Page 1

DINA GONZALEZ MASCARO ANIMALS of MASTERS series

Animals of Masters Artist Dina González Mascaró selects artworks of some of her favorite masters and creates her own sculptural interpretations of creatures from the famous drawings and paintings. Among them are the bull from Picasso’s “guernica”, Durer’s “young hare”, and the donkey from Lockner’s “The Adoration of the Child”. Animals of Masters are both a re-view of art history and new artworks to be worn, carried, and admired as miniature sculpture. This a limited edition series. Each animal is available as a ring or a pendant, and offered in bronze, silver or gold.

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Durer’s Rabbit RING ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description:

bronze (shown) also available in: sterling silver or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Bright Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. rabbit head: 1 7/8” x 7/8” x 5/8” (head position and ring band may vary slighly - each ring is unique) The durer’s rabbit ring is DinaGM’s sculptural interpretation of Albrecht Dürer’s drawing “Young Hare”, 1502.

size: wholesale value: suggested retail:

available in north american size 5 , 7 , 9 $200 bronze / $375 silver / gold pricing on request $400 bronze / $750 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Durer’s Rabbit RING ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description:

bronze (shown) also available in: sterling silver or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Bright Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. rabbit head: 1 7/8” x 7/8” x 5/8” (head position and ring band may vary slighly - each ring is unique) The durer’s rabbit ring is DinaGM’s sculptural interpretation of Albrecht Dürer’s drawing “Young Hare”, 1502.

size: wholesale value: suggested retail:

available in north american size 5 , 7 , 9 $200 bronze / $375 silver / gold pricing on request $400 bronze / $750 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Durer’s Rabbit PENDANT ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description:

sterling silver (shown) also available in: bronze or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Bright Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. rabbit head: 1 7/8” x 7/8” x 5/8” The durer’s rabbit pendant is DinaGM’s sculptural interpretation of Albrecht Dürer’s drawing “Young Hare”, 1502.

size: wholesale value: suggested retail:

available with sterling silver custom chain at 22”. [ other lengths on request, pricing may vary] $240 bronze / $415 silver / gold pricing on request $480 bronze / $830 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Lochner’s Donkey PENDANT ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description:

sterling silver (shown) also available in: bronze or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Bright Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. donkey head: 2 1/8” x 1/2” x 7/8” The Lochner’s donkey pendant is DinaGM’s sculptural interpretation of the donkey from Lochner’s painting “The Adoration of the Child”, 1445.

size: wholesale value: suggested retail:

available with sterling silver chain at 18”, 22”, 24” $200 bronze / $375 silver / gold pricing on request $400 bronze / $750 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Lochner’s Donkey RING ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description:

sterling silver (shown) also available in: bronze or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Matte Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. donkey head: 2 1/8” x 1/2” x 7/8” (head position and ring band may vary slighly - each ring is unique) The Lochner’s donkey ring is DinaGM’s sculptural interpretation of the donkey from Lochner’s painting “The Adoration of the Child”, 1445.

size: wholesale value: suggested retail:

available in north american size 5 , 7 , 9 $225 bronze / $400 silver / gold pricing on request $450 bronze / $800 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Picasso’s Bull PENDANT ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description:

sterling silver (shown) also available in: bronze or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Bright Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. 1 3/4” x 1 3/4” x 1 3/8” The powerful bull of Picasso’s “Guernica” 1937 realized as a heavy pendant.

size: wholesale value: suggested retail:

available with sterling silver chain at 18”, 22”, 24” $250 bronze / $455 silver / gold pricing on request $550 bronze / $900 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Picasso’s Cat RING ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description:

sterling silver (shown) also available in: bronze or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Bright Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. cat head: 1 1/8” x 1 1/4” x 5/8” (head position & wrapped ring band may vary slightly - each ring is unique) Picasso’s cat ring (or pendant) is about to catch a bird, or perhaps has already had its way with one... DinaGM’s interpretation of Picasso’s painting “cat catching a bird”, 1939.

