Issuu on Google+

X

treme Photo Workshop

FotografĂ­a Humanitaria

del 30 de Abril al 11 de Mayo Burkina Faso-Togo

Africa 2011

Pl

a

s za

i m i

L

s

a d a t


Vive una experiencia única e inolvidable. Descubre unos paraísos perdidos y apasionantes. Aprende fotografía en el lugar mismo donde ocurren los acontecimientos, en la naturaleza, en medio de la sabana, en el corazón del África más pura y olvidada. Sumérgete con Xtreme PWS, en un viaje fotográfico alucinante y seguro a las profundidades de este continente y aprende -o mejora- fotografía de la mano de profesionales que conocen perfectamente la región subsahariana. Con dos niveles de aprendizaje (Básico y Avanzado) dependiendo de los conocimientos fotográficos de los participantes, Xtreme PWS África 2011 recorrerá Burkina Faso y Togo (1500 Km. Aproximadamente) fotografiando (o aprendiendo a fotografiar) sus gentes, sus paisajes, sus alegrías y sus penas, y colaborando con expediciones médicas (ACCI) que trabajan en el terreno en algunas de las aldeas más desfavorecidas de Togo. Conoce el trabajo médico y los proyectos de organizaciones como ACCI (Oftalmología) que llevan trabajando en esta parte de África desde hace más de diez años y comparte con ellos una experiencia irrepetible e imposible de describir con palabras. Únete a nosotros. Aprende, mejora, descubre, disfruta y explora con Xtreme PWS la tierra donde comenzó todo.

Que comience la aventura!!!


Destino

Burkina Faso Situación: Burkina Faso, llamado también la Patria de los hombres dignos esta situado en el centro del África Occidental, con 274.000 km² aproximadamente y con una población de cerca de 14,000.000 de habitantes. Limita al Norte y al Oeste con Malí, al Sur con Costa de Marfil, Ghana, Togo y Benin y al Este con Níger. Idioma: la lengua oficial es el francés, aunque existen cerca de 18 lenguas locales entre las que destacan: More, Diula, Dagara, Gumarche, Pel, Samo, Marka, etc... Etnias: Este pequeño país alberga cerca de una veintena de etnias: Mosis, Pels, Lobi, Bobo, Markas, Samo, etc... Religión: En Burkina Faso la mayoría de la población conserva su religión tradicional (60 % aproximadamente), 35 % de musulmanes y el resto de cristianos. Capital: Ouagadougou 1.000.000 habitantes aproximadamente. Régimen: Democracia pluralista presidencial.

Togo Situación: La República Togolesa está situada en el centro del África Occidental, con 56.785 km² aproximadamente y con una población de cerca de 5,700.000 de habitantes. Limita con Ghana al Oeste, Benín al Este y Burkina Faso al Norte. En el sur tiene una pequeña costa en el golfo de Guinea, donde se localiza su capital, Lomé. El nombre de Togo procede del lago Togo, que en éwé está formado por to, que significa “agua”, y go, que significa “orilla” o “borde” y en cuyas inmediaciones se encuentra la localidad de Togoville. Idioma: la lengua oficial es el francés, aunque existen innumerables lenguas locales entre las que destacan: Moba, Gangan, Chokosi, Pel, etc... Etnias: Cerca de 40 grupos étnicos forman su población, entre los que destacan los ewes (46 %) por el sur y los kabies (22 %) en el norte. Religión: Las religiones presentes son el animismo 50 % de la población, el catolicismo (26 %), el Islam (15 %) y el protestantismo (9 %). Capital: Lomé, 1.000.000 habitantes aproximadamente. Régimen: Democracia, aunque su transición hacia la democracia se encuentra estancada. Sus instituciones democráticas se han revelado frágiles y prematuras.


Togo (Datos básicos)

La República Togolesa es un país de África, que limita con Ghana al oeste, Benín al este y Burkina Faso al norte. En el sur tiene una pequeña costa en el golfo de Guinea, donde se localiza su capital, Lomé.

