Issuu on Google+

CAMPAÑA 02 - 2014 DEL 28 DE ENERO AL 24 DE FEBRERO

LADY GLAM CONQUISTA CON BRILLO & ELEGANCIA

ESPAÑA

CAMPAÑA 02 - 2014

01-112 Caratula_PEC 2014 12/5/13 5:14 PM Page 2

E

BOLIVIA

COLOMBIA

ECUADOR ESPAÑA ITALIA

GUATEMALA

MÉXICO

PERÚ

VENEZUELA


02-03 Intro_PEC 2014 12/5/13 5:17 PM Page 2

AROMA INFALTABLE Complementa tu tendencia con Ccori Pasión: Una exquisita mezcla de acentos florales. COLLAR NATURAL FEMM Impactantes piezas de alta bisutería y exquisitos diseños son protagonistas de un look deslumbrante.

LADY GLAM INSPIRACIÓN QUE BRILLA

ESTA TEMPORADA LADY GLAM NOS MUESTRA SU LADO MÁS BRILLANTE. TONOS METÁLICOS EN DORADO Y PLATEADO SE ADUEÑAN DE TU LOOK LLENÁNDOTE DE SOFISTICACIÓN.

Esta temporada, combina tonos plateados, negros y dorados para lograr looks impactantes en ojos, labios y uñas.


ÍNDICE BISUTERÍA

04-15

MAQUILLAJE

16-35

FRAGANCIAS MUJER

36-55

TRATAMIENTO

56-75

CUIDADO PERSONAL

76-91

FRAGANCIAS HOMBRE

MUJER

02-03 Intro_PEC 2014 12/5/13 5:18 PM Page 3

92-109 3


La bisutería puede no reflejar su tamaño real.

04-05 Joyas1_PEC 2014 12/5/13 12:42 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final


04-05 Joyas1_PEC 2014 12/5/13 12:42 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

nueva

1

elegante

ESTILO QUE SE IMPONE

3

mujer

2

Finezza Bañado en oro bronce (24 k) brillante con piedras de alta bisutería crema y finos cristales. 1. Collar Finezza Cód.5527 (largo aprox. 41 a 47 cm) PVP 95€ OFERTA 76€ 2. Pendientes Finezza Glam Cód.5529 (con gancho) PVP 32€ OFERTA 26€ 3. Pendientes Finezza Cód.5528 (con clip) PVP 36€ OFERTA 29€ 5


La modelo luce 2 sets de Pulseras Natural.

La bisutería puede no reflejar su tamaño real.

06-07 Joyas2_PEC 2014 12/5/13 12:42 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final


06-07 Joyas2_PEC 2014 12/5/13 12:42 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

2 Set de pulseras

3 Aros

1 COLLAR LARGO

nueva 4

mujer

CHIC TENTACIÓN EN DORADO Natural Femm Bañado en oro (24 k) semibrillante con finos cristales color diamante. 1. Collar Natural Femm Cód.5530 (largo aprox. 70 a 77 cm) PVP 80€ OFERTA 64€ 2. Set Pulseras Natural Cód.5533 Set de 2 pulseras (diám. aprox. 6.5 cm) PVP 50€ OFERTA 40€ 3. Aros Femm Cód.5532 (con rosca) PVP 26€ OFERTA 21€ 4. Pendientes Natural Femm Cód.5531 (con rosca) PVP 32€ OFERTA 26€ 7


08-09 Joyas3_PEC 2014 12/5/13 5:08 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

BrIllo QUE EMBELLECE Lady Lady Bañado en oro rosado (24 k) brillante con finos cristales color diamante y piedras de alta bisutería color rosado y morado. 1. Pendientes Lady Lady Cód.7153 (con rosca) PVP 35€ OFERTA 32€ Geometric Bañado en oro (24 k) brillante y piedra de alta bisutería blanca. 2. Pendientes Geometric Cód.7154 (con gancho) PVP 33€ OFERTA 30€ Sol Bañado en oro (24 k) brillante con finos cristales color diamante. 3. Pendientes Sol Cód.7152 (con gancho) PVP 28€ OFERTA 25€ Exquisite Bañado en oro (24 k) brillante con piedra de alta bisutería verde. 4. Pendientes Exquisite Cód.7151 (con gancho) PVP 22€ OFERTA 20€ Isis Bañado en oro (24 k) brillante con finos cristales color diamante. 5. Collar Isis Cód.5537 (largo aprox. 41 a 47 cm) PVP 50€ OFERTA 40€ 6. Pendientes Isis Cód.5538 (con gancho) PVP 28€ OFERTA 22€ 7. Pendientes Isis Doré Cód.5539 (con gancho) PVP 25€ OFERTA 20€

1

5

nueva

6 2

3

7

4

GRATIS Pendientes Isis Doré Por la compra de cada collar Isis


MUJER

La modelo luce 2 sets de Pulseras Natural.

La bisutería puede no reflejar su tamaño real.

08-09 Joyas3_PEC 2014 12/5/13 5:08 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

9


10-11 Joyas4_PEC 2014 12/5/13 5:52 PM Page 1

2 Set de pendientes

BRILLA CON TOQUES DE COLOR Volaré Bañado en plata brillante con piedra de alta bisutería negra. 1. Colección Volaré Cód.7126 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y pendientes (con gancho) PVP 40€ OFERTA 36€ Brillo Color Bañado en oro, oro bronce (24 k) y plata brillante con finos cristales color rojo, verde, turquesa, blanco y amarillo. 2. Set Pendientes Brillo Color Cód.7120 Set de 5 pares de pendientes (con rosca) PVP 32€ OFERTA 29€

La bisutería puede no reflejar su tamaño real.

1


10-11 Joyas4_PEC 2014 12/5/13 5:52 PM Page 2

OFERTA BRILLANTE COLECCIÓN HAPPY LOVE

40%

DSCTO.

3

Happy Love Bañado en plata brillante con finos cristales color diamante. 3. Colección Happy Love Cód.5540 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y pendientes (con rosca) PVP 40€ OFERTA 24€

mujEr

nueva

11


12-13 Joyas5_PEC 2014 12/5/13 5:51 PM Page 1


12-13 Joyas5_PEC 2014 12/5/13 5:51 PM Page 2

Delirio Silver Bañado en oro, oro rosado (24 k) y plata brillante con finos cristales color diamante. 1. Collar Delirio Silver Cód.7155 (largo aprox. 41 a 47 cm) PVP 50€ OFERTA 45€ 2. Pendientes Delirio Cód.7156 (con gancho) PVP 22€ OFERTA 20€ 3. Set Pendientes Delirio Cód.7157 Set de 3 pares de pendientes (1 con gancho y 2 con rosca) PVP 30€ OFERTA 27€ Eclipse Bañado en oro, oro rosado (24 k) y plata brillante con finos cristales color diamante y gris. 4. Set Pulseras Eclipse Cód.7150 Set de 2 pulseras (largo aprox. 6.5 cm) PVP 35€ OFERTA 32€

2

3 Set de pendientes

4 Set de pulseras

mujer

La bisutería puede no reflejar su tamaño real.

eStilo QUE DESLUMBRA

1

13


14-15 Joyas6_PEC 2014 12/5/13 2:03 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

enamórate

POR SIEMPRE

Dicen que una vez colocado el candado y arrojada la llave, la promesa de amor, se sellará por siempre.


14-15 Joyas6_PEC 2014 12/5/13 2:03 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

1

nueva

La bisutería puede no reflejar su tamaño real.

Collar largo

3

mujer

2

Amor de Cuento Bañado en plata brillante con piedras de alta bisutería roja, con finos cristales color diamante con esmalte negro y rojo. 1. Collar Amor de Cuento Cód.5534 (largo aprox. 80 a 87 cm) PVP 56€ OFERTA 45€ 2. Pendientes Amor de Cuento Cód.5535 (con gancho) PVP 25€ OFERTA 20€ 3. Pulsera Amor de Cuento Cód.5536 (largo aprox. 19 cm) PVP 40€ OFERTA 32€

15


16-17 CuartetoSmokyGlam_PEC 2014 12/4/13 2:06 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

1 3

4

CAPACITACIÓN USANDO 3 TONOS

Tono 1: Aplícalo en el arco de la ceja para iluminar. Tono 3: Aplícalo en el lagrimal. Tono 4: Aplícalo en la cuenca o pliegue del ojo en forma de “v” invertida y difumínalo usando la técnica “Smoky”. Complementa tu look con el delineador punta plumón “Negro Charol”.


