Les solutions de gestion de l’eau offertes par votre centre d’expertise

Placement optimal de vos drains Utilisé depuis plus de 25 ans pour drainer, le logiciel AMW Pipe est la solution idéale pour éliminer les erreurs de placement de drains coûteux. À l’aide de la technologie VCT™ (Technologie de Courbe Verticale), unique à AMW, votre drain est placé de façon optimale tout au long du trajet en fonction de la profondeur minimum et maximum, la pente minimum et de la profondeur optimale que vous désirez.

• Design en fonction de vos paramètres avec VCT™

• Modification du profil en temps réel

• Guidage en fonction des drains • Vue de profil

• Impression du plan de drainage ou importation dans Google Earth

• Vue à vol d’oiseau avec écartement des drains

• Recalcul automatique du passage lorsque vous heurtez un obstacle

• Information sur la profondeur et la pente en temps réel

• Avertissement si vous ne pouvez poser le drain en fonction de vos paramètres

Ajustement profondeur optimale

• Rapport de distance

Ajustement pente maximum

Profondeur

• Programmation de navigation simple d’utilisation • Importez et drainez en fonction de vos plans de drainage

PRÉCISION Avec différents niveaux d’options disponibles, investissez uniquement dans ce que vous avez besoin

SIMPLICITÉ VERSATILITÉ

Avec Pipe I™, vous pouvez faire vos relevés topographiques et la pose de vos drains avec un seul ordinateur. Importez votre design de drainage dans Pipe II™ et contrôlez la profondeur et l’angle de la draineuse en fonction du plan.

Profondeur maximale

Surface du sol

Profondeur minimale

Profil de pose de drain

Pipe III™ et Pipe IV™ sont pour des utilisations professionnelles intégrant la possibilité de drainer dans les 2 directions et la possibilité de faire la conduite des draineuses automotrices.

Informez-vous auprès de votre spécialiste dès aujourd'hui!

www.jldlague.com QUÉBEC Ange-Gardien Chicoutimi Coaticook Laval

18-008 feuillet AMW.indd 1-2

450 293-8146 418 668-5254 819 849-0300 450 661-9150

16 SUCCURSALES POUR VOUS SERVIR !

Mirabel Pike-River Sherbrooke Ste-Agathe St-Anaclet

450 258-2492 450 248-7597 819 564-8850 819 326-2655 418 722-7455

St-Bruno

418 668-5254

St-Hyacinthe St-Pascal Varennes

450 799-5533 418 492-3068 514 875-6688

(Lac St-Jean)

1 855 465-2483

ONTARIO Carp St-Isidore Winchester

613 836-7191 613 524-5353 613 774-2883

18-01-10 11:54

Élévation (m)

Utilisez la puissance du logiciel OptiSurface™ et diminuez vos travaux de nivellement jusqu’à 80%! Le logiciel OptiSurfaceTM vous permet de produire un design de drainage de surface idéal intégrant un maillage parfait de zones distinctes selon les différentes caractéristiques et contraintes rencontrées dans votre champ. Dans ces zones, il vous est possible de planifier le résultat optimal en intégrant des paramètres différents minimaux et maximaux, entre autres, pour les pentes longitudinales et latérales ainsi que la coupe maximale. Ceci vous permet de conserver les éléments nutritifs du sol en minimisant les quantités de sol à déplacer, tout en améliorant l’écoulement de l’eau à la surface du champ. De plus, voyez l’impact de votre design sur la circulation de l’eau et l’assèchement du sol avec l’outil de simulation de pluie.

