Issuu on Google+

www.publico.es

edición Nacional 1,50 euros

año ii - nº 697 Viernes 28 de agosto de 2009

REPORTAJES, VIAJES, relatos y todos los placeres

directores de cine jóvenes talentos españoles a la medida de hollywood

gripe a p40 y 41

La vacuna llegará en noviembre

La ministra de Sanidad prevé que se empezará a inmunizar a la población dentro de dos meses Mortalidad La gripe común mata cinco veces

más que el nuevo virus hasta el momento Víctimas Tres nuevas muertes suman veinte fallecidos en España asociados a la gripe A

dani pozo

Defensa y Sanidad combaten el H1N1. Las ministras Carme Chacón y Trinidad Jiménez anunciaron ayer en el Centro Militar de Farmacia de Burgos que España tiene la capacidad de distribuir antivirales para 15,4 millones de personas

‘Caso Palma Arena’ págs. 2 a 4

Dimite el portavoz del PP imputado por corrupción Rafael Durán.

Camps intenta superar la ‘Gürtel’ con una minicrisis de Gobierno y Aguirre se apunta a la teoría de la persecución al partido

Sorteo Champions

Barça

contra inter

EEUU pág. 12

Estudio pág. 42

Economía pág. 38

Los demócratas intentan amarrar el escaño de Kennedy

España sumó 165.000 nuevos musulmanes en el último año

El peor PIB de la historia destruye 1,4 millones de empleos

real Madrid

contra Milan

atlético

contra chelsea

sevilla

contra stuttgart

p 50 y 51


2

pĂşblico

Viernes, 28 de agosto de 2009 www.publico.es


Viernes, 28 de agosto de 2009 www.publico.es

pĂşblico

3


4

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

En portada La corrupción asedia al PP Durán pide confianza en el PP: «el partido no son sólo personas» El abogado de Matas cree que su cliente será llamado a declarar

Rafael Durán, durante la rueda de prensa que ofreció ayer en la sede del Partido Popular en Palma. jaime reina

Primera dimisión por el ‘Palma Arena’ Rafael Durán, ex presidente del consorcio que promovió el velódromo, dejará el cargo de portavoz del PP en el Ayuntamiento de Palma pero conserva su puesto de concejal nuria felip

palma

3 Rafael Durán dimite como portavoz municipal del PP en el Ayuntamiento de Palma pero mantiene su acta de concejal. Imputado por prevaricación en el caso Palma Arena, era presidente del consorcio del velódromo y concejal de Deportes durante la era Matas. Durán aseguró ayer que ha “sido inhabilitado sin haber sido escuchado y condenado sin haber sido juzgado”. “No deseo a nadie lo que pasé”, dijo y lamentó que aquella imagen saliendo esposado (del furgón policial cuando debía comparecer ante el juez) le vaya a perseguir “toda la vida”. Aún así, aseguró no sen-

Siente que ha sido «inhabilitado y condenado sin ser escuchado» Asegura que ha tardado 22 días en dimitir porque necesitaba «pensar»

tirse una víctima ni perseguido, aunque sí consideró que tanto el caso como su detención se ha magnificado, algo, aseguró, que no ha sucedido con personas de otras formaciones políticas. Su decisión de dar “un paso atrás” es, dijo, lo mejor para él y para el partido. Es un ejercicio de responsabilidad política para que la alcaldesa Aina Calvo (PSOE) y su equipo no se puedan “aprovechar de la situación”. Aún así, su renuncia llega 22 días después de su detención en el marco de la operación Espada. “Necesitaba pensar”, se excusó durante su comparecencia ante la prensa, en la que se mostró compuesto pero muy demacrado: “Pasé

la investigación

Los cargos que pesan sobre el edil del Partido Popular 3

1 prevaricación El ex concejal de Deportes de Palma de Mallorca y ex presidente del consorcio del Velódromo mallorquín Palma Arena, Rafael Durán, está imputado en la ‘operación Espada’ por prevaricación, que es un delito que cometen los funcionarios públicos al faltar, a sabiendas o por ignorancia inexcusable, a las obligaciones y deberes de su cargo.

3

2 el contrato En concreto, Rafael Durán admitió ante el juez haber firmado el contrato de los arquitectos García Ruiz, que diseñaron y ejecutaron la obra del polémico velódromo por nueve millones de euros, sin leérselo. El delito que se le imputa no supone penas de prisión, pero sí de inhabilitación. 3 3 detención Rafael Durán, que consumará el lunes su dimisión, pasó 72 horas en los calabozos de las dependencias de que la Policía Nacional dispone en la capital balear. Allí, el ex concejal se negó a declarar ante los agentes que le interrogaron.

72 horas en un calabozo y más de 10 esperando a declarar ante el juez; necesitaba poner las ideas un poco en orden”. Por lo que se refiere al caso, el conservador dijo que, hasta donde él sabía, “nadie se ha embolsado dinero del Palma Arena” y justificó el sobrecoste (el pabellón se presupuestó en 48 millones de euros y costó más de 100) en que unas obras que “se debían llevar a cabo en tres años se hicieron en 18 meses”. Durán, que dijo ser víctima de un juicio paralelo, pide a la Justicia que actúe y que lo haga rápido. Cabe recordar que es el segundo portavoz municipal del PP en el Ayuntamiento de Palma que dimite desde que los conservadores pasaron a la oposición hace dos años. Primero lo hizo Catalina Cirer, ex alcaldesa de la capital balear. En este sentido, Durán, ha hecho un llamamiento a los votantes del Partido Popular para que sigan confiando en la formación, ya que el PP “no son sólo personas”. A medias

Por su parte, el líder de uno de los partidos que conforman el pacto de centro-izquierda que gobierna en Balears lamentó que la dimisión de Durán sea sólo “a medias”, ya que “dimite como portavoz pero no abandona su cargo electo”, hizo notar Biel Barceló. El portavoz parlamentario del Bloc per Mallorca pidió, además, a sus socios de gobierno, Unió Mallorquina y PSOE, que el Ejecutivo se presente como acusación particular en el caso para reclamar el dinero que “se pueda haber estafado a los ciudadanos y ciudadanas de les Illes Balears”. Una cuestión que se estudiará. Mientras, el abogado del ex presidente autonómico Jaume Matas, Rafael Perera, confirmó la posibilidad de que se cite a declarar a su cliente en las próximas semanas por su supuesta participación en esta presunta trama de corrupción que rodea la construcción del velódromo. Aún así, el letrado niega que se le vaya a imputar un delito de prevaricación por haber contratado, sin pasar por ningún concurso público, primero al arquitecto alemán Ralf Schürmann y posteriormente al despacho García Ruiz. D


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Aguirre: «No vi esposados ni a terroristas peligrosos»

Etarras esposados que Aguirre no ve

La presidenta madrileña se pregunta «quién realiza las escuchas» a su partido

La presidenta madrileña ejerció de pregonera de las fiestas de Sepúlveda. c. madrid público

madrid

3 Ni las víctimas de la violencia machista, ni los atentados en Irak o los accidentes de tráfico. Para la presidenta madrileña, Esperanza Aguirre, “lo más grave” ocurrido este mes de agosto es la “escandalosa detención mediática” de miembros del PP de Baleares implicados en el caso Palma Arena por corrupción. Y no es la detención en sí lo que más preocupa a la presidenta, sino que los implicados fueran “esposados por la mano derecha”. “No he visto hacer eso jamás, ni a los terroristas más peligrosos”, señaló. Aguirre aseguró que, por ejemplo, el etarra Iñaki de Juana Chaos fue “magníficamente tratado” por la Policía du-

rante su detención, “teniendo bis a bis con su novia”. Así, se mostró “escandalizada” porque se haya esposado “a unos señores a quienes se ha puesto una fianza de 5.000 euros, por lo que no debe ser tan grave el delito que hayan cometido”. Utilización de las instituciones

La detención de los implicados por el caso Palma Arena fue visto ayer por la presidenta madrileña como una evidencia más de la “gravísima utilización de las instituciones para degradar al PP en favor del PSOE”. En este sentido, abogó por “acudir a los tribunales” para denunciar esa utilización. En la rueda de prensa tras el primer Consejo de Gobierno de la comunidad después de

La presidenta cree que la Policía trató «magníficamente» a De Juana Chaos

las vacaciones, Aguirre avaló, además, todo lo dicho por los máximos dirigentes de su partido sobre las supuestas escuchas que dicen padecer algunos de sus miembros. “Todos los días aparecen transcripciones de conversaciones que son escuchas”, aseguró. La presidenta no quiso aclarar si, en estas situaciones, lo pertinente es acudir a los tribunales y denunciar esas supuestas escuchas. Se limitó a hacerse preguntas. “¿Quién hace esas escuchas? ¿Se hacen por orden judicial? ¿Están autorizadas? ¿Por qué si es así no están en el sumario? ¿Quién las quita del sumario? ¿Quién las filtra?”, apuntó. Aguirre sigue así la pauta marcada por los principales líderes del partido en las últimas semanas y esquiva las preguntas de los periodistas sobre una posible actuación judicial sobre las presuntas escuchas. El martes, fue la portavoz de los conservadores en el Congreso, Soraya Sáenz de Santamaría, la que olvidó hablar sobre el asunto de las escuchas después de que, desde el 6 de agosto, su partido insistiera en su existencia. 24 horas más tarde, Rajoy se limitaba a decir que hay “un trato diferente a distintos grupos políticos”.

L. Calvo

3 Como era de esperar, la mayoría absoluta que ostenta el PP en la Diputación Permanente de la Asamblea de Madrid fue inquebrantable. El rodillo conservador (23 votos frente a 18 de PSOE e IU) re-

chazó ayer la petición socialista para que el consejero de Presidencia, Justicia e Interior, Francisco Granados, explique en sede parlamentaria las nuevas informaciones sobre la trama madrileña de espionaje. Durante el debate quedó de manifiesto que nada

10 de diciembre de 2008

La Guardia Civil saca de su domicilio de Berango (Vizcaya) a Amets Ladislao, una presunta etarra. EFE

“Orgullo español”

Anima a acudir a los tribunales para denunciar el trato que recibe el PP

Por otro lado, Aguirre viajó ayer hasta la localidad segoviana de Sepúlveda, donde ejerció de pregonera de las fiestas del municipio. Su discurso se centró en el patriotismo, ya que animó a los vecinos a sentir “el orgullo de ser sepulvedanos y españoles en una época en la que algunos quieren hacer de la diferencia división”. La presidenta apeló a la Reconquista, ya que Sepúlveda “fue en esos momentos imprescindible para España”. D

El PP impide que Granados aclare los seguimientos hechos a Prada Madrid

30 de julio de 2009

Los etarras Félix Salustiano y Ernesto Alberdi entran esposados al juicio que se seguía contra ellos. EFE

había cambiado en la postura de ambos bloques. Ni siquiera las declaraciones judiciales en las que los asesores de Granados admitían haber seguido al ex consejero de Justicia madrileño, Alfredo Prada, han variado un ápice la postura del PP. Su por-

Menéndez y Sabanés.

23 de junio de 2009

Patxi Uranga, presunto miembro de ETA detenido en Usurbil, es conducido a una comisaría esposado. EFE tavoz, David Pérez, se lamentó de escuchar de las representantes de la oposición “los mismos argumentos” que antes del verano. “A día de hoy, nada en las investigaciones apunta a ninguna responsabilidad”, subrayó. No es la opinión de Maru Menéndez e Inés Sabanés, las portavoces en la Asamblea de PSOE e IU, respectivamente. Ambas reclamaron que, una vez demostrados los seguimientos, el Gobierno regional expliquen su implicación en la trama.

“Es curioso que el PP nacional denuncie escuchas ilegales sin pruebas y en Madrid no asuma responsabilidades pese a haberlas”, destacó Menéndez. A su juicio, hasta que todo se aclare, “Aguirre no podrá hablar de libertad sin sonrojarse”. Para Sabanés, Granados está implicado en los seguimientos por razón de su cargo: “O lo sabía o es un incapaz”. Además de la comparecencia, IU exige su dimisión. “Lo impensable es que no esté ya cesado”, recalcó. D

5


6

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

La corrupción asedia al PP

Camps intenta superar la ‘Gürtel’ con una minicrisis de gobierno No incorpora a nadie al Ejecutivo y se limita a cambiar de cartera a cinco consellers Francisco Correa. belén toledo

El TSJM decide hoy si Correa sigue en prisión

valencia

3 Ni reducción drástica del número de consellers, ni premio para los altos cargos de su Gobierno que más han apoyado al president durante su imputación en el caso Gürtel. La remodelación del Consell de la Generalitat que ayer anunció Francisco Camps fue mínima y no materializó ninguna de las especulaciones que se han manejado en los círculos políticos durante los últimos meses. Camps se ha limitado a cubrir la baja de José Ramón García Antón, conseller de Medio Ambiente fallecido de forma repentina el 11 de agosto, y a cambiar de mano algunas carteras. De su gobierno “no sale nadie y no entra nadie”, como él mismo resumió ayer.

PÚBLICO

MADRID

Un Gobierno bajo mínimos

El presidente atribuyó la remodelación únicamente a la “circunstancia extraordinaria” de la muerte de García Antón. Negó que el caso Gürtel, por el que ha estado imputado hasta que el pasado 3 de agosto el Tribunal Superior de Justicia de Valencia archivó la causa, haya tenido influencia alguna en la decisión de introducir cambios en el Consell. “Nada de fuera de mi trabajo en el Gobierno de la Generalitat tiene nunca influencia en las decisiones que tengo que tomar como presidente”, aseguró Camps. Sin embargo, su presunta implicación en la trama de corrupción ha mantenido bajo mínimos la actividad del Consell en los últimos meses. El escándalo hizo suponer en círculos políticos y mediáticos que Camps acometería un gran cambio en su equipo. Ayer, Camps descartó esa posibilidad, así como el adelanto

Francisco Camps, durante la rueda de prensa en la que ayer anunció la remodelación de su gobierno. iñaki garcía

Camps no adelantará elecciones aunque cree que ganaría de forma «abrumadora» El más perjudicado es Rambla, cuyo nombre se barajó como sucesor

de elecciones, aunque “la mayoría sería abrumadora para el PP; más que nunca”. Entre las expectativas manejadas en los últimos meses que ayer quedaron frustradas está la de que sus grandes apoyos durante el proceso judicial –los consellers Juan Cotino y Rafael Blasco– escalaran posiciones en su Gobierno. También se barajó la opción de que su número dos en el PP, Ricardo Costa, entrara a formar parte del Ejecutivo autonómico. Se especuló, además, con una reducción drástica del gobierno para transmitir una imagen de austeridad.

Finalmente el cambio se ha reducido a un “juego de sillas”, según criticó ayer Iniciativa del Poble Valencià, tras el que sólo se ha suprimido una cartera. El cambio más relevante ha sido el sufrido por Vicente Rambla, que mantiene su cargo de vicepresidente, pero será sustituido como portavoz del gobierno autonómico, función que había ejercido desde 2007. Su nombre había sonado como posible sustituto de Camps al frente de la Generalitat en el caso de que se viera obligado a dimitir. La nueva portavoz es Paula Sánchez de León, consellera de Justicia,

una mujer que llegó al Gobierno hace menos de un año para sustituir a Fernando de Rosa, nombrado vicepresidente del CGPJ. Ángel Luna, portavoz socialista en Las Cortes Valencianas, criticó que los escasos cambios demuestran que el Consell “va a continuar paralizado” y que Camps es “un hombre políticamente agotado, rehén de su entorno y de una situación que no ha sabido controlar”, en referencia al caso Gürtel. IU mostró una “profunda decepción” por la falta de cambios en un gobierno “paralizado ante la crisis”. D

> juan cotino > vicepresidente 3º y conseller de agua y medio ambiente Muy criticado por su gestión ultraconservadora al frente de Bienestar Social, conserva la coordinación de Políticas Sociales.

> belén juste > consellera de turismo Durante dos años ha sido responsable de Industria y Comercio. Camps calificó ayer su gestión de “excelente”. Pasa a encargarse de Turismo.

> angélica such > consellera de bienestar social Al frente de Turismo, adjudicó a Orange Market el contrato de Fitur en los dos últimos años. Pasa a ocuparse de Bienestar Social.

las nuevas carteras

> Paula sánchez de león > portavoz del gobierno y consellera de justicia Entró en el Gobierno en septiembre de 2008, en sustitución de Fernando de Rosa. Desde entonces es consellera de Justicia.

> vicente rambla > vicepresidente 1º y conseller de industria y comercio Es conseller desde 1999 y portavoz desde 2007. Pierde la Portavocía y amplía competencias con Industria y Comercio.

3 El juez decide hoy si Francisco Correa, presunto cabecilla de la trama Gürtel, sigue o no en prisión. El TJSM celebrará una vista para estudiar el recurso de apelación contra la decisión del juez instructor, Antonio Pedreira, de mantener en prisión al supuesto líder de la trama. Fuentes jurídicas explicaron a Efe que la Sala de lo Civil y Penal de este tribunal adoptó esta decisión en un auto notificado el miércoles, por el que anuló la resolución dictada por la sala de vacaciones de este tribunal, que desestimaba el recurso presentado por la defensa de Correa contra la decisión de Pedreira de mantenerlo en prisión. Cuidar a su familia

El propio Pedreira no consideró convincente que Francisco Correa tenga que abandonar la cárcel para cuidar a su familia, concretamente a su hermano, que sufre una minusvalía. El juez señaló que, durante otras ausencias familiares, quedó acreditado que Correa le había brindado a su familia la cobertura necesaria. De esta manera, caía por su propio peso el argumento que esgrimía la defensa del principal imputado por la trama de corrupción asociada a adjudicaciones decididas por administraciones gobernadas por el Partido Popular. Además, el propio juez Pedreira consideró que la prisión provisional es la única medida cautelar que podía adoptarse en relación con Francisco Correa para asegurar la investigación y evitar la “destrucción de evidencias”, al tiempo que estimó que había indicios bastantes para afirmar “de forma contundente” que existe riesgo objetivo y real de sustracción a la Justicia por parte del imputado. D


Viernes, 28 de agosto de 2009 www.publico.es

pĂşblico

7


8

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Opinión

www.publico.es

Esto es importantísimo

Director: Félix Monteira Subdirector: Jesús Maraña Jefe de opinión: Marco Schwartz Jefas de información:

Amparo Estrada y Salomé García Director de Arte: Fernando Carballo Áreas: Rosa Paz (jefa de cierre), Carlos Enrique Bayo (Mundo), Manuel Rico (Política), Juan J. Gómez (Actualidad), Fernando Saiz (Dinero), Patricia Fernández de Lis (Ciencias), Peio H. Riaño (Culturas), José Miguélez (Deportes), Jon Barandica (Fotografía), Nacho Ibáñez Rojo (Internet) y Pere Rusiñol (adjunto a la dirección) delegaciones: David Miró (Catalunya) y Antonio Avendaño (Andalucía)

Manel fontdevila

Director General: David Torres Director de relaciones institucionales:

José María Crespo director de comunicación: Vicente Clavero Administración: Javier Muñoz (gerencia), Cristina de Miguel (directora de lector) y Emmanuel Fernández (director técnico) Edita: Mediapubli Director Comercial: Javier Francos Comercializa: Publiseis. Avd. de la Vega 1, 28108 Alcobendas. Madrid. TLF: 91 838 29 67 logo de portada: Miquel Barceló redacciones: ANDALUCÍA: Av. de la Arboleda s/n, 41940 Tomares. Sevilla. Tlf: 91 838 76 68. CATALUNYA: Av. Diagonal, 177-183, 08018 Barcelona. Tlf: 93 476 15 51. MADRID: C/ Caleruega 102, 28033 Madrid. Tlf: 91 838 76 41/42 atención al lector

902 012 031

Subir impuestos a los ricos Del Consejo Editorial juan francisco

martín seco

Economista

C

on motivo del globo sonda lanzado estos días de atrás por el Gobierno sobre una posible subida de impuestos, ha vuelto a surgir una cantinela un tanto peligrosa: no es posible subir los impuestos a los ricos, ya que cuentan con mil formas de eludirlos. Este argumento se encontraba detrás de las distintas contrarreformas fiscales del PP –incluso de las del PSOE– para reducir el tipo marginal máximo en el IRPF o para dar un trato de favor a las rentas de capital con respecto a las del trabajo. Se ha utilizado también para denigrar el Impuesto de Sucesiones y el de Patrimonio; se intenta vender la idea de que, dado que el sector público se muestra incapaz de crear impuestos verdaderamente progresivos, vayamos a tributos simples y lineales. Lo malo es que todas estas zarandajas las ha comprado la izquierda. De ahí que el PSOE en la oposición propusiese el tipo único para el IRPF. Como era de esperar, en el Gobierno no se atrevió a implantarlo, pero lo que sí ha eliminado es el Impuesto sobre el Patrimonio. Y como los ricos no lo pagaban... Me consta que una de las principales fortunas del país –enterado de la noticia y pensando en el dinero que iba a ahorrarse– no pudo por menos que exclamar, lleno de júbilo: “No sabía yo que fuese tan socialdemócrata”. Es poco probable que los jornaleros, albañiles, camioneros, administrativos y demás trabajadores sufriesen un ataque similar de alegría. Y es que, como dice nuestro presidente de Gobierno, bajar los impuestos es de izquierdas.

Desde hace más de 20 años vengo denunciando en la prensa las distintas contrarreformas fiscales y ataques a la progresividad que ha sufrido nuestro sistema tributario, especialmente por lo que respecta al IRPF; pero, así y todo, examinemos algunos datos de este tributo. El 4% de los contribuyentes aporta el 37% de la recaudación, y aproximadamente el 20% de esta se obtiene del 1% de declarantes, aquellos que cuentan con una base imponible superior a los 120.000 euros anuales. Los 10.580 contribuyentes (el 0,06% del total) con ingresos declarados superiores a 600.000 euros tributan por término medio al año más de 400.000 euros, aportando así más del 6% de toda la recaudación. ¿Podemos afirmar que el impuesto no es progresivo? Si de verdad se quiere subir los impuestos a los ricos hay múltiples formas de llevarlo a cabo. Se podría comenzar por abolir la Sociedad de Inversión de Capital Variable (SICAV), que es donde se esconden buena parte de las grandes fortunas. Habría que reformar también la Ley General Tributaria para eliminar todos los posibles mecanismos de elusión. Se deberían integrar de nuevo las rentas de capital en la base general del IRPF, eliminando así el trato de favor de que gozan en la actualidad. Se podría elevar el tipo marginal a los contribuyentes de ingresos elevados y, sobre todo, habría que establecer unos impuestos sobre Sucesiones y Patrimonio verdaderamente progresivos, que dejen exentas a las clases bajas y medias y graven a las rentas altas. Lo que no resulta demasiado creíble es que lo vaya a realizar un Gobierno que acaba de eliminar el Impuesto de Patrimonio. participa en:

blogs.publico.es/delconsejoeditorial

Malpensando jose a.

pérez

Ser cabrón no es delito

H

ace 20 veranos que vivo en el epicentro de la Aste Nagusia, las fiestas patronales de Bilbao, y nunca en mi vida había visto tantas jetas de presos etarras como este año. Las bases abertzales llegaron incluso a imprimir fotos en formato cromo para pegarlas en señales de tráfico, escaparates, cajeros, portales y papeleras. Dondequiera que mirases, había un preso de ETA devolviéndote una aviesa mirada en blanco y negro. Sin embargo, la realidad radiada fue muy distinta: en los medios, Patxi López se felicitaba por la espléndida labor que su Ejecutivo venía desarrollando en la desaparición de lo que llama “espacios de impunidad”. No dudo que la intención del Gobierno vasco sea hacer desaparecer de las calles al nacionalismo radical, pero debería hacerse con un escrupuloso respeto democrático para no dar nuevas coartadas al victimismo nacionalista. Los socialistas y los populares decidieron no enviar representación institucional al inicio de la Aste Nagusia bilbaína porque la txupinera encargada de abrir las fiestas era hermana de un etarra. Se supuso que, dado su parentesco, esa mujer sería una fanática desalmada. Y

quizá lo sea. Como quizá lo sea yo, o quizá lo sea el propio Patxi López. Pero el artículo 24 de la Constitución española establece que todos tenemos derecho a la presunción de inocencia. Incluso los cabrones desalmados. Acabadas las fiestas bilbaínas, Rodolfo Ares, consejero de Interior del Gobierno vasco, ha pedido a los ayuntamientos que prohíban las txoznas (casetas) “que todos sabemos que están creadas para amparar y justificar la violencia terrorista y dar soporte social a ETA”. Y quizá sí lo sepamos todos, pero, en democracia, la certeza popular no es suficiente. Se necesitan pruebas y jueces que las avalen. El PSE es un partido autoproclamado “constituciona-

La lupa casandra

El vídeo turístico de Zapatero A mí también me encanta Lanzarote, pero, como no soy cantante ni actriz ni presidenta del Gobierno, a usted le importa un pito lo que a mí me encante. Zapatero ha grabado un vídeo en el que recomienda al personal que visite Lanzarote. Estupendo. Los preocupados hosteleros de la preciosa isla se lo agradecerán. Eso sí: el presidente ha creado un precedente (perdón por el pareado). Le va a faltar tiempo para recomendar destinos de veraneo allá por donde vaya. participa en:

Nunca en mi vida había visto tantas jetas de presos etarras en las fiestas de Bilbao En los medios, Patxi López se felicitaba por la espléndida labor de su Ejecutivo lista”, por lo que conocerán perfectamente el artículo 24 y sabrán, por tanto, que, cuando los poderes políticos lo obvian, las libertades civiles merman. Casi todos en Euskadi queremos acabar con esos “espacios de impunidad”. Pero no a cualquier precio. Permítame un consejo, lehendakari: cuando mire una pancarta, una foto o una proclama y le hierva la sangre, cierre los ojos y cuente hasta 24. Ser un cabrón, recuerde, no es un delito. participa en:

blogs.publico.es/malpensando

blogs.publico.es/lalupa

www.publico.es LO + LEÍDO EN LA WEB política> José Manuel Caballero, tilda de “friky política” a De Cospedal ciencias> YouTube compartirá sus ingresos publicitarios con sus usuarios política>Aguirre dice que se trató mejor a De Juana que a los miembros del PP actualidad> Reimplantar el uniforme para frenar el consumismo mundo> El autor del “artículo más racista del año” espera recibir una medalla ciencias> WASP-18b, el planeta que no debería existir política> Francia descubre un nuevo zulo de ETA en Gard actualidad> Tres casos elevan a 20 las muertes en España por nueva gripe dinero> El PIB se contrajo un 4,2% hasta junio, la mayor caída de la historia mundo> Alemania anulará las condenas nazis por alta traición

*


público

Viernes, 28 de agosto de 2009 www.publico.es

9

«Para progresar no basta actuar, hay que saber en qué sentido actuar»

–Gustave Le Bon–

¿Es eficaz la ayuda al desarrollo?

Nuevas leyendas urbanas Isaac

rosa

Dominio público Kattya

cascante

Chinos, qué miedo

Politóloga. Fundación Alternativas

E

spaña cuenta con una política de cooperación al desarrollo dotada de importantes recursos financieros. Sólo este año, nuestro país destinará a este empeño nada menos que 5.279,69 millones de euros, lo que supone un incremento de 642 millones de euros (el 12%) respecto a 2008. Por tanto, pese a la severidad de la crisis económica, el Gobierno mantiene intacto su compromiso de que la cooperación española llegue a representar el 0,56% de la Renta Nacional Bruta (RNB) en 2010 y el 0,7 en 2015. A todas luces, se trata de un esfuerzo financiero notable. De hecho, su magnitud es similar a lo que han representado para España en los últimos años las transferencias netas de fondos con cargo al presupuesto europeo, tan importantes para la modernización de nuestro país. Con este compromiso, España prueba que es un país que no sólo se beneficia de la solidaridad internacional, sino que también la practica de forma activa y responsable. Pero ¿es eficaz esta ayuda? ¿Sabemos si logra sus objetivos de desarrollo? Se trata de una pregunta de gran importancia, tanto desde el punto de vista práctico como normativo. Indudablemente, el esfuerzo financiero que realiza la sociedad española exige a cambio un sistema de gestión de la ayuda y de rendición de cuentas que garantice que esta se gaste de forma eficiente. ¿Existe este sistema? La respuesta, hoy por hoy, es que dicho sistema existe, pero sólo de forma muy incipiente; todavía tiene por delante un gran camino que recorrer. Demasiado a menudo se tiende a confundir el resultado de una política con los recursos empleados en ella, lo que lleva a asumir erróneamente que lo uno es sinónimo de lo otro. “Tanto gasto, tanto hago” parece ser el lema de la Administración, olvidando que el gasto es un medio, no un fin. Pero una cosa es construir escuelas y otra que los niños aprendan a leer. La política de cooperación al desarrollo no es una excepción, ya que el gasto realizado tiende a dominar el discurso, dejando en un segundo plano la cuestión de cuáles han sido los resultados que se han logrado. A lo que hay que sumarle la característica de tratarse, además, de resultados que afectan forzosamente a terceros Estados. Por ello, sin dejar de mantener la preocupación por la cantidad de la ayuda, la comunidad de donantes viene centrando su interés en la cuestión de la eficacia de la ayuda. España, donde los problemas de can-

F

javier olivares

El gasto realizado tiende a dominar el discurso, dejando en segundo plano cuáles han sido los resultados Faltan mecanismos que permitan reclamar responsabilidades políticas frente a una intervención inadecuada tidad han sido parcialmente superados gracias al esfuerzo de estos últimos años, debe considerar que ha llegado también el momento de preocuparse de la calidad de la ayuda y dicha calidad sólo puede ser garantizada mediante un sistema de rendición de cuentas adecuado y, sobre todo, más transparente que el actual. Por este motivo, la Fundación Alternativas, en un informe de próxima publicación que analiza el sistema de rendición de cuentas de la cooperación española, detecta que, pese a que el marco institucional existente es suficiente para controlar las desviaciones y fraudes fiscales, el sistema español carece de mecanismos –tanto en forma de incentivos como en sanciones– que permitan medir y/o en su defecto reclamar responsabilidades políticas frente a una intervención inadecuada, poco eficaz o

que el país destinatario debiera realizar por sí mismo. Se trataría, por tanto, de establecer un concepto más amplio de rendición de cuentas que nos permita no sólo abarcar cuánto, cómo y a qué se ha destinado el presupuesto, sino que además nos permita constatar que ha servido para producir desarrollo. El objetivo último, en definitiva, de nuestra política de ayuda. Para que los mecanismos de rendición de cuentas sean efectivos es necesario que las instituciones responsables de la ayuda acepten críticas, sean capaces de redirigir una acción si se descubre que está mal encaminada o puedan establecer medidas que, además de fiscalizar las cuentas o verificar las actividades realizadas, sean capaces de analizar las relaciones causales entre las acciones y los resultados en los procesos de desarrollo. Si bien laxas y no vinculantes jurídicamente, existen una serie de recomendaciones y directrices internacionales en materia de rendición de cuentas en lo referido a la cooperación al desarrollo. ¿Cumple España con ellas? El último examen del Comité de Ayuda al Desarrollo a España, de 2007, destaca la necesidad de definir un sistema de gestión para obtener resultados en materia de desarrollo y esto afecta a todos los actores, públicos y privados. Sin embargo, los numerosos actores del sistema español actúan de manera independiente. Además de una gran cantidad de ministerios que realizan actividades de cooperación, cada comunidad

autónoma dispone de sus propias agencias de cooperación, a las que se unen los organismos locales, fondos de cooperación, etc. Cada uno de estos órganos actúa en el ámbito de sus competencias y con sus propios mecanismos de control jurídico (intervención), económico (tribunal de cuentas) y político (comisiones parlamentarias), además de los mecanismos de rendición de cuentas a su propia ciudadanía. Formalmente no existe una subordinación y el principio de coherencia, que debería servir de principio coordinador, no ha sido efectivo para garantizar un sistema integral de rendición de cuentas que todavía es mas ajeno para el sector privado. La implicación y el apoyo ciudadano a las políticas de desarrollo es una condición democrática para consolidar una política basada en la participación y el diálogo de todos los actores. La rendición de cuentas sobre los resultados de desarrollo también debe incorporar a la sociedad civil y la opinión pública no sólo para legitimar la política de cooperación como una política de Estado, sino para conseguir que la sociedad española asuma verdaderamente un compromiso de lucha contra la pobreza. Un sistema de rendición de cuentas adecuado es la mejor manera de que la ayuda al desarrollo logre sus objetivos y de garantizar que la política de cooperación sea, a la vez, eficaz y sostenible.

íjense la cantidad de leyendas que circulan sobre los chinos. A las ya clásicas –los restaurantes que cocinan perros, gatos y ratas–, se han sumado en los últimos años todo tipo de historias terroríficas: los chinos nunca mueren, hacen desaparecer los cadáveres para reciclar el pasaporte, no pagan impuestos, trucan las tragaperras, trafican con órganos y niñas, se integran en mafias que cortan orejas y dedos, comen todo tipo de guarrerías, trabajan días enteros sin dormir y, para colmo, la tienen pequeña. Es cierto que tenemos tópicos y leyendas para todos los extranjeros, pero los chinos se llevan la palma. Y eso que no es la comunidad más numerosa, aunque para nosotros cualquiera con rasgos asiáticos es chino. Si a ello sumamos la parcialidad con que los medios informan sobre China, primando las noticias negativas –desastres naturales y represión– los chinos aparecen en nuestro imaginario como enigmáticos, brutales, guarros, tontos, sumisos y explotables, lo que permite seguir colgándoles todo tipo de fabulaciones que, aplicadas a ellos, resultan verosímiles. Así, los chinos aparecen como una raza aparte o incluso una especie aparte, como si no fuesen humanos, sólo chinos. Y les tememos, nos dan miedo, porque no les conocemos, no entendemos su idioma, su alfabeto, su cultura; porque son 1.500 millones y no sabemos contar tanto, y sobre todo porque llevamos años escuchando amenazas del tipo “el gigante dormido”, “cuando China despierte”, “el día que los chinos echen a andar”, y ahora que demuestran su poder económico hay que tenerles miedo, deshumanizarlos, odiarlos. Si incluso los creemos capaces de saltar todos a la vez y provocar un terremoto o alterar el eje de la Tierra. De lo que no serán capaces esos chinos. participa en:

participa en:

blogs.publico.es/dominiopublico

blogs.publico.es /nuevasleyendasurbanas


10

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Opinión

www.publico.es

Los cuatro elementos Juan carlos

escudier

Las cartas de amor

N

o hay género literario más complicado que el de las cartas de amor. Aun así, sobre todo en verano, no faltan los osados que, desvelados por el calor, se aprestan ingenuamente a la tarea, en el convencimiento de que sus destinatarios no podrán sino caer subyugados ante el poder de la lírica y del amor matasellado. Entérense de que corren un serio peligro de hacer el ridículo, aunque, si se empeñan en seguir adelante, acepten algunos consejos. De entrada, descarten el plagio, porque hay gente muy leída que lo detectaría. Además, seamos sinceros, ni la infan-

cia de uno son recuerdos de un patio de Sevilla, ni es común tener el corazón habitado por exasperadas fieras. Si se les ocurriera decir aquello de “ninguna era tan bella como tú/ durante aquel fugaz momento en que te amaba:/ mi vida entera”, sepan que está muy mal apropiarse de Ángel González y que el poeta, con razón, podría removerse en su tumba. Han de ser capaces de conmover sin ayuda y sin citar a la luna y al resto del firmamento, que está muy visto, especialmente por la noche. Tampoco es conveniente que empleen términos soeces o demasiado carnales. Si las descripcio-

nes del Kamasutra fueran románticas, Bécquer no se habría puesto tan pesado con las pupilas ajenas. Lo que queda al final es un terreno deslizante que tiene su cima en la expresión de amor más profunda y que desciende abruptamente hasta la cursilería. Cualquier paso en este sendero es peligroso. ¿Creen que impresionarán a alguien proclamando que añoran sus besos, que les sobresaltan sus “te quiero” o que sobreviven gracias a sus abrazos? Hagan caso: si tienen calor, limítense a poner el aire acondicionado. participa en:

blogs.publico.es/loscuatroelementos

Lectores Trato diferente He oído el comentario de Mariano Rajoy sobre el trato diferente que reciben personas de su partido ante la justicia, matizando que acuden esposados cuando se dirigen a los juzgados y, además, se quejan de la cantidad de cámaras y medios que cubren la información, porque les parece desmesurado. Yo, como ciudadano, podría decirle al líder de la oposición que debería fijarse en que hay personas que se ponen una chaqueta o cualquier otra prenda –he visto a algún habilidoso que llevaba una carpeta– sobre las esposas para que no se les vea. Y, respecto a los medios, su misión es estar donde está la noticia. Mª José Izquierdo Teruel

Vano intento No al Caribe, sino al silencio, es a donde me hubiera gustado ir de vacaciones. Música en los súper, en las gasolineras, en los pasillos del metro... y en casa el murmullo persistente de la música de todos los balcones del barrio. Una pena que se agoten las plazas de las regiones del silencio. Roberto Jusmet Cassi Barcelona

Anestesia social ¿Qué tipo de anestesia social están usando con nosotros que hace que se acepten –sin rechistar– las ayudas estatales multimillonarias a los bancos y banqueros? Sin embargo, no se repara en la prioridad de ayudar a los parados de larga duración con una subvención digna que les permita una subsistencia lo más decente posible. Si algún día alguien consigue descubrir cuánto dinero –público, deberíamos añadir– se le ha inyectado a los bancos para prolongar la agonía de este sistema verá que habrá sido muchísimo más que las migajas que se pretende dar a los parados que han sufrido los sueños del ladrillo para todos que nos vendieron los que se hicieron ricos con nuestra ruina. Incluso en la clase media encontramos personas que piensan que no deben darse ayudas a los parados porque son unos vagos

te de matar. Lo triste es que tengo entendido que la Diputación General de Aragón no financia exhumaciones y que no ha aportado ni un solo euro para recuperar la memoria histórica de estas dos familias que merecen enterrar dignamente a quienes, según Patrimonio aragonés, son restos arqueológicos que no han sido tratados adecuadamente. Seguro que es mucho más respetuoso el trato prestado por las instituciones: el desprecio absoluto a través del olvido. Militares hondureños tras el golpe de Estado. AFP

Latinoamérica en tres actos Honduras: el presidente Zelaya pretende hacer una consulta para valorar la posibilidad de modificar la Constitución y así poder optar a un segundo mandato. ¿Cuál es la respuesta a su propuesta? Un golpe de Estado. Colombia: EEUU instala siete bases militares para cooperar en la lucha contra el narcotráfico. Mientras tanto, Álvaro Uribe se centra en su papel intentando modificar la Constitución para poder optar no a un segundo, sino a un tercer mandato. México: aparecen las imágenes de varios cuerpos decapitados; circunstancia que empieza a ser dramáticamente habitual. Conclusión: está clarísimo, cada uno hace lo que quiere con su patio trasero. Miguel López Zoyo

que no quieren trabajar, pero no piensan, curiosamente, que ayudar a los bancos perpetuará este cáncer económico que consiste en financiar con dinero público a la banca privada. El dinero antes que las personas. Y mientras, ni manifestaciones, ni protestas airadas, ni una queja; sólo esperamos que la bolsa vuelva a subir. Va a ser una larga espera y, por lo visto, muy aburrida. Emilio Iglesias Sevilla

Arqueología aragonesa El Gobierno aragonés ha calificado de “restos arqueológicos” los cadáveres exhumados por la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica (ARMH) en

un fosa de Valdecarnero, en Calatayud. En su opinión, el colectivo no les trató conforme a esta consideración y, por este motivo, se plantean sancionarlo económicamente. Tiremos de diccionario: arqueología se define como la ciencia que estudia todo lo referente a las artes y los monumentos de la antigüedad, especialmente a través de sus restos. En este caso, teniendo en cuenta que los restos descubiertos son los cadáveres de dos personas que fueron asesinadas hace 70 años y que han permanecido abandonadas allí desde entonces, voy a darles la razón, porque desenterrar a estos dos hombres nos da una muestra del arte más practicado durante ese periodo: el ar-

Ana Cuevas Zaragoza

Las misas del siglo XXI Es una evidencia que cada vez van menos personas a misa. Algo que veo normal en estos tiempos. Pero ¿cómo se les ocurre plantear una nueva reforma para que se celebren las mismas con el sacerdote de espaldas y, por si fuese poco cambio, en latín? Perdón si ofendo a alguien, pero creo que no se enteran –o no se quieren enterar– de que estamos en el siglo XXI. Federico José Marín Badajoz

Nepotismo La palabra nepotismo proviene del griego y significaba sobrino. La Real Academia Española lo define como desmedida preferencia que algunos dan a sus parientes para las concesiones o empleos públicos. Hay países que lo consideran delito –en Perú está regulado–, aquí lo llamamos enchufe y éticamente degrada tanto al enchufado como al enchufador, aunque, que yo sepa, no es delito. Los viejos del lugar dicen que ha existido y existirá. Confucio, en la antigua China, no sólo lo aprobaba, sino que lo consideraba fundamental para el funcionamiento del Estado. Me pregunto dónde queda la igualdad, el mérito o la capacidad. Sin duda, es necesaria una buena reflexión sobre este asunto. Antonio Ortiz Sevilla Para escribir a esta sección: cartas@publico.es, o bien calle Caleruega 102, 28033 Madrid. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su número de DNI y sus datos completos.

La trama mediática Javier

vizcaíno

¡Malditos catalanes!

M

ientras esperamos ver hacia dónde apunta el pulgar del Constitucional, en los cines de las sábanas negras de la opinión vuelven a reponer las rancias películas de despiadados cuatreros catalanes que arramplan con el ganado patrio a Estatut armado. La cosa huele tanto, que hasta José García Domínguez, reputado guionista y director de muchas de esas fantasías animadas de serie Z, saca en Libertad Digital tarjeta amarilla a sus colegas del gremio, en concreto, a los que perpetran los bodrios de barretina y espada desde la Villa y Corte. Lean y, si lo desean, asientan: “Tanta reencarnación de Roberto Alcázar y Pedrín como prolifera en cierto periodismo patriotero de la Villa y Corte. Ese al que le duele España a la altura de la entrepierna si la Catalunya oficial se sueña soberana, pero que, al tiempo, contempla silente a Javier Arenas travestido de realidad nacional andaluza, cuando no da en aplaudir eufórico viendo a Camps enfundado en su cláusula ídem. Curioso españolismo asimétrico”. Censamos entre los destinatarios de ese cruel fuego amigo al editorialista de Cope, que –como escribiría un redactor de sucesos– por causas que aún se desconocen la emprendió ayer contra la paciencia de oyentes y lectores a martillazos discursivos de este jaez: “Los incendios veraniegos, en su mayoría provocados, parecen un mal inevitable, aunque su eco se apaga cuando llegan las lluvias y el frío, siempre que no haya víctimas mortales. Hay otro tipo de incendios, sin embargo, los que afectan a la vida política, que, lejos de apagarse, aumentan con el paso del tiempo porque han sido provocados para que duren al menos durante legislaturas enteras. Es lo que ya está pasando con el incendio político en que se ha convertido el Estatuto de Cataluña”. Vocación de síntesis, que diría Butanito.

