Issuu on Google+

金榮澔

中文

English

T 0916-134-317 or (02)2727-6356 臺北市信義區松德路 203號 2樓, 郵遞區號110

jhaoching@gmail.com 作 品 集 : http://issuu.com/jhaoching/docs/jhc

簡介 學歷

擅長 主修: 平面設計 輔修: 美術史 總平均: 3.575/4.0 系平均: 3.923/4.0

畢業於Queens College 取得理學士學位

Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign 品牌規劃, 商標設計, 包裝設計, 書籍編排.裝訂

語言

優等及特殊活動

流暢中文和英文

Dean’s List (優等學期成績) 2007 - 2009 畢業為平面設計系優等生及 cum laude (優等成績畢業者) 美國台灣協會以及華美防癌協會義工

客戶 臺 灣

上 海

紐 約

K House 西門町啤酒餐廳

ANNA 安娜上海教育中心

P.S. 20 柯林頓丘公立小學

為餐廳設計企業識別Logo,企業象徵標

為教育中心設計企業識別Logo,企業象徵

為學校設計三折式廣告冊子。

誌,名片,菜單,以及為此企業最整體企業

標誌,以及色彩運用組合。

P.S. 110 管程公立小學

形象規劃。

為學校設計三折式廣告冊子。

經歷

望潮設計

熄燈電影節

Taco Design

擔任望潮設計工作室之平面設計師一職 任期負責案件報括: 巧味餐廳DM設計以及餐車輸出設計, 明新 百年慶系列宣傳品設計, 德洋水產Logo設計, 台灣美食聯誼會 Logo概念設計等。

Blackout Film Festival

以設計合夥人的身份參與此電影節,工作範圍包括設計呈遞予贊 助商之薦書, 網路平面廣告/橫幅, 以及2009/09/19熄燈電影節 之節目行程表。

KYA娛樂公司

FCNY 紐約市資金組織

Fund for the City of New York

KYA Entertainment

聘請作為設計組的一員,負責設計娛樂公司製作活動之網上傳單

08 秋季學期以及 09 春季學期聘請作為設計工作室之實習生。

及邀請函。

工作範圍涵蓋開端到完成各種平面設計企劃, 委託人為位於紐

活動包括:

約市的各項非營利機構 (e.g. 公立小學, 移民商業中心等) 。在

電影行業社交聚會 Film Industry Networking Event

管理人Kathryn Weinstein的監督下: 實習生與客戶會面, 創作 設計理念, 呈遞設計方式, 以及設計最終作品。

量子連播公司

Quantum Networks

以設計實習生身份掌管全面行銷素材: 贊助商網上幻燈片, 網路 廣告/橫幅, 以及2009媒體簡介概念設計。

速捷美容療養中心

XpresSpa

實習職務涵蓋產品包裝設計, 禮卷卡概念設計, 產品照片修整, 陳列品藍圖等。 公司在2009賦予美術指導助手一全職,但由於簽證事宜必須離美, 無緣身任。

The Eclectic Rid 演出活動 The Eclectic Ride Performances

時尚顧問

Nhi Nguyen

和時尚顧問 Nhi Nguyen 一同參與多項設計企劃, 包括義大利服 飾品牌 Herion 之新商標概念設計, 以及Nhi Nguyen所創辦公關 公司 eleven11pr 之商標概念設計。 Nhi Nguyen 在2009邀請以設計師身份參與eleven11pr 公關公司,但由於簽證事宜 必須離美, 無緣身任。

新美國人商業中心

Business Center for New Americans

設計一系列BCNA內容概要說明單,以及BCNA客戶之一的旗幟 設計: Tam’s Vegetables。


Contact Info

中文

English

T 0916-134-317 or (02)2727-6356 2F., No.203, Songde Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan (R.O.C.)

jhaoching@gmail.com Portfolio: http://issuu.com/jhaoching/docs/jhc Introduction

Education

Skills

Queens College, CUNY,

Major: Graphic Design

Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign

New York, NY

Minor: Art History

Branding, Package Design, Print Design, Binding

Bachelor of Science

Overall G.P.A: 3.575

Languages

Honors and Activities

Fluent in Mandarin and English

Dean’s List, 2007 - 2009 Graduated with honor and cum laude Volunteer of Taiwanese American Association of New York

Clients Taiwan

Shanghai

New York

K House Café and Beer Bar

ANNA Shanghai Educational Center

P.S. 20 Clinton Hill School

Designed the whole image for the brand, starting from logo, stationary, menu, to

Designed the corporate image, including logo and color palette.

