Issuu on Google+

Jaargang 9 - Nummer 1 - 2014

VENODERMAL Wellness for legs Smooth & Co Rokjes- en topjesdag 2014 komt in zicht… AHAVA brengt de Dode Zee naar uw Salon of Spa toe!

Mink Beauty Concepts bekend kleur

‘Back to the fifties met Mineralogie!’


Microdermabrasie en huidverbetering

Permanent make-up en mesotherapie

DE BESTE PRIVE TRAININGEN PIGMENTEN APPARATUUR >>>> 2-in-1 APPARAAT

Huidverzorging- en verbetering

Veilig en duurzaam ontharen

Hal 11 Stand D052 SPECIALIST VOOR SPECIALISTEN Havinghastraat 24 • 1817 DA Alkmaar • 072-5715679 • www.mbcosmetics.nl SpaBeauty_mrt14.indd 1

11-02-14 18:50


Voorwoord

Lynn Reijnen

Spa & Beauty een vakblad met Toegevoegde Waarde Behalve goed geïnformeerd ook gegarandeerd van eenvoudig geld verdienen door snel te besparen. Spa en Beauty heeft een langdurige

De kortingen houden onder andere in:

men heeft of neemt een abonnement op

exclusieve

de Spa & Beauty à 39,95 euro.

aangegaan

extra collectiviteit korting bij de Buma,

met MaxProfit, Spa en Beauty neemt voor

samenwerking

Sena, Videma, stroom en gas, afval

al haar abonnees een lidmaatschap

inzameling, etc. Maar de snelste besparing

Voor vragen en of ideeën kunt u altijd

(t.w.v. € 200,-) af bij het inkoopcollectief,

is je bedrijfsverzekeringen, 20% op je lopen-

mailen naar: lynn@bodybiz.nl

dit lidmaatschap loopt door zolang het

de verzekeringen.

vakblad-abonnement loopt. Op een plek kun je terecht voor alle voordelen. Door het brede bereik van onze

diverse

vakbladen

binnen

de

Zie je tijdens de Beauty Trade Special in Utrecht en veel leesplezier!

sport-. fitness-, wellness-, zwembad- en beautybranche is het mogelijk om een echt collectief te vormen en overal maximale

Met vriendelijke groeten,

korting te bedingen. De besparingen en verdienmogelijkheden lopen al snel in de

Lynn Reijnen

duizenden euro’s er is echter 1 voorwaarde

Spa & Beauty

3


Inhoudsopgave

Nummer 1 - 2014

Voorwoord

3

Anbos De ANBOS-pagina’s worden verzorgd door Femke Kint

BABOR Beauty Pillow Spatadertherapie Derm-appeal Hairworxx Kleraderm Smooth & Co Bowie Medical BV Miracle House Académie Scientifique de Beauté Paris Huidverzorging Henny Heuff AHAVA Rosalife

22 30 31 32 33 34 35 36 38 39

7

Mink Beauty Concepts ‘Schoonheidsspecialistes zijn vaak te bescheiden’. Vijftien jaar na de verkoop van haar succesvolle beautyinstituut, is Sandra Jacobs terug in de branche waaraan zij al eens haar hart verloor.

41 45 46 48

Vakpanel Ontwikkelingen in de wereld van apparatuur Als leverancier krijg je met veel verschillende dingen te maken. De één selecteert een nieuw apparaat, de ander houdt zich bezig met leasecontracten en weer een ander krijgt een vraag van een klant. In deze editie van het vakpanel geven B&W Cosmetics,Celluwell en IPL Laser & Beauty Apparatuur Nederland een inkijkje in wat hen zoal bezighoudt.

13 4


Inhoudsopgave

Een uitgave van

Kasteelstraat 16, Heijen Postbus 178, 6590 AD Gennep Tel: 0485 - 51 33 16 Fax: 0485 - 51 84 61 E-mail: info@bodybiz.nl www.spaenbeauty.nl Facebook: SpaenBeautyNL Uitgever Ben Verhagen Redactie Rosaline Ratering, Anne de Haan, Gerriëtte Stolk (Bureau Tekstmaten), Tjieu Maas en Floris Wardenaar (HAN) Advertenties Lynn Reijnen, Jeroen Gerats Tel.: 0485 - 51 33 16

49 Laatste woord 2014 wordt het jaar van CC crèmes en “gezonde beauty”

Vormgeving Body Biz® International BV, Tanja Hubbers Druk Boumans & Verhagen, Heijen Abonnementen Tel.: 0485 - 51 33 16 Abonnementen kunnen op elk gewenst tijdstip ingaan. Alle abonnementen lopen tot 1 januari en worden automatisch verlengd, tenzij de abonnee uiterlijk voor 1 november van het lopende abonnementsjaar schriftelijk opzegt. Abonnementsprijs voor Nederland € 39,95 voor 6 nummers per jaar. België € 49,95 per jaar.

VENODERMAL Wellness for legs

Copyrights

28

62 5

Het auteursrecht op de in dit tijdschrift verschenen artikelen wordt door de uitgever voorbehouden. Vermenigvuldiging van redactie, in welke vorm dan ook is zonder schriftelijke toestemming van de uitgever niet toegestaan. Body Biz International BV en de bij deze uitgave betrokken redactie en medewerkers aanvaarden geen aansprakelijkheid voor mogelijke gevolgen die zouden kunnen voortvloeien uit het gebruik van de in deze uitgave opgenomen informatie.

ISSN: 2213-798X


MALU WILZ

FEEL YOUR BEAUTY

Vrijheid, zon, water, strand en palmen geven ons het gevoel dat we leven. Al deze elementen linken wij met een exotische vakantie en een warme zomer. Stook het vuurtje in u op met de nieuwe look “Caribbean Fire”!

Voor meer informatie over de diverse instapmogelijkheden: HAPARKO COSMETICS De Veldoven 57 I 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht I T +31 (0)78 - 68 166 28 I www.haparko.nl


Mink Beauty Concepts

natuurlijke cosmetica

‘Schoonheidsspecialistes zijn vaak te bescheiden’ Vijftien jaar na de verkoop van haar succesvolle beautyinstituut, is Sandra Jacobs terug in de branche waaraan zij al eens haar hart verloor. De schoonheidsspecialiste en zakenvrouw heeft achtentwintig jaar werkervaring, verdeeld in de marketingcommunicatie en jarenlang ondernemerschap gecombineerd met een medische en cosmetische achtergrond. Van advies over behandelmethodieken, het runnen van een beautyinstituut tot de marketingaanpak: Sandra weet waar ze over praat. Haar bedrijf, Mink Beauty Concepts, wordt een steeds bekendere naam binnen de beautybranche en haar team breidt zich meer en meer uit. De oprichtster heeft een duidelijke visie en missie: ‘mooi, maar vooral gezond’ ouder worden middels een huidverjongingsstrategie zonder geweld.’

Over huidverbeteringstechnieken heeft Sandra een heel duidelijke mening die zij niet onder stoelen of banken steekt. “Voor een ‘mooier, jonger gelaat’ wordt de huid vaak veel geweld aangedaan met agressieve methodieken. Deze maken de natuurlijke huidbarrière kapot en irriteren de huid onnodig. Waardoor uiteindelijk heftige allergische- en allerlei ontstekingsreacties het gevolg kunnen zijn. Je kunt je de vraag stellen of dit nu verantwoorde antiaging is.” De vakvrouw noemt het moedwillig uit balans brengen van het grootste orgaan van het lichaam ‘je gezondheid tarten’. “Dit draagt uiteindelijk niet echt bij aan het uiteindelijke hoofddoel: gezond èn mooi oud worden. Dit kan mijn inziens zeker anders, met andere inzichten en middelen.”

Groen, groener, groenst De juiste producten en behandelingen zijn van essentieel belang. Groene cosmetica is absoluut een trend van nu. In feite is het méér dan een trend, het is een levensstijl. “Klanten zijn op zoek naar natuurlijke, effectieve cosmetica én naar verdieping”, zegt Sandra. “Tegelijkertijd wordt de consument kritischer. Het is niet meer voldoende zoveel mogelijk natuurlijke werkstoffen in de producten te stoppen maar het gaat om de juiste formule en bewezen werkzaamheid.” Met deze wensen op het vizier selecteert Sandra natuurlijke en biologische huidverzorgingsmerken met een sterke internationale uitstraling en een ziel. Ze wil duurzaamheid en milieubewustzijn in combinatie met een hoge kwaliteit en exclusiviteit. ”De moderne zelfbewuste man/ vrouw van nu wil duurzame, natuurlijke producten. Producten die een filosofie naleven.”

Sandra Jacobs 7


Mink Beauty Concepts

‘Mineralogie: 100% minerale make-up met voedende, beschermende en zuiverende werking’

Kleur bekennen: green, maar wel glamorous De kritische zakenvrouw kiest voor de BIOcosmeticalijn Ageless la Cure, het Zwitserse huidverzorgingsmerk Phyto5, natuurlijke voedingssupplementenlijn Phytocure en de uit Amerika afkomstige glossy make-up lijn Mineralogie. Zelfs deze 100% minerale make-up lijn heeft naast een decoratieve óók een huidverbeterende functie. Green, maar wel glamorous. De minerale make-up heeft een voedende, beschermende en zuiverende werking zonder dat het de huid afsluit. Twee keer per jaar

brengt Mineralogie ook trendcollecties uit. Dit voorjaar gaat Mineralogie back to the fifties; trendcollectie ‘Lollypop’ is geïnspireerd op de sprekende kleuren uit de jaren vijftig. De officiële introductie van dit merk vindt binnenkort plaats, maar ‘green & glamorous’ is ook het nieuwe nagellakmerk Perfect Chic. Conventionele nagellak bevat vaak schadelijke ingrediënten. De sneldrogende, langhoudende en dekkende nagellakken van Perfect Chic zijn Big Five Free: vrij van de vijf beruchte, giftige chemicaliën. Huidverzorgingsmerk Phyto5 combineert Oosterse wijsheid met Zwitserse expertise. De unieke methode pakt de oorzaak van huidproblemen van binnenuit aan.

8

Sandra: “Er zijn mooie merken die de symptomen bestrijden door de bacterie te doden maar daarmee haal je de oorzaak nog niet weg.” Phyto5 zoekt juist de oorzaak van de disbalans op. De gepatenteerde vijf-elementen-serie brengt de vitale energiestromen en daarmee de huid weer in balans. Voor huidverjonging is er de BIO-formule van Ageless la Cure. Deze huidverzorging zonder invasieve technieken vult rimpels op van binnenuit, door het exclusieve extract Commiphora uit de Ayurvedic medicijntherapie. Het merk Phytocure maakt de cirkel rond door een compact maar compleet gamma voedingssupplementen waarmee het streven naar een gezond leven en ‘je beter voelen’ wordt ondersteund.


Mink Beauty Concepts

Mink Beauty Concepts is importeur en distributeur van natuurlijke cosmetica met een duidelijke filosofie. Sinds 2011 vertegenwoordigt het uit Spijkenisse afkomstige bedrijf de merken Phyto5, Ageless la Cure, Mineralogie en Phytocure. Vanaf maart 2014 is ook nagellakmerk Perfect Chic aan het merkportfolio toegevoegd. Sandra Jacobs, oprichtster van het succesvolle bedrijf is een vakvrouw met een duidelijke visie. Ze vertelt met passie over haar filosofie en missie.

Deze ‘green & glamorous’ beautydag belooft een groots evenement te worden met presentatie door miss Universe 2008 Charlotte Labee. Docent en trainer Koos Dubbelman schudt de boel op met zijn jarenlange theaterervaring en presentatrice/ voedingscoach Vivian Reys geeft advies over de huid. Vertegenwoordigers van de merken uit het portfolio van Mink Beauty Concept reizen speciaal af naar Nederland om te spreken voor de Nederlandse dépositaires en prospects. Interessante sprekers, leerzame presentaties, productlaunches en tal van workshops beloven een dynamische dag. Sandra: “Geven is het nieuwe delen. Wij vinden het belangrijk om onze klanten in de watten te leggen, om te motiveren en te inspireren zodat ze er weer met een gezonde dosis creativiteit tegenaan kunnen.”

Geen concessies Weten dat je met de juiste merken en producten inspeelt op de behoefte van de markt, maakt geloven in je eigen product en dienst eenvoudiger. “Een schoonheidsspecialiste heeft veel kennis en kunde. Durf dan ook je advies met kracht uit te brengen, sta voor wie je bent en wat je te bieden hebt.

“Bescheidenheid siert de mens maar schroom niet om die producten aan te raden die jij belangrijk vindt voor je klant om daadwerkelijke huidverbetering te

‘Wees voor 100 procent overtuigd van de filosofie van je merk en je eigen expertise’ Natuurlijk ben je een goede vakvrouw, maar verlies hierbij het ondernemerschap niet uit het oog. Je hebt wel een serieuze zaak te runnen.’ zegt Sandra. “Schoonheidsspecialistes zijn veelal erg bescheiden. Te bescheiden eigenlijk”. De managing director ziet het als haar persoonlijke missie om de schoonheidsbranche te upgraden en schoonheidsspecialistes te profileren als dé vakvrouwen die zij zijn.

bewerkstelligen. Wees voor 100 procent overtuigd van de filosofie van je merk en je eigen expertise. De juiste denkwijze en houding is belangrijk voor het succes van je business. Mink Beauty Concepts ondersteunt hierin.”

Investeren in klanten Op 17 maart a.s. wordt het Mink Beauty Special Event georganiseerd.

9


Exclusief in Instituten en spa’s.

IN DE CABINE

OXYGENERENDE SEIZOENSBEHANDELING

VOOR THUISGEBRUIK

CURE OXYVITAMINES + GOMMAGE MASQUE 2 IN 1

S

FRAMB


Le soin

Saisonnier    !

SEIZOENSBEHANDELING AMBOOS - LITCHI · VOORJAAR-ZOMER 2014

www.sothys.com


Vakpanel

Technische vakverdieping

Vakpanel Spa & Beauty

Ontwikkelingen in de wereld van apparatuur Als leverancier krijg je met veel verschillende dingen te maken. De ĂŠĂŠn selecteert een nieuw apparaat, de ander houdt zich bezig met leasecontracten en weer een ander krijgt een vraag van een klant. In deze editie van het vakpanel geven B&W Cosmetics, Celluwell, Longevity en IPL Laser & Beauty Apparatuur Nederland een inkijkje in wat hen zoal bezighoudt.

13


Vakpanel

Branko Mitrovic is directeur/eigenaar van Celluwell. Mitrovic is lichtdeskundige en Celluwel is het enige bedrijf in Nederland dat is gespecialiseerd in lichttoepassingen in de cosmetica branche. Celluwel levert apparatuur op het gebied van huidverbetering en anti-aging met als hoofdmethode lichtbehandelingen en collageeninductie. Mitrovic: “We richten ons op afslanken, anti cellulite behandelingen, dermabrasie en dergelijke. Huidverbetering/anti veroudering wordt een must, en zal steeds meer gebaseerd worden op cellulair niveau. Daarin zijn wij gespecialiseerd.”

Bio SkinLight van Celluwell

Grondige huidverbetering met focus op huidherstel Bio SkinLight, de effectieve behandeling voor een verouderde en verzwakte huid in een slechte conditie, wordt meer en meer gevraagd én toegepast in vele salons in Nederland. Wegens deze groeiende populariteit hebben wij Branko Mitrovic, lichtspecialist van Celluwell, om meer uitleg gevraagd.

Branko Mitrovic: “De Bio SkinLight methode is gebaseerd op wetenschappelijke principes van lichttoepassingen, waarbij de huid eerst hersteld en gezond gemaakt wordt. (Helaas maken sommige schoonheidsspecialisten nog steeds de fout om een huid in slechte conditie gelijk met een agressieve aanpak te behandelen, zonder de huid eerst gezond te maken.) De verbetering komt juist van binnenuit de huid. Bij een correct uitgevoerde kuur kan het herstel zo succesvol zijn dat er geen agressieve stimulatie, fillers of operaties meer nodig zullen zijn.”

