Page 1

bulletin mensuel

4/2015


VOLLICHARD Horlogerie • Bijouterie • Fribourg

Rue du Pont-Muré 22 (Tilleul/Linde) • 1700 Fribourg • Tél. 026 322 16 96


opel.ch

«PARFAITE SUR TOUS LES TERRAINS. C’EST UNE ALLEMANDE.» CLAUDIA SCHIFFER

L' OPEL MOKKA

4X4 DE L’ANNÉE. UNE FOIS DE PLUS. Disponible avec traction 4x4 intelligente, assistant de descente, caméra de recul et alerte de collision avant.

www.ahg-cars.ch Automobiles Belle-Croix SA — Fribourg — 026 409 76 66 — office@ahg-cars.ch Wolf Automobiles SA — Bulle — 026 919 86 30 — bulle@ahg-cars.ch Auto Schweingruber SA — Tavel — 026 494 17 50 — tavel@ahg-cars.ch Champ Olivier SA — Morat — 026 672 99 44 — morat@ahg-cars.ch Divorne Automobiles SA — Avenches — 026 675 12 63 — avenches@ahg-cars.ch


Avril 2015

N° 4

89e année

Bulletin mensuel de la section Version 06.2014 (INTERNET) adressé à tous les membres de la section Administration et expédition

Imprimerie Saint-Paul

Pérolles 42 1700 Fribourg

Tél. 026 426 44 55

Composition du comité CAS-Moléson 2014 Présidence

Roger Macherel

Finance

Pierre Tissot

Secrétariat

Fabienne Maradan

Animations

Murielle Robert

Jeunesse

Dominique Delaquis

Chalet d'Arsent

René Müller

- gardiennage Cabane du Wildhorn

Noemi Zurron

Chalet du Hohberg

Nicolas Rueger

Alpinisme d'été

Daniel Schafer

Alpinisme d'hiver

Marc Känzig

Murs d’escalade

Roland Gobet

Bulletin, Rédaction et Récits Gestion des membres

Jean-Jacques Nyffenegger Radu Stanica

Tél.privé 026 466 60 63 – 079 579 79 48 hohberg@cas-moleson.ch Tél.privé 079 945 24 33 alpete@cas-moleson.ch Tél.privé 026 422 13 77 – 077 400 81 85 alphiver@cas-moleson.ch Tél.privé 079 546 26 05 murdegrimpe@cas-moleson.ch Tél.privé 026 481 33 18 – 076 413 44 32 bulletin@cas-moleson.ch gestiondesmembres@cas-moleson.ch

Alpinisme juvénile (AJ)

Sylvain Michel

Tél.privé 079 200 27 98 – aj@cas-moleson.ch

OJ

Sébastien Pochon et Anaël Brülhart

Tél.p. 079 795 74 54 – chefojmoleson@gmail.com Tél.privé 077 410 76 86

Anne-Chantal Poffet-Rolle et Bernard Pochon Olivier Overney Claude Monney

culture@cas-moleson.ch

Nicolas Rueger Willy Romang Michel Rolle

Tél.privé 026 466 60 63 – 079 579 79 48 Tél.cabane 033 733 23 82

Culture Environnement Formation Réservations - pour le chalet du Hohberg - pour la cabane du Wildhorn - pour le chalet d'Arsent réservations séances et à titre personnel - pour le mur d'escalade CCP Section - Chalet du Hohberg - Jeunesse - Murs d’escalade Tél.

- Chalet du Hohberg - Cabane du Wildhorn

Monique Jutzet 17-435-7 17-1297-4 17-1498-5 17-887-8 026 412 11 34 033 733 23 82

Tél.privé 079 416 39 48 presidence@cas-moleson.ch Tél.privé 079 226 60 09 finance@cas-moleson.ch Tél.privé 026 422 12 65 – 076 341 42 45 secretariat@cas-moleson.ch Tél.privé 026 477 07 13 animations@cas-moleson.ch animations@cas-moleson.ch Tél.privé 079 372 87 37 jeunesse@cas-moleson.ch Tél.privé 079 416 42 21 arsent@cas-moleson.ch gardarsent@cas-moleson.ch wildhorn@cas-moleson.ch

environnement@cas-moleson.ch formation@cas-moleson.ch

Tél.privé 079 451 48 52 reservation_arsent@cas-moleson.ch Tél.privé 026 424 33 77 Local Route d’Arsent 3 – 026 481 55 80 Adresse postale de la section – (à utiliser telle quelle) CAS-Moléson 1700 Fribourg www.cas-moleson.ch

Couverture: Crocus blancs, pointe de Chamossaire

Photo: Madeleine Bovigny


CONVOCATION CONVOCATION

à àlala 152e Assemblée Assembléegénérale généraleordinaire ordinaire(AG (AG printemps 2015) 152 dede printemps 2015) e

Date/ /heure heure: :samedi, samedi,9 9mai mai 2015, à 17:30 Date 2015, à 17:30 Lieu: : Ecoled’ingénieurs d’ingénieurs d’architectes Fribourg Lieu Ecole etet d’architectes dede Fribourg AuditoireEdouard Edouard Gremaud (sous-sol), parking à proximité Auditoire Gremaud (sous-sol), parking à proximité Ordredu dujour jour: : Ordre Ouverturededel’Assemblée l’Assemblée 1.1. Ouverture Approbationdedel’ordre l’ordredudu jour - Election scrutateurs Approbation jour - Election desdes scrutateurs e e Assemblée générale 7 novembre 2014 (publié Approbationduduprocès-verbal procès-verbal 151 Assemblée générale du du 7 novembre 2014 (publié 2.2. Approbation dede la la 151 ci-après ci-aprèsdans danslelebulletin bulletin4/2015) 4/2015)

3.3. Approbation desdes dicastères (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015) Approbationdes desrapports rapportsannuels annuels dicastères (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015) 4.4. Présentation (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015 et sur le site de la Présentationdes descomptes comptes2014 2014 (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015 et sur le site de la section) section) - -Rapport Rapportdes desvérificateurs vérificateurs - -Approbation auau comité et et aux responsables desdes dicastères Approbationetetdécharge décharge comité aux responsables dicastères 5.5. Fixation Fixationdedelalacotisation cotisation2016 2016 6.6. Elections Electionsetetréélections réélectionsstatutaires statutaires 7.7. Nomination Nominationdes desmembres membresvétérans vétérans 8.8. Cabane des travaux et et CabaneduduWildhorn, Wildhorn,situation situation des travaux financement financement 9. Publication du Bulletin de la section sur Internet 9. Publication du Bulletin de la section sur Internet - Résultats du sondage - Résultats du sondage 10. Divers et propositions individuelles. 10. Divers et propositions individuelles.

Toute proposition doit être adressée par écrit au Toute jusqu’au proposition adressée par écrit au comité 30doit avrilêtre 2015 comité jusqu’au 30 avril 2015 L’Assemblée générale sera suivie d’un exposé L’Assemblée générale sera suivie d’un exposé d’Alain Rime sur sa tentative d’ascension du Pic d’Alain(7134 Rimem) surausaTadjikistan tentative d’ascension du Pic Lénine - renommé pic Abu Pic Lénine vu de Sary-mogol par Nihongarden. Sous Pic Lénine vu de par Commons. Nihongarden. Sous Lénine (7134 au Tadjikistan - renommé pic Abulicence CC BY-SA 3.0Sary-mogol via Wikimedia Ali Ibn Sina enm) 2006, puis d’un apéritif. licence CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons. Ali Ibn Sina en 2006, puis d’un apéritif. 2

2 2


PROCES-VERBAL DE LA e ASSEMBLEE GENERALE 151 PROCES-VERBAL DE LA e ASSEMBLEE GENERALE 151 Vendredi 7 novembre 2014, 19:30 – 21:30

Aula du Collège St-Michel, 1700 Fribourg Vendredi 7 novembre 2014, 19:30 – 21:30 Aula du Collège St-Michel, 1700 Fribourg Fabienne Maradan Fabienne Maradan

Présents : 86 personnes + les membres du comité. Présents :  : 86 personnes et + les membres du comité. Excusés Marc-Alain Livia Bertschy Monique Bollmann, Pierpaolo Boschetti, Louis Bourgknecht, Hubert Brodard, Doris et Jean-Luc Chapatte, Dominique de Buman, Jean-Marie Excusés :  Agathe Marc-Alain et Livia Marc Bertschy Monique Bollmann, PierpaoloJaquet, Boschetti, Louis Descloux, Ducotterd, et Paula Guisolan, Françoise Pierre-Yves Bourgknecht,Gaétan HubertMazza, Brodard, Doris et Pittet, Jean-Luc Chapatte, Reymond, DominiqueKurt de Buman, Landtwing, Marianne Jean-Claude Sager, Jean-Marie Daniel SchaDescloux, Agathe Ducotterd, Marc et Paula Guisolan, Françoise Jaquet, Pierre-Yves fer, André Schenker, Philippe Thalmann, Jean-Pierre Tinguely, Pierre Sciboz.   Landtwing, Gaétan Mazza, Marianne Pittet, Jean-Claude Reymond, Kurt Sager, Daniel Schafer, André Schenker, Philippe Thalmann, Jean-Pierre Tinguely, Pierre Sciboz. Scrutateurs : Paul-Henri Javet, rangs 1 à 5 ; Nicolas Siffert, rangs 6 et suivants. Scrutateurs : Paul-Henri Javet, rangs 1 à 5 ; Nicolas Siffert, rangs 6 et suivants.

Roger Macherel, président, souhaite la bienvenue aux membres présents, et excuse les absents. Il salue tout particulièrement anciensaux présidents présidentes, ainsilesque Roger Macherel, président, souhaite la les bienvenue membresetprésents, et excuse ab-les membres d’honneur Il tient également saluer les chefs de coursesainsi grâceque à qui sents. Il salue tout présents. particulièrement les anciensà présidents et présidentes, lesun riche programme peut être proposé qui font ainsi vivreles notre section. membres d’honneur présents. Il tientetégalement à saluer chefs de courses grâce à qui un Il informe que la peut présente assemblée générale a été convoquée dans les règles, selon les exiriche programme être proposé et qui font ainsi vivre notre section. gences desque statuts (art. 21).assemblée générale a été convoquée dans les règles, selon les exiIl informe la présente gences des statuts (art. 21).

1. Approbation de l’ordre du jour L’ordre du jour, tel publié dans le bulletin 10-11/2014, est approuvé à l’unanimité. Le 1. Approbation deque l’ordre du jour présidentdufait remarquer qu’aucune proposition de modification n’a été faite. L’ordre jour, tel que publié dans le bulletin 10-11/2014, est approuvé à l’unanimité. Le président fait remarquer qu’aucune proposition de modification n’a été faite.

2. Approbation du procès-verbal de la 150e Assemblée générale, e 2. Approbation 10 mai 2014 du procès-verbal de la 150 Assemblée générale, Le procès-verbal 10 mai 2014 précité (publié dans le bulletin 10-11/2014) ne suscite aucune remarque. Il est approuvé à précité l’unanimité. Le procès-verbal (publié dans le bulletin 10-11/2014) ne suscite aucune remarque. Il est approuvé à l’unanimité.

3. Présentation du programme des courses de la saison 2014-2015 3. Présentation duenprogramme des courses la saison Marc Känzig passe revue le programme tel qu'il estde prévu à ce jour,2014-2015 et est projeté si-

Marc Känzig passe en revue le programme tellesquels qu'il estaucune prévu àcourse ce jour, et est projeté multanément à l’écran. Les weekends durant n'est prévue sontsi-mis multanément à l’écran. Les qu'il weekends durant lesquelsd'yaucune n'est prévue sont mis en évidence, Marc précise est encore possible ajoutercourse des sorties. 330 courses sont en évidence,IlMarc précise est encore possible ajoutertelles des sorties. 330 courses sontpuproposées. informe que,qu'il comme d'habitude, lesd'y courses, qu’énumérées, seront proposées. Il informe comme les courses, telles qu’énumérées, seront publiées en livret dans leque, bulletin du d'habitude, mois de décembre. bliées en livret dans le bulletin de décembre. Le programme, approuvé pardulamois ComAlp lors de sa séance de novembre, est ratifié à Le programme, approuvé par présents. la ComAlp lorsremercie de sa séance de de novembre, ratifié à de l’unanimité par les membres Marc les chefs courses, est et l’équipe l’unanimité par les membres présents. Marc remercie les chefs de courses, et l’équipe de la ComAlp. la ComAlp.

3 3 3


Communication de la ComAlp : - Le programme des formations a été étoffé dans le but d'améliorer le niveau technique des personnes qui proposent des courses à la de haute montagne ou d'arête, et ainsi établir une passerelle avec le niveau du cours de base. e 152 Assemblée ordinaire de d'entrer printemps 2015) - Alexandre donne générale quelques informations sur la(AG manière les courses dans le programme AlpineManager, notamment de ne pas confondre le nom de la course avec le nom du chef de courses dans la rubrique 'Nom'. En cas de problème ou de remarque, pas hésiter à le contacter. Date ne / heure : samedi, 9 mai 2015, à 17:30 Lieu : Ecole d’ingénieurs et d’architectes de adresses Fribourgélectroniques sont à - Rappel : les changements d’adresse postale et/ou communiquer au gestionnaire desGremaud membres soit Radu Stanica. Auditoire Edouard (sous-sol), parking à proximité - Marc ne va pas renouveler son mandat comme préposé à l'alpinisme d'hiver et ce poste est donc mis au concours. Marc est à disposition pour quiconque souhaite en savoir plus à ce: sujet. Ordre du jour

CONVOCATION

1. Ouverture de l’Assemblée Roger reprend la parole, remercie Marc et tous les membres de la ComAlp pour le travail Approbation de l’ordre du jour - Election scrutateurslors de questions liées à la ComAlp. effectué, de même qu'Alexandre pour sa des disponibilité e Assemblée générale du 7 novembre (publié 2. du procès-verbal la 151de 4. Approbation Présentation budget de 2015 la section (publié dans2014 le bulletin ci-après dans le bulletin 4/2015)

10-11/2014) et vote

Pierre Tissot présente le budget, publié dans le dernier bulletin, de même que sur notre site 3. Approbation des rapports annuels des dicastères (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015) internet, qui est équilibré. Il relève que depuis plusieurs années, des montants avaient été provisionnés en prévision 4. Présentation des comptes 2014 (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015 et sur le site de la des travaux à effectuer au Wildhorn. Ces derniers ayant été effectués, nous allons revenir section) système devérificateurs l'amortissement des immeubles. -auRapport des Grimpe au Pont : l'équipement de nouvelles voies et l'introduction - Approbation et décharge au comité et aux responsables des dicastères du Mousquepont ont porté leurs fruits. Il informe que des travaux de rénovation vont être effectués au chalet d'Arsent de 5. Fixation de encore la cotisation 2016 même qu'à celui du Hohberg. Question et : Pourquoi est-ce que dans la rubrique des charges se trouve un montant de Fr. 6. Elections réélections statutaires 20'000.- de dons et de prêts : cela concerne le montant qui va devoir être utilisé pour les frais de rénovation du Wildhorn 7. Nomination des membres vétérans- proposition de modifier le libellé. Le budget, soumis au vote, est adopté à l’unanimité. Pierre remercie l’assemblée pour la confiance 8. Cabane du accordée. Wildhorn, situation des travaux et Il remercie également les personnes présentes pour la confiance accordée au comité. financement Il informe d'autre part qu'une étude de faisabilité sur le bien-fondé de la création d'une fondation est cours. de Enlaeffet, suite différents contacts avec des membres d'autres sec9. Publication duen Bulletin section suràInternet il ressort que certaines ont créé des fondations dont la responsabilité serait de gérer -tions, Résultats du sondage tout ce qui concerne les immeubles propriété de la section. Le projet est en début de réflexion,etnous allons voir comment fonctionnent les fondations existantes, des informations 10. Divers propositions individuelles. suivront au fur et à mesure. Toute proposition doit être adressée par écrit au comité jusqu’au 30Wildhorn avril 2015 rénovée, inauguration, informations 6. Cabane du Financement du Wildhorn : Pierre fait un bref rappel des différentes étapes qui ont abouti L’Assemblée générale suiviede d’un exposé de la cabane. A ce jour, nous sommes dans le au financement dessera travaux rénovation d’Alain sur saprévu. tentative d’ascension Picnous ne devrions pas dépasser le budget prévu planRime financier Si tout se passe du bien, Lénine (7134 m) au Tadjikistan renommé pic Abu Pic Lénine vu de Sary-mogol par Nihongarden. Sous et accepté en AG. licence CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons. Ali Ibn en 2006, :puis apéritif. DonsSina et sponsors à ced’un jour, nous avons reçu Fr. 82'310.- sur les Fr. 100''000.- espérés. L'hypothèque de Fr. 600'000.- qui était prévue pour le financement va très probablement être revue à la baisse. 2 4 4


Nous sommes donc encore à la recherche de sponsors de 3 catégories : Platine (pour un montant de Fr.10'000.-), Or (pour un montant de Fr. 5'000.-), ou Argent (pour un montant de Fr. 2'500.-). Dons versés : les personnes qui ont participé et qui le souhaitent auront leur nom persone nalisé dans la frise à la cabane, de même que dans le libretto qui va être réalisé.

PROCES-VERBAL DE LA 151 ASSEMBLEE GENERALE

Vendredi 7 novembre 2014, 19:30 – 21:30 7. Divers et propositions individuelles AuladeduJean-Pierre CollègeTinguely St-Michel, 1700 l'inscription Fribourg par internet pour les - Demande reçue concernant

seniors A et B. Après discussion au sein de la ComAlp et du comité, l'avis général est Fabienne Maradan favorable. Il se butte cependant à un problème technique, le système ne faisant pas la différence entre les sorties des jeudistes et les autres. Des contacts vont être pris avec causal pour une phase pilote durant l'année 2015, qui pourrait aboutir à la même Présents : 86 personnes + les membres utilisation pour d'autres courses. du comité. Excusés Marc-Alain et Livia Bertschy Monique Bollmann, Pierpaolo Boschetti, Louis - En : principe, le fonctionnement des inscriptions reste du choix du chef de courses, cette Bourgknecht, Hubert Brodard, Doris et Jean-Luc Chapatte, Dominique de Buman, Jean-Marie possibilité n'est donc pas appelée à devenir une généralité. Descloux, Agathe Ducotterd, Marc et Paula Guisolan, Françoise Jaquet, Pierre-Yves Landtwing, Marianne Jean-Claude Reymond, Kurt Sager, Daniel Scha- MarcGaétan relèveMazza, quelques dates à Pittet, réserver : fer, André Schenker, Philippe Thalmann, Jean-Pierre Tinguely, Pierre Sciboz. • 05.12.2014 : Saint-Nicolas

• 09.01.2015 : Apéro desrangs rois 1 à 5 ; Nicolas Siffert, rangs 6 et suivants. Scrutateurs : Paul-Henri Javet, • 07.01.2015 : Conférence avalanche

• 12.01.2015 : Cours avalanche Roger Macherel, président, souhaite la bienvenue aux membres présents, et excuse les abProchaine de printemps : 9 mai 2015 et présidentes, ainsi que les sents. •Il salue tout Assemblée particulièrement les anciens présidents membres d’honneur présents. Il tient également à saluer les chefs de courses grâce à qui un : Quel pourvivre la passerelle du nouveau cours mentionné richeQuestion programme peutencadrement être proposé est-il et quiprévu font ainsi notre section. par Marc Il informe que? la présente assemblée générale a été convoquée dans les règles, selon les exi- Il des serastatuts fait par des21). membres de la ComAlp et des chefs de courses expérimentés. gences (art. Roland prend la parole et présente Moret, qui a effectué la Via Alpina et nous 1. Approbation de l’ordre du Pierre-Yves jour

présentedu son impressionnant L’ordre jour, tel que publiépériple. dans le bulletin 10-11/2014, est approuvé à l’unanimité. Le président fait remarquer qu’aucune proposition de modification n’a été faite. Le président remercie les membres de leur présence et lève la séance. Il invite tout le e monde à boire un verre dans l’entrée et à partager moment de convivialité. 2. Approbation du procès-verbal de laun150 Assemblée générale,

10 mai 2014

Fribourg, 7.11.2014 Le procès-verbal précité (publié dans le bulletin 10-11/2014) ne suscite aucune remarque. Il est approuvé à l’unanimité.