OptiSurfaceTM met à votre disposition des outils puissants afin de faciliter le travail au champ tels que la possibilité de planifier des zones balancées. Ces zones qui peuvent s’afficher dans l’interface AMW DirtTM permettent de minimiser les distances sur lesquelles le sol doit être déplacé tout en facilitant la localisation des endroits à couper et remplir afin d’accélérer le travail et de diminuer les coûts des travaux. Sans oublier qu’OptiSurfaceTM est compatible avec les principaux systèmes de nivellement par GPS sur le marché. Apprenez-en plus sur la puissance du logiciel au jldlague.com ou sur OptiSurface.com

18-008 feuillet AMW.indd 3-4

20.600 20.300 20.000 19.700 19.400 19.100 18.800 18.500

Vue 3D Avant/Après le nivellement

Avant

Optimisez vos travaux grâce aux zones balancés!

Après

Optimisez vos travaux de nivellement avec AMW Dirt™

Coupe/Remplir (cm)

• Vue tournante

Vue Couper / Remplir

0.130 (F) 0.090 (F) 0.050 (F) 0.010 (F) -0.010 (C) -0.050 (C) -0.090 (C) -0.130 (C)

• Changement de couleur possible • Contrôle de la lame ultra rapide et précis, personne n’arrive à surpasser la précision du système AMW

Le logiciel de nivellement par GPS simple, précis et rapide

Écoulement de surface Avant/Après le nivellement

Avant

Après

Le tableau de bord virtuel d’AMW Dirt™, vous permet d’exécuter facilement vos travaux de nivellement à l’aide des informations affichées en temps réel : Couleur couper/remplir, votre position, l’élévation, la pente, la qualité GNSS. De plus, avec la fonction vue tournante, il est facile de se repérer dans le champ. L’option de changement de couleur, exclusive à AMW, vous permet de voir l’évolution de votre travail en temps réel.

• Exclusif! Travaillez avec des topographies d’autres systèmes • Évolutif • Versatile • Simple d’utilisation • Module Topographie • Module de Simulation Laser • Affichage de l’intervention par code de couleur

AMW Dirt™ est compatible avec la majorité des marques de système de positionnement GNSS RTK. Obtenez une topographie et un contrôle du nivellement précis peut importe votre système GNSS.

18-01-10 11:54

Élévation (m)

Utilisez la puissance du logiciel OptiSurface™ et diminuez vos travaux de nivellement jusqu’à 80%! Le logiciel OptiSurfaceTM vous permet de produire un design de drainage de surface idéal intégrant un maillage parfait de zones distinctes selon les différentes caractéristiques et contraintes rencontrées dans votre champ. Dans ces zones, il vous est possible de planifier le résultat optimal en intégrant des paramètres différents minimaux et maximaux, entre autres, pour les pentes longitudinales et latérales ainsi que la coupe maximale. Ceci vous permet de conserver les éléments nutritifs du sol en minimisant les quantités de sol à déplacer, tout en améliorant l’écoulement de l’eau à la surface du champ. De plus, voyez l’impact de votre design sur la circulation de l’eau et l’assèchement du sol avec l’outil de simulation de pluie.

OptiSurfaceTM met à votre disposition des outils puissants afin de faciliter le travail au champ tels que la possibilité de planifier des zones balancées. Ces zones qui peuvent s’afficher dans l’interface AMW DirtTM permettent de minimiser les distances sur lesquelles le sol doit être déplacé tout en facilitant la localisation des endroits à couper et remplir afin d’accélérer le travail et de diminuer les coûts des travaux. Sans oublier qu’OptiSurfaceTM est compatible avec les principaux systèmes de nivellement par GPS sur le marché. Apprenez-en plus sur la puissance du logiciel au jldlague.com ou sur OptiSurface.com

18-008 feuillet AMW.indd 3-4

20.600 20.300 20.000 19.700 19.400 19.100 18.800 18.500

Vue 3D Avant/Après le nivellement

Avant

Optimisez vos travaux grâce aux zones balancés!

