopter, Libellenspiegel, endlosem Seitenfeintrieb und verstellbarem Teilkreis. Objektivdurchmesser: 30 mm, Kürzeste Zielweite: 0,4 m, Gewicht: 1,3 kg Nivellier AP201 Vergrößerung: 20fach Genauigkeit: ± 2,5 mm/km Best.-Nr. 70366100

Nivellier AP241 Vergrößerung: 24fach Genauigkeit: ± 2,0 mm/km Best.-Nr. 70366110

Ingenieurnivellier AP281 Vergrößerung: 28fach Genauigkeit: ± 1,5 mm/km Best.-Nr. 70366120

PENTAX Auto-Level-Series AP a perfect entry level designed for ease of use and guaranteed productivity. High-quality PENTAX-Optics in watertight housing. Auto-Level AP201 Order No. 70366100

Auto-Level AP241 Order No. 70366110

Engeneering Auto-Level AP281 Order No. 70366120

Nivellierserie AL mit in Schärfe, Kontrast und Reichweite überlegener PENTAX-Optik für die besonders anspruchsvollen Bau- und Ingenieureinsätze. Robuste nach IPX6 wasser- und staubdichte Präzisionsinstrumente mit exakter optischer Teilkreisablesung und Libellenabdeckung. Umfangreiches Zubehör auf Wunsch: Glasteilkreis, Winkelokular, Planplattenmikrometer und Strichplattenbeleuchtung Objektivdurchmesser: 36-45 mm, Kürzeste Zielweite: 0,3 m, Gewicht: 1,8 kg Nivellier AL241 Vergrößerung: 24fach Genauigkeit: ± 2,0 mm/km Best.-Nr. 70366200

Ingenieurnivellier AL271 Vergrößerung: 27fach Genauigkeit: ± 1,5 mm/km Best.-Nr. 70366220

Ingenieurnivellier AL321 Vergrößerung: 32fach Genauigkeit: ± 0,8 mm/km Best.-Nr. 70366240

PENTAX Auto-Level-Series AL The AL-series automatic levels are highly accurate and very easy to use. For use under the hardest conditions, the instrument is waterproofed: protection class IPX6. A gas-filled objective lens compartment prevents moisture condensation on the lenses. Auto-Level AL241 Order No. 70366200 Engeneering Auto-Level AL321 Order No. 70366240

68

Engeneering Auto-Level AL271 Order No. 70366220


SURVEYING INSTUMENTS

VERMESSUNGSINSTRUMENTE

Autofokus Nivelliere AFL für ermüdungsfreies und augenschonendes Messen ohne zeitraubende Fokussierungen. Auf Knopfdruck sofort scharf gestellte und kontrastreiche Ziele, durch die einzigartige PENTAX-Autofokustechnik. Mit Wahlschalter für herkömmliche und manuelle Fokussierungen. Zuverlässiger Kompensator in nach IPX6 wasser- und staubdichtem Gehäuse. Objektivdurchmesser: 45 mm Kürzeste Zielweite: 0,6 m Gewicht: 2,1 kg Nivellier AFL241 Vergrößerung: 24fach Genauigkeit: ± 2,0 mm/km Best.-Nr. 70366300 Ingenieurnivellier AFL281 Vergrößerung: 28fach Genauigkeit: ± 1,5 mm/km Best.-Nr. 70366310 Ingenieurnivellier AFL321 Vergrößerung: 32fach Genauigkeit: ± 0,8 mm/km Best.-Nr. 70366320 Zubehör:

Strichplattenbeleuchtung Planplattenmikrometer Winkelokular

PENTAX Autofocus-Level-Series AFL Eye fatigue and time consuming focusing are major causes of decreased productivity. By choosing Pentax Auto Focus Levels, you can eliminate eye fatigue and keep efficiency high. The AFL series use auto focus techniques, originally developed for PENTAX cameras, to automate the focusing procedure. Pushing the AF key will focus the target in an instant to dramatically improve the operational efficiency. The AFL-Levels can also be manual focused. Autofocus-Level AFL241 Magnification: 24x Accuracy: +/- 2,0 mm/km Order No. 70366300 Engeneering Autofocus-Level AFL281 Magnification: 28x Accuracy: +/- 1,5 mm/km Order No. 70366310 Engeneering Autofocus-Level AFL321 Magnification: 32x Accuracy: +/- 0,8 mm/km Order No. 70366320 Accessories:

Crossplate-Illumination Parallel-Plate-Micrometer Angle-Eyepiece

69


VERMESSUNGSINSTRUMENTE SURVEYING INSTUMENTS

Glunz-Theodolit BTF6 Optischer Bau- und Ingenieurtheodolit mit besonders heller, kontrastreicher Optik, für sehr exakte Winkelmessungen, Flucht-, Absteck- und Loteinsätze. Klare, gleichzeitige Ablesung der Vertikalund Horizontalwinkel in einem Bild. Weitere Ausstattungsdetails: optische Zieldiopter, Index-Koinzidenzlibelle, HZ-Kreisorientiereinrichtung und optisches Lot. Winkelgenauigkeit: 6“ Horizontierlibelle: 30“ Vergrößerung: 28x Gewicht: 3,90 kg Objektivdurchmesser: 40 mm Behältergewicht: 2,40 kg kürzeste Zielweite: 1,50 m Best.-Nr. 3780 Glunz Theodolit BTE5 Elektronischer Bau- und Ingenieurtheodolit mit großer beidseitiger LCD-Anzeige, besonders genauer Winkelabtastung, Kompensator, optischem Lot, abnehmbarem Dreifuß mit Klauensystem sowie Akkusatz, Ladegerät und Transportkoffer. Akkusatz: Ni-Cd Genauigkeit: 5“ Betriebsdauer: 10 h Vergrößerung: 30x Gewicht: 4,50 kg Kürzeste Zielweite: 1,00 m Digitalanzeige: Gon/Grad/Prozent Behältergewicht: 2,50 kg Best.-Nr. 3810 Zubehör BTF/BTE: Nivellierlibelle Best.-Nr. 3792 Zenitokular Best.-Nr. 3782 Steilsichtprisma Best.-Nr. 3784

Glunz-Theodolite BTF6 Optical engineering-theodolite with very bright optics for exact measurements of angles and plumbings, alignments and levelling works. Vertical- and horizontal-angles are clear shown at the telescope. Additional details: optical sights, index-level, HZ-circle-setting and optical-plummet. Accuracy of angles: 6” Tubular level: 30“ Magnification: 28x Weight: 3,90 kg Diameter of optics: 40 mm Weight of case: 2,40 kg Shortest distance: 1,50 m Best.-Nr. 3780 Glunz-Theodolite BTE5 Electronic theodolite for construction and engineering works with double LC-Display and high accurate angle measurements, compensator, optical plummet, removable tribrach, rechargeable batteries, charger and sturdy case. Traction time: 10 h Angle-accuracy: 5“ Weight: 4,50 kg Magnification: 30x Weight of case: 2,50 kg Shortest distance: 1,00 m Reading: gradian/grade/percentage Order No. 3810 Accessories BTF/BTE: Telescope-Level Order No. 3792 Zenith-Eyepiece Order No. 3782 Zenith-Prism Order No. 3784

70


SURVEYING INSTUMENTS

VERMESSUNGSINSTRUMENTE

PENTAX-Bau- und Ingenieurtheodolite ETH mit äußerst genauem Winkelabgriff, heller und kontrastreicher PENTAXOptik, großen beleuchteten LC-Displays auf beiden Seiten für sehr exakte HZ- & V-Winkelmessungen sowie alle Flucht-, Absteck und Loteinsätze. Integrierte Software zur Umrechnung auf %-Werte, eingebautes optisches Lot, Zieldiopter und abnehmbarer Dreifuß vervollständigen die Ausstattung. Objektivdurchmesser: 45 mm Vergrößerung: 30x Abmaße Lx B x H: 158 x 168 x 330 mm Gewicht: 4,6 kg Digitaltheodolit ETH320 Winkelgenauigkeit: 20“ / 5 mgon Best.-Nr. 70226440 Digitaltheodolit ETH310 Winkelgenauigkeit: 10“ / 3 mgon Best.-Nr. 70226430 Digitaltheodolit ETH305 Winkelgenauigkeit: 5“ / 1,5 mgon Best.-Nr. 70226420 Digitaltheodolit ETH302 Winkelgenauigkeit: 2“ / 0,6 mgon Best.-Nr. 70226410 Zubehör: Bussole, Zenithokular, Akkusatz mit Ladegerät PENTAX-Digital-Theodolite Series ETH with easy to read-display, zero set and reverse angle display, powered by Alkaline batteries. Vertical and horizontal angles are displayed in degrees or gon. Simple key operation, integrated automatic power-off function. Conversion of the vertical angle to a percentage grade, zero setting of the horizontal angle at any position and horizontal angle ‘Hold’ key function. Digital-Theodolite ETH320 Accuracy: 20"/5 mgon Order No. 70226440 Digital-Theodolite ETH310 Accuracy: 10"/3 mgon Order No. 70226430 Digital-Theodolite ETH305 Accuracy: 5"/1,5 mgon Order No. 70226420 Digital-Theodolite ETH302 Accuracy: 2"/0,6 mgon Order No. 70226410 Accessories: Compass, Zenith-Eyepiece, Rechargeable Batteries Wir liefern: Feldrechner und graphische Feldbücher mit den entsprechenden Softwareapplikationen. Bitte fordern Sie unsere Sonderunterlagen an. We Supply: Data-Collectors and Field-Computers with compatible softwaresolutions. Please ask for our separate brochures.

71


VERMESSUNGSINSTRUMENTE SURVEYING INSTUMENTS

Bau- und Ingenieurtachymeter V200 Ein Digitaltheodolit mit koaxialer reflektorloser Distanzmessung und integrierter Software als besonders einfach zu handhabende Totalstation in neuem Design mit PENTAX-Präzisionsoptik. Automatische Vertikalwinkelkompensation und grafisches Display, Datenspeicher für 10.000 Messpunkte, Datenschnittstelle und Software „PowerTopoExpress“ mit zahlreichen Applikationen für den effektiven und besonders universellen Einsatz. Objektivdurchmesser: 45 mm, Vergrößerung: 30fach, Distanzmessung: bis 3.000 m, Distanzgenauigkeit: ±(3+2 ppm x D) mm, Kürzeste Zielweite: 1,0 m, Abmaße LxBxH: 177 x 172 x 343 mm, Gewicht: 5,7 kg Tachymeter V225N, reflektorlos Winkelgenauigkeit: 5“ Best.-Nr. 70133602

Building and Engineering-Totalstation V200 Digital-theodolite with reflectorless coaxial distance-measurement and integrated software as an easy to handle totalstation in new designed housing. With PENTAX-precision-optics, automatic compensation of vertical-angles, graphic LC-display, integrated memory for 10.000 measuring-points, dataport, software "PowerTopoExpress" with many applications for effective and universal use. Totalstation V225N, reflectorless Accuracy: 5" Order No. 70133602

Ingenieurtachymeter R400V Besonders hochwertige Totalstation in gehobener Ausstattung mit großem graphischem LC-Display und alphanumerischer Tastatur. Umfangreiches Softwarepaket „PowerTopoLite“, Datenausgabe über RS232C, USB oder SD-Slot, On-Board-Memory für bis zu 30.000 Messpunkte, duale Distanzmessung, automatische Kompensation in 2 Achsen sowie eine intuitive und logische Handhabung für höchste Produktivität. Reflektorlose Distanzmessung bis 400 m. Wasserfest nach IP54. Objektivdurchmesser: 45 mm, Vergrößerung: 30fach, Distanzmessung: bis 3.500 m, Distanzgenauigkeit: ±(2+2 ppm x D) mm, Kürzeste Zielweite: 1,0 m, Abmaße LxBxH: 177 x 172 x 343 mm, Gewicht: 5,7 kg Tachymeter R425VN, reflektorlos 400 m Winkelgenauigkeit: 5“ Best.-Nr. 70133519

Tachymeter R423VN, reflektorlos 400 m Winkelgenauigkeit: 3“ Best.-Nr. 70133518

Engineering-Totalstation R400V High-class surveyingstation with best configuration, large graphic display, alphanumeric keyboard, integrated software "PowerTopolite", memory for 30.000 points and many other features. Totalstation R425VN, reflectorless 400 m Accuracy: 5" Order No. 70133519

72

Totalstation R423VN, reflectorless 400 m Accuracy: 3" Order No. 70133518


SURVEYING INSTUMENTS

VERMESSUNGSINSTRUMENTE

Ingenieurtachymeter R425VDN VISIO Totalstation der R400V-Serie mit integrierter hochauflösender PENTAXDigitalkamera zur einfachen Festlegung, Identifizierung und Dokumentation der Messpunkte. Visualisierung der Ziele auf LC-Farbmonitor, Datenausgabe über RS232C, USB oder SD-Slot. Fotodateiausgabe mit Koordinaten als JPEG, Digitalzoom 1x/2x/3x. Objektivdurchmesser: 45 mm Vergrößerung: 30fach Distanzmessung: bis 5.600 m Distanzgenauigkeit: ±(2+2ppm x D) mm Kürzeste Zielweite: 1,0 m Abmaße LxBxH: 177 x 172 x 343 mm Gewicht: 5,7 kg Tachymeter R425VDN VISIO, reflektorlos 400 m Winkelgenauigkeit: 5“ Best.-Nr. 70133520

Engineering-Totalstation R425VDN VISIO High-class surveyingstation R400V-Series with integrated high-resolution PENTAX-Digitalcamera for easy documentation, identification and defination of measuring-points. Visualization of the targets on the bright LC-Display. Dataport via RS232C, USB or SD-Slot. Fotofiles as JPEG with coordinates. Digitalzoom 1x/2x/3x Totalstation R425VDN VISIO, reflectorless 400 m Accuracy: 5" Order No. 70133520

Zubehör für alle PENTAX-Totalstationen Hochleistungs-Akku Best.-Nr. 702021080 Ladegerät zu Akku Best.-Nr. 702031045 Datenkabel Best.-Nr. 706900011

Accessories for all PENTAX-Totalstations Rechargeable Battery Order No. 702021080 Charger for Battery Order No. 702031045 Data-Cable Order No. 706900011

73


VERMESSUNGSINSTRUMENTE SURVEYING INSTUMENTS Ingenieurtachymeter R400N Besonders umfangreich ausgestattete PENTAX-Totalstation für den gehobenen Vermessungs- und Katastereinsatz mit reflektorloser Distanzmessung über 550 m sowie zahlreichen Innovationen im Detail: PENTAX-Autofocussystem für besonders augenschonende Zielerfassung, Datenuhr, zukunftsweisender Datenaustausch über Schnittstellen RS232C, USB und SD-Slot, Datenspeicher bis 60.000 Messpunkte, automatische atmosphärische Korrektur, elektronische Libellen, Fernrohrbeleuchtung, zuschaltbarer Laserpointer, schaltbares Laserlot sowie Zweichs- bzw. Dreiachs-Kompensation. Integrierte Software "PowerTopolite" mit intuitivem Programmaufbau. Wasserfest nach IP56. Optionales Zubehör: Zenithokular, Röhrenbussole Objektivdurchmesser: 45 mm Vergrößerung: 30fach Distanzmessung: bis 10.000 m Kürzeste Zielweite: 1,00 m Abmaße LxBxH: 177 x 177 x 343 mm Gewicht: 5,7 kg Tachymeter R425N, reflektorlos Winkelgenauigkeit: 5“ Best.-Nr. 70133512 Tachymeter R423N, reflektorlos Winkelgenauigkeit: 3“ Best.-Nr. 70133511 Tachymeter R422N, reflektorlos Winkelgenauigkeit: 2“ Best.-Nr. 70133510 Tachymeter R421N, reflektorlos Winkelgenauigkeit: 1“ Best.-Nr. 70133509

Engineering-Totalstation R400N Perfect equiped PENTAX-Totalstation for the sophisticated surveying- and cadaster-use with long range reflectorless distance measuring up to 550 m and many detailed innovations as: PENTAX exclusive autofocus-system, dateclock, advanced connectivity via RS232C, USB and SD-Slot, internal memory 60.000 points, automatic atmosphäre-correction, electronic levels, telescope-illumination, laserpointer, laserplummet, dual or triple-axis-compensation, software "PowerTopolite". Watertight IP56. Optionally accessories: zenith-eyepiece, compass Tachymeter R425N, reflectorless Accuracy : 5“ Order No. 70133512 Tachymeter R423N, reflectorless Accuracy : 3“ Order No. 70133511 Tachymeter R422N, reflectorless Accuracy : 2“ Order No. 70133510 Tachymeter R421N, reflectorless Accuracy : 1“ Order No. 70133509

74


SURVEYING INSTUMENTS

VERMESSUNGSINSTRUMENTE

Ingenieurtachymeter W800 Vermessungsstation in besonderem Design für höchste Ansprüche, mit großem hochauflösendem Farbmonitor, offener Plattform Windows-CE, Schnittstellen USB, RS232C, SF- und SD-Slot, integrierter Speicher 128 MB, Memory-Card bis 2GB, Touchscreen-Bedienung, Laserpointer, Laserlot, elektronische Libellen sowie Zweiachs- bzw. Dreiachs-Kompensation. Reflektorlose Distanzmessung bis 550 m. Wasserfest nach IP54. Objektivdurchmesser: 45 mm Vergrößerung: 30fach Distanzmessung: bis 5.600 m Distanzgenauigkeit: ±(2+2ppm x D) mm Kürzeste Zielweite: 1,0 m Abmaße LxBxH: 217 x 197 x 347 mm Gewicht: 6,3 kg Tachymeter W825NX, reflektorlos Winkelgenauigkeit: 5“ Best.-Nr. 70133802 Tachymeter W823NX, reflektorlos Winkelgenauigkeit: 3“ Best.-Nr. 70133801 Tachymeter W822NX, reflektorlos Winkelgenauigkeit: 2“ Best.-Nr. 70133780 Tachymeter W821NX, reflektorlos Winkelgenauigkeit: 1“ Best.-Nr. 70133800 Software „PowerTopoCE“ Best.-Nr. 70133807 Software „SurvCE“ Best.-Nr. 70133806 Engineer-Totalstation W800 Special designed surveyingstation for highest expensions. With high-resolution coloured LCD-monitor, touchscreen, Windows CE, Interfaces: USB, RS232C, SF- and SD-Slot, integrated memory 128 MB, 2 GB memory-card, laserpointer, laserplummet, electronic levels, 2 and 3 axis-compensation, reflectorless distances until 550 m, watertight IP54 Totalstation W825NX, reflectorless Accuracy: 5" Order No. 70133802 Totalstation W823NX, reflectorless Accuracy: 3" Order No. 70133801 Totalstation W822NX, reflectorless Accuracy: 2" Order No. 70133780 Totalstation W821NX, reflectorless Accuracy: 1" Order No. 70133800 Software „PowerTopoCE“ Order No. 70133807 Software „SurvCE“ Order No. 70133806

75


VERMESSUNGSINSTRUMENTE SURVEYING INSTUMENTS

76

Dreifuß GDF75 mit Aufnahme für DIN Steckzapfen und eingebauter Dosenlibelle. Gewindesteigung der Fußschrauben: 0,75 mm. Gewicht: 1,20 kg Best.-Nr. 3898-75 Dreifuß GDF75L mit optischem Lot Best.-Nr. 3899-75 Dreifuß GDF75LA mit Laser-Lot Best.-Nr. 3899-76

Tribrach GDF75 with bubble, for DIN-socketadaptors. Thread-pitch of footscrews: 0,75 mm. Weight: 1,20 kg Order No. 3898-75 Tribrach GDF75L with optical plummet Order No. 3899-75 Tribrach GDF75LA with laser plummet Order No. 3899-76

Dreifuß GDF80 mit Aufnahme für 3-Klauensystem, Drehklemmung und Dosenlibelle. Gewindesteigung der Fußschrauben: 0,75 mm. Gewicht: 1,00 kg Best.-Nr. 3898 Dreifuß GDF80L mit optischem Lot Best.-Nr. 3899 Dreifuß GDF80LA mit Laser-Lot Best.-Nr. 3899-LA

Tribrach GDF80 with three-jaw-system, bubble and turning-clamp. Threadpitch of footscrews: 0,75 mm. Weight: 1,00 kg Order No. 3898 Tribrach GDF80L with optical plummet Order No. 3899 Tribrach GDF80LA with laser plummet Order No. 3899-LA

Dreifuß GDF85 Besonders robuste Ausführung für DIN Steckzapfen, mit Dosenlibelle. Gewindesteigung der Fußschrauben: 1 mm. Gewicht: 1,10 kg Best.-Nr. 3901 Dreifuß GDF85L mit optischem Lot Best.-Nr. 3902 Dreifuß GDF85LA mit Laser-Lot Best.-Nr. 3902-A

Tribrach GDF85 Extra solid execution with bubble for DIN socket-adaptors. Thread-pitch of footscrews: 1,00 mm. Weight: 1,10 kg Order No. 3901 Tribrach GDF85L with optical plummet Order No. 3902 Tribrach GDF85LA with laser plummet Order No. 3902-LA

Dreifuß GDF90 Besonders robuste Ausführung für alle 3-Klauensysteme, mit MetallKlemmhebel und Dosenlibelle. Gewindesteigung der Fußschrauben: 1 mm. Gewicht: 1,00 kg Best.-Nr. 3905 Dreifuß GDF 90 LA mit Laser-Lot Best.-Nr. 3904-LA

Tribrach GDF90 Extra solid execution with bubble and clamp lever, for three-jaw-system. Thread-pitch of footscrews: 1,00 mm. Weight: 1,00 kg Order No. 3905 Tribach GDF 90 LA with laser plummet Order No. 3904-LA

Information: Alle Dreifüsse können mit einem festen Fuß für konstante Instrumentenhöhen geliefert werden.

Information: All tribrachs can be delivered with one fixed footscrew for constant instrument-heights.


SURVEYING INSTUMENTS

VERMESSUNGSINSTRUMENTE

Tribrach GDF95 High-precision-tribrach for DIN-socket-adaptors, with bubble. Thread-pitch of footscrews: 0,75 mm. Weight: 1,10 kg Order No. 3896 Tribrach GDF95L with optical plummet Order No. 3897 Tribrach GDF95LA with laser plummet Order No. 3897-LA

Dreifuß GDF95 Besonders hochwertiger Präzisionsdreifuß mit Aufnahme für DIN-Steckzapfen und Dosenlibelle. Gewindesteigung der Fußschrauben: 0,75 mm. Gewicht: 1,10 kg Best.-Nr. 3896 Dreifuß GDF95L mit optischem Lot Best.-Nr. 3897 Dreifuß GDF95LA mit Laser-Lot Best.-Nr. 3897-LA

Tribrach GDF100 High-precision-tribrach with bubble and metal-clamp-lever, for three-jaw-system. Thread-pitch of footscrews: 0,75 mm. Weight: 1,00 kg Order No. 3898-100 Tribrach GDF100L with optical plummet Order No. 3899-100 Tribrach GDF100LA with laser plummet Order No. 3899-110

Dreifuß GDF100 Besonders hochwertiger Präzisionsdreifuß für alle 3-Klauensysteme mit Dosenlibelle und Metall-Klemmhebelsystem. Gewindesteigung der Fußschrauben: 0,75 mm. Gewicht: 1,00 kg Best.-Nr. 3898-100 Dreifuß GDF100L mit optischem Lot Best.-Nr. 3899-100 Dreifuß GDF100LA mit Laser-Lot Best.-Nr. 3899-110

Optical-Plummet GDL to attach. Magnification: 2x Order No. 3895

Optisches Lot GDL zum nachträglichen Anbau. Vergrößerung: 2-fach Best.-Nr. 3895

Laser-Plummet GDLA to attach, with batteries and sturdy switcher Order No. 3894

Laser-Lot GDLA zum nachträglichen Anbau, batteriebetrieben, mit robustem Schalter Best.-Nr. 3894

Tribrach GDF70 Simple, very sturdy tribrach, with 5/8” centering-screw or Wild/Leica-Bolt Weight: 1,00 kg Order No. 3898-70

Dreifuß GDF70 Einfacher, sehr stabiler HorizontierDreifuß mit zentraler und drehbarer 5/8“ Gewindeschraube oder Wild/Leica-Zapfen. Gewicht: 1,00 kg Best.-Nr. 3898-70

77


VERMESSUNGSINSTRUMENTE SURVEYING INSTUMENTS

78

Adapter GAZ500 DIN-Steckzapfen Ø 34 mm Standardgewindezapfen: 5/8“ Auf Wunsch M8/M10 oder M12 Gewinde Gewicht: 0,10 kg Best.-Nr. 1370

Adaptor GAZ500 DIN-socket-adaptor Ø 34 mm Standardthread: 5/8“ On demand threads M8/M10 or M12 Weight: 0,10 kg Order No. 1370

Auf Wunsch mit zusätzlichem Innengewinde im Steckzapfen.

Female thread in the socket as desired.

Adapter GAZ400 DIN-Steckzapfsystem mit Leicazapfen 40 mm lang. Gewicht: 0,10 kg Best.-Nr. 1371

Adaptor GAZ400 DIN-socket-adaptor with Leica-bolt. Bolt-length: 40 mm, Weight: 0,10 kg Order No. 1371

mit Wildzapfen 27 mm lang Best.-Nr. 1371-K

Bolt-length: 27 mm Order No. 1371-K

Adapter-Einsatz GDF86 Libelleneinsatz mit DIN-Steckzapfen und sehr genauer Dosenlibelle Best.-Nr. 3908

Adaptor GDF86 DIN-socket-adaptor with very accurate bubble Order No. 3908

Libelleneinsatz für Dreifüße mit 3-Klauensystem Best.-Nr. 3909

Adaptor with three-jaw-system and very accurate bubble Order No. 3909

Adapter-Einsatz GDF91 macht aus dem Dreifuß GDF80/90/100 einen Dreifuß mit DIN-Steckzapfaufnahme. Gewicht: 0,20 kg, Best.-Nr. 3906

Adaptor GDF91 modify tribrach GDF80/90/100 into a tribrach with a DIN-socket-adaptor, Weight: 0,20 kg Order No. 3906

Nur für Dreifüße ohne optisches Lot

Only for tribrachs without optical-plummets

Adapter GAW600 mit 3-Klauen zur klemmbaren Aufnahme von DIN-Steckzapfsystemen. Höhe: 38 mm, Gewicht: 0,35 kg Best.-Nr. 1372

Adaptor GAW600 Clutching adaptor for DIN-sockets, Height: 38 mm, Weight: 0,35 kg Order No. 1372

Justiereinsatz plan-parallel, mit sehr genauer Libelle, Ø 80 mm, zur Justierung von Dosenlibellen in Dreifüssen Best.-Nr. 3909-80

Adjustment-Inset parallel, with accurate bubble, Ø80 mm, to adjust bubbles of tribrachs Order No. 3909-80

Justiereinsatz mit Röhrenlibelle Best.-Nr. 3909-90

Adjustment-Inset with tubular-level Order No. 3909-90


SURVEYING INSTUMENTS

VERMESSUNGSINSTRUMENTE

Adaptor GAD630 for clutch-system Ø 80 mm, ith thread as desired. Height: 22 mm, Weight: 0,30 kg Order No. 1373-F

Adapter GAD630 für 3-Klauensysteme Ø 80 mm, mit Gewinde nach Wunsch. Höhe: 22 mm, Gewicht: 0,30 kg, Best.-Nr. 1373-F

Adaptor GAD650 Clutching adaptor with very precise axis. Height: 32 mm, Weight: 0,55 kg Order No. 1373

Adapter GAD650 mit Klauen, über ein sehr präzises Achssystem dreh- und klemmbar Höhe: 32 mm, Gewicht: 0,55 kg Best.-Nr. 1373

Adaptor GAD650 with guidable circle Order No. 1373-K

Adapter GAD650 mit verstellbarem Hz Kreis Best.-Nr. 1373-K

Adaptor/Target-Pole in every length as desired Order No. 3520

Distanz-Adapter in jeder gewünschten Länge lieferbar Best.-Nr. 3520

Adaptor GAD670 for three-jaw-systems with Wild/Leica-bolt 40mm Weight: 0,60 kg Order No. 1373-40

Adapter GAD670 für Klauensystem mit Wild/Leica-Zapfen 40mm Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 1373-40

with Wild/Leica-bolt 27 mm Order-No. 1373-27

mit Wild/Leica-Zapfen 27 mm Best.-Nr. 1373-27

Available in every length.

In jeder Länge lieferbar.

Level Insert GAL Insert with crosslevels 60“ for precise measurements. The levels are adjustable. Weight: 0,40 kg, GAL with DIN-socket-adaptor Order No. 3908-L

Libellenadapter GAL Adaptereinsatz mit Kreuzlibellen 60“ zur präzisen Horizontierung. Die äußerst genauen Röhrenlibellen sind justierbar. Gewicht: 0,40 kg GAL mit DIN-Steckzapfen Best.-Nr. 3908-L

GAL with clutches Order No. 3909-L

GAL mit 3-Klauen Best.-Nr. 3909-L

79


VERMESSUNGSINSTRUMENTE SURVEYING INSTUMENTS

Einsatzadapter GAD660 mit 3-Klauen-Adaption, sehr genauer Röhrenlibelle, präzisem klemmbarem Achssystem und Gewindeaufnahme 5/8“. Gewicht: 0,70 kg Best.-Nr. 1373-A mit Leica-Zapfen Best.-Nr. 1373-W

Einsatzadapter GAZ680 mit DIN-Steckzapfen und sehr genauer Röhrenlibelle. Gewindeaufnahme nach Wunsch. Gewicht: 0,30 kg Best.-Nr. 1370-A mit Leica-Zapfen Best.-Nr. 1370-W

80

Insert-Adaptor GAD660 with three-jaw-system, high accurate bubble and precise axis. Thread on top 5/8“. Weight: 0,70 kg Order No. 1373-A with Wild/Leica-bolt Order No. 1373-W

Insert-Adaptor GAZ680 with DIN-socket-Adaptor ans high accurate bubble. Thread as wished. Weight: 0,30 kg Order No. 1370-A with Wild/Leica-bolt Order No. 1370-W

Adapter GDW750 Dreifußeinsatz mit DIN-Steckzapfen und Aufnahme für 3-Klauensysteme. Gewicht: 0,30 kg Best.-Nr. 1305

Adaptor GDW750 with DIN-socket-adaptor and support for three-jaw-systems. Weight: 0,30 kg Order No. 1305

Unterbauadapter zum Umbau von Dreiklauensystem auf DIN-Steckzapfen Gewicht: 0,30 kg Best.-Nr. 1305-100

Attach-Adaptor to srew on three-jaw-systems, to get DIN-socket-adaptors Weight: 0,30 kg Order No. 1305-100

Unterbauadapter mit optischem Lot Best.-Nr. 1305-110

Adaptor with optical plummet Order No. 1305-110


Target GUZ70 Universal target with DIN-socket adaptor and precise bubble, adjustable height for all centre distances. Weight: 0,48 kg Order No. 3930

Zieltafel GUZ70 Universal-Zieltafel mit DIN-Steckzapfen und präziser Dosenlibelle, verstellbar auf jede InstrumentenAchshöhe. Gewicht: 0,48 kg Best.-Nr. 3930

Universal target GUZ70L with optical plummet, Weight: 0,51 kg Order No. 3940

Universal-Zieltafel GUZ70L mit optischem Lot, Gewicht: 0,51 kg Best.-Nr. 3940

All targets are possible to illuminate backsides and are also available with picture „B“. Targets can be delivered in black/yellow or in red/white.

Alle Zieltafeln sind rückseitig beleuchtbar und können auch mit Bild „B“ geliefert werden. Die Zieltafeln können nach Wunsch in schwarz/gelb oder in rot/weiß geliefert werden.

Target GUZ75 Universal target with three-jawsystem and precise bubble, adjustable for all centre-heights Weight: 0,48 kg Order No. 3935

Zieltafel GUZ75 Universal-Zieltafel mit 3 Klauen und präziser Dosenlibelle, verstellbar auf jede Instrumenten-Achshöhe. Gewicht: 0,50 kg Best.-Nr. 3935

Universal target GUZ75L with optical plummet, Weight: 0,51 kg Order No. 3945

Universal-Zieltafel GUZ75L mit optischem Lot, Gewicht: 0,51 kg Best.-Nr. 3945

Verstellbereich

VERMESSUNGSINSTRUMENTE

Verstellbereich

SURVEYING INSTUMENTS

Bild B Reflection-Target GUZ80 Universal-target with microprismfoil, height-adjustable to axis as desired. Targetsize: 100 x 100 mm Order No. 3925

Reflex-Zieltafel GUZ80 Universal-Zieltafel mit Mikroprismenfolie, verstellbar auf jede gewünschte Achshöhe. Zieltafel Größe: 100 x 100 mm Best.-Nr. 3925

Reflection-Target GRZ120 Reflection-target, specially for reflectorless-measurements Ø 120 mm, with female-thread: 5/8“, red or green Best.-Nr. 3925-120

Reflex-Zieltafel GRZ120 Reflektierende-Universal-Zieltafel besonders geeignet für reflektorlose Entfernungsmessungen, Ø 120 mm, mit Innengewinde: 5/8“, rot oder grün Best.-Nr. 3925-120

Target GUZ90 Tiltable universal-target, to shine through backside. Axis-height: 100mm Order No. 3926

Zieltafel GUZ90 Kippbare Universal-Zieltafel, durchscheinend beleuchtbar. Kippachshöhe: 100mm Best.-Nr. 3926

81


VERMESSUNGSINSTRUMENTE SURVEYING INSTUMENTS

82

Optisches Lot GOL60 mit DIN-Steckzapfen für Fußpunkte. Sehr helle kontrastreiche Optik, fokussierbar, besonders präzise Glaslibelle in Metallfassung. Vergrößerung: 3 x Gewicht: 0,23 kg Bestell.-Nr. 3910

Optical Plummet GOL60 with DIN-socket-adaptor for nadir. Bright optics, focusable, precise glass-bubble in metal-housing. Magnification: 3 x Weight: 0,23 kg Order No. 3910

Optisches Lot GOL60KL Optisches Lot für Fußpunkte mit drehbarem Achssystem, Kreuzlibellen und DIN-Steckzapfen. Sehr lichtstarke und fokussierbare Optik. Genauigkeit der Röhrenlibellen: 60“ Vergrößerung: 3 x Gewicht: 0,50 kg Best-Nr. 3911

Optical Plummet GOL60KL Optical plummet for nadir with turnable axial system, crosslevels and DIN-socket-adaptor. Very bright and focusable optics. Accuracy of crosslevels: 60“ Magnification: 3 x Weight: 0,50 kg Order No. 3911

Optisches Lot GOL60KL mit 5/8“ Gewindeaufsatz Höhe: 38 mm Best.-Nr. 3911-G

Optical plummet GOL60KL with 5/8“ thread Height: 38 mm Order No. 3911-G

Optisches Lot GOL60KL mit Wild/Leica-Zapfen Best.-Nr. 3911-W

Optical plummet GOL60KL with Wild/leica-adaptor Order No. 3911-W

Optisches Lot GOL66 mit drehbarem Achssystem und Klauenzentrierung für Fußpunkte. Sehr helle kontrastreiche Optik, fokussierbar, präzise Glaslibelle in Metallfassung. Vergrößerung: 3x Gewicht: 0,55 kg Bestell.-Nr. 3960

Optical Plummet GOL66 with turnable axis and clutches for nadir. Bright optics, focusable, precise glass-bubble in metal-housing. Magnification: 3 x Weight: 0,55 kg Order No. 3960

Optisches Lot GOL66KL Optisches Lot für Fußpunkte mit Klauenzentrierung, drehbarem Achssystem und Kreuzlibellen. Sehr lichtstarke und fokussierbare Optik. Genauigkeit der Röhrenlibellen: 60“ Vergrößerung: 3 x Gewicht: 0,80 kg Best-Nr. 3961

Optical Plummet GOL66KL Optical plummet for nadir with turnable axial system, crosslevels and clutches. Very bright and focusable optics Accuracy of crosslevels: 60“ Magnification: 3 x Weight: 0,80 kg Order No. 3961

Optisches Lot GOL66KL mit 5/8“ Gewindeaufsatz Höhe: 71 mm Best.-Nr. 3961-G

Optical plummet GOL66KL with 5/8“ thread Height: 71 mm Order No. 3961-G

Optisches Lot GOL66KL mit Wild/Leica-Zapfen Best.-Nr. 3961-W

Optical plummet GOL66KL with Wild/leica-adaptor Order No. 3961-W


SURVEYING INSTUMENTS

VERMESSUNGSINSTRUMENTE

Horizontal Adaptor GHZ1 DIN-socket-adaptor with fulcrum shaft, fine adjustment screw and locking device. Available with thread or socket. Weight: 1,50 kg Order No. 1364

Horizontaleinsatz GHZ1 Ein DIN-Steckzapfeneinsatz mit Drehachssystem, Seitenfeinbewegung und Feststellung. Auf Wunsch mit Gewindezapfen oder Steckaufsatz. Gewicht: 1,50 kg Best.-Nr. 1364

Optional mounted bubble or level as desired.

