Issuu on Google+

JenaSaaleland OFFIZIELLER VERANSTALTUNGSKALENDER

2015 2016

DEZEMBER JANUAR

» ES WAREN SCHÖNE GLÄNZENDE ZEITEN … « Ausstellung bis 14.02.2016 | Romantikerhaus Jena


VORWORT Liebe Leserinnen, liebe Leser, Sie halten die letzte gedruckte Ausgabe des Veranstaltungskalenders JenaSaaleland in den Händen. Kein Grund zur Wehmut! Die Einstellung der Printversion ist der logische Schritt, der notwendig ist, um Kapazitäten frei zu bekommen. Künftig wollen wir uns ganz einfach intensiver im Online-Bereich engagieren. Das heißt zweierlei: erstens wird der Online-Veranstaltungskalender unter www.jena.de/veranstaltungen selbstverständlich fortgeführt, so dass Veranstaltungen dort auch weiterhin eingetragen bzw. per E-Mail an veranstaltungen@jena.de gesendet werden können und somit – das Wichtigste – für Interessierte abrufbar bleiben; zweitens werden wir uns bemühen, qualitativ bessere und kundenorientiertere Angebote im Online-Bereich zu entwickeln.

gänzlich verzichten müssen. Viele Einrichtungen geben ohnehin eigene Hefte heraus, und außerdem bieten mehrere Dienstleister in unterschiedlicher Art und Weise Kalendarien an.

Sie wissen, dass Sie dennoch auf Veranstaltungsübersichten in gedruckter Form nicht

Birgit Liebold Marketingleiterin JenaKultur

So bleibt uns an dieser Stelle nur, Ihnen für Ihre Treue, Ihre Unterstützung, Ihre kritische Begleitung und für Ihr Vertrauen, auf das wir auch in Zukunft bauen, zu danken. Wir danken auch unseren langjährigen Projektpartnern, dem Thüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e. V. und der Stadtwerke Jena Gruppe.

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches Jahr 2016.

ANZEIGE

3


SERVICE V E R A N S TA LTIN U N GJENA EN Jena Tourist-Information Markt 16, 07743 Jena Tel. 03641 49-8050 Fax 03641 49-8055 tourist-info@jena.de www.jena.de

Ganzjährig Feiertage von 10 – 16 Uhr geöffnet Sonderöffnungszeiten: Adventssamstage 10 – 18 Uhr, Achtung: Eingeschränkter Ticketverkauf an Sonn- & Feiertagen (Schließtage: Neujahr, Karfreitag, 1. Mai, 1. Weihnachtsfeiertag) Öffentliche Stadtführungen Mo, Mi, Sa jeweils 14 Uhr (ganzjährig) Do 14 Uhr, So 11 Uhr (April – Oktober) Treffpunkt: Jena Tourist-Information Weitere Termine auf www.jena.de/stadtfuehrung

Jena Tourist-Information

Januar – März: Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 10 – 15 Uhr April – Dezember: Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa, So 10 – 16 Uhr

Wir sind für Sie da: Information und Beratung Zimmervermittlung Stadt- und Themenführungen Bundesweiter Ticketservice Pauschalen, Einzelbausteine und touristische Programme für Individualgäste und Gruppenreisende Tagungen & Incentives JenaCard, ThüringenCard Souvenirs & Webshop auf www.jena.de/webshop Rund um die Uhr für Sie geöffnet

Reiseplaner 2016

Jena Tourist-Information

Holen Sie sich ab 14.12. den neuen Reiseplaner in Ihrer Jena Tourist-Information. www.facebook.com/ JenaTouristInformation

4

W W W. J E N A . D E


ServiceCenter Saaleland Telefonische Beratung unter: 036424 78439, Fax 82001 info@saaleland.de, www.saaleland.de

Eisenberg-Information Markt 26, 07607 Eisenberg Mo 9 – 15 Uhr, Di, Mi, Fr 9 – 16 Uhr Do 9 – 18 Uhr, Sa, So 13 – 16 Uhr Tel. 036691 73454, Fax 73402 info@stadt-eisenberg.de

Kurmittelhaus Bad Klosterlausnitz

SERVICE IM SAALELAND

Tourist-Information Uhlstädt-Kirchhasel Am Saalewehr 2, 07407 Uhlstädt-Kirchhasel Mo – Fr 13 – 16 Uhr (Apr – Okt) Mo 13 – 16 Uhr (Nov – Mrz) Tel. 036742 63534, Fax 63536 touristinfo@uhlstaedt-kirchhasel.de

Stadtinformation Stadtroda Straße des Friedens 17, 07646 Stadtroda Mo – Fr 9 – 11:30 Uhr Mo 13 – 15 Uhr Di 13 – 15:30 Uhr Do 13 – 17:30 Uhr Tel. 036428 44124, Fax 44129 stadtinfo@stadtroda.de

Wir sind für Sie da: Information und Beratung Vermittlung von Unterkünften in der Region Planung und Beratung Ihrer Urlaubsreise im Saaleland Stadt- und Themenführungen Führungen an den Dornburger Schlösser, Leuchtenburg, Residenzdorf Hummelshain, Jagdanlage Rieseneck, Reimahg-Gelände, Schlosskirche Eisenberg individuelle Beratung und Organisation bei Tages-, Firmenund Familienausflügen Ticketverkauf für kulturelle Veranstaltungen Fahrrad-, Kanu- und Schlauchbootverleih Verkauf von Souvenirs und regionaler Produkte

Bürgerinformation Hermsdorf Am alten Versuchsfeld 1 07629 Hermsdorf Mo, Di, Do, Fr 9 – 12 Uhr Di 13 – 15:30 Uhr Do 13 – 17:30 Uhr Tel. 036601 57770, Fax 57750 kultur@hermsdorf-thueringen.de

Bad Köstritz Information Julius-Sturm-Str. 10 07586 Bad Köstritz Tel. 036605 86059, Fax 86060 Mo – Fr 10 – 12 Uhr Mo, Mi, Fr 13 – 16 Uhr Di, Do 13 – 17 Uhr Sa, So nach Vereinbarung info@stadt-bad-koestritz.de

W W W. S A A L E L A N D . D E

Tourist-Information Saaleland

Tourist-Information Bad Klosterlausnitz Hermann-Sachse-Straße 44 07639 Bad Klosterlausnitz Mo – Fr 9 – 12 Uhr / 13 – 17 Uhr Sa 8 – 12 Uhr / 13 – 16 Uhr Tel. 036601 80050, Fax 80051 kurverwaltung@bad-klosterlausnitz.com

5


SERVICE V E R A N S TA LTIM U N GUMLAND EN Apolda Tourist-Information Apolda Markt 1, 99510 Apolda Tel. 03644 650100 www.apolda.de touristinformation@apolda.de

Rudolstadt Tourist-Information Rudolstadt MarktstraĂ&#x;e 57, 07407 Rudolstadt Tel. 03672 4864-40 www.rudolstadt.de info@rudolstadt.de

Erfurt Erfurt Tourist-Information Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt Tel. 0361 6640-0 www.erfurt.de info@erfurt-tourismus.de

Saalfeld Tourist-Information Saalfeld Markt 6, 07318 Saalfeld Tel. 03671 33950 www.saalfeld.de info@saalfeld-info.de

Gera Gera-Information im Burgkeller Gera Markt 1a, 07545 Gera Tel. 0365 838-1111 www.gera.de/tourismus tourismus@gera.de

Weimar Tourist-Information Weimar Markt 10, 99423 Weimar Tel. 03643 745-0 www.weimar.de tourist-info@weimar.de

ANZEIGE

6

W W W. S A A L E L A N D . D E


Besuchen Sie unseren

Webshop! Sie suchen ein Mitbringsel aus Jena oder ein Geschenk für Freunde, Verwandte oder Kollegen? Hier können Sie von Souvenirs, T-Shirts, Büchern, DVDs, Stadtplänen und Karten bis hin zur JenaCard und dem JenaKultur-Gutschein alles finden. Nehmen Sie einfach den Einkaufskorb und stöbern Sie online in unseren Regalen.

www.jena.de/webshop


MUSEEN V E R A N S TA LT U N G E N

Antikensammlungen Carl-Pulfrich-Straße 2 Tel. 03641 944829, www.uni-jena.de Schließtage: Feiertage Universitätensammlung mit Objekten aus klassisch-antiken Kunstlandschaften z.T. aus dem 1848 gegründeten Archäologischen Museum.

Goethe-Gedenkstätte

JENA

Heimatstube Drackendorf Alte Dorfstraße 20 Tel. 03641 333095 Sa 14 – 16 Uhr (Apr – Okt) Ausstellung u. a. zu Goethes Aufenthalten in Drackendorf und seiner Romanze mit Sylvie von Ziegesar.

Botanischer Garten Fürstengraben 26 Tel. 03641 949274 o. 949271, www.uni-jena.de Mo – So 10 – 19 Uhr (Apr – Okt) Mo – So 10 – 18 Uhr (Nov – Mrz) Schließtage: 24., 31. Dez Zweitälteste Einrichtung dieser Art in Deutschland; ein mächtiger, alter Ginkgobaum erinnert an das Wirken Goethes.

Ernst-Haeckel-Haus Berggasse 7 Tel. 03641 949506, www.ehh.uni-jena.de Einlass: Di – Fr jeweils 10, 11:30, 14, 15:30 Uhr Schließtage: Feiertage Ehem. Wohnhaus d. Zoologen Ernst Haeckel. Goethe-Gedenkstätte Fürstengraben 26 Tel. 03641 949009 o. 931188, www.uni-jena.de Mi – So 11 – 15 Uhr (Apr – Okt) 2016 wegen Renovierung geschlossen Erinnert an Goethes akademisches und naturwissenschaftliches Wirken in Jena. für Rollstuhlfahrer voll zugänglich für Rollstuhlfahrer eingeschränkt zugänglich Aufzug für Rollstuhlfahrer vorhanden Personenaufzug vorhanden 8

Imaginata

Botanischer Garten

Imaginata Löbstedter Straße 67 Tel. 03641 889920, www.imaginata.de Sonntags und in den Thüringer Schulferien: tgl. 10 – 18 Uhr (außer 17. – 31. Dez) Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung „Wissenschaft zum Anfassen“ Interaktive multimediale naturwissenschaftliche Ausstellung mit Stationen zum Entdecken und Erfinden.

Kleines Senfmuseum Drackendorfcenter 3 Tel. 0174 4681751, www.jenaersenf.de Di – Fr 9 – 18 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr (und nach Vereinbarung) Jenaer Senfmanufaktur und Thüringer Spezialitäten. WC für Rollstuhlfahrer voll zugänglich WC für Rollstuhlfahrer eingeschränkt zugänglich Behindertenparkplätze vorhanden W W W. J E N A . D E


MUSEEN

Romantikerhaus Unterm Markt 12 a Tel. 03641 498249, www.romantikerhaus.jena.de Di – So 10 – 17 Uhr Schließtage: 1. Jan, 24., 25., 31. Dez Literaturmuseum zur Frühromantik in Jena im ehemaligen Wohnhaus des Philosophen J. G. Fichte. Schillers Gartenhaus Schillergässchen 2 Tel. 03641 931188, www.uni-jena.de/gartenhaus Di – So 11 – 17 Uhr (Nov – Mrz So geschlossen) Schließtage: 23. Dez – 1. Jan Eine von zwei erhalten gebliebenen Wohnstätten und öffentlicher Erinnerungsort an Friedrich Schiller.

Museum 1806

Museum 1806 Jenaer Straße 12 07751 Jena-Cospeda Tel. 03641 820925, www.jena1806.de Mi – So 9 – 13, 14 – 16 Uhr (16. Jan – 31. Mrz 2016) Mi – So 10 – 13, 14 – 17 Uhr (1. Apr – 27. Nov 2016) Sonderöffnungszeiten: www.jena1806.de Ausstellung zur Schlacht bei Jena und Auerstedt zwischen napoleonischen Truppen und preußischer Armee am 14. Oktober 1806.

Phyletisches Museum Vor dem Neutor 1 Tel. 03641 949180, www.phyletisches-museum.uni-jena.de Di – Fr 9 – 13 Uhr, 14 – 17 Uhr, Sa/So 10 – 16 Uhr Schließtage: 1. Jan, 24., 25., 31. Dez Schausäle und Sonderschauen zur stammesgeschichtlichen Entwicklung der Organismen in einem 100 Jahre alten Gebäude des Jugendstils.

Romantikerhaus

Mineralogische Sammlung Sellierstraße 6 Tel. 03641 948714, www.minsmlg.uni-jena.de Mo/Do/So 13 – 17 Uhr Sonderöffnungszeiten unter Tel. 03641 948714 Eine der ältesten und größten deutschen Universitätssammlungen mit einem Bestand von ca. 80.000 Objekten.

Gartenzinne in Schillers Garten

Optisches Museum Carl-Zeiß-Platz 12 P nach telefonischer Absprache Tel. 03641 443165, www.optischesmuseum.de Di – Fr 10 – 16:30 Uhr, Sa 11 – 17 Uhr Schließtage: Feiertage Führt durch die Geschichte der optischen Industrie von der historischen ZeissWerkstatt zur weltraumerprobten Kamera.

W W W. J E N A . D E

9


SCHOTT GlasMuseum SCHOTT Villa Otto-Schott-Straße 13 Tel. 03641 6815775 (GlasMuseum) Tel. 03641 6815754 (Villa) www.schott.com/museum Di – Fr 13 – 17 Uhr (Gruppen nach Vereinbarung) Schließtage: Feiertage Schott GlasMuseum: Multimediale Ausstellung zur Produktund Technologiegeschichte des „Jenaer Glases“ (Audioführer in D und E) Schott Villa: Ausstellung über das Leben und zur Firmengeschichte von Otto Schott. Stadtmuseum & Kunstsammlung der Stadt Jena Markt 7 Tel. 03641 498250, www.museen.jena.de Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr, Sa/So 11 – 18 Uhr Schließtage: 1. Jan, 24., 25., 31. Dez Ausstellung zur Stadtgeschichte und wechselnde Kunstausstellungen, Ausstellung zu den Sieben Wundern Jenas.

SAALELAND Brehm-Gedenkstätte Renthendorf Dorfstraße 21 Tel. 036426 22216 o. 22233, www.brehm-gedenkstaette.de Di – Do 13 – 16 Uhr Fr – So 11 – 16 Uhr Dokumentationszentrum Walpersberg Großeutersdorf, Dorfstr. 7 Tel. 036424 784616, www.walpersberg.com Mo, Mi, Fr 9 – 14 Uhr, Sa 12 – 16 Uhr Regelmäßige Führungen Flößereimuseum Uhlstädt Am Saalewehr 2 Tel. 036742 63534, www.uhlstaedt-kirchhasel.de Mo – Fr 13 – 16 Uhr (Apr – Okt)

10

Flößereimuseum Uhlstädt

MUSEEN

Heimatmuseum „Altes Sudhaus“ Bad Klosterlausnitz, Geraer Straße 20 Tel. 036601 92489, www.bad-klosterlausnitz.de Di/Do/Fr 13:30 – 17 Uhr Sa/So 13:30 – 15:30 Uhr Heimatmuseum Camburg Amtshof 1–2 Tel. 036421 22188, www.dornburg-camburg.de Di & Do 10 – 15 Uhr, Mi 9 – 12 Uhr ungerade Woche So 14 – 16 Uhr Heimatstube Rothenstein Kirchweg 8 Tel. 036424 23756, www.rothenstein-oelknitz.de Geöffnet nach tel. Vereinbarung Heinrich-Schütz-Haus Bad Köstritz Heinrich-Schütz-Straße 1 Tel. 036605 2405, www.heinrich–schuetz–haus.de Di – Fr 10 – 17 Uhr, Sa/So 13 – 17 Uhr Schließtage: 24./25./31.Dez Kemenate Orlamünde Hausberg 30 Tel. 036423 60209 o. 60444, www.kemnate–orlamuende.de 1. Sonntag im Monat 14 – 17 Uhr (Apr – Nov) Kemenate Reinstädt Herrengasse | Tel. 036422 22498 Geöffnet nach telefonischer Vereinbarung Keramik-Museum Bürgel Am Kirchplatz 2 Tel. 036692 37333, www.keramik-museum-buergel.de Di – So 11 – 17 Uhr

W W W. J E N A . D E


Dornburger Schlösser

Keramik-Museum Bürgel

MUSEEN

Leuchtenburg Seitenroda, Dorfstr. 100 Tel. 036424 71330, www.leuchtenburg.de Mo – So 9 – 19 Uhr (Apr – Okt) Mo – So 10 – 17 Uhr (Nov – Mrz) Führung Sa & So 11 – 17 Uhr (Apr – Okt)

Di – Fr 10 – 16 Uhr (Nov – Mrz) Sa/So 13 – 16 Uhr Kräutergarten: Mo – Fr 10 – 16 Uhr (Apr – Okt) Schlosskirche Eisenberg mit Kräutergarten Im Schloss Tel. 036691 73454, www.stadt-eisenberg.de Di – So 10 – 16 Uhr (Apr – Okt) Di – Fr 10 – 16 Uhr (Nov – Mrz) Sa, So 13 – 16 Uhr (Nov – Mrz)

Leuchtenburg

Schloss Kochberg Großkochberg, Im Schlosshof 3 Tel. 03643 545400, www.klassik-stiftung.de Mi – Mo 10 – 18 Uhr (29. Mrz – 25. Okt)) Führung jeden 3. So im Monat 11 Uhr

Museum Zinsspeicher Thalbürgel mit altem Klassenzimmer Am Klosterteich 4 Tel. 036692 20072, www.museum-zinsspeicher-thalbuergel.de Di – Fr 9 – 12 Uhr Sa/So 14 – 17 Uhr (Apr – Okt)

Museum Zinsspeicher Thalbürgel

Alte Schuhmacherei im Zinsspeicher Tel. 036692 674077 Sa 14 – 16 Uhr

Schlossmuseum Wolfersdorf Wasserschloss „Zur fröhlichen Wiederkunft“ Tel. 036428 123834, www.schloss-wolfersdorf.de Di – Sa 10 – 17 Uhr, So 10 – 18 Uhr Regelmäßige Schlossführungen Stadtmuseum „Klötznersches Haus“ Eisenberg, Markt 26 Tel. 036691 73436, www.stadt-eisenberg.de Mo 9 – 15 Uhr, Di/Mi/Fr 9 – 16 Uhr Do 9 – 18 Uhr, Sa/So 13 – 16 Uhr Schließtage 24.12., 31.12., 01.01. Stadtmuseum Kahla Margarethenstraße 7/8 Tel. 036424 77100, www.kahla.de Di – Do 10 – 16 Uhr

Renaissanceschloss & Rokokoschloss Dornburg Max-Krehan-Straße 2 Tel. 036427 22291, www.dornburg-schloesser.de Do – Di 10 – 17 Uhr (Nov – Mrz geschl.) Führung unter Tel. 036427 215130

W W W. S A A L E L A N D . D E

Stadtmuseum „Alte Suptur“ Stadtroda, Kreuzstraße 2 Tel. 036428 54100 o. 44124, www.stadtroda.de Do/Sa 15 – 18 Uhr In allen Museen sind Sonderöffnungszeiten und weitere Führungen auf Anfrage und Voranmeldung möglich. 11


AUSSTELLUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N

& INSTALLATIONEN

JENA Ernst-Abbe-Hochschule Jena Carl-Zeiss-Promenade 2 Mo – Fr 8 – 20 Uhr 26.10.2015 – 10.12.2015 Posterausstellung 2015 12.10.2015 – 17.12.2015 PHotoMaGie – Ins Licht 17.11.2015 – 29.01.2016 FotoRUNDSchau Fotografien des Fotoklubs Jena78 e. V.

