Page 1

2010

SAPERE S. A. de C. V. Colonia San Francisco, calle Los Abetos n.º 23, San Salvador, El Salvador, Centroamérica Tel.: (503) 2268 6451 Fax: (503) 2268 6401 info@sapere.com.sv www.sapere.com.sv


Nuestra misi贸n es brindarle apoyo profesional para producir y difundir sus documentos t茅cnicos o especializados: cuidando contenido e imagen, trabajando para optimizar su inversi贸n y favoreciendo una comunicaci贸n efectiva con sus clientes, colegas o destinatarios.


Es importante cuidar tanto la imagen como el contenido de sus documentos

Comunicación efectiva y competitiva

Mejores aprendizajes

Enfrentamos el desafío de comunicar con nitidez, brevedad y coherencia nuestras ideas, productos o servicios, lo que ocurre en un entorno donde circulan intensamente la información y el conocimiento.

La palabra escrita, en forma impresa o digital, es una herramienta potente para propiciar aprendizajes en nuestras audiencias, destinatarios o clientelas, quienes debido a ello pueden acceder a nuevos conocimientos y mejores oportunidades.

Una huella de calidad Al producir y divulgar documentos de calidad dejamos un buen testimonio de nuestras ideas y acciones, de nuestros propósitos y resultados. Al mismo tiempo, fortalecemos nuestra imagen corporativa u organizacional. Inversión más rentable Podemos optimizar los recursos si atendemos integralmente el ciclo de producción y distribución de documentos. Una mejor publicación está asociada a una mayor rentabilidad.

Cultivo de la excelencia Al estimular la producción y difusión de documentos de calidad, ya sea en la hoja de papel o en la pantalla de la computadora, simplemente contribuimos a forjar una cultura de excelencia en las personas y en la sociedad.


Producción de estructura lógica y contenido

Revisión editorial

Ciclo de producción de documentos

Diseño gráfico e imágenes ajuste a medio impreso o digital

Atención a detalles de contenido, imagen, tecnología y logística en todas las etapas

Opción de registro de ISBN(1) o ISSN(2) Reproducción e impresión

Difusión

(1) ISBN International Standard Book Number (2) ISSN International Standard Serial Number

eventos, entrega por correspondencia, publicación en internet

Efectividad, excelencia y competitividad claridad coherencia diseño atractivo brevedad relevancia


Servicios que ofrecemos

Asistencia técnica para la elaboración completa de documentos a cargo de especialistas o bien apoyo técnico a personal seleccionado de su organización. Diseño gráfico que incluye el uso de imágenes, fotos, infográficos, cuadros estadísticos o dibujos. Revisión editorial a cargo de expertos en redacción y estilo. Apoyo logístico en la obtención de ISBN(1) o ISSN(2) de su documento, a fin de facilitar su identificación en el contexto internacional.

Diseños variados y selección de materiales según sus intereses y prioridades de inversión. Coordinación y producción de eventos de lanzamiento de sus documentos. Distribución de documentos al destino final. Versión de publicación en el sitio web de su organización, con opción de formato interactivo que permita navegar en el documento.

Impresión de documentos con opción de CD dentro de cada ejemplar impreso. (1) ISBN International Standard Book Number (2) ISSN International Standard Serial Number


SAPERE S. A. de C. V.

Colonia San Francisco, calle Los Abetos n.º 23 San Salvador, El Salvador, Centroamérica Tel.: (503) 2268 6451 Fax: (503) 2268 6401 info@sapere.com.sv www.sapere.com.sv

Star Docs digital  

Informativo