3. Présentation du programme des courses de la saison 2014-2015

Marc Känzig passe en revue le programme tel qu'il est prévu à ce jour, et est projeté simultanément*à * l’écran. weekends durant lesquels aucune course1 n'est * A Les l’adresse des Jubilaires * * prévue * sont mis en évidence, Marc précise qu'il est encore possible d'y ajouter des sorties. 330 courses sont Ceproposées. bulletin Ilfait office d’invitation officielle ! Voustelles êtesqu’énumérées, cordialement invités informe que, comme d'habitude, les courses, seront pu- à bliées en àlivret dans le bulletin du moispour de décembre. participer l’Assemblée générale recevoir les honneurs du comité et de Le la programme, approuvé par la ComAlp lors de sa séance de novembre, est ratifié à toute section Moléson. l’unanimité par les membres présents. Marc remercie les chefs de courses, et l’équipe de la ComAlp. 1

Voir pages 7 et 8

3

5

5


RAPPORTS D’ACTIVITES DES DICASTERES CONVOCATION 2014 à la 152e Assemblée générale ordinaire (AG de printemps 2015) Présidence Roger Macherel

budget. J’adresse un merci particulier à Noemi qui s’est investie totalement pour mal de :soucis à nos chefsd’ingénieurs de courses, mais Lieu Ecole et d’architectes de Fribourg cette cabane malgré la distance et son emmalgré cela, un programme et varié a ploi du tempsparking chargé. à proximité Auditoireriche Edouard Gremaud (sous-sol), pu être réalisé. Je remercie tous les chefs Je garderai longtemps le souvenir de la de courses, les moniteurs, les responsables semaine du 30 juin au 4 juillet, après une de l’AJ et de l’OJ, les animateurs et resOrdre du jour : montée dans la neige, nous avons préparé ponsables culturels et de l’environnement, la cabane pour sa réouverture. Je remercie les membres des commissions, les gardiens 1. Ouverture de l’Assemblée les clubistes qui ont apporté leur aide pour bénévoles du Hohberg, cuisiniers au Approbation de l’ordre du jour - Election des scrutateurs le nettoyage et la préparation des dortoirs, Stamm le vendredi soir, et bien entendu, le remplacement des fourres, la mise en tous les membres qui participent à nos ace générale du 7 novembre 2014 (publié 2. Approbation du procès-verbal de la 151 Assemblée place du mobilier, le rangement du réfectivités, leur présence nombreuse est un enci-après dans le bulletin 4/2015) toire et de la cuisine et bien d’autres tracouragement pour tous ceux qui se dévaux. Merci aussi à Willy notre gardien vouent bénévolement et avec passion, 3. Approbation des rapports annuels desafin dicastères (publiés bulletin 4/2015) pour sonci-après soutiendans et salecollaboration. de vous proposer un programme riche et

DDate urant/ l’année la météo a donné heure :2014, samedi, 9 mai 2015,pas à 17:30

varié. Durant cette année, s’est 4. Présentation des comptes 2014 (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015leet comité sur le site de laréuni onze fois dans le cadre de la gestion couJe section) souhaite la bienvenue aux nombreux rante du club. - Rapport des vérificateurs nouveaux membres de l’année écoulée et - Approbation et décharge au comité et aux desadicastères je reste à leur disposition pour répondre à responsables La section été représentée à : leurs remarques et suggestions. Je constate • 2 réunions des sections romandes à 5. Fixation la cotisation 2016 avec plaisir de qu’ils participent nombreux au Yverdon Stamm du vendredi et s’inscrivent aux 6. Elections et section réélections statutaires courses. Notre est en progression et • 1 réunion des comités des sections frison avenir est prometteur. bourgeoises à Bulle 7. Nomination des membres vétérans 2014 a été marquée par la rénova• A l’assemblée de l’AFS (association tion de la du cabane du situation Wildhorn 8. Cabane Wildhorn, des travaux et fribourgeoise des sports) à Bösingen Lesfinancement travaux ont débuté au mois de mai • A l’assemblée des délégués à Thoune avec encore beaucoup de neige et souvent 9. Publication du Bulletin de la section sur Internet • A la conférence des présidents à Ittigen des précipitations qui ont compliqué - Résultats du l’organisation dessondage transports et les travaux Mon mandat de président se terminera par extérieurs. l’inauguration de la cabane du Wildhorn 10. Divers et propositions individuelles. rénovée, je tiens à remercier mes collègues Je remercie notre architecte André Schendu comité, c’était un plaisir de travailler ker, l’entreprise de Jaun, Toute propositionChalets doit êtreSchuwey adressée par écrit au avec eux durant ces quatre années dans un Jean-Claude Schuwey ainsi que son percomité jusqu’au 30 avril 2015 climat constructif et convivial. sonnel et toutes les entreprises soustraitantes. Malgré unesera météo souvent défaL’Assemblée générale suivie d’un exposé Je souhaite le même plaisir à la personne vorable,Rime les travaux ont étéd’ascension réalisés selon d’Alain sur sa tentative du Pic qui va me succéder. nos choix, lesTadjikistan délais et -lerenommé cadre dupic Abu Pic Lénine vu de Sary-mogol par Nihongarden. Sous Lénine (7134dans m) au licence CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons. Ali Ibn Sina en 2006, puis d’un apéritif. 2

6

6


Gestion des membres Radu Stanica

PROCES-VERBAL DE LA 151e ASSEMBLEE GENERALE Vendredi 7 novembre 2014, 19:30 – 21:30 Aula du Collège St-Michel, 1700 Fribourg

Fabienne Maradan

IN MEMORIAM

Lors de son Assemblée générale du samedi 9 mai 2015, la Section Moléson du Club Alpin Présents 86 personnes + lespour membres du comité. Suisse aura: une pensée émue ses membres décédés durant l’année écoulée :

Matthieu Bach , membre Excusés : Marc-Alain et Monsieur Livia Bertschy Monique Bollmann, Pierpaolo Boschetti, Louis Bourgknecht, Hubert Brodard,Monsieur Doris et Jean-Luc Chapatte, Dominique de Buman, Jean-Marie Hans Bienz, membre Descloux, Agathe Ducotterd, Marc et Paula Guisolan, Françoise Jaquet, Pierre-Yves Monsieur Marc Mühlemann, membre Landtwing, Gaétan Mazza, Marianne Pittet, Jean-Claude Reymond, Kurt Sager, Daniel SchaMadame Liselotte Rauch , membre fer, André Schenker, Philippe Thalmann, Jean-Pierre Tinguely, Pierre Sciboz. Monsieur Jean-Marie Cottet, membre Scrutateurs : Paul-Henri Javet, rangs 1 à 5 ; Nicolas Siffert, rangs 6 et suivants. Monsieur Marcel Stranges, membre Roger Macherel, président, souhaite la bienvenue aux membres présents, et excuse les abMembres proclamés MEMBRES VETERANS 25 ans de sents. Il salue tout particulièrement les anciens présidents et sociétariat présidentes, ainsi que les membres d’honneur présents. Il tient également à Daniel saluer Leibundgut les chefs de courses grâce à qui un André Alborghetti Norbert Clément Diane Savoy riche programme proposé et qui font ainsiDidi vivreMagnin notre section. Jean-Claude Beaudpeut êtreBruno Clément Barbara Schaller-Piller Il informe que la présenteHubert assemblée générale a étéJulien convoquée dans les règles, selon les exiGeorges Boyer Dafflon Maire Laurent Sciboz gences des statuts (art. 21). Christophe Burrus André Décosterd Denis Martin Edith Théraulaz Isabelle BurrusDaniel Gumy Jean-Luc Mettraux Madeleine Walther 1. Approbation de l’ordre du jour Deschwanden Josef Hayoz Bernard Pochon L’ordre du jour, tel que publié dans le bulletin 10-11/2014, est approuvé Marie-Blanche à l’unanimité. Zwick Le Pierre ChapatteFrançoise Jaquet Pugin président fait remarquer qu’aucune proposition Francis de modification n’a été faite. Gremaud Raymond Jaquet François Roubaty e Luc-Henri Clément 2. Approbation duEdmond procès-verbal deDieter la 150 Kolly Rüegg Assemblée générale,

10 mai 2014

Le procès-verbal précité (publié dans le bulletinHONORAIRES 10-11/2014) ne suscite aucune remarque. Membres vétérans proclamés MEMBRES 40 ans de sociétariat Il est approuvé à l’unanimité. Beat Ackermann Bernard Combelles Carlo Martignoni Norbert Buchs Jean-François Fracheboud 3. Présentation du programme des courses de la Philippe saisonThalmann 2014-2015 Yvonne Castella Peter Kropf François Marc Känzig passe en revue le programme tel qu'il est prévu à ce jour, Veth et est projeté simultanément lesquels aucune course n'estWeber prévue sont mis Christine Chervetà l’écran. Les weekends Philippedurant Kummer Charles en évidence, Marc précise qu'il est encore possible d'y ajouter des sorties. 330 courses sont proposées. Il informe que, comme d'habitude, les courses, telles qu’énumérées, seront puMEMBRES VETERANS HONORAIRES 50 ans de sociétariat bliées en livret dans le bulletin du mois de décembre. Le programme, de saMoresi séance de novembre, est ratifié à Hélène Bardy approuvé par la ComAlp lors Ugo l’unanimité par les membres présents. Marc remercie les chefs de courses, et l’équipe de Raoul Haenni Henri Pillonel la ComAlp.

Bernard Jenny Heribert Jungo

Louis Ribordy

3 7

7


MEMBRES VETERANS HONORAIRES 60 ans de sociétariat

CONVOCATION Romain de Schaller

à laJetzer Henri Marazzi 152 Assemblée généraleDario ordinaire (AG de printemps 2015) e

Statistiques des membres de la section

Date / heure : samedi, 9 mai 2015, à 17:30 Lieu : Ecole d’ingénieurs et d’architectes de Fribourg Nombre de membres par tranche d’âge : Nombre d'année de sociétariat : Auditoire Edouard Gremaud (sous-sol), parking à proximité

640 1073   700   1200   600   1000   473   500   du jour : Ordre 800   352   346   592   400   600   300   1. Ouverture de l’Assemblée 400   236   135   128   200   Approbation de l’ordre du jour - Election des scrutateurs 71   53   200   49   100   0   2. Approbation du procès-verbal de la 151e Assemblée0  générale du 7 novembre 2014 (publié 6-­‐17   18-­‐22   23-­‐35   36-­‐50   51-­‐60   61  ans   <  1  an   1-­‐5  ans   6-­‐25   26-­‐40   41-­‐49   50  ans   ci-après dans le bulletin Jahre   Jahre   ans   4/2015) ans   ans   et  plus   ans   ans   ans   et  plus  

3. Approbation des rapports annuels des dicastères (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015) Au 31 décembre 2014, la Section Moléson comptait 2074 membres, dont 814 femmes ; répartis en 1196 membres ‘Individuel’, 639ci-après membres ‘Famille’ et 239 membres ‘Jeunesse’. 4. Présentation des comptes 2014 (publiés dans le bulletin 4/2015 et sur le site de la section) - Rapport des vérificateurs - Approbation et/décharge au comité et aux responsables des dicastères Animations Manifestations 5. FixationRobert de la cotisation 2016 Murielle 6. Elections réélections statutaires Comme à et l’accoutumée, les manifestations annuelles se sont déroulées avec un 7. Nomination certain succès. des membres vétérans

nées futures ou peut-être allonger le programme. L’ambiance de la Saint-Nicolas avec un alléchant menu concocté par Francis B. et une brigade assidue reste une soirée de fête très appréciée malgré l’absence du principal intéressé.

Pour clôturer générale, 8. Cabane du l’Assemblée Wildhorn, situation des Sébastravaux et tienfinancement Pochon nous fait voyager. Le groupe « Alpivox » agrémente l’apéritif de quelques très du beaux chants, ensuite 9. Publication Bulletin de lapour section sur Internet Un moment récréatif préparé par Richard faire place auxduévénements - Résultats sondage annuels. Kuster nous a permis d’aimer la musique La fête du premier août, par un temps assez classique alliée à la montagne pour les 150 10. Diversaprès et propositions individuelles. agréable une longue période bien arans de Richard Strauss, tout en savourant rosée de juillet a attiré les fidèles membres une flûte de champagne. A cette occasion Toute doit être adressée par écritàau ainsi proposition qu’une vraie délégation du comité je rappelle que le bulletin mensuel de notre comité jusqu’au 30 avrilde2015 la traditionnelle soupe chalet, suivie de section informe des événements à venir. jolis couplets pour célébrer la fête natioL’Assemblée générale sera suivie d’un exposé Mes collègues du comité que je remercie nale. d’Alain Rime sur sa tentative d’ascension du Pic ont la joie de servir d’exquises gâteries L’Assemblée d’automne captive les spé-pic Abu dressées Pic Lénine vu beaucoup de Sary-mogol par Nihongarden. Lénine (7134 m) au Tadjikistan - renommé avec de finesse par Hu- Sous licence CC BY-SAlors 3.0 de via l’apéritif Wikimediades Commons. cialistes des en courses que les « avant » Ali Ibn Sina 2006, ainsi puis d’un apéritif. bert et Marianne Rois. curieux qui désirent connaître les randonVoilà, c’est le moment d’agrandir le Stamm. 2 8 8


Merci à toutes les personnes qui participent, animent nos soirées et apprêtent chaque semaine de succulents repas. Merci

Jeunesse

de mettre votre temps, votre talent, votre savoir-faire à disposition du CAS Moléson.

PROCES-VERBAL DE LA 151e ASSEMBLEE GENERALE Vendredi 7 novembre 2014, 19:30 – 21:30

Dominique Delaquis Aula du Collège St-Michel, 1700 Fribourg

C hers clubistes, chers membres, Fabienne Maradan

Organisé une coupe suisse d’escalade de difficulté le 13 décembre 2014 en collaboration avec Swiss climbing, Organisé des journées de sélection pour l’année 2015.

Pour cette année, voici un petit résumé des • activités de notre jeunesse. Présents : 86 personnes J+S + les ont membres du comité. Différentes formations été suiCentre régional de ski-alpinisme vies cette année : Excusés : Marc-Alain et Livia Bertschy Monique Boschetti, de Louis Le Bollmann, nouveau Pierpaolo centre régional ski• Randonnée à ski « chef de groupe » : 2 Bourgknecht, Dominique de Buman, Jean-Marie personnes Hubert Brodard, Doris et Jean-Luc Chapatte, alpinisme compte actuellement 20 athlètes. Marc» : et Françoise Jaquet, Pierre-Yves •Descloux, EscaladeAgathe sportive Ducotterd, « chef de groupe 3 Paula Guisolan, Pas de jeunes de Moléson sélectionnés Landtwing, Kurt Sager, Daniel Scha-est personnesGaétan Mazza, Marianne Pittet, Jean-Claude pour Reymond, l’instant. La prochaine sélection André Schenker, Philippe Jean-Pierreagendée Tinguely, Pierre Sciboz. •fer, Alpinisme « chef de groupe Thalmann, » : 2 personnes au 2 mai 2015. L’assemblée géné• Randonnée à ski « chef de cours » : 2 perrale du centre régional de ski-alpinisme n’a Scrutateurs : Paul-Henri Javet, rangs 1 à 5 ; Nicolas 6 et suivants. sonnes pasSiffert, encorerangs eu lieu au moment où j’écris • Escalade sportive « chef de cours »: 1 perces lignes. sonne de grimpe •Roger Alpinisme « chef de cours souhaite »: 1 personne Macherel, président, la bienvenue Groupe aux membres présents, et excuse les ab-

sents. Il salue tout particulièrement présidents ainsi quepour les la Groupe etdeprésidentes, grimpe a proposé Un cours de perfectionnement J+S alesétéanciens Le membres d’honneur présents. Il tient également à saluer les chefs de courses grâce à qui un saison 2014-2015 : organisé par Moléson et suivi par 11 moniriche au programme être proposé et qui font ainsi vivre • 32notre courssection. dont 27 à la porte de Morat, teurs chalet dupeut Hohberg. Il informe que la présente assemblée générale a été•convoquée dans règles,les selon les exi4 moniteurs se les partagent cours, On voitdes que l’OJ(art. a continué à se former gences statuts 21). • Plus de 5 participants par cours en cette année. Il faut beaucoup de moniteurs moyenne. avec des qualifications en1. Approbation demultiples l’ordre pour du jour OJ seigner les différentes disciplines. Merci à L’ordre du jour, tel que publié dans le bulletin 10-11/2014, est approuvé à l’unanimité. • Programme été : 9 activités ont eu lieu,Lesoit eux.président fait remarquer qu’aucune proposition de modification faite. plus de 50 %n’a de été ce qui avait été proposé. Centre régional d’escalade Le nombre de participants est resté faible

2. Approbation du procès-verbal de la 150e Assemblée générale,

durant toute la saison d’été. Les différents groupes du centre régional • Programme hiver : jusqu’à maintenant, 12 10 mai 2014 d’escalade sont composés de 18 fribouractivités ont lieu, soit 80 %remarque. des activités Le(une procès-verbal précité (publié dans leetbulletin 10-11/2014) neeususcite aucune geois bonne partie est de Moléson) proposées. Le nombre de participants s’est Il est approuvé à l’unanimité. 8 vaudois. révélé élevé avec presque 10 participants

par course en moyenne. En le centre régional d’escalade a : des courses 3. 2014, Présentation du programme de la saison 2014-2015 • Stamm : une cuisinette est en train d’être • Organisé des journées de sélection pour Marc Känzig passe en revue le programme tel qu'ilterminée, est prévuceci à ce jour, et est projeté pour permettre de faire sil’année 2014, à l’écran. Les weekends durant lesquels aucune course multanément n'estdes prévue sont mis quelques soupers dans conditions ac• Planifié la fréquence et la durée en évidence, Marc précise qu'ildes estentraîencore possible d'y ajouter des sorties. 330 courses sont ceptables. nements, proposées. Il informe que, comme d'habitude, les• courses, telles qu’énumérées, serontlogo puBus : l’OJ s’est dotée d’un nouveau • Organisé une coupe suisse d’escalade de bliées en livret dans le bulletin du mois de décembre.que vous pouvez apercevoir sur le bus. bloc le 26 avril 2014 en collaboration avec Le programme, approuvé par la ComAlp lors de sa séance de novembre, est ratifié à Swiss climbing, AJ les chefs de courses, et l’équipe de l’unanimité par les membres présents. Marc remercie • Organisé une compétition populaire la ComAlp. Les différentes sorties proposées n’ont pas d’escalade de bloc le 14 juin 2014, eu une grande participation. Certaines activités ont été annulées par manque de parti3 9 9


cipants. Une moyenne de trois à cinq enfants par activité a été enregistrée pour le 50 % du programme. à

gnants lors des différentes sorties de l’AJ

CONVOCATION pour le soutien qu’ils m’ont apporté dans

Je tiens ici à dire un grand merci à tous les

la

l’organisation et les activités de la jeunesse de Moléson.

e 152 Assemblée générale de aussi printemps 2015) membres du comité OJ, aux deux chefsordinaire OJ Je (AG remercie le président et les

et au chef AJ, aux moniteurs J+S, au coach membres du comité de notre section pour J+S, à notre guide et expert J+S, au conla bonne ambiance de travail qui a régné cepteur nouveau logo, ainsi qu’aux Date / du heure : samedi, 9 mai 2015,paà 17:30 lors de nos séances. rents accompaLieuqui : fonctionnent Ecole comme d’ingénieurs et d’architectes de Fribourg Auditoire Edouard Gremaud (sous-sol), parking à proximité

Chalet d’Arsent Ordre jour : René du Müller

Mais revenons un peu du coté des festiviComme les années précédentes le Stamm 1. Ouverture de l’Assemblée tés : Durant la période d’été, les férus de Approbation de l’ordre du jour aussi - Election a connu une bonne fréquentation bien des scrutateurs grillades n’ont pas été à la fête, et pourtant pendant la semaine que les vendredis soir. pourgénérale la reprise la StaffArs en septembre, du de 7 novembre 2014 (publié 2. Approbation du procès-verbal de la 151e Assemblée Qui dit fréquentation dit également usure malgré une météo assez mitigée, nous ci-après dans le bulletin 4/2015) et entretien ; c’est ainsi que nous avons dû avons tout de même pu préparer sur la terréviser la chaudière au printemps rasse notre traditionnel qui 4/2015) certes s’est 3. Approbation des rapports annuels et desplus dicastères (publiés ci-après dans le rôti, bulletin tard lors des premier froids d’automne, ce fait attendre, mais suite à son succès n’a fut Présentation au tour du des chauffage nous lâcher. pas survécu très longtemps à site l’appétit 4. comptesde 2014 (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015 et sur le de la des Unesection) révision complète aurait été de toute convives. façon nécessaire après de nombreuses an- Rapport des vérificateurs Puis les traditionnelles festivités se sont nées de fonctionnement. - Approbation et décharge Quelques au comité etseaux responsables des :dicastères enchaînées Bénichon, Saint-Martin, maines plus tard, un vendredi soir, c’est Saint-Nicolas, suivies par une animation toute la cuisine qui se trouve inondée. 5. Fixation de la cotisation 2016 hors du commun de Richard Kuster, qui en L’eau sort à flot de la machine à laver ! l’honneur du 150e anniversaire du compoQue de surprises ; là aussi nous avons dû 6. Elections et réélections statutaires siteur Richard Strauss, nous a présenté faire une révision complète de sous forme de projection une œuvre syml’installation. Voilà pour les principales 7. Nomination des membres vétérans phonique, par ailleurs très appréciée des anecdotes. membres. Pour terminer la ronde en beau8. Cabane Wildhorn, situation deslatravaux Mais il y aduaussi des nouveautés, pose et té, la Fête des Rois a tenu la palme de la financement d’une boîte à lettre à l’extérieur et l’achat fréquentation du Stamm. d’une nouvelle machine à café. 9. Publication du Bulletin de la section sur Internet - Résultats du sondage

Chalet Hohberg 10. Divers etdu propositions individuelles. Nicolas Rueger Toute proposition doit être adressée par écrit au lan annuel, pour ta compagne Nathalie aincomité jusqu’au 30un avril 2015 L’année 2014 fut choc pour la commissi que pour ta famille et tes amis. sion et les proches du chalet du Hohberg Nous retrouvant à 3 membres pour entreL’Assemblée généraletragique sera suivie d’un exposé avec la disparition en mars 2014 prendre cette nouvelle année, c’est avec d’Alain Rime sur sa tentative d’ascension du Pic de Marcel Stranges qui s’était occupé dud’unevudouzaine de membres de la Sous Pic Lénine de Sary-mogol par Nihongarden. Lénine m) au Tadjikistan - renommé rant de(7134 longues années de toute la partiepic Abu l’aide licence que CC BY-SA 3.0lavia Wikimedia Commons. section débute saison par la tradiAli Ibn Sina en 2006, puis d’un apéritif. technique du bâtiment, de l’alimentation en tionnelle journée de travail de nettoyage et eau jusqu’à la machine à café. Merci Mard’entretiens avant l’ouverture estivale le cel et une pensée émue pour toi dans ce bi2

10 10


jeudi de l’Ascension.