La santa y justa tortura Como la cabra tira al monte, vuelvo a conducirles al abismo de Libertad Digital, donde un autoproclamado Grupo de Estudios Estratégicos aplaude sin cortarse las tomas de declaración modelo Chuck Norris de la CIA. Alucinen: “El debate sobre los límites de los interrogatorios puede tener lugar hoy por la extensión de una sensación de seguridad, en Estados Unidos, a la que no es ajena la política de ese país en los años de Administración Bush”. O sea que, si no llega a ser porque George Uvedoble tiró de electrodos y demás utillaje de ablandar malvados, estaríamos hablando del tiempo o de fútbol. Las cadenas nos hacen libres. ¡Digan gracias! participa en:

blogs.publico.es/latramamediatica


Viernes, 28 de agosto de 2009 www.publico.es

pĂşblico

11


12

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Mundo

www.publico.es

Responsable de la sección: Carlos Enrique Bayo p mundo@publico.es

Los demócratas maniobran para ocupar el escaño de Ted Tras el entierro, se elegirá sucesor temporal para garantizar los votos a favor de la reforma sanitaria nueva york isabel piquer

corresponsal

Barack Obama debe3 rá encarar la batalla por la reforma del sistema de salud sin el voto ni el respaldo de Ted Kennedy. La desaparición del senador, fallecido el pasado miércoles, complica seriamente los planes del presidente estadounidense. Después del periodo de luto, los legisladores de Massachusetts empezarán a preparar la sucesión. La ley actual estipula que deben celebrarse unas elecciones especiales entre 145 y 160 días después –es decir, a mediados de enero– para elegir a un sustituto. La idea, que se debatirá en septiembre, es nombrar cuanto antes a un candidato provisional que pueda cumplir el mandato de Kennedy, siempre y cuando renuncie a optar luego por el escaño. El debate se aplazará hasta después del funeral por respeto al clan. “La familia no quie- Un trabajador del cementerio de Arlington coloca las sillas para el entierro de Ted Kennedy, ante la tumba de su hermano Robert. evan vucci / AP re que esto aparezca en los diadurante doce años, y es prerios de momento. Nuestro rey sidente de la Citizens Energy ha muerto y nadie quiere dis- Es la primera vez Corporation, una organizacutir esto ahora”, declaró la presidenta del Senado de Mas- en medio siglo que ción sin fines lucrativos que sachusetts, Therese Murray. no hay un Kennedy provee calefacción a barrios marginados. El gobernador del Estado, el El Boston Herald apuntaba demócrata Deval Patrick, está en el Capitolio otros nombres, todos locales. bajo mucha presión. Dice estar dispuesto a cambiar la ley, «Nuestro rey ha El más conocido es el del ex gobernador de Massachusetts si el Parlamento local lo autoy ex candidato presidencial, riza, para acelerar el trámite y muerto y nadie Michael Dukakis. i. piquer Menino, tocó 47 campanadas, garantizar que Massachusetts quiere discutir su La ausencia de Kennedy nueva york una por cada año que Kennecuente con los dos votos de sus senadores en el debate sobre sucesión ahora» en el debate sobre la sanidad 3 La caravana con los res- dy estuvo en el Senado. se hará notar. Su veteranía le tos mortales del senador KenUna guardia de honor milila reforma del sistema sanitario este otoño, como le pidió el 1992, ha dejado claro que no daba peso y autoridad moral nedy salió ayer a mediodía, tar se sumó a familiares, amitras una breve misa privada, gos y ciudadanos que desfiladentro y fuera de su partido. propio Kennedy en una carta le interesa postular. Su hijo, Patrick, represen“Espero que la gente respire de Hyannis Port, la residencia ron durante horas ante el féla semana pasada. tante por Rhode Island, no tie- hondo, dé un paso atrás y em- de verano de la dinastía, rum- retro. Desde el anuncio de la Momento muy delicado ne peso suficiente y arrastra piece a hablar de forma más bo a la Biblioteca Presidencial muerte, el país vive inmerso “Es un momento especialmen- un largo historial de adicción civilizada”, dijo el senador y John F. Kennedy en Boston, en las noticias sobre el último Barack Obama, ayer. te delicado ahora que se están a las drogas. Su sobrina, Caro- amigo, Christopher Dodd, que donde miles de estadouniden- gran miembro de la que sigue debatiendo temas tan impor- line, la hija del presidente ase- sustituirá a Kennedy a la cabe- ses rindieron un último home- considerando su familia más neral, también privado, en la emblemática. Basílica de Nuestra Señora tantes en el Congreso”, admi- sinado, ha quedado automáti- za del Comité de Salud. “Era naje al patriarca del clan. La solemne comitiva recoUn segundo servicio fúne- del Perpetuo Socorro, en Bostió Patrick tras hablar con el lí- camente descartada después capaz de trabajar con todos der de la mayoría demócrata de aspirar y luego renunciar a por el bien común. Necesita- rrió algunos de los lugares que bre, cerrado al público, tendrá ton, donde el senador rezaba sustituir a Hillary Clinton en el mos recuperar ese espíritu en marcaron la vida del senador; lugar hoy por la tarde en la bi- a diario cuando su hija Kara en el Senado, Harry Reid. Es la primera vez en me- escaño por Nueva York a prin- el debate actual”, subrayó uno se detuvo ante la iglesia de blioteca. En él, está previsto luchaba contra un cáncer de de sus adversarios, el republi- San Esteban, donde su madre, que intervengan sus compa- pulmón que logró superar. dio siglo que no habrá ningún cipios de este año. El New York Times subraya- cano Chris Van Hollen. D Rose, fue bautizada; atrave- ñeros en el Senado, el viceprePoco después de las cinco, Kennedy en el Capitolio. Las só el Rose Fitzgerald Kennedy sidente, Joseph Biden, y los ex en el Cementerio Nacional primeras miradas, por tanto, ba ayer que otro sobrino que Greenway, el parque de Bos- aspirantes presidenciales, John de Arlington, a las afueras de se han centrado en llenar el podría ser un buen candidato www.publico.es ton que ayudó a crear; y pasó McCain y John Kerry. Washington, Ted Kennedy sehueco del apellido. Victoria, la es Joseph P. Kennedy, que de3 ted kennedy: El león frente a Faneuil Hall, donde Mañana, el presidente Ba- rá enterrado junto a sus herabogada de Washington con jó en 1999 el Congreso, don- progresista del Senado el alcalde de Boston, Thomas rack Obama hablará en un fu- manos, John y Robert. D la que Ted Kennedy se casó en de representó a Massachusetts www.publico.es/246483

Obama pronunciará en Boston el elogio fúnebre del senador


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

13

Mundo

www.publico.es

www.publico.es

Responsable de la edición de hoy: Carlos Enrique Bayo p mundo@publico.es

Masacre de indígenas en el reino colombiano de la coca Los paramilitares matan a 7 adultos, 4 niños y un bebé bogotá antonio albiñana

Un jefe paramilitar en la frontera con Ecuador. Reuters

3 La reserva indígena awá de Gran Rosario, en Colombia, despertó conmocionada en la madrugada del miércoles. Más de cien disparos sonaron concentrados en una sola casa. Un niño de diez años y un joven de 19, que lograron escapar con tiros en el cuerpo, describieron a los atacantes como “hombres blancos, altos, algunos con bigote, con uniforme de campaña y armas cortas”. En el suelo de la casa quedaron los cuerpos de doce miembros de una misma familia, entre ellos cinco niños y un bebé de sólo ocho meses. El poblado awá está situado cerca del puerto de Tumaco, en el departamento de Nariño, fronterizo con Ecuador. Es una región estratégica para el tráfico de drogas y armas. En Tumaco se vive una de las

peores situaciones de violencia y desplazamiento forzado de Colombia. Sólo durante este año han sido asesinadas 110 personas. Las bandas emergentes del nuevo paramilitarismo, los Rastrojos y las Aguilas Negras, se disputan las plantaciones de más de 20.000 hectáreas de coca y las rutas de exportación de droga. También está presente la guerrilla. Los indígenas tratan de mantenerse al margen de los enfrentamientos. Pueblos en vías de extinción

Uno de los líderes de la Organización Nacional Indígena, Evelio Rodríguez, califica de “salvajada” la matanza de Tumaco y la asocia con la situación general de las minorías indígenas en Colombia. “Es una situación muy crítica, hay 32 pueblos indígenas en vías de extinción donde ya no nos dejan cultivar la tierra y realizar nuestros trabajos tradicionales”, subrayó Rodríguez. Pero esta situación no es ex-

cepcional porque, según afirma el líder de la Organización, “hace dos días, en Córdoba, mataron a un capitán zenú y desaparecieron otros dos. Lo mismo sucede en el Chocó, donde las empresas multinacionales hacen salir a los indígenas de sus territorios para apropiarse de ellos”. Sobre la masacre del miércoles en la reserva de Gran Rosario, todas las hipótesis apuntan a los paramilitares o al propio Ejército. En cualquier caso, las autoridades, empezando por el Gobernador de Nariño, Antonio Navarro, han descartado que fuera la guerrilla de las FARC. Navarro ha recordado en sus primeras declaraciones que una de las víctimas, Tulia García, ya presenció la muerte de su esposo por hombres del Ejército el pasado 25 de mayo. Con la muerte del resto de su familia se trataría tanto de provocar el desplazamiento como de acabar con posibles testigos en futuros procesos. D

Un embajador hondureño pide el apoyo de Obama washington

efe

3 El ex embajador de Honduras ante la Organización de Estados Americanos (OEA) Carlos Sosa pidió ayer en una carta al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que no reconozca ni apoye ningún proceso electoral que se lleve a cabo en el país “bajo la tutela de un régimen basado en la fuerza”. El tiempo para una solución negociada se agota. El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, ha recalcado que el margen es “cada vez más estrecho”, dado que el martes próximo comienza la campaña para las elecciones previstas para el 29 de noviembre, “un ingrediente que va a complicar una salida política” al conflicto. La misión de cancilleres de la OEA no logró esta semana convencer a Roberto Micheletti –que tomó el poder tras el golpe de Estado del 28 de junio– de que acepte el Acuerdo de San José. D


14

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Mundo

www.publico.es

Netanyahu niega que vaya a congelar los asentamientos Merkel presiona al primer ministro israelí para que detenga la construcción en las colonias

berlín guillem sans mora

corresponsal

3 El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, desmintió ayer en Berlín que Israel planee detener la construcción de asentamientos en Cisjordania por un periodo de nueve meses. Así lo había asegurado antes el diario Haaretz en su página web, citando fuentes oficiales del Gobierno israelí. Según el diario, Netanyahu comunicó esa intención en Londres al enviado especial de EEUU para Oriente Medio, George Mitchell, a modo de compromiso para relanzar el proceso de paz. “Son rumores sin base”, sentenció Netanyahu. En su primera visita oficial a Alemania, el jefe del Gobierno israelí afirmó estar dispuesto a “tender puentes” con los palestinos, que por su parte deberían “reconocer el Estado nacional judío” para demostrar su voluntad de avanzar en las negociaciones. “Espero que en uno o dos meses podamos relanzarlas”, precisó. La canciller alemana, Angela Merkel destacó que las circunstancias actuales son “muy buenas” para reactivar el proceso de paz, gracias a la iniciativa del presidente de EEUU, Barack Obama. Pero, para ello, “detener los asentamientos es decisivo”, subrayó la canciller, tras declararse “muy consciente” de las dificultades que supone para un primer ministro israelí imponer esa medida en su país. Merkel advirtió de

que, “desde el punto de vista alemán, el tiempo apremia”. En su comparecencia ante la prensa junto con Merkel, Netanyahu no pronunció ni una sola vez la palabra “asentamientos”, pero tampoco se mostró molesto por las reclamaciones de la canciller, a la que calificó de “auténtica amiga de Israel y luchadora por la paz”. Israel reclama castigar a Irán

Respecto a Irán, Netanyahu pidió “verdadera presión económica” en forma de “sanciones paralizadoras, que hagan daño”, si Teherán no mueve pieza en las negociaciones sobre su programa nuclear. “No queda mucho tiempo”, advirtió. Merkel dijo que “habrá que hablar de nuevas sanciones” en los ámbitos de las finanzas y la energía si Irán no responde el mes que viene a las propuestas de la comunidad internacional. Ni Merkel ni Netanyahu quisieron dar detalles acerca de supuestos avances en las gestiones para lograr la liberación del soldado israelí Gilad Shalit, apresado por un comando palestino cerca de la frontera con Gaza en junio de 2006. “Cada vez que viajo al extranjero abordo la cuestión. Y me es grato comprobar que cuento con el apoyo de quien tengo al lado”, dijo Netanyahu. Páginas web palestinas informan de una supuesta maratón de viajes a Damasco, El Cairo y Tel Aviv del jefe de los servicios secretos alemanes, Ernst Uhrlau, al que atribuyen un papel importante en las negociaciones para liberar a Shalit. D

Los planos de Auschwitz van a Israel

Merkel da la bienvenida a Netanyahu a su llegada a la Cancillería. fabrizio bensch / reuters

Jamenei cree que no hay vínculos entre las revueltas y otros países público

teherán

3 El líder supremo iraní, Alí Jamenei, insistió ayer en que la revuelta poselectoral desencadenada a raíz de la reelección de Mahmud Ahmadineyad fue una acción planeada, pero añadió un matiz im-

portante cuando aseguró que no está probado que sus líderes estuvieran manejados desde el exterior. “No puedo acusar a los líderes de los recientes acontecimientos de ser instrumento de países extranjeros, como Estados Unidos o Reino Unido,

porque para mí no está probado”, declaró Jamenei. La máxima autoridad de Irán también subrayó que “en asuntos como éste no se puede actuar en base a sospechas o rumores” y que “la Justicia sólo puede sustentarse en evidencias irrefutables”.

Soldado inglés en Kabul.

La abstención en Afganistán inquieta a los británicos iñigo sáenz de ugarte

corresponsal londres

3 Los británicos echan cuentas y se preguntan por qué tantos de sus soldados han muerto para que las urnas se quedaran vacías en el sur de Afganistán. Los primeros datos del escrutinio en la provincia de Helmand revelan un balance desolador. En Babaji, por ejemplo, sólo hubo 150 votos sobre un censo de varios miles de personas. Y allí murieron cuatro soldados británicos dentro de la operación La Garra de la Pantera, la ofensiva extranjera para alejar a los talibanes y crear las condiciones de seguridad necesarias en la jornada electoral. Ese fue el objetivo con el que el Gobierno británico excusó el incremento en el número de bajas en julio y agosto. Se vendió a la opinión pública que el resultado de las elecciones sería clave en la reconstrucción del país y ahora los resultados son decepcionantes. En otra demostración contradictoria del Gobierno británico, el embajador en Kabul dijo el miércoles que pasarán hasta cinco años antes de que el Ejército afgano pueda hacerse cargo de la seguridad de Helmand. Sin embargo, el ministro de Defensa dijo hace diez días que dentro de un año las tropas británicas podrían comenzar a ser relevadas por los afganos. D

Netanyahu se llevó de Berlín una colección de 29 planos originales de la construcción del campo de exterminio de Auschwitz. El diario ‘Bild’ los adquirió el año pasado de una persona que dijo haberlos encontrado por casualidad en una cacharrería. La editorial Axel Springer, propietaria de ‘Bild’, cree que los planos proceden en realidad de un archivo de la Stasi, los servicios secretos de la Alemania comu-

nista. Ningún archivo germano conserva hoy planos de Auschwitz y los que sí existen en los archivos soviéticos están bajo llave. Los planos, que Netanyahu calificó ayer de “regalo a la verdad”, se expondrán en Yad Vashem, el memorial del Holocausto en Israel, a partir del próximo enero, en el 65 aniversario de la liberación de un campo en el que más de un millón de judíos fueron asesinados.

Con respecto a los procesos judiciales abiertos contra los supuestos cabecillas de los disturbios –el martes comenzó el cuarto– Jamenei dijo que “es esencial que se investigue todo hasta el final y que sus responsables sean castigados como se merecen”. En esos juicios, la Fiscalía ha pedido la máxima pena posible, que es la de muerte, para todos los dirigentes de la revuelta por actuar contra la seguridad nacional del país y por alta traición al Estado. D

Jamenei y Ahmadineyad, el pasado 3 de agosto. afp


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

15

Mundo

www.publico.es

La vieja ley de propaganda limita el uso de Internet y fomenta los discursos electorales callejeros

El supertecnológico Japón hace campaña a la antigua

Cartel de la película. italia

Censuran un tráiler crítico con Berlusconi

Niigata

(japón)

roma // La televisión pública italiana RAI ha prohibido la emisión del tráiler del documental Videocracy, crítico con Silvio Berlusconi. La compañía distribuidora de la cinta explicó ayer que la RAI atribuyó la prohibición a que la cinta “es un mensaje político y no una película”. La cadena pública justificó también este veto a través de una carta en la que se afirma que su pluralismo “es sagrado”.

Reportaje andrea rodés

enviada especial

D

ar un discurso electoral sobre dos cajas de latas de cerveza en medio de la calle podría resultar raro en España, pero no en Japón. Eso es lo que hacía el pasado lunes Rokuzaemon Yoshida, uno de los dos diputados del Partido Liberal Demócrata (PLD) de la ciudad de Niigata, capital de una región agrícola al noreste de Tokio. La mayoría de transeúntes ni siquiera levantaban la vista para observar a Yoshida, que vociferaba con la ayuda de un micrófono: “¡Los japoneses han de ser positivos!” Mientras, un grupo de jóvenes con las camisetas de su partido repartían panfletos y saludaban animadamente a los coches que pasaban por allí. En un país a la vanguardia informática, una vieja ley de propaganda electoral, aprobada hace medio siglo, continúa prohibiendo a los políticos utilizar medios “alternativos” como Internet durante la campaña, ya sea su web personal, Facebook o Twitter. Incluso se limita el número de carteles, imágenes y folletos que pueden utilizar los candidatos. Por ello, dar un discurso en plena calle o circular en una furgoneta forrada de pegatinas electorales son las alternativas más usadas estos días por centenares de diputados japoneses. Pretenden así captar el voto de los ciudadanos para las elecciones generales del 30 de agosto. Clave para atraer a los jóvenes

“Internet es clave para atraer a nuestros jóvenes”, opina Chinami Nishimuro, candidata por la circunscripción de Niigata del opositor Partido Democrático de Japón (PDJ). Los sondeos apuntan a una clara victoria del PDJ en las elecciones, después de casi 50 años de gobierno del PLD, más conocido como Jiminto. La prohibición de usar Internet en campaña impide acercarse a los jóvenes,

pakistán

Cruento atentado suicida contra policías

El diputado del Partido Liberal Demócrata Rokuzaemon Yoshida hace campaña en la ciudad de Niigata. A. rodés

La legislación, de los años 50, impide que los mensajes lleguen a los jóvenes Los sondeos otorgan por primera vez una clara victoria a la oposición El partido liberal en el Gobierno ha perdido fuerza tras 50 años en el poder

aumentando así la apatía electoral. “Nuestros jóvenes trabajan demasiado, no tienen tiempo para asistir a los actos y escuchar a los políticos”, apunta Nishimuro. Y la juventud japonesa está muy afectada por los principales problemas que deberá afrontar el partido ganador: el acelerado envejecimiento de la población, que aumentará sobre ellos el peso de sostener a los mayores, y el paro, que acaba de alcanzar el 5,4%, el nivel más alto de los últimos 50 años. Según los analistas, la ley de propaganda electoral –que también regula el tamaño de los carteles o el número de vehículos que utiliza cada candidato– fue pensada para promover la competencia justa entre los candidatos, evitando que los que dispongan de más recursos se impongan. Sin embargo, el PDJ critica que sólo ayuda a fomentar la apatía electoral y favorece al partido en el poder. “Japón necesita urgentemente un cambio”, opina Yokokawa, un joven de

30 años, mirando con indiferencia al candidato Yoshida. Sólo los ancianos se acercan a estrechar la mano del diputado del PLD, que continúa subido sobre sus cajas de cerveza, rompiendo la tranquilidad habitual de las ciudades de provincia como Niigata. La escasa popularidad del actual presidente del PLD, el primer ministro Taro Aso, y la incapacidad de su partido para sacar adelante la economía japonesa de la crisis apuntan a una clara victoria del partido opositor, que no ha gobernado nunca, excepto durante un breve período en los años 90. Una oposición inexperta

“La oposición no tiene experiencia ni ideas claras para gobernar”, explica el candidato Yoshida a Público. El PLD apuesta por la carta del miedo, insistiendo en que la falta de experiencia en asuntos de seguridad y de relaciones exteriores del PDJ pueden conducir a Japón al desastre. Sin embargo, los sondeos vaticinan una clara victoria del PDJ, que hace pocas semanas

ganó las elecciones municipales de Tokio y domina en la mayoría de zonas urbanas. La clave de los resultados está en las provincias rurales, bastión tradicional de poder del PDJ, y estancadas por los problemas de despoblación y envejecimiento. “La oposición ha prometido preocuparse por los problemas de la gente normal”, dice Shibuya, una joven médico de 29 años de Sapporo, en la isla rural de Hokkaido, donde ha ganado siempre el PDJ. Ella, igual que Yokokawa, seguramente no votará. La política no le interesa. Pero le parece bien que algún día permitan hacer campaña electoral por Internet. “Según a qué horas, las voces de los políticos hablando por un megáfono en la ventanilla de un coche pueden llegar a ser un poco molestas”, apostilla discretamente. D www.publico.es

3

japón se recupera gracias a las exportaciones www.publico.es/245919

islamabad // Al menos 20 personas, la mayoría policías, murieron ayer y cuatro resultaron heridas en un atentado suicida perpetrado en la región tribal paquistaní de Khyber, limítrofe con Afganistán. Además, en la región de Waziristán del Sur, ocho personas perdieron la vida en un ataque con misiles del Ejército de EEUU.

afganistán

Abdullah descarta una alianza con Karzai roma // El candidato a la Presidencia de Afganistán Abdullah Abdullah descartó de plano la posibilidad de una alianza de gobierno con su rival, el presidente Hamid Karzai, en una entrevista publicada ayer por La Stampa. Abdullah definió el Gobierno de su oponente como “un sistema mafioso” y le acusó de haber robado las elecciones.

méxico

Los narcos ganan en EEUU 47.147 millones méxico // Los cárteles internacionales de la droga obtienen cada año 47.147 millones de euros de los consumidores del mercado norteamericano, informó ayer el ministro de Seguridad Pública de México, Genaro García Luna. Este responsable explicó que cuando la droga llega al consumidor su valor real se ha multiplicado por tres.


16

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Política

www.publico.es

Responsable de la sección: Manuel Rico p politica@publico.es

El president, José Montilla, culpó ayer a CiU de atizar la polémica sobre la sentencia del Estatut por intereses electorales. EDU BAYER

Montilla baja el tono y atribuye a CiU la tensión por el Estatut El conseller Castells advierte de que en ningún caso renegociarán a la baja el autogobierno david miró

vilopriu

3 “Que no cuenten conmigo; los políticos están para solucionar los problemas, los problemas reales de la gente y del país”. Con estas palabras el president de la Generalitat, José Montilla, quiso rebajar la tensión con el Estado creada estas semanas ante una eventual sentencia negativa del Tribunal Constitucional sobre el Estatut. Lo hizo en la pequeña población gerundense de Vilopriu, en una reunión auspiciada por el senador Lluís Maria de Puig, que se ha convertido en el pistoletazo de salida del curso político para el PSC. “No me sumaré a la carrera de estas semanas sobre una sentencia que muchos ya dan por hecho que será negativa. Y la sentencia ni está hecha ni sabemos cuándo se producirá”, dijo el president ante un auditorio de 300 personas, entre ellas el ex president Pasqual Maragall y destacados miem-

bros del ala catalanista del PSC, como Antoni Castells o Isidre Molas. El president obvió que esta polémica ha sido atizada desde las propias filas del tripartito (con la manifestación de Carod) e incluso de su propio partido (artículo de Ernest Maragall en El País). Al contrario, el president sacó toda la munición para atacar a CiU.

las frases

«Los políticos están para solucionar los problemas, los problemas reales de la gente y del país»

«No me sumaré a las carreras sobre una Discursos agoreros sentencia que muchos “Ya aguantamos durante mu- vaticinan negativa» chos meses el runrún persistente de que la financiación sería un desastre, hasta el punto de que se han quedado solos”, apuntó Montilla. El president se mostró muy crítico con la estrategia de CiU. “Buscan rendimiento electoral haciendo grandes los pequeños problemas. Piensan que cuando se ha cerrado con éxito un problema real, endémico, como la financiación, llega el momento de pasar página y abrir nuevos conflictos; piensan que el

> josé montilla > president de la generalitat

«El Estatut ya incluye nuestras renuncias » > antoni castells > conseller de economía

«El plan B del Govern es una rendición» > felip puig > diputado de ciu

país tiene que estar sometido a un estado de agitación permanente, de inquietud, de tremendismo.” Defender el autogobierno

Así pues, el president no quiso entrar en el escenario de una sentencia negativa, pero deslizó cuál sería su posición en cualquier caso: “Seré coherente con el mandato de defender el autogobierno con la máxima decisión, interpretando el sentir mayoritario de la sociedad catalana”. Era la manera de apoyar la línea expresada el pasado martes por el conseller Joan Saura después de la reunión del Govern. Acatar la sentencia sí, pero defender con firmeza el contenido del Estatut, también. Más contundente resultó Antoni Castells, investido con la autoridad de quien ha salido vencedor de una ardua negociación con el Gobierno. “No renegociaremos a la baja. El Estatut es un pacto que ya in-

cluye nuestras renuncias y las del Estado”, afirmó antes de sentenciar que, “si invalidaran el pacto, quedaría roto con todas sus consecuencias”. Por la mañana, el secretario general adjunto de CiU, Felip Puig, había achacado “sumisión” al Gobierno tripartito por su predisposición a acatar la sentencia. En un tono insólitamente radical en CiU, Puig afirmó que la intención del Govern de buscar por otras vías legales aquello que pueda ser anulado por el TC significa que “se ha rendido a una sentencia no emitida”. Para Puig, “lo que está en juego no es si el Estatut encaja en la Constitución, sino si ésta contempla las aspiraciones nacionales de Catalunya”. El cruce de declaraciones de ayer muestra que el curso político en Catalunya, pendiente de unas elecciones que se pueden avanzar a la primavera, no va a tener ni un solo día de tregua. D

Críticas desde Madrid

Simancas avisa: «Las sentencias se acatan y punto» 3

El diputado socialista Rafael Simancas entró ayer de lleno en la polémica formada en torno a la próxima sentencia del Constitucional sobre el Estatut. A través de un artículo publicado en su página web, el ex secretario general del PSOE en Madrid advertía a Montilla de que “nada ni nadie está por encima de la ley”. 3 A juicio de Simancas, la decisión que tome el Tribunal sobre el Estatut no difiere de las que toma sobre cualquier ley: “Las sentencias se acatan y punto”. Lanzó además una advertencia al PSC. Según él, los socialistas catalanes atravesarían “problemas sin el apoyo cerrado del PSOE”.


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

17

Política

www.publico.es

www.publico.es

Responsable de la edición de hoy: Manuel Ricop politica@publico.es

El PSOE descarta la moción de censura en Benidorm

do generar un “debate artificial” con la intención última de quemar a la secretaria de Organización, Leire Pajín, aprovechando que Benidorm es su localidad de origen y su madre la portavoz adjunta del Grupo Municipal Socialista.

El portavoz municipal acata públicamente el criterio de Alarte

“El PSOE pretende hacer de Benidorm el gran monumento del transfuguismo”, afirmó el miércoles, a través de un comunicado, Juan Manuel Moreno, coordinador de Política Local del PP. Moreno olvidó que ese “monumento” lo erigió en 1991 el ex ministro Eduardo Zaplana, que comenzó su carrera convirtiéndose en alcalde de Benidorm con el voto de una tránsfuga del PSOE, Maruja Sánchez, sin que un episodio similar haya vuelto a ocurrir en esa localidad. Moreno también acusó al PSOE de querer convertir en “papel mojado” el Pacto Antitransfuguismo cuando, sin salir de Alicante, el PP se ha apoyado en tránsfugas para conquistar las alcaldías de Denia, Villajoyosa y El Puig. Hasta este comunicado del PP, la Ejecutiva federal del PSOE se había mantenido en silencio para evitar que el foco de atención se desvíe de los problemas internos del gobierno local a la actitud de los socialistas. Pero ante la insistencia del PP en crear un debate sobre “un hecho que no se ha anunciado desde ninguna instancia”, el secretario de Política Municipal, Antonio Hernando, salió al paso para tachar de “especulación sin sentido” que su partido vaya a presentar una moción de censura apoyándose en el concejal José Bañuls, que ha dejado el Grupo Popular para pasar al de concejales no adscritos. A juicio de Hernando, “lo único que intenta el PP es distraer la atención sobre el desgobierno de Benidorm como consecuencia de su fuerte di-

Los concejales del PSOE en el Ayuntamiento de Benidorm no participaron ayer en varias votaciones. DAVID REVENGA g. lópez alba / b. toledo

madrid / valencia

3 El PSOE no ha autorizado ninguna moción de censura apoyada por un tránsfuga desde que José Luis Rodríguez Zapatero asumió el cargo de secretario general y, allá donde esta pauta se ha roto, los implicados han sido expulsados del partido. Así lo recordaron ayer a Público fuentes de la Ejecutiva Federal al más alto nivel para confirmar que, como ha manifestado públicamente el secretario regional, Jorge Alarte, los órganos de di-

rección no apoyarán una iniciativa de esas características en el Ayuntamiento alicantino de Benidorm, a pesar de la crisis interna de la corporación y del deseo de los concejales socialistas. El propio portavoz socialista en el Ayuntamiento, Agustín Navarro, lo confirmó ayer públicamente: “No nos vamos a enfrentar a la dirección regional del partido. Esta posibilidad, de momento, no está sobre la mesa”. El PSOE denuncia que el PP lleva varios días intentan-

EN ALICANTE

El PP ha arrebatado cuatro alcaldías al PSOE 3

1 denia El Ayuntamiento de Denia pasó del PSOE a manos del PP en julio de 2008, gracias al apoyo de un tránsfuga socialista. 3 2 VILLAJOYOSA En noviembre de 2008,

un concejal de Iniciativa Independiente rompió el acuerdo de su partido con el PSOE y dio la Alcaldía al PP. 3 3 calpe El Partido Popular pactó con el Bloc Nacionalista para arrebatar al PSOE el gobierno municipal, que quedó en manos de los nacionalistas. 3 4 el puig En enero de 2008, dos tránsfugas socialistas pusieron el poder en manos del PP.

La amnesia del PP

Los socialistas creen que el PP intenta quemar a Leire Pajín Zaplana obtuvo la Alcaldía en 1991 con el apoyo de una tránsfuga visión interna en la provincia de Alicante”. El alcalde, Manuel Pérez Fenoll, estaba considerado en la provincia como del círculo más cercano a Zaplana, pero en el último congreso provincial se pasó a las filas de Francisco Camps. Desde entonces está enfrentado a la presidenta local del PP, que es concejal del Ayuntamiento. Crisis en el Ayuntamiento

La difícil gobernabilidad de Benidorm, donde el PP se ha quedado en minoría, volvió a quedar patente en el pleno de ayer. En una sesión con continuos recesos y mutuas acusaciones de ilegalidad, el alcalde consiguió revocar los acuerdos del 10 de julio, cuando con los votos del PSOE y del concejal Bañuls se acordó, entre otras medidas, el despido de la tránsfuga que hace 18 años dio la Alcaldía a Zaplana y está a sueldo como asesora municipal. El alcalde consiguió la anulación de estos acuerdos a través de un recurso de reposición, imponiendo su autoridad con una votación en la que sólo participaron los concejales del Partido Popular y que el PSOE se plantea ahora llevar a los tribunales ordinarios. D Comenta la noticia

3

¿DEBE EL PSOE PACTAR CON UN TRÁNSFUGA DEL pp? http://www.publico.es/246660


18

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Política

www.publico.es

La Audiencia prohíbe el homenaje a la etarra liberada

El «primer reformista» delfranquismo Obituario

Varias dotaciones de la Ertzaintza se desplegaron en Ibarra para evitarlo Kike alonso

bilbao

3 Un fuerte control policial tenía previsto ayer, al cierre de esta edición, evitar que la localidad guipuzcoana de Ibarra rindiese homenaje a la etarra Maite Aranalde, tal y como pretendía Movimiento Pro Amnistía. El departamento vasco de Interior, a instancias de la Audiencia Nacional, desplegó varias dotaciones de la Ertzaintza por la localidad natal de la etarra, que precisamente se encuentra celebrando sus fiestas, para evitar que se la homenajearara tras su liberación temporal por un error administrativo. De momento, la Corte de Apelación de París continúa sin localizar la documentación incluida en la Orden de Detención Europea (OED), remitida por la Audiencia Nacional, que solicitaba a Francia la entrega de la etarra por su presunta colaboración en la colocación de varios artefactos explosivos en distintas gasolineras durante

el puente de la Constitución de 2004. La Corte francesa extraditó el pasado martes a Aranalde a España, pero esta sólo llegó acompañada de la documentación que se refería a una de las dos causas por las que se la investiga, un delito de tenencia de explosivos. Por ello, y teniendo en cuenta que otro miembro del mismo comando fue en su día absuelto en similares condiciones, el juez Eloy Velasco dictó prisión eludible bajo 12.000 euros de fianza. Su familia formalizó el pago ayer al mediodía y a última hora de la tarde Aranalde abandonó la prisión de Soto del Real (Madrid). La pérdida de estos documentos motivó que el Juzgado Central de Instrucción número 2 tuviese que volver a remitir al país galo la OED, por lo que previsiblemente se alargará el proceso. Durante este periodo, Aranalde tendrá que comparecer semanalmente en la comisaría más próxima a su domicilio, se le ha retirado el pasapor-

Joaquín Ruiz-Giménez, Defensor del Pueblo entre 1982 y 1987 Maite Aranalde es recibida por familiares tras salir de la cárcel de Soto del Real. efe

Aranalde no podrá dejar España y debe comparecer dos veces por semana Francia no halla los documentos precisos para encausarla

te y se le ha prohibido abandonar España. Pese a la decisión de Velasco, la Fiscalía recurrirá hoy el auto y solicitará mayores medidas de seguridad para que Aranalde no huya de España. En su día, la terrorista huyó a Francia cuando formaba parte del comando K-Zelatun y, según la Fiscalía, nada le impediría ahora volver a repetir la operación. Nuevo zulo

Mientras tanto, las Policías española y francesa interceptaron ayer un nuevo zulo de ETA, y ya es el decimocuarto desde que las autoridades desmantelaran el aparato de logística de la banda el pasado 19 de agosto. En esta ocasión no se encon-

traron explosivos, aunque sí varios documentos de identidad españoles falsos. También se hallaron otros efectos no muy habituales en los escondites de los terroristas como un receptor TDT, un edredón, una sábana funda y una pistola de cola caliente. El hallazgo coincide con la reunión que ayer mantuvieron los ayuntamientos vascos con el consejero vasco de Interior, Rodolfo Ares, para desterrar los símbolos proetarras. La Asociación de Municipios Vascos acordó colaborar en la retirada de cualquier tipo de manifestación que enaltezca al terrorismo en la vía pública de forma que no sea necesaria la intervención de la Ertzaintza. D

El PP exige a López cerrar las ‘embajadas’ de Euskadi El lehendakari y Basagoiti pactan un paquete de medidas anticrisis k. A.

bilbao

3 El lehendakari, Patxi López, se reunió ayer por la mañana con el presidente del PP vasco, Antonio Basagoiti, para comenzar a abordar con su “socio preferente” los Presupuestos vascos de 2010. Unas cuentas que, según desveló tras el encuentro el presidente de los conservadores, se centrarán en el ahorro, el recorte de gasto, un endeudamiento mínimo y “acabar con la propaganda de Ibarretxe”. Entre las propuestas puestas encima de la mesa por el PP, Basagoiti destacó que una de las medidas principales es “dar cerrojazo a la propaganda, eliminar las sociedades chiringito y cerrar las embaja-

das, para acabar con la paranoia de que este es un país independiente”. Aunque el PP aún tiene que preparar un estudio sobre el impacto económico que supone este tipo de gastos “superfluos”, el dirigente popular ya adelantó que, por ejemplo, Euskadi gasta al año en sus embajadas unos 10 millones de euros. Pendiente de confirmación

De momento, desde el PSE no han querido confirmar su parecer sobre la propuesta presentada por los populares, aunque está previsto que hoy el lehendakari opine sobre la viabilidad de las cuestiones planteadas por Basagoiti. Un planteamiento similar al del PNV, que no quiso hablar sobre las declaraciones de los conservadores, aunque desde el partido nacionalista instaron al presidente del PP vasco a “denunciar ante los tribunales si realmente tiene pruebas de que ha habido alguna irregularidad”, en refe-

Patxi López (derecha) saluda a Antonio Basagoiti, ayer en Vitoria. humberto bilbao rencia a las contrataciones de las sociedades públicas durante las anteriores legislaturas. De momento, parece que entre PSE y PP existe un acuerdo para que los próximos Presupuestos vascos se centren en la inversión de infraestructuras, en la generación de empleo y en impulsar la producción, a la vez que las institucio-

nes se “aprietan el cinturón” en el resto de gastos. A partir de este primer encuentro, responsables del PP en las distintas materias se reunirán con los consejeros para abordar de manera más concreta las inversiones, y decidir si el endeudamiento de 1.700 millones de euros previsto por el Ejecutivo es realista.

Asimismo, la reunión de ayer sirvió para que ambos partidos pactasen “un importante paquete de medidas anticrisis inmediatas” para este mismo año, que supondrán una inversión “mucho más” fuerte que los 300 millones de margen con los que contaba el Ejecutivo vasco. D

MIGUEL ÁNGEL GARCÍA

madrid

3 Su cerebro se erigió sobre tres pilares: derecho, política y, sobre todo, religión. Hasta su muerte, ayer, el primer Defensor del Pueblo vivió una vida de grandes contrastes. Joaquín Ruiz-Giménez Cortés contó con el beneplácito de la dictadura franquista. Gracias a ello, redactó el Fuero de los Españoles y estuvo al frente del Ministerio de Educación Nacional, cargo del que fue cesado en 1951 debido a los graves disturbios que provocó una manifestación entre pro y anti falangistas. Aun así, luego ocupó el puesto de consejero nacional durante ocho años, hasta 1965. A partir de este momento, Ruiz Giménez coqueteó con el aperturismo que se abrió paso en la oscura dictadura, fundando la revista Cuadernos para el Diálogo. Hechos como éste llevaron al ex secretario general del PCE, Santiago Carillo, a recordarlo ayer como el “primer reformista” del franquismo. Y es que, poco a poco, se fue fraguando la figura que quedó en la retina de los que lo conocieron y que llegó a su culmen con la llegada de la democracia a España: ser una de las personas que más ha contribuido a su desarrollo. El Ruiz-Giménez de la democracia era una persona nueva. Olvidado su pasado franquista, se alzó como un gran defensor de los derechos humanos. Aunque la relación constante que siempre mantuvo con la Iglesia católica hizo presencia en la década de los noventa, al manifestarse en contra de la aprobación del cuarto supuesto de despenalización del aborto (el de las dificultades socioeconómicas). Ayer, a los 96 años, un infarto cerebral puso fin a la frenética actividad que siempre recorrió el interior de su cabeza D


Viernes, 28 de agosto de 2009 www.publico.es

pĂşblico

19


20

pĂşblico

Viernes, 28 de agosto de 2009 www.publico.es


«La moda es la manada; lo interesante es hacer lo que a uno le de la gana»

Luis Buñuel

Cuaderno de verano Viernes 28 DE agosto DE 2009

al día entrevista al director robert rodríguez, autor de ‘shorts’

ladrasomueres luna miguel escandaliza en su viaje a alemania

otros mundos en atarra (india), las mujeres plantan cara a los hombres

página 25

página 27

página 27

sara brito

madrid

U

¿Gripe A? No ‘Infectados’, la película de los hermanos Pastor.

infectados por

na calle cortada y con aspecto de estar en cuarentena provoca el pánico colectivo en Alburquerque. El telediario local de la ciudad más grande de Nuevo México llama a la calma y advierte a los telespectadores que no saquen las mascarillas todavía. Se trata de un rodaje. “El decorado era tan realista que muchos pensaron que era verdad”, comentan entre risas los protagonistas del desaguisado, Alex y David Pastor, dos directores catalanes que andaban rodando su primera película en Estados Unidos. No lo hacían solos, ni bajo el régimen guerrillero tan común en el cine independiente. Los Pastor estaban bajo el paraguas de Paramount Vantage, que les produjo un drama apocalíptico que sigue a cuatro jóvenes en plena huida por carretera de un virus mortal. Pasados dos años de aquel incidente –que en los tiempos que corren de gripe A podría llevar a la paranoia social– los hermanos están a las puertas de estrenar este otoño Infectados, con un reparto que incluye a la nueva estrella de moda, Chris Pine (Star Trek, 2009). La película, con mucho de road movie, es la primera cinta que llega a España desde una fuga de cerebros que también se ha propagado como una infección: la de un buen puñado de directores patrios (y jóvenes) que se han ido a hacer las Américas, dado que en casa pocos les abrían las puertas. Recuerden: Juan Carlos Fresnadillo, Juan Antonio Bayona, Nacho pPasa a la página siguiente

Los hermanos Pastor estrenan la primera película de una nueva diáspora española, formada por directores jóvenes que hacen cine ‘made in USA’ desde el corazón de la industria


22

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

clave la nueva generación de directores

www.publico.es

> antecedentes ‘El orfanato’ (2007) > proyectos Ha cerrado el trato para rodar su primer filme en Hollywood ‘Hater’, adaptación de una novela de ciencia ficción de David Moody, pero antes filmará de nuevo en España.

> antecedentes ‘Nómadas’ (2001) ‘Sobre el arco iris’ (2003) ‘El rey de la montaña’ (2007) > proyectos Va a rodar dos filmes en EEUU que han sufrido retrasos por la crisis: ‘El fantasma celoso’ y ‘Solo’

juan antonio bayona > antecedentes ‘Intacto’ (2001) ‘28 semanas después’ (2007) > proyectos ‘Wednesday’ , un ‘thriller’ de acción que ha sufrido varios retrasos. Podría dirigir la adaptación del videojuego ‘BioShock’.

luis berdejo > antecedentes Los cortos ‘La guerra’ y ‘For(r)est in the des(s)ert’. > proyectos Ha rodado ‘The New Daughter’, filme de misterio basado en una novela de John Connolly y protagonizado por Kevin Costner.

juan carlos fresnadillo

pViene de la página anterior

Vigalondo, Gonzalo López Gallego, Elio Quiroga y Luis Berdejo. Todos, acólitos y bienhechores del cine de género. Todos (excepto quizás Fresnadillo) con una trayectoria que acaba de empezar. A la caza de talentos

“Habíamos mandado el guión a muchas productoras españolas, pero tardaron tanto en contestar que, cuando lo hicieron, ya habíamos firmado con los americanos”, recuerda, desde Nueva York, David Pastor. “El problema en España es que se presta poca atención a la gente nueva, las productoras no están viendo cortos para saber qué se cuece, y en Estados Unidos los cazatalentos están muy profesionalizados”, argumenta Álex Pastor. Su corto La ruta natural ganó en Sundance la competición a mejor corto internacional en 2006, mientras en España llamaba a productoras que ni siquiera sabían que había sido también nominado a los Goya. Así que en Nueva York –que no todo va a ser la costa oeste de Estados Unidos– los Pastor instalaron su campamento base y empezaron a aprender algunas de las máximas que todo novato extranjero debe saber para lidiar con la todopoderosa industria del entretenimiento. “Lo más necesario para un director que trabaja en Estados Unidos es la diplomacia. Saber conseguir lo que quieres de forma que el estudio pien-

se que ellos han tenido la idea y que están consiguiendo lo que quieren de la manera que les propones”, argumenta David. También serán necesarias buenas dosis de persuasión y, llegado el caso, tragar saliva y ceder. “Al final ellos son los que pagan la película y los que tienen el final cut. A no ser que seas Scorsese, olvídate de tener la decisión final sobre el montaje”, advierten los hermanos. Pasa incluso en una película de presupuesto bajo para la media estadounidense. Infectados costó nueve millones de dólares, que “es lo que se gastan en el catering de Transformers”, bromea David. Así que el final oscuro que los Pastor habían ideado para su ópera prima, se quedó rodado y guardadito en una lata que no saldrá de Paramount Vantage, si no es para la edición de un DVD. “No nos salimos con la nuestra, el final polarizaba mucho a la gente del estudio y ellos no quieren arriesgar tanto”, lamentan unos directores que representan un caso atípico entre la mayoría de estos españoles de la diáspora: Infectados es un guión propio y no el encargo con el que a Hollywood le gusta poner a prueba a los novatos. Pero los Pastor salvan los muebles. Su película, dicen, es poco común en Hollywood. “Casi siempre acabas viendo la versión en que todo el mundo se comporta de forma noble y heroica. Nosotros quisimos hacer una película realista, donde el virus es sólo una excusa para ver cómo se comportan personas normales en una si-

La película de los Pastor es la primera que llega de la nueva diáspora española David Pastor: «Lo más necesario en Estados Unidos es la diplomacia» Berdejo: «Aquí se habla menos de hacer cosas y se invierte esa energía en hacerlas» La lectura compulsiva de guiones es práctica de rigor para todo el que da el salto a Hollywood

gonzalo go lópez-galle

tuación extrema. Las reacciones suelen ser muy egoistas”, explican. Después de haber esperado más de medio año a que Star Trek hiciera de Chris Pine una estrella mediática (“así aprovechamos la campaña de marketing de una gran producción”, cuentan), Infectados llega en tiempos de gripe A. “Nosotros escribimos el guión después de leer un artículo hace años sobre la gripe aviar. Estas son cosas cíclicas y nosotros no queríamos que se convirtiera en la típica película de actualidad que se pasa de moda”. Guiones como panes

Veremos si el tirón de la pandemia surte efecto en la taquilla, pero, mientras, los Pastor siguen ejercitando para su próximo proyecto el noble deporte de la lectura compulsiva de guiones, una práctica de rigor para todo aquel que quiere dar el salto a Hollywood. A otro habitante de la diáspora, con un pie en Madrid –donde rueda La piel azul, una tv movie para Antena 3– y otro en Los Ángeles, no le caen menos de un par de libretos cada dos semanas. “Mi agente me manda guiones que cree pueden adecuarse a mi estilo. Hay muchos que no hay por donde meterles mano, pero en general me gusta enredar y probar con ellos”, explica Gonzalo López Gallego (Nómadas, 2001). A este madrileño practicante de un cine de género poco convencional, lo ficharon en Toronto antes incluso de que su último trabajo, El rey de la montaña (2007), lograra estrenarse

en España, después de mucho esfuerzo. Por entonces, ya lo estaban cortejando desde Estados Unidos. “La primera vez que fui no tuve menos de 40 reuniones en una semana”, recuerda. En ellas, su estilo es siempre el mismo: “Me gusta dejar claro desde el principio mi visión sobre el guión. Preparo un documento con todos los cambios que haría, el tratamiento de personajes y esas cosas... si no les gusta, no perdemos el tiempo”, dice tajante. Por ahora la táctica no le ha ido mal, aunque la crisis ande retrasando la maquinaria más de la cuenta. En cartera tiene dos proyectos, Solo y El fantasma celoso, con Kirsten Dunst, pero ambos están ahora parados. A Solo, una película más pequeña que produce Gold Circle, la han retrasado en pos de conseguir más financiación. Y El fantasma celoso tendrá que hacer cola en Paramount, ahora que su filial indie ha tenido que fusionarse con la matriz por la falta de liquidez que anda atosigando a Hollywood. “Es la práctica normal en Estados Unidos, los proyectos se van cayendo o retrasando todo el tiempo”, explica López Gallego. Que se lo digan si no a Juan Carlos Fresnadillo, cuya puesta en marcha de Wednesday –producida por Spielberg– sigue esperando desde la huelga de guionistas de hace dos años. Es posible que se le haya pasado el arroz a la producción, dicen. De hecho, el canario acaba de aparecer como el más firme candidato


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

23

www.publico.es

> ANTECEDENTES ‘Los cronocrímenes’ (2007) > proyectos Hace unas semanas se anunció que el director dará el salto a Hollywood con ‘Gangland’, una comedia negra con guión de Pat Healy sobre una idea del propio Vigalondo

elio quiroga

> antecedentes ‘Fotos’ (1996) ‘No-Do’ (2008) > proyectos Tras fichar por una prestigiosa agencia de representación en Hollywood, el director canario está en estos momentos leyendo guiones para debutar en un futuro en Estados Unidos.

> antecedentes Los cortos ‘La ruta natural’, premiado en Sundance, y ‘Movie Theatre Hero’. > proyectos Estrenar en otoño ‘Infectados’, su ópera prima americana, un ‘thriller’ de terror sobre un virus letal.

nacho vigalondo

álex y david pastor

para dirigir Bioshock, la adaptación de un videojuego, que antes había pasado por varias manos. “Las cosas van siempre lentas en Hollywood, pero nunca paran de enviarte guiones y de salir nuevos proyectos”, explica López Gallego. En cambio, Luis Berdejo contradice la norma. El director vasco no tuvo que esperar para empezar a dar órdenes a Kevin Costner en The New Daughter, su primer largometraje del que ultima la posproducción en estos momentos. De Cost-

ner dice: “Es un regalo de hombre, trabajador, fácil y agradecido; además el hecho de que sea un cineasta le hace ser respetuoso con los directores”. Y de Hollywood, se guarda también su propia enseñanza sobre cómo funcionan las cosas por la meca del cine: “Aquí se habla menos de hacer cosas y se invierte esa energía en hacerlas”, dice, el director, que pasó años dando vueltas por productoras españolas con cortos valientes como For(r)est in the Des(s)ert, sin que nadie le hiciera demasiado caso.