Energie Huidverbetering begint in de kern: de cel. Om de huid, maar ook haar aanhechtingen en het bind- en spierweefsel te verbeteren en verstevigen, dient eerst het functioneringsniveau hiervan hersteld te worden. Mitrovic: “Om te bereiken dat het hele metabolisme, met alle biochemische processen die in een gezonde huid plaatsvinden, weer op een beter niveau gaat functioneren, is in de allereerste plaats energie nodig. Lichaamseigen energie om precies te zijn, in de vorm van ATP (adenosine triphosfaat). Deze energievorm kun je helaas echt niet van buiten krijgen. Elke lichaamscel

moet hard werken om deze energie voor zichzelf aan te maken. Dit gebeurt in de kleine celonderdelen, mitochondriën genoemd, die ruimschoots aanwezig zijn in de cellen.”

Activeren Verder legt Mitrovic uit: “Een verouderde huid heeft een chronische tekort aan energie. Dit komt door gebreken in het complexe en kwetsbare energieaanmaak-mechanisme. Daarom is het zo belangrijk om dit mechanisme eerst te herstellen, want het is een illusie de huid te kunnen verbeteren zonder dat de energiespiegel weer optimaal wordt. Om zo diep mogelijk en grondig mogelijk alle huidlagen en spieren met energie te activeren, gebruiken wij twee unieke lichtapparaten; PhotonLaser en CollagenBooster. Deze apparaten vullen elkaar aan in de werking en worden daarbij ondersteund door speciaal voor licht ontwikkelde cosmeceuticals en supplementen: een complete methodiek.”

Dieptewerking In een serie van gecombineerde, buitengewoon aangename lichtbehandelingen wordt met succes de huid, en met name de cellen, zo heropgeladen met lichaams-

15

eigen energie dat deze weer jaren jonger en vitaler werkt en oogt. Door de dieptewerking in de basis van de huid, de cellen, wordt niet alleen oppervlakkig het aanzien van de huid verbeterd, maar wordt juist van binnenuit het functioneren van alle lagen van de huid geactiveerd. Hierdoor blijft bij regelmatig onderhoud de huid zich verbeteren. Daarnaast wordt er een enorme rem gezet op tempo van het natuurlijke verouderingsproces. Dus niet alleen voor de korte termijn, maar vooral ook in de toekomst een mooie huid.

Resultaten Ten slotte concludeert Mitrovic: ”Na jaren lang bestudeerd en geëvalueerd te hebben is onze apparatuur en methode een daadwerkelijke doorbraak in huidverbetering geworden. De gemiddelde resultaten die wij met deze methode bereiken zijn heel goed tot vaak extreem goed te noemen. Meest significant is dat alle resultaten het gevolg zijn van een natuurlijke, veilige en aangename biostimulatie, waarbij de huid in geen enkele opzicht beschadigd raakt. Daarom durven wij te zeggen dat Bio SkinLight niet alleen absoluut uniek is, maar één van de meest natuurlijke en effectiefste methodes voor huidverbetering in de wereld.”

Celluwell Rijnstraat 14 3958 BE Amerongen 0343 - 45 69 44 info@celluwell.nl www.celluwell.nl


Verhoog uw omzet met anti-aging Zuurstoftherapie

standnummer Hal 10 stand A075

Maak uw klanten 3 tot 6 jaar jonger en verdubbel uw omzet in enkele maanden! Wilt u direct resultaat voor uw klanten en werken met een uniek behandelconcept op basis van zuurstoftherapie? Bel of mail ons voor meer informatie of het maken van een vrijblijvend informatief gesprek. U kunt dan ook een behandeling ondergaan waardoor u het resultaat direct na de behandeling kunt beoordelen.

showroom postadres Einsteinstraat 16K postbus 8068 Dordrecht 3301 CB Dordrecht



www.bw-cosmetics.nl algemeen 078-7501741 info@bw-cosmetics.nl







Libra Design BV, Laagduurswoude 20, NL-8423 VN Makkinga / Tel. 0516-521218 / www.libradesign.nl / info@libradesign.nl Volg ons op: www.facebook.com/libradesignbv


Vakpanel

stamcellen van het haarzakje, in tegenstelling tot de oude IPL. Dit was met de traditionele IPL meer te doen om het bloedvat van het haarzakje (de papilla). De SHR is niet meer afhankelijk van de haargroeicyclus, dus behandelen om de drie weken gaat meer dan prima. De temperatuur van de SHR wordt nooit hoger dan 45 graden Celsius. Verbranden of pijn bij de klant behoort daarmee tot het verleden. Kortom, de nadelen van de IPL behoren met de SHR tot het verleden. Dit past ook veel meer in het nu. Klanten zijn ongeduldig en willen sneller resultaat. En als het gaat om veiligheid sluit de SHR ook aan bij die behoefte.”

dermaOXY

B&W Cosmetics

IPL-apparatuur in het digitale tijdperk Hans Waaijers van B&W Cosmetics legt uit waarom hij op zoek is gegaan naar een nieuw IPL-apparaat. Regelmatig verneemt hij dat resultaten met traditionele IPL tegen vallen. Behandelingen zijn vaak pijnlijk en ongemakkelijk. De duur tussen de behandelingen is lang, waardoor het langer duurt voor er resultaat is. En normale IPL is lang niet voor ieder haartype geschikt. Genoeg redenen dus om te kijken naar een beter alternatief.

“Facebook draagt bij aan een nieuwe lichting productprofessionals en ervaringsdeskundigen. Met een snelheid waar de gemiddelde koerier jaloers op is, worden meningen en ervaringen als de nieuwe waarheid tot ons genomen. IPL is een behandelmethode die bij veel mensen bekend is, maar de onderliggende techniek, hoe het werkt en de natuurkunde daarachter is voor de meesten geheel onbekend. De consumentenmeningen

worden belangrijker. Dat is de reden waarom wij op zoek zijn gegaan naar onze nieuwe IPL-machine.”

“Dit kennen wij al bij onze dermaOXY-lijn. Een relatief simpele, maar zeer veilige machine en behandeling, met een direct zichtbaar resultaat. Dat is wat vandaag de dag zeer belangrijk is. En daarbij ook uiteraard betaalbaar. De SHR-machine is heel sympathiek geprijsd, namelijk € 16.500,-. Voor de SHR-machine hebben wij financieringsarrangementen met ABN Amro en De Lage Landen. Een aanvraag is meestal met een week geregeld en men kan kiezen voor 24 of 36 maanden lease. Maatwerk kan uiteraard ook. Een aanbetaling geeft een lagere maandtermijn. Ook kan er worden gewerkt met een slottermijn. Voor dermaOXY is de investering laag. Een compleet pakket met machine en producten is er vanaf € 1.975,-. Ook hier hebben wij een financieringsarrangement met een maandtermijn vanaf € 195,-.”

Kernwaarden “Samenvattend: kwaliteit, veiligheid en klanttevredenheid zijn kernwaarden die in elke bedrijfsvoering bovenaan staan. Pas wanneer deze waarden een juiste plaats hebben ingenomen is het mogelijk invulling te geven aan de groei van je bedrijf.”

Sneller resultaat

B&W Cosmetics

“In de ‘oude wereld’ was haarverwijdering met IPL slechts beschikbaar voor een afgebakende groep klanten. Met de nieuwe techniek, de Super Hair Removal (SHR), is het ook mogelijk om blonde, grijze en rode haren met succes te verwijderen. De SHR richt zich meer op het eiwit van de

Einsteinstraat 16 k Dordrecht tel 078-7501741 www.bw-cosmetics.nl info@bw-cosmetics.nl

17


IPL Laser & Beauty Apparatuur Nederland Probleemloos ondernemen begint hier. PERFECT AGE S.R.F. ( Stabiele radiofrequentie ) incl. krachtige (Electroporation & RF)

Medische stabiele Cavitatie voor vet verwijdering. Stabiele Cavitatie.

Het ultime ontharen met IPL/DPL. DPL voor het ultieme ontharen. ((Deep Penetrated Light))

Kijk voor meer uitleg op

www.ipl-apparatuur.nl Of bel direct met 0181-337993

De isis 2+ heeft de volgende mogelijkheden 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)

Ultiem ontharen dmv. DPL voor elke huidskleur. Acne behandelingen Couperose behandelingen Rosacea behandelingen Huidverjonging Pigment behandelingen Alle vasculaire behandelingen

De isis 2+ heeft u al bij u in de praktijk staan voor â‚Ź 395,00 excl BTW per mnd via ons financieel Plan concept Dit apparaat kunnen wij voor u uitbreiden met de volgende modules Module RF :: Rf behandelingen voor alle huidverstrakkingen, ( mini facelift) Module Electroporation :: , voor het inbrengen van bijvoorbeeld , Fillers ( Hyaluron) - Neurotoxines ( Botox) Module Stabiele Cavitatie :: , Contour verbeteren ( vet verwijderen)

IPL Laser & Beauty Apparatuur Nederland

Rijkstraatweg 36, 3223 KA Hellevoetsluis Tel: 0181 337993


Vakpanel

Prijs/kwaliteit, trends, houd-baarheid… het zijn allemaal zaken waar de salon tegenaan loopt bij het aanschaffen van nieuwe apparatuur. Hoe denkt leverancier IPL Laser & Beauty Apparatuur Nederland hierover en welke apparatuur biedt dit bedrijf aan? Eigenaar Aad Bogert geeft zijn visie.

Waar het op neerkomt: u huurt een apparaat met recht van koop. Dit betekent: het bedrag wat het apparaat kost (exclusief btw) deelt u door 36. De uitkomst van deze som is uw maandhuur. Nog een bijkomend voordeel voor u is dat het apparaat gratis onderhouden wordt door IPL-Laser & Beauty Apparatuur Nederland gedurende de looptijd van de overeenkomst. U weet dus bij dit transparante plan precies waar u aan toe bent. Ik hoop u zo een antwoord te hebben gegeven op uw vraag. Mochten er nog onduidelijkheden zijn, dan kunt u altijd contact met mij opnemen via 0181-870055 FP of 0181-337993.”

IPL Lasershop

Financiering van apparatuur IPL Laser & Beauty Apparatuur Nederland krijgt regelmatig vragen van (potentiële) klanten. Zo kreeg adviseur Aad Bogert onlangs een schoonheidsspecialiste over de vloer met een vraag over de financiering van apparatuur.

Vraag van een klant

Reactie IPL Lasershop

“Ik ben nu al een paar jaar bezig als schoonheidsspecialiste en wil graag innoveren in mijn salon. Ik ben ervan overtuigd dat behandelen met apparatuur de toekomst heeft, maar de kosten houden mij tegen. Als ik bij de bank om een lening vraag voor dergelijke apparatuur, loop ik tegen een muur aan die voor mij best lastig is en enorm veel tijd kost. Meestal eindigt dit ook zeer negatief. Kort gezegd: het is heel moeilijk om een lening voor mijn bedrijf te krijgen, weet u hier een oplossing voor?”

Adviseur Aad Bogert: “Ik begrijp uw vraag maar al te goed. Uw wens om met uw bedrijf te groeien wordt u ontnomen door de vele wetten en regels die banken en leasemaatschappijen tegenwoordig hebben. En dan heb ik het nog niet eens over de overdreven kosten en rentetarieven die deze instellingen berekenen. Via ons financieel plan is het mogelijk om zonder deze instellingen een apparaat naar uw keuze aan te schaffen bij IPL-Laser & Beauty Apparatuur Nederland. Hoe dit plan werkt, kunt u vinden op de website van www.ipl-apparatuur.nl.

19

IPL Laser & Beauty Apparatuur Nederland Rijksstraatweg 36 3223 KA Hellevoetsluis +31 (0)181 337993 sales@ipl-lasershop.nl www.ipl-lasershop.nl


Vakpanel

Longevity lifestyle & wellness ontwikkelt, importeert en levert onderscheidende concepten, producten en methoden voor de professionele lifestyle, skincare en wellness branche. Sinds september 2012is Longevity exclusief distributeur van Pollogen in Nederland. Pollogen is grondlegger van de TriPollar (met 2 ‘ll’) radiofrequentie technologie.

5. Mannen

Longevity lifestyle & wellness

7 trends van 2014 Longevity lifestyle & fitness signaleert een aantal trends die in 2014 van belang zijn. Minder pijn, lichaamseigen, wetenschappelijk bewezen, direct resultaat, betaalbaar en korte hersteltijd zijn kernwoorden waar de consument naar op zoek is. Directeur Koen Welsch over de zeven trends van 2014.

1. Anti-aging op jongere leeftijd

3. Tijdbesparing

“Preventieve anti-aging is niet meer alleen voor de babyboomers. Steeds meer twintigers en dertigers (generatie Y) beginnen te beseffen dat een goed uitziende huid niet vanzelfsprekend is en dat je niet vroeg genoeg kunt starten om je huid er langer jeugdiger uit te laten zien. Generatie Y staat ook nog niet zo sceptisch tegenover de werking van anti-agingproducten als de leeftijdsgroep van boven de 35. Als je resultaatgerichte behandelingen en producten biedt, behoud je hun vertrouwen.”

“Het merendeel van uw cliënten heeft geen tijd om te genieten van een volledige gelaatsbehandeling. Begrip voor hun drukke tijdschema wordt zeer gewaardeerd. De professionele Bioenergy systemen van Ultratone stellen u in staat om grotendeels handenvrij gelijktijdig op het lichaam vetophopingen te reduceren, omvang te verminderen, huid te verstevigen en spieren te versterken, terwijl het gelaat een non-chirurgische face-lift ondergaat. Dit alles vanaf een 30 minuten durende behandelsessie. ”

2. Zuurstof “Cosmeticamerken hebben gezocht naar een nieuwe universele behoefte van de huid. Na hydratatie lijkt zuurstof een tweede essentiële behoefte. Er zijn dan ook vele nieuwe producten gelanceerd op basis van dit concept. Producten die geen zuurstof of waterstofperoxide op de huid aanbrengen, maar die zich wel richten op de voordelen die met zuurstofbehandelingen worden geassocieerd, zoals het verhogen van het metabolisme van huidcellen en het direct verkrijgen van een stralende teint. Zo bieden wij de OxyGeneo behandeling, waarbij van binnenuit de natuurlijke zuurstofvoorziening wordt verhoogd.”

4. Nieuwe alternatieven voor de chirurgische face-lift “De trend is om huidverzorgingsproducten te combineren met apparatuur voor anti-aging resultaten. Voorbeelden van dit soort technieken zijn de combinatie van ingrediënten als hyaluronzuur, collageen en peptiden met multifunctionele apparatuur en de populaire microneedling-methoden. Pollogen heeft het Surgen systeem, op basis van de gepatenteerde Hybrid Energy technologie. Dit biedt een nieuwe generatie van microneedling, waardoor naast collageen- en elastineproductie eveneens de autoproductie van hyaluronzuur wordt verhoogd.”

21

Mannen voelen zich steeds comfortabeler bij de schoonheidsspecialist. De lancering van huid en lichaamsverzorgingsproducten gericht op de man is wereldwijd met zeventig procent toegenomen in de laatste zes jaar. Als je nog geen producten en diensten hebt die zich specifiek richten op de man, dan ligt hier wellicht een kans.”

6. Multiculturele schoonheid “Er zijn maar weinig behandelingen geschikt voor alle huidskleuren, maar de etnische diversiteit in Nederland is groot. Bied producten en behandelingen die aansluiten bij de grootste etnische groepen in jouw gebied en verdiep je erin hoe deze groep aangesproken, ontvangen en benaderd wil worden. De technologieën van Pollogen en Ultratone bieden diverse anti-aging behandelopties voor de gepigmenteerde huid.”

7. Onderneem! “Als we de vooruitzichten mogen geloven, klimmen we langzaam uit de crisis. De professionals die het overleefd hebben, hebben eveneens een paar wijze lessen geleerd. Je kunt geen bedrijf runnen als je niets weet van bedrijfskunde. Je moet meer weten over allerlei verschillende dingen, financiën, marketing, sales en social media. Met elke ervaring word je zekerder en sterker dus wees niet bang om je angsten recht in de ogen te kijken. Je moet de dingen doen die je denkt niet te kunnen.”