Galerie Kunstraum Schillerstraße 1 Mo – Fr 10 – 20 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr 01.11.2015 – 31.12.2015 Armin Mueller Stahl zum 85. Geburtstag Neue Arbeiten des Künstlers 02.01.2016 – 31.01.2016 100 Künstler – 100 Sprachen Neue Arbeiten der KünstlerInnen, u. a. von Barbara Burck, Udo Lindenberg, Armin Mueller Stahl, James Rizzi, Otto Waalkes, Devin Miles, Alexej Tretjakow, Paul Kostabi, Elvira Bach u.v.a.

Fassade Ernst-Abbe-Hochhaus Ernst-Abbe-Platz Projektionszeiten Dezember 2015 und Januar 2016: Mo – So 17, 18 & 20 Uhr

Galerie pack of patches Lutherstraße 160 Mi & Do 10 – 20 Uhr

01.12.2015 – 31.01.2016 Laserpräsentationen

12.11.2015 – 11.12.2015 „Erinnerungen an andere Welten“ Einzelausstellung von Irene Maria Messing

Foyer der JENOPTIK AG Carl-Zeiß-Straße 1 Mo – Do 10 – 17 Uhr, Fr 10 – 15 Uhr

17.12.2015 – 21.01.2016 „Logbuch“ Gruppenausstellung – Jahresausstellung der Galerie pack of patches

15.01.2015 – 31.12.2016 LightScapes Die kinetische Lichtskulptur der Stuttgarter Künstlerin rosalie 06.11.2015 – 31.01.2016 Farbe – Formen – Räume Werke von Falko Bärenwald

Jenaer Kunstverein im Stadtspeicher Markt 16 27.11.2015 – 31.12.2015 Mo – So 14 – 19 Uhr (24., 25. & 26.12. geschlossen) „Es begab sich aber...“ – Krippen erzählen die Weihnachtsgeschichte Elke Möller (Jena) – Gemeindepädagogin & Krippenbaumeisterin & Philine Görnandt (Jena) – Licht- & Floralobjektgestaltung 30.01.2016 – 05.03.2016 Mi, Fr, Sa 12 – 16 Uhr, Do 12 – 19 Uhr Arbeiten auf Papier Stefan Knechtel (Altenburg)

12

W W W. J E N A . D E


AUSSTELLUNGEN & INSTALLATIONEN JenTower Leutragraben 1 Mo – So 17 – 22 Uhr 27.11.2015 – 20.12.2015 Bunte weihnachtliche Laserprojektion an der „Keksrolle“

Johannistor Johannisstraße Veranstaltungen 19:30 & 20:30 Uhr 01.12.2015 – 24.12.2015 Kultürmchen Interkultureller Adventskalender – jeden Abend um 19:30 Uhr und um 20:30 Uhr ein besonderes Kalendertürchen mit verschiedenen Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene, wie z.B. Theater, Lesungen, Konzerte, Pantomime, Puppenspiel, Basteln, Gaukelei und Tanz etc.

Kneipengalerie Zur Noll Oberlauengasse 19 Mo – So 10:30 – 1 Uhr 28.11.2015 – 08.01.2016 „Meine Weltreise“ Fotos von Sally Kahl 09.01.2016 – 19.02.2016 „UFC-Filmplakate“

KSJ / Stadtforstverwaltung Vor dem Neutor 7 Mo – Fr nach Vereinbarung unter Tel. 03641 4989-470 29.11.2010 – 31.12.2016 „NaturParadies“ – Erlebnisausstellung Erkennen – Erleben – Verstehen – Handeln

Kunstsammlung im Stadtmuseum Markt 7 Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr, Sa, So 11 – 18 Uhr (24., 25., 31.12.2015 und 01.02.2016 geschlossen) 05.12.2015 – 03.04.2016 Afterimages Nachhall der Schwarzen Romantik in der Videokunst 12.12.2015 – 10.04.2016 Hans Ticha Bilder, Zeichnungen, Objekte

Mineralogische Sammlung Sellierstraße 6 Mo & Do 13 – 17 Uhr (24.12.2015 – 02.01.2016 geschlossen) 03.12.2015 – 03.04.2016 „Ein Mineral kommt selten allein – Zwillinge und mehr...“ Sonderausstellung

Phyletisches Museum Vor dem Neutor 1 Di – Fr 9 – 13 Uhr, 14 – 17 Uhr, Sa/So 10 – 16 Uhr 23.09.2015 – 20.03.2016 Zoogeographie Die Sonderausstellung gibt Einblick in die Verbreitungsmuster von Tieren

Romantikerhaus Unterm Markt 12a Di – So 10 – 17 Uhr (24., 25., 31.12.2015 und 01.02.2016 geschlossen) 14.11.2015 – 14.02.2016 „Es waren schöne glänzende Zeiten…“ Die RenaissanceRezeption in der Romantik Ausstellung zum Themenjahr „Romantik. Licht. Unendlichkeit.“

W W W. J E N A . D E

13 13


AUSSTELLUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N

& INSTALLATIONEN

Sparkasse Jena Ludwig-Weimar-Gasse 5 Mo – Fr 9 – 18 Uhr 03.11.2015 – 31.12.2015 „Vor den Toren unserer Stadt“ C. Krause, Fotografien & Fotobearbeitungen 05.01.2016 – 26.02.2016 „Von der Galaxis zu kleinen Unterwasserwelt“ Werke von Carola Baumgärtel

Stadtmuseum Jena Markt 7, Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr, Sa, So 11 – 18 Uhr (24., 25., 31.12.2015 und 01.02.2016 geschlossen) 22.11.2013 – 31.12.2017 „Zwischen Bildersturm und Wiederauferstehung“ die Jenaer Marienkrönung 31.10.2015 – 07.03.2016 Freundschaft! Mythos und Realität im Alltag der DDR

Stadtteilbüro Lobeda Karl-Marx-Allee 28 Di, Mi 10 – 17 Uhr, Do 10 – 18 Uhr 03.12.2015 – 14.01.2016 „Linie trifft Fläche“ Arbeiten von Ingrid Nebe & Sabine Schiller

Villa Rosenthal Mälzerstraße 11 Mo – Fr 13 – 17 Uhr 28.10.2015 – 11.02.2016 Sigrid Damm & Joachim Hamster Damm Ausstellung „Geheimnißvoll offenbar“

SAALELAND Bad Klosterlausnitz, Galerie Moritz Klinik Hermann-Sachse-Straße 46 Mo – So 9 – 20 Uhr 16.11.2015 – 24.01.2016 Heiteres in Öl und Acryl Dr. E. Galle, Erfurt

Bad Köstritz Heinrich Schütz-Haus Mo, Mi, Do, Fr 10 – 17 Uhr, Sa, So, Feiertage 13 – 17 Uhr 29.11.2015 – 31.01.2016 Von musizierenden himmlischen Heerscharen 30.01.2016 – 24.04.2016 „Nimm in dein Herz das Lutherwort“ Martin Luther & Julius Sturm (1816–1896)

Bürgel, Keramik-Museum Am Kirchplatz 2 Di – So 11 – 17 Uhr 07.11.2015 – 13.03.2016 Liebfriede Bernstiel. Zum 100. Geburtstag

Camburg, Stadtmuseum Amtshof 1–2 Mo 10:30 – 15 Uhr, Di 10:30 – 15 Uhr, jedes 1. WE im Monat Sa/So 10:30 – 17:30 Uhr 06.12.2015 – 27.03.2016 Puppe, Kreisel, Zinnsoldat

Wagnergasse, Quergasse, Bachstraße, Johannisstraße

Eisenberg, Meuschkensmühle Mühltal Wärend der Öffnungszeiten der Meuschkensmühle

29.11.2015 – 20.12.2015 Krippenweg der Kath. Gemeinde Jena

01.04.2015 – 30.12.2015 Milo Barus – Eine Legende lebt

14

W W W. J E N A . D E


AUSSTELLUNGEN & INSTALLATIONEN Eisenberg, Stadtmuseum „Klötznerisches Haus“ Mo 9 – 15 Uhr, Di, Mi, Fr 9 – 16 Uhr, Do 9 – 18 Uhr, Sa, So 13 – 16 Uhr 01.10.2015 – 31.12.2015 Porzellanmanufaktur Schönknecht – Reichenbach Karin Schönknecht 01.01.2016 – 31.03.2016 Ballons und Straußeneigravuren Frau Geppert von VA-Moments und Steffi Otto

Eisenberg, Rathaus Foyer Markt 27 Mo 9 – 15 Uhr, Di, Mi 9 – 16 Uhr, Do 9 – 18, Fr 9 – 12 Uhr 01.10.2015 – 31.12.2015 Gegensätze des Lebens in Form und Farbe Eberhard Wildensee 01.01.2016 – 31.03.2016 Karikaturen & Cartoons Eberhard Wildensee

Eisenberg, Kunstverein e.V. Steinweg 18 Di, Do 11 – 18 Uhr, Mi 13 – 18 Uhr 05.01.2016 – 04.02.2016 Ölmalerei von Wolfgang Rolle

Hermsdorf, Stadthaus Kleine Galerie Di, Do, Fr 10 – 12 Uhr, Mo, Di, Do 13 – 18 Uhr, Sa jeden 2. und 4. im Monat 10 – 12 Uhr 09.11.2015 – 31.01.2016 Im Wald und auf der Heide Malerei Herr Pucher, Kahla 23.01.2016 – 26.02.2016 Portraitfotografie Frank Embacher

W W W. S A A L E L A N D . D E

Seitenroda, Leuchtenburg Dorfstraße 100 Mo – So 9 – 19 Uhr 01.06.2014 – 31.12.2016 Porzellanwelten Leuchtenburg Die Porzellanwelten schicken den Besucher auf eine sinnliche, interaktive Reise und erzählen ihm spannende Geschichten ums Porzellan. 01.06.2014 – 31.12.2016 Die Wanli Expedition. Weisses Gold vom Meeresgrund. Auf knapp 400 Meter Höhe wird fast 500 Jahre altes chinesisches Ming Porzellan geborgen, einer der umfangreichsten Schätze überhaupt. 01.06.2014 – 31.12.2016 Glut ist Geist! Die Wandervögel auf der Leuchtenburg Mit eindrucksvollen Fotodokumentationen werden die Jugend– und Freiheitsbewegung auf der Leuchtenburg präsentiert. 01.06.2014 – 31.12.2015 Meine ARURA Wabe Die größte Vase der Welt, zwischen Ar – der Erde und Ra – der Sonne stehend

Stadtroda, Rathausgalerie Rathaus Di, Do 9 – 11:30 Uhr, Di 13 – 15:30 Uhr, Do 13 – 17:30 Uhr 29.10.2015 – 15.01.2016 Wenn wir keinen Winter hätten, wäre der Frühling nicht so angenehm Bilder mit Wintermotiven

Stadtmuseum Alte Suptur Do, Sa 15 – 18 Uhr 28.11.2015 – 31.01.2016 Weihnachtsausstellung, Wintersport und Winterfreuden im Wandel der Zeit

15


Kirchenschätze der Region Das „Kirchhaus“ in Hartmannsdorf Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hartmannsdorf Pfarramt Etzdorf An der Pfarre 2 07613 Etzdorf Telefon 036691 43233 Bereits 1220 benennt eine Urkunde im Zusammenhang mit einem Landkauf einen Zeugen namens Siegfried von Hartmannsdorf, wohl einen Nachkommen der Hartmann-Brüder, die aus Franken kamen und Mitte des 12. Jahrhunderts die Lobdeburg bauen ließen, sich als die Herren von Lobdeburg etablierten und Rittergüter in ihrem Lehensbereich einrichteten. So wahrscheinlich auch das Gut im fruchtbaren Raudatal, nebst den üblichen Katen für Handfröner – den Weiler Hartmannsdorf. Obwohl das im Rahmen der Rückeroberung und Christianisierung des von “heidnischen“ Sorben besiedelten Landstrichs geschah, gab es in Hartmannsdorf keine Kirche. Seelsorgerisch gehörte es als Filial von Rauda zum Kirchspiel Etzdorf. In der wechselvollen Geschichte Hartmannsdorfs spielten viele Herrschaften eine Rolle: Nach den Lobdeburgern die Merrettichs, die Schauroths, die von Wolframs16

dorf, die Bachoffs und Einsiedels. Sie alle kümmerten sich mehr – oder weniger – um den Straßen- und Brückenbau ihrer Handelsstraße, um den Bau einer Kapelle oder Kirche jedoch nicht. Die Einsiedel-Erbin Berta von Schütz schenkte zwar um 1900 der Gemeinde einen Friedhof mit einer Trauerhalle, aber erst ihr Nachfolger als Rittergutsbesitzer, Rittmeister und Pächter der Fürstlichen Brauerei Köstritz Rudolf Zersch, ließ 1936 nach dem Entwurf seines Naumburger Hausarchitekten Professor Paul Schultze einen massiven Glockenturm auf dem Kirschberg bauen – vom Crossener Baumeister Beer aus Kraftsdorfer Sandstein, in unglaublichen 48 Tagen. Er ließ drei Glocken bei Schilling in Apolda gießen, die er sich, seiner Frau und seinem Neffen Rudolf Zersch jr. und dessen Frau Trude widmete. Als seine Trude im gleichen Jahr einen Sohn gebar, stiftete der junge Vater eine vierte „Kinderglocke“, mit der Inschrift: „Ich rufe die Jugend, ermahne zur Tugend, klingle in Freud und Leid, läute Frieden in Ewigkeit“. Bekanntermaßen erwies sich das Friedensgeläute, das am 4. Oktober 1936 erstmals erschallte, als nicht nachhaltig. Die drei kleineren Glocken dienten, 1943 eingeschmolzen, einem unfriedlichen Zweck. Die große ließ sich, gottseidank, nicht aus dem Turm transportieren und läutet noch heute ihre Botschaft übers Dorf: „Läute Glocke, läute Frieden – Läute Ruh in jedes Herz …“. Rudolf Zersch schenkte der Gemeinde den Glockenturm ursprünglich mit dem Gedanken, noch ein kleines Schiff anzubauen. Sein Tod 1939 und der Ausbruch des Weltkriegs verhinderten das. Der Wunsch der Hartmannsdorfer nach einer eigenen Kirche aber blieb. Der Weg „übern Berg“ nach Etzdorf oder die Straße lang nach Rauda war auf Dauer beschwerlich und verkehrsbedingt immer gefährlicher. Nur die Bibelstunden konnten im Ort stattfinden – bei Renkwitz in der guten Stube. Seit 1957 durfte die Kirchgemeinde zwar Räume in der ausgemusterten Schule nutzen, die nun als Kulturzentrum diente, doch das bedeutete polizeiliche Anmeldung jeder Veranstaltung und ständiges Umräumen. Ein Harmonium konnte auch nicht aufgestellt werden. Für ein eigenes Kirchhaus bot sich ein Grundstück am Friedhof an, auf dem


