Page 52

Mästerlig gravyr D

et står ett alldeles fantastiskt bord på Svenskt Tenn: Stockholmsbordet med graverad tennskiva. Stockholmsmotiv liksom flyter fram över bordet och ger ett både starkt ock skirt intryck på samma gång. Bordet är en nytillverkning av Josef Franks bord från 1938 med skulptören Nils Fougstedts mönster, och det är gravören Michiko Englund som har fått uppdraget att återskapa hans mönster. Det är ett häpnadsväckande arbete Jag blir nyfiken, snurrar runt på nätet, och hittar bland annat följande omdöme: Jag samarbetar med Sveriges skickligaste handgravör, Michiko Englund. Jag blir förstås ännu mer nyfiken och skyndar i väg till Michikos ateljé på Östermalm för att få reda på lite mer. Michiko är i full färd med ännu ett bord i en limiterad serie om tio – plus visningsbordet på Svenskt Tenn. Det är måndag, butiksdelen är stängd och Michiko passar på; arbetet kräver full koncentration. Jag häpnar över det arbete hon utför. Jag ser, jag hör henne berätta ingående om olika moment och hon visar andra jobb hon har gjort – ändå kan jag inte riktigt fatta hur det går till. Eller rättare sagt ATT det går. Det är fantastiskt vad hon kan göra med sin stickel; med en bollstickel arbetar hon fram konturerna, med en flackstickel arbetar 52

hon därefter fram skuggningen, som ger liv åt dekorationerna. Hon växlar mellan djup- och grundgravyr för att skapa mörka respektive ljusa linjer, och med tidens naturliga oxidering kommer resultatet att likna en blyertsteckning. Michiko liksom vickar stickeln fram och tillbaka över ytan för att skapa mönstret, en teknik som kallas trambulering. –Nej, då det är inte alls svårt, säger hon. Och hon tillägger att det är den enklaste tekniken man använder inom handgravyr. –I det här fallet ligger det svåra i att få fram konstnärens (Nils Fougstedt, reds anmärkning) intentioner med sitt konstverk, säger hon. Det är också ett fysiskt arbete. Michiko jobbar kraftfullt uppifrån och ned och måste ibland sträcka sig över hela bordet. Hon berättar att det tar omkring 60 timmar att färdigställa ett bord. –Jag tackade omedelbart ja, när jag fick förfrågan från Svenskt Tenn, men jag måste erkänna att jag blev lite tveksam, när de först pratade om ett tjugotal bord. Jag tänkte att det skulle slita för mycket på ryggen. Michiko tar en paus och visar några andra av sina arbeten. Till vardags arbetar hon mest med textgravyr, till exempel ringar, manschettknappar, skedar och pokaler, liksom vapengravyr. Hon utför också sigill, som innebär ett både spegelvänt och tredimensionellt sätt att arbeta. TID&SMYCKEN 3/12

NY version T&S 3-12  

NY version T&S 3-12 fixad