size: wholesale value: suggested retail:

available in north american size 5 , 7 , 9 $225 bronze / $400 silver / gold pricing on request $450 bronze / $800 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Picasso’s Cat RING ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description:

sterling silver (shown) also available in: bronze or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Bright Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. cat head: 1 1/8” x 1 1/4” x 5/8” (head position & wrapped ring band may vary slightly - each ring is unique) Picasso’s cat ring (or pendant) is about to catch a bird, or perhaps has already had its way with one... DinaGM’s interpretation of Picasso’s painting “cat catching a bird”, 1939.

size: wholesale value: suggested retail:

available in north american size 5 , 7 , 9 $225 bronze / $400 silver / gold pricing on request $450 bronze / $800 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Heronimous’ EggMan PENDANT ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description: size: wholesale value: suggested retail:

sterling silver (shown) also available in: bronze or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Bright Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. 1 3/8” x 7/8” x 3/4” Hieronymus Bosch’s little character taken from “The Last Judgement” (centre panel) 1500. This bowlheaded creature works on a mill walking endlessly in circles. Now thanks to DinaGM he can run forever in a kindler, gentler place hanging close to one’s heart. available with sterling silver chain at 18”, 22”, 24” $200 bronze / $375 silver / gold pricing on request $400 bronze / $750 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Picasso’s Goat RING ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description:

sterling silver (shown) also available in: bronze or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Matte Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. 1 3/4” x 1 7/8” x 5/8” After Picasso’s painting “The Goat” 1950. DinaGM’s wry smiling goat stands out anywhere.

size: wholesale value: suggested retail:

available in north american size 5 , 7 , 9 $200 bronze / $375 silver / gold pricing on request $400 bronze / $750 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Picasso’s Goat RING ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description:

sterling silver (shown) also available in: bronze or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Bright Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. 1 3/4” x 1 7/8” x 5/8” After Picasso’s painting “The Goat” 1950. DinaGM’s wry smiling goat stands out anywhere.

size: wholesale value: suggested retail:

available in north american size 5 , 7 , 9 $200 bronze / $375 silver / gold pricing on request $400 bronze / $750 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Picasso’s Goat PENDANT ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description:

sterling silver (shown) / also available in: bronze or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Matte Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. 1 3/4” x 1 7/8” x 5/8” After Picasso’s painting “The Goat” 1950. DinaGM’s wry smiling goat stands out anywhere.

size: wholesale value: suggested retail:

available with sterling silver chain at 18”, 22”, 24” $200 bronze / $375 silver / gold pricing on request $400 bronze / $750 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Picasso’s Skull PENDANT ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description:

bronze (shown) also available in: sterling silver or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Matte Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. skull: 1 1/8” x 1 1/8” x 5/8” Picasso painted many skulls. Here DinaGM interprets the skull from Picasso’s “Still life with Skull, Leek and Pitcher” March 16, 1945.

size: wholesale value: suggested retail:

available with sterling silver chain at 18”, 22”, 24” $200 bronze / $375 silver / gold pricing on request $400 bronze / $750 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


Picasso’s Skull RING ANIMALS of MASTERS series

material: finish: dimensions: description:

sterling silver (shown) also available in: bronze or gold (pink, yellow, or white gold) Patinaed Matte Finish [shown]. Available in 4 finishes, Bright / Matte / Patinaed Bright / Patinaed Matte. skull: 1 1/8” x 1 1/8” x 5/8” Picasso painted many skulls. Here DinaGM interprets the skull from Picasso’s “Still life with Skull, Leek and Pitcher” March 16, 1945.

size: wholesale value: suggested retail:

available in north american size 5 , 7 , 9 $225 bronze / $400 silver / gold pricing on request $450 bronze / $800 silver

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


BIOGRAPHY / AWARDS / PRESS

Dina González Mascaró received a BFA (sculptor Major) from the Universidad de La Plata in Buenos Aires, and after winning Argentina’s prestigious Antorchas Prize, attended the Banff Centre for the Arts, in Banff Canada, as an International Artist in Residence. Dina’s unique designs combine the materials and techniques of a jeweller with the eye of a sculptor and the sensibility of an architect. Award-winning Mascaro has a hybrid studio/gallery/store called JewellerBau, in the Mount Pleasant area of Vancouver, Canada, where she challenges the public to expand their understanding of what jewellery can be. González Mascaró is now offering select series in limited editions.