Historia Togo fue colonia alemana hasta 1918. Pasó a manos de Francia hasta el 27 de abril de 1960, fecha en la que alcanzó la independencia. Desde entonces el país está dominado por los militares de forma ininterrumpida desde el golpe de estado llevado a cabo el 13 de enero de 1967, a pesar de la apariencia de multipartidismo que tiene el país desde principios de los años 1990. El primer presidente fue Sylvanus Olympio (1901-1963) que fue depuesto en 1963 por un golpe militar, que impusieron a un civil Nicolas Grunitzky (1913-1969), pero cuatro años después sufrió otro golpe de estado. Uno de los que dirigieron el golpe de 1963, Gnassingbe Eyadema (1937-2005) ha sido presidente desde 1967 hasta 2005. Estuvo a punto de ser derrotado en las elecciones de 1998 por Gilchrist Olympio, hijo de Sylvanus Olympio. Eyadema fue reelegido en 2003. Antes de morir, Gnassingbe Eyadema modificó la Constitución para facilitar su sucesión por su hijo. Sin embargo, la presión internacional obligó a que se realizaran elecciones (2005) en las que oficialmente ganó de todas formas su hijo Faure Eyadéma. La transparencia de esas elecciones fue objetada por la oposición y las organizaciones de observación. En el año 2007 y en el 2010 ha habido unas nuevas convocatorias electorales en las que, de nuevo, ha ganado Faure. Geografía Togo es un país de 56.785 km² ubicado en el África Occidental, siendo una pequeña nación sub-Sahariana. El país posee 1.700 Km. de fronteras con Burkina Faso, Ghana y Benín. El punto más alto del país es el monte Agou con una altura de 984 metros. En el norte el terreno se caracteriza por una suave sabana en contraste con el centro del país que se distingue por estar formado por colinas. El sur de Togo es por otro lado caracterizado por una meseta que alcanza la llanura costera con extensas lagunas y pantanos. Economía La economía de Togo se basa en un régimen de subsistencia en el que la agricultura es la actividad principal del país. El 65% de la población depende de este sector que representa el 41% del PIB. Los principales cultivos son el café, el cacao y el algodón, este último orientado a la exportación. El comercio está circunscrito casi en exclusiva a Lomé que, a través de su puerto, canaliza la mayoría de las exportaciones e importaciones a Malí, Níger y Burkina Faso. En el sector industrial y minero, los fosfatos son la materia más importante de Togo con cerca de 60 millones de Tm en reservas, extrayendo algo más de 1 millón anual. Togo arrastra una deuda importante por el proceso de industrialización que emprendió en los años 70 del siglo XX y el país se encuentra pendiente de la condonación de toda o parte de la deuda externa en 2005 de conformidad con la política emprendida por la Unión Europea y Estados Unidos. Demografía Al año 2007, Togo tiene una población de 5.700.000 habitantes. El 99% es negra y el restante 1% es blanca (europeos o descendientes). El idioma oficial es el francés. La esperanza de vida es de 57 años. El promedio de hijos por mujer es de 4.9. El 60.9% de la población esta alfabetizada. Se calcula que el 4.1% de la población está infectada con el virus de HIV (SIDA). Cerca de 40 grupos étnicos forman su población, entre los que destacan los ewes (46 %) por el sur y los kabies (22 %) por el norte, que mantienen una fuerte enemistad. Este hecho es común en varios países de África, donde las desigualdades étnicas desembocan en constantes luchas. La densidad asciende a 84,5 hab/km². Togo ocupa un lugar bastante paupérrimo en el ranking de IDH elaborado por la ONU, ubicándose 159° de 182 países analizados. Las ciudades principales son la capital Lomé, Sokodé (49.000 hab), Palimé (28.000 hab), Atakpamé (27.000 hab.) y Dapaong (50.000 hab.). Cultura En Togo se emplean actualmente tres lenguas. El francés es la lengua oficial, pero también se hablan dos dialectos nacionales como el éwé y el kabiyé. Las diferentes religiones del país son el animismo, practicado por el 50 % de la población, el catolicismo (26 %), el Islam (15 %) y el protestantismo (9 %).


Itinerario y Actividades Workshop Photo África Día 1- Sábado 30 Abril Viaje España- Ouagadougou…………………………………..... Llegada 20:30 h Cena en Jardín de la Amistad…………………………………….……… 22:00 h Reunión Hotel para planificación y explicación de itinerario…….……... 23:00 h Dormir en Hotel Ouagadougou…………………………………….……………... Día 2- Domingo 1 Mayo Desayuno hotel Ouaga………………………………………………….... 7:00 h Clase teórica fotografía (Hotel)…..……………………………….. 8:00 a 11:00 h Comida…………………………………………………………………… 12:00 h Visita turística Ouaga (Mercado y ciudad)…………………..…... 13:00 a 17:00 h Clase teórica fotografía (Hotel)………………………………….. 18:00 a 20:00 h Cena Pizzería…………………………………………………….……….. 21:00 h Reunión fotográfica (puesta en común) (Hotel)…………………….……. 22:00 h Dormir en “Hotel Les Palmiers” Ouagadougou..………………………………… Día 3- Lunes 2 Mayo Desayuno Hotel Ouaga…………………………………………………...... 7:00 h Salida viaje Ouaga-Dapaong………………………………………….…… 8:30 h Parada en Koupela…………………………………………………….….. 10:30 h Llegada Dapaong………………………………………………….……… 15:30 h Reparto de habitaciones y tiempo relax……………………….…. 16:00 a 17:30 h Clase teórica fotografía (Hotel)……………………………….…. 17:30 a 19:30 h Cena en Grand Hotel Dapaong………………………………….………... 20:00 h Reunión fotográfica (puesta en común) (Hotel).....……………….……… 21:30 h Dormir en Grand Hotel Dapaong…………………………………………………. Día 4- Martes 3 Mayo Desayuno en Grand Hotel Dapaong………………………………....…….. 7:00 h Visita fotográfica Nadjundie…………………………………….… 8:00 a 13:00 h Visita Huertas y Lago Dapaong………………………………….. 13:30 a 18:30 h Cena en Grand Hotel Dapaong……………………………….…………... 19:00 h Reunión fotográfica (puesta en común) (Hotel)……………….…………. 20:30 h Dormir en Grand Hotel Dapaong…………………………………………………. Día 5- Miercoles 4 Mayo Desayuno en Grand Hotel Dapaong………..…………………….…….….. 7:00 h Visita fotográfica proyectos (Molinos, escuelas, etc.)…………….. 8:00 a 12:30 h Partido fútbol Fotógrafos-Niños Dapaong………………………. 13:00 a 14:00 h Visita Dapaong (mercado)……………………………………….. 15:00 a 18:30 h Cena en Grand Hotel Dapaong…………………………………….……... 19:00 h Reunión fotográfica (puesta en común) (Hotel)…………………….……. 20:30 h Visita Discoteca Africana…………………………………………….…... 22:00 h Dormir en Grand Hotel Dapaong…………………………………………………. Día 6- Jueves 5 Mayo Desayuno en Grand Hotel Dapaong…..…………………………….……... 7:00 h Visita fotográfica Bombuaka…………………………………..….. 8:00 a 12:00 h Visita fotográfica Tami……………………………………….….. 13:30 a 18:00 h Cena en Grand Hotel Dapaong…………………………………………... 19:00 h Reunión fotográfica (puesta en común) (Hotel)………………….………. 20:30 h Dormir en Grand Hotel Dapaong………………………………………………….


