Issuu on Google+

Portafolio 2011 José Manuel Ortúzar Vila. Diseñador Gráfico


ALGO SOBRE MI...

Algo sobre mi...

José Manuel Ortúzar Vila. Diseñador Gráfico, Universidad Mayor. Titulado el año 2009. He trabajado por más de un año de manera independiente con clientes tales como Surlat, Universidad de los Andes, Hotel Acacias de Vitacura, ChileSiempre, entre otros. A continuación presento algunos trabajos.

2


3

SURLAT

Surlat, empresa de productos lácteos y derivados, me ha encargado cuatro trabajos hasta la fecha. El primero fue el diseño de un pack de yogures (Yogures Bio). A partir de la gráfica de los envases hubo que crear el packaging, con todos los requieremientos técnicos correspondientes. El segundo fue la creación de tres “boards” (láminas) en las que se realizaron fotomontajes con los nuevos productos, con el fin de hacer un focus group. El tercero fue el diseño de tarjetas de cumpleaños virtuales, que envía la empresa a sus trabajadores. El cuarto, el diseño de banners publicitando sus productos.


101 66

a ik

66

u

a ik

u

432.5

a ik

a ik

u

VENCIMIENTO/LOTE: VER TAPA UNIDAD DE VENTA INDIVISIBLE

432.5 126

u

VENCIMIENTO/LOTE: VER TAPA UNIDAD DE VENTA INDIVISIBLE

126 432.5

VENCIMIENTO/LOTE: VER TAPA UNIDAD DE VENTA INDIVISIBLE

u

 Bio Doble Efecto es un yogurt probiótico

65.5

que entrega LGG y BIFIDUS

65.5

Porciones por envase: 1

 Regulación del TRANSITO y flora intestinal  Refuerza las DEFENSAS del organismo* UNICO con doble efecto

www.surlat.cl

www.surlat.cl

Disfruta cada día sus tres sabores: Diet Frutilla, Natural y Trozos Ciruela INFORMACIÓN NUTRICIONAL

Ingredientes: Leche natural descremada, leche descremada en polvo, almidón modificado, gelatina preservante (sorbato de potasio), Lactobacilos Gorbach y Goldin (LGG), Bifidobacterias, cepas de yogurt, colorante natural Carmín de cochinilla saborizante idéntico al natural, edulcorante Sucralosa (16mg/porción servida, I.D.A máx 15mg/kg de peso corporal).

1 Porción: Unidad (125g)

37

37

60 5,4 0,13 0,09 0,03 0,01 0,00 0,41

*El consumo diario de leche o derivados lácteos que contengan éstos bacilos vivos contribuyen a mantener el equilibrio de la flora intestinal y/o regular el tránsito intestinal y puede contribuir y estimular el sistema inmune. Mantener refrigerado a 6ºC Vencimiento/Lote: Ver tapa

Porciones por envase: 1

11,9 65

9,5 44

109 7,2 8,6 5,4 2,5 0,2 0,3 0,41

54 3,8 0,10 0,07 0,02 0,01 0,00 0,33

Ingredientes: Leche natural descremada, leche descremada en polvo, almidón modificado, gelatina preservante (sorbato de potasio), Lactobacilos Gorbach y Goldin (LGG), Bifidobacterias, cepas de yogurt. Preparado de fruta: agua, ciruela, ácido cítrico, saborizante idéntico a natural, Fructosa, sorbato de potasio, edulcorante Sucralosa (16mg/porción servida, I.D.A máx 15mg/kg de peso corporal).

37

7,6 62

6,1 50

48 4,3 0,10 0,07 0,02 0,01 0,00 0,33

*El consumo diario de leche o derivados lácteos que contengan éstos bacilos vivos contribuyen a mantener el equilibrio de la flora intestinal y/o regular el tránsito intestinal y puede contribuir y estimular el sistema inmune. Mantener refrigerado a 6ºC Vencimiento/Lote: Ver tapa