Pronto se cruzará Berdejo con Vigalondo en Los Ángeles, donde irá a rodar Gangland, que producirá Steven Zaillian, el guionista de La lista de Schindler, que se ha convertido en el padrino de un director que nos entrega la última norma esencial para un novato en Hollywood. Incluso allí hay que saber decir no. D Más información

3

Todo sobre la película de virus de la temporada www.carriersmovie.com/

Los apaches del cine español No todo va a ser Estados Unidos. En España, un grupo de apaches anda haciendo piña. Enrique López Lavigne, productor y cómplice de Juan Carlos Fresnadillo desde los tiempos de ‘Intacto’, está detrás de una nueva productora, Apache Films, que planea llevar a cabo a partir del próximo otoño las producciones españolas de parte de estos directores de cine de género que tienen un pie en Estados

Unidos. Juan Carlos Fresnadillo, Juan Antonio Bayona, Nacho Vigalondo o Eduardo ChaperoJackson están entre los directores que preparan la preproducción de sus filmes para iniciar rodaje antes de que acabe el año. Una generación, que presume de no tener nada en común, pero cuyos referentes beben de una misma cultura audiovisual ‘made in Hollywood’.


24

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Al día

www.publico.es

‘Mapa de los ‘Glory sonidos de Tokio’ to the...’ bbbBB director: isabel coixet género: drama reparto: Rinko Kikuchi, sergi lópez duración: 109 minutos

rubén romero

comentario

V

iene Isabel Coixet de rodar ‘Elegy’ (2008) –adaptación de una novela de Philip Roth protagonizada por Penélope Cruz–, probablemente su película más floja, debido a que su objetivo se posaba, por primera vez en su filmografía, en la figura de un hombre en vez de en la de una mujer. Como si se hubiera arrepentido de ello, la cineasta vuelve a centrarse en una fémina en su nuevo filme –‘Mapa de los sonidos de Tokio’– que a pesar de su ruidoso título, bien podría haberse llamado ‘El silencio de una mujer’, pues más bien parece la versión femenina de ‘El silencio de un hombre’, esa revisión del cine negro realizada por el genial cineasta francés JeanPierre Melville en 1967 con Alain Delon que, casualidades (o no tanto) de la vida, se tituló originalmente ‘Le samouraï’. La frialdad de una soberbia Rinko Kikuchi es prima hermana de la de Delon: en la profesión de asesinos a sueldo que comparten; en su aparente incapacidad para amar; en el aposento destartalado en el que viven; en su meticulosidad profesional; en su renuncia al verbo… Cuando está ella sola en pantalla, su mirada, su sexual frialdad, ese concepto de sumisión que solemos asociar a los orientales, turba al espectador y produce movimientos sísmicos que devastarían toda la isla de Okaido. A uno le gustaría que, a ratos, la película de Isabel Coixet fuera un monólogo y desaparecieran todos los personajes que rodean a la actriz japonesa –nominada a un Oscar por su interpretación en ‘Babel’ (Alejandro González Iñárritu, 2006)–, empezando por la familia política del amante que la

despertará de su alienación (Sergi López) y siguiendo por el narrador omnisciente. Por localización y premisas, es inevitable comparar ‘Mapa de los sonidos de Tokio’ con la popular ‘Lost In Translation’ (2002), de Sofia Coppola. No hay aquí la mirada de una turista, sino la de una hija adoptiva. Los hermosos planos ‘made in Coixet’ de una estética delicadamente pop, encuentran en Tokio su hábitat natural en medio de muñecas blythe, neones, productos kawai y ramen. Pero si la hijísima del cine estadounidense empleó la ciudad japonesa para aislar a dos extraños, la cineasta catalana hace lo contrario, utilizándola como catalizador de relaciones. “Los japoneses no sois tan diferentes a los occidentales como creéis”, le dice en un momento de la película Sergi López a Rinko Kikuchi, contradiciendo así a Sofia Coppola. Por supuesto que no, porque lo que Isabel Coixet pretende contarnos aquí es que las diferencias entre los seres humanos no son de latitud, comida o bebida. Lo que nos diferencia a unos de otros es el sexo. Y por eso un catalán y una japonesa demuestran en la ciudad de los 100.000 neones que la incomunicación entre un hombre y una mujer es un asunto universal y no entiende de culturas ni de razas.

bbbBB director: takesHi kitano género: comedia reparto: tAKESHI KITANO, TORU EMORI duración: 108 MINUTOS

EULÀLIA IGLESIAS

comentario

E

l personal recibió mal que Fellini, que se hizo popular con su deriva poética del Neorrealismo, rompiera con lo que se esperaba de él en ‘La dolce vita’. Colapsado creativamente, dirigió luego un filme sobre su crisis profesional, que acabó resultando su mejor obra, ‘8 ½’. Kitano lleva una trilogía intentando que le salga un ‘Beat 8 ½’: tres metapelículas que tratan de derribar y reconstruir su propia obra, a sabiendas de que ha llegado a un punto de no retorno como el autor que dio un nuevo giro a ciertos géneros tradicionales japoneses, pero que desde esta conciencia de saturación, no sabe adónde ir. Tras la delirante y esquizofrénica ‘Takeshis’’ (2005) y antes de la inédita ‘Achilles and the Tortoise’ (2008), nos llega ‘Glory to the Filmmaker!’, paradójica recreación en el fracaso creativo. Pero tras un inicio muy divertido, donde se parodian referentes del cine japonés, se hunde en una espiral de desconcierto solipista.

el imperio del sol

humor amarillo

3 Coixet es una apasionada de la literatura nipona. Adora a Yoshimoto y a Mishima y dice que actualmente su escritor favorito es Murakami. “Me entrevistó a raíz de ‘Elegy’ y juntos hemos salido a comprar discos. Tiene las bandas sonoras de mis películas y dice que le gustan mucho. Seguramente sí existe una conexión entre nosotros, como el sentido del pudor o que tenemos muchos personajes enamorados de alguien a quien nunca se lo dicen”, dice Coixet sobre el autor de ‘Tokio Blues’.

3 Si la antigua estrella de la televisión japonesa Beat Takeshi viera La 2, probablemente se engancharía a ‘Muchachada Nui’. Como en el programa de Joaquín Reyes, al inicio de ‘Glory’ se recrean humorísticamente diferentes géneros típicos de la idiosincrasia japonesa. Uno de los momentos más desternillantes es aquel en el que el propio Kitano protagoniza una secuencia que remite al cine de Yasujiro Ozu. Humor tan absurdo como cinéfilo.


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

25

www.publico.es

cine

«La idea para esta película es de mi hijo» Robert Rodríguez repasa las claves de ‘Shorts’, su nueva cinta para todos los públicos que se estrena hoy

Robert Rodríguez instruye a un niño durante el rodaje. PÚBLICO Roberto Arnaz

los Ángeles

R

obert Rodríguez es lo más parecido a un hombre orquesta que se puede encontrar hoy en Hollywood. Escribe, dirige, fotografía, compone la banda sonora e incluso se encarga de los efectos especiales de sus películas. Su imaginación de niño grande no tiene límites. Le da lo mismo lidiar con asesinos a sueldo (El Mariachi), destripar zombies (Planet Terror) o hacer una orgía de sangre con vampiros (Abierto hasta el amanecer), que embarcarse en un proyecto a medida de sus retoños. “Son una constante fuente de inspiración para mí”, admite Rodríguez, que recibió a Público en Los Ángeles enfundado, como buen tejano, en su inseparable sombrero de cowboy. “Siempre han participado en mis películas infantiles, ya sea como extras, niños robot o espías que dan una paliza a los especialistas adultos”, explica satisfecho el director de origen mexicano, a la vez que admite, entre risas, que sus retoños están más que encantados de colaborar “en el negocio familiar” del cine. Shorts, que se estrena hoy, es la última locura infantil del cineasta de Texas que, a pesar de sus 41 primaveras, se resiste a renunciar a ver el mundo como un niño. “Es algo que hago incluso en las películas para adultos. Cada vez que me pre-

«Mis pequeños están encantados de participar en el negocio familiar» «Las pelis de acción para mayores son iguales que las infantiles» guntan cómo soy capaz de pasar de un filme de acción para mayores de 18 años a uno familiar siempre respondo que son iguales, se basan en mundos inventados”, dice. La película cuenta cinco pequeñas historias entrelazadas con un denominador común, una piedra mágica con los colores del arcoiris que concede deseos a quien la posee, aunque sean de lo más surrealista. “La idea fue de mi tercer hijo, Rebel. Un día me dijo: ‘Papa ahora me toca a mí pensar en la próxima película. Podemos llamarla Shorts (cortos), porque los niños son cortos de estatura, llevan pantalones cortos y las historias son cortas’. ¡Me pareció que aquello tenía mucho sentido!”, dice con orgullo paternal. El filme debutó en los cines estadounidenses el pasado fin de semana. Rodríguez compartió cartel con el otro enfant terrible de Hollywood, su amigo Tarantino, aunque con suertes muy dispares. Los Malditos Bas-

tardos de Tarantino reventaron la taquilla con casi 40 millones de dólares recaudados, mientras que Shorts sólo 6,6. Machetes fuera

Tras este nuevo acercamiento al cine familiar, el director volverá a lo que mejor sabe hacer, la acción. Sin embargo, lo hará fiel a su forma de entender el cine y sin renunciar a su familia. Y es que el responsable de delirios que rozan el gore, como Planet Terror o Abierto hasta el amanecer, es todo un padrazo, hasta el punto de renunciar a proyectos en los que lleva años trabajando (Barbarella) por no separarse de su familia: “Tenía que rodar en Alemania. No tengo nada en contra de ese país, pero tengo cinco niños y me dije Dios, no puedo estar tanto tiempo lejos”. Pronto se pondrá de nuevo tras la cámara para rodar Machete, una violenta historia de acción fronteriza que cuenta con un reparto estelar y de lo más kitsch: Robert De Niro, Lindsay Lohan, Jessica Alba, Steven Seagal y Don Johnson. Los grandes nombres no parecen asustar a Rodríguez, que, en Machete, volverá a rodar a su manera, según el autodenominado estilo mariachi, en sólo 35 días y casi sin presupuesto. Pero, como suele decir el director, “la creatividad es la que soluciona los problemas, no el dinero”. D


26

público

Viernes, 28 de agosto de 2009 www.publico.es

FRESCOGRAMA frescograma

a mis 42 años

‘Elegías’, propercio

Por Rafael Reig

Drenaje de pantanos

E

nseñaba en una universidad y escribía en periódicos. Cuando la niña dormía, yo me dedicaba a cubrir lagunas. Mi cultura es como el planeta: las tres cuartas partes son agua. No hago pie ni siquiera en los clásicos, así que me paso los veranos ganando tierra al mar, como si fuera los Países Bajos. Ese verano hice de Propercio tierra firme. ¿No empieza siempre así?: “Li-

porSAMUEL SAMUELGRANADOS GRANADOS POR

ber eram et vacuo meditaba vivere lecto”: yo era libre y planeaba vivir en una cama vacía. ¿No es la realidad lo que interrumpe nuestra vida? Lo real se llamaba Cintia, y era de armas tomar: aráñame, pégame, arráncame la ropa, le pedía él. Sus Elegías son cuatro libros: los tres primeros, estremecedores, dedicados a Cintia, ese relámpago que atraviesa su cama vacía. Cuando Cintia muere (otra realidad que interrumpe otra vida), se le aparece en sueños: pesadillas de amor. El cadáver está a medio incinerar: “Por un lado su ropa había ardido, y su anillo de siempre lo había mordido el fuego”. Echan un glorioso polvo de ultratumba y ella se despide como una vampira: “Ahora que te posean otras: pronto te tendré para mi sola: estarás conmigo, y se apretaran juntos tus huesos contra mis huesos”. ¡Atiza! Preocupado, cerré el libro: la niña dormía, a pesar del estrépito de las pasiones de los mayores. El cuarto libro es otra historia: la de una rendición. Nada que ver con la intensidad de los otros, es un libro póstumo: el poeta ya ha muerto (¿suicidio?) y ahora Propercio sólo quiere prestigio. Su ambición es ganar el premio Cervantes.

El verano de un daltónico Propercio escribe lo que sea necesario, sobre la Constitución Europea o el César

El daltonismo es un defecto genético que consiste en la imposibilidad de distinguir ciertos colores. Se trata de una afección que se transmite entre generaciones a través del cromosoma X

Echan un glorioso polvo de ultratumba y ella se despide como una vampira Escribe lo que sea necesario: artículos sobre la Constitución Europea o la gloria del César. Propercio discursea de día sobre la Alianza de Civilizaciones y, por la noche, recibe la visita del cadáver de Cintia, el esqueleto amado de “huesos fidedignos”. Después de cenar en la Moncloa, ¿cómo volver a conciliar el sueño al recordar aquellas noches de amor a mordiscos? ¿Cómo ir a recibir, vestido de chaqué, el codiciado galardón? ¿Cómo no partirse de risa en presencia de su majestad? Esa era ya otra vida, que Propercio pasó mirando al cielo, esperando el relámpago que anuncia la tormenta de lo real. D

XY

XX

XX

XY

XY

La herencia del abuelo Si un varón hereda un cromosoma X con esta deficiencia será daltónico

Las mujeres sólo serán daltónicas si sus dos cromosomas X tienen la deficiencia, en caso contrario serán sólo portadoras

Las tres variantes de la enfermedad SANFERMINES CON DEUTERANOPíA La deuteranopía implica dificultad para distinguir entre rojos y verdes. 700

650

600

550

500

450

700

Colección Vázquez Montalbán

La autobiografía apócrifa de la dictadura de Franco

LA TOMATINA DE BUÑOL CON PROTANOPÍA

por daniel vázquez sallés 3 “Lo que no ha logrado Franco, lo va a conseguir este libro”, le dijo Anna a Manolo. Obligado a travestirse de dictador y, tras quitarse la máscara y las medallas, a volver a viajar a los negros inviernos del franquismo de la mano de Marcial Pombo, escritor al que le han encargado hacer una autobiografía de Francisco Franco en primera persona, la experiencia resultó ser un esfuerzo tan duro para Manolo que fue culpable, en gran medida, del infarto y de los tres bypass que le colocaron en la operación a corazón abierto a la que fue sometido en el Clínico de Barcelona en 1994. El libro había supuesto un enorme esfuerzo de documentación. Podría decirse, incluso, que Manolo había sufrido una variante del síndrome de Diógenes que le había permitido acumular mucha información referente a Franco, documentación que luego apareció monologada por un Franco conducido por un ventrílocuo de nombre Marcial Pombo. Pero al revés de lo que ocurre con la mayoría de showmans televisivos, capaces de guardar a sus muñecos en el baúl recién

Similar a la deuteranopía, la protanopía supone una falta de sensibilidad al rojo. 700

650

600

550

500

450

700

Manolo dijo que sabía que el libro sería blanco de críticas por parte de los historiadores de la corte. El motivo era claro. En Autobiografía del general Franco el dictador no es presentado como único responsable, sino como cabeza visible de un grupo de cómplices, exégetas y aduladores que cuidaron al dictador hasta que todo estuvo atado y bien atado, sin posibilidad de futuros juicios sumarísimos. Había nacido una nueva raza: los demócratas de toda la vida. escritor, autor de ‘la fiesta ha terminado’ (rba)

UNA PAELLA CON VERDURA, Y TRITANOPÍA La tritanopía conlleva problemas de sensibilidad a los azules y amarillos. 700

650

600

550

500

450

700

próximas entregas

acabada la representación, el muñeco diabólico acabó con la paciencia del escriba, le puso contra las cuerdas, y le obligó a construir un diálogo entre la “verdad” del Caudillo y su verdad como hijo de perdedores de la guerra. Un choque de trenes que acabó por obligar a Pombo a sacar con dolor recuerdos del armario y, de paso, hacer descarrilar la salud del autor invisible.

> 6 de septiembre ‘Público’ ofrecerá la segunda parte de la autobiografía apócrifa de Franco, que aparece como un ser frío, mezquino, estrecho de miras y progresivamente desconectado de la realidad. > 13 de septiembre ‘Asesinato en el comité central’, una novela negra protagonizada por el incombustible detective Pepe Carvalho. > 20 de septiembre En ‘El Pianista’, Vázquez Montalbán reflexionó sobre el papel del intelectual en la sociedad contemporánea.

λ

La escala representa la gama cromática para una visión normal y daltónica respectivamente ( ) La impresión conlleva una conversión del color que puede distorsionar los valores originales FUENTE: VISHECK


público

Viernes, 28 de agosto de 2009 www.publico.es

india

Habitantes: 1.150 millones » Es el segundo país más habitado del mundo. La mitad de su población, las mujeres, sufren discriminación en muchos ámbitos. En ocasiones afecta a su propia supervivencia.

Otros mundos por elisa reche

atarra

La revolución en sari rosa

U

n grupo de mujeres enjutas y con la piel curtida envueltas en saris de colores se sientan a los pies de Sampat Pal y, tras escuchar su airado discurso, se suman a las filas de Gulabi Gang –la Banda Rosa–. Bajo un calor abrasador de un mediodía de agosto, Sampat les enseña a defenderse con el lathi, el palo de bambú que lleva la policía en India y gritar “el funcionario bueno es nuestro hermano, pero para el malo tenemos nuestro lathi rosa”. Los saris de estas mujeres rurales de Atarra, en el distrito de Banda, uno de los más pobres de Uttar Pradesh, se convierten en rosa fluorescente cuando se reúnen lathi en mano para presionar a los funcionarios corruptos o a maridos que abusan de sus esposas. Hace tres años la antigua vendedora de té Sampat Pal, una mujer de casta baja a quien le cuesta leer o escribir, decidió reunir a un grupo de mujeres hartas de sufrir abusos, vestirlas de rosa y, de este modo, tomar la justicia por su mano en una región marcada por la violencia entre castas, la pobreza extrema, el bandolerismo y la corrupción. La Banda Rosa se ha convertido en un ejército de 100.000 mujeres con el lema “una para todas y todas para una”. Han evitado matrimonios infantiles, han obligado a la policía a registrar casos de violación, a los funcionarios a entregar ayudas y pensiones sin sobornos y a que los maridos no den palizas a sus esposas. Su acción más espectacular fue el secuestro de camiones con comida para los más pobres que unos funcionarios iban a vender en el mercado.

3 robin hood feminista La jefa de la Banda Rosa, Sampat Pal, una mujer ruda y autoritaria, ha conseguido que los hombres la respeten y acaten su defensa de los más débiles.

“Me considero valiente y quería transmitir a otras mujeres mi valentía”, expresa la jefa. Casada a los 12 con un joven diez años mayor, Sampat tuvo que pelear con sus padres por ir al colegio, con sus suegros por que el velo no le cubriera la cara y con su marido por salir de casa. Sushama ha viajado una hora en autobús hasta llegar al cuartel general de la organización en Atarra. Muestra sus muslos amoratados: su marido la ha azotado con un palo por salir a la calle. Ya lo denunció anteriormente y no ocurrió nada, así que Gulabi Gang es su último recurso. Sampat y Jay Prakash, un trabajador social que cree en el proyecto de la banda, convencen a un médico de que firme el informe de malos tratos y después presionarán al marido. “Nuestra sociedad está dominada por los hombres. Las mujeres debemos recibir educación y también trabajo. Eso solucionaría todos nuestros problemas”, afirma Sampat, mezcla de cacique rural y Robin Hood femenina. En Atarra todos temen y respetan por igual a esta mujer. D

LADRAS O MUERES por LUNA MIGUEL

18 añosy tan fresca...

arte

En el centro de Múnich hay una librería donde casi todo son revistas japonesas y ediciones raras. Compro un libro de Terry Richardson por 15 euros en Taschen. Terry retrata desnudos bastante fuertes: famosos, prostitutas, colegas y otros anónimos. Me siento en el metro y abro las grandes tapas. Caigo en una página en la que un hombre se mete el cepillo de dientes por el orto. El tipo del asiento de al lado me mira mal. Imagino qué tipo de cosas puede estar pensando. Un culo y un cepillo, qué escándalo. Algunos se preguntarán también qué es lo que hará un guarro como Terry publicando en una editorial como Esa. El alemán del metro flipa. Paso páginas y hay orgías, gordos potando, mujeres bañadas en sangre… Me gusta: provoca, saca colores, produce vómitos, hace enemigos… arruga faldas.

biblia

No haber ido a religión en toda mi vida comienza a pasar factura. Esta mañana, antes de tomar el avión a Madrid, Aiti (la mayor de las niñas a las que he cuidado) me pide que le lea un cuento.“El que tú quieras”. Me da igual en qué idioma, porque no sabe leer y puedo inventar. Aiti me trae la Biblia. Joder, pensé. Le pregunto que si cree en Dios. Asiente con la cabeza,“pero papá y mamá no”, dice. Me muestra una imagen de Noé.“¿Qué hace ese?”.“Está construyendo una especie de Titanic donde va a guardar a sus animalitos”.“¿Por qué?”.“Porque va a llover mucho y quiere salvarlos”.“¿Y cómo lo sabe?”. “Como tu papá cuando consulta Internet para ver si hace o no frío para ir al lago”.“Ah, entiendo. La Biblia es como Internet”.“Más o menos”, le digo.“De lo que una lee ahí nunca hay que fiarse”.

27


28

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

pasatiempos

www.publico.es

sudoku

lógica » Después de un arduo peregrinaje, cinco jóvenes con ganas de emanciparse

3 2 7 5 7 4 3 8 1 5 5 7 4 8

6 7 2 2 8 9 5 4 5 8 9 7 5 8 1 5 3 1 7 6 3 5 8 1 7 3 6 4 2 8

5 9 2 3 6 5 1 8 3 2 1 7 9 1

Wekanun ® www.wekanun.com

español - inglés

© USI All rights reserved

» Colocar alfabéticamente dearribaabajo lostemasen castellanoenla columnadela izquierda(casillas blancas)ydebajo sutraducción (casillasgrises). Aladerechade cadatemacolocar lastrespalabras encastellano vinculadascon élpororden alfabético(blancas) ydebajosu traducción(grises).

Temas» BOSQUE, EDIFICIO, CIUDAD, FOREST, BUILDING, TOWN

Palabras» Senderos, Terrace roof, Avenidas, Bridges, Squares, Puentes, Silence, Manantiales, Avenues, Springs, Floors, Plazas, Staircase, Silencio, Azotea, Tracks, Pisos, Escalera

Scrabble por enric Hernández, campeón del mundo 2008

© 2008 Mattel, Inc. All rights reserved

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

LL

E

T

14

15

A

M

A B C

P

D

3

B

E

3

A

1

F

Z

G

G

8

8

E

2

N

1

E

1

q

U

1

1

A

1

Q

5

I

A

1

U

J

T

1

A

K

O

1

1

X

10

H

1

U

1

1

3

1

1

T

1

L

U

M

R

1

1

N O

E

1

F

4

I

1

N

1

R

1

S

1

V

4

» Con las letras del atril encuentre la palabra de mayor puntuación (Expertos: más de 30 pts.; Avanzados: entre 26 y 30 pts.; Promesas: menos de 26 pts.), de forma que cruce, prolongue y/o sea adyacente a las palabras ya dispuestas en el tablero. Si coloca las 7 letras del atril conseguirá 50 puntos adicionales.

han encontrado piso. Según las premisas inferiores, complete el cuadro adjunto con los nombres correspondientes

NOMBRE

CIUDAD

HABITACIONES

PRECIO

1. El piso de Sandra tiene 5 habitaciones, pero no es el más caro 2. El único varón ha encontrado piso en Madrid y Laura vive en Cáceres 3. El piso de 4 habitaciones cuesta 280000 euros y el de Valencia 210000 euros 4. El piso de Maite tiene 2 habitaciones 5. El piso de Málaga ha costado 300000 euros 6. Soledad es de Sevilla y su piso no es el más caro 7. El piso que cuenta con 3 habitaciones vale el doble que el que tiene sólo 1 8. El piso de Salvador no es el que ha costado 160000 euros 9. Uno de los pisos se ha valorado en 320000 euros 10. El piso de Laura tiene menos habitaciones que el de Maite 11. Sandra no ha comprado piso en Valencia

Palitos » La operación realizada con números romanos no es correcta. Moviendo únicamente un palito debe conseguir que se cumpla la igualdad

crucigrama horizontales» 1. Ascensor de alto nivel. Puerta del castillo. 2. Uno que presume de ibérico. Preparo el petróleo o mejoro mis modales. 3. Impedir que Eva llegue lejos. Marean a las embarazadas. 4. Lo más buscado por ET. Principado con un petróleo muy refinado. 5. La única que existe en el sur. No todo el monte ni la pizza lo son. Uno en la primera manga. 6. Pasa por Girona. Más que manitas, es un auténtico peligro cuando se atreve con el bricolaje. 7. Han olvidado la hache. Lo que me impide desnudarme en público. Las que puestas en fila recuerdan el paso de una línea telefónica. 8. No dejas que traspase el agua. Se alimente. 9. Caballero. Coraje. 10. Origen de la paciencia y la calma que nos acabarán llegando a través de una infusión. Auténtica traidora de noche. 11. Llamada de móvil muy entretenida. Caballero engañado. Plural. 12. Alaba. Contemplar. Frescor embotellado. verticales» 1. Obedecer una orden, aunque esta sea matar a alguien. Semejante o de la misma forma o figura. 2. Deja limpia la ropa manchada tras la erupción del volcán. Un número indeterminado de veces. 3. Banco que fabrica los billetes de euro, incluso esos morados que no vemos jamás. Una riña que llega a las manos. 4. Elegir al menos malo. El de Gibraltar. 5. Capicúa corto muy femenino. Imito a la mula Francis. Por la mañana. 6. Ofrezca. Loco como esta herramienta tan húmeda del jardinero. Palillo. 7. Alma de loro. Estas a la obra. Breve hogar. 8. Hacer más comercial el petróleo. Zona de caza. 9. Lobo que asusta a los niños. Preparar uno su propia tumba. 10. En una a ciegas acabas haciendo oídos sordos. Arrecife con campanas. 11. Tomásemos apuntes. Un poco de fe. 12. Unos sin sal. A este le habría encantado llamarse como la Montiel.


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

pasatiempos

www.publico.es

la cuenta Qué sabes tú

Eltiempo hoy Previsión: DE: Despejado, IN: inestable, NU: nublado, Cu: cubierto, LL: lluvia, NI: nieve, TO: tormenta, HE: helada

SANTANDER OVIEDO

SANTIAGO DE COMPOSTELA

España

PAMPLONA

VITORIA

LOGROÑO

VALLADOLID

ZARAGOZA

BARCELONA

MADRID PALMA VALENCIA CIUDAD REAL

MÉRIDA

MURCIA SEVILLA

CEUTA

SANTA CRUZ LAS PALMAS MELILLA

Despejado Nublado

Cubierto

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Niebla

Marejada

Vientos

Descenso de las temperaturas en la mitad norte peninsular Cielos nubosos en el tercio norte peninsular, con chubascos débiles a moderados en el extremo norte. Posibilidad de chubascos débiles en el tercio oriental peninsular y en Baleares, y predominio de cielos poco nubosos en el resto de la Península. En Canarias, chubascos débiles en el norte y predominio de cielos despejados en el resto. Descenso notable de las temperaturas en la mitad norte peninsular y ligero ascenso en la mitad sur. Temperaturas sin cambios en el resto del país.

refréscate enverano helado

resultados

Helado de leche y miel Económico

3

25

40

44

45

> c 43

49 > r9

combinación ganadora del 23/08/2009

3

7

8

36

53

6 personas

> c8

ingredientes »

3 l de leche 75 g de azúcar 1 vaina de vainilla 400 g de leche condensada 60 g de miel

22

35

37

39 > c8

48 > r1

preparación »

Poner la leche, el azúcar y la vaina de vainilla en un cazo de base gruesa y calentar hasta casi alcanzar el punto de ebullición. Bajar el fuego y dejar hervir la leche hasta que se haya reducido a la mitad de su volumen. Incorporar la leche condensada y la miel sin dejar de remover hasta que estén bien mezcladas. Volcar la mezcla en un cuenco y reservarla en la nevera hasta que se enfríe. Poner la mezcla en un recipiente apto para la congelación. Reservarla en el congelador 2 horas. Cuando los laterales comiencen a congelarse, retirar el recipiente del congelador y batir la mezcla con una batidora. Devolver al congelador y repetir el proceso dos veces más. Congelar hasta que adquiera firmeza. Servir.

5 6 4 2 1 7 3 9 8 8 3 2 9 6 5 1 7 4 9 1 7 4 8 3 5 6 2 7 4 3 8 5 2 9 1 6 6 8 1 3 4 9 7 2 5 2 5 9 1 7 6 8 4 3 4 7 6 5 3 1 2 8 9 3 2 8 7 9 4 6 5 1 1 9 5 6 2 8 4 3 7

28 21 28 19 22 35

17 16 18 14 16 22

DE NU DE DE DE NU LL DE DE DE DE NU DE DE LL DE LL DE NU DE DE DE NU NU DE CU LL DE NU NU DE NU IN NU DE CU NU DE LL NU LL DE DE NU DE NU DE DE DE LL DE NU

LL LL DE LL NU NU

1 4 2 8 3 7 9 6 5 9 6 5 4 2 1 8 3 7 3 8 7 9 6 5 2 4 1 4 5 3 6 1 2 7 9 8 8 2 6 7 9 4 5 1 3 7 1 9 5 8 3 6 2 4 6 9 4 3 7 8 1 5 2 5 7 1 2 4 6 3 8 9 2 3 8 1 5 9 4 7 6

Wekanun PECADOS Avaricia Lujuria

Mentira

SINS

Lie

Greed

VIRTUDES Caridad VIRTUES Charity

Lust

palitos MEDIDA

PESO

JUAN SARDINA

20 cm

15o g

sORTEO DEL 27/08/2009

ramón

trucha

30 cm

250 g

> 46863 > 3 serie

jorge

lenguado 35 cm

200 g

fracción

sORTEO DE 27/08/2009

> 14635

PEZ

carlos merluza

25 cm

300 g

pablo

40 cm

280g

lubina

Fumar To smoke

Humildad Solidaridad Humbleness Solidarity

lógica NOMBRE

>9

18 22 23 15 17 23 17 14 18 23 22 23 20 19 17 17 19 18 14 21 18 21 23 14 19 17 14 20 23 23 22 15 15 14 24 17 16 12 19 24 17 16 22 15 20 15 20 22 16 15 17 21

Europa Berlín Bruselas Lisboa Londres París Roma

VICIOS Apostar Cleptomanía VICES Betting Kleptomania

combinación ganadora del 26/08/2009

4

35 31 32 29 36 28 24 25 35 30 31 30 36 38 21 33 31 32 32 36 31 34 28 25 33 27 24 33 30 28 34 30 21 26 30 27 24 32 22 29 22 31 38 28 30 33 37 31 30 24 32 32

Soluciones de ayer

combinación ganadora del 27/08/2009

por imma crosas

Fácil 30 minutos

pasado mañana»

Nubosidad variable en el tercio norte peninsular y en el área mediterránea. Predominio de cielos poco nubosos en el resto de la Península. En Canarias, intervalos nubosos en el norte de las islas de mayor relieve y cielos poco nubosos en el resto.

Sudoku

mañana»

Cielos nubosos en el tercio norte peninsular con posibilidad de chubascos débiles en el litoral del País Vasco. Chubascos débiles a moderados en puntos del noreste peninsular y de Baleares. En el resto de la Península, predominio de cielos poco nubosos. En Canarias, nubosidad variable.

Albacete Alicante Almería Ávila Badajoz Barcelona Bilbao Burgos Cáceres Cádiz Castellón Ceuta Ciudad Real Córdoba Coruña Cuenca Girona Granada Guadalajara Huelva Huesca Jaén Las Palmas G.C. León Lleida Logroño Lugo Madrid Málaga Melilla Murcia Ourense Oviedo Palencia Palma Mallorca Pamplona Pontevedra Salamanca San Sebastián S.C. de Tenerife Cantabria Segovia Sevilla Soria Tarragona Teruel Toledo Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza

4

7

la cuenta

16

31

Qué sabes tú de

42 > e3

> e5

¿CUÁL DE ESTOS POLÍTICOS NO ES GALLEGO? a. Javier Arenas b. Manuel Fraga Iribarne c. Mariano Rajoy d. Alberto Núñez Feijóo

¿QUÉN ES EL PRESIDENTE DEL PARTIDO POPULAR EN EL PAÍS VASCO? a. Jaime Mayor Oreja b. Antonio Basagoiti c. Marcelino Oreja d. Iñaki Oyarzabal

¿CUÁNDO EL PP HA GANADO UNAS ELECCIONES GENERALES POR MAYORÍA ABSOLUTA? a. Nunca b. En 2000 c. En 1996 d. En 1996 y en 2000 ¿QUIÉN FUE EL ÚLTIMO VICEPRESIDENTE DE GOBIERNO EN LA 2ª LEGISLATURA DE AZNAR? a. Rodrigo Rato b. Mariano Rajoy c. Federico Trillo d. Javier Arenas

¿QUIÉN FUE EL PRIMER SECRETARIO GENERAL DEL PP? a. José María Aznar b. Manuel Fraga Iribarne c. Antonio Hernández Mancha d. Francisco Álvarez Cascos ¿CUÁNDO SE FUNDA EL ACTUAL PARTIDO POPULAR (PP)? a. 1977 b. 1981 c. 1989 d. 1992

¿QUÉ RELACIÓN HA TENIDO EL PP CON LA UNIÓN DEL PUEBLO NAVARRO? a. Han sido y son aliados en Navarra b. Tuvieron un pacto de 1991 a 2008, en que el PP refunda el partido en Navarra c. Siempre han sido dos partidos navarros sin relación alguna d. UPN es la marca que crea el PP en Navarra en 2008 ¿QUÉ CARGO ABANDONÓ JOSÉ MARÍA AZNAR PARA PRESENTARSE COMO CANDIDATO EN LAS ELECCIONES GENERALES DE 1989? a. Vicepresidente del PP b. Delegado de Hacienda en Valladolid c. Presidente de la Junta de Castilla y León d. Director General de Telefónica de España

¿QUIÉN FUE EL CANDIDATO SOCIALISTA QUE SE OPUSO A AZNAR EN LAS ELECCIONES GENERALES DEL 12 DE MARZO DE 2000? a. Joaquin Almunia b. Josep Borrell c. Felipe González d. José Luis Rodríguez Zapatero

scrabble Experto: EXEQUATUR, 12E, 90 pts. Avanzado: EXTRA, 11J, 44 pts. Promesa: EX, 11J, 38 pts.

14 combinación ganadora del 21/08/2009

78 del pp más 32 por 2 entre 4 menos 7 entre 01 8 más 31 menos 02 11 más 39 por 03 2 entre 5 más 04 74 entre 25 menos 05 3 entre 1 más 98 06 entre 3 menos 5 07 entre 4 menos 1 entre 08 2 menos 3 ? 09

1. b. 2. d. 3. a. 4. c. 5. d. 6. b. 7. a. 8. c. 9. b. 10. a.

10

¿QUIÉN ERA EL MINISTRO DE FOMENTO CUANDO SE PRODUJO LA CATÁSTROFE ECOLÓGICA DEL ‘PRESTIGE’? a. Federico Trillo b. Francisco Álvarez Cascos c. Mariano Rajoy d. Eduardo Zaplana

29


30

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

escapadas

www.publico.es

Viajes

Por Miriam Querol

Dulce insomnio Propuestas para disfrutar de Ibiza 24 horas

E

Una terraza ‘chill out’ en Ibiza. Atzaró

n los foros de Internet, los adictos al tecno están consternados: “¿De verdad que este año no se celebra el Manumission en Ibiza?” (A continuación viene una ristra de emoticonos de desconsuelo). De verdad. La mítica fiesta de la electrónica, celebrada en Privilege durante años y más recientemente en Amnesia, los dos templos más estruendosos de la noche ibicenca, no recala en la isla este verano. No es que vayan a faltar infinidad de raves donde desfasar entre neones y bailes vampíricos. Pero puede que sea una señal de los nuevos tiempos. Durante los últimos años, el mismo hombre que creó Manumission, Andy McKay, ha servido en bandeja a los fiesteros una alternativa al house: los conciertos de Ibiza Rocks, un festival que trae a la isla, cada martes, a grupos indie. Desde el año pasado se celebra, además, en un “hotel del rock”, con habitaciones que dan directamente al escenario. Éste es uno de los planes para los más de dos millones de turistas que pasan por Ibiza durante el verano. Cada vez son más, pero sus estancias son más cortas. Son viajes express o fiestas interminables, según se mire. Casi siempre a contrarreloj. Por eso, lo importante es renovar la agenda: Ibiza es más que el Café del Mar y Pachá. Para empezar, la capital es Patrimonio de la Humanidad. La noche no es excusa para perderse un paseo entre las callejuelas de la Dalt Vila, la ciudad amurallada. Se trata de uno de los mejores lugares para ver amanecer. A esa hora, parte del zoológico noctur0

km

no que se exhibe por la calle de la Virgen –famosa por las drag queens y los amantes del leather– ya se ha retirado. Y es buen momento para hacer turismo cultural, visitar la catedral o el museo arqueológico. Horario adaptado

Y como entramos en la “Era post after-hours”, ya que el Govern decidió el año pasado adaptar el horario de las discotecas “a los biorritmos humanos” y prohibir la apertura de los garitos durante el día, la opción no es otra que sol y playa. El litoral más salvaje es el del norte, con playas excepcionales como Benirrás o Xarraca, o los puertos de Sant Miguel y Portinatx, en el municipio de Sant Joan. Aquí, además, se ha inaugurado el Centro de Interpretación de la Naturaleza Es Amunts, que propone excursiones por los pueblos del interior, con las casas payesas de inspiración árabe. En Santa Gertrudis se esconde un chill out campestre llamado Bazaar. Aquí se puede tomar una copa, cenar e incluso comprar en el mercadillo. Un plan más revival para los nostálgicos, a los que siempre les quedará el acantilado de Atlantis, con las cuevas y el islote de Es Vedrà, santo y seña del new age, al fondo. El atardecer aquí es un clásico. Si la breve estancia cae en fin de semana, la playa de Ses Salines se convierte en el escenario de una fiesta flamenquita del Boutique Hostal Salinas. Se llama Lailo Lailo y puede ser el comienzo, rebujito en mano, de otra noche de fiesta. D

10

Xarraca Benirrás

Ibiza

Ibiza/Eivissa Ses Salines

MAR MEDITERRÁNEO infografia@publico.es

Es Vedrà, para ver


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

31

www.publico.es

Trotamundos

por ana requena aguilar as a cir ge z rif l A di Ta diz Cá Cá

la vil Se villa Se

a a ill o el a nz ad iju anc eón ive joz ranres l O da G ce Gu lam L ón Ba Cá Sa Le

a el

a st os po Ar om e a C d r ián de st ac se cía z e ba a a S ren iago ar dra DO le e s ns go r g é i S é u e o t r se ibe y O an uña ila eve VIE rias iav ias vil ias an úzc lcie a r r V nt O tu S ip Ou ren R go V E S Cor A v u u t t a Po As Gu As Ou Lu Ál A As

A los pies de Corín Tellado

S

ocorronacióenabril de 1927, en un pueblecito costero de Asturias, Viavélez. Su vida era la de una chica normal hasta que un día se puso a escribir. Le salieron 4.000 novelas y millones de lectores en todo el mundo. Socorro se convirtió en Corín, de apellido Tellado. Llego a Viavélez desde La Caridad, a dos kilómetros del pueblo costero, donde está la parada de autobús. Allí me recoge Joaquín, que se ha ofrecido como guía del pueblo. Viavélez es pequeñín y coqueto, con una ladera donde se amontonan las casas. Lo primero que veo al bajarme del coche es la placa de la calle Corín Tellado, en la parte baja del pueblo y enfrente del comienzo del puerto. Recorro la bahía donde se

Viavélez, ciudad de la prolífica novelista rosa. A. R.

31 noches

por ignacio Escolar

Un hombre libre

A

la mañana siguiente mandé a la familia al pueblo con los abuelos. “Allí estarán más seguros”, me repetía a mí mismo. Y es cierto que me aterraba perderlos, pero no era esa la verdadera razón por la que convencí a mi mujer para que se marchase el fin de semana con el niño, que yo tenía mucho trabajo. Los llevé hasta el autobús y nada más salir de la estación llamé a Vicky para quedar esa noche. Probablemente aquella fue la mayor de todas las estupideces que cometí ese mes de agosto, pero no culpo a nadie de mi error; ni siquiera me arrepiento. En realidad, follarme a la camarera de la Premium con su culo tatuado fue también mi último acto libre antes de morir. A partir de ese momento, las decisiones sobre mi vida las tomarían otros por mí. Fue una de esas noches que compensan la resaca. Vicky libraba y ni pisamos la Premium. Salimos por Malasaña, después fuimos a Chueca y acabamos cantando en un

piano bar donde los camareros llevan pajarita, saben cómo servir un gin-tonic y siempre se merecen la propina. Nos emborrachamos como adolescentes en el viaje de fin de curso y a las seis de la mañana dejamos de dar la nota y nos fuimos a su casa. Vicky vive en la calle Casino, por Lavapiés, en uno de esos apartamentos minúsculos que se pueden visitar

«Fue una de esas noches que compensan la resaca» sin que sea necesario cruzar la puerta de entrada. Follamos en la cocina, en el salón y en el dormitorio sin salir del mismo sofá cama. No había otra habitación y allí mismo, agotados, nos quedamos dormidos con las persianas bajadas para evitar la luz del amanecer. ‘Ding, dong’. Alguien llama al timbre de la puerta y me despierta. Vicky también se

despereza. Cojo mi móvil para mirar la hora pero no consigo encenderlo. Mierda, se ha acabado la batería. “Voy a ver quién es”, me dice Vicky, que se pone las bragas, se levanta, se tapa con una bata roja con letras japonesas y va hacia la puerta mientras yo recupero mis calzoncillos bajo el sofá cama. “¿Quién es?”, pregunta. “Soy yo”. Vicky abre la puerta antes incluso de que me dé tiempo a poner cara a esa voz. Entra Velasco mientras me hago pequeño sobre las sábanas con mis ridículos calzoncillos estampados. –¿Qué pasa, periodista? Ya sabía yo que andarías por aquí. –Yo... tío... ¿Cómo estás? –Bien, tronco, bien. Venga, cuerpo escombro, vístete, que he quedado con el Alek. Te vamos a invitar a una barbacoa en un chalet de la sierra para celebrar lo bien que te portas. Te va a encantar. Todos los capítulos en:

blogs.publico.es/31noches

encuentra y, más adelante, los faros y dos muros donde algunos pescadores lanzan sus cañas. “¿Está para salir? Sí, ayer estaba revuelta pero hoy se sale”. Lo dice un grupo de tres pescadores que se apoyan en una barandilla y miran el mar a lo lejos mientras fuman. Conozco a Carmen, que ha pasado casi los 73 años que tiene en este pueblo y que vive en una casa roja y blanca, “con casi 200 años”. “En invierno aquí es muy triste, no queda casi nadie”, se lamenta. La gente me mira de reojo, como en todos los pueblos pequeños donde todo el mundo sabe quién es el otro y cualquier cara no conocida es forastera. Y eso que en verano, Viavélez revive. En invierno, tan sólo quedan unas 30 personas. Cuando llegan las vacaciones, el pueblo acoge hasta

300. Hay muchos veraneantes que compraron aquí su casa solariega. Las que van quedando vacías se las rifan, hasta el punto de que gente del pueblo que quiso comprar una casa para vivir no pudo: son tan pocas las que quedan a la venta que sus precios se elevan y dejan de ser asumibles. Le digo a Joaquín que me gustaría conocer a algún familiar de Corín Tellado. Me explica que no gustan mucho de entrevistas ni visitas, que son muchos los que por aquí llegan preguntando por los familiares de la Tellado, anhelando un encuentro con sus hijos. Por eso, en el pueblo hay una especie de pacto no escrito: no suelen revelar la identidad de los familiares ni decir dónde viven ahora. Pero tengo suerte y me soplan cuál es su casa. No tengo intención de ir a molestar. En el puerto me presentan a Berto, que está limpiando su barco. Él me cuenta que Viavélez fue un puerto importante, el mayor astillero de la zona hasta finales del siglo diecinueve. Entonces comenzó el vapor y el pueblo no supo adaptarse. Él pertenece a una familia de marinos: su bisabuelo, su abuelo, su padre, todos salieron a la mar. Entonces llega la sorpresa: Berto es sobrino de Corín

Tellado. Sólo hacía falta un poco de conversación y simpatía. De su boca escucho que sus tíos se marcharon para Cádiz cuando Corín tenía 12 años y que fue allí donde empezó a escribir: “Fue por una apuesta con su hermano, que estaba escribiendo una novela del oeste y ella le retó a escribir algo mejor, por eso su primer libro se llamó Atrevida Apuesta”, recuerda.