Día 7- Viernes 6 Mayo Desayuno en Grand Hotel Dapaong…………….........…...…….. 7:00 h Salida viaje Dapaong-Kara...………………………….........…… 8:00 h Llegada Kanté..(País Tata Somba)……………….......…11:30 a 14:30 h Llegada a Kara…………………………………….........……….16:00 h Reparto de habitaciones y tiempo relax....…….......……16:30 a 19:00 h Cena en Hotel Kara…………….…………………...........…….. 19:00 h Reunión fotográfica (puesta en común) (Hotel)…........……….. 20:30 h Dormir en Hotel Kara………….…………………………..….......……. Día 8- Sábado 7 Mayo Desayuno en Hotel Kara………..………..……………..........….. 7:00 h Salida viaje Kara-Togoville..………………………….........…… 8:00 h Llegada Togoville...………………………………….........…… 14:30 h Reparto de habitaciones y tiempo relax.....……...…...…15:00 a 16:00 h Visita fotográfica Togoville............……………….........16:00 a 18:30 h Cena en Hotel Togoville.........….…………………....….……... 19:00 h Reunión fotográfica (puesta en común) (Hotel)……….......……20:00 h Dormir en Hotel Togoville..…….....……………………............………. Día 9- Domingo 8 Mayo Desayuno en Hotel Togoville...........……..……………….....….. 7:00 h Visita fotográfica Togoville (Lago)…………………...... 8:00 a 14:30 h Salida viaje Togoville-Afagnan………………………............... 15:00 h Cena en Hospital Afagnan…..….……………………................ 19:00 h Reunión con Ong ACCI (Hospital)….................…...........……. 20:00 h Dormir en Hospital Afagnan………………………........…...…………. Día 10- Lunes 9 Mayo Desayuno en Hospital Afagnan…….…....……………......…….. 7:00 h Visita fotográfica Hospital y quirófanos (por grupos)...... 8:00 a 18:30 h Cena en Afagnan..............…..….………………………......…... 19:00 h Reunión fotográfica (puesta en común) (Hospital)…...…......…. 20:00 h Dormir en Hospital Afagnan.…………………………...............………. Día 11- Martes 10 Mayo Desayuno Hospital Afagnan…………………………...........…... 7:00 h Viaje Afagnan-Lomé................…………………......................... 8:00 h Llegada Lomé…………...……………………….................….. 10:00 h Visita fotográfica Lomé (Mercado y ciudad)……......... 10:30 a 15:00 h Reunión final y recogida de maletas (Hotel)…….......... 15:00 a 18:00 h Traslado a Aeropuerto Internacional de Lomé…............……… 18:30 h Checking Aeropuerto…………………………….............…….. 19:00 h Salida Viaje Lomé-España……………………….............….…. 22:00 h

LLEGADA A ESPAÑA MIÉCOLES 11 DE MAYO


Temario Workshop Photo (Básico)

* Se establecerán dos grupos, con dos niveles de aprendizaje (Básico y Avanzado) dependiendo de los conocimientos fotográficos de los participantes.