Longevity Nieuwenoord 166 3079 LN Rotterdam 010 - 818 74 97 info@longevity.nu www.longevity.nu


Maandag 24 maart Chasse Theater in Breda

ANBOS-TheaterTour ANBOS bestaat dit jaar 65 jaar. En daarom hebben we naast een programma met boeiende sprekers ook feestelijke locaties geboekt met een bijzondere afsluiting. U komt toch ook?

Dinsdag 8 april De nieuwe Kolk in Assen Maandag 14 april Theater de Maaspoort in Venlo

Hoe genereer ik meer omzet? Judith Spendel, is gespecialiseerd in verkooptraining voor schoonheidsspecialisten waardoor schoonheidsspecialisten meer voldoening en meer omzet generen. Judith heeft ruime ervaring in persoonlijke ontwikkeling, trainen en coachen van schoonheidsspecialisten op het gebied van sales en persoonlijke communicatie met klanten en medewerkers.

Anders ondernemen We zijn er allemaal over uit; de wereld verandert. Maar hoe veranderen we mee? Kent de buitenwereld jouw kwaliteiten, talenten, passies en eigenaardigheden? Kun jij jezelf als een authentiek merk positioneren? Wolfgang Peppmeier neemt je tijdens zijn lezing mee naar je eigen ik. Ondernemen wordt in deze tijd een stuk makkelijker door regelmatig stil te staan bij wie je bent en door jezelf aan de buitenwereld te laten zien. Een ware aanrader voor iedere ondernemer die zijn of haar imago wat duidelijker wil positioneren en ambassadeur wil worden van de eigen zaak!

Een mooiere huid door het bestrijden van de s.aureus bacterie Aan veel huidaandoeningen zoals eczeem, acne en rosacea liggen ontstekingen ten grondslag. Het Nederlandse biotechnologie bedrijf Micreos Human Health ontwikkelde samen met het Zwitserse Federale Technologie Instituut ETH uit Zurich een nieuwe aanpak bij de behandeling van deze infectueuze huidproblemen. Dr. Floor Pietersma legt uit hoe de ontsteking en irritatie van uitsluitend de S.aureus bacterie met het enzym Staphefekt kan worden bestreden.

22


WORKSHOPS VOORJAAR 2014! HEEFT U ZICH AL AANGEMELD? Weet u al waar uw focus ligt voor het komende jaar?

TIP!!! Meer omzet? Maak van uw klanten ambassadeurs! Anke van Luyt Wat is de makkelijkste, meest effectieve en goedkoopste manier om meer klanten te krijgen? Simpel: wanneer uw bestaande klanten optreden als uw ambassadeur en u aanbevelen bij anderen! Onderzoek toont aan dat deze “aanbevolen” klanten meer geld besteden, vaker kopen, trouwer zijn en u vervolgens ook weer aanbevelen aan anderen! Hoe maak ik van mijn tevreden klant een ambassadeur? Een tevreden klant - klanttevredenheidsscore 7 of 8 -, is nog geen terugkerende klant, laat staan een klant die u aanbeveelt (ambassadeur). Daarvoor dient u hoger te scoren (een 9 of een 10!). Alleen wanneer u de verwachtingen van uw klant positief weet te overtreffen, wordt zij uw ambassadeur. Hoe hoger u scoort bij uw klant, hoe meer mond-tot-mond reclame! Tijdens de workshop komt onder andere het volgende aan bod U leert in deze workshop hoe u het proces naar ‘excellente service’ kunt beïnvloeden; hoe u van tevreden klanten ambassadeurs kunt maken!

• Ingrediënten in de cosmetica ............................................................ vrijdag 21 maart (Dhr. Brand) • Behandelen van huidoneffenheden met de Blendtechniek ......... maandag 7 april 2014 (Simone Keijzer) • Indiaase hoofdmassage ...................................................................... dinsdag 8 april 2014 ( Mehdi Tajedinn) • Meer omzet? Maak van uw klanten ambassadeurs! ...................... dinsdag 15 april 2014 (Anke van Luyt) • Vlindermassage .................................................................................... dinsdag 6 mei 2014 (Mehdi Tajedinn) NIEUW! • De IK bv .................................................................................................. woensdag 14 mei 2014 (Wolgang Peppmeijer) NIEUW! • Huidverzorging bij mensen met kanker .............................................. 2 daagse workshop op donderdag 8 mei en ................................................................................................................ donderdag 15 mei 2014 • Boekhouden voor de zelfstandige schoonheidsspecialist ............. vrijdag 16 mei 2014 (Paul Kloek) • Workshop Interactief Management (IMP) ........................................ 2 daagse workshop op dinsdag 20 mei en ................................................................................................................ dinsdag 3 juni 2014 NIEUW!

Aanmelden? Check www.anbos.nl/workshops

23


ANBOS is jarig & trakteert ANBOS bestaat dit jaar 65 jaar en is op 25 februari

kans op een jaar lang gratis naar zijn of haar eigen

gestart met een consumentenactie. Klanten van

schoonheidsspecialist! De actie duurt t/m 3 mei.

kernleden maken tien weken lang iedere dag kans op een beautybon van 65 euro. Aan het eind van de actieperiode maken drie klanten ook nog eens

Klantenbinder anno 2014! Wil je de laatste ontwikkelingen binnen ANBOS weten en heb je ideeĂŤn of suggesties voor ANBOS? Tijdens de beursdagen van 29 t/m 31 maart ben je van harte welkom op onze stand. Daarnaast introduceren wij de Beautyvoordeelpas, dĂŠ klantenbinder anno nu!

Standnr. 11B046

Kom dus zeker langs voor meer informatie over de Beautyvoordeelpas. Bent u nog niet lid van ANBOS? Vraag dan naar de voordelen van het lidmaatschap.

Beautyp

as ontwerp

_def_LC

.indd 1 07-03-14

24

10:15


Bezoek ons tijdens de Beauty Trade in stand:

HaLu

12 D 048

HaLu Spa Tafel – multifunctionele spa behandeltafel HaLu heeft een nieuwe multifunctionele spa behandeltafel ontwikkeld waarbij alle behandelingen op dezelfde tafel plaatsvinden, inclusief het afspoelen van het lichaam en het krijgen van een stoombad.

Verwarmd grind dat zich aanpast aan de vorm van het lichaam. Warm, comfortabel en ergonomisch, zoals op het strand. De warmte dringt door in uw spieren en gewrichten en zorgt hierdoor voor een helende werking. De Vibratie functie zorgt voor een optimale ontspanning, alsof u in slaap gewiegd wordt. Daarnaast stimuleert het grind in combinatie met de vibratie de bloedcirculatie zodanig dat mineralen sneller worden opgenomen door de huid. (standaard in de luxe uitvoering) De Stoom functie in combinatie met de lichtgewicht afneembare koepel biedt U een stoombad terwijl U heerlijk relaxt op het verwarmde grind. In combinatie met bijvoorbeeld een modderpakking versterkt dit de werking doordat het product vochtig en warm blijft waardoor het beter wordt opgenomen door de huid. Een aparte stoomcabine is niet meer nodig en het oncomfortabele inwikkelen met folie bij een lichaamspakking is verleden tijd. Afspoelen na een pakking is mogelijk met de geïntegreerde handdouche. Een aparte doucheruimte is hierdoor niet meer nodig. Bovendien zorgt het voor extra rust en een betere timing tijdens de gehele behandeling. Daarnaast voorkomt het natte vloeren in de behandelruimte. De tafel is voorzien van een filtersysteem om het vuil gecontroleerd af te voeren zodat na een reinigingscyclus de tafel weer gereed is voor de volgende klant. Sfeerverlichting in de vorm van LED verlichting in een ontspannende kleur, een vitaliserende kleur of een zachte wisseling van kleuren zorgt voor een relaxte atmosfeer.(Standaard in luxe uitvoering). Verstelbare hoogte biedt instapcomfort voor de klant en ergonomisch comfort voor de behandelaar. Halu B.V. –www.halubv.com -info@halubv.com


THE SCIENCE OF LONGEVITY • A NEW ERA IN SKINCARE


D E A C T I VAT E A G I N G AC T I VAT E L ONG EV I T Y

DE NIEUWSTE GENERATIE VAN GEAVANCEERDE HUIDVERBETERINGSPRODUCTEN, EEN COSMETISCH SUPPLEMENT EN GEZONDE LIFESTYLE ADVIEZEN, ONTWIKKELD DOOR EEN MULTIDISCIPLINAIR TEAM VAN ARTSEN EN WETENSCHAPPERS. EEN COMPLETE LIJN OM DE EERSTE TEKENEN VAN HUIDVEROUDERING TE VOORKOMEN, HUIDVEROUDERING TE CORRIGEREN EN DE JEUGDIGHEID VAN DE HUID ZICHTBAAR TE VERLENGEN. TESTS BEWIJZEN EEN TOENAME VAN 26% IN HYDRATATIE. 17% MINDER RIMPELS. GEMAAKT IN ITALIË MET DUURZAME ENERGIE.

COMFORTZONE.NL


VENODERMAL

Beauty Trade Special

Beauty Trade Special

Behandeling bij de schoonheidsspecialist

Standnummer 11 G030

VENODERMAL Wellness for legs Tijdens Beauty Trade lanceert drs. R. Boonen de nieuwe productlijn VENODERMAL. Eén op de vier Nederlanders krijgt vroeg of laat te maken met beenklachten. Nu worden patiënten vaak doorverwezen naar een dermatoloog, fleboloog of vaatchirurg. Dankzij de producten van VENODERMAL kunnen ook schoonheidsspecialisten een belangrijke rol gaan spelen in de preventie en behandeling van patiënten met spataderen of andere klachten zoals rusteloze benen.

Drs. R. Boonen

VENODERMAL

De productlijn van Venodermal is ontwikkeld door Drs. R. Boonen, arts, gespecialiseerd op het gebied van flebologie en huidklachten. Vanuit de klinische praktijk heeft Drs. R. Boonen ervaren dat er behoefte is aan een voor- en nabehandeling bij flebologische klachten. Zijn jarenlange ervaring en expertise hebben ervoor gezorgd dat de producten van VENODERMAL aansluiten op de behoefte van de huid bij flebologische en dermatologische klachten. Binnen zijn kliniek worden jaarlijks duizenden flebologische, cosmetische en dermatologische behandelingen uitgevoerd door een specialistisch team.

VENODERMAL biedt klinisch ontwikkelde dermatologische en cosmetische producten voor de benen en voor gebruik na een laserbehandeling. De producten voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen en bevatten natuurlijke producten. De productlijn is gericht op het verlichten van dermatologische klachten, het ondersteunen van flebologische behandelingen en het geven van intensieve verzorging. Hierdoor zijn de producten van Venodermal uitermate geschikt bij rusteloze, zware en vermoeide benen, als gevolg van dagelijkse activiteiten of zwangerschap.

Met behulp van de juiste producten kan de schoonheidsspecialist nu flebologische behandelingen ondersteunen en helpen om beenklachten te verminderen. Benen van patiënten met spataderen zijn warmer dan benen zonder spataderen. Koeling en compressie zorgen dan ook direct voor klachtenvermindering, dit is waar de producten van VENODERMAL op inspelen. VENODERMAL biedt een complete verzorgingsbehandeling waarin verschillende vitaliserende producten worden gecombineerd. De behandeling begint met het verwijderen van dode huidcellen van de benen met V1 Scrub Cream. Na het masseren van de benen met de Scrub Cream worden ze afgespoeld. Vervolgens worden de bijgeleverde kousen gedrenkt in V2 Hypercooling Liquid en aangetrokken waarna de cliënt een ontspannen houding aan kan nemen terwijl de benen worden gekoeld. Door deze verkoeling wordt de bloedcirculatie gestimuleerd en slinken de vaten waardoor de spataders minder zichtbaar worden. Met V3 Wash Gel worden de benen gereinigd. Dit zorgt voor een zachte en stralende huid. De behandeling eindigt met de V4 Vitalizing Cream die de huid rijkelijk verzorgd. De VENODERMAL behandeling wordt uitgevoerd bij geselecteerde beautysalons. Om het effect van de VENODERMAL behandeling te vergroten, wordt aangeraden om direct na de behandeling VENODERMAL Wellness Tights te dragen.

Drs. R. Boonen

28


VENODERMAL

“Eén op de vier Nederlanders

krijgt vroeg of

laat te maken met beenklachten”

VENODERMAL PRODUCTEN V1 Scrub Cream | Rice & Eucalyptus Natural purifying exfoliation Een milde scrub gebaseerd op verfrissende eucalyptus en rijst die dode huidcellen verwijdert. Het reinigt de huid en zorgt voor een zachte en stralende huid. De bloedcirculatie in de benen wordt gestimuleerd wanneer de scrub met een masserende beweging wordt aangebracht. De benen voelen na gebruik gerevitaliseerd aan.

V2 Hypercooling Liquid | Menthol & Arnica Long-lasting cooling treatment De benen krijgen een langdurige verkoeling door een verfrissende vloeistof met menthol en eucalyptus welke tot enkele uren aanhoudt. Het toegevoegde hamamelis extract heeft een kalmerende uitwerking op de huid en arnica extract helpt de bloedcirculatie te stimuleren. V2 Hypercooling Liquid wordt gebruikt in combinatie met de bijgeleverde kousen welke in de vloeistof gedrenkt dienen te worden. Nadat de vloeistof in de kousen is getrokken dienen ze gedurende 15 - 20 minuten te worden gedragen waarbij de benen licht hoog worden gehouden. Hierdoor wordt de temperatuur van uw benen met een aantal graden verlaagd. Het verkoelen van de benen activeert de bloedsomloop en zorgt dat afvalstoffen beter worden afge-

voerd. Dit vermindert direct vermoeide benen en gaat zwellingen tegen, waardoor uw benen verfrist en ontspannen aanvoelen. V2 Hypercooling Liquid geeft ook verlichting na ontharen en/of (vaat)laserbehandelingen. V3 Wash Gel | Olive Oil Ultra-hydrating wash gel V3 Wash Gel is een douchegel met een verfrissende en reinigende werking door toevoeging van olijfolie en eucalyptus. Door de hoge concentratie olijfolie blijft er na gebruik een dun laagje achter op de huid wat de natuurlijke vochtbalans van de huid ondersteunt. Deze bijzondere formule werkt eerst als massageolie en vervolgens als reinigende Wash Gel.

bloedsomloop en voorkomen dat de benen vermoeid raken en opzetten. De baanbrekende High IQ® COOL COMFORT technologie die is toegepast op het product zorgt voor een aangenaam, koel en droog gevoel tijdens het dragen. De Wellness Tights zijn verkrijgbaar in 70 en 140 denier in twee soorten: een panty en een stay-up.

V4 Vitalizing Cream | Q10 & Vitamin E Nourishing and revitalizing cream Vitalizing Cream is een rijke voedende cream die de huid revitaliseert. Q10 en vitamine E zorgen dat de huidveroudering wordt vertraagd. Het toegevoegde arnica extract stimuleert de bloedcirculatie en vermindert flebologische klachten. Aloë vera extract verzacht en hamamelis extract heeft een kalmerende werking op de huid. De hoge concentratie plantenextracten hebben een positieve werking op de bloedcirculatie, waardoor flebologische klachten verminderen. Wellness Tights Deluxe support stockings VENODERMAL Wellness Tights geven de benen direct een natuurlijk egale en luxe uitstraling. Ze geven een vitaliserend effect door het massage voetbed en de geleidelijke druk die wordt gegeven vanaf de enkels. De compressie stimuleert de

29

VENODERMAL B.V. Postbus 34124 3005 GC Rotterdam www.venodermal.com


BABOR

Beauty Trade Special

Good vibrations De perfecte reiniging vindt haar voltooiing

BABOR Sonic Cleansing Brush Bij BABOR is schoonheid altijd al begonnen bij de gezichtsreiniging. Dit is niet zo gek want het eerste product dat Dr. Michael Babor meer dan 50 jaar geleden ontwikkelde, was een reinigingsproduct: de legendarische HY-ÖL®. Nu komt deze traditie in beweging. Of beter gezegd: 10.000 fijne trillingen. De BABOR Sonic Cleansing Brush met extra zachte, fijne haren completeert het reinigingsritueel met de BABOR klassieker HY-ÖL® en maakt het tot een swingend plezier.