En el pueblo hay una especie de pacto:no revelar la identidad de la familia de la escritora Cuenta Berto que ella venía de vez en cuando por el pueblo, aunque conforme se fue haciendo mayor sus visitas se espaciaron más. Necesitaba diálisis y eso la ataba más a la ciudad. Me marcho del pueblo con intención de asomarme de vez en cuando a la webcam que permite observar Viavélez desde el ordenador. Y de leer a Corín Tellado, literatura rosa o no, qué importa el color, joder. D


32

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

relato

www.publico.es

E

lucas nine

JoséVélez por

leonardo oyola

Estaba a unas semanas de cumplir nueve años cuando aprendí lo que de verdad era el miedo. O mejor dicho a qué se le tenía que tener miedo. No era al Drácula de Jack Palance. Tampoco a los Frankestein de Peter Cushing y Christopher Lee. O a las historias de terror que me contaban mis parientes cuando iba al campo. Mi vieja incluida. Esas protagonizadas por pomberos, solapas, familiares o negros del agua. Estaba a unas semanas de cumplir nueve años cuando por primera vez vi a un tipo dispararle a otro. Era un domingo a la siesta. Era invierno y hacía mucho frío. El mundial de España ya no le interesaba a nadie después de que nos quedamos afuera y por eso se había organizado un campeonato relámpago de fútbol en la cancha más linda de La Chanchería; un descampado de casi nueve cuadras que todavía hoy no se terminó de poblar del todo. Estaban jugando de once el que vendría a ser el clásico del barrio: Los Pinos contra Los Manzanares, estos últimos venían de visitantes. Lo ganamos sobre la hora y pasamos a la final, con un gol de cabeza del Miqui Olleta. El arquero de Los Manzanares, el Bigote de los Rojas, le protestó al árbitro que en el córner lo habían agarrado del buzo. Había sido el Patán Leguizamón, un vecino que vivía enfrente de mi casa. Un atorrante de esos que se quieren sí o sí, sin importar la que se mandara. El referí dijo que no lo había visto y cobró el gol. Después de que sacaron del medio de la cancha no habrán pasado dos minutos hasta que el árbitro hizo sonar el silbato para indicar que el partido había terminado. Todos en Casanova sabíamos que los Rojas eran unos ladrones de temer. Bravos. Eso sí: no hacían lo suyo ni en Manzanares ni en Los Pinos porque tenían códigos y al barrio lo respetaban. Se decía que iban a trabajar para el lado de González Catán y Virrey del Pino. Eso era lo que se decía. Pero no había ninguna certeza de que en verdad anduvieran armados. Hasta ese domingo cuando terminó el partido. El Bigote de los Rojas se fue para donde estaban los hermanos y le hizo una seña al más chico, que levantó un bolso de cuero negro marca Atletha. El Tornillo de los Rojas le salió al cruce y el Bigote, hecho una furia, con el brazo izquierdo lo barrió a un costado. El más chico de los Rojas abrió el cierre del bolso. El Bigote metió la mano adentro y sacó una pistola. Después giró, apuntó y disparó. Era un domingo a la siesta. Era


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

33

www.publico.es

invierno y hacía mucho frío. Como no tenía guantes había prácticamente enterrado las manos en los bolsillos de mi pantalón de corderoy. Cuando sonó el disparo las quise sacar por reflejo, pero me quedaron enganchadas. Lo que sí me salió del pecho fue el corazón. Alcancé a levantar los hombros y me quedé sordo y duro. Congelado. Todos corrían alejándose del Bigote de los Rojas. Todos corrían. Principalmente el Patán Leguizamón que, herido y todo, como pudo, se mandó por un pasillo de la villa para esconderse. Todos corrían. Menos yo. Me atropelló sin piedad la familia de la Thelma. Se bailaron un malambo sobre mi cuerpo. Me di cuenta desde el piso cuando vi las espaldas de la mamá y el papá que reconocí porque la cargaba a ella en brazos. Creo que la Thelma pronunció mi nombre. Mas bien mi apodo. Lloraba. Estaba asustada. Ella lloraba y yo no reaccionaba. Me quedé acostado en el pasto. Y eso que hubo más tiros. No sé si era sólo el Bigote de los Rojas o si eran todos los Rojas armando alboroto. De repente empecé a volar. Pa-

El más chico de los Rojas abrió el cierre del bolso.El Bigote metió la mano adentro y sacó una pistola.Después giró, apuntó y disparó (...). Alcancé a levantar los hombros y me quedé sordo y duro. Congelado.Todos corrían alejándose del Bigote de los Rojas.Todos corrían recía. Don Enrique, un colectivero del dos cuarenta y dos que también era vecino, me había visto y levantado a la carrera. Casi a la media cuadra me revoleó al Jardín de doña Pocha y, como pudo él también, saltó las rejas y se escondió detrás de la tapia que compartían con don Ubence. La cara de doña Pocha apareció por una ventana, semicubierta detrás de la cortina preguntando qué era lo que estaba pasando. Don Enrique le dijo que uno de los Rojas había pelado un chumbo y que andaba a los cuetazos limpios. Doña Pocha se hizo la señal de la cruz y después abrió la puerta para dejarnos entrar. Me preguntaron si estaba bien. Yo no decía nada. Estaba más bobo de lo habitual. Cuando iba a poner agua para prepararme un té, le pedí permiso a doña Pocha para pasarme por la otra tapia para poder irme. Tenía miedo de salir a la calle y ella dejó que me trepara. Crucé por lo de don Barla, después por las parras de don Núñez y así llegué al patio de mi casa. Entré por la coci-

na. Por la puerta de atrás. En el tocadiscos estaba sonando a un volumen alto una de esas canciones acarameladas de José Vélez. Era un domingo a la siesta. Era invierno y hacía mucho frío. Cuando llegué al comedor me encontré con mi papá de espaldas y en pelotas mirando por las ranuras de la persiana. El culo de mi viejo era muy peludo. La voz de mi mamá, que venía desde la pieza de ellos, quería saber por qué se sentían tantas corridas. Mi papá le dijo que parecía que algo había pasado en la cancha. Mi mamá, acongojada, pronunció el nombre de mi papá, más bien el apodo, y después pronunció el mío, más bien mi apodo. Mi viejo le dijo que ya se vestía y que ya mismo se iba a ir a buscar al changuito. Es decir a mí. Y cuando se dio vuelta y me vio se quedó tan duro como yo cuando escuché el disparo. De hecho, hasta hizo el mismo movimiento con las manos y los hombros. De hecho, yo también volví a repetir ese movimiento con las manos y los hombros. –¡Pini! –Papá… –… –… –¿Qué pasó? ¿Por dónde entraste? –¿Por qué estás desnudo? Mi viejo tragó saliva, se tapó con las dos manos sus partes y después me ladró: –¡Contéstame lo que te pregunté, carajo! Suspiré hondo y le dije: –En la cancha… le ganamos a Manzanares… el Bigote de los Rojas… el Patán Leguizamón… hubo un tiroteo… Y así como lo terminé de decir di marcha atrás y me fui para la cocina. Salí al patio. Salté la tapia. Volví a pasar por la parra de don Nuñez y el patio de don Barla para llegar a lo de doña Pocha. Ella me preguntó por qué había vuelto y yo le dije que ahora me habían dado ganas de tomar el té que me había ofrecido. Estaba a unas semanas de cumplir nueve años cuando aprendí lo que de verdad era el miedo… y algunas cosas más de la vida. Cosas que, como cantaba José Vélez, “procuro olvidar siguiendo la ruta de un pájaro herido. Imágenes, como las de mi papá desnudo, de las que procuré alejarme haciendo en el día mil cosas distintas…” Un domingo a la siesta y un frío invierno que “procuro olvidarme pasando y contando mil hojas caídas”. relato

leonardo oyola

Buenos Aires, 1973. Ha publicado las novelas ‘Gólgota’ y ‘Chamamé’ (Salto de Página), Premio Dashiell Hammett en la Semana Negra de Gijón. En Argentina publicó además cuentos. ilustRación lucas nine

Argentina, 1975. Es ilustrador e historietista. Ha mostrado y publicado sus trabajos en Argentina, Brasil, México, España, Francia, Italia y Japón.

Negro por dentro por Óscar lópez-fonseca

Alcalde, profesión de riesgo

L

as papeletas electorales con las que se elige a los concejales de los pueblos españoles van a tener que llevar, como los paquetes de tabaco, una leyenda bien visible que recuerde a los candidatos que “ser alcalde puede perjudicar gravemente la salud”. Y no sólo por el riesgo que corren los ediles elegidos de que se les pegue a la mano alguna comisión urbanística y acaben entre rejas acusados de una retahíla de delitos que siempre empieza por el de cohecho. No, el mayor riesgo es el de terminar ocupando de modo permanente terreno en el cementerio municipal de su localidad. El año 2007, en el que precisamente se celebraron comicios locales, fue especialmente negro para la salud de los ediles españoles. Dos de ellos, Miguel Grima y Alejandro Ponsoda, alcaldes de Fago (Huesca) y Polop (Alicante) respectivamente, ocuparon muy a su pesar espacio en las páginas de sucesos. Ambos fueron asesinados con unos meses de diferencia. El de Fago, en 12 de enero de 2007. El de Polop, en la madrugada del 20 de octubre de ese mismo año. Ambos se habían presentado en las listas del PP. Y ambos fueron tiroteados cuando iban en sus coches de vuelta a sus domicilios. Sin embargo, cada uno de los casos ha tenido un desarrollo muy diferente. El crimen del alcalde de Fago atrajo la atención de los medios desde el primer momento. La repercusión mediática de Polop fue mucho menor. En el caso del pueblo oscense, los investigadores tuvieron claro nada más producirse que el móvil se encontraba entre alguna de las múltiples rencillas entre vecinos que convertían esta idílica localidad en cualquier cosa menos idílica, con la mi-

david gutiérrez eguizábal

Las papeletas electorales, como los paquetes de tabaco, van a tener que llevar una leyenda: «Ser alcalde puede perjudicar gravemente la salud»

tad de los treinta vecinos enfrentados a la otra mitad. El problema era encontrar cuál de esos odios era el que había apretado el gatillo. En el municipio alicantino, de 4.000 habitantes, los agentes han barajado todos los móviles habidos y por haber, desde una venganza por las decisiones urbanística de la víctima al frente del Ayuntamiento hasta el crimen pasional. Más de cien personas fueron interrogadas en las primeras semanas sin que los agentes pudieran encontrar el hilo correcto del que tirar. Un detenido y pocas pistas

Finalmente, el crimen de Fago tuvo un detenido, Santiago Mainar, el rival político de Grima. Un guarda forestal enfrentado a la víctima que finalmente se derrumbó ante la Guardia Civil y confesó ser el presunto homicida. Luego, en la cárcel, lo ha negado todo, pero ya nadie le librará de sentarse en el banquillo el próximo noviembre. Por el contrario, la muerte de Ponsoda sigue siendo un caso abierto. No hay detenidos, aunque horas después del tiroteo que acabó con su vida, la Guardia Civil interrogó a un matrimonio de origen vasco-francés que públicamente había amenazado al regidor por expropiarle casi 400 metros de su parcela privada. Pero esta vía se cerró rápidamente. Sigue sin encontrarse el móvil y, sobre todo, hay pocas pistas. Y ello a pesar de que los investigadores, precisamente de la misma unidad que resolvió el de Fago, la UCO, han dado la vuelta como a un calcetín a la vida de la víctima en busca de algo, de ese algo que explica por qué alguien convierte la de alcalde en una profesión de riesgo.


34

público

Viernes, 28 de agosto de 2009 www.publico.es

modernitos por adanti

Galería

por laca pía

ElTwitter de Lindsay: «Me robó un amigo» Mientras la Policía de Los Ángeles sigue investigando el misterioso robo en la vivienda de Lindsay ‘terremoto’ Lohan el pasado domingo, la cantante y actriz ha ido atando cabos por su lado para acabar confesando, vía Twitter, que el ladrón fue un viejo amigo. “Sé que no fue un robo. Los aparatos electrónicos no se los llevaron, sólo cosas que un antiguo amigo sabía lo que significaban para mí”, explicó. Al parecer, la caja fuerte contenía vídeos y fotos comprometedores (y hasta aquí puedo leer).

La invasión de las tetas francesas

Las tetas francesas causan furor en Venezuela. Y no, no es una obviedad. Los pechos de silicona made in France son los preferidos de las mujeres venezolanas porque están hechos a mano y no tienen costuras. Las tetas chinas, estadounidenses y brasileñas tienen, por el momento, menos aceptación.

El coro de los 10.000 chinos Es una imagen ya habitual. Miles de chinos apretaditos y en perfecto orden realizando actividades variopintas: unas veces forman un dibujo, otras hacen gimnasia... En esta ocasión, 10.000 chinos cantan canciones patrióticas. ¿Qué será lo siguiente?

¿Un pájaro? ¿Un avión? ¡No, es Miss Líbano Inmigrante! Se trata de la brasileña Sarah Mansour, la inmigrante más bella del Líbano (aunque con ese plumaje no lo parezca).


Viernes, 28 de agosto de 2009 www.publico.es

pĂşblico

35


Cuaderno deverano

Responsable Responsable de la deedición: la edición: Jesús Peio Rocamora H. Riaño p libre@publico.es

Viernes 28 DE agosto DE 2009

Lasvacaciones de...

por vergara

con un par

Anecdotario machista español por marta nebot

De actrices y taxistas

L

sunrise planet

spam en la bandeja

por langer

a actriz Alicia Borrachero (Periodistas, Hospital Central, etc) denuncia que la mayoría de los taxistas de Madrid no paran si vas con un carrito de bebé aunque diluvie, nieve o te cuezas y confirma que resulta bastante enervante ver cómo las luces verdes encendidas pasan de largo y, más aún, cuando a través de sus ventanillas salen cuerpos que gritan: “¡Con carrito no!”. Para redondear su testimonio sobre el gremio añade que cuando alguno se apiada y quiere montarla –en el taxi– lo hace sin mover ni un dedo; ni se bajan del vehículo que constituye la república independiente de su casa. Aitana Sánchez Gijón, otra actriz maravillosa, cuenta que, saliendo del teatro en el que acababa de actuar, con un gran ramo de flores en las manos, se subió a uno de estos estados tan particulares y que el tipo se dio la vuelta a lo Humphrey Bogart para declararle mirándola a los ojos: “Pues no está usted tan buena como piensa mucha gente”. La dejó sin palabras. La que sí que encontró qué decir fue Pilar Bardem, que se topó con uno al que le gustaba y que le decía: “¡Cómo me estás poniendo de cachondo!”. Y ella le siguió el juego: “Pues anda que tú con ese cogote…”. Aquel rey del asfalto se desconcentró con tanto piropo y se metieron una pequeña galleta. Pilar remató la faena al bajarse con un: “Eso te pasa por dar la brasa a las mujeres, so peseta.” El que molestó a Victoria Abril pretendía llegar aún más lejos. Ocurrió en París y bastante tarde. Ella no iba precisamente vestida de colegiala y, aunque llevaba encima un abrigo enorme, el taxista pensó que se la podía beneficiar. Así que, para que la dejara en paz, Victoria le prometió que le enseñaría algo al llegar a casa. Cuando pasaron por la Plaza del Arco del Triunfo se bajó del coche aliviada porque había gente y cumplió con su palabra: de propina ácida le dejó un calvo. participa en:

blogs.publico.es/martanebot


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Dinero

www.publico.es

Responsable de la sección: Fernando Saiz p dinero@publico.es

Agenda

Empresas

Hoy se conocerá el IPC adelantado de agosto

cvc y cosmen mejoran la oferta por national express

El INE publica la cifra que deberá confirmarse posteriormente. Caixa Catalunya prevé que la caída de la inflación pase del 1,4% al 0,9%.

CVCCapitalylafamiliaCosmen ofrecen 681 millones de euros por el 100% de la británica National Express, propietaria de Alsa y Continental Auto.

La cifra

El dato

2,9%

690.114

El número de pasajeros en vuelos regulares cayó en julio un 2,9% respecto al mismo mes de 2008. En el primer semestre había caído un 6,8%..

El plan de Estados Unidos para estimular la venta de vehículos se ha dado por concluido después de algo más de un mes.

viajeros en vuelos regulares en julio

37

vehículos vendidos por el plan renove de obama

En clave gráfica Compra de coches por particulares en agosto 37.732

2009

+24,3% 2008

30.047

En unidades hasta el día 26 infografia@publico.es

FUENTE: FACONAUTO

Trabajo concede a los parados 500 ayudas de 420 euros al día Corbacho ofrece también a los partidos negociar las posibles mejoras de la nueva prestación Jesús Moreno

Madrid

3 Los Servicios Públicos de Empleo han concedido una media de 500 solicitudes al día de la nueva ayuda extraordinaria de 420 euros para parados sin ingresos que puso en marcha el Gobierno hace casi dos semanas. Así lo informó ayer el ministro de Trabajo, Celestino Corbacho, en su comparecencia ante la Comisión de Trabajo del Congreso de los Diputados. Corbacho explicó que, hasta el miércoles pasado, las oficinas del INEM “han aceptado 5.000 solicitudes de la prestación” y que se ha notificado, a través de cartas y de SMS, a 85.000 personas que ya pueden solicitar la ayuda. El Gobierno calcula que 340.000 personas se beneficiarán de la medida. Según fuentes de Trabajo, el número de tramitaciones no es muy alto todavía porque “las oficinas del INEM no tienen disponible a gran parte de su personal debido a las vacaciones estivales”. En su comparecencia, el ministro se mostró dispuesto a modificar y ampliar la ayuda con las ideas que aporten los sindicatos y todos los partidos del arco parlamentario, para lo que pidió la máxima voluntad de consenso posible. Asimismo, confió en que el Decreto Ley que regula la ayuda sea convalidado por el Congreso antes del 15 de septiembre. Sin embargo, el acuerdo parece que va a ser trabajoso a tenor de las intervenciones de ayer de los portavoces parlamentarios. Especialmente crítico se mostró el PP, que calificó esta ayuda como “la medida estrella del verano con la que el Gobierno ha querido engañar a los parados”, según dijo su portavoz, Jose Ignacio Echániz. “Este cheque-parado

Corbacho tildó de incoherentes las críticas del PP a la medida El ministro advirtió de que la tendencia positiva del paro «se amortiguará» es escaso y un auténtico monumento a la improvisación y la chapuza”, le espetó al ministro al final de su intervención. Celestino Corbacho pidió al PP “coherencia”, recordando que se autoproclaman “muy solidarios cuando ofrecen rentas de inserción”, pero se atreven a tildar de escasa “esta medida sin pararse a pensar que es muy superior a lo que están ofreciendo en sus comunidades”. El resto de los partidos se mostaron muy críticos en cómo se ha gestionado la ayuda extraordinaria, pero dejaron la puerta abierta a negociar una ampliación de la misma. Así lo manifestaron expresamente Gaspar Llamazares y Joan Tardá, representantes de IU y ERC, respectivamente, que pidieron ampliar la medida para que se beneficien más parados sin prestación. Antes de su comparecencia, en los pasillos del Congreso, el ministro adelantó que el dato de paro de agosto “amortiguará la tendencia positiva del desempleo en los últimos meses” debido a los “tradicionales” problemas que presenta el verano para el empleo. D Mas información

3

página web de los Servicios de Empleo www.inem.es

Celestino Corbacho, en un momento de su comparecencia ante la Comisión de Trabajo Gabriel Pecot

Una apuesta por reabrir el Diálogo Social en otoño Corbacho vuelve a cargar contra CEOE por la «ruptura unilateral» de las conversaciones J. M.

Madrid

3 El Gobierno considera necesario reabrir las conversaciones del Diálogo Social, según explicó ayer el ministro de Trabajo, Celestino Corbacho. Pero para que llegue a buen

puerto es “necesario que desaparezcan las posturas intransigentes que han impedido alcanzar puntos de encuentro”, pidió el ministro. Se estaba refiriendo veladamente a la CEOE. En su comparecencia ante la Comisión de Trabajo, Corbacho responsabilizó a la patronal de la ruptura del Diálogo por presentar “posiciones máximalistas e inasumibles” como reducir las cotizaciones en 5 puntos. “Su propuesta ponía en peligro la

seguridad de millones de trabajadores y pensionistas” aseguró Corbacho, “ya que hubieran supuesto un coste de 18.000 millones para las cuentas de la Seguridad Social”. El ministro calificó la ruptura de “unilateral” por parte de la CEOE, ya que el Gobierno intentó hasta el último minuto revertir la situación. “Ofrecimos rebajar las cotizaciones un 1,5%”, argumentó Pese a mostrar su deseo de retomar las conversaciones,

Corbacho advirtió de que, si el acuerdo no es posible, el “Gobierno seguirá actuando como estime necesario” para luchar contra la crisis y el paro. En este sentido, reconoció que el éxito de las medidas que el Ejecutivo ha puesto en marcha ha sido desigual, pero quiso destacar que el Fondo de Inversión Local ha beneficiado a 400.000 personas y que están gastando 2.600 millones al mes para “proteger a los parados”. D


38

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Dinero

www.publico.es

La caída récord del PIB se cobra 1,4 millones de empleos

EEUU frena en seco el desplome de su economía

El perfil de la crisis Evolución de la economía española INVERSIÓN

CONSUMO

PIB

8,9 8,0

5

6,2

6,0

4,6

4,5

3,6

3,4

5,5 4,4 3,9

3,8 3,6

4,1 4,0

4,0

3,5

0,5

1,6

0

La economía se contrae el 4,2% en doce meses y el 1,1% en el trimestre

0,4

madrid

3 La economía española no termina de remontar porque la demanda interna es muy débil y ahoga cualquier recuperación de la actividad que venga de fuera. Mientras grandes países de nuestro entorno, como Alemania y Francia, consiguieron salir de la recesión en el segundo trimestre, el PIB español volvió a descender y, además, más de lo previsto. Cayó un 1,1%, por encima del 1% adelantado hace sólo quince días. Con cuatro trimestres consecutivos de descensos, la contracción se ha elevado en los últimos doce meses al 4,2%, un récord histórico que no se había alcanzado desde que el Instituto Nacional de Estadística (INE) comenzó en 1970 a elaborar datos de Contabilidad Nacional. El empleo, el perjudicado

Esa caída récord se llevó por delante en el último año 1,36 millones de puestos de trabajo a tiempo completo. Los sectores más castigados fueron construcción (-25,3%) e industria (-12,8%). Fruto de ello, la remuneración de asalariados cayó globalmente un 2,6%, pero, al tiempo, la productividad del trabajo creció en el segundo trimestre un 3,2%. El retroceso ha sido superior a lo esperado en parte porque se han revisado a mejor los datos del año pasado, lo que hace que empeore la comparación con las cifras de este aciago 2009. No obstante, el grueso del descenso no es una cues-

tión de ajustes; se debe a la caída del consumo de los hogares (-5,9% en tasa interanual) y al desplome de las inversiones empresariales (-17%). El gasto de las Administraciones Públicas y la mayor aportación de la demanda exterior compensaron en alguna medida el retroceso, pero tímidamente porque el peso de la economía española lo sustenta el consumo interno. Aunque como el propio Gobierno reconoció ayer los datos del segundo trimestre no fueron buenos, sí aportan algún síntoma de optimismo, como la recuperación trimestral de las exportaciones por primera vez en los últimos cinco trimestres y el repunte en las ventas de automóviles y el comercio al por menor. Fruto de esta moderación, la caída del PIB en el segundo trimestre fue medio punto inferior al 1,6% del primero y es previsible que se vaya moderando en los próximos meses. Peticiones al Gobierno

Aprovechando la publicación de los datos del primer semestre, el portavoz económico del PP en el Congreso, Cristóbal Montoro, exigió al Gobierno que rectifique su política económica cuanto antes y le reclamó que no suba los impuestos. Mientras, CCOO y UGT reclamaron que se mantengan las políticas de gasto público y se retome el diálogo social. D Más información

3

datos completos de la contabilidad nacional: www.ine.es

-2,2 -3,0 -3,2

-4,2

-5,4

-10

-15

-14,8 -17,0 I

III

I

2005

III

I

2006

III

I

2007

III

I

2008

II

2009

Variación interanual, en porcentaje

Evolución del empleo 0,45

0,65

0,65

0,60

0,51 0,28

0,49 0

-0,19

-1,21 -1,37 I

III 2005

I

III

I

2006

III 2007

I

III 2008

I

II

2009

Variación anual del número de puestos de trabajo a tiempo completo, en millones. Datos corregidos de efectos estacionales y de calendario FUENTE: INE

el pib, en cifras

público

3 El Gobierno buscó ayer una lectura positiva de los datos del Producto Interior Bruto (PIB) y, sobre todo, intentó insuflar optimismo a los ciudadanos. Aunque admitió que la evolución económica del segundo trimestre no fue buena, el secretario de Estado de Economía, José Manuel Cam-

pa, destacó que “la caída se está moderando” y “ya ha pasado el punto álgido de la crisis”. A partir de ahora, los descensos serán cada vez más reducidos y llegará un momento, en el segundo trimestre del próximo año, según Campa, en que aparecerán de nuevo las cifras positivas. Hasta ahora, el Gobierno había situado en 2010 la vuel-

Moody’s deja igual el rating de España

416 bancos de EEUU, con problemas

madrid// La agencia de calificación de riesgo Moody’s mantuvo ayer la calificación triple A para la solvencia crediticia de España, la máxima posible. Además, mantuvo la perspectiva de esa nota en “estable”, lo que indica que no prevé recortes a corto plazo, y considera que la calificación de España es “resistente”. En febrero pasado, dijo que era “vulnerable”. Hace un mes, Moody’s mantuvo el rating de España, pero bajó el de Catalunya y cambió de “estable” a “negativa” la perspectiva de otras cuatro comunidades autónomas: Madrid, Castilla-La Mancha, Valencia y Murcia. Ni Moody’s ni su rival Fitch han bajado el rating a España, como sí hizo en enero pasado Standard & Poor’s, la tercera gran agencia de calificación.

madrid // La FDIC estadounidense, equivalente al Fondo de Garantía de Depósitos español, tenía contabilizados, a 30 de junio, 416 bancos con problemas de solvencia. La cifra, que puede poner en riesgo el fondo de reserva estadounidense, supone un significativo repunte (36%) respecto a las 305 entidades con problemas que había registradas a 31 de marzo y es la cifra más elevada desde las 434 instituciones de junio de 1994. Esos 416 bancos en dificultades custodiaban activos por valor de 299.800 millones de dólares (210.117 millones de euros), el importe más elevado desde diciembre de 1993. En lo que va de año, 81 bancos estadounidenses han sido intervenidos por los reguladores.

infografia@publico.es

al PIB, hasta situarla en 3,1 puntos.

Las exportaciones puntos no son suficientes -7,3 > aportación al pib de la 3,1 puntos > aportación de la demanda externa al crecimiento Las exportaciones aumentaron entre abril y junio por primera vez en cinco trimestres y, gracias a ello, la demanda externa elevó dos décimas su aportación

demanda nacional El auge del negocio exterior no pudo, sin embargo, tirar del PIB porque la demanda nacional (compuesta por el consumo de los hogares y las inversiones empresariales) lastró la evolución de la economía. Su aportación decreció 1,2 puntos y ya resta 7,3 puntos.

El Gobierno prevé volver al crecimiento en primavera madrid

3 El PIB de Estados Unidos ha abierto el paracaídas y ha logrado frenar su caída libre. El Departamento de Comercio confirmó la previsión adelantada el 31 de julio: la economía cayó en el segundo trimestre un 1% frente al 6,4% del trimestre anterior. Pero aunque la cifra sea igual a la prevista, la confirmación es ligeramente mejor, al menos desde el punto de vista del actual sistema económico, debido a que han cambiado algunos indicadores. Entre ellos figura el comportamiento de las existencias, o evolución de la producción que permanece en los almacenes sin venderse. Estas se redujeron en 159.200 millones de dólares en el segundo trimestre, frente a los 113.900 millones del primero y los 37.400 del anterior, lo que muestra que se están agotando y obligará a las empresas a aumentar la producción. En cuanto al consumo, que supone dos tercios del PIB de EEUU, el Departamento de

antonio lafuente

nueva york -5

v. z.

Comercio esperaba una caída del 1,2% en su previsión de julio, pero en la actualización el descenso se moderó hasta el 1%. Si bien tampoco es un dato magnífico, los expertos ven con buenos ojos esa moderación y la atribuyen al buen funcionamiento de los programas de ayuda del Gobierno, como el Plan Renove para los coches o la exención de impuestos para compra de primera vivienda. La revisión del PIB desmiente, además, los malos augurios de algunos analistas de Wall Street, donde se esperaba una caída del 1,5%. La contracción de la economía, no obstante, fue menor sobre todo gracias al gasto y las inversiones públicas, que subieron un 11% y a la mejora de las exportaciones. Se trata del cuarto trimestre consecutivo de decrecimiento desde la Gran Depresión y, comparado con hace un año, el PIB estadounidense se ha contraído un 3,9%. Pese a la mala situación económica, las empresas mejoraron sus beneficios, que en el segundo trimestre alcanzaron los 67.600 millones de dólares, antes de impuestos; es decir, un 5,7% más que el trimestre anterior, el aumento más rápido en los últimos cuatro años. D

Las empresas mejoran sus beneficios el 5,7% respecto al primer trimestre

2,7 2,5

José Manuel Campa.

ta a la senda alcista, pero hasta ayer no había querido fijar un momento con tanta precisión. Campa confió ayer en que el aumento de la confianza de los consumidores y el incremento de la renta disponible, como consecuencia de la bajada de tipos de interés, amortigüe la caída del consumo, informa Servimedia. D


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Dinero

www.publico.es

La jornada bursátil

Wall Street vuelve a marcar el ritmo de las caídas La mala evolución del empleo en EEUU enturbia el optimismo de los mercados Pilar blázquez

madrid

buenos como para subir”, explica Nuria Álvarez, analista de Renta 4. Es decir, durante las últimas semanas los mercados han subido al ritmo de datos basados en el futuro, como la confianza, pero cuando se pone el foco en la economía real, un incremento de las peticiones de desempleo apunta que las familias tardarán más en lanzarse a consumir, clave imprescindible para la recuperación. Desde el lado empresarial, la sorpresa saltó en el mercado continuo de Madrid. La empresa de energía renovable Solaria se apuntó un alza del 23,71%, sin que ninguno de los analistas consultados encontrara explicación más allá de las fluctuaciones, en una jornada de poco volumen y un valor con un 35% de capital flotante. D

3 La indecisión fue la principal protagonista de los mercados financieros en la jornada de ayer. Desde primera hora se alternaron los movimientos alcistas y bajistas, hasta que la apertura en negativo de Wall Street marcó el camino final. Todos los índices europeos cerraron con caídas. Las más livianas fueron para el Ibex 35 que apenas se dejó un 0,17% y consiguió mantener el límite psicológico de los 11.300 puntos, tras aguantar en la cota de los 11.356 puntos. De nuevo, los valores españoles hicieron caso omiso a los datos macroeconómicos loca- pistas les, a pesar de que se conoció la mayor caída interanual del Cambios en Iberia PIB de la economía española. En la primera mitad de la La compañía aérea Iberia ha jornada en EEUU, pesó más el reorganizado su cúpula direcincremento de las peticiones tiva y ha eliminado la direcde desempleo, por encima de ción general. Los cambios llelas expectativas, que la mode- gan mes y medio después del ración en la caída del PIB, aun- nombramiento de Antonio que Wall Street logró remontar Vázquez como presidente. hasta cerrar en positivo. ¿Razón de la inestabilidad? Adiós a Moody’s Los indicadores de la economía real están advirtiendo de La cadena hotelera Sol Meliá que la salida de la crisis está anunció ayer que va a presahí, pero va a ser costosa. “Qui- cindir de los servicios de zá la bolsa había sido demasia- calificación de Moody’s. El do optimista y ahora los datos miércoles ésta entidad había no son malos para animar a rebajado la calificación de la las ventas, pero tampoco muy deuda de la cadena.

Panorama empresarial UGT dice que Delphi en Barcelona hace trabajar en sábados pese al ERE UGT denunció ayer que los trabajadores de la planta de componentes para el automóvil Delphi en Sant Vicenç dels Horts (Barcelona) trabajarán todos los sábados, pese a que está pendiente la aplicación de un ERE temporal para toda la plantilla, formada por 424 empleados. Telecom Italia debe salir de Argentina por la alianza con Telefónica La Comisión Nacional de la Competencia de Argentina considera una distorsión de las reglas del mercado la entrada de Telefónica en el capi-

tal de Telecom Italia, donde la española cuenta con cerca del 10% de forma indirecta a través del consorcio Telco. Telefónica y Telecom Italia controlan por separado las dos principales operadoras de telecomunicaciones de Argentina. La italiana tiene un plazo de un año para vender.

Recorte de 5.000 empleos hasta 2012 en Japan Airlines La aerolínea estudia el recorte del 10% de su plantilla para reducir costes en más de 150.000 millones de yenes (1.124 millones de euros). La eliminación de empleos podría hacerse mediante prejubilaciones.

39

Siga la jornada de hoy en www.publico.es/bolsa

indicadores

U

ibex-35 (11.356,90)

-0,17%DÍA +23,50%AÑO

U

Eurostoxx (2.777,62)

Lord Turner.

-0,40%DÍA +13,48%AÑO

U

FTSE 100 (4.869,35)

iñigo sáenz de ugarte

londres

3 La Autoridad de Servicios Financieros (FSA) británica, equivalente a la CNMV española, ya tiene una solución para controlar los bonus de la banca: ir no a por lo sueldos, sino a por los beneficios. Propone un impuesto a todas las transacciones financieras que se producen en la City londinense para limitar los beneficios bancarios y, con ellos, los salarios escandalosos. Los recursos obtenidos irían destinados a ayudas para los países pobres. El presidente del FSA, Lord Turner, ha hecho la propuesta para acallar las críticas por haber aprobado unas normas sobre bonus y salarios que no obligaban a nada. En los asuntos más polémicos, se trataba sólo de recomendaciones que los bancos pronto olvidarán. Turner cree que ese es un problema que debería afrontar el Gobierno, no los reguladores. ‘Tasa Tobin’

La iniciativa es similar a la tasa que propuso en los años setenta el economista norteamericano James Tobin. La justificación es aún más sorprendente viniendo de una institución del sistema financiero: Turner sostiene que muchas de las actividades de la City son “socialmente inútiles”. Confirma así que el sistema ha creado unos gigantes financieros que obtienen la mayor parte de sus beneficios de la especulación sin hacer ninguna aportación positiva a la economía real. La llamada tasa Tobin ha sido siempre apoyada por la izquierda alternativa e ignorada por los Gobiernos de izquierdas y derechas. Parece poco probable que el Gobierno de Gordon Brown se atreva a poner en práctica las ideas de Turner. La City tiene demasiado poder en Londres como para que Brown se atreva a adoptar una política sobre los beneficios y los bonus bancarios similar a la anunciada por Sarkozy o Merkel. D

18,00 15,12 90,95 14,80 36,09 25,20 7,41 5,21 9,49 8,90 12,54 24,13 6,07 3,45 14,01 20,78 28,45 25,17

dax xetra (5.470,33)

-0,94%DÍA

% día

€ día

% 2009

-2,70 -0,53 -0,82 -1,10 -0,72 -0,08 -0,94 0,00 -0,68 +1,54 -0,56 +1,60 +0,58 -0,72 -0,46 -0,93 +0,82 +1,45

-0,50 -0,08 -0,75 -0,17 -0,26 -0,02 -0,07 0,00 -0,07 +0,14 -0,07 +0,38 +0,04 -0,03 -0,07 -0,20 +0,23 +0,36

+52,54 +20,00 +2,19 +30,17 +10,54 +48,24 +21,79 +7,42 +17,45 +41,05 +44,80 +31,21 +14,10 +24,10 -9,96 -27,36 +21,95 +28,55

U

% día

€ día

% 2009

+0,39 -6,92 +0,88 -5,53 +1,20 +0,49 +2,08 -2,63 +4,04 -1,04 +1,06 -1,31 -0,17 -0,72 +1,46 -1,84 -0,67 0,00 -1,72 0,00 -0,28 -2,52 -0,10 -3,40 -0,31 -0,14 -1,33 +2,33 +0,43 -0,41 -0,09 0,00 -1,07 -2,62 -1,43 +1,50 +0,38 -1,26 +3,44 0,00 0,00 +0,13 +7,59 +1,66 +1,73 +0,51 0,00 -1,24 +0,47 0,00 -1,08

+0,05 +87,35 -0,04 +21,00 +0,14 +10,48 -0,12 +40,41 +0,45 +38,90 +0,04 +50,00 +0,13 +43,15 -0,20 +72,49 +0,03 -1,16 -0,04 +39,38 +0,40 +15,61 -0,08 +6,93 -0,01 +19,90 -0,05 -8,37 +0,43 -16,69 -0,80 +1,88 -0,10 +24,35 0,00 -10,00 -5,75 +31,63 0,00 +2,14 -0,02 -4,01 -0,92 +43,81 -0,03 -57,51 -0,13 +5,43 -0,03 +0,83 -0,01 -1,97 -0,08 -30,81 +0,00 +10,00 +0,02 +34,57 -0,06 -12,00 -0,01 +25,98 0,00 -21,95 -0,08 +98,39 -0,38 +20,94 -0,17 +19,39 +0,15 +43,16 +0,01 +3,98 -0,00 -1,88 +0,05 +173,64 0,00 +9,80 0,00 +31,97 +0,01 +31,83 +0,17 +5,88 +0,05 +20,61 +0,10 +17,80 +0,04 +44,36 0,00 -2,37 -0,19 +4,20 +0,05 -18,46 0,00 +9,65 -0,04 +43,14

+0,28%DÍA

W

cac 40 (3.648,53)

-0,54%DÍA

U

+13,38%AÑO

cierre €

%2008

-51,20 -42,83 -58,96 -32,44 -19,68 -67,89 -48,03 -34,55 -39,29 -49,72 -48,33 -60,54 -45,93 -46,23 -22,16 -21,32 -54,61 -59,31

S&P 500 (1.030,98)

+14,14%AÑO

+13,72%AÑO

AÑO

cierre €

+0,39%DÍA

W

+9,16%AÑO

Plantean una tasa en la ‘City’ -0,43%DÍA para el sistema +9,81% ibex35 financiero 5 Abengoa Abertis Acciona Acerinox ACS Arcelor Mittal B. Popular B. Sabadell Banesto Bankinter BBVA BME Cintra Criteria CaixaCorp Enagás Endesa FCC Ferrovial

dow Jones (9.580,63)

Gamesa Gas Natural Grifols Iberdrola Iberdrola Renov. Iberia Inditex Indra Mapfre OHL Red Eléctrica Repsol YPF Sacyr Valleherm. Santander Técnicas Reunidas Telecinco Telefónica

15,53 14,63 12,33 6,35 3,22 1,70 36,87 16,49 2,84 18,93 33,16 17,36 11,58 10,75 37,66 7,94 17,64

% día

-1,15 -1,55 +0,41 +1,36 -0,16 -1,45 -1,63 -0,03 -2,00 -1,17 +1,16 +0,03 +0,17 +0,05 -2,38 -0,56 -0,28

€ día

% 2009

-0,18 +21,90 -0,23 -24,18 +0,05 +0,16 +0,09 -2,91 -0,01 +5,57 -0,03 -14,14 -0,61 +17,68 -0,01 +1,85 -0,06 +18,38 -0,23 +90,06 +0,38 -7,89 +0,01 +14,93 +0,02 +81,79 +0,01 +59,26 -0,92 +104,56 -0,05 +5,17 -0,05 +11,29

%2008

-60,16 -51,80 -20,12 -37,12 -46,02 -34,00 -25,44 -12,86 -18,09 -56,75 -16,74 -38,06 -74,35 -51,05 -57,95 -56,88 -28,67

mercado continuo cierre €

Adolfo Domínguez 12,74 5 Afirma 0,48 Aguas Barcelona 16,13 5 AISA 2,05 Alba 37,85 Almirall 8,25 Amper 6,37 Antena 3 TV 7,40 Avánzit 0,85 Azkoyen 3,35 B. Andalucía 38,00 B. Guipuzcoano 6,02 B. Pastor 6,00 B. Valencia 6,90 Barón de Ley 29,79 Bayer 42,79 Befesa 14,91 Bodeg.Riojanas 7,74 C.A.F. 328,95 CAM 5,72 Campofrío 7,18 Cem. Portland 35,52 Cepsa 28,72 Cie Automotive 5 3,69 Cleop 9,68 Clínica Baviera 6,96 Codere 5,95 Colonial 0,18 C. Dermoestética 4,71 C.V.N.E 14,52 Dinamia 11,59 Dogi 0,64 Duro Felguera 7,40 EADS 14,15 Ebro Puleva 11,70 Elecnor 10,15 Ence 2,61 Ercros 0,16 Española del Zinc 1,51 Europac 3,25 Exide 7,10 Faes 3,96 1 Fersa 2,34 Fluidra 2,75 Funespaña 5,89 GAM 7,94 General Inver. 1,65 G. Catalana Occ. 15,12 G. San José 10,60 Iberpapel 10,23 Inbesós 3,65

cierre €

%2008

-72,00 -92,00 -46,97 -69,07 -41,13 -63,46 -59,51 -59,10 -77,25 -60,98 -48,96 -49,37 -53,10 -24,70 -27,76 -32,80 -40,91 -4,44 -9,62 -4,11 -3,62 -66,67 -4,79 -51,72 -58,96 -70,18 -52,75 -91,49 -52,25 -6,88 -56,15 -32,23 -57,08 -46,58 -21,85 -64,19 -65,47 -44,83 -70,11 -53,39 -48,52 -66,81 -55,80 -62,13 +9,17 -75,36 -21,03 -36,67 -43,39 -81,14

Indo Inmob. del Sur Inypsa Itínere Jazztel Lingotes Esp. Martinsa-Fadesa Mecalux Metrovacesa Miquel y Costas Montebalito N. Correa Natra Natraceutical NH Hoteles Paternina Pescanova Prim Prisa Prosegur Puleva Biotech Realia Reno de Medici Renta Corp. Renta 4 Reyal Urbis Rovi Seda Barcelona Service Point Sniace Sol Meliá Solaria SOS Cuétara Sotogrande Tavex Algodonera Tecnocom Testa Inm. Tubacex Tubos Reunidos Unión Fenosa Unipapel Uralita Urbas Vértice 360° Vidrala Viscofán Vocento Vueling Zardoya Otis Zeltia

1,16 20,50 3,07 3,96 0,25 3,05 7,30 10,50 25,99 15,16 4,87 2,39 3,52 1 0,49 3,12 7,46 24,81 7,14 1 4,45 25,83 1,11 2,08 0,21 3,44 5,02 4,80 7,78 0,34 1,16 0,94 5,67 1 2,87 3,52 6,10 0,62 3,32 1 10,00 3,12 2,15 8,83 11,22 4,17 0,19 0,38 17,75 15,68 3,85 8,55 15,40 3,35 5

% día

-1,28 0,00 -0,65 0,00 +2,46 +0,49 0,00 +4,37 -1,55 +0,73 +0,31 -2,45 +4,76 +7,91 -0,80 +0,27 +0,08 -0,14 +5,33 -0,31 0,00 +0,48 +0,48 +4,24 0,00 0,00 +0,13 0,00 -0,86 +1,40 -0,26 +23,71 +0,43 -0,81 +2,64 +0,91 +7,41 -0,95 -1,15 -0,23 +0,54 0,00 -1,60 +1,05 -0,28 +0,06 -2,04 -2,40 -1,47 -4,96

€ día

% 2009

-0,02 +9,43 0,00 -4,87 -0,02 +23,79 0,00 +6,45 +0,01 +56,25 +0,02 -16,44 0,00 0,00 +0,44 -20,45 -0,41 -29,72 +0,11 +31,94 +0,02 +1,46 -0,06 -18,98 +0,16 -12,87 +0,04 -1,80 -0,03 -15,58 +0,02 +25,59 +0,02 -8,62 -0,01 +15,16 +0,23 +96,68 -0,08 +10,24 0,00 +24,16 +0,01 +33,87 +0,00 +31,25 +0,14 +86,96 0,00 -4,74 0,00 -3,81 +0,01 +33,22 0,00 0,00 -0,01 +80,47 +0,01 +14,76 -0,02 +32,98 +0,55 +50,26 +0,02 -69,09 -0,05 -25,15 +0,02 +17,36 +0,03 -5,14 +0,69 -38,46 -0,03 +32,77 -0,03 +3,37 -0,02 -50,20 +0,06 +22,89 0,00 -1,65 -0,00 +42,31 +0,00 -43,53 -0,05 +14,66 +0,01 +11,52 -0,08 +14,24 -0,21 +159,09 -0,23 +21,36 -0,18 0,00

%2008

-81,97 -50,44 -51,37 +5,60 -48,39 -12,68 -56,83 -46,32 -54,71 -22,57 -48,39 -41,58 -50,67 -37,50 -69,75 -28,61 -32,90 -41,23 -82,40 -3,98 -58,02 -76,15 -71,93 -87,96 -34,94 -47,03 -45,67 -80,23 -74,70 -67,46 -59,12 -91,11 -18,79 -47,42 -70,56 -10,03 +3,31 -64,82 -57,11 +15,13 -45,49 -29,33 -79,03 -68,22 -38,69 -2,90 -75,22 -63,13 -34,49 -45,17

divisas

euribor

tipos oficiales

barril de brent

Un euro vale...

> En%

> En%

> En dólares

Dólares libras

1,427 0,880

1,50 1,36 1,32 JUN

JUL

AGO

1,00 0,93 3,04 BCE

letras bonos

71,82 71,65 72,74 MAR

* fuente: Interactive Data

MIé

JUE

www.interactivedata-ms.com


40

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Actualidad

www.publico.es

Responsable de la sección: Juan J. Gómez p actualidad@publico.es

Las ministras de Defensa y Sanidad, Carme Chacón y Trinidad Jiménez, ayer en el Centro Militar de Farmacia de la Defensa, en Burgos. Dani Pozo

El Gobierno prevé que haya vacuna en noviembre Sanidad asegura que la gripe común mata cinco veces más que la gripe A en la actualidad ainhoa iriberri

Burgos

3 A pesar del goteo de víctimas fallecidas por complicaciones derivadas de la infección por el virus H1N1 –ayer se alcanzaron los 20 muertos en España– , la ministra de Sanidad y Política Social, Trinidad Jiménez, mantiene su mensaje de tranquilidad a la ciudadanía. Ayer lo hizo con los datos en la mano, en concreto, con los últimos aportados por el Sistema de Vigilancia de la Gripe en España, que publicó las estadísticas de la semana del 16 al 23 de agosto. Estos datos hablan de una estabilización de los casos de

Jiménez asegura que la aparición de nuevos casos se ha estabilizado Sanidad ampliará los grupos de riesgo si la ciencia lo recomienda

gripe A, que han aumentado en la última semana registrada de 37,67 casos por 100.000 habitantes a 41,17. En términos absolutos, la subida es de menos de 100 pacientes, de 15.013 a 15.112. También aportó un mensaje de calma en lo que respecta a la ansiada vacuna. Jiménez confirmó que la inmunización empezará en España previsiblemente entre finales de octubre y principios de noviembre. Antes, pues, que el pico máximo habitual de incidencia de la gripe estacional, en torno al mes de enero. La fecha de inicio de las vacunaciones coincidirá con la

Tres nuevos muertos por el virus H1N1 Tres nuevas víctimas elevaron ayer a 20 el número de fallecidos por la gripe A en España. Dos hombres de 32 y 33 años murieron por complicaciones derivadas de la enfermedad. También ayer se supo que un anciano de 85 años falleció el pasado 21 de agosto en Sevilla debido al virus H1N1. La Generalitat de Catalunya informó ayer de la muerte de un joven de 32 años en el hospital Joan XXIII de Tarragona, donde permanecía ingresado desde el 20 de junio. El paciente, que presentaba obesidad

como factor de riesgo, sufrió una insuficiencia respiratoria a las 12:55 horas. En Vigo, un hombre de 33 años, que padecía otras patologías graves de base, murió también ayer como consecuencia de la gripe A. Se trata del primer fallecimiento en Galicia relacionado con la enfermedad. Además, Sanidad confirmó que la muerte de un anciano de 85 años la semana pasada en Aljarafe de Bormujos (Sevilla) fue a consecuencia del virus H1N1. El hombre padecía múltiples patologías previas.

del resto de países de la Unión Europea, “cuando la producción esté lista y se haya realizado el envío”. La ministra de Sanidad hizo estas declaraciones durante una visita conjunta con la ministra de Defensa, Carme Chacón, a las instalaciones del Centro Militar de Farmacia de la Defensa, en Burgos. En este viejo edificio, que se construyó en 1947 para albergar el colegio Hispano Argentino de la ciudad, se esconde la avanzada tecnología que permite convertir en cápsulas los antivirales cuyo principio activo ha ido adquiriendo el Gobierno desde el año 2006.