Fotografía I. El Arte de Pintar con Luz 1- Introducción a la Fotografía. 1a- Breve Reseña Histórica: Cuándo, dónde y por qué nace la fotografía. Sus descubridores y la evolución del medio y sus elementos hasta nuestros días. 1b- La Cámara Fotográfica: Tipos, fundamentos y manejo. 1c- El Objetivo: Nuestro nuevo ojo fotográfico. - Qué es y cómo funciona. - Clasificación. - Características ópticas propias de cada uno. 1d- La Película Fotográfica: Descripción, estructura y características del haluro de plata. - La sensibilidad: el sistema ISO y sus aplicaciones. - Clasificación, nomenclatura y tipos de las películas fotográficas. 2- Las dos claves para el éxito: Forma y Luz. 2a- La composición: El arte de encuadrar bien. - La Regla de los Tercios. - Teoría Lineal. - Teoría de los Colores. 2b- Fotometría: La exposición correcta. La magia de medir bien. - El exposímetro: su utilización y funcionamiento. - Los diferentes tipos de medición. - Apertura/velocidad: El binomio del éxito. La exposición correcta. - El sistema de zonas. Cómo entender la fotometría de una forma simple. 3- La Profundidad de Campo. 4- La luz: El origen de todo. - Sus calidades y cualidades aplicadas a mis imágenes. - La temperatura de color. 5- El Flash. Mi sol particular. 6- Color “versus” Blanco y Negro. 7- Temáticas Fotográficas. Diferentes formas de desarrollar un mismo lenguaje.

* A lo largo de todo el viaje, los alumnos se enfrentarán a diferentes situaciones fotográficas que deberán resolver satisfactoriamente utilizando los conocimientos adquiridos -supervisados constantemente por los profesores-, además de con grandes dosis de imaginación, pasión, trabajo y creatividad.


Fotografía II. El Laboratorio Digital. La magia del nuevo “cuarto oscuro” 1- Introducción al Mundo Digital. 1a- Breve Reseña Histórica. De dónde venimos y hacia dónde vamos. 1b- El Formato Digital. La nueva plataforma. 1c- De la plata a la silicona. Paralelismos entre la foto “clásica” y la foto “moderna”. 2- Un Nuevo Lenguaje. El sistema binario. 2a- Elementos que intervienen. 2a-1- La cámara digital. Anatomía del “artefacto” digital. 2a-2- Hardware. Cómo construir y usar mi estación de trabajo de una forma eficiente. 2a-3- Software. PhotoShop, mi nuevo mejor amigo. 3- El Laboratorio Digital. 3a- “Química” versus “Cibernética”. Dos lenguajes diferentes, un único medio. 3b- Ver una foto / Pensar una foto / Entender una foto. 3c- Qué tengo y dónde quiero llegar. Cómo sacar el máximo a mis fotografías digitales. 3d- PhotoShop. El abc de la “bestia”. 3d-1- Anatomía patológica del software de trabajo. Quién es quién y qué hace qué. El área de trabajo de un fotógrafo de verdad. 3d-2- El Histograma. Nuestro gran asistente. 3d-3- Niveles, curvas, contraste, equilibrio de color. El mínimo para conseguir un mejor máximo. Cómo terminar de cocinar mis archivos nativos. 3d-4- Piensa en absoluto y trabaja en relativo. Divide y vencerás. Las selecciones. Cómo trabajar las partes de un todo de forma profesional. 3d-5- Reparar una imagen. La cirugía plástica aplicada a mis fotografías. 3d-5- Los 10 Mandamientos. Atajos para mejorar tus fotografías de una manera directa, profesional y sin perder tiempo. 3e- Cómo preparar mis archivos digitales en función de su plataforma final. 3f- Modas y tendencias. El nuevo lenguaje del nuevo mundo.

* Se establecerán dos grupos, con dos niveles de aprendizaje (Básico y Avanzado) dependiendo de los conocimientos fotográficos de los participantes.

* A lo largo de todo el curso aprenderemos a manejar de una forma eficiente, rápida y profesional las herramientas de retoque digital (PhotoShop) para conseguir unos resultados increíbles en muy poco tiempo, con un equipo básico y siempre desde un punto de vista fotográfico clásico.


Viajero incansable, ejerce el fotoperiodismo de forma free lance (en los últimos años ha cubierto historias en lugares como: Nicaragua, Honduras, Tailandia, México, Marruecos, Turquía, Argelia, Togo, Burkina Faso, Benin, Birmania, Ghana...), publicando sus reportajes de actualidad en medios de prensa escrita nacionales e internacionales.