eine alte Remise stand, die einst die Ziegelei Donnerhak als Unterstand für Fuhrwerke und als Scheune nutzte und nun das Volksgut. Dessen Leiter kündigte bereitwillig den Pachtvertrag mit Frau Donnerhak, die der Kirchgemeinde die 2000 m² mit dem Schuppen dann per Erbpacht für 99 Jahre überlassen wollte. Klaus Habicht, Pfarrer im Ruhestand, erinnert sich: „Auf Wunsch meines Vorgängers, des Pfarrvikars Ludwig Bürger, hatte ich mich des Vorhabens 1961 angenommen. Das erwies sich als wahre Sisyphusarbeit über fast vier Jahre, gegen Bürokratie und auch Ideologie, ehe der Stein in die gewünschte Bahn rollte: Wir gründeten 1962 einen Förderkreis ‚zur Errichtung und Erhaltung eines Gemeinderaumes‘, reichten die vom Kreiskirchenamt bestätigten Bauunterlagen und den Kostenvoranschlag über den Rat der Gemeinde an die Bauabteilung des Rates des Kreises Eisenberg ein und schlossen Anfang 1963 den Pachtvertrag ab. Im September lehnte der Gemeinderat die Zustimmung dazu ab, denn plötzlich sollte die von uns vorgesehene Fläche zur Erweiterung des Friedhofs dienen. Der schon einmal angedachte Anbau an den Glockenturm als Ersatzlösung entfiel wegen des dortigen Kindergartens und der Geländebedingungen. Die Bearbeitung einer Beschwerde unsererseits wurde von den Behörden verschleppt, der Vorschlag, ein für den Wohnungsbau in Hainspitz benötigtes Kirchengrundstück zu

tauschen, mit der Androhung einer Enteignung abgelehnt. Erst als sich die Caaschwitzer Kirchgemeinde ‚solidarisch‘ weigerte, dem VEB Dolomitwerk Wünschendorf kircheneigenes Land zu verkaufen, kam es zum Vergleich. Wir erhielten eine Fläche auf einer mit Schutt und Asche aufgefüllten Lehmgrube, neben der für die Friedhofsvergrößerung vorgesehenen.“ Wenn auch zögerlich, genehmigte daraufhin der Rat des Kreises den erneuten Bauantrag. Mit den Nebenbedingungen, das keine Materialzuweisung erfolgt und kein Baubetrieb beansprucht wird. Dem zum Trotze gingen die Hartmannsdorfer im Juli 1965 ans Werk: Schuppen abreißen, Steine klopfen – auch Abrisssteine von der Ziegelei, Balken und Bretter sicherstellen, privat Zement bei der BHG kaufen und „freie“ Ziegelsteine. Hunderte Aufbaustunden wurden geleistet, über 6000 Mark gesammelt. Zweimal 14 Tage halfen junge Leute aus Ungarn, der Tschechoslowakei und der DDR im Rahmen ökumenischer Aufbaulager der Berliner Goßner-Mission. Die Hartmannsdorfer sorgten für Unterkunft und Verpflegung. Handwerker aller benötigten Gewerke und viele Helfer griffen nach Feierabend mit zu. Zuletzt schmiedete der Raudaer Schmiedemeister Albrecht Beer ein Kreuz für den Ostgiebel. Am 1. Oktober 1967 fand die feierliche Weihe des Kirchhauses statt. Seitdem ist Hartmannsdorf eigenständige Kirchgemeinde im Kirchspiel Etzdorf. Auch ihren Glockenturm renovierten die Hartmannsdorfer. In zwei Etagen beherbergt er eine vom Dorfchronisten und -aktivisten Rolf Strauß initiierte, sachkundig, sorgfältig und detailreich gestaltete Dokumentation der fast 800-jährigen Ortsgeschichte in Wort und Bild. Getreu dem Vermächtnis der Marie Luise Zersch: „Drum wahret die Güter, die Ahnen Euch spenden. Seid Schirmer und Hüter mit sorglichen Händen, das Werk zu vollenden.“ Die große Glocke läutet indessen zu kirchlichen Anlässen weiter für friedliche Zeiten. Hoffentlich nachhaltig weit über den Bereich ihres Schalls hinaus.

Wilhelm Schaffer

ANZEIGE

17


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N DIENSTAG, 01.12.2015 08:00 Uhr Johannisstr., Weigelstr., Kirchplatz Wochenmarkt 09:00 Uhr Ernst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Pl. 15 Biboknirpse Für Kinder bis 3 Jahre. Mit Fingerspielen, Reimen, Liedern und Geschichten entdecken wir die Welt der Bücher. (Wdh.: 9:30 Uhr) 09:15 Uhr Busbahnhof Jena, Knebelstraße Wanderung ein Stück Pilgerweg von Tröbnitz bis Großbockedra 10:00 Uhr Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Milchstraße 11:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 19:00 Uhr Pink Floyd – Reloaded Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

20:00 Uhr Ev. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17a Ein Jahr „Die Linke“ in Thüringen an der Regierung Referent: Christian Dietrich, Landesbeauftragter des Freistaates Thüringen zur Aufarbeitung der SED-Diktatur 20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Amerika – öffentliche Hauptprobe von Franz Kafka in einer Bearbeitung von Hannes Weiler 20:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Bye Bye Konzert 20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren

JENAER WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm Historischer Weihnachtsmarkt 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen 14:00 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Spielnachmittag Schach- und Romméspielen

20:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 Klangwelten 21:00 Uhr Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 „Live-Rudi-Tuesday“ Folk & Rock Music 22:00 Uhr Kulturbahnhof Jena, Spitzweidenweg 28 Med-Club Studentendienstag Die Semester-Anfangs-Party SAALELAND

16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling 18:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Biografisches Schreiben für Frauen

20

16:00 Uhr Hermsdorf, St. Salvator Kirche Hans im Glück Kindertheater mit Roman Moebius

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 17:00 Uhr Eisenberg, Markt und Steinweg „Lebendiger Adventskalender“ Jeweils 20 Minuten Unterhaltungsprogramm. An den Wochenenden ab 17 Uhr Überraschungs-Schauplätze in Eisenberg

MITTWOCH, 02.12.2015

10:00 Uhr Der Sprung ins All 11:30 Uhr Kosmische Dimensionen (bereits ausverkauft) 12:30 Uhr Queen Heaven (bereits ausverkauft) 14:00 Uhr Space Rock Symphony 20:00 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 JENAER WEIHNACHTSMARKT

05:30 Uhr Katholische Kirche, Wagnergasse 34 Rorate-Messe mit Schola Antiqua Jenensis 09:00 Uhr Sobaexa Coworking, Carl-Zeiß-Platz 3 „O du fröhliche Weihnachtszeit“ – Ein weihnachtlicher Workshop der Perspektive Wiedereinstieg Workshop für den beruflichen Wiedereinstieg nach der Familien- oder Pflegezeit 09:00 Uhr 1. Schülerkonzert Prokofjew 10:30 Uhr 2. Schülerkonzert Saint-Saëns Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 09:00 Uhr Oase der Ruhe 14:00 Uhr WelcomeCafé für geflüchtete Frauen 18:30 Uhr Wonder of the female body: Weibliche Genitalverstümmelung in Kenia – Wie ein kultureller WANDEL erreicht wurde Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 09:00 Uhr Kombinat Süd, Otto-Schott-Straße 13 Stromertage bei Polten Wanderwelten Jenaer Forst und Münchenrodaer Grund (weitere Infos/Anmeldung: www.polten-wanderwelten.de) 09:30 Uhr Lutherhaus Jena, Hügelstraße 6a Unbekanntes Kolumbien Mittwochkreis der EEBT, Referentin: Astrid Leiterer

22

11:00 Uhr Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm Historischer Weihnachtsmarkt 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 17:15 Uhr Aula (FSU), Fürstengraben 1 Studium Generale Prof. Dr. Tilman Sauer (Mainz) zum Thema „Albert Einstein und David Hilbert im Wettstreit um die Vollendung der Allgemeinen Relativitätstheorie“ 18:30 Uhr Kl. Senfmuseum, Drackendorfcenter 3 Vorführung der Senfherstellung und Führung durch das Museum 19:00 Uhr Stadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1 Benefizkonzert des Musikvereins Schott Jena e. V. Otto-Schott-Chor und der Jugendchor des Otto-Schott-Gymnasiums (Leitung beide: Kathrin Peskova) und das Blasorchester Schott Jena (Leitung: David Preil) musizieren gemeinsam zugunsten des „Kindersprachbrücke Jena e. V.“

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 19:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 UFC Kino & Rotzfrech Cinema „NAS – Time is Illmatic“ (USA 2015, R: One9, 78min) 19:00 Uhr Mineralogische Sammlung, Sellierstr. 6 Vernissage „Ein Mineral kommt selten allein – Zwillinge und mehr...“ Eröffnung der neuen Sonderausstellung 19:30 Uhr Villa Rosenthal, Mälzerstraße 11 „Tage- und Nächtebücher aus Lappland“ Ein Werkstattabend mit Entwürfen, Filmen, Fotografien und Gespräch mit Joachim Hamster Damm, Moderation: Dr. Peter Braun

20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ (bereits ausverkauft) 20:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Live: Julia Engelmann „Eines Tages, Baby – Tour“ SAALELAND

14:00 Uhr Hermsdorf, St. Salvator Kirche Sing doch mal wieder Weihnachtslieder 14:00 Uhr Eisenberg, Gartenstraße 38 Kinderweihnachtsfeier Eisenberger Tafel, Thür. Arbeitsloseninitiative, Soziale Arbeit e. V.

ANZEIGE

Wir wünschen Ihnen eine friedvolle Adventszeit.

Weihnachtliche Fahrten mit der Partybahn Vom Jenaer Weihnachtsmarkt in die Jenaer Weihnachtsbahn … 30 Minuten stimmungsvolle Rundfahrt bei Weihnachtsmusik, Glühwein* und Gebäck* (* Nicht im Preis enthalten.) Termine: 03. – 06.12. • 10. – 13.12. • 17. – 20.12.2015 Abfahrt jeweils 16.30 Uhr und 17.30 Uhr ab Gleisdreieck Holzmarkt Preise: Sitzplatz 4,- EUR / Stehplatz 2,- EUR pro Person, Tickets im Servicecenter des Jenaer Nahverkehrs und im Fahrzeug erhältlich. Infos und weitere Termine unter: Telefon 03641 414 129

W W W. S A A L E L A N D . D E

23


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N DONNERSTAG, 03.12.2015 06:00 Uhr Katholische Studentengemeinde, Am Johannisfriedhof 1 Rorate-Andacht 08:00 Uhr Johannisstr., Weigelstr., Kirchplatz Wochenmarkt 09:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 10:00 Uhr Der Weihnachtsstern 11:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 10:30 Uhr Das Leben tanzen Gruppe für Frauen mit oder nach Krebs 18:15 Uhr Orientalischer Tanz Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 JENAER WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm Historischer Weihnachtsmarkt 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen 16:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 Babykonzert 2015 für Kinder ab 0 Jahren 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling WEIHNACHTSMARKT 16:30 Uhr Accordion Spatzen 18:00 Uhr MIG Jena Goethe Galerie, Goethestraße 3

18:30 Uhr Stadtwerke Energie Jena-Pößneck, Rudolstädter Straße 39 „Jenaer Energiegespräch“ zu effizienter Stadtbeleuchtung Anmeldungen werden erbeten per E-Mail an energieberatung@stadtwerke-jena.de 19:00 Uhr „Zur Rosen“, Johannisstraße 13 1836: Jena wird Kongressstadt – Über die 14. Naturforscherversammlung Verein für Thüringische Geschichte, Referent: Dr. Arno Martin 19:00 Uhr Steig. Esplanade, Carl-Zeiß-Platz 4 „Weihnachten komisch“ Menu & Humor mit Comedian Hendrik Püschel 19:45 Uhr Volkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15 Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. Jahrhundert Wieland in Erfurt und Weimar – Der Weimarer Hof unter Anna Amalia. Wielands „Abderiten“-Roman 20:00 Uhr Raum 316 (FSU), Carl-Zeiss-Straße 3 „Sammeln und Jagen im Leben von Christian Ludwig Brehm“ Vortragsabend: Dr. Dietrich von Knorre 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Amerika – Premiere von Franz Kafka in einer Bearbeitung von Hannes Weiler 20:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Sebastian Grams Shoots & Roots Konzert im Rahmen der Jazzmeile Thüringen 20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ (bereits ausverkauft)

24

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 20:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Live: Kontra K 20:00 Uhr Villa Rosenthal, Mälzerstraße 11 Murat Parlak – solo 20:00 Uhr Ev. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17a Der Ruf des Wah-Shya-dyo. Medizinische Entwicklungshilfe am Fuße des Himalaya Referent: Dr. Joachim Hoffmann (Zahnarzt, Implantarium Jena) 22:00 Uhr Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 Rugby – „Game of the month“ Filetstücke aus der Welt des Rugbyspiels

10:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 11:00 Uhr Entdecker des Himmels 16:00 Uhr Best Of Show 17:00 Uhr Space Rock Symphony 20:00 Uhr Star Rock Universe – aktuelle Musik und Hits der 70er, 80er & 90er 21:00 Uhr Queen Heaven – The Original! Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 JENAER WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm Historischer Weihnachtsmarkt 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen

SAALELAND

19:00 Uhr Stadtroda, Stadtbibliothek Advent-(k)eine besinnliche Zeit Lesung mit Veronika Schlichter 19:30 Uhr Oberndorf, Kirche Welch ein himmlischer Gesang klangheimlich und Blockflötenquartett Bad Klosterlausnitz

FREITAG, 04.12.2015 08:00 Uhr neue mitte Jena, Leutragraben 1 Stiefel-Aktion zum Nikolaus Kinder sind eingeladen, Ihre geputzten Stiefel (mit einem Schild versehen, worauf der Name steht) für den Nikolaus an der Lobby vom JenTower abzugeben. Am 6.12. kommt der Nikolaus, bei dem der Stiefel, mit Leckereien gefüllt, wieder abgeholt werden kann. 08:00 Uhr Johannisstr., Weigelstr., Kirchplatz Wochenmarkt

W W W. S A A L E L A N D . D E

18:00 Uhr Marktplatz Jena Singekreis Ziegenhainer Tal e.V. 15:00 Uhr „Family on Eis“ (bereits ausverkauft) 20:00 Uhr „Family on Eis“ (bereits ausverkauft) Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 KINDERUNI 15:00 Uhr „Wissenswertes rund ums Handy“ Altersklasse 6 bis 8 Jahre 16:00 Uhr „Von Mekka in die ganze Welt – Die Weltreligion Islam“ Altersklasse 9 bis 12 Jahre Hörsaal 7 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3 16:30 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Philosophie – Theorie – Poesie. Ein romantischer Spaziergang durch Jena Begeben Sie sich auf Spurensuche ins Jena um 1800 und entdecken die Geschichte und Geschichten, Anekdoten und Alltagserlebnisse der „Jenaer Frühromantiker“

25


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N WEIHNACHTSMARKT 16:30 Uhr Dance Company Schnapphans 18:00 Uhr P-Seventy Show-Dancers Goethe Galerie, Goethestraße 3 17:00 Uhr Ernst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Pl. 15 „Vorhang Zu!“ – Vorleseprojekt am Freitag Vorlesen für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren. Auch Eltern und Großeltern sind willkommen 18:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Premiere: „Jenas Dörfer“ Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar 19:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung 19:00 Uhr Kirche Winzerla, Glockengasse 8 Blech trifft Orgel Festliche Bläsermusik und prächtiger Orgelklang 19:00 Uhr brandmarken – café-bar, Saalstraße 12 Wohnzimmer-Konzert: „Robert Wenzl“ 19:30 Uhr Rest. Bauersfeld, Am Planetarium 5 Live-Piano-Abend 19:30 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Live: Ektomorf + Nightrag + Kyshera „Aggressor Tour 2015“

20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Amerika von Franz Kafka in einer Bearbeitung von Hannes Weiler 20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 20:30 Uhr Angergymnasium, K.-Liebknecht-Str. 87 Frauenvolleyball 21:00 Uhr Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 Live: Captain Crap Delta-Blues & Rock 23:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 GoaWabohu Party SAALELAND

19:30 Uhr Hermsdorf, St. Salvator Kirche Orgel- und Improvisationskonzert mit Matthias Eisenberg 19:30 Uhr Kahla, Rathaussaal verBUSCHt und verHÖFERt szenische Lesung und mehr..., Rosi Höfer trifft Wilhelm Busch 21:00 Uhr Hermsdorf, Jugendhaus The Fright Horrock’n’Roll, Hermsdorf + Support

SAMSTAG, 05.12.2015 08:00 Uhr Johannisstr., Weigelstr., Kirchplatz Wochenmarkt

26

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN WEIHNACHTSMARKT 08:00 Uhr Stiefel-Aktion zum Nikolaus Kinder sind eingeladen, Ihre geputzten Stiefel (mit einem Schild versehen, worauf der Name steht) für den Nikolaus an der Lobby vom JenTower abzugeben. Am 6.12. kommt der Nikolaus, bei dem der Stiefel, mit Leckereien gefüllt, wieder abgeholt werden kann. 13:00 Uhr Besuch vom Weihnachtsmann neue mitte Jena, Leutragraben 1 10:00 Uhr Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 Märchenstunde mit Kinderreiten