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

41

Actualidad

www.publico.es

www.publico.es

Responsable de la edición de hoy: Juan J. Gómez p actualidad@publico.es

Jiménez explicó que Defensa firmó un protocolo con Francia, que cedió equipamientos a España para facilitar este proceso. El país vecino también ha contado con la colaboración de su ejército para fabricar sus antivirales. Cinco veces menos

Jiménez abordó también uno de los asuntos que más preocupa a la sociedad española, la tasa de mortalidad de la gripe A. De nuevo basándose en cifras, explicó que la mortalidad atribuida a la gripe estacional es del 0,18%, mientras que la nueva enfermedad mata en este momento al 0,038% de sus afectados, es decir, cinco veces menos. En todo caso, la máxima responsable de Sanidad aclaró que estos datos pueden variar ligeramente, porque no se están recogiendo todos los casos de gripe. Desde que se declaró la pandemia, la OMS recomendó no contar cada infección, sino utilizar el sistema de vigilancia, que calcula los casos a partir de lo que observa la denominada red de médicos centinela, que analiza un porcentaje de los casos de gripe atendidos en sus hospitales o centros de salud. En este sentido, la prestigiosa revista British Medical Journal publica hoy un estudio que avala este sistema como arma eficaz para rastrear la evolución de la gripe A, según la experiencia de Reino Unido. Respecto a la bronca política iniciada el martes por el PP, Jiménez recordó que los grupos de riesgo que recibirán la vacuna de la nueva gripe se definirán conjuntamente con todas las autonomías. También subrayó que ya hay una primera aproximación de cuáles serán dichos grupos: personal sanitario, embarazadas, enfermos crónicos y niños menores de 14 años. “Han sido avalados por el último informe recibido por la Unión Europea y por la Organización Mundial de la Salud, así como por la Organización Médica Colegial, que ha afirmado que no tiene sentido una vacunación masiva”, dijo. Jiménez se mostró dispuesta, eso sí, a ampliar los grupos de riesgo “si la evidencia científica así lo aconseja”. Las declaraciones coincidieron con la publicación en Le Monde de un estudio que afirmaba que el virus H1N1 era 100 veces más letal que los de la gripe estacional. Aunque la ministra no opinó sobre el trabajo, se trata de un estudio difundido en una revista de escaso prestigio –PLoS Currents: Influenza–, que analiza sólo las muertes –incluso las pendientes de confirmar– en dos colonias francesas, Nueva Caledonia y Mauricio. D

Aguirre avala la gestión de Sanidad contra la gripe A El PP pidió ayer de nuevo al Gobierno «transparencia» en sus actuaciones

Caja de Tamiflú en el centro de producción de Burgos. d. p.

v. p.

madrid

3 La presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre (PP), defendió ayer la gestión de la pandemia de nueva gripe que está realizando la ministra de Sanidad, Trinidad Jiménez. Aguirre no tuvo reparos, en su primer día de trabajo tras las vacaciones, en asegurar que avala “totalmente” la actuación de Jiménez. “La Comunidad de Madrid está a lo que diga el Ministerio”, se comprometió. Aguirre, que el próximo martes se reunirá con la ministra, se desmarcó así de la línea crítica que el Partido Popular ha emprendido contra las actuaciones de Sanidad para controlar la expansión del virus H1N1. Sin ir más lejos, la coordinadora de Participación Social del PP, Ana Pastor, pidió ayer en una nota al Gobierno “transparencia e información clara” en sus actuaciones y reclamó que las decisiones que se tomen se basen en “criterios científicos y profesionales”. Pastor también insistió en la “necesidad” de establecer “protocolos comunes y un calendario vacunal único contra la gripe”, para que “los españoles puedan estar tranquilos”. La dirigente popular volvió a pedir que Sanidad adquiera más dosis de vacunas de las previstas. El Gobierno prevé en principio vacunar a un 40% de la población. El PP considera que se debería vacunar a “la mayoría de la población” y que ello no dependa de la falta de previsión o dinero para adquirirlas. Para el PSOE, la actitud del principal partido de la oposición res-

«La Comunidad de Madrid está a lo que diga el Ministerio», dice la presidenta El PP insiste en que el Ejecutivo debe planificar más vacunaciones ponde a intereses políticos y exige a los populares que “dejen de generar alarma social”. La secretaria de Bienestar Social del PSOE, Marisol Pérez, recordó el miércoles que Sanidad toma sus decisiones teniendo en cuenta la opinión de las comunidades autónomas, responsables, en última instancia, de ejecutar las medidas.

El Ministerio de Sanidad adquirió en 2006, con motivo de la amenaza de la gripe aviar, 10 millones de tratamientos. A raíz de la pandemia de gripe A decidió comprar 5,4 millones de tratamientos adicionales, que estarán en poder de las instituciones en las próximas semanas.

Cada mes se pueden producir

9mll. de comprimidos

¿Dónde están los dos millones de cápsulas?

Militar de Farmacia de la Defensa?

¿Cómo se distribuyen estos medicamentos?

Los dos millones de cápsulas adquiridos en 2006 y preparados para su consumo se repartieron entre las comunidades autónomas y son los que se están usando actualmente para los casos graves de gripe A.

El primer lote estaba compuesto por dos millones de tratamientos en forma de cápsula y ocho millones en forma de principio activo. El

¿Qué se está haciendo ahora en el Centro

Ahora mismo se están convirtiendo en comprimidos el medio millón de tratamientos que componían hasta ahora la reserva estratégica de antivirales del Gobierno. Se están produciendo 9 millones de pastillas al mes, unos 300.000 tratamientos. De esta forma, se espera que la semana que viene toda la reserva de Sanidad esté lista para su consumo.

v. p.

madrid

La Asociación para la Defensa de la Sanidad Pública de Madrid (ADSPM) denuncia que el Gobierno regional ha aprovechado la incidencia de la nueva gripe para dar un paso más en su política privatizadora. El servicio de atención telefónica que la Consejería de Sanidad ha puesto en marcha a través del teléfono 112, para atender las consultas específicas sobre el virus H1N1, ha sido adjudicado a una entidad privada. Más allá del trasfondo ideológico de esta decisión, a la ADSPM le preocupa que sean empleados cuya formación se desconoce quienes se encarguen de aclarar las dudas de la población. D

3 Una pareja de Murcia ha denunciado al sistema regional de salud después de que un médico de la sanidad pública le recetara por error un fármaco para combatir los síntomas de la menopausia en lugar de un anticonceptivo, con lo que la mujer, de 25 años, quedó embarazada. La joven tomaba, hasta finales de abril, un anticonceptivo oral. Cuando se le acabaron los comprimidos, acudió a su médico de cabecera para que le recetara otro fármaco similar. Entonces, el facultativo le recetó el medicamento Duofemme, que combate la osteoporosis que se desencadena con la menopausia. La paciente comenzó a tomar la medicación y, confiada en que era un anticonceptivo, continuó manteniendo relaciones sexuales sin protección con su pareja.

El Gobierno dispone de antivirales para tratar a 16 millones de enfermos Gobierno se quedó con una reserva estratégica de 500.000 tratamientos en forma de principio activo (sin encapsular) y los 9,5 millones restantes se repartieron entre las comunidades autónomas. Los 5,4 millones de tratamientos adicionales pasarán a formar parte también de la reserva estratégica.

La mujer afectada.

Un nuevo paso privatizador

sacadudas

¿Cuántos antivirales hay disponibles en España?

Embarazada por un error médico en una receta

¿Cuándo se prepararán los antivirales de las comunidades autónomas? A fecha de ayer, ocho comunidades autónomas ya habían enviado al Centro Militar de Farmacia de la Defensa su cuota de principio activo, para que se procediera al encapsulado. El objetivo es tenerlo preparado por si se dispara el número de casos.

¿Qué pasa si no se llega a tiempo? En caso necesario, el principio activo en polvo se puede utilizar de manera inmediata en solución, con un sencillo procedimiento que se puede hacer en cualquier farmacia. Muchos países administrarán de este modo sus antivirales.

Más de un mes de embarazo

El 22 de julio, la mujer empezó a sentirse mal y acudió a su médico. Este le cambió el supuesto anticonceptivo que le había recetado unos meses antes y le prescribió un anticonceptivo. No obstante, la paciente no retiró el fármaco de la farmacia y al día siguiente acudió a un ginecólogo privado. Tras practicarle una ecografía, el médico le informó de que estaba embarazada desde el 27 de junio. La pareja ha presentado una reclamación patrimonial contra el Servicio Murciano de Salud, a través de la asociación Defensor del Paciente. Reclaman su derecho a “mantener una vida sexual plena” y denuncian la posibilidad de que el feto desarrolle problemas. El prospecto de Duofemme indica además que este medicamento tiene efectos adversos sobre el feto, y la afectada lo tomó cuando ya estaba embarazada. D


42

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Actualidad

www.publico.es

El Islam en España Población musulamana

1.310.148 1.145.424 1.080.478

1.064.904 801.284 525.000

0

2003

2004

2005

2006

2007

Por nacionalidades

2008

OTROS 101.019 NIGERIA 37.475 SENEGAL 46.620 PAKISTÁN 47.001 ARGELIA 51.922

TOTAL

1.310.148

ESPAÑA 373.416 MARRUECOS 652.695

Decenas de musulmanes durante el ‘Ahzr’ (tercer rezo del día), en la Mezquita Central de Madrid, ayer. M. G. Castro

España sumó en 2008 165.000 musulmanes

Por Comunidades Autónomas GALICIA

madrid

3 La comunidad musulmana en España creció el año pasado en 165.000 personas, lo que elevó el número de seguidores de Mahoma en el país por encima de 1,3 millones. Una cuarta parte de ellos (373.000) tiene nacionalidad española: la mayoría desciende de inmigrantes o es extranjero nacionalizado. Los datos pertenecen al Estudio demográfico de la población musulmana, que la Unión de Comunidades Islámicas de España (UCIDE) presentará antes de que finalice la festividad de Ramadán, el próximo 21 de septiembre. La celebración comenzó el 22 de agosto y este año está marcada por la crisis. Además, la abstinencia de comer, beber y practicar relaciones sexuales hasta después de la puesta de sol “está siendo más dura por el calor del verano”, explica Mustafá, carnicero marroquí de 39 años, en el patio interior de la Mezquita Central de Madrid. Los últimos años, el Ramadán se celebró en las estaciones de otoño e invierno. En España, el Islam ha edificado 13 grandes mezquitas y cuenta con otros 586 locales o espacios para la oración, gene-

ralmente pequeños oratorios. En todo el país hay registradas 634 entidades musulmanas, con Catalunya (139), la Comunidad de Madrid (79), Andalucía (76) y el País Valenciano (66) a la cabeza. El 50% de los islámicos que vive en España nació en Marruecos y suele trabajar en el campo y en la construcción. El imán de la Mezquita Central de Madrid y presidente de la Comisión Islámica de España (CIE), Riay Tatary, explica que este año están recibiendo en la mezquita durante el mes del ayuno un 10% menos de fieles que en 2008, y lo atribuye al impacto que ha tenido la crisis. El desempleo ha permitido a muchos musulmanes hacer coincidir su tradicional viaje estival a Marruecos con el Ramadán. Paso del Estrecho

La fase de salida de la Operación Paso del Estrecho (del 15 de junio al 15 de agosto), que solía provocar largas retenciones en el puerto de Algeciras (Cádiz), registró este año un 3,8% menos de tránsito que en 2008, con un total de 1,3 millones de viajeros, incluidos los que tienen su residencia en otros países europeos. “Cada

La comunidad con más islámicos es Catalunya, con 326.697 fieles En España hay 13 grandes mezquitas y 586 pequeños locales u oratorios El desempleo ha permitido a muchos marroquíes celebrar el Ramadán en su país año hay una mejor predisposición de los empresarios para flexibilizar los horarios de los trabajadores musulmanes durante el mes de Ramadán”, asegura Tatary. Y pone el ejemplo de algunas plantas de Renault, donde los empleados pueden adelantar su jornada laboral y terminar una hora antes de la puesta de sol, para realizar el último rezo en la mezquita. Este ajuste de la jornada laboral está recogido en el Acuerdo de Cooperación del Estado

CANTABRIA

20.627

13.310

ARAGÓN 12.373 MADRID

25.233

PAÍS VALENCIANO

220.418

EXTREMADURA

CASTILLALA MANCHA

15.571

40.782 ANDALUCÍA

326.697 BALEARES

32.431 148.108

MURCIA 68.352

326.000 en Catalunya

CANARIAS MELILLA

CEUTA 32.374

58.635

37.763

Lugares de culto ORATORIOS

MEZQUITAS

CATALUNYA

135

ANDALUCÍA

68

MADRID

62

MURCIA 33

ARAGÓN

25

BALEARES

25 17

CANARIAS PAÍS VASCO

14

GALICIA

13

CASTILLA Y LEÓN

12

NAVARRA

12

LA RIOJA

10

EXTREMADURA

8 4

ASTURIAS

3

4

36

CASTILLA-LA MANCHA

CANTABRIA

2 1

42

CEUTA

MELILLA

4

66

PAÍS VALENCIANO

Más información: Once cementerios musulmaneS en España www.publico.es/199018

CATALUNYA

35.685

206.568

El informe del Observatorio Andalusí señala que la Comunidad Autónoma donde viven más musulmanes es Catalunya, con 326.697 fieles. En sus cuatro provincias, no obstante, sigue sin haber mezquitas construidas expresamente para la oración. De hecho, la propuesta de construir un templo en la localidad de Badalona (Barcelona) se topó con una campaña de rechazo del Partido Popular y parte de los vecinos, que abortó el proyecto. Los seguidores de Alá tienen 135 oratorios alternativos en Catalunya, aunque algunos carecen de equipamientos básicos. La Ley de Centros de Culto que aprobó la Generalitat de Catalunya el pasado 22 de julio de 2009 obligará a los religiosos a acondicionarlos si quieren seguir realizando en ellos sus actividades. D

NAVARRA

LA RIOJA

CASTILLA Y LEÓN

con la Comisión Islámica, de 1992. “La asignatura pendiente se encuentra en el sector público”, critica el imán.

PAÍS VASCO

2.647

3.812

8.762

Un total de 1,3 millones de residentes en el país celebra el mes de Ramadán // El 28% de ellos tiene la nacionalidad española daniel ayllón

ASTURIAS

2/2 1

FUENTE: UNIÓN DE COMUNIDADES ISLÁMICAS DE ESPAÑA (UCIDE)

infografia@publico.es


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Actualidad

www.publico.es

«No estoy compinchada con la familia Lorca» La nieta de Dióscoro Galindo dice que actúa por su cuenta susana hidalgo

madrid

3 Nieves Galindo, nieta del maestro Dióscoro Galindo, uno de los cuatro enterrados junto al poeta Federico García Lorca, afirmó el miércoles pasado que no quiere que se abra la fosa de Alfacar (Granada) ni que se identifiquen los restos de su abuelo. Ayer dio más datos. A través de su hijo, que se puso en contacto telefónico con Público, negó que detrás de su decisión esté la familia Lorca, tal y como sostiene la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histó- Nieves García, en la Audiencia Nacional. GUILLERMO SANZ rica (ARMH) de Granada. “En ningún momento hemos estado compinchados con la polémica Recuperación de la Memoria la familia Lorca, ni hemos reciHistórica le apoya. bido de ellos ningún tipo de Dos frentes para 3 La nieta biológica de compensación económica”, unos mismos restos Galindo, Nieves Galindo, ha afirmó tajante Raúl Guindal, presentado ante la Junta de hijo de Nieves Galindo. Según 3 El maestro Dióscoro Andalucía sus alegaciones en su versión, la primera y única Galindo fue enterrado con contra de la apertura de la fosa. vez que han tenido contacto Lorca. Desde hace 15 años, Cree que su hermanastra no con los descendientes del poe- Nieves García Catalán (nieta tiene derecho a reclamar nada ta granadino fue el pasado in- adoptada de Galindo) pide y afirma que todo lo que se ha vierno. “Un día nos reunimos la exhumación de los resformado en torno a la fosa es durante una hora con Manuel tos. La Asociación para la un “circo mediático”.

43

Fernández Montesinos [sobrino de Lorca] para intercambiar impresiones, nada más”, señaló Guindal. Audiencia Nacional

Asegura asimismo que su madre siempre se ha opuesto a la exhumación. Y que cuando su familia acudió en septiembre del año pasado a la Audiencia Nacional no fue para pedir la apertura de la fosa, sino para interesarse por el proceso y dejar claro que Nieves Galindo es la nieta legítima de Dióscoro Galindo. Hasta ahora, había sido Nieves García, nieta adoptada del maestro asesinado, quien se había interesado públicamente por el proceso. Sin embargo, Fernando Magán, abogado de la ARMH de Granada, afirmó ayer que Nieves Galindo, en aquella cita en la Audiencia, “no hizo ninguna manifestación expresa de estar en contra de la exhumación y dijo que, si ésta se hacía con discreción, no se opondría”. Por su parte, Nieves García, la nieta adoptada y que sí que reivindica la exhumación, presentará ante la Junta de Andalucía una declaración jurada que demuestra su vínculo con el fusilado. También reclamará una nueva petición a favor de la apertura de la fosa. D

Prisión para el acusado de matar a su mujer encinta Público

Catalunya repatriará a 120 argelinos irregulares público

barcelona

barcelona

3 Un juzgado de Barcelona ordenó ayer el ingreso en prisión para Daniel, el joven que la madrugada del pasado martes presuntamente asesinó de un disparo en la cabeza a su pareja, embarazada de nueve meses. El bebé murió un día después de nacer mediante una cesárea post mórtem. El hombre está acusado de un doble homicidio –por su pareja y por la niña recién nacida– y por un delito de tenencia ilícita de armas. En su declaración ante el juez, Daniel mantuvo su inocencia y que, en realidad, fue la víctima quien disparó de forma accidental la pistola. El auto de la juez mantiene que es “casi imposible” que los hechos sucedieran como defiende el acusado, puesto que los estudios balísticos indican que la víctima fue tiroteada por detrás. D

3 El conseller d’Interior de la Generalitat de Catalunya, Joan Saura, afirmó ayer que los 120 argelinos sin papeles que llegaron a un Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) de Barcelona, procedentes de Almería, “no están en la calle y se están realizando gestiones para repatriarlos”. Hace dos días, la Confederación Española de Policía (CEP) denunció que algunos de estos inmigrantes fueron puestos en libertad en la plaza Catalunya, en el centro de Barcelona. Según este sindicato, el “impacto visual genera menor alarma social” en una gran ciudad. La CEP también criticó que las autoridades continuasen “llenando” un CIE donde hace unas semanas se detectaron dos casos de nueva gripe y exigieron el cierre del centro. Fuentes de la Jefatura Superior de Policía negaron estos hechos. D

016

MALOS TRATOS


44

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Ciencias

www.publico.es

Responsable de la sección: Patricia Fernández de Liz p ciencias@publico.es

El avión

Sólo uno de cada cuatro transbordadores se lanza a su hora // Mañana está previsto el tercer intento de envío del ‘Discovery’ a la Estación Espacial Internacional

más impuntual del mundo Los problemas del ‘shuttle’ LANZAMIENTOS

LANZAMIENTOS APLAZADOS

ACCIDENTES MORTALES

10

5

CHALLENGER

COLUMBIA

0

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Aplazamientos derivados de problemas técnicos

Los últimos retrasos del programa Misión STS 125 PREVISTO 22.08.08

FINAL 11.05.09

PARTE SUPERIOR

Una tormenta tropical, los fallos en la fabricación de los tanques externos y en el Data Handling Unit provocan el retraso de la misión.

PARTE INFERIOR

tema de transporte de astronautas que desarrolla la NASA, el sistema Constellation, es lograr que casi el 100% de los lanzamientos se realicen en el día y la hora previstos. Según un estudio de las bases de datos de la NASA realizado en 2007 por Associated Press, de los 118 lanzamientos de los transbordadores hasta ese momento, 47 habían salido el día previsto. De los retrasos hasta entonces, más de la mitad se habían debido a fallos técnicos. La puntualidad empeoró a partir del accidente del Columbia en 2003. Entonces, los siete astronautas a bordo del transbordador murieron cuando la nave se desintegró en su regreso a la Tierra. La comisión de investigación determinó que los daños en el sistema de protección térmica de la nave causaron el desastre. Desde entonces, los retrasos alcanzaron el 70%, una cifra que contrasta con los mejores años del sistema de transbordadores desde el punto de vista de la puntualidad. Entre 1997 y 1998 se produjeron 13 lanzamientos con sólo tres retrasos, un 81% de salidas en hora. Tras el ‘Columbia’

Misión STS 119 PREVISTO 11.03.09

FINAL 11.03.09

STS 127 PREVISTO 13.03.09

FINAL 15.07.09

Misión STS 120

Fuga de hidrógeno como consecuencia del GUMP mal alineado.

PREVISTO 17.09.07

FINAL 23.10.07

Fuga del fluido hidráulico del tren de aterrizaje. Problemas con el aislamiento térmico.

Dos fugas de hidrógeno mientras cargaba el combustible, dos fallos similares a los del STS 119, y las condiciones meteorológicas provocan hasta 5 retrasos. Cuando finalmente se lanza el 15 de julio, se desprenden trozos de espuma del tanque. Un incidente similar estuvo en el origen del desastre del ‘Columbia’ en 2003.

Misión STS 122 PREVISTO 06.12.09

FINAL 07.02.08

Misión STS 128 PREVISTO 25.08.09

Fallo en el Engine Cutoff Sensor. Tres días más tarde falla la conexión entre el tanque externo y el ‘shuttle’.

Fallo en la válvula de combustible.

FINAL 26.08.09

FUENTE: NASA

daniel mediavilla

madrid

3 El puente aéreo TierraEspacio es el trayecto más exclusivo del planeta, pero también el que más retrasos sufre. Después del desastre del Columbia, el porcentaje de vuelos puntuales de los transbordadores ha caído por debajo del 30%. En la aviación comercial, las llegadas en hora rondan el 70%. El próximo vuelo hasta la Estación Espacial Internacional (ISS), el del transbordador

infografia@publico.es

Discovery, partirá, si nada lo impide, esta madrugada, después de dos intentos fallidos, los pasados 25 y el 26 de agosto. El primer aplazamiento fue culpa del inestable tiempo de Florida; el segundo, de una válvula del tanque de combustible. La complejidad de los transbordadores justifican en parte la falta de puntualidad en los lanzamientos, pero la NASA cree que la situación es mejorable. De hecho, uno de los objetivos del nuevo sis-

a bordo

Experimentos y una cinta para correr > un tráiler espacial El ‘Discovery’ transportará hasta la Estación Espacial Internacional el módulo Leonardo, una especie de remolque con más de siete toneladas de carga a bordo. > materiales El ‘shuttle’ llevará a los astronautas multitud de materiales para

poder realizar sus experimentos: metales, cristales, cerámicas, fluidos. Los miembros de la tripulación observarán cómo se comportan en ausencia de gravedad. > una cinta para correr Las estancias largas en el espacio provocan una pérdida importante de masa ósea y muscular. Para contrarrestar este fenómeno, la nave carga una nueva cinta para correr, esencial para los astronautas a bordo de la ISS.

La cinta para la ISS.

Después de 2003, tras los análisis de las causas del accidente del Columbia, los requisitos para considerar un lanzamiento seguro se incrementaron. Sin embargo, en los casi 30 años de historia de los transbordadores, los retrasos por causas técnicas se han reducido progresivamente. El mejor conocimiento de las máquinas ha permitido que las razones técnicas hayan pasado de causar un 73% de los retrasos en el periodo inicial (81-85), hasta un 38% entre 2000 y 2006. El aumento de la impuntualidad se debe ahora a motivos meteorológicos. La explicación está en que, desde hace años, la función principal de los shuttle es transportar astronautas y cargamentos hasta la ISS. Al tener que encontrarse con otro objeto en órbita, los espacios en los que se puede realizar el lanzamiento se reducen a unos pocos minutos de un día concreto. Un pequeño contratiempo meteorológico puede causar un retraso. Los aplazamientos suelen producir frustración en los viajeros. Los astronautas, sin embargo, no lo ven así. En varias ocasiones han afirmado que el cambio de fecha de un lanzamiento puede proporcionarles unos días de relajación después de unos meses intensos de preparación para el viaje espacial. Después de anunciarse la cancelación del vuelo del


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

45

Ciencias

www.publico.es

www.publico.es

Responsable de la edición: Patricia Fernández de Lis p ciencias@publico.es

Si no se encuentra el fallo pronto, la salida se retrasará mes y medio En los últimos años son más los aplazamientos por causa del tiempo Tras el desastre del ‘Columbia’ aumentó el porcentaje de retrasos Los astronautas disfrutan los días de retraso con cierto “relax” miércoles, los siete tripulantes del Discovery regresaron al espacio de cuarentena donde permanecerán para evitar llevar enfermedades a la ISS. Mientras tanto, los ingenieros de la NASA tratan de solucionar el problema que surgió con una de las válvulas que regulan la entrada y la salida de hidrógeno líquido en el tanque de combustible. Los responsables de la agencia espacial estadounidense, que en principio habían fijado el momento de lanzamiento en el viernes por la mañana (hora de Florida), han retrasado unas horas la partida del Discovery para ganar tiempo en la búsqueda del origen del fallo en la válvula. Si no consiguen encontrar la causa a tiempo –lo más probable es que se trate de un sensor–, habrá otra ventana propicia para el lanzamiento unas horas después. Los meteorólogos de la NASA vigilan al huracán Danny, que podría impedir la salida del shuttle. Si fuese así, aún quedaría el 30 de agosto. Después, el calendario de lanzamientos de Cabo Cañaveral y la llegada de naves de carga japonesas y rusas a la ISS aplazaría el viaje del Discovery hasta mediados de octubre. El programa de transbordadores llega a su fin. El último vuelo de estos aviones espaciales se producirá en 2010. Cuando nacieron, en los 70, se preveía un futuro del vuelo espacial tripulado más brillante. Al final, las expectativas no se cumplieron y el modelo del shuttle resultó demasiado caro y complejo. El nuevo sistema aún tardará en llegar. Cuando lo haga, deberá demostrar que el vuelo espacial puede ser puntual. D Más información

3 el lanzamiento del ‘discovery’, en la web de la nasa http://minilink.es/oa

curiosidades

El ataque de los pájaros carpintero y otros retrasos 3

1 Las perseidas A veces, la causa del retraso no está en tierra sino en el cielo. En 1993, la NASA tuvo que aplazar un lanzamiento por temor a que las ‘Lágrimas de San Lorenzo’ dañaran la cubierta de la nave. 3 2 Espantapájaros En una ocasión, varios pájaros carpintero agujerearon la espuma aislante del tanque de combustible del ‘shuttle’. Decidieron colocar altavoces con el amenazador canto de las lechuzas y desplegaron globos pintados con los ojos de depredadores.

3

3 Huracanes Es el fenómeno meteorológico que más veces ha provocado aplazamientos. Sucedió con los huracanes ‘Erin’, ‘Klaus’ o ‘Bertha’. 3 4 Granizo En otra ocasión, una intensa tormenta de granizo castigó la plataforma de lanzamiento con tal fuerza que la nave tuvo que regresar al hangar para revisar los desperfectos. 3 5 Aviones intrusos Aunque la zona que rodea al Centro Kennedy es área restringida, varios despegues fueron aplazados por la entrada no autorizada de aviones o barcos.

3

6 Lluvia en sevilla La NASA tiene varias pistas de aterrizaje de emergencia repartidas por el mundo, tres de ellas en España. El transbordador puede usarlos en caso de que tenga que adelantar el aterrizaje. Varios vuelos fueron aplazados después de que sufrieran fuertes tormentas alguna de estas pistas, como la de Morón (Sevilla) o Zaragoza. 3 7 gripe No es la causa más habitual pero los astronautas también enferman. Una misión fue aplazada cuando el comandante John Creighton cayó enfermo de gripe.

Los científicos vierten aguas fecales en la Antártida El 50% de las bases derrama sus residuos al continente manuel ansede

madrid

3 Los científicos que trabajan en la conservación de la Antártida se han convertido en una amenaza para este ecosistema. La mitad de las estaciones de investigación presentes en el continente vierte sus aguas residuales directamente al entorno, sin ningún tratamiento previo, según un estudio publicado en el último número de la revista Polar Research. El trabajo, dirigido por el ecólogo Fredrik Gröndahl, señala que la orina y las heces de los científicos podrían haber introducido varios patógenos invasores encontrados en el aparato digestivo de focas, pingüinos y aves marinas, como las bacterias Salmonella enteritidis y Escherichia coli. “Es un disparate. Los investigadores que van a estudiar el ecosistema antártico para protegerlo introducen especies patógenas”, explica Gröndahl a Público. A su juicio, el riesgo no es insignificante. Hace un Una investigadora, en la base de McMurdo. M. S. U. siglo, la Antártida era un continente deshabitado, pero actratamiento de sus residuos, tualmente unos 4.000 científi- España sí cumple; según asegura el trabajo. Sin cos viven durante el verano en embargo, puntualiza Grönlas 82 estaciones de investiga- Francia, Suecia y dahl, se instalaron en 2003, ción, pertenecientes a 28 paí- Japón, no lo que significa que, hasta enses, que existen en este confín tonces, los científicos estadodel planeta. La gran mayoría (casi el 70%) unidenses derramaron sus Las aguas fecales no son el de las bases antárticas estivertidos sin ningún tipo de único problema. Las estacio- vales carece de un sistema control. nes que no cuentan con un sis- de tratamiento de aguas resiUn estudio previo, elabotema de tratamiento de sus duales. Sin embargo, las dos rado en 2004, encontró alaguas residuales también arro- instalaciones españolas, las tas densidades de bacterias jan al entorno los líquidos pro- bases de Gabriel de Castilla y coliformes, habitantes habicedentes de la lavandería, el Juan Carlos I, que están ocutuales de los intestinos hulavaplatos y las duchas. Según padas únicamente durante el manos, a lo largo de un kilóel estudio, estos vertidos son verano austral, sí procesan metro de la costa cercana a la menos peligrosos, pero tam- sus residuos líquidos, según el base estadounidense. “Una bién pueden contener patóge- estudio de Gröndahl. La desenfermedad provocada por nos potencialmente peligro- preocupación de los científicos estos microorganismos posos, como virus y bacterias. por sus desechos llama la aten- dría llegar a esquilmar una El mayor asentamiento hu- ción en las estaciones de países colonia de pingüinos, que vimano de la Antártida, la ba- desarrollados, como Francia, ven en grupos de millones de se estadounidense de McMur- Suecia y Japón, aunque los dos ejemplares”, advierte Gröndo, que cobija a un millar de primeros aseguran que instadahl, que trabaja en el Instipersonas en los meses de ve- larán a corto plazo sistemas de tuto de Tecnología de Estorano, dispone de sistemas de procesamiento. colmo (Suecia). D

El cambio climático será tres veces más caro rEUTERS

lONDRES

3 La inversión necesaria para adaptarse a los efectos del cambio climático puede ser hasta tres veces mayor de lo que se pensaba hasta ahora, según un estudio del Instituto Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo (IIED). El Secretariado sobre el Cambio Climático de la

ONU había estimado que este presupuesto oscilaría entre 28.000 y 119.000 millones de euros al año hasta 2030. Los investigadores creen ahora que esta cantidad se calculó demasiado rápido y que dejó fuera varios sectores clave como la energía, los ecosistemas y el turismo. “Sólo los factores tenidos en cuenta en el presupuesto an-

terior aumentan la cifra entre dos y tres veces. Incluyendo más variables, el total será mucho mayor”, afirma Martin Parry, autor del estudio. “Si en la cumbre del clima de Copenhague los gobiernos trabajan con un dato equivocado, el acuerdo no cubrirá los costes del cambio climático”, concluye la directora del IIED, Camila Toulmin. D

Yacimiento de ‘ceratites’. paleontología

Moluscos a prueba de extinciones masivas washington// Según un estudio publicado hoy en Science, un grupo de moluscos, los ammonoideos ceratites, se recuperó en sólo un millón de años de la mayor extinción masiva en la historia de la Tierra. Ocurrida hace 252 millones de años, a finales del Pérmico, acabó con el 85% de la fauna marina de la época. El resto de la biosfera tardó 5 millones de años en empezar a recuperarse. D

conservación

Muere otra hembra de lince en Doñana huelva // Una hembra de lince ibérico murió atropellada la madrugada de ayer en Doñana. Este ejemplar es el segundo que se encuentra en el parque nacional este año, y se une al encontrado la semana pasada en Andújar (Jaén). La carretera que une Almonte con El Rocío (Huelva) registra el mayor número de atropellos de toda la zona. D

congreso

Barcelona acogerá a 32.000 cardiólogos barcelona // La ciudad condal será, a partir del domingo, sede del congreso de la Sociedad Europea de Cardiología. 32.000 expertos se dan cita en la que será la mayor reunión médica del mundo. Se presentarán 4.000 nuevos estudios, algunos que podrían cambiar el panorama de la cardiología, según el organizador Xavier Bosch. D

informática

Apple lanza su nuevo sistema operativo san francisco // Apple pone hoy a la venta el Mac OS X 10.6, la última versión de su sistema operativo. Snow Leopard no podrá instalarse en los PowerPC, sino sólo en los ordenadores con procesadores Intel, y prepara el camino para los procesadores multinúcleo de 64 bits. Apple promete más velocidad y mejor integración con Exchange. D


46

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Hoy Vie. 28

agenda Música Festival Lolapop/ Pontevedra

Un año más, Ponte Caldelas (Pontevedra) celebra el Festival Lolapop. Esta noche los encargados de poner la buena música son Sidonie y Mendetz. Como grupo, Mendetz pasó en un momento de ser una alentadora promesa a una incontestable realidad, sus componentes nunca han parado de trabajar, sin descanso. La publicación de su debut en 2006 ya queda un poco lejos, por eso ahora los adalides del casio punk vuelven a la carga, su nuevo disco está a punto de ver la luz en Sinnamon Records. parque Chan da Barcia/ 220 h/ 10 euros

Artes escénicas ‘39 escalones’/ Santander

39 Escalones es una farsa alegre de la película de Hitchcock, donde Gabino Diego, Jorge de

www.publico.es

culturas@publico.es

Juan, Diego Molero y Beatriz Rico harán las delicias de los aficionados al buen teatro. La historia es la de la huida de un hombre, acusado falsamente, que vive toda una serie de aventuras increíbles mientras es perseguido por la policía. El romance llega cuando tiene que casarse con una joven de la que termina enamorándose. Por último, los verdaderos criminales son descubiertos y todo tiene un final feliz, a diferencia de la película de Hitchcock.

Ya a la venta

Juliette Lewis llega a la sala heineken La cantante y actriz estará en Madrid el 25 de noviembre ticktackticket/ 24€

Teatro CASYC/ Calle de Tatín/ 20.30 h/ 25,50 euros

mago de oz El grupo actuará en Granada el 4 de septiembre

Exposición

ticktackticket/ 15€

jorge drexler El cantautor llega a Madrid el 16 de septiembre

Cine español/ Zaragoza

Desde sus orígenes en 1896, nuestra cinematografía se ha caracterizado por una prolífica continuidad en la producción de películas y por un notable esfuerzo de numerosos realizadores para expresar y registrar con imágenes aquello que iba constituyendo nuestra identidad. Por medio de la selección de 120 fotografías, 30 carteles y un montaje audiovisual con escenas inolvidables, asistimos a una muestra de la formación del imaginario colectivo español. CENTRO DE HISTORIA/ Plaza San Agustín, 2/ 10-14 y 17-21 h/ gratis

entradas.com/ 40 €

amaia montero Estará en Cehegín (Murcia) el 11 de septiembre ticktackticket/ 12 €

Elvis Perkins Actuará en la Sala Apolo de Barcelona el 16 de septiembre

concierto/ albacete

Coque Malla

ticktackticket/ 17€

melendi Cantará en La Rioja el 12 de septiembre ticktackticket/18€

Coque Malla comenzó su carrera de éxito siendo el líder indiscutible de Los Ronaldos. Finalizada esa etapa, el cantante inició un proyecto con Alex Olmedo, formando Las Mentiras con un repertorio plagado de clásicos del rock. In-

quieto en todos los campos artísticos, hizo sus pinitos en el cine con Nada en la nevera. Tras su primer disco en solitario, Soy un Astronauta Más, ahora presenta La hora de los gigantes. recinto ferial/ Avda de los Toreros, sn / 23 h/3 a 12€

rosendo El 10 de septiembre estará en Murcia ticktackticket/ 12€


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Cartelera

www.publico.es

Hoy American playboy

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: David Mackenzie. INTÉRPRETES: Ashton Kutcher, Anne Heche, Margarita Levieva. Historia de Nikki, un libertino de altos vuelos que se ha labrado a golpe de cama una vida de lujo y que cubre todo el espectro de sueños y pesadillas de Hollywood. Comparte sus secretos con nosotros mientras organiza fiestas y se acuesta con multitud de mujeres, a la vez que se da la gran vida en la casa de Hollywood Hills de una abogada de mediana edad, Samantha. Todo le marcha bien a Nikki, hasta que conoce a una camarera llamada Heather, que, sin él saberlo, practica el mismo juego que él. Catalogación: 13 A

Ángeles y Demonios

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Ron Howard. INTÉRPRETES: Tom Hanks, Ewan McGregor, Stellan Skarsgard, Ayelet Zurer. El experto profesor en temas religiosos de la Universidad de Harvard, Robert Langdom, descubre evidencias del resurgimiento de una secreta y antigua hermandad conocida como los Illuminati, la organización clandestina más poderosa de la Historia, y comprende que deberá enfrentarse a la mortífera amenaza que suponen para su enemigo más ferviente: la Iglesia Católica. Al saber que los Illuminati han colocado una bomba en el Vaticano, Langdom decide viajar a Roma. Catalogación: 13 A

Año uno

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Harold Ramis. INTÉRPRETES: Jack Black, Michael Cera, Oliver Platt. Nos encontramos en plena era Prehistórica. Zed y Oh se encargan de realizar la caza para saciar el apetito de su tribu, pero dada su ineptitud y su pereza, son expulsados del poblado. Condenados a vagar por un mundo que todavía está en pañales, Zed y Oh deben aunar sus fuerzas para afrontar las terribles aventuras que les aguardan. Catalogación: 13 A

Anticristo

DINAMARCA, ALEMANIA, FRANCIA, SUECIA, ITALIA, POLONIA. 2009.DIRECCIÓN: Lars von Trier. INTÉRPRETES: Charlotte Gainsbourg, Williem Dafoe. Una pareja sumida en el dolor se retira a una cabaña perdida en medio del bosque llamada Edén, con la esperanza de que el contacto con la naturaleza cure sus corazones rotos y su tambaleante matrimonio. Pero la naturaleza sigue su curso y las cosas empiezan a ir de mal en peor. Catalogación: 18 A

Arráncame la vida

MÉXICO. 2009.DIRECCIÓN: Roberto Sneider. INTÉRPRETES: Ana Claudia Talancón, Daniel Giménez Cacho, Mariana de Tavira. Historia de Andrés Ascencio y Catalina Guzmán, de su relación amorosa, de las relaciones y el poder entre hombres y mujeres, de los cómplices del poder, en un mundo de política, corrupción, adulterio, asesinato y amor. Una mujer busca la libertad en una Puebla machista de 1930. Catalina encuentra en Andrés, un hombre simpático y poderoso, una vía para salir de su pequeño mundo, de acceder a cosas más a la medida de su curiosidad y sus ganas de vivir. Catalogación: 13 A

Arrástrame al infierno

ESTADOS UNIDOS. 2008.DIRECCIÓN: Sam Raimi. INTÉRPRETES: Alison Lohman, Justin Long, David Paymer. Christine Brown es una ambiciosa trabajadora de una oficina de préstamos. Su vida es perfecta hasta la llegada de la misteriosa Mrs. Ganush, que entra en el banco para solicitar una ampliación de su hipoteca. Christine se encuentra en una encrucijada. Pero para impresionar a su jefe decide dejar a la Sra. Ganush sin su casa. Como venganza, la anciana lanza una maldición sobre Christine. Catalogación: 18 A

Asalto al tren Pelham 1 2 3

REINO UNIDO, ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Tony Scott. INTÉRPRETES: Denzel Washington, John Travolta, John Turturro, Luis Guzmán. Walter Garber es un controlador del metro de Nueva York, cuyo apacible día se convierte en un caos cuando se comete un audaz crimen: el secuestro de uno de los trenes. Ryder es el líder de una banda criminal de cuatro delincuentes que amenaza con ejecutar a los pasajeros del tren si en una hora no se le entrega un cuantioso rescate. Al tiempo que se incrementa la tensión bajo la que se encuentra Garber, este utiliza su amplio conocimiento del sistema metroviario para burlar a Ryder . Catalogación: 13 A

Cinco días en Saigón

VIETNAM. 2007.DIRECCIÓN: Stephane Gauger. INTÉRPRETES: Cat Ly, The Lu Le, Trong Hai. Una bella azafata que busca cariño, un solitario guarda del zoo que se aísla en su reino de animales y una pequeña huérfana que vende rosas en la calle y que sobrevive gracias a la generosidad de la gente en el Saigón moderno, donde 8 millones de personas intentan soportar el ritmo de la vida, que no cesa. Thuy, de 10 años, vive en los suburbios. Lan llega cada semana al aeropuerto de Ho Chi Minh. Hai vive tan sólo para sus animales. En cinco días, esos tres personajes cruzan sus caminos. Y uno de ellos intentará cambiar el destino. Catalogación: 13 A

Coco, de la rebeldía a la leyenda...

FRANCIA. 2009.DIRECCIÓN: Anne Fontaine. INTÉRPRETES: Audrey Tautou, Camille Fontaine, Christopher Hampton. Una niñita espera en vano a su padre. Una artista canta con débil voz. Una humilde costurera. Una mujer enamorada. Una joven rebelde considera las convenciones de su época opresivas, y se viste con las ropas de sus amantes. Esta es la historia de Gabrielle Coco Chanel, que inicia su vida como una huérfana testaruda, y a través de un extraordinario viaje se convierte en la legendaria modista que encarnó a la mujer moderna y se convirtió en un símbolo intemporal de éxito, libertad y estilo. Catalogación: 13 A

Cristobal Molón

ESPAÑA. 2006.DIRECCIÓN: Íñigo Berasategui, Aitor Arregi. Es el 1512 del calendario de los insectos y algo está cambiando en una parte de su mundo. Y es que el Reino de Praderia no está en su mejor momento: el Rey Pinzón I llegó a su esplendor, pero tras su fallecimiento ha heredado el trono su hijo Pinzón II, que sólo tiene en común con su antecesor el nombre y poco más y es que es un gobernante sin personalidad alguna que es manejado a su gusto por el hombre fuerte del régimen, Destruzzio, cuyas ambiciones no tienen límites como va a descubrir este monarca de tercera división. Catalogación: APTA

Déjame entrar

SUECIA. 2008.DIRECCIÓN: Tomas Alfredson. INTÉRPRETES: Per Ragnar, Lina Leandersson, Kåre Hedebrant. Oskar es un chico de 12 años que sufre continuamente el acoso de sus compañeros más fuertes de su curso. Su deseo de tener un amigo parece hacerse realidad cuando conoce a Eli, una niña de su misma edad que acaba de mudarse a la casa de al lado. Pero

Eli es una niña misteriosa: es muy seria, está muy pálida, solo sale por las noches y aparentemente no le afectan las temperaturas heladas. Una serie de desapariciones y asesinatos inexplicables coinciden con la llegada de la chica. Catalogación: 13 A

Desgracia

AUSTRALIA, SUDÁFRICA. 2008.DIRECCIÓN: Steve Jacobs. INTÉRPRETES: John Malkovich, Scott Cooper, Eriq Ebouaney. David Lurie, divorciado, es profesor de Poesía Romántica en una universidad de la Sudáfrica posapartheid. Su hija Lucy vive en una granja perdida en medio del campo. David es un hombre privilegiado, pero abusa de su posición académica para tener una aventura con Melanie Isaacs, una joven estudiante mestiza. Después de un juicio bastante inquisitorial por parte del tribunal universitario, en el que, por orgullo, rehúsa defenderse, se ve obligado a dimitir. Decide refugiarse en la granja de Lucy. Catalogación: 13 A

Despedidas

JAPÓN. 2008.DIRECCIÓN: Yojiro Takita. INTÉRPRETES: Masahiro Motoki, Tsutomu Yamazaki, Ryoko Hirosue. Daigo Kobayashi, antiguo violoncelista de una orquesta que se acaba de disolver, acaba vagando por las calles sin trabajo y sin demasiada esperanza. Por ello decide regresar a su ciudad natal en compañía de su esposa. Allí consigue un empleo como enterrador: limpia los cuerpos, los coloca en su ataúd y los envía al otro mundo de la mejor forma posible. Aunque su esposa y sus vecinos contemplan con desagrado este puesto, Daigo descubrirá en este ritual de muerte la chispa vital que le faltaba a su propia vida. Catalogación: 13 A

Ejecutiva en apuros

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Jonas Elmer. INTÉRPRETES: Renée Zellweger, Harry Connick Jr., J.K. Simmons. Lucy Hill es una ejecutiva ambiciosa con grandes perspectivas de futuro que vive en Miami. Adora los zapatos, los coches y subir puestos en el escalafón corporativo. Cuando le ofrecen un puesto temporal lejos de su ciudad para reestructurar una fábrica, acepta inmediatamente comprendiendo que un gran ascenso no anda muy lejos. Lo que empieza siendo un trabajo sencillo acaba convirtiéndose en una experiencia que le cambiará la vida, ya que Lucy va a encontrar un mayor sentido a su existencia. Catalogación: 13 A

El año que mis padres se fueron de...