Antonio Aragón Renuncio

Actualmente es el ganador del Premio Latinoamericano de Fotografía Documental. www.antonioaragonrenuncio.com

Santander, España 1971

Desde principios de los 90 siempre ha estado relacionado con el medio fotográfico: Funda y Preside la Asociación de Fotógrafos Nostromo de Santander. Profesor (durante más de diez años) de fotografía: de la Universidad Americana (UAM) en Managua (Nicaragua), de la Universidad Centroamericana (UCA) en Managua (Nicaragua), del Aula de Fotografía de la Universidad de Cantabria (España), del Gobierno de Cantabria y del Ayuntamiento de Santander (España). Organiza y dirige los I Encuentros de Fotografía de Santander. Escribe sobre Fotografía en diferentes publicaciones. Miembro del Comité Fotoperiodismo Nicaragua. Editor y Coordinador General de la Revista Xplorer (Nicaragua). Director Asociado de Graphos Producciones. Además de trabajar como Free-lance para importantes Agencias Internacionales de Prensa (Associated Press, Agencia EFE, Prensa Latina...) en Centroamérica. Desde 2003 es Presidente de la ONGD OASIS (www.ongoasis.org), con la que desarrollan proyectos médicos en algunas de las zonas más deprimidas del Golfo de Guinea en África. Teniendo amplia experiencia -más de 10 años- de trabajo en el continente africano. Ha expuesto de forma individual y colectiva -más de setenta exposiciones en total- en importantes Salas y Museos: Museo Español de Arte Contemporáneo (Madrid), Museo de Bellas Artes (Santander), Fundación BBK (Bilbao), Canal de Isabel II (Madrid), Espai de la Fotografía (Valencia), Obra Social y Cultural de Caja Duero (Cáceres), Teatro Nacional Rubén Darío (Managua. Nicaragua), ARCO (Feria Internacional de Arte Contemporáneo, Madrid), Fundación MAPFRE, Museo de Antioquia (Medellín, Colombia)... Ha recibido numerosos y prestigiosos premios y becas por su obra entre los que cabe destacar: Premio Nacional de Fotografía para Jóvenes Autores (INJUVE, Madrid) (año 97). Premio Nacional de Fotografía del Gobierno de Cantabria (años 98 y 99). Premio Nacional de Fotografía de Vizcaya (año 2000). Beca III Fotoencontres del Espai de la Fotografía de Valencia (año 2000). Beca de Artes Plásticas del Gobierno de Cantabria. (años 2001, 2002, 2003, 2004, 2005)... Poseen obra suya importantes Colecciones Públicas: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (Madrid). Diputación Regional de Cantabria. Colección Norte de Arte Contemporáneo. Obra Social y Cultural de Caja Cantabria. Museo de Bellas Artes de Santander. Fundación BBK (Vizcaya). Fundación MAPFRE. Hospital Oftalmológico Internacional (Madrid). RENFE...

Joaquín Gómez Sastre Santander, España 1970

Tras realizar diversos talleres de fotografía en el Instituto de Ciencias de la Educación (ICE) de la Universidad de Cantabria, en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), y en Tarazona Foto, decide dedicarse a esto de ser fotógrafo, trabajando como freelance en diversos periódicos de ámbito local (Alerta, La Realidad, Numero 1) así como nacionales (El País, Diario 16, El Mundo). Además de realizar reportajes para revistas de diversos ámbitos: deportivas, de viajes, de información, taurinas… como: Xplorer (Nicaragua), Yo Dona, Rolling Stone, Norte Sindical, Revista Caja Cantabria... Ha realizado diversas exposiciones: Espai Fotográfico de Almussafes, Galería Siboney, Fotogalería Pablo Hojas, Centro Cultural de Caja Cantabria, Palacete del Embarcadero, Ayuntamiento Torrelavega... Ganador de diversos premios: Pancho Cossio, Camargo Joven, además de numerosos accésits y nominaciones. En su faceta docente, ha sido profesor de fotografía en diversos proyectos: Cursos en institutos de Cantabria para la Dirección General de Juventud desde 1998 al 2000 y talleres de fotografía para el Aula de Imagen y Sonido de la Universidad de Cantabria desde el 2004 hasta la actualidad. A día de hoy sigue haciendo reportajes con la misma pasión y entrega que cuando empezó ya que “me sigue llenando este mundo de la imagen”. Pueden visitar sus trabajos y reflexiones en su blog: joaquingomezsastreblogspot.com y en su web: www.joaquingomezsastre.com.


Información médica relevante para viajar a Burkina Faso y Togo

Vacunaciones Obligatorias

Algunas vacunaciones están sometidas a reglamentación internacional, pudiendo ser exigido por las Autoridades Locales del país que se visita. La vacunación contra la Fiebre Amarilla es obligatoria para entar en estos países. Es obligatoria en ambos países. Todo viajero debe tener un Certificado Internacional de Vacunación. Este tipo de vacunación sólo se administra en los Centros de Vacunación Internacional (Sanidad Exterior y organismos autorizados existentes en todas las provincias españolas) y aprobados por la Organización Mundial de la Salud.