HY-ÖL® reinigt in de eerste fase met waardevolle oliën. Afgestemd op het huidbeeld wordt in de tweede fase ook een kruiden-complex, het zogenaamde Phytoactive, aangebracht en met water vochtig gemaakt. Op deze manier ontstaat er een reinigingsemulsie die in combinatie met de trillingen van de Sonic en de extra fijne haren van de BABOR reinigingsborstel nog meer in de diepte zijn werking heeft. Het reinigingsprincipe tot diep in de poriën: de 120.000 trillende haartjes van de BABOR Sonic Cleansing Brush bereiken ook zonder problemen

oneffen poriën en verwijderen vuile deeltjes met dieptewerking. In slechts 1 minuut. Tot slot met veel water afwassen. Dit is swinging beauty.

BABOR Sonic Cleansing Brush De borstel is waterdicht en heeft een verwisselbare opzetborstel, 39,50 euro Nieuwe opzetborstel

7,50 euro

BABOR Cleansing Limited art edition BABOR presenteert een limited art edition van de legendarische HY-ÖL®. Vier duo-verpakkingen bestaande uit een HY-ÖL® en één van de huidspecifieke kruidencomplexen Phytoactives zijn verpakt in een chique kunstdoos. De dozen tonen kunstwerken die

Phytoactive Base bij een droge huid kruidenextracten uit munt, berk en rozemarijn verlevendigen en verfrissen.

BABOR heeft geveild ten gunste van het waterwinproject van Solidarités International. De HY-ÖL bevat het quillaja-extract dat ®

de reiniging nog effectiever maakt en als een beschermings-

Phytoactive Sensitive bij een gevoelige huid kruidenextracten uit lindebloesem, hop en melisse kalmeren en ontspannen.

magneet werkt. Pure, hydrofiele oliën zoals sojaolie, sesamolie en aardnootolie verbinden zich volledig met koud water en verwijderen zo in olie oplosbare deeltjes van de huid. Vanwege het ontbreken

Phytoactive Combination bij een vette huid of een gemengde huid

van conserveringsstoffen is de HY-ÖL® bijzonder mild. De kruiden-

kruidenextracten uit salie, hamamelis en azuleen verfijnen en herstellen.

extracten van de Phytoactives zijn afgestemd op het huidbeeld en bevatten een detox-werkstof uit agrimonie, een kruid dat de

Phytoactive Reactivating bij een huid die regeneratie nodig heeft

stofwisseling stimuleert.

kruidenextracten uit zoete amandel, Chinese dadels en ginkgo biloba hydrateren en vitaliseren.

200 ml HY-ÖL® en 100 ml Phytoactive als limited art edition........................................

36,00

Voor verkoopinformatie in Nederland:

www.babor.nl - Tel: 045 531 83 00

30

euro


Beauty Pillow

hèt schoonheidsgeheim

Beauty Pillow slaap je mooi! Met

Onze grootmoeders wisten het al, hèt schoonheidsgeheim van menig filmdiva en beautyqueen! Slapen op satijn is een luxe voor huid en haar. En wat is er eenvoudiger dan je MOOI SLAPEN? Vooral met de wetenschap dat we een derde deel van ons leven slapend doorbrengen.

Door de fijne gladde structuur van de satijnen kussenslopen van Beauty Pillow behoudt huid en haar zijn vocht en wordt de talgproductie optimaal gereguleerd. Tevens heeft het satijn van Beauty Pillow een polijstende werking waardoor de huid niet geïrriteerd raakt door wrijving, maar heerlijk glad gaat aanvoelen. Resultaat is een mooie stralende huid zonder onzuiverheden en een glanzende haardos zonder klitten. Wie wil dit nu niet?

Beauty Pillow “weetjes” - Wist u • dat in China een groot gedeelte van de bevolking zich wast met een natte satijnen doek vanwege de polijstende en reinigende werking op de huid? Het gebruik van zeep komt daarbij zelden voor. • dat onze grootmoeders al op satijn sliepen na een bezoekje aan de kapper? • dat door de glijdende werking van satijn een onrustige huid kalmeert en herstelt terwijl katoen door wrijving de huid opruwt en zelfs kan openhalen? • dat ook een rode vurige huid hier baat bij heeft? • dat cosmetisch artsen de Beauty Pillow adviseren na een intensieve behandeling? • dat rimpeltjes vervagen door de polijstende werking van satijn? • dat slaapvouwen tot het verleden behoren door het gladde weefsel van de Beauty Pillow? • dat huisstofmijt en pollen zich niet kunnen nestelen in de fijngeweven structuur van het satijn van de Beauty Pillow en dus een anti-allergeen is? • dat kaalhoofdigen en vrouwen met overgangsklachten veelal last hebben van nachtelijk transpireren en dat slapen op satijn heerlijk verkoelend is? • dat satijn in tegenstelling tot katoen ervoor zorgt dat de huid- en haarverzorgingsproducten intensiever werken en niet verdwijnen in het kussensloop? • dat satijn minder aan slijtage onderhevig is dan bijvoorbeeld zijde? • dat door de regulerende werking op de talgproductie het haar minder snel vet wordt? • dat satijn vocht behoudt voor huid en haar waardoor het haar minder snel gaat pluizen en de huid ’s morgens niet trekkerig aanvoelt?

Beauty Pillow, een luxe binnen handbereik De satijnen kussenslopen van Beauty Pillow zijn in 12 eigentijdse kleuren verkrijgbaar in de standaardmaat van 60 x 70 cm voor de winkeladviesprijs van € 22,95. Naast de zichtbare effecten voor huid en haar heeft Beauty Pillow een luxe uitstraling waardoor uw slaapkamer nog een extra dimensie krijgt. Voor verkoopadressen en nadere informatie kunt u de website www.beautypillow.nl of www.slaapjemooi.nl bekijken.

31


Spatadertherapie

Vereniging van Spatadertherapeuten

Spataderen

3 e GENER ATIE MICRO -NEEDLING & SKIN RESURFACING

De oplossing is voor handen

NOW EXPECT MORE

SURGEN | Het alternatief voor Fillers en laser Sk in Resur facing in één. De Surgen combineert Hybrid Energy, de 3 e generatie in Micro-needling, met de in populariteit winnende fractionele radiofrequentie technologie (TriFractional). Deze twee technologieën stimuleren in synergie de lichaamseigen processen om naast de natuurlijke productie van collageen en elastine ook de auto-productie van hyaluronzuur te verhogen.

Waar komt deze therapie vandaan De spatadertherapie is ontwikkeld rond 1990 door Jom Lamers, die als sportmasseur werkzaam was. Tijdens de behandeling van een sportvrouw die zwanger was en spataderen kreeg, ontdekte Jom dat door regelmatig de benen te masseren de vrouw geen pijnklachten had en de spataderen zich niet uitbreiden. Nadat de vrouw bevallen was waren haar spataderen nagenoeg verdwenen. Het resultaat was zo goed dat hij speciale handgrepen ontwikkelde en besloot de therapie in de publiciteit te brengen. Sindsdien is de therapie verder ontwikkeld en worden ook niet zwangeren behandeld met zeer goede resultaten zoals stabilisatie, geen pijnklachten en het overbodig worden van steunkousen.

Pi j n , moehei d en onrust i g e benen kunnen worden best r eden door de spatadertherapie

Het resultaat van de behandeling met het Surgen systeem is een significant maar natuurlijk uitziend filler effect, dermale volumering, rimpel reductie, striae vermindering, verbetering van (acne)littekens, huidverjeugdiging en lifting. Resultaten verbeteren over tijd en zijn langdurig.

BEHANDELVOORDELEN

Dermale Volumering | Natuurlijk filler effect | Rimpelreductie en vermindering | Huidverjeugdiging | Liftend effect | Preventieve anti-aging behandelingen | Non-chirurgisch | Geschikt voor alle huidtypen en huidskleuren | Duurzame resultaten | Minimale reactie van de epidermis | Minimaal discomfort, geen bloedingen | Gemakkelijk toe te passen

Spatadermassage

Het principe van de massage is het in goede conditie houden van de aderwand en de huid. Dit wordt bereikt door de massage die uit drie onderdelen bestaat en door het volgen van een leefpatroon. Hierdoor worden afvalstoffen en vocht afgevoerd en komt er vers bloed in de aderen en het omliggende weefsel. De vaatwand en huid blijven daardoor in een betere conditie. Elastische kousen hoeven niet meer te worden gedragen. Tijdens de intake worden de leefregels met de patiënt besproken. Er wordt gedurende 3 weken 1 x per week behandeld, hierna 1x per 2 weken waarna langzaam verder afgebouwd wordt tot 1x per maand. Na enkele behandelingen stabiliseren de spataderlocaties en verminderen de klachten.

VRAAG NAAR DE UNIEKE MOGELIJKHEID OM MET EEN LAGE INSTAPFEE TE STARTEN!

Leefregels De therapeut benadrukt tijdens de intake dat de massage samen gaat met het volgen van leefregels. Tijdens de eerste weken wordt de zelfmassage aangeleerd. Het toepassen van de zelfmassage en de leefregels zijn van invloed op het welslagen van de therapie. Voor meer informatie of een therapeut in uw omgeving kunt u op onze website kijken: www.spatadertherapie.com

www.longevity.nu/surgen

32


Lycogel®

Derm-appeal

Lycogel van Derm-appeal ®

LAAT UW HUID ADEMEN DE ENIGE CAMOUFLAGE MAKE-UP DIE DE OPNAME VAN ZUURSTOF BEVORDERT. EEN ONZICHTBARE DEKKING DIE NATUURLIJK AANVOELT. DE HELE DAG DOOR... LYCOGEL® IS WATERBESTENDIG EN BLIJFT DE HELE DAG ZITTEN DANKZIJ DE DRIEVOUDIGE SILICA GELTECHNOLOGIE.

LYCOGEL® IS GESCHIKT VOOR IEDEREEN MEER INFORMATIE KUNT U VINDEN OP WWW.LYCOGEL.NL

Dat heeft een aantal nadelen: • Een masker effect • De olie-basis • En het is onnatuurlijk (-vooral ’s zomers-)

mee naar huis voor eigen gebruikt. Vanaf dag 1 heb ik geen andere foundation meer gebruikt. Na vijf dagen bleek mijn huid zichtbaar gezonder door de waterbasis van Lycogel®. Het sluit je poriën niet af, zoals andere foundations wel doen. Ik ben overtuigd: ook met een probleemhuid kun je een natuurlijke make-up gebruiken. Lycogel® is dan een goede oplossing.

Na deze complete beleving van Lycogel® zijn wij in het daglicht gaan kijken naar het resultaat.

ble ha

Camouflage

Lynn Reijnen - Spa & Beauty

Ca le

Da

33

a ge & C moufl onc e

r

Dag 1, v o

Sandra gaf mij de concealer en Lycogel®

ale

ge

a b le C a m reath o ufl B a or

Allereerst werd er deskundig gekeken naar mijn huidprobleem. Daarna werd mijn huid gereinigd en de kleur bepaalt van de concealer. Deze kwam uit op de Yellowkleur. De concealer werd met een sponsje op deppende wijze aangebracht op de oneffenheden van mijn huid. Van daaruit werd de kleur van Lycogel® bepaald, Sandra koos voor de kleur Almond, ook deze werd met een sponsje op een deppende manier aangebracht.

g 7, zonder Bre at

Op verzoek van Laura Rebel ben ik uitgenodigd om bij Derm-appael in Huizen een uitgebreide beleving van Lycogel® te ondergaan. Ik kreeg een hartelijk ontvangst door trainster Sandra Blüm van Derm-appael in Huizen. Een mooi pand aan het Gooimeer.

Mijn reactie: Een mooi egaal effect. Geen zwaar gevoel van een dikke laag. Zeer natuurlijk alsof er geen foundation was gebruikt.

Na een interessante uitleg over Lycogel® vroeg Sandra mij plaats te nemen op een van de behandeltafels.

Met Brea tha b

Na een prettig gesprek met marketing manager Laura Rebel werd ik erg nieuwsgierig naar Lycogel®. Vanaf mijn 25e jaar heb ik namelijk last van pigmentvlekken. Daarvoor gebruik ik altijd een dekkende foundation op oliebasis.

Een mooi egaal effect


Hairworkxx®

Flip-In Hair ® Flashes

Nieuw!

Flip-In Hair® Flashes by Hairworkxx® Binnen 1 minuut een trendy kleuraccent in je kapsel dat je binnen 1 seconde weer kunt verwijderen! De Flip-In Hair® Flash van Hairworkxx® is de snelste en meest eenvoudige methode om je kapsel en daarmee je look tijdelijk op een spraakmakende wijze te veranderen.

G eneo+ | Sk in Renewal Made Easy

Flip-In Hair® werkt, in tegenstelling tot andere haarverlengingssystemen, met een volledig onzichtbare draad die over het hoofd gedragen wordt, tussen het eigen haar in. Het aanbrengen ervan kost daardoor slechts één minuut en het eruit halen maar 1 seconde. Dankzij de nieuwe Flip-In Hair® Flashes kan elk kapsel binnen 1 minuut worden

OxyGeneo, de 3-in-1 Super Facial heeft vorig jaar voor een revolutie in professionele huidverzorging gezorgd en wordt inmiddels door 15 instituten aangeboden. Het nieuwe Geneo+ systeem combineert OxyGeneo met de wereldberoemde TriPollar radiofrequentie technologie en verlegt wederom grenzen. De combinatie van OxyGeneo en TriPollar technologie in één behandelplatform maakt de Geneo+ het ultieme systeem voor zichtbare huidverbetering van binnenuit.

voorzien van een trendy gekleurde lok.

Gemaakt van 100%echt haar, heel draagbaar en eenvoudig in gebruik De nieuwe Flip-In Hair® Flashes zijn gemaakt van 100% echt haar en zijn heel makkelijk te gebruiken voor zowel kappers als consumenten. Het systeem is perfect geschikt voor iedereen die in slechts heel korte tijd van look wil veranderen middels een trendy kleurlok in je kapsel. Flip-In Hair® Flashes kun je bijna op ieder moment van de dag dragen.

OxyGeneo biedt een alternatief voor Microdermabrasie en Zuurstofbehandeling in één terwijl de opname van werkstoffen wordt bevorderd. Binnen 15 minuten behaalt u het resultaat van een 1 ½ uur durende schoonheidsbehandeling.

Alleen de originele TriPollar technologie van Pollogen is de meest comfortabele en effectieve vorm van radiofrequentie voor rimpelreductie en huidverstrakking. TriPollar geniet wereldfaam en wordt toegepast door meer dan 4000 professionals wereldwijd.

Verkrijgbaar in twee lengtes en 20 kleuren De nieuwe Flip-In Hair® Flashes zijn verkrijgbaar in twee verschillende lengtes van 20 cm en 40 cm. Het beschikbare kleurenpalet bestaat uit 20 verschillende kleuren, variërend van natuurlijke haartinten tot trendy kleuren zoals paars, roze, oranje, cranberry, geel, blauw, turquoise en zelfs groen.

U VERDIENT DE GENEO AL TERUG MET DE 90 MEEGELEVERDE BEHANDELINGEN*

*

vraag naar de voorwaarden

De Flip-In Hair® Flashes worden geleverd in een totaalpakket inclusief benodigdheden.

Verkoopprijzen

• Flip-In Hair® Flashes +/-20 cm € 27,95 • Flip-In Hair® Flashes +/-40 cm € 37,95

HAIRWORKXX BV Bindersestraat 33 | 5701 SX Helmond | +31 (0)492 77 71 74 info@hairworkxx.com | www.hairworkxx.com

www.longevity.nu/geneoplus

34


Enyleve

Beauty Trade Special

Beauty Trade Special Standnummer 11 F023

Het Amber programma Enyleve is exclusief distributeur van het Italiaanse Kleraderm voor de Nederlandse en Belgische markt. Met het hoogwaardige, professioneel Kleraderm zijn wij in staat breed te werken. We noemen op: Het gezichts gamma, waar voor 10 verschillende huidtypen specifieke producten verkrijgbaar zijn met echte en prachtige resultaten. Het Amber programma, een prachtige SPA concept lijn die geschikt is voor gezicht en lichaam en waarmee ongelooflijke resultaten worden worden bereikt op het vlak van ontspanning, pijnverlichting, ontgiftiging en drainage.