Auf Wunsch liefern wir alle GHZ mit angebauter Dosen- oder Röhrenlibelle.

Horizontal Adaptor GHZ3 Three-jaw-adaptor with fulcrum pin, fine adjustment screw and locking device. Available with thread or socket. Order No. 1374

Horizontaleinsatz GHZ3 Ein Klaueneinsatz mit Drehachse, Seitenfeinbeweung und Feststellung. Auf Wunsch mit Gewindezapfen oder Steckaufsatz. Best.-Nr. 1374

Instrument Base GHZ 2 Tribrach with fulcrum pin, locking device and fine adjustment screw for universal use. Thread or socket as desired. Weight: 1,70 kg Order No. 1363

Instrumentenfuß GHZ 2 Dreifuß mit Drehachssystem, Seitenfeinbewegung und Feststellung für den universellen Einsatz. Gewindezapfen oder Steckaufsatz nach Wunsch. Gewicht: 1,70 kg Best.-Nr. 1363

Also available with horizontal circle 360°/400g and reading-glass. Order No. 1362

Auf Wunsch mit Teilkreis 360°/400g und Lupenablesung Best.-Nr. 1362

Turnable Adapter GHZ4 For rotary motion with clamp and horizontal drive. Base with 5/8“ female thread. Weight: 1,20 kg Order No. 1378

Drehadapter GHZ4 Der Instrumentenfuß hat ein Drehachssystem mit Seitenfeinbewegung und Feststellung. Die Grundplatte hat ein 5/8“ Innengewinde. Gewicht: 1,20 kg Best.-Nr. 1378

GHZ4 with HZ-circle 360°/400g and reading-glass Order No. 1378-K

GHZ4 mit HZ-Kreis 360°/400g und Lupenablesung Best.-Nr. 1378-K

Turnable Adapter GHZ5 Turnable adaptor with big base plate and threads 5/8“ to screw on tripods/supports etc. Weight: 0,60 kg Order No. 1376

Drehadapter GHZ5 Klemmbarer Drehadapter mit großer Grundplatte und 5/8“ Gewinden zum Aufschrauben auf Stative/ Konsolen usw. Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 1376

Adaptor with HZ-circle 360°/400g Order No. 1376-K

Drehadapter GHZ5 mit HZ-Kreis 360°/400g Best.-Nr. 1376-K

83


VERMESSUNGSINSTRUMENTE SURVEYING INSTUMENTS

Optisches Gleisvisier-/Nivellierinstrument Ein besonders robustes automatisches Nivellierinstrument mit Ganzmetallgehäuse, lichtstarker Qualitätsoptik und äußerst präzisem, unempfindlichem Kompensator. Das wasserdichte Gerät weist ein Libellenprisma, einen optischen Zieldiopter und einen endlosen Seitenfeintrieb auf. Lediglich zwei Fußschrauben zum Einspielen der genauen Libelle, um Höhendifferenzen zu vermeiden. Umschalter vom automatischen Nivellier- in fixierten VisierKippmodus. Kippachse: 105 mm, Kürzeste Zielweite: 0,50 m, Gewicht: 1,70 kg Optisches Gleisvisier GV20 Genauigkeit: +/- 2,5 mm Best.-Nr. 3760GV

Optisches Gleisvisier GV28 Genauigkeit: +/- 1,5 mm Best.-Nr. 3770GV

Optisches Gleisvisier GV24 Genauigkeit: +/- 2,0 mm Best.-Nr. 3765GV

Optisches Gleisvisier GV32 Genauigkeit: +/- 1,0 mm Best.-Nr. 3775GV

Visier-Messlatte mit eingelegter E-Nivellierteilung 2mm, zentrischer Vertikallinie, rückseitig Querlibelle, Aufnahme zu Passzapfen. Masse: 250 x 40 x 25 mm Best.-Nr. 3695 Visier-Messlatte mit Beleuchtung mit E-Nivellierteilung 2mm und zentrischer Vertikallinie, Hintergrundbeleuchtung in neuester LED-Technologie, wasserdichtem Schalter und Gehäuse sowie rückseitiger Libelle. Innengewinde 5/8" oder Leica-Zapfaufnahme. Batterie: 9V Block, Maße: 250 x 60 x 35 mm Best.-Nr. 1460-250 Gleis-Kippnivellier GG20 mit vertikalem Einblick. Bitte fragen Sie nach unserem Einzelprospekt. Best.-Nr. 3701

Optical Combi-Auto-Level for Rails Tough Auto-Level in metallhousing, with bright optics and robust compensator. Watertight instrument, with only two footscrews, to avoid height-differences while adjusting the bubble. Reversing switch from automatic-mode to fixed-sight-mode. Optical Combi-Auto-Level GV20 Accuracy: +/- 2,5 mm Order No. 3760GV

Optical Combi-Auto-Level GV28 Accuracy: +/- 1,5 mm Order No. 3770GV

Optical Combi-Auto-Level GV24 Accuracy: +/- 2,0 mm Order No. 3765GV

Optical Combi-Auto-Level GV32 Accuracy: +/- 1,0 mm Order No. 3775GV

Sight/Target-Staff aluminium, with E-scale 2mm, vertical-line, level backsides and adaptor for Leica-bolt.Size: 250 x 40 x 25 mm Order No. 3695 Sight/Target-Staff, illuminated with E-scale 2mm, vertical-line, LED-backlight, watertight switcher and housing, backsides level. Female thread 5/8" or adaptor for Leica-bolt. Battery: 9V, Size: 250 x 60 x 35 mm Order No. 1460-250 Rail-Level GG20 with vertical insight Please ask for leaflet. Order No. 3701

84


SURVEYING INSTUMENTS

VERMESSUNGSINSTRUMENTE

Gleis-Theodolit GTO mit besonders heller Optik, Zieldiopter, Dosen- und Röhrenlibelle. Horizontal- und Vertikalachsen sind über Feintriebe exakt positionierund klemmbar. Lediglich zwei Fußschrauben, zur Beibehaltung der Kippachshöhe. Vergrößerung: 30x Objektivdurchmesser: 45 mm Kürzeste Zielweite: 1,40 m Sichtfeld auf 1.000 m: 23 m Dosen-/Röhrenlibelle: 10‘/60“ Best.-Nr. 3698 Gleisstab zu Visier-Meßlatte aus Aluminium mit Passzapfen, Handgriff, justierbare Schienenaufsatzbolzen und Schienenaufsatzwinkel. Maße: 1.315 x 250 x 60 mm Gewicht: 0,90 kg Best.-Nr. 3696 Gleisstativ Äußerst stand- und lagestabiles Dreibeinstativ aus Aluminium. Sehr robuste und einfach zu handhabende Schienenklemmung in Ganzmetallausführung. Maße: 1.160 x 340 x 300 mm Gewicht: 4,00 kg Best.-Nr. 3691 Gleisstativ mit Höhenverstellteil und +/- mm-Skala Best.-Nr. 3692 Für den einfachen Transport wird der Gleisstab in das Gleisstativ geklemmt.

Rail-Theodolite GTO With very bright optics, diopter, bubble and level-tube. Horizontal and vertical fine positioning. Only two footscrews to guarantee constant axis height. Magnification: 30x Diameter of lense: 45 mm Shortest focus: 1,40 m Bubble/level-tube: 10‘/60“ Order No. 3698 Rail-Pole for Target-Staff made of aluminium, with handle and track-bracket. Size: 1.315 x 250 x 60 mm Weight: 0,90 kg Order No. 3696 Rail-Tripod Steady aluminiumtripod with simple and effective track-clamp. Size: 1.160 x 340 x 300 mm Weight: 4,00 kg Order No. 3691 Rail-Tripod with crank and +/- mm-scale Order No. 3692 Stick the rail-pole for transport into the rail-tripod.

85


VERMESSUNGSINSTRUMENTE SURVEYING INSTUMENTS

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

86

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Fluchtfernrohr Horizontaler Einblick, lichtstarke Optik, Strichplatte, Fokussierung und Paß-Zentrierrohr für präzise Flucht- und Richtungsmessungen. Vergrößerung: 30 x Paßaufnahme: Ø 50 x 100 mm Gesamtlänge: 220 mm Gewicht: 0,50 kg Best.-Nr. 3745-10

Aligning-Telescope Horizontal insight, bright optics, graticule plate, focus and fitting-tube for precise alignings. Magnification: 30 x Fitting: Ø 50 x 100 mm Length: 220 mm Weight: 0,50 kg Order No. 3745-10

Fluchtfernrohr 90° wie oben, jedoch mit Vertikaleinblick Best.-Nr. 1345-15

Aligning-Telescope 90° like above, however with vertical insight Order No. 1345-15

Zielstück Paßstück mit Skalenstrichplatte zum präzisen Zentrieren Passaufnahme: Ø 50 mm Best.-Nr. 3745-25

Target Fitting with graticule plate for precise centering Fitting: Ø 50 mm Order No. 3745-25

Wir fertigen für unterschiedliche Gerätetypen:

We produce for different instruments:

Zenitokular Best.-Nr. 3782

Zenith-Eyepiece Order No. 3782

Steilsichtprisma Best.-Nr. 3784

Zenith-Prism Order No. 3784

Optisches Einstecklot Best.-Nr. 3781

Optical-Insert-Plummet Order No. 3781


SURVEYING INSTUMENTS

VERMESSUNGSINSTRUMENTE

Testing Apparatus GPO Testing and adjusting device with exact axis for tribrachs with optical plummet and DIN-Socketadaptor Weight: 1,40 kg Order No. 3752

Prüfgerät GPO Prüf- und Justiervorrichtung mit äußerst exakt gearbeitetem Achssystem für Dreifüße mit optischem Lot und DINZapfaufnahme Gewicht: 1,40 kg Best.-Nr. 3752

Adaptor GAW600 to modify GPO for tribrachs with three-jaw-system Order No. 1372

Adapter GAW600 zum Umrüsten des GPO für Dreifüße mit 3-Klauen-Aufnahme Best.-Nr. 1372

Laboratory-Collimator GEK Collimator with plate and illumination, for checking and adjusting levelling instruments and theodilites. Focal distance: 468 mm Lensdiameter: 60 mm Reversionlevel: 10“ Weight: 8,00 kg Order No. 3750

Labor-Kollimator GEK Justierkollimator auf Trägerplatte mit Beleuchtungseinheit, zur Prüfung von Nivellieren und Theodoliten. Brennweite: 468 mm Objektivöffung: 60 mm Reversionslibelle: 10“ Gewicht: 8,00 kg Best.-Nr. 3750

Homecollimator Automatic collimator with brightest optics, LED-Illumination and integratet power supply. Focussing endless, for fast and easy inspection of auto-levels and theodolites. Order No. 3732

Hauskollimator Justierkollimator mit automatischer Horizontierung, besonders hochwertiger Qualitätsoptik, augenschonender LEDBeleuchtung und integrierter Stromversorgung. Die Fokussierung ist auf unendlich eingestellt, zur schnellen und einfachen Überprüfung von Nivellieren und Theodoliten. Best.-Nr. 3732

87


SERVICE

Prüf-/Reparaturservice GEO Als Herstellerwerk für Vermessungsgeräte führen wir seit 50 Jahren Serviceabteilungen für alle auf dem Markt befindlichen Instrumente und das entsprechende Zubehör. Um erforderliche DIN/ISO-Voraussetzungen zur Messgenauigkeit von Vermessungsgeräten zu erfüllen, bieten wir Überprüfungen, Wartungen, Instandsetzungen und Justagen einschließlich Prüfberichten und Prüfplaketten zu äußerst günstigen Konditionen an. In unseren Laboren und Werkstätten prüfen und reparieren wir optische, mechanische, elektronische und lasertechnische Vermessungsgeräte aller Typen nach unserem strengen QMS-System. Neben unserer Werkszertifikation lassen wir auf Wunsch die Gerätereparaturen durch den TÜV bestätigen. Mit unserer langjährigen Serviceerfahrung garantieren wir eine zuverlässige und reibungslose Abwicklung Ihrer Reparaturangelegenheiten im Express-Service für • Bau- und Ingenieurnivelliere • Bau- und Ingenieurtheodolite • Tachymeter und Totalstationen • Dreifüsse und optische Lote • Gleis- und Sondergeräte • Libellen, Waagen und Zubehör Bei reparatur- und prüfbedürftigen Vermessungsgeräten organisieren wir gern eine schnelle und kostenlose Abholung sowie spätere Zustellung Ihrer Geräte für Ihr Haus. Wir beachten eine von Ihnen gewünschte Kostenlimitierung, zur schnelleren und übersichtlicheren Abwicklung. Gewünschte Kostenvoranschläge, Gutachten und Diagnosen werden im Rahmen unseres Kundendienstes kostenlos durchgeführt.

Check- and Repair-Service GEO As a manufacturer of surveying-instruments since more than 50 years, we provide our servicedepartments for all types of instruments and accessories. To meet the requirements of DIN/ISO for measuring-instruments, we offer propitious tests, servicing, repairs and adjustments with badge and certificate. In our laboratories and workshops we proof and repair optical, mechanical and elektronical surveying-instruments and lasers according to our strength QMS-system. Because of our longterm experience we garant fast and perfect repairments within shortest time for • Auto- and engineering-levels • Theodolites • Totalstations • Tribrachs and optical plummets • Rail- and special-instruments • Levels, bubbles and accessories We will pick up the defect instruments free of charge and take care of your repair-limits, to save time and to secure you. Expert-opinions, repairoffers and diagnosis are free of charge within our service.

88


EDM-Ger채te EDM Equipment

4 89


EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Laser-Distanzmessgerät GLM in baustellengerechter Ausführung mit gummiertem schlagfestem Gehäuse und großem LCD-Display für exakte Distanzen, Flächen- und Volumenberechnungen. Addition und Subtraktion, Pythagorasfunktion, wählbare Einheiten und - Anschläge, Dauermessung, automatische Abschaltung sowie weitere Zusatzfunktionen vervollständigen die professionelle Konstruktion. Lieferung in Schutztasche mit Batterien. Reichweite: 30 m, Genauigkeit: 2,0 mm/10 m, Anzeige: 1 mm, Maße: 118 x 50 x 26 mm, Batterien: 2 x AAA, Betriebsdauer: 3000 Mesungen, Gewicht: 100 g Best.-Nr. 3611 Laser-Distanzmessgerät LEICA D2 Kleines handliches Einsteigermodell für den Innenbereich. Addieren und Subtrahieren, Flächen- und Voluminaberechnung, Speicher für 10 Ergebnisse. Messbereich: 0.05 bis 60 m, Genauigkeit: ± 1.5 mm Best.-Nr. 3618 Laser-Distanzmessgerät LEICA D3 Universal-Lasermeter mit integriertem 45°-Neigungssensor zum Messen von Winkeln, Raumwinkelflächen und Horizontaldistanzen, Speicher für 20 Ergebnisse. Messbereich: 0.05 bis 100 m, Genauigkeit: ± 1.0 mm Best.-Nr. 3619 Laser-Distanzmessgerät LEICA D5 Profi-Lasermeter mit digitalem Zielsucher und hochauflösendem Farbdisplay, Trapezfunktionen und Detailanzeigen. Messbereich: 0.05 bis 200 m, Genauigkeit: ± 1.0 mm Best.-Nr. 3620 Laser-Distanzmessgerät LEICA D8 Vielseitiges Lasermeter mit digitalem Zielsucher und hochauflösendem Farbdisplay, 360°-Neigungssensor, Höhenprofilmessungen, Software und BLUETOOTH. Messbereich: 0.05 bis 200 m, Genauigkeit: ± 1.0 mm Best.-Nr. 3626 Laser-Distance-Meter GLM with rubberized casing and big LCD-display for exact distances, areas and volumes. Addition, substraction, pythagorean, different units and stops, continuous measurements and many other functions for a professional use. Delivery in bag with batteries. Range: 30 m, Accuracy: 2,0 mm/10 m, Display: 1 mm, Size: 118 x 50 x 26 mm, Batteries: 2 x AAA, Traction time: 3000 points, Weight: 100 g Order No. 3611 Laser-Distancemeter LEICA D2 Small and handy, addition and substraction, area and volume, integrated memory for 10 results. Measuring range: 60 m, Accuracy: ± 1.5 mm Order No. 3618 Laser-Distancemeter LEICA D3 integrated slope-sensor 45° for angles and inclinations, horizontaldistances and steradians, memory for 20 results. Range: 100 m, Accuracy: ± 1.0 mm Order No. 3619 Laser-Distancemeter LEICA D5 with digital pointfinder and coloured LC-display, detailed- and trapezoidfunctions. Measuring range: 200 m, Accuracy: ± 1.0 mm Order No. 3620 Laser-Distancemeter LEICA D8 High-end lasermeter with coloured LC-display, 360°-slope-sensor, software and BLUETOOTH. Measuring range: 200 m, Accuracy: ± 1.0 mm Order No. 3626

90


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Intensification Glasses for all lasers Best.-Nr. 3509

Laser-Intensivbrille erhöht die Sichtbarkeit aller Lasergeräte Best.-Nr. 3509

Turnable Tilting Holder With female thread 5/8“ and male thread 1/4“ Order No. 2081

Drehkipphalter mit 5/8“ Innengewinde und 1/4“ Außengewinde Best-Nr. 2081

Turnable Tilting Head with circle, male and female thread 5/8“ Order No. 2079

Drehkippkopf mit Teilkreis, Innen- und Außengewinde 5/8“ Best.-Nr. 2079

Adaptor with female thread 5/8“ and male thread 1/4“ Order No. 2078

Adapter mit Innengewinde 5/8“ und 1/4“ Außengewinde Best.-Nr. 2078

DIN-Adaptor GAZ500 with thread 1/4“ Order No. 1370

DIN-Steckzapfen GAZ500 mit Gewinde 1/4“ Best.-Nr. 1370

Tripod G4H Height adjustable, with thread 5/8“ oder 1/4“ Best.-Nr. 1143

Stativ G4H höhenverstellbar, mit Gewinde 5/8“ oder 1/4“ Best.-Nr. 1143

Telescopic-Pole LG20 with thread 5/8“ oder 1/4“ Length: 0,67 – 1,60 m Order No. 1455-G

Teleskopstab LG20 mit Gewinde 5/8“ oder 1/4“ Länge: 0,67 – 1,60 m Best.-Nr. 1455-G

91


92

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Basis-Messsystem GBS500 Besonders exakt gearbeitete Messbasis mit 2 Miniprismen GTP25 in Metallfassungen, Konstante: 0 mm Basis/Abstand: 500 mm Best.-Nr. 1303-500

Reference-System GBS500 Precise made measuring-reference with 2 mini-prisms GTP25 in metalhousings. Constant: 0 mm reference: 500 mm Order No. 1303-500

Weitere Längen oder Abmaße auf Wunsch.

Further lengths as desired.

Universal-Prismenhalter GPH425 passend zu allen Nivellierlatten, Vierkantstäben und Profilen. Verschieb- und klemmbar. Mit Tripelprisma GTP25 in Metallfassung Best.-Nr. 1303-425

Universal-Prismholder GPH425 for all staffs, pinion-squares and profiles. Relocatable and with clamp. Delivery with GTP25 in metalhousing. Order No. 1303-425

Universal-Prismenhalter GPH466 passend zu allen Nivellierlatten, Vierkantstäben und Profilen. Verschieb- und klemmbar. Mit großem Tripelprisma GTP66 in Metallfassung Best.-Nr. 1303-466

Universal-Prismholder GPH466 for all staffs, pinion-squares and profiles. Relocatable and with clamp. Delivery with large GTP66 in metalhousing. Order No. 1303-466

Prismen- und Reklektorhalter Wir fertigen Tripelprismen in Fassungen sowie Prismenhalter in gewünschten Sonderausführungen nach Ihren Angaben.

Prism-Holder and -Supports We produce custom-made tripleprisms and supports according to your demands.


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Light-Prism-Pole GPS130 made of red/silver anodized aluminium with plumb-point, dismountable. Thread as desired M8, M10, 1/4“, 5/8“ or Wild/Leica-bolt. Facility to extend. Length: 1,25 m Weight: 0,70 kg Order No. 1280-120

Leicht-Prismenstab GPS130 aus rot/silbernen Aluminiumstäben mit Lotspitze, zerlegbar. Auf Wunsch mit Gewinde M8, M10, 1/4“, 5/8“ oder Wild/Leica-Zapfen. Der Prismenstab kann beliebig verlängert werden. Länge: 1,25 m Gewicht: 0,70 kg Best.-Nr. 1280-120

Standardset in Case: Prism holder GPH 25 with prism, 4 extensions, point and case. Order No. 1280-100

Kofferset bestehend aus: Prismenhalter GPH 25 mit Prisma in Fassung, 4 Schraubstäben, Lotspitze und Kunststoffbehälter. Best.-Nr. 1280-100

Parts:

Einzelteile:

4 Extensions, each length: 30 cm Order No. 1280-030

4 Schraubstäbe je 30 cm Länge Best.-Nr. 1280-030

Plumb-Point Order No. 1280-031

Lotspitze Best.-Nr. 1280-031

Prism Holder GPH25 incl. tripleprism GTP25 Order No. 1288

Prismenhalter GPH25 mit Trippelprisma GTP25 Best.-Nr. 1288

Case Order No. 3101-2

Kunststoffbehälter Best.-Nr. 3101-2

Prism Holder GPH20 Sturdy plastic-holder with tiltable mini-prism in metalhousing. Holder with adjustable bubble and threads 1/4“. Axis height: 50 mm Order No. 1303-20

Prismenhalter GPH20 Stabiles Kunststoffgehäuse einschließlich kippbarem Mini-Prisma in Metallfassung. Der Halter hat eine justierbare Dosenlibelle und Gewindeaufnahmen 1/4“. Kippachshöhe: 50 mm Best.-Nr. 1303-20

Standardset in Bag: Prism holder GPH20 with prism in metalhousing, 4 extensions, point and bag Order No. 1303-21

Taschenset bestehend aus: Prismenhalter GPH20 mit Prisma in Fassung, 4 Schraubstäben, Lotspitze und Kunststofftasche. Best.-Nr. 1303-21

93


„0“

94

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Mini-Prisma GPH25 Der Kleinreflektor ist in beliebigen Lagen anzuhalten, aufzusetzen oder zu montieren. Das Mini-Prisma GTP 25 hat eine hohe Schliffgenauigkeit von 2". Der kippbare Prismenhalter GPH25 in Ganzmetallausführung hat eine genaue Dosenlibelle und Zielzeichen. Prismenkonstante auf Wunsch 0 / 17,5 / 30 / 35 mm. Kippachshöhe: 70 mm Standardausrüstung bestehend aus: Mini-Prisma GTP 25 in Metallfassung einschließlich Kipphalter. Best.-Nr. 1288

Mini-Prism GPH25 This small reflector can be used and setted up in different positions. The mini-prism GTP 25 has a high accuracy of 2". Tiltable prism holder GPH25 made of metal with bubble and targets. Constant of prism as desired: 0 / 17,5 / 30 / 35 mm. Axis-height: 70 mm Standardequipment: Mini-prism GTP 25 in metal housing and tiltable prism holder. Order No. 1288

Zubehör:

Accessories:

Mini-Prisma GTP25 in eloxierter Metallfassung 30 mm, Aufsatzspitze: Konstante 0 mm Best.-Nr. 1304

Mini-Prism GTP25 in anodized metallhousing 30 mm, Point: Constant 0 mm Order Nr. 1304

Kipphalter GPH25 Offset: 0 / 30 mm oder nach Wunsch Best-Nr. 1303

Prism holder GPH25 Offset: 0 mm / 30 mm or as desired Order No. 1303

Positionierungsspitze für Konstante 100 mm (Länge: 107,5 mm) Best.-Nr. 1302

Location point for constant 100 mm (Length: 100 mm) Order No. 1302

Adapterring 12,5 mm für optischen Umkehrpunkt Resultierende PrismenKonstante: 17,5 mm Best.-Nr. 1304-125

Adaptor 12,5 mm for optical centre Prism-constant: 17,5 mm Order No. 1304-125

Zwischenring für gewünschte Achsmittelpunkte Best.-Nr. 1304-100

Adaptor for centres as required Order No. 1304-100

Adapterstück 5/8" mit Spitze Best.-Nr. 1301

Adaptor 5/8" with point Order No. 1301

Magnethalter zum Anheften an alle Stahlteile Durchmesser: 50 mm Best.-Nr. 1300 Durchmesser: 80 mm Best.-Nr. 2016

Magnetic adaptor for all steel frames Diameter: 50 mm Order No. 1300 Diameter: 80 mm Order No. 2016

Biegsame Welle mit Griff Best.-Nr. 1297

Pliable Shaft with Handle Order No. 1297

Tasche Best.-Nr. 1299

Bag Order No. 1299


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Prism Holder GPH26 Prism holder like GPH25, however with horizontal- and vertical-bubble Order No. 1303-2

Prismenhalter GPH26 Mini-Prismenhalter wie GPH25, jedoch mit Horizontal- und Vertikallibelle Best.-Nr. 1303-2

Prism holder GPH26 with prism GTP25 Order No. 1303-3

Prismenhalter GPH26 mit Prisma GTP25 in Fassung Best.-Nr. 1303-3

Prism Holder GPH27 Prism holder like GPH25, however with rods. Order No. 1303-4

Prismenhalter GPH27 Mini-Prismenhalter wie GPH25, jedoch mit Zielstäben. Best.-Nr. 1303-4

Prism holder GPH27 with prism GTP25 Order No. 1303-5

Prismenhalter GPH27 mit Prisma GTP25 in Fassung. Best.-Nr. 1303-5

Prism Holder GPH28 Prism holder like GPH25, however with target in the centre. Order No. 1303-6

Prismenhalter GPH28 Mini-Prismenhalter wie GPH25, jedoch mit fester Zielmarke im Achspunkt. Best.-Nr. 1303-6

Prism holder GPH28 with prism GTP25 Order No. 1303-7

Prismenhalter GPH28 mit Prisma GTP25 in Fassung. Best.-Nr. 1303-7

Prism Holder GPH29 Prism holder like GPH25, however with Wild/Leicasocket-adaptor. Order No. 1303-8

Prismenhalter GPH29 Mini-Prismenhalter wie GPH25, jedoch mit Wild/LeicaSteckzapfaufnahme. Best.-Nr. 1303-8

Prism holder GPH29 with prism GTP25 Order No. 1303-9

Prismenhalter GPH29 mit GTP25 in Fassung. Best.-Nr. 1303-9

We deliver all prism holders with target on request.

Auf Wunsch liefern wir alle Prismenhalter mit großer Zieltafel.

40 mm

40 mm

95


96

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Mini Prisma GTP25B Kleiner Prismenreflektor in Metallfassung mit einer Schliffgenauigkeit von 2" und einer weit sichtbaren Innenbeleuchtung. Die Beleuchtung erfolgt über eine schaltbare Leuchtdiode im Mittelpunkt des Prismas. Die Speisung erfolgt über leicht austauschbare, handelsübliche Minibatterien mit hoher Kapazität. Prismenkonstante: 17,5 mm Best.-Nr. 1304-B

Mini Prism GTP25B Mini prism reflector in metalsetting, with illumination. Accuracy: 2". The switchable lighting in the centre of the reflector is longrange visible. Battery traction by replaceable, commercial mini batteries with long operating life. Prism-Constant: 17,5 mm Order No. 1304-B

Mini Prisma GPH25B Mini-Prisma wie GTP25B, jdoch mit Kipphalter, Innengewinde 5/8" Best.-Nr. 1304-K

Mini Prism GPH25B Mini prism like GTP25B, however with tiltable holder, female thread 5/8" Order No. 1304-K

GPH25B mit Wild/Leica-Zapfaufnahme Best.-Nr. 1304-W

GPH25B with Wild/Leica-socket-adaptor Order No. 1304-W

Steckadapter Ø 10 mm mit Gewindezapfen 5/8“ Best.-Nr. 1392

Plug-Adaptor Ø 10 mm with thread 5/8“ Order No. 1392

DIN-Steckzapfen mit Aufnahme für Steckadapter 10 mm Best.-Nr. 1388

DIN-socket-adaptor with hole for plug-adaptor 10 mm Order No. 1388

Gleis-Prismenhalter Gleis-Prismenhalter 햲 mit Steckzapfen 10 mm ohne Prisma und Fassung. Best.-Nr. 1304-5

Track Prism Holder Track prism holder 햲 with plug-adaptor 10 mm, without prism. Order No. 1304-5

Mini-Prisma GTP25 in Fassung Best.-Nr. 1304

Mini prism GTP25 in metalhousing Order No. 1304

Gleis-Prismenklemme Eine kippbare Prismenklemme mit Steckzapfaufnahme 10mm für Prismenhalter. Horizontierlibelle, Feststell-und Halteklemmen vervollständigen das System für die Gleisvermessung. Best.-Nr. 1390

Track Prism Clamp Titable prism clamp with plug-adaptor 10 mm for prism-holder. Circular level, locking screw and clamping fixture for comfortable rail measurements. Order No. 1390

Prismenklemme mit GTP25 und Kipphalter 햲. Best.-Nr. 1390-P

Prism clamp with GTP25 and prism holder 햲. Order No. 1390-P


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Prism Holder GPH29 Mini prism holder with Wild/Leica-socket-adaptor. Order No. 1303-8 Mini prism GTP25 in metalhousing Order No. 1304

Prismenhalter GPH29 Mini-Prismenhalter mit Wild/Leica-Steckzapfaufnahme Best.-Nr. 1303-8 Mini-Prisma GTP25 in Fassung Best.-Nr. 1304

Track-Bolts made of stainless steel Spigot: Ø 12 mm x 30 mm

Gleisvermarkungsbolzen aus rostfreiem Stahl Zapfaufnahme: Ø 12 mm x 30 mm

With impact and female-thread M8 Order No. 1390-170

Mit Anschlag und Innengewinde M8 Best.-Nr. 1390-170

With impact and male-thread M8 Order No. 1390-150

Mit Anschlag und Außengewinde M8 Best.-Nr. 1390-150

Male-/female-thread M8, knurled Order No. 1390-130

Innen-/Außengewinde M8, gerändelt Best.-Nr. 1390-130

Leica-Adaptor M8 Order No. 1745-040

Leica-Zapfen M8 Best.-Nr. 1745-040

Magnetic track prism holder with bubble and Wild/Leicaadaptor. Measuring point 14mm under top of track. Lateral slot for markings. Order No. 1390-40

Magnet-Gleiswinkel mit Dosenlibelle und Wild/LeicaZapfen. Messpunkt 14mm unter SOK. Seitliche Ausfräsung mit Anreißkerbe. Best.-Nr. 1390-40

Plug-Adaptor 10 mm with Wild/Leica-bolt 40 mm Order No. 1392-40

Steckadapter 10 mm mit Leica-Zapfen 40 mm Best.-Nr. 1392-40

Track prism holder with rigid target 햳 Order No. 1304-6

Gleis-Prismenhalter mit fester Zielmarke 햳 Best.-Nr. 1304-6

Plug-Adaptor 10 mm with thread 5/8“ Order No. 1392

Steckadapter 10 mm mit Gewindezapfen 5/8“ Best.-Nr. 1392

Magnetic track prism holder with bubble and plug-adaptor 10 mm Order No. 1390-50

Magnet-Gleiswinkel mit Dosenlibelle und Steckzapfaufnahme 10mm Best.-Nr. 1390-50

Track Prism Ruler Track prism clamp with bubble and horizontable ruler. Distancelength of the prisms: 300 mm Order No. 1391

Gleis-Kastenlineal Gleis-Prismenklemme mit Dosenlibelle und einem horizontierbaren Kastenlineal. Die Distanzlänge der Prismen beträgt: 300 mm Best.-Nr. 1391

Track prism ruler with GTP25 and prism holder 햲 Order No. 1391-P

Gleis-Kastenlineal mit GTP25 und Kipphalter 햲 Best.-Nr. 1391-P

97


98

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Prismenset GPH24 Hochwertiges Mini-Prisma inkl. Prismenhalter mit Zieltafel in Metallausführung. Justierbare Dosenlibelle, Aufsatzspitze, Steckadapter, Schnurwinkel und Gürteltasche vervollständigen dieses Prismenset. Prismenkonstante: 0 / 30 mm, Gewindeaufnahme: 5/8“ Best.-Nr. 1303-24

Prism Set GPH24 High-quality mini-prism incl. prism holder with target, made of metal. Adjustable bubble, setting point, socket-adaptor, string-support and bag as a complete prism set. Constant of prism: 0 / 30 mm, female thread: 5/8“ Order No. 1303-24

Mini-Prismenhalter GPH25F mit Mikroprismenfolie Konstante: 0 mm Best.-Nr. 1303-060

Mini Prism Holder GPH25F with reflecting foil Constant: 0 mm Order No. 1303-060

Mini-Prismenhalter GPH25R mit Kunststoffreflektor Best.-Nr. 1303-065

Mini Prism Holder GPH25R with plastic reflector Order No. 1303-065

Mini-Prismenhalter GPH40 Geschlossene Ausführung, kippbar. Mit Mikroprismenfolie, Dosenlibelle sowie Innen- und Außengewinde 5/8“ Kippachshöhe: 50 mm Konstante: 0 mm Best.-Nr. 1303-040

Mini Prism Holder GPH40 Frame-styled holder, tiltable. With reflecting foil, bubble and threads 5/8“ Axis height: 50 mm Constant: 0 mm Order No. 1303-040

Mini-Handhalter Handprismenhalter zur Aufnahme GTP25. Metallausführung mit Zielzeichen und Distanzmarkierung 50 mm Best.-Nr. 1304-H

Mini Prism Holder Hand holder for GTP25. Made of aluminium with targets and crack 50 mm. Order No. 1304-H

Mini-Prisma GTP25 in Fassung Best.-Nr. 1304

Mini prism GTP25 in metalhousing Order No. 1304


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Prism Holder GPH30 A tiltable metal-holder for mini-prism GTP25. Frame-design with female threads at top and bottom. With target marks and bubble. Axis-height: 50 mm Size: 52 x 100 mm Weight: 0,15 kg Order No. 1303-30

Prismenhalter GPH30 Der kippbare Metallhalter für MiniPrisma GTP25 hat eine geschlossene Form mit Innengewinden oben und unten. Die Achshöhe von Aufsatz bis Prismenmitte beträgt 50 mm. Der Halter hat gut sichtbare Zielzeichen und eine genaue Dosenlibelle. Maße: 52 x 100 mm Gewicht: 0,15 kg Best.-Nr. 1303-30

Prism holder GPH30 included metal housing mini-prism GTP25 Offset: 0 mm/ 30 mm Order Nr. 1303-31

Prismenhalter GPH30 einschließlich Mini-Prisma GTP25 in Metallfassung Offset: 0mm / 30 mm Best.-Nr. 1303-31

Also available Offset: 34 mm, 35 mm or with centered prism-fulcrum 17,5 mm

Auf Wunsch auch Offset: 34 mm, 35 mm oder mit zentrischem Prismendrehpunkt 17,5 mm

Mini-prism GTP25 in metal-housing Diameter: 30 mm Order No. 1304

Mini-Prisma GTP25 in Metallfassung Durchmesser: 30 mm Best.-Nr. 1304

Prism Holder GPH33 like GPH30 however with WILD/LEICA-Adaptor Order No. 1303-40

Prismenhalter GPH33 Ausführung wie GPH30 jedoch mit WILD/LEICA-Steckzapfaufnahme Best.-Nr. 1303-40

Prismholder GPH33 included metal housing mini-prism GTP25 Order No. 1303-50

Prismenhalter GPH33 einschließlich Mini-Prisma GTP25 in Metallfassung Best.-Nr. 1303-50

Protection-Bag GPH25-33 Order No. 3104

Schutztasche GPH25-33 Best.-Nr. 3104

99


100

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Winkelhalter einschließlich Mini-Prisma in Metallfassung, anschraubbar. Best.-Nr. 1304-150

L-Support with mini-prism in metalhousing, to screw on. Order No. 1304-150

Schnurhalter einschließlich Mini-Prisma GTP 25 in Metallfassung. Best.-Nr. 1304-180

Cord-Holder with mini-prism GTP 25 in metalhousing. Order No. 1304-180

Prismenkopf GPH6 Rundprismenaufsatz in Kunststoffgehäuse mit sechs eingelassenen Miniprismen zum allseitigen Signalempfang, passend zu allen Prismenstäben. Maße: Ø 65 x 80 mm Kippachshöhe: 50 mm Best.-Nr. 1289-600

Prism Head GPH6 Round prism support made of plastic, including 6 mini prisms. Reiceiving of signals 360°, for all prism poles. Size: Ø 65 x 80 mm Axis height: 50 mm Order No. 1289-600

Auf Wunsch oben mit Gewindezapfen oder Handgriff und optionaler Beleuchtung.