Vacunaciones recomendadas

La vacunación es una herramienta fundamental en la prevención de determinadas enfermedades infecciosas. Los viajeros pueden vacunarse contra algunas enfermedades. La selección de las vacunas para un viaje determinado dependerá de la protección previa del viajero frente a las enfermedades y estará determinada por la situación sanitaria concreta del país a visitar, de las enfermedades endémicas existentes en el mismo, de las características del viaje (no se corren los mismos riesgos en un viaje de aventura que en uno organizado y no es lo mismo un viaje a una zona rural que a una zona urbana), de la duración del mismo, de la situación general de salud del propio viajero y del tiempo disponible antes del viaje. •Cólera - El riesgo de cólera para los viajeros es muy bajo y la mejor forma de prevenir la enfermedad son las medidas higiénicas con el agua y los alimentos (durante el viaje). Se encuentra comercializada una vacuna oral inactivada que puede estar indicada para los viajeros que se dirijan a zonas de alta endemia, también para cooperantes, miembros de ONG, viajes de aventura, trabajadores en campos de refugiados en el caso de que se prevea un contacto directo con la población. • Fiebre tifoidea - Existen dos tipos de vacuna, una oral y otra inyectable. La vacunación se recomienda a los viajeros que se dirijan a zonas endémicas, sobre todo en viajes fuera de los circuitos turísticos y condiciones higiénico-sanitarias difíciles o en estancias prolongadas. Dado que la efectividad de la vacuna es limitada, se debe considerar que la mejor prevención son las medidas higiénicas con los alimentos y bebidas. • Hepatitis A - Se recomienda a los viajeros menores de 40 a 45 años, procedentes de zonas de baja incidencia (Europa occidental, Canadá, Estados Unidos, Japón, Australia y Nueva Zelanda), que se dirijan a países de alta endemia, valorando siempre la duración del viaje y las condiciones higiénico sanitarias del mismo. • Hepatitis B - La hepatitis B es endémica en toda África, gran parte de América del Sur, Europa oriental, Mediterráneo oriental, sudeste asiático, China e Islas del Pacífico, excepto Australia, Nueva Zelanda y Japón. En la mayor parte de estas regiones son portadores crónicos del virus del 5 al 15% de la población. • Enfermedad Meningocócica - La vacunación está indicada en viajeros mayores de 2 años que se dirijan a zonas endémicas o hiperendémicas de meningitis A ó C durante la estación seca (diciembre a junio) y que vayan a estar en contacto directo con la población. • Poliomielitis - La poliomielitis es una enfermedad que se encuentra casi erradicada en los países occidentales, gracias a la vacunación, pero que aún persiste en algunos países menos desarrollados. - Se recomienda la vacunación a los viajeros no protegidos previamente que se dirijan a países endémicos • Tétanos - La vacunación se recomienda a todas las personas que no tengan al día su historial vacunal, especialmente a los viajeros.

Prevención del paludismo

El Paludismo o Malaria es una enfermedad muy extendida que afecta a prácticamente todos los países tropicales. Se transmite a través de la picadura de un mosquito (Anopheles). Dado que esta enfermedad puede resultar grave, e incluso mortal, es importante hacer una prevención de la misma. Como en la actualidad no se dispone de una vacuna eficaz, la profilaxis se basará en la conjunción de las siguientes medidas: - Ser consciente del riesgo. Todo viajero que va a zonas de paludismo debe conocer el riesgo de infección, saber como protegerse y consultar a un médico en caso de fiebre. - Evitar la picadura del mosquito - Evitar, si es posible, salir entre el anochecer y el amanecer pues los mosquitos pican habitualmente durante este período; si se sale por la noche llevar ropa con manga larga y pantalones largos y evitar los colores oscuros que atraen a los mosquitos. - Impregnar las partes expuestas del cuerpo con un repelente que contenga N,Ndietilmtoluamida (DEET) o Ftalato de dimetilo. - Pulverizar insecticidas, utilizar difusores de insecticidas (eléctrico o a pilas) que estén provistos de pastillas impregnadas de piretrinas o hacer quemar en las habitaciones durante la noche serpentinas antimosquitos que contengan piretrinas. - Tomar la quimioprofilaxis adecuada Dado que el tipo de medicación varía según la zona a visitar y que ninguno de estos medicamentos está desprovisto de efectos secundarios, la prescripción de los mismos deberá ser realizada por personal sanitario especializado, en consulta personalizada.


Advertencias generales

A pesar de tomar cualquier medicación preventiva, la posibilidad de contraer paludismo no desaparece de forma absoluta. Asimismo, ningún medicamento está libre de efectos secundarios y no deben prescribirse si no hay un riesgo verdadero. Para que la quimioprofilaxis tenga efectividad deberá continuarse durante después de abandonar la zona palúdica, tanto si los viajeros vuelven a su país de origen como si van a una zona tropical exenta de paludismo, ya que el parásito que produce la enfermedad puede permanecer acantonado en el hígado. Si durante el viaje aparecieran síntomas de paludismo, como fiebre, sudoración y escalofríos, aún tomando profilaxis medicamentosa, deberá consultar sin demora a un médico. Los síntomas del paludismo pueden, a menudo, ser benignos y hace falta sospechar la enfermedad, si una semana después de la llegada de la zona endémica se declara una fiebre inexplicable, acompañada o no de otros síntomas (dolor de cabeza, flojera y dolores musculares, vómitos, diarrea o tos). Se deberá de consultar con el medico ya en el destino.

