Page 1

Comenius Concert in Gdynia, 21 March 2012 – presenters’ script

Welcome ladies and gentlemen to tonight's concert.  

K This evening is particularly important for us  R because we have our international friends as our guests,  K and we hope everyone will find this evening's programme enjoyable.   We have invited the vocal band of The Polish Navy Club to sing 3 songs for us.   K We will hear a popular song ‘ Yellow Submarine ‘  and ,"Hymn do Bałtyku ''which I'm sure  will interest you ­ and perhaps make you feel even closer to our Baltic Sea!  And ‘In the  Navy’.  Our first song is  "In the Navy''  . I think the lyrics speak for themselves :   R  In the navy, mind at ease . 

Yes, you can sail the seven seas, In the navy,

Yes, you can put your  

R We hope you enjoyed that!      K From the rhythms of those songs, we now move to the world of dance, brought to you by  our Junior Secondary  School Choir who will perform  R "Sing & Swing" ...   Enjoy !!  ( leci piosenka )    K It is always nice to have a contrast and,  heeding this, we will change the mood  of this evening's performance:     R our next song tells us how sometimes it is hard to live in this crazy world and to  understand others’ actions and motives.   K Please welcome again our school choir, with their rendition of "Mad Mad World ''.    R Dance is an important part of all cultures, and we want you to experience  some of our traditional dances during your visit.  


K  Please enjoy, while you listen to our choir sing "Hej tu u nas na Kaszubach" ­  malowané zemjé, wódë, lasë, smúdżi, górë dziwni czar w njich drzémje. And our girls and boys will dance the Polonaise for you.  We hope you like it ...   

R  That was the last performance by our Polish students.   Thank you everyone!     K   And now our friends from the Czech Republic.  In a very cheerful song, as the  title suggests, we should dance  ­ it is not a difficult dance and we can all have  some fun trying it!   For sure,  we will have great time with this song .,,Tancuj ,  tancuj ''  R   Czech Republic .   K  The next song is ,,Vyletela Holubicka" and it means 'flying dove which flies out  of the stone'.      4. R Please enjoy . !     5. K  Now it's time for our Hungarian song,  but the title is very difficult to  pronounce!   "Ha te tudnad, amit en '' which means   R "If you know what I know ''    ...... our Hungarian friends.     6. R   And now they will perform for us a special dance ,, Bodrogkozi ''  ­ maybe  we will learn some of this dance.   We hope you will like it ...  

7. K   Hungary.    7. K   And now we will hear our Turkish friends in a Turkish song ,,Gul Pembe'' –  which means ‘Pink Rose ,  they’ll also show us  Giresun's Folk Dances ,,Horon &  Kasik '' ( from the the Black Sea region ).  We cordially invite. 


R    Turkey! K   And finally ...  the students from England.  They have prepared a song titled  "The  Water Is Wide'' :   The ocean is wide, but somewhere it ends.  The second song is “Rolling  in the Deep’ : There's a fire starting in my heart…­ originally performed by Adele. We invite our English friends to perform these beautiful songs for us.  

R  Please welcome .. !    8. K   The English students will now also perform a traditional dance style  called ,,Morris Dance '' .    We hope you will like it  ...  R England!

R   Sadly, ladies and gentleman, we have now reached the end of tonight’s progamme.   K   Please join me in saying a big "thank you"  to everyone who performed for us this  evening  ­ and  of course all those who helped organize our concert.  

R  Thanks also for our friends  from Hungary .... K  from  Czech ....  from Turkey  .... R  and  also from UK.    

R  And of course thanks for  The Navy Club’s performance  and  our Choir.    K   We look forward to seeing you all again soon ...      K,R  Good night, everyone!  

Comenius concert - script  

Comenius concert 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you