COMPETIÇÃO CURTÍSSIMAS
JURI
RANSOM RESGATE
WATER, WATER ÁGUA, ÁGUA
FACING THE NEWS ENFRENTAR AS NOTÍCIAS
Suíça, 2012, 2’
Reino Unido, 2013, 1’30’’
Holanda , 2013, 2’
Até os bandidos têm necessidades que precisam de ser atendidas. Even bandits have demands that need to be met.
WATER, WATER celebra o Dia Nacional da Poesia do Reino Unido. WATER, WATER celebrates the UK’s National Poetry Day.
Em “Enfrentar as Notícias”, alguém é confrontado com a dura realidade do mundo enquanto lê o jornal. In ‘Facing the News’ someone gets confronted by the harsh reality of world news while reading the paper.
Realização: Dustin Rees Contacto: info@createdindust.ch
PUPPY LOVE AMOR VERDADEIRO
USA, 2013, 1’52’’
“O primeiro amor, novo e embaraçoso, chega a todos. “Young and awkward first love comes to anyone.” Realização: Hyojin Bae Produção: CalArts
Catálogo 2014 Inês Cs6-revisto.indd 107
Realização: Leo Crane Produção: London Animation Studio Técnica: 3D
ILLUSION ILUSÃO
Realização: Wiep Teeuwisse Som: Yaron Cohen Técnica: Stop Motion / Recortes
BRIM DREAM O SONHO DE BRIM
EUA, 2013, 2’05’’
Hungria, 2013, 1’26’’
Um curioso menino que vive numa máquina de pastilhas-elásticas, sente a vontade súbita de fugir. A curious young boy who lives in a gum ball machine gets the sudden urge to break away.
Um filme para crianças, sobre uma fabulosa viagem pela imaginação de um pequeno rapaz, baseado no poema de Miklya Zsolt. Childrenfilm about a fabulous travel in the imagination of a little boy, based on Zsolt Miklya’s poem
Realização: Yoon Sun Bae, Vanessa Lee Produção: The School of Visual Arts NYC Animação: Thomas Sheu Som: Andrew Byun Música: Nruno Falanga, Peppe Maiellano Argumento: Vanessa Lee
Realização: Csaba Gellár Produção: Moholy-Nagy University of Art and Design Budapest Contacto: barcza@mome.hu
107 02/03/14 23:51