Cuidado con el agua

Alteraciones digestivas

Contenido del botiquín personal

Teniendo presente que el agua es un importante transmisor de enfermedades infecciosas, es recomendable beber sólo agua que ofrezca suficientes garantías o agua embotellada que deberá ser abierta en su presencia. No admitir cubitos de hielo en las bebidas ya que pueden estar preparados con aguas contaminadas. Debido a la climatología que existe en los países tropicales, es aconsejable ingerir abundantes líquidos. Ofrecen mayor garantía y seguridad por su elaboración, los refrescos y bebidas embotelladas y las bebidas calientes, té o café, por la temperatura a la que se someten.

Las modificaciones en las condiciones de la alimentación, los horarios, el hábitat, etc. producidos durante el viaje pueden desencadenar alteraciones digestivas. • Diarrea del viajero - Enfermedad que, lamentablemente, se presenta con demasiada frecuencia en los viajeros, sobre todo los que se dirigen a zonas subdesarrolladas. El origen suele ser la ingestión de alimentos en malas con diciones, por lo que la mejor profilaxis radica en un buen cuidado con los alimentos y las bebidas. El uso preventivo de antibióticos no está recomendado. Algunas personas con problemas de salud pueden necesitarlo; en estos casos deberán tomarlos en las dosis y pautas de administración prescritas por su médico. • Estreñimiento - Se puede producir por transgresiones dietéticas y modificaciones en los hábitos alimenticios así como por la inmovilidad prolongada en los asientos de un vehículo. • Dolores de estómago - Suele estar producido, en personas susceptibles, por abusar de picantes, condimentos, bebidas alcohólicas y frutas ácidas. Basta a veces con restablecer el equilibrio alimentario con una dieta apropiada para resolver el problema.

En caso de personas que tengan un trastorno o patología crónica debe viajar con un Informe médico actualizado, donde se describa su trastorno o enfermedad crónica, el diagnóstico y su tratamiento. Si necesita utilizar jeringas o algún dispositivo especial debe señalarlo también en ese informe. Es aconsejable llevar por escrito la composición de sus medicamentos imprescindibles. Todo a ser posible traducido al francés. Es recomendable llevar los medicamentos en el equipaje de mano para evitar el riesgo de pérdida durante el viaje. También se puede facturar un duplicado de los medicamentos para tenerlos asegurados en caso de pérdida o robo. • Envases de su medicación habitual - En cantidad que le permita hacer frente a un período largo por si surge cualquier eventualidad. - Descongestionante nasal. • Algunos medicamentos recomendables como: - Gastritis: Omeprazol. - Analgésico/antipirético para bajar la fiebre o calmar el dolor, ej: Ácido Acetilsalicílico, - Pomada con corticoides: Dexametasona. Paracetamol y/o Ibuprofeno. Alguno se encuentra en formas masticables y facilita su ingestión en caso - Para los vómitos: Metoclopramida. de no conseguir agua potable fácilmente. - Picadura insectos: Lápiz de amoniaco. - Antimaláricos: Lariam o Malarone. - Cremas con factor de protección para el sol, etc. - Pomada con corticoides, para las reacciones alérgicas de la piel. - Antihistamínico, para reacciones alérgicas más generalizadas: Polaramine. • Puede ser recomendable realizarse un examen médico tras finalizar el viaje si se dan alguna de las siguientes - Antidiarreico: Loperamida. circunstancias: - Sobres de rehidratación oral para diarreas y vómitos fuertes: Suero Oral. - Sufre alguna enfermedad crónica cardiovascular, respiratoria, diabetes, etc. - Algún antibiótico de amplio espectro, para infecciones: Ciprofloxacino. - Si se siente mal en las semanas siguientes al viaje, especialmente con fiebre, diarrea persistente, - Medicamento contra el mareo: Biodramina. vómitos, alteraciones urinarias, enfermedades de la piel o infecciones genitales. - Gotas oculares emolientes. - Si considera que ha estado expuesto a una infección grave durante el viaje.

El Workshop contará con el Doctor Pablo Vélez Lasso para solucionar cualquier problema de salud que ocurra durante el viaje fotogáfico