Designed the three folds brochure.

P.S. 110 The MonitorSchool

store sign and interior decoration.

Designed the three folds brochure.

Experiences

Taco Design Hired as a junior graphic designer for the design studio. Worked on cases such as: Qiao Wei brochure and breakfast bar, Ming Xin campaign, De Yang logo design, etc.

FCNY

Fund for the City of New York

Hired as a Design Studio Intern for the fall semester, 2008 and spring semester, 2009. Responsibilities include working various graphic design projects from inception to completion for nonprofit organizations in New York City, under the supervision of Kathryn Weinstein, The internships includes meeting with clients, creating concepts, presenting design solutions and creating final files.

Quantum Networks On board as a designer to overhaul all of marketing matrials such as slide shows and web banners, etc.

XpresSpa Worked as the design intern of the company, responsibilities include designing packages for products, gift cards, editing photographs, etc.

Blackout Film Festival Worked as the design associate of the festival, responsibil ties included designing presentations for sponsors, posters, etc.

KYA Entertainment Hired as part of the design team to design invitations for events such as: Film Industry Networking Event The Eclectic Ride Performance

Nhi Nguyen Worked with fashion consultant Nhi Nguyen on projects such as designing the new logo for Italian clothing brand Herion.

BCNA

Business Center for New Americans

A series of fact sheets design for BCNA. Designed the banner and sign for one of BCNA’s clients, Tam’s Vegetables.


K House

K House 完 整 企 業 形 象 規 劃 * K House Corporate Image Design

企業標示

象徵標誌

設計概念

Visual Identity/Logo

Symbol/Pattern

Design Concepts 以 字 母 ” K”為 設 計 中 心 , 貌似 馬 丁 尼 高

腳酒杯的典雅字型設計傳遞出了本企業 的現代風格,簡單的幾何圖形加上俐

落的英文字體將企業休閒美式的風格完 美展現。

Using the letter “K” as the base to design the symbol of an elegant martini glass; the chic type and geometric shapes convey the restaurant’s modern style and relaxed attitude.

室內裝飾範例

Interior Design Demo

雙面菜單

Double Sided Menu

招牌

Store Sign

名片-橫式

Business Card


ANNA

上 海 安 娜 教 育 中 心 * Shanghai Anna Educational Center

企業標示

象徵標誌

設計概念

Visual Identity/Logo

Symbol/Pattern

Design Concepts 以 字 母 ”A”為 設 計 中 心 , 貌 似 積 木 的 字

型設計象徵著堅固的穩定性也表達出了 孩子源源不斷的創意。正方色塊中呈現 的大人和小孩的手剪影,表達出了師生 間關懷與傳承之意念。

設計概念提案

Propose Design Concepts

設計定案後色彩選擇

Choose Color Palette

By using the letter “A” as the base to design a symbol that resembles building blocks that children play with, it symbolizes the endless creativity and stability. The square block shows the hands of an adult and a child, which signifies the caring relationship between a teacher and a student.