Amber is gefossileerd hars van de prehistorische boom Pinus Succinifera dat gedurende 50 miljoen jaren diep in de bodem veranderingen onderging met als resultaat een juweel van een fossiel met uitzonderlijke eigenschappen. Eigenlijk is Amber niets minder dan een capsule van de tijd gecreëerd door moeder Natuur. De belangrijkste Amber bewerkings bedrijven vinden we nog altijd in de Baltische staten. Baltisch Amber is de oudste, kwalitatief meest hoogstaande en de meest kostbare Amber ter wereld.

De grote hoeveelheid anti-oxydanten in het barnsteenzuur van Baltische Amber in combinatie met de verzorgende & huid elasticiteit herstellende eigenschappen van Argan olie uit Marocco zijn onovertroffen voor hoogwaardige huidbehandelingen. Bewezen effectief in de behandeling van een droge en gedehydrateerde huid. Het herstelt de stevigheid van het figuur, bezit striae herstellende eigenschappen en bewezen anti-rimpel eigenschappen voor zowel het lichaam als ook voor het gelaat.

Amber stenen zullen hun prachtige positieve werking behouden als u ze na iedere behandeling op de juiste wijze reinigt. Deze reiniging is noodzakelijk omdat Amber stenen tijdens de behandeling de negatieve energie van uw klant absorberen. De Amber stenen kunnen zelfs donkerder worden tijdens een behandeling bij een persoon met veel negatieve energie. Amber stenen worden gereinigd door zon, zonnestraling of stromend water. De stenen dienen zich gedurende enkele uren te ‘herladen’ met positieve energie in het daglicht aan het begin of einde van de dag.

35

De geuren vullen de behandelruimte weldra met een ontspannend, de zintuigen verleidend aroma die een positieve invloed hebben op de geest en die het lichaam onderdompelen in een ontspannen bron van welzijn zonder enige stress of spierspanning. Een harmonieus samengaan voor een weldadige en regenererende massage bij een doffe, vale huidteint of bij een gestresste huid.

Excl. distributeur van Kleraderm en Larosa Postbus 13 | 5575 ZG Luyksgestel T. +31.497.544.084 | F. +31.497.544.088 info@enyleve.com | www.enyleve.com E-nyleve maakt onderdeel uit van Zantha Nederland B.V.


Smooth & Co

LYCON

Rokjes- en topjesdag 2014 komt in zicht… Benen en oksels in perfect gladde topvorm dankzij LYCON SPA Essentials™ Sugar Scrubs en de nieuwe LYCOdream Hybrid Waxing! Rokjes- en topjesdag 2014 komt alweer in zicht! Hoogste tijd dus om de benen en oksels alvast tijdig te gaan voorbereiden op een ‘nude’ optreden. Met de LYCON Spa Essentials™ Sugar Scrubs en de nieuwe LYCOdream Hybrid Waxbehandeling zorg je voor een niet te missen, ultiem gladde en mooi glanzende hoofdrol voor je onderdanen tijdens de nieuwe lente!

Op basis van natuurlijke harsen LYCON is in 1978 in Australië opgericht door de ‘Queen of Waxing’: schoonheidsspecialiste Lydia Jordane. LYCON is inmiddels marktleider op het gebied van professionele waxproducten en after care en wordt over de gehele wereld, in meer dan 57 landen, toegepast in het topsegment van wellness centers en schoonheidssalons. Modellen en beroemdheden als Pippa Middleton, Sienna Miller, Victoria Beckham en Emily Bunt zijn trouwe fans. LYCON, dé Elite onder de professionele waxen én waxbehandelingen

Professionals. Alle LYCON-waxen zijn ontwikkeld op basis van natuurlijke harsen in combinatie met verzorgende bijenwas. De toevoeging van heerlijke aromatische oliën (met geuren zoals rood fruit, vanille en zelfs pure chocolade!) zorgt ervoor dat de formules onweerstaanbaar ruiken, dat deze tijdens het waxen verzorgende eigenschappen hebben voor de huid en dat ze de zintuigen aangenaam prikkelen. Alle LYCON-waxen zijn gemakkelijk aan te brengen op een relatief lage temperatuur, hetgeen irritaties en een rode huid na het waxen helpt voorkomen.

Het LYCON-assortiment bestaat uit een brede keuze aan hot- en stripwaxen en de LycoJetwax, die speciaal geschikt is voor extra korte en heel stugge haren. Ook zijn er voor- en nabehandelingslotions en accessoires, waarmee de LYCON Waxing

LYCON staat voor dé Elite onder de professionele waxen én waxbehandelingen De LYCON-waxbehandelingen worden gedaan bij professionele schoonheidssalons, de zogeheten LYCON Waxing

36

Professional een perfect resultaat kan garanderen. Voor de consument thuis is er de LYCON SPA Essentials™-lijn. Deze serie hoogwaardige (thuis)spa-producten bestaat


Smooth & Co

Bodyscrubs om van te watertanden

uit o.a. Sugar Scrubs, Hand- en Bodylotions, een scrubhandschoen en een uniek serum dat ingroeiende haartjes effectief tegengaat.

NIEUW: LYCOdream Hybrid Wax, een droom van een wax voor benen en oksels! Nieuw van LYCON is de LYCOdream Hybrid Wax. Dit is de perfecte mix tussen LYCON’s traditionele Hot wax en de nieuwe generatie Lycotec Waxen. Deze elastische wax wordt op dezelfde manier aangebracht als de LYCON Hot Wax en verwijdert haartjes reeds vanaf een haarlengte van 1 mm. LYCOdream Hybrid Wax is ontwikkeld op basis van titanium dioxide en micro mica, om de huid optimaal te beschermen. Toegevoegde ingrediënten zoals argan olie, arnica-extract en aloë vera zorgen voor een zachte, comfortabel aanvoelende en goed gehydrateerde huid, zowel tijdens als na deze waxbehandeling. Deze waxbehandeling is ideaal voor het waxen van de benen en oksels!

De unieke eigenschappen van de LYCON Waxen • Waxen reeds mogelijk vanaf een haarlengte van 1 mm • Nagenoeg pijnloze waxbehandeling • De waxen worden aangebracht op lage temperaturen • Zacht en verzorgend voor de huid, zonder roodheid of irritaties achteraf • Trendy uitstraling • Heerlijk aromatische Wellness-geurbelevingen

Bodyscrubs om van te watertanden dankzij LYCON SPA Essentials™ Sugar Scrubs Naast professionele waxen en waxbehandelingen biedt LYCON biedt binnen haar SPA Essentials™-lijn een serie van vijf verschillende Sugar Scrubs met geurbelevingen om van te watertanden! Deze verrukkelijke olievrije bodyscrubs zijn ontwikkeld op basis van suikerkristallen en vitamine E. Ze bevatten tevens verzorgende werkstoffen uit natuurlijke fruitextracten en botanische ingrediënten. Er is hierbij een keuze uit granaatappel, mango & guave, roze grapefruit, lavendel & kamille en kokosnoot & vanille. Deze zachte, effectieve scrubs voeden de huid en ontdoen haar van dode huidcellen, zonder een olielaagje of korrelige restjes achter te laten die de poriën kunnen verstoppen. De samenstelling is perfect geschikt om ingegroeide haartjes te voorkomen, voorafgaand aan het waxen bij de LYCON Waxing Professional.

Distributie, meer informatie en verkoopprijzen: De LYCON-waxbehandelingen zijn door de consument te boeken bij de LYCON Waxing Professionals. Zij verkopen tevens de LYCON SPA Essentials™-producten. Voor meer informatie en gerichte adressen van LYCON Waxing Professionals per provincie, kan contact worden opgenomen met exclusief distributeur Smooth & Co uit Amersfoort via telefoonnummer: 033-2600100. Voor algemene informatie is er de website:

www.smoothandco.nl Verkoopprijzen consument • LYCON Waxing Treatment Benen Vanaf ca. € 22,50 • LYCON SPA Essentials™ Sugar Scrub € 29,50/Pot 520 g.

37


Bowie Medical BV

Beauty Trade Special

Beauty Trade Special Standnummer 10 D052

Skin-Perfect Concept Micro-Dermabrasie + Meso-Therapie Bowie Medical BV presenteert dit voorjaar haar nieuwste Skin-Perfect Concept. De combinatie van Micro-Dermabrasie & Meso-Therapie staat garant voor sublieme huidverbetering.

Met behulp van geavanceerde MicroDermabrasie wordt de huid voorbereid. Dode huidcellen worden verwijderd, de huiddoorbloeding wordt gestimuleerd en de bovenlaag van de huid wordt optimaal toegankelijk gemaakt. Vervolgens wordt met de nieuwste MesoPoratie apparatuur een meso-cocktail of -preparaat naar keuze tot ver in de diepere huidhuidlagen gebracht. Met dit behandelconcept worden geweldige resultaten bereikt.

Het Skin-Perfect concept kan worden ingezet bij diverse huidbehandelingen zoals: anti-agingbehandeling, lifting, acne behandeling, vervaging van rimpels, behandeling van huidvlekken etc.

De nieuwe Bowie Meso apparatuur is “Made in Germany” en is kan worden gebruikt voor alle soorten meso-preparaten.

Er is bij Bowie Medical BV nu al een combinatie van: Micro-Dermabrasie apparaat + Meso-Poratie apparaat samen vanaf € 3.750,-. Leasing al vanaf: € 120,- per maand/uitgebreide training & inscholing mogelijk.

Vraag om een demonstratie of proefbehandeling met het Skin Perfect Concept… Bowie Medical BV, Parallelweg 7D, 5349 AD Oss, tel 0412 690116, fax 0412 690117, www.bowiemedical.nl, email info@bowiemedical.nl

38


Miracle House

Beauty Trade Special

Cabana zorgt voor geluks- en wegdroommomentjes

Miracle House distributeur van Wellness & Spa producten ‘Cabana’ Miracle House richt zich met name op ‘detox’, ‘gezondheid’ en ‘anti-ageing’. De producten van de leverancier dragen bij aan de innerlijke én uiterlijke gezondheid van het lichaam. De laatste jaren worden meer en meer mensen zich bewust hoe belangrijk dit is om goed te functioneren. Miracle House staat onder andere bekend om de succesvolle merken ‘Universal Contour Wrap’, ‘Splendid’eau’ en ‘BioSlimLine’. De distributeur is trots om te melden dat zij sinds kort ook ‘Cabana’ in huis heeft. Een prachtig, Nederlands wellness-

Juist die geur is zo belangrijk. “Geuren doen veel meer dan wij weten”, zo vertellen Carl en Marie Hagen - eigenaren van Miracle House. “Ze hebben het vermogen om je te doen ontspannen en roepen prettige gevoelens op. En dat is exact wat de producten van Cabana met je doen!”

merk voor een uiterst ontspannen gevoel en bijdraagt aan het algehele welbevinden.

Cabana zorgt voor geluks- en wegdroommomentjes. Met een assortiment met alles voor thuis op het gebied van Spa, Wellness en verzorging. Met Cabana bied u voor uw klanten hun persoonlijke Spa en Wellnessresort in huis. Niet iedereen heeft immers tijd zich regelmatig in een Wellnessresort te laten verwennen en daarvoor is het Cabana assortiment dan ook een welkom alternatief. Tijdens de vaak spaarzame momenten van rust kan men zich met de Cabana producten heerlijk terugtrekken in een gevoel van totale

ontspannenheid. Een verdiende afwisseling in het dagelijkse bestaan waar gejaagdheid, vermoeidheid en stress een steeds grotere factor spelen. Het wordt voor u en uw klanten genieten van de Cabana producten. Met Cabana kunt u zichzelf onthaasten. De lijn bevat een uitgebreid, ambachtelijk assortiment onder meer bestaande uit ‘Wax Melts’, ‘Bath Tea’, ‘Shower oil’ en ‘Massage bonbons’. De producten zijn prachtig verpakt en ruiken heerlijk.

39

Miracle House is aanwezig op de Beauty Trade Special, stand 10.A047. Hier kunt u de heerlijke producten van Cabana zelf ervaren!

Voor meer informatie: Miracle House www.miraclehouse.nl, tel.: 035-6834465


Medik8 Professional

Medik8 Professional is marktleider op het gebied van innovatieve producten voor professionals. Voortdurend lopen we voorop met de nieuwste producten en technieken met bewezen resultaten. Onze missie: Effectief - samen met u - werken aan huidverbetering. Zo kunnen we iedereen een mooie huid bieden!

Resultaat verkregen na 3 behandelingen met de beta-peel in combinatie met de serums (betagel, Ce Tetra, Retinol 3TR en de EGF)

Zichtbaar resultaat

HAL10 stand 3.A.020 info@medik8.nl www.medik8.nl


Académie Scientifique de Beauté Paris

Beauty Trade Special

Académie Scientifique de Beauté Paris Sweet & Chic De nieuwste kleuren van ons prachtige merk Chen Yu met als trendy naam “Sweet & Chic”. Deze nieuwe lijn voorjaarskleuren. Dit voorjaar wordt de

nadruk gelegd op pasteltinten en Chen Yu liet zich daardoor inspireren door de catwalks van Parijs en Milaan. Deze voorjaarslijn bestaat uit 5 tinten nagellak, 3 kleuren lipstick, 3 duo-oogschaduws en 1 blush.

CRÈME DERMO-HYDRATANTE INTOLERANTE HUID

Beauty Trade Special Op de Beauty Trade Special van 29 t/m 31 maart as. lanceert Académie Scientifique de Beauté Paris 2 nieuwe producten in de succesvolle lijn Derm Acte. Het betreft “Fluide Dermo Hydratant Peaux Intolerantes” en “Crème Dermo Hydratant Peaux Intolerantes”. De fluide is geschikt voor de vette tot gecombineerde huid en de crème is voor de normaal tot droge huid. FLUIDE DERMO-HYDRATANT INTOLERANTE HUID

Exclusief Distributeur: C.V.R. Cosmétique N.V., NL Postbus 198, 5110 AD Baarle Nassau, Tel. 013 508 2477, B Gierledreef 26, 2300 Turnhout, Tel. 0032 14 42 76 51, Email info@cvr-cosmetique.com

41

Standnr. 11 E 082


Voor schoonheid is persoonlijkheid, talent en know-how nodig. Sluit u aan bij de veelzijdige wereld van Maria Galland.


MONDE de BEAUTÉ.

Waar succes zich van de mooiste kant laat zien.

Maria Galland staat al meer dan 50 jaar intensief aan de zijde van haar depositaires en heeft met meer dan 10.000 schoonheidsinstituten over de hele wereld een warme, zakelijke relatie. Met een exclusief productassortiment, eerlijke condities en een uitgebreide service. Eén ding is voor ons daarbij belangrijk: ingaan op de individuele situatie van onze depositaires. Wij willen u persoonlijke perspectieven voor succes geven – professioneel, verantwoordelijkheidsbewust, menselijk. Welkom in de wereld van Maria Galland!

www.maria-galland.com

Maria Galland NV • Kareelovenlaan 1 • B-1140 Brussel • Tel. 0032-(0)2-726 21 45


Bezoek ons in stand: 11.E004

nouvital-cosmetics.nl coventrystraat 12 3047 ad rotterdam t. 010 462 66 09


Huidverzorging Henny Heuff

Beauty Trade Special

Bij het samenstellen van de producten gaat de familie Heim uit van de natuurlijke functies en het immuunsysteem van de huid. De toegepaste grondstoffen en werkzame bestanddelen komen overeen met huideigen stoffen. De ingekochte stoffen worden door dr. Nana Heim onderzocht op zuiverheid en mogen geen zware metalen of radioactieve stoffen bevatten. Zodoende worden de crèmes probleemloos door de huid geaccepteerd en uitstekend verdragen. De werking is zeer effectief. Als conservering worden alternatieve methoden en middelen gebruikt. Bijvoorbeeld sterkere verhitting bij de productie of bacterieremmende

reukstoffen

die

een

toereikende

conservering waarborgen. Het spreekt vanzelf dat de verkregen crèmes en lotions niet op dieren worden getest.