10:00 Uhr Galerie am Johannisplatz, Johannispl. 10 Adventssamstag in der Galerie mit weihnachtlichen Leckereien, Bastelanleitung für Weihnachtsgeschenke und Dekorationsvorschläge für die Adventszeit 10:30 Uhr Thalia-Buchhandlung, Leutragraben 1 „Jenas Dörfer“ Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar 10:30 Uhr Hörsaal (FSU Jena), Humboldtstraße 8 Öffentliche Samstagsvorlesung Prof. Dr. Falko Langenhorst vom Institut für Geowissenschaften zum Thema „Ein Wanderfalke im All – die HayabusaMission zum Asteroiden Itokawa“

ANZEIGE

Weimarer W eimarer W We Weihnacht e i h nac ht 24. November 2015 bis 5. Januar 2016 M Marktplatz arktplatz * S Schillerstraße chillerstraße * T Theaterplatz heaterplatz Tourist-Information Weimar Telefon: 03643 745-0 / Mail: tourist-info@weimar.de

www.weimar.de/weihnacht w w w.weimar.de/weihnacht W W W. S A A L E L A N D . D E

27


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N JENAER WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm Historischer Weihnachtsmarkt 14:30 Uhr Familienprogramm mit Happy Feeling „Swingin’ Christmas“ 16:00 Uhr Accordeon Spatzen & Minis „Weihnachtliche Europareise“ Marktplatz Jena 16:00 Uhr Stadtspeicher Jena, Markt 16 „Weihnachten in Brasilien“ mit dem Iberoamerica e. V. 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen 11:30 Uhr Rundgang durch die Historische Zeiss-Werkstatt 1866 14:00 Uhr Zauberhafte Vorführung mit der Laterna magica Öffentliche Sonderführung im Rahmen des Internationalen Jahr des Lichts Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 12:00 Uhr Goethe Galerie, Goethestraße 3 Plätzchen- und Lebkuchenverzierung für Kinder Weihnachtsmarkt 14:00 Uhr 15:00 Uhr 16:30 Uhr 18:00 Uhr

Unser Weltall – deutsch Der Weihnachtsstern Space Rock Symphony Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Milchstraße 20:00 Uhr Cirque du Sphere Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 16:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 „Der Nussknacker“ Klassisches Ballett 16:00 Uhr Glashaus im Paradies, Vor dem Neutor 6 Daumesdick Romantisches Märchen mit dem Figurentheater Weidringer 16:00 Uhr Wie Ida einen Schatz versteckt und Jakob keinen findet Kinderstück von Andri Beyeler für Kinder ab 5 Jahren 20:00 Uhr Amerika von Franz Kafka in einer Bearbeitung von Hannes Weiler Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 16:30 Uhr „Die Geheimnisse des Balkans“ 12. Wirbel.Wind.Konzert. 21:00 Uhr Salsa meets Tango argentino Salsa cubana und Tango argentino zum Kennenlernen mit Crash Kurs und danach Party auf 2 Floors mit einem Tango DJ und einem Salsa DJ (mit Nikolausüberraschung) Villa am Paradies, Knebelstraße 3 17:00 Uhr Kirche Ziegenhain, Wehrgasse Musik im Advent Singekreis Ziegenhainer Tal, Leitung: Dorothea Hultzsch 19:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung

28

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 19:00 Uhr Sparkassen-Arena, Keßlerstraße 28 Science City Jena – Bayer Giants Leverkusen Heimspiel in der 2. Basketball Bundesliga ProA 19:00 Uhr Steig. Esplanade, Carl-Zeiß-Platz 4 Musikalisches Tafelkonfekt „Fanny & Felix“ Geniessen Sie einen bezaubernden Abend mit kulinarischen und musikalischen Leckerbissen 20:00 Uhr Kunstsammlung im Stadtmuseum, Markt 7 Vernissage: Afterimages Videos 20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ (bereits ausverkauft) 20:00 Uhr Volksbad Jena, Knebelstraße 10 Die Feisten „Versuchslabor II“ Die feisten sind wieder zurück! 22:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Piu Piu Konfetti Party Das wird bunt und spassig und tanzbar! music styles: House, Black, Party Tunes 22:00 Uhr Kulturbahnhof Jena, Spitzweidenweg 28 Soulfood – Soul Funk,Pulp Konzert im Rahmen der Jazzmeile Thüringen 23:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 The Cure-Party SAALELAND

09:00 Uhr Schkölen, Schützenhaus Nikolauspokal Schützen Gilde zu Schkölen 1814 e. V.

W W W. S A A L E L A N D . D E

09:00 Uhr Etzdorf, Etzdorfer Hof Etzdorfer Hofweihnacht 11:00 Uhr Seitenroda, Leuchtenburg Weihnachtsmarkt der Wünsche Leuchtenburg im Advent genießen – stimmungsvolles Programm 13:00 Uhr Gernewitz Gernewitzer Advent Weihnachtliche Atmosphäre und Unterhaltung 14:00 Uhr Großkochberg, Schloss Kochberg Kochberger Nikolausmarkt Stimmungsvoller Klassik-Adventsmarkt Brückenzoll an der Schlossbrücke: 3 € 14:00 Uhr Schkölen, Platz am Rittergut Adventsmarkt Tommy’s Jägerklause 14:00 Uhr Weißbach, Kulturhaus Seniorenweihnachtsfeier der Gemeinden 14:00 Uhr Lindig, Lehmhof Backen, Basteln und Überraschung 14:00 Uhr Crossen, vor der Kirche Weihnachtsmarkt 15:00 Uhr Stadtroda, FFW-Gerätehaus Glühwein im Advent Maibaumgesellschaft Stadtroda e. V. 15:30 Uhr Stadtroda, Stadtmuseum Alte Suptur Puppentheater: Rumpelstilzchen LAG Puppenspiel e. V. Thüringen

29


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 16:00 Uhr Eisenberg, Stadtkirche St. Peter, Markt Adventskonzert der Musikschule Kreismusikschule Eisenberg 17:00 Uhr Stadtroda, Alter Markt Advent unterm Maibaum 19:30 Uhr Hermsdorf, St. Salvator Kirche 330 Jahre Johann Sebastian Bach Bachkantaten mit dem Reussischen Kammerorchester Gera und dem Ökumenischen Chor Hermsdorf

14:30 Uhr Show-Ballett Formel 1 e. V. „Die 12 Monate“ 16:00 Uhr Nikolaussingen mit dem Männerchor Rothenstein e. V. Marktplatz Jena 16:00 Uhr Rathausdiele, Markt 1 Märchenhafte Geschichten & Musik zur Weihnachtszeit mit Andiareas 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen

20:00 Uhr Orlamünde, Kemenate Allet Jut Kabarett Radieschen

11:00 Uhr Rathausdiele, Markt 1 3. Kammerkonzert Bach, Jolivet, Leclair, Schulhoff, Piazolla

21:00 Uhr Bad Sulza, Toskana Therme Liquid Sound Club

12:00 Uhr Gesamtes Stadtgebiet Verkaufsoffener Sonntag (ausgenommen die Ortsteile Burgau und Neulobeda)

SONNTAG, 06.12.2015 10:00 Uhr Akademischer Gottesdienst Prediger: Prof. Dr. Katharina Bracht 14:30 Uhr Romantische Jenaer Bläserweihnacht Großes Blechbläserweihnachtskonzert im originalen Brass Band Sound Stadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1 11:00 Uhr Ernst-Abbe-Sportfeld, R.-Ducke-Weg 1 FF USV Jena – 1. FC Köln Heimspiel in der Frauenfußball-Bundesliga JENAER WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm Historischer Weihnachtsmarkt

30

13:00 Uhr neue mitte Jena, Leutragraben 1 Verkaufsoffener Sonntag mit Nikolaus-Aktion, Nikolausbasteln, Schokoladenbrunnen VERKAUFSOFFENER SONNTAG UND WEIHNACHTSMARKT 13:00 Uhr Chorfest 16:30 Uhr Männerchor Zöllnitz 18:00 Uhr Gotthilf Fischer Goethe Galerie, Goethestraße 3 14:00 Uhr Der Weihnachtsstern 15:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls – Mit Galileo auf Forschungsreise 16:30 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne 18:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 19:00 Uhr Queen Heaven – The Original! Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 15:00 Uhr Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 Nikolausreiten in der Reithalle Jena Buntes Pferdeprogramm für die ganze Familie mit anschließenden Kinderreiten

18:00 Uhr Schillerkirche, Schlippenstraße 30 Konzert mit dem Knabenchor der Jenaer Philharmonie Leitung: Berit Walther

15:00 Uhr Volksbad Jena, Knebelstraße 10 Adventskonzert der Musik- und Kunstschule Jena Musik- und Tanzprogramm für die ganze Familie

18:00 Uhr Kirche Jena-Göschwitz Adventliche Bläsermusik Blechbläserquintett Blech ARTig

16:00 Uhr Aula (FSU), Fürstengraben 1 Festliche Barockmusik zur Weihnachtszeit Adventskonzert des Ensembles Capella Jenensis 16:00 Uhr Fuchsturm Jena, Turmgasse 26 Adventsnachmittag für die ganze Familie mit Orge Zurawski

18:00 Uhr Katholische Kirche, Wagnergasse 34 Musikalische Vesper mit Chören an St. Johannes Baptist 19:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Kostümführung „Galgen, Gassen & Ganoven“ Wandeln Sie durch enge Gassen und schummrige Winkel der historischen Altstadt und lassen Sie sich in Jenas Vergangenheit entführen! ANZEIGE

Extra Urlaub

Lebenslust

meine KristallTherme

Kristall Sauna-Wellnesspark mit Soletherme Bad Klosterlausnitz viel mehr als nur eine Therme

Weihnachts-Aktion Vom 28.11.–26.12.15

13:10

erhalten Sie beim Kauf von 10 Eintrittskarten bei allen Tarifen (außer bereits ermäßigte Tarife) zusätzlich 3 Karten geschenkt.

www.kristall-saunatherme-bad-klosterlausnitz.de Öffnungszeiten So, Mo, Mi, Do 9 –22 h, Di, Fr, Sa 9 –23 h, auch an Feiertagen (außer 24.12.) Köstritzer Str. 16 · 07639 Bad Klosterlausnitz · Telefon 03 66 01/598 - 0

W W W. S A A L E L A N D . D E

31


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 19:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung

17:00 Uhr Stadtroda, Sankt Jakobskirche Adventskonzert Männervolkschor Stadtroda e. V.

20:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Spieleabend mit TT, Kicker, Brett- u. Kartenspielen, Videogames, DJs

19:30 Uhr Bad Klosterlausnitz, ALGOS Fachklinik, Vortragsraum Lieterarisch-musikalisches Weihnachtsprogramm mit Ina Ullmann und Tatjana Ritter

20:00 Uhr Weintanne Jena, Jenergasse 13 Trio Plan Jazzclub International Jena SAALELAND

10:00 Uhr Bad Klosterlausnitz, ab Moritz-Klinik Ortsführung durch Bad Klosterlausnitz 14:00 Uhr Thalbürgel, Klosterplatz 21. Adventsmarkt Markttreiben zwischen Zinsspeicher und Klosterkirche 14:00 Uhr Lindig, Lehmhof Backen, Basteln und Überraschung 14:00 Uhr Camburg, Stadtmuseum Ausstellungseröffnung Puppe, Kreisel, Zinnsoldat 15:00 Uhr Bürgel, Keramik-Museum 12. Bürgeler Töpferadvent DIA-Vortrag zum Thema Iran, Landschaft-Kultur-Menschen 17:00 Uhr Thalbürgel, Klosterkirche Nun wollen wir ein Licht anzünden Singkreis Bürgel und klangheimlich

32

MONTAG, 07.12.2015 09:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 Der gestiefelte Kater Jenaer Kinderbläserweihnacht JENAER WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm Historischer Weihnachtsmarkt 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 18:00 Uhr Dezernat Finanzen, Sicherheit und Bürgerservice, Löbdergraben 12 Sitzung AG Bürgerhaushalt Der genaue Sitzungsort wird noch bekanntgegeben 18:00 Uhr Yoga Lernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung 19:00 Uhr Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung 19:00 Uhr Ausdrucksmalen Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 20:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Leisure Tank (UK) Konzert

11:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 Hörprobe 3 Piazolla, Ravel Gershwin

20:00 Uhr Kath. Gemeindehaus, Wagnergasse 29 Ökumenischer Hausmusikabend

14:00 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Spielnachmittag Schach- und Romméspielen

20:00 Uhr Fuchsturm Jena, Turmgasse 26 „Neues aus Geocaching“ Lesung mit Bernhard Hoëcker und Tobias Zimmermann 20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren 20:00 Uhr Schillerkirche, Schlippenstraße 30 Lichterkirche Kerzen – Lieder – Stille

DIENSTAG, 08.12.2015 08:00 Uhr Johannisstr., Weigelstr., Kirchplatz Wochenmarkt 09:00 Uhr 10:00 Uhr 11:00 Uhr 12:00 Uhr

Der Weihnachtsstern Der Weihnachtsstern Unendlich und Eins Die Entdeckung des Weltalls – Mit Galileo auf Forschungsreise 17:00 Uhr Best Of Show 19:00 Uhr Unser Weltall – deutsch Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling 17:00 Uhr Romanwerkstatt für Frauen 19:00 Uhr Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 17:00 Uhr Stadtverwaltung Jena, Beratungsraum 0_01 (Erdgeschoss), Am Anger 26 Sitzung des Beirates Radverkehr 1. Sitzung des Beirates Radverkehr (ehemals AG Fahrradverkehr) 18:00 Uhr LISA, W.-Seelenbinder-Str. 28a „Jenas Dörfer“ Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar 19:00 Uhr Goethe Galerie, Goethestraße 3 Brunner & Stelzer Kurzauftritt & Autogrammstunde – Weihnachtsmarkt

JENAER WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm Historischer Weihnachtsmarkt

19:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Lange Nacht des Klimawandels Veranstaltung zum UN-Klimagipfel in Paris

17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen

19:30 Uhr Taizé-Gebet 20:00 Uhr Adventsabend Ev. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17a

W W W. S A A L E L A N D . D E

33


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren 20:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Wagners Corner open Stage 20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 21:00 Uhr Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 „Live-Rudi-Tuesday“ Folk & Rock Music SAALELAND

14:00 Uhr Stadtroda, Stadtbibliothek Bibliotheksweihnachtsmarkt 14:00 Uhr Bad Köstritz, Heinrich-Schütz-Haus Musikalische Museumsrunde „Von musizierenden himmlischen Heerscharen“

MITTWOCH, 09.12.2015 09:00 Uhr Oase der Ruhe 14:00 Uhr WelcomeCafé für geflüchtete Frauen 16:00 Uhr Towanda – Jahresabschlussfeier & Begrüßung der Rauhnächte 16:00 Uhr Mutter-Kind-Töpfern 19:00 Uhr Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 09:30 Uhr Lutherhaus Jena, Hügelstraße 6a „Jenas Dörfer“ Mittwochkreis der Ev. Erwachsenenbildung, Referent: Uwe Germar

34

10:00 Uhr Kosmische Dimensionen 11:30 Uhr Entdecker des Himmels 15:00 Uhr Best Of Show 16:30 Uhr Best Of Show Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 JENAER WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm Historischer Weihnachtsmarkt 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen 14:00 Uhr BIZ Jena, Stadtrodaer Straße 1 Tiere pflegen und beobachten Das Institut für Altersforschung stellt die Ausbildung zum Tierpfleger – Fachrichtung Forschung und Klinik vor 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 16:00 Uhr KuBuS, Theobald-Renner-Straße 1a Lasst Lobeda leuchten! Das weihnachtliche Stadtteilfest mit einer Vielzahl an Mitmach- und Kreativangeboten 18:30 Uhr Kl. Senfmuseum, Drackendorfcenter 3 Vorführung der Senfherstellung und Führung durch das Museum 19:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 UFC RetroKino 16mm – Stummfilme mit Live-Vertonung 19:00 Uhr Steig. Esplanade, Carl-Zeiß-Platz 4 „Weihnachten komisch“ Menu & Humor mit Comedian Hendrik Püschel

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN 20:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 A4 – 4. Mittwochskonzert Gershwin, Milhaud u.v.m. 20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren 20:00 Uhr Raum 316 (FSU), Carl-Zeiss-Straße 3 NABU Mitglieder zeigen Bilder des Jahres 2015 22:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Fachschaftsparty

DONNERSTAG, 10.12.2015 06:00 Uhr Katholische Studentengemeinde, Am Johannisfriedhof 1 Rorate-Andacht in der KSG 08:00 Uhr Johannisstr., Weigelstr., Kirchplatz Wochenmarkt 09:00 Uhr Der Weihnachtsstern 10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 11:30 Uhr Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Milchstraße 14:00 Uhr Kosmische Dimensionen 18:30 Uhr Best Of Show 20:00 Uhr Queen Heaven – The Original! Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 10:30 Uhr Das Leben tanzen Gruppe für Frauen mit oder nach Krebs 18:15 Uhr Orientalischer Tanz 19:00 Uhr Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