Jean-Daniel Nicolet et Jean-Louis Rossy pour leur investissement dans les entretiens extérieurs, la préparation du bois de feu et leur disponibilité tout au long de l’année.

Un agréable printemps lance la saison de gardiennage, mais une météo capricieuse en juillet-août aurait pu e ralentir les fréquentations du chalet si d’entreprenant(e)s Une nouvelle caisse enregistreuse a été insgardien(ne)s ne ménageaient pas leurs eftallée, avec bonheur pour certains et un peu Vendredi 7 novembre 2014, 19:30 – 21:30 forts pour accueillir des groupes et des plus de difficultés pour d’autres! Collège St-Michel, 1700 Fribourg hôtes en nombre. Aula Cette du année, le chalet Une hausse du nombre des nuitées, un asn’est jamais resté fermé et le début du garpect financier sain et consciencieusement Fabiennehebdomadaire Maradan diennage a même pu être tenu par Gaby Piller, permettront avancé d’une semaine et se terminer par un d’entreprendre en 2015 les travaux dimanche avec menu de Bénichon. Il est Présents à: 86 personnes les membres sur du comité.d’aménagement envisagé en 2014. Ces traégalement noter que 14 +gardiennages vaux doivent permettre de maintenir 17 sont le fait de membres de notre section. l’attractivité chalet pour nos hôtes Excusés : Marc-Alain et Livia Bertschy Monique Bollmann, du Pierpaolo Boschetti, Louis et L’OJ de Moléson y a Brodard, de nouveau passé son rendre Dominique le séjour dede nos gardiens un peu Bourgknecht, Hubert Doris et Jean-Luc Chapatte, Buman, Jean-Marie traditionnel camp d’hiver fin décembre. plus agréable (frigos de la cuisine, réfecDescloux, Agathe Ducotterd, Marc et Paula Guisolan, Françoise Jaquet, Pierre-Yves Quelques ont pu profiter de Jean-Claude toire, sol de la chambre des gardiens etc.). Landtwing,membres Gaétan Mazza, Marianne Pittet, Reymond, Kurt Sager, Daniel Schal’infrastructure du chalet pourThalmann, y organiser fer, André Schenker, Philippe Jean-PierreConcernant Tinguely, Pierre la Sciboz. commission du chalet un camp d’école, une fête de famille ou Hohberg, 2 membres se sont manifestés pour se retrouver entre amis, cecirangs hors1péScrutateurs : Paul-Henri Javet, à 5 ; Nicolas Siffert, rangs 6 et suivants. durant l’automne afin d’étoffer son effecriodes de gardiennage. tif : Marcel Berchier et Laurent Gardoni. Je Concernant l’infrastructure, 2 journées de les remercie pour l’enthousiasme manifeste Roger Macherel, président,au souhaite la bienvenue membres présents, et excuse les abtravail ont été organisées printemps et àaux en faire partie. sents. Il salue tout particulièrement lesduanciens présidents et présidentes, ainsi que les une autre en automne pour la fermeture Encore et aussi un grand merci à Gaby Pilmembres présents. Il tientenégalement à saluer les chefs de courses grâce à qui un chalet. Cesd’honneur journées se sont passées préler et notre Muriel Robert, membres de la comriche programme peutde êtrelaproposé et qui du font ainsi vivre section. sence des membres commission mission, et aux notre Il informe de queleurs la présente assemblée générale a été convoquée dans clubistes les règles,deselon lessection exiHohberg, compagnes ou compaqui font vivre ce chalet par leur engagegences et desde statuts (art. 21). gnons plusieurs membres de notre ment bénévole ou leurs visites. section. Un remerciement tout particulier à

PROCES-VERBAL DE LA 151 ASSEMBLEE GENERALE

1. Approbation de l’ordre du jour

L’ordre du jour, tel que publié dans le bulletin 10-11/2014, est approuvé à l’unanimité. Le

président fait remarquer qu’aucune proposition de modification n’a été faite. Alpinisme d’été

Daniel Schafer 2. Approbation du procès-verbal de la 150e Assemblée générale, de cœur à la bonne organisation des diffé10 mon mai 2014 Voici premier rapport d’alpinisme formations. Le procès-verbal précité (publié dans le bulletinrentes 10-11/2014) ne suscite aucune remarque. d’été. Déjà une année passée au service de Il est approuvé à l’unanimité. Le premier volet de la formation est mis l’alpinisme d’été qui a été un apprentissage sur pied par Doris Chapatte qui organise un de la fonction au sein du comité ainsi que 3. laPrésentation du programme des courses la saison 2014-2015 cours dedeperfectionnement en escalade de ComAlp. Marc Känzig passe en revue le programme tel sportive qu'il est prévu jour, et est projeté sur à6 ceséances à la sallesi-de La formation està le chevalLes deweekends bataille du multanément l’écran. durant lesquels aucuneàcourse n'est prévue BlocZone Givisiez. Le sont but misest CASen Moléson. En général, il yesta encore plus possible évidence, Marc précise qu'il d'y ajouterledes sorties. courses sont d’améliorer niveau de 330 grimpe ou de perd’intéressés queIl de placesque, disponibles. Elle proposées. informe comme d'habitude, les courses, telles qu’énumérées, serontde pu-nifectionner la technique. Une classe permet deendonner les bases essentielles bliées livret dans le bulletin du mois àde décembre. veau moyen s’adresse aux grimpeurs qui un Le nouveau membre pour lui programme, approuvé par permettre la ComAlp lors désirent de sa séance de les novembre, estderatifié à acquérir bases afin progresd’évoluer au sein club. Un toutMarc remercie l’unanimité par de les notre membres présents. les chefs de courses, l’équipeclasse de ser jusqu’au degré 6a. Uneetseconde la ComAlp. grand merci à notre responsable de la fors’adresse aux grimpeurs confirmés maîtrimation Claude Monney qui met beaucoup sant le 5c et désirant progresser dans le 6 et jusqu’à 6c. Chacun des 2 cours a été suivi 3 11 11


Activités d’été : Courses

par 6 participants soit la capacité maximum pour cette formation.

CONVOCATION • Randonnées à pied T1 à T4

79 La saison à l’extérieur a débuté avec leà la • Courses à caractère alpin F course de « Formation Alpinisme d’Eté ». à RE (T5 T6) 152 Assemblée (AG deà printemps 2015) 10 Le but de cette formationgénérale est d’acquérirordinaire les bases techniques en alpinisme et en esca• Haute montagne F à D 20 lade nécessaires à la participation aux 24 courses de la : section, connaitre Date / heure samedi,de9 mai 2015, àet17:30 • Escalade IV à VII d’utiliser ainsi que d’acquérir • Via ferrata D à TD 3 Lieu : le matériel Ecole d’ingénieurs et d’architectes de Fribourg les règles de baseAuditoire en matièreEdouard de sécurité. Gremaud •(sous-sol), parking à proximité Courses annulées été/hivers 51 Dès la parution de l’article, dans le bulletin de mars, 19 alpinistes de tous âges Ces chiffres ont été tirés de la base de dons’empressent pour obtenir une place dans nées d’AlpineManager. Ordre du jour ce cours. Une :équipe de chefs de courses Il y a eu environ et seulement 13 à 15 % de fonctionnant comme moniteurs et aidés par 1. Ouverture de l’Assemblée participants sur plus de 2’000 membres. des futurs chefs de courses assurent la forApprobation de l’ordre du jour - Election des scrutateurs Nous n’avons pas eu d’accident grave à mation sous l’œil attentif de Claude déplorer. Monney. Bonne participation régulière. Un 2. Approbation du procès-verbal de la 151e Assemblée générale du 7 novembre 2014 (publié bon niveau général, même si certains sont Dans le courant 2014 des membres de la ci-après dans le bulletin 4/2015) très axés sur l'escalade. section ont suivi un cours de formation de chefs ci-après de courses. La Commission La Approbation mer de glacedesnous a accueillis du 3. rapports annuels lors des dicastères (publiés dans le bulletin 4/2015) d’alpinisme adresse ses plus vives félicitaweek-end de formation sur glace et sur le tionsleàbulletin : Freddy Perez, Gaetan 4. Présentation des comptes ci-après dans 4/2015 et sur le siteMazza de la et rocher à Chamonix les 14 2014 et 15(publiés juin. Ce Alexandre Scherly en escalade, Daniel section) cours de base est également très prisé. La Roulin pour la haute montagne et la rando - Rapport météo a été des trèsvérificateurs capricieuse. Elle nous a à ski. Un avalanche a été suivi par - Approbation et décharge au comité aux responsables descours dicastères quelque peu épargnés le samedi sur le et glaMazza Gaëtan, Alexandre Scherly, Daniel cier puisque la pluie nous a accompagnés Roulin et Anne Moulin. Le cours de pre5. Fixation de la pour le retour aucotisation Châtelard2016 ou nous attenmiers secours a été suivi par Samuel dait une brigade de cuisiniers et cuisinières Krebs. Un grand merci et bravo pour leur 6. Elections et réélections statutaires dirigée par Paola Guisolan. Un très grand engagement qui permet un renouvellement merci pour leur dévouement et le succulent au sein de l’équipe des chefs de courses. 7. Nomination des membres vétéransLe direpas qu’ils nous ont concocté. manche, sous un soleil timide, s’est dérouPour remercier les chefs de courses, qui 8. Cabane du Wildhorn, situation des lé sur le rocher école d’escalade destravaux Gail- et sont toutes et tous bénévoles, une sortie a financement lands, constitué de gneiss, qui se situe au été organisée le samedi 25 octobre. Nous sud de la commune de Chamonix. C’est un avons visité le chantier de Nant de Drance 9. Publication du Bulletin de la section surauInternet et le fort de Litroz. La journée s’est termirocher d’entrainement d’escalade réputé - Résultats du sondage niveau international. Là encore cette année née par un repas en commun au col de la nous avons organisé une classe aspirants Forclaz. 10. Divers et propositions individuelles. chefs de courses. L’enseignement traite en Je tiens là à remercier tous les chefs et plus des aspects purement techniques de cheffes de courses de leur engagement et Toute proposition doit être adressée par écrit au manœuvres de corde, la gestion du groupe les féliciter pour la bonne conduite des comité jusqu’au 30 avril 2015 et la conduite de la course. courses. Ils et elles ont permis de faire déPar contre lagénérale course d’application estexposé tomcouvrir un coin de montagne en toute sécuL’Assemblée sera suivie d’un bée à «Rime l’eau sur ». Sacrée météo… d’Alain sa tentative d’ascension du Pic rité. Bonne saison à toutes et tous. Lénine (7134 m) au Tadjikistan - renommé pic Abu Pic Lénine vu de Sary-mogol par Nihongarden. Sous licence CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons. Ali Ibn Sina en 2006, puis d’un apéritif. 2

12 12


Alpinisme d’hiver & Commission d’alpinisme (ComAlp) Marc Känzig

PROCES-VERBAL LA météo exigeantes mais par desDE conditions e un enneigement suffisant. 151 ASSEMBLEE GENERALE Sur les 97 courses au programme d’hiver Courses

La formation de base d’alpinisme d’hiver entre le 4 décembre 2014 et 7lenovembre 26 avril Vendredi 2014, 21:30 complète avec 24 était 19:30 comme –d’habitude 2015, 69 courses ont pu être réalisées (état participants et a pu être réalisée dans son Aula du Collège St-Michel, 1700 Fribourg au 20.03.2015). 13 restent encore en atintégralité malgré des conditions météo tente de réalisation. difficiles. Le cours facultatif de technique Fabienne MaradanEnviron un quart des courses n’aura donc pas pu être mené. 5 de ski en collaboration avec l’ESS de la courses ont dû être annulées à cause de Berra a pu être réalisé avec plusieurs l’indisponibilité du chef+ les de membres courses, du9 comité.groupes. Présents : 86 personnes autres à cause de conditions météoroloEn général, les chiffres concernant les actigiques trop: défavorables. un début Monique Excusés Marc-Alain etMalgré Livia Bertschy Bollmann, vités d’hiver sePierpaolo montrentBoschetti, stables en Louis compade saison très pauvre en enneigement, Bourgknecht, Hubert Brodard, Doris et Jean-Luc Chapatte, Dominique de Buman, Jean-Marie raison de la saison passée. beaucoup courses ont été maintenues, Descloux, de Agathe Ducotterd, Marc et Paula Guisolan, Françoise Jaquet, Pierre-Yves même si l’objectif, voire Marianne même la Pittet, disci- Jean-Claude Relève des chefs courses Landtwing, Gaétan Mazza, Reymond, Kurt de Sager, Daniel Schapline (souvent « randonnée à pied » au fer, André Schenker, Philippe Thalmann,lieu Jean-PierreNous Tinguely, PierreSascha Sciboz. Boetzel et Daniel félicitons de « raquettes » / « randonnée à skis ») ont Roulin qui ont réussi leur formation de été modifiés. :Ce fait démontre Scrutateurs Paul-Henri Javet, clairement rangs 1 à 5 ; Nicolas Siffert, rangs 6hiver et suivants. chef de courses 1 en 2015. Nous esla grande assiduité et motivation tant de pérons qu’ils pourront faire profiter un nos chefs de courses que des participants ! maximum de clubistes de leurs connaisEn termes de fréquentation des courses, Roger Macherel, président, souhaite la bienvenue sances aux membres présents, et excuse les ab-saiacquises durant de nombreuses celles jeudi (tant à raquettes qu’à les skis)anciens présidents et présidentes, ainsi que les sents. du Il salue tout particulièrement sons ! Plusieurs personnes ont également sont toujours le plusprésents. fortement demandées membres d’honneur Il tient également à saluer lescours chefsavalanche de coursesdugrâce qui un et suivi le CASàCentral avec en moyenne plus du double dequi partiriche programme peut être proposé et font ainsi vivre notre section. continueront bientôt avec la formation de cipants queque pour les courses du weekend. Il informe la présente assemblée générale a étéchef convoquée dansou lessont règles, selonde leslaexide courses en train réaliAucun accident dû à une avalanche, ni gences des statuts (art. 21). ser pendant que ces lignes sont rédigées. autre incident notable n’est survenu dans Un immense MERCI à cette place à tous nos courses et j’espère que ce du constat 1. Approbation de l’ordre jour les chefs etestcheffes de àcourses, moniteurs puisse être renouvelé lors de la clôture ofL’ordre du jour, tel que publié dans le bulletin 10-11/2014, approuvé l’unanimité. Le et modification monitrices pour leurfaite. encadrement durant ficielle de la saison ! président fait remarquer qu’aucune proposition de n’a été toutes les formations et courses. Sans eux, Formation ces dernières seraient tout simplement im2. chefs Approbation procès-verbal la 150e Assemblée générale, 31 et cheffes de du courses de notre sec- de pensables sous la forme proposée et apprétion10semai sont2014 perfectionnés (gestion du ciée ! Le procès-verbal (publié dansconle bulletin 10-11/2014) ne suscite aucune remarque. risque d’avalanche, précité recherche DVA, Rapport de la commission d’alpinisIl est l’unanimité. duite de approuvé courses àà faible rythme) dans le me (ComAlp) cadre d’une journée de formation continue 3. Présentation du programme des courses de laa connu saison au Grand Saint-Bernard. La ComAlp une2014-2015 rocade de foncMarc Känzig passe en revue le programme tel qu'il est prévu à ce jour, et est projeté sitions au sein de ses membres suite aux Parmi les membres de la section, environ multanément à l’écran. Les weekends durant lesquels aucune course n'est prévue sont mis élections au comité du printemps 2014. 160enont assistéMarc à laprécise « Conférence ava- possible évidence, qu'il est encore d'y ajouter des sorties. 330 courses sont lanche » : Comportement envers lesd'habitude, vicproposées. Il informe que, comme lesDaniel courses, telles aqu’énumérées, puSchafer en effet reprisseront le dicastère times d’avalanches avant l’arrivéedudes bliées en livret dans le bulletin moisse-de décembre. de l’alpinisme d’été et la vice-présidence, cours, Alexandre Kottmann méd. ur- lors Alexandre Le Dr. programme, approuvé par/ la ComAlp de sa séanceMooser de novembre, est ratifié à collabore en tant gentiste REGA.par 120lesont participé au cours l’unanimité membres présents. Marc remercie les chefs de courses, l’équipe de qu’expert d’alpinisme et duetsite de gestion pratique sur l’utilisation du DVA, de la la ComAlp. des courses. Marc Känzig a repris la présipelle et de la sonde, réalisé au col du Jaun dence de la commission. 3 13 13


Dès lors, la ComAlp comprend : •

Formation

Seniors A & B

La Commission d’alpinisme s’est réunie 6

CONVOCATION fois au cours de l’année 2014. Mis à part le Claude Monney

travail de routine (formations pour débutants, programme des courses, formation e continue journée des chefs de courses), 152 Assemblée générale ordinaire (AGetde printemps 2015) • Escalade & Secrétariat la ComAlp a redéfini l’attribution des de la ComAlp Doris Chapatte nombreuses tâches entre ses membres et s’est occupée de la conception d’une nou• Haute-montagne Thomas Martinson Date / heure : samedi, 9 mai 2015, à 17:30 velle formation de perfectionnement en • Lieu Vice-présidence & Responsable de et d’architectes : Ecole d’ingénieurs de Fribourg « haute montagne été », qui vise le publicl’Alpinisme étéAuditoire Daniel Schafer Edouard Gremaudcible (sous-sol), parking àde proximité entre la formation base et celle des chefs de courses. • Expert alpinisme & Site Internet gestion courses Alexandre Mooser Tout ce travail a pu être effectué grâce à Ordre du jour : l’engagement de chacun, ainsi que • Présidence & Responsable de l’entente cordiale qui règne au sein de cette l’Alpinisme hiver Marc Känzig 1. Ouverture de l’Assemblée commission. Un grand merci à tous les de l’ordre jour«-ConnaisElection des scrutateurs La Approbation formation portant surdules membres de la ComAlp pour leur travail et sances générales » affichait à nouveau leur soutien indéfectible dans les nome 2. Approbation procès-verbalDe demanière la 151 Assemblée générale du 7 novembre 2014 (publié complet avec 20duparticipants. breuses tâches qui nous occupent tout au ci-après le bulletin générale et dans comme durant 4/2015) les années prélong de l’année, ainsi qu’à tous les chefs de cédentes, la demande en formations de la courses pour leur engagement sur le terrain 3. des rapports dicastères (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015) partApprobation des membres de notreannuels sectiondesreste et la mise à disposition de leur temps et de plus forte que l’offre. leurs compétences. 4. Présentation des comptes 2014 (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015 et sur le site de la section) - Rapport des vérificateurs Bulletin, rédaction &comité récits - Approbation et décharge au et aux responsables des dicastères Rudolf Wydler

à la

Jean-Jacques Nyffenegger 5. Fixation de la cotisation 2016 Concours photo des couvertures du Les éditoriaux ont pris une nouvelle orienbulletin 6. Elections et réélections statutaires tation dès le premier numéro de cette année. Si nous avions donné la parole a des Le concours photo « faune & flore » pour 7. Nominationmarquantes des membres personnalités du vétérans club – des anles couvertures des 10 bulletins 2015 n’a ciens à qui nous sommes très reconnaissant pas rencontré le succès escompté et il a fal8. Cabane du Wildhorn, situation des travaux et – un nouveau sujet s’est imposé : « Science lu élargir le sujet pour permettre au comité financement et Montagne ». Les thèmes touchés de choisir. Les gagnants ont reçu la possijusqu’ici étaient : Météorologie, géologie 9. Publication du Bulletin de la section sur Internet bilité d’illustrer la nouvelle rubrique et glaciologie. D’autres articles sur des suPORTFOLIO qui se trouve au milieu du - Résultats du sondage jets similaires suivront au cours de l’année. bulletin. Cela a été rendu possible par une décision du comité de publier le bulletin en 10. Divers et propositions individuelles. Statistiques et publication couleur. D’ailleurs, les photos des récits de Le bulletin est publié à 1712 exemplaires courses prennent plus de valeur et donnent Toute proposition doit être adressée par écrit au (avril 2014) et se trouve sur notre site Inune impression plastique du paysage. comité jusqu’au 30 avril 2015 ternet à la fois sous format PDF pour téléJ’invite déjà maintenant les amateurs à chargement et téléchargeable directement L’Assemblée générale sera suivie d’un exposé fixer leurs impressions en bonne définition depuis ‘ISSUU’, un site gratuit. Un nouvel d’Alain Rime sur sa tentative d’ascension du Pic concours sera répété à l’automne ! onglet (7134 Bulletin mensuel permet un ac-pic Abu carPicleLénine vu de Sary-mogol par Nihongarden. Sous Lénine m) au Tadjikistan - renommé cès rapide à ces deux versions. licence CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons. Ali Ibn Sina en 2006, puis d’un apéritif. 2

14 14


Sondage

Récits de courses J’aimerais remercier ici tous les rédacteurs

et rédactrices des « Récits de courses » PROCES-VERBAL DE LA pour leur verve et les encourager à récidie 151 ASSEMBLEEverGENERALE - c’est l’une des rubriques les plus consultées du bulletin. Et je ne veux pas ou-

Vendredi 7 novembre 2014, 19:30 – 21:30 blier de mentionner les auteurs prolixes des Aula du Collège St-Michel, 1700 Fribourg « assaisonnements » périodiques, que ce

soit des grains de sel, de poivre ou autres Fabienne Maradan pointes de curry qui cette année encore ont Le sondage concernant la distribution du su égayer nos colonnes. Je veux aussi rebulletin, dont les résultats seront présentés mercier, last but not least, Paul-Henri Javet lors de l’Assemblée générale, a recueilli Présents 86 personnes + les membres du comité.pour l’assiduité avec laquelle il corrige et plus de 200:réponses. améliore, mois après mois, mes éditoriaux. Excusés : Marc-Alain et Livia Bertschy Monique Bollmann, Pierpaolo Boschetti, Louis Bourgknecht, Hubert Brodard, Doris et Jean-Luc Chapatte, Dominique de Buman, Jean-Marie Descloux, Agathe Ducotterd, Marc et Paula Guisolan, Françoise Jaquet, Pierre-Yves Murs d’escalade Landtwing, Gaétan Mazza, Marianne Pittet, Jean-Claude Reymond, Kurt Sager, Daniel Schafer, AndréGobet Schenker, Philippe Thalmann, Jean-Pierre Tinguely, Pierre Sciboz. Roland Le Pont de Pérolles suit son bonhomme de A près 3 années chargées, 2014 presque Scrutateurs : Paul-Henri Javet,fut rangs 1 à 5 ; Nicolas Siffert, rangs 6 et suivants. chemin en voyant le nombre de grimune année de repos : pas de gros travaux, peurs… grimper sans cesse (dans tous les pas de jubilé à célébrer… rien que sens du terme d’ailleurs). l’entretien courant à assurer ! Roger Macherel, président, souhaite la bienvenue aux membres présents, et excuse les abcoûts d’entretien augmentent en les consents.que Il les salue tout particulièrement présidents et présidentes, ainsi que Bien abonnements et les entréeslesin-anciens Les séquence ! C’est la raison pour laquelle le membres d’honneur présents. Il tient également à saluer les chefs de courses grâce à qui un dividuelles diminuent toujours un peu deMousquepont devient obligatoire dès ce riche3programme peut proposé et qui font ainsi vivre notre section. puis ans, la Porte de être Morat continue à atLa somme Il informe que la présente générale convoquée dans les règles,ainsi selonengrangée les exitirer de nouveaux adeptes.assemblée Un groupe de a étéprintemps. permettra d’assurer au mieux la sécurité de gences assume des statuts (art. 21). et la conception jeunes l’entretien chacun et le développement futur du site. des voies du Pan.