AWARDS • 2011 BC Creative Achievement Award for Creative Excellence in Applied Arts • 2011 Western Living Designer of the Year Awards - The One to Watch - Fashion

EXHIBITIONS • 2012 BC Creative Achievement Award Winners Exhibition - Vancouver International Airport Feb. 2012 - Jan. 2013 • October 2011 Interior Design Show West • other exhibitions include: Vancouver Olympics VANOC CODE Screen 2010 Canadian Art / Grunt Gallery, Vancouver BC. / Toronto International Art Fair, Toronto, Ontario / Bjornson Kajiwara Gallery, Vancouver BC.

PRESS / PUBLICATIONS • • • • • • • • •

book: DinaGM ring “hidden building” featured in “500 Rings - Specialized”, by Lark Books release date May 2012. book: DinaGM studio featured in “The New York Times 36 hours - 150 Weekends in The USA & Canada” - Taschen, November 2011. newspaper: The New York Times: “36 Hours in Vancouver, British Columbia” - Denny Lee - February 10, 2010. newspaper: The National Post: “Is jewellery art or is it fashion? It all depends who you ask” - Derek McCormack, Weekend Post. May 15, 2010. newspaper: The Westender: “A Woman on the Verge” - Steven Schelling, Published: December 9, 2010. web: mediacentre.canada.travel - CanadianToursim Commission - “Best Boutique Shopping in Canada: a list” - Noah Richler, Oct. 12, 2010. web: poppytalk.blogspot.com - “IDSwest Media Preview: Design on Display”, June 22, 2011. web: azuremagazine.com - Azure Magazine - “IDS West: The Wrap-Up” - David Dick-Agnew, October 13, 2011. web: designsponge.com - “IDS West Conference” - Stephanie Todaro, October, 2011.

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]


FINISHES / CONTACT / PURCHASES / ART FINISHES A: B: C: D:

BRIGHT FINISH: MATTE FINISH: PATINAED BRIGHT FINISH: PATINAED MATTE FINISH:

polished [no oxidization] unpolished [no oxidization] polished and oxidized unpolished and oxidized

CONTACT WEB: BLOG: MAILING: STUDIO:

www.dinagm.com www.dinagonzalezmascaro.com 133 - 2416 Main St. Vancouver, BC. V5T 3E2 2408 Main St. Vancouver, BC. [Mon - Sat 12 - 6pm or by appointment]

PURCHASES, IMAGE REQUESTS, INFORMATION: contact: email: mobile:

joelle ciona inquire@dinagm.com (604) 720-9488

ART: Dina González Mascaró is a sculptor who makes jewellery. DinaGM’s art practice includes sculpture, painting, drawing and jewellery. Working in series, themes occurring in her jewellery influence her sculpture and painting work and vice cersa. When shown together, the large scale artworks and small scale jewellery pieces play off one another, making sense of the colliding worlds of art and jewellery. Many of her jewellery works could be enlarged, blown up in size to become buildings. Paintings of rubble, shrink down and manifest themselves as piles of silver to wear. For a view into DinaGM’s artwork please refer to www.dinagm.com.

DINA GONZALEZ MASCARO [artist - jeweller]

Dina Gonzalez Mascaro - Animals of Masters  

Animals of Masters A limited edition series of art-jewellery pieces by Dina Goznalez Mascaro. Each animal is available as a ring or a pendan...

Advertisement