Familiebedrijf Rosel Heim Ontwikkelt sinds 1982 biologische huidverzorgingsproducten

Beauty Trade Special Standnummer 10 A037

Deze uitspraak geldt ook voor het lichaam. Daartoe ontwikkelde professor Anne Seidel uit Wenen de Ismakogie, een houding- en bewegingsritmiek die eveneens gebaseerd is op natuurlijke wetmatigheden. Ismakogie-oefeningen zijn onafhankelijk van tijd en ruimte en kunnen tijdens de dagelijkse werkzaamheden worden verricht. Ismakogie heeft een positieve invloed op de mimische spieren daardoor blijft het gezicht langer in vorm. De stevigheid en dus de goede vorm van het lichaam blijft behouden. Voor het behoud van vitale schoonheid is volgens Anne Seidel beheersing en correctie van de spieren te allen tijde van doorslaggevende betekenis.

HUIDVERZORGING HENNY HEUFF Burg. Tenkinkstraat 22 | 7001 EV Doetinchem 0314 36 04 44 | info@hennyheuff.nl

www.hennyheuff.nl 45


AHAVA

de Dode Zee

AHAVA is Hebreeuws voor ‘liefde’.

Dit is heel toepasselijk omdat dit natuurlijke

mineraalrijke huidverzorgingsmerk is ontstaan uit liefde voor de bijzondere Dode Zee

AHAVA brengt de Dode Zee naar uw Salon of Spa toe! The beginning… AHAVA is Hebreeuws voor ‘liefde’. Dit is heel toepasselijk omdat dit natuurlijke mineraalrijke huidverzorgingsmerk is ontstaan uit liefde voor de bijzondere Dode Zee. Drie kibboetsen ontdekten de wereldwijde behoefte voor de unieke cosmetische voordelen van Dode zee mineralen: mensen uit heel de wereld probeerden modder mee te nemen om thuis van de mineralen te genieten. Cleopatra ontdekte als één van de eersten dat de Dode Zee de ultieme Spa van de wereld is.

AHAVA in de Salon & Spa Teva Nederland is de officiële distributeur van AHAVA in Nederland. Teva Nederland behoort wereldwijd tot de top 15 farmaceutische bedrijven en is gespecialiseerd in o.a. geneesmiddelen en voedingssupplementen. Naast de Nederlandse

apotheek bedient Teva Nederland nu ook de professionele markt voor de schoonheidssalons & spa´s. AHAVA wordt optimaal onder de aandacht gebracht bij de consument via deze kanalen en het inzetten van experts op het gebied van gezondheid en schoonheid.

46

Teva Nederland heeft voor haar klanten het AHAVA Partnership Programma ontwikkeld. Met de prachtige natuurlijke mineralen huidverzorginglijn, het unieke Dode Zee concept, een optimaal ondersteuningsplan, volop media exposure, een uitgebreid consumentenloyaliteitsprogramma en het AHAVA Partnership Programma heeft Teva Nederland als doel AHAVA tot een groot succes in uw salon of spa te maken.

Dead Sea Laboratories: wetenschap & milieuvriendelijk Dead Sea Laboratories (DSL) is producent van AHAVA. De Israëlische regering heeft met DSL een unieke samenwerking voor het behoud van de Dode Zee.


AHAVA

DSL is de enige producent die voor cosmetisch gebruik uit de Dode Zee mag putten. Behoud van het milieu is van groot belang voor DSL. Alle AHAVA producten zijn verpakt in recyclebare verpakkingen. DSL investeert veel in onderzoeken, ontwikkelingen en testen om de therapeutische werking van mineralen op de huid te bestuderen. DSL beschikt over geavanceerde laboratoria om Dode Zee mineralen te onderzoeken en daarnaast wordt de doeltreffendheid van de producten nogmaals in externe laboratoria getest. DSL heeft unieke patenten en formules ontwikkelt zoals Osmoter™. Certificaten van de onderzoeken zijn verkrijgbaar.

Enkele elementen uit ons AHAVA Partnership Programma zijn:

De producten van AHAVA zijn huidvriendelijk, diervriendelijk & milieuvriendelijk:

Het Portfolio van AHAVA:

• Natuurlijke ingrediënten zoals modder,

• Een op-maat-gemaakt ondersteunings plan door uw AHAVA Product Specialist • Persoonlijk en digitaal ordersysteem, zodat u altijd kunt bestellen wanneer u wenst. • Optimale ondersteuning in promotiemateriaal, zoals testers, sachets, luxe miniaturen, GWP, brochures, displays. • AHAVA Training Academy, volledig trainingsprogramma door het AHAVA trainingsteam. • AHAVA website met een unieke storelocator, zodat uw klanten u altijd kunnen vinden!

Face Care

Gezichtsverzorging

Dit is heel toepasselijk omdat dit natuurlijke mineraalrijke huidverzorgingsmerk zout, water en planten. ndere Dode Zee. Drie kibboetsen ontdekten de wereldwijde behoefte voor de n Dode zee mineralen:•mensen uit heel de wereld probeerden modder mee te Parabeenvrij en vrij van conserveringsn te genieten. Cleopatra ontdekte als één van de eersten dat de Dode Zee de

middelen. • Geen enkel product bevat Sodium Lauryl Sulfaten/Sodium Laureth Sulfaten. n AHAVA: • Bevat geen petroleum, schadelijke etica synthetische ingrediënten en genetisch nationale beauty awards gemodificeerde organismen. a. Londen, Berlijn, Singapore, Budapest en Tel Aviv • Bevat de unieke formule Osmoter™. • Allergie getest. s: wetenschap & milieuvriendelijk • Dierproefvrij. oducent van AHAVA. De Israëlische regering heeft met DSL een unieke •deAlle zijn recyclebaar. an de Dode Zee. DSL is enigeverpakkingen producent die voor cosmetisch gebruik uit de

n het milieu is van groot belang voor DSL. Alle AHAVA producten zijn verpakt in vesteert veel in onderzoeken, ontwikkelingen en testen om de therapeutische De unieke bron van AHAVA: te bestuderen. DSL beschikt over geavanceerde laboratoria om DodeDe Zee Dode rnaast wordt de doeltreffendheid van de producten nogmaals in externe Zee ke patenten en formules ontwikkelt zoals Osmoter™. Certificaten van de

• 420 meter onder zeeniveau ligt en het laagste punt op aarde is. alon & Spa • 67 km lang, 18 km breed en 378 m diep is ributeur van AHAVA in•Nederland. Nederland tot de top is eigenlijkTeva geen zee,behoort maarwereldwijd een groot meer gespecialiseerd in o.a. geneesmiddelen en voedingssupplementen. Naast de • professionele 32% aan mineralen en 21 verschillende va Nederland nu ook de markt voor de schoonheidssalons & spa´s. andacht gebracht bij de consument deze kanalenbevat. en het inzetten van experts soorten via mineralen schoonheid. • ’s werelds hoogste concentratiegraad anten het AHAVA Partnership Programma ontwikkeld. Met de prachtige ginglijn, het unieke Dode Zee concept, een optimaal ondersteuningsplan, volop als qua mineralen heeft - 10 keer zoveel onsumentenloyaliteitsprogramma en het AHAVA Partnership Programma heeft andere t een groot succes in uw salon of spameren te maken.of zeeën. • u laat drijven door de hoge zoutconcentratie. AVA zijn huidvriendelijk, uvriendelijk: • jaarlijks door bijna 42.000 Nederlandse toeristen wordt bezocht! modder, zout, water en planten.

baar.

Het

Time to clear Reinigingsproducten

Dit un doel o met A

Time to smooth Verzorgende anti-aging producten Time to revitalize Revitaliserende anti-rimpel producten Time to treat Kalmerende verzorging voor de (overgevoelige) huid.

time to

energize MEN

Body Care

Deadsea Water Producten met water Hydrateren en verzorgen van de huid Deadsea Plants Producten met planten Hydrateren, verzachten en voeden van de huid Mineral Botanics Douche en Bodyproducten Reinigen, verzorgen en hydrateren van de huid

suncare

mineral

suncare

47

mineral

suncare

Op sa

AH he

Co sp tra AH

Deadsea salt Producten met zout Kalmeren en ontspannen van de spieren Versoepelen en verzachten van de huid

mineral

Pe be

Mineral make up care Huidverzorgende make up

Deadsea mud Producten met de unieke zwarte modder Helen en herstellen van de huid

door Teva Nederland heeft als doel om zowel u als partner en uw klanten optimaal te bedienen met AHAVA.

Ee Sp

AH ua

Lichaamsverzorging

Programma:

Enk Par

Time to energize Verzorging voor de man

Verzorgingslijnen

lijke synthetische ingrediënten en genetisch gemodificeerdeopgesteld organismen. Dit unieke programma

ter™.

Verzorgingslijnen

Time to hydrate Hydraterende producten

rveringsmiddelen.

Het AHAVA Partnership um Lauryl Sulfaten/Sodium Laureth Sulfaten.

• Consumentenloyaliteitsprogramma bestaande uit een spaarprogramma en AHAVA e-nieuwsbrieven met als doel traffic & trial te genereren naar uw salon of spa en trouwe AHAVA klanten te maken. • Aantrekkelijke promoties in uw salon of spa om uw verkoop te stimuleren. • Optimale naamsbekendheid genereren middels advertenties in samenwerking met ons Beauty persbureau Mooi PR. • Participatie aan grote consumentenevents zoals Libelle Zomerweek en de Margriet Winter Fair met een activiteit naar uw salon of spa.

Mineral Suncare Zonbescherming met Anti-aging Beschermen tegen UVA-UVB schade aan de huid

Aa sti

Op in

Pa Zo uw


RosaLife

Beauty Trade Special

Beursaanbieding Kom naar de Beauty Trade Special bij de Jaarbeurs te Utrecht, van zaterdag 29 t/m maandag 31 maart 2014. U vindt Leefstijlplan RosaLife in hal 11 stand B037 van distributeur P&B Cosmetix. Profiteer van de beursaanbieding: basistraining RosaLifestyle Coach nu met 50 euro korting.

Leefstijlplan RosaLife

Rosaline Ratering van Leefstijlplan RosaLife (links) en Bianca Moscoso van P&B Cosmetix

nu beschikbaar voor beautybranche AMSTERDAM/DONGEN - Gekwalificeerde beautyspecialisten kunnen vanaf nu professionele leefstijlbegeleiding aanbieden. Met Leefstijlplan RosaLife kunnen ze klanten helpen beter in hun vel te komen en op geheel natuurlijke wijze af te slanken, zonder dieetproducten of kunstmatige ingrepen.

Zij kunnen zich aanmelden voor de praktijkgerichte basiscursus ‘RosaLifestyle Coaching’ met betrekking tot gezonde voeding, beweging en ontspanning. ‘Leefstijlplan RosaLife’ is nieuw in de beautybranche en wordt gepresenteerd tijdens de Beauty Trade Special tijdens de Jaarbeurs in Utrecht van zaterdag 29 tot en met maandag 31 maart 2014. “Gezond van binnen, mooi van buiten is de essentie van ons leefstijlplan,” aldus vitaliteitdeskundige Rosaline Ratering, oprichtster van Leefstijlplan RosaLife. In de beautybranche werkt zij samen met Bianca Moscoso van P&B Cosmetix, die de trainingen coördineert. Rosaline Ratering is voedingsdeskundige, sportinstructrice en auteur van holistische boeken zoals Fit in hart en spieren en ‘Jonger fitter slanker, de 12 succesfactoren voor een gezond leven.’

Uniek Rosaline leidt vitaliteitcoaches op en begeleidt zelf al jaren succesvol cliënten met behulp van natuurvoeding, voldoende beweging en ontspanning. Sinds kort is haar methode ook voor de beautybranche beschikbaar onder de naam Leefstijlplan

RosaLife. Rosaline Ratering: “Het programma duurt minimaal 3 maanden. Omdat mensen spelenderwijs leren hun leefstijl aan te passen, is er géén jojo-effect. Als er sprake is van fors overgewicht vallen deelnemers gemiddeld 0.5 kilo overtollig lichaamsgewicht per week af, in combinatie met meer lichaamsbeweging. En zonder honger want men mag veel eten, in de juiste verhoudingen koolhydraten, eiwitten en vetten. Wij leren mensen hun lichaam op natuurlijke wijze te voeden met wat het nodig heeft, in plaats van het te vullen met van alles en nog wat. Dat doen we zonder dieetproducten en dat is uniek.”

100 % biologisch “We controleren op het verlies van overtollig vet met behoud van kostbaar spierweefsel. Men valt af, krijgt meer energie, leert beter voor zichzelf te zorgen en krijgt meer zelfvertrouwen. Een prettige bijkomstigheid is dat allerlei vage gezondheidsklachten, zoals hoofdpijn of slecht slapen, kunnen verminderen. Met Leefstijlplan RosaLife gaat men er frisser en jonger uitzien, onder meer omdat er geen schadelijke rode E-nummers in onze menu’s zitten, zoals MSG of aspartaam. Ook varkensvlees ontbreekt.

48

Qua dagmenu’s kunnen klanten kiezen uit verschillende soorten, waaronder 100% biologisch, of vegetarisch of zuivelarm. De menu’s worden iedere 14 dagen voor iedere klant persoonlijk op maat samengesteld, door voedingsdeskundigen. Als er medische indicaties zijn overleggen we met de diëtist en als het nodig is verwijzen we mensen door naar een arts of specialist. Iedere klant krijgt bovendien een professioneel beweegadvies. Hoewel dit advies door fitnessdeskundigen wordt gemaakt, sturen wij klanten niet naar de sportschool als dat niet bij hen past. Ons beweegprogramma kan men prima thuis volgen. Voldoende bewegen is niet hetzelfde als intensief sporten.” De RosaLifestyle Coach, die tevens beautyspecialist is en de klant persoonlijk kent, heeft minimaal eens per twee weken contact met de klant. “Het contactmoment is belangrijk, het vindt plaats in de salon. Leefstijlplan RosaLife bevordert klantenbinding en zorgt ervoor dat nieuwe klanten naar de salon komen. De coach zorgt door aandacht, structuur en professionele ondersteuning.” Voor meer informatie kijk op: www.rosalife.nl of mail naar: info@rosalife.nl


Beautypanel

High lights en Tips

Beautypanel Spa & Beauty

‘Het nieuwe beauty jaar staat in het teken van…’ Regelmatig zijn er nieuwe trends en ontwikkelingen op het gebied van schoonheid en verzorging. Welke trends zullen de markt in 2014 veroveren? En waar moeten de schoonheidsspecialist en de consument dit jaar extra op letten? Lees in Beautypanel de visie van de deskundigen op dit onderwerp: Mirella Bisschops van MB Cosmetics, Hans Bolder van Medik8, Yvonne van den Heuvel van Comfort Zone, Greet Hoedeman van Beauty Injection, Hester van Hattem van Haparko Cosmetics en Roelof Hartog van Beauty Service Maastricht. Zij gaan in op de stelling en geven advies.

49


MEER VASTE KLANTEN? MEER OMZET? MEER WINST? maak kennis met onze succesformules:

NAIL PROFESSIONALS

De beste nagelproducten voor elke nail professional. Soak-off gel polish, pedicure& manicure wellnesbehandelingen en hoogwaardige acrylvloeistoffen en -poeders.

make-up your mind New CID Cosmetics: hoogwaardige bewezen kwaliteit (award-wining). De producten zijn innovatief, eenvoudig om te gebruiken en zorgen ervoor dat vrouwen thuis een professionele make-up kunnen creëren. Slimme kleuren voor alle huidtinten en leeftijden die de schoonheid van vrouwen versterken.

TIJDENS DE BEURS ZIJN ER DOORLOPEND MAKE-UP DEMONSTRATIES DOOR BEKENDE VISAGISTEN!

Een uitzonderlijk gamma met meer dan 200 hoogwaardige gezichts-, lichaams- en wellness producten met niet alleen een hoge kwaliteit en effectiviteit, maar ook zeer aangename unieke texturen en ontspannende aroma’s voor zowel lichaam als geest.