Male-thread or handle on top on request. Illumination optional.

Abstandhalter GAH450 In jeder gewünschten Distanzlänge lieferbar. Der Anschlag ist durchschlagbar für Innen- und Außenecken. Mit zusätzlichem Innengewinde 5/8“. Standardlänge: 100 mm Best.-Nr. 1375

Distance Holder GAH450 Available in every length as desired. The lay angle can be reversed for different corners. Standard length: 100 mm Order No. 1375

GAH450 mit Wildzapfen Best.-Nr. 1375-W

GAH450 with Wild-bolt Order No. 1375-W

Aufsatzspitze in jeder Länge lieferbar Standardlänge: 100 mm Best.-Nr. 1368-A

Setting Point Available in every length Standardlength: 100 mm Order No. 1368-A

Aufsatzspitze mit LEICA-Zapfen Kippachshöhe mit GPH: 100 mm Best.-Nr. 1368-L200

Setting-Point with LEICA-Adaptor Axisheight with GPH: 100 mm Order No. 1368-L200

Aufsatztspitze auf Wunsch mit justierbarer Libelle Best.-Nr. 1368-600

Settingpoint with adjustable bubble Order No. 1368-600


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Prism Holder GPH35 Stiff prism holder for mini prism with metalhousing. Female threads 5/8" and M8 for target pins extensions, adaptors and points. The holder is made of anodized aluminium. Size: 70 mm Weight: 0,15 kg Order No. 1303-35

Prismenhalter GPH35 Der starre Prismenhalter hat innen ein Feingewinde zur Aufnahme der Prismenfassung und gegenüberliegende Gewinde 5/8" und M8 zur Aufnahme von Zielstäben, Adaptern, Verlängerungen, Spitzen usw. Der Halter ist aus eloxiertem Aluminium. Maße: 70 mm Gewicht: 0,15 kg. Best.-Nr. 1303-35

Prism holder GPH35 included prism GTP25 in metal housing Order No. 1303-36

Prismenhalter GPH35 einschließlich Prisma GTP25 in Fassung Best.-Nr. 1303-36

Prism reversible for constants 0 / 30 mm and 35 mm as required.

Prisma umschraubbar für Konstanten 0 / 30 mm, auf Wunsch auch 35 mm.

Accessories for all prism holders:

Zubehör für alle Mini-Prismenhalter:

Bubble to screw on Order No. 1246

Horizontierlibelle aufschraubbar Best.-Nr. 1246

Target Pole black/silver or red/silver available in every length Standardlength: 250 mm Order No. 1367

Zielstab schwarz/silber oder rot/silber in jeder gewünschten Länge Standardlänge: 250 mm Best.-Nr. 1367

Extension available in every length Standardlength: 1,00 m Order No. 1338

Verlängerung in jeder gewünschten Länge Standardlänge: 1,00 m Best.-Nr. 1338

Insert Bubble adjustable, on insert plate Order No. 1746-009

Zwischenlibelle justierbar, auf Klemmplatte Best.-Nr. 1746-009

Location Point Length: 100 mm Order No. 1302

Positionierspitze Länge: 100 mm Best.-Nr. 1302

Adaptor Point Thread: 5/8" Order No. 1301

Adapterstück Gewinde 5/8" Best.-Nr. 1301

Mini Prism GTP25 in metalhousing Order No. 1304

Mini-Prisma GTP25 in Fassung Best.-Nr. 1304

101


„0“

102

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Reflex-Zielmarke Selbstklebende Reflexfolie mit Mikroprismen-Reflektion Maße: 25 x 25 mm Best.-Nr. 1400-25 Maße: 50 x 50 mm Best.-Nr. 1400-50 Maße: 75 x 75 mm Best.-Nr. 1400-75 Maße: 100 x 100 mm Best.-Nr. 1400-100 Maße: 150 x 150 mm Best.-Nr. 1400-150

Reflection-Target Self-adhesive reflection foil with microprisms. Size: 25 x 25 mm Order No. 1400-25 Size: 50 x 50 mm Order No. 1400 - 50 Size: 75 x 75 mm Order No. 1400-75 Size: 100 x 100 mm Order No. 1400-100 Size: 150 x 150 mm Order No. 1400-150

Weitere Größen auf Wunsch.

Further sizes on request.

Reflex-Zielplatte Folie auf Aluminiumplatte 1 mm, Maße: 25 x 25 mm Best.-Nr. 1401-25 Maße: 50 x 50 mm Best.-Nr. 1401-50 Maße: 75 x 75 mm Best.-Nr. 1401-75 Maße: 100 x 100 mm Best.-Nr. 1401-100 Maße: 150 x 150 mm Best.-Nr. 1401-150

Reflection-Plate Reflection foil on aluminiumplate. Size: 25 x 25 mm Order No. 1401-25 Size: 50 x 50 mm Order No. 1401-50 Size: 75 x 75 mm Order No. 1401-75 Size: 100 x 100 mm Order No. 1401-100 Size: 150 x 150 mm Order No. 1401-150

Kunststoff-Reflektor zum Kleben oder mit Bohrung. Ø: 25 mm Best.-Nr. 1393 Ø: 60 mm Best.-Nr. 1394 Ø: 75 mm Best.-Nr. 1395

Plastic-Reflector to glue on or with hole. Ø: 25 mm Order No. 1393 Ø: 60 mm Order No. 1394 Ø: 75 mm Order No. 1395

mit Gewindebolzen M 5 Ø: 25 mm Best.-Nr. 1396 Ø: 60 mm Best.-Nr. 1397 Ø: 75 mm Best.-Nr. 1398

with thread M 5 Ø: 25 mm Ø: 60 mm Ø: 75 mm

Tripelprisma GTP25 Glaskörper vergütet, versilbert, rückseitig lackiert, Ø 25,4 mm, Schliffgenauigkeit: 2" Best.-Nr. 1304-25

Tripleprism GTP25 Cultivated glasscorpus, silvered, backside painted, Ø 25,4 mm, accuracy: 2" Order No. 1304-25

Tripelprisma GTP25 in Fassung gefasst in eloxierter Metallfassung mit Gewinde M6 und Großgewinde M25 x 1,25, Gehäusespitze: Konstante 0 mm Best.-Nr. 1304

Tripleprism GTP25 in Setting fixed in anodized metallhousing with threead M6 and big thread M25 x 1,25, Point: constant 0 mm Order No. 1304

Messkugel GMK50 gewährleistet beim Anlegen gleichbleibende Konstanten zur Prismenmitte des eingesetzten GTP25. Kunststoffgehäuse Ø 50 mm, Gewinde: 5/8" Best.-Nr. 1289

Measuringball GMK50 ensured constant to the centre of prism GTP25, Plasticsetting Ø 50 mm, Thread: 5/8" Order No. 1289

Messkugel GMK50 in Metallgehäuse Best.-Nr. 1289-10

Measuringball GMK50 in Metalsetting Order No. 1289-10

Order No. 1396 Order No. 1397 Order No. 1398


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Tripleprism GTP66 Cultivated glasscorpus, silvered, backside painted, Ø 66 mm, accuracy: 10" Order No. 1313 5" Order No. 1314 2" Order No. 1312

Tripelprisma GTP66 Glaskörper vergütet, versilbert, rückseitig lackiert, Ø 66 mm, Schliffgenauigkeit: 10" Best.-Nr. 1313 5" Best.-Nr. 1314 2" Best.-Nr. 1312

Prism Setting GTF A shock resistant, light metal housing. Female threat M5. Delivery with screw. Order No. 1311 Setting GTF with rubber-protection Order No. 1311-50 Prism setting with prism 10" Order No. 1310

Prismenfassung GTF Bruchsichere, leichte Metallfassung. Innengewinge M5. Lieferung mit Schraube. Best.-Nr. 1311 Fassung GTF mit Gummischutz Best.-Nr. 1311-50 Prismenfassung mit Prisma 10" Best.-Nr. 1310

Distancedisc 35 mm for constance of prism 0 mm Best.-Nr. 1311-D

Distanzscheibe 35 mm für eine Prismankonstante 0 mm Best.-Nr. 1311-D

Measuringball GMK100 With every contact and in every position same constance to prism-centre. Very exact sturdy plastic ball with female-thread 5/8“ and diameter 100 mm. Delivery incl. triple-prism. Order No. 1292 GMK 100 metal-performanced Order No. 1292-10

Messkugel GMK100 Die Messkugel hat in jeder Lage und bei jedem Anlegen eine gleichbleibende Konstante zur Prismenmitte. Die äußerst präzis gearbeitete Kunststoff-Kugel hat ein 5/8“Innengewinde und einen Durchmesser von 100 mm. Lieferung einschl. Tripelprisma. Best.-Nr. 1292 GMK 100 in Metallausführung Best.-Nr. 1292-10

Measuringball GMK100B like GMK 100, however with illumination. The switchable lighting in the centre of the reflector is longrange visible. Battery traction by replaceable, commercial mini batteries with long operating life. LED-colour and intensity as desired. Incl. Triple-prism. Order No. 1293

Messkugel GMK100B Messkugel wie oben jedoch mit einer weit sichtbaren Innenbeleuchtung. Die Beleuchtung erfolgt über eine schaltbare Leuchtdiode im Mittelpunkt des Prismas. Die Speisung erfolgt über leicht austauschbare handelsübliche Minibatterien mit hoher Kapazität. LED-Farbe und Helligkeit nach Wunsch. Einschl. Tripelprisma. Best.-Nr. 1293 verstellbar

Prism Holder GPH1100 for one triple-prism, adjustable for all heights. Weight: 0,20 kg Order No. 1320

Prismenhalter GPH1100 für ein Tripelprisma, verstellbar auf jede gewünschte Höhe. Gewicht: 0,20 kg Best.-Nr. 1320

103


104

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Prismenhalter GPH1050 mit den Gewinden M8/M10/M12/5/8“ einschließlich Tripel-Prisma 10“. Durchmesser: 66 mm Gewicht: 0,50 kg Best.-Nr. 1319

Prism Holder GPH1050 with M8/M10/M12/5/8“ threads, triple-prism 10“ included. Diameter: 66 mm Weight: 0,50 kg Order No. 1319

Prismenhalter GPH1055 Wie GPH1050, jedoch mit abnehmbarer Zieltafel 135 x 125 mm. Gewicht: 0,40 kg Best.-Nr. 1317

Prism Holder GPH1055 Like GPH1050, however with detachable target 135 x 125 mm. Weight: 0,40 kg Order No. 1317

Prismenhalter GPH1050B Wie GPH1050 jedoch mit einer weit sichtbaren Innenbeleuchtung. Die Beleuchtung erfolgt über eine schaltbare Leuchtdiode im Mittelpunkt des Prismas. Die Speisung erfolgt über leicht austauschbare, handelsübliche Batterien mit hoher Kapazität. LED-Farbe und Intensität nach Wunsch. Best.-Nr. 1291

Prism Holder GPH1050B Like GPH1050, however with longrange visible, switchable lighting in the centre of the reflector. Battery traction by replaceable, commercial batteries with long operating life. LED-colour and intensity as desired. Order No. 1291

Prismenhalter GPH1150B Wie GPH 1050 B, jedoch mit Kipphalter GPH1150. Gewicht: 1,00 kg Best.-Nr. 1321-B

Prism Holder GPH1150B Like GPH 1050 B, however with tiltable holder GPH1150. Weight: 1,00 kg Order-No. 1321-B


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Prism Holder GPH 1140 Tiltable aluminium prism holder axis-height 100 mm. Weight: 0,40 kg Order No. 1321-100

Prismenhalter GPH 1140 Aluminium-Kipphalter mit einer Achshöhe vom Aufsatz bis zur Prismenmitte 100 mm. Gewicht: 0,40 kg Best.-Nr. 1321-100

Prism Holder GPH 1150 Tiltable metal-holder for one triple prism. Axis-height: 115 mm Weight: 0,40 kg Order No. 1321

Prismenhalter GPH 1150 kippbare Ganzmetallausführung für ein Tripelprisma. Kippachshöhe: 115 mm Gewicht: 0,40 kg Best.-Nr. 1321

Tripleprism GTP66 in Metalsetting suitable for GPH1140-1230 Order No. 1310

Tripelprisma GTP66 in Metallfassung passend zu GPH1140-1230 Best.-Nr. 1310

Target Diopter Optical universal diopter for prisms, prism holders, targets, instruments etc. Order No. 1327

Zieldiopter Optischer Zieldiopter universell für Prismen, Halter, Zieltafeln, Geräte usw. Best.-Nr. 1327

Prism holders will be delivered without prisms and metal casings if not specified.

Wenn nicht anders angegeben, werden Prismenhalter ohne Prismen und Fassungen geliefert.

Prism Holder GPH 1160 for one prism. Tiltable, with detachable target. Weight: 0,60 kg Order No. 1322

Prismenhalter GPH 1160 für ein Prisma. Kippbar, mit abnehmbarer Zieltafel. Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 1322

Prism holder GPH 1160 tiltable, with rigid target Order No. 1322-S

Prismenhalter GPH 1160 kippbar, mit starrer Zieltafel Best.-Nr. 1322-S

Prism Holder GPH 1200 for one or two triple prisms; tiltable metal-realization. Axis-height: 115 mm Weight: 0,50 kg Order No. 1323

Prismenhalter GPH 1200 für ein oder zwei Tripelprismen; kippbare Ganzmetallausführung. Kippachshöhe: 115 mm Gewicht: 0,50 kg Best.-Nr. 1323

Prism Holder GPH 1230 Tiltable prism holder for one or two triple prisms. The target is detachable. Weight: 0,80 kg Order No. 1332

Prismenhalter GPH 1230 Kippbarer Prismenhalter für ein oder zwei Tripelprismen mit abnehmbarer Zieltafel. Gewicht: 0,80 kg Best.-Nr. 1332

105


106

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Prismenhalter GPH1180 Kippbarer Prismenhalter im geschlossenen Aluminiumrahmen mit Innen- und Außengewinde 5/8“. Kippachshöhe vom Aufsatz bis Prismenmitte: 70 mm Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 1318

Prism Holder GPH1180 Tiltable prism holder in aluminium frame. Female and male thread 5/8“. Axis-height: 70 mm Weight: 0,60 kg Order No. 1318

Prismenhalter GPH1180-100 Kippachshöhe: 100 mm Best.-Nr. 1318-100

Prism holder GPH1180-100 Axis-height: 100 mm Order No. 1318-100

Auch mit Dosenlibelle lieferbar.

Also available with bubble.

Prismenhalter GPH1183 Ausführung wie GPH1180 jedoch mit LEICA-Steckzapfaufnahme Best.-Nr. 1318-183

Prismholder GPH1183 like GPH1180 however with LEICA-socketadaptor Order No. 1318-183

Tripelprisma GTP66 in Metallfassung passend zu GPH1180/1183 Best.-Nr. 1310

Tripleprism GTP66 in Metalsetting suitable for GPH1140-1230 Order No. 1310

Schleuderthermometer GT35 in Messinggehäuse mit Drehverschluß. Meßbereich: -38°C /+40° C Gewicht: 0,12 kg Best.-Nr. 1445

Thermometer GT35 in brass-housing with rotating closure. Range: -38°C /+40° C Weight: 0,12 kg Order No. 1445

Digitalthermometer Präzises Digitalthermometer als praktischer Anhänger im spritzwassergeschützten Gehäuse. Digitale Temperaturanzeige in °C. Lieferung mit Batterie/Knopfzelle LR44 Abmaße: 60 x 24 x 13 mm Auflösung: 0,2 °C Temperaturbereich: -15 °C – 49,8 °C Gewicht: 12 g Best.-Nr. 1447

Digital-Thermometer precise thermometer with keychain in watertight housing. Temperaturedisplay in °C. Delivery with Batterie LR44 Size: 60 x 24 x 13 mm Resolution: 0,2 °C Temperature-area: -15 °C – 49,8 °C Weight: 12 g Order No. 1447

Kompass mit Fluidfüllung in vergütetem Ganzmetallgehäuse. Skala 360°, mit schwebender Magnetnadel, Leuchtpunkte, Lieferung in aufwändiger Metallkasette. Abmasse: Ø 55 mm Höhe: 12 mm Gewicht: 70 g Best.-Nr. 1448-60

Compass flued filled, in Metallsetting. Scale 360°, with pending magnet-pointer, lightsigns, delivery in sophisticated metalbox. Size: Ø 55 mm Height: 12 mm Weightt: 70 g Order No. 1448-60


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Prismholder GPH1000 tiltable, made of special and strong plastic with socket-adaptor LEICA and with highgrinded and cultivated tripleprism GTP62 in housing. Constant: -30 mm Order No. 1320-100

Prismenhalter GPH1000 kippbar, aus bruchsicherem SpezialKunststoff mit Steckzapfaufnahme LEICA einschließlich besonders hochwertigem und vergütetem Tripelprisma GTP62 in Steckfassung. Konstante: -30 mm Best.-Nr. 1320-100

Prismholder GPH1000 without Tripleprism Order No. 1320-110

Prismenhalter GPH1000 ohne Tripelprisma Best.-Nr. 1320-110

Tripleprism GTP62 Ø 62,5 mm, high-class grinded, cultivated, Accuracy: 2", in housing Order No. 1312-625

Reflektorprisma GTP62 Ø 62,5 mm, aufwändig vergütet, Schliffgenauigkeit: 2", in Steckfassung Best.-Nr. 1312-625

Metaltarget for GPH1000 attachable, Size: 180 x 170 mm Order No. 1320-120

Metallzieltafel zu GPH1000 aufsteckbar, Größe: 180 x 170 mm Best.-Nr. 1320-120

Settingpoint for GPH1000 with LEICA-Socketadaptor for axisheight: 100 mm Order No. 1368-L100 for axisheight: 200 mm Order No. 1368-L200

Aufsatzspitze zu GPH1000 mit LEICA-Steckzapfen für Kippachshöhe: 100 mm Best.-Nr. 1368-L100 für Kippachshöhe: 200 mm Best.-Nr. 1368-L200

Settingpoints also available with adjustable bubble.

Aufsatzspitzen auf Wunsch mit angeflanschter justierbarer Dosenlibelle.

Bag for Set GPH1000 in warning-colour, padded Order No. 1320-140

Tasche zu Set GPH1000 in Warnfarbe, gepolstert Best.-Nr. 1320-140

107


108

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Distanzadapter Aluminium, eloxiert. Mit jedem gewünschten Gewinde und in jeder gewünschten Länge lieferbar. Standardlänge: 50 mm Best.-Nr. 3520

Distance Adaptor anodized aluminium. Thread and length as desired. Standardlength: 50 mm Order No. 3520

Aufsatzspitze rostfrei, für alle Prismenhalter. Gewinde und Länge nach Wunsch. Länge: 100 mm Best.-Nr. 1368-A Länge: 50 mm Best.-Nr. 1368-A50

Setting Point stainless, for all prismholders. Thread and length as desired. Length: 100 mm Order No. 1368-A Length: 50 mm Order No. 1368-A50

Horizontierlibelle Dosenlibelle in Metallfassung mit Gewinde nach Wunsch 5/8", M8, M10 Best.-Nr. 1246 mit Innengewinde nach Wunsch Best.-Nr. 1247 Auf Wunsch mit Glaslibelle 10’

Horizontal Level Circular level in metal housing with thread 5/8", M8, M10 on request Order No. 1246 with female thread on request Order No. 1247 Also available with glasslevel 10’

Adapter GAZ200 mit Wild/Leica-Zapfaufnahme und Außengewinde 5/8" Best.-Nr. 1366

Adaptor GAZ200 Hole for Wild/Leica-bolt and thread 5/8" Order No. 1366

Adapter W mit Innengewinde 5/8“ und Wild/Leica-Zapfen Best.-Nr. 1343

Adaptor W with male-thread 5/8“ and Wild/Leica-bolt Order No. 1343

Magnethalter zum Anheften an alle Stahlteile Durchmesser: 50 mm, Gewinde: 5/8“ Best.-Nr. 1300 Durchmesser: 80 mm, Gewinde: 5/8“ Best.-Nr. 2016 Durchmesser: 50 mm, Leica-Zapfen Best.-Nr. 1300-40 Durchmesser: 80 mm, Leica-Zapfen Best.-Nr. 2016-40

Magnetic Adaptor adhere on steel constructions Diameter: 50 mm, thread: 5/8“ Order No. 1300 Diameter: 80 mm, thread: 5/8“ Order No. 2016 Diameter: 50 mm, Leica-bolt Order No. 1300-40 Diameter: 80 mm, Leica-bolt Order No. 2016-40

Präzisionsspitze Aluminium mit austauschbarer Stahlspitze. Länge: 100 mm Best.-Nr. 1368-P

Precision Point made of aluminium with changeable steel-point. Length: 100 mm Order No. 1368-P

Distanzspitze Stahl, rostfrei, für alle Prismenstäbe, in jeder gewünschten Länge. Best.-Nr. 9305

Distance Point stainless steel, for all prism-poles, in every length as required. Order No. 9305


EDM-GERÄTE

Adaptor GAF with DIN-socket adaptor and fixed distance height. The height will be according to your instructions. Order No. 1369

Adapter GAF mit DIN-Steckzapfen und fester Distanzhöhe. Die Höhe fertigen wir nach Wunsch. Best.-Nr. 1369

Female thread in the socket as desired.

Auf Wunsch mit Innengewinde im Steckzapfen.

Adaptor GAV Height-adjustable. The socket adaptor can be adjusted to every height as desired. Adjustment range: 6 cm Order No. 1309

Adapter GAV Höhenverstellbar. Der DINSteckzapf-Adapter kann auf jede gewünschte Höhe eingestellt werden. Verstellbereich: 6 cm Best.-Nr. 1309

With Wild-Socket-adaptor Order No. 1308

Mit Wildzapfen Best.-Nr. 1308

Adaptor GAV-W Height-adjustable like GAV, however for three-jaw-systems. Adjustment range: 6 cm Order No. 1309-W

Adapter GAV-W Höhenverstellbar wie GAV, jedoch für Klauensysteme Verstellbereich: 6 cm Best.-Nr. 1309-W

With Wild-Socket-adaptor Order No. 1308-W

Mit Wildzapfen Best.-Nr. 1308-W

Adaptor GAD650 Clutching adaptor, turnable, clamp, precise axis. Height: 32 mm Weight: 0,55 kg Order No. 1373

Adapter GAD650 mit Klauen, dreh- und klemmbar, äußerst präzises Achssystem Höhe: 32 mm Gewicht: 0,55 kg Best.-Nr. 1373

Adaptor GAD650 with circle 360°/400 g Order No. 1373-K

Adapter GAD650 mit Hz Kreis 360°/400 g Best.-Nr. 1373-K

Adaptor GAD670 for clutch-systems with Wild/Leica socket-adaptor 40 mm Weight: 0,60 kg Order No. 1373-40

Adapter GAD670 für Klauensysteme, mit Wild/LeicaZapfen 40 mm Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 1373-40

With Wild/Leica socket-adaptor 27 mm Order No. 1373-27

Mit Wild/Leica-Zapfen 27 mm Best.-Nr. 1373-27

verstellbar

EDM-EQUIPMENT

109


D V

K G

W

110

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Prismenstab GPS800 Eine besonders stabile AluminiumKonstruktion mit justierbarer Libelle und geätzter cm-Teilung. Klemmkopf und Libellenaufnahme in Ganzmetallausführung. Der Auszug kann herausgenommen werden, ein Vorteil beim Säubern und beim möglichen Austausch von Auszügen mit unterschiedlichen Gewinden. Der Prismenstab wird nach Wunsch mit den Gewinden 5/8“, M12, M10/M8 oder mit Leicaund Steckzapfen geliefert. Die Teilungshöhe passen wir durch entsprechende Distanzadapter oder Distanzspitzen an. Mit angenehmem Gummigriff und Warnstreifen. Länge: 1,20 m Ausgezogen: 2,20 m Gewicht: 1,20 kg Best.-Nr. 1337

Prism-Pole GPS800 A solid aluminium construction with adjustable level and cm-scale. Head and bubble-housing are made of metal. The pull-out tube is removable. An advantage when cleaning the tube or exchanging the tubes with different threads. The prism pole is available with the following threads: 5/8“, M12, M10/M8 or with Leica and socket adaptor. The height of the prism will be balanced out by the corresponding lenght of a suitable point. With handle and warningstripes Length: 1,20 m Extended: 2,20 m Weight: 1,20 kg Order No. 1337

GPS800 mit Glaslibelle 10‘ Best.-Nr. 1337-L

GPS800 with bubble 10‘ Order No. 1337-L

Alle Prismenstäbe können mit den Aufnahmen: D = Distanzandapter V = Verstellkopf für jede gewünschte Achshöhe W = Steckzapfen Wild/Leica K = Zeiss 5/8“-M8 J = Jena-Kern G = Adapterstab geliefert werden.

All prism-poles are available with: D = distance adaptor V = variable head for every axis-height W = socket-adaptor Wild/Leica K = Zeiss 5/8“-M8 J = Jena-Kern G = Adaptorpole

Verlängerung GPS850 für alle Prismenstäbe, Halter, Aufsatz- und Wendestäbe. Die Verlängerungen werden nach Wunsch mit den Gewinden 5/8“, M8, M10, M12 oder mit Wild/LeicaZapfen geliefert. Durchmesser: 25 mm Länge: 1,00 m Best.-Nr. 1338 Länge: 0,50 m Best.-Nr. 1377 Länge: 1,50 m Best.-Nr. 1348 Länge: 2,00 m Best.-Nr. 1349

Extension GPS850 for all prism poles, holders, settings and reverse poles. The extensions are available with threads 5/8“, M8, M10, M12 or with socket-adaptor Wild/Leica. Diameter: 25 mm Length: 1,00 m Order No. 1338 Length: 0,50 m Order No. 1377 Length: 1,50 m Order No. 1348 Length: 2,00 m Order No. 1349

Tritt-Teller mit Spitze zum Eindrücken in den Untergrund, passend zu allen Prismenstäben. Durchmesser: 110 mm Best.-Nr. 1473-110

Kick-Plate with Point to push into the ground, for all prism-poles. Diameter: 110 mm Order No. 1473-110


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Prism-Pole GPS810 like prism-pole GPS800, however with leverclamp Length: 1,20 m Extended: 2,20 m Weight: 1,20 kg Order No. 1337-D

Prismenstab GPS810 Prismenstab wie GPS800 jedoch mit Druckhebelklemme Länge: 1,20 m Ausgezogen: 2,20 m Gewicht: 1,20 kg Best.-Nr. 1337-D

Also available with bubble 10‘ Order No. 1337-LD

Auf Wunsch mit Glaslibelle 10‘ Best.-Nr. 1337-LD

Prism-Pole GPS815 like prism-pole GPS800, however with metal eccentric clamp Length: 1,20 m Extended: 2,20 m Weight: 1,20 kg Order No. 1337-E

Prismenstab GPS815 wie Prismenstab GPS800 jedoch mit Ganzmetall-Exzenterklemme Länge: 1,20 m Ausgezogen: 2,20 m Gewicht: 1,20 kg Best.-Nr. 1337-E

Also available with bubble 10‘ Order No. 1337-LE

Auf Wunsch mit Glaslibelle 10‘ Best.-Nr. 1337-LE

Kick-Plate with Point to push into the ground, for all prism-poles. Diameter: 110 mm Order No. 1473-110

Tritt-Teller mit Spitze zum Eindrücken in den Untergrund, passend zu allen Prismenstäben. Durchmesser: 110 mm Best.-Nr. 1473-110

Druckhebel

Exzenterklemme

111


GPS 700

112

GPS 750

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Prismenstab GPS700 Der aus hochwertigem eloxierten Aluminium gefertigte Prismenstab ist äußerst stabil und kann auf über 4 m teleskopartig ausgezogen werden. Klemmen und Libellenträger in Ganzmetallausführung. Der Prismenstab hat eine präzise Dosenlibelle, eine cm-Teilung und kann beliebig auf 5 bis 6 m verlängert werden. Der Prismenstab wird nach Wunsch mit den Gewinden 5/8“, M12, M10/M8 oder mit Wild- und Steckzapfen geliefert. Die Teilungshöhe passen wir durch entsprechende Spitzen- oder Adapterlängen an. Länge: 1,60 m Ausgezogen: 4,00 m Gewicht: 2,30 kg Best.-Nr. 1306

Prism-Pole GPS700 The prism pole made of high quality anodized aluminium is extremely solid and can be pulled out to a length of more than 4 m. Clamps and level-support are made of metal. The prism pole has got a precise level, cm-scale and can be lengthened to 5 or 6 m. The prism pole is available with the following threads: 5/8“, M12, M10/M8 or with Wild and socket adaptor. The height of the prism will be balanced out by the corresponding length of a suitable point. Length: 1,60 m Extended: 4,00 m Weight: 2,30 kg Order No. 1306

GPS700 mit Glaslibelle 10‘ Best.-Nr. 1306-L

GPS 700with bubble 10‘ Order No. 1306-L

Prismenstab GPS750 Prismenstab wie GPS700, jedoch Länge: 1,20 m Ausgezogen: 3,00 m Gewicht: 2,00 kg Best.-Nr. 1315

Prism-Pole GPS750 Prism-pole like GPS700, however Length: 1,20 m Extended: 3,00 m Weight: 2,00 kg Order No. 1315

GPS750 mit Glaslibelle 10‘ Best.-Nr. 1315-L

GPS750 with bubble 10‘ Order No. 1315-L

Zubehör:

Accessories:

Verlängerung GPS850 Best.-Nr. 1338

Extension GPS850 Order No. 1338

Fußplatte Ø 80 mm Best.-Nr. 1473

Baseplate Ø 80 mm Order No. 1473

Adapter und Spitzen in den Längen nach Wunsch.

Adaptors and points in every lengths as desired.


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Prism-Pole GPS700E Prism-pole like GPS700, however with eccentric clamps. Length: 1,60 m Extended: 4,00 m Weight: 2,30 kg Order No. 1306-E

Prismenstab GPS700E Präzisionsprismenstab in den Ausführungen und Maßen wie GPS700, jedoch mit GanzmetallExzenterklemmungen. Länge: 1,60 m Ausgezogen: 4,00 m Gewicht: 2,30 kg Best.-Nr. 1306-E

Also available with bubble 10‘ Order No. 1306-LE

Auf Wunsch mit Glaslibelle 10‘ Best.-Nr. 1306-LE

Prism-Pole GPS750E Prism-pole like GPS700E, however with eccentric clamps. Length: 1,20 m Extended: 3,00 m Weight: 2,00 kg Order No. 1315-E

Prismenstab GPS750E Prismenstab mit GanzmetallExzenterklemmen. Ausführung wie GPS700E, jedoch in 3 m-Ausführung. Länge: 1,20 m Ausgezogen: 3,00 m Gewicht: 2,00 kg Best.-Nr. 1315-E

Also available with bubble 10‘ Order No. 1315-LE

Auf Wunsch mit Glaslibelle 10‘ Best.-Nr. 1315-L

Accessories for all prism-poles:

Zubehör für alle Prismenstäbe:

Shoe with Plate Order No. 1473-S

Tellerschuh Best.-Nr. 1473-S

Baseplate Ø 80 mm Order No. 1473

Fußplatte Ø 80 mm Best.-Nr. 1473

Kick-Plate with Point to push into the ground, for all prism-poles. Diameter: 110 mm Order No. 1473-110

Tritt-Teller mit Spitze zum Eindrücken in den Untergrund, passend zu allen Prismenstäben. Durchmesser: 110 mm Best.-Nr. 1473-110 Tellerschuh

Tritt-Teller

113


114

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Aufsetzstab mini mit Dosenlibelle. Auf Wunsch mit Gewinden 5/8“, M8, M10, M12 oder Wild/Leicazapfen Länge: 100 mm Best.-Nr. 1344-M

Mini Prism-Pole with bubble and thread 5/8”, M8,M10,M12 or Wild-Leica-bolt as desired. Length: 100 mm Order No. 1344-M

Länge: 150 mm Best.-Nr. 1344-M150

Length: 150 mm Order No. 1344-M150

Länge: 200 mm Best.-Nr. 1344-M200

Length: 200 mm Order No. 1344-M200

Aufsetzstab Der Kurzstab hat eine Horizontierlibelle und kann jeder Kippachshöhe angepasst werden. Länge und Gewinde nach Wunsch. Standardlänge: 300 mm Gewicht: 0,40 kg Best.-Nr. 1344

Setting-Pole Mini prism-pole with bubble. Suitable for all axis-heights. Length and thread as desired Standardlength: 300 mm Weight: 0,40 kg Order No. 1344

Aufsetzstab mit Wild/Leica-Zapfen 40 mm Best.-Nr. 1344-40

Setting pole with Wild/Leica-bolt 40 mm Order No.1344-40

Prismenstab GPS800 mini wie GPS800 auf Seite 110 jedoch ohne Skalierung Länge: 0,75 – 1,20 m Gewicht: 0,80 kg Best.-Nr. 1333

Prism-Pole GPS800 mini as GPS800 on page 110 however without scale Lenght: 0,75 m – 1,20 m Weight: 0,80 kg Order No. 1333

Prismenstab-Stative Nachfolgende Stabstative sind besonders für Prismenstäbe geeignet. Ausführungen wie ab Katalogseite 10.

Tripods for Range-Poles The following tripods can be Used for prism-poles. Specifications see page 10.