1. Approbation de l’ordre du jour

La suite sera : beaucoup L’ordre du moins jour, telcalme que publié dans lede bulletin 10-11/2014, est approuvé à l’unanimité. Le projets sont lancés pour l’année à venir ; président fait remarquer qu’aucune proposition de modification n’a été faite. ‘Wait and see’…

2. Approbation du procès-verbal de la 150e Assemblée générale, 10 mai 2014

Le procès-verbal précité (publié dans le bulletin 10-11/2014) ne suscite aucune remarque. Il est approuvé à l’unanimité.

Chers nouveaux membres, ceci vous concerne :

3. Présentation du programme courses demembres la saison 2014-2015 Afin de faire connaissance avec la sectiondes Moléson, avec ses et son mode de fonc-

Marc Känzig passe aenlerevue programme est prévu à ce jour, est projeté sitionnement, le comité plaisirled’inviter toustel lesqu'il nouveaux membres à la et prochaine séance multanément à l’écran. Les weekends durant course n'est prévue sont mis d’accueil qui lesquels aura lieuaucune : en évidence, Marc précise qu'il est encore possible d'y ajouter des sorties. 330 courses sont Vendredi 24 avril 2015, 18:30 telles précises, proposées. Il informe que, comme d'habitude, lesàcourses, qu’énumérées, seront puau Stamm la section (rez-de-chaussée bliées en livret dans le de bulletin du mois de décembre. du Chalet d’Arsent), Le programme, approuvé la ComAlp lors de sa séance de novembre, est ratifié à Routepar François d’Arsent 3, 1700 Fribourg l’unanimité par les membres présents. Marc remercie les chefs de courses, et l’équipe de la ComAlp. 3 15 15


PRESENTATION DES COMPTE 2014 CONVOCATION

Pierre Tissot

à la

e

152 Assemblée générale ordinaire (AG de printemps 2015) ACTIF Date / heure : samedi, 9 mai 2015, à 17:30 Bilans consolidés au 31 décembre 2014 Lieu : Ecole d’ingénieurs et d’architectes de Fribourg Auditoire Edouard Gremaud (sous-sol), parking à 31.12.2014 proximité 1 31.12.2013 ACTIF CHF

CHF

Actifs circulants

1.1 Ordre du jour :

1.11 Caisses 200.00 CCP de l’Assemblée 287'725.90 1. 1.12 Ouverture 1.13 Banques de l’ordre du jour - Election des scrutateurs 23'398.50 Approbation 1.14 Débiteurs 1.15 Actifs transitoires 56'315.55 e

202.40 382'692.16 -347.90 54'257.80

2. Approbation du procès-verbal de la 151 Assemblée générale du 7 novembre 2014 (publié Totaldans actifslecirculants 367'639.95 436'804.46 ci-après bulletin 4/2015) Actifs immobilisés 3. 1.2 Approbation des rapports annuels des dicastères (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015) 1.21 Titres

1'251.00

2.00

4. 1.22 Présentation des comptes 2014 (publiés ci-après dans le bulletin 3.00 4/2015 et sur le site3.00 de la Matériel d'exploitation section) 1.23 Immeubles 661'500.00 661'500.00 - Rapport vérificateursimmeubles 1.24 Fondsdes amortissement -95'000.00 -105'000.00 - Approbation et décharge au comité et aux responsables des dicastères 1.25 Prêts Wildhorn 97'500.00 1.26 Travaux à amortir

530'000.00

5. Fixation de la cotisation 2016 Total actifs immobilisés

567'754.00

1'184'005.00

TOTAL DE L'ACTIF

935'393.95

1'620'809.46

01.01.13 690'000 837'400

01.01.14 ECAB/GVB 720'000 873'800

1'889'200

3'400'000

6. Elections et réélections statutaires 7. Nomination des membres vétérans 8. Cabane du Wildhorn, situation des travaux et Valeurs assurées des immeubles financement Fribourg - Arsent

9. Publication du-Bulletin la section sur Internet Planfayon Hohbergde batiment - Résultats du sondage Installation immobilières Lenk - Wildhorn

10. Divers et propositions individuelles.

Remarque : doit être adressée par écrit au Toute proposition comité jusqu’au avril 2015 Le caissier sera30 présent 30 minutes avant le début de l'Assemblée générale afin de répondre aux questions de détail. Ceci afin de garantir un déroulement efficace de l'AssemL’Assemblée générale sera suivie d’un exposé blée générale. d’Alain Rime sur sa tentative d’ascension du Pic Lénine (7134 m) au Tadjikistan - renommé pic Abu Pic Lénine vu de Sary-mogol par Nihongarden. Sous licence CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons. Ali Ibn Sina en 2006, puis d’un apéritif. 2

16 16


PASSIF

PROCES-VERBAL DE LA 151e ASSEMBLEE GENERALE Vendredi 7 novembre 2014, 19:30 – 21:30 Aula du Collège St-Michel, 1700 Fribourg Bilans consolidés au 31 décembre 2014

Fabienne Maradan 2

PASSIF

31.12.2013

31.12.2014

CHF

CHF

Présents : 86 personnes + les membres du comité. 2.1 Fonds étrangers

Excusés : Marc-Alain et Livia Bertschy Monique Bollmann, Pierpaolo Boschetti, Louis 2.11 Exigibles court/moyen terme Bourgknecht, Hubert Brodard, Doris et Jean-Luc Chapatte, Dominique de Buman, Jean-Marie Descloux, Agathe Ducotterd, Marc et Paula Guisolan, Françoise Jaquet, Pierre-Yves 2.110 Créanciers 345.38 Landtwing, Gaétan Mazza, Marianne Pittet, Jean-Claude Reymond, Kurt Sager, Daniel Scha2.111 Passifs transitoires 39'194.65 66'455.12 2.112 TVA due 5'000.00 fer, André Schenker, Philippe Thalmann, Jean-Pierre Tinguely,5'000.00 Pierre Sciboz. 2.113 Prêts Wildhorn

48'300.00

53'300.00

2.114 Hypothèques 282'500.00 Scrutateurs : Paul-Henri Javet, rangs 1 à 5 ; Nicolas Siffert, rangs 6 et suivants.924'500.00 2.115 Dépôts clés

Total Exigibles court/moyen terme

190.00

190.00

375'530.03

1'049'445.12

Roger Macherel, président, souhaite la bienvenue aux membres présents, et excuse les ab2.12 IlFonds sents. salue de toutréserves particulièrement les anciens présidents et présidentes, ainsi que les membres d’honneur présents. Il tient également à saluer les chefs de courses grâce à qui un 2.121 Fonds de rénovation 165'704.71 187'094.06 riche programme peut être proposé et qui font ainsi vivre notre section. 2.122 Autres réserves 56'634.45 43'157.30 Il informe que la présente assemblée générale a été convoquée dans les règles, selon les exiTotal fonds de réserves 222'339.16 230'251.36 gences des statuts (art. 21). Total Fonds étrangers

1. Approbation de l’ordre du jour

597'869.19

1'279'696.48

Fortune de tel la que section 2.13 L’ordre du jour, publié dans le bulletin 10-11/2014, est approuvé à l’unanimité. Le

président fait remarquer qu’aucune proposition de modification n’a été faite.

2.131 Capital 2.132 Résultat de l'exercice

389'143.67 -51'618.91 e

337'524.76 3'588.22

2. Approbation du procès-verbal de la 150 Assemblée générale, Total 2014 Fortune 337'524.76 341'112.98 10 mai

Le procès-verbal précité (publié dans le bulletin 10-11/2014) ne suscite aucune remarque. DU PASSIF 935'393.95 1'620'809.46 Il estTOTAL approuvé à l’unanimité.

3. Présentation du programme des courses de la saison 2014-2015

Marc Känzig passe en revue le programme tel qu'il est prévu à ce jour, et est projeté simultanément à l’écran. Les weekends durant lesquels aucune course n'est prévue sont mis en évidence, Marc précise qu'il est encore possible d'y ajouter des sorties. 330 courses sont proposées. Il informe que, comme d'habitude, les courses, telles qu’énumérées, seront publiées en livret dans le bulletin du mois de décembre. Le programme, approuvé par la ComAlp lors de sa séance de novembre, est ratifié à l’unanimité par les membres présents. Marc remercie les chefs de courses, et l’équipe de la ComAlp. 3

17 17


Pertes et Profits 2014 CONVOCATION Produits

3

à la

31.12.2013

31.12.2014

Budget 2014

Budget 2015

e

CHF CHF de printemps CHF CHF 152 Assemblée générale ordinaire (AG 2015) 3.1 Section

3100 Section - Cotisations 102'470.00 106'482.50 96'000 105'000 3105 - Subsides LoRo 9 mai 2015, à 19'650.00 19'650.00 15'000 16'000 Date Section / heure : samedi, 17:30 3110 Dons / Divers 100.00 Lieu : Ecole d’ingénieurs et d’architectes de Fribourg 3115 Intérêts financiers (CCP + banque) 527.90 65.05 100 100 3120 Publicité bulletin 17'376.60 (sous-sol), 17'959.00 parking18'000 Auditoire Edouard Gremaud à proximité 18'000 Inscriptions alpinisme - formation 3125 cours 15'920.00 4'000 4'000 3130 Dissolution du fond de réserve 13'750.00 -

Ordre du jour : Total Section

140'124.50

160'076.55

146'850

Jeunesse 1. 3.2 Ouverture de(OJ/AJ) l’Assemblée Approbation de l’ordre JS du jour - Election des scrutateurs 3200 Subsides / Indemnités 13'340.00 9'884.00 3205 Recettes courses Dons / divers camp 2.3210 Approbation du/ procès-verbal 3215 Acompte section

de la 151 ci-après dans le bulletin 4/2015)

3220 Intérêts financiers (CCP + banque) 3225 Dissolution du fond de réserve

e

135.00 1'022.34 Assemblée 5'000.00

25.00 -100.00du générale 7'500.00

7

9'000.00 1'500.00 novembre -2014 -

143'100

9'000.00 1'500.00 (publié -

-746.65 -

56.70 17'500.00

100.00 -

100.00 -

18'750.69

34'865.70

10'600.00

10'600.00

1'000.00

40'930.70

10'897.00 40'000.00 85'200.90

28'950.00

30'000.00 65'100.00

1'700.00 9'000.00 15'951.25 3415 Intérêts financiers (CCP + banque) 0.70 8.3420 Cabane du Wildhorn, Dissolution du fond desituation réserve des travaux et -

1'378.00 10'350.00 16'811.30 4.50 -

500.00 9'000.00 10'000.00 100.00 -

500.00 9'000.00 10'000.00 100.00 -

26'651.95

28'543.80

19'600.00

19'600.00

31'200.00 38.40

8'072.30 42'446.80 29.75 -

8'000.00 20'000.00 100.00 -

8'000.00 20'000.00 100.00 -

37'875.90

50'548.85

28'100.00

28'100.00

10.85

65'186.30 15'910.00 10.80 228'350.00 -

62'000 40'000 -

60'500 20'000 -

3. Approbation des rapports annuels des dicastères (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015) Total Jeunesse (OJ/AJ)

4. 3.3 Présentation des comptes 2014 (publiés ci-après dans le bulletin 4/2015 et sur le site de la Murs 3300 Locations - Activités murs 34'122.00 29'157.50 23'850.00 25'000.00 section) Revenus extraordinaires liés au Pont - Rapport des vérificateurs 3305 de Pérolles 5'583.00 5'117.00 5'000.00 10'000.00 - Approbation et décharge au comité et aux225.70 responsables des dicastères 100.00 3310 Intérêts financiers (CCP + banque) 29.40 100.00 3315 Dons

Dissolution fond de réserve 5.3320 Fixation de ladu cotisation 2016 Total Murs

Arsent et réélections statutaires 6. 3.4 Elections 3400 Location Stamm

Location appartement 7.3405 Nomination des membres vétérans 3410 Vente boissons / alimentation

financement

Total Arsent 3.5 Hohberg Nuités 9.3500 Publication du Bulletin de la section 3505 Vente boissons / alimentation - Résultats du sondage 3510 Intérêts financiers (CCP + banque) 3515 Dissolution du fond de réserve

10. Divers et propositions individuelles. Total Hohberg

6'637.50 sur Internet

3.6 Cabane Wildhorn Toute proposition doit être adressée par écrit53'042.90 au 3600 Nuités comité 30 avril 2015 3605 jusqu’au Dons/Sponsors Wildhorn 17'600.00 3610 Intérêts financiers (CCP + banque)

3615 Subvention CC rénovation L’Assemblée générale sera suivie d’un exposé 3620 Dissolution de réserve d’Alain Rime surdu safond tentative d’ascension du Pic WildMorn 102'000 par Nihongarden. 80'500 Sous Lénine vu de Sary-mogol LénineTotal (7134 m) au Tadjikistan - renommé70'653.75 pic Abu Pic309'457.10 CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons. Ali IbnTotal SinaProduits en 2006, puis d’un apéritif. 334'987.49 licence 668'692.90 336'100.00 347'000.00

2

18 18


Investissements (Travaux/rénovations) Fribourg - Arsent Planfayon - HoHberg Lenk - WildMorn e Mur Achat bus Total

10'000

65'500

25'000 25'000 10'000 20'000 0 80'000

PROCES-VERBAL DE LA 15'000 25'000 151 ASSEMBLEE GENERALE8'000 7'500 Vendredi 7 novembre 2014, 19:30 – 21:30 Aula du Collège PertesSt-Michel, et Profits 1700 2014 Fribourg

4 Charges Fabienne Maradan

4.1 Section Présents : 86

31.12.2013

31.12.2014

Budget 2014

Budget 2015

CHF

CHF

CHF

CHF

personnes + les membres du comité.

4100 Frais bulletin + bibliothèque 33'858.95 41'423.25 29'500 29'500 4105 Section - Alpinisme (Hiver + été) Bertschy Monique Bollmann, 33'831.95 Pierpaolo 11'360 11'360 Excusés : Marc-Alain et Livia Boschetti, Louis 4110 Formation interne 9'763.00 7'000 7'000 Bourgknecht, Hubert Brodard, Doris et Jean-Luc Chapatte, Dominique de Buman, Jean-Marie 4115 Manifestations + dons + Alpivox 10'270.20 4'651.60 9'500 12'500 Descloux, Agathe Ducotterd, Marc et 5'015.95 Paula Guisolan, Françoise Jaquet, 4120 Assurances 1'261.35 3'300 Pierre-Yves 3'300 Landtwing, Mazza, Marianne Pittet,9'780.39 Jean-Claude Reymond, Kurt Sager, 4125 ImpôtsGaétan - TVA - Taxes 786.51 4'400 Daniel Scha4'400 4130André Frais Schenker, financiers (CCP + banque) 136.35 Tinguely, 87.15 2'150 2'150 fer, Philippe Thalmann, Jean-Pierre Pierre Sciboz. 4135 Internet 5'760.40 5'645.75 9'000 9'000

Scrutateurs : Paul-Henri Javet, rangs 1 à 4'142.00 5 ; Nicolas Siffert, rangs 6 et suivants. 4140 Section - Frais administratifs et divers 2'105.05 3'000 4145 Section - Frais comité 4150 Attribution fonds de rénovation 4155 Imprévus Roger Macherel, président, souhaite 4160 Soutien Expéditions

6'700.00 22'722.85 bienvenue -

6'979.35 10'749.00 membres -

8'000 2'000 22'000 présents, et -excuse

3'000 8'000 2'000 les 5'000 ab- -

la aux sents. Il salue tout particulièrement les anciens présidents et présidentes, ainsi que les Totald’honneur Section 108'150.09 107'520.96 111'210grâce à qui 97'210 membres présents. Il tient également à saluer les chefs de courses un 4.2 Jeunesse (OJ / AJ) riche programme peut être proposé et qui font ainsi vivre notre section. Guideque pourlacourses 1'350.00 500.00dans les 3'500.00 3'500.00 Il4200 informe présente assemblée générale a été convoquée règles, selon les exi4205 Camps 11'020.05 9'888.25 17'250.00 17'250.00 gences des statuts (art. 21). 4210 Cours de base 1'083.30 1'000.00 1'000.00 1'000.00 Achat/Location/Entretien/Perte Maté-

riel 4215 1. Approbation de l’ordre du jour406.00

961.75 2'500.00 2'500.00 4220 Manifestations OJ 271.00 230.45 500.00 500.00 L’ordre du jour, tel que publié dans le bulletin 10-11/2014, est approuvé à l’unanimité. Le 4225 Cours moniteurs 810.00 1'590.00 2'250.00 2'250.00 président fait remarquer qu’aucune proposition de modification n’a été faite. 4230 Bus - frais divers 2'599.65 3'229.54 1'000.00 4235 Groupe de grimpe AJ/OJ -150.00 -450.00 250.00 250.00 e 4240 Entretien / rénovation -170.00 200.00 générale, 200.00 2. Approbation duStamm procès-verbal-98.10 de la 150 Assemblée 4245 Location du bus OJ 10Attribution mai 2014 4250 fonds rénovation bus 5'000.00 7'500.00 21'250.00 LeBus procès-verbal précité (publié dans le bulletin 10-11/2014) remarque. 4251 - Amortissement 19'950.00 ne suscite aucune 4255 Frais financiersà(CCP + banque) 12.70 6.50 50.00 50.00 Il est approuvé l’unanimité. 4260 OJD 994.10 902.15 1'500.00 1'500.00 4265 Impôts - TVA - Taxes 100.00 100.00 3. Présentation du programme des courses de la saison 2014-2015 4270 Dons divers 4275 Manifestations AJ en revue le programme 161.05 - à ce jour, et- est projeté si- Marc Känzig passe tel qu'il est prévu 4280 Site internet à l’écran. Les weekends durant 17.00 multanément lesquels aucune- course n'est prévue sont mis 4285 Frais administratifs 41.15 150.00 150.00

en évidence, Marc précise qu'il est encore possible d'y ajouter des sorties. 330 courses sont Total Jeunesse (OJ/AJ)que, comme d'habitude, 23'476.75les courses, 45'179.79 50'500.00 30'250.00 proposées. Il informe telles qu’énumérées, seront publiées 4.3 Mursen livret dans le bulletin du mois de décembre. 4300 voies Porte de Morat 1'892.45 40'547.15 800.00 est ratifié 800.00 LeEquipement programme, approuvé par la ComAlp lors de sa séance de novembre, à 4305 Equipementpar voies de Pérolles 6'850.85 20'000.00 l’unanimité lesPont membres présents. Marc remercie4'960.45 les chefs de courses,- et l’équipe de 4310 Achat marChandises 4'487.25 85.10 200.00 200.00 la ComAlp. 4315 Manifestations 250.00 607.00 4320 Entretien / Investissements 4325 Frais exploitation des voies

3'387.20 5'499.35

3 19 19

6'487.30

500.00 4'000.00

500.00 4'000.00


4330 4335 4340 4345 4350 4355

Assurances Intérêts Hypothécaires Impôts - TVA - Taxes Frais financiers (CCP + banque) Frais administratifs/ commissions eAttribution fonds de rénovation

411.50

-

50.00

50.00

265.10

213.65 1'668.40 29'889.35

3'000.00 300.00 1'000.00 -

3'000.00 300.00 1'000.00 -

40'930.70

85'200.90

9'850.00

29'850.00

CONVOCATION 1'018.06 742.50 à505.50 la

16'363.44 152 Assemblée générale ordinaire (AG de printemps 2015) Total Murs

4.4 Chalet Arsent 4400 boissons / alimentation 11'094.35 9'300.00 9'300.00 DateAchat / heure : samedi, 9 mai 2015, à7'079.30 17:30 4405 Intérêts Hypothécaires 4'943.80 5'077.90 5'000.00 5'000.00 Lieu : Ecole d’ingénieurs et d’architectes de Fribourg 4410 Téléphone 892.45 892.20 1'550.00 1'550.00 4415 Assurances Auditoire Edouard Gremaud 462.00 (sous-sol), 1'945.90 parking 2'000.00 à proximité2'000.00 4420 Entretien / Réparation 1'975.70 10'022.74 15'000.00 25'000.00 4425 Impôts / Taxes divers / TVA 1'378.97 635.00 4'000.00 1'500.00 4430 Eau / Electricité 1'156.35 1'365.45 2'000.00 2'000.00 4435 Chauffage 4'817.75 3'753.40 6'700.00 3'500.00 Ordre du jour : 4440 Attribution au fond de rénovation 20'000.00 4445 Frais divers 209.35 479.40 2'500.00 1'950.00 1.4450 Ouverture de l’Assemblée Amortissement immeuble 2'000.00 1'000.00 -