P.S.20 & P.S.110

P.S.20 - 柯 林 頓 丘 公 立 小 學 廣 告 冊 子 P.S.20 - The Clinton Hill School Brochure

P.S.110 - 管 程 公 立 小 學 廣 告 冊 子 P.S.110 - The Monitor School Brochure


TACO

望 潮 設 計 * Taco Desgin

巧味 餐車設計

Q i a o We i B r e a k f a s t B a r h t t p : / / w w w. t a c o d e s i g n . t w /

T + 8 8 6 -2-275 826 8 5 F + 8 8 6 -2-275 826 8 5 11011 台北市信義區信 義路5段5號2F (2C-10 室) 台北世貿中心二樓 2F.2C-10室

No.5, Sec. 5, Xinyi Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan

巧味 折頁設計

明新 百年慶活動

Q i a o We i B r o c h u r e

MingXin Campaign


FCNY

紐 約 市 資 金 組 織 * Fund for the Cit y of New York

h t t p : / / w w w. f c n y. o r g / f c n y /

T

2 1 2. 9 2 5 . 6 675

F

2 1 2. 9 2 5 . 5 675

Fund for the City of New York 121 Avenue of the Americas, 6th Floor New York, NY 10013-1590

推薦函

Recommendation


FCNY

紐 約 市 資 金 組 織 * Fund for the Cit y of New York

推薦函

Recommendation


Quantum Networks

量 子 連 播 公 司 * Q uantum Net works

w w w. q u a n t u m - c o . c o m

T

2 1 2. 9 93 . 5 8 9 9

F

2 1 2. 9 93 . 5 8 9 8

Quantum Networks 1120 Avenue of the Americas,14th Floor New York, NY 10036

推薦函

Recommendation


Quantum Networks 推薦函

Recommendation

量 子 連 播 公 司 * Q uantum Net works


XpresSpa

速 捷 美 容 療 養 中 心 * XpresSpa

h t t p : / / w w w. x p r e s s p a . c o m

T

2 1 2. 75 0 . 9597

F

2 1 2. 75 0 . 8 6 07

World Headquarters: 3 East 54th Street 9th Floor New York, NY 10022

推薦函

Recommendation


XpresSpa 推薦函

Recommendation

速 捷 美 容 療 養 中 心 * XpresSpa


BCNA

新 美 國 人 商 業 中 心 * Business Center for New Americans

推薦函

Recommendation

h t t p : / / w w w. n y b c n a . o r g /

T

2 1 2. 8 9 8 . 4 1 1 2

ytshering@nybcna.org Business Center for New Americans 120 Broadway 2 FL New York, NY

新美國人商業中心 內容概要宣傳單

Business Center for New American Fact Sheets

譚氏蔬菜攤旗幟

Ta m ’ s Ve g e t a b l e s B a n n e r


BCNA

新 美 國 人 商 業 中 心 * Business Center for New Americans

推薦函

Recommendation


Blackout Film Festival

熄 燈 電 影 節 * Blackout Film Festival

b l a ckout fi l m fest iva l nyc. c om

General Inquiries

safety@blackoutnyc.com

Press/Media Inquiries E l i za b e t h L u t z S h o re Fi re M e d ia elutz@shorefire.com T 7 1 8 . 522. 7 1 7 1 Blackout Film Festival

Non-Profit Organization

Blackout Film Festival Sponsor Booklet 熄燈電影節贊助商冊

熄燈電影節節目表

Blackout Film Festival Program


KYA

K YA 娛 樂 公 司 * K YA E n t e r t a i n m e n t

T

2 1 2. 6 4 5 . 4 0 1 1

KYA Entertainment 48 W 21st Street # 7 New York NY 10010-6907

The Eclectic Ride 演 出 活 動 The Eclectic Ride Performance Short Shorts 電 影 圈 社 交 活 動 Short Shorts Film Industry Event

Black Buddafly 生 日 派 對 Black Buddafly Birthday Celebration

The Eclectic Ride 演 出 活 動 The Eclectic Ride Performance


Nhi Nguyen

時 尚 顧 問 * Nhi Nguyen

和時尚顧問 Nhi Nguyen 一同參與設計義大利服 飾 品 牌 H er ion 之新商標概念設計。

Working with fashion consultant Nhi Nguyen on the new logo concepts for Italian clothing brand Herion.


金榮澔互動履歷表Jung Hao Ching Interactive Resume