Mit Kugelkopf und Klemmhebel: G4K Best.-Nr. 1141 G5K Best.-Nr. 1151 G7K Best.-Nr. 1166

With ball-type head and clamping lever: G4K Order. No.1141 G5K Order. No.1151 G7K Order. No.1166

Mit Klemmschraube: G4 Best.-Nr. 1140 G5 Best.-Nr. 1150 G7 Best.-Nr. 1165

With clamping screw: G4 Order. No.1140 G5 Order. No.1150 G7 Order. No.1165


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Screw Adaptors Wild/Leica-bolt 40 mm with 5/8” female-thread Order No. 1343-140

Aufschraubadapter Wild/Leica Zapfen 40 mm mit 5/8“ Innengewinde Best.-Nr. 1343-140

Wild/Leica-bolt 27 mm with 5/8” male-thread Order No. 1343-150

Wild/Leica Zapfen 27 mm mit 5/8“ Außengewinde Best.-Nr. 1343-150

5/8” male-thread with bore for Wild/Leica-bolt GAZ200 Order No. 1366

Wild/Leica Innenaufnahme mit 5/8“ Außengewinde GAZ200 Best.-Nr. 1366

Socket for angle-prisms with 5/8” female-thread Order No. 1385-3

Winkelprismenaufnahme mit 5/8“ Innengewinde Best.-Nr. 1385-3

Screw-adaptor 5/8” male-/female-thread Order No. 3520

Schraubadapter 5/8“ Außen-/Innengewinde Best.-Nr. 3520

Screw-adaptor 5/8” male-/male-thread Order No. 1342-058

Schraubadapter 5/8“ Außen-/Außengewinde Best.-Nr. 1342-058

Pole clamp for fast and easy setting of poles Ø 25 – 40 mm, with clamp. size: 100 x 60 mm Weight: 0,20 kg Order No. 1479-P

Stabklemme zum einfachen und schnellen seitlichen Einlegen aller Stäbe von Ø 25 – 40 mm, mit Feststellklemme. Maße: 100 x 60 mm Gewicht: 0,20 kg Best.-Nr. 1479-P

Socket adaptor for pole-tripods G4 – G7 Order No. 1437

Steckzapfen für Stabstative mit Klemmschraube G4 – G7. Best.-Nr. 1437

115


116

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Wendestab GPS820 Ein Prismenstab mit doppelter Libelle. Der Libellenkopf aus Metall besitzt zwei gegenüberliegende Dosenlibellen. Der herausnehmbare Auszug hat eine präzise mm- oder cm-Teilung. Der Wendeprismenstab ermöglicht den Prismeneinsatz in jeder gewünschten Höhe von 1,20 m bis 2,20 m oder den Einsatz in Bodennähe und wird auf Wunsch mit den Gewinden 5/8“, M8, M10, M12 oder Leicazapfen geliefert. Die Teilungshöhe passen wir durch entsprechende Spitzen- oder Adapterlängen an. Gewicht: 1,30 kg Best.-Nr. 1337-W

Reverse Pole GPS820 Prism pole with two bubbles. Metal polehead, with two opposite bubbles. The pull-out-tube with mm- or cm-scale is removable. Because of this design it`s possible to work in every height between 1,20 m and 2,20 m or near to the floor. Available with threads: 5/8“ / M8 / M10 / M12 or Wild/Leica-bolt. The height of the prism will be balanced out by the lenght of a suitable point. Weight: 1,30 kg Order No. 1337-W

Schiebestab GPS830 Das Prisma ist in der Höhe von 15 cm bis 90 cm verstellbar. Das Schiebeteil hat eine genaue Dosenlibelle und wird präzise über dem Spitzenpunkt geführt. Lieferung ohne Prisma. Gewicht: 1,30 kg Best.-Nr. 1344-S

Sliding Pole GPS830 Prism height between 15 cm and 90 cm. Sliding part with exact bubble. Axial guidance over the point. Delivery without prism. Weight: 1,30 kg Order No. 1344-S

Auf Wunsch liefern wir den Schiebestab GPS830 mit Wild/Leica-Zapfen.

Sliding Pole GPS830 with Wild/Leica-bolt as desired.


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Aerial Pole GPS-A Aerial pole for GPS-measurements with mm-scale and high accuracy bubble 10‘. Rugged pole with telescopic pull-out-tube. Available in three versions:

Antennenstab GPS-A Der Antennenstab für GPS-gestützte Vermessungen hat eine präzise mm-Teilung und eine genaue Dosenlibelle 10‘. Der Stab ist sehr stabil und kann teleskopartig ausgezogen werden. Lieferbar in drei Ausführungen:

GPS 800-A Length: 1,20 m – 2,20 m Weight: 1,20 kg Order No. 1337-A

GPS 800-A Länge: 1,20 m – 2,20 m Gewicht: 1,20 kg Best.-Nr. 1337-A

GPS 750-A Length: 1,20 m – 3,00 m Weight: 2,00 kg Order No. 1315-A

GPS 750-A Länge: 1,20 m – 3,00 m Gewicht: 2,00 kg Best.-Nr. 1315-A

GPS 700-A Length: 1,60 m – 4,00 m Weight: 2,30 kg Order No. 1306-A

GPS 700-A Länge: 1,60 m – 4,00 m Gewicht: 2,30 kg Best.-Nr. 1306-A

Also available with foot plate, diameter: 80 mm Order No. 1473

Auf Wusch mit Fußplatte Durchmesser: 80 mm Best.-Nr. 1473

Extensions GPS-A available for all aerial poles Length: 1,00 m Order No. 1338

Verlängerungen GPS-A für alle Antennenstäbe Länge: 1,00 m Best.-Nr. 1338

Length: 2,00 m Order No. 1349

Länge: 2,00 m Best.-Nr. 1349

Calculator-Holder GPS-R Universalholder for all kinds of calculators from 80 mm to 150 mm width. Clamp head for every pole Ø 28 mm – 38 mm Holder with swivelling feature. Order No. 1337-R

Rechnerhalter GPS-R Universalhalter für Rechner aller Fabrikate von 80 mm bis 150 mm Breite. Der Universalklemmkopf passt zu jedem Stab von Ø 28 mm - 38 mm. Der Halter ist in jede gewünschte Lage schwenkbar. Best.-Nr. 1337-R

Compass in Metallsetting, Scale 360°, with pending magnet-pointer, lightsigns, delivery in sophisticated metalbox , Size: Ø 55 mm Height: 12 mm Weightt: 70 g Order No. 1448-60

Kompass in vergütetem Ganzmetallgehäuse Skala 360°, mit schwebender Magnetnadel, Leuchtpunkte, Lieferung in aufwändiger Metallkasette, Abmasse: Ø 55 mm Höhe: 12 mm Gewicht: 70 g Best.-Nr. 1448-60

Clamp-Compass for all prismpoles, GPS-staffs, pinion-squares and profiles. Relocatable and with clamp. Order No. 1448-80

Klemmkompass passend zu allen Prismen- und GPS-Stäben, Nivellierlatten und Profilen. Verschieb- und klemmbar. Best.-Nr. 1448-80

117


118

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Prismenstab GPS780 Der Prismenstab ist aus starkem eloxierten Vierkantprofil. Die jeweilige Auszugslänge wird am oberen Grundprofil im Sichtfenster abgelesen. Die ausziehbaren Teilstücke sind mit Feststellschrauben arretierbar. Länge: 1,00 m Ausgezogen: 5,00 m Gewicht: 2,30 kg Best.- Nr. 1315-500

Prism-Pole GPS780 Prism-pole made of anodized strong aluminium. Clear and easy analog reading of extended length. The sections are possible to clamp. Length: 1,00 m Extended: 5,00 m Weight: 2,30 kg Order No. 1315-500

Prismenstab GPS780 einschl. Prismenhalter GPH1160 und Tripelprisma Best.- Nr. 1315-510

Prism-Pole GPS780 incl. holder GPH1160 and triple prism Order No. 1315-510

Prismenhalter GPH1160 für ein Prisma. Kippbar, mit abnehmbarer Zieltafel. Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 1322

Prism Holder GPH1160 for one prism. Tiltable, with detachable target. Weight: 0,60 kg Order No. 1322

Prismenhalter GPH1160 kippbar, mit starrer Zieltafel Best.-Nr. 1322-S

Prism holder GPH1160 tiltable, with rigid target Order No. 1322-S


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERĂ„TE

Telescopic Tripod Sturdy aluminium tripod. The three legs with leverclamps are telescopically adjustable. Universal clamp head for every prism pole. Weight: 3,50 kg Order No. 1287

Teleskop-Stativ Ein stabiles Dreibeinstativ aus eloxiertem Aluminium. Die Stativbeine sind durch eine Klemmhebelkonstruktion teleskopartig verstellbar. Der Universal-Klemmkopf ist passend fĂźr jeden Prismenstab. Gewicht: 3,50 kg Best.-Nr. 1287

Strut Tripod GPS900 with prism pole GPS800. Firm and easy to use. Weight: 2,70 kg Order No. 1339

Strebenstativ GPS900 mit Prismenstab GPS800. Einfache, leichte und schnelle Handhabung. Gewicht: 2,70 kg Best.-Nr. 1339

Strut tripod GPS900 without prism-pole. Weight: 1,50 kg Order No. 1334

Strebenstativ GPS900 ohne Prismenstab Gewicht: 1,50 kg Best.-Nr. 1334

119


UniversalKlemmkopf

Schutztasche

120

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Strebenstativ GPS950 Das Strebenstativ GPS950 ist aus hochwertigem, eloxiertem Aluminium. Die Strebenbeine sind durch eine Klemmhebelkonstruktion teleskopartig verstellbar. Die Klemm-Mechanik ist einfach und schnell zu handhaben. Der UniversalKlemmkopf ist passend für Prismenstäbe aller Fabrikate und Durchmesser. Eintrittsflächen an den Strebenfüßen vervollständigen die Konstruktion. Gewicht: 2,40 kg Best.-Nr. 1335

Strut Tripod GPS950 Strut tripod in high quality anodized aluminium. The two legs are telescopically adjustable. The clamping mechanism can be handled easily and fast. Universal clamping head for every prism pole. Treadles at the legs complete this very effective strut tripod. Weight: 2,40 kg Order No. 1335

Strebenstativ GPS950 mit Prismenstab GPS800 Best.-Nr. 1336

Strut tripod GPS950 with prism-pole GPS800 Order No.1336

Strebenstativ GPS970 Ausführung wie GPS950, jedoch statt der Klemmhebel mit äußerst exakt einzustellender Drehverstellung der Auszüge. Best.-Nr. 1335-970

Strut Tripod GPS970 like GPS950, however with sensitive turning mechanism of the legs Order No. 1335-970

Schutztasche Tragetasche mit Schultergurt zu Strebenstativen Best.-Nr. 1478-S

Bag Carrying-bag with shoulder-strap for strut-tripods Order No. 1478-S

Mini Strebenstativ Das Kurz-Strebenstativ hat eine große Standfestigkeit und ist zusammenklappbar. Auf Wunsch mit Gewindezapfen 5/8“ Höhe: 0,65 m Standrohr: 0,20 mm Gewicht: 1,10 kg Best.-Nr. 1339-M

Mini Strut Tripod Stable, foldable mini strut tripod 5/8“-male-thread as desired. Size: 0,65 m Standpipe: 0,20 mm Weight: 1,10 kg Order No. 1339-M


EDM-EQUIPMENT

EDM-GERÄTE

Strut Tripod GPS980 Like strut tripod GPS950, however with displaced universal clamp head. The tripodlegs are sideways movable and lockable. Universal clamping head for every prism pole. Treadles at the legs complete this very effective strut tripod. Weight: 3,50 kg Order No. 1329

Strebenstativ GPS980 Strebenstativ in Technik und Ausführung wie GPS950, jedoch mit versetzter Prismenstabaufnahme. Die Stativbeine können zudem seitlich verstellt und zentral festgesetzt werden. Der Universal-Klemmkopf ist passend für Prismenstäbe aller Fabrikate und Durchmesser. Eintrittsflächen an den Strebenfüßen vervollständigen die besondere Konstruktion. Gewicht: 3,50 kg Best.-Nr. 1329

Strut tripod GPS980 with prism-pole GPS800 Order No. 1331

Strebenstativ GPS980 mit Prismenstab GPS800 Best.-Nr. 1331

Bag Carrying-bag with shoulder-strap for strut-tripods Order No. 1478-S

Schutztasche Tragetasche mit Schultergurt zu Strebenstativen Best.-Nr. 1478-S

We deliver our strut tripods with special clamps as desired, for example for invarstaffs.

Unsere Strebenstative liefern wir auf Wunsch mit Sonderaufnahmen z. B. für Invarlatten. Aufnahme von 25 mm Ø bis 40 mm Ø

UniversalKlemmkopf

121


0,80 m 0,80 m

1,00 m

0,80 m

1,00 m

122

EDM-GERÄTE

EDM-EQUIPMENT

Kanalmesslatte GK2 Die Kanallatte ist aus stabilem, verzugsfreien Aluminium-U-Profil gefertigt. Die präzise eingebauten, neigbaren Prismen sind in jeder Lage feststellbar und werden durch das U- Profil geschützt. Standardausrüstung bestehend aus: Ober- und Unterteil einschl. Transporttasche. Gesamtlänge: 2,10 m Prismenkonstante: 30 mm Gewicht: 2,50 kg Best.-Nr. 1285

Sewer Construction Rod GK2 Sturdy sewer construction rod made of torsion free aluminium-U-profile. The very exact tiltable prisms are protected in the aluminium-U-form and are able to clamp. Standard equipment: upperpart, rod and bag. Length: 2,10 m Prism-Constant: 30 mm Weight: 2,50 kg Order No. 1285

Auf Wunsch mit Dosenlibelle.

Also availavble with bubble.

Prismenkonstante auf Wunsch.

Prism-constant as requested.

Kanalmesslatte GK3 Kanallatte in der technischen Ausführung wie GK2 jedoch mit 3 Prismen. Länge: 2,45 m Gewicht: 3,20 kg Best.-Nr. 1286

Sewer Construction Rod GK3 Sewer construction rod like GK2, however with 3 prisms. Length: 2,45 m Weight: 3,20 kg Order No. 1286

Auf Wunsch mit Dosenlibelle.

Also available with bubble.

Verlängerungen GV50 Die Verlängerungen 50 mm passend zu allen Latten.

Extensions GV50 fitted to all rods. 50 mm

Länge: 1,00 m Länge: 1,50 m Länge: 2,00 m

Length: 1,00 m Order No. 1285-3 Length: 1,50 m Order No. 1285-4 Length: 2,00 m Order No. 1285-5

Best.-Nr. 1285-3 Best.-Nr. 1285-4 Best.-Nr. 1285-5

Zubehör:

Accessories :

Prismenstab GPS700 Best.-Nr. 1306

Prism-pole GPS700 Order No. 1306

Prismenstab GPS750 Best.-Nr. 1315

Prism-pole GPS750 Order No. 1315


Kanal- und Basislatte GK20 Die Messeinheit ist aus stabilem, eloxierten Aluminiumrohr 50 mm gefertigt. Das Oberteil hat 2 Miniprismen, die sich bis 20° Neigung automatisch senkrecht einpendeln. Das Pendelsystem arbeitet sehr genau und ist gegen Stoß oder Schlag unempfindlich. Das Unterteil hat ein stabiles Gewinde und eine austauschbare Spitze. Standardausrüstung bestehend aus Ober- und Unterteil einschl. Tragetasche. Gesamtlänge: 2,05 m Prismenkonstante: 17,5 mm Best.-Nr. 1285-1

Sewer Construction Rod GK21 like GK20, however with tiltable and arresting prisms. Order No. 1285-2

Kanal- und Basislatte GK21 Material und Maße wie GK20, jedoch mit einzelnen verstellund arretierbaren Mini- Prismen. Best.-Nr. 1285-2

Extensions GV50 fitted to all rods. 50 mm

Verlängerungen GV50 Die Verlängerungen 50 mm passen zu allen Latten.

Length: 1,00 m Order No. 1285-3 Length: 1,50 m Order No. 1285-4 Length: 2,00 m Order No. 1285-5

Länge: 1,00 m Länge: 1,50 m Länge: 2,00 m

Also available with 3 tripleprisms. Length: 3,05 m.

Die Kanalbasislatten können auch mit 3 Prismen geliefert werden. Gesamtlänge 3,05 m.

All rods are available with bubbles.

Auf Wunsch können alle Latten mit Dosenlibellen versehen werden.

0,90 m

Sewer Construction Rod GK20 Sewer construction rod made of stable, anodized aluminium tube 50 mm. Two oscillating suspended prisms until 20°. High accuracy and shockresistant. Base with stable thread and replaceable point. Standard equipment: upperpart, rod and bag. Length: 2,05 m Prism-Constant: 17,5 mm Order No. 1285-1

1,00 m

EDM-GERÄTE

0,10 m

EDM-EQUIPMENT

Best.-Nr. 1285-3 Best.-Nr. 1285-4 Best.-Nr. 1285-5

Automatische Horizontierung

123


SERVICE

Prüf-/Reparaturservice Laser Als Herstellerwerk für Vermessungsgeräte führen wir seit 50 Jahren Serviceabteilungen für alle auf dem Markt befindlichen Instrumente und das entsprechende Zubehör. Um erforderliche DIN/ISO-Voraussetzungen zur Messgenauigkeit von Vermessungsgeräten zu erfüllen, bieten wir Überprüfungen, Wartungen, Instandsetzungen und Justagen einschließlich Prüfberichten und Prüfplaketten zu äußerst günstigen Konditionen an. In unseren Laboren und Werkstätten prüfen und reparieren wir optische, mechanische, elektronische und lasertechnische Vermessungsgeräte aller Typen nach unserem strengen QMS-System. Neben unserer Werkszertifikation lassen wir auf Wunsch die Gerätereparaturen durch den TÜV bestätigen. Mit unserer langjährigen Serviceerfahrung garantieren wir eine zuverlässige und reibungslose Abwicklung Ihrer Reparaturangelegenheiten im Express-Service für • Lasernivelliere und Rotationslaser • Tiefbau- und Kanallaser • Bergbau- und Tunnellaser • Elektronische Messgeräte Bei reparatur- und prüfbedürftigen Vermessungsgeräten organisieren wir gern eine schnelle und kostenlose Abholung sowie spätere Zustellung Ihrer Geräte für Ihr Haus. Wir beachten eine von Ihnen gewünschte Kostenlimitierung, zur schnelleren und übersichtlicheren Abwicklung. Gewünschte Kostenvoranschläge, Gutachten und Diagnosen werden im Rahmen unseres Kundendienstes kostenlos durchgeführt.

Check- and Repair-Service Laser As a manufacturer of surveying-instruments since more than 50 years, we provide our servicedepartments for all types of instruments and accessories. To meet the requirements of DIN/ISO for measuring-instruments, we offer propitious tests, servicing, repairs and adjustments with badge and certificate. In our laboratories and workshops we proof and repair optical, mechanical and elektronical surveying-instruments and lasers according to our strength QMS-system. Because of our longterm experience we garant fast and perfect repairments within shortest time for • Laserlevels and Rotatinglaser • Pipelayinglaser • Mining- and Tunnellaser • Electronic Instruments We will pick up the defect instruments free of charge and take care of your repair-limits, to save time and to secure you. Expert-opinions, repairoffers and diagnosis are free of charge within our service.

124


Laserger채te Laser Equipment

5 125


LASERGERÄTE

LASER EQUIPMENT

Laser-Wasserwaage GLW100 aus präzisem Aluminium-Rechteckprofil mit eingebauten Horizontal-, Vertikal- und Neigungslibellen sowie einem weithin sichtbaren Laserstrahl. Die eingebauten Magnete ermöglichen ein problemloses Haften der Laser-Wasserwaage im Metall- und Montageeinsatz. Maße: 600 x 60 x 60 mm Gewicht: 0,90 kg Best.-Nr. 2001 Zielstück GLW100 aus präzisem Rechteckprofil wie GLW100 mit Laser-Zielpunkt. Maße: 50 x 60 x 60 mm Best.-Nr. 2002

Zielstück

E-Neigungswaage mit weit sichtbarem Laserstrahl und sehr präzisen Horizontal- und Vertikallibellen in verwindungssteifem Aluminiumprofil mit plan gefräster Auflagefläche. Die Digitalanzeige ermöglicht eine präzise Einstellung oder Ablesung von Gefällen und Neigungen. Umschaltung auf Prozentwerte, automatische Ableserichtung, Schnittstelle zum Auslesen der Winkelwerte und Batterieüberwachung. Reichweite Laserstrahl: 75 m Winkel- und Anzeigegenauigkeit: 0,1° Maße: 600 x 60 x 25 mm Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 2003 Wir fertigen Laserzieltafeln nach Wunsch.

Laser-Spirit-Level GLW100 made of aluminium with attached horizontal-, vertical- and inclinationlevels. Long range visible laser-beam. Integrated magnets to stick to metal. Size: 600 x 60 x 60 mm Weight: 0,90 kg Order No. 2001 Target GLW100 made of aluminiumprofile like GLW100 with target-point. Size: 50 x 60 x 60 mm Order No. 2002 E-Declinometer with highly visible laser-beam and precise horizontal- and verticallevels in torsion-resistant aluminiumprofile with milled seating. Accurate regulating or reading of angles and inclinations. Shift to percent reading, interface to exchange dates and batterycontrol. Working range: 75 m Accuracy: 0,1° Size: 600 x 60 x 25 mm Weight: 0,60 kg Order No. 2003 We produce laser-targets as requested.

126


LASER EQUIPMENT

LASERGERÄTE

Glunz-LAWA-Wasserwaage GLW Präzisions Laser-Wasserwaage mit einer exakten 80“-Röhrenlibelle und einer Querlibelle im Acrylglasblock. Die leistungsstarke Laserdiode ermöglicht eine Reichweite von über 75 m. Die Speisung erfolgt wahlweise über die integrierten Akkus oder im Netzbetrieb. Lieferung inkl. Ladegerät. Betriebsdauer: 15 h GLW 800 Maße: 40 x 60 x 800 mm GLW 600 Maße: 40 x 40 x 600 mm GLW 500 Maße: 40 x 40 x 500 mm GLW 400 Maße: 40 x 40 x 400 mm GLW 300 Maße: 40 x 40 x 300 mm GLW 200 Maße: 40 x 40 x 200 mm

Best.-Nr. 2000 Best.-Nr. 2500 Best.-Nr. 2546 Best.-Nr. 2547 Best.-Nr. 2548 Best.-Nr. 2550 Reflexionsscheibe

Auch mit zwei eingebauten Lasereinheiten und doppelseitigem Strahlaustritt lieferbar. Visierplatte

Zubehör Seite 118 Transportbehälter für GLW800/600/500/400/300 Best.-Nr. 2560 Transportbehälter für GLW200 Best.-Nr. 3101

Glunz- LAWA Laser Spirit Level GLW Precise laser spirit level with 80”-bubble. Powerful laserdiode with working range more than 75 m. Traction with integrated accu or line voltage Traction time: 15 h. Delivery incl. charger. GLW800 Size: 40 x 60 x 800 mm GLW600 Size: 40 x 40 x 600 mm GLW500 Size: 40 x 40 x 500 mm GLW400 Size: 40 x 40 x 400 mm GLW300 Size: 40 x 40 x 300 mm GLW200 Size: 40 x 40 x 200 mm

Order No. 2000 Order No. 2500 Order No. 2546 Order No. 2547 Order No. 2548 Order No. 2550

Also available with two integrated laserdiodes and laserbeam on both sides. Accessories page 118 Case for GLW800/600/500/400/300 Order No. 2560 Case for GLW200 Order No. 3101

127


128

LASERGERÄTE

LASER EQUIPMENT

Glunz-LAWA Zubehör:

Glunz-LAWA Accessories:

Penta-Prisma drehbar, winkelt den Laserstrahl um 90° ab Best.-Nr. 2010

Penta Prism Turnable penta prism 90° Order No. 2010

Penta-Prisma Strahlteiler für den geraden und 90° abgewinkelten Strahl Best.-Nr. 2011

Beam-Split Penta Prism Turnable penta prism 90° and passing beam Order No. 2011

Neigungsmesser zum Einstellen und Prüfen von Neigungen Best.-Nr. 2020

Slope Measuring Device to check slopes and inclinations Order No. 2020

Magnet-Neigungsmesser zum Einstellen und Prüfen von Neigungen Best.-Nr. 2022

Slope Meter with Magnets to check slopes and inclinations Order No. 2022

Justierfüße zum Horizontieren auf unebenem Boden Best.-Nr. 2040

Adjustable Feets for work on uneven and bumpy underground Order No. 2040

U-Klemmhalter zum Befestigen und Ausrichten auf Stativen Best.-Nr. 2030

U-Clamp Holder to fix and align the laser spirit level on tripods Order No. 2030

Drehkopf drehbarer Verbindungsadapter Best.-Nr. 2014

Turnable Head turnable adaptor Order No. 2014

Magnethalter zum Anheften an alle Stahlteile Ø 80 mm Best.-Nr. 2016

Magnetic Adaptor adhere on steel constructiosn Ø 80 mm Order No. 2016

Dreh-/Kippkopf Stativkopf in Verbindung mit U-Halter Best.-Nr. 2080

Turnable Tilting Head to use togehter with U-clamp holder Order No. 2080

Transportbehälter Best.-Nr. 2050

Metalcase Order No. 2050

Reflektionsscheibe mit Markierschablone für Mitte und Unterkante der Wasserwaage Best.-Nr. 2060

Reflection Target with mask for centre and button markings Order No. 2060

Visierplatte in Wasserwaagengröße für Markierungen Best.-Nr. 2070

Target in size of spirit-level to mark Order No. 2070


LASER EQUIPMENT

LASERGERÄTE

Glunz-LAWA Levelling Base The levelling tribrach with turable axial system and horizontal clamp for fast and exact adjustment of the laser spirit level. Circle 360°/400 g Order No. 2015

Glunz-LAWA-Nivellierfuß Der Nivellierdreifuß mit Drehsystem, Dreifußschrauben und Horizontalklemme ermöglicht eine schnelle und präzise Horizontierung der Laserwasserwaage. Teilkreis 360°/400 g Best.-Nr. 2015

Tripods For the laser spirit level it is possible to use all Glunz-tripods on to page 37.

Stative Für den Einsatz der Laserwasserwaagen können je nach Bedarf und Wunsch alle Glunz-Stative ab Seite 37 eingesetzt werden.

For inside working we recommend: Tripod G1HV with crank and strut Order No. 1108

Für den Innenausbau empfehlen wir: Stativ G1HV mit Kurbel und Verstrebung Best.-Nr. 1108

Tripod G1HV-mini with crank and strut Order No. 1109

Stativ G1HV-mini mit Kurbel und Verstrebung Best.-Nr. 1109

Telescopic Support The telescopic clamp support is extensionable and lockable for clampings between floor and ceiling. The instrument-plate can be fixed on every height. Clamping range: 1,80 m – 4,50 m Order No. 2100

Teleskopstütze Das Klemmstativ ist ausziehund arretierbar und wird zwischen Boden und Decke geklemmt. Die Geräteplatte kann in jeder Höhe fixiert werden. Klemmbereich: 1,80 m – 4,50 m Best.-Nr. 2100

Light-Tripod G4S with sliding pillar and big plate Height: 1,00 m Extended: 1,55 m Weight: 2,40 kg Order No. 1140-100 Height: 0,70 m Extended: 1,30 m Weight: 2,00 kg Order No. 1140-070

Leichtstativ G4S mit höhenverstellbarer Säule und großem Teller Länge: 1,00 m Ausgezogen: 1,55 m Gewicht: 2,40 kg Best.-Nr. 1140-100 Länge: 0,70 m Ausgezogen: 1,30 m Gewicht: 2,00 kg Best.-Nr. 1140-070

Light-Tripod G5S with sliding pillar and extending feets Height: 1,00 m Extended: 1,85 m Weight: 3,40 kg Order No. 1150-100 Height: 0,70 m Extended: 1,60 m Weight: 3,00 kg Order No. 1150-070

Leichtstativ G5S mit höhenverstellbarer Säule und ausziehbarem Füßen Länge: 1,00 m Ausgezogen: 1,85 m Gewicht: 3,40 kg Best.-Nr. 1150-100 Länge: 0,70 m Ausgezogen: 1,60 m Gewicht: 3,00 kg Best.-Nr. 1150-070

Special lengths as desired.

Auf Wunsch in Sonderlängen lieferbar.

129


LASERGERÄTE

LASER EQUIPMENT

Lotlaser GL42L Lotlaser in Ganzmetallgehäuse für First- oder Bodenpunkte. Mit elektronischer Niveauüberwachung, Bodenmarkierungen, integriertem Akku, Ladegerät und Koffer. Best.-Nr. 3159 Laser-Zentrierwalze Für den universellen Einsatz im Stahl-, Maschinen- und Apparatebau. Der Laserstrahl verläuft parallel und zentrisch zum sehr exakt gearbeiteten, zylindrischen Edelstahlgehäuse. Durch Drehen der Walze ist eine Überprüfung der Justage jederzeit möglich. Standardausführung bestehend aus: Laserwalze, Ladegerät, Koffer. Maße: Ø 60 x 175 mm Best.-Nr. 2565 Zielmarke in Fassung zu Laserzentrierwalze, Ø 60 mm, mit Zentrumsmarkierung Best.-Nr. 2564 Laser-Anzugsschraube Best.-Nr. 9102-100 Positions-/Richtlaser mit starker Laserdiode, universell einsetzbar. Zweistufenschalter für Blink- und Dauerstrahl, integrierte Stromversorgung, Ladegerät, Reichweite: 75 m. Best.-Nr. 2566 Halterungen zu Positions-/Richtlaser auf Seite 121. Alle in diesem Katalog geführten Lasergeräte sind mit der zulässigen Klassifizierung gekennzeichnet.

Plumbing Laser GL42L Plumbing laser in metal housing for zenith points or to the ground. With electronic levelling control, floormarks, integrated batteries, charger and case. Order No. 3159 Laser-Center-Tube For the recommend universal work in steel-, machine- and apparatus engineering. Produces a laser beam exactly parallel to the centre of the stainless steel tube. Checking of the accuracy by simple rotating the laser. Standard equipment: Laser center tube, charger, case. Size: Ø 60 x 175 mm Order no. 2565 Target in metal housing for laser-center-tube, Ø 60 mm, with centrecross Order No. 2564 Laser-Centring-Screw Order No. 9102-100 Location Laser with visible laserdiode for the recommend universal work. Two step switch for blinking or constant beam, integrated accu, charger, working range: 75 m. Order No. 2566 Supports for location laser on page 121. All in this brochure shown laser are classified. Please pay attention to the laser classification label.

130


LASER EQUIPMENT

LASERGERÄTE

Positions-Laser Kompakte und leistungsstarke Lasereinheit für den universellen Positionier- und Richteinsatz. Unterschiedliche Aufnahmen und Halterungen für besonders hohe Variabilität. Maße: Ø 30 x 130 mm, Spannungsversorgung: 5 V, Laserleistung: 1,5 mW Best.-Nr. 3140-100 Leistungsstärkere Ausführungen und Vorsätze mit Linienoptiken liefern wir auf Wunsch. Dreh-/Kippaufnahme Besonders lagestabile Ganzmetallhalterung zum Anschrauben. Maße: 100 x 50 x 40 mm Best.-Nr. 3140-120 Kugelgelenkhalterung zum exakten und besonders schnellen Ausrichten. Best.-Nr. 3140-140 Dreifußaufnahme Variable Kugelaufnahme mit DIN-Steckzapfen für den Einsatz mit Dreifüßen. Best.-Nr. 3140-160 Dreifußaufnahme Einstellung über Kugelgelenk, zum Einsetzen in Dreifüße mit 3-Klauen-System. Best.-Nr. 3140-180 Präzisionshalterung mit zusätzlichem, sehr exakten Achssystem und Teilkreis. Passend zu allen Dreifüßen mit 3-Klauen-System. Teilkreis: 360°/400g Best.-Nr. 3140-200 Positioning-Laser Compact and efficient laser for universal positionings. Different supports and holders for highest variability Size: Ø 30 x 130mm, Power supply: 5 V, Output power:1,5 mW Order No. 3140-100 Higher performance and ancillary lens for a bright laser-line on request. Turn- and Tiltingholder Extra stable metalsupport to screw on. Size: 100 x 50 x 40 mm Order No. 3140-120 Global Joint Support For exact and very fast settings of the laserbeam. Order No. 3140-140 Tribrach-Inset Variable ball joint with DIN-socket-adaptor for inset in tribrachs. Order No. 3140-160 Inset Tribrach Positioning by global joint, for inset in tribrachs with clutches. Order No. 3140-180 Precision-Support with additional, very exact axis and circle. For all tribrachs with clutches. Circle: 360°/400g Order No. 3140-200

131


LASERGERÄTE

LASER EQUIPMENT

Kreuzlinienlaser CL1 Selbstnivellierender Kreuzlinienlaser mit 3 Laserdioden. Strahlaustritt mit Laser-Strichkreuz und rechtwinklig dazu Strahlaustritt mit senkrechter Laserlinie. Magnetisch gedämpfter Kompensator mit automatischer Abschaltung außerhalb des Automatikbereiches. Laserlinien getrennt schaltbar. Standardausrüstung bestehend aus: Laser CL1, Batteriesatz, Wand-/Stativaufnahme, Magnet-Zieltafel, Laserbrille, Softcase Genauigkeit: 3 mm / 10 m Automatikbereich: +/-2° Reichweite: ca. 10 m Batterien: 3 x AA-Zelle Betriebsdauer: ca. 25 h Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 3030

Crossline-Laser CL1 Selflevelling crossline-laser with 3 laserdiodes. Output lasercross and 90° plumb-laserline. Magnetic damped compensator with auto-off out of automatic-area. Switchable laserlines. Standard equipment: Laser CL1, batteries, wall-/tripod-support, magnetic target, laser-glasses, softcase Accuracy: 3 mm / 10 m Self-levelling range: +/-2° Working range: ca. 10 m Batteries: 3 x AA-Cell Traction time: ca. 25 h Weight: 0,60 kg Order No. 3030

132


LASER EQUIPMENT

LASERGERÄTE

Laserintensivbrille, rot zur Intensivierung von Lasern mit rotem Strahl Best.-Nr. 3509 Laserintensivbrille, grün zur Intensivierung von Lasern mit grünem Strahl Best.-Nr. 3509-G Magnetzieltafel Best.-Nr. 3559 Leichtstativ G4S mit höhenverstellbarer Säule und großem Teller Länge: 1,00 m, Ausgezogen: 1,55 m, Gewicht: 2,40 kg Best.-Nr. 1140-100 Länge: 0,70 m, Ausgezogen: 1,30 m, Gewicht: 2,00 kg Best.-Nr. 1140-070 Leichtstativ G5S mit höhenverstellbarer Säule und ausziehbaren Füßen Länge: 1,00 m, Ausgezogen: 1,85 m, Gewicht: 3,40 kg Best.-Nr. 1150-100 Länge: 0,70 m, Ausgezogen: 1,60 m, Gewicht: 3,00 kg Best.-Nr. 1150-070 Auf Wunsch in Sonderlängen lieferbar. Bodenständer Bodenstativ in Metallausführung, klappbar Best.-Nr. 1069

Laser Intensify Glasses, red for red laserbeams Order No. 3509 Laser Intensify Glasses, green for green laserbeams Order No. 3509-G Target with Magnet Order No. 3559 Light-Tripod G4S with sliding pillar and big plate Height: 1,00 m, Extended: 1,55 m, Weight: 2,40 kg Order No. 1140-100 Height: 0,70 m, Extended: 1,30 m, Weight: 2,00 kg Order No. 1140-070 Light-Tripod G5S with sliding pillar and extending feets Height: 1,00 m, Extended: 1,85 m, Weight: 3,40 kg Order No. 1150-100 Height: 0,70 m, Extended: 1,60 m, Weight: 3,00 kg Order No. 1150-070 Special lengths as desired. Truss Mini-tripod made of aluminium, collapsible Order No. 1069

133


LASERGERÄTE

LASER EQUIPMENT

Magnetzieltafel aus rotem Spezial-Kunststoff, reflektierend, mit cm-Teilung und starkem Haftmagneten. Best.-Nr. 3559 Universal-Halteklammer für Handempfänger R5, R7 und DLE Best.-Nr. 3056 für Handempfänger GLE und DLE Best.-Nr. 3152 Laserintensivbrille, rot zur Intensivierung von Lasern mit rotem Strahl Best.-Nr. 3509 Laserintensivbrille, grün zur Intensivierung von Lasern mit grünem Strahl Best.-Nr. 3509-G Kipptisch Der Kipptisch ist in jeder Lage kipp- und arretierbar. Best.-Nr. 3948 Neigungstisch Der Neigungstisch hat eine 360°- Teilung und kann mit Hilfe der Feinstellschraube präzise stufenlos bis 35° verstellt werden. Best.-Nr. 3949 Magnetic Target made of red plastic, reflecting, with cm-scale and strong magnet. Order No. 3559 Universal Clamp for detector R5, R7 and DLE Order No. 3056 for detector GLE and DLE Order No. 3152 Charger with two rechargeable 9 V- batteries for all detectors and remote controls. Order No. 3565 Laser Intensify Glasses, red for red laserbeams Order No. 3509 Laser Intensify Glasses, green for green laserbeams Order No. 3509-G Tilting Base Tilting base with arrestor. Order No. 3948 Slope Table with 360°- scale. The table can be sloped until 35° by using the adjusting screw. Order No. 3949