16-17 CuartetoSmokyGlam_PEC 2014 12/4/13 2:06 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

SMOKY GLAM

40%

DSCTO.

CUARTETO Y DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PLUMÓN

MUjER

CÓMO LLEvAR TODO EL bRILLO Y gLAMOUR EN TUS OjOS

Cuarteto de Sombras Alta Adherencia “Lady Glam” Cont. 4 x 1 g Cód.394 PvP 27€ OFERTA 16€ Delineador Líquido Punta Plumón Ultra Definition Cont. 3 ml “Ultra Gold” Cód.416 PvP 16€ OFERTA 9,50€ Delineador Líquido Punta Plumón Ultra Definition Cont. 3 ml “Negro Charol” Cód.417 PvP 16€ OFERTA 9,50€ 17


18-19 DelineadoresColeccion_PEC 2014 12/4/13 2:06 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

ultra gold Cód.416

40%

DSCTO.

DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PLUMÓN ULTRA GOLD Y NEGRO CHAROL

DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PLUMÓN

NUEVOS TONOS ULTRA GOLD Y NEGRO CHAROL Destellos de lujo Negro brillante y dorado glamoroso. Dos opciones de delineado intenso. Perfectos para lucir miradas impactantes. Complementa usando el rímel Uniquecil Extra XL. Delineador Líquido Punta Plumón Ultra Definition Cont. 3 ml PVP 16€ OFERTA 9,50€

negro charol Cód.417


MUJER

18-19 DelineadoresColeccion_PEC 2014 12/4/13 2:06 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 Final

19


rosa bling Cód.466

black bling Cód.464

oro bling Cód.465

silver bling Cód.817

20-21 EspecialEsmaltes_PEC 2014 12/4/13 3:53 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

TENDENCIA

ESMALTES

esmaltes de la ColeCCión

40% DSCTO.

ES MOMENTO DE BRILLAR perlas y cristales Cód.312

deseos de arena Cód.359

magia de la noche Cód.983

Prolong Color Esmalte de Uñas Larga Duración - Secado Rápido Cont. 10 ml PVP 12€ OFERTA 7€


20-21 EspecialEsmaltes_PEC 2014 12/4/13 3:53 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

Silver Bling combínalo con perlas y cristales o con magia de la noche

Rosa Bling combínalo con perlas y cristales

Black Bling combínalo con magia de la noche

MUJER

Oro Bling combínalo con deseos de arena

21


22-23 EyeTint Nvos tonos_PEC 2014 12/5/13 1:01 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

La modelo luce Plumón Delineador “Azul” .

marrón

azul

negro


22-23 EyeTint Nvos tonos_PEC 2014 12/5/13 1:01 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

NUEVOS TONOS

FÁCIL, PRECISO Y A COLORES PLUMÓN DELINEADOR TRAZO ULTRA PRECISO de fácil aplicación. Envase práctico. trazo ultra preciso. Alta adherencia y duración. Ultra Definition Plumón Delineador de Larga Duración Trazo Ultra Preciso Cont. 1.1 ml PVP16€ OFERTA 10€ todos los tonos

35% DSCTO.

azul Cód.432

NUEVO tono negro Cód.189

marrón Cód.431

NUEVO tono

mujEr

+ + + +

23


24-25 Cuartetos_PEC 2014 12/5/13 12:43 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

CUARTETO DE SOMBRAS FÓRMULA FULL COVER

La modelo luce Cuarteto “Gold Lights”

UN UNIVERSO DE COLOR PARA COMBINAR


24-25 Cuartetos_PEC 2014 12/5/13 12:43 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

+ su fórmula full cover te brinda: larga duración y alta adherencia. + textura ultra suave y color intenso. + Contiene aloe Vera, que hidrata y ayuda a prevenir el envejecimiento prematuro del párpado.

GRATIS matifix tONO 2 + bOlsa

gold lights

Por la compra de los cuartetos de esta página. Cont: 5 g Oferta limitada hasta agotar existencias.

25% DSCTO.

gold lights Cód.538

toulousse Cód.547

romantic rosy Cód.542

neo chic Cód.540

mujeR

fRÍOs

CÁliDOs

oasis Cód.537

Cuarteto de Sombras Alta Adherencia Larga Duración Cont. 4 x 1 g PVP 27€ OFERTA 20€

25


La modelo luce Rímel Uniquecil “Negro”.”

26-27 Uniquecil-Delineadores_PEC 2014 12/5/13 12:43 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

RÍMEL UNIQUECIL

PESTAÑAS LARGAS + Su brocha voluminosa define tus pestañas. + Fórmula a prueba de agua.

35% DSCTO. negro

negro Cód.554

Uniquecil -Rímel a prueba de agua Cont. 8 g PVP 17€ OFERTA 11€

marrón Cód.555


26-27 Uniquecil-Delineadores_PEC 2014 12/5/13 12:43 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

1

2

DSCTO.

LÁPIZ DELINEADOR Y DELINEADOR RETRÁCTIL

1. Delineador en lápiz para ojos Define tu mirada con el delineador en lápiz de fórmula suave y cremosa. 2. Delineador Retráctil para ojos Colores de larga duración para un delineado perfecto por más tiempo. DELINEADOR RETRÁCTIL

DELINEADOR EN LÁPIZ negro absoluto Cód.570

marrón Cód.573

azul noche Cód.577

verde esmeralda Cód.585

negro marrón absoluto Cód.583 Cód.582

1. Delineador en Lápiz para Ojos Ultra Definition Cont. 1.3 g PVP 14€ OFERTA 8€ 2. Delineador Retráctil para Ojos Ultra Definition Cont. 0.30 g PVP 16€ OFERTA 9,50€

mujER

SUAVIDAD Y LARGA DURACIÓN

40%

La modelo luce Lápiz Delineador“Negro Absoluto”.

DELINEADOR EN LÁPIZ Y DELINEADOR RETRÁCTIL PARA OJOS

27


28-29 Promo -Glossys_PEC 2014 12/5/13 1:01 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

PROMOCIÓN SET ESPEJO Y PINCEL DE LABIOS A TAN SOLO

7,50€ Por la compra de cada 21€ en productos de todo el catálogo. Estuche en cuero sintético color dorado con diseño, con espejo 1x y 2x aumento, con pincel retráctil para labios; medidas aprox 11 x 7 x 1.5 cm cerrado. Cód. 8570 Material promocional (no comisionable), limitado hasta agotar existencias.

El pincel de labios viene dentro del espejo.

Destápalo y coloca la tapa...

...en la parte trasera para que salga la brocha.


28-29 Promo -Glossys_PEC 2014 12/5/13 1:01 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

COLOR GLOSSY caramelo Cód.605

CRYSTAL Y COLOR GLOSSY

LABIOS DESLUMBRANTES su fórmula te brinda: + Color lleno de brillo y delicioso aroma. + aceite de jojoba para labios más suaves.

corazón de melón Cód.601

emboscada Cód.603

besos que matan Cód.604

labios de azúcar

corazón de melón

CRYSTAL GLOSSY

Color y Crystal glossy

solo pienso en ti Cód.619

25% DSCTO.

labios de azúcar Cód.630

zapatillas de rubí Cód.627

amor prohibido cod. 632

1. Glossy Brillo Color Intenso Cont. 10 g PVP 15€ OFERTA 11€ 2. Crystal Glossy Brillo Labial Traslúcido Cont. 10 g PVP 15€ OFERTA 11€

mujer

beso francés Cód.631

brisa canela cód. 427

29


30-31 Hydralips_PEC 2014 12/4/13 2:06 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

terciopelo negro Cód.680 almendrado Cód.589

fucsia peligrosa Cód.953 arma secreta Cód.648

chocolat mousse Cód.664

secreto Cód.668

opal rose Cód.671

jugar con fuego Cód.654

pasión prohibida Cód.829

La modelo luce Hydra-Lip Ultra “Jugar con Fuego”.

mora mía Cód.816


30-31 Hydralips_PEC 2014 12/4/13 2:06 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

LABIAL HYDRA-LIP ULTRA

LabiOS SuaVeS e hidratadOS Rebajas OFERTA MILLONaRIa

40%% 45

DSCTO.

jugar con fuego

hyDra-lip UlTra SpF 15 DSCTO.

9,50€ s/. 00.00 c/u

COlONia EN Spray laVaNDa

Solícitalo con el código de tu preferencia. P.V.P. 16€ Oferta limitada hasta agotar existencias. Cód. 0000 / Cont. 00g / Precio S/. 000

+ Nueva fórmula recargada con hydra-Net que ayuda a restaurar labios agrietados o partidos. + labios hasta 74% más hidratados*. + Mayor nivel de protección solar, SpF 15. + Buena adherencia.

MUjEr

Fórmula recargada con Hydra-net *prueba instrumental por corneometría en 21 voluntarias de 22 a 60 años, por un período de 6 horas.

Hydra-Lip Ultra - Lápiz Labial Ultra Hidratante con SPF 15 Cont. 4 g pVp 16€ OFERTA 9,50€ 31


32-33 Bases-PCompacts_PEC 2014 12/4/13 2:07 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

HYDRO-ACTIVE Y MATIFIX

TENEMOS LA BASE IDEAL PARA TU TIPO DE CUTIS Hydro-active y Matifix

Piel Clara T1 Cód. 504

25%

Piel Clara tono 1 Cód.880

DSCTO.

Piel Clara T2 Cód. 505

Piel Mediana T3 Cód. 506

Piel Clara tono 2 Cód.881

T3

tono 3

Piel Mediana T4 Cód. 507

Piel Oscura tono 4 Cód.883

Piel Oscura T5 Cód. 508

Piel Oscura tono 5 Cód.884

Piel Mediana T6 Cód. 509

+ + + +

Hydro-Active Para cutis seco a mixto. 12 horas de cubrimiento.* 12 horas de hidratación.** SPf 15. *Prueba in vitro. **Prueba Instrumental de Eficacia de Hidratación con 20 voluntarias de 23 a 62 años.

Piel Mediana tono 3 Cód.882

Piel Oscura tono 6 Cód.888

Matifix + Para cutis mixto a graso. + reduce el brillo en 69%* y brinda acabado mate hasta por 8 horas*. + SPf 12. * Estudio científico. Fórmula aprobada clínicamente por dermatólogos.

1. Hydro-Active Base de Maquillaje Humectante con SPF 15 cont. 30 g PvP 29€ OFERTA 21,50€ 2. Matifix Base de Maquillaje Control del Brillo con SPF 12 cont. 30 g PvP 29€ OFERTA 21,50€


32-33 Bases-PCompacts_PEC 2014 12/4/13 2:07 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

POLVOS COMPACTOS

RETOQUES SIEMPRE PERFECTOS + Ideales para cubrir imperfecciones y retocar tu maquillaje. + Acabado mate, eliminando el exceso de brillo. + Textura traslúcida, suave y sedosa. + Ingredientes hidratantes que evitan la sequedad de la piel. + Con SPF 12.

oscuro 1 Cód.525

Polvo Compacto Traslúcido con SPF 12 Cont. 6.5 g PVP 26€ OFERTA 18€

SPF mediano 2 Cód.524

12

30% DSCTO.

mediano 1 Cód.523

mujer

mediano 1

claro 1 Cód.522

33


34-35 Perf3n1 2_PEC 2014 12/4/13 2:07 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa帽a C2-2014 Final

mediano 2 C贸d.498

mediano 1 C贸d.497

PERFECTION 3 EN 1

CUBRE, EMPAREJA Y MATIFICA

claro 1 C贸d.496


34-35 Perf3n1 2_PEC 2014 12/4/13 2:07 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

GRATIS

25% DSCTO.

MINI DESMAQUILLADOR bIfáSIcO 50 ML + bOLSA Por la compra de cada Perfection 3 en 1. Oferta limitada hasta agotar existencias.

fórmula crema a polvo para usarla: + como corrector: corrige imperfecciones. + como base: empareja el tono de la piel. + como polvos: retoca el maquillaje para un look impecable.

SPF

10

Contiene un práctico espejo y esponja aplicadora.

MUjER

mediano 1

Perfection 3 en 1 Base Crema a Polvo con SPF 10 cont. 9 g PVP 29€ OFERTA 21,50€ 35


36-37 Puro Amor_PEC 2014 12/4/13 3:53 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 Final


36-37 Puro Amor_PEC 2014 12/4/13 3:53 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

PURO AMOR VIVE, SIENTE, AMA FLORAL

vive un romance inolvidable

35%

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 273 PVP 48€ OFERTA 31€

mujer

DSCTO.

WWW.UNIQUE-YANBAL.COM/PUROAMOR

37


38-39 Gaia_PEC 2014 12/4/13 3:54 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 Final


38-39 Gaia_PEC 2014 12/4/13 3:54 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

GAÏA ESENCIA DE UNA DIOSA

35% DSCTO.

FLORAL

envuélvete de naturaleza y feminidad

Eau De Parfum Cont. 50 ml Cód. 245 PVP 55€ OFERTA 35,50€

Desodorante Cont. 50 g Cód. 247 PVP 10€

mujer

Body Lotion Cont. 100 g Cód. 246 PVP 12€

39


40-41 Ccori-CieloNoche_PEC 2014 12/5/13 9:32 AM Page 1

CCORI ADORADA ORIENTAL DULCE

sé la joya más preciada

25% DSCTO.

Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 261 PVP 55€ OFERTA 41€ Body Lotion Cont. 100 g Cód. 262 PVP 12€ Desodorante Cont. 50 g Cód. 263 PVP 10€


40-41 Ccori-CieloNoche_PEC 2014 12/5/13 9:32 AM Page 2

CIELO DE NOCHE

Rebajas OFERTA MILLONaRIa

40%% 45

DSCTO.

HECHIZO DE SEDUCCIÓN Oriental

CielO nOCheDSCTO. parfum

33€ s/. 00.00 c/u

COlOnia en SpraY laVanDa

Cód. 294 P.V.P. 55€ Oferta limitada hasta agotar existencias. Cód. 0000 / Cont. 00g / Precio S/. 000

Parfum Cont. 50 ml Cód. 294 pVp 55€ OFERTA 33€

mujer

encanta con misterio y elegancia

41


42-43 CcoriP_PEC 2014 12/5/13 9:35 AM Page 1


42-43 CcoriP_PEC 2014 12/5/13 9:36 AM Page 2

CCORI PASIÓN APASIONADA ORIENTAL MADEROSA

siéntete deseada

25% DSCTO.

Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 267 PVP 55€ OFERTA 41€

Desodorante Cont. 50 g Cód. 269 PVP 10€

mujer

Body Lotion Cont. 100 g Cód. 268 PVP 12€

43


44-45 Osadia_PEC 2014 12/5/13 9:37 AM Page 1

OSADÍA SUTIL PROVOCACIÓN FRUTAL

contagia tu encanto latino


44-45 Osadia_PEC 2014 12/5/13 9:37 AM Page 2

OFERTA MILLONARIA

45%

DSCTO. DSCTO.

OSaDía PaRFuM COLONIaeau eN De SPRaY LaVaNDa

€ S/. 00.00 c/u 26 Cód. 281 0000Cont. / Cont. 00g / Precio Cód. 50 ml PVP 48€ S/. 000 Oferta limitada hasta agotar existencias.

Body Lotion Cont. 100 g Cód. 282 PVP 12€ Desodorante Cont. 50 g Cód. 283 PVP 10€

MujeR

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 281 PVP 48€ OFERTA 26€

45


46-47 Temptation_PEC 2014 12/5/13 5:08 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 PDFs Final


46-47 Temptation_PEC 2014 12/5/13 5:08 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

TEMPTATION ESTÁ EN TU PIEL FLORAL

siente el poder de la tentación

25% DSCTO.

Perfume en Spray Cont. 50 ml Cód. 233 PVP 48€ OFERTA 36€

Desodorante Cont. 50 g Cód. 235 PVP 10€

mujer

Body Lotion Cont. 100 g Cód. 234 PVP 12€

47


48-49 Woman_PEC 2014 12/5/13 11:03 AM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 PDFs Final


48-49 Woman_PEC 2014 12/5/13 11:03 AM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

UNIQUE WOMAN LA FEMINIDAD SE ADUEÑA DEL MUNDO FLORAL

siéntete más triunfadora y femenina que nunca

35% DSCTO.

Parfum Cont. 50 ml Cód. 255 PVP 48€ OFERTA 31€

Desodorante Cont. 50 g Cód. 257 PVP 10€

mujer

Body Lotion Cont. 100 g Cód. 256 PVP 12€

49


50-51 Musk_PEC 2014 12/5/13 12:43 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 PDFs Final


50-51 Musk_PEC 2014 12/5/13 12:43 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

MUSK AROMA QUE ENCIENDE FLORAL

Colonia en Spray Cont. 50 ml Cód. 306 PVP 38€ OFERTA 28,50€

25% DSCTO.

mujer

despierta los deseos más intensos

51


52-53 Adren-DulceV_PEC 2014 12/5/13 11:04 AM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

ADRENALINE ENERGÍA QUE TE MUEVE CÍTRICA

explosión de energía y frescura

30% DSCTO.

Eau De Toilette Cont. 75 ml cód. 299 PVP 40€ OFERTA 28€ Desodorante Cont. 50 g Cód. 301 PVP 10€


52-53 Adren-DulceV_PEC 2014 12/5/13 11:04 AM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

DULCE VANIDAD REINO A MI MANERA ORIENTAL

encantadora, caprichosa y con mucha personalidad

25%

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 314 PVP 38€ OFERTA 28,50€

mujer

DSCTO.

53


54-55 Soy Dulce_PEC 2014 12/5/13 11:04 AM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 PDFs Final


54-55 Soy Dulce_PEC 2014 12/6/13 1:44 PM Page 2

SOY DULCE EXPRESA TU ESTILO floral

Rebajas OFERTA MILLONaRIa

2x1% 45 16 soy dulce

dscTo.

Soy Dulce cont. 200 ml Cód. 237 PVP 16€

coloNIA eN sPRAy lAVANdA

Pide 1 unidad y recibirás 2. Cód. 237 P.V.P. s/. 32€ (2 unidades) c/u oferta limitada hasta agotar existencias. Cód. 0000 / Cont. 00g / Precio S/. 000

00.00

mujeR

complementa tu estilo dulce con actitud

55


56-57 IntroSentiva_PEC 2014 12/6/13 1:45 PM Page 1

SENTIVA ¿Quieres un rostro de apariencia saludable y radiante esta temporada? La línea Sentiva te ofrece los mejores productos que le brindarán a tu piel el cuidado especial que necesita esta temporada. Apuesta por renovar tu piel, dándole frescura y vitalidad. Estrena un rostro soñado !Resplandece!. Ingresa a www.unrostroperfecto.com


56-57 IntroSentiva_PEC 2014 12/6/13 1:45 PM Page 2

BIENVENIDO

ROSTRO SOÑADO TODO LO QUE NECESITAS ESTA TEMPORADA

Mascarilla Es tiempo de estrenar nuevo rostro con nuestra mascarilla purificante. Utilízala una vez por semana, su fórmula de carbón activo purifica tu cutis, remueve espinillas y reduce el tamaño de los poros. ¡Estrena una piel uniforme, saludable y fresca!

Sistema Aclarante La claridad y luminosidad del rostro son sinónimos de juventud. Es tiempo de devolverle al rostro el tono de sus mejores años. Con Control Blanc RX recupera tu juventud, dale la bienvenida a un rostro uniforme, radiante y lozano.

Sistema anti-edad Yanbal ha desarrollado Elixir de vida,un poderoso sistema anti-edad con los mejores activos que te ofrecen resultados de eficacia sorprendentes. Yanbal te invita a lucir más joven.

MUJER

Hidratación La hidratación es la palabra clave esta temporada, ya que la piel se deshidrata fácilmente. Dale a tu rostro el agua que necesita para lucir fresco, suave y radiante.

57


58-59 Desmaquillador_PEC 2014 12/4/13 2:07 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

DESMAQUILLADORES

GEL, LECHE Y DOBLE FASE ESPECIALISTAS EN RETIRAR TODO TIPO DE MAQUILLAJE

Gel desmaquillador de ojos y labios + Retira hasta el maquillaje de larga duración y a prueba de agua, sin maltratar la delicada piel del contorno de ojos y labios. Cont. 45 g Cód. 1 PVP 16€ OFERTA 12€


25%

GRATIS

DSCTO.

RÍMEL CLIC Y BOLSA

TODOS LOS DESMAQUILLADORES

Leche Desmaquilladora de Rostro y Ojos + Con hidratantes naturales que te brindarán una sensación de suavidad y confort. Ideal para retirar el maquillaje ligero. Cont. 180 ml Cód. 2 PVP 21€ OFERTA 15,50€

Por la compra de cada desmaquillador. Oferta limitada hasta agotar existencias.

Desmaquillador Doble Fase de Rostro y Ojos + La fase oleosa elimina todo tipo de maquillaje. + La fase acuosa, libera la piel de impurezas y le brinda suavidad. Cont. 180 ml Cód. 3 PVP 21€ OFERTA 15,50€

MUjER

S

58-59 Desmaquillador_PEC 2014 12/4/13 2:07 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

59


60-61 Exfol-Masc_PEC 2014 12/5/13 12:44 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

MASCARILLA

PURIFICANTE, HIDRATANTE ESTRENA UN NUEVO ROSTRO

Después de lavar el rostro y exfoliarlo aplica una capa gruesa sobre la piel limpia. Déjala actuar por 15 minutos y enjuágate con abundante agua.

Mascarillas + Purifica intensivamente, según tus necesidades. LLegarás a sentir una piel uniforme, saludable y deliciosamente fresca. Cont.: 100 g Cutis Seco Cód. 20 Cutis Mixto o Graso Cód. 21 PVP 16€

cutis seco

Modo de Uso

cutis mixto a graso

MASCARILLA


60-61 Exfol-Masc_PEC 2014 12/9/13 5:51 PM Page 2

EXFOLIANTE

ENERGIZANTE Y SUAVIZANTE REnuEvA Tu ROSTRO 1 vEZ POR SEMAnA

2x1 EXFOLIANTES A TAN SOLO

16€ Pide 1 unidad y recibirás 2. Cutis Seco Cód. 22 Cutis Mixto a Graso Cód. 23 Cutis Mixto + Cutis Graso Cód. 8010 P.v.P. 32€ (2 unidades) Oferta limitada hasta agotar existencias.

a gra

so

EXFOLIANTE

Modo de Uso

Exfoliante + Cutis Mixto a Graso: Contiene mentol y granos exfoliantes que eliminan las células muertas y absorben el exceso de grasa Cont.:100g

Exfoliante Suavizante + Cutis Seco: Contiene micro-cristales exfoliantes que eliminan las células muertas, sin causar irritación. Cont.: 100 g

MUJER

cutis seco

cutis

mixto

Aplica una capa fina sobre la piel limpia y humedecida. Masajea con ligeros movimientos circulares durante 1 ó 2 minutos, evitando el contorno de ojos. Enjuaga con abundante agua.

61


62-63 SuavGel HydraTonic_PEC 2014 12/4/13 4:23 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 Final


62-63 SuavGel HydraTonic_PEC 2014 12/6/13 4:04 PM Page 2

LIMPIADOR Y TÓNICO

SUAV-GEL, HYDRA-TONIC LIMPIEZA y tOnIfICACIón: EL InICIO dE tu rutInA

SET Limpieza absoLuta suav-geL hydra-tonic

| 35

a tan soLo

dscto.

22€

%

CUTIS SECO

CUTIS MIXTO

CUTIS GRASO

CUTIS MIXTO

CUTIS GRASO

Loción Tonificante Hydra-Tonic (am-pm) + purifica y minimiza los poros. prepara la piel para recibir los beneficios de la crema que utilizas según tu tratamiento. hay una para cada tipo de cutis. cont. 180 ml cutis seco Cód. 11 cutis mixto Cód. 12 cutis graso Cód. 13 pvp 17€

mujer

Limpiador Facial en Gel Suav-Gel (am-pm) + gel de uso diario que remueve las impurezas de la piel, sin agredir el rostro y sin alterar el ph. hay uno para cada tipo de cutis. cont. 125 g cutis seco Cód. 8 cutis mixto Cód. 9 cutis graso Cód. 10 pvp 17€

CUTIS SECO

Cutis Seco Cód. 8335 Cutis Mixto Cód. 8336 Cutis Graso Cód. 8337 P.V.P. 34€ Oferta limitada hasta agotar existencias.

63


64-65 Aqua-Fix_PEC 2014 12/4/13 4:24 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

HIDRATANTE

AQUA-FIX ES VITAL HIDRATAR TU CUTIS, SOBRE TODO ESTA TEMPORADA

1. Antes: Un rostro deshidratado posee canales de irrigación con niveles bajos de agua. 2. Después: Aqua-Fix entra en acción, incrementando el volumen de agua en los canales, para lograr una irrigación continua, las 24 horas del día.

25% DSCTO.

Crema Hidratante Aqua-Fix (am) + Contiene Aquaphyline, que crea canales de agua para una irrigación de 24 horas. Con SPF 20 en cutis mixto y cutis seco. Cont. 50 g Cutis Seco Cód. 14, Cutis Mixto Cód. 15, Cutis Graso Cód. 16 PVP 30€ OFERTA 22,50€


64-65 Aqua-Fix_PEC 2014 12/4/13 4:24 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

SET ROSTRO PERFECTO SUAV-GEL HYDRA-TONIC AQUA-FIX A TAN SOLO

41,50€

DSCTO.

%

2

3

#

#

#

LIMPIA Y REMUEVE LAS IMPUREZAS

TONIFICA Y MINIMIZA LOS POROS

HIDRATA INTENSAMENTE LAS 24 HORAS

MUJER

Cutis Seco Cód. 8311 Cutis Graso Cód. 8313 Cutis Mixto Cod. 8312 P.V.P. 64€ Oferta limitada hasta agotar existencias.

RUTINA HIDRATANTE

1

| 35

65


66-67 Control Blanc_PEC 2014 12/6/13 4:05 PM Page 1

RESULTADOS COMPROBADOS

100% de usuarias percibiรณ el tono de la piel mรกs claro***.

RUTINA ACLARANTE

1

2

#

#

LIMPIA Y REMUEVE LAS IMPUREZAS (ver pรกg. 63)

PURIFICA Y MINIMIZA LOS POROS (ver pรกg. 63)

3

#

ACLARA, HIDRATA Y PROTEGE


66-67 Control Blanc_PEC 2014 12/4/13 4:24 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

CONTROL BLANC RX UNA PIEL MÁS CLARA LUCE MÁS JOVEN

FÓRMULA ALBACINOL

RX-11 Patente pendiente*

25% DSCTO.

ACLARA CON ALBACINOL RX-11

HIDRATA INTENSAMENTE LA PIEL

PROTEGE DE LOS RAYOS SOLARES CON SPF 30 Y PA+++

Crema Aclarante con Protector UVA/UVB SPF 30 Control Blanc RX (am) + Con Albacinol RX-11*, un complejo de mayor potencia que los aclarantes tradicionales** que ayuda a recuperar la claridad de tu rostro. Cont. 30 g Cód. 54 PVP 42€ OFERTA 31,50€

MUjER

*Patente Pendiente N° PCT/US12/51417. Principio activo desarrollado únicamente por Yanbal.**Comparado con reconocidos aclarantes, tales como: Licorice, Hidroquinona y Ácido Kojico en una prueba in vitro. ***Prueba de percepción con 52 mujeres voluntarias de 35 a 65 años, por 56 días de uso con una aplicación diaria.

ACLARANTE

67


68-69 Elixir Rostro_PEC 2014 12/6/13 4:06 PM Page 1

Con Resveratrol, molécula proveniente de la uva, que activa las Sirtuinas, conocidas como las “Proteínas de la juventud”, y que junto a una poderosa combinación de activos, ayuda a combatir los 5 principales signos del envejecimiento del rostro y contorno de ojos.

RUTINA ANTI-EDAD

1

2

3

#

#

#

LIMPIA Y REMUEVE LAS IMPUREZAS (ver pág. 63)

TONIFICA Y MINIMIZA LOS POROS (ver pág. 63)

REPARA: ACTÚA CONTRA LOS SIGNOS DEL ENVEJECIMIENTO


68-69 Elixir Rostro_PEC 2014 12/5/13 11:04 AM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

ELIXIR DE VIDA

ROSTRO

Rebajas OFERTA MILLONaRIa

40%% 45

elixir De viDa rOSTrO DSCTO.

37€ s/. 00.00 c/u

COlONia eN SPraY lavaNDa

Cód. 47 P.V.P. 62€ Oferta limitada hasta agotar existencias. Cód. 0000 / Cont. 00g / Precio S/. 000

5 beNefIcIOs paRa eL ROsTRO** eFeCTO aNTi-arrUGaS MaYOr FirMeZa De la Piel MaYOr NUTriCiÓN MaYOr HiDraTaCiÓN MaYOr lUMiNOSiDaD

MUjer

*Prueba Clínica de Eficacia Dermatológica realizada en Laboratorio en Brasil a 62 voluntarias mujeres entre los 30 y 60 años, luego de 2 aplicaciones diarias durante 10 semanas. ** Prueba de percepción realizada en Laboratorio en Brasil a 62 mujeres voluntarias entre los 30 y 60 años de edad durante 10 semanas de uso. **Prueba de percepción realizada en laboratorio de Brasil, a 62 mujeres voluntarias, entre 30-60 años de edad, durante 10 semanas de uso.

DSCTO.

LUCE UN ROSTRO HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*

Elixir de Vida Rostro (am-pm) Cont. 45 g Cód. 47 PvP 62€ OFERTA 37€

69


70-71 Elixir Ojos_PEC 2014 12/6/13 4:07 PM Page 1

RUTINA ANTI-EDAD

1

2

3

#

#

#

LIMPIA Y REMUEVE LAS IMPUREZAS (ver pรกg. 63)

TONIFICA Y MINIMIZA LOS POROS (ver pรกg. 63)

REPARA: ACTรšA CONTRA LOS SIGNOS DEL ENVEJECIMIENTO


70-71 Elixir Ojos_PEC 2014 12/5/13 5:09 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

OJOS LUCE UNA MIRADA HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*

5 BENEFICIOS PARA OJOS** EFECTO ANTI-ARRUGAS MAYOR FIRMEZA REdUCE bOlSAS Y OjERAS MAYOR HIdRATACIóN

25% DSCTO.

MAYOR lUMINOSIdAd

MUjER

*Prueba clínica bajo control dermatológico, realizada en laboratorio de Brasil, a 64 mujeres voluntarias, entre los 30-60 años de edad, luego de 2 aplicaciones diarias durante 70 días. ** Prueba de percepción realizada en Laboratorio en Brasil a 64 mujeres de 30 a 60 años de edad, luego de 2 aplicaciones diarias durante 28 días.

ELIXIR DE VIDA

Elixir de Vida Ojos (am-pm) Cont. 15 g Cód. 43 PVP 45€ OFERTA 33,50€

71


72-73 Sueros-Irradiant_PEC 2014 12/5/13 11:05 AM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

SUEROS

PREVENT Y DETENT PROTEGE LA JUVENTUD DE TU ROSTRO O DETÉN EL ENVEJECIMIENTO CELULAR

Suero Prevent Extra Protección (am) + Brinda una poderosa acción antioxidante. Refuerza el sistema de defensa de la piel, previniendo el envejecimiento prematuro. Actúa como escudo protector para mantener la piel joven por más tiempo. Cont. 30 g Cód. 30 PVP 38€

Hasta 39 años

Suero Detent (am) + Contiene Dormiflavon que contribuye a retardar el envejecimiento celular para conservar la juventud de la piel por mucho más tiempo. Cont. 30 g Cód. 32 PVP 42€

40 años a más


72-73 Sueros-Irradiant_PEC 2014 12/5/13 11:05 AM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

GEL ANTI-BOLSAS Y OJERAS

IRRADIANT EYE DILE ADIÓS A LAS BOLSAS Y OJERAS EN TU MIRADA

30% DSCTO.

RESULTADOS COMPROBADOS

92%

Gel Anti-Bolsas y Ojeras Irradiant Eye (am-pm) + Atenúa ojeras gracias a ingredientes activos que fomentan la micro-circulación. Reduce bolsas, al desinflamar el contorno de ojos. Brinda un efecto tensor y evita la flacidez en los párpados, gracias a sus proteínas de trigo. Cont. 15 g Cód. 49 PVP 32€ OFERTA 22€

mujeR

*En prueba de percepción realizada en 28 días, con 50 mujeres, que presentaban bolsas y ojeras.

73


74-75 Eco-Organics_PEC 2014 12/4/13 2:07 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 Final


74-75 Eco-Organics_PEC 2014 12/4/13 2:07 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

SISTEMA DÍA Y NOCHE

ECO ORGANICS LA FORMA MÁS NATURAL DE EMPEZAR A CUIDAR TU ROSTRO

Eco Organics Día Crema Hidratante Antiseñales Rostro SPF 15 + Su potente complejo hidratante mantiene tu rostro humectado y suave. Además cuenta con un factor de protección solar SPF 15 que te protege de los daños causados por el sol. Cont.50 g Cód. 142 PVP 23€ OFERTA 17€

Eco Organics Noche Crema Nutritiva Antiseñales Rostro + Su sistema multinutritivo, con aceite de sacha inchi (Omega 3 y 6), fortalece la piel, dejándola suave, renovada y fresca. Cont.50 g Cód. 143 PVP 25€ OFERTA 18,50€

AMBOS

AH

ID

25%

) (AM

DSCTO.

CR

EM

A

NU

TR IT IV A

(P

M

)

C

M RE

TE TAN RA

Mujer

CON EL PODER ANTI-OXIDANTE DE LAS SUPER FRUTAS

(Acerola)

(Noni)

(Acai) 75


76-77 UnasdeGato_PEC 2014 12/4/13 2:08 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 Final

Ingresa a www.yanbal.com/cuidadopersonal


76-77 UnasdeGato_PEC 2014 12/4/13 2:08 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

exfoliante y crema UÑa De Gato

no Hay naDa meJor QUe Sentir UnaS manoS Ultra SUaveS

Rebajas OFERTA MILLONaRIa

40%% 45

DScto.

crema UÑa De Gato DScto.

9€ s/. 00.00 c/u

colonia en SPray lavanDa

Cód. 73 Cont. 120 g P.V.P. 15€ Oferta limitada hasta agotar existencias. Cód. 0000 / Cont. 00g / Precio S/. 000

1 exfoliante De UÑa De Gato

25% DsCTO.

2

1. Exfoliante en Gel para Manos y Cuerpo de Uña de Gato + Sus ingredientes vegetales ayudan a remover las células muertas e impurezas dejando tu piel suave y renovada. + aplícalo sobre la piel húmeda de manos o cuerpo durante el baño diario. cód. 68 cont. 120 g PvP 18€ OFERTA 13,50€

mUJer

2. Crema para Manos de Uña de Gato + Su potente acción hidratante dejará tus manos ultra suaves con una barrera protectora que las mantendrá hidratadas por mucho más tiempo. + aplícala sobre la piel con suaves masajes hasta que se absorba. Cód. 73 cont. 120 g PvP 15€ OFERTA 9€

ÚSALOS DE ESTA MANERA: PARA PIELES SECAS Y EXTRA SECAS + exfoliar la piel de tus manos es importante porque la renuevas y la preparas para recibir los beneficios de la humectación. + la crema Uña de Gato es ideal para aplicar en manos y codos ya que son 2 partes del cuerpo que se resecan fácilmente.

77


78-79 LecheAvenaExfo-Sacha_PEC 2014 12/4/13 2:08 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

CREMAs dE LECHE Y AVENA

dEJAN TU PIEL sUAVE E HIdRATAdA, LIsTA PARA EMPEZAR EL dÍA dos exquisitas cremas con leche, que retiene la humedad, suaviza y refuerza la piel. Y avena, que protege de las agresiones externas y previene la deshidratación. Una fórmula suave que brinda a tus manos y cuerpo: + Hidratación de larga duración. + sutil y delicioso aroma. + Rápida absorción gracias a su textura ligera. 1. Crema Hidratante para Manos Leche y Avena Cont. 100 g Cód. 67 PVP 13€ OFERTA 9,50€ 2. Crema Hidratante para Cuerpo Leche y Avena Cont. 400 ml Cód. 79 PVP 20€ OFERTA 15€

TodAs LAs CREMAs

25% DSCTO.

1

nueva TE RECOMENDAMOS ESTOS TIPS:

1

2

1. date un momento para consentir tu piel después de la ducha con la Crema de cuerpo. 2. Aplícate la Crema de manos varias veces al día. Llévala en la cartera para que la tengas siempre a la mano.

PIEL NORMAL A SECA

2


78-79 LecheAvenaExfo-Sacha_PEC 2014 12/4/13 2:08 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

RebajaS OFERTA MILLONaRIa

40%% 45

DSCTO.

óLeO SACHA DSCTO. InCHI

12,50€ S/. 00.00 c/u

COLOnIA en SPRAY LAVAnDA

Cód. 223 Cont. 200 ml P.V.P. 21€ Oferta limitada hasta agotar existencias. Cód. 0000 / Cont. 00g / Precio S/. 000

30% DSCTO.

geL De COCO & OLIVA Y óLeO SACHA InCHI

Gel Exfoliante de Coco y Aceite de Oliva + Remueve las células muertas y limpia la piel profundamente dejándola ultra suave y renovada. + Aplicar un poco de exfoliante sobre la piel húmeda y masajear suavemente hasta formar una pasta cremosa. Luego enjuagar. Cont. 120 g Cód. 75 PVP 18€ OFERTA 12,50€ Óleo Trifásico para Cuerpo Aroma Vainilla + Con aceite de Sacha Inchi, milenaria planta amazónica rica en Omega 3, 6 y 9. + Hidrata tu piel dejando un delicioso aroma a vainilla que perdura durante el día. + Úsalo al final de la ducha. Agítalo, aplícalo sobre tu piel por unos minutos y enjuaga ligeramente.

mujeR

DISfRuTA Tu bAñO DIARIO RenOVAnDO e HIDRATAnDO TODA Tu PIeL

Cont. 200 ml Cód. 223 PVP 21€ OFERTA 12,50€ 79


80-81 LocionSedas_PEC 2014 12/4/13 4:24 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 Final

Usa prendas atadas al cuello para resaltar tus hombros y espalda.

Las faldas y los vestidos son ideales para lucir tus piernas con un efecto perlado.


80-81 LocionSedas_PEC 2014 12/4/13 4:25 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

CremaS De SeDa

PIeL SuaVe Y PerFumaDa Para LuCIr De DÍa Y De nOCHe

30%

DSCTO.

LOCIón De SeDa Y LuCeS De SeDa

Loción de Seda + Ideal para que luzcas tu piel de día. + Te deja un efecto luminoso y perlado, muy elegante. + Su delicioso aroma floral es a base de rosa búlgara, flor de seda y mimosa. Cont. 210 g / Cód. 239 PVP 20€ OFERTA 14€

mujer

Loción Luces de Seda + Perfecta para que la uses de noche. + Te deja un efecto brillante, muy sensual. + Disfruta de su aroma floral-oriental, con notas de bergamota, ylang ylang y musk. Cont. 210 g / Cód. 243 PVP 20€ OFERTA 14€

LOCIÓN DE SEDA PARA EL DÍA

LUCES DE SEDA PARA LA NOCHE 81


82-83 BioMilk_PEC 2014 12/5/13 11:05 AM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

BIO MILK ES IDEAL:

1

2 1. Porque el yogurt probiótico protege la piel de la resequedad. 2. Porque todos pueden usarla después de bañarse.

Ingresa a www.yanbal.com/cuidadopersonal


82-83 BioMilk_PEC 2014 12/5/13 11:05 AM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

25% DSCTO.

+ + + + +

Crema Hidratante Bio Milk Con todo el poder nutritivo y de defensa del yogurt probiótico. piel suave e hidratada para toda la familia**. De rápida absorción. para todo tipo de piel. Está dermatológicamente probada. Viene con un práctico aplicador. Cont. 750 ml Cód. 69 pVp 24€ OFERTA 18€

750ml

GRAN CONTENIDO

RESULTADOS COMPROBADOS*: 90% de mujeres percibió su piel más hidratada 94% de mujeres percibió su piel suave 87% de mujeres percibió su piel más nutrida

MujER

IDEAL pARA CuIDAR SIEMpRE LA pIEL DE TODA LA fAMILIA

*Prueba de percepción realizada en 31 mujeres entre los 26 y 59 años de edad. **Advertencia: No aplicar en menores de 3 años.

CREMA HIDRATANTE BIO MILK

83


84-85 TopModeling_PEC 2014 12/5/13 12:44 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

Lipo-Reductora: Reduce hasta 6 cm* en glúteos, muslos y abdomen.

Doble Acción: Ayuda a reducir la apariencia de piel de naranja y reafirma después de 2 semanas**.

POTENCIA LOS RESULTADOS CON UNA VIDA SANA:

1

2

3

1. Toma al menos 2 litros de agua por día ya que esto ayuda al bienestar de tu cuerpo. 2. Come frutas y verduras porque son alimentos que benefician tu salud. 3. Haz ejercicio regular para mantener tu figura. Por lo menos media hora por día.


84-85 TopModeling_PEC 2014 12/5/13 12:44 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

CREMAs TOP MODELING

TU MEJOR ALIADA PARA CONsEGUIR EL CUERPO QUE TANTO QUIEREs CREMAs TOP MODELING

25% DSCTO.

2

1 1. Crema Intensiva Doble Acción: Anti-celulitis Reafirmante + Ayuda a reducir los depósitos grasos atenuando visiblemente la apariencia de piel de naranja (celulitis). + Y reafirma la piel reforzando su sistema de soporte. + ZONAS DE ACCIÓN: En donde más lo necesites como glúteos o muslos. Cont. 200 g Cód. 63 PVP 30€ OFERTA 22,50€

MUJER

2. Crema Lipo-Reductora Intensiva + Tecnología Top Modeling: Con cafeína liposomada que, actúa a través del masaje de manera muy precisa, contribuyendo a disminuir el tejido graso acumulado. + MODELA LA FIGURA, afinando el contorno del cuerpo y brinda HIDRATACIÓN a tu piel. Cont. 200 g Cód. 64 PVP 30€ OFERTA 22,50€

*Reduce hasta 6 cm: Prueba clínica realizada con 46 voluntarias. Luego de 30 días de uso el 87% de las voluntarias obtuvo hasta 6 cm de reducción en por lo menos una de las áreas analizadas (glúteos, muslos y/o abdomen). **Resultados comprobados después de dos semanas de uso: 100% de las mujeres percibió la eficacia del producto para reducir la apariencia de la celulitis, mejorar la firmeza y el tono de la piel. Prueba de percepcion realizada en 30 mujeres de 18 a 45 años, con dos aplicaciones diarias, durante 14 días de uso.

85


86-87 Bloqueadores_PEC 2014 12/5/13 12:44 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 PDFs Final


86-87 Bloqueadores_PEC 2014 12/6/13 4:08 PM Page 2

PRoTECToREs solAREs

úsAlos Todos los díAs: EnlA PlAyA, En El CAmPo o monTAñA y En lA CiudAd Todos los PRoTECToREs

25% DSCTO.

2

3

1

1. Sun Block Spray SPF 30 + Amplia protección solar con sPF 30 y PA+++. + Práctico spray, fácil y rápido de usar. + Textura ultra ligera de rápida absorción. + libre de grasa y resistente al agua. Cont. 140 g Cód. 176 PVP 24€ OFERTA 18€

PROTECCIÓN ESPECIAL PARA ROSTRO

2. Age Block SPF 30 + Acabado natural sin brillo. + Textura en crema color piel. + Con sPF 30 y PA+++: Alta protección contra rayos uVB y uVA. Cont. 80 g Cód. 170 PVP 20€ OFERTA 15€

3. Age Block SPF 50 + Con activos hidratantes. + Textura en crema color piel. + Con sPF 50 y PA+++: Alta protección contra rayos uVA y uVB. + Resistente al agua. Cont. 80 g Cód. 171 PVP 24€ OFERTA 18€

mujER

PROTECCIÓN EN SPRAY PARA CUERPO Y ROSTRO

Ingresa a www.yanbal.com/tomalobuenodelsol 87


88-89 Vitale_PEC 2014 12/5/13 2:04 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 PDFs Final

COLONIAS EAU-VITALE

TIEMPO DE RELAJAR TUS SENTIDOS


88-89 Vitale_PEC 2014 12/5/13 2:04 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

25%

Eau-Vitale Lavanda Colonia en Spray Déjate envolver por la esencia de la flor de lavanda. Sus exquisitas propiedades reconfortantes te brindarán sensaciones de tranquilidad y bienestar. Cont. 250 ml Cód.115 PVP 24€ OFERTA 18€

Eau-Vitale Té Verde Colonia en Spray El té verde posee propiedades reconfortantes, ideales para obtener la relajación, tranquilidad y armonía interior que tanto buscas. Cont. 250 ml Cód.116 PVP 24€ OFERTA 18€

mujEr

DSCTO.

89


90-91 DeosEffective_PEC 2014 12/5/13 1:01 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 PDFs Final

Ingresa a www.yanbal.com/cuidadopersonal


90-91 DeosEffective_PEC 2014 12/5/13 1:02 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

eFFeCTiVe

el DesODOranTe que Te aCOmPaña hasTa POr 24 hOras, hagas lO que hagas

aerOsOl Brisa FlOral y Original

35% DSCTO.

2

1

rOll On

25%

mujer

DSCTO.

1. Desodorante Antitranspirante en Roll On Cont. 50 g Original: Fresco aroma neutral unisex Cód. 130 PVP 11€ OFERTA 8€ 2. Desodorante Antitranspirante en Aerosol Cont. 125 ml Brisa Floral: delicado y femenino aroma a flores Cód. 132 Original Cód. 131 PVP 13€ OFERTA 8€ 91


92-93 IntroH_PEC2011 12/5/13 2:04 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 PDFs Final


92-93 IntroH_PEC2011 12/5/13 2:04 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 PDFs Final

FRAGANCIAS

MASCULINAS

HOMBRE

UN ESPACIO RESERVADO DONDE LO EXCLUSIVO APARECE EN CADA DETALLE.

93


94-95 Ohm Black_PEC 2014 12/5/13 1:02 PM Page 1; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

OHM BLACK LA VIDA OHM BLACK AROMA HERBAL, LA COMBINACIÓN EXCLUSIVA DE UN HOMBRE QUE ES SIEMPRE EL CENTRO DE ATENCIÓN.


94-95 Ohm Black_PEC 2014 12/5/13 1:02 PM Page 2; 12/05/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 PDFs Final

25%

HOMBRE

DSCTO.

Cologne Spray Cont. 100 ml Cód. 397 PVP 58€ OFERTA 43,50€ Gel After Shave Cont. 90 g Cód. 398 PVP 12€ Desodorante Cont. 50 g Cód. 399 PVP 10€ 95


96-97 Ohm_PEC 2014 12/4/13 2:08 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

OHM LA VIDA TIENE UNA ESENCIA ESPECIAL UNA COMBINACIÓN HERBAL, UNA FRAGANCIA INSPIRADA EN EL HOMBRE QUE VIVE PLENAMENTE Y VALORA LO ESENCIAL DE LA VIDA.


96-97 Ohm_PEC 2014 12/4/13 2:08 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

Rebajas

40%

DSCTO.

OHM

34,50€

HOMBRE

Cód. 390 Cont. 100 ml P.V.P. 58€ Oferta limitada hasta agotar existencias.

Gel After Shave Cont. 90 g Cód. 391 PVP 12€ Desodorante Cont. 50 g Cód. 392 PVP 10€

97


98-99 infalible_PEC 2014 12/4/13 2:09 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 Final

INFALIBLE PRESENCIA IMPONENTE AROMA MADEROSO CON NOTAS HERBALES QUE DEFINE AL HOMBRE QUE NUNCA FALLA.


98-99 infalible_PEC 2014 12/4/13 2:09 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

25%

HOMBRE

DSCTO.

Cologne for Men Cont. 75 ml Cód. 353 PVP 58€ OFERTA 43,50€ 99


100-101 Osadia_PEC 2014 12/4/13 3:55 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

OSADÍA PROVOCACIÓN LATINA UNA MAGNÉTICA FRAGANCIA MADEROSA-HERBAL QUE RINDE TRIBUTO AL CARÁCTER ATREVIDO DEL HOMBRE LATINO.


100-101 Osadia_PEC 2014 12/4/13 3:55 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

OFERTA MILLONARIA

45%

DSCTO.

Spray COlOgne OSaDía

27,50€

HOMBre

Cód. 362 Cont. 75 ml PVP 50€ Oferta limitada hasta agotar existencias.

Spray Cologne Cont. 75 ml Cód. 362 pVp 50€ OFERTA 27,50€ Gel After Shave Cont. 90 g Cód. 363 pVp 12€ Desodorante Cont. 50 g Código 364 pVp 10€ 101


102-103 Dendur_PEC 2014 12/4/13 2:09 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

DENDUR TODO UN DESAFÍO UNA FRAGANCIA PARA LOS HOMBRES QUE ESTÁN EN BUSCA DE CONSTANTES DESAFÍOS. UN AROMA ORIENTAL-HERBAL QUE REPRESENTA EL ESPÍRITU DE INDEPENDENCIA MASCULINA.


102-103 Dendur_PEC 2014 12/4/13 2:09 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

25%

HOMBRE

DSCTO.

Cologne Spray Cont. 75 ml Cód. 382 PVP 50€ OFERTA 37,50€ Gel After Shave Cont. 90 g Cód. 383 PVP 12€ Desodorante Cont. 50 g Cód. 384 PVP 10€ 103


104-105 arom_PEC 2014 12/4/13 2:09 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

AROM TRASCIENDE, PREVALECE. UN AROMA INSPIRADO EN EL HOMBRE CLÁSICO Y ELEGANTE. FRAGANCIA MADEROSA CON NOTAS DE CUERO QUE DEJA UNA ESTELA DE DISTINCIÓN INCONFUNDIBLE.


104-105 arom_PEC 2014 12/6/13 4:29 PM Page 2

Rebajas

40%

DSCTO.

AROM

27€

HOMBRE

Cód. 348 Cont. 90 ml P.V.P. 45��� Oferta limitada hasta agotar existencias.

Colonia en Spray Cont. 90 ml Cód. 348 PVP 45€ OFERTA 27€ Gel After Shave Cont. 90 g Cód. 349 PVP 12€ Desodorante Cont. 50 g Cód. 350 PVP 10€ 105


106-107 adrenaline_PEC 2014 12/4/13 2:10 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP Espa単a C2-2014 Final

ADRENALINE TOTALMENTE ADICTIVO PERFECTA PARA EL HOMBRE ARRIESGADO Y DESAFIANTE. UNA INTENSA FRAGANCIA HERBAL CON NOTAS DE GINEBRA Y TONIC QUE DESTILA ADRENALINA PURA.


106-107 adrenaline_PEC 2014 12/4/13 2:10 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

35%

HOMBRE

DSCTO.

Spray Cologne Cont. 75 ml Código 303 PVP 45€ OFERTA 29€

107


108-109 Sprio Blue_PEC 2014 12/4/13 2:10 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

SPRIO BLUE UN VIAJE DE ABSOLUTA FRESCURA UNA REFRESCANTE FRAGANCIA HERBAL CON NOTAS CÍTRICAS PARA EL HOMBRE QUE HACE DE CADA MOMENTO UNA OCASIÓN PARA DISFRUTAR ENTRE AMIGOS.


108-109 Sprio Blue_PEC 2014 12/4/13 2:10 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

35%

HOMBRE

DSCTO.

Spray Cologne Cont. 90 ml Cód. 393 PVP 38€ OFERTA 24,50€ 109


110-111 PagOuts C2-14 ESP_PEC 2014 12/4/13 2:10 PM Page 1; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

SOLICITA ESTOS PRODUCTOS A PRECIO REGULAR MAQUILLAJE págs. 16-35

tRAtAMIENtO págs. 56-75

COLORETE COMPACTO* Color Effect PVP 25€ POLVOS MINERALES CON ORO* Mineral Perfect PVP 25€ DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PINCEL* Ultra Definition PVP 16€ DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PLUMÓN* Ultra Definition PVP 16€ RÍMEL PARA PESTAÑAS ALARGAMIENTO EXTREMO Uniquecil Extra XL Cód. 967 PVP 18€ LÁPIZ DELINEADOR DE LABIOS* Ultra Definition PVP 14€ DUETTE Maquillaje para Delineado de Ojos y Cejas Cód. 586 PVP 17€ DIMENTION 3D* Labial Máximo Volumen con SPF 10 PVP 16€ CORRECTOR EN BARRA* Cover-Age PVP 16€ COLORETE COMPACTO* Color Effect PVP 25€ ALARGADOR DE PESTAÑAS CLIC Rímel Clic Cód. 818 PVP 14€ ESMALTE DE UÑAS LARGA DURACIÓN* Prolong Color PVP 12€

BB CREAM Crema Hidratante con color SPF 25 Cód. 37 PVP 32€ SISTEMA SKIN 24 tratamiento anti-manchas (am-pm) Cód. 53 PVP 58€ UNICREME Limpiador Facial Código 135 PVP 19€ Gel Invisible Código 137 PVP 11€

FRAGANCIAS MUJER págs. 36-55 CIELO Eau de Parfum Cód. 291 PVP 55€ CELOS Parfum Cód. 326 PVP 55€ DIVINA CHIC Eau de Parfum Cód. 302 PVP 55€ SENTIR Eau de Parfum Cód. 252 PVP 48€ SOY Soy Fashion Spray Cologne Cód. 228 PVP 16€ Soy Sexy Spray Cologne Cód. 226 PVP 16€

CUIDADO PERSONAL págs. 76-91 BODY SPA Exfoliante de Cuerpo con Gránulos de Avena Cód. 70 PVP 20€ EFFECTIVE Desodorante Roll On Brisa Floral Cód. 133 PVP 11€

FRAGANCIAS HOMBRE págs. 92-109 JAQUE Colonia para hombre Cód. 966 PVP 58€ SOLO Cologne Spray Cód. 375 PVP 58€ OXYGEN Cologne Spray Cód. 412 PVP 38€ MUSK Cologne Spray Cód. 342 PVP 38€ TEMPTATION Cologne Spray Cód. 368 PVP 50€ SPRIO Spray Cologne Cód. 467 PVP 30€ NO LIMITS Eau de toilette Cód. 425 PVP 30€

*Ver códigos y tonos en la página web.


110-111 PagOuts C2-14 ESP_PEC 2014 12/4/13 2:11 PM Page 2; 12/04/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP España C2-2014 Final

ENVUELVE TUS REGALOS CON AMOR Y ESTILO

PROMOCIÓN BOLSA A TAN SOLO

1,50€ Cód. 8473 Material promocional limitado hasta agotar existencias.

111


OSADÍA MUJER OFERTA MILLONARIA 45% VER PÁGINA 44-45

OSADÍA HOMBRE

OFERTA MILLONARIA 45% VER PÁGINA 100-101

ESPAÑA www.yanbal.com

ESPAÑA

CAMPAÑA 02 - 2014

"Advertencias generales de los productos de este catálogo: (1) Si observa alguna reacción desfavorable, suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico; (2) Todas las fragancias y esmaltes son productos inflamables; (3) Los Protectores Solares no se deben aplicar en niños menores de 6 meses; (4) Sólo para uso externo. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL la pueden obtener leyendo nuestros envases y/o embalajes, o visitando nuestra web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas". "Ofertas, promociones y descuentos válidos hasta agotar existencias".

01-112 Caratula_PEC 2014 12/5/13 5:14 PM Page 1

CONSULTORA

TELÉFONO

Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza.

B


Espana C2