Approbation de l’ordre du jour - Election des scrutateurs

4.5 Chalet Hohberg

22'915.67

57'266.34

49'050.00

51'800.00

e Assemblée générale 2.4500 Approbation du procès-verbal Achat boissons / alimentation de la 15114'354.20 18'466.90du 7 novembre 12'000.00 2014 (publié 12'000.00 4505 Frais gardiennage 4'061.95 6'093.00 5'000.00 5'000.00 ci-après dans le bulletin 4/2015)

4510 Téléphone

359.70

345.05

500.00

500.00

5'106.79

4'488.74

5'000.00

5'000.00

94'709.79

53'197.84

36'800.00

54'800.00

16'689.00 -

18'000.00 10'000.00

18'000.00 10'000.00

1'359.05 2'207.15 658.70 1'477.30

1'500.00 3'000.00 40'000.00 2'000.00

1'500.00 1'500.00 20'000.00 1'000.00

663.30 293'684.35

2'800.00 -

550.00 30'000.00

96'423.40

316'738.85

77'300.00

82'550.00

Total Charges 386'606.40 Toute proposition doit être adressée par écrit au comité jusqu’au 30 avril 2015

665'104.68

334'710.00

346'460.00

Assurances 1'420.30 2'390.80 3'000.00 3.4515 Approbation des rapports annuels des dicastères (publiés ci-après dans3'000.00 le bulletin 4/2015) 4520 Entretien / Réparation 7'103.60 4'243.45 7'000.00 25'000.00 4525 Impôts / Taxes divers / TVA

4.4530 Présentation bulletin 4/2015 et sur le site 3'000.00 de la Chauffage des comptes 2014 (publiés ci-après 2'162.85 dans le 2'536.55 3'000.00 4535 Attribution au fond de rénovation 35'000.00 11'500.00 section) 4540 Frais divers 140.40 133.35 1'300.00 1'300.00 - Rapport des vérificateurs 4545 Dissolution réserve 25'000.00 - Approbation etimmeuble décharge au comité et aux responsables des dicastères 4550 Amortissement 3'000.00 Total HoHberg 5. Fixation de la cotisation 2016 4.6 Cabane Wildhorn

6.4600 Elections et réélections statutaires Redevances CC sur nuités

13'431.30 4605 Intérêts Hypothécaires Frais gardiennage 1'320.15 7.4610 Nomination des membres vétérans 4615 Téléphone 1'587.00 4620 Assurances 8.4625 Cabane du Wildhorn, et Entretien / Réparation situation des travaux 271.70 financement 4630 Impôts / Taxes divers / TVA 68.15 4635 Chauffage Attribution du au fond de rénovation 9.4640 Publication Bulletin de la section sur13'484.15 Internet 4645 Dissolution réserve 65'000.00 Résultats du sondage 4650 Frais divers 1'260.95 4655 Amortissement immeuble -

10. Divers et propositions individuelles. Total WildMorn

Résultats

4.1 Section générale sera suivie d’un exposé 31'974.41 52'555.59 35'640.00 45'890.00 L’Assemblée 4.2 Jeunesse -4'726.06 -10'314.09 -39'900.00 -19'650.00 d’Alain Rime sur sa tentative d’ascension du Pic 4.3 Murs 19'100.00 35'250.00 Lénine vu de Sary-mogol Sous Lénine (7134Arsent m) au Tadjikistan - renommé 3'736.28 pic Abu Pic-28'722.54 4.4 Chalet -29'450.00 par Nihongarden. -32'200.00 CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons. Ali4.5 IbnChalet SinaHohberg en 2006, puis d’un apéritif. -56'833.89 licence -2'648.99 -8'700.00 -26'700.00 4.6 Chalet Wildhorn

Total (Perte:- / Bénéfice:+)

-25'769.65

-7'281.75

24'700.00

-2'050.00

-51'618.91

+3'588.22

+1'390

+540

2

20 20


MOT DU COMITE René Müller MOT DU COMITE

s’y cache et surtout de me familiariser avec tous ces instruments culinaires, qui je ne le s’y cache mema familiariser avec cache pas et et surtout ce n’estdepas femme qui va tous ces instruments culinaires, qui je ne le me contredire, m’étaient pour certains quacache pas et Après ce n’est pas3ma femme qui va si inconnus. 2 ou repas, les choses memettent contredire, m’étaient pour certains quase en place. Alors si le cœur vous si Après 2 ou 3pas repas, les choses eninconnus. dit, surtout n’hésitez à vous lancer se mettent en place. Alors le cœurmême vous dans la préparation d’unsi repas en dit, surtout n’hésitez toujours pas à vous lancer simple, nous sommes à la redans d’un repas même chercheladepréparation bonnes volontés. simple, nous sommes toujours à la reEnsuite, quand je me suis inscrit au CAS, il cherche de bonnes volontés. y a de cela 3 ans, je me suis réjoui de faire Ensuite, quand je me et suis inscrit CAS, il partie d’une équipe, cela veutau aussi dire y a de cela 3 ans,dejemain me suis réjoui de faire donner un coup et participer actipartie d’une équipe, et cela veut aussi dire vement à la vie de notre section. donner un coup de main et participer actiIl est toujours tellement motivant de revement à la vie de notre section. trouver tout ce monde, que ce soit dans les Il est toujours tellement motivant de redifférentes sorties (randonnées, raquettes, trouver tout ce monde, que ce soit dans les grimpe), ou tout simplement autour d’un différentes sorties (randonnées, raquettes, verre ou une rencontre au Stamm. C’est grimpe), ouplaisir tout simplement autour d’un avec grand que les StaffArs constaverre semaine ou une rencontre au Stamm. tent, après semaine, que laC’est fréavec grand de plaisir queStamm les StaffArs constaquentation notre reste au beau tent, fixe. semaine après semaine, que la fréquentation de notre Stamm reste au beau fixe.

M e voici devant ma feuille blanche pour René Müller vous concocter un petit mot, qui vous fera M e voicicette devant ma feuille partager première annéeblanche en tantpour que vous concocter un petit mot, quiannée vousqui feraa responsable du chalet d’Arsent, partager première année en tant que été riche cette en événements, émotions et surresponsable du chalet d’Arsent, année qui a tout en nouveautés. été riche en événements, émotions et surEn un an n’a pas été de trop pour que touteffet, en nouveautés. je mesure la complexité des différentes En effet,dont un an pas été de pour que tâches, la n’a principale, la trop recherche de je mesure la complexité desdudifférentes volontaires pour nos agapes vendredi tâches, la principale, la rechercheavec de soir, m’adont permis de faire connaissance volontaires nosdeagapes du vendredi les meilleurspour cuistots notre section. soir, m’a permis de faire connaissance avec Mais au fait cuistots qu’est-cedequi m’a finalement les meilleurs notre section. motivé à reprendre ce poste ? Mais au fait qu’est-ce qui m’a finalement Tout d’abord, notrece Cathy a fini motivé à reprendre poste‘nationale’ ? par me persuader que ce poste, qu’elle géTout notre Cathy ‘nationale’ fini rait ded’abord, mains de maître, n’était pas si acompar me persuader que ce poste, qu’elle gépliqué. rait de mains de maître, n’était pas si comJ’ai pu compter sur l’appui sans faille de pliqué. mes complices de la ComArs. Au début il a J’ai compter sur un l’appui faille de fallupuque je passe peu sans de temps au mes complices la ComArs. Au début il a Stamm afin dedemieux connaître ce chalet fallu que je passe un de peuvoir detout temps au aux multiples facettes, ce qui Stamm afin de mieux connaître ce chalet aux multiples facettes, de voir tout ce qui

21 21 21


GESTION DES MEMBRES Radu Stanica

Demandes d'admission à la section Moléson Prénom Fabienne Pascal Marion Emilie Nina

Nom Bagnoud Chassot Keller Philipona Yerly

Lieu Belfaux Bussy FR Cressier Courtaman Courgevaux

Catégorie Individuel Individuel Famille Individuel Individuel

Transferts Prénom Anne Rose Daphné Cosette Jan René Laurence

Nom Girardin Girardin Girardin Girardin Huismans Rippenstein Thiébaud

Transfert de la section / à la section Gruyère / Moléson Gruyère / Moléson Gruyère / Moléson Gruyère / Moléson Gruyère / Moléson Moléson / Monte Rosa Moléson / Neuchâteloise

Bernard Piller se souvient de cette fameuse nuit du 18 au 19 juillet 1944 au Petit Mont Jean-Jacques Nyffenegger

Tous les locaux étaient d'ailleurs occupés par le camp. Personne ne nous a tranquillisés ou parlé d'un pan de rocher. Pour nous et nos chefs il a été immédiatement clair qu'un avion s'était écrasé dans la région de la Wandfluh. Le lendemain nous sommes montés à l'endroit de la chute. Quelques civilistes étaient sur les lieux, mais ni soldat ni sentinelle. Tout le monde pouvait ramasser ce qui lui plaisait. J'ai vu par exemple les restes d'un canot pneumatique sur lesquels on pouvait lire « Notvorrat ».

A la suite de l’article de Joseph Buchs, pa-

ru dans le bulletin 3/2015, Bernard Piller, un témoin de cette fameuse nuit nous écrit : « J'étais cette nuit-là au chalet de la Dradzena (Schänis) - j'avais 10 ans - avec mon frère et de nombreux camarades, entre autres Pierre Creux. C'était un camp de vacances de la Jungwacht de Fribourg - pas un camp de scout. Nous avons été réveillés par le bruit d'un moteur d'avion, pendant peut-être une minute, comme s'il tournait en rond au-dessus du Petit Mont. Puis ce fut l'impact et le vacarme de débris qui roulaient en bas de la pente.

Il y a quelques années, deux Allemands inconnus se sont renseignés à La Villette / Bellegarde sur un avion écrasé dans la région le 18/19.07.44, peut-être les pilotes de ce Junkers... »

Je ne me souviens pas d'un Monsieur Grandjean et encore moins d'un cheval.

(Suite en bas de la page 23)

22 22


WILDHORN Concert en faveur de la rénovation du Wildhorn

Dans un autre courriel, il nous informe que : « J'essaie de me souvenir encore d'autres détails : Nous étions environ 35 participants à ce camp de vacances et ça se passait dans la première nuit. Aucun feu n'a été observé. Avant de nous rendormir c'étaient évidemment les discussions, des questions concernant le sort de l'équipage, des théories... Une odeur pénétrante d'huile

régnait sur les lieux. Les jours suivants il y eu une véritable bourse d'échange et de vente entre copains, pour 20 à 50 centimes la pièce. J'ai rapporté à la maison une crosse d'arme et d'autres objets. Malheureusement mon butin s'est perdu au cours des années. Une deuxième visite des lieux n'a pas eu lieu et j'ignore si l'accès était encore possible. »

23 23


CHALET D’ARSENT René Müller

Demander à René le numéro de code de la

24 Monique et Christophe Zahno à Staffars Anne Anne Bilger : soirée spéciale retroprojection du voyage en Arménie

Vous pouvez toujours vous annoncer à René au 079 416 42 21 ou par courriel à : gardarsent@cas-moleson.ch

Mai

boîte à clé (attention nouveau code à partir du 1e avril 2015) !

Pour nous aider à trouver des équipes, un tableau blanc a été fixé sur les murs du Stamm. Venez y jeter un œil pour savoir quand nous avons besoin de vos menottes et de vos talents culinaires. Avril 10 Cyril Benoit et son équipe à Staffars Jean-Marie

17 Laurence Perroud, Simon B..a, Nathalie Fragnière à Staffars Michel

01 Recherche d’une petite équipe à Staffars René M.

8 Recherche d’une petite équipe 15 Recherche d’une petite équipe Un grand MERCI à toutes les équipes qui nous ont fait savourer leurs spécialités qui sont toujours très appréciées des membres. Nettoyage du Stamm ! Jeudi 23 avril dès 17:00 ! Pour des renseignements complémentaires vous pouvez vous annoncer auprès de René Müller.


GARDIENNAGE HOHBERG EN 2015 Nicolas Rueger Quand

Dates, de à

Qui

Remarques

Samedi

09.05.15

09.05.15

Nicolas Rueger

Journée de travail

Jeudi à dimanche

14.05.15

17.05.15

Famille Collaud-Wicki

Ascension

Samedi à lundi

23.05.15

25.05.15

Pentecôte

Samedi à dimanche

30.05.15

31.05.15

Jeudi à dimanche

06.06.15

07.06.15

Samedi et dimanche

Famille Vuitel-Burgy Alexandra Schaffer & Co A. Duccoterd, A.-M. et N. Buchs

13.06.15

14.06.15

Famille Blanc et Michel

Samedi à dimanche

20.06.15

21.06.15

Samedi et dimanche

Fam. François Berset & Co

27.06.15

28.06.15

D. Frund et L. Andrey

Samedi au samedi

04.07.15

11.07.15

Samedi au samedi

11.07.15

18.07.15

Samedi au samedi

18.07.15

25.07.15

Samedi au samedi

25.07.15

01.08.15

Samedi au samedi

01.08.15

08.08.15

Samedi au samedi

08.08.15

15.08.15

Fam. Grégoire Duruz & Co Lisa Rueger & Co Fam. Rhême et Maradan Clarissa Cerf et Bernadette Barras Anita Meyer et Jenny's family Ouvert !

Samedi au samedi

15.08.15

22.08.15

Famille Schreyer

Samedi au samedi

22.08.15

29.08.15

Samedi au samedi

29.08.15

Samedi au samedi

05.09.15

Samedi et dimanche Samedi

12.09.15

Fête Dieu

31.07.15 Fête Nationale au Hohberg

M.-Laure Fragnière et Claude Macherel Jeudistes Cécile Curty et 05.09.15 Bernard Audergon Ch. Rossier, J.-L. Rossy, 12.09.15 J.-D. Nicolet et Popeye 13.09.15

Famille A. Schaffer

Fin du gardiennage

Nicolas Rueger

Journée de travail

20.09.13

Déjà un grand merci aux nombreuses personnes qui se sont annoncées ou qui se sont intéressées pour effectuer une période de gardiennage durant la saison 2015. Actuellement 1 semaine complète cherche encore un gardien pour 2015 (8 au 15 août). Les éventuel(le)s intéressé(e)s peuvent me contacter au 079 579 79 48 ou au 026 466 60 63 et c'est avec un grand plaisir que je les renseignerai. 25 25


EN FAMILLE Le papa de Fabienne - secrétaire du comité - Olivier Maradan, dit ‘Le Baron’, a été hospitalisé à la suite d’une maladie. Nous lui souhaitons un bon repos et nos meilleurs vœux de rétablissement. Vincent Brique, dit ‘Tarzan’ à subi une petite intervention chirurgicale. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement. Nous félicitons chaleureusement Marc Känzig - membre du comité -, sa femme Sophie et la petite Laia pour la naissance de Malou, une petite fille de 3310 g, 50 cm, née le lundi 23 mars. Selon nos informations, mère, père, petite sœur et Malou sont dans une forme éblouissante. Cette nouvelle citoyenne du monde est déjà grande consommatrice de lait maternel :-)

26 26


Efficacité silencieuse Grâce à sa forme en «S», et son système de coulisse i-Silent, le Wave 88 diminue les nuisances sonores lors de forts vents. Disponible dans plusieurs teintes et pour de nombreuses applications, découvrez et adoptez cette innovation Lamelcolor. WWW.WAVE88.CH

WWW.LAMELCOLOR.CH

Aus Freude am Geniessen Le plaisir de savourer www.cavegauch.ch


Glaciologie Glaciologie -- quand quand science science et et poésie poésie font font bon bon ménage ménage Jean-Jacques Jean-Jacques Nyffenegger Nyffenegger

IIll doit doit être être assez assez inhabituel inhabituel de de lire lire sur sur l’entête l’entête d’une d’une thèse thèse de de doctorat doctorat un un poème poème ‘romantique’. ‘romantique’. Et Et pourtant, pourtant, Matthias Matthias Huss, Huss, chargé chargé de de cours cours àà l’Université l’Université de de Fribourg, Fribourg, cite cite Lord Lord Byron Byron pour pour exprimer exprimer sa sa passion passion des des glaciers glaciers et et des des montagnes. montagnes.

«  Byron « Byron 1824   1824»» par par Thomas Thomas Phillips Phillips (1770(17701845). 1845). UK UK Government Government Art Art Collection. Collection. Sous licence Domaine public via WikimeSous licence Domaine public via Wikimedia dia Commons. Commons.

Dans Dans l’introduction l’introduction de de cette cette même même thèse, thèse, ilil dira dira :: «« Les Les glaciers glaciers sont sont le le symbole symbole d’un d’un environnement environnement sain sain des des montagnes montagnes ». ». Cela Cela peut peut surprendre surprendre de de la la plume plume d’un d’un scientiscientifique du XXI siècle, spécialiste fique du XXI siècle, spécialiste du du bilan bilan de de masse masse des des glaciers glaciers alpins, alpins, de de la la réponse réponse de de ceux-ci ceux-ci au au changement changement climatique climatique et et de de la la modélisation modélisation hydrologique hydrologique des des bassins bassins verversants sants très très englacés. englacés. IlIl se se souvient souvient très très bien, bien, quand quand jeune jeune gargarçon, çon, ilil met met pour pour la la première première fois fois le le pied pied sur sur un un glacier. glacier. Ce Ce pas pas depuis depuis le le rocher rocher sur sur la la glace glace restera restera un un sentiment sentiment très très vivant vivant qui qui l’accompagne l’accompagne aujourd’hui aujourd’hui encore encore dans dans sa sa démarche démarche de de chercheur. chercheur. IlIl se se sent sent proche proche

«« Au-dessus Au-dessus de de ma ma tête tête s'élèvent s'élèvent les les Alpes, Alpes, palais palais de la nature, dont les vastes murs cachent de la nature, dont les vastes murs cachent dans dans les les nuages nuages leurs leurs têtes têtes neigeuses neigeuses ;; làlà trône trône l'Éternité l'Éternité sous sous des des lambris lambris de de glace, glace, séjour séjour sublime sublime etet froid froid où se forme l'avalanche, cette foudre où se forme l'avalanche, cette foudre de de neige. neige. Tout Tout cece qui qui agrandit agrandit l'âme l'âme etet l'effraie l'effraie tout tout enensemble est réuni autour de ces sommets, comme semble est réuni autour de ces sommets, comme sisi lala Terre Terre voulait voulait montrer montrer qu'elle qu'elle peut peut s'approcher s'approcher du ciel et laisser en bas l'homme superbe. du ciel et laisser en bas l'homme superbe. »» Lord Lord Byron, Byron, Le Le Pèlerinage Pèlerinage de de Childe Childe HaHarold rold de de ces ces glaciers glaciers suisses suisses qu’il qu’il parcourt parcourt inlasinlassablement sablement et et ne ne peut peut se se défaire défaire de de cette cette impression impression forte forte d’être d’être sur sur un un corps corps ‘vi‘vivant’. vant’. IlIl poursuit poursuit :: «« Ce Ce serait serait très très grave grave pour pour moi moi s’ils s’ils disparaissaient disparaissaient des des Alpes, Alpes, car car ils ils appartiennent appartiennent àà l’image l’image que que nous nous portons portons profondément profondément en en nous. nous. Nous Nous parparlons lons des des neiges neiges éternelles éternelles en en oubliant oubliant qu’en qu’en une une seule seule génération, génération, elles elles auront auront grandegrandement ment disparu. disparu. Lorsque Lorsque j’ai j’ai vu vu pour pour la la prepremière mière fois fois le le glacier glacier du du Rhône, Rhône, ilil était était enencore core important important et et en en période période de de croissance, croissance, aujourd’hui aujourd’hui ilil est est réduit réduit àà une une peau peau de de chachagrin. grin. En En quelques quelques années années seulement seulement de de grands grands changements changements se se sont sont produits. produits. IlIl faut faut se se rappeler rappeler que que les les glaciers glaciers sont sont un un bon bon indicateur indicateur pour pour visualiser visualiser le le changechangement ment climatique climatique et et le le faire faire comprendre comprendre àà un un large large public. public. »» IlIl commence commence des des études études de de météorologie météorologie àà l’EPFZ, l’EPFZ, mais mais trouve trouve cette cette branche branche trop trop penchée penchée sur sur les les math, math, car car ilil recherche recherche une une science science appliquée appliquée et et la la trouve trouve dans dans la la glaglaciologie ciologie -- une une jeune jeune science science qui qui n’a n’a pas pas fini fini de de dévoiler dévoiler tous tous ses ses mystères. mystères. Etonnant Etonnant aussi, aussi, ce ce terme terme de de ‘mystère’ ‘mystère’ ;; ilil l’utilise l’utilise en en conclusion de son travail de thèse conclusion de son travail de thèse :: «« En En résumé, résumé, ilil yy aa encore encore beaucoup beaucoup de de travail travail àà faire… faire… beaucoup beaucoup de de mystères mystères doivent doivent enencore core être être élucidés élucidés ». ».