T +32 3 647 36 12 www.anubiscare.be

Bezoek ons tijdens de Beauty Trade special

BEZOEK ON

S

OP S TAND

11.F0 42


Beautypanel

Haparko Cosmetics is al 24 jaar exclusief importeur van het merk Malu Wilz voor de Benelux. Het is een professionele en ervaren partner. Hester van Hattem is directeur van Haparko Cosmetics: “Wij richten ons op de professionele branche en leveren dan ook exclusief aan de schoonheidssalon en de professionele visagie. Schoonheidsidealen zijn onderhevig aan trends, het is dus belangrijk voor iedereen die zijn of haar geld verdient met schoonheid om de concurrentie steeds een stap voor te blijven. Samen profiteren van het uitwisselen van ervaringen en zo in staat zijn om direct op trends in te spelen of nog beter: een trend te zetten. Wij staan dan ook altijd open voor ideeën en tips, want samen zijn we sterker!”

‘2014 wordt het jaar van huidverbetering, anti-aging en exotische make-up’ “Ik verwacht dat de trend van 2013, de huidverbeterende behandelingen in de salon gecombineerd met anti-aging, gaat doorzetten in 2014. Het wordt steeds belangrijker in de schoonheidssalon om samen met de consument naar een van te

voren

besproken

verwachting

en

resultaat toe te gaan werken. Het is dan ook noodzaak om onderscheidend te zijn in 2014 en een merk te kiezen dat huidverbeterend en resultaatgericht werkt.

Langdurig effect Bij Malu Wilz hebben we een behandelconcept samengesteld met resultaatgerichte behandelingen. De schoonheidsspecialist die inschrijft voor dit concept, krijgt negen maal per jaar een behandelpakket opgestuurd. Ieder pakket wordt geleverd met een uitgebreide beschrijving van het verloop van de be-

handeling en ondersteund met een advies voor thuisgebruik van producten voor de consument. Door het gebruik van producten die aansluiten bij de behandeling, is een langdurig effect gewaarborgd. Resultaat is succes!

Make-up Op het gebied van make-up is de trend voor het aankomende lente- en zomerseizoen nudetinten oogschaduw, aangezet met een fellere tint op de ogen, gecombineerd met neonoranje lippen. De vrouw van dit seizoen is zelfbewust en dit komt tot uitdrukking in de kleuren. Malu Wilz sluit perfect aan bij deze trend met de look Caribbean Fire. Vrijheid, zon, water, strand en palmen geven ons het gevoel dat we leven. Al deze elementen linken wij met een exotische vakantie en een warme zomer.

Vurig Zacht aangezette rouge met een mix van brons, rosé en witte koraal, laat de

51

wangen stralen. Uitdrukkingsvol en bijna mysterieus lichten de ogen op met de zachte tinten oogschaduw, gecombineerd met een fellere groentint. De nieuwe lippenstiften zijn adembenemende en vurige kleurnuances in oranje, pink en koraal. Voor zachtere tinten is de nieuwe SHEER GLOSS de perfecte keuze - deze zorgt voor een zachte zonsondergang op de lippen. De bijpassende accessoires voor deze look zijn de nieuwe nagellakken Coral Beauty & Pink Cocktail.”

Haparko Cosmetics De Veldoven 57 3342 GR Hendrik Ido Ambacht 078 68 16628 078 68 21312 info@haparko.nl www.haparko.nl


100% Natuurlijke Italiaanse Cosmetica

Your face will love it

Geesink International Edisonstraat 35 6604 BT Wijchen Tel: 024-642 07 71 E: info@geesink-international.nl

The Power of Beauty

High Performance Beauty Systems for Professionals DERMA-PEELER Micro-Dermabrasie NU v.a.: € 2.895,=

TELE-GONE Wratjes, tele's etc. weg NU: € 945,=

BOWIE IPL IPL- Systeem

Q-YAG LASER Tatoeages weg & Black wawa HUUR € 13,= per dag

DIODE LASER Permanent ontharen NU: € 28.500,=

NU: € 2.850,=

FRACTIONAL NEEDLING Derma-stift micro-needling NU v.a.: € 495,=

Bezoek onze showroom & winkel: open maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 en zaterdag van 10.00 tot 16.00

Bowie Medical BV - Parallelweg 7D - 5349 AD Oss - Tel 0412-690116 - info@bowiemedical.nl - www.bowiemedical.nl


Beautypanel

Beauty Injection is een bedrijf in kwalitatief hoogwaardige schoonheidsproducten, gericht op huidverbetering en natuurlijke make-up. Het bedrijf levert zeer hoogwaardige, therapeutische, productlijnen als md formulations, PRIORI en Dermaroller en verzorgt daar ook opleidingen bij. Verder is Beauty Injection de leverancier van iCurl wimperpermanent, een unieke alginaatmaskerserie, verschillende zuivere (mineralen) make-uplijnen en het Amerikaanse prestigieuze merk Jan Marini. Directeur Greet Hoedeman werkte zelf meer dan 36 jaar als schoonheidsspecialist en was 6 jaar bestuurslid bij ANBOS. “In 2012 is mijn eigen honderd procent zuivere mineralen make-upmerk beMineral® gelanceerd, waarmee er een nieuwe poot aan het bedrijf kwam: export. Er zijn dus veel gelegenheden waar ik collega’s tegenkom. Het is echt mijn wereld. Ik voel me er als een vis in het water en deel graag mijn ervaring.”

‘2014 wordt het jaar van vernieuwing’ “2014 wordt wat mij betreft het jaar van vernieuwing en daarmee bedoel ik niet verbouwen of alle behandelplannen vervangen, maar meer de vernieuwing van inzicht in ons handelen. Op het gebied van technieken, producten et cetera is alles al een keer uitgevonden en weer herontdekt. Er valt op dat gebied dus weinig meer te vernieuwen. Laten we weer eens teruggaan naar waar het om gaat.

Klanten koesteren Ook ik wil geloven dat we de grootste dip achter ons hebben. Er staat minder spaargeld dan ooit op de banken. Mensen zijn gelukkig weer aan het uitgeven en dat komt de gehele maatschappij ten goede. Er breekt een nieuwe tijd aan. Enkele jaren geleden groeiden de bomen tot in de hemel. Ik herinner het me nog al te goed, het kon niet op en we raakten steeds verder van onszelf verwijderd. We raakten onze authenciteit een beetjes kwijt. Vernieuwing van inzicht betekent weer met beide benen op de grond, geen gebakken lucht maar waar voor je geld. Behandelingen geven die er toe doen, die beantwoorden aan de vraag en geen beloftes doen waarvan je weet dat ze niet realistisch zijn. We moeten onze klanten meer dan ooit koesteren. Men is bereid om geld uit te geven, maar wel voor resultaat.

Harmonie Het is niets nieuws dat de mens als een geheel moet worden gezien. Alles werkt met elkaar samen. Een mooie huid?

53

Dan moet de binnenkant ook in orde zijn en dat vereist meer kennis dan alleen het aanbrengen van een masker. Heb je het zelf niet in huis, zoek dan samenwerking. Dat straalt vertrouwen uit en je verrijkt ook jezelf er nog eens mee. Je kunt en hoeft per slot van rekening niet overal goed in zijn. Als je die harmonie hebt kunnen realiseren en een huid zo prachtig in balans hebt gebracht, dan zal de klant graag bij je blijven komen en van een tevreden klant een ambassadeur worden. Ik wens je veel ambassadeurs toe.”

Beauty Injection Sallandhaven 2 3433 PS Nieuwegein 030-6038013 office@beauty-injection.nl www.beauty-injection.nl


BODIPURE keratine Gloves & Socks de revolutie in hand en voetverzorging.

Bevat alles voor een ongelofelijke Spa manicure of Pedicure behandeling. - Klein en makkelijk in gebruik. - Zeer tevreden klanten door het lang aanhoudende resultaat. In mooie verpakking incl nagelvijl

Ook toe aan een nieuwe behandeling in uw salon en meer omzet en verkoop, start dan met de BODIPURE Socks & Gloves in uw salon. Introduceer een hand of voet behandeling en ondersteun dit met de verkoop van de BODIPURE producten voor thuis gebruik. Verkopen was nog nooit zo makkelijk, BODIPURE producten verkopen zichzelf en zijn natuurlijk, NATUURLIJK. Al met een kleine investering kunt direct ook de handen en voeten behandelen. Bij een eerste order ontvangt u direct een voorbeeld behandeling om te geven in uw salon.

De werking van deze Gloves & Socks: De Bodipure Gloves & Socks zijn gevuld met een voedende crème van plantaardige Keratine, Copaiba olie en verrijkt met vit E welke de nagels en nagelriemen versterkt. Ook makkelijk te combineren met andere behandelingen, zodat de handen en voeten verzorgd naar huis laat gaan. Voor meer informatie kunt de website bezoeken.

Slechts 5,95 euro verkoop voor de consument.

www.bodipure.nl

BODIPURE WORD GEIMPORTEERD DOOR Lakshmi import VOF-Middelweg 93-2241 AP- Wassenaar. email:info@bodipure.nl


Beautypanel

Comfort Zone is een luxueus Italiaans merk met een passie voor schoonheid. Yvonne van den Heuvel, brand manager bij Comfort Zone Nederland: “We richten ons op salons/instituten, health centra, hotels met beauty faciliteiten, dayspa’s en wellness resorts. Door ons complete productassortiment en de focus op zowel resultaat als beleving, kunnen wij verschillende marktsegmenten in de branche perfect bedienen. Comfort Zone staat voor een uiterst professioneel product en een buitengewoon conceptuele aanpak.”

‘2014 wordt het jaar van de kansen’ “De eerste trend is wat ons betreft de experience: het bieden van een beleving met alle zintuigen en bijzondere rituelen. Dit met als ultiem doel het creëren van een rustmoment in het hectische leven van alledag. Een experience is meer dan alleen het geven van de behandeling, dat zijn alle details bij elkaar die een bezoek aan de salon of spa uniek maken.

Lifestyle De andere trends voor het komende jaar zijn: • Anti-aging: door de vergrijzing in ons land blijft anti-aging ook in 2014 een trend. Innovatieve producten gecombineerd met advies. • Lifestyle: naast het gebruik van skincareproducten zijn slaap, gezonde voeding en beweging van groot belang. Dit versnelt het metabolisme, wat essentieel is voor een gezond, fit lijf en een mooie huid. De visie van [ comfort zone ] skin regimen sluit naadloos aan op deze trend. Kijk voor meer informatie op skinregimenguide.com of comfortzone.nl. • Ontzorgen: saloneigenaren en consumenten willen ontzorgd worden. Saloneigenaren willen een partner in business en een coach zijn (comfort zone

longevity coach), voor het bieden van het juiste advies voor de juiste lifestyle. Dit zal leiden tot een zorgeloze en tevreden klant.

Extra aandacht Er moet extra aandacht zijn voor loyaliteit; uit onderzoek is namelijk gebleken dat de klantenloyaliteit minder is en het gedrag van de consument grilliger. Dit geeft zorgen en kansen. Al langer gevestigde salons en spa’s zullen zich actief moeten bezighouden met klantenkennis. Aandacht, kwaliteit en service zijn van doorslaggevend belang voor de retentiewaarde. Voor onlangs geopende salons of nieuwe ondernemers op de markt biedt dit kansen. Waar voorheen de consument zeer trouw was aan de beautyspecialist, zijn er nu kansen om deze consument voor zich te winnen.

55

Wij-gevoel Ook klantspecifieke acties zijn belangrijk: customer-specific-based marketing. Oftewel een actie gespecificeerd op de desbetreffende klant. Registeren, herkennen en voorspellen zijn cruciaal om de band met de klant te behouden. Om op de juiste wijze deze informatie te verkrijgen, filteren en koppelen is automatisering een must. Verder is ‘Weconomy’ niet meer weg te denken, men wil tegenwoordig ergens bij horen. Social media is hier een perfect voorbeeld van, maar denk hierbij ook aan een community, het clubgevoel. Creëer speciale activiteiten en events waarbij klanten elkaar ontmoeten.”

[ comfort zone ] Boreelplein 67/68/69 7411 EH Zutphen 0031 - (0)570 - 74 51 70 www.comfortzone.nl


EXCLUSIEF DISTRIBUTEUR VOOR NEDERLAND

Coolhof 5 5066 AJ Moergestel info@esthe-care.nl tel.: (013) 513 10 63 / (06) 27 22 07 09

!-2 Esthe-Care Es1309.indd 1

8-8-2013 12:00:22

QUALITY GUARANTEED BY

Dermocosmetic science meets the Italian cult of beauty. Het Italiaanse beauty concept. De ontmoeting tussen diego dalla palma professional en RVB SKINLAB opent een nieuwe weg naar schoonheid. Een hyperactieve, ultra-effectieve manier met een grensverleggende blik.

From well-being to beauty.

Esthé-Care Cosmetiek Coolhof 5 - 5066 AJ Moergestel T. +013 51 31 063 info@esthe-care.nl

Exclusieve lijn van producten voor alleen de beste spa’s en beauty salons.

2 x 1-2 esthe-care es09-alt.indd 1

www.esthe-care.nl

8-8-2013 14:46:22


Beautypanel

Roelof Hartog is algemeen directeur van Beauty Service. Beauty Service in Maastricht is sinds 2 jaar distributeur van Biodroga. Beauty Service is al meer dan 50 jaar gespecialiseerd in cosmetica. De hoofdactiviteit is het distribueren van cosmetische en aanverwante artikelen. Het klantenbestand bestaat voornamelijk uit schoonheidsspecialistes, winkeliers en groothandels. Roelof Hartog heeft internationale bedrijfskunde gestudeerd en is sinds 2007 werkzaam in het familiebedrijf. “Met Biodroga zijn we in Nederland in januari 2011 gestart. We zitten nu op zo’n 50 salons. In België zijn dat er 180 en wereldwijd meer dan 7000. Er is nog voldoende ruimte om uit te breiden, maar we willen wel exclusiviteit waarborgen voor salons om met Biodroga te werken. Je krijgt dus als salon het ‘alleenrecht’ op Biodroga om er binnen een bepaalde straal mee te kunnen werken. Het heeft geen zin om twee Biodroga-salons elkaar te laten beconcurreren.”

‘2014 wordt het jaar van de ommekeer’ “Ik wilde eens positief beginnen in plaats van meteen te starten met trends die we opmerken. Ik denk dat we het dieptepunt gehad hebben en dat de consument al het gezeur over de crisis nu wel gewend is en zat is en weer gewoon gaat uitgeven. Laten we daar nu eens vanuit gaan, dan beginnen we 2014 in ieder geval positief!

Effectiviteit Ik zie eigenlijk de laatste jaren een aantal trends waarvan ik denk dat die in 2014 nog steeds actueel zijn of zelfs nog belangrijker worden. In ieder geval is de consument op alle vlakken bewuster en veeleisender geworden. Dat zie je ook bij huidverzorging en -verbetering, de vraag naar verantwoorde maar vooral ook effectieve producten stijgt. Waar vroeger lekkere geuren, mooie texturen en luxe verpakkingen tot de verbeelding spraken, is er nu een hele duidelijke groep consumenten opgestaan die uitsluitend kiest voor effectiviteit en verantwoorde ingrediënten en weinig tot geen waarde hecht aan luxe verpakkingen en lekkere geuren. Merken/producten die dichtbij het effect

komen van een cosmetische ingreep, maar dat niet zijn.

Specialist Dit wordt uiteraard ook doorgetrokken naar de schoonheidsspecialist. Zij wil zich ook steeds meer onderscheiden en haar naam als ‘specialist’ bevestigen. En dat moet ook. De intensiteit van reclameboodschappen is, mede door het internet, de laatste jaren verveelvoudigd. De consument wordt met diverse prijsacties om de oren geslagen. De concurrentiestrijd was nog nooit zo heftig. Precies om die reden moet je je kunnen onderscheiden. Waarom moet de consument de prijsacties laten liggen en toch bij jouw salon komen (kopen)? Omdat jij de specialist bent die het beste advies geeft, de beste individueel afgestemde behandeling geeft en daardoor het beste resultaat bereikt. Iets wat de ‘prijsvechters’ niet of nauwelijks (kunnen) doen. Dat is wat je die consument moet kunnen duidelijk maken, zodat zij alle ‘prijsacties’ links laat liggen en toch bij jou komt.