Après

Optimisez vos travaux de nivellement avec AMW Dirt™

Coupe/Remplir (cm)

• Vue tournante

Vue Couper / Remplir

0.130 (F) 0.090 (F) 0.050 (F) 0.010 (F) -0.010 (C) -0.050 (C) -0.090 (C) -0.130 (C)

• Changement de couleur possible • Contrôle de la lame ultra rapide et précis, personne n’arrive à surpasser la précision du système AMW

Le logiciel de nivellement par GPS simple, précis et rapide

Écoulement de surface Avant/Après le nivellement

Avant

Après

Le tableau de bord virtuel d’AMW Dirt™, vous permet d’exécuter facilement vos travaux de nivellement à l’aide des informations affichées en temps réel : Couleur couper/remplir, votre position, l’élévation, la pente, la qualité GNSS. De plus, avec la fonction vue tournante, il est facile de se repérer dans le champ. L’option de changement de couleur, exclusive à AMW, vous permet de voir l’évolution de votre travail en temps réel.

• Exclusif! Travaillez avec des topographies d’autres systèmes • Évolutif • Versatile • Simple d’utilisation • Module Topographie • Module de Simulation Laser • Affichage de l’intervention par code de couleur

AMW Dirt™ est compatible avec la majorité des marques de système de positionnement GNSS RTK. Obtenez une topographie et un contrôle du nivellement précis peut importe votre système GNSS.

18-01-10 11:54

Les solutions de gestion de l’eau offertes par votre centre d’expertise

Placement optimal de vos drains Utilisé depuis plus de 25 ans pour drainer, le logiciel AMW Pipe est la solution idéale pour éliminer les erreurs de placement de drains coûteux. À l’aide de la technologie VCT™ (Technologie de Courbe Verticale), unique à AMW, votre drain est placé de façon optimale tout au long du trajet en fonction de la profondeur minimum et maximum, la pente minimum et de la profondeur optimale que vous désirez.

• Design en fonction de vos paramètres avec VCT™

• Modification du profil en temps réel

• Guidage en fonction des drains • Vue de profil

• Impression du plan de drainage ou importation dans Google Earth

• Vue à vol d’oiseau avec écartement des drains

• Recalcul automatique du passage lorsque vous heurtez un obstacle

• Information sur la profondeur et la pente en temps réel

• Avertissement si vous ne pouvez poser le drain en fonction de vos paramètres

Ajustement profondeur optimale

• Rapport de distance

Ajustement pente maximum

Profondeur

• Programmation de navigation simple d’utilisation • Importez et drainez en fonction de vos plans de drainage

PRÉCISION Avec différents niveaux d’options disponibles, investissez uniquement dans ce que vous avez besoin

SIMPLICITÉ VERSATILITÉ

Avec Pipe I™, vous pouvez faire vos relevés topographiques et la pose de vos drains avec un seul ordinateur. Importez votre design de drainage dans Pipe II™ et contrôlez la profondeur et l’angle de la draineuse en fonction du plan.

Profondeur maximale

Surface du sol

Profondeur minimale

Profil de pose de drain

Pipe III™ et Pipe IV™ sont pour des utilisations professionnelles intégrant la possibilité de drainer dans les 2 directions et la possibilité de faire la conduite des draineuses automotrices.

Informez-vous auprès de votre spécialiste dès aujourd'hui!

www.jldlague.com QUÉBEC Ange-Gardien Chicoutimi Coaticook Laval

18-008 feuillet AMW.indd 1-2

450 293-8146 418 668-5254 819 849-0300 450 661-9150

16 SUCCURSALES POUR VOUS SERVIR !

Mirabel Pike-River Sherbrooke Ste-Agathe St-Anaclet

450 258-2492 450 248-7597 819 564-8850 819 326-2655 418 722-7455

St-Bruno

418 668-5254

St-Hyacinthe St-Pascal Varennes

450 799-5533 418 492-3068 514 875-6688

(Lac St-Jean)

1 855 465-2483

ONTARIO Carp St-Isidore Winchester

613 836-7191 613 524-5353 613 774-2883

18-01-10 11:54