28 28 28


Histoire de la Glaciologie Le mot « glaciologie » est très récent puisqu’il date de 1892 alors que le mot météorologie est apparu dès 1547, climatologie en 1834. La glaciologie est définie comme étant l’étude des glaciers dans le Larousse universel de 1922. De nos jours, c’est l’étude de la glace naturelle sous toutes ses formes : neige, glace de glacier, de rivière, de lac, de mer, glace dans le sol. Si la glaciologie est l’étude de la glace et de la neige, alors son histoire démarre au XVII siècle avec Johannes Kepler (15711630) pour la neige, et René Descartes (1597-1650) pour la glace. Les plus grands astronomes du XVII siècle, Kepler mais aussi Galilée, Gassendi, Peiresc, Huygens, Cassini, chacun à leur tour, s’intéresseront à la neige ou à la glace.

blocs erratiques et du paléoclimat et est intense durant toute la première moitié du XIX siècle. Ironie de l’histoire et preuve de l’éclectisme de ces grands savants, des deux premiers glaciologues que l’histoire a retenus, l’un donna son nom à une fleur (Saussurée), l’autre à des poissons (Coelacanthus Agassiz).i Il faut noter que la plus grande partie des travaux de Louis Agassiz ne furent liés ni à la montagne ni à la glaciologie, mais à l'étude et à la classification des poissons et des amphibiens. Avoir quasiment « inventé » la glaciologie et avoir été membre fondateur du Club Alpin Suisse n'ont été pour lui que des avatars de parcours. Il n'est donc pas étonnant que son nom soit associé à un poisson. Mais quel poisson, le cœlacanthe, qui reste aujourd'hui quasiment inchangé par rapport aux fossiles les plus anciens. Etat de la recherche sur les glaciers suisses Matthias Huss (photo ci-contre) étudie les glaciers suisses parce qu’ils sont proches (sic) et que leurs comportements et processus de développement sont les mêmes que partout ailleurs. La masse des glaciers l’un de ses sujets de prédilection - l’intéresse particulièrement puisqu’elle joue un rôle prépondérant dans l’hydrologie alpine et à long terme permettra de prévoir son impact sur le niveau des océans. C’est un point de départ pour approcher toutes les autres questions touchant la glaciologie. Celle-ci s’attache aussi bien à comprendre les particularités du minuscule flocon de neige que celles des immenses calottes polaires et s’intéresse autant au gel d’une petite goutte d’eau, qu’à la formation d’une calotte polaire. D’ailleurs, la gamme des espaces spatio-temporels de la glaciologie est énorme : du dixième de millimètre à plusieurs milliers de kilomètres, de la seconde à la centaine de milliers d’années.

Les tout premiers glaciologues étaient suisses, l’un d’entre eux fut le naturaliste genevois Horace Bénédict de Saussure (1740-1799) (ci-dessus, statue avec le guide Jacques Balmat qui lui montre le Mont-Blanc depuis Chamonix), un autre, quelques années plus tard, fut Louis Agassiz (1807-1873), né dans le canton de Fribourg. L’histoire de la glaciologie est alors intimement liée à celle du mystère des 29 29


C’est probablement la spécificité majeure de ce domaine qui n’a nulle part ailleurs son égal. Pour comprendre en quoi la fonte des glaces de mer de l’Arctique va influencer le climat, ou comment s’écoule un glacier, il faut d’abord s’attacher aux particularités de la neige et de la glace.ii Les changements de température et du régime des précipitations ont un effet presque immédiat sur le bilan de la masse glaciaire, mais c’est surtout l’augmentation de la température qui est l’élément prédominant. Matthias Huss a développé des modèles mathématiques pour mieux comprendre les effets combinés de ces deux paramètres. Mais, il y en a d’autres, tels la radiation, le type de glace et le régime des vents qui doivent être pris en considération et qui rendent cette démarche très complexe. L’histoire glaciologique des dernières 150 années permet de calibrer ces modèles sur les bilans de masse établis dans le passé et de comparer les résultats avec les mesures sur le terrain afin de vérifier la pertinence des modèles. Si ceux-ci sont concordants, ils permettront de déterminer les scénarios de l’évolution des masses glaciaires basés sur ces modèles climatiques affinés. Lorsqu’il évoque la ‘santé’ des glaciers, l’expression nous interroge, car qui dit santé pourrait aussi parler de ‘maladie’. En fait, il regarde les glaciers comme des ‘êtres vivants’, auxquels il est plus attaché qu’à des roches ‘mortes’. Comme les glaciers changent beaucoup et cela rapidement, ils font penser à un organisme vivant. Il va jusqu’à dire que ces glaciers sont ses copains. Et donc, parler ici de santé peu s’inscrire dans cette approche intime et personnelle. C’est la passion romantique pour un objet qui prend corps et s’anime, c’est le cœur qui est touché par ce que les yeux et l’esprit observent. La santé d’un glacier d’un point de vue scientifique est définie comme un apport de neige suffisant l’hiver pour qu’en été le glacier ‘survive’ ; si ce bilan est négatif, le glacier dépérit.

Pour l’environnement rural et urbain, il n’est pas certain que le retrait des glaciers augmentera la menace d’effondrement de pans de montagnes devenus instables. Il faut se rappeler que l’avance des glaciers comporte aussi des dangers ; l’histoire récente en apporte l’évidence. En 1818, une des plus meurtrières inondations que la Suisse ait connues s’est produite dans le Val de Bagnes à la suite de l’effondrement d’une langue du Glacier du Giétroiii. Elle avait bouché la vallée et formé un lac de 2 km de longueur et 60 m de profondeur. L'inondation et les blocs de glace provoquèrent la mort de 44 personnes et de nombreux dégâts dans la région.

Le glacier du Giétro, aquarelle de 1818 par Escher von der Linth. On remarque l'importance du cône au niveau de l'actuel barrage-voûte de Mauvoisin et l’important lac formé au pied de la digue de glace.

Bien que l’effondrement, le 30 août 1965, d’un pan du glacier de l'Allalin, sur le chantier d’excavation du barrage-digue de Mattmark ne soit pas une conséquence directe du changement climatique, il est clairement lié au retrait du glacier. Plusieurs baraquements, cantine, ateliers, magasins, bureaux et hangars de réparation sont ensevelis sous 2'000'000 m³ de glace, de rochers et de terre. La catastrophe fait 88 morts dont 57 ouvriers saisonniers italiens et 23 travailleurs suisses.iv

30


Disparition des glaciers Selon Matthias Huss, la disparition des glaciers ne représenterait pas une catastrophe majeure pour la Suisse. Le plus grave serait le changement du régime hydrologique qui pourrait conduire à une pénurie d’eau fluviale en été. On peut estimer que les moyens financiers seraient à disposition pour faire face à une telle situation, également pour pallier aux dangers de glissements de terrain voir d’effondrements allant même jusqu’à l’évacuation complète de villages. Par contre dans d’autres régions du monde, telles l’Asie et l’Amérique du Sud, les glaciers se comportant de manière identique au changement climatique, poseraient des problèmes majeurs en cas de fonte totale. Là, les populations sont beaucoup plus dépendantes de

tels bouleversements, les moyens techniques et financiers manquent pour les protéger, voir pour stocker l’eau si précieuse en période de sécheresse. En Valais, des dizaines de bisses - canaux d’irrigation historiques amenant le précieux liquide des torrents alpins jusque dans les prairies et champs secs, les vignobles et les vergers - seraient asséchés en été. Bien des sentiers de randonnée longeant ces canaux historiques invitent à des promenades sur des chemins historiquesv… mais sans l’eau des glaciers, plus de glouglou romantique, toute poésie serait perdue. Cet article aura une suite dans le prochain numéro. Nous discuterons avec Matthias Huss des mystères de la glaciologie.

i

« Histoire de la glaciologie », Frédérique Remy, 2007 - 176 pages Dito http://fr.wikipedia.org/wiki/Glacier_du_Gi%C3%A9tro iv http://fr.wikipedia.org/wiki/Barrage_de_Mattmark v http://www.valais.ch/fr/experiences/groupe/bisses ii

iii

31 31


Au loin, la Homatli (pistes du Lac Noir).

La nature et les hommes m'inspirent. A travers la photographie je tente de transmettre et faire vivre aux autres des ambiances, des décors et parfois aussi l'insolite... tout près de chez nous ! Madeleine Bovigny

Col du Loup.

Ah ! Moléson… Vu depuis Gruyères.


Six Armailles (2427 m), Ovronnaz.

Florilège-Loutse.

Nuée sur la Dent de Broc.

Escargot de montagne.


Kayland

Titan K GTX

CASTELLA-SPORTS.CH CASTELLA SPORTS SA - GRAND-RUE 17 - 1630 BULLE


La Lasécurité, sécurité,gage gage de decaractère caractère

La sécurité, gage de caractère Le partenaire idéal: efficace, individuel, sympathique. www.nationalesuisse.ch

Le partenaire idéal: efficace, individuel, sympathique. www.nationalesuisse.ch Nationale Suisse AgenceSuisse générale du canton de Fribourg Nationale Route de Beaumont 2 Agence générale du canton de Fribourg 1709 Fribourg Route de Beaumont 2 Serviceline 24h: 00800 6004 6004 1709 Fribourg Agent général : Serviceline 24h: 00800 6004 6004 Le partenaire Gilbert Muller idéal: efficace, individuel, Agent général : Gilbert Muller Nationale Suisse Agence générale du canton de Fribourg Route de Beaumont 2 1709 Fribourg Serviceline 24h: 00800 6004 6004 Agent général : Gilbert Muller

sympathique. www.nationalesuisse.ch

NOUVEAU A LOUER Renault Trafic –

9 places avec un grand coffre

Dès Fr.120,--/jour

Bertschy Automobiles SA Rte de Fribourg 15 -

1740 Neyruz

www.bertschyautomobiles.ch

026/477.18.32


PROGRAMME DU 20 AVRIL AU 17 MAI 2015

36


Mercredi 22.04.2015 - Jeudi 23.04.2015 : Bishorn (4153 m) Nombre maximum de participants : 12

Chef de course: Rudolf Wydler Type de Course: Randonnée à skis haute montagne Public cible: Seniors A Dénivelé: 1500 m Durée: 2 j Description: 1e jour : Depuis Zinal par Le Vichiesso – pt. 1908 - Tsijière de la Vatse - Combautanna à la cabane Tracuit. 2e jour : De la cabane Tracuit au sommet du Bishorn et retour par la cabane et si les conditions le permettent descente sur Zinal par le col Milon Équipement: Standard de randonnée à skis haute-montagne. Piolet, baudrier, mousquetons à vis, cordelettes. 1 corde 30 m pour 4 participants Rendez-vous: 06:00, parking Coop Moncor Prix: Fr. 50.- par voiture + 1/2 pension Fr. 70.- environ Inscription: Par courriel à rudolf.wydler@bluewin.ch dès publication

Mercredi 22.04.2015 : Randonnée en VTT

Chef de course: Jean-Louis Rossy Type de Course: VTT Public cible: Actifs Programme: Départ devant le bâtiment communal de Misery à 18:00 Remarques: Sorties hebdomadaires tous les mercredis jusqu'au 14 octobre 2015 Durée: 2 h Description: Informations au 077 401 65 29 Équipement: Casque et gourde Rendez-vous: 18:00, commune de Misery Inscription: Sur place

37 37

AD-


Jeudi 23.04.2015 : Les Gorges du Nozon (602 m)

P (T2)

Chef de course: Cécile Curty Adjoint: Bernard Audergon Type de Course: Randonnée à pied Public cible: Seniors B Programme: Circuit Gorges du Nozon - cascade du Dard Remarques: Dernières infos mercredi dès 18:00 : www.jeudistes.ch > INFO Stamm virtuel Dénivelé: 300 m Durée: 4 h Description: Circuit de Pompaples à Croy - Romainmôtier par les gorges du Nozon - retour par la cascade du Dard Équipement: Standard de randonnée à pied Rendez-vous: 08:30, parking Coop Moncor Prix: Fr. 26.-

Samedi 25.04.2015 - Dimanche 26.04.2015 : Sustenhorn (3503 m) Nombre maximum de participants : 10

Chef de course: Christophe Zahno Adjoint: Monique Castella Type de Course: Randonnée à skis haute montagne Public cible: Actifs Programme: Sortie du samedi selon conditions. Nuitée à Steingletscher. Sustenhorn le dimanche. Dénivelé: 1630 m Durée: 8 h Description: Selon déneigement de la route, itinéraire du samedi à définir. Nuitée à Steingletscher, ou selon conditions à la cabane Tierbergli. Sustenhorn le dimanche. Gwächtenhorn au passage selon conditions Équipement: Standard de randonnée à skis haute montagne Rendez-vous: 07:30, parking AVS Givisiez Prix: Fr. 110.Inscription: Au Stamm, le vendredi 17 avril dès 18:40

38 38

PD


Dimanche 26.04.2015 : Gross Schwyberg (1645 m)

P (T2)

Chef de course: Doris Aubert Type de Course: Randonnée à pied Public cible: Actifs Dénivelé: 600 m Durée: 5 h Description: Falli-Hölli - Höllbach - Schwybärg - Bareta - Falli-Hölli Équipement: Standard de randonnée à pied Rendez-vous: 08:00, parking 2 de la patinoire de Marly Prix: Fr. 20.- par voiture Inscription: Au Stamm, le vendredi 24 avril ou au 026 424 87 54

Jeudi 30.04.2015 : Les Gorges de Covatanne (800 m)

P (T2)

Chef de course: Antoinette Bussard Type de Course: Randonnée à pied Public cible: Seniors A Remarques: Dernières infos mercredi dès 18:00 : www.jeudistes.ch > INFO - Stamm virtuel Dénivelé: 650 m Durée: 5 h Description: De Vuiteboeuf, par les gorges puis en direction des Rasses Équipement: Standard de randonnée à pied Rendez-vous: 08:30, parking Coop Moncor, côté station-service

Samedi 02.05.2015 : Vanil des Cours (1561 m)

Chef de course: Daniele Haering Adjoint: Pascale Fuzet Type de Course: Randonnée à pied Public cible: Actifs Programme: Botterens, montée au Bifé, Vanil des Cours, retour sur La Roche Remarques: Déplacement en bus Tpf. Prendre 1/2 tarif ou AG Dénivelé: 900 m Durée: 6 h Rendez-vous: 07:45, gare Tpf de Fribourg Inscription: Au Stamm, le vendredi 1 mai entre 18:30 et 19:30

39 39

P (T2)


Dimanche 03.05.2015 : La voie des singes Mon Premier 5b

Nombre maximum de participants: 8 (selon premiers de cordée) Chef de course: Doris Chapatte Type de Course: Escalade Public cible: Actifs Référence: Entremont Escalade Durée: 4 h 30 min Description: 9 longueurs bien équipées Équipement: Standard d'escalade Rendez-vous: 07:30, parking Schilliger à Matran Prix: Fr. 15.Inscription: Au Stamm, le vendredi 1 mai dès 19:00

Dimanche 03.05.2015 : Sortie VTT

Chef de course: Jean-Louis Rossy Type de Course: VTT Public cible: Actifs Programme: Circuit en forêt au départ de Misery. Dénivelé: 400 m Durée: 4 h Description: Le circuit sera communiqué lors de l'inscription Équipement: Standard de VTT (casque + boisson) Rendez-vous: 08:30, Misery, devant la salle communale Inscription: Au Stamm, le vendredi 1 mai dès 19:00

40

V


Jeudi 07.05.2015 : Napf (1407 m)

P (T2)

Chef de course: Jean-Pierre Tinguely Type de Course: Randonnée à pied Public cible: Seniors A Remarques: Déplacement en transports publics, se munir d'un billet Fankhaus retour, départ du train, direction Berne : 07:04. Dernières infos mercredi dès 18:00 : www.jeudistes.ch > INFO Stamm virtuel Dénivelé: 900 m Durée: 5 h 30 min Description: Fankhaus - Höhstullen - Napf - Hohänzi - Fankhaus Équipement: Standard de randonnée à pied Rendez-vous: 07:00, Gare CFF de Fribourg Prix: Fr. 33.20 Inscription: Sur place

Samedi 09.05.2015 : Mont Racine (1438 m)

Chef de course: Doris Aubert Type de Course: Randonnée à pied Public cible: Actifs Dénivelé: 400 m Durée: 5 h Description: La Sagne - Mont Racine - Tête de Ran - La Sagne Équipement: Standard de randonnée à pied Rendez-vous: 07:30, parking Coop Moncor Prix: Fr. 140.- par voiture Inscription: Au Stamm, le vendredi 7 mai ou par téléphone au 026 424 87 54

41 41

P (T2)


Jeudi 14.05.2015 : Vanil de la Monse (1437 m)

P (T2)

Chef de course: Jeannette Bongard Type de Course: Randonnée à pied Public cible: Seniors B Programme: Vanil de la Monse pt. 1390 depuis la vallée du Motélon en circuit Remarques: Dernières infos mercredi dès 18:00 : www.jeudistes.ch > INFO Stamm virtuel Dénivelé: 600 m Durée: 5 h 30 min Description: Départ du Motélon, en circuit Équipement: Standard de randonnée à pied Rendez-vous: 08:30, parking 2 de la patinoire de Marly Prix: Fr. 8.-

Samedi 16.05.2015 : Dent de Corjon (1966 m)

Chef de course: Jean-Jacques Nyffenegger Type de Course: Randonnée à pied Public cible: Actifs Programme: Traversée de la Dent de Corjon. Depuis gare MOB Rossinière, retour sur MOB Montbovon. Départ de Fribourg CFF à 07:04. Possibilités de rejoindre la course à toutes les gares ! Remarques: Longue course avec passages difficiles (I) ; course facile d'accès par le MOB Dénivelé: 1100 m Durée: 6 h 30 min Description: Depuis Rossinière, monter par Crau au Col des Gaulles, prendre le couloir sous la Tête des Châtelards pour atteindre la Dent de Corjon. Traversée de l'arête en descendant sur Corjon, légère remontée sur Les Villars et descente sur Montbovon Équipement: Standard de randonnée à pied, piolet conseillé Rendez-vous: 06:45, gare CFF de Fribourg Prix: Fr. 16.20 (frimobil) Inscription: Au Stamm, le vendredi 15 mai dès 18:30

42 42

PE (T4)


Dimanche 17.05.2015 : Brüggligrat (1100 m) Nombre maximum de participants : 8 (selon premiers de cordée) Chef de course: Didier Frund Adjoint: Freddy Perez Type de Course: Escalade Public cible: Actifs Programme: Dans le Jura soleurois. Escalade de l'arête Edelgrat (7-8 longueurs max 4a) suivi de Zuckerstock (2 longueurs max 4c). Chichement équipée. Assurage complété sur pins et béquets. Grimpe en gros souliers. Référence: JURA keepwild! climbs (mountain wilderness) Dénivelé: 200 m Équipement: Corde 30 ou 40 m, sangles et 6 dégaines par cordée Rendez-vous: 08:00, parking de La Chassotte Prix: Fr. 30.Inscription: Au Stamm, le vendredi 15 mai dès 18:45

43 43

IV


ANNONCES PREALABLES - SPECIAL WILDHORN

Dans le classeur mis à disposition au Stamm pour vos inscriptions, il y a également la possibilité de s'inscrire uniquement à l'inauguration sans participer à une course.

Réservez dès maintenant les courses de l’inauguration de la cabane du Wildhorn ! Samedi 27.06.2015 - Dimanche 28.06.2015 : ca- PE (T3) bane Wildhorn (2303 m) Chef de course: André Aeby Type de Course: Randonnée à pied Public cible: Seniors B Programme: 1e jour : Montée à la cabane depuis Iffigenalp par le Iffighore 2e jour : Retour directement sur Iffingenalp Remarques: Course en lien avec les festivités d'inauguration de la cabane ! Dénivelé: 950 m Durée: 4 h et 2 h Description: 1e jour : montée à la cabane depuis Iffigenalp en 3 h 2e jour : retour par le Iffighore en 5 h Rendez-vous: 08:30, parking 2 de la patinoire de Marly Prix: Fr. 90.- par voiture Inscription: Au Stamm, le vendredi 22 mai

44 44


Samedi 27.06.2015 - Dimanche 28.06.2015 : Wildgrat, Wildhorn (3247 m)

AD-

Nombre maximum de participants : (selon premiers de cordée) Chef de course: Raphael Gingins Type de Course: Haute montagne Public cible: Actifs Programme: 1e jour : Iffigenalp - cabane Wildhorn 2e jour : Cabane - Wildgrat - sommet - descente par voie normale sur la cabane Référence: http://www.hikr.org/tour/post54747.html Dénivelé: 900 m Durée: 8 h Équipement: Standard haute montagne sans piolet Rendez-vous: 15:00, parking de La Chassotte Prix: Fr. 90.- par voiture + Fr. 35 nuitée ; 1/2-pension à la cabane Inscription: Au Stamm, le vendredi 22 mai

Samedi 27.06.2015 - Dimanche 28.06.2015 : Course d'application du cours été (Wildgrat) Wildhorn (3048 m) Chef de course: Claude Monney Adjoint: Daniel Schafer Type de Course: Haute montagne Public cible: Actifs Dénivelé: 1050 m Durée: 8 h Équipement: Standard haute montagne Rendez-vous: 06:00, parking de La Chassotte Prix: Fr. 90.- par voiture + Fr. 35 nuitée ; 1/2-pension à la cabane Inscription: Seuls les participants au cours de base sont admis !