BRASIL. 2006.DIRECCIÓN: Cao Hamburger. INTÉRPRETES: Michel Joelsas, Germano Haiut, Daniela Piepszyk. En 1970, Brasil y el resto del mundo están revolucionados, pero la mayor preocupación en la vida de Mauro, un joven de 12 años, tiene poco que ver con la proliferación de dictaduras militares en Sudamérica o con la guerra de Vietnam. Su mayor sueño es ver cómo Brasil gana por tercera vez el mundial de fútbol. Mauro está en la etapa de la vida en que uno pasa de la infancia a la adolescencia. Es en este punto cuando se ve forzado a vivir sin sus padres, obligados a desaparecer. Catalogación: 13 A

El mundo de los perdidos

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Brad Silberling. INTÉRPRETES: Will Ferrell, Danny McBride, Anna Friel. El doctor Rick Marshall es un científico del montón que por casualidad descubre un vórtice temporal a través del cual es enviado a un pasado muy lejano, cuando las criaturas prehistóricas dominaban la Tierra sin la molesta presencia de los humanos. Junto al doctor Marshall se encuentran la investigadora Holly y el increíble superviviente Will. Ahora el único objetivo es escapar del mundo de los perdidos y regresar a casa antes de ser devorados por un T-Rex o capturados por los Sleestaks. Catalogación: APTA

El primer día del resto de tu vida

FRANCIA. 2008.DIRECCIÓN: Remi Bezançon. INTÉRPRETES: Jacques Gamblin, Zabou Breitman, Déborah François. Astuto, divertido, y emocionante melodrama familiar que repasa cinco días decisivos en la vida de un matrimonio y sus tres hijos repartidos a lo largo de doce años. Cada uno de los días del film corresponde a un miembro de la familia, cuyos pasos se siguen de la mañana a la noche. Catalogación: 13 A

El último guión. Buñuel en la...

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Javier Espada, Gaizka Urresti. Retrato íntimo del director y guionista turolense. El hijo del cineasta, Juan Luis Buñuel, y su amigo Jean-Claude Carrière, recorren los lugares más significativos en la vida de Buñuel, como Calanda, Zaragoza, Madrid, Toledo, París, Nueva York, Los Angeles y México, donde finalmente fijó su lugar de exilio tras la Guerra Civil Española. Catalogación: APTA

Enemigos públicos

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Michael Mann. INTÉRPRETES: Christian Bale, Johnny Depp, Marion Cotillard, David Wenham. Nadie parecía capaz de detener a Dillinger y a su banda. No existía la cárcel que pudiera retenerlos. Su encanto personal y sus audaces fugas conquistaban a todo el mundo, desde su novia Billie Frechette a los estadounidenses que buscaban un icono para hacerles olvidar sus penalidades. A pesar de que las aventuras de la banda de Dillinger emocionaban a muchos, J. Edgar Hoover vio en la captura del fuera de la ley una forma de convertir el Bureau of Investigation en lo que hoy es el FBI. Catalogación: 13 A

Ex

FRANCIA, ITALIA. 2009.DIRECCIÓN: Fausto Brizzi. INTÉRPRETES: Alessandro Gassman, Silvio Orlando, Claudio Bisio. Historias entrelazadas de seis parejas: Filippo y Caterina y Loredana y Luca están en pleno divorcio; Sergio debe educar a sus dos hijas adolescentes, tras la repentina muerte de su ex mujer; Elisa, a punto de casarse, encuentra a un viejo amor donde menos lo esperaba: el padre Lorenzo, que ha de oficiar la boda; Giulia vive con Marc en París, pero cuando un traslado por trabajo la lleva a Nueva Zelanda, su amor se desvanece; Paolo, el novio de Monique, es amenazado por Davide. Catalogación: 13 A

Exorcismo en Connecticut

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Peter Cornwell. INTÉRPRETES: Virginia Madsen, Elias Koteas, Amanda Crew. Basada en una escalofriante historia real, terrorífica experiencia de una familia cuya casa fue tomada por las oscuras fuerzas de lo sobrenatural. La familia Campbell se muda a una impresionante casa victoriana en Connecticut sin saber nada de su terrible pasado: no solo fue una funeraria donde ocurrieron acontecimientos inconcebibles, sino que el hijo del propietario, Jonah, fue utilizado como mensajero satánico y como portal a través del cual espíritus malignos llegaron a nuestro mundo. Catalogación: 13 A

Expediente 39

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Christian Alvart. INTÉRPRETES: Renée Zellweger, Bradley Cooper, Jo-

47

delle Ferland. Una trabajadora social descubre una fuerza maligna superior a cuanto creía posible al intentar ayudar a una joven misteriosamente silenciosa. La entusiasta especialista en asuntos familiares Emily Jenkins ha visto de todo, mentiras, negligencias, malos tratos: horrores domésticos de todas clases. Es decir, hasta que se hace cargo del Expediente 39: el caso de la pequeña de 10 años Lillith Sullivan, cuya inquietante y reservada familia ha dejado a Emily agitada y perturbada. Catalogación: 13 A

G.I. Joe

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Stephen Sommers. INTÉRPRETES: Channing Tatum, Sienna Miller, Joseph Gordon-Levitt. G. I. Joe es el nombre en clave de una fuerza especial altamente entrenada cuya misión fundamental es defender la libertad y la paz mundial. Los valerosos Joes son hombres y mujeres de coraje, dueños de una mezcla dinámica de talentos especiales, personalidad e ingenuidad. Dotados de algunas de las armas más sofisticadas que puedan concebirse, estos individuos constituyen la fuerza más formidable de combate del mundo. Los G. I. Joes combaten a sombrías organizaciones. Catalogación: 13 A

Good

REINO UNIDO, ALEMANIA. 2008.DIRECCIÓN: Vicente Amorim. INTÉRPRETES: Jason Isaacs, Jodie Whittaker, Viggo Mortensen. John Halder es un hombre bueno y honrado. Ejerce de profesor de Literatura en la Alemania de los años 30, y publica una novela en la que explora sus circunstancias familiares y defiende la eutanasia. Varios políticos usan el libro para apoyar la propaganda gubernamental, y la carrera de Halder como escritor despega gracias a una corriente optimista de nacionalismo y prosperidad. Este cambio de suerte le hace tomar decisiones aparentemente sin importancia, pero con devastadoras consecuencias. Catalogación: 13 A

Hannah Montana, la película

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Peter Chelsom. INTÉRPRETES: Miley Cyrus, Billy Ray Cyrus, Emily Osment. Miley Stewart lucha para organizar sus días de escuela, sus amigos y su secreta personalidad de estrella pop, justo cuando la creciente popularidad de Hannah Montana amenaza con tomar el control de su vida, ¡y puede ser que lo logre! Su padre decide llevarse a la adolescente de regreso a su hogar en Crowley Corners, Tennessee, para darle a la chica una buena dosis de realidad. Allí es donde comienza esta aventura llena de diversión, risas y romance, como ni siquiera la propia Hannah Montana podría imaginar. Catalogación: APTA

Harry Potter y el misterio del...

ESTADOS UNIDOS, REINO UNIDO. 2009.DIRECCIÓN: David Yates. INTÉRPRETES: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson. Voldemort estrecha su dominio sobre el mundo mágico y el de los muggle, y Hogwarts ya no es el refugio seguro de antes. Harry debe encontrar las llaves de las defensas de Voldemort. Mientras tanto, las hormonas adolescentes atraviesan las murallas con furia. Harry se siente cada vez más atraído por Ginny, al igual que Dean Thomas. Y mientras el amor florece, un estudiante permanece apartado. Está dispuesto a dejar su sello, uno muy... oscuro. Catalogación: APTA

Ice Age 3: El origen de...

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Carlos Saldanha, Mike Thurmeier. Con el fin de salvar al infortunado Sid, la pandilla formada por Scrat, Manny y Ellie, Sid y Diego, se adentra en un misterioso mundo subterráneo, donde tienen algunos enfrentamientos con los dinosaurios, lidian con una enloquecida flora y fauna, y conocen a una comadreja tuerta e implacable cazadora de dinosaurios llamada Buck. Sid se encuentra unos huevos de dinosaurio, y parece que con ellos formará un familia. Manny y Ellie esperan el nacimiento de su mini-mamut. Catalogación: APTA

La bestia en el corazón

ESPAÑA, ITALIA, FRANCIA, REINO UNIDO. 2005.DIRECCIÓN: Cristina Comencini. INTÉRPRETES: Giovanna Mezzogiorno, Alessio Boni, Angela Finocchiaro, Giuseppe Battiston. Emilia es una mujer ciega amiga de Sabina, que es lesbiana. Maria es una mujer de unos 50 años, que fue violada por su padre cuando era muy pequeña. Todas sienten el gran peso que llevan en el corazón a causa de sus problemas. Catalogación: 13 A

La caja de Pandora

TURQUÍA, FRANCIA, ALEMANIA, BÉLGICA. 2008.DIRECCIÓN: Yesim Ustaoglu. INTÉRPRETES: Onur Ünsal, Derya Alabora, Tsilla Chelton. Tres hermanos de cuarenta y tantos años reciben la noticia de la desaparición de su madre, ya mayor, de su casa en una aldea de montaña de la costa del Mar Negro. Los tres parten en su búsqueda aparcando momentáneamente sus problemas; pero una vez juntos, rápidamente se deja ver la tensión existente entre ellos, como si de repente se hubiera abierto la Caja de Pandora. Nesrim, Güzin y Mehmet se dan cuenta de que, en realidad, apenas se conocen y se ven obligados a reflexionar sobre sus propios defectos. Catalogación: APTA

La cuestión humana

FRANCIA. 2007.DIRECCIÓN: Nicolas Klotz. INTÉRPRETES: Laetitia Spigarelli, Mathieu Amalric, Michael Lonsdale. Simon trabaja como psicólogo en el departamento de recursos humanos de una gran multinacional petroquímica. Su labor consiste en la organización de fiestas y juegos de rol donde los jóvenes empresarios son llevados a la extenuación para detectar sus flaquezas y aptitudes. Un día, uno de los directivos le encarga una misión confidencial: investigar al director general. Simon verá cómo su existencia se va resquebrajando hasta enfrentarse a la cuestión humana. Catalogación: 13 A

La duda

ESTADOS UNIDOS. 2008.DIRECCIÓN: John Patrick Shanley. INTÉRPRETES: Philip Seymour Hoffman, Meryl Streep, Amy Adams. Estamos en 1964, en la iglesia de San Nicolás, en el Bronx. El padre Flynn, un brillante y carismático sacerdote, intenta desafiar las estrictas reglas del colegio de la directora, la hermana Aloysius Beauvier. Ella cree ciegamente en el poder del miedo y la disciplina. Pero los cambios llegan, y la escuela acaba de aceptar a Donald Miller, su primer estudiante negro. Entonces se escuchan rumores de que el padre Flynn está prestando una atención demasiado especial a Donald. Catalogación: 13 A

La ecuación del amor y la muerte

CHINA. 2008.DIRECCIÓN: Cao Baoping. INTÉRPRETES: Hanyu Zang, Xun Zhou, Chao Deng. Durante los últimos cuatro años, la taxista Li Mi ha estado buscando a su prometido Fang Wen. Hace cuatro años, el plan de matrimonio de los dos fue frustrado por los padres de Li Mi, y ellos rompieron. Decepcionado y enfadado, Fang desaparece. Sin embargo, Li Mi ha re-

cibido cartas de Fan durante los pasados años, todas ellas sin remite. De alguna manera, Fang Wen existe en su mundo de forma tan peculiar que ella ve recuerdos de ellos juntos flotando según conduce por la ciudad. Catalogación: 13 A

La León

ARGENTINA, FRANCIA. 2007.DIRECCIÓN: Santiago Otheguy. INTÉRPRETES: Jorge Román, Daniel Valenzuela, José Muñoz, Daniel Sosa. En un laberinto de ríos y arroyos, mundo sensual y salvaje, Álvaro lleva una vida humilde y solitaria. Su labor cotidiana consiste en pescar y en cortar juncos. Su homosexualidad y su pasión por los libros hacen de él un personaje a parte entre los habitantes de esta región de la Argentina perdida en el tiempo. El único lazo entre este territorio sin fronteras y la ciudad es La León, una lancha colectiva conducida por El Turu, que ve a Álvaro como una amenaza y parece determinado a acosarlo. Catalogación: 13 A

La proposición

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Anne Fletcher. INTÉRPRETES: Sandra Bullock, Ryan Reynolds, Mary Steenburgen. Margaret es una poderosa editora que se enfrenta a ser deportada a Canadá, su país de origen. Para evitarlo, alega su compromiso con Andrew, su asistente. Este acepta, pero con condiciones. Se dirigen entonces a Alaska a conocer la peculiar familia de él, y la ejecutiva, acostumbrada a tener todo bajo control, se encuentra inmersa en situaciones surrealistas. Con planes de boda en camino y un agente de inmigración tras sus pasos, Margaret y Andrew se comprometen a seguir con el plan previsto. Catalogación: APTA

La vida ante sus ojos

ESTADOS UNIDOS. 2007.DIRECCIÓN: Vadim Perelman. INTÉRPRETES: Uma Thurman, Evan Rachel Wood, Brett Cullen. El tranquilo y primaveral barrio residencial de Briar Hill, en Connecticutt, se estremece cuando un estudiante armado mata a 15 personas, entre alumnos y profesores, antes de arrinconar a dos adolescentes en el baño de chicas: la imaginativa y salvaje Diana y su amiga Maureen, más seria y conservadora. 15 años después, Diana disfruta de una vida perfecta. Paul, su marido, es profesor de Arte en la universidad y su hija Emma, a punto de hacerse adulta, parece haber heredado su vena salvaje. Catalogación: 13 A

Lokas

MÉXICO, CHILE. 2007.DIRECCIÓN: Gonzalo Justiniano. INTÉRPRETES: Rodrigo Bastidas, Coco Legrand. Comedia sobre Charly, un homófobo latino convencido, que descubre que su padre es homosexual. La historia se centra en Pedro, el hijo de 9 años de Charly, que reúne a la familia más allá de los prejudicios. Catalogación: 13 A

Los mundos de Coraline

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Henry Selick. Coraline Jones es una niña de 11 años mucho más aventurera de lo normal. Acaba de trasladarse con sus padres de Michigan a Oregón. Echa de menos a sus amigos, y decide encontrar alguna distracción en el vecindario. Wybie Lovat, un chico de su edad, quiere ser su amigo, pero ella le considera un pesado. Coraline duda seriamente de si su nuevo hogar le ofrece alguna diversión. Pero se equivoca. Catalogación: APTA

Mapa de los sonidos de Tokio

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Isabel Coixet. INTÉRPRETES: Sergi López, Rinko Kikuchi. Ryu es una chica solitaria de aspecto frágil que contrasta con la doble vida que lleva: trabaja de noche en una lonja de pescado en Tokyo y esporádicamente recibe encargos como asesina a sueldo. El señor Nagara es un empresario cuya hija Midori se ha suicidado, de lo que culpa a David, que posee un negocio de vinos en Tokyo. Un empleado del señor Nagara que amaba a Midori en silencio contrata a Ryu para que asesine a David. Un ingeniero de sonido es el mudo testigo de esta historia de amor. Catalogación: 13 A

Más allá de la duda

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Peter Hyams. INTÉRPRETES: Jesse Metcalfe, Amber Tamblyn, Michael Douglas. C.J. Nichols es un joven periodista ambicioso que lo arriesga todo por demostrar la falta de solidez de las pruebas circunstanciales utilizadas por Mark Hunter, un fiscal de distrito corrupto con un increíble historial. Para ello C.J. se inculpa como sospechoso de asesinato. Su compañero es el único que sabe la verdad y sólo él tiene la llave que demuestra su inocencia. La joven ayudante del fiscal se ve dividida entre el plan de C.J. y la ambición del fiscal Martin Hunter. Catalogación: 13 A

Mein führer

ALEMANIA. 2007.DIRECCIÓN: Dani Levy. INTÉRPRETES: Helge Schneider, Ulrich Mühe, Sylvester Groth. Es 25 de diciembre de 1944. Berlín está en ruinas. El ministro de Propaganda, Joseph Goebbels, sabe que el país necesita ánimos y tiene una idea: un discurso del Führer delante de un mural de fondo que muestra a Berlín intacta. El punto débil: Adolf Hitler es una sombra de sí mismo. Depresivo, se oculta en su oficina y evita cualquier contacto con el público. La única persona que todavía puede ayudarle es el actor judío Adolf Grünbaum, que había dado a Hitler clases de interpretación. Catalogación: 13 A

Mi vida en ruinas

ESPAÑA, ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Donald Petrie. INTÉRPRETES: Nia Vardalos, Richard Dreyfuss, Alexis Georgoulis. Georgia es una guía turística greco-americana descontenta que se muda a Grecia, donde descubre no solo la belleza del viejo país sino también su Kefi, espíritu en griego. Sus turistas prefieren comprar camisetas a conocer la historia y, en un histérico choque de culturas y personalidades, todo parece ir mal, hasta que conoce a un turista muy especial, Irv Gordon, que le enseña a pasárselo bien y hace que se fije en la última persona de la que esperaría enamorarse. Catalogación: 13 A

Millennium: Los hombres que no...

SUECIA, DINAMARCA. 2009.DIRECCIÓN: Niels Arden. INTÉRPRETES: Noomi Rapace, Michel Nyqvist, Sven-Bertil Taube. Hace 40 años Harriet Vanger desapareció en medio de una reunión familiar en la mansión del poderoso clan de los Vanger, en una isla incomunicada debido a un accidente. Su cuerpo nunca se encontró; sin embargo su tío está convencido de que fue asesinada. Contrata entonces a Mikael Blomkvist, periodista caído en desgracia que dirige una publicación, Millennium, dedicada a destapar escándalos financieros y corruptelas. Catalogación: 18 A

No mires para abajo

ARGENTINA, FRANCIA. 2008.DIRECCIÓN: Eliseo Subiela. INTÉRPRETES: Leandro Stivelman, Antonella Costa, Mónica Galán. Eloy es un adolescente de 19

años que trabaja junto a sus padres, repartiendo ángeles, lápidas y figuras ornamentales en las sepulturas que atiende el negocio familiar en el cementerio de la ciudad. Al morir su padre, Eloy entra rápidamente en la edad adulta en un mundo hostil y ajeno. Por el camino conocerá a Elvira, que, mediante el aprendizaje de ciertas prácticas sexuales, le permitirá acceder a zonas desconocidas de su espíritu y de la realidad. Catalogación: 13 A

Nueva York para principiantes

REINO UNIDO. 2008.DIRECCIÓN: Robert B. Weide. INTÉRPRETES: Simon Pegg, Kirsten Dunst, Danny Huston, Gillian Anderson. Crónica del declive de Sidney Young. Al prometedor periodista le llegará el más rotundo fracaso en la revista más prestigiosa de Nueva York, Sharps, pues se abre camino a través de Manhattan en causas de lo más inoportunas. Sus malos modales y sus bromas de mal gusto le llevan a percances monumentales con divertidísimas consecuencias. Pero mediante su curioso comportamiento tal vez consiga ganar el corazón de su verdadero amor. Catalogación: 13 A

Nunca es tarde para enamorarse

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Joel Hopkins. INTÉRPRETES: Dustin Hoffman, Eileen Atkins, Emma Thompson. El neoyorquino Harvey Shine está a punto de perder su trabajo. Advertido por su jefe de que sólo tiene una oportunidad más para entregar un encargo, Harvey se va a Londres durante un fin de semana para asistir a la boda de su hija aunque promete regresar el lunes. Cuando Harvey llega a Londres, su hija ha optado por su padrastro para que sea quien la acompañe hasta el altar. Abandona la boda antes del banquete con la esperanza de llegar al aeropuerto a tiempo, pero pierde el vuelo. Catalogación: APTA

Ong Bak 2

TAILANDIA. 2008.DIRECCIÓN: Toni Jaa, Panna Rittikrai. INTÉRPRETES: Toni Jaa, Sorapong Chatree, Sarunyu Wongkrachang. El destino condiciona a todas las criaturas. Puede hacer que la vida de una persona alcance su cénit o sumirla en lo más profundo del abismo. Como en el caso de la vida de Tien, un chico que aspira a crecer para ser cómo su padre, Lord Sihadecho, un valiente y leal guerrero que sirve y protege a la monarquía y al país de corruptores y traidores. Tien ha nacido con mala estrella: se ha vaticinado que traerá la muerte a la tierra en la que se ha criado. Catalogación: 13 A

Pagafantas

ESPAÑA. 2008.DIRECCIÓN: Borja Cobeaga. INTÉRPRETES: Gorka Otxoa, Michel Brown, Sabrina Garciarena. Chema lo ha dejado con su novia de toda la vida porque cree que puede aspirar a algo mejor, pero de momento no está teniendo éxito en sus escaramuzas nocturnas. Así, cuando conoce a Claudia, cree que su suerte ha cambiado. Es divertida y está cañón, y, lo que es más importante, parece muy interesada en él. Pero hay un problema: Claudia quiere a Chema, pero sólo como amigo. En ese momento Chema tendrá que decidir: o pasar de una chica o, agazapado, esperar la oportunidad para abordarla. Catalogación: 13 A

ne magníficas e ingeniosas creaciones a base de pétalos, madera, hojas, piedras o hielo moldeados por la luz del sol, las mareas o la humedad. Catalogación: APTA

Rojo oriental

FRANCIA, TÚNEZ. 2002.DIRECCIÓN: Raja Amari. INTÉRPRETES: Hiam Abbass, Hend El Fahem, Maher Kamoun. Lilia lleva una vida solitaria estancada en la rutina desde la muerte de su marido. Todo cambia cuando un día asiste a una clase de baile de su hija Salma, y empieza a sospechar que esta tiene algo con Chokri, un músico de cabaret. Lilia decide seguir una noche a Chokri y descubre un mundo desconocido de bailarinas de la danza del vientre entregadas a un entusiasta público masculino, por el que, de repente, empieza a sentirse atraída. Un día se prueba uno de los ligeros vestidos de lentejuelas. Catalogación: 13 A

Shorts: la piedra mágica

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Robert Rodríguez. INTÉRPRETES: Jimmy Bennett, Jake Short, Kat Dennings, Trevor Gagnon. Bienvenidos a Black Falls, donde todas las casas parecen iguales y todos trabajan para Black Box Unlimited Worldwide Industries Incorporated. La Caja negra del Sr. Black es el último dispositivo de comunicación que está dominando el mercado en el país. Sin embargo, aparte de dar empleo a sus padres, la Caja negra del Sr. Black no ha hecho nada por Toe Thompson, de 11 años, que sólo desea hacer nuevos amigos hasta que una piedra misteriosa con los colores del arco iris cae del cielo. Catalogación: APTA

Transformers: La venganza de...

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Michael Bay. INTÉRPRETES: Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh Duhamel. Han pasado dos años desde que el joven Sam Witwicky salvara al universo de una decisiva batalla entre dos razas de alienígenas robóticos en guerra. Pese a su extrema heroicidad, Sam sigue siendo un adolescente normal con las preocupaciones cotidianas de prepararse para ir a la universidad, que abandona a su novia Mikaela y se separa por primera vez de sus padres. Por supuesto, además debe explicar su partida a su amigo más reciente, y robot guardián suyo, Bumblebee. Catalogación: 7 A

Tres días con la familia

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Mar Coll. INTÉRPRETES: Nausica Bonnin, Eduard Fernández, Philippine Leroy-Beaulieu. Léa debe viajar a Girona donde su abuelo paterno acaba de fallecer. Allí le espera su familia, a la que prácticamente no ha visto desde que se marchó al extranjero. La muerte del patriarca de los Vich i Carbó es la excusa perfecta para forzar la convivencia entre sus descendientes. Los tres días que dura el velatorio, la misa y el entierro son un buen momento para observar ese juego de apariencias de una burguesía conservadora en la que los problemas son evidentes, pero nunca explícitos. Catalogación: APTA

Un novio para mi mujer

Paisito

ARGENTINA. 2008.DIRECCIÓN: Juan Taratuto. INTÉRPRETES: Valeria Bertuccelli, Adrián Suar, Gabriel Goity. El Tenso no sabe cómo enfrentarse a su mujer, la Tana, para decirle que se quiere separar, ya que la relación es insostenible debido al terrible carácter de ella, constantemente malhumorada: si no protesta por el tiempo, es por el gobierno; si no, por los vecinos, por los jóvenes o por los viejos, o por lo que fuere. Carlos, amigo del Tenso, le sugiere invertir el problema y provocar que la Tana le abandone a él. ¿Cómo?, se pregunta el Tenso, y Carlos le presenta una propuesta. Catalogación: 13 A

Pequeños invasores

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Lara Shapiro. INTÉRPRETES: Lindsay Lohan, Chris Parnell, Luke Kirby. Thea trabaja como secretaria en una pomposa editorial. Cuando por casualidad se le oye haciendo burla de su jefe, Jerry, Thea es consciente de que se ha metido en un buen lío. Pero cuando aquel está a punto de despedirla, ella se deja llevar por el pánico y le dice que está embarazada. El ardid funciona e, incapaz de despedir a una empleada embarazada, Jerry se echa atrás y Thea salva el empleo. Por difícil que parezca, a medida que corre la voz sobre su estado, su vida comienza a cambiar. Catalogación: 13 A

ARGENTINA, ESPAÑA, URUGUAY. 2008.DIRECCIÓN: Ana Díez. INTÉRPRETES: Viviana Saccone, Mauricio Dayub, Emilio Gutiérrez. A sus treinta y tantos años Xavi acaba de poner por primera vez los pies fuera del Paisito y se reencuentra con Rosana, que entre el amor y el odio se ha pasado veinte años esperando que Xavi viniera a buscarla y le explicara sus recuerdos de aquel Uruguay de 1973. Aquel Uruguay que no podía ocultar el descontento del pueblo y la corrupción política, y donde el padre de Rosana y el de Xavi no querían otra cosa que proteger a sus hijos y vivir una vida consecuente con sus ideas... y ver fútbol. Catalogación: 13 A CANADÁ, ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: John Schultz. INTÉRPRETES: Ashley Tisdale, Robert Hoffman, Kevin Nealon. Una fuerza misteriosa obliga a una lluvia de meteoritos a girar bruscamente a la derecha hacia una bola azul que brilla en la distancia: el planeta Tierra. Stuart Pearson y su esposa Nina encabezan una familia formada por Hannah, de siete años de edad, el quinceañero Tom y Bethany, la hermana mayor. Habiendo llegado a la conclusión de que la familia necesita una buena ración de unión a la antigua, Tom lía el petate, y organiza unas vacaciones. Catalogación: APTA

Pérez, el ratoncito de tus sueños 2

Un trabajo embarazoso

Una mamá en apuros

ESPAÑA, ARGENTINA. 2008.DIRECCIÓN: Andrés Schaer. INTÉRPRETES: Miguel Dedovich, Claudia Fontán, Manuel Manquiña. Lucas es un niño de ocho años empeñado en saber cómo hace el Ratoncito Pérez para cambiar los dientes de los niños por monedas sin que nadie lo vea. En su intento por descubrirlo, hace que Pérez caiga en manos de Gil Penkoff, un empresario sin escrúpulos que busca hacerse millonario vendiendo al mundo los secretos del ratón. A partir de ese momento, Lucas y su familia hacen todo lo que está a su alcance para liberar al ratón y que así continúe con su tarea. Pero tal vez la ayuda llegue de la mano de otros personajes mucho más pequeños. Catalogación: APTA

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Katherine Dieckmann. INTÉRPRETES: Uma Thurman, Anthony Edwards, Minnie Driver. Eliza Welch era escritora de ficción pero ahora se dedica a la blogosfera, tiene su propia web, The Bjorn Identity, y ha dejado de lado sus ambiciones creativas para centrarse en sus dos hijos. Divide su vida laboral y personal entre dos apartamentos de renta fija en un bloque de vecinos sin ascensor situado en la exclusiva zona de Greenwich Village. Su marido es tan despistado que no se para a pensar en lo que conlleva gestionar la realidad doméstica. Catalogación: APTA

Qué les pasa a los hombres

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Pete Docter, Bob Peterson. Un vendedor de globos de 78 años, Carl Fredricksen, consigue finalmente llevar a cabo el sueño de su vida al enganchar miles de globos a su casa y salir volando rumbo a América del Sur. Pero descubre demasiado tarde que la mayor de sus pesadillas se ha embarcado también en su nave: un explorador de la jungla llamado Russell, y que tiene 8 años y un optimismo a prueba de bomba. Catalogación: APTA

Resacón en Las Vegas

ITALIA. 2008.DIRECCIÓN: Gianni di Gregorio. INTÉRPRETES: Gianni di Gregorio, Valeria de Franciscis, Marina Cacciotti. Gianni, un romano del Trastevere, vive en la casa familiar con su madre viuda. El día antes de Ferragosto, el administrador de la comunidad le sorprende con una propuesta muy poco habitual: que acoja a su madre en su casa durante los dos días festivos, a cambio de sus deudas. Gianni acepta, pero el administrador se presenta no sólo con su madre, sino también con su tía. Poco después su amigo médico le lleva también a su madre. Gianni decide tenerlas contentas. El resultado será sorprendente. Catalogación: 13 A

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Ken Kwapis. INTÉRPRETES: Jennifer Connelly, Ben Affleck, Jennifer Aniston, Bradley Cooper. Historia de un grupo de veinteañeros y de treintañeros de Baltimore y de cómo navegan por las aguas tranquilas de las primeras citas, hasta llegar a las aguas profundas y turbulentas de la vida de casados, al tiempo que intentan interpretar las señales enviadas por el sexo opuesto con la esperanza de ser la excepción a una regla que no admite excepciones. Catalogación: 13 A ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Todd Phillips. INTÉRPRETES: Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis. Dos días antes de su boda, Doug viaja en coche a Las Vegas con sus mejores amigos Phil y Stu y su futuro cuñado Alan, para celebrar un fiestón de despedida de soltero que juran que nunca olvidarán. Pero cuando los tres amigos del novio se despiertan al día siguiente con una fuerte resaca no recuerdan nada. La suite de su lujoso hotel está convertida en un basurero y el novio no aparece por ninguna parte. Sin ninguna pista de lo que sucedió, los tres deben intentar recordar. Catalogación: 13 A

Ríos y mareas

ALEMANIA. 2001.DIRECCIÓN: Thomas Riedelsheimer. Sensual y poético viaje por el mundo y la mente del reconocido escultor Andy Goldsworthy, artista británico que desde hace veinte años crea obras de arte en bosques y cauces de ríos de todo el mundo sin otras herramientas que sus manos. Utilizando materiales de la naturaleza, Goldsworthy obtie-

Up

Vacaciones de Ferragosto

V.O.S.

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Cesc Gay. INTÉRPRETES: Ágata Roca, Vicenta N’Dongo, Paul Berrondo. Un juego entre cuatro personajes, dos parejas. Cuatro miradas sobre una misma historia. Cuatro maneras de vivirla. Una comedia centrada en las relaciones personales, el amor y la amistad.Catalogación: 13 A


48

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Cartelera LEYENDA VERSIÓN ORIGINAL VERSIÓN ORIGINAL SUBTITULADA EN CASTELLANO VERSIÓN ORIGINAL SUBTITULADA EN CATALÁN HABLADA EN CATALÁN DIGITAL DIGITAL 3D

s p k o r 1

www.publico.es

Hoy Up Up (1): V, S y Vispera Festivo

Asturias

1

Yelmo Cines Ocimax Gijón

Huesca Multicines CineMundo Agustín Viñuales Pardo 31. T:974.238.658. 5,60. D.Espec.: X(4,50). Ejecutiva en apuros Enemigos públicos G.I. Joe Mapa de los sonidos de... Más allá de la duda Mi vida en ruinas Resacón en Las Vegas Up

21.05 23.05 17.00 19.35 22.15 17.00 19.05 21.10 17.00 19.00 21.00 23.00 23.15 17.05 19.05 17.10 19.10 21.10 23.10 17.00 19.00 21.00 23.00

Zaragoza Cinemas Eliseos Paseo Sagasta 4. T:902.221.622. 5,60. D.Espec.: X(4,40). 17.30 20.15 23.00

Enemigos públicos

Cinesa Augusta

American playboy 16.10 18.20 20.30 22.40 00.50 1 Año uno 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 1 Anticristo 20.20 22.40 01.00 1 El mundo de los perdidos 16.10 18.10 Enemigos públicos 19.20 20.40 22.10 23.30 1 01.00 1 Expediente 39 16.00 18.15 20.30 22.45 G.I. Joe 22.20 00.40 1 Harry Potter y el Misterio... 17.30 Ice Age 3: El origen de los... 15.40 17.30 La proposición 16.10 Mapa de los sonidos de... 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40 1 Ong Bak 2 20.00 22.00 00.00 1 Pequeños invasores 16.10 18.10 20.10 Qué les pasa a los hombres 17.00 20.00 22.45 Resacón en Las Vegas 18.10 20.20 22.30 00.40 1 Shorts: la piedra mágica 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 1 Una mamá en apuros 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15 1 Up 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.50 b 23.00 2 01.00 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (2): V y S. (b): L, M, X, J y D

1

12.30 D 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 1 16.30 19.15 22.00 00.30 1 12.15 D 16.10 18.20 20.30 22.40 01.00 1 12.00 D 16.00 12.15 D 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40 1 22.35 00.45 1 22.15 12.30 D 16.00 17.45 12.00 D 18.10 20.20 22.40 00.50 1 12.00 D 16.20 18.20 20.20 22.20 00.20 1 12.15 D 16.15 18.15 20.15 00.15 1 19.30 12.00 D 16.00 18.00 20.00 22.00 00.01 1

Cinesa Grancasa 3D CC Grancasa María Zambrano 35. T:902.333.231. 6,60. American playboy 12.30 4 16.20 18.20 20.20 22.30 00.30 2 Año uno 12.30 4 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 2 Enemigos públicos 12.00 4 16.20 19.00 21.45 00.30 2 Expediente 39 12.30 4 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40 2 G.I. Joe 21.45 Harry Potter y el Misterio... 00.15 2 Ice Age 3: El origen de los... 12.30 4 Millennium 1: Los hombres... 00.00 2 Pequeños invasores 12.30 4 16.00 18.00 Resacón en Las Vegas 16.00 18.00 20.10 22.20 00.30 2 Up 19.45 Up 12.30 4 16.00 18.00 20.10 22.20 (2): V y S. (4): S y D

1

Palafox Zaragoza Acceso por Independencia 12. T:902.221.622. 5,60. D.Espec.: X(4,40). American playboy 12.00 D 16.45 18.40 20.35 22.35 00.55 2 Año uno 12.05 D 17.00 19.00 21.00 22.50 Arrástrame al infierno 16.35 Asalto al tren Pelham... 22.30 El mundo de los perdidos 12.15 D 16.50 Enemigos públicos 12.00 D 16.30 19.15 22.00 Expediente 39 12.15 D 16.40 18.40 20.50 23.00 G.I. Joe 20.55 23.05 Ice Age 3: El origen de los... 12.20 D 16.55 La vida ante sus ojos 18.50 20.45 22.45 Millennium 1: Los hombres... 19.50 22.30 Ong Bak 2 18.55 20.55 22.55 Pequeños invasores 12.15 D 16.30 18.10 Resacón en Las Vegas 18.35 20.40 22.40 Shorts: la piedra mágica 12.20 D 16.45 18.30 20.30 Up 12.30 D 17.00 19.00 Up 12.00 D 16.15 18.15 20.15 22.15 (2): V y S

1

Renoir Audiorama CC Los Porches del Audiorama, Luis Bermejo. T:902.221.622. 5,60. D.Espec.: X(4,40). Arráncame la vida 16.10 20.35 El año que mis padres se... 18.25 22.45 Enemigos públicos 16.30 19.15 22.00 La ecuación del amor ... 16.30 J 18.30 J 20.30 J 22.40 J Mapa de los sonidos de... 16.05 18.15 20.30 22.40 Millennium 1: Los hombres... 19.00 22.00 Paisito 16.20

p

Yelmo Cines Plaza Imperial Avda. Diagonal, 8 (CC Plaza Imperial). T:902.220.922. 6,50. American playboy 16.10 3 18.10 20.10 22.10 00.10 1 Año uno 16.15 3 18.15 20.15 22.15 00.15 1 Enemigos públicos 15.50 3 18.45 21.05 22.05 00.00 1 Expediente 39 15.45 3 18.00 20.05 22.25 00.40 1 G.I. Joe 21.55 00.25 1 Harry Potter y el Misterio... 16.05 3 Ice Age 3: El origen de... 16.00 3 18.00 20.00 La proposición 16.25 3 Ong Bak 2 20.45 22.45 00.45 1 Pequeños invasores 15.15 3 17.15 19.15 Qué les pasa a los hombres 17.10 J 19.40 J 22.10 J Resacón en Las Vegas 18.35 20.35 22.35 00.35 1 Shorts: la piedra mágica 16.50 3 18.50 20.50 22.50 00.50 1 Una mamá en apuros 16.20 3 18.20 20.20 22.20 00.20 1 Up 15.30 3 17.30 19.30 21.30 23.30 1 Up 16.30 3 18.30 20.30 22.30 00.30 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (3): S, D y Festivo

1

1

1

16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 1 16.20 18.20 20.20 22.20 00.20 1 21.10 23.00 01.00 1 00.10 1 22.40 00.30 1 19.30 21.15 22.00 00.00 1 00.30 1 22.30 00.30 1 16.00 17.30 19.00 20.30 22.00 00.00 1 16.00 18.10 15.50 18.30 16.00 17.45 16.00 18.00 20.10 22.15 00.20 1 15.50 20.30 22.30 00.30 1 15.50 17.30 19.15 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 1 17.00 19.00 20.50 16.15 18.15 20.30

Castilla y León

Balears Ávila

CC Augusta, Avda. de Navarra 180 local A1+A2. Año uno Enemigos públicos Expediente 39 Harry Potter y el Misterio... Ice Age 3: El origen de los... Mapa de los sonidos de... Ong Bak 2 Pagafantas Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Shorts: la piedra mágica Una mamá en apuros Up Up (1): V, S y Vispera Festivo

Pol. Centro Comercial Carrefour s/n. T:902.506.262. 6,20. D.Espec.: LMXJ(5,30). American playboy Año uno Anticristo Arrástrame al infierno Asalto al tren Pelham... Enemigos públicos Exorcismo en Connecticut Expediente 39 G.I. Joe Harry Potter y el Misterio... Ice Age 3: El origen de los... Mapa de los sonidos de... Mi vida en ruinas Ong Bak 2 Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Up Up (1): V, S y Vispera Festivo

Palma de Mallorca Ocimax Palma Leocadia de Togores s/n Parcela A. T:971.750.673. American playboy Año uno Asalto al tren Pelham... Enemigos públicos Expediente 39 G.I. Joe Harry Potter y el Misterio... Ice Age 3: El origen de los... Ong Bak 2 Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Shorts: la piedra mágica Una mamá en apuros Up Up (1): V, S y Vispera Festivo

1

12.05 15.15 17.10 19.05 21.00 22.55 01.00 12.05 15.00 17.00 19.00 21.00 23.00 01.00 20.50 22.55 01.00 15.30 18.15 19.30 21.00 22.20 01.00 12.05 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 18.10 20.30 22.50 01.00 12.05 15.20 12.05 01.00 1 12.05 15.00 17.00 19.00 21.00 23.00 01.00 12.05 15.45 17.35 12.05 15.00 17.00 19.00 21.00 23.00 01.00 12.05 15.10 17.00 18.50 20.40 22.30 01.00 12.05 15.20 17.10 19.00 20.50 22.40 01.00 12.05 15.00 17.00 19.00 12.15 16.00 18.10 20.20 22.25 01.00

Multicines Porto Pi Centro Avda. Gabriel Roca 54. T:971.405.500. Arrástrame al infierno 16.30 18.30 20.30 22.30 Asalto al tren Pelham... 18.30 20.30 22.30 Desgracia 22.30 G.I. Joe 16.00 19.00 22.00 Harry Potter y el Misterio... 16.15 19.15 Harry Potter y el ... 16.00 Mi vida en ruinas 16.30 18.30 20.30 22.30 Millennium 1: Los hombres... 16.30 19.30 22.30

p

p

Porto Pi Multicines Terrazas Avda. Gabriel Roca 54. T:971.405.500. American playboy Año uno Enemigos públicos Exorcismo en Connecticut G.I. Joe Hannah Montana Pequeños invasores Up (4): S y D

15.30 17.20 19.15 21.10 23.00 15.00 16.50 18.30 20.15 22.30 16.15 19.30 22.30 17.20 19.15 21.10 23.00 15.00 17.40 20.15 22.50 15.00 15.00 16.45 18.25 20.10 22.30 12.05 4 15.00 16.50 18.30 20.15 22.30

Renoir Palma de Mallorca S’Escorxador, Emperatriz Eugenia 6. T:902.221.622. 6,30. D.Espec.: L(4,50).

p

El año que mis padres... Enemigos públicos Mapa de los sonidos ... Paisito Rojo oriental

p

p

p

18.15 20.25 22.35 16.35 19.25 22.15 16.05 18.15 20.25 22.35 16.15 16.10 18.20 20.30 22.40

Cines Estrella Ávila CC Bulevar Avda. Juan Carlos I 45. T:902.221.622. 5,80. D.Espec.: J(4,30). Coco, de la rebeldía a la... Enemigos públicos Ex Mapa de los sonidos de... Nueva York para... Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Up

23.00 17.00 19.45 22.30 17.30 20.15 22.45 17.30 20.10 22.30 20.45 22.50 17.00 18.50 17.00 19.00 21.00 23.00 17.00 19.00 21.00

17.00 18.45 20.30 22.45 b 23.00 2 17.00 18.45 20.30 22.45 b 23.00 2

Torres Villarroel 45. 5,50. D.Espec.: X(4,00). Anticristo 17.30 20.10 22.45 b 23.00 2 El año que mis padres se... 17.30 20.10 22.45 b 23.00 2 Ex 17.30 22.45 b 23.00 2 La caja de Pandora 17.30 Millennium 1: Los hombres... 20.00 22.45 b 23.00 2 V.O.S. 20.10 (2): V y S. (b): L, M, X, J y D

Segovia Multicines Artesiete Segovia Dámaso Alonso 54, 40006. T:921.432.128. 5,00. D.Espec.: X(4,50). American playboy 16.20 4 18.20 20.20 22.20 00.20 1 Enemigos públicos 16.00 4 18.45 21.30 00.15 1 Expediente 39 16.30 4 18.30 20.30 22.30 00.30 1 Mi vida en ruinas 20.30 22.20 00.20 1 Ong Bak 2 16.00 4 18.00 20.10 22.20 00.30 1 Pequeños invasores 16.15 4 18.15 20.15 Up 16.15 4 18.15 Up 16.05 4 18.05 20.05 22.05 00.05 1 Vacaciones de... 20.15 D 22.15 00.15 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (4): S y D

1

Box Luz de Castilla CC Luz de Castilla, P.I. El Cerro. T:902.463.269. 5,70. D.Espec.: J(5,10). Año uno Arrástrame al infierno Asalto al tren Pelham... Enemigos públicos Exorcismo en Connecticut G.I. Joe Mapa de los sonidos de... Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Shorts: la piedra mágica Up (2): V y S. (4): S y D

16.30 4 18.30 20.30 22.30 00.30 2 22.10 00.15 2 20.15 22.20 00.30 2 16.00 4 18.45 21.30 00.20 2 21.45 23.50 2 15.45 4 18.00 16.10 4 18.15 20.20 22.30 00.35 2 16.15 4 18.15 20.00 16.00 4 18.00 20.10 22.20 00.25 2 16.10 4 18.10 20.15 22.10 00.10 2 16.10 4 18.05 20.10

Soria

León Cinebox Espacio León CC Espacio León, Avda. del País Leonés 12. T:902.463.269. 6,30. D.Espec.: J(5,30).

1

Año uno Asalto al tren Pelham... Enemigos públicos Exorcismo en ... Expediente 39 G.I. Joe Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Shorts: la piedra mágica Una mamá en apuros Up (1): V, S y Vispera Festivo

1

1

1 1

1

1 1 1 1

1

16.00 18.05 20.10 22.15 00.50 1 20.15 22.30 00.45 1 16.30 19.15 22.05 00.55 1 16.20 18.25 16.15 18.20 20.30 22.35 00.40 1 20.25 22.45 01.00 1 16.20 18.15 16.15 18.20 20.30 22.35 00.40 1 16.10 18.05 20.10 22.15 00.15 1 16.30 18.30 20.20 22.20 00.30 1 16.00 18.00 20.00 22.00 00.05 1

Van Gogh San Claudio, 5. 5,50. D.Espec.: X(4,00). American playboy 17.00 18.45 20.35 22.45 Anticristo 20.10 22.45 Despedidas 20.35 Enemigos públicos 17.30 20.10 22.45 G.I. Joe 17.00 Harry Potter y el Misterio... 17.15 Ice Age 3: El origen de los... 17.00 Mapa de los sonidos de... 17.30 20.10 22.45 Mi vida en ruinas 18.45 Millennium 1: Los hombres... 22.45 Up 17.00 18.45 20.35 22.45

1

Multicines Avenida 7 salas Avda. Valladolid 10. T:979.720.332. 5,00. D.Espec.: X(3,50). 17.30 20.15 22.45 00.45 S 17.30 20.15 22.45 22.45 00.45 S 17.30 20.15 22.45 00.45 S 20.15 22.45 00.45 S 20.15 22.45 00.45 S 17.30 17.30 20.15 22.45 00.45 S 17.30 20.15 17.30

Cines Ortega 4 salas Colón 2. T:979.707.088. 5,00. D.Espec.: X(3,50). American playboy Anticristo Mapa de los sonidos de...