Noodzakelijk Hoe je dat doet? Dat is niet iets wat in één zin te vertellen is. Logisch ook, want dan

57

zou het iets ‘algemeens’ zijn wat dus om die reden al niet onderscheidend is. Wat de onderscheidende kracht van je salon is, zul je zelf moeten bepalen. Belangrijk is dat je een duidelijke visie hebt wat je met je salon wil uitstralen en dat je overeenkomstig handelt. Een strakke aanpak waarbij je je visie doorvertaalt in alles wat je doet met je salon. Maar dan ook echt alles. Zo creëer je onderscheidend vermogen en creëer je een specifieke reden voor de consument om bij jou te komen. Dat is geen trend voor 2014. Dat is de trend die er altijd al is geweest maar nog nooit zo noodzakelijk is geweest. En die alleen nog maar noodzakelijker wordt in de toekomst.”

Beauty Service Punterweg 34 6222 NW Maastricht 043-3633042 info@beautyservice.com www.beautyservice.com


Vernieuwde SHR ontharingsmethode ACE Opleidingen

The Power of Beauty ACE Nieuws

Als één van de weinige leveranciers, hebben wij apparatuur dat koelt op de huid en High wat metPerformance het vernieuwde Beauty Systems for Professionals SHRDERMA-PEELER methode werkzaam is. BOWIE IPL CRYO-LIPOLYSE Micro-Dermabrasie IPL- Systeem Vet afbreken door bevriezing EXAMENS standnummer NU v.a.: € 2.895,=

NU: € 11.500,=

Hal 10 € 13,= per dag 5 administratieve organisatie, adviseurs en 7 0 A d stan HUUR

Augustus 2013 In juni zijn weerDit opbetekent: de zaterdagen in vele anderen, blijven we er hard aan ’t Veerhuijs in Nieuwegein de praktijkwerken dit steeds weer te realiseren. • Pijnloze behandelingen examens voor de sportmassage en • Verbrandingen van de huid uitgesloten wellnessmassage afgenomen. Wat is Komend cursusjaar gaan we een nieuwe • dit toch een mooieGeschikt voor alle huidtypen: dus óók het donkere huidtype (huidtype 5) locatie geworden na opleiding starten voor examinator sportmas• Vele Minder behandelingen nodig de verbouwing. sport- en wellnesssage. Dit isDIODE nodig omdat er steeds meer TELE-GONE LASER • D irect na de behandeling weer activiteiten ondernemen masseurs hebben hun diploma gehaald. opleidingen zijn die hun examenkandidaten Diathermie Systeem Permanent ontharen • Behandeling van lichte haren: grijze, fijne, blonde –en rode haren Van harte gefeliciteerd! willen laten examineren bij ACE. Een mooie NU: ontwikkeling. Komend jaar bestaat ACE al • Oók behandelingen gericht op Acne, Rejuvenation, Pigmentatie en Couperose NU: € 28.500,= Wij zijn bijzonder weer 5 jaar. In deze periode heeft ACE zich blij met de positieve€ 945,= reacties die we krijgen van onze examenbewezen als een kwalitatief hoogstaande en showroom postadres www.bw-cosmetics.nl kandidaten. Daar doen we het voor. gecertifi ceerde exameninstantie. ACE wil de cursisten16K een goede examenEinsteinstraat postbus 8068 algemeen 078-7501741 ervaring bieden na een jaar3301 lang hard van ACE Algemeen Dordrecht CB DordrechtDe examens info@bw-cosmetics.nl studeren bij hun opleidingsinstituut. Centrum voor Examinering zijn

Na- en bijscholingen In de agenda vind je een overzicht van de op dit moment geplande scholingsactiviteiten. Kijk regelmatig op de websites van de ACE erkende opleidingsinstituten voor het meest actuele scholingsaanbod. Enkele nascholingen die je o.a. kunt ZUURSTOF-THERAPIE volgen zijn: druk-injecties met zuurstof • Opleiding Musculair Therapie NU: • Lymfoedeemtherapie € 3.950,= • Triggerpointtherapie • Spierbalanstherapie • Segmentale therapie • Kinesiotaping / elastic taping • Stoelmassage • Hotstonemassage • Hammamsponsmassage gecertificeerd door en vinden Bezoek showroom & winkel: open maandag vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 16.00 • Kruidenstempelmassage Samen metonze de certifi cerende instantie plaats onder t/m keurmerk van van 9.00 tot 17.00 Bowie BV -examinatoren, Parallelweg 7D - 5349 AD OssCalibris - Tel Contract. 0412-690116 - info@bowiemedical.nl - www.bowiemedical.nl • Reanimatie herhaling Calibris Medical Contract, onze

www.oliebaron.nl


Beautypanel

Medik8 is Europees marktleider in productontwikkeling op het gebied van probleemoplossende huidverzorging. Vernieuwende toepassing van peptiden en antioxidanten en geavanceerd gebruik van nanotechnologie zorgen voor diepgaande werking op plaatsen waar de klant dat nodig vindt.

Directeur Hans Bolder van Medik8 Benelux uit Didam: “Medik8 staat bekend om de bijzondere ingrediënten, van zeer hoge kwaliteit. Jaarlijks worden er ontdekkingen gedaan door farmaceuten, wat inhoudt dat producten verbeterd

kunnen

worden

met

de

allernieuwste

technieken.”

‘2014 wordt het jaar van huidverbetering’ “Al sinds jaren zien we in de USA deze trend, die nu langzaam maar zeker overwaait naar Europa. Je kunt daar geen tv-programma kijken zonder overspoeld te worden met termen als anti-aging en bewezen resultaat. In een paar jaar tijd is anti-aging ook een begrip geworden in Nederland en zien we retinol en groeifactoren

als

producten.

normale

keywoorden

in

Onderzoek Om als consument een goede keuze te kunnen maken binnen deze trend, is een onderzoek of een rapport waaruit blijkt dat dit product daadwerkelijk werkt een pre. Er zijn nu al tal van producten en merken die onterecht claimen dat ze werkzaam zijn omdat het stofje erin zou zitten. En een stof alleen doet zijn werk niet, dus vraag of het product getest is en of het rapport ook in te zien is. Pas dan mag een merk, zoals Medik8 dat doet, zijn claim bij de consument neerleggen en zich huidverbeterend noemen.

producten op de markt komen en producten speciaal voor de Rosacea en pigment. Uiteraard met nieuwe en bewezen technieken.”

Medik8

Nieuwe producten Met name in Rosacea, maar ook in pigmentatie zie je een duidelijke trendaanvraag bij consumenten naar de juiste producten. In onze reeks producten zal Medik8 in 2014 met nieuwe retinol-

59

Kerkstraat 6 6941 AG Didam 0316-295357 info@medik8.nl www.medik8.nl


WEBECOS

AL VIJFTIG JAAR VOORUITSTREVEND! In 1961 werd het begrip “cosmeceutical” voor het eerst geïntroduceerd door de amerikaan Raymond Reed, een van de grondleggers van de Amerikaanse Vereniging van Cosmetisch Chemici. Hij gebruikte de term voor cosmetica die biologisch actieve ingrediënten bevatten.

pure producten voor pure behandelingen

1429026_WBC_Adv_50jr_A5.indd 1

O

ER E B

H ET Z

VRAAG GRATIS PROBEERPAKKET AAN

E

! LF

PR

Kort daarna werd Webecos geïntroduceerd als eerste echte Nederlandse merk met producten die hoge concentraties serieus klinisch geteste ingrediënten bevatten en die daarom toch iets meer dan alleen maar een ‘pampering’ effect

konden geven. Webecos is daarmee inmiddels al ruim 50 jaar een ‘cosmeceutisch’ merk, dat een farmaceutische uitstraling aan een uitstekende prijs/kwaliteitverhouding weet te koppelen. Dankzij die lange ervaring beschikken wij over een uitgebreide kennis ten aanzien van nieuwe werkstoffen en recepturen, waar u als schoonheidsspecialist uw voordeel mee kunt doen. En uiteraard volgen wij de nieuwste ontwikkelingen op cosmetisch gebied nog steeds op de voet en passen deze kennis toe in de vele nieuwe producten die wij elk jaar weer introduceren.

www.webecos.nl 12-02-14 14:47


Beautypanel

MB Cosmetics is lid van de landelijke vereniging van groothandels en van de Beauty Trade Professionals en distribueert twee merken: Jean D’Arcel, voornamelijk voor huidverzorging, en Reviderm voor huidverbetering. Daarnaast is MB Cosmetics gespecialiseerd in privéopleidingen permanente make-up, microdermabrasie en LHE lichtflitsbehandelingen voor definitieve haarverwijdering, huidverbetering, acne en psoriasis. Mirella Bisschops is directeur van MB Cosmetics, in totaal werken er 9 mensen.

‘2014 wordt het jaar van microdermabrasie+’ “2014

wordt

het

jaar

van

micro-

dermabrasie+; ik vertaal dit in de ruimste zin als ‘huidverbetering’, zowel voor de schoonheidspecialist als haar cliënten. De trend is niet langer inspuitingen en fillers, maar de cliënten willen bij het verbeteren van hun huid en uitstraling graag hun eigen mimiek behouden. Ze willen geen hamsterwangen of uitdrukkingloze gezichten krijgen.

Pigmentvlekken Ook pigmentvlekken zijn steeds vaker een doorn in de ogen van de consument. Die gaat tegenwoordig op zoek naar cosmetica en apparatuur waarmee deze pigmentvlekken verwijderd of vervaagd

kunnen worden. Een voorbeeld daarvan is de lichttherapie van LHE, waarmee men moeiteloos pigmentvlekken verwijdert en huidverbeteringsbehandelingen geeft. Verder heeft een modern cosmeticamerk als Reviderm een speciale lijn voor het verwijderen van pigmentvlekken. Ook een modern voorbeeld van huidverbetering is de anticouperosetherapie van hetzelfde merk. Deze producten geven prachtige resultaten, zeker in combinatie met microdermabrasie en PCA-peelingen.

Scholing Voor de schoonheidsspecialist ligt er vanwege deze nieuwe ontwikkelingen een grote uitdaging om haar kennis te vergroten door bijscholing. Deze uitdaging komt niet alleen vanuit de noodzaak tot kennisvergroting, maar ook van buitenaf: de consument zal er steeds meer op gaan letten of de schoonheidsspecialist wel goed genoeg is (bij)geschoold. De reguliere opleidingen kunnen hier helaas onvoldoende inhoud aan geven en lopen toch altijd wat achter bij de nieuwste ontwikkelingen. Er ligt daarom een belangrijke taak voor de leveranciers om hun depositaires van alle nieuwe ontwikkelingen op de hoogte te houden.

61

Ingrediënten In de huidige huidverzorging- en huidverbeteringsproducten mis ik eigenlijk niet zoveel. Met onze twee merken kunnen wij eigenlijk alles bieden; bij Jean d’Arcel ligt het accent meer op huidverzorging en bij Reviderm op huidverbetering. Met deze twee merken gaan wij al bijna medisch. Met alle nieuwe crèmes die ingrediënten als stamcellen, hexapeptiden en hyaluronzuur bevatten, kunnen we ons eigenlijk niet veel extra’s meer wensen. Mede dankzij deze topmerken zorgen wij ervoor dat we altijd op de hoogte zijn van de nieuwste ontwikkelingen.”

MB Cosmetics Havinghastraat 24 1817 DA Alkmaar 072-5715679 post@mbcosmetics.nl www.mb-cosmetics.nl


Bernice van der Pijl

Laatste woord

Mineral Skin Cosmetics (voorheen Mineral Care), lid van Beauty Trade Professionals, is exclusief importeur en distributeur van de professionele cosmeticamerken Mineral Care Pure Dead Sea Experience, GIGI Cosmetics en ULTIMA skin care. Mineral Care Pure Dead Sea Experience is in het bezit van het certificaat Israël Original Dead Sea Product, uitgegeven door Manufacturers Association of Israël en Israël Cosmetics.

Bernice van der Pijl, marketing manager

2014 wordt het jaar van CC crèmes en “gezonde beauty” Bernice van der Pijl, marketingmanager: “Op het gebied van beauty en huidverzorging komen er steeds nieuwe ontwikkelingen, met name de samenstelling van cosmeticaproducten verandert. Komend jaar is de trend natuurlijke producten waarvan de samenstelling écht natuurlijk is. Ook zien we een verdere ontwikkeling op het gebied van voeding en lifestyle om van binnenuit bij te dragen aan een gezonde huid.

Vitamine-A zuur Vitamine-A zuur, beter bekend onder de naam ‘retinol’, is hét anti-aging ingrediënt van 2014. Het is een ingrediënt dat echt helpt bij de anti-aging. Men kiest er steeds vaker voor om zelf rimpels te lijf te gaan en gaat steeds minder vaak naar een kliniek. Het gebruik van een goede crème op basis van retinol helpt rimpels zichtbaar te verminderen. Het is aangetoond dat retinol de cellulaire vernieuwing en de aanmaak van collageen- en elastine-vezels stimuleert en pigmentvlekken reduceert. De Retinol Night Repair Cream van GIGI cosmetic herstelt de huid wanneer de huid het meest actief is. Deze intensieve nachtcrème stimuleert de natuurlijke celvernieuwing en de aanmaak van collageen- en elastinevezels.

CC - en DD creams Na de BB creams is de trend voor dit jaar

de CC - en DD creams. De CC in CC cream staat voor Colour Correcting. De crème zorgt voor een correctie in de huidtoon waardoor de huid er gezonder, minder rood of minder vaal gaat uitzien. Naast deze werking zorgt de crème ook voor een egalere huid, hydratatie en bescherming tegen de zon door de ingebouwde SPF. De DD cream heeft alle eigenschappen van de CC cream, maar zorgt bovendien voor extra hydratatie en biedt de huid een hoge mate van bescherming tegen schadelijke invloeden, van zowel binnenuit als van buitenaf.

voor de perfecte egaliserende basis onder make-up. Deze formule, op basis van onder andere hyaluronzuur, tarweproteïnen, carrageenextract en sandelhout, voedt, hydrateert, beschermt én herstelt de elasticiteit van de huid. Krachtige antioxidanten ondersteunen het natuurlijke beschermingsmechanisme van de huid in de strijd tegen vrije radicalen. De toegevoegde SPF 25 zorgt ervoor dat de huid dagelijks tevens goed beschermd is tegen schadelijke UV-A- en UV-B-straling.”

Mineral Skin Cosmetics

Natuurlijke crème De nieuwste crème van ULTIMA skin care, ULTIMA Cellular Concealer SPF 20 is een unieke concealer omdat deze voor honderd procent uit natuurlijke ingrediënten bestaat. De lichtgetinte samenstelling camoufleert kleine imperfecties en zorgt

62

Patroonstraat 1 3861 RN Nijkerk 033-2464532 info@miscos.nl www.mineralskincosmetics.nl


Mineral Care pure dead sea experience

ULTIMA skin care

GIGI cosmetics

Mineral Skin Cosmetics is exclusief importeur en distributeur van de professionele cosmeticamerken; Mineral Care pure dead sea experience, GIGI cosmetics en ULTIMA skin care.

w w w. m i n e r a l s k i n c o s m e t i c s . n l


SPA DIAMOND AWARD 2012

THE WINNER IS BIODROGA INSTITUT

LOTUS & SCIENCE Moisturizing Fluid

61%

minder

rimpeldiepte *

Bij dagelijks gebruik gedurende 6 maanden

* Anti-Age Lotus & Science Day Care testresultaten:

De effecten werden bewezen door een team van dermatologen in een onafhankelijk instituut.

PERFECT STARTEN ?

Ben jij startende en op zoek naar een exclusief totaalconcept voor je salon? Het BIODROGA INDIVIDUAL programma verbindt een persoonlijke coach aan jouw salon. Om samen met jou je salon tot een succes te maken.

w w w.biodroga.nl

Wij zijn er voor jou: Beauty Service | Punterweg 34 6222 NW Maastricht | Tel. 043 - 363 30 42 | Info@beautyservice.com | www.beautyservice.com

Naamloos-7 1

11-01-13 12:27


Spa&beauty 1 2014