37

37

126

20

37

20

20

65.5

que entrega LGG y BIFIDUS

1 Porción: Unidad (125g)

Mantener refrigerado a 6ºC Vencimiento/Lote: Ver tapa

126

166

Beneficios de Bio Doble Efecto

 Bio Doble Efecto es un yogurt probiótico

que entrega LGG y BIFIDUS

 Regulación del TRANSITO y flora intestinal  Refuerza las DEFENSAS del organismo* UNICO con doble efecto

www.surlat.cl

Disfruta cada día sus tres sabores: Diet Frutilla, Natural y Trozos Ciruela INFORMACIÓN NUTRICIONAL

Porciones por envase: 6

Ingredientes: Leche natural descremada, leche descremada en polvo, almidón modificado, gelatina preservante (sorbato de potasio), Lactobacilos Gorbach y Goldin (LGG), Bifidobacterias, cepas de yogurt, saborizante idéntico al natural, edulcorante Sucralosa (16mg/porción servida, I.D.A máx 15mg/kg de peso corporal). *El consumo diario de leche o derivados lácteos que contengan éstos bacilos vivos contribuyen a mantener el equilibrio de la flora intestinal y/o regular el tránsito intestinal y puede contribuir y estimular el sistema inmune.

20

a ik

Beneficios de Bio Doble Efecto

Beneficios de Bio Doble Efecto

 Bio Doble Efecto es un yogurt probiótico  Regulación del TRANSITO y flora intestinal  Refuerza las DEFENSAS del organismo* UNICO con doble efecto

INFORMACIÓN NUTRICIONAL 1 Porción: Unidad (125g)

60 5,4 0,13 0,09 0,03 0,01 0,00 0,41

166

Ah

Disfruta cada día sus tres sabores: Diet Frutilla, Natural y Trozos Ciruela

7,6 62

6,1 50

101

K

48 4,3 0,10 0,07 0,02 0,01 0,00 0,33

u

l u s i v o S ur l a t

K

UNICO con doble efecto

Ah

a ik

l u s i v o S ur l a t

camente ntífi co cie

ck ro Pa or

126

e

xc

bado pro m

e

bado pro m

ck ro Pa or

66

xc

camente ntífi co cie

Natural Endulzado

K

Ah

CANTIDAD NETA (125 G X 4), 500 g MANTENER REFRIGERADO A 6 C

l u s i v o S ur l a t

CANTIDAD NETA (125 G X 4), 500 g MANTENER REFRIGERADO A 6 C

101

Natural Endulzado

ck ro Pa or Ah

bado pro m

ck ro Pa or Ah

ck ro Pa or

xc

camente ntífi co cie

UNICO con doble efecto

ck ro Pa or Ah

l u si vo S u

K rl a t

bado pro m

e

e

bado pro m

e

bado pro m

CANTIDAD NETA (125 G X 4), 500 g MANTENER REFRIGERADO A 6 C

Elaborado en Chile por Surlat Industrial S.A. Arturo Prat 410, Pitrufquén. Aut. Res Nº619 del 18/04/80 Servicio de Salud Araucanía Sur – IX Región.

Sabor Frutilla xc

camente ntífi co cie

UNICO con doble efecto

UNICO con doble efecto

Sabor Frutilla

K

166

Elaborado en Chile por Surlat Industrial S.A. Arturo Prat 410, Pitrufquén. Aut. Res Nº619 del 18/04/80 Servicio de Salud Araucanía Sur – IX Región.

Trozos de Ciruela l u si vo S u

l u s i v o S ur l a t

e

Elaborado en Chile por Surlat Industrial S.A. Arturo Prat 410, Pitrufquén. Aut. Res Nº619 del 18/04/80 Servicio de Salud Araucanía Sur – IX Región. xc

K rl a t

camente ntífi co cie

UNICO con doble efecto

Trozos de Ciruela xc

camente ntífi co cie

UNICO con doble efecto

20

126

20

Pack yogures “BIO” 4

SURLAT


5

SURLAT

Aviso ACTIF


SURLAT

Aviso BENECOL, diario El Mercurio

6


7

SURLAT

Etiqueta Yogures Batidos


SURLAT

Díptico ACTIF

8


9

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Universidad de los Andes ha sido un cliente regular por dos años. He trabajado para cuatro de sus departamentos, el de Vida Universitaria, Relaciones Internacionales, Comunicaciones y Capellanía. Los encargos han sido en su mayoría diseño editorial; afiches, flyers, trípticos, palomas, lienzos, gigantografías, totems, arañas y memorias coorporativas. Además he realizado presentaciones en Powerpoint, protectores de pantalla e invitaciones virtuales.


UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Lienzos, Alianzas 2010

10


11

Programa, musical “El Zorro”

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES


UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Afiche, mes de María

12


13

Paloma, concurso de negocios

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES


UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Flyer, ciclo de inglés

14


15

Lienzos,carreras

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES


UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Fotomontaje, bienvenida 2010

16


17

Ara単a, Vida Universitaria

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES


UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Flyers, varios

INVITA: ACADEMIA DE BATERÍA UANDES

DEMOSTRACIÓN DE BATERÍA POR CAMILO TORRES

UBICACIÓN SALA CERO

MARTES 28 DE JULIO 13:30 A 14:30 HRS

ACADEMIA DE BATERÍA UANDES

18


19

Cuadríptico, tiro

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES


UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Cuadríptico, retiro

20


21

Mousepad

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES


UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Lienzo, frontis Biblioteca

22


23

Presentaci贸n Powerpoint

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES


UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Presentaci贸n Powerpoint

24


25

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Dìptico, Academia de Artes Escénicas, tiro


UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Dìptico, Academia de Artes Escénicas, retiro

26


27

Escenario, Noche Solidaria

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES


UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Flyer “marca libros”, taller Escultura

28


29

Cuadríptico, musical “La Tempestad”

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES


UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Cuadríptico, musical “La Tempestad”

30


31

Afiche, Bienvenida 2011

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES


UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Entrada, Bienvenida 2011

32


33

ORNAMENTA

O

R N A M E N TA

Flores y Más...

Ornamenta (www.ornamenta.cl) es una florería “boutique” ubicada en la comuna de Vitacura. Esta vez, en el encargo fue la renovación completa de su sitio web. Se creó un diseño de fácil navegación, con preponderancia en las fotografías y colores, dando la sensación de frescura y exclusividad. Consta de cuatro secciones; Inicio, Flores, Plantas y Contacto. Las categorías Flores y Plantas contienen una galería de imágenes en Flash.


ORNAMENTA

Web Ornamenta, Home

34


35

Web Ornamenta, Flores

ORNAMENTA


ORNAMENTA

Web Ornamenta, Plantas

36


37

MAYOR SALUD

MAYOR SALUD Mayor Salud es un centro de Medicina Integral (Wellness Center) que incluye M茅dicos, Kinesiologos, Psic贸logos, Nutricionistas, Fonoaudi贸logos, Terapeutas florales, Acupuntura, entre otros. Se me encargaron banners, avisos para prensa escrita, flyers y afiches.


MAYOR SALUD

Banners, promociones

38


39

Aviso en prensa escrita

MAYOR SALUD


MAYOR SALUD

Gift Card

40


41

HOTEL ACACIAS DE VITACURA

HOTEL ACACIAS DE VITACURA SANTIAGO - CHILE

Hotel Acacias de Vitacura (www.hotelacacias.cl), encargó renovar su página web. Requerían de un sitio que reflejara la fuerte presencia de áreas verdes y la calidez que caracterizan a este hotel ubicado en la comuna de Vitacura. La suma de diseño simple, buenas fotografías y la información precisa dan como resultado una buena experiencia para el internauta nacional y extranjero.


HOTEL ACACIAS DE VITACURA

Web Hotel Acacias, Home

42


43

Web Hotel Acacias, Habitaciones

HOTEL ACACIAS DE VITACURA


HOTEL ACACIAS DE VITACURA

Web Hotel Acacias, Salas

44


45

CHILESIEMPRE

ChileSiempre (www.chilesiempre.cl) es una institución que promueve el respeto a la dignidad y la libertad de la persona humana, a través de iniciativas de sociedad civil y emprendimiento juvenil. El proyecto de diseño más importante que les he realizado es su Memoria Anual del año 2009 (80 páginas). Además me han encargado afiches, flyers, trípticos, invitaciones virtuales y logotipos. Actualmente se encuentra en desarrollo el diseño de la Memoria Anual 2010.