134


LASER EQUIPMENT

LASERGERÄTE

Bodenständer Bodenstativ in Metallausführung, zusammenklappbar. Best.-Nr. 1069 Klemmkonsole zum Anklemmen an Decken- oder Konstruktionen, höhenverstellbar. Lieferung mit Klemmwinkel. Best.-Nr. 3947 Leichtstativ G4S mit höhenverstellbarer Säule und großem Teller Länge: 0,70 m, Ausgezogen: 1,30 m, Gewicht: 2,00 kg Best.-Nr. 1140-070 Wandhalter Aluminiumwandhalter einschl. Anzugsschraube. Maße: 170 x 150 x 140 mm Best.-Nr. 1168 Teleskopaufsatz zum Aufsetzen auf Stative oder Konsolen. Der Teleskopaufsatz mit Dosenlibelle ist in der Höhe verschiebbar. Länge: 270 mm, Ausgezogen: 420 mm, Gewicht: 0,85 kg Best.-Nr. 2105 Teleskopstütze Das Klemmstativ ist auszieh- und arretierbar und wird zwischen Boden und Decke geklemmt. Die Geräteplatte kann in jeder Höhe fixiert werden. Klemmbereich: 1,80 m – 4,50 m Best.-Nr. 2100 Truss Truss made of aluminium, collapsible. Order No. 1069 Clamping Bracket to clamp on ceilings or constructions. Height adjustable. Order No. 3947

Suspension Angle made of aluminium Size: 170 x 150 x 140 mm Order No. 1168 Telescopic-Unit to screw on tripods or supports. The telescopic-unit with bubble is height adjustable. Length: 270 mm, Extended: 420 mm, Weight: 0,85 kg Order No. 2105

Verstellbereich

Light-Tripod G4S with sliding pillar and big plate. Height: 0,70 m, Extended: 1,30 m, Weight: 2,00 kg Order No. 1140-070

Telescopic Support The telescopic clamp support is extensionable and lockable for clampings between floor and ceiling. The instrument-plate can be fixed on every height Clamping range: 1,80 m – 4,50 m Order No. 2100

135


LASERGERÄTE

LASER EQUIPMENT

Glunz-Lasernivellier L3 für den manuellen Horizontal-, Vertikal-, Lot- und Neigungseinsatz sowie zum Abstecken rechter Winkel verwendbar. Der weithin sichtbare Laserstrahl kann zur Erhöhung der Intensität auf vier Scanningbereiche umgeschaltet werden. Eine Neigungslibelle ermöglicht die Projektion schiefer Ebenen bis zu 4 %. Standardausrüstung bestehend aus: Lasergerät L3, Batteriesatz und Schalenkoffer. Reichweite: 75 m Reichweite mit Empfänger: 150 m Genauigkeit: +/- 2 mm / 20 m Batteriesatz: 2 D-Zellen Spannungsversorgung: 3V Betriebsdauer je nach Einsatz: 70 h Best.-Nr. 3072

Glunz-Laserlevel L3 for manual horizontal-, vertical-, plumb- and inclination-works. Beam-split for right angles. High-power laserbeam with four scanning steps. Level for inclination until 4 %. Standard equipment: Laser L3, batteries and case. Working range: 75 m Working range with receiver: 150 m Accuracy: +/- 2 mm / 20 m Range of compensation: +/- 0,5 ° Batteries: 2 D-cells Traction time: 70 h Order No. 3072

Neigungslibelle

Glunz-Lasernivellier L5 Automatisches Universalgerät mit sichtbarem Laserstrahl für alle Anforderungen im Innenausbau sowie Hoch- und Tiefbau. Horizontal, vertikal und als Lotlaser sowie zum Abstecken rechter Winkel einsetzbar. Mit variabler Scanningfunktion und stufenloser Drehzahlregelung bis zum Stand. Eine sehr robuste, wasserfeste Konstruktion, vervollständigt durch beleuchtete und gummierte Bedienelemente. Standardausrüstung bestehend aus: Lasergerät L5, Akkusatz, Ladegerät und Schalenkoffer. Reichweite ohne Handempfänger: 75 m Reichweite mit Handempfänger: 150 m Scanningbereiche: 15° / 30° / 45° / 90° Nivelliergenauigkeit: +/- 1,5 mm / 20 m Betriebsdauer: ca. 20 h Ladezeit: ca. 10 h Best.-Nr. 3070

Glunz-Laserlevel L5 Self levelling rotary laser with visible beam for interior remodeling and outdoor applications. The plump beam provides a 90° reference. Various scan mode selections and rotation speeds. Dust- and waterresistant. Standard equipment: Laser L5, batteries, charger and case. Working range: 75 m Working range with receiver: 150 m Scan mode selections: 15° / 30° / 45° / 90° Accuracy: +/- 1,5 mm / 20 m Traction time: ca. 20 h Charging time: ca. 10 h Order No. 3070

136


LASER EQUIPMENT

LASERGERÄTE

Glunz-Lasernivellier L6 Servogesteuerter Nivellierlaser mit sichtbarem Strahl für den universellen Innen- und Außeneinsatz. Horizontal, vertikal, als Lotlaser und zum Abstecken rechter Winkel jeweils vollautomatisch einsetzbar. Drehzahlregulierung und Scanning-Linien zur Erhöhung der Strahlintensität. Wahlweise können eine oder beide Achsen manuell geneigt werden. Auf Wunsch mit weitreichender Fernbedienung für alle Funktionen. Standardausrüstung bestehend aus: Lasernivellier L6, Akkusatz, Ladegerät und Schalenkoffer Reichweite: 75 m Reichweite mit Handempfänger: 150 m Scanningbereiche: 15 – 90° Genauigkeit: 4 mm/ 50 m Automatikbereich: +/- 4° Drehzahl: 0 – 500 U/min. Betriebsdauer: ca. 24 h Ladezeit: ca. 10 h Best.-Nr. 3071 Glunz-Lasernivellier L6 mit weitreichender Fernbedienung zur Steuerung aller Funktionen. Best.-Nr. 3071-FB Glunz-Laserlevel L6 Servocontrolled laserlevel with highly visible beam for the universal indoor and outdoor use.It auto levels in both horizontal and vertical modes and offers scan-lines, plumb-spot, 90°-reference and one or both axis for manual slopes. Optional remote control for all functions. Standard equipment: Laser L6, batteries, charger and sturdy case Order No. 3071 Glunz-Laserlevel L6 with remote control for longrange manual of all functions. Order No. 3071-FB

Glunz-Lasernivellier L 4-Plus Automatisches Lasernivellier mit sichtbarem, rotierenden DiodenLaserstrahl. Horizontal, vertikal und als Lotlaser sowie zum Abstecken rechter Winkel einsetzbar. Standardausrüstung bestehend aus: Lasergerät L 4- Plus, Magnetzieltafel, Wand-/Vertikalaufnahme, Akkusatz, Ladegerät und Schalenkoffer. Reichweite ohne Handempfänger: 100 m Reichweite mit Handempfänger: 300 m Nivelliergenauigkeit: +/- 2 mm / 50 m Kompensationsbereich: +/- 10° Betriebsdauer: ca. 20 h Ladezeit: ca. 10 h Best.-Nr. 3052 Glunz-Laserlevel L 4-plus High accuracy automatic laserlevel with very bright red beam. For horizontal-, vertical- and plumb-works and for setting out 90°-angles. Standard equipment: Laser L 4- plus, magnetic- target, wall-/ verticalmount, batteries, charger and case. Order No. 3052

137


LASERGERÄTE

LASER EQUIPMENT

Glunz-Lasernivellier L4 Automatisches Lasernivellier mit unsichtbarem, rotierenden DiodenLaserstrahl. Das Gerät arbeitet äußerst präzise und ist sehr robust gebaut. Vertikallibelle für Fluchtungsarbeiten. Standardausrüstung bestehend aus: Lasergerät L4, Handempfänger R7, Halteklammer R7, Akkusatz, Ladegerät und Schalenkoffer. Reichweite: 250 m Nivelliergenauigkeit: +/- 2 mm / 50 m Kompensationsbereich: +/- 10° Betriebsdauer: ca. 30 h Ladezeit: ca. 10 h Best.-Nr. 3050 Glunz-Laserlevel L4 Automatic laserlevel with nonvisible laser-beam for universal applications. High accuracy, robust design. Standard equipment: Laser L4, receiver R7, clamp R7, batteries, charger and case. Working range: 250 m Accuracy: +/- 2 mm / 50 m Self- levelling range: +/- 10° Traction time: ca. 30 h Charging time: ca. 10 h Order No. 3050

Glunz-Lasernivellier-Alpha Kompakter, äußerst robuster, servogesteuerter Nivellierlaser in staubund wasserdichter Ausführung, mit besonders hoher Reichweite für den vollautomatischen Horizontaleinsatz. Elektronisch verfahrbare Y-Achse für den manuellen Neigungsbetrieb. Unkomplizierte Bedienung aller Funktionen, mikroprozessorgesteuerte Höhenüberwachung und intelligentes Akkumanagement gewährleisten den universellen und besonders sicheren Baustelleneinsatz. Standardausrüstung bestehend aus: Laser Alpha, Empfänger R7, Halteklammer R7, Akkusatz, Ladegerät und Schalenkoffer Arbeitsbereich: 650 m Neigungsbereich, motorisch: ca. ±10% Drehzahlbereiche: 600 & 1.200 U/min Genauigkeit: 2 mm/50 m Automatikbereich: ±5° Betriebsdauer: ca. 40 h Ladezeit: 8 – 10 h Gewicht Laser: 2 kg Gewicht Standardausrüstung: 4 kg Best.-Nr. 3065 Glunz-Laserlevel Alpha Compact, tough, watertight, long range, servocontrolled horizontal laserlevel. Motoric manual slope. Easy handling and integrated rechargeable batteries. Standard equipment: Laser Alpha, Receiver R7, Clamp R7, batteries, charger and case Working range: 650 m Motoric slope: app. +-10% Revolutions: 600 & 1.200 U/min Accuracy: 2 mm/50 m Automaticarea: +-5° Traction time: app. 40 h Charging time 8 - 10 h Weight: 2 kg Case: 4 kg Order No. 3065

138


LASER EQUIPMENT

LASERGERÄTE

Glunz-Neigungslaser AS2 Vollautomatisches Lasernivellier mit unsichtbarem, sehr weitreichendem Laserstrahl und einer neigbaren Ebene. Besonders einfache Einstellung der gewünschten Neigung über Drehschalter. Eine sehr robuste Konstruktion. Standardausrüstung bestehend aus: Lasergerät AS2, Handempfänger R7, Halteklammer R7, Batteriesatz und Schalenkoffer. Reichweite im Radius: 350 m Nivelliergenauigkeit: +/- 2 mm / 50 m Selbstnivellierbereich: +/- 4° Neigungsbereich: 0 - 25% Kleinste Einstelleinheit: 0,01% Betriebsdauer: ca. 60 h Best.-Nr. 3060 Glunz-Slope-Laser AS2 Fullautomatic longrange laserlevel with inclination. Simple default value of slope. Dust- and waterresistant. Standard equipment: Laser AS2, receiver R7, clamp R7, batteries and case. Working range: 350 m Accuracy: +/- 2 mm / 50 m Self- levelling range: +/- 4° Grade capability: 0 - 25% Grade accuracy: 0,01% Traction time: ca. 60 h Order No. 3060

Glunz-Handempfänger R7 Robuste Ausführung mit LC-Display vorderseitig und LED-Anzeige rückseitig. Abschaltbares akustisches Signal in zwei Lautstärken, variable Genauigkeitsbereiche und Batterieüberwachung. Maße: 140 x 72 x 32 mm, Empfangsbereich: 50 mm, Genauigkeitsbereiche: 0,4 / 1,6 / 3,2 mm, Batterie: 9 V Block, Gewicht: 200 g Best.-Nr. 3055 Glunz-Receiver R7 with LC-display frontsides and LED-display backsides. Audio information and selectable accuracies. Very sturdy. Size: 140 x 72 x 32 mm, Sensorfield: 50 mm, Accuracies: 0,4 / 1,6 / 3,2 mm, Battery: 9 V Block, Weight: 200 g Order No. 3055 Glunz-Handempfänger R5 wie R7, jedoch ohne rückseitige LED-Anzeige. Genauigkeitsbereich: 1,6 mm, Betriebsdauer: 60 h Best.-Nr. 3054 Glunz-Receiver R5 like R7, however without LEDs on backside. Accuracy: 1,6 mm, Battery life: 60 h Order No. 3054 Universal-Halteklammer R5 / R7 Best.-Nr. 3056 Universal Clamp R5 / R7 Order No. 3056

139


LASERGERÄTE

LASER EQUIPMENT

PENTAX-Rotationslaser PAL Vollautomatische und servogesteuerte PENTAX-Baulaser in besonders robuster und baustellengerechter Ausführung, mit sichtbarem Strahl, Handempfänger, Halteklammer, integriertem Akkusatz, Ladegerät und Schutzkoffer. Wasserfest nach IPX6. Laser PAL200H Horizontallaser mit Ein-TastenBedienung und Akkuüberwachung Reichweite: 200 m Best.-Nr. 70860000 Neigungslaser PAL300H mit motorisch neigbarer Laserebene Reichweite: 300 m Best.-Nr. 70860001 Neigungslaser PAL850H mit motorisch neigbarer Laserebene und höchster Reichweite Reichweite: 850 m Best.-Nr. 70860002

Laser PAL300HV Horizontal-/Vertikallaser mit Scanningfunktion, neigbaren Ebenen, Akkuüberwachung und Lotstrahl Reichweite: 300 m Best.-Nr. 70860003 Laser PAL300HVG zusätzlich mit besonders intensivem und weithin sichtbarem grünen Laserstrahl Reichweite: 300 m Best.-Nr. 70860004

PENTAX-Laserlevel PAL Servo-assisted and self-levelling PENTAX-construction-laser in tough housing, with visible laserbeam, receiver, clamp, rechargeable batteries, charger and case. Watertight IPX6 Laser PAL200H horizontal, single-button-operation, battery-level-indicator Range: 200 m Order No. 70860000 Laser PAL300H manual single powered slope facility Range: 300 m Order No. 70860001 Laser PAL850H manual single powered slope facility and very long range laserbeam Range: 850 m Order No. 70860002

140

Laser PAL300HV horizontal/vertical, with scanning, two manual single powered slope facilities and plumb-beam Range: 300 m Order No. 70860003 Laser PAL300HVG additionally high intensiv and long-range green laserbeam Range: 300 m Order No. 70860004


LASER EQUIPMENT

LASERGERÄTE

PENTAX-Lasernivellier PLP702 in Aluminiumgehäuse mit Schock-Protektion für den härtesten Baustelleneinsatz. Vollautomatisches, besonders schnelles und äußerst exaktes Nivelliersystem, sichtbarer Laserstrahl und variable Drehzahl. Wasser- und staubdicht nach IPX6.Handempfänger mit wählbarer Genauigkeit, beidseitigem LC-Display und starker Universal-Halteklammer. Standardausrüstung bestehend aus: Laser PLP702, Handempfänger LS7 mit wählbarer Genauigkeit und beidseitigem LC-Display, Akkusatz, Ladegerät und Spezialkoffer Betriebsdauer: ca. 20 h, Ladezeit: ca. 4 h, Reichweite: 200 m, Genauigkeit: 10“, Abmaße LxBxH: 166 x 166 x 222 mm, Gewicht: 2,5 kg Best.-Nr. 70151001 PENTAX-Laserlevel PLP702 in robust aluminium casing with shock-protection for use under hardest conditions. Multipurpose self-levelling construction laser with visible beam as the best choice for general construction, building site levelling and for interior construction. Variable rotation speeds, watertight according to IPX6. Standardequipment: Laser PLP702, detector LS7 with different accuracies and 2-sided-display, clamp, rechargeable batteries, charger and sturdy case Range: 200 m, Accuracy: 10", Traction time: app. 20 h, Charging time: app. 4 h, Size: 166 x 166 x 222 mm, Weight: 2,5 kg Order No. 70151001

Detector LS7 Accuracies: 1 mm / 2,5 mm Size: 140 x 68 x 28 mm Weight: 0,2 kg Order No. 70204546

Handempfänger LS7 Genauigkeiten: 1 mm / 2,5 mm Abmaße LxBxH: 28 x 68 x 140 mm Gewicht: 0,2 kg Best.-Nr. 70204546

PENTAX-Zweiachs-Neigungslaser PLP902R Mikroprozessorgesteuerter PENTAX-Laser für den besonderen Einsatz bei schiefen Ebenen. Ganzmetallgehäuse, sichtbarer Laserstrahl, zwei große LC-Displays, Tilt-Funktion, Visier-Teleskop, variable Rotationsgeschwindigkeiten, höchste Reichweite, Auto-Off, Keylock, Wind- & Vibrationsüberwachung, Strahlabschattung in Sektoren, wasserdicht, stickstoffgefüllt. Lieferung mit Ladegerät in Spezialkoffer. Weitreichende Fernbedienung und Handempfänger optional. Reichweite: 500 m, Genauigkeit: 5 mm/100 m, Neigungsbereich X: - 5% bis +20%, Neigungsbereich Y: -7% bis + 7%, Anzeige: 0,001%, Betriebszeit: 60 h, Ladezeit: 7 h, Abmaße LxBxH: 213 x 213 x 202 mm, Gewicht: 5,5 kg Best.-Nr. 70700001 PENTAX-Dual-Slope-Laser PLP902R microprocessor-controlled PENTAX-Laser for dual-slopes. Metalhousing, visible beam, two big LC-displays, tilt-function, sight-telescope, various rotation-speeds, highest range, auto-off, keylock, wind- and vibrationmonitoring, watertight IPX6, gas-filled. Standardequipment: Laser PLP902R, charger and specialcase. Optional remote-control and detector. Range: 500 m, Accuracy: 5 mm / 100 m, Slope X: -5% to +20%, Slope Y: -7% to + 7%, Digital readout: 0,001%, Traction time: 60 h, Charging time: 7 h, Size: 213 x 213 x 202 mm, Weight: 5,5 kg Order No. 70700001

141


LASERGERÄTE

LASER EQUIPMENT

Glunz-Lasernivellier DL25 Nivellier-Laser mit automatischer Horizontierung für den horizontalen Einsatz. Das servo-gesteuerte Gerät mit integriertem Akku und unsichtbarem Laserstrahl ist vor allem für den Außeneinsatz mit hohen Reichweiten geeignet. Der Laser DL 25 kann zur Bildung schiefer Ebenen manuell betrieben werden. Standardausrüstung bestehend aus: Laser DL 25, Ladegerät, Handempfänger DLE, Halteklammer und Transportkoffer. Reichweite Radius: über 200 m Nivelliergenauigkeit: 5 mm / 100 m Betriebsdauer: ca. 24 Std. Ladezeit: 4-6h Best.-Nr. 3500 Glunz-Rotation-Laser DL25 Electronic laser level for horizontal operation. Automatic levelled invisible beam diode-laser with integrated battery for longrange exterior working. Manual control for slope reference in all directions. Standard equipment: Laser DL 25, charger, detector DLE, detector mount and protection case. Working range: 200 m Accuracy: 5 mm / 100 m Traction time: app. 24 h Charging time: 4-6h Order No. 3500

Glunz-Lasernivellier DL35 Nivellier-Laser für den horizontalen und vertikalen Einsatz mit automatischer Regulierung der X, Y und Z-Achse. Das servogesteuerte Gerät mit unsichtbarem Laserstrahl und integriertem Akku kann manuell zur Bildung schiefer Ebenen eingesetzt werden. Motorische Einrichtung der Flucht im Vertikaleinsatz. Standardausrüstung bestehend aus: Laser DL 35, Ladegerät, Handempfänger DLE, Halteklammer und Transportkoffer Reichweite Radius: über 200 m Nivelliergenauigkeit: 5 mm / 100 m Betriebsdauer: ca. 20 Std. Ladezeit: 4 - 6 Std. IR- Fernbedienung: auf Wunsch Best.-Nr. 3502 Glunz-Rotation-Laser DL35 Electronic laser level for horizontal and vertical operation. Automatic levelled invisible beam diode-laser with integrated battery for longrange exterior working. Manual control for slope reference in all directions. Vertical use with motoric sidemovements. Standard equipment: Laser DL 35, charger, detector DLE, detector mount, protection case Working range: 200 m Accuracy: 5 mm / 100 m Traction time: app. 20 h Charging time: 4-6h IR-remote control: optional Order No. 3502

142


LASER EQUIPMENT

LASERGERÄTE

Glunz-Lasernivellier DL50 Nivellier-Laser mit sichtbarem Laserstrahl für den horizontalen und vertikalen Einsatz. Der DL 50 hat eine automatische Nivellierung in der X, Y und Z-Achse sowie einen 90°- Strahlteiler zum Abstecken rechter Winkel. Der servogesteuerte Diodenlaser für den Innen- und Außenbereich hat eine Reichweite von ca. 150 m im Radius. Zur Bildung schiefer Ebenen kann das Gerät manuell eingesetzt werden. Motorische Einrichtung der Flucht im Vertikaleinsatz.Standardausrüstung bestehend aus: Laser DL 50, Ladegerät und Transportkoffer Reichweite Radius: ca. 150 m, Nivelliergenauigkeit: 5 mm / 100 m, Betriebsdauer: ca. 20 Std., Ladezeit: 4 - 6 Std. IR- Fernbedienung: auf Wunsch Best.-Nr. 3504 Glunz-Rotation-Laser DL50 Electronic laser-level for horizontal and vertical operation. Automatic levelled visible beam diode-laser with integratedbattery for interior and exterior working. Beam-split rotation head for right angle measurements and corrections. Motoric sidemovements while vertical use. Standard equipment: Laser DL 50, charger, case Order No. 3504

Glunz-Rotationslaser IL55 mit weithin sichtbarem He-Ne-Laserstrahl; horizontal, vertikal und als Lotlaser jeweils vollautomatisch einsetzbar. Die Rotationsgeschwindigkeit kann bis zum Stand reguliert werden. Der Strahlteilerkopf ermöglicht eine schnelle und genaue Absteckung rechter Winkel. Integrierte Vertikaleinrichtung mit motorischer Verstellung der Flucht oder um eine Ebene zu neigen. Warnsystem bei Nivelliervorgang, ausgeschalteter Automatik, erreichtem Endanschlag oder Unterspannung. Besonders robuste und wasser-/staubdichte Ausführung. Integriertes Netzteil 230 V, Batteriebetrieb möglich. Standardausrüstung bestehend aus: Laser IL 55, Netzkabel und Spezialkoffer Reichweite ohne Empfänger: 150m, Automatikbereich: +/- 5%, Genauigkeit: 5 mm/100 m, Speisung: 230 V Netz- oder 12 V Akkubetrieb, IR- Fernbedienung: optional, Maße: ❑ 148 x 300 mm, Gewicht: 6,30 kg, Behältergewicht: 4,00 kg Best.-Nr. 3450 Glunz-Rotationslaser IL55FB Rotationslaser IL 55 mit weitreichender Fernbedienung für nahezu alle Funktionen. Best.-Nr. 3454 Glunz-Rotation-Laser IL55 With highly visible He-Ne-laserbeam. Full automatic horizontal, vertical and plumb alignment. Optimum rotation control and integrated beam-split for exact 90°-angles. Motorised lateral alignment in the vertical position, also for slopes. Warning system while levelling, auto off, up to the stop and undervoltage. Integrated 230 V power supply or 12 Volt battery. Standard equipment: Laser IL 55, cable and specialcase Order No. 3450 Glunz-Rotation-Laser IL55FB Rotation-laser IL 55 with longrange remote control for nearly all operatings. Order No. 3454

143


LASERGERÄTE

LASER EQUIPMENT

Glunz-Handempfänger GLE kompakter Laserempfänger in stabilem, spritzwassergesch. Gehäuse, mit LED-Anzeige und akustischem Signal. Abmaße: 115 x 72 x 34 mm, Genauigkeit: 1,5 mm, Empfangsbereich: 65 mm, Batterie: 9 V Block Best.-Nr. 3151 Glunz-Detector GLE very cheap and compact detector in tough waterresistant housing, with LED's and acoustic signal. Order No. 3151 Glunz-Handempfänger DLE Universal-Empfänger für Rotationslaser aller Fabrikate. Komfortabler Handsensor mit hoher Genauigkeit, großem Empfangsbereich und zwei Genauigkeitsstufen. Beidseitig LC-Displays, zuschaltbare LED-Anzeige, akustisches Signal, Dosenlibelle, Batterieüberwachung und -anzeige, sowie automatische Energiespar- und Abschaltung. Der äußerst robuste Handempfänger ist wasserdicht. Maße: 135 x 72 x 28 mm, Genauigkeitsstufen: 1 mm / 3 mm, Empfangsbereich: 65 mm, Batterie: 9 V Block, Gewicht: 250 g Best.-Nr. 3506 Halteklammer DLE Komfort-Halteklammer DLE, breit

Best.-Nr. 3152 Best.-Nr. 3507

Glunz-Detector DLE Receiver for all rotation-lasers. Comfortable and highly accuracy receiver with large sensorfield, two accuracies, LCDs on both sides, acoustic signal, LED- indication, bubble, automatic off and battery control. The sensor is waterproofed. Order No. 3506 Clamp DLE

Order No. 3152

Handempfänger R7 mit LC-Display vorderseitig und LED-Anzeige rückseitig. Abschaltbares akustisches Signal in zwei Lautstärken, variable Genauigkeitsbereiche und Batterieüberwachung. Maße: 140 x 72 x 32 mm, Empfangsbereich: 50 mm, Genauigkeitsbereiche: 0,4 / 1,6 / 3,2 mm, Batterie: 9 V Block, Gewicht: 200 g Best.-Nr. 3055 Receiver R7 with LC-display frontsides, LED-display backsides. Audio information and selectable accuracies. Very sturdy. Order No. 3055 Hochleistungsempfänger GAE125 mit höchster Genauigkeit und numerischer Direktanzeige der Differenz zum Laserstrahl. Selbsttest, automatische Kalibrierung, wasserdicht IP67, programmierbare Nulllage, variable akustische Signale, variable Drehzahlbereiche, Messwertspeicher für 100 Werte und Funkschnittstelle. Integrierte Röhrenlibelle, umlaufende Gummierung und beidseitig große LC-Displays. Lieferung mit Halteklammer. Abmaße: 165 x 70 x 28 mm, Genauigkeiten: 0,5 / 1,0 / 2,0 / 5,0 / 10,0 mm, Empfangsbereich: 125 mm, Batterie: 2 x AA Mignon, Betriebsdauer: ca. 70 h Best.-Nr. 3506-30 High Performance Detector GAE125 with highest accuracy and numeric readout of the difference to the laserbeam. Self-calibration, watertight IP67, programmable referenceheight, variable acoustic signals, variable laser-speeds, data memory for 100 heights and wireless transmitter. Integrated bubble, rubber coating and large LC-displays on both sides. Delivery with clamp. Order No. 3506-30

144


LASER EQUIPMENT

LASERGERÄTE

Gürtelbehälter zu Handempfängern oder Fernbedienungen mit Utensilienfächern Best.-Nr. 3101-9

Konsole L3 / L5 / L6 Universal Wand- und Vertikalaufnahme zu allen Geräten, zerlegbar Best.-Nr. 3075

Vertikal-/Wandaufnahme Verschiebbare Universalaufnahme zu allen Lasergeräten. Dübelmontage, an Winkelprofile klemmbar, liegend für Vertikaleinsätze und auf Stative aufschraubbar. Best.-Nr. 3057

Magnetzieltafel aus rotem Spezial-Kunststoff, reflektierend, mit cm-Teilung und starkem Haftmagneten. Best.-Nr. 3559

Klemmhalter K2 für Bohlen, Bau- und Schnurgerüste zum Aufsetzen von Nivellieren, Theodoliten und Lasern. Maße: 140 x 140 x 120 mm Gewicht: 2,00 kg Best.-Nr. 3953 Akkus und Ladegeräte zu Empfänger und Fernbedienungen siehe Seite 152.

Belt-Bag for sensors and remote-controls with additional pockets Order No. 3101-9

Rack L3 / L5 / L6 to hang on walls and for vertical works, for all lasers, demountable Order No. 3075

Ceiling Grid Mount Adjustable mount for all laserlevels. To screw on walls, to clamp on profiles, for vertical use and to screw on tripods Order No. 3057

Magnetic Target made of red plastic, reflecting, with cm-scale and strong magnet. Order No. 3559

Scaffold Clamp Holder K2 for scaffolds, to put levels, theodolites and lasers on it. Size: 140 x 140 x 120 mm Weight: 2,00 kg Order No. 3953 Rechargeable batteries and charger for detectors and remote-controls on page 152.

145


LASERGERÄTE

LASER EQUIPMENT

VL-Laser-Latte VL-Meßlatte mit mm-Teilung und verstellbarem Fuß. Der Nullpunkt auf der Latte kann mit Hilfe des verstellbaren Fußes in jede gewünschte Nivellierhöhe gebracht werden. Die Plus- oder Minushöhe kann beim Standortwechsel der Latte direkt abgelesen werden. Länge: 1,40 m – 2,60 m VL-Laserlatte 2,60 m mit Dosenlibelle

Best.-Nr. 3958 Best.-Nr. 3958-1

Länge 1,90 m – 3,50 m VL-Laserlatte 3,50 m mit Dosenlibelle

Best.-Nr. 3958-L Best.-Nr. 3958-2

VN-Latte Aluminium-Nivellierlatte mit mm-Teilung, Dosenlibelle und verstellbarem Nullpunkt. Leichte Ausführung in Bauqualität Best.-Nr. 3958-5

0

0

Zubehör: Universalverschiebeadapter VL passend zu allen Handempfängern Best.-Nr. 3959-3 Universalverschiebeadapter VN passend zu allen Handempfängern Best.-Nr. 3958-V Betonierplatte 300 x 300 mm Best.-Nr. 1472 Betonierfuß 100 x 100mm Best.-Nr. 1472-100

VL-Laser Staff VL-staff with mm-scale and adjustable foot for zero adjustment. Positive and negative heights can be taken by direct reading. Length: 1,40 m – 2,60 m VL-Laser staff 2,60 m with bubble

Order No. 3958 Order Nr. 3958-1

Length: 1,90 m – 3,50 m VL-Laser staff 3,50 m with bubble

Order No. 3958-L Order No. 3958-2

VN-Staff Telescopic aluminium staff with mm- scale and adjustable zero height and bubble. Light version. Order No. 3958-5 Accessories: Universal VL-sliding-adaptor for all receivers Order No. 3959-3 Universal VN-sliding-adaptor for all receivers Order No. 3958-V Concrete plate 300 x 300 mm Order Nr. 1472

VN

146

VL

Concrete foot 100 x 100mm Order No. 1472-100


LASER EQUIPMENT

LASERGERÄTE

Teleskop-Laser-Latte Laser-Latte aus starken eloxierten Vierkantprofilen.Die jeweilige Auszugslänge und Empfängerhöhe wird am oberen Grundprofil im Sichtfenster abgelesen. Die ausziehbaren Teilstücke sind mit Feststellschrauben arretierbar. Mit Universal-Vierkantadapter für alle Handempfänger. Länge: 1,00 m – 5,00 m Gewicht: 2,30 kg Best.-Nr. 1315-501

Laser-Meßstäbe Meßstab 2,10 m teleskopartig ausziehbar, mit eingebauter Dosenlibelle, mm-Teilung, Universal-Vierkantadapter und Tellerfuß Länge: 1,10 m – 2,10 m Best.-Nr. 1469 Meßstab 1,50 m Kurz-Meßstab wie oben, jedoch Länge: 0,80 m – 1,50 m Best.-Nr. 1464 Meßstab 4,00 m Lang-Meßstab mit cm-Teilung wie oben, jedoch Länge: 1,60 m – 4,00 m Best.-Nr. 1469-L

Telescopic Laser Staff Laser staff made of anodized strong aluminium. Clear and easy analog reading of extended length and receiver height. The sections are possible to clamp. With universal adaptor for all receivers. Length: 1,00 m – 5,00 m Weight: 2,30 kg Order No. 1315-501

Laser Ruler Ruler 2,10 m telescopic adjustment, with bubble, mm-scale, universal adaptor for all receivers and footplate. Length: 1,10 m – 2,10 m Order No. 1469 Ruler 1,50 m Short-ruler like above, however Length: 0,80 m – 1,50 m Order No. 1464 Ruler 4,00 m Long-ruler with cm-scale like above, however Length: 1,60 m – 4,00 m Order No. 1469-L

147


LASERGERÄTE

LASER EQUIPMENT

Maschinenempfänger MC 1 Äußerst robust und handlich, mit 5-fach Anzeige, einstellbarer Helligkeit, sichere Klemmvorrichtung, wasserdicht, mit Batteriesatz und Koffer. Empfangsbereich: 220 mm, Gewicht: 1,90 kg Best.-Nr. 3551 Maschinenempfänger MC 1 M wie oben, jedoch mit Magnethalterung und Verschiebewinkel Best.-Nr. 3551-M Machine Control Receiver MC 1 Very robust and compact, various brightness, 5-channel-display, safe clamp, waterresistant, delivery including batteries and case. Receiving height: 220 mm, Weight: 1,90 kg Order No. 3551 Machine Control Receiver MC 1 M with magnetic mount and adjustment-profile Order No. 3551-M

Maschinenempfänger GTM Besonders komfortabler 360°-Maschinenempfänger in Ganzmetallgehäuse für den bedingungslosen Baustelleneinsatz. Große und intensive LED-Anzeige, einfache Schnellklemmung, integrierter Akku und hoher Empfangsbereich für den universellen und unabhängigen Einsatz mit jedem Rotationslaser. Wasserdicht nach IP65. Lieferung mit Ladegerät in Koffer. Empfangsbereich: 360° Sensorfeld: 250 mm Reichweite: ca. 500 m Genauigkeiten: 5 mm / 20 mm / 50 mm Betriebsdauer: ca. 20 h Ladezeit: ca. 10 h Abmaße: Ø 90 x 345 mm Gewicht: 2,80 kg Best.-Nr. 3549 Machine-Detector GTM Comfortable 360°-machine-detector in metalhousing for hardest use on construction sites. Large and intensive LED-display, simple but effective clamp, integrated battery and big sensorfield for the universal and autonomic usage with every rotation-laser. Watertight IP65. Delivery with charger in case. Receivingarea: 360° Sensorfield: 250 mm Range: app. 500 m Accuracys: 5 mm / 20 mm / 50 mm Traction time: app. 20 h Charging time: app. 10 h Size: Ø 90 x 345 mm Weight: 2,80 kg Order No. 3549

Varia-Zieltafel Höhenverstellbare Zieltafel mit Libelle. Verstellbereich: 50 mm – 230 mm Best.- Nr. 3594 Variable Target Height-adjustable target with level. Adjustment range: 50 mm – 230 mm Order No. 3594

148


LASER EQUIPMENT

LASERGERÄTE

Kanalbaulaser Piper/KL78 Kompakter, äußerst robuster, vollautomatischer Kanalbaulaser in staub- und wasserdichter Ganzmetallausführung, mit besonders hoher Reichweite und integrierter Stromversorgung. Der universelle und besonders sichere Baustelleneinsatz wird durch unkomplizierte Bedienung aller Funktionen gewährleistet. Das Gerät kann aufgrund der Selbstnivellierung in Längs- und Querrichtung auch zum äußerst präzisen Abloten eingesetzt werden. Komfortable Fernbedienung. Standardausrüstung bestehend aus: Laser KL78, Fernbedienung, Spitzensatz mit Gummiauflage, Handgriff, Kombi-/Variazieltafel, Spezialkoffer Reichweite: 200 m Neigungsbereich: -10% bis +40% Betriebsdauer: 80 h Ladezeit: 7h Dichtigkeit: IP68/stickstoffgefüllt Abmaße: Ø 147 x 295 mm Gewicht: 4,5 kg Best.-Nr. 3540 Fernbedienung Piper/KL78 Reichweite: 100 m Gehäuse: Aluminium, wasserdicht/stickstoffgefüllt Ständer KLS zu Kanalbaulasern Eine in Höhe und Richtung verstellbare Aufnahme mit Grundplatte. Gewicht: 3,50 kg Best.-Nr. 3537 Auf Wunsch Ständer KLS mit Kurbelverstellung. Best.-Nr. 3536

Pipelaying-Laser KL78 Resilient and compact servo-contolled pipelaying-laser in dust- and watertight metalhousing with longrange laserbeam and integrated powersupply. Universal and secured usage because of uncomplicated handling of all functions. Longitudinal and transverse selflevelling mode. Comfortable remote-control. Standard delivery: Laser KL78, remote-control, charger, points with rubber, handle, combination-target, case Range: 200 m Slope: -10% to +40% Traction time: 80 h Charging time: 7h Watertight: IP68/gasfilled Size: Ø 147 x 295 mm Weight: 4,5 kg Order No. 3540 Remote-Control KL78 Range: 100m Housing: Aluminium, watertight, gasfilled Support KLS for Pipelaying-Laser Support for vertical and horizontal adjustments, with groundplate. Weight: 3,50 kg Order No. 3537 Support KLS also available with crank. Order No. 3536

149


LASERGERÄTE

LASER EQUIPMENT

Tunnelbaulaser GT8 Extrem robuster Tunnelbaulaser in wasserdichtem und gasgefülltem Ganzmetallgehäuse mit Feinstellschrauben für erforderliche exakte Neigungs- und Fluchteinstellungen. Hochleistungslaserdiode für besonders große Reichweiten und Anschlußkabel für universelle Anschlußwerte. Lieferung in Koffer. Ausgangsleistung: 3,5 mW (auf Wunsch 5,0 mW) Reichweite: > 800 m Anschlußwert: 12 - 30 V Abmaße: 270 x 240 x 240 mm Gewicht: 6,9 kg Best.-Nr. 3569

Information: Wir fertigen Richt-, Tunnel- und Bergbaulaser speziell nach Ihren Vorgaben.Als vom Landesoberbergamt LOBA anerkannte Prüfstelle, sind wir autorisiert und zertifiert Lasereinrichtungen nach bergbehördlichen Vorschriften zu warten und zu ändern.In Verbindung mit dem TÜV protokollieren und zertifizieren wir neben der Einhaltung aller Richtlinien und Normen auch das interne Qualitätsmanagement QMS.

Tunnellaser GT8 Extrem tough tunnellaser in watertight and gasfilled metalhousing with fine-adjustments for the desired slopes and alignings.High-power longrange laserdiode and cable for the universal connection Delivery in case. Power: 3,5 mW (on request 5,0 mW) Range: > 800 m Connection: 12 - 30 V Size: 270 x 240 x 240 mm Weight: 6,9 kg Order No. 3569

Information: We produce straight-, tunnel- and mininglaser according to your demands, as we are authorised and certified by the state office for mining and logging to check, test and change laserapparatuses. Together with the German TÜV we guarant the compliance with the official regulations, norms and with the internal QMS.

150


LASER EQUIPMENT

LASERGERÄTE

Tunnel-Richt-Laser RL 10 für Tunnelbau, Pressvortrieb, Überwachungen, Gleitschalungen, Steuern von Vortriebsmaschinen.Fokussierbar, äußerst stabile Konstruktion in U-Träger mit Seiten- und Höhenfeinverstellungen. Ausgangsleistung: 5 mW, Reichweite: 500 m, Teleskop: 20x, fokussierbar Best.-Nr. 3580 Tunnel Laser RL 10 for tunneling, lining, monitoring and moving formwork. Extra strong design, with focus and U-support. Output: 5 mW, Operating range: 500 m, Telescope: 20x, focussing Order No. 3580

Bergau-Richtlaser GL 20 Handlicher, explosionsgeschützter Laser für den universellen Einsatz im schlagwettergefährdeten Untertagebau bei Höhen- und Richtungsaufgaben. Der He-Ne-Laser entspricht den Richtlinien des LOBA und der entsprechenden Euronorm. Lieferung ohne Halterung, mit TÜV-Zertifikat Ausgangsleistung: <1 mW Gewicht: 5,40 kg Ausführung 230V Best.-Nr. 3579 Ausführung 12V Best.-Nr. 3576 Hängehalterung GLH 21 Eine stabile Laseraufnahme, mit Kugelgelenk, Höhen- und Seitenfeintrieb. Best.-Nr. 3578 Mining Laser GL 20 Compact explosion-proofed laser for universal use in firedampendangered mines. The He-Ne-laser complies with the general directions of the LOBA and the corresponding Euronorm. With German-TÜV-certificate Output: <1 mW Weight: 5,40 kg Version 230V Order No. 3579 Version 12 V Order No. 3576 Suspensory Support GLH 21 A solid laser support with ball and socket joint and adjustment device Order No. 3578

Bergbau-Laser 030 EX 007 Explosions- und schlagwettergeschützt. Kardanische Lagerung für genaue und einfache Seiten- und Höheneinstellung. Besonders robuste Ausführung für den stationären Einsatz. Lieferung in U-Träger, mit TÜV-Zertifikat. Ausgangsleistung: <1 mW Ausführung 500 V Best.-Nr. 3584 Ausführung 230 V Best.-Nr. 3585 Ausführung 12 V Best.-Nr. 3583 Mining Laser 030 EX 007 Explosion- and flame-proofed. Cardanic suspension for an exact vertical and horizontal adjustment. In U-support, with German-TÜV-Certificate. Output: <1 mW 500 V Order No. 3584 230 V Order No. 3585 12 V Order No. 3583

151


STROMVERSORGUNGEN

POWER-SUPPLIES

Steckerladegerät mit 2 Wechselakkus 9 V passend zu allen Handempfängern und Fernbedienungen. Best.-Nr. 3565

Energie-Box Die Aufladung der integrierten 12 V-Batterie erfolgt aus dem 230 V-Netz. Robustes GFK-Gehäuse. Intelligentes Lademanagement mit Tiefentladeschutz, Überladeschutz und Batterieüberwachung. Spannung: 12 V Kapazität: 27 Ah Maße: 200 x 250 x 300 mm Gewicht: 12,00 kg Best.-Nr. 3410 Energie-Groß-Box wie oben, jedoch Spannung: 12 V Maße: 400 x 250 x 300 mm Best.-Nr. 3410- 55

Kapazität: 55 Ah Gewicht: 27,00 kg

Speisegerät GSG 2 Wasserdichtes 230 V-Netzgerät für alle Laser mit 12 V-Spannungsversorgung. Gewicht: 2,00 kg Best.-Nr. 3552 Bitte beachten Sie: Gehäuseausführungen sind variabel.

Charger with two rechargeable 9 V- batteries for all detectors and remote controls. Order No. 3565

Energy Box Rechargeable from main supply, integrated 12 V-accumulator. Sturdy glass fibre housing. Incorporated modern charger with battery pilot lamp. Discharge and overcharge protection. Voltage: 12 V Capacitance: 27 Ah Size: 200 x 250 x 300 mm Weight: 12,00 kg Order No. 3410

Energy Big-Box like above, however: Voltage: 12 V Size: 400 x 250 x 300 mm Order No. 3410- 55

Capacitance: 55 Ah Weight: 27,00 kg

Power Supply GSG 2 Water resistant 230 V-power supply for every laser with 12 V-connection. Weight: 2,00 kg Order No. 3552 Please be informed: different housings possible.

152


CASES

BEHÄLTER

Cases/Repositories made of sturdy and high grade material, in different dimensions, for any optimal solution. To protect instruments, tribrachs, targets, optical plummets, prisms, holders and many others.

Koffer/Behälter aus sehr stabilen und hochwertigen Materialien, in unterschiedlichen Größen, für jede Bedarfslösung. Zum Schutz von Instrumenten, Dreifüßen, Zieltafeln, optischen Loten, Prismen, Haltern, u.v.m.

Case 1 Size: 250 x 182 x 145 mm Weightt: 1,20 kg Order No. 3101-1

Behälter 1 Maße: 250 x 182 x 145 mm Gewicht: 1,20 kg Best.-Nr. 3101-1

Size: 365 x 245 x 95 mm Weight: 1,90 kg Order No. 3101-2

Maße: 365 x 245 x 95 mm Gewicht: 1,90 kg Best.-Nr. 3101-2

Size: 386 x 270 x 153 mm Weight: 1,90 kg Order No. 3101-3

Maße: 386 x 270 x 153 mm Gewicht: 1,90 kg Best.-Nr. 3101-3

Size: 425 x 350 x 168 mm Weight: 3,00 kg Order No. 3101-4

Maße: 425 x 350 x 168 mm Gewicht: 3,00 kg Best.-Nr. 3101-4

Case 2 Size: 360 x 330 x 130 mm Weight: 1,10 kg Order No. 3101-5

Behälter 2 Maße: 360 x 330 x 130 mm Gewicht: 1,10 kg Best.-Nr. 3101-5

Case 3 Size: 410 x 260 x 250 mm Weightt: 1,30 kg Order No. 3101-6

Behälter 3 Maße: 410 x 260 x 250 mm Gewicht: 1,30 kg Best.-Nr. 3101-6

Case 4 Size: 200 x 130 x 100 mm Weight: 0,60 kg Order No. 3101-7

Behälter 4 Maße: 200 x 130 x 100 mm Gewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 3101-7

햶 Bag 5 Size: 170 x 100 x 90 mm Weight: 0,10 kg Order No. 3101-8

Tasche 5 Maße: 170 x 100 x 90 mm Gewicht: 0,10 kg Best.-Nr. 3101-8

Bag 6 Maße: 200 x 200 x 100 mm Gewicht: 0,15 kg Order No. 1320-140

Tasche 6 Maße: 200 x 200 x 100 mm Gewicht: 0,15 kg Best.-Nr. 1320-140

153


MIET-SERVICE LASER

RENT-SERVICE LASER

Miet-Service Laser Wir bieten mit unserem großen Mietpark an Vermessungsinstrumenten und -geräten einen Sofortservice zu äußerst günstigen Miet- und Übernahmekonditionen. Zur Überbrückung von Engpässen steht Ihnen ein umfangreicher Mietpark an geprüften und zertifizierten Instrumenten aller Kategorien zur sofortigen Anmietung zur Verfügung. Wir garantieren eine bevorzugte Abwicklung Ihrer Mietangelegenheiten im Express-Service. • Hochbaulaser • Tiefbaulaser • Tunnellaser • Stative und Zubehör Mietkonditionen: Die Miete wird von Montag bis einschließlich Samstag in Rechnung gestellt. Sonn- und Feiertage werden nicht berechnet. Für den Hin- und Rückversand wird je 1 Tag mietfrei berücksichtigt. Eventueller Verlust oder Schäden an den Geräten gehen zu Lasten des Mieters. Vermessungsgeräte aus unserem Mietpark können wir Ihnen unter Anrechnung von Miet- oder Vorkosten besonders günstig überlassen.

Gebraucht-/Vorführgeräte Alle o.g. Geräte können wir Ihnen auch aus Vorführ- oder Gebrauchtbeständen anbieten. Die Instrumente sind werksüberholt, messtechnisch einwandfrei, inkl. Prüfplakette und Garantiezeit. Bitte sprechen Sie uns an.

Rent-Service Laser We offer a big stock of proofed and certified instruments all categories to rent, With the possibility to buy for best conditions • Rotating Laser • Pipelaying Laser • Tunnel-Laser • Tripods and Accessories Please ask for our conditions. Used- and Demo-Instruments We are in a position to offer all above Instruments also used or back from demonstration. They are checked, proofed, in perfect condition, with checking-signet and warranty. Please send us your inquiry.

154


Vermarkung/Signaltechnik Marking/Signal Equipment

6

155


156

VERMARKUNG

MARKING

Einschlagschaft aus hochwertigem Stahl Ø 13 mm mit geformtem Kunststoff überzogen. Schaft inkl. Kunststoff Ø 22 mm. Länge: 300 mm Best.-Nr. 1580-300 Länge: 400 mm Best.-Nr. 1580-400 Länge: 500 mm Best.-Nr. 1580-500

Setting shaft made of steel Ø 13 mm, plastic coated Ø 22 mm. Length: 300 mm Order No. 1580-300 Length: 400 mm Order No. 1580-400 Length: 500 mm Order No. 1580-500

Grenz-Kunststoff-Kopf MN aus Polyäthylen PE-LD-UV Maße: 100 x 100 x 20 mm Farbe: weiß, rot oder gelb Best-Nr. 1580-020

Plastic-Head MN made of PE-LD-UV Size: 100 x 100 x 20 mm Colour: white, red or yellow Order No. 1580-020

Abdeckstopfen/Kappe Best.-Nr. 1580-001

Plug/Cap Order No. 1580-001

Grenz-Kunststoff-Kopf MV Maße: 100x 100 x 35 mm Best.-Nr. 1580-035

Plastic-Head MV Size: 100 x 100 x 35 mm Order No. 1580-035

Grenz-Kunststoff-Kopf PL aus Polyäthylen PE-LD-UV Maße: 100 x 100 x 100 mm Farbe: weiß, rot oder gelb Best.-Nr. 1580-010

Plastic-Head PL made of PE-LD-UV Size: 100 x 100 x 100 mm Colour: white, red or yellow Order No. 1580-010

Grenz-Kunstst.-Beton-Kopf MB Kunststoff-Kopf mit Beton Maße: 100 x 100 x 90 mm Farbe: weiß, rot oder gelb Best.-Nr. 1580-090

Plastic-Concrete-Head MB Plastic-Head with concrete Size: 100 x 100 x 90 mm Colour: white, red or yellow Order No. 1580-090

Grenz-Kunstst.-Beton-Kopf MA Kunststoff-Kopf mit Beton Maße: 100 x 120 x 90 mm Farbe: weiß, rot oder gelb Best.-Nr. 1580-012

Plastic-Concrete-Head MA Plastic-Head with concrete Size: 100 x 120 x 90 mm Colour: white, red or yellow Order No. 1580-012


MARKING

VERMARKUNG

Sign MNS consist: Plastic-Head 100 x 100 x 20 mm, cap and shaft 300 mm Order No. 1580-130 with shaft 400 mm Order No. 1580-140 with shaft 500 mm Order No. 1580-150

Grenzmarke MNS Bestehend aus Kunststoff-Kopf 100 x 100 x 20 mm, Kappe, Einschlagschaft 300 mm Best.-Nr. 1580-130 Mit Einschlagschaft 400 mm Best.-Nr. 1580-140 Mit Einschlagschaft 500 mm Best.-Nr. 1580-150

Sign MVS consist: Plastic-Head 100 x 100 x 35 mm, cap and shaft 300 mm Order No. 1580-230 with shaft 400 mm Order No. 1580-240 with shaft 500 mm Order No. 1580-250

Grenzmarke MVS Bestehend aus Kunststoff-Kopf 100 x 100 x 35 mm, Kappe, Einschlagschaft 300 mm Best.-Nr. 1580-230 Mit Einschlagschaft 400 mm Best.-Nr. 1580-240 Mit Einschlagschaft 500 mm Best.-Nr. 1580-250

Sign PLS consist: Plastic-Head 100 x 100 x 100 mm, cap and shaft 300 mm, Order No. 1580-330 with shaft 400 mm Order No. 1580-340 with shaft 500 mm Order No. 1580-350

Grenzmarke PLS Bestehend aus Kunststoff-Kopf 100 x 100 x 100 mm, Kappe, Einschlagschaft 300 mm Best.-Nr. 1580-300 Mit Einschlagschaft 400 mm Best.-Nr. 1580-340 Mit Einschlagschaft 500 mm Best.-Nr. 1580-350

Sign MBS consist: plastic-concrete-head 100 x 100 x 90 mm, cap and shaft 300 mm Order No. 1580-430 with shaft 400 mm Order No. 1580-440 with shaft 500 mm Order No. 1580-450

Grenzmarke MBS Bestehend aus Kunststoff-BetonKopf 100 x 100 x 90 mm, Kappe, Einschlagschaft 300 mm Best.-Nr. 1580-430 Mit Einschlagschaft 400 mm Best.-Nr. 1580-440 Mit Einschlagschaft 500 mm Best.-Nr. 1580-450

Sign MAS consist: plastic-concrete-head 100 x 120 x 90 mm, cap and shaft 300 mm Order No. 1580-530 with shaft 400 mm Order No. 1580-540 with shaft 500 mm Order No. 1580-550

Grenzmarke MAS Bestehend aus Kunststoff-BetonKopf 100 x 120 x 90 mm, Kappe, Einschlagschaft 300 mm Best.-Nr. 1580-530 Mit Einschlagschaft 400 mm Best.-Nr. 1580-540 Mit Einschlagschaft 500 mm Best.-Nr. 1580-550

157


158

VERMARKUNG

MARKING

Einschlagdorn mit seitlichem Griff, zum Einschlagen aller Rohre Best.-Nr. 1590-001

Insert-Bolt with collateral handle to set tubes Order No. 1590-001

Einschlaggriff passend zu allen Rohren Länge: 500 mm Best.-Nr. 1590-003

Setting-Handle for all tubes Length: 500 mm Order No. 1590-003

Vermarkungsrohre aus hochwertigem Stahl mit eingesetzter, gehärteter Spitze. 1/2“ entspricht Ø 21 x 2,5 mm Länge: 100 mm Best.-Nr. 1590-100 150 mm Best.-Nr. 1590-150 200 mm Best.-Nr. 1590-200 250 mm Best.-Nr. 1590-250 300 mm Best.-Nr. 1590-300 3/4“ entspricht Ø 27 x 3 mm Länge: 100 mm Best.-Nr. 1591-100 150 mm Best.-Nr. 1591-150 200 mm Best.-Nr. 1591-200 250 mm Best.-Nr. 1591-250 300 mm Best.-Nr. 1591-300

Marking Tubes made of steel with forget point 1/2“ conforms Ø 21 x 2,5 mm Length: 100 mm Order-No. 1590-100 150 mm Order-No. 1590-150 200 mm Order-No. 1590-200 250 mm Order-No. 1590-250 300 mm Order-No. 1590-300 3/4“ conforms Ø 27 x 3 mm Length: 100 mm Order No. 1591-100 150 mm Order No. 1591-150 200 mm Order No. 1591-200 250 mm Order No. 1591-250 300 mm Order No. 1591-300

Rohrmessmarken aus hochwertigem Kunststoff passend für Vermarkungsrohre 1/2“ einschl. Spreitzstift, Kopf: Ø 60 mm, Länge: 40 mm Aufschrift: Vermessungspunkt Best.-Nr. 1595-V Aufschrift: Grenzpunkt Best.-Nr. 1595-G ohne Aufschrift Best.-Nr. 1595-O

Marking Discs made of plastic, for marking tubes 1/2“ with spreader pin Head: Ø 60 mm, Length: 40 mm Inscription: Vermessungspunkt Order No. 1595-V Inscription: Grenzpunkt Order No. 1595-G without inscription Order No. 1595-O

Passend zu Vermarkungsrohren 3/4“ Aufschrift: Vermessungspunkt Best.-Nr. 1596-V Aufschrift: Grenzpunkt Best.-Nr. 1596-G Ohne Aufschrift Best.-Nr. 1596-O Farbe: weiß, rot oder gelb

For marking tubes 3/4“ Inscription: Vermessungspunkt Order No. 1596-V Inscription: Grenzpunkt Order No. 1596-G without inscription Order No. 1596-O Colour: white, red or yellow

Quadratische Rohrmessmarke für Vermarkungsrohr 1/2“, Maße: ❑ 60 mm Aufschrift: Grenzpunkt Best.-Nr. 1595-060

Square-mark for tubes 1/2“ Size: ❑ 60 mm Inscription: Grenzpunkt Order No. 1595-060

Aluminium-Rohrmessmarke aus hochwertigem Silumin für Vermarkungsrohr 1/2“, Kopf: Ø 45 mm, Schaft: Ø 16 mm Aufschrift: Messpunkt Best.-Nr. 1595-045

Aluminium-mark for tubes 1/2“ Head: Ø 45 mm, Shaft: Ø 16 mm Inscription: Messpunkt Order No. 1595-045

Zu allen Meßmarken liefern wir auf Wunsch Aluminium-Kerbnägel mit halbrundem Kopf für Höhenpunkte. Best.-Nr. 1595-001

We are in a position to deliver aluminium-nailswith ball-type-head for all marks Order No. 1595-001


MARKING

VERMARKUNG

Drain Plugs for plastic-tubes Head: Ø 50 mm Length: 20 mm Shaft: Ø 41 mm Inscription: +/Order No. 1598-050 Inscription: X/Y Messpunkt Order No. 1598-051

Mess-/Abschlußkappen für Kunststoffrohre und Vermarkung. Kopf: Ø 50 mm Länge: 20 mm Schaft: Ø 41 mm Aufschrift: +/Best.-Nr. 1598-050 Aufschrift: X/Y Messpunkt Best.-Nr. 1598-051

Square-Shaped Plugs 65 x 65 mm Inscription: Mess-Punkt Order No. 1598-065 Inscription: Grenz-Punkt Order No. 1598-066

Quadratische Kappen 65 x 65 mm Aufschrift: Mess-Punkt Best.-Nr. 1598-065 Aufschrift: Grenz-Punkt Best.-Nr. 1598-066

Plastictube Ø 50 mm x 4,5 mm thickness Length: 300 mm Order No. 1598-300 400 mm Order No. 1598-400 500 mm Order No. 1598-500 600 mm Order No. 1598-600 other lengths as required

Kunststoffrohr Spezialkunststoff Ø 50 mm x 4,5 mm Wandung Länge: 300 mm Best.-Nr. 1598-300 400 mm Best.-Nr. 1598-400 500 mm Best.-Nr. 1598-500 600 mm Best.-Nr. 1598-600 weitere Längen auf Wunsch

Setting-handle on page 148

Einschlaggriff auf Seite 148

Plasticpoints for plastictubes Ø 50 mm x 4,5 mm thickness Shaftlength: 15 mm Pointlength: 60 mm Order No. 1598-015

Kunststoffspitze passend zum Kunstsstoffrohr Ø 50 mm x 4.5 mm Wandung Schaftlänge: 15 mm Spitzenlänge: 60 mm Best.-Nr. 1598-015

Steelpoint Order No. 1598-020

Stahlspitze Best-Nr. 1598-020

Accessoires:

Zubehör:

Hammer, 1000 g Order No. 1590-005

Einschlaghammer, 1000 g Best.-Nr. 1590-005

Insert-Bolt 50 mm Order No. 1590-002

Einschlagbolzen 50 mm Best.-Nr. 1590-002

Marking-cone made of red plastic Inscription: Verm.Punkt Head: Ø 30 mm Length: 120 mm Order No. 1598-001 Length: 190 mm Order No. 1598-190 with magnetic support Order No. 1598-121

Vermarkungskegel aus orange/rotem Kunststoff Aufschrift: Verm.Punkt Kopf: Ø 30 mm Länge: 120 mm Best.-Nr. 1598-001 Länge: 190 mm Best.-Nr. 1598-190 mit Magnetaufnahme Best.-Nr. 1598-121

159


160

VERMARKUNG

MARKING

Vermarkungsnägel VN50 Hochfester verzinkter Stahl. Flachkopf Ø 15 mm mit Zentrierung. Länge: 4,50 cm Best.-Nr. 1740 Länge: 2,50 cm Best.-Nr. 1740-25

Marking Nails VN50 in hardened galvanized steel with flat head Ø 15 mm and centering. Length: 4,50 cm Order No. 1740 Length: 2,50 cm Order No. 1740-25

Vermarkungsnägel VN70 mit Aufschrift „Meßpunkt“ oder „Grenzpunkt“ aus vergütetem, hochfestem Stahl, verzinkt mit Zentrierung. Länge: 5,00 cm Best.-Nr. 1733 Länge: 7,50 cm Best.-Nr. 1734 Länge: 10,00 cm Best.-Nr. 1741

Marking Nails VN70 in improved galvanized steel, with centering, inscription: „Messpunkt“ or „Grenzpunkt“ Length: 5,00 cm Order No. 1733 Length: 7,50 cm Order No. 1734 Length: 10,00 cm Order No. 1741

Vermarkungsnägel VN80 aus gehärtetem hochfestem Stahl mit flachrundem Kopf, verzinkt, mit Zentrierung. Länge: 5,00 cm Best.-Nr. 1735 Länge: 7,50 cm Best.-Nr. 1736 Länge: 10,00 cm Best.-Nr. 1737

Marking Nails VN80 in hardened galvanized steel with flat round head and centering. Length: 5,00 cm Order No. 1735 Length: 7,50 cm Order No. 1736 Length: 10,00 cm Order No. 1737

ohne Zentrierung Länge: 5,00 cm Best.-Nr. 1735-1 Länge: 7,50 cm Best.-Nr. 1736-1

without centering Length: 5,00 cm Order No. 1735-1 Length: 7,50 cm Order No. 1736-1

Vermarkungsscheiben Aluminium Ø 45 mm zum Anschrauben, Annageln, Kleben. Meßpunkt, Aluminium Best.-Nr. 1750 Grenzpunkt, Aluminium Best.-Nr. 1753 Vermessungspunkt, Kunststoff, 60 mm Best.-Nr. 1754

Marking discs to screw on, to glue on or to nail on, Ø 45 mm. Meßpunkt, aluminium Order No. 1750 Grenzpunkt, aluminium Order No. 1753 Vermessungspunkt, plastic, 60 mm Order No. 1754

Vermarkungsnägel VN90 aus Stahl, verzinkt, mit flachem Linsenkopf, 15 mm und Zentrierung. Länge: 5,00 cm Best.-Nr. 1738 Länge: 7,50 cm Best.-Nr. 1739

Marking Nails VN90 Galvanized steel, with flat lenticular head, 15 mm and centering. Length: 5,00 cm Order No. 1738 Length: 7,50 cm Order No. 1739


MARKING

VERMARKUNG

Impact Bolt VN60 made of galvanized steel. Head diameter: 12 mm Shaft diameter: 8 mm Head length: 15 mm Shaft length: 40 mm Order No. 1730 Head length: 20 mm Shaft length: 50 mm Order No. 1731 Head length: 40 mm Shaft length: 50 mm Order No. 1732 Head length: 70 mm Shaft length: 50 mm Order No. 1730-070 Head length: 100 mm Shaft lenght: 50 mm Order No. 1730-100 Head length: 120 mm Shaft length: 50 mm Order No. 1730-120

Einschlagbolzen VN60 aus hochwertigem Stahl, verzinkt. Kopfdurchmesser: 12 mm Schaftdurchmesser: 8 mm Kopflänge: 15 mm Schaftlänge: 40 mm Best.-Nr. 1730 Kopflänge: 20 mm Schaftlänge: 50 mm Best.-Nr. 1731 Kopflänge: 40 mm Schaftlänge: 50 mm Best.-Nr. 1732 Kopflänge: 70 mm Schaftlänge: 50 mm Best.-Nr. 1730-070 Kopflänge: 100 mm Schaftlänge: 50 mm Best.-Nr. 1730-100 Kopflänge: 120 mm Schaftlänge: 50 mm Best.-Nr. 1730-120

All bolts are also available in stainless steel.

Alle Bolzen sind auch in rostfreiem Stahl erhältlich.

Impact Bolt VN65 with cone head, galvanized steel Head diameter: 16 mm Head length: 16 mm Shaft diameter: 8 mm Shaft length: 50 mm Order No. 1716 Shaft length: 75 mm Order No. 1717

Einschlagbolzen VN65 mit konischem Kopf, Stahl verzinkt Kopfdurchmesser: 16 mm Kopflänge: 16 mm Schaftdurchmesser: 8 mm Schaftlänge: 50 mm Best. Nr. 1716 Schaftlänge: 75 mm Best. Nr. 1717

Also available in brass, aluminium and stainless steel.

Die Bolzen sind auch in Messing, Aluminium und rostfreiem Stahl lieferbar.

Impact Bolt VN66 with cone head, galvanized steel Head diameter: 16 mm Head length: 25 mm Shaft diameter: 8 mm Shaft length: 60 mm Order No. 1728 Shaft length: 75 mm Order No. 1729

Einschlagbolzen VN66 mit konischem Kopf, Stahl verzinkt Kopfdurchmesser: 16 mm Kopflänge: 25 mm Schaftdurchmesser: 8 mm Schaftlänge: 60 mm Best.-Nr. 1728 Schaftlänge: 75 mm Best.-Nr. 1729

Also available in brass, aluminium and stainless steel.

Die Bolzen sind auch in Messing, Aluminium und rostfreiem Stahl lieferbar.

Impact Bolt VN63 with tapered brass head and cranked steel-shaft. Head-Ø: 20 mm x 25 mm Shaft: 6 mm x 50 mm Order No. 1617-1 Head-Ø: 30 mm x 35 mm Shaft: 6 mm x 65 mm Order No. 1617-2

Einschlagbolzen VN63 mit konischem Messingkopf und gekröpftem Stahlschaft. Kopf-Ø: 20 mm x 25 mm Schaft: 6 mm x 50 mm Best.-Nr. 1617-1 Kopf-Ø: 30 mm x 35 mm Schaft: 6 mm x 65 mm Best.-Nr. 1617-2

161


162

VERMARKUNG

MARKING

Höhenbolzen BS13 aus hochwertigem korrosionsbeständigem Aluminium Kopf: Ø 20 mm x 25 mm Schaft: Ø 10 mm x 70 mm Gewicht: 40 g Best.-Nr. 1610

Bolt BS13 made of corrosion resistant aluminium. Head: Ø 20 mm x 25 mm Shaft: Ø 10 mm x 70 mm Weight: 40 g Order No. 1610

Höhenbolzen BS14 aus hochwertigem korrosionsbeständigem Aluminium. Kopf: Ø 30 mm x 35 mm Schaft: Ø 15 mm x 90 mm Gewicht: 115 g Best.-Nr. 1612

Bolt BS14 made of corrosion resistant aluminium. Head: Ø 30 mm x 35 mm Shaft: Ø 15 mm x 90 mm Weight: 115 g Order No. 1612

Höhenbolzen BS15 aus hochwertigem korrosionsbeständigem Aluminium. Kopf: Ø 56 mm x 45 mm Schaft: Ø 25 mm x 125 mm Gewicht: 550 g Best.-Nr. 1614

Bolt BS15 made of corrosion resistant aluminium. Head: Ø 56 mm x 45 mm Shaft: Ø 25 mm x 125 mm Weight: 550 g Order No. 1614

Alle Bolzen können mit Zahl, Strichkreuz oder Bohrung versehen werden.

All bolts are available with number, crossline or hole.

Höhenbolzen ST20 aus geschmiedetem Stahl, nach DIN 18708 verzinkt mit Aufschrift: Vermessung oder Niv.P. Kopf: Ø 50 mm Länge: 160 mm Gewicht: 1350 g Best.-Nr. 1619

Bolt ST20 made of drop-forging steel, DIN 18708 zinc. Inscription: Vermessung or Niv.P. Head: Ø 50 mm Length: 160 mm Weight: 1350 g Order No. 1619

Mauerbolzen BS16 aus hochwertigem Aluminium. Kopf: Ø 30 mm x 50 mm Schaft: Ø 20 mm x 80 mm Gewicht: 120 g Best.-Nr. 1618-16

Wall Bolt BS16 made of aluminium. Head: Ø 30 mm x 50 mm Shaft: Ø 20 mm x 80 mm Weight: 120 g Order No. 1618-16

Mauerbolzen BS17 aus hochwertigem Aluminium. Kopf: Ø 50 mm x 50 mm Schaft: Ø 35 mm x 100 mm Gewicht: 430 g Best.-Nr. 1618-17

Wall Bolt BS17 made of aluminium. Head: ∅ Ø 50 mm x 50 mm Shaft: ∅ Ø 35 mm x 100 mm Weight: 430 g Best.-Nr. 1618-17

Mauerbolzen BS18 aus hochwertigem Aluminium. Kopf: Ø 55 mm x 70 mm Schaft: Ø 35 mm x 120 mm Gewicht: 575 g Best.-Nr. 1618-18

Wall Bolt BS18 made of aluminium. Head: Ø 55 mm x 70 mm Shaft: Ø 35 mm x 120 mm Weight: 575 g Order No. 1618-18


MARKING

VERMARKUNG

Bolt BM24 Brass Head: Ø 24 mm x 20 mm Shaft: Ø 14 mm x 55 mm Order No. 1616 Steel, galvanized Order No. 1616-V

Höhenbolzen BM24 Messing Kopf: Ø 24 mm x 20 mm Schaft: Ø 14 mm x 55 mm Best.-Nr. 1616 Stahl verzinkt Best.-Nr. 1616-V

Bolt BM26 Brass, turned out. Head: Ø 23 mm x 11 mm Shaft: Ø 13 mm x 60 mm Order No. 1640 Aluminium, tough BA27 Order No. 1650

Höhenbolzen BM26 Messing, gedreht. Kopf: Ø 20 mm x 11 mm Schaft: Ø 13 mm x 60 mm Best.-Nr. 1640 Aluminium, hart BA27 Best.-Nr. 1650

Bolt BM35 Brass, turned out. Head: Ø 23 mm x 20 mm Shaft: Ø 13 mm x 60 mm Order No. 1620 Aluminium, tough BA36 Order No. 1630

Höhenbolzen BM35 Messing, gedreht. Kopf: Ø 23 mm x 20 mm Schaft: Ø 15 mm x 55 mm Best.-Nr. 1620 Aluminium, hart BA36 Best.-Nr. 1630

Bolt BM30 Brass, turned out. Head: Ø 30 mm x 35 mm Shaft: Ø 18 mm x 80 mm Order No. 1660 Aluminium, tough BA31 Order No. 1670

Höhenbolzen BM30 Messing, gedreht. Kopf: Ø 30 mm x 35 mm Schaft: Ø 18 mm x 80 mm Best.-Nr. 1660 Aluminium, hart BA31 Best.-Nr. 1670

All bolts are available in every shaftlength, with hole, crossline, or M8 female thread.

Alle Bolzen können in jeder gewünschten Schaftlänge und mit Bohrung, Strichkreuz, Zahl oder M8 Innengewinde geliefert werden.