Santander

Salamanca

17.30 20.15 22.45 00.45 S 17.30 20.15 22.45 00.45 S 17.30 20.15 22.45 00.45 S

CineBox Vialia Salamanca

Pol. Nueva Montaña s/n, Ctra Nacional 634. T:902.333.231. 6,10. D.Espec.: X(4,70).

CC Vialia Estación de Salamanca, Paseo de la Estación s/n. T:902.221.622. 5,90. D.Espec.: J(5,00).

American playboy 12.15 D 17.00 19.15 22.15 00.30 1 Año uno 12.15 D 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 Asalto al tren Pelham... 20.30 22.45 El mundo de los perdidos 12.00 D 16.00 00.15 1 Enemigos públicos 12.00 D 16.15 19.05 22.00 00.50 1 Expediente 39 12.00 D 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 G.I. Joe 18.05 01.00 1 Harry Potter y el Misterio... 12.00 D 19.00 00.45 1 Ice Age 3: El origen de los... 17.00 Mapa de los sonidos de... 12.15 D 17.00 19.30 22.00 00.30 1 Mi vida en ruinas 22.15 Millennium 1: Los hombres... 22.00 Ong Bak 2 21.00 23.00 01.00 1 Pequeños invasores 12.15 D 16.00 18.00 20.00 Resacón en Las Vegas 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 Shorts: la piedra mágica 12.15 D 16.00 18.00 20.15 22.30 00.30 1

Año uno Asalto al tren Pelham... Enemigos públicos Expediente 39 G.I. Joe Harry Potter y el Misterio... Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Shorts: la piedra mágica Up (1): V, S y Vispera Festivo

16.45 18.45 20.45 22.45 00.45 1 22.45 01.00 1 16.30 19.15 22.15 01.00 1 16.30 18.30 20.30 22.45 01.00 1 22.45 01.00 1 17.30 16.45 18.45 20.45 16.30 18.30 20.30 22.30 00.45 1 16.45 18.45 20.45 22.30 00.45 1 16.30 18.30 20.30 22.30 00.45 1

Van Dyck

20.30 22.45 20.30 V 22.45 V

Valladolid

20.10 22.45 b 23.00 2 17.30 20.10 22.45 b 23.00 2 17.15 17.00 17.30 20.10 22.45 b 23.00 2 18.45 20.30 22.45 b 23.00 2

Yelmo Cines Imaginalia CC Imaginalia Recintos Feriales. T:902.220.922. 6,60. D.Espec.: L(5,20). American playboy 16.15 3 18.15 20.15 22.15 00.15 1 Año uno 16.00 3 18.00 20.00 22.00 00.00 1 Anticristo 20.40 22.40 00.40 1 El mundo de los perdidos 17.45 Enemigos públicos 19.00 20.00 21.30 22.30 00.15 1 Exorcismo en Connecticut 21.45 00.00 1 Expediente 39 16.45 3 18.45 20.45 22.45 00.45 1 G.I. Joe 16.15 3 18.30 Harry Potter y el Misterio... 16.00 3 Ice Age 3: El origen de los... 16.20 3 Mapa de los sonidos de... 16.15 3 18.15 20.15 22.15 00.15 1 Ong Bak 2 20.10 22.10 00.10 1 Pequeños invasores 16.10 3 18.10 Qué les pasa a los hombres 17.30 J 20.00 J 22.30 J Resacón en Las Vegas 18.20 20.20 22.20 00.20 1 Shorts: la piedra mágica 16.00 3 18.00 19.45 21.30 23.30 1 Up 16.00 3 16.30 3 17.45 18.30 19.30 20.30 22.30 00.30 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (3): S, D y Festivo

Cuenca Ábaco Cuenca CC El Mirador, Avda. del Mediterraneo s/n. T:902.221.622. 5,90. American playboy Año uno Arrástrame al infierno Asalto al tren Pelham... Enemigos públicos Exorcismo en Connecticut G.I. Joe Harry Potter y el Misterio... Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Up (4): S y D

16.10 4 18.20 20.20 22.30 01.00 S 16.10 4 18.20 20.20 22.30 01.00 S 19.20 4 22.30 20.30 22.45 16.10 4 19.10 22.20 01.00 S 20.30 22.40 01.00 S 15.45 4 18.00 16.30 19.20 16.20 4 18.20 16.10 4 18.10 20.20 22.40 01.00 S 16.10 4 18.20 20.20 22.30 01.00 S

Enemigos públicos Mapa de los sonidos de... Ong Bak 2 Up V.O.S. (4): S y D

16.00 4 19.00 22.00 16.00 4 18.15 20.30 22.45 16.00 4 18.15 20.30 22.45 16.00 4 18.15 20.30 22.45 16.00 4 18.15 20.30 22.45

Cinebox Vallsur CC Vallsur, Camino viejo de Simancas s/n. T:902.221.622. 6,00. D.Espec.: J(5,40). z

Año uno 16.10 18.20 20.25 22.30 00.35 1 Arrástrame al infierno 16.00 z 18.10 Asalto al tren Pelham... 20.15 22.35 00.50 1 Enemigos públicos 17.00 19.40 22.20 00.55 1 Exorcismo en Connecticut 20.30 22.40 00.50 1 Expediente 39 16.00 z 18.00 20.20 22.35 00.55 1 G.I. Joe 17.30 19.45 22.30 01.00 1 Harry Potter y el Misterio... 17.30 Pequeños invasores 16.20 z 18.20 20.20 22.20 00.30 1 Resacón en Las Vegas 16.15 z 18.15 20.20 22.30 00.45 1 Shorts: la piedra mágica 16.40 z 18.40 20.40 22.35 00.30 1 Una mamá en apuros 16.20 z 18.20 20.20 22.20 00.30 1 Up 16.30 z 18.25 20.25 22.25 00.25 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (z): V, S y D

Mantería 34. T:902.221.622. D.Espec.: L(4,00). Harry Potter y el Misterio... 19.15 22.00 Ice Age 3: El origen de los... 17.30 Up 17.30 19.15 21.00 23.00

Cines Roxy María de Molina 20. T:902.221.622. D.Espec.: L(4,00). Enemigos públicos Mapa de los sonidos de...

17.30 20.00 22.30 01.00 S 17.30 20.00 22.30 01.00 S

Zaratán Ciné Cité Valladolid Centro Equinoccio, Crta de la Mota Km 0,300. T:902.100.842. 6,30. D.Espec.: X(4,90). American playboy 18.35 4 20.30 7 20.45 z 22.55 2 Año uno 18.00 4 20.10 z 20.30 7 22.20 2 Asalto al tren Pelham... 18.10 4 20.25 z 20.30 7 22.40 2 El mundo de los perdidos 18.40 4 20.30 7 20.50 z 23.00 2 Enemigos públicos 17.30 4 19.30 z 20.30 22.30 2 Expediente 39 18.10 4 20.25 z 20.30 7 22.45 2 G.I. Joe 17.40 4 20.10 z 20.30 7 22.40 2 Harry Potter y el Misterio... 17.30 4 20.30 Ice Age 3: El origen de los... 17.30 4 19.30 z 20.30 7 21.30 z La proposición 18.20 4 20.30 7 20.35 z 22.50 2 Mapa de los sonidos de... 18.15 4 20.30 22.45 2 Ong Bak 2 18.35 4 20.30 7 20.45 z 22.55 2 Pequeños invasores 17.35 4 19.30 z 20.30 7 21.25 z Resacón en Las Vegas 18.30 4 20.30 7 20.40 z 22.50 2 Shorts: la piedra mágica 17.30 D 17.35 S 19.30 z 20.30 7 21.25 z Una mamá en apuros 18.05 4 20.15 z 20.30 7 22.25 2 Up 17.50 4 20.00 z 20.30 7 22.10 2 (2): V y S. (4): S y D. (7): L, M, X y J. (z): V, S y D

Zamora Zamora Multicines

Torres Villarroel 40 y 45. 5,50. D.Espec.: X(4,00). Asalto al tren Pelham... Enemigos públicos Harry Potter y el Misterio... Ice Age 3: El origen de los... Mapa de los sonidos de... Mi vida en ruinas

Av. de Navarra, 7. T:975.226.254. 5,20. D.Espec.: X(4,00). Déjame entrar La duda

Albacete

Plaza del Cinematógrafo 1. T:902.221.622. 4,00. D.Espec.: M(3,00).

Cines Mantería

Palencia

Año uno Enemigos públicos Exorcismo en Connecticut Expediente 39 G.I. Joe Ong Bak 2 Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Up V.O.S.

Castilla-La Mancha

Multicines Cuenca

Cine Rex

Cantabria

Bahía de Santander

Una mamá en apuros Up (2): V y S. (b): L, M, X, J y D

Van Dyck Joven

Peñacastillo Cinemas 12 UCC

Gijón Ed. Ocimax Maestro Amado Moran s/n,. T:902.220.922. 6,70. D.Espec.: L(5,20).

Aragón

12.00 D 16.45 19.00 12.00 D 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1

Avenida Victor Gallego 20. 5,50. D.Espec.: X(4,00).

1

Año uno Enemigos públicos G.I. Joe Harry Potter y el Misterio... Resacón en Las Vegas Up

1

17.30 20.15 23.00 17.30 20.15 23.00 20.15 23.00 17.30 17.30 20.15 23.00 17.30 20.15 23.00

Guadalajara Multicines Guadalajara CC Ferial Plaza, Avda. Eduardo Guitian 13-19. T:902.221.622. 6,60. D.Espec.: X(5,20). American playboy 16.00 4 18.15 20.30 22.30 6 22.45 4 Año uno 16.00 4 18.00 6 18.15 4 20.15 6 20.30 4 22.30 6 22.45 4 Asalto al tren Pelham... 16.00 4 17.15 6 18.00 4 19.45 6 20.15 4 22.00 6 22.30 4 Enemigos públicos 16.00 4 19.00 22.00 Ex 20.00 4 22.15 Exorcismo en Connecticut 22.00 Expediente 39 17.15 19.45 22.00 G.I. Joe 19.45 6 20.00 4 22.00 6 22.30 4 Ice Age 3: El origen de los... 16.15 4 17.30 6 18.00 4 Mapa de los sonidos de... 16.30 4 17.15 6 19.30 4 19.45 6 22.15 Millennium 1: Los hombres... 16.00 4 17.30 6 19.00 4 20.30 6 22.00 4 Ong Bak 2 20.00 6 20.15 4 22.00 6 22.15 4 Pequeños invasores 16.15 4 18.15 Resacón en Las Vegas 16.00 4 18.00 4 18.15 6 20.15 22.30 Shorts: la piedra mágica 16.00 4 18.15 20.30 22.15 6 22.45 4 Una mamá en apuros 16.00 4 18.00 4 18.15 6 20.15 6 20.30 4 22.30 6 22.45 4 Up 16.15 4 18.00 6 18.15 4 20.00 6 20.15 4 V.O.S. 16.15 4 17.15 6 18.15 4 20.00 6 (4): S y D. (6): L, M, X, J y V

Toledo Cinesur Luz del Tajo CC Luz del Tajo, Avda. Río Boladíez s/n. T:902.504.150. 6,00. D.Espec.: X(5,00). American playboy 16.10 4 18.10 20.10 22.10 00.10 1 Año uno 16.15 4 18.15 20.15 22.15 00.15 1 El mundo de los perdidos 16.25 4 18.25 Enemigos públicos 15.55 4 18.30 21.30 00.10 1 Exorcismo en Connecticut 20.25 22.25 00.25 1 Expediente 39 15.50 4 17.55 20.05 22.15 00.25 1 Mapa de los sonidos de... 15.45 4 17.50 19.55 22.00 00.05 1 Ong Bak 2 16.20 4 18.20 20.20 22.20 00.20 1 Pequeños invasores 16.05 4 18.05 20.05 22.05 00.05 1 Resacón en Las Vegas 16.30 4 18.30 20.30 22.30 00.30 1 Up 16.00 4 18.00 20.00 22.00 00.00 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (4): S y D

Comunitat Valenciana Alicante ABC Gran Vía CC Gran Vía, José García Selles 2. T:902.260.262. 5,80. D.Espec.: X(4,50). American playboy 16.25 18.25 20.25 22.35 Arrástrame al infierno 22.35 Asalto al tren Pelham... 22.35 Enemigos públicos 16.40 19.30 22.30 Exorcismo en Connecticut 22.40 Expediente 39 16.10 18.20 20.30 22.40 G.I. Joe 16.50 20.20 Harry Potter y el Misterio... 19.20 Ice Age 3: El origen de los... 16.20 18.20 Millennium 1: Los hombres... 16.15 19.15 22.20 Pequeños invasores 16.20 18.15 20.05 Resacón en Las Vegas 16.20 18.25 20.30 22.45 Up 16.15 18.20 20.30 22.40


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Cartelera

www.publico.es

Hoy Cinebox Plaza Mar 2 CC Plaza Mar 2, Avda. Denia s/n. T:902.453.269. 6,90. D.Espec.: J(5,50). American playboy Año uno Asalto al tren Pelham... El mundo de los perdidos Enemigos públicos Exorcismo en Connecticut Expediente 39 G.I. Joe Harry Potter y el Misterio... La proposición Mapa de los sonidos de... Mi vida en ruinas Ong Bak 2 Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Shorts: la piedra mágica Una mamá en apuros Up (y): M, V, S y D

12.30 D 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15 y 12.30 D 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15 y 12.30 D 20.30 22.30 00.30 y 12.30 D 16.00 18.00 20.10 22.20 00.30 y 12.30 D 16.30 18.00 19.00 20.45 22.00 23.30 y 00.30 y 20.00 22.10 00.30 y 12.30 D 16.00 18.00 20.15 22.30 00.30 y 12.30 D 15.50 18.00 20.10 22.20 00.30 y 12.30 D 16.45 12.30 D 16.00 12.30 D 16.00 18.00 20.10 22.20 00.30 y 20.20 22.20 00.20 y 12.30 D 16.00 18.00 20.10 22.15 00.20 y 12.30 D 16.20 18.20 12.30 D 16.20 18.20 20.20 22.20 00.20 y 12.30 D 16.10 18.10 20.10 22.10 00.10 y 12.30 D 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 y 12.30 D 16.30 17.30 18.30 19.30 21.30 23.30 y

Cinesa Panoramis Muelle Poniente, 6. T:902.333.231. American playboy 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15 2 Año uno 16.00 18.00 20.10 22.30 00.30 2 Asalto al tren Pelham... 22.15 00.20 2 Enemigos públicos 16.15 19.00 22.00 00.40 2 Expediente 39 16.00 18.15 20.30 22.40 00.50 2 Harry Potter y el Misterio... 16.00 Ice Age 3: El origen de los... 18.00 Millennium 1: Los hombres... 22.00 Pequeños invasores 16.15 18.15 20.15 Resacón en Las Vegas 16.30 18.30 20.30 22.40 00.50 2 Una mamá en apuros 16.20 18.30 20.20 22.20 00.20 2 Up 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40 2 (2): V y S

1

Yelmo Cines Puerta de Alicante CC Puerta de Alicante Avda. Alcalde Lorenzo Carbonell s/n. T:902.220.922. 5,50. D.Espec.: L(4,50). American playboy 17.00 3 18.50 20.40 22.45 00.40 1 Ángeles y Demonios 20.00 7 22.20 J Año uno 16.45 3 18.45 20.45 22.45 00.45 1 Anticristo 20.10 22.15 00.20 1 El mundo de los perdidos 16.15 3 18.15 Enemigos públicos 19.15 20.00 z 21.45 22.40 00.20 1 Expediente 39 16.30 3 18.30 20.30 22.30 00.30 1 G.I. Joe 17.00 3 Harry Potter y el Misterio... 17.10 3 Ice Age 3: El origen de los... 16.20 3 Mapa de los sonidos de... 16.20 3 18.20 20.20 22.20 00.30 1 Millennium 1: Los hombres... 22.25 Ong Bak 2 20.10 22.10 00.10 1 Pequeños invasores 16.10 3 18.00 Qué les pasa a los hombres 17.30 J 20.00 J 22.30 J Resacón en Las Vegas 18.20 20.15 22.10 00.15 1 Shorts: la piedra mágica 17.15 3 19.00 20.40 22.30 00.00 1 Una mamá en apuros 16.30 3 18.10 19.45 21.30 23.15 1 Up 16.00 3 16.45 3 18.00 18.45 20.00 20.45 22.00 00.00 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (3): S, D y Festivo. (7): L, M, X y J. (z): V, S y D

Resacón en Las Vegas 16.10 18.15 20.20 22.40 00.50 1 Up 16.15 18.20 20.25 22.40 00.45 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (2): V y S. (b): L, M, X, J y D

ABC Park Multicines Roger de Lauria 21. T:902.260.262. American playboy El mundo de los perdidos Enemigos públicos Expediente 39 G.I. Joe La vida ante sus ojos Resacón en Las Vegas

16.10 18.15 20.25 22.50 16.05 18.10 16.40 19.25 22.30 16.05 18.10 20.25 22.50 20.15 22.35 16.25 18.25 20.25 22.50 16.25 18.25 20.25 22.50

Albatros Fray Luis Colomer 4. T:963.932.677. 6,20. D.Espec.: L(5,20).

p

Anticristo Cinco días en Saigón El último guión. Buñuel ... No mires para abajo Ríos y mareas Vacaciones de... V.O.S.

p

p p

p

17.00 19.00 23.00 21.00 17.00 19.15 23.00 17.00 19.00 23.00 21.00 21.15 17.00 19.00 21.00 23.00

Babel Vicente Sancho Tello 10. T:902.221.622. 6,20. D.Espec.: L(5,20).

p p

Desgracia 17.00 20.45 Despedidas 18.30 23.00 El primer día del resto... 20.50 Ex 17.00 19.15 23.00 La bestia en el corazón 18.50 23.00 La León 17.00 21.15 Mapa de los sonidos de... 17.00 19.00 23.00 Mein führer 19.10 23.00 Tres días con la familia 21.20 Un novio para mi mujer 17.00 21.00

p

p

p

p

Lys Cines Paseo Ruzafa 3. T:902.190.259. Año uno 16.20 18.20 20.20 22.50 00.50 S Anticristo 16.00 18.10 20.25 22.40 00.50 S Asalto al tren Pelham... 16.10 18.15 20.25 22.40 00.50 S El año que mis padres se... 20.25 22.50 00.50 S Enemigos públicos 18.30 22.15 00.50 S Harry Potter y el Misterio... 16.25 Ice Age 3: El origen de los... 16.25 La proposición 19.25 22.25 00.50 S Mapa de los sonidos de... 16.10 18.15 20.25 22.40 00.50 S Mi vida en ruinas 16.25 18.25 20.25 22.50 00.50 S Millennium 1: Los hombres... 16.10 19.05 22.00 00.50 S Ong Bak 2 16.25 18.25 20.25 22.50 00.50 S Pequeños invasores 16.25 18.20 Resacón en Las Vegas 19.25 22.25 00.50 S Shorts: la piedra mágica 16.25 18.25 20.25 22.50 00.50 S Una mamá en apuros 16.35 18.30 20.25 22.50 00.50 S Up 16.50 Up 16.20 18.20 20.20 22.25 00.50 S

1

Ciné Cité Valencia CC Espai Campanar (Av. Tirso de Molina 16). T:902.100.842. 6,20. D.Espec.: X(5,30). American playboy 12.00 14.00 16.00 18.10 20.20 22.30 00.45 1 Año uno 12.00 14.00 16.00 18.10 20.20 22.30 00.45 1 Anticristo 12.00 13.00 16.00 18.15 20.30 22.45 Enemigos públicos 12.30 16.00 19.00 22.00 00.40 1 Enemigos públicos 12.00 15.00 18.00 21.00 00.00 1 Expediente 39 12.00 13.00 14.10 16.15 18.30 20.40 22.50 G.I. Joe 13.00 20.15 22.40 Ice Age 3: El origen de los... 12.00 14.00 16.05 18.15 Lokas 12.15 14.15 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15 1 Mapa de los sonidos de... 12.00 14.00 16.00 18.15 20.25 22.35 00.45 1 Millennium 1: Los hombres... 21.50 00.40 1 Nunca es tarde para... 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 Ong Bak 2 12.00 14.00 16.00 18.10 20.20 22.30 00.45 1 Pequeños invasores 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 1 Resacón en Las Vegas 12.00 13.00 14.00 16.00 18.15 20.30 22.45 Shorts: la piedra mágica 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 1 Una mamá en apuros 12.00 14.00 16.00 18.10 20.20 22.30 00.45 1 Up 12.00 14.00 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40 1 (1): V, S y Vispera Festivo

p

Santiago de Compostela Cinesa Área Central CC Área Central, Pol. Fontiñas. T:902.333.231. 5,00. Arrástrame al infierno Asalto al tren Pelham... Enemigos públicos G.I. Joe Ice Age 3: El origen de los... Mi vida en ruinas Ong Bak 2 Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Up (1): V, S y Vispera Festivo

22.10 00.40 1 20.00 22.20 00.40 1 16.00 19.00 22.00 00.45 1 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 18.00 16.00 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 16.00 18.00 20.00 16.00 18.10 20.20 22.30 00.45 1 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40 1

American playboy 16.20 18.25 20.35 22.45 00.45 z Año uno 16.15 18.20 20.30 22.40 00.45 z Enemigos públicos 16.40 19.30 22.35 01.00 z Expediente 39 16.15 18.25 20.35 22.45 01.00 z Mi vida en ruinas 22.40 00.45 z Millennium 1: Los hombres... 16.40 19.30 22.40 Ong Bak 2 16.30 18.30 20.35 22.45 00.45 z Pequeños invasores 16.30 18.30 20.30 Resacón en Las Vegas 16.30 18.30 20.35 22.45 01.00 z Shorts: la piedra mágica 16.30 18.30 20.30 22.40 00.45 z Up 16.30 18.30 20.30 22.35 00.35 z (z): V, S y D

Galicia

Valencia ABC El Saler Multicines CC El Saler, Avda. Autopista del Saler 16. T:902.260.262. 6,00. D.Espec.: X(5,00). 1

American playboy 18.25 20.25 22.40 00.50 Año uno 16.25 18.30 20.35 22.45 00.55 1 Enemigos públicos 16.30 19.20 22.15 2 22.30 b 00.55 1 Exorcismo en Connecticut 00.45 1 Expediente 39 16.10 18.20 20.30 22.40 00.50 1 Mapa de los sonidos de... 16.00 18.15 20.25 22.40 00.55 1 Pequeños invasores 16.25 18.15 Resacón en Las Vegas 16.20 18.25 20.30 22.45 00.55 1 Shorts: la piedra mágica 16.25 18.20 20.15 22.35 Una mamá en apuros 16.15 18.10 20.05 22.40 00.45 1 Up 16.25 Up 16.05 18.15 20.25 22.30 00.35 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (2): V y S. (b): L, M, X, J y D

1

ABC Gran Turia CC Gran Turia, Pl. Europa s/n. T:902.260.262. 6,50. D.Espec.: X(4,80). 16.20 18.20 20.20 22.40 00.45 1 16.15 18.20 20.25 22.40 00.50 1 22.35 00.45 1 20.30 22.45 00.55 1 16.05 18.15 20.25 22.40 00.50 1 16.25 19.15 22.15 2 22.30 b 00.55 1 22.35 00.50 1 16.15 18.25 20.35 22.45 00.55 1 16.00 18.15 19.00 16.45 16.20 18.25 20.30 22.45 00.55 1 16.20 18.15 20.05

Coruña (A) Filmax A Coruña Alférez Provisional 3. T:902.180.193. 6,60. American playboy 12.00 4 16.00 18.15 20.30 22.45 00.50 1 Año uno 12.15 4 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 1 Anticristo 19.45 22.00 00.15 1 Enemigos públicos 12.00 4 16.00 17.45 19.15 21.15 22.15 00.15 1 Expediente 39 12.00 4 17.30 20.00 22.30 00.50 1 Mapa de los sonidos de... 12.00 4 15.45 18.00 20.15 22.30 00.45 1 Mi vida en ruinas 12.15 4 15.45 17.45 Ong Bak 2 20.15 22.15 00.15 1 Pequeños invasores 12.00 4 16.00 18.15 Resacón en Las Vegas 12.00 4 15.45 18.00 20.15 22.30 00.45 1 Shorts: la piedra mágica 16.15 18.30 20.30 22.45 00.45 1 Up 12.15 4 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (4): S y D

Yelmo Cines Los Rosales CC Los Rosales, Ronda de Outeiro 419. T:902.220.922. 6,00. D.Espec.: L(5,40). American playboy Año uno

12.00 4 15.30 17.45 20.00 22.15 00.30 1 12.00 4 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15 1

La Rioja Logroño Ábaco Logroño CC Parque Rioja. T:902.221.622. 6,20. D.Espec.: J(5,00). Ángeles y Demonios 22.40 Año uno 16.10 z 18.20 20.40 22.50 01.00 9 Arrástrame al infierno 20.15 22.25 Asalto al tren Pelham... 16.00 z 18.15 20.35 22.50 Enemigos públicos 16.30 z 16.40 7 19.20 z 19.30 7 22.10 z 22.20 7 01.00 9 Exorcismo en Connecticut 16.15 z 18.25 20.35 22.45 Expediente 39 15.50 z 18.00 20.20 22.45 01.00 9 G.I. Joe 15.45 z 18.05 20.30 22.50 Harry Potter y el Misterio... 16.40 z 16.45 7 19.40 Ice Age 3: El origen de los... 16.10 z 18.10 Pequeños invasores 16.00 z 18.00 20.00 22.00 Resacón en Las Vegas 16.10 z 18.20 20.30 22.40 00.50 9 Shorts: la piedra mágica 16.30 z 18.30 20.30 22.30 00.40 9 Una mamá en apuros 16.15 z 18.15 20.15 22.15 00.30 9 Up 16.20 z 18.30 20.40 22.50 01.00 9 (7): L, M, X y J. (9): S y Vispera Festivo. (z): V, S y D

La colmena Parque San Adrián s/n. T:902.221.622. 6,30. D.Espec.: X(5,00). American playboy 16.30 18.35 20.40 22.45 Anticristo 17.15 20.00 22.45 Asalto al tren Pelham... 20.30 u 22.45 u Desgracia 22.45 Enemigos públicos 17.00 19.45 22.30 Ex 17.30 u 20.30 u 22.45 u Harry Potter y el Misterio... 17.30 u Mapa de los sonidos de... 17.15 20.00 22.30 Millennium 1: Los hombres... 22.30 Ong Bak 2 17.15 20.00 22.30 Pequeños invasores 16.30 18.35 20.40 Resacón en Las Vegas 16.30 18.35 20.40 22.45 Up 16.30 18.35 20.40 (u): V, S, D y L

Murcia

Cinebox Vialia Pontevedra Avda. Alféreces Provisionales s/n. T:902.463.269. 6,00. Año uno 16.10 4 18.15 20.20 22.25 00.30 1 El mundo de los perdidos 16.00 4 17.45 6 18.00 4 Enemigos públicos 16.15 4 19.00 22.00 00.45 1 Expediente 39 16.00 4 18.15 20.30 22.45 01.00 1 G.I. Joe 20.00 22.20 00.45 1 Mapa de los sonidos de... 16.00 4 18.10 20.20 22.30 00.40 1 Ong Bak 2 20.10 4 22.10 00.10 1 Pequeños invasores 16.15 4 17.30 6 18.15 4 19.30 6 Resacón en Las Vegas 20.20 4 22.30 00.40 1 Shorts: la piedra mágica 16.30 4 18.30 20.30 22.30 00.20 1 Up 16.00 4 17.15 6 18.10 4 19.30 6 (1): V, S y Vispera Festivo. (4): S y D. (6): L, M, X, J y V

Lalín Filmax Pontiñas C./ Carballeira da botica s.n.. T:902.180.193. Enemigos públicos 16.00 4 18.00 6 19.00 4 21.00 V 22.00 w 00.00 2 00.45 2 G.I. Joe 20.15 22.45 01.00 2 Mi vida en ruinas 16.00 4 18.00 20.15 22.45 01.00 2 Nueva York para... 20.15 22.45 01.00 2 Pequeños invasores 16.00 4 18.00 Resacón en Las Vegas 16.00 4 18.00 20.15 22.45 01.00 2 Up 16.00 4 18.00 (2): V y S. (4): S y D. (6): L, M, X, J y V. (w): L, M, X, J y S

Cinesa Nueva Condomina A-7 , Km 760. T:902.333.231. 6,00. D.Espec.: X(4,30). American playboy Año uno Arrástrame al infierno Asalto al tren Pelham... Enemigos públicos Exorcismo en Connecticut Expediente 39 G.I. Joe Harry Potter y el Misterio... Ice Age 3: El origen de los... Mi vida en ruinas Ong Bak 2 Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Shorts: la piedra mágica Transformers: La... Una mamá en apuros Up Up (1): V, S y Vispera Festivo

1

16.20 18.25 20.30 22.45 00.55 1 16.15 18.20 20.25 22.40 00.50 1 22.00 16.10 18.20 20.30 22.40 00.50 1 16.10 19.00 22.00 00.45 1 16.15 00.15 1 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 17.00 19.30 22.00 00.30 1 18.35 16.20 20.20 18.20 22.20 00.20 1 16.00 18.15 20.20 22.25 00.30 1 16.20 18.15 20.10 22.15 16.10 18.15 20.20 22.35 00.45 1 16.00 18.00 20.00 22.10 00.15 1 00.15 1 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15 1 17.00 19.30 22.00 00.15 1 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40 1

Navarra

Cinebox Itaroa

Cinebox Plaza Elíptica CC Plaza Elíptica, Plza. Francisco Fernández del Riego s/n. T:901.221.622. 6,50. D.Espec.: J(5,80). Año uno 16.15 z 16.40 7 18.20 z 18.30 7 20.20 z 20.30 7 22.20 z 22.40 7 00.20 1 Asalto al tren Pelham... 22.15 z 22.20 7 00.20 1 Enemigos públicos 16.15 z 16.45 7 19.00 z 19.30 7 22.00 z 22.30 7 00.40 1 Exorcismo en Connecticut 20.15 22.15 7 22.20 z 00.30 1 Expediente 39 16.10 z 18.20 20.30 22.45 01.00 1 G.I. Joe 16.30 z 17.00 7 19.00 z 19.30 7 22.00 z 22.20 7 00.30 1 Mi vida en ruinas 16.15 z 16.40 7 18.15 z 18.30 7 Pequeños invasores 16.20 z 16.40 7 18.15 z 18.30 7 20.00 z 20.20 7 Resacón en Las Vegas 16.30 z 16.40 7 18.30 20.30 22.30 00.40 1 Up 16.10 z 16.40 7 18.10 z 18.30 7 20.10 z 20.30 7 22.10 z 22.30 7 00.10 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (7): L, M, X y J. (z): V, S y D

Yelmo Cines Vigo CC Travesía Travesía de Vigo 202,. T:902.220.922. 6,60. D.Espec.: L(5,40). 4

American playboy 12.00 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 1 Año uno 12.00 4 15.45 17.45 19.45 21.45 00.15 1 Enemigos públicos 17.15 18.30 20.15 21.30 22.45 d 00.30 1 01.15 1 Expediente 39 12.00 4 15.30 17.45 20.15 22.30 01.00 1 G.I. Joe 12.00 4 15.20 Harry Potter y el Misterio... 12.00 4 15.45 Ice Age 3: El origen de los... 12.00 4 16.30 Mapa de los sonidos de... 12.00 4 15.30 17.45 20.15 22.30 01.00 1 Ong Bak 2 18.45 20.45 22.45 00.45 1 Pequeños invasores 12.00 4 16.30 18.30 Qué les pasa a los hombres 17.00 J 19.30 J 22.00 J Resacón en Las Vegas 20.30 22.45 00.45 1 Shorts: la piedra mágica 12.00 4 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15 1 Up 12.00 4 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (4): S y D. (d): L, X, J, V, S y D

Zigoitia Yelmo Cines Gorbeia Pque Cial Gorbeia. T:902.220.922. 6,40. D.Espec.: L(5,20). American playboy 16.10 18.10 20.10 22.10 00.10 2 Arrástrame al infierno 22.30 00.30 2 Asalto al tren Pelham... 20.35 22.35 00.35 2 Enemigos públicos 15.30 17.00 18.00 19.30 20.30 22.00 23.00 2 00.30 2 Expediente 39 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40 2 G.I. Joe 20.15 22.30 00.45 2 Harry Potter y el Misterio... 15.45 18.30 21.30 00.20 2 Ice Age 3: El origen de los... 16.15 18.15 La proposición 16.35 18.35 Mapa de los sonidos de... 15.35 17.45 19.55 22.05 00.15 2 Millennium 1: Los hombres... 16.15 19.00 21.45 00.30 2 Ong Bak 2 16.40 18.40 20.40 22.40 00.40 2 Pequeños invasores 16.00 18.00 20.00 21.50 23.40 2 Qué les pasa a los hombres 18.30 21.30 Resacón en Las Vegas 16.20 18.20 20.20 22.20 00.20 2 Up 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 23.30 2 (2): V y S

Donostia-San Sebastián Cines Antiguo Berri Avda. de Zarautz 1. 6,00. D.Espec.: L(4,80). American playboy 17.00 19.00 21.00 23.00 Anticristo 17.15 20.00 22.30 Cristobal Molón 17.15 z Enemigos públicos 16.45 19.30 22.15 La cuestión humana 16.45 7 19.30 22.15 Millennium 1: Los hombres... 19.30 22.15 Pequeños invasores 17.15 Resacón en Las Vegas 17.00 19.00 21.00 23.00 Up 17.00 19.00 Up 16.45 18.45 20.45 22.45 (7): L, M, X y J. (z): V, S y D

1

Murcia

Huarte

Vigo

Asalto al tren Pelham... 22.30 x Enemigos públicos 19.45 22.30 G.I. Joe 17.30 x Millennium 1: Los hombres... 20.30 x Ong Bak 2 17.30 x 22.30 x Resacón en Las Vegas 17.30 x 22.30 x Up 22.30 x (x): L, M, V, S y D

p

Pontevedra

p

Neocine Puerto Azahar Paseo Buena Vista s/n. T:964.280.121. 5,70. D.Espec.: X(5,10).

American playboy Año uno Arrástrame al infierno Asalto al tren Pelham... El mundo de los perdidos Enemigos públicos Exorcismo en Connecticut Expediente 39 G.I. Joe Harry Potter y el Misterio... Ice Age 3: El origen de los... Ong Bak 2 Pequeños invasores

Anticristo 20.30 22.45 01.00 1 El mundo de los perdidos 12.00 4 15.45 18.00 Enemigos públicos 16.30 18.30 19.30 21.30 22.30 00.30 1 Expediente 39 12.00 4 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 G.I. Joe 19.45 z 22.15 z 22.45 0 00.45 1 Good 20.30 7 22.45 J Harry Potter y el Misterio... 11.45 4 15.30 Ice Age 3: El origen de los... 12.00 4 16.00 La proposición 12.00 4 Mapa de los sonidos de... 12.00 4 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 Millennium 1: Los hombres... 11.45 4 17.00 Ong Bak 2 20.00 22.00 00.15 1 Pequeños invasores 12.00 4 15.45 17.45 Qué les pasa a los hombres 16.00 J 17.00 18.45 J 19.45 21.30 J 22.30 Resacón en Las Vegas 18.00 20.15 22.30 00.45 1 Shorts: la piedra mágica 12.00 4 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 1 Una mamá en apuros 12.00 4 15.45 17.45 19.45 21.45 00.00 1 Up 12.00 4 15.45 18.00 20.15 22.30 00.45 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (4): S y D. (7): L, M, X y J. (z): V, S y D

p

p

Castellón de la Plana

49

C.C. Itaroa, Intxaurdia 5. T:902.463.269. 6,50. American playboy Año uno Arrástrame al infierno Asalto al tren Pelham... Enemigos públicos Exorcismo en Connecticut Expediente 39 Expediente 39 G.I. Joe Ice Age 3: El origen de los... Mi vida en ruinas Ong Bak 2 Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Shorts: la piedra mágica Up

r

12.15 16.20 18.20 20.20 22.20 12.10 16.10 18.10 20.10 22.10 22.30 20.20 22.30 12.15 16.00 19.00 22.00 22.45 22.15 12.15 16.20 18.20 20.20 22.20 12.15 16.20 18.20 20.20 22.20 12.00 16.05 18.20 20.30 22.45 12.15 16.10 18.10 12.10 16.15 18.15 12.10 16.15 18.15 20.15 22.15 12.10 16.15 18.15 20.15 12.00 16.15 18.15 20.15 22.15 12.00 16.20 18.20 20.20 22.20 12.00 16.00 18.00 20.00

Euskadi

16.30 18.30 20.30 22.45 16.00 18.00 20.00 22.00 16.00 16.45 19.30 22.30 16.00 18.15 20.30 22.45 18.00 20.30 22.30 20.15 22.15 16.15 18.15 20.15 22.30 16.15 18.15 20.15 22.15 16.00 18.00 20.00 22.00 16.30 18.30

Cines Príncipe Aldamar 9. 6,00. D.Espec.: X(4,80). Anticristo 17.15 6 17.30 4 20.00 22.30 Desgracia 17.15 19.45 22.15 El año que mis padres se... 17.15 19.45 22.00 6 22.45 4 Enemigos públicos 16.45 19.30 22.15 Ex 17.00 19.30 22.15 Expediente 39 17.30 20.00 22.15 6 22.45 4 La vida ante sus ojos 19.30 6 21.00 4 22.00 6 23.00 4 Mapa de los sonidos de... 16.45 4 17.00 6 19.00 4 19.45 6 22.30 Millennium 1: Los hombres... 16.45 19.30 22.15 Pagafantas 17.00 19.00 4 Vacaciones de... 17.00 4 17.30 6 19.00 4 20.00 6 21.00 4 22.00 6 23.00 4 (4): S y D. (6): L, M, X, J y V

Trueba Secundino Esnaola 2. 6,00. D.Espec.: M(4,80).

p

Enemigos públicos Mapa de los sonidos de...

16.45 19.30 22.15

p 16.45 19.30 22.15

Bilbao Renoir Deusto Avda. Lehendakari Aguirre 23. T:944.310.310. 5,70. D.Espec.: L(4,60). El año que mis padres se... Enemigos públicos La caja de Pandora Mapa de los sonidos de... Pérez, el ratoncito... Tres días con la familia Vacaciones de... (7): L, M, X y J. (z): V, S y D

17.00 7 19.30 22.00 17.30 21.30 17.00 19.30 22.00 17.00 19.30 22.00 17.00 z EU.US z 17.15 19.45 22.15 17.15 19.45 22.15

Yelmo Cines Megapark

Ábaco Boulevard

CC Megapark. 48903. T:902.220.922. D.Espec.: L

CC El Boulevard, Zaramaga 6. T:902.221.622. 6,50. 16.15 18.15 20.20 22.30 00.45 22.10 20.20 22.35 16.05 18.10 16.05 19.00 19.30 22.00 22.25 00.45 20.25 22.35 00.45 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 17.00 19.30 22.00 00.45 16.30 16.20 18.20 16.10 18.10 20.10 16.00 18.05 20.15 22.25 00.30 16.10 18.10 20.10 22.10 00.30 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 16.30 18.30 20.30 22.25

Florida Guridi Zinemak San Prudencio 22. T:945.231.940. 6,50. D.Espec.: X(4,80). American playboy

American playboy Año uno El mundo de los perdidos Enemigos públicos Expediente 39 G.I. Joe Mi vida en ruinas Ong Bak 2 Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Shorts: la piedra mágica Una mamá en apuros Up

Barakaldo

Vitoria-Gasteiz

Año uno Arrástrame al infierno Asalto al tren Pelham... El mundo de los perdidos Enemigos públicos Exorcismo en Connecticut Expediente 39 G.I. Joe Harry Potter y el Misterio... Ice Age 3: El origen de los... Pequeños invasores Resacón en Las Vegas Shorts: la piedra mágica Una mamá en apuros Up

Ocine La Bretxa CC La Bretxa, San Juan 4. T:943.411.411. 6,40. D.Espec.: M(4,80).

17.30 x 22.30 x

American playboy Año uno El mundo de los perdidos Enemigos públicos Expediente 39 G.I. Joe Harry Potter y el Misterio... Ice Age 3: El origen de los... Ong Bak 2 Pequeños invasores Qué les pasa a los hombres Resacón en Las Vegas Shorts: la piedra mágica Up (1): V, S y Vispera Festivo

12.15 D 15.30 17.40 19.50 22.00 00.20 1 12.15 D 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40 1 12.15 D 16.05 18.15 12.15 D 15.30 18.30 20.00 21.30 23.00 1 00.30 1 12.15 D 15.40 17.45 20.00 22.15 00.45 1 19.30 21.55 00.15 1 12.00 D 15.30 18.20 21.20 00.20 1 12.15 D 16.15 20.20 22.20 00.25 1 12.15 D 15.45 17.30 16.15 J 19.15 J 22.15 J 18.10 20.10 22.10 00.10 1 12.15 D 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 1 12.15 D 12.30 D 16.00 17.00 18.00 20.10 22.20 00.30 1


50

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

DEPORTES

www.publico.es

Responsable de la sección: José Miguélez p deportes@publico.es

Liga de Campeones» fase de grupos

‘Vendettas’ a mansalva

Etoo vuelve a Barcelona; Kaká, Ibrahimovic y Maxwell, a Milán; y Huntelaar y Heinze, a Madrid ladislao javier moñino

madrid

Morbo y cuentas pen3 dientes. El bombo de la primera fase de la Liga de Campeones deparó cruces en los que se mezclan por igual los sentimientos y las vendettas. Etoo visitará el Camp Nou vestido con la camiseta del Inter. Nunca terminó de confiar el barcelonismo en el camerunés. Sí se fiaba de su calidad, pero no de su carácter. Fue una relación de conveniencia. El Barça engrandeció la figura de Etoo y él

contribuyó de manera decisiva a las dos Copas de Europa y a las Ligas conquistadas en sus cinco años de blaugrana. Guardiola no dudaba de su fútbol, pero lo consideraba nocivo para el equilibrio emocional del vestuario. Ibrahimovic también tendrá lo suyo cuando pise San Siro, que no le perdona su fuga. Para los hinchas interistas, su marcha fue una afrenta, porque situó al Inter un escalón por debajo del Barça. Le acompañará Maxwell, otro que salió

así quedan los grupos

A

Bayern de Múnich

E

B

Manchester United

C

D

Milan

Chelsea

Juventus

CSKA de Moscú

Real Madrid

Oporto

Girondins de Burdeos

Besiktas

Olympique de Marsella

Atlético de Madrid

Maccabi Haifa

Wolfsburgo

Zúrich

APOEL

Liverpool

F

Barcelona

G

H

Sevilla

Arsenal

Olympique de Lyon

Inter

Glasgow Rangers

AZ Alkmaar

Fiorentina

Dynamo de Kiev

Stuttgart

Olympiacos

Debreceni

Rubin Kazan

Unirea Urziceni

Standard de Lieja

de allí sin pensárselo. En Milán también se espera a Kaká, aunque sin tanta acritud. Con el Milan jugará Huntelaar y con el Marsella, Heinze, otros dos purgados por el Madrid. El Atlético tendrá su dosis de venganza cuando se mida al Oporto, que lo apeó de los octavos de final de la edición pasada. Con los portugueses y el temible Chelsea se jugará las dos primeras plazas. El Sevilla fue el más favorecido por el bombo. Se medirá a Stuttgart, Rangers y Unirea. D

Grupo

Grupo

Grupo

Grupo

Análisis de los tres rivales de cada equipo español LOS REYES DE EUROPA SE JUEGAN LA PRIMERA PLAZA

Dos grandes en plena reconstrucción Nueve Copas de Europa frente a siete. Real Madrid y Milan, los reyes del continente, en plena reconstrucción, se jugarán la primera plaza del grupo. El desplazamiento a Marsella de ambos puede decidir quién

acabará por liderar el grupo. Deschamps tiene una mentalidad muy italiana, por lo que el Madrid opondrá su estilo dominador ante dos equipos que arman muy bien el contragolpe. Cualquier tropiezo con el Zúrich, sin duda la comparsa del grupo, puede complicarles la clasificación a los dos favoritos.

Milan

RONALDINHO

MILAN

Es año de Mundial y parece que Ronaldinho se lo ha tomado en serio. Ha empezado en forma el campeonato y ya no está Kaká, con el que chocaba.

El Chelsea, favorito para liderar el grupo

Estilos que no le van bien al Atlético El Atlético tendrá que jugarse la clasificación con dos estilos de fútbol que no le van nada bien a sus características. Ni Chelsea ni Oporto suelen dejar demasiados espacios ni suelen ofrecer partidos abiertos, por

lo que el equipo de Abel puede notar su falta de fluidez y de ideas si los contrarios se cierran bien. Parece más probable que el conjunto español pelee por el segundo puesto con el Oporto, pues el Chelsea está por encima en calidad y poderío físico. El Atlético debe sumar los seis puntos con el débil APOEL.

CHELSEA

DROGBA

chelsea

Su potencia, su facilidad para jugar de espaldas y su poderoso juego aéreo pondrán a prueba a Ujfalusi y a Juanito. Arma muy rápido el disparo.

el barcelona es superior

Sólo el Inter amenaza al campeón Salvo el hueso del Inter, con la robusta propuesta de Mourinho, el actual campeón de Europa no debe tener problemas para acceder a los octavos de final. Serán dos partidos con mucha carga emocional por la presencia

Ni Glasgow Rangers ni Stuttgart son superiores al Sevilla, que es claro favorito para liderar el grupo. Los primeros llevan varias temporadas colándose en la fase de grupos, pero han perdido potencial. Siguen agarrados a

Ancelotti no ha tocado nada de lo que ha heredado. Todavía no le ha dado la titularidad a Zhirkov, el lateral izquierdo ruso que deslumbró en la Eurocopa. Su apuesta es firme con Drogba como referencia ofensiva, con un fútbol directo que también premia la llegada de la segunda línea.

inter de Etoo, Motta, Ibrahimovic y Maxwell. El Dinamo de Kiev se ha desnaturalizado con la contratación de tantos extranjeros y ya no es aquel equipo temible que dirigió Lobanovsky a mediados de los años ochenta y que volvió a sacar la cabeza a finales de los noventa con Shevchenko. El Rubin Kazan es la cenicienta del grupo.

ETOO

inter

Llegará a los partidos ante el Barça con sangre en el ojo. Y en esas condiciones, Etoo siempre es un peligro. Está por ver cómo encaja con Mourinho.

El sevilla debe acabar primero

El bombo fue benévolo

Leonardo pretende darle un mayor poderío al equipo con el balón. Al lado del guerrero Gattuso mantiene a Pirlo, pero prefiere, de momento, a Flamini antes que a Ambrosini y a Seedorf. Arriba confía en la fantasía de Ronaldinho y en la velocidad de Pato y Borriello.

un fútbol directo y frenético que fuera de casa les da muy pocos réditos. El Stuttgart es más equipo que el Rangers y le dará más guerra al Sevilla, sobre todo en el partido de Alemania. El Unirea, actual campeón rumano, tampoco debe plantearle demasiados problemas al equipo de Jiménez, ni fuera ni en Sevilla.

El cambio de Etoo por Ibrahimovic obliga a Mourinho a prescindir del juego directo por arriba, aunque no por abajo. Con el fichaje de Sneijder busca darle fluidez al juego de ataque, uno de los mayores defectos que acusó la temporada pasada.

Stuttgart

HLEB

STUTTGART

Ha regresado al Stuttgart por la puerta grande. Le hizo un golazo al Timisoara, en la previa de la Liga de Campeones, al estilo Messi.

Babel busca un fútbol rápido por las bandas. Sus mejores jugadores son los centrocampistas Hitzlsperger y Hleb. Ha fichado al ruso Pogrebnyak, el socio de Arshavin en el Zenit. El veterano Lehmann es el guardameta. Ojo al brasileño nacionalizado, Cacau. Traspasó a Mario Gómez.


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

51

deportes

www.publico.es

www.publico.es

Responsable de la edición de hoy: Ángel Luis Menéndez p deportes@publico.es

premios» Xavi, mejor centrocampista

Los entrenadores, rendidos a Messi r. vilar / agencias

barcelona / montecarlo

3 Incómodo, como le suele suceder cuando los flashes le enfocan sin un balón de por medio, Leo Messi recogió ayer premios a pares. Primero, arrasó en el que le reconoce como mejor delantero de la pasada edición de la Liga de Campeones, tras superar en la votación a Cristiano Ronaldo y Etoo, los otros dos finalistas. Luego, el argentino se llevó la guinda del pastel: el galardón que lo acredita como el futbolista más valioso de la competición en 2009. “Todo el

Van der Sar, Messi, Xavi y Terry, los mejores de la Liga de Campeones 2008-09 . efe

o. mARSELLA

zúrich

Deschamps está utilizando un 1-4-3-3, con dos extremos abiertos para escoltar a Brandao, el brasileño que ha desbancado a Morientes del once titular. Niang, a la izquierda, es una bala. Ben Arfa, mediapunta, es muy hábil y tiene una gran visión de juego, pero no es tan rápido.

El internacional suizo Vonlanthen es el jugador más destacado. Ha pasado por el PSV holandés y el Brescia italiano. Delantero con un punta de velocidad considerable, se desenvuelve por las bandas. El ex osasunista Margayraz, centrocampista, es la otra cara conocida.

oporto

apoel

Ha perdido al alma del equipo, Lucho González, y a Lissandro López, que más que por goles, era clave en ataque por su trabajo abriendo espacios. Mantiene al potente Hulk como delantero de máximo peligro. Belluschi, fichado del Olympiacos, ofrece mucha ida y vuelta por la derecha.

El conjunto chipriota se ha colado por vez primera en la Liga de Campeones. Lo hizo tras dar la sorpresa ante el Partizán de Belgrado y el Copenhague. Los aficionados atléticos recordarán a ‘Mortadelo’ Mirosavljevic, ex defensa del Cádiz. Sikora, ex delantero del Murcia, también juega allí.

dinamo de kiev

rubin kazan

Ha perdido el juego mecanizado que tanto prestigio le dio en Europa, aunque ahora esté tratando de recuperarlo bajo la dirección de Gazzaev, entrenador formado en la antigua escuela soviética. Tiene esperanzas puestas en el joven delantero Kravets, en Guilherme y en Milevski.

El Rubin Kazan es el actual líder de la Liga rusa y también el vigente campeón, pues el año pasado consiguió su primer título de la historia. Allí juega César Navas, el larguirucho central formado en el Real Madrid y ex de Málaga y Racing. Rebrov y Sibaya son dos de sus mejores hombres.

glasgow rangers

Unirea urcizeni

Fútbol físico y aéreo, pero poco más. Los delanteros españoles Nacho Novo y Aaron tienen poco protagonismo. Cuéllar, el ex central de Osasuna, sí era un futbolista clave, pero fue traspasado al Aston Villa. Pierden mucho potencial cuando juegan fuera de casa.

Al campeón de Rumanía, donde logró superar el año pasado a los clásicos dominadores Steaua y Rapid de Bucarest, lo entrena Petrescu, ex lateral del Chelsea. Destaca la homogeneidad de su bloque, que se acaba de reforzar con el delantero portugués Semedo y el defensa Munteanu.

calendario El Madrid empezará y acabará la primera fase lejos de casa, pero lo hará ante los más fáciles 15/9

Zúrich - Real Madrid

30/9

Real Madrid - O. Marsella

21/10 Real Madrid - Milan 3/11

Milan - Real Madrid

25/11 Real Madrid - Zúrich 8/12

O. Marsella - Real Madrid

CALENDARIO El Atlético se jugará el futuro en el Calderón, seguramente la última jornada ante el Oporto 15/9

Atlético - APOEL

30/9

Oporto - Atlético

21/10 Chelsea - Atlético 3/11

Atlético - Chelsea

25/9

APOEL - Atlético

8/12

Atlético - Oporto

calendario Quizás lo menos favorable para el Barça: arranca en Milán y acaba en el gélido Kiev 16/9

Inter - Barcelona

29/9

Barcelona - Dynamo de Kiev

20/10 Barcelona - Rubin Kazan 4/11

Rubin Kazan - Barcelona

24/11 Barcelona - Inter 9/12

Dynamo de Kiev - Barcelona

calendario El Sevilla debuta y cierra en su casa ante los dos teóricamente más fáciles. Un buen sorteo 16/9

Sevilla - Unirea Urziceni

29/9

Glasgow Rangers - Sevilla

20/10 Stuttgart - Sevilla 4/11

Sevilla - Stuttgart

24/11 Unirea Urziceni - Sevilla 9/12

Sevilla - Glasgow Rangers

grupo se merece un reconocimiento”, convino Messi para añadir: “Es bonito poder compartir este premio con los compañeros”. A unos metros, Xavi, ataviado con traje y corbata (como La Pulga), enseñaba a su madre el trofeo al mejor centrocampista que le entregó Figo. Valdés, Iniesta y Piqué se quedaron sin premio. Los 16 técnicos que llegaron en 2009 a octavos eligieron a Van der Sar, del Manchester, y a Terry, del Chelsea, como mejores portero y defensa, respectivamente. D

Pendientes del Milan y de los ex madridistas “El Milan es un histórico que sigue teniendo grandes jugadores. En los últimos años se ha visto superado por el Inter, pero sigue teniendo futbolistas de enorme experiencia. Además, por historia está obligado a ser primero”, advierte Pardeza, director deportivo del Real Madrid.

«Espero que Huntelaar, Heinze y Morientes no nos den muchos problemas» > pardeza > director deportivo r. MADRID

Sin temor a Chelsea y Oporto

«Ganando los dos partidos del APOEL y uno al Oporto estamos en octavos»

“El año pasado también parecía que el Liverpool era el favorito del grupo y no nos ganaron ningún partido. En Anfield empataron en el último minuto por el penalti pitado a Pernía. El Atlético no tiene miedo a nadie”, recordó el presidente rojiblanco Enrique Cerezo, que ve a su equipo en octavos.

> enrique cerezo > presidente del atlético

El campeón no quiere confianzas con ucranios ni rusos “Será especial, bonito. Samuel (Etoo) afrontará la vuelta al Camp Nou con gran motivación, pero nosotros también contaremos con un jugador muy motivado, Ibrahimovic, en su regreso a San Siro. El Dynamo y el Rubin Kazan son equipos complicados. Allí hace mucho frío y no será fácil”.

«Estaba convencido de que nos tocaría el Inter; el destino, a veces, tiene estas cosas» > joan laporta > presidente del barça

Jiménez reconoce la benevolencia de los bombos El técnico del Sevilla, Manolo Jiménez, argumentó tras conocer a sus rivales que si le “hubieran dado a elegir, habría elegido a algunos de los que han tocado”. Jiménez se mostró satisfecho e irónico: “Es la ventaja de ser el tercero de la Liga, que no te pueden tocar el Chelsea, el Liverpool...”.

«Habrá que demostrar en el campo la suerte que hemos tenido en el sorteo» > manolo jiménez > entrenador del sevilla


52

público

Viernes, 28 de agosto de 2009

deportes Fútbol

www.publico.es

supercopa» El ucranio se enfrenta al Barça sabiendo que ya es jugador azulgrana

Chygrynskiy, un central condicionado

Robben, derecha, ayer, junto a Van der Vaart. efe

R. Madrid» El Bayern ficha a Robben

Chygrynskiy, entrenándose ayer en Mónaco con el Shakhtar. ap

Barcelona - Shakhtar stade Louis ii: 20.45 h. tve-1 y aut. árbitro: de bleeckere

2 alves 6 xavi 10 messi

5 puyol

1 valdés

3 piqué

24 touré 9 ibrahimovic

22 abidal 15 keita 14 henry

Luiz adriano jadson 17 8 willian ilsinho 22 11 fernandinho Hübshman 7 3 rat srna 33 26 kucher chygrynskiy 5 27 pyatov 30

r. vilar // agencias

barcelona // montecarlo

3 Son contados los jugadores capaces de centrar la atención de todas las miradas antes de una final. Las de la hinchada propia y las de la afición rival. Quizá Di Stefano, Pelé, Eusebio, Cruyff o Maradona notaron esa presión en su día.

Pero ninguno de ellos lo hizo por jugarse un título contra el que sería su equipo apenas finalizado el partido. Eso le sucederá hoy a Dimytro Chygrynskiy. El central del Shakhtar, reconoció ayer su inminente fichaje por el Barcelona, rival esta noche del conjunto de Donetsk en la final de la Supercopa de Europa (20.45H, TVE-1 y Autonómicas). “El acuerdo está cerrado, pero yo soy un profesional y para mí, lo más importante ahora es esta final. La decisión [su traspaso al Barça] ya está tomada, pero mañana [por hoy] juego con el Shakhtar”, sentenció. Mircea Lucescu, técnico del conjunto minero, explicó que el presidente del club, Rinat Akhmetov, le ratificó el cierre de la operación “a condición de que Chygrynskiy juegue ante el Barcelona”. El preparador rumano desveló también que Guardiola había contactado con el máximo dirigente

del Brescia, Gino Corioni, para pedirle que llamara al propio Lucescu, ex entrenador del equipo italiano –donde también jugó Pep– y recabara información sobre el carácter del central. Chygrynskiy firmará hasta 2014 y el Barça pagará por él 25 millones de euros, cinco menos de los que pedía Akhmetov. El defensa no podrá jugar la Liga de Campeones, pues ya ha disputado esta competición con el Shakhtar.

Con la confirmació del tan deseado fichaje de Chygrynskiy, la final de esta noche parece haber pasado a un segundo plano. No así para los jugadores del Barça, especialmente motivados y deseosos de resarcirse de la derrota de 2006 ante el Sevilla (3-0) y de ganar un título que ninguno de ellos luce en su palmarés. Además, los azulgrana pueden sumar hoy el quinto título consecutivo del año para el club catalán. A pesar de que su equipo parte como favorito, Guardiola recela del Shakhtar, que disputa este encuentro como campeón de la Copa de la UEFA. El conjunto ucranio, que la temporada pasada puso en apuros al Barça en la fase de grupos de la Champions, llega al encuentro tras firmar su clasificación para la Liga Europa (nueva denominación de la UEFA). Pep alineará a su mejor once sobre un césped bastante maltrecho. D

Begiristain.

que quiso comentar las últimas declaraciones del director general del Madrid. Valdano apuntó, entre otras cosas, que la lesión actual del central confirmaba el acierto del club blanco al no ficharlo en 2003. Guardiola aplazó su respuesta hasta el domingo. “Esta final es demasiado importante”, dijo. Txiki no quiso pronunciarse sobre el resto de la entrevista, en la que Valdano también criticaba la idiosincrasia del club azulgrana. D

El Barça paga por el central 25 millones de euros y lo ata por cinco temporadas En el vestuario catalán todavía escuece la paliza del Sevilla en 2006

polémica» Txiki, dolido por Milito

«Valdano se equivocó y seguro que rectifica» r. v. // agencias

barcelona // montecarlo

3 “Valdano se ha equivocado. Seguro que reflexionará sobre lo que dijo y que rectificará. Si recuerda lo que pasó después de que no fichasen a Milito verá que el jugador disputó mu-

chos partidos con el Zaragoza y con nosotros. Estos comentarios saben mal por el daño que pueden haber hecho al jugador,”. El secretario técnico del Barcelona, Txiki Begiristain, fue el único integrante de la expedición azulgrana a Mónaco

La economía manda más que Pellegrini ladislao javier moñino

madrid

3 “No hay una lista de transferibles, pero si la hubiera, desde luego Robben no estaría en ella. Reitero que cuento con toda la plantilla: con Robben, Sneijder, Raúl, Benzema... No hay necesidad de vender a ningún jugador”. Sólo 15 días después de expresar que Robben y Sneijder eran intransferibles, Pellegrini ya asume que cuando hablan los euros el fútbol no manda o, al menos, todo lo que él desearía. Robben se entrenó ayer por última vez en Valdebebas antes de partir hacia Múnich para cerrar su acuerdo con el Bayern. El traspaso se ha fijado en 25 millones de euros. Sneijder, el otro intransferible, jugará en el Inter de Milán. Ninguno de los dos futbolistas desechados quería abandonar el Real Madrid. Tampoco Pellegrini pretendía deshacerse de ellos. Los dos holandeses se han ido disparando con bala. “Ha habido muchas mentiras”, dijo contrariado Robben en el aeropuerto de Barajas. “Me han tratado muy mal”, confesó Sneijder a Marca. A este último, Pellegrini, la misma mañana del día que se confirmó su marcha, le había dicho que contaba con él. Nada que hacer. La economía se impone al criterio deportivo del entrenador chileno. En un proyecto en el que se han invertido 253 millones de

euros, la cúpula del club no concibe una separación entre los libros de cuentas y el fútbol. Pellegrini siempre ha reconocido que los intereses económicos del club, a veces, estarían por encima de sus opiniones. Así ha sido en los casos de Robben y Sneijder. Florentino Pérez tenía como objetivo recaudar 80 millones de euros en traspasos para tratar de equilibrar el exceso de gasto por las contrataciones de Cristiano Ronaldo, Kaká, Benzema y Xabi Alonso. Con la venta del centrocampista y del extremo ingresa 40 millones de euros, A ellos hay que sumar 15 de Huntelaar, 15 de Negredo y otros 12 entre Javi García y Saviola. Superada esa cifra de 80 millones, el Madrid todavía está pendiente de lo que reciba por Van der Vaart y Miguel Torres, aunque estos dos no cuentan para Pellegrini. Su caso es distinto al de Robben y Sneijder. Al primero, el técnico lo consideraba útil para desmadejar partidos trabados con su velocidad. Al club, sin embargo, no le casaba su alto sueldo con su propensión a lesionarse. Lo ha expuesto durante el verano, para revalorizarlo, pero no contempló su permanencia. Sneijder era del agrado de Pellegrini, pero se considera que no mejoraba a ninguno de sus competidores. D


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Fútbol deportes

www.publico.es

Liga Europa» fase de grupos Éxito ramplón y agónico TROMSO

1

ATHLETIC

1

: Tromso: Ramovic (Isaksen, m. 93.); Hogli, Reginiussen, Koppinen, Yndestad; Knudsen (Strand, m. 82.), Knarvik, Jensen, Lindpere; Moldskred y Rushfeldt.

Javi Martínez.

sorteo

Arranca la Champions menor público

madrid

3 Empeñada en agitar el negocio del fútbol, la UEFA decidió enterrar la competición que llevaba su nombre para crear en su lugar la Liga Europa, una especie de Liga de Campeones B en la que participarán casi medio centenar de equipos pertenecientes a la clase media balompédica en sus respectivos países. Entre ellos, tres españoles: Athletic, Villarreal y Valencia. La fase de grupos de la nueva competición, que culminará con la final en el Arena de Hamburgo alemán el 12 de mayo, conocerá su composición en el sorteo que se celebra hoy en Mónaco (13.00 H, Canal+ Fútbol) como antesala del partido de la Supercopa de Europa entre el Barcelona y el Shakhtar. La primera estación de la Liga Europa, consistente en doce grupos de cuatro clubes cada uno, se extenderá entre el 17 de septiembre y el 17 de diciembre, fecha en la que los dos primeros clasificados de cada cuarteto se clasificarán para los dieciseisavos de final, a los que también se incorporarán los ocho clubes que hayan finalizado en tercera posición en la primera ronda de la Liga de Campeones sorteada ayer. Además del trío español, Werder Bremen, Lazio, Ajax, Everton, Panathinaikos, Anderlecht, Sporting de Lisboa y Celtic de Glasgow, entre otros, le dan lustre al torneo. Los encuentros se celebrarán los jueves, cuando también se juegue Liga de Campeones, y los miércoles y los jueves, cuando la semana esté reservada exclusivamente para la Liga Europa. Otra novedad: la UEFA ha programado dos horas para el comienzo de los encuentros, las 19.00 y las 21.05, en función del país donde se juegue. D

: Athletic: Iraizoz; Iraola, Ocio, Amorebieta, Castillo; Susaeta (Koikili, m. 89.), Javi Martínez, Yeste (Gurpegi, m. 92.), De Marcos (Iturraspe, m. 68.); Toquero y Llorente. : Goles: 0-1 M. 56. Javi MartÍnez, de penalti. 1-1. M. 61. Rushfeldt, de cabeza, pica lo justo un balón que Iraizoz no consigue atrapar. : Árbitro: Chapron (FRA). Expulsó a Ramovic (m. 93.) con roja directa por empujar a Yeste cuando se disponía a abandonar el terreno de juego. Amarilla a De Marcos; Iraizoz, Javi Martinez y Moldskred. : Alfheim Stadion: 8.000 espectadores

tromso // Caparrós

asegura que su Athletic no sabe defender, sólo atacar, pero los jugadores se empeñan en contradecirle. Ayer, las mejores jugadas y ocasiones fueron del Tromso. La suerte y la efectividad, del Athletic, sobre todo cuando el árbitro pitó penalti y Javi Martínez lo ejecutó con acierto. La falsa tranquilidad que provocó el gol tuvo su fin en un abrir y cerrar de ojos, cuando Rushfeldt, ex jugador del Racing, logró la igualada. El balón rondó con peligro la meta de Iraizoz, pero la pesadilla no llegó a consumarse. El conjunto vasco logró un éxito ramplón que le permite alcanzar el primer objetivo del curso. Nada más. a. alday

Un trámite generoso VILLARREAL

6

NAC BREDA

1

: Villarreal: Diego López; Ángel, Fuentes, Godín (Olivas Alba, m. 52), Capdevila; Senna (David Fuster, m. 58), Cazorla, Cani, Ibagaza; Llorente y Rossi (Jonathan Pereira, m. 46). : Nac Breda: Rouwelaar; Zwaanswijk, Kwakman, Hofstede (Penders, m. 77), Reuser; Gorter, Cairo (Amoah, m. 66), Snoyl, Schilder; Kolkka y De Graaf (Benomar, m.84).. : Goles: 1-0. M. 15. Cazorla remata de cabeza un buen centro de Llorente. 2-0. M. 23. Rossi transforma un penalti tras una falta sobre Godín. 3-0. M. 37. Rossi vuelve a ser letal desde el punto de penalti. 4-0. M. 46. Senna, desde fuera del área. 5-0. M. 57. Jonathan Pereira transforma tras pase de Senna. 6-0. M. 61. Olivas Alba, a placer. 6-1. M. 80. De Graaf maquilla el resultado. : Árbitros: Thomson (ESC). Amarilla a Ibagaza, Groter y Snoyl.

vila-real // Un Villarreal muy superior certificó en el Madrigal la superioridad que ya se había visto en el partido de ida disputado en Holanda, con la goleada europea de la noche. Los pupilos de Valverde no dieron opciones a su rival y con un fútbol rápido y vertical sentenciaron, con una goleada, su presencia en la Liga Europa. El técnico les había pedido a los suyos intensidad y concentración, los pupilos del extremeño captaron el mensaje y salieron al terreno de juego con la clara idea de aniquilar cualquier esperanza de remontada por parte del cuadro de Maaskant. Desde el inicio fueron un vendaval ofensivo que eclipsó por completo al equipo holandés. D

Miku pide la vez a goles VALENCIA

4

STABAEK

1

: Valencia: Moyà; Miguel (Bruno, m. 73), Navarro, Maduro, Mathieu; Joaquín, Albelda (Banega, m. 69), Míchel, Mata (Olcina, m. 56) Miku y Zigic. : Stabaek: Austbo; Segerstrom, Hoiland (Skjonsberg, m. 74), Rogne, Hedenstad; Hoff (Stenvoll, m. 77), Hauger, Diskerud, Kobayashi, Farnerud y Aase (Berglund, m. 69). : Goles: 1-0. M. 28. Miku culmina un contragolpe llevado por Zigic. 2-0. M. 30. Miku recoge un rechace y bate al portero. 2-1. M. 36. Farnerud, solo, remata un balón suelto. 3-1. M. 76. Zigic cabecea un córner sacado por Joaquín. 4-1. M. 79. Miku remata una gran jugada de Olcina. : Árbitro: Hendrikus (SUI). Sin amonestados : Estadio: Mestalla. 15.000 espectadores.

53

valencia // Criado en la can-

tera del Valencia, Nicolás Ladislao Fedor Flores, Miku, es un venezolano (24 años) que ha tenido que peregrinar por Granada, Tarragona y Salamanca hasta hacerse un hueco en el primer equipo ché. Ayer, aprovechó el trámite ante el Stabaek para llamar la atención de Unai Emery. Desatascó con sus dos primeros goles el partido y, de postre, firmó un tercero. El Valencia no necesitó de mucho más ante el débil equipo noruego. Plagado de suplentes, el once local obedeció la consigna dada en la víspera por el entrenador y, a ráfagas, ofreció a los aficionados un fútbol rápido y vistoso. Y muchos descubrieron el olfato goleador de Miku. D

selección» Senna vuelve a la lista

Del Bosque no quiere debates raúl morón

madrid

3 Sin más novedad que el regreso de Marcos Senna a la lista después de superar su lesión muscular, Vicente del Bosque ejerció una vez más de bombero. Y apagó el amago de debate sobre el sistema táctico –uno o dos delanteros– que mejor le va a España. Fiel a su estilo, sin levantar la voz, el seleccionador asegura no tener ninguna duda al respecto: “Quiero recordar que en la época anterior en un buen porcentaje de minutos España jugó con dos delanteros. Son dos formas de juego, dos modelos, dos dibujos diferentes, pero igual de eficaces”.

Los 22 convocados jugador

equipo

porteros Casillas Reina Diego López

Real Madrid liverpool

+dep baloncesto

Navarro hace que España siga invicta zaragoza // Juan Carlos Navarro lideró el triunfo de España ante Polonia (88-83), en un partido en el que la imprecisión en la circulación, durante algunas fases, dificultó la victoria.

villarreal

defensas Capdevila

villarreal

Judo / mundial

Puyol

barcelona

Ana Carrascosa, bronce en -52 kg

Marchena

valencia

Albiol

real madrid

Piqué

barcelona

Monreal

osasuna

Arbeloa

real madrid

centrocampistas Senna

villarreal

Silva

valencia

Xavi

barcelona

Cesc Xabi Alonso

arsenal real madrid

“Dos sistemas compatibles”

Riera

En el último amistoso disputado ante Macedonia, Del Bosque dibujó un 4-4-2, con Villa y Torres en el ataque. España se marchó al descanso con un 2-0 en contra y el técnico salmantino cambió entonces el sistema táctico. Prescindió del asturiano y dejó a la estrella del Liverpool solo arriba. En diez minutos, la selección le había dado la vuelta al marcador. Sin embargo, el entrenador español cree que esa experiencia no le ha hecho replantearse nada, sino más bien le ha permitido “reafirmar” su idea: “Ambos sistemas no van

Busquets

barcelona

Cazorla

villarreal

Mata

liverpool

valencia

delanteros Villa

rotterdam // Ana Carrascosa sumó la tercera medalla para España en el Mundial. La alicantina se impuso en el combate por el bronce, de -52 kg, a la norcoreana Jo. Kiyosi Uematsu y Concepción Bellorín cayeron eliminados.

valencia

Torres

liverpool

Güiza

fenerbahce

el uno contra el otro, pueden convivir perfectamente”. Del Bosque desveló la lista de los 22 futbolistas convocados para los dos encuentros de clasificación para el Mundial de Suráfrica 2010: el 5 de septiembre ante Bélgica en A Coruña y el día 9 ante Estonia en Mérida. D

atletismo» Consultará con su técnico

Bolt planea dar el salto a longitud

tenis / abierto eeuu

Nadal-Federer, sólo en la final Nueva York // Rafa Nadal, que debutará ante Gasquet, sólo coincidirá con Federer en la final del Abierto de Estados Unidos. Murray se cruzaría con Nadal en semifinales y Djokovic con Federer. Verdasco comienza ante Becker.

hockey / europeo

Holanda no da opción a España Amsterdam // La selección femenina luchará por el bronce ante Inglaterra en el Europeo, tras caer ayer ante Holanda por 5-1 en semifinales. Mientras, el equipo masculino busca hoy la final ante Alemania, verdugo en Pekín.

mountain bike agencias

zúrich

3 Usain Bolt, campeón mundial y olímpico de 100, 200 y 4x100 metros, expresó ayer su deseo de probar suerte en salto de longitud, una especialidad que le gusta y que ha practicado desde niño, aunque no precisó cuándo lo hará. “Me gustaría probar porque creo que puedo ser un buen saltador de longitud. Desde que estaba en la escuela me ha gustado y lo he practicado, aunque nunca medí mis saltos. No quisiera retirarme sin probarlo”, declaró Bolt en Zúrich, donde hoy correrá los 100 metros. Necesitará, en cualquier caso, el permiso de su entrenador, Glenn Mills. “Tendremos que discutirlo juntos, cosa que no hemos hecho todavía. Lo único que hay es mi deseo de

hacerlo”, afirmó Bolt, que no recuerda el récord jamaicano de longitud. Por el contrario, Bolt aseguró que no tiene planes inmediatos para correr 400 metros y menos para enfrentarse al etíope Kenenisa Bekele en una singular carrera de 600 metros. “Creo que en 600 metros puedo vencerle, en 800 ya no”, bromeó. El jamaicano descartó probar en triple salto “por la presión a que se someten las rodillas en los impactos”. Mientras, Isinbayeva, que reaparece en Zúrich tras su fiasco en los Mundiales, entonó ayer el mea culpa. “Mi mente estaba en otra parte porque pensaba que la victoria era segura. Estaba tan confiada que perdí la concentración”, aseguró. D

Hermida, número 1 del ranking UCI madrid // José Antonio Hermida se situó ayer, por primera vez, como número uno del ranking de mountain bike de la UCI. Hermida, subcampeón de Europa este año, sustituyó al frente de la clasificación al francés Absalon.

motociclismo / motogp

Capirossi renueva con Suzuki madrid // El veterano italiano Loris Capirossi (36 años) renovó ayer por una temporada con el equipo Rizla Suzuki. De esta manera, Capirossi, en su cuarta temporada en Suzuki, acompañará a Álvaro Bautista en el box.


54

pĂşblico

Viernes, 28 de agosto de 2009 www.publico.es


público

Viernes, 28 de agosto de 2009

Comunicación+TV Comunicación+TV

www.publico.es

www.publico.es

comunicacion@publico.es

La 1 20.45 horas

Lo mejor del día

La 2 21.50 horas

El Barça se juega su quinto título del año

televisión

55

La Supercopa de Europa es el título que está noche enfrenta al Barça de Pep Guardiola con el Shakhtar Donetsk de Mircea Lucescu. Para los azulgrana

Ana Torrent y Carlos Bardem, en ‘Versión española’

este puede ser el quinto título del año, pero además cuenta con el aliciente de ver a Chygrynskiy, que se enfrentará al club catalán, su futuro equipo.

En ‘Juego de Luna’, Ana Torrent encarna a Luna, muchacha vital y luchadora cuya única forma que conoce de ganarse la vida es a través del póquer.

La 1

La 2

Antena 3

Cuatro

Telecinco

La Sexta

Telemadrid

06.00 Noticias 24 horas 10.20 La mañana de la 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 15.55 El tiempo 16.00 Amar en tiempos revueltos Abril 1952: Ha transcurrido un año yTeresa y Héctor son ahora marido y mujer. También Ana y Alfonso se han casado y son la imagen de la felicidad y el éxito 17.15 Doña Bárbara 18.50 España directo 20.00 Gente 20.45 Fútbol FC Barcelona-FC Shakhtar Donetsk. Supercopa de Europa. Tras ganar la Supercopa de España, el Barça de Pep Guardiola se enfrenta a un nuevo reto ante el Shaktar, la Supercopa de Europa. Dicha competición se disputa anualmente entre el vencedor de la Champions League y el de la UEFA. En directo desde Mónaco. Incluye El Telediario 2

06.00 TVE es música 07.00 Los Lunnis 15.20 Resumen paralímpicos 15.30 Saber y ganar 16.00 Grandes documentales 17.00 Ciclismo Presentación de los equipos que participan en la 64ª edición de la Vuelta Ciclista a España. Competición que tendrá lugar del 29 de agosto al 20 de septiembre, y cuyo recorrido se iniciará en Assen 18.15 Actívate, el reto del bienestar 18.45 En construcción Incluye Las chicas Gilmore y La guerra en casa (18.45) 20.30 Dos hombres y medio Un salmón debajo de mi suéter 21.30 La suerte en tus manos 21.50 Versión española: Juego de Luna Desde que su padre fue asesinado, Luna ha crecido protegida por sus particulares ángeles de la guarda 23.50 Asi se hizo... Agallas

06.30 Las noticias de la mañana 09.30 Megatrix Incluye Pelopicopata y H2O 12.30 La ruleta de la suerte Presentador: Jorge Fernández

06.50 Una vez más 07.40 Even Stevens 08.35 Astro Boy Astro Renace 09.00 ¡Suerte por la mañana! 10.00 Por un tubo 11.05 El zapping de Surferos 12.25 El último superviviente 14.20 Noticias Cuatro 15.15 Perdidos Como en casa en ningún sitio (II) 16.15 Invasión jurásica (Último capítulo de la temporada.) 17.20 Home cinema: El enemigo público número 1... mi padre Jack es un ladrón de poca monta acostumbrado a vivir sin ataduras 19.25 El zapping de Surferos 19.45 Password 20.55 Noticias Cuatro 21.30 Hermano mayor

07.00 Informativos Telecinco 09.00 El coleccionista (de imágenes) 10.00 El programa del verano 12.30 Mujeres y hombres y viceversa Presentadora: Emma García 14.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 14.30 De buena ley Presentadora: Sandra Barneda. Programa que muestra, en cada edición, el proceso de resolución de un litigio arbitrado por el letrado Gustavo Larraz 15.00 Informativos Telecinco Presentadora: Carme Chaparro 15.45 Sálvame

06.00 La Sexta en concierto 07.10 Larry David 07.40 Lo mejor de La Sexta 09.00 Despierta y gana 10.30 Cocina con Bruno Oteiza 11.00 Brigada policial 12.00 Crímenes imperfectos 13.00 Crímenes imperfectos: Investigadores forenses 14.00 La Sexta noticias 14.55 Futurama Bender salvaje: Bender ingresa en el mundo de la lucha y cuando su popularidad comienza a decaer le obligan a perder un combate de forma ridícula 15.25 Sé lo que hicisteis... 17.25 Estados alterados Maitena 17.55 La tira 18.25 Shark Socios y sabuesos 19.25 Navy, investigación criminal La hermana 20.20 La Sexta noticias Presentadora: Mamen Mendizábal 20.55 La Sexta deportes 21.30 El intermedio

07.00 Duval y Moretti 07.50 Rex, un policía diferente 09.30 Buenos días, Madrid 11.30 Mr. Monk 12.15 Walker Texas Ranger 14.00 Telenoticias 15.00 Deportes 15.15 El tiempo 15.30 Cifras y letras 16.15 Cine de verano: La revancha de Clint Cooper Clint Cooper, un joven ranchero, se ve obligado a abandonar la ciudad y a convertirse en pistolero 17.55 Aquí no hay playa 18.30 Cine western: Dos cabalgan juntos Un sheriff de Texas y un teniente del ejército son contratados para acompañar a una caravana

22.45 Cine: Dark Blue

00.20 Cine: Nacional III

EE.UU., 2001. Dir.: Ron Shelton. Int.: Kurt Russell, Scott Speedman, Michael Michele. Perry es un veterano policía de Los Angeles que forma parte del SIS, un cuerpo de élite dirigido por el poderoso y corrupto Jack Van Meter

España, 1983. Dir.: Luis García Berlanga. Int.: Luis Ciges, Luis Escobar, Agustín González. Continúa la saga Leguineche. El Marqués ha vendido su palacio y vive en un piso con su hijo, su ama de llaves y un cura. El hijo hace cuatro años que se separó de su mujer, anque cuando se entera de que esta es heredera de una gran fortuna se reconcilia con ella

01.10 Cine: Vengador Cal Dexter, un héroe de guerra y ex agente de las fuerzas especiales, decide tomarse la justicia por su mano 03.00 Infocomerciales 03.15 TVE es música 03.30 Noticias 24 horas

02.00 Festival de Jazz de San Sebastián 03.35 Infocomerciales 03.50 Teledeporte

14.00 Los Simpson El flameado de Moe: Moe va tan mal de dinero que no puede comprar cerveza. Homer le enseña a hacer El flameado de Homer, un cóctel que se convierte en un exitazo. Burns vende la central: El señor Burns vende la Central a unos empresarios alemanes por 100.000.000 de dólares 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 La previsión de las 4 16.00 Vaya par...de tres Programa que recoge los acontecimientos más sobresalientes de la crónica social y de sus protagonistas, famosos nacionales e internacionales. Presentadores: Jesús Mariñas, María Patiño y Ximo Rovira 17.00 Tal cual verano 19.15 El diario 21.00 Antena 3 Noticias 2 Presentadora: Mónica Carrillo. Deportes: Óscar Castellanos. Incluye La buena noticia del día y, además, La previsión de las 10 22.00 DEC Hoy el programa analiza la actualidad que rodea a los personajes más populares de la esfera social. Además, como es habitual cuenta con la presencia del dúo humorístico Los Morancos 02.30 Adivina quién gana esta noche 05.30 Únicos

19.00 Toma cero y a jugar

22.40 Callejeros Incluye los documentales, A mi manera: Documento que muestra las variadas y peculiares fórmulas que distintos personajes emplean a la hora de elegir un lugar diferente donde vivir o trabajar. Apuntalados: Producción que da a conocer personas que viven con miedo al techo propio y Alquilado: Reportaje que examina la situación actual del alquiler de viviendas en España 01.05 Las Vegas El dinero es lo último que se pierde 03.40 Atletismo Golden League 2009: resumen. Desde Zurich, Suiza 04.00 La llamada millonaria 05.00 Shopping 06.05 Recuatro

CMT 07.00 Acapulco H.E.A.T. 08.00 Kosmi Club 08.05 Team Galaxy 08.50 Doraemon 09.45 Los Patata 09.50 Pokémon 11.10 Acorralada 12.00 Olvidarte jamás 13.15 Walker Texas Ranger 13.55 CMT Noticias 1 15.05 El tiempo 1 15.10 Todo deporte 1 Presentador: Julián Cano 15.30 Cifras y letras Presentador: Paco Lodeiro 16.00 Rex 17.00 La Doctora Quinn

Los participantes deben defender los 120.000 euros asignados inicialmente por el programa, respondiendo correctamente a las preguntas planteadas y realizando diversas elecciones. Presentador: Daniel Domenjó 20.00 Pasapalabra Concurso en el que los participantes intentan acumular segundos a lo largo de diversas pruebas, con el fin de tener más tiempo para la prueba final: El Rosco 20.55 Informativos Telecinco Presentadora: Marta Fernández 21.45 Sálvame deluxe Presentador: Jorge Javier Vázquez 01.30 La caja 02.15 Si lo aciertas, ganas 03.30 Más que coches 04.00 En concierto 04.30 Infocomerciales 05.30 Fusión sonora

20.30 Fútbol

22.15 Caso abierto La chica de portada: En 1953, una modelo aparece sin vida en su apartamento. La joven, que pretendía convertirse en fotógrafa, quería dejar de ser chica de portada. Más de cincuenta años más tarde, una fotografía inédita que ella misma hizo llega a manos de la detective Rush. Discreción: Rush reabre el caso de asesinato del asistente del fiscal de distrito de Puerto Rico

FC Barcelona-Shakhtar Donetsk. Supercopa de Europa. Tras ganar la Supercopa de España, el Barça de Pep Guardiola se enfrenta a un nuevo reto ante el Shakhtar, la Supercopa de Europa. Dicha competición se disputa anualmente entre el vencedor de la Champions League y el de la UEFA. En directo desde Mónaco

00.00 Buenafuente Presentador: Andreu Buenafuente 01.20 Crímenes imperfectos 02.25 Ganas de ganar

22.30 Cine: El Megahit: Transporter II El ex mercenario Frank Martin cambia su vida por completo 00.20 Diario de la noche 00.50 Cine en blanco y negro: El cartero siempre llama dos veces F. Chambers comienza a trabajar en un café de carretera regentado por un hombre mayor y por Cora 03.55 Son-ámbulos 04.25 La Otra sinfónica

17.10 ¡Cuando puedas! 17.15 Ruta Oeste Hoy: Alcántara: el puente que hizo un pueblo 17.45 Cine: Air bud IV: El bateador de oro Josh empieza su primer curso en la universidad y Buddy se ha quedado con Andrea, su hermana pequeña, y con el resto de la familia 19.15 Xena, la princesa guerrera 19.55 En su punto 20.25 La Isla Express 20.30 Extremadura 20:30 21.00 El tiempo

21.05 El juego de llaves 21.35 De fiesta en fiesta San Bartolomé en Valencia de Alcántara 22.30 Crisis ¿Qué crisis? 23.20 Cine: La historia de Buddy Holly Película que narra la vida de uno de los padres del auténtico Rock’n’Roll, Buddy Holly, en los años cincuenta 01.20 Extremadura 20:30 02.00 Euronews 02.30 Cine: Flotando Van es un niño que lo tiene todo para ser feliz 04.00 Zippi-Zapping

Canal Extremadura 18.00 Toros Los diestros Manuel Díaz El Cordobés, El Fandi y Ángel Teruel lidian toros de la ganadería José Luis Iniesta. En directo desde la Plaza de toros de Tarazona 20.15 CMT Noticias 2 Espacio informativo 20.30 Fútbol FC Barcelona-Shakhtar Donetsk. Supercopa de Europa. Tras ganar la Supercopa de España, el Barça se enfrenta a un nuevo reto ante el Shaktar, la Supercopa de Europa.

22.30 Supercine sin cortes: A tiro limpio 00.00 Cine de noche: Soldado de fortuna Marsella, 1924. Alain Lefevre, un testarudo aventurero que se gana la vida como boxeador debe huir de la ciudad 01.30 Cine de noche 2: El espíritu del oso Simon Jackson es un joven de 15 años cuya vida queda marcada para siempre tras un encuentro con un oso 04.00 Planta 25 05.15 Acorralada

22.30 A tiro limpio EE.UU., 2008. Dir.: Roel Reiné. Int.: Steven Seagal, Bernie McInerney. Matt es un antiguo policía al que le ofrecen matar al gánster más célebre de la ciudad, a cambio de dinero

08.00 Euronews 09.00 Lucky Luke 09.45 Wayside 10.10 Ninja Hattori 10.30 Gata salvaje 11.15 Aprende con... 11.20 Infiltrados 12.50 Planta 25 14.10 Ver cine 14.25 Zippi-Zapping 14.50 SamSam 15.00 Magical Doremi 15.25 Hello Hoobs 15.30 Doraemon 15.55 Cosas de vampiros 16.20 Kiteretsu: el primo más listo de Nobita


Viernes 28 de agosto de 2009

© Mediapubli Sociedad de Publicaciones y Ediciones, S.L. 2007. Todos los derechos reservados. Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución y comunicación pública en todo o en parte de esta publicación, en ninguna forma ni por ningún medio, sin contar con la autorización previa de Mediapubli Sociedad de Publicaciones y Ediciones, S.L., todo ello de conformidad con lo previsto en el artículo 32, 1 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual. depósito legal: AV-144-07

Gimnasta. Una clienta

de su madre le abrió la puerta al paraíso, un gimnasio, y su saltarina infancia brincó hasta lo más alto: el oro olímpico

gervasio deferr de pequeño

7 placeres capitales 01 un libro ‘Crimen y castigo’ Fiódor Dostoievski 02 una película ‘Huracán Carter’ Norman Jewison

quería ser...

03 una canción ‘Ojalá’ Silvio Rodríguez

«Siempre quise estar por encima de los demás, ser el más todo» La otra cara noelia román

S

ucedió una tarde de septiembre, al caer el sol, el día de su octavo cumpleaños. Acompañaba a unos amigos a casa tras el festejo y trepó al árbol; su árbol, el de siempre, como siempre. “¡Gervi, no te subas, que te caerás!”, le gritó su padre. “Me había subido miles de veces y mi viejo nunca me había dicho nada”, recuerda Gervasio Deferr, mientras toca la parte posterior de su cabeza, ahora rapada. Justo ahí, una cicatriz constata la premonición que encerraba la advertencia paterna que, por supuesto, Gervi desobedeció. Como un monillo, se encaramó al árbol y voló unos cuatro metros… hasta estamparse con el suelo. Su cabeza quedó a menos de un metro del bordillo de la acera y su occipital, el que ahora toca, fracturado. Dolió el golpe, tremendo, pero más el choque con la realidad: “Aquel día, me di cuenta de que lo de volar no era tan fácil; de que no era Superman”. Gervasio Deferr, el mejor gim-

nasta español, se había creído hasta entonces que podía llegar a ser como aquel hombre que con su capa y su condición de semipájaro le “flipaba” desde la pantalla del televisor. “Cada año me disfrazaba de Superman, convencido de que lo era, de que era el más fuerte, el más rápido, el más todo… Siempre quise estar por encima de los demás”, cuenta Deferr, con su sonrisa pícara y su nuevo look, más macarrilla. “¿Macarrilla? ¡Qué va! Personal, particular, como soy yo”, esgrime. Antes del desengaño, el niño tenía sus razones para creerse Superman. “Con un año y medio me caí de un primer piso, unos tres metros, y no me pasó nada”, argumenta Gervi. Nada son 14 puntos en la barbilla que ahora ni se aprecian. “En realidad, yo creo que me tiró mi hermano, jugando, pero él asegura que no y yo le concedo el beneficio de la duda…”, matiza. “Y, luego, cuando tenía tres años, un día, mi hermano me pegó una patada en la espinilla y él se rompió el dedo pequeño del pie…”. Según el niño Deferr, estos episodios probaban su superfuerza y para nada una conflictiva relación

04 una escapada Costa Rica 05 amuleto Mi pendiente en el pecho 06 un plato Pizza casera 07 icono sexual Beyoncé

No puede hacer anillas, pero Deferr se cuelga de ellas, a lo Superman. manu fernández

«Siempre estaba saltando; por eso fui campeón olímpico de salto» «Estaba obsesionado con descansar, pero nunca me cansaba»

con su hermano Pablo, el mayor. “Es mi compañero de vida eterno: siempre me ha cuidado y nos queremos un montón”, asegura el gimnasta. La cuestión era cómo canalizar tanta energía –“que no hiperactividad”, aclara Deferr-, y la resolvió inopinadamente una clienta de su madre: “¿Por qué no lo traes al gimnasio?”, le dijo y, sin saberlo, le abrió la puerta del paraíso, cuando sólo contaba seis años. “Allí se podía subir, trepar, correr…; había barras, anillas, potros, colchonetas… y yo pensé: ‘quie-

ro vivir siempre aquí; se puede jugar todo el tiempo’”, recuerda el bicampeón olímpico de salto, mientras nos cuela en el gimnasio del CAR de Sant Cugat y bota, con su inseparable perra, en la cama elástica. Sus oros olímpicos, en Sydney y Atenas, su plata en suelo, el año pasado, por estas fechas, en Pekín, se forjaron ahí. En largas sesiones de entrenamiento que fueron un juego –“Siempre estaba saltando; supongo que por eso fui campeón olímpico en salto”, dice– hasta que se convirtieron en

un castigo, ya con 12 años. “Durante cuatro meses, el entrenador me mandó sistemáticamente a la grada porque llegaba un cuarto de hora tarde a los entrenamientos. Pero yo vivía en Premià, mi vieja hacía el esfuerzo de llevarme a Barcelona cada día y no podíamos llegar antes”, expone Deferr, con un gesto de rabia. Harto, abandonó la gimnasia. “Y entonces, tuve las primeras tardes libres de toda mi vida. No me aburría: viví otras experiencias y me sobraba el tiempo para estudiar”, recuerda. La nueva vida duró tres meses, el tiempo que tardó Alfredo Hueto, aún hoy su entrenador, en recuperarlo para la gimnasia y para las jornadas que Gervi comenzaba y acababa en el coche de papá. “Dormido, me llevaba al colegio y, dormido, me recogía por la noche, tras seis horas de entrenamiento”, rememora Deferr. “Pero no perdí la infancia, la viví de un modo que me hacía sentir superespecial. Estaba obsesionado con descansar, pero nunca me cansaba… Me encantó ser niño, como ahora me encanta mi edad”, asevera. “A diferencia de mi familia, siempre he sido muy práctico: sabía que la gimnasia condicionaría mi vida”, sentencia Gervi, antes de desaparecer jugueteando con su perra. D


Diario Publico 28 Agosto