W W W. S A A L E L A N D . D E

JENAER WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm Historischer Weihnachtsmarkt 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen 13:00 Uhr Tipps im PC-Café Frank Rutkowski gibt Tipps zu Fragen rund um den PC und Laptop 16:00 Uhr Winterteestunde Im Rahmen des lebendigen Adventskalenders Lobeda öffnet sich jeden Tag ein Fenster im Stadtteil Stadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28 13:30 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Singen mit Marion Schnorr WEIHNACHTSMARKT 14:00 Uhr Der Weihnachtsmann ist unterwegs bis 24.12. 15:30 Uhr Volkschor Dornburg 16:30 Uhr Singekreis Großlöbichau 18:30 Uhr Saxophonensemble „Geschwister Taktlos“ Goethe Galerie, Goethestraße 3 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling 16:00 Uhr Mineralogische Sammlung, Sellierstr. 6 Führung: Von Carneol bis Smaragd – Edelsteine in der Bibel

35


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 19:00 Uhr Rosensäle (FSU), Fürstengraben 27 Podiumsdiskussion: Katalysator für Opposition und Dissidenz? Die Bedeutung der Schlussakte von Helsinki für das östliche Europa und die DDR Teilnehmer: Lothar Tautz (Heldrungen), N. N. – Veranstaltungsreihe des Thüringer Archivs für Zeitgeschichte „Matthias Domaschk“, unter dem Motto „Opposition und Menschenrechte nach der Schlussakte von Helsinki 1975: Wirkungen des KSZE-Prozesses im östlichen Europa und in der DDR“ 19:00 Uhr Stadtmuseum Jena, Markt 7 Minol-Pirols. Leben, und nicht leben lassen Lesung des Autors Shanghai Drenger (Weimar) 19:45 Uhr Volkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15 Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. Jahrhundert Zwischen Musenhof und Amtsgeschäften, Charlotte von Stein – Lenz und Klinger in Weimar. Goethes erstes Weimarer Jahrzent 20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ (bereits ausverkauft) 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Die Zofen von Jean Genet 20:00 Uhr Ev. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17a Fünf Jahre Weltumradlung Referent: Axel Brümmer & Peter Glöckner (Saalfeld) 20:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Theater Zink

36

SAALELAND

17:00 Uhr Bad Klosterlausnitz, Klosterkirche Kirchenführung

FREITAG, 11.12.2015 08:00 Uhr Johannisstr., Weigelstr., Kirchplatz Wochenmarkt 10:00 Uhr Wie Ida einen Schatz versteckt und Jakob keinen findet Kinderstück von Andri Beyeler für Kinder ab 5 Jahren 20:00 Uhr Die Zofen von Jean Genet Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 11:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 JENAER WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm Historischer Weihnachtsmarkt 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen 18:00 Uhr Marktplatz Jena Frauenchor Stadtroda e.V. KINDERUNI 15:00 Uhr „Typisch Junge, Typisch Mädchen?!“ Altersklasse 6 bis 8 Jahre 16:00 Uhr „Licht, Farbe und kurze Pulse“ Altersklasse 9 bis 12 Jahre Hörsaal 7 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 15:00 Uhr FamilienLeben, Ludwig-Weimar-Gasse 1 Verband Kinderreiche Familien lädt Familien ein

19:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung

15:00 Uhr „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren 20:00 Uhr „Family on Eis“ (bereits ausverkauft) Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3

19:30 Uhr Rest. Bauersfeld, Am Planetarium 5 Live-Piano-Abend

15:30 Uhr Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 Zeiss und seine Nobelpreisträger Sonderführung im Rahmen des Internationalen Jahr des Lichts WEIHNACHTSMARKT 15:30 Uhr Frauenchor Stadtroda 17:00 Uhr Jenaer Tanzhaus 18:30 Uhr Weidaer Bläserquartett Goethe Galerie, Goethestraße 3 17:00 Uhr Ernst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Pl. 15 „Vorhang Zu!“ – Vorleseprojekt am Freitag Vorlesen für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren. Auch Eltern und Großeltern sind willkommen 18:00 Uhr Kirche Zwätzen „Jenas Dörfer“ Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar 19:00 Uhr Kirche Cospeda Adventskonzert des Otto-SchottChores Leitung: Kathrin Peskova 19:00 Uhr brandmarken – café-bar, Saalstraße 12 Wohnzimmer-Konzert: „Fishes“ Sabine Neues (Gesang, Gitarre), René Wilhelm (Gesang, Keys), Aliceanne Moldan (Geige/Percussion)

38

20:00 Uhr Kulturbahnhof Jena, Spitzweidenweg 28 Egypt Blues + support Egypt – UK blues rock band Blues Rock at its best! 20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 20:30 Uhr Angergymnasium, K.-Liebknecht-Str. 87 Frauenvolleyball 23:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 WorldWideBeat Balkan Swing Elektro Fusion SAALELAND

10:00 Uhr Hermsdorf, Stadthaus, Vorplatz Hermsdorfer Weihnachtsmarkt mit Handwerkermesse, vielen Ständen, Karussell und Weihnachtsmann 14:00 Uhr Bad Köstritz, Hotel Goldener Loewe Weihnachtsfeier für Senioren 18:00 Uhr Schkölen, Schützenhaus Adventslagerfeuer Schützen Gilde zu Schkälen 1914 e. V. 19:00 Uhr Bad Köstritz, Haus des Gastes, GUCKE Ausstellungseröffnung Fotografien in Schwarz-Weiß, Hans Joachim Hirsch

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN SAMSTAG, 12.12.2015 08:00 Uhr Johannisstr., Weigelstr., Kirchplatz Wochenmarkt

JENAER WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm Historischer Weihnachtsmarkt

WEIHNACHTSMARKT

15:00 Uhr Marktplatz Jena MDR JUMP Weihnachtstour 2015

10:00 Uhr Basteln zum Advent 13:00 Uhr Besuch vom Weihnachtsmann 15:00 Uhr Weihnachtslieder vom Jenzig-Chor neue mitte Jena, Leutragraben 1

16:00 Uhr Stadtspeicher Jena, Markt 16 „Weihnachten in Mexico“ mit dem Iberoamerica e. V.

10:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Wie Ida einen Schatz versteckt und Jakob keinen findet Kinderstück von Andri Beyeler für Kinder ab 5 Jahren 10:00 Uhr Galerie am Johannisplatz, Johannispl. 10 Adventssamstag in der Galerie mit weihnachtlichen Leckereien, Bastelanleitung für Weihnachtsgeschenke und Dekorationsvorschläge für die Adventszeit 10:00 Uhr Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 Märchenstunde mit Kinderreiten 10:30 Uhr Hörsaal (FSU), Max-Wien-Platz 1 Öffentliche Samstagsvorlesung Prof. Dr. Markus Rettenmayr vom OttoSchott-Institut für Materialforschung zum Thema „Metalle – Macht – Mythos – Innovation“ 11:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls – Mit Galileo auf Forschungsreise 12:00 Uhr Lars – Der Kleine Eisbär 14:00 Uhr Best Of Show 15:00 Uhr Der Weihnachtsstern 16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch 19:00 Uhr Pink Floyd – Reloaded 20:00 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 W W W. S A A L E L A N D . D E

17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen 11:30 Uhr Rundgang durch die Historische Zeiss-Werkstatt 1866 15:00 Uhr Zeiss und seine Nobelpreisträger Sonderführung im Rahmen des Internationalen Jahr des Lichts Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 WEIHNACHTSMARKT 12:00 Uhr Weihnachtszauberzirkus 12:00 Uhr Dr. Musikus ist als „Schwebender Engel” im Center unterwegs Goethe Galerie, Goethestraße 3 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 7. ISSERSTEDTER WEIHNACHTSMARKT 14:30 Uhr Kinderprogramm der KITA „Naturschwärmer“ 15:30 Uhr Weihnachtslieder singen im Zelt 18:00 Uhr „Lebendiger Adventskalender“ und Posaunenchor Isserstedt Waldbühne Isserstedt

39


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 15:00 Uhr Kirche Lobeda, Susanne-Bohl-Straße Adventskonzert des Otto-SchottChores Leitung: Kathrin Peskova 16:00 Uhr Glashaus im Paradies, Vor dem Neutor 6 Der kleine Muck Romantisches Märchen mit dem KIECK Theater 17:00 Uhr Kirche Wöllnitz, Unterdorfstraße Adventskonzert des Otto-SchottChores Leitung: Kathrin Peskova 17:00 Uhr Kirche Ziegenhain, Wehrgasse Advent mit den Octavians Ziegenhainer Advent 2015 18:00 Uhr Kirche Jena-Burgau, Geraer Straße 71 „Jenas Dörfer“ Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar 19:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Live: Krippenspiel mit Olaf Schubert „Jesus wird 20! Die Fete geht weiter!“ 19:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung 19:30 Uhr Hotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2 „Alles Gute, liebe Leiche“ DinnerKrimi

40

20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren 20:00 Uhr Kunstsammlung im Stadtmuseum, Markt 7 Vernissage: Hans Ticha Gemälde, Zeichnungen, Druckgrafik und Bücher 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Die Zofen von Jean Genet 21:00 Uhr LISA, W.-Seelenbinder-Str. 28a Familientanz mit DJ Kammel 22:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Party: DnB SAALELAND

09:00 Uhr Großeutersdorf, Militärgelände oberhalb der Gemeinde Historische Führung rund um den Walpersberg Fachkundige Vereinsmitglieder zeigen Ihnen die überirdischen Reste des Rüstungswerkes REIMAHG 10:00 Uhr Eisenberg, Mühltal 9. Eisenberger Weihnachtstal Adventsmarkt von der Robertsmühle bis zur Meuschkensmühle im Eisenberger Mühltal 11:00 Uhr Seitenroda, Leuchtenburg Weihnachtsmarkt der Wünsche Leuchtenburg im Advent genießen – stimmungsvolles Programm

W W W. J E N A . D E


ÜBERSICHTSKARTE JENA

C

P

10

u rg

er

Str

5

J e n z i g

P er S

S

Landgrafen t ra

Je n

ße

L AA

E

Saalbahnhof urt

e

B88

nach W i ar/ Weimar/ Erfurt

Erf

b am

@ gudman

nach nach Naumburgg/ Naumburg/ Dornbuurg Dornburg

Cospeda

8

z ig w

12

nach Gera/ G ra// EEisens n bberg rg

P

eg Ka r l - L i

B7

B7

e b k n e c ht - S t r a ß e

Jena-Ost Wenigenjena

i

Hau sb erg Bhf. Jena Paradies

1

14 11

6

Ziegenhain

P

dt ro d

2

P

Fuchsturm

9

a e r S t ra ß e

Bhf. Jena West

Sta

P

JENA

P

Lichtenhain

e K e r n b e r g

Schleichersee

B88

Neuwöllnitz S

ta

dt

ro

da

Ammerbach

er

Wöllnitz Str

e

Burgau 3 L o b e da e r S t ra ß e

Johannisberg

Lobeda

Winzerla

P R ud o

Lobdeburg

l s tä

Str dter ad

an

t ro

ge

er

St

e

ra ß e

P

Göschwitz

A ll

r

da

Lobeda-West

7 Erl

St

aß e

Bhf. JenaGöschwitz

13

Z ie ge nb e rg

4

Drackendorf

P

54

Jena-Zentrum

500 m

SAA

Jena-Göschwitz 53

LE

1

Antikensammlungen

8

Museum 1806 (Cospeda)

2

Ernst-Abbe-Fachhochschule Jena

9

Musik- & Kunstschule Jena

3

Freizeitbad GalaxSea

10

Nordfriedhof

4

Heimatstube Drackendorf

11

Paradies / Volkspark Oberaue

5

Imaginata

12

Schillerkirche

6

Kassablanca

13

Stadtteilzentrum LISA

7

Kleines Senfmuseum

14

Villa Rosenthal

W W W. J E N A . D E

41


STADTPLAN V E R A N S TA LT U N GJENA EN

2

10

8

1

12 11 6

19 9

2 4 3 16

27

28 20

24 26

25 5 17

15

21

i

Jena Tourist-Information

7

Friedrich-Schiller-Universität Jena / Hauptgebäude

8

Goethe-Gedenkstätte

1

Botanischer Garten

9

JenTower

2

Campus (FSU)

10

Johannisfriedhof & Friedenskirche

3

Collegium Jenense

11

Johannistor & Pulverturm

4

Ernst-Abbe-Denkmal

12

Kath. Pfarrkirche „St. Johannes Baptist“

5

Ernst-Haeckel-Haus

13

Kurz & Klein Kunstbühne

6

F-Haus

14

Markt mit Hanfried & Historischem Rathaus

42

W W W. J E N A . D E


29

7

22 23 14

i 18

13

15

Mineralogische Sammlung

23

Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena

16

Optisches Museum

24

Theaterhaus mit Theatervorplatz

17

Phyletisches Museum

25

Urania Volkssternwarte

18

Romantikerhaus

26

Volksbad Jena

19

Rosenkeller

27

Volkshaus Jena

20

Schillers Gartenhaus

28

Volkshochschule

21

Schott GlasMuseum & Villa

29

Zeiss-Planetarium Jena

22

Stadtkirche St. Michael

W W W. J E N A . D E

43


FREIZEITKARTE SAALELAND Legende

Bad Köse

Maßstab (Angabe im km)

Tourist-Information 1

Burg / Burgruine / Schloss

5

Großheringe

Auerstedt

Campingplatz / Zeltplatz

Bad Sulza

Flugplatz / Segel- / Sportfliegen Wickerstedt

Freibad

Ilm

Hallenbad / Erlebnisbad Kemenate / Turm / Denkmal

Museum / Gedenkstätte öffentl. Ein- und Ausstiegsstelle Wasserwandern Therme Thüringer Porzellan (Ausstellung, Werksverkauf) Weinanbau

Weimar

Kirche / Kloster / Dom

Wildgehege / Tierpark

Kunsthaus

Dornburg

Apolda

Dornburger Schlösser

Bockwindmühle

Kapellendorf

besonders sehenswert

Cospeda

Ilmtal-Radwanderweg Kirchenradweg

Weimar / Erfurt

Elster-Radweg

Radweg Erneuerbare Energien Radweg Thüringer Städtekette Saale-Ilm Mühlenradweg

Botanischer Garten

Großschwabhausen

Schillers Gartenhaus

SAALE

Magdala Lobdeburg SaaleHorizontale

Leutra

Saale-Orla-Radweg

Rothenstein

Milda

Saaleradweg

Plinzmühle

Saale-Unstrut-Elster Rad-Acht

Röttelmisch

Reinstädt Kemenate

Gumperda

Unstrut-Radweg

regionale Radtouren Wanderregion – Wanderkarte in Tourist-Informationen erhältlich.

Landesgrenze

44

Jagdschlösser

Hummels

Rund um die Leuchtenburg

Rudolstadt

Zeutsch Flößereimuseum

S a a le

Weißen

dere

Langend

Friedebach

ere Hint de Hei

Vo r

Orla

Langenorla

Rückersdorf

stehendes Gewässer Wald

Leubengrund

Barocke Jagdanlage Rieseneck

Freienorla Uhlstädt

Fließgewässer

Lindig

Kleineutersdorf

Orlamünde

Stadt, Ort

Bahnlinie mit Bahnhof

Seitenroda

Kahla Hängebrücke

Kemenate

U

Leuchtenburg

Porzellanmanufaktur

Großeutersdorf

Burgruine Schauenforst

SaaleHorizontale Qualitätswanderweg

Landstraße

Magersdorf

Reinstädter Grund

Thüringer Mühlenradweg

Bundesstraße

SAALE

Altenberga

Schwarzatal-Radweg

Autobahn

Jenaprießnitz

Jena Erfurt, Frankfurt am Main

Orla-Radwanderweg

Kunitz

Zeiss-Planetarium

Napoleon-Radweg

SAALE

SAALE

Krippendorf

Hei

de

Krölpa

Uhlstädter Heide & rund um Schloss Kochberg

Saalfeld

Pößneck

Linkenmühle

I N F O R M AT I O N & B U C H U N G U N T E R T E L . 0 3 6 4 2 4 7 8 4 3 9


en / Naumburg

Rippachtal, Berlin Rund um die Dornburger Schlösser

Kaatschen-Weichau

n W et ha u

Cyriaksruine

Camburg Schkölen

SA

Wasserschloss

Frauenprießnitz

TH Königshofen Wetzdorf

Tautenburg

Eisenberg

Burgruine Tautenburg

Gl

eis

Gle

Bürgel

ise

Großlöbichau

Kleinlöbichau

LT

N

Nickelsdorf Rittergut

Crossen a. d. Elster

Schlosskirche

Hartmannsdorf

We iß

Hainspitzer See Mühltal-Miniaturpark

Töpferstadt Bürgel

Mühltal

Keramik-Museum

Thalbürgel

HA

Etzdorf

Hainspitz

tal

GE

AN

Klosterkirche

Weißenborn

lste

r

H.-Schütz-Haus

Klosterkirche

Bad Klosterlausnitz

n

Schöngleina

eE

Bad Köstritz

Tautenhain

d

Golmsdorf

IN

N-

Gera

Dorndorf-Steudnitz

ÜR

SE

Gera, Chemnitz

SAALE

Droyßig

CH

Zeitz

Camburg

d

l

Hermsdorfer Kreuz

H

Kristallhof

Klosterruine

Porzellanmanufaktur

Kraftsdorf

Reichenbach

r

Gernewitz

e

Stadtroda

n

i ü

Modell-Mittelalterdorf

r

Geisenhain

Untergneus

g

Mühltal & Zeitzgrund

Tröbnitz Lippersdorf

Ottendorf

da

Renthendorf

T

h

Meusebach

Ro

Brehm-Gedenkstätte

Wolfersdorf Wasserschloss

Strößwitz

shain

embach

Or

la

Tälerdörfer

Neustadt a.d. Orla

Oppurg

Triptis

© JENconcept KG Werbeagentur | Änderungen vorbehalten. Genauigkeit der Kartendarstellungen ohne Gewähr. Für Irrtum + Druckfehler keine Haftung.

