Issuu on Google+

應用案例

FLIR M系列紅外線熱像儀幫助 里斯本渡輪避免碰撞,確保乘客安全 紅外線熱像儀:用於夜間導航、搜尋和救援的完美工具 葡萄牙首都里斯本毗鄰歐洲最繁忙的河流之一——塔霍河。里斯本渡輪服務的任 務是,把所有的通勤者和遊客安全運送過河。里斯本渡輪服務每天接待的人員數 以百計。毋庸置疑,如此繁忙的河流很容易發生意外事故。 有些渡輪整天在河面上穿梭航行。但過河的不只是渡輪:還有各種規模形狀的船 舶穿越塔霍河。當黑夜或霧氣妨礙視野,可能會導致危險的情況。為了避免碰 撞,在里斯本的新渡輪上安裝有FLIR M系列紅外線熱像儀,以此提高安全性。

Lisbonense是已配備FLIR M系列紅外線

機,熱像儀依靠熱量對比,而不是視

熱像儀的新渡輪。Lisbonense船長魯

覺對比。這使得FLIR M系列紅外線熱像儀

伊索薩對將新設備安裝在他的船上感

無論在何種照明條件下都能產生清晰圖

到十分高興。“需要的設備我們應有盡

像。FLIR M系列紅外線熱像儀也可以穿透

有:海圖儀,雷達,風速計,速度計,

煙霧。即使遇到濃煙環境,當正常視力

無處不在的感測器,使Lisbonense成

完全受阻時,也能提供清晰的熱圖像。

為塔霍河上最安全的船舶之一。”

FLIR M系列紅外線熱像儀在夜間人員落水

確保渡輪安全性的一個關鍵元件是FLIR

情況下是非常寶貴的工具。高品質的紅

FLIR M系列紅外線熱像儀安裝在桅杆上,提高環境感知能

M系列紅外線熱像儀。不同於可見光相

外熱像儀不需要任何光線就能產生清

力和距離性能。


應用案例

FLIR M系列紅外線熱像儀控制單元無縫地安裝在橋樓上。

FLIRSystems對FLIR產品經銷商 Observit在整個項目中所表現出的專業 程度和技術能力表示讚賞。Observit提 供了完整的視頻處理解決方案,涵蓋了 Lisbonense船長魯伊索薩坐在橋樓上。專用TFT顯示器持續顯示FLIR M系列紅外線熱像儀的熱成像鏡頭拍攝的圖像。

晰的圖像,即使在最黑暗的夜晚。因為

有熱像儀而歡呼雀躍。”

專案的所有方面,從方案設計到安裝和 培訓,以及銷售支援和售後服務。 安裝在Lisbonense渡輪上的FLIR

熱圖像儀依靠熱量對比,而不是色彩對 比,落水人員在熱圖像上能清楚地顯現

安裝在Lisbonense桅杆頂部的FLIR M系

M626L包括一台非制冷微量熱型探測

出來,因為冷水和人體之間的溫差提供

列紅外線熱像儀,有助於防止事故發生,

器,該探測器生成解析度為640x480像

了非常明顯的熱量對比。

確保乘客的安全。每天Lisbonense的

素的連續熱圖像;還有一個可見光微

為擁有M系列紅外線熱像儀而歡呼雀躍

船長帶領數百人安全通過塔霍河,深知

光相機鏡頭,在各種條件下盡可能提供

“幸運的是,自從安裝FLIR M系列紅外線

在需要的時候,FLIR M系列紅外線熱像儀

最佳的可視圖像,為船長盡可能提供最

隨時隨地幫助他拯救乘客的生命。

佳的環境感知能力。這使船長即使在薄

熱像儀以來,這種情況尚未發生,所以

霧,煙霧或妨礙視覺的黑夜環境,也能

我還沒有因有人落水,不得不使用FLIR

避免碰撞

M系列紅外線熱像儀,”索薩說,“我希

根據索薩所述,安裝在Lisbonense頂

望我們永遠保持這樣,不會因為這一目

部的線路設備,使渡輪的安全性無與

避免人員落水!

的而使用FLIR M系列紅外線熱像儀。但如

倫比。“如果Lisbonense發生碰撞事

但M系列不僅僅説明避免與其他船隻碰

果我們確實有人落水,我相信我會因擁

故,那肯定是某種人為錯誤,因為該渡

撞。在過去曾發生過幾起案例,由於某

輪已包含多種優良設備,不會發生此類

種原因,一名乘客不慎落水,尤其是在

事故。”

夏季夜間渡輪服務時,過分酗酒有時會

Lisbonense渡輪由葡萄牙船舶製造商

導致乘客之間的魯莽行為。塔霍河湍急

Navalria船廠建造,鋼制雙體船長47.5

的水流非常危險,尤其是在黑暗的條件

米,寬16米。兩台柴油發動機各提供

下很難發現落水的人。這些事件在過去

850馬力的驅動力,渡輪的最大推進速

避免碰撞。

有時甚至導致致命的結果。

度為13節。它可以攜帶360名乘客和30 台車輛,總噸位為1479噸。 熱像儀的優勢:更好的環境感知能力 FLIR M系列紅外線熱像儀已經安裝在桅杆 的頂端,提供了更好的視野和更好的距

如需瞭解有關熱像儀或此應用的更多信息,請聯繫:

離性能。熱像儀安裝位置越高,船長的

FLIR代理:

環境感知能力越強。控制單元無縫地安

科力航太有限公司

裝在橋樓上,專用TFT顯示器持續顯示 M系列紅外線熱像儀熱成像鏡頭拍攝的圖 FLIR M系列紅外線熱像儀使Lisbonense的船長即使在薄 霧、煙霧或妨礙視覺的黑夜環境也避免碰撞

像。

全國諮詢熱線:07-558-8599 郵箱:service@kolead.com.tw www.kolead.com.tw

AS_1

www.flir.com

EN

FLIR代理: 圖片僅供說明之用,顯示圖像可能不代表該熱像儀的實際解析度

科力航太有限公司


FLIR 熱成像儀在里斯本港渡輪上的應用案例