Otras Recomendaciones para el Viaje - Es muy importante elegir ropa y calzado adecuados. Los vestidos deberán ser de fibras naturales (algodón, lino, etc.), ligeros, no ajustados y de colores claros, siendo aconsejable cambiarse de ropa a menudo. - El calzado será amplio y ventilado para evitar infecciones por hongos. - Puede haber considerables diferencias entre las temperaturas diurnas y las nocturnas a cualquier altitud. En los locales climatizados y en los aviones la temperatura es fresca. El contraste entre temperaturas aumenta la predisposición a los resfriados que pueden prevenirse utilizando la ropa adecuada. En caso de ropa secada al aire, es conveniente plancharla con mucho calor. El calor y la humedad excesivos y los esfuerzos exagerados en esas condiciones, pueden provocar desde agotamiento, pérdida de líquidos y sales minerales hasta un grave golpe de calor que haga necesaria una intervención médica de urgencia. En los casos de agotamiento se recomienda tomar té y bebidas ricas en sales minerales (zumos de frutas y legumbres, caldos de verduras, etc.) - La exposición a los rayos del sol puede provocar graves y debilitantes insolaciones y quemaduras, especialmente en personas de piel clara. Una forma de evitarlo es ir adaptándose con una exposición progresiva, usar sombrero y gafas de sol y aplicarse cremas con filtro solar. - Las personas con problemas alérgicos, deben tener en cuenta la época estacional del destino y la posibilidad de que se produzca una crisis durante el viaje. - Llevar algo de comida envasada al vacío y/o barritas energéticas para los desplazamientos. Hay que seguir el dicho local: “Come, o Africa te come”. - Llevar caramelos o similar (con azucar) para evitar hipoglucemias por calor y sudoración.

Recomendaciones Fotográficas - Llevar tarjetas de almacenamiento suficientes porque allí es imposible conseguirlas. - Se recomienda llevar un disco duro portátil para poder descargar las fotos y guardarlas. - Las baterías de la cámara deben ir cargadas y también se recomienda llevar más de una (además de cargador, a ser posible dos) porque a pesar de haber electricidad, a veces falla y nos podemos encontrar sin corriente. - Equipo de limpieza para las cámaras ya que hay bastante polvo y es fácil que se puedan ensuciar. - Llevar ordenador portátil con Photoshop (u otro programa de edición de imágenes, cada quien el que prefiera) instalado para poder editar las fotos del taller. - Llevar pilas suficientes para los flashes o cualquier aparato que funcione con ellas porque allí tampoco se pueden encontrar. - Llevar todo el equipo fotográfico necesario que cada quien considere oportuno teniendo en cuenta que debemos ser autosuficientes y ante la imposibilidad de comprar equipo en el lugar. - Llevar el equipo fotográfico necesario e imprescindible ya que dada la movilidad durante los trayectos, es muy complicado cargar con equipos muy aparatosos y que no se vayan a utilizar.


!

a

v r e s

Re

!! a y

Precio Workshop..................... 2600 Euros

El precio del Workshop incluye:

• Billete Aéreo Madrid-Ouagadougou, Lomé-Madrid • Seguro de Viaje • Visado de entrada a Togo • Alojamiento en Ouagadougou (2 noches), Dapaong (4), Kara (1), Afagnan (2),Togoville (1) y Lomé (Estancia) • Desplazamientos y gasolina • Media pensión (Desayuno y Cena) • Botiquín • Médico: Dr. Vélez • Curso de Fotografía • 2 Profesores: Antonio y Joaquín • Chofer: Paul • Guía Local: Ibrahim (Traductor lenguas locales)

NO están incluidos en el precio final

• Visado de Burkina (solicitarle en España, Embajada de Francia) • Vacunaciones • Profilaxis antipalúdica (Lariam o Malarone) • Almuerzos (dada la dificultad de encontrar restaurantes de garantía en las aldeas) • Bebidas alcohólicas • Bebidas fuera de las designadas • Gastos lúdicos (entrada discoteca, bebidas noches, etc…)

P

laz

a

i L s

ta i m

s a d


MinigalerĂ­a de Fotos

algunos de los destinos...


Dapaong y Tami


Afagnan


ONG´s del Proyecto La Asociación Contra la Ceguera Internacional (ACCI) es una ONGD joven en edad pero veterana en actuaciones. Fue creada en 2008 para aglutinar a una serie de personas que habían participado activamente en más de 8 expediciones a Togo, Benin y Ghana. La asociación gestiona y canaliza las ayudas públicas y privadas obtenidas cada año y lleva a cabo una o dos expediciones anuales en su lucha contra la ceguera evitable, sobre todo cataratas y tracoma (la ceguera de los pobres). Completando las expediciones médicas y fruto de sus muchos contactos con la población local han surgido, con el tiempo y la confianza “ganada a pulso”, muchos proyectos sociales en la zona y, actualmente, tiene en marcha proyectos de financiación de microcréditos, alfabetización, construcción de un centro social, molinos de grano, embalses y pozos por toda la región de la Sabana, en Togo. Actualmente ultima los preparativos de su viaje de este año a Afagnan, en la región Marítima de Togo, para mediados de Mayo de 2011. Para más información: www.ongacci.org


!

a

v r e s

Re

!! a y

Para reservas o más información: Antonio Aragón Renuncio (tonaragon@yahoo.es), + (505) 8 860 55 75 Joaquín Gómez Sastre (jgomezsastre@gmail.com), +(34) 629 25 86 02 www.xtremephotoworkshop.com

i L s

ta i m

P

a z la

s a d


PHOTO WORKSHOP EN TOGO Y BURKINA