Anchor-Cartridges Chemical cartridges for fixtures in contrary building materials. The glass-ampoule with resin and harder will burst when inserting marking-bolts. For shaft: Ø 10 – 12 mm Drilling: Ø 13 x 90 mm Order No. 1689-510 For shaft: Ø 12 – 14 mm Drilling: Ø 15 x 110 mm Order No. 1689-512 For Shaft: Ø 14 – 20 mm Drilling: Ø 18-21 x 140 mm Order No. 1689-516 For Shaft: Ø 20 – 24 mm Drilling: Ø 25 x 180 mm Order No. 1689-520

Dübelpatronen Chemische Dübelpatrone für Schwerlastverankerungen in widrigen Baustoffen. Die Glasampulle mit flüssigem Harz und Härter zerspringt beim Einsetzen der Vermarkungsbolzen. Zu Bolzenschaft: Ø 10 – 12 mm Bohrung: Ø 13 x 90 mm Best.-Nr. 1689-510 Zu Bolzenschaft: Ø 12 – 14 mm Bohrung: Ø 15 x 110 mm Best.-Nr. 1689-512 Zu Bolzenschaft: Ø 14 – 20 mm Bohrung: Ø 18-21 x 140 mm Best.-Nr. 1689-516 Zu Bolzenschaft: Ø 20 – 24 mm Bohrung: Ø 25 x 180 mm Best.-Nr. 1689-520

Binder to set bolts, tubes or marks Weight: 1 kg Order No. 1689-001 Weight: 5 kg Order No. 1689-005 Weight: 15 kg Order No. 1689-015

Schnellbinder zum Setzen aller Vermarkungsbolzen, Rohre oder Punkte. Gewicht: 1 kg Best.-Nr. 1689-001 Gewicht: 5 kg Best.-Nr. 1689-005 Gewicht: 15 kg Best.-Nr. 1689-015

163


M 5Innengewinde

164

VERMARKUNG

MARKING

Universalbolzen VB40 aus hartgepreßtem Messing. Mit und ohne Dübel einsetzbar. Kopf: Ø 30 mm Schaft: Ø 8 mm Länge: 45 mm Aufschrift: Mess-Punkt Best.-Nr. 1710-MP Vermess.-Punkt Best.-Nr. 1710 Grenz-Punkt Best.-Nr. 1711 Ohne Aufschrift Best.-Nr. 1712

Universal Bolt VB40 Brass hard pressure casting. Can be put in with or without plug. Head: Ø 30 mm Shaft: Ø 8 mm Length: 45 mm Inscription: Mess-Punkt Order No. 1710-MP Vermess.-Punkt Order No. 1710 Grenz-Punkt Order No. 1711 Without inscription Order No. 1712

Einschraubbolzen VB45 mit M 5-Innengewinde für einschraubbare Nivellementbolzen Best.-Nr. 1713 Nivellement-Bolzen, Messing Kopf: Ø 15 mm Länge: 15 mm Gewinde: M5 Best.-Nr. 1714 Stahl rostfrei Best.-Nr. 1714-015

Screw Bolt VB45 Female thread (M5) to screw in the levelling bolt. Order No. 1713 Levelling bolt brass Head: Ø 15 mm Length: 15 mm Thread: M5 Order No. 1714 Stainless steel Order No. 1714-015

Nivellement-Bolzen mit Innensechskantschraube Messing Best.-Nr. 1714-010 Stahl rostfrei Best.-Nr. 1714-025

Levelling bolt with screw brass Order No. 1714-010 Stainless steel Order No. 1714-025

Spreizdübel Ø 12 mm, 40 mm lang Best.-Nr. 1715

Plug Ø 12 mm, length: 40 mm Order No. 1715

Dübelpatronen Chemische Dübelpatrone für Schwerlastverankerungen in widrigen Baustoffen. Die Glasampulle mit flüssigem Harz und Härter zerspringt beim Einsetzen der Vermarkungsbolzen. Zu Bolzenschaft: Ø 10 – 12 mm Bohrung: Ø 13 x 90 mm Best.-Nr. 1689-510 Zu Bolzenschaft: Ø 12 – 14 mm Bohrung: Ø 15 x 110 mm Best.-Nr. 1689-512

Anchor-Cartridges Chemical cartridges for fixtures in contrary building materials. The glass-ampoule with resin and harder will burst when inserting marking-bolts. For shaft: Ø 10 – 12 mm Drilling: Ø 13 x 90 mm Order No. 1689-510 For shaft: Ø 12 – 14 mm Drilling: Ø 15 x 110 mm Order No. 1689-512


MARKING

VERMARKUNG

Plug Bolt Spread bolt with female thread M8. Spreading while screwing. Inscription: Messpunkt Head: Ø 30 mm Length: 30 mm Shaft: Ø 12 mm Order No. 1745-001

Dübelwandbolzen Spreiz-Kunststoffbolzen mit M8-Messinggewindeeinsatz. Die Spreizung erfolgt durch innenliegenden Gewindestift. Aufschrift: Messpunkt Kopf: Ø 30 mm Länge: 30 mm Schaft: Ø 12 mm Best.-Nr. 1745-001

Screw Bolt Brass, thread M8 Size: Ø 22 mm x 30 mm Order No. 1745-030

Nivellementbolzen Messing mit M8-Außengewinde. Maße: Ø 22 mm x 30 mm Best.-Nr. 1745-030

Extension for bolts, made of aluminium. In every length as required. Standardlength: 50 mm Order No. 1745-050 Length: 100 mm Order No. 1745-100

Bolzenverlängerung aus Aluminium zur Überwindung von Absätzen und Vorsprüngen. In jeder gewünschten Länge. Standardlänge: 50 mm Best.-Nr. 1745-050 Länge: 100 mm Best.-Nr. 1745-100

Levelling bolt, brass, with socket screw Size: Ø 22 mm x 30 mm, Order No. 1745-031

Nivellierbolzen Messing mit Innensechskantschraube Maße: Ø 22 mm x 30 mm Best.-Nr. 1745-031

Eccenter levelling bolt, brass, with socket screw, heightadjustment while turning. Order No. 1745-032

Exzenter-Nivellierbolzen Messing mit Innensechskantschraube, höhenverstellbar durch Drehung Best.-Nr. 1745-032

Big levelling bolt, aluminium Size: Ø 30 mm x 35 mm Order No. 1745-035

Nivellierbolzen mit großem Kopf aus Aluminium. Maße: Ø 30 mm x 35 mm Best.-Nr. 1745-035

Wild/Leica-Socket-adaptor with thread M8. Length: 40 mm Order No. 1745-040 Wild/Leica-Socket-adaptor with thread M8 Length: 27 mm Order No. 1745-027

Wild/Leica Zapfen mit M8-Außengewinde. Zapfenlänge: 40 mm Best.-Nr. 1745-040 Wild/Leica Zapfen mit M8-Außengewinde. Zapfenlänge: 27 mm Best.-Nr. 1745-027

Thread-adaptor,brass thread M8 and 5/8“ Order No. 1745-010

Gewindezapfen Messing mit M8-Außen- und 5/8“ Außengewinde. Best.-Nr. 1745-010

165


VERMARKUNG

MARKING

Reflektoraufnahme HV10 für den Horizontaleinsatz mit Kugelgelenk zum genauen Ausrichten. Reflektoradapter liefern wir nach Wunsch. Best.-Nr. 1746-100

Prism Support HV10 for horizontal work, ball-type-adjustment. Adaptors as required. Order No. 1746-100

Reflektoradapter GAZ 500 für DIN-Steckzapfen Best.-Nr. 1370

Socket-adaptor DIN, GAZ 500 Order No. 1370

Aufnahme DIN-Steckzapfen Best.-Nr. 1746-005

Support for GAZ 500, Order No. 1746-005

Schraubadapter Gewinde 5/8“, M8/M10/M12 Best.-Nr. 1746-020

Screw-adaptor threads 5/8“ M8/M10/M12 Order No. 1746-020

Steckzapfen Leica 40 mm lang Best.-Nr. 1746-040

Socket-adaptor Leica 40 mm Order No. 1746-040

Steckzapfen Leica 27 mm lang Best.-Nr. 1746-027

Socket-adaptor Leica 27 mm Order No. 1746-027

Aufnahme Kern/Jena Best.-Nr. 1746-030

Support Kern/Jena, Order No. 1746-030

Horizontier-/Zwischenlibelle 40´ Best.-Nr. 1746-009 Horizontier-/Zwischenlibelle 10´ Best.-Nr. 1746-010

Insert-Bubble 40´ Order No. 1746-009 Insert-Bubble 10´ Order No. 1746-010

Reflektoraufnahme V12 für den Vertikaleinsatz mit Kugelgelenk zum genauen Ausrichten. Adapter und Libelle nach Wunsch wie bei HV10 Best.-Nr. 1746-050

Prism Support V12 for vertical work, ball-type-adjustment. Adaptors as required, like HV 10 Order No. 1746-050

Gleisvermarkungsbolzen aus rostfreiem Stahl Zapfaufnahme: Ø 12 mm x 30 mm

Track-Bolts made of stainless steel Spigot: Ø 12 mm x 30 mm

Innen-/Außengewinde M8, gerändelt Best.-Nr. 1390-130

Male-/female-thread M8, knurled Order No. 1390-130

Mit Anschlag und Außengewinde M8 Best.-Nr. 1390-150

With impact and male-thread M8 Order No. 1390-150

Mit Anschlag und Innengewinde M8 Best.-Nr. 1390-170

With impact and female-thread M8 Order No. 1390-170

HV 10

HV 12

M 8Innengewinde

M 8Außengewinde

M 8Innengewinde

166


MARKING

VERMARKUNG

Convergence-Bolt Made of corded steel with female thread M8 to screw in the connecting-adaptors. Size: Ø 22 x 200 mm Order No. 1743-200 Size: Ø 22 x 300 mm Order No. 1743-300 Size: Ø 22 x 400 mm Order No. 1743-400

Konvergenzbolzen aus gekerbtem Stahl mit Innengewinde M8 zur Aufnahme der Verbindungsadapter. Maße: Ø 22 x 200 mm Best.-Nr. 1743-200 Maße: Ø 22 x 300 mm Best.-Nr. 1743-300 Maße: Ø 22 x 400 mm Best.-Nr. 1743-400

Special-lengths and –adaptions as requested.

Sonderlängen und –ausführungen fertigen wir auf Wunsch.

Connecting-Adaptors Socket-adaptor Leica 40 mm Order No. 1746-040 Socket-adaptor Leica 27 mm Order No. 1746-027 Screw-adaptor 5/8“ Order No. 1746-020 Screw-adaptor 3/8“ Order No. 1746-038

Verbindungsadapter Steckzapfen Leica 40 mm lang Best.-Nr. 1746-040 Steckzapfen Leica 27 mm lang Best.-Nr. 1746-027 Schraubadapter 5/8“ Best.-Nr. 1746-020 Schraubadapter 3/8“ Best.-Nr. 1746-038

Globular-Bolt with thread M8 and hexagon 14 mm. Length: 50 mm, globe: Ø 13 mm Material: Stainless steel Order No. 1747-100 Material: Brass Order No. 1747-200

Kugelbolzen mit Außengewinde M8 und Sechskantansatz 14 mm. Länge: 50 mm, Kugel: Ø 13 mm Material: VA Best.-Nr. 1747-100 Material: Messing Best.-Nr. 1747-200

Setting Bolt made of brass or Aluminium Ø 13 mm. Female thread M8 for levelling bolts or holders. In lenghts as required. Standardlength: 60 mm Brass Order No. 1744-060 Aluminium Order No. 1744-061

Setzbolzen aus Messing oder Aluminium Ø 13 mm mit Innengewinde M8 für Reflektor- oder Bolzen-Aufnahme. In jeder gewünschten Länge lieferbar. Standardlänge: 60 mm Messing Best.-Nr. 1744-060 Aluminium Best.-Nr. 1744-061

Bolt Corrosion resistant. Turned out of solid material, highest stability. In shaft-lengths as required and with female thread M8. Brass BM 20 Order No. 1682 Hard aluminium BA 21 Order No. 1683

Meßbolzen Korrosionsbeständig. Gedreht aus Vollmaterial, höchste Festigkeit. Auf Wunsch in jeder Schaftlänge und mit M8 Gewinde lieferbar. Messing BM 20 Best.-Nr. 1682 Alu-Hart BA 21 Best.-Nr. 1683

M 8Innengewinde

5/8“

M 8Innengewinde

M 8Innengewinde

167


168

VERMARKUNG

MARKING

Meßbolzen Korrosionsbeständig. Gedreht aus Vollmaterial, höchste Festigkeit. Kopf: Ø 28 x 14 mm Schaft: Ø 13 x 60 mm Auf Wunsch in jeder Schaftlänge lieferbar. Messing BM23 Best.-Nr. 1680 Alu-Hart BA25 Best.-Nr. 1681

Bolt Corrosion resistant. Turned out of solid material, highest stability. Head: Ø 28 x 14 mm Shaft: Ø 13 x 60 mm In all shaft-lengths available. Brass BM23 Order No. 1680 Hard aluminium BA25 Order No. 1681

Meßpunkte Messing, korrosionsbeständig. Gesamtlänge: 85 mm Kopf: Ø 75 mm mit Aufschrift, BM45 Best.-Nr. 1687 ohne Aufschrift, BM46 Best.-Nr. 1688

Reference Points Brass, corrosion resistant. Length: 85 mm Head: Ø 75 mm with inscription, BM45 Order No. 1687 without inscription, BM46 Order No. 1688

Gesamtlänge: 70 mm Kopf: Ø 50 mm mit Aufschrift, BM48 Best.-Nr. 1685 ohne Aufschrift, BM49 Best.-Nr. 1686

Length: 70 mm Head: Ø 50 mm with inscription, BM48 Order No. 1685 without inscription, BM49 Order No. 1686

Markierungsbolzen Messing, auf Wunsch mit Strichkreuz oder Bohrung. Maße: Ø 50 x 65 mm Best.-Nr. 1600

Marking Bolt Brass, also with crossline or hole. Size: Ø 50 x 65 mm Order No. 1600

Grenzbolzen aus Aluminium mit Aufschrift „Grenzpunkt“ oder „Vermessungspunkt“. Gesamtlänge: 100 mm Kopf: Ø 30 mm Best.- Nr. 1602 Aus Messing. Gesamtlänge: 75 mm Best.-Nr. 1603 Grenzbolzen mit abgewinkeltem Kopf. Gesamtlänge: 110 mm Kopf: Ø 30 mm Best.-Nr. 1604

Bolt For boundries or surveying points, made of aluminium. Length: 100 mm Head: Ø 30 mm Order No. 1602 Brass. Length: 75 mm Order No. 1603 Bolt for marking borders with angular head. Length: 110 mm Head: Ø 30 mm Order No. 1604

Aufsatzpunkt zum Aufkleben, Aufschweißen oder Aufschrauben.Auf Wunsch mit Innengewinde nach Angabe. Halbkugelförmig Ø 28 mm, Höhe: 20 mm, Material: Stahl Best.-Nr. 1675-100 Material: Messing Best.-Nr. 1675-200 Material: Aluminium Best.-Nr. 1675-300

Hemisphere-Bolt to glue, to tack or to screw on. Female thread as desired. Hemisphere Ø 28 mm, Height: 20 mm, Material: Steel Order No. 1675-100 Material: Brass Order No. 1675-200 Material: Aluminium Order No. 1675-300


MARKING

VERMARKUNG

Brass-Plate to mark or sign, with anchor screws. Size: 50 x 50 mm Order No. 1605-1 Size: 100 x 100 mm Order No. 1605 Size: 150 x 150 mm Order No. 1606

Messingplatte zum Anreißen und Markieren, mit Ankerschrauben. Maße: 50 x 50 mm Best.-Nr. 1605-1 Maße: 100 x 100 mm Best.-Nr. 1605 Maße: 150 x 150 mm Best.-Nr. 1606

Information: We engrave according to your wishes.

Information: Wir erstellen Gravuren nach Ihren Wünschen.

Screw-Plate made of brass, with thread 5/8” and 3 holes Ø 10 mm to screw on. Size: Ø 140 x 10 mm Weight: 1,25 kg Order No. 1607-10

Aufschraubplatte aus Messing, mit Gewindezapfen 5/8” und 3 Senkbohrungen Ø 10 mm zum Anschrauben Maße: Ø 140 x 10 mm Gewicht: 1,25 kg Best.-Nr. 1607-10

Wall Plate Brass with 5/8“ thread and 3 anchor screws. Size: Ø 140 mm Order No. 1607 Protecting-nut 5/8” Order No. 1790 Wall plate with hole for spigot Order No. 1608 Adaptor with spigot Order No. 1791 Covering plate, plastic Order No. 1609 Covering plate, aluminium Order No. 1609-25

Mauerplatte aus Messing mit 5/8“ Gewinde und 3 Ankerschrauben. Maße: Ø 140 mm Best.-Nr. 1607 Schutzmutter 5/8“ Best.-Nr. 1790 Mauerplatte mit Buchse Best.-Nr. 1608 Paßkegel zu Buchse Best.-Nr. 1791 Abdeckplatte aus Kunststoff Best.-Nr. 1609 Abdeckplatte aus Aluminium Best.-Nr. 1609-25

169


170

VERMARKUNG

MARKING

Vermessungspflöcke aus gut verarbeitetem Hartholz. Maße: 40 x 20 x 550 mm Best.-Nr. 1487-055 Holzpflock mit rotem Kopf Best.-Nr. 1487-056

Marking Timber made of hard-wood Size: 40 x 20 x 550 mm Order No. 1487-055 with red head Order No. 1487-056

Maße: 40 x 30 x 1000 mm Best.-Nr. 1487-100 Holzpflock mit rotem Kopf Best.-Nr. 1487-101

Size: 40 x 30 x 1000 mm Order No. 1487-100 with red head Order No. 1487-101

Peilstab mit dm-Teilung, zur Bestimmung von Wasserständen, Aluminium eloxiert, beliebig verlängerbar Durchmesser: 35 mm Länge: 2,00 m Best.-Nr. 1285-200

Sounding-Pole with dm-scale, to measure water-levels, anodized aluminium, extensable Diameter: 35 mm Length: 2,00 m Order No. 1285-200

In jeder gewünschten Länge und Teilung lieferbar.

In every lenght and with scales as desired.

Wir fertigen auch Skalenstäbe.

We produce scale-poles.

Bodensieb zu Peilstab, rostfrei Maße: 150 x 150 x 5 mm Best.-Nr. 1285-210

Ground-Screen For sounding-pole, stainless Size: 150 x 150 x 5 mm Order No. 1285-210

Boden-/Erdstativ zum Eintreiben ins Erdreich, verstellbar. Lieferung inkl. Einschlagstück. Länge: 620 - 1050 mm Gewicht: 4,8 kg Best.-Nr. 1069-100

Ground-Tripod to ram into the ground, height adjustable. Delivery incl. ram-adaptor. Lenght: 620 - 1050 mm Weight: 4,8 kg Order No. 1069-100

Hebehaken Kanaldeckelheber aus geschmiedetem Stahl Länge: 600 mm Mit L-Haken Best.-Nr. 1589-610 Mit U-Haken Best.-Nr. 1589-620

Hook Steel, to lift manhole covers Length: 600 mm With L-Hook Order No. 1589-610 With U-Hook Order No. 1589-620


MARKING

VERMARKUNG

Support AK18 for firm mounting. Every size as requested. 200 x 200 mm Order No. 1172 200 x 400 mm Order No. 1173

Anschraubkonsole AK18 zur Festmontage. In jeder gewünschten Größe. 200 x 200 mm Best.-Nr. 1172 200 x 400 mm Best.-Nr. 1173

Support with Frame fixed with fitting bolts. You can use one support with several frames. Support 200 x 200 mm with frame Order No. 1172-100 Support 200 x 400 mm with frame Order No. 1173-100 Additional frame Order No. 1172-200

Anschraubkonsole mit Wechselrahmen Konsole und Rahmen sind über Passstifte lagestabil fixiert. Eine Konsole kann mit mehreren Rahmen genutzt werden. Konsole 200 x 200 mm mit Rahmen Best.-Nr. 1172-100 Konsole 200 x 400 mm mit Rahmen Best.-Nr. 1173-100 Wechselrahmen zusätzlich Best.-Nr. 1172-200

Knuckle Support to get a horizontal plate on leaning walls or tunnel-profiles. Foldable, with centering-screw 5/8“. 200 x 300 mm Weight: 6,00 kg Best.-Nr. 1174-300 200 x 400 mm Best.-Nr. 1175-400

Gelenkwandkonsole zum Ausgleich von Tunnelprofilen oder Wandneigungen bei horizontierter Geräteplatte. Klappbar, mit Anzugsschraube 5/8“. 200 x 300 mm Gewicht: 6,00 kg Best.-Nr. 1174-300 200 x 400 mm Best.-Nr. 1175-400

171


10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

172

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10

VERMARKUNG

MARKING

Risssensor GS Elektronische Auswertung und Speicherung von Rissveränderungen und –bewegungen, Luftfeuchte und Temperaturen. Die Messintervalle der präzisen Sensoren sind beliebig wählbar, ebenso Anfangs- und Endzeit der Aufzeichnung sowie Alarmfunktionen. Schlag- und wasserfestes Gehäuse mit integriertem Datenspeicher und Echtzeituhr/-Kalender. Einfache Programmierung und Auswertung mittels PC-Interface-Kabel. Standardausrüstung bestehend aus: Speichergehäuse, Risssensor, Kabel- und Batteriesatz Messbereich Risssensor: 10 mm Auflösung: 0,0025 mm Speicherkapazität: 16.000 Werte Batteriebetriebsdauer: 2 Jahre Maße: 120 x 88 x 50 mm Best.-Nr. 4200-100

Crack-Sensor GS Electronical analysis and reccording of crack displacements, temperatures and humidity. Free selection of measuringrythms, start/stop and alarm of the precise sensors. Shock resistant and watertight housing with integrated data-memory and real-time clock/calendar. Easy read-out and configuration via PC-interface-cable. Standardequipment: Data-Logger, crack-sensor, cable and batteries Measuring range crack sensor: 10 mm Resolution: 0,0025 mm Datamemory: 16.000 readings Batterytraction: 2 years Size: 120 x 88 x 50 mm Order No. 4200-100

Zubehör:

Accessories:

Datenspeicher, Speicherkapazität: 64.000 Messwerte Best.-Nr. 4200-105

Data memory: 64.000 readings Order No. 4200-105

Klimasensor für Temperatur und Luftfeuchte Messbereich Temperatur: -20° bis + 70° Auflösung Temperatur: 0,1° Messbereich Luftfeuchte: 0 – 100%rF Auflösung Luftfeuchte: 0,1%rF Best.-Nr. 4200-110

Climate sensor for air-temperature and humidity Temperature range: -20° to + 70° Temperature resolution: 0,1° Humidity range: 0 – 100%rH Humidity resolution: 0,1%rH Order No. 4200-110

Meßlupe mit hochwertigem Linsensystem und besonders exakter Meßskala. Zum genauen Messen von Strichbreiten, Zwischenräumen, Rissen, Kanten und Abständen. Vergrößerung: 7 x Skalenteilung: 0,1mm Meßlänge: 20 mm Sichtfeld: 26 mm Maße: 36 x 58 mm Best.-Nr. 4122-50

Magnifier with high-grade lenses and precise measuring-scale. For exact measurements of lines, spaces, splits, edges and distances. Magnification: 7x Scale-unit: 0,1mm Measuring-length: 20 mm View: 26 mm Size: 36 x 58 mm Order No. 4122-50

Meßlupe, beleuchtet wie oben, jedoch mit batteriebetriebener Beleuchtung von Skala und Meßobjekt. Maße: 36 x 58 x 175 mm Best.-Nr. 4122-60

Magnifier, illuminated as above, however with illumination of scale and object, runs by batteries. Size: 36 x 58 x 175 mm Order No. 4122-60


MARKING

VERMARKUNG

Split-Monitor 1 to measure splits or spaces. To glue or to screw on. Order No. 4105

Rissmonitor Standard 1 zum Erfassen von Riß-, Spalt- oder Verformungsmaßen. Zum Ankleben oder -schrauben. Best.-Nr. 4105

Split-Monitor 2 adjustable, to measure splits, to glue or to screw on. With points, to measure the exact size with a caliber. Order No. 4108

Rissmonitor Plus 2 Verstellbarer Mess- und Prüfmonitor zum Erfassen von Riß-, Spalt- oder Verformungsmaßen, zum Ankleben oder –schrauben. Mit Installationsarretierung und Messzapfen zum Ermitteln genauester Werte per Messschieber. Best.-Nr. 4108

Corner-Monitor 3 to measure splits in corners, left/right, to glue or to screw on. Order No. 4110

Eckmonitor 3 Abgewinkelt zum Erfassen von Spaltmaßen in Ecken, links/rechts, zum Ankleben oder -schrauben. Best-Nr. 4110

Special-Glue Order No. 4125

Spezialkleber Best.-Nr. 4125

Misalignment Monitor 4 to realize misalignments at walls and buildings. Order No. 4118

Versatzmonitor 4 zum Erfassen von Mauer-, Gebäude- und Versätzen aller Art. Best.-Nr. 4118

Misalignment Monitor 5 to realize misalignments on floors and ground planes. Order No. 4119

Versatzmonitor 5 zum Erfassen von Bodenund Ebenenversätzen aller Art. Best.-Nr. 4119

Listing-Card DIN A5 bothside printed, as a journal for the deformations. Order No. 4103

Aufzeichnungskarte DIN A5 beidseitig bedruckt, zum Protokollieren der Verformungen. Best.-Nr. 4103

Clearance to measure splits and spaces Order No. 4100

Spaltlineal zum Erfassen von Riß- oder Spaltmaßen. Best.-Nr. 4100

Fissure Wedges on page 29.

Spaltkeile auf Seite 29.

173


174

VERMARKUNG

MARKING

Präzisions-Skala mit mm-Teilung, Aluminium, zum Aufkleben oder Anschrauben. Länge: 20 cm Best.-Nr. 1477-20

Precision-Skale with mm-graduation, aluminium, to glue or to screw on. Length: 20 cm Order No. 1477-20

Nivellierteilung selbstklebend, mit zentrischer Vertikallinie, präzise 2 mm-E-Teilung Länge: 300 mm (+/- 150 mm) Best.-Nr. 1460

Levelling-Scale self adhesive, vertical-line, precise 2 mm-E-scale Length: 300 mm (+/- 150 mm) Order No. 1460

Meßmarke mit genauer X/Y-mm-Teilung Metall oder Kunststoff. Maße: 110 x 110 mm Metall Best.-Nr. 1693 Kunststoff Best.-Nr. 1693-K

Targets with accurate X/Y-mm-scale. Metal or plastic. Size: 110 x 110 mm Metal Order No. 1693 Plastic Order No. 1693-K

Zielmarke GZ55 zum Anschrauben, -heften oder -kleben, aus gelb-schwarzem Kunststoff oder Metall. Maße: 65 x 65 mm Best.-Nr. 1699

Targets GZ55 to screw, tack or to stick on. Made of plastic or metal. Yellow/black. Size: 65 x 65 mm Order No. 1699

Auf Wunsch jede Größe bis 100 x 100 mm,

Available in all sizes up to 100 x 100 mm.

Zielplatte reflektierend, Ø 120 mm, rot oder grün, Kunststoff Best.-Nr. 1684-120

Target-Plate reflecting, Ø 120 mm, red or green, plastic Order No. 1684-120


MARKING

VERMARKUNG

Plastic-Reflector to glue on or with hole to screw on. Diameter: 25 mm Range: app. 65 m Order No. 1393 Diameter: 60 mm Range: app. 100 m Order No. 1394 Diameter: 75 mm Range: app. 150 m Order No. 1395

Kunststoff-Reflektor zum Kleben oder mit Bohrung zum Anschrauben. Durchmesser: 25 mm Reichweite: ca. 65 m Best.-Nr. 1393 Durchmesser: 60 mm Reichweite: ca. 100 m Best.-Nr. 1394 Durchmesser: 75 mm Reichweite: ca. 150 m Best.-Nr. 1395

Plastic reflector with thread M 5 Diameter: 25 mm Order No. 1396 Diameter: 60 mm Order No. 1397 Diameter: 75 mm Order No. 1398

Kunststoffreflektor mit Gewindebolzen M 5 Durchmesser: 25 mm Best.-Nr. 1396 Durchmesser: 60 mm Best.-Nr. 1397 Durchmesser: 75 mm Best.-Nr. 1398

Reflection-Target Self-adhesive reflection foil with microprisms. Material thickness: 0,5 mm Size: 25 x 25 mm Range: app. 60 m Order No. 1400-25 Size: 50 x 50 mm Range: app. 100 m Order No. 1400 - 50 Size: 75 x 75 mm Range: app. 150 m Order No. 1400-75 Size: 100 x 100 mm Range: app. 250 m Order No. 1400-100 Size: 150 x 150 mm Range: app. 350 m Order No. 1400-150

Reflex-Zielmarke Selbstklebende Reflexfolie 0,5 mm stark, mit Mikroprismen-Reflektion Maße: 25 x 25 mm Reichweite: ca. 60 m Best.-Nr. 1400-25 Maße: 50 x 50 mm Reichweite: ca. 100 m Best.-Nr. 1400-50 Maße: 75 x 75 mm Reichweite: ca. 150 m Best.-Nr. 1400-75 Maße: 100 x 100 mm Reichweite: ca. 250 m Best.-Nr. 1400-100 Maße: 150 x 150 mm Reichweite: ca. 350 m Best.-Nr. 1400-150

Further sizes on request.

Weitere Größen auf Wunsch.

Reflection-Plate Reflection foil on aluminiumplate 1mm with holes. Size: 25 x 25 mm Order No. 1401-25 Size: 50 x 50 mm Order No. 1401-50 Size: 75 x 75 mm Order No. 1401-75 Size: 100 x 100 mm Order No. 1401-100 Size: 150 x 150 mm Order No. 1401-150

Reflex-Zielplatte Folie auf Aluminiumplatte 1 mm, mit Anschraubbohrungen. Maße: 25 x 25 mm Best.-Nr. 1401-25 Maße: 50 x 50 mm Best.-Nr. 1401-50 Maße: 75 x 75 mm Best.-Nr. 1401-75 Maße: 100 x 100 mm Best.-Nr. 1401-100 Maße: 150 x 150 mm Best.-Nr. 1401-150

175


VERMARKUNG

MARKING

Meterrißmarken aus weißem Kunststoff Maße: 35 x 35 mm Mit Strich, GM 56 Best.-Nr. 1699-56 Mit Kreuz, GM 57 Best.-Nr. 1699-57 Mit Kreis, GM 58 Best.-Nr. 1699-58 Mit Doppel-Kreis, GM 59 Best.-Nr. 1699-59

Meter-Reference made of white plastic Size: 35 x 35 mm With line, GM 56 Order No. 1699-56 With cross, GM 57 Order No. 1699-57 With circle, GM 58 Order No. 1699-58 With double-circle, GM 59 Order No. 1699-59

Höhenrissmarke aus Kunststoff zum Ankleben oder Anheften. Maße: 40 x 50 mm Best.-Nr. 1694-050

Height-Reference made of plastic, to glue or to tack on. Size: 40 x 50 mm Order No. 1694-050

Achsmarke aus Kunststoff zum Ankleben oder Anheften. Maße: 40 x 50 mm Best.-Nr. 1694-051

Axis-Reference made of plastic, to glue or to tack on. Size: 40 x 50 mm Order No. 1694-051

Zielmarken aus rot-weißem Kunststoff, Ø 40 mm. Zum Anheften oder Kleben.

Targets made of red/white plastic, Ø 40 mm. To tack or to stick on.

Mit Strich Best.-Nr. 1696 Mit Zentrierung Best.-Nr. 1697 Mit Kreuz Best.-Nr. 1698

With line Order No. 1696 With centering Order No. 1697 With cross Order No. 1698

GZ 47 GZ 48

Zielmarken zum Anheften oder Kleben aus rot- oder schwarz-weißem Kunststoff.

Targets to tack on or to stick on. Red- or black-white plastic.

Maße: 75 x 40 mm Best.-Nr. 1690 Maße: 75 x 40 mm Best.-Nr. 1691 Maße: Ø 60 mm Best.-Nr. 1692

Size: 75 x 40 mm Order No. 1690 Size: 75 x 40 mm Order No. 1691 Size: Ø 60 mm Order No. 1692

Sonderanfertigung nach ihren Wünschen.

176

GZ 46

GZ 50 GZ 51 GZ 52

Also in special designs.

GZ 46 GZ 47 GZ 48

GZ 50 GZ 51 GZ 52


MARKING

VERMARKUNG

Meter-Reference MR1 made of plastic with lettering area. Size: 50 x 80 mm Order No. 1695-080 Self-adhesive Order No. 1695-081

Meterrissmarke MR1 aus rotem Kunststoff mit Beschriftungsfeld. Maße: 50 x 80 mm Best.-Nr. 1695-080 Selbstklebend Best.-Nr. 1695-081

Meter-Reference MR2 with bristles Size: 50 x 80 mm Order No. 1695-084 Self-adhesive Order No. 1695-085

Meterrissmarke MR2 mit Übernutzungsborsten. Maße: 50 x 80 mm Best.-Nr. 1695-084 Selbstklebend Best.-Nr. 1695-085

Surveying-Reference MR3 with reflecting-target and lettering-area Size: 60 x 90 mm Order No. 1695-090 Self-adhesive Order No. 1695-091

Vermessungsmarke MR3 mit reflektierender Zielmarke und Beschriftungsfeld. Maße: 60 x 90 mm Best.-Nr. 1695-090 Selbstklebend Best.-Nr. 1695-091

Surveying-Angle MR6 with reflecting targets, nosing, for measurements from any position. Maße: 75 x 90 mm Height: 49 mm Order No. 1695-92 Self-adhesive Order No. 1695-93

Vermessungsplakette MR6 mit reflektierenden Zielmarken, ausladend, für Messungen aus nahezu jedem Winkel. Maße: 75 x 90 mm Höhe: 49 mm Best.-Nr. 1695-92 Selbstklebend Best.-Nr. 1695-93

Glue W1 for fast settings of references. 180 g. Order No. 1689-180

Kleber W1 zum schnellen Befestigen von Zielund Messmarken. 180 g. Best.-Nr. 1689-180

Glue Z2 Dual-component-glue in double-syringe Time: 5 min Order No. 1689-200

Kleber Z2 Zwei-Komponenten-Kleber mit Zwillingsspritze. Klebezeit: 5 min Best.-Nr. 1689-200

Glue EZ Dual-component-epoxy, free from distortion, Time: 4 min, delivery: 5 packing drums with spattle and mixtureplate in bag Order No. 4125

Kleber EZ hochfester 2-Komponenten Epoxid-Klebstoff, verzugsfrei Klebezeit: 4 min, Lieferung: 5 Portionsbriefe, jeweils mit Spatel und Mischplatte in Beutel Best.-Nr. 4125

177


178

VERMARKUNG

MARKING

Graviermarke Aluminiummarke z. B. Größe: 40 x 40 x 2 mm Gravur, Farbe und Bohrung nach Wunsch Best.-Nr. 1600-100

Engraved-Sign Aluminiumsign for Example: 40 x 40 x 2 mm Engraving, colour and hole as desired Order No. 1600-100

Gravierschild Aluminiumschild z. B. Größe: 50 x 100 x 5 mm Gravur und Bohrung nach Wunsch Best.-Nr. 1600-200

Engraved-Shield Aluminiumshield for Example: 50 x 100 x 5 mm Engraving and hole as desired Order No. 1600-200

Gravierplakette Aluminiumplakette z. B. Größe: Ø 30 x 2 mm Gravur, Farbe und Bohrung nach Wunsch Best.-Nr. 1600-300

Engraved-Badge Aluminiumbadge for Example: Ø 30 x 2 mm Engraving, colour and hole as desired Order No. 1600-300

Markierungsmarke Kennzeichnungssticker aus reflektierender Folie, selbstklebend, auch zum Beschriften mit wasserfestem Faserschreiber. Durchmesser: 40 mm Farbe: weiss Best.-Nr. 1684-401 Farbe: rot Best.-Nr. 1684-402 Farbe: grün Best.-Nr. 1684-403

Marking-Sticker Identification-sticker made of reflecting-foil, selfsealing, also for inscriptions with waterproofed felt-tip-pen Diameter: 40 mm Colour: white Order No. 1684-401 Colour: red Order No. 1684-402 Colour: green Order No. 1684-403

Wir bedrucken Markierungsmarken mit Ihrem Schriftzug oder Logo auch in kleinen Stückzahlen.

We print Marking-Stickers with inscriptions or Logos also in smal volumes.

Faserschreiber schwarz, wasserfest zu dto. Best.-Nr. 1684-501 rot, wasserfest zu dto. Best.-Nr. 1684-502

Felt-Tip-Pen black, waterproofed Order No. 1684-501 red, waterproofed Order No. 1684-502


SIGNAL EQUIPMENT

SIGNALTECHNIK

Marking-Spray Eco-friendly marking-spray, with glaring colours. Short drying time and high opacity. Content: 500 ml Sprayingcourse: 360° Colours: White Order No. 1700 Yellow Order No. 1701 Orange Order No. 1702 Red Order No. 1703 Green Order No. 1704 Blue Order No. 1706

Markierspray Umweltfreundlicher Sprühmarkierer, ohne FCKW, mit leuchtenden Farben. Extrem kurze Trockenzeit und hohe Deckkraft. Inhalt: 500 ml Sprühfunktion: 360° In den Farben: Weiß Best.-Nr. 1700 Gelb Best.-Nr. 1701 Orange Best.-Nr. 1702 Rot Best.-Nr. 1703 Grün Best.-Nr. 1704 Blau Best.-Nr. 1706

Oil-Chalk with sophisticated ingredients for signs on nearly all materials. Colours: red, yellow, blue Package: 12 pce. Order No. 1709

Signierkreide mit hochwertigen Inhaltsstoffen für den Einsatz auf nahezu allen Untergründen. In den Farben: rot, gelb oder blau Schachtelinhalt: 12 Stück Best.-Nr. 1709

Holder for Oil-Chalk Colour: black Order No. 1708

Kreidehalter für Signierkreide. Farbe: schwarz Best.-Nr. 1708

Marking-Paste with a new formula can be used on all surfaces and is absolutely permanent up to temperatures of 1.000° Content of tube: 50 ml Package: 10 Tubes Colours: white, red, blue, black Order No. 1709-50

Signierpaste Permanente Haftung auf allen Oberflächen, Temperaturbeständig bis 1.000° Tubeninhalt: 50 ml Schachtelinhalt: 10 Tuben In den Farben: weiss, rot, blau, schwarz Best.-Nr. 1709-50

Barrier-Foil Extra non-tear barrier-tape Colour: red/white Width: 80 mm Length: 500 m Order No. 1402-080

Absperrband Besonders reißfestes Folienabsperrband Farbe: rot/weiß Breite: 80 mm Länge: 500 m Best.-Nr. 1402-080

Warning-Foil self-adhesive reflecting stripe, acc. to §35 StVO and DIN 30710 Width: 141 mm Length: 9 m Right down Order No. 1402-140 Left down Order No. 1402-141

Warnmarkierungsfolie Selbstklebend, voll reflektierend, nach §35 StVO und DIN 30710. Breite: 141 mm Länge: 9 m Rechtsabweisend Best.-Nr. 1402-140 Linksabweisend Best.-Nr. 1402-141

179


180

SIGNALTECHNIK

SIGNAL EQUIPMENT

Warnflagge aus Nylon, orange-weiß, mit Holzstab. Größe: 500 x 500 mm Best.-Nr. 1402-500 Größe: 750 x 750 mm Best.-Nr. 1402-750

Flag nylon, white/orange, wooden pin. Size: 500 x 500 mm Order No. 1402-500 Size: 750 x 750 mm Order No. 1402-750

Warnweste tagesleuchtend, orange, mit zwei weißen Reflexstreifen, nach DIN EN 471. Best.-Nr. 1402-005

Signal-Vest orange, with reflecting stripes acc. to DIN EN 471. Order No. 1402-005

Warnpyramide Faltsignal aus stabilen Profilelementen mit kunststoffbeschichtetem Gewebe und Schutzhülle.

Warning-Pyramide made of stable profiles and plastic-coated texture. Foldable, with bag.

Kantenlänge: 70 cm Gewicht: 3,50 kg Aufdruck: Gefahrenzeichen/Vermessung Best.-Nr. 1402-070 Aufdruck: Bauarbeiten/Vermessung Best.-Nr. 1402-071

Edge length: 70 cm Weight: 3,50 kg Sign: Danger Order No. 1402-070 Sign: Construction works Order No. 1402-071

Kantenlänge: 90 cm Gewicht: 4,50 kg Aufdruck: Gefahrenzeichen/Vermessung Best.-Nr. 1402-090 Aufdruck: Bauarbeiten/Vermessung Best.-Nr. 1402-091

Edge length: 90 cm Weight: 4,50 kg Sign: Danger Order No. 1402-090 Sign: Construction works Order No. 1402-091

Weitere Ausführungen auf Wunsch.

Further versions on request.


SIGNAL EQUIPMENT

SIGNALTECHNIK

Warning-Sign including tripod-adaptor, one fold. Edge length: 900 mm Sign: Danger Order No. 1403-110 Sign: Construction works Order No. 1403-115

Warnschild mit Stativaufnahme, einfach klappbar. Kantenlänge: 900 mm Motiv: Gefahrenzeichen Best.-Nr. 1403-110 Motiv: Bauarbeiten Best.-Nr. 1403-115

Double fold. Sign: Danger/Vermessung Order No. 1403-120 Sign: Construction works/Vermessung Order No. 1403-125

Zweifach klappbar. Motiv: Gefahrenzeichen/Vermessung Best.-Nr. 1403-120 Motiv: Bauarbeiten/Vermessung Best.-Nr. 1403-125

Further versions on request.

Weitere Ausführungen auf Wunsch.

Guiding-Cone made of PVC, with white rings. Height: 500 mm Order No. 1402-050 Height: 750 mm Order No. 1402-075

Leitkegel Tagesleuchtend, aus PVC, mit weißen Ringen. Höhe: 500 mm Best.-Nr. 1402-050 Höhe: 750 mm Best.-Nr. 1402-075

Reflecting acc. to § 43 StVO and BASt Height: 500 mm Order No. 1402-053 Height: 750 mm Order No. 1402-078

Retroreflektierend nach § 43 StVO, BASt-geprüft Höhe: 500 mm Best.-Nr. 1402-053 Höhe: 750 mm Best.-Nr. 1402-078

Folding-Cone with white, reflecting rings. Space saving. Height: 450 mm Order No. 1402-250 Height: 600 mm Order No. 1402-270 Height: 700 mm Order No. 1402-290

Faltkegel mit weißen, reflektierenden Ringen. Besonders platzsparend. Höhe: 450 mm Best.-Nr. 1402-250 Höhe: 600 mm Best.-Nr. 1402-270 Höhe: 700 mm Best.-Nr. 1402-290

181


182

SIGNALTECHNIK

SIGNAL EQUIPMENT

Blinkleuchte Batteriebetrieben, mit Dämmerungs automatik, Blink-/Dauerlichtschaltung und Klemmhalterung. Farben der Lichtscheiben: gelb, rot Blinkfrequenz: 60/min Maße: 335 x 190 x 120 mm Gewicht: 1,00 kg Best.-Nr. 1402-900

Indicator-Light Runs by batteries, with dawncontrol, blink-/permanent circuit and support. Colours of lense: yellow, red Blinking rate: 60/min Size: 335 x 190 x 120 mm Weight: 1,00 kg Order No. 1402-900

Blitzleuchte Batteriebetrieben, mit Schalter. Lichtscheibe: DIN-Linse Blitzfrequenz: 60/min Maße: 335 x 190 x 120 mm Gewicht: 1,00 kg Best.-Nr. 1402-910

Flash-Light Runs by batteries, with switcher and support. DIN-lense. Blinking rate: 60/min Size: 335 x 190 x 120 mm Weight: 1,00 kg Order No. 1402-910

Leitkegeladapter zu Blink-/und Blitzleuchte. Best.-Nr. 1402-901

Guiding-Cone-Adaptor for indicator- and flashlight Order No. 1402-901

Rundumleuchte mit Magnetsockel und KFZ-Anschlußkabel. Maße: Ø 135 x 175 mm Gewicht: 1,00 kg Best.-Nr. 1402-001

Beacon with magnet and cable for cars Size: Ø 135 mm x 175 mm Weight: 1,00 kg Order No. 1402-001

Wir führen Halogen- und Handscheinwerfer in verschiedenen Ausführungen. Bitte senden Sie uns Ihre Anfragen.

We deliver halogen- and pocket lamps in different mutants. Please send us your inquiries.


SIGNAL EQUIPMENT

SIGNALTECHNIK

Torch with Signalcone High-power LED-Torch, compact, with attachable cone in signalred. For space-saving transport in the belt bag plug the torch into the cone Order No. 5853

Taschenlampe mit Signalkonus Leistungsstarke LED-Taschenlampe in besonder kompakter Ausführung mit aufsteckbarem Konus in signalrot. Für den Transport im mitgelieferten Gürtel-Holster wird die Lampe in den Signalkonus gesteckt. Best.-Nr. 5853

Wave-Stick with bright shiny krypton-bulb orange/yellow signalcone, different luminous power, double blinkfunction and batterycheck with LED's Batteries: 3x Mono/R20 Weight: 150 g Order No. 5855

Einwinkstab/Taschenlampe mit besonders hellem KryptonLeuchtmittel, orange/gelbem Signalkonus, wählbaren Leuchtstärken, 2facher Blinkfunktion und Dauerlicht sowie LED-Batterieüberwachung. Batterien: 3x Mono/R20 Gewicht: 150 g Best.-Nr. 5855

Signal-Torch Runs by batteries, with long range visible LED-flashlight. Light but extra solid design. Flashrate: 200/min Size: Ø 55 x 430 mm Weight: 0,20 kg Colour: red Order No. 5851

Winkerstab Batteriebetriebener Signalstab mit weithin sichtbarem LED-Blitzlicht. Leichte, sehr robuste Ausführung. Blitzfrequenz: 200/min Maße: Ø 55 x 430 mm Gewicht: 0,20 kg Farbe: rot Best.-Nr. 5851

Front-Torch with new LED-Technology and energy-saving light, 3-stepscandlepower, double flasher and permanent-light, with flexible frontlet and pivotable Order No. 5860

Kopf-/Stirnlampe in neuester LED-Technologie mit energiesparendem Licht, in drei Stufen schaltbar, mit flexiblem Kopfband und schwenkbarem Lampenkopf Best.-Nr. 5860

183


SIGNALTECHNIK

Winkerkelle 920T ohne Beleuchtung Technische Ausführung: Reflexfolien: Gesamtlänge: Plattendurchmesser: Plattenstärke: Griffdurchmesser: Gewicht: Best.-Nr. 5900

SIGNAL EQUIPMENT

Anhaltestab aus weißem Spezial-Kunststoff beidseitig, Farbe und Aufdruck nach Wunsch 455 mm 195 mm 5,5 mm 34 mm 260 g

Anhaltestab 930N mit Kippschalter und einseitiger Beleuchtung Batterien: 3 x 1,5 V Babyzelle LR 14/C Reflexfolien: beidseitig, Farbe und Aufdruck nach Wunsch Schraubkappe: Farbe nach Wunsch rot/grün/gelb/transparent Kugelbirne: 3,5 V/0,2 A, handelsüblich Gewicht: 390 g Best.-Nr. 5930

Anhaltestab 930N-LED mit Kippschalter und einseitiger Beleuchtung in LED-Technologie Best.-Nr. 5931

Wir fertigen eine Vielzahl von Anhaltestäben mit Aufschriften nach Wunsch für den unterschiedlichen Signalisierungseinsatz. Bitte Sonderunterlagen anfordern.

Signal-Plate 920T without illumination. Specifications: stopping-board, white impact plastic, leatherbelt Reflectionfoils: on both sides, colour and inscription as required Total length: 455 mm Platediameter: 195 mm Handlediameter: 34 mm Weight: 260 g Order No. 5900

Signal-Torch 930N illumination on one side, toggle-switch Batteries: 3 x 1,5 V LR 14/C, baby dry Reflectionfoils: on both sides, colour as required Screw-cap: colour as required red, green, yellow, transparent Lamp bulb: 3,5 V/0,2 A, commercial Weight: 390 g Order No. 5930 Signal-Torch 930N-LED illumination on one side, toggle-switch with LED-Technology Order No. 5931

We produce a lot of different stopping-torches with several inscriptions as required. Please ask for our seperate brochures.

LED-Ausführung

184


SIGNAL EQUIPMENT

SIGNALTECHNIK

Anhaltestab 930ND mit Kippschalter und doppelseitiger Beleuchtung Reflexfolien: beidseitig, Farbe und Aufdruck nach Wunsch Schraubkappen: Farben nach Wunsch rot/grün/gelb/transparent Gewicht: 480 g Best.-Nr. 5940 Anhaltestab 930ND-LED mit doppelseitiger Beleuchtung in LED-Technologie Best.-Nr. 5941

Anhaltestab 930NK Kurzausführung mit Kippschalter und einseitiger Beleuchtung Batterien: 2 x 1,5 v, Babyzelle LR 14/C Reflexfolien: beidseitig, Farbe und Aufdruck nach Wunsch Schraubkappe: Farbe nach Wunsch rot/grün/gelb/transparent Kugelbirne: 2,5 V/0,2 A, handelsüblich Gesamtlänge: 405 mm Gewicht: 360 g Best.-Nr. 5950 Anhaltestab 930NK-LED Kurzausführung, mit einseitiger Beleuchtung in LED-Technologie Best.-Nr. 5951

Stativ-Klemmstück Zum Anklemmen an Stativbeine, für Anhaltestäbe und Warnflaggen Best.-Nr. 9111-K

Signal-Torch 930ND Illumination on both sides, toggle-switches Reflectionfoils: on both sides, colour and inscription as required Screw-caps: colour as required red, green, yellow, transparent Weight: 360 g Order No. 5940 Signal-Torch 930ND-LED Illumination on both sides, with LED-Technology Order No. 5941

Signal-Torch 930NK Shortversion, illumination on one side, toggle-switch Batteries: 2 x 1,5 V LR 14/C, baby dry Total length: 405 mm Weight: 360 g Order No. 5950 Signal-Torch 930NK-LED Shortversion, illumination on one side, with LED-Technology Order No. 5951

Tripod-Clamp for signal-sticks and flags Order No. 9111-K

185


SONDERANFERTIGUNGEN

SPECIAL-DESIGN

Als Hersteller von Instrumenten und Zubehör sind wir in der Lage nahezu jeden Ihrer Wünsche – wie z.B. Sonderfarben, Sonderlängen, Spezialfunktionen oder Beschriftungen – zu erfüllen. Durch unseren umfangreichen Maschinenpark in Verbindung mit unseren Service- und Entwicklungsabteilungen sind wir in der Lage Sonderanfertigungen in den Bereichen Optik, Mechanik und Elektronik nach Ihrem Bedarf umzusetzen. Wir entwickeln speziell auf den jeweiligen Bedarf abgestimmte Geräte und übernehmen das Erstellen der Zeichnungen, führen Recherchen und Kalkulationen sowie Testläufe durch. Dreh- und Frästeile fertigen wir auf unseren technologisch hochwertigen Bearbeitungszentren, auf Wunsch in Sondermaterialien und mit besonderen Oberflächenveredelungen, auch in Einzelanfertigung oder in Kleinserien. Bitte geben Sie uns Ihre Wünsche bekannt.

As a manufacturer of instruments and accessories we can satisfy your wishes like special-colours, lengths, functions and inscriptions. With our enormous machinery in operation, together with our service- and development-divisions, we can meet your requirements in optics, mechanics and electronics. We develop custom-made devices, create technical drawings, compile calculations or investigations and enforce testings. We produce turned- and milled-parts on our hightech machining-centers, in special materials or with special surface processings, individual items or in small volumes. Please send us your requirements.

186


SPECIAL-DESIGN

SONDERANFERTIGUNGEN

Wir fertigen • Drehteile • Frästeile • Sondergeräte • Sonderlaser & Stromversorgungen • Elektronische Bauteile Wir bieten • Entwürfe & Kalkulationen • Konstruktionen • Prototypen und Einzelstücke • Montagen & Prüfungen • Lohnarbeiten

We manufacture • Turned Parts • Milled Parts • Custom-Made-Articles • Special-Laser and Power-Supplies • Electronic Parts We offer • Drawings and Calculations • Constructions • Prototypes and Samples • Mountings and Testings • Wageworks

187


Inhaltsverzeichnis A Abschlusskappen

158, 159

151

Dreifüße

Bergbaurichtlaser

151

Dübelpatronen

Absperrband

179

Beschwerer

10

Abstandshalter

100

Betonierfuß

20

Achsmarken

176

Betonierplatte

20

Biegsame Welle

94 37

Adapter

78, 80, 108, 109

Dübelwandbolzen

76, 77, 83 163, 165 164

E EDM- Zubehör

90-124

Adaptereinsätze

78-80

Birnenförmige Lote

Aluminiumstative

44-60

Blinkleuchte

182

Einbaulibelle

14

84, 185

Blitzleuchte

182

Einbeinstativ

23

Anhaltestäbe Anreissplatten

169

Bodenplatten Bodensieb

18 170

Einschlagbolzen

161

Einschlagdorn

158

Einschlaggriff

158

Anschlaglibellen

12, 13

Anschraubplatte

169

Bodenständer

Antennenstab

117

Bodenstativ

135

Einschlaghammer

158

Antennenstative

51

Bohlenhalter

62

Einschraubbolzen

164, 165

Anzugsschrauben

52

Brille

Aufsatzplatten Aufsatzröhrenlibelle

100, 107 17

Aufsatzspitze

108

Aufschraubadapter

115

Aufschraublibelle

14

Aufsetzplatte

14

Aufsetzstab

114

Aufsteckadapter

8

133, 135

133, 134

Einwinkstäbe

Bussole

71

Elektronische Theodolite

C Chemische Dübel

163

D

Aufsatzspitzen

100

Digitalkamera

42

Aufzeichnungskarte

173

Digitalmessrad

39

Digitalnivellier

67

Basislatten

92

Distanzmesser

Baufeuchtemesser

42

Distanzspitze

Baumhöhenmesser

26

Disto

Behälter Beistelltisch Beleuchtbare Zielzeichen Beleuchtete Messkugel Beleuchtete Prismen Beleuchtete Tripelprismen

70-71 153 54 81, 96 103 96, 103, 104 103, 104

18

Erdstativ

170

EX-Laser

151

Exzenterplatte

Doppelpentagone Dosenlibellen Drehadapter

61

F

Feldbuchrahmen

Diopter

Bautheodolite

Erdspieß

144

66

31

152

Detektor

Barcodelatte

Bauspion

Energieboxen

Faltsignale

Diodenlaser

70-75 144

106

35

183

Empfänger

Digitalthermometer

Bandmaßlot

66-69

39

35

73

Baunivelliere

Elektronische Messräder

Brunnenpfeife

Datenkabel

34, 35

86

162

168

Bandmaße

Einstecklot

Brückenbolzen

Aufsatzpunkt

B

188

Bergbaulaser

181 22-23

136-141

Feldschirm

27

105

Feldtasche

25

90

Feldtisch

23

108

Feldzirkel

27

90

Ferngläser

26

Feuchtigkeitsmesser

42

Fluchtfernrohr

86

4-6 15 79, 90, 83

Fluchtstabadapter

8 9

Drehhalter

91

Fluchtstäbe

Dreh-Kippkopf

91

Fluchtstabstative

10, 11

128

Fluchtstabtasche

9

11

Fluchtstabverbinder

9

186

Fluchtungstheodolit

85

Drehkopf Drehstativkopf Drehteile Dreifußadapter

78, 79, 80

Frästeile

187


G Geeichte Messräder

38

Gefällemesser

26

Gelenkkonsole

171

Glasfaser-Bandmaße Gleisbolzen

34 97, 166, 167

Horizontierlibelle

15

Kunststoffreflektoren

Horizontierplatte

14

Kunststoffrohre Kurbelaufsatz Kurbelstative

I Ingenieurnivelliere

66-69

Ingenieurtheodolite

70-75

Gleis-Kastenlineal

97

Instrumentenfüße

83

Gleis-Magnetwinkel

97

Instrumentenlote

36

Gleis-Nivelliere

84

Gleis-Prismenhalter

97

Gleis-Prismenklemme

94

Gleis-Stative Gleis-Theodolit Gleis-Vermarkung GPS-Stative

84, 85 85

Ladegerät

Laseraufnahmen

J Justiereinsatz Justierfüße Justierkollimator

78 128 87

Laserbrille Laserdistanzmesser

61 55-60 7

152 52 151 91, 133 90

Lasergeräte

126-151

Laserlatten

146, 147

Laserlot

K

159

L

Laseranzugsschraube

96, 97 51

Kurvenspiegel

102, 103

Laser-Messstäbe

130, 77 147

Graviermarken

178

Kabellichtlote

35

Grenzbolzen

168

Kanalbaulaser

149

Lasernivelliere

170

Laser-Nivellierfuß

129

Laserständer

149

Grenz-Kunststoffköpfe

156, 159

Kanaldeckerheber

Grenzmarken

158, 159

Kanallatten

Groß-Stative Gürtelbehälter

50-51 4-6

Kartentasche

24

Laserwasserwaagen

Kastenlineal

97

Laserzentrierwalze

Kipptisch Klapp-Prisma Kleber

H Halteklammer Handempfänger Hand-Gefällemesser Handnivellier Handscheinwerfer Handzähler Hängehalterung

134 139, 144 26 7, 26 182, 183

122, 123

Klemmhalter Klemmkompass Klemmkonsole Klemmlibelle Koffer

134 6 177 62, 145

Leichtstativ

129, 133

153

Kompass

106, 117

Leitkegel Libellenhalter

79, 78

Konsole

171

Libellenadapter

Konvergenzbolzen

167

Lichtlote Linienlaser

Höhenbolzen

162-165

Kreide

179

Lotdraht

26

Kreidehalter

179

Lote

176, 177

Kreuzlibellen

14

Höhenverstellstative Höhenverstellteile Holzpflöcke Holzstative Horizontaleinsätze

Kreuzlinienlaser

132

55-60

Kreuztisch

63

61

Kreuzvisier

6

170 45-54 83

Kugelprismen

102, 103

13 15-17

183

148

181

Libellen

Kopflampe

Höhenverstellbare Zieltafel

18

13

140-143

Höhenrissmarken

12, 13

4-6

Hochbaulaser

Höhenmesser

19

Lederbeutel

63, 135

170

Lattenuntersätze

148, 149

135, 145

87

Hebehaken

Lattenrichter

130

4-6

Kollimator

63

Lattenhalter

126, 127

Lederbehälter

117

25

Hängestativ

Laserzieltafel

136-143

Lotlaser

35 131, 132 36 36, 37 130

Lotschnur

36

Lotstab

48

M

Kugelbolzen

167

Magnetadapter

94

Kunststoffbehälter

153

Magnetbandmaß

35

189


Inhaltsverzeichnis Neigungslaser

M Magnetgleiswinkel

97

Magnethalter

84, 108

Magnetplatte

63

Magnetzieltafel Makiernadeln

133, 134 25

Neigungsmesser Neigungstisch Neigungswaage Netzteil Nivellierbolzen

Markierungsfolie

178

Nivelliere

Markierungsplatten

178

Nivellierfuß

Markierungsspray

179

Nivellierlaser

Maschinenempfänger

148

Nivellierlatten

Maßstäbe

21, 174

Nivelliermaßstab

31 134 28 152

66-69 129 136-143 18-19 21

162

Nivellierstative

44-50

Mauerplatten

169

Nivellierteilung

174

Messbänder

34

Messbolzen

167, 168

Messkeil

169 29, 30, 173

Messkugel

102, 103

Messlupen

172

Messmarken

174-178

Messpunkte

168

Nivellierzollstöcke

Prismenstative

114

Prismenstabverlängerung

110

Prismenstrahlteiler

128

Profilscheibe

103

Prüfgeräte

21

R Rahmen-Richtwaagen

17

Rasendorn

27

Rechnerhalter

93-107

Reflektorhalter

93-107

Reflektorprismen Reflektor-Sets

Reflex-Zieltafeln

O

Optische Lote Optisches Einstecklot

179 82, 83, 77, 81 86

P

117

Reflektoren

Reflex-Zielmarken

Öl-Kreide

87

162, 163

Mauerbolzen

Messingplatten

Reparaturservice Revisionslibelle

102, 103 93 102, 175 81 88, 124 16

Richtlaser

151

Richtlatten

29

Richtlibellen

12

Messräder

38-41

Paßkegel

169

Richtwaagen

17

Messradkoffer

38-41

Peilstab

170

Risskeil

29

32

Pentaprismen

4-7

Rissmonitore

173

44-60

Pfeileraufsatz

62

Risslineal

173 172

Messstäbe Metallstative Meterriss-Laser

130-132

Planplattenmikrometer

67

Risssensor

Meterissmarken

176-177

Planschutztaschen

24

Rohre

Positionierspitze

108

Röhrenlibellen

67

Positionslaser

131

Rohrmessmarken

Mini-Aufsetzstab

114

Positionsspitze

108

Rolltachometer

Mini-Handhalter

98

Präzisionslote

37

Rotationslaser

Mini-Messkugel

102

Präzisionsmaßstab

21

Rundumleuchte

Miniprismen

93-102

Präzisionsnivelliere

66-69

Mini-Prismenhalter

92-101

Präzisionslibellen

15-16

Mietgeräte

64, 154

Mikrometer

Mini-Prismenstab Mini-Stative

114 50

Präzisionsspitze Präzisionswasserwaagen

Mini-Strebenstativ

120

Prismenadapter

mm-Empfänger

144

Prismenfassungen Prismenhalter Prismenklemmen Prismenkopf

N Nägel Neigungskopfstative

190

138, 139, 141

108

158, 159 16 158, 159 41, 42 140-143 182

S Säulenwandhalter

63

28

Schiebestab

116

8

Schiebestativ

60

Schienenführungen

40

Schirmständer

27

102, 103 92-107 92 100

Schleuderthermometer

106

Schnellbinder

163

160, 161

Prismenkugel

102, 103

Schnurgerüsthalter

54

Prismenstäbe

110-116

Schnurhalter

62 100


Schrägadapter Schraubadapter

8 115

Strebenbeine

119-121

Vermarkungsnägel

160, 161

Strebenstative

119-121

Vermarkungsrohre

158, 159

131, 132

Vermarkungsscheiben

158, 159

152

Vermessungsmarken

172, 178

25

Vermessungspflöcke

170

Vertikalaufnahme

145

Vertikalwandhalter

145

Schreibplatte

22

Strichlaser

Segelschutztasche

19

Stromversorgung

Service

88, 124

Setzbolzen

167

Setzlibelle

14

Stückzähler

T

Signalfahnen

180

Tachymeter

72-75

Signalstäbe

183

Taschen

Signierfarbe

179

Taschenbandmaße

35

Signierkreide

179

Telemetermaß

33

Signierpaste

179

Teleskopaufsatz

Skalenlibelle

16, 29

Teleskoplaserlatten

146, 147

Sonderanfertigungen

186

Teleskopmessstab

32, 33

Sondergeräte

187

Teleskopnivellierlatte

Skalenstäbe

170

Spaltlineal

173

153

135

VL-Laserlatte

20

VL-Nivellierlatte

20

W Wandbolzen

161-165

Wandhalter

63, 135

Wandkonsole

171

19

Warnflagge

180

Teleskopstativ

119

Warnleuchte

Teleskopstütze

129

Warnpyramide

180

29, 30, 173

Tellerschuh

110

Warnschild

181

Spaltmesser

173

Theodolite

70-75

Warnwesen

180

Speisegerät

152

Theodolitstativ

48-50

Wasserwaagen

28

Sprühmakierer

179

Thermometer

Wechselrahmen

171

Wendestab

116

Wiegelatte

30

Winkelmessgeräte

31

Spaltkeil

Stabadapter

8

Stabklemme

11, 115

Stabstative Stabverbinder

10, 11 9

Tiefbaulaser Tische Totalstation Tragestange

106 149-159 54 72-75 18

149

Tripelprismen

102, 103

Starre Stative

49

Tubenmarker

179

Stativaufsatzplatten

53

Tunnellaser

Ständer

Stative Stativkopfabdeckung Stativkugelfußteller

150, 151

44-60 52 53, 60

U U-Klemmhalter

4-6

Winkerstäbe

183

Z Zählnadeln

25

Zeichenplatte

22

Zenithokular

37

Zentrierlote

37

Zentrierstab

48

Zentrierstative

54

Zentrierwalze

130

Zieldiopter

105

Zielmarken

174

60

Umschraubbare Lote

Stativstern

53

Universalbolzen

167

Stativtasche

52

Universalstative

44-49

Stativtisch

53

Unterbauadapter

Stativverlängerung

52

Stativwagen

60

80

V

69, 86, 71

Varia-Zieltafel

148

Zielplatten

175

8, 86, 87

Verkehrsleitkegel

181

Zielstück

86

152

Verkehrsschilder

180, 181

Zieltafeln

81

Stativzubehör

52, 53, 60

Steckadapter

Steckzapfen

Winkelprismen

128

Stativrollen

Steckerladegerät

182, 183

11, 19

Verlängerungen

110

Zwei-Komponenten-Kleber

159

Zwischenlibelle

13

Zylinderlote

36

Stehtisch

54

Vermarkungskegel

Steilsichtprisma

86

Vermarkungsmaterial

156-170

177

191


Notizen/Remarks

192


Notizen/Remarks

193


Auszug aus unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen

Allgemeines Sämtliche Geschäfte erfolgen, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, nur zu den Bedingungen der Glunz Technik GmbH, die der Auftraggeber durch seine Bestellung als für sich bindend anerkennt. Bedingungen unserer Geschäftspartner verpflichten uns nicht, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen. Alle Aufträge und mündlichen Vereinbarungen werden erst durch unsere schriftliche Bestätigung für uns bindend. Preisstellung Unsere Preise gelten, falls nicht ausdrücklich anders vereinbart, grundsätzlich ab Werk Recklinghausen, ausschließlich Verpackung. Die von uns abgeschlossene pauschale Transportversicherung befreit den Kunden nicht von der Übernahme des Transportrisikos. Die gesetzliche Mehrwertsteuer wird gesondert berechnet. Falls keine festen Preise vereinbart wurden, sind unsere jeweils gültigen Preislisten bindend. Preisänderungen aufgrund gestiegener Einsätze behalten wir uns vor. Beanstandungen Der Kunde verpflichtet sich die Ware unmittelbar nach Annahme vollständig zu prüfen. Etwaige Beanstandungen, dieses gilt auch für alle von uns durchgeführten Reparaturen an Vermessungsinstrumenten, sind sofort nach Empfang der Ware, jedoch spätestens innerhalb 6 Tagen schriftlich geltend zu machen. Die Originalverpackung ist unbedingter Bestandteil der Mängelrüge. Bei berechtigten Mängeln leisten wir kostenlosen Ersatz. Schadenersatzansprüche, gleich welcher Art, auch für eventuelle Folgeschäden, lehnen wir grundsätzlich ab. Zahlungsbedingungen Soweit keine anderen Bedingungen vereinbart wurden, hat die Zahlung spätestens 30 Tage nach Rechnungsdatum netto oder 14 Tage nach Rechnungsdatum unter Abzug von 2 % Skonto zu erfolgen. Eine Ausnahme bilden Sonderartikel oder Servicearbeiten, die sofort ohne jeglichen Abzug zahlbar sind. In Ausnahmefällen können diskontfähige Wechsel zahlungshalber angenommen werden. Diskontspesen und Wechselsteuern sind von unseren Kunden unverzüglich zu erstatten. Die Zurückhaltung, Aufrechnung oder Verrechnung von Zahlungen wegen irgendwelcher von uns nicht anerkannter Gegenansprüche des Käufers ist ausgeschlossen. Zahlungsverzug Nach Überschreitung der vereinbarten Zahlungsfristen sind wir berechtigt, Verzugszinsen von 5 % über den üblichen Banksollzinsen zu berechnen. Nichteinhalten der Zahlungsbedingungen oder Umstände, die die Kreditwürdigkeit des Bestellers mindern können, haben die sofortige Fälligkeit aller unserer Forderungen zur Folge. Forderungen aufgrund weiterer Verzugsschäden behalten wir uns vor. Eigentumsvorbehalt Das Eigentumsrecht an gelieferten Waren behalten wir uns bis zur restlosen Bezahlung vor. Bis zu diesem Zeitpunkt tritt der Besteller uns gegenüber in die Rechtsstellung eines unentgeltlichen Verwahrers. Gerät der Käufer in Zahlungsverzug, so erlischt sofort jegliches Verfügungs-, Gebrauchs- und sonstiges Recht an den gelieferten Waren. Außerdem haben wir die im § 46 der deutschen Konkursordnung angeführten Rechte auf Aussonderung und Herausgabe der gelieferten Waren sowie auf Abtretung der Rechte auf Gegenleistung. Erfüllungsort und Gerichtsstand Erfüllungsort für Lieferungen und Zahlungen, auch für Wechsel und Scheckansprüche, ist Recklinghausen. Gerichtsstand ist Recklinghausen, es gilt allein deutsches Prozeßrecht. Rechtliche Unwirksamkeit einzelner Vetragsteile berühren die Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Abbildungen und Beschreibungen Alle in diesem Katalog abgebildeten und beschriebenen Artikel entsprechen dem derzeitigen Stand der Technik und sind unverbindlich. Änderungen im Rahmen der Weiterentwicklung bleiben uns vorbehalten. Abbildungen wurden zum besseren Verständnis teilweise über den Lieferumfang hinaus vervollständigt. Datenschutz, Links und Urheberrecht Alle für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden unter Beachtung des Bundesdatenschutzgesetzes gespeichert und vertraulich behandelt. Wir distanzieren uns ausdrücklich vom Inhalt sämtlicher durch Links verbundenen Internetseiten. Sämtliche Inhalte unserer Kataloge und unserer Homepages – insbesondere Text-, Foto- und Logomaterialien – unterliegen dem Urheberrecht. Eine auch nur teilweise Nutzung ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung gestattet. Garantiebedingungen Wir beheben unentgeltlich Mängel an Artikeln die nachweislich auf Material- und/oder Herstellungsfehler beruhen, wenn sie uns innerhalb von 24 Monaten – bei gewerblichem Gebrauch innerhalb von 12 Monaten – gemeldet werden. Ausgenommen sind leicht zerbrechliche Teile wie Glas, sowie Mängel aus Transportschäden, Bedienungs- und Montagefehlern, Fremdeingriffen und Berührungen mit ungeeigneten Stoffen. Geräte für die eine Garantie beansprucht wird, sind ausschließlich unserer Produktionsstätte zu übergeben. Zur Garantieabwicklung ist der Kaufbeleg mit Lieferdatum vorzulegen. Ersetzte Teile sind unser Eigentum. Garantieleistungen bewirken keine Verlängerung der Garantiefrist. Die Garantie eingebauter Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze Gerät. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden, sind ausgeschlossen. Auch nach Ablauf der Garantiezeit steht Ihnen unser Werkskundendienst zur Verfügung.

194


Information Seit mehr als 50 Jahren sind wir in der Vermessungstechnik als gut sortierter Hersteller und Lieferant von Vermessungsinstrumenten und -geräten bekannt.

Mietbedingungen Die Gefahrtragung des Mieters beginnt mit Übergabe oder Versand der Mietsache und endet mit deren Rückgabe an uns. Eventueller Verlust oder Schäden an den Mietobjekten gehen zu Lasten des Mieters. Die Miete wird von Montag bis einschließlich Samstag in Rechnung gestellt, Sonn- und Feiertage werden nicht berechnet. Für den Hin- und Rückversand wird je 1 Tag mietfrei berücksichtigt. Bei Übernahme der Mietgeräte rechnen wir aufgelaufene Mietrechnungen anteilig an.

Von Jahr zu Jahr haben wir konsequent unser Fabrikationsund Lieferprogramm ausgebaut und ergänzt. Unser Serviceangebot wurde ständig erweitert.

Reparaturbedingungen Soweit keine ausreichende Fehlerbeschreibung vorliegt, gilt der Reparaturauftrag für alle Arbeiten die wir für nötig erachten als erteilt. Wir sind zur Behebung von Mängeln berechtigt, die sich während der Instandsetzungsarbeiten zeigen. Bei der Reparaturerteilung kann der Kunde einen Kostenvoranschlag wünschen oder einen Höchstpreis setzen, wird dieser Überschritten ist das Einverständnis des Kunden einzuholen. Wir sind berechtigt die Reparatur in eigener oder fremder Werkstatt durchzuführen, Reparaturtermine sind unverbindlich. Sämtliche Reparaturen werden nach Zeitaufwand und verwendetem Material berechnet, gem. Aushang. Übersteigen die Lagerkosten den Zeitwert des Gerätes abzüglich der entstandenen Kosten, erlischt unsere Aufbewahrungspflicht, spätestens jedoch nach Ablauf von 12 Monaten. Ansprüche aufgrund Reparaturmängel verjähren nach 6 Monaten. Bei Durchführung der Instandsetzungen kann es zu Datenverlusten kommen; eine Haftung für die Sicherung von Datenbeständen ist ausgeschlossen.

Mit dem Ihnen zur Verfügung stehenden Lieferprogramm bieten wir eine Produktpalette von großer Qualität und modernster Technik an. Alle in diesem Lieferprogramm aufgeführten Produkte und Leistungen stehen Ihnen ständig zur Verfügung. Damit Sie unsere Artikel optimal einsetzen können, sind jederzeit qualifizierte Fachkräfte zu Ihrer Beratung bereit, unabhängig davon, ob es sich um Fragen der Technik oder des Verkaufs handelt. Durch genaue Fertigungsplanung sind wir in der Lage, Ihre Terminsituation zu erleichtern. Unter Ausnutzung zeitgemäßer Transportsysteme garantieren wir Ihnen eine schnelle und zuverlässige Belieferung.

Ihr Weg zu uns:

1

2

3

4

5

Abbildungen: 1 Büro und Verwaltung 2 Lager 3 Fertigung, Mechanik 4 Elektronik, Montage 5 Materiallager


Gesamtkatalog Vermessungsladen.de  

Vermessungszubehör / Surveying equipment Hotline: 07142-771420

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you