grun

o

Zeitz

z

l

a

Hermsdorf

Schleiz, München

W W W. S A A L E L A N D . D E

45


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 14:00 Uhr Ottendorf, Tälerschule Tälerweihnachtsmarkt 14:00 Uhr Eisenberg, Sporthalle Goethestraße Weihnachts-Tischtennis-Turnier für Kinder TSV Eisenberg/Thür. e. V. 14:00 Uhr Lindig, Lehmhof Backen, Basteln und Überraschung 14:00 Uhr Kahla, Schützenhaus Weihnachtsfeier der Gemeinde Lindig für Kinder und Senioren 15:30 Uhr Stadtroda, Stadtmuseum Alte Suptur Adventskonzert mit Schülern der Musikschule Stadtroda

SONNTAG, 13.12.2015

JENAER WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm Historischer Weihnachtsmarkt 15:00 Uhr Löbderstraße Collegium Brass e. V. Unterhaltung zum Advent 15:00 Uhr Männergesangsverein Zwätzen e. V. 16:00 Uhr JugendBrassBand KLANGwelt des Blasmusikvereins Carl Zeiss Jena e. V. Marktplatz Jena 16:00 Uhr Rathausdiele, Markt 1 Puppentheater „Die verschwundenen Wunschzettel“ 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen

10:00 Uhr KuBuS, Theobald-Renner-Straße 1a Sternstunden Familienkino Film: „Der Lorax“ (USA, 2012)

13:00 Uhr Mineralogische Sammlung, Sellierstr. 6 Sonntagsöffnungszeit mit adventlichen Überraschungen

11:00 Uhr Volksbad Jena, Knebelstraße 10 „Petterson und Findus – die Geburtstagsmaschine“ Theater Fingerhut

13:30 Uhr Ernst-Abbe-Sportfeld, R.-Ducke-Weg 1 FC Carl Zeiss Jena – FSV Zwickau Heimspiel in der NOFV-Regionalliga

11:00 Uhr 14:00 Uhr 15:30 Uhr 18:00 Uhr

Unser Weltall – deutsch Adventskonzert Adventskonzert Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Milchstraße 19:00 Uhr Queen Heaven – The Original! Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

15:00 Uhr Kirche Kunitz, Kirchstraße 70 Musikalische Vesper mit dem Otto-Schott-Chor Jena, Leitung: Katrin Peskova 18:00 Uhr Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 SundaySession Live-Musik 18:00 Uhr Paradies Café, Vor dem Neutor 5 Live: Sybille Bullatschek

46

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 18:00 Uhr Kirche Jena-Göschwitz Adventsmusik Kirchen- und Posaunenchor der Region Rothenstein/Lobeda, Kantor Ralf Krieg (Leitung), Manfred Röse (Orgel) 18:00 Uhr Schillerkirche, Schlippenstraße 30 Konzert mit dem Madrigalkreis der Jenaer Philharmonie Leitung: Berit Walther 19:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Live: Krippenspiel mit Olaf Schubert „Jesus wird 20! Die Fete geht weiter!“ 19:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Improtheater mit dem Rababakomplott 19:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung SAALELAND

10:00 Uhr Eisenberg, Mühltal 9. Eisenberger Weihnachtstal Adventsmarkt von der Robertsmühle bis zur Meuschkensmühle im Eisenberger Mühltal 14:00 Uhr Lindig, Lehmhof Backen, Basteln und Überraschung 15:00 Uhr Meusebach, Mittelalterdorf Weihnachten im Fackelschein Mittelalterdorf, Landsknechtverein Verlorenes Fähnlein e. V. 16:00 Uhr Eisenberg, Stadthalle, Fr.-Ebert-Str. 9 Kabarett Fettnäppchen VOLL BEKUGELT – Lametta will verdient sein!

W W W. S A A L E L A N D . D E

17:00 Uhr Kahla, Stadtkirche St. Margarethen Festkonzert für Chor, Solisten und Orchester 17:00 Uhr Tröbnitz, Kirche Weihnachtskonzert Jugendblasorchester Tröbnitz 19:30 Uhr Bad Klosterlausnitz, Moritzklinik, Vortragsraum Countryabend mit Werner Aßmann

MONTAG, 14.12.2015 10:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Wie Ida einen Schatz versteckt und Jakob keinen findet Kinderstück von Andri Beyeler für Kinder ab 5 Jahren 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen Jenaer Weihnachtsmarkt 18:00 Uhr Yoga Lernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung 19:00 Uhr Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 19:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Science Pub Jena 20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren

47


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 22:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Fachschaftsparty

DIENSTAG, 15.12.2015 08:00 Uhr Johannisstr., Weigelstr., Kirchplatz Wochenmarkt 09:00 Uhr Ernst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Pl. 15 Biboknirpse Für Kinder bis 3 Jahre. Mit Fingerspielen, Reimen, Liedern und Geschichten entdecken wir die Welt der Bücher. (Wdh.: 9:30 Uhr) 10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 11:30 Uhr Kosmische Dimensionen 18:30 Uhr Chaos and Order 19:30 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 10:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Wie Ida einen Schatz versteckt und Jakob keinen findet Kinderstück von Andri Beyeler für Kinder ab 5 Jahren 14:00 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Spielnachmittag Schach- und Romméspielen 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling 17:00 Uhr Galerie pack of patches, Lutherstr. 160 23. Kreativ-Stammtisch 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen Jenaer Weihnachtsmarkt

48

18:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Biografisches Schreiben für Frauen 19:30 Uhr Stadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1 „Weihnachts-Oratorium“, Kantaten 1-3 von Johann Sebastian Bach – Solisten, Kantorei St. Michael, Kammerorchester der Jenaer Philharmonie 19:30 Uhr Ev. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17a Taizé-Gebet 20:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 Alt-Russische Weihnacht Russisches Ballett und Folklore mit dem Tanz- und Gesangsensemble RUS aus Wladimir 20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 20:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Literatursalon Sebastian Lehmann liest aus „Über Arbeiten und Fertigsein“ & „Kein Elch. Nirgends“ 20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren 21:00 Uhr Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 „Live-Rudi-Tuesday“ Folk & Rock Music

MITTWOCH, 16.12.2015 09:00 Uhr Oase der Ruhe 14:00 Uhr WelcomeCafé für geflüchtete Frauen 19:00 Uhr Offener Singkreis Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 09:30 Uhr Kath. Gemeindehaus, Wagnergasse 29 Weihnachtsfeier des Mittwochkreises Mittwochkreis der EEBT

14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“

10:00 Uhr Wie Ida einen Schatz versteckt und Jakob keinen findet Kinderstück von Andri Beyeler für Kinder ab 5 Jahren 20:00 Uhr Die sieben Wunder des Sozialismus Texte von Ronald M. Schernikau Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1

16:00 Uhr Hörsaal 24 (FSU), Fürstengraben 1 Seniorenkolleg Prof. Dr. Kai Uwe Totsche (Jena) zum Thema „Vom Regen zum Grundwasser zum Hochwasser: Der (unterirdische Teil-) Kreislauf des Wassers in der kritischen Zone“

10:00 Uhr Der Weihnachtsstern 11:30 Uhr Der Sprung ins All 19:00 Uhr Eingefangene Sterne – Live Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

16:00 Uhr Kinder- und Jugendzentrum Klex, Fregestraße 3 Familientag Im Rahmen des lebendigen Adventskalenders Lobeda öffnet sich jeden Tag ein Fenster im Stadtteil

ANZEIGE

W W W. S A A L E L A N D . D E

49


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N JENAER WEIHNACHTSMARKT 16:00 Uhr Marktplatz Jena Die Kinder der Kita „Bertolla“ stimmen auf Weihnachten ein 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen

10:30 Uhr Das Leben tanzen Gruppe für Frauen mit oder nach Krebs 18:15 Uhr Orientalischer Tanz Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 15:00 Uhr Mineralogische Sammlung, Sellierstr. 6 Führung durch die Sonderausstellung 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling

16:00 Uhr Stadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28 Caroline Louise Seidler Erzählcafé mit Bärbel Käpplinger

WEIHNACHTSMARKT

18:30 Uhr Kl. Senfmuseum, Drackendorfcenter 3 Vorführung der Senfherstellung und Führung durch das Museum

16:30 Uhr Formel 1 Showballett 18:00 Uhr Saxophonensemble „Geschwister Taktlos“ Goethe Galerie, Goethestraße 3

19:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 UFC Kino „A girl walks home alone at night“ (USA 2014, R: A. L. Amirpour, 100min)

17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen Jenaer Weihnachtsmarkt

20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren

DONNERSTAG, 17.12.2015 06:00 Uhr Katholische Studentengemeinde, Am Johannisfriedhof 1 Ökumenische Morgenandacht 08:00 Uhr Johannisstr., Weigelstr., Kirchplatz Wochenmarkt 09:00 Uhr Der Weihnachtsstern 10:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 11:00 Uhr Entdecker des Himmels Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

50

18:00 Uhr Kirche Drackendorf „Jenas Dörfer“ Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar 19:30 Uhr Musik- und Kunstschule Jena, Ziegenhainer Straße 52 Lehrerweihnachtskonzert der Musik- und Kunstschule Jena Lassen Sie sich von einem unterhaltsamen Konzert der Lehrer der verschiedenen Fachbereiche überraschen 19:45 Uhr Volkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15 Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. Jahrhundert Der klassische Humanismus – Lessings „Nathan“ und Goethes „Iphigenie“

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren 20:00 Uhr Galerie pack of patches, Lutherstr. 160 Vernissage „Logbuch“ Gruppenausstellung – Jahresausstellung der Galerie pack of patches 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann

09:00 Uhr Winzerla, Parkplatz Oßmaritzer Str./ Ecke Rudolstädter Str. Stromertage bei Polten Wanderwelten Vorweihnachtliches Wandern auf dem Cospoth (weitere Infos/Anmeldung: www.polten-wanderwelten.de) 11:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 15:00 Uhr Der Weihnachtsstern 18:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 20:00 Uhr Queen Heaven – The Original! Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 KINDERUNI

20:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Live: John Garcia unplugged special guest: Bellhound Choir 20:00 Uhr Raum 316 (FSU), Carl-Zeiss-Straße 3 Videoabend zum Jahresabschluss Helmut Berndt, Jena zeigt seinen Videofilm „Diesjährige Naturbeobachtungen“ 20:15 Uhr Ev. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17a Jahrerückblick & Feuerzangenbowle 21:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Smells like Rap freestyle cypher SAALELAND

18:30 Uhr Eisenberg, Gasthaus Zum Mohren, Roßplatz Altdeutschland Vereinsfreund Bernd Monnheimer, Eisenberger Briefmarkensammlerverein e. V.

FREITAG, 18.12.2015

15:00 Uhr „Jura KINDgeRECHT – Kennst du deine Rechte?“ Altersklasse 6 bis 8 Jahre 16:00 Uhr „Leben, Leiden und Lehre eines Historikers“ Altersklasse 9 bis 12 Jahre Hörsaal 7 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3 15:00 Uhr „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren 20:00 Uhr „Family on Eis“ (bereits ausverkauft) Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 WEIHNACHTSMARKT 16:30 Uhr Geraer Bläserquartett 18:00 Uhr Dance Company Schnapphans Goethe Galerie, Goethestraße 3 JENAER WEIHNACHTSMARKT 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen 18:00 Uhr Marktplatz Jena Jenaer Liederkranz 1885 e.V.

08:00 Uhr Johannisstr., Weigelstr., Kirchplatz Wochenmarkt

W W W. S A A L E L A N D . D E

51


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 17:00 Uhr Ernst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Pl. 15 „Vorhang Zu!“ – Vorleseprojekt am Freitag Vorlesen für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren. Auch Eltern und Großeltern sind willkommen 18:00 Uhr Kirche Kunitz, Kirchstraße 70 „Jenas Dörfer“ Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar 19:00 Uhr brandmarken – café-bar, Saalstraße 12 Wohnzimmer-Konzert: „Philipp Taubert“ 19:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung 19:30 Uhr Rest. Bauersfeld, Am Planetarium 5 Live-Piano-Abend 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Der schlechte Geschmack von Marcos Díaz und Rogelio Orizondo, deutsch von Johannes Schrettle 20:00 Uhr Kulturbahnhof Jena, Spitzweidenweg 28 Monomyth + Support 20:00 Uhr Aula (FSU), Fürstengraben 1 Weihnachtliches Konzert mit den Jenaer Jubilee Singers Traditionelle weihnachtliche Gospelsongs und Spirituals, sowie moderne amerikanische Weihnachtsmusik von stimmungsvollgetragen bis energiegeladen

52

20:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 C4 – 4. Freitagskonzert Tschaikowski, 19 Uhr Konzerteinführung 20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 20:30 Uhr Angergymnasium, K.-Liebknecht-Str. 87 Frauenvolleyball 21:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Live: Keimzeit 22:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Rotzfrech #23 Party SAALELAND

21:00 Uhr Eisenberg, Stadthalle, Friedrich-Ebert-Str. 8 Advent, Advent, die Stadthalle brennt!!! …mit Tänzchentee 4 Mega-Shows in einem Konzert. Von Schlager, Ossi, NDW und Disco bis Oldies, Deutschrock, Rock u. Pop 21:00 Uhr Hermsdorf, Jugendhaus Vizediktator Power Pop-NDW-Punk / Berlin + Support

SAMSTAG, 19.12.2015 08:00 Uhr Johannisstr., Weigelstr., Kirchplatz Wochenmarkt 10:00 Uhr Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 Märchenstunde mit Kinderreiten

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN WEIHNACHTSMARKT 10:00 Uhr Weihnachtsbäckerei lädt zum Backen ein 13:00 Uhr Besuch vom Weihnachtsmann neue mitte Jena, Leutragraben 1 10:00 Uhr Galerie am Johannisplatz, Johannispl. 10 Adventssamstag in der Galerie mit weihnachtlichen Leckereien, Bastelanleitung für Weihnachtsgeschenke und Dekorationsvorschläge für die Adventszeit WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Jimmy Kelly musiziert 12:00 Uhr Fotos mit dem Weihnachtsmann Goethe Galerie, Goethestraße 3

11:00 Uhr 12:00 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr 16:30 Uhr 18:00 Uhr

Der Weihnachtsstern Best Of Show Der Weihnachtsstern Unser Weltall – deutsch Eingefangene Sterne – Live Augen im All – Vorstoß ins unsichtbare Universum 20:00 Uhr Star Rock Universe – aktuelle Musik und Hits der 70er, 80er & 90er Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 11:30 Uhr Rundgang durch die Historische Zeiss-Werkstatt 1866 14:00 Uhr Familiennachmittag mit Sammy, dem Seh-Igel Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“

photocase / fotolia

ANZEIGE

20.12.2015 / 17:00 / Stadtkirche Jena Weihnachtskonzert des Knabenchores der Jenaer Philharmonie RESTKARTEN .......................................................................................... 25.12.2015 / 17:00 / Volkshaus Jena Weihnachtskonzert der Jenaer Philharmonie .......................................................................................... 1.1.2016 / 18:00 / Volkshaus Jena Neujahrskonzert der Jenaer Philharmonie „Romantisches Wien“ www.jenaer-philharmonie.de

W W W. S A A L E L A N D . D E

53


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N JENAER WEIHNACHTSMARKT 14:30 Uhr Musical „Himmel auf Erden“ präsentiert vom Thüringer Gemeinschaftsbund e. V. und Landeskirchlicher Gemeinschaft Jena 16:00 Uhr Tanzstudio P70 „Rumpelstilzchen“ Marktplatz Jena 16:00 Uhr Stadtspeicher Jena, Markt 16 Märchenstunde mit Hansi von Märchenborn 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen

20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Der schlechte Geschmack von Marcos Díaz und Rogelio Orizondo, deutsch von Johannes Schrettle 21:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Paolo Macho Konzert 22:00 Uhr Kulturbahnhof Jena, Spitzweidenweg 28 Depeche Mode Party by Med-Club Jena & Devote DJ Team Jena

16:00 Uhr Imaginata, Löbstedter Straße 67 Dornröschen Ein Figurentheaterstück mit dem Theater im Globus, Leipzig, für Kinder ab 4 Jahre

22:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 It’s my life Deine 80er / 90er / 2000er Party

17:00 Uhr Gaststätte „Schöne Aussicht“, Wöllnitzer Straße 95 „Jenas Dörfer“ Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar

14:00 Uhr Lindig, Lehmhof Backen, Basteln und Überraschung

17:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 139. Konzert „Meine schönste Melodie“ Weihnachtskonzert – Werke von Vivaldi, Glinka, Flotow, Fucik und anderen 19:00 Uhr Sparkassen-Arena, Keßlerstraße 28 Science City Jena – finke baskets Paderborn Heimspiel in der 2. Basketball Bundesliga ProA