45

AD-


Samedi 27.06.2015 : Cabane Wildhorn (2303 m)

V

Chef de course: Monique Jutzet Type de Course: Escalade Public cible: Actifs Programme: Jardin escalade Dénivelé: 700 m Durée: 10 h Équipement: Standard d’escalade Description: Marche d’Iffigenalp aux parois d’initiation proches de la cabane. Escalade plaisir. Le matériel peut être fourni sur demande Rendez-vous: 08:00, parking de La Chassotte Prix: Fr. 90.- par voiture + Fr. 35 nuitée ; 1/2-pension à la cabane Inscription: Au Stamm, le vendredi 22 mai

Samedi 27.06.2015 - Dimanche 28.06.2015 : Wildhorn « classique » (3247 m) Chef de course: Roger Macherel Adjoint: Jean-Jacques Nyffenegger Type de Course: Haute montagne Public cible: Actifs, rythme Seniors A Programme: 1e jour : Montée en cabane depuis Iffigenalp 2e jour : Sommet, retour à la cabane et descente à Iffigenalp après les festivités d'inauguration Dénivelé: 900 m Durée: 5 h Description: A/R par la voie normale via Tungelgletscher et Glacier de Ténéhet Équipement: Standard de haute montagne avec bâtons, crampons et baudrier Rendez-vous: 15:00, parking de La Chassotte Prix: Fr. 90.- par voiture Inscription: Au Stamm, le vendredi 22 mai

46 46

F


Dimanche 28.06.2015 : Wildhorn (3247 m)

F

Chef de course: Marc Kaenzig Type de Course: Haute montagne Public cible: Actifs Programme: Iffigenalp - Wildhorn - Cabane Wildhorn - Iffigenalp Remarques: Course en lien avec les festivités d'inauguration de la cabane ; s'adresse à des sportifs/sportives n'ayant qu'un jour à disposition pour participer aux festivités à la cabane et souhaitant tout de même monter au sommet (rythme accéléré) Dénivelé: 1700 m Durée: 8 h Description: Iffigenalp - Wildhorn - Cabane Wildhorn - Iffigenalp Équipement: Standard d’escalade haute montagne avec crampons, baudrier, mousqueton à vis Rendez-vous: 04:00, parking de La Chassotte Prix: Fr. 90.- par voiture Inscription: Au Stamm, le vendredi 22 mai

Dimanche 28.06.2015 : Cabane du Wildhorn Jardin d'escalade, Niesehorn (2776 m) Nombre maximum de participants : 8 Chef de course: Doris Chapatte Adjoint: Jean-Luc Chapatte Type de Course: Escalade Public cible: Actifs Programme: 1e jour : Déplacement et montée à la cabane. 2e jour : Escalade Dénivelé: 900 m. Durée: 6 h Description: Quelques voies de plusieurs longueurs (Niveau de 3 - 6). Choix à définir sur place selon envie et participants Équipement: Standard de randonnée à pied & standard d'escalade Rendez-vous: 12:00, parking de La Chassotte Prix: Fr. 90.- par voiture Inscription: Au Stamm, le vendredi 22 mai

47

IV


ANNONCES PREALABLES Dimanche 31.05.2015 - Jeudi 04.06.2015 : Dent de Rez - Crêtes de Valvignières, Alba La Romaine (554 m)

P (T2)

Nombre maximum de participants : 12

Chef de course: Madeleine Bovigny Rossy Type de Course: Randonnée à pied Public cible: Actifs Programme: Départ de Fribourg selon voitures le dimanche vers Alba-la Romaine. Randonnées en étoile. Retour en Suisse le jeudi dans l'après-midi, arrivée vers 19:00. Dénivelé: 400 m Durée: 6 h Description: Randonnées en étoile autour d'Alba-la-Romaine, capitale des Helviens, et le vallon de Valvignières (visite de cave ; site romain ; produits du terroir) Équipement: Standard de randonnée à pied Rendez-vous: 08:00, sera fixé lors de l'inscription Prix: Sera communiqué en temps utile aux participants Inscription: Inscriptions dès que possible mais au plus tard au Stamm, le vendredi 24 avril 2015 ou par tél au 079 647 97 51

Jeudi 04.06.2015 - Dimanche 07.06.2015 : Finale Ligure (1566 m) Nombre maximum de participants : (selon premiers de cordée)

Chef de course: Roland Gobet Adjoint: Monique Castella Type de Course: Escalade Public cible: Actifs Programme: Week-end de la Fête-Dieu le long de falaises ensoleillées Durée: 4 j Description: Escalade plaisir sur quelques-unes des nombreuses falaises de la région. Nuitées au camping du Monte Cusco ou bivouac ou gîte en fonction des inscriptions Équipement: Equipement standard pour longue voie. Matériel pour dormir Rendez-vous: 18:00, à Marly la veille du départ Prix: Fr. 500.- environ par voiture Inscription: Inscriptions dès que possible à rolandgobet@bluewin.ch ou au plus tard au Stamm, le vendredi 29 mai

48 48

V


Mercredi 15.07.2015 - Dimanche 19.07.2015 : Trekking Valgrisenche. Semaine clubistique Nombre maximum de participants : 12

Chef de course: Pierre Tissot Type de Course: Randonnée à pied Public cible: Actifs Programme: Trekking dans le Valgrisenche – Italie. Le Balcon de la Valgrisenche Du 15 au 19 juillet 2015 RANDONNEE DANS LE VALGRISENCHE, DANS LA REGION D’AOSTE. Nous emprunterons l’itinéraire suivant dans cette magnifique région de gîtes en refuges dans des hameaux de haute altitude. Cela reste de la randonnée, mais on est dans une ambiance haute-montagne, proche des glaciers Référence: 1:25000 Valle d'Aoste e Piemonte Dénivelé: 1500 m Durée: 6 h Description: Mercredi 15 - en fin d’après-midi départ en direction de Planaval. Nuit à l’hôtel à Planaval Jeudi 16 - De Planaval 1567m au refuge Chalet de l’Epée 2373m. Dénivelée montée : 1549m - Dénivelée descente : 743m - Difficulté : E - Temps de parcours : 6 h 25 Vendredi 17 - Du Refuge du Chalet de l’Epée 2373m au Refuge Bezzi 2284m. Dénivelée montée : 430m + 173m - Dénivelée descente : 544m + 173m - Difficulté : E - Temps de parcours : 4 h 30 + 1 h Samedi 18 - Du Refuge Bezzi 2284m à l’hôtel Perret 1770m Dénivelée descente : 514m - Difficulté : E - Temps de parcours : 4 h 30 Dimanche 19 - De l’hôtel Perret 1770m à Planaval 1567m - Dénivelée descente : 203m - Difficulté : E - Temps de parcours : 3 h 30. Retour en direction de Fribourg. Équipement: Standard de randonnée à pied Rendez-vous: 15:00, parking Coop Moncor Villars-sur-Glâne Prix: Fr. 480.- environ, demi-pension comprise Inscription: Au Stamm, le vendredi 15 mai dès 18:30 ou dès maintenant au 079 226 60 09

49 49

PE (T3)


Samedi 18.07.2015 - Samedi 25.07.2015 : Semaine tessinoise à la carte Nombre maximum de participants : 20 Chef de course: Roger Joller Adjoint: Paul-Henri Javet Type de Course: Randonnée à pied Public cible: Seniors A Programme: L'important n'est pas où nous irons, mais l'état d'esprit dans lequel nous cheminerons, dans ces magnifiques paysages qui sauront nous accueillir en amis Remarques: Vous pouvez participer toute la semaine ou en partie. Si vous désirez marcher moins, un sous-groupe sera organisé au gré des désirs. Le portage sera léger car une voiture suivra le groupe avec les bagages. "Senior A" indique un rythme moins soutenu, mais vous serez bienvenu quel que soit votre âge. Demandez le programme détaillé à paul-henri.javet@sunrise.ch, 026 436 29 50 Dénivelé: 600 m Durée: 8 j Description: 1e jour : Train - S.Maria Maggiore. 20 min à pied, téléphérique Prestinone puis +200m bocchetta della Cima, -1000 m bagni di Craveggia, +200 m Spruga, dortoir, douches, cuisine à disposition ou restaurant. 2e jour : +700 m cab.di Salei, +230 m passo Busan, 3 km +/- à plat, cab.alpe di Arena. Dortoir, cuisine à disposition. 3e jour : 4 km +150 m, Alpe di Porcaresc, +200 m, passo della Cavegna, -700 m +200 m Cimalmotto. Dortoir, douches, menu du soir. 4e jour : -130 m +730 m passo di Quadrella, 3 km -250 m cab.Grossalp, -300 m, Bosco/Gurin. Dortoir, douches, restaurant. 5e jour : 12 km -1200 m, descente du val Rovana, Cevio, 3 km, Bignasco. Hôtel. 6e jour : 16 km +1400 m, montée du val Bavona, Robiei, cab. Basodino CAS, douches, menu du soir. 7e jour : 6 km +750 m bocchetta di Vallemaggia ; 3 km, -360 m +60 m, passo San Giacomo, 5 km, -110 m +150 m, cab.CornoGries CAS, menu du soir. 8e jour : 2 km +150 m Cornopass, -300 m arrêt du bus sur la route du Nufenenpass, bus, train. Équipement: Standard de randonnée à pied Rendez-vous: 06:45, gare CFF de Fribourg Prix: Fr. 800.Inscription: Un formulaire d'inscription et plus d'instructions figureront dans le programme détaillé. Veuillez aussi consulter « Directives pour chefs de course et participants » sur http://www.casmoleson.ch/telechargements/section.html

50 50

P (T2)


Vendredi 31.07.2015 - Mercredi 05.08.2015 : Val Maira - Percorso Occitano - Italie Semaine clubistique Nombre maximum de participants : 9 Chef de course: Pierre Tissot Type de Course: Randonnée à pied Public cible: Actifs Programme: Semaine randonnée dans le Val Maira. RANDONNEE 2015 DANS LE Val MARIA ‘PERCORSO OCCITANO’ et Via Alpina A QUELQUES CENTAINES DE KMS DE LA MEDITERRANEE. Nous emprunterons partiellement l’itinéraire du Percorso Occitano dans cette magnifique région de Cuneo, de gîtes en refuges, dans des hameaux de haute altitude du val Maira. L'histoire géologique des Alpes de Cuneo, la disposition rayonnante des vallées et le climat influencé par la proximité de la mer de la Ligurie sont les facteurs qui ont contribué à la naissance d'une variété environnementale infinie. Qui vient découvrir cette extrémité sud occidentale de l'arc alpin, rapportera chez lui le souvenir des randonnées sur les sentiers d’une beauté incomparable. Un lieu protégé, abrité, tranquille, silencieux, avec ses étendues de fleurs, les animaux sauvages, les bois et les forêts, les prés et les pâturages, et comme toile de fond les montagnes de la vallée du Tanaro. Référence: (Italienne) cartoguida 1: 50.000 Valli Maira Grana Stura Dénivelé: 1500 m Durée: 6 h Description: - Vendredi 31 - heure de départ (12:00). Déplacement en direction de Prazzo (Italie). Arrivée en fin d’après-midi à Prazzo, nuit à l'auberge « La Tano di Grich ». Visite surprise. - Samedi 01 - Prazzo (1010m) - R.ca di Ciarm (2240m) – Lausetto (1541m) Chiappera (1614m) – Nuit dans le B&B Chiappera B&B. Marche environ : 6 h 30 - Dimanche 02 - Chiappera - Col Ciarbonet (2206m) - Viviere (1743m) - Nuit dans le refuge Viviere . Marche environ : 5 h 30. - Lundi 03 - Viviere (1743m) - Passo de Gardetta (2437m) - Col del Preit (2066m) Nuit à Agr la Meja. Marche environ : 6 h 00. - Mardi 04 - Col del Preit (2066m) - Vernetti (1223m) - Nuit dans la Pensione Ceaglio. Marche environ : 6 h 15 - Mercredi 05 - Vernetti (1223m) - Prazzo (1010m) - Repas à l'auberge Prazzo et retour en Suisse. Marche environ : 4 h 00 Équipement: Standard de randonnée à pied. Marche en moyenne montagne (mais nous sommes très au sud...chaud.. !) Rendez-vous: 12:00, parking Coop Moncor à Villars-sur-Glâne Prix: Fr. 500.- à max. Fr. 650.- comprenant demi-pension en cabane, transport en bus et voiture. Sans boissons et pique-nique. Inscription: Au Stamm, le vendredi 15 mai dès 18:30 ou dès maintenant au 079 226 60 09

51 51

PE (T3)


Lundi 20.07.2015 - Samedi 25.07.2015 : Dolomites Nombre maximum de participants : 4

Chef de course: Christine Tendall Type de Course: Escalade Public cible: Actifs Programme: Escalade de sommets dans le massif des Dolomites avec guide Référence: Les cent plus belles courses des Dolomites orientales et occidentales Durée: 6 j Description: Escalade souvent aérienne, difficulté IV-V de sommets situés entre 2'800 et 3'000 m au relief de tours typique des Dolomites, dénivelé variant entre 400 et 700 m Équipement: Sera indiqué ultérieurement Rendez-vous: Sera défini ultérieurement Prix: Fr. 1'200.Inscription: Inscriptions préalables à Christine Tendall au 026 656 16 10

52 52


PROGRAMME AJ DES COURSES Date 08.05.15 vendredi

Horaire

Prix

Conditions

18:00 20:00

-

(location de matériel)

Lieu Mur d’escalade Porte de Morat

Chef course Tél. pour inscriptions Claude Monnet + Sonia Genoud

Description de l’activité Escalade

PROGRAMME OJ DES COURSES Date

Course

Organisateur / MoType de course niteur

13-18.04.15

Camp de Pâques

Bernard Muheim

25-26.04.15

Altels

Renaud Caron

08.05.15

Souper « Fuck la neige, vive les tulipes »

14-17.05.15

Camp de l'Ascension

Niveau

Randonnée à ski haute montagne Randonnée à ski haute montagne

Bon skieurs Bon skieurs

Bernard Muheim

Soirée

Tous

-

Escalade

Tous

53 53


Ecole de Parapente FSVL et OFAC Grandvillard, Moléson, Charmey, Jaun, etc.

Juste pour le plaisir de partager notre passion! Formation parapente solo et biplace Formation Speedriding Pliage parachute de secours Bons cadeaux Conseils-Test-Vente de Matériel Réparations-Contrôles Voyage au Népal et en Amérique du Sud! Vols biplace

Gruyere-parapente Amandine & Marc Pugin Ch. Du Fenil 20 1663 Epagny

079 / 379 28 17 www.gruyere-parapente.ch info@gruyere-parapente.ch www.facebook.com/gruyereparapente


lani ication de course à l’aide du site map.geo.admin.ch La planification des courses revêt une importance capitale pour la sécurité et la réussite de la sortie. Jusqu’à il y a peu de temps, la carte papier était le seul moyen. Actuellement, des moyens informatiques permettent de planifier plus rapidement et en ayant plus d’informations à disposition (par exemple la déclivité des pentes ou les zones de protection). Swisstopo met à disposition gratuitement un outil qui inclut de nombreuses possibilités. Afin de vous familiariser avec les bases de la planification de courses et l’utilisation de cet outil informatique, nous vous proposons une formation qui aura lieu le

Lundi 4 mai 2015 de 19h à 21h au stamm Cette formation sera divisée en 3 parties :  Une répétition des principes de planifications de course avec les aspects les plus importants en été et en hiver (rythme, dénivellation, passages clés, pentes, etc)  Une planification de course estivale et hivernale au moyen des outils disponibles sur map.geo.admin.ch  Votre propre planification au moyen de votre ordinateur La formation sera assurée par Alain Buogo de Swisstopo et membre de la section ainsi que Joël Savary, éminent chef de course. a participation est limit e à la capacit du stamm. es personnes int ress es s’inscrivent via le lien http doodle.com m i laude

onne

Responsable de la formation


Hochmatt Hochmatt (2151 (2151 m) m) -- dimanche dimanche 8 8 février février 2015 2015

Danièle H. Danièle H. rayon de soleil. Mais le froid nous rattrape rayon de soleil. le froid rattrape Il fait presque doux, ce matin-là, au renet personne ne seMais fait prier pournous repartir. Il fait presque doux, matin-là, au renet personne ne se fait prier pour repartir. dez-vous. La bise quicenous a transpercés dez-vous. La bise s’est qui nous a transpercés toute la semaine calmée… et le toute la semaine s’estmoins calmée… et le! thermomètre indique 8 degrés thermomètre indique moins 8 degrés ! La douceur n’est qu’une impression. La douceur n’est qu’une impression. Le soleil est présent, ce qui nous encouLe soleil est présent, ce qui nous rage au départ. On commence par encoulonger rage au départ. On commence par longer la route – piste de luge jusqu’au chalet la route de luge chalet du Gross– piste Rüggli. Des jusqu’au considérations du Gross Rüggli. Des considérations contrastées sur les couleurs de nos vêtecontrastées sur lalespetite couleurs de nos vêtements animent pause. ments animent la petite pause. Une trace déjà faite nous conduit au col UneTerre trace Rouge. déjà faite conduit col de Lesnous champs de au neige de Terre Rouge. champs de traces neige sont parcourus parLes de nombreuses sont parcourus par dedécollage nombreuses traces d’animaux. Premier de peaux. d’animaux. Premier décollage de peaux. La bise s’est remise à souffler, les La biseonts’est remise à C’est souffler, les nuages pris le dessus. à l’abri nuages ont pris le dessus. C’est à l’abri des sapins qu’on fait les changements des sapins :qu’on les changements nécessaires skis, faitchaussures, gants, nécessaires : skis, chaussures, vestes, bonnets, couches d’habits. gants, Dans Le Cheval Blanc (devant ; alt. 2146 m) et la Hochmatt (alt. 2151 m), vestes, bonnets, couches d’habits. Dans Le Cheval (devant ; alt. 2146 m) et la Hochmatt (alt. 2151 m), depuis Blanc le Chalet du Soldat. la descente, il faut d’abord éviter de se vus la descente, d’abord éviter se vus depuis le Chalet du Soldat. planter dans illesfaut grosses rigoles de de draiplanterpuis dans rigoles de pente drai- à Re-recollage des peaux au Petit Mont. Un nage, on les peutgrosses se lâcher sur une Re-recollage desetpeaux Petit Mont. Un nage, croûtée. puis on peut se lâcher sur une pente à pas après l’autre nous au voilà au Chalet du peine pas après l’autre voilà Chalet du peine croûtée. Régiment. On ne et s’ynous arrête pasaupour ne pas Recollage des peaux au Petit Mont. On Régiment. On ne s’y arrête pas pour ne pas se refroidir. Re-redécollage des peaux et on Recollage peaux au Mont. monte en des direction du Petit chalet de On la se refroidir. des peaux et on se jette dansRe-redécollage la descente. Bruno s’y jette si monte en direction du chalet de la Hochmatt, sagement, sur le tracé autorisé. se jette dans laune descente. Bruno s’y jette si bien qu’il fait chute spectaculaire, il se Hochmatt, sur le tracé autorisé. Bien des sagement, coulées sont descendues des bien qu’il fait une chute spectaculaire, il se retrouve planté dans une congère, la tête la Bien des couléesBlanc, sont libérant descendues des flancs du Cheval des pâturetrouve planté dans une congère, la première. Heureusement qu’il yla tête a du flancs du Cheval Blanc, libérant des pâturages pour les chamois qui se laissent conpremière. Heureusement qu’il y a du monde pour le sortir de là. La descente se rages pourLalesmontée chamois qui le se vent laissent contempler. avec dans le monde pour le sortir La descente se termine sur la route de quelà.nous partageons templer. La montée avec le vent dans le dos, ça va. Mais arrivés au col au-dessus termine sur la route que nousetpartageons avec les lugeurs, les prudents les intrédos,la ça va. Mais arrivés au col pour au-dessus de Gueyre, la bise se déchaîne nous avec les lugeurs, les prudents et les intrépides. de la Gueyre, bise se déchaîne nous glacer et pour la emmêler les peauxpour de Heinz pides. glacer et pour emmêler les peaux de Heinz Encore une journée où la peine de se lever au redécollage. une journée où la peine lever au redécollage. aEncore été largement compensée pardeleseplaisir On se dépêche de rejoindre le beau chalet a été largement compensée par le plaisir d’être en montagne, malgré le froid. Merci On sededépêche rejoindre leAbeau crépi rose de de la Hochmatt. l’abrichalet d’un d’être en montagne, le froid. Merci Bruno Clément (chefmalgré de course), de la part crépi de rose de la Hochmatt. A d’un de ses murs et d’une congère, onl’abri s’installe Bruno Clément (chef de course), de la de Christine, Sylviane, Heinz, Gaby, part Mide ses murs et d’une congère, on s’installe luxueusement pour le pique-nique, dans un de Christine, Sylviane, Heinz, Gaby, Michel et de l’auteure. luxueusement pour le pique-nique, dans un chel et de l’auteure.

56 56 56


),

Schafarnisch (2107 m), Märe (pt. 2086) - samedi 21 février 2015 Un petit groupe au Schafarnish et sur la crête de la Märe ; en remplacement de la Märe Philippe Geyer

Märe, laissant le Längi Ritzen sur notre gauche préférant la descente vers le Spittel Gantrisch qui part d'une grosse borne de pierre, immanquable, même dans le brouillard. C'est raide mais facile. Il y a une pointe rocheuse qu'il faut contourner; nous choisissons la droite. Plus bas nous avons une excellente neige et croisons un lièvre variable avant de reprendre la direction de la voiture.

Les abondantes chutes de neiges prévues par

météo suisse nous ont épargnées sur quasiment toute la durée du parcours. Le brouillard nous a rejoints après 3 heures de course. Départ à 8:40 du Muscherenschlund (1133 m) direction Chüearnisch (1826 m) où nous faisons une pause après 2 h de course. Les couteaux aux skis, nous montons au sommet du Schafarnisch par un raidillon bien moins impressionnant que sur la carte, mais peu enneigé et glacé. De là nous suivons la crête puis allons vers Hinderi Richisalp où nous mangeons. Dans le brouillard, un lagopède alpin chante, une éclaircie le laisse paraître un court instant.

Cheffe de course Monique Castella (en l'absence de Christophe Zahno, blessé), Roland adjoint Participant : Nadia et Philippe Durée totale 5 h 30 dont 30 min de pause. Dénivelé cumulé mesuré 1325 à 1369 m (variation entre montée et descente due à la météo).

Nous remontons vers l'ouest et atteignons la crête vers 1967 m dans le brouillard. Nous continuons le long de la crête en direction de la

Les Moulins, Monts Chevreuils - dimanche 22 février 2015 Michel

à Les Moulins/VD quant à analyser précisément les conditions météo.

Il

est 06:45, l’heure des braves pour un dimanche. Un croissant de lune néanmoins progressif, se dévoile timidement à hauteur de 13%. Les derniers flocons de neige se répandent, dans la nature encore endormie, pour offrir une vision magique de ces arbres transformés en corail blanc. Pour nous, les douze randonneurs disposés à l'ivresse du dénivelé, une priorité nous interpelle : « Sera-t-il possible de maintenir le choix de la course initialement prévue pour cette journée à La Cape au Moine ? » ; « Les conditions météo réelles dans la région permettront-elles une sortie sans risque majeur ? ». Pas sûr !

Verdict : « Choix plus sage ; randonnée dans la région des Monts Chevreuils ». Conformément au « PARIGO » avec sa baguette de pain à la main, c’est munis de notre matériel d’excursionnistes fanatiques que nous patronnons notre essor, prêts à avaler la partie la plus laborieuse de cette discipline : l’ascension. L’appareillage est conduit sur un pas rythmé ; le frottement des peaux de phoque sur la neige durcie recouverte d'une couche fragile plus ou moins stable fait office d'aubade. Le premier dénivelé de 550 m effectué en direction du sommet des Monts Chevreuils via les Teisejoeurs sera accompli en moins de 50 minutes.

En conséquence, le mieux est de se rapprocher du site avant de se décider d'adopter éventuellement un plan B. Nous voilà donc rassemblés

57 57


Entre nous, c’est une cadence tout Entre nous, c’est une cadence toutà fait à faithonohonorable pour ceux quiqui souhaitent faire rable pour ceux souhaitent faireune unecourse course tranquillement pour le le plaisir. tranquillement pour plaisir.

Une Unedernière dernièreascension ascensionen endirection directiondu dusommet sommet des desMonts MontsChevreuils Chevreuilsavant avant de de plonger plonger sur sur le le village villageLes LesMoulins Moulinspar parl'ancienne l'ancienne piste piste bleue. bleue. Descente Descentequi qui pour pour nous nous adeptes adeptes du du style style de de l'ancienne l'ancienneetetdedelalanouvelle nouvelleécole écoleva va nous nous remremplir plirdedebonheur bonheur; ;««Laisser Laisserdes destraces tracesalignées alignées àà lalaperfection perfection sur sur lala neige neige etet indélébiles indélébiles sur sur notre notrecœur, cœur,avant avantde derêver rêveràànos noscharentaises charentaises ». ». Pour la suite, dès l'arrivée à Les Moulins, un Pour la suite, dès l'arrivée à Les Moulins, un rapide rapidepetit petitlunch lunchààl’arrière l’arrière de de l’auto, l’auto, «« sausaucisson cisson- -fromage fromage- -(coup (coup d’rouge) d’rouge) en en pensant pensant auausommet sommet‘là-bas-en-haut’ ‘là-bas-en-haut’»,»,avant avant de de retourretourner nerdans dansnos nospénates pénatesetetrelater relater nos nos exploits exploits du du jour. jour.

Mais quel bonheur; plus la la distance Mais quel bonheur; plus distanceauausommet sommet se se raccourcit, plus le le temps raccourcit, plus tempss'améliore, s'améliore,plus pluslala visibilité visibilitéaugmente, augmente,même mêmele lesoleil soleilseselielie d'amitié avec nous afin dede ratifier l'équation d'amitié avec nous afin ratifier l'équationdudu « peau-de-phoqueur ». ». « peau-de-phoqueur Sous Sousl’influence l’influencededecescesconditions, conditions,lesles310 310 mètres de de dénivelé quiqui nous séparent encore mètres dénivelé nous séparent encoredudu sommet sont avalés sommet sont avalésdans dansununrythme rythmesimilaire similaire au au précédent. précédent.Une Unefois foisleslespeaux peauxdedephoque phoque rangées au au chaud, nous nous rangées chaud, nous nousannonçons annonçonsparés parés au au skiski hors-piste hors-pisteenendirection directiondudulieu-dit lieu-ditCoColondajeur avoisinant le le barrage dede l'Hongrin. londajeur avoisinant barrage l'Hongrin.

Superbe Superbesortie sortie! !

LeLe succès de de cette dernière succès cette dernièremontée montéenous nousmémétamorphose titredede« FREERIDERS « FREERIDERS» »enen tamorphose auautitre sensations fortes, agitfortement fortement malmal de de sensations fortes, cecequiquiagit notre notiondedeplaisir plaisir ; avalercette cettedesdessursur notre notion ; avaler centeen enflottant flottantdans danscette cettefine finecouche couchedede cente neige fraiche « Un summum liberté».». neige fraiche : «: Un summum dede liberté

Merci Mercià àtous tousles lesparticipant participantààcette cette randonnée, randonnée, DorisC.C.; ;Yvonne YvonneG. G.; ;Corinne Corinne M. M.;; Jeanne Jeanne et et Doris Alain M. M.; ; Philippe Philippe B. B.; ; Freddy Freddy P. P.;; JeanJeanAlain MichelP.P.; ;Michel MichelL.L.; ;Particulièrement Particulièrement àà MaMaMichel rie-ClaudeR.R.qui quiaatracé tracé lala trajectoire, trajectoire, àà AnAnrie-Claude toineZ.Z.adjoint adjointau auCC CCetetààJosé JoséRuffieux, Ruffieux, chef chef toine course. dedecourse.

Pour ainsidire direauaubasbasdedela lapente, pente,sans sansat-atPour ainsi tendre, nous rééquipons nos lattesdedepeaux peauxdede tendre, nous rééquipons nos lattes phoque et rebelote, une légère remontéevers verslele phoque et rebelote, une légère remontée sommet Monts Chevreuils avantdedeseselanlansommet desdes Monts Chevreuils avant nouvellefois, fois,sans sanstarder tarderauauplaisir plaisir cercer uneunenouvelle d'une descente directiondedeLaLaLécherette, Lécherette, d'une descente enen direction pentes lieu-dit Les Mossettes. sursur lesles pentes dudu lieu-dit Les Mossettes.

Remerciementsdistincts distinctspour pourles leséventuels éventuels dédéRemerciements sagrémentsdederoute routeaffectés affectésààmon monétat état de de sansansagréments (grippe etet fièvre) fièvre) lors lors de de cette cette journée. journée. tété (grippe L’auteur. L’auteur.

Epauledu duBec BecRond Rond- -samedi samedi28 28février février 2015 2015 Epaule Catherine Weber Catherine Weber

Bon, course reprogrammée cette année : je Bon, courseAureprogrammée cette année : je m’inscris. réveil, il neigeote : confiance, la m’inscris. Au réveil, il neigeote : confiance, la météo annonce du beau. Nous arrivons à Lidmétéo annonce du beau. Nous arrivons à Liddes dans la grisaille et prenons le télésiège de des dans laArrivés grisailleà 2043 et prenons le télésiège de Vichères. m, il fait toujours gris Vichères. Arrivés àalentours 2043 m,sont il fait toujours gris et les montagnes invisibles. et les montagnes alentours sont invisibles.

Depuis des années, j’entends que la course sur Depuis des années, j’entends queest la une course le Plateau de Bavon, au soleil, dessur plus

le Plateau de Bavon, soleil, est J’ai une des belles courses en auraquettes. eu plus enfin belles courses deen m’inscrire raquettes. J’ai eu enfin l’occasion l’année passée l’occasion m’inscrire (2.3.2014) de et nous avons étél’année toute la passée journée (2.3.2014) et nous avons été toute la journée dans le brouillard… dans le brouillard…

58 58 58


Après avoir chaussé nos raquettes, nous nous mettons en route. Nicolas, avec son art inné des tours et détours, nous emmène d’une main de maitre. Une petite boucle (qui a fait jaser certains) dans une petite forêt de mélèzes, histoire d’admirer les arbres tout givrés, et la progression se fait vers Plan Monnay et la Téjère. La neige est parfaite : une petite couche de neige fraîche de 10 cm sur une bonne couche antérieure. Mais plus on monte, plus la visibilité se restreint.

vue panoramique tout autour. Soleil, pas de vent : que demande le peuple de plus ? Nous nous remettons en route vers l’épaule du Bec Rond à 2460 m toujours sous le soleil. Le temps d’admirer la descente vertigineuse vers le Val Ferret et nous entamons notre retour. Et nous revoilà dans le brouillard mais les yeux remplis de magnifiques paysages. Quelques descentes joyeuses dans la poudreuse et nous retrouvons le télésiège et plus bas les voitures. Bref, 2 sommets (ou presque) en un jour, merci à Nicolas Siffert (toutes les photos) pour cette belle journée de la part de Myriam R., Daniel R., Chantal Ch., Loyse R., Laurence C., Vincent C., Claude G., Marie-Paule S., Jacqueline P., Anne-Pascale G., Marie-Magdalena J. et l’auteure… et à l’année prochaine pour le Plateau de Bavon sous le soleil toute la journée !

Arrivés au pied de la Tour de Bavon, vers 2300 m, une éclaircie se dessine et nous commençons enfin à apercevoir les environs. Le paysage devient alors féérique avec une grande quantité de neige et une luminosité spéciale avec le soleil qui joue avec le brouillard. Une chance inouïe nous permet de déguster notre pique-nique dans une salle à manger de rêve, sur un promontoire au pied de ladite tour, avec

59


Bundstock (2756 m) - samedi 28 février 2015 Danièle H.

A l’arrivée au col et jusqu’au sommet, le paysage est grandiose. Et nous sommes là, minuscules, au milieu de toute cette splendeur.

En

ce samedi matin, alors que bien des endroits penchent du côté du printemps, le fond du Kiental vit à l’heure du plein hiver : le ciel bas qui lâche des flocons, une belle couche de neige fraîche. C’est l’hiver aussi sur la route ! Il nous reste encore quelques kilomètres à parcourir quand la première voiture de notre convoi se met en travers. Pousser à la montée ou à la descente ne sert à rien. Une colonne de voitures se forme, on sent les randonneurs impatients… Le conducteur autochtone d’une camionnette nous tire de notre mauvaise posture : il met les chaînes à son véhicule, encorde la voiture des citadins et l’extirpe du tas de neige où elle s’était plantée. Les bagages sont sortis du coffre pour atteindre la petite valise bleue qui contient les chaînes. Après quelques habiles manipulations autour des roues pourtant équipées des pneus préconisés par Pascale, nous pouvons poursuivre la montée.

Une première partie en dérapage, une longue traversée puis de belles pentes dans un épais duvet de neige légère. On se régale, presque tous... A mesure qu’on perd de l’altitude, les jambes sont de plus en plus sollicitées. La neige s’alourdit jusqu’à devenir compacte.

La deuxième voiture qui n’a pas de chaînes reste prudemment parquée sur le côté de la route. Après avoir déposé ses passagères, Patrice part chercher les autres membres du groupe qui ont déjà entamé la montée à pied. Voilà, le plus dur est fait !

Blüemlisalphorn (3664 m), un autre jour de course !

Le début de la course, sur nos skis, est un enchantement. La route en lacets nous fait remonter le Griesschlucht. Le torrent coule en cascades, remplit des vasques parmi la glace bleutée. Les cailloux sont recouverts d’épais coussins de neige, des glaçons sont suspendus dans les rochers.

Nous faisons halte à l’hôtel Griesalp, dans un bel intérieur rénové, rustique élégant. Nous éclusons quelques litres de boissons avant de terminer la descente sur la route où nous croisons des lugeurs, des gamins qui cassent des glaçons, des promeneurs. Au moment de rejoindre le goudron, on enlève les chaînes qui retrouvent leur place dans leur petite mallette bleue. Francis est venu en reconnaissance pour cette course qu’il a mise au programme le jeudi suivant. C’était très utile : ils ne prendront que des voitures équipées de chaînes. Le reste du parcours, il le connaît par cœur !

A partir de Griesalp, le paysage s’ouvre. Le soleil promis s’installe peu à peu. Mais le brouillard reste tenace sur le flanc opposé de la vallée. Il ne dévoile que de petites trouées sur le Wild Andrist, ce qui donne un aspect mystérieux au paysage. Nous poursuivons la longue montée, il fait chaud au soleil, l’air pique dans les passages à l’ombre, la neige scintille, la Blüemlisalp et ses voisines s’imposent. De temps à autre un cri de joie retentit : des skieurs dans de belles pentes qui font voler la poudreuse en dessinant leur trace.

Merci Patrice Favre (chef de course) de nous avoir emmenés faire cette belle course toute spéciale de la part de Francis, Daniela, Gaby, Vicky, Pascale, Simon, Fabienne, Bernard et l’auteure !

60 60


Mont Blanc de Cheilon, dôme neigeux (3827 m) - dimanche 15 mars Julien Hayoz / Valentin Rudolf

Le Mont Blanc de Cheilon se dresse alors devant nous et, à la vue de son sommet, les 900 premiers mètres de dénivelé sont vite oubliés et la motivation est grandissante pour affronter les 1200 mètres suivants. Nous attaquons skis au dos la descente des échelles, puis la forte pente gelée qui suit.

Etant

nouveaux membres au club alpin section Moléson, c'est en toute logique que la tâche du récit de course nous incombe. Philippe J., Dominique Sch. ainsi que toute leur équipe avaient parlé, durant les jours précédant la sortie, de remontées humides provenant de la Méditerranée. Il était alors question « d'effet de barrage » sur les Alpes avec de fortes bourrasques de foehn. Nous vérifierons effectivement ceci sur place ! C'est à l'heure où les fêtards rentrent péniblement que les randonneurs sortent vaillamment. Avec un départ fixé à 03:30 du matin, la nuit fut plutôt courte mais la perspective d'en découdre avec ce sommet suffit à nous mettre en jambes. Après un rapide check-up du matériel et les salutations matinales au restoroute de la Gruyère, nous prenons la route en direction d'Arolla, d'où les choses sérieuses débuteront. Arrivés sur place, la lune et les étoiles nous font un joli clin d'œil et saluent notre courage. La course débute sur le domaine skiable d'Arolla à un rythme plus que soutenu (notre chef de course, que les -7°C rendaient frileux, était pressé de se réchauffer) qui induit un silence de cathédrale au sein de la troupe. Puis, au fur et à mesure que le soleil s'élève sur les sommets environnants, les lampes frontales s'éteignent et nous progressons rapidement jusqu'au fameux Pas de Chèvres et ses échelles toutes neuves.

S'en suit une longue procession à travers la plaine glaciaire jusqu'au pied du col du Cheilon. Ses pentes raides et gelées nous ont imposé des conversions quelque peu périlleuses pour nous, pauvres néophytes. Mais les conseils avisés de nos partenaires expérimentés nous ont permis d'atteindre le dôme tant convoité sans incidents majeurs (hormis quelques jolies glissades avec vue sur les belles crevasses du glacier...). Une fois au sommet, la (modeste) tempête de foehn annoncée ne nous permet qu'un rapide selfie et quelques congratulations méritées avant d'attaquer une descente plongée dans la « peuf » : jour blanc, visibilité quasi nulle. Le terme « plongée » n'a d'ailleurs pas manqué d'inspirer le ski gauche d'Yves qui s'est permis une petite virée solitaire en contrebas...

61 61


Une fois ce ski récupéré, nous avons chacun pu profiter de la descente dans une neige partagée entre poudreuse et carton sur nos deux skis jusqu'au pied du Pas de Chèvres. Et nous avons finalement rapidement rejoint les pistes du domaine skiable d'Arolla et « schussé » tout droit en direction de l'apéro au restaurant « Kurhaus » pour profiter d'un verre bien mérité ! Merci à Yves Suter (chef de course), à JeanMarc Bertschy (adjoint) et à Alexandre Ch., Simon B. pour cette belle course en haute montagne.

Les jeudistes au Bunderspitz « A la pureté de nos paysage » - jeudi 19 mars 2015 Robert A.

tionné qui incarne la sagesse et la lucidité, un gentil médecin prêt à nous soigner les blessures du corps, de jolis minois de dames prêtes à vous soigner les blessures de l’âme avec un beau sourire, un philosophe, accessoirement photographe, qui veut faire croire que les jeudistes sont si bons skieurs qu’ils sont capables de slalomer sur l’herbe. Et enfin de très aimables compagnons de randonnées qui prennent le temps d’une relation aimable avec un cœur qui s’ouvre sur des chemins de liberté.

A la vue de la pureté d’un paysage hiver-

nal et de la lumière de certains matins, on comprend mieux ce que peut être le bonheur. Le 19 mars dernier, les montagnes étaient si belles que 30 jeudistes ont éprouvé l’impérieuse envie de suivre Rudolf Wydler pour aller caresser les pentes conduisant au sommet du Bunderspitz. Sous un ciel d’un bleu gris très doux qui semblait infini et dans ce silence et cette solitude de la montagne où l’on entend plus que l’essentiel, cette ascension de 1300 mètres tout en douceur vers le sommet fut un vrai régal. Et la pause piquenique au sommet, face à quelques géants des alpes bernoises inondés d’une lumière d’une immense beauté, fut l’un de ces instants qui font chanter la vie. La descente vers Adelboden, sur un tapis neigeux tantôt dur, tantôt ramolli par le soleil, devint plus acrobatique vers le bas entre buissons et petits sapins. On se sent décidément bien dans ce groupe des jeudistes. On y trouve tout ce qu’il faut pour être bien dans son corps et dans son âme. Un guide très serviable et très atten-

Grande affluence au Bunderspitz ! Photo Dominique R.

62 62


Les lieux de culte de nos villes et villages sont de plus en plus désertés, mais ces grandes églises à ciel ouvert que sont nos montagnes sont de plus en plus fréquentées par des jeudistes, tous à l’âge heureux de la grâce et en quête de nourriture intérieure pour le cœur et l’esprit. Ils sont toujours plus nombreux et il serait souhaitable que le chef de course demande à chacun de se présenter avant chaque départ pour faciliter ces relations d’amitié si précieuses à la montagne. Les dames seraient bien sûr dispensées de dévoiler leur âge, leur état civil et leur état d’âme.

Nous irons bientôt grimper à pied là où le ciel sait que le printemps est proche. Aux rêveurs de paradis blancs, il reste à ranger les skis bien au frais et à remercier Rudolf pour sa gentillesse et son dévouement. C’est ce que désirent Laurence A., Daniel B., Claude B., Simon B., Marie-Jeanne B., Henri C., Daniela F., Jacqueline F., Michel G., Claudia H., Myriam M., Agnès M., Jacques M., Benoît M., Jean-Paul M., Catherine M., François M., Marianne N., Jean-François P., Heinz P., Dominique R., Michel R., Josette R., Jean-Louis R., Daniel S., Hubert S., Elisabeth S., Gérard T., Brigitte V. et l’auteur.

L’hiver avec sa poésie et ses émerveillements, va disparaître comme par magie.

Photo © Samuel Bitton, www.samuelbitton.com

63 63


Votre agence de voyages toutes

design stanprod © luc perrot

destinations depuis plus de 20 ans

Rue de Lausanne 74 – 1700 Fribourg – 026 347 15 20 – voyages@indalo.ch

Quand la mobilité est synonyme de liberté. Schindler Ascenseurs SA Fribourg chemin de la Cornache 1 1753 Matran/FR

Téléphone +41 26 426 24 24 fribourg@ch.schindler.com www.schindler.ch


DE L’ESPACE POUR

TOUTE LA FAMILLE,

POUR LES

SYSTÈMES D’ASSISTANCE ET BIEN PLUS ENCORE.

La nouvelle Golf Sportsvan. Grandiose. Jour après jour. La voici enfin. La nouvelle velle Golf Sportsvan. Elle of offre un vaste espace à tous les passagers et leurs bagages. ges. Af Affirmant sa véritable grandeur, cette sportive familiale au design dynamique se dote de motorisations économiques et de systèmes d’assistance ultramodernes. Avec ses projecteurs bi-xénon et sa calandre chromée, elle attire tous les regards. Elle vous propose aussi le meilleur du fun – en particulier avec ses tout nouveaux systèmes d’infodivertissement. Mais pas seulement! Un essai sai suf suffit pour s’en convaincre. Venez faire un tour chez nous et profitez des primes actuelles.

AMAG Fribourg Rte de Villars 103 1701 Fribourg Tél. 026 408 41 41 www.fribourg.amag.ch Partenaires de vente: AMAG Bulle, Rue de Vuippens 55, 1630 Bulle, tél. 026 916 13 13 AMAG Morat, rte de Berne 11, 3280 Morat, Tél. 026 672 84 84


www.saint-paul.ch

Tout finit par une bonne impression. Parce que notre équipement est juste époustouflant!

Une entreprise du groupe Saint-Paul


notre expérience a choisi la qualité

JAB - 1630 BULLE 1

w w w . d u p a s q u i e r - s p o r t s . c h

Le Briez 1628 VUADENS 026 912 74 75


Confort et beauté garantis!

Mode

Sport

Orthopédie

www.jeckelmannchaussures.ch    Rte de Thun 5,  1712 Tavel 

Bulletin CAS Moléson 4/2015  

Bulletin mensuel de la section adressé à tous les membres de la section et aux intéressés

Bulletin CAS Moléson 4/2015  

Bulletin mensuel de la section adressé à tous les membres de la section et aux intéressés

Advertisement