CHILESIEMPRE

TrĂ­ptico Siempre por la Vida, tiro

46


47

TrĂ­ptico Siempre por la Vida, retiro

CHILESIEMPRE


CHILESIEMPRE

Afiche III Seminario Futuro de Chile

48


49

Memoria ChileSiempre 2009, portada

CHILESIEMPRE


CHILESIEMPRE

Memoria ChileSiempre 2009, interior

50


51

Memoria ChileSiempre 2009, interior

CHILESIEMPRE


CHILESIEMPRE

Panel ara単a, actividades ChileSiempre

52


53

GOLDEN PROPIEDADES

Golden Propiedades (www.goldenpropiedades.cl) es una empresa del sector inmobiliario que ha logrado posicionarse como una de las entidades con mayor n煤mero de propiedades y de presencia en el mercado. Para ellos se dise帽贸 un folleto que promociona la empresa y que se reparti贸 en las comunas de Las Condes y Vitacura.


GOLDEN PROPIEDADES

Folleto

54


55

REVISTA GENERACIÓN DEL BICENTENARIO

Somos el futuro Revista Generación del Bicentenario se creó para dar a los estudiantes material que valga la pena leer. Material hecho de jóvenes para jóvenes que, además de ser entretenido, sea una herramienta para que en el futuro sirvan mejor al país. La propuesta es ser el medio oficial de los estudiantes y para eso se ofrece calidad de contenido con ideas originales. El proyecto está aún en proceso de creación. En este caso el diseño fue ideado en un 100% por el director de la revista y yo.


REVISTA GENERACIÓN DEL BICENTENARIO

Portada

56


55

Interior

REVISTA GENERACIÓN DEL BICENTENARIO


REVISTA GENERACIÓN DEL BICENTENARIO

Interior

56


57

Interior

REVISTA GENERACIÓN DEL BICENTENARIO


REVISTA GENERACIÓN DEL BICENTENARIO

Interior

58


59

Interior

REVISTA GENERACIÓN DEL BICENTENARIO


REVISTA GENERACIÓN DEL BICENTENARIO

Interior

60


61

Interior

REVISTA GENERACIÓN DEL BICENTENARIO


REVISTA GENERACIÓN DEL BICENTENARIO

Interior

62


63

COMPAÑÍA LA TROMPETA

Compañía La Trompeta La compañía de teatro “La Trompeta” fue fundada el año 1997 por Sebastián Vila, con la que dirigió “El auriga Tristán Cardenilla (basada en la novela de Alfonso Alcalde), “Antes de la lluvia”, “Naturaleza muerta” y ahora “Medusa” (escrita por la destacada dramaturga Ximena Carrera y dirigida por Sebastián Vila, la obra fue reconocida como la mejor obra del 2010 por el Círculo de Críticos de Espectáculos) Para “Medusa” la compañía me encargó el diseño de un brochure informativo para repartirlo al público y a críticos especializados.


COMPAÑÍA LA TROMPETA

Brochure, “Medusa”

64


65

Brochure, “Medusa”

COMPAÑÍA LA TROMPETA


COMPAÑÍA LA TROMPETA

Brochure, “Medusa”

66


67

Brochure, “Medusa”

COMPAÑÍA LA TROMPETA


COMPAÑÍA LA TROMPETA

Brochure, “Medusa”

68


69

CENTRO UNIVERSITARIO ALAMEDA

a d e m Ala

ra u t l u C e d Centro iversitaria Un

Alameda, Centro de Cultura Universitaria, se propone realizar una amplia labor entre los estudiantes, proporcionando a muchos jóvenes universitarios un complemento humano, académico y social que perfecciona la formación profesional impartida por las Universidades. Esta institución me encargó realizar la memoria anual del año 2009. En ella se relataron todas sus actividades, acompañadas de numerosas fotografías. Tuvo una extensión de 45 páginas.


CENTRO UNIVERSITARIO ALAMEDA

Memoria anual 2009

70


71

Memoria anual 2009

CENTRO UNIVERSITARIO ALAMEDA


CENTRO UNIVERSITARIO ALAMEDA

Memoria anual 2009

72



Portafolio 2011