54

SAALELAND

15:00 Uhr Eisenberg, Meuschkensmühle Weihnachtsveranstaltung FSV Einheit Eisenberg/Thür. e. V. 17:00 Uhr Thalbürgel, Klosterkirche Adventskonzert Traditionelles Adventskonzert mit weihnachtlichen, altbekannten und neu arrangierten Werken 17:00 Uhr Seitenbrück, Brunnenhaus Dorfplatz Glühweinfest 17:00 Uhr Stadtroda, Schützenhaus „Zur Louisenlust“ Weihnachtskonzert Stadtrodaer Chöre

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 17:30 Uhr Meusebach, Spatzenjägerhalle Einwohnerversammlung mit anschließender Dorfweihnachtsfeier Gemeinde Meusebach sowie Heimatund Feuerwehrverein Meusebach e. V. 20:00 Uhr Milda, Galerie Plinz Es läuten die Glocken Stellmäcke & Müller, Grippespiel für Geimpfte und Ungeimpfte, Winterliche Lieder und Geschichten und Instrumentalflocken

SONNTAG, 20.12.2015 10:00 Uhr Kirche Lobeda, Susanne-Bohl-Straße Adventsmusik mit Chören der Region 14:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne 15:00 Uhr Der Weihnachtsstern 16:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 18:00 Uhr Schwerelos: Space Tour 19:00 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 JENAER WEIHNACHTSMARKT 14:30 Uhr „Die Eiskönigin & Väterchen Frost“ Familienprogramm 16:00 Uhr Accordeon Effects „Weihnachten von A bis Z“ 18:00 Uhr Collegium Brass e.V. Marktplatz Jena 16:00 Uhr Rathausdiele, Markt 1 „Die Geschichtenerzählmaschine“ 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen

W W W. S A A L E L A N D . D E

16:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 Wiener Walzer Nacht Walzerfest der Träume 17:00 Uhr Stadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1 2. Sonderkonzert Knabenchor der Jenaer Philharmonie 19:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Kostümführung „Galgen, Gassen & Ganoven“ Wandeln Sie durch enge Gassen und schummrige Winkel der historischen Altstadt und lassen Sie sich in Jenas Vergangenheit entführen! SAALELAND

10:00 Uhr Eisenberg, Tierheim, Am Ziegelteich Weihnachten für Tiere Tierschutzverein SHK e. V. 14:00 Uhr Lindig, Lehmhof Backen, Basteln und Überraschung 14:00 Uhr Bad Sulza, Toskana Therme Zeichnen in der Sauna mit Andreas Ludwig 15:00 Uhr Bad Köstritz, Palais Weihnachtskonzert mit dem Duo Musiquette 16:00 Uhr Hermsdorf, Stadthaus Großes Weihnachtskonzert der Stadt Hermsdorf 17:00 Uhr Eisenberg, Stadtkirche St. Peter, Markt Adventskonzert bei Kerzenschein mit allen Chören der Region, Evang.-Luth. Kirchgemeinde Eisenberg

55


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 17:00 Uhr Bad Klosterlausnitz, Moritzklinik, Vortragsraum Unterhaltungsabend zur Weihnachtszeit mit den Singenden Holzländern, Wdh.: 19:30 & 22 Uhr

MONTAG, 21.12.2015 10:00 Uhr Der Sprung ins All 11:30 Uhr Entdecker des Himmels 14:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne 15:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 17:00 Uhr Space Rock Symphony 20:00 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 14:00 Uhr Mineralogische Sammlung, Sellierstr. 6 Kinder basteln mit Mineralen um Anmeldung wird gebeten WEIHNACHTSMARKT 16:30 Uhr Formel 1 Showballett 18:00 Uhr Förderverein Accordion Effects Goethe Galerie, Goethestraße 3 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen Jenaer Weihnachtsmarkt 17:00 Uhr „Papiermühle“, Erfurter Straße 102 Öffentliche Brauereiführung inkl. Bierverkostung

18:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Yoga Lernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung 20:00 Uhr Kassablanca, Felsenkellerstraße 13a Die lächerliche Finsternis nach einem Hörspieltext von Wolfram Lotz 20:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Kurzfilmabend „Wer hat den Kürzesten?!“ Cellu l’art zeigt verschiedene Kurzfilme, die sich dem Thema des freien Körperkults widmen

DIENSTAG, 22.12.2015 08:00 Uhr Johannisstr., Weigelstr., Kirchplatz Wochenmarkt 10:00 Uhr 11:30 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr

Der Weihnachtsstern Unser Weltall – deutsch Lars – Der Kleine Eisbär Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 20:45 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 WEIHNACHTSMARKT 11:00 Uhr Jimmy Kelly musiziert 16:30 Uhr Toledos 18:00 Uhr Singekreis Großlöbichau Goethe Galerie, Goethestraße 3 14:00 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Spielnachmittag Schach- und Romméspielen 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling

56

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN JENAER WEIHNACHTSMARKT 16:00 Uhr Marktplatz Jena Tombola des Lions-Club und der Kinderhilfestiftung e. V. Jena Ziehung der Hauptgewinne 17:00 Uhr Rathaus, Markt 1 Turmblasen 20:00 Uhr Kassablanca, Felsenkellerstraße 13a Die lächerliche Finsternis nach einem Hörspieltext von Wolfram Lotz 20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 21:00 Uhr Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 „Live-Rudi-Tuesday“ Folk & Rock Music

14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ WEIHNACHTSMARKT 16:30 Uhr MIG Jena 18:00 Uhr Geraer Bläserquartett Goethe Galerie, Goethestraße 3 18:30 Uhr Kl. Senfmuseum, Drackendorfcenter 3 Vorführung der Senfherstellung und Führung durch das Museum

DONNERSTAG, 24.12.2015 10:00 Uhr Der Weihnachtsstern 11:00 Uhr Der Weihnachtsstern Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 11:00 Uhr Goethe Galerie, Goethestraße 3 P-Seventy Show-Dancers Weihnachtsmarkt

MITTWOCH, 23.12.2015 SAALELAND

08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 09:30 Uhr Lutherhaus Jena, Hügelstraße 6a Einstimmung zum Weihnachtsfest mit Bildern und Gedichten Mittwochkreis der EEBT, Referenten: Dr. Frank Bartuschka, Dr. Eckhard Schack 10:00 Uhr Unendlich und Eins 11:30 Uhr Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Milchstraße 13:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 15:00 Uhr Der Weihnachtsstern 16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch 18:00 Uhr Space Rock Symphony 20:00 Uhr Best Of Show Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

W W W. S A A L E L A N D . D E

15:00 Uhr Eisenberg, Stadtkirche St. Peter, Markt Krippenspiel Christvesper mit Kantorei und Posaunen, Christnacht im Kerzenschein 16:30 Uhr Bad Klosterlausnitz, Klosterkirche Christvesper 17:00 Uhr Eisenberg, Pfarrhaus, Jenaer Str. 12 Christmesse mit Krippenspiel Katholische Kirchgemeinde Eisenberg 17:30 Uhr Eisenberg, Steinweg Balkon-Audienz mit Herzogin Christiana und Frau Holle, Beate Müller, Eisenberg

57


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 18:00 Uhr Eisenberg, Markt Traditionelles Turmblasen 22:00 Uhr Bad Klosterlausnitz, Klosterkirche Christvesper mit Krippenspiel

FREITAG, 25.12.2015 11:30 Uhr Fuchsturm Jena, Turmgasse 26 Weihnachtsbuffet für die ganze Familie Um Reservierung wird gebeten 13:00 Uhr Der Weihnachtsstern 14:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 17:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 3. Sonderkonzert Weihnachtskonzert der Jenaer Philharmonie

20:00 Uhr Jägersdorf, Kulturhaus Weihnachtstanz Feuerwehrverein Jägersdorf e. V. 21:00 Uhr Bad Sulza, Toskana Therme Vollmond-Weihnachtskonzert Vocal-Ensemble ECOS

SAMSTAG, 26.12.2015 09:00 Uhr Sparkasse Jena, L.-Weimar-Gasse 5 Weihnachtswanderung Forsthaus – Otto-Schott-Platz – Kahles Höhe – Mühltal – Cospeda oder Papiermühle (ca. 10 km – Wanderstöcke nicht vergessen) 10:00 Uhr Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 Märchenstunde mit Kinderreiten

19:30 Uhr Rest. Bauersfeld, Am Planetarium 5 Live-Piano-Abend

Der Regenbogenfisch Kosmische Dimensionen Unser Weltall – deutsch Der Weihnachtsstern Tabaluga und die Zeichen der Zeit 19:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 20:00 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

21:30 Uhr Ernst-Abbe-Sportfeld, R.-Ducke-Weg Gutenachtlauf Weitere Informationen: www.laufengegenleiden.de

11:30 Uhr Fuchsturm Jena, Turmgasse 26 Weihnachtsbuffet für die ganze Familie Um Reservierung wird gebeten

SAALELAND

14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“

19:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 Weihnachtstanz mit „Peter Klostermann & Band“

14:30 Uhr Bad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik, Foyer Weihnachtsprogramm mit dem Lachmann-Duo

58

11:00 Uhr 12:00 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr 16:30 Uhr

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 16:00 Uhr Katholische Kirche, Wagnergasse 34 Weihnachtliches Konzert mit den Jenaer Jubilee Singers Traditionelle Gospelsongs und Spirituals, sowie moderne amerikanische Weihnachtsmusik von stimmungsvollgetragen bis energiegeladen 16:00 Uhr Wie Ida einen Schatz versteckt und Jakob keinen findet Kinderstück von Andri Beyeler für Kinder ab 5 Jahren 20:00 Uhr Amerika von Franz Kafka in einer Bearbeitung von Hannes Weiler Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 18:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Live: 20 Jahre Die Apokalyptischen Reiter + Orphaned Land + Joe Astray + Die Große Sekunde 20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren SAALELAND

10:00 Uhr Eisenberg, Kegelsportanlage Am Freibad Weihnachts-Kegeln TSV Eisenberg/Thür. e. V. 15:30 Uhr Bad Köstritz, Heinrich-Schütz-Haus Weihnachtskonzert Stefan Maas, Britta Schwarz 19:30 Uhr Bad Klosterlausnitz, ALGOS Fachklinik, Vortragsraum Zauberschau mit Zauberer Rauschini

W W W. S A A L E L A N D . D E

22:00 Uhr Eisenberg, Stadthalle, Friedrich-Ebert-Str. 8 Weihnachtstanz mit „G-Punkt“ Schortentaler Kaminstube

SONNTAG, 27.12.2015 14:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls – Mit Galileo auf Forschungsreise 15:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne 16:30 Uhr Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Milchstraße 18:00 Uhr Pink Floyd – Reloaded 19:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 20:00 Uhr Star Rock Universe – aktuelle Musik und Hits der 70er, 80er & 90er Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 16:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Wie Ida einen Schatz versteckt und Jakob keinen findet Kinderstück von Andri Beyeler für Kinder ab 5 Jahren 18:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Live: 20 Jahre Die Apokalyptischen Reiter + Manos + Disaster KFW + Victim 20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren SAALELAND

16:00 Uhr Bad Klosterlausnitz, Holzlandsaal Ein Feuerwerk der Guten Laune präsentiert von Silke & Dirk Spielberg

59


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 17:00 Uhr Eisenberg, Stadtbibliothek, Steinweg 36 Mohrendinner für Eene Mohr-Zart-Trio Eisenberg 19:00 Uhr Eisenberg, Stadtkirche St. Peter, Markt Camille Saint-Saëns – Weihnachtsoratorium Kantorei, Reussisches Kammerorchester, Solisten, Evang.-Luth. Kirchgemeinde Eisenberg

MONTAG, 28.12.2015 10:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls – Mit Galileo auf Forschungsreise 11:30 Uhr Der Kleine Tag – Familienmusical 13:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 15:00 Uhr Ferien unter Sternen 16:30 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne 18:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 20:00 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

10:00 Uhr Entdecker des Himmels 11:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 13:00 Uhr Kosmische Dimensionen 15:00 Uhr Unendlich und Eins 16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch 19:00 Uhr Best Of Show 20:00 Uhr Queen Heaven – The Original! Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 11:00 Uhr Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 Optische Täuschungen für Kinder ab 6 Jahren 14:00 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Spielnachmittag Schach- und Romméspielen 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling

14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“

16:00 Uhr Wie Ida einen Schatz versteckt und Jakob keinen findet Kinderstück von Andri Beyeler für Kinder ab 5 Jahren 20:00 Uhr Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1

20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren

20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren

DIENSTAG, 29.12.2015 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt

21:00 Uhr Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 „Live-Rudi-Tuesday“ Folk & Rock Music

MITTWOCH, 30.12.2015 09:30 Uhr Lutherhaus Jena, Hügelstraße 6a Es begab sich noch in dieser Zeit Mittwochkreis der EEBT, Referenten: Silke Luther, Dr. Eckhard Schack

60

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 10:00 Uhr Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Milchstraße 11:30 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne 13:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 15:00 Uhr Der Regenbogenfisch 16:30 Uhr Schwerelos: Space Tour 18:00 Uhr Chaos and Order 20:00 Uhr Pink Floyd – Reloaded Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 11:00 Uhr Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 Optische Täuschungen für Kinder ab 6 Jahren 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“

18:30 Uhr Kl. Senfmuseum, Drackendorfcenter 3 Vorführung der Senfherstellung und Führung durch das Museum 20:00 Uhr Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3 „Family on Eis“ Wir lassen die Revue passieren 20:00 Uhr Stadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1 Weihnachtsoratorium Kantaten 4-6 mit Gesangssolisten, dem Kammerorchester der Jenaer Philharmonie und den Chören der Friedenskirche und der kath. Kirche unter Leitung von KMD Detlef Regel 20:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Spieleabend mit TT, Kicker, Brett- u. Kartenspielen, Videogames, DJs

ANZEIGE

W W W. S A A L E L A N D . D E

61


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Amerika von Franz Kafka in einer Bearbeitung von Hannes Weiler

DONNERSTAG, 31.12.2015 10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 11:00 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 16:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Kostümführung „Galgen, Gassen & Ganoven“ Wandeln Sie durch enge Gassen und schummrige Winkel der historischen Altstadt und lassen Sie sich in Jenas Vergangenheit entführen! 17:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 Slixs a cappella „Von Bach bis Pop“ 18:30 Uhr Hotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2 Silvester im Schwarzen Bären mit Live-Musik von „Troubled Mellowdy“ 19:00 Uhr Fuchsturm Jena, Turmgasse 26 Silvester auf dem Fuchsturm hoch über Jena Um Reservierung wird gebeten

19:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Amerika von Franz Kafka in einer Bearbeitung von Hannes Weiler 20:00 Uhr Sparkassen-Arena, Keßlerstraße 28 Jenas größte Silvesterparty Vol. 2 Auf drei Floors und über 2.000 Quadratmetern Grundfläche wird garantiert jeder Musikgeschmack und Gemütszustand bedient 20:00 Uhr LISA, W.-Seelenbinder-Str. 28a Silvesterparty im LISA mit DJ Ralf, Comedy und Showtanz 21:00 Uhr Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 Traditional Irish & Folk Session 22:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 F-Haus SilvesterParty Volle Pulle ins neue Jahr 22:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Silvesterparty 23:00 Uhr Stadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1 Orgelkonzert zum Jahresausklang KMD Martin Meier

19:00 Uhr Fair Resort Hotel, Ilmnitzer Landstr. 3 Filmreif ins Neue Jahr auf der Fair Resort Silvesterparty Tanzen Sie zu bekannten Melodien großer Filme und lassen Sie sich von unseren Stargästen FAIRzaubern

23:30 Uhr Schillerkirche, Schlippenstraße 30 Lichterkirche am Altjahresabend Kerzen – Lieder – Stille (Altb. Roland Hoffmann)

19:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 Silvestergala mit Begrüßungssekt, 4-Gang-Menü, Feuerwerk, Mitternachtsimbiss, Livemusik und DJ

09:00 Uhr Schkölen, Schützenhaus Silvesterpokal Schützen Gilde zu Schkölen 1914 e. V.

62

SAALELAND

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 15:00 Uhr Eisenberg, Kirchsaal Bethesda, Johanniterstr. 1 Irische Musik mit Besinnung zum Jahreswechsel Diakoniezentrum Bethesda

15:00 Uhr Kirche Jena-Göschwitz Neujahrskonzert Konzert für Panflöte und Orgel, Helmut Hauskeller (Panflöte) und Martin Heß (Orgel)

18:00 Uhr Bad Sulza, Toskana Therme Silvestergala Motto: Varieté à la golden Twenties

18:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 4. Sonderkonzert Neujahrskonzert der Jenaer Philharmonie

19:00 Uhr Seitenroda, Leuchtenburg Silvester-Zeitreise Balkanfeuer – tausend Farben – tausend Lichter – tausend Sterne, Reservierung unter 036424 713333

23:00 Uhr Stadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1 Orgelkonzert zum Jahresausklang KMD Martin Meier

19:00 Uhr Meusebach, Dorfgemeinschaftshaus Silvesterfeier Vorbestellung bei Volker Putze unter 036428 62911

16:00 Uhr Eisenberg, Veranstaltungsraum Gotthard Pabst, Hof Bibliothek Mohren für Eene Veranstalter: Mohr-Zart-Trio Eisenberg

19:00 Uhr Eisenberg, Stadthalle, Friedrich-Ebert-Str. 8 Silvesterveranstaltung tolles Ambiente, Sektempfang, Tischbedienung, Gala-Buffet, Coole Drinks, Shuttle- Service, mit der Party-Showband „be happy“, der Partydiskothek, Überraschungseinlagen (EWU) 20:00 Uhr Jägersdorf, Kulturhaus Silvesterveranstaltung Feuerwehrverein Jägersdorf e. V. 23:00 Uhr Eisenberg, Stadtkirche St. Peter, Markt Besinnliche Musik zum Jahresende Harmonium trifft Orgel, Evang.-Luth. Kirchgemeinde Eisenberg

FREITAG, 01.01.2016 15:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 Neujahrsbrunch

W W W. S A A L E L A N D . D E

SAALELAND

SAMSTAG, 02.01.2016 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 10:00 Uhr Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 Märchenstunde mit Kinderreiten 11:00 Uhr Ferien unter Sternen 12:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls – Mit Galileo auf Forschungsreise 14:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne 15:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 16:30 Uhr Space Rock Symphony 18:00 Uhr Best Of Show 20:00 Uhr Queen Heaven – The Original! Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

63


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 11:30 Uhr Rundgang durch die Historische Zeiss-Werkstatt 1866 14:00 Uhr Optische Täuschungen für Kinder ab 6 Jahren Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12

11:00 Uhr Seitenroda, Leuchtenburg Familienführung

13:00 Uhr neue mitte Jena, Leutragraben 1 Neujahrsempfang mit dem Neujahrsschneemann, der auch dieses Jahr kleine Präsente verteilt

16:00 Uhr Eisenberg, Landratsamt Mohrendinner für Eene VVK: 16 €, Eisenberg-Information (Mohr-Zart-Trio Eisenberg)

14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“

MONTAG, 04.01.2016

19:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 Hardcore Konzert 22:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Neujahrsparty SAALELAND

11:00 Uhr Seitenroda, Leuchtenburg Familienführung

SONNTAG, 03.01.2016 10:00 Uhr Jenaplan (Eingang Oberaue) Radtour Neujahrsfahrt ins Blaue Die Route wird von den Teilnehmern am Treffpunkt mit dem Tourenleiter abgestimmt (Länge: 40 bis 50 km) 13:00 Uhr Mineralogische Sammlung, Sellierstr. 6 Sonntagsöffnungszeit 14:00 Uhr Entdecker des Himmels 15:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 16:30 Uhr Der Regenbogenfisch 18:00 Uhr Kosmische Dimensionen 19:00 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

64

SAALELAND

14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 18:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Yoga Lernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung 18:00 Uhr Volkshochschule, Grietgasse 17a Es ist nicht leicht, ein Ritter zu sein – Teil 1 Referent: Dr. rer. nat. Dörte Hansen

DIENSTAG, 05.01.2016 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 09:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 Biboknirpse Kinder bis 3 Jahre entdecken die Welt der Bücher (Wdh. 09:30 Uhr) 09:30 Uhr Bushaltestelle Fachhochschule Wanderung neuer Klimapfad „K“ im Forst

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 14:00 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Spielnachmittag Schach- und Romméspielen 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling 19:30 Uhr Abendandacht 20:00 Uhr Ernesto Cardenal Vorstellung von Bewerber/innen für Studierenden-Pfarrstelle Ev. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17a 20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 21:00 Uhr Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 „Live-Rudi-Tuesday“ Folk & Rock Music

MITTWOCH, 06.01.2016 09:00 Uhr Oase der Ruhe 14:00 Uhr WelcomeCafé für geflüchtete Frauen 16:00 Uhr Mutter-Kind-Töpfern 18:30 Uhr Feministinnen im Gespräch Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 17:15 Uhr Aula (FSU), Fürstengraben 1 Studium Generale Prof. Dr. Renate Tobies (Jena) zum Thema „Einstein und die mathematische Community“ 18:30 Uhr Kl. Senfmuseum, Drackendorfcenter 3 Vorführung der Senfherstellung und Führung durch das Museum W W W. S A A L E L A N D . D E

20:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 A5 – 5. Mittwochskonzert Britten, Schubert

DONNERSTAG, 07.01.2016 07:00 Uhr Lesefrühstück 19:30 Uhr Taizé-Gebet Ev. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17a 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 10:30 Uhr Das Leben tanzen Gruppe für Frauen mit oder nach Krebs 18:15 Uhr Orientalischer Tanz Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 13:30 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Singen mit Marion Schnorr 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling 18:00 Uhr Volkshochschule, Grietgasse 17a Essen in Familien mit Kindern Referent: Thomas Pohler 19:45 Uhr Volkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15 Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. Jahrhundert Herders erstes Weimarer Jahrzehnt – Sein Verhältnis zu Goethe. Seine „Ideen zur Geschichte der Philosophie der Menschheit“ 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Die Zofen von Jean Genet

65


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N SAALELAND

17:00 Uhr Bad Klosterlausnitz, Klosterkirche Kirchenführung

23:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 WorldWideBeat Balkan Swing Elektro Fusion

SAMSTAG, 09.01.2016 FREITAG, 08.01.2016 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 15:00 Uhr Sparkassen-Arena, Keßlerstraße 28 Nussknacker on ice 17:00 Uhr Ernst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Pl. 15 „Vorhang Zu!“ – Vorleseprojekt am Freitag Vorlesen für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren. Auch Eltern und Großeltern sind willkommen 19:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung 19:30 Uhr Rest. Bauersfeld, Am Planetarium 5 Live-Piano-Abend 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Die Zofen von Jean Genet 20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 20:30 Uhr Angergymnasium, K.-Liebknecht-Str. 87 Frauenvolleyball 21:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Live: Spejbls Helprs a tribute to AC/DC

66

08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 10:00 Uhr neue mitte Jena, Leutragraben 1 Hochzeitsmesse Das Einkaufscenter verwandelt sich mit Dekoration und 18 Ausstellern zu einem Anlaufpunkt für Hochzeitswillige Paare. Auch finden Modenschauen statt und es wird ein Gewinnspiel geben 10:00 Uhr Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 Märchenstunde mit Kinderreiten 10:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Kreistanz & Kreisbildmalen 10:00 Uhr Goethe Galerie, Goethestraße 3 Stadtwerke Jena Kindersprint Großes Finale im Laufwettbewerb für Grundschüler aus Jena und der Region 10:30 Uhr Hörsaal (FSU Jena), Humboldtstraße 8 Öffentliche Samstagsvorlesung Prof. Dr. Philipp Adelhelm vom Institut für Technische Chemie und Umweltchemie zum Thema „Elektromobilität und stationäre Stromspeicherung zwischen Traum und Wirklichkeit – Wo bleibt die Superbatterie?“ 11:30 Uhr Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 Rundgang durch die Historische Zeiss-Werkstatt 1866

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN

W W W. S A A L E L A N D . D E

67


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 14:00 Uhr Lars – Der Kleine Eisbär 15:00 Uhr Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Milchstraße 16:30 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne 19:00 Uhr Schwerelos: Space Tour 20:00 Uhr Star Rock Universe – aktuelle Musik und Hits der 70er, 80er & 90er Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 16:00 Uhr Wie Ida einen Schatz versteckt und Jakob keinen findet Kinderstück von Andri Beyeler für Kinder ab 5 Jahren 20:00 Uhr Die Zofen von Jean Genet Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 20:00 Uhr Hörsaal 1 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3 Nomaden auf Zeit – 15 Jahre Abenteuer Lichtbildarena spezial 21:00 Uhr Café Wagner, Wagnergasse 26 New Years Bash Konzert 22:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 (Un)treuparty Musik: Charts, House, Black, Klassiker, Rock & Pop

SONNTAG, 10.01.2016 11:00 Uhr 4. Kammerkonzert Meador, Sulek, Thibault, Gahneux, Gillingham 15:30 Uhr Traummelodien der Operette Festliche Operettengala Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 14:00 Uhr Der Sprung ins All 15:00 Uhr Unendlich und Eins 16:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 18:00 Uhr Space Rock Symphony 19:00 Uhr Pink Floyd – Reloaded Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 LICHTBILDARENA SPEZIAL 14:30 Uhr Sagenhafte Alpen Magie der Berge 17:30 Uhr Patagonien Abenteuer am Ende der Welt Hörsaal 1 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3 17:00 Uhr Sparkassen-Arena, Keßlerstraße 28 Science City Jena – Dragons Rhöndorf Heimspiel in der 2. Basketball Bundesliga ProA SAALELAND

16:00 Uhr Bad Klosterlausnitz, Holzlandsaal Frau Puppendoktor Pille und Frosch Quaki Kartenvorverkauf in der Kurverwaltung 036601 80050

MONTAG, 11.01.2016 SAALELAND

17:00 Uhr Hainchen, Festplatz-Hainchen Weihnachtsbaumweitwurfmeisterschaft und Weihnachtsbaumfeuer Dorfverein „Wethautal“ Hainchen/Kämmeritz

68

14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 15:00 Uhr Mineralogische Sammlung, Sellierstr. 6 Führung zur Geschichte der Mineralogischen Sammlung 16:00 Uhr Kreisbildmalen 18:00 Uhr Yoga Lernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 18:00 Uhr Volkshochschule, Grietgasse 17a Es ist nicht leicht, ein Ritter zu sein – Teil 2 Referentin: Dr. rer. nat. Dörte Hansen SAALELAND

19:00 Uhr Hermsdorf, Stadtbibliothek Die Wunschkindpille Lesung und Gespräch mit Annette Leo und Christian König

DIENSTAG, 12.01.2016 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 10:00 Uhr Kosmische Dimensionen 11:30 Uhr Entdecker des Himmels 19:00 Uhr Best Of Show Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 14:00 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Spielnachmittag Schach- und Romméspielen 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling

W W W. S A A L E L A N D . D E

17:30 Uhr Das Geheimnis der Unverwundbarkeit Referentin: Anja Schirlitz 19:30 Uhr Konflikte lösen – Teufelskreise der Kommunikation durchbrechen Referentin: Anja Schirlitz K.-Volkmar-Stoy-Schule, Paradiesstr. 5 18:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Romanwerkstatt für Frauen 18:00 Uhr Volkshochschule, Grietgasse 17a Die Malerei der italienischen Renaissance Referent: Dr. Thomas Frantzke 19:30 Uhr Abendandacht 20:00 Uhr Albert Schweitzer Vorstellung von Bewerber/innen für die Studierenden-Pfarrstelle Ev. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17a 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Bekenntnisse – Wiederaufnahme Eine Teenpark-Produktion 20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 21:00 Uhr Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 „Live-Rudi-Tuesday“ Folk & Rock Music

MITTWOCH, 13.01.2016 09:00 Uhr Oase der Ruhe 14:00 Uhr WelcomeCafé für geflüchtete Frauen Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

69


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 10:00 Uhr Best Of Show 11:30 Uhr Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Milchstraße 20:00 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 15:00 Uhr BIZ Jena, Stadtrodaer Straße 1 Vortrag Dyskalkulie-Rechenschwäche Was bedeutet das für die Berufswahl? 18:30 Uhr Kl. Senfmuseum, Drackendorfcenter 3 Vorführung der Senfherstellung und Führung durch das Museum 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Bekenntnisse – Wiederaufnahme Eine Teenpark-Produktion

DONNERSTAG, 14.01.2016 07:00 Uhr Lesefrühstück 20:00 Uhr Abendgebet 20:15 Uhr Unerlaubt durchs Freundesland: Illegal auf Achttausender Über seine Erlebnisse als Teil der sogenannten UdF-Bewegung in der DDR berichtet der Biophysiker und Bergsteiger Prof. Dr. Karsten König Ev. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17a 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 09:15 Uhr K.-Volkmar-Stoy-Schule, Paradiesstr. 5 Tag des offenen Unterrichts Es besteht die Möglichkeit, am Unterricht teilzunehmen. Von 9:15 bis 12:30 Uhr stehen in der Jenaer Wirtschaftsschule alle Türen der Klassenräume offen 70

10:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls – Mit Galileo auf Forschungsreise 11:30 Uhr Der Sprung ins All 19:30 Uhr Chaos and Order Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 10:30 Uhr Das Leben tanzen Gruppe für Frauen mit oder nach Krebs 18:15 Uhr Orientalischer Tanz Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 13:30 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Singen mit Marion Schnorr 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling 19:00 Uhr Stadtmuseum Jena, Markt 7 Sich finden, sich verlieren … Geschichte und Aktualität der Freundschaft Vortrag von Prof. Dr. Friedemann Schmoll (FSU Jena) 19:45 Uhr Volkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15 Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. Jahrhundert Schiller in Stuttgart und Mannheim – „Die Räuber“ 20:15 Uhr Thalia-Buchhandlung, Leutragraben 1 Roland Eggert: Gewaltfreie Kommunikation – Die Sprache des Lebens Lebendige Kommunikation mit Herz und Verstand – die Gewaltfreie Kommunikation nach M. B. Rosenberg zeigt, dass es funktioniert

W W W. J E N A . D E


PROGRAMM 1. HALBJAHR 2016 17.01. 11H 21.01. 20H 13.02. 20H 14.02. 11H 27.02. 14H30 16H30 13.03. 11H 18.03. 20H 09.04. 14H30 16H30 16.04. 20H 17.04. 11H

TROTZ-ALLEDEM-THEATER: RÄUBER HOTZENPLOTZ MAX GOLDT "MAX GOLDT LIEST" AINO LÖWENMARK "HUMAN" WOFFELPANTOFFEL: DAS MÄRCHEN VON DEN FRÜHLINGSFARBEN WIRBEL.WIND.KONZERT 13: VON TOLLENDEN TROLLEN UND NIESENDEN RIESEN RED DOG THEATER: ROTKÄPPCHEN WILL NICHT SCHLAFEN SEBASTIAN STUDNITZKY "MEMENTO" WIRBEL.WIND.KONZERT 14: ALLES WIE VERHEXT! FELIX MEYER UND BAND TONI GEILING: IN DER WOLKENFABRIK

KARTENVORVERKAUF: Jena Tourist-Information, Markt 16, 07743 Jena

TICKET-HOTLINE: Tel. +49 3641 - 498060 ONLINE-TICKETS: www.volksbad-jena.de

Jetzt Fan werden und alle Informationen bekommen! www.facebook.com/volksbad

Veranstaltungen für Kinder & Familien Änderungen vorbehalten.


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N FREITAG, 15.01.2016 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 11:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 15:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne 18:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 20:00 Uhr Queen Heaven – The Original! Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 17:00 Uhr Ernst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Pl. 15 „Vorhang Zu!“ – Vorleseprojekt am Freitag Vorlesen für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren. Auch Eltern und Großeltern sind willkommen 17:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Was ist Methode Wildwuchs? Workshop 19:00 Uhr brandmarken – café-bar, Saalstraße 12 Wohnzimmer-Konzert: „Joyce November“ 19:30 Uhr Rest. Bauersfeld, Am Planetarium 5 Live-Piano-Abend 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Amerika von Franz Kafka in einer Bearbeitung von Hannes Weiler 20:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 C5 – 5. Freitagskonzert Haydn, Schumann, Lutosławski, 19 Uhr Konzerteinführung

72

20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 20:30 Uhr Angergymnasium, K.-Liebknecht-Str. 87 Frauenvolleyball 21:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Live: Dekadance

SAMSTAG, 16.01.2016 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 10:00 Uhr Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 Märchenstunde mit Kinderreiten 10:30 Uhr Hörsaal (FSU), Max-Wien-Platz 1 Öffentliche Samstagsvorlesung Prof. Dr. Gerhard Paulus vom Institut für Optik und Quantenelektronik zum Thema „Geschichte und Physik der Windräder“ 11:30 Uhr Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 Rundgang durch die Historische Zeiss-Werkstatt 1866 14:00 Uhr Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 20:00 Uhr Kostümführung „Galgen, Gassen & Ganoven“ Wandeln Sie durch enge Gassen und schummrige Winkel der historischen Altstadt und lassen Sie sich in Jenas Vergangenheit entführen! Jena Tourist-Information, Markt 16

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 16:00 Uhr Wie Ida einen Schatz versteckt und Jakob keinen findet Kinderstück von Andri Beyeler für Kinder ab 5 Jahren 20:00 Uhr Amerika von Franz Kafka in einer Bearbeitung von Hannes Weiler Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1

14:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 15:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne 16:30 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne 18:00 Uhr Best Of Show 19:00 Uhr Star Rock Universe – aktuelle Musik und Hits der 70er, 80er & 90er Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

22:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Pump up the 90’s Die 90er Jahre Party

17:00 Uhr Döbereiner Hörsaal, Am Steiger 3 Der Jakobsweg „Schiefe“ Bilder und „krumme“ Touren – Eine humorige Auszeit (Blickpunkt Erde)

SAALELAND

09:00 Uhr Großeutersdorf, Militärgelände oberhalb der Gemeinde Historische Führung rund um den Walpersberg Fachkundige Vereinsmitglieder zeigen Ihnen die überirdischen Reste des Rüstungswerkes REIMAHG 17:00 Uhr Eisenberg, Stadthalle, Friedrich-Ebert-Str. 8 Gala-Show der Operette Ein heiterer Abend mit beliebten Operettenmelodien, Berliner Witz & Humor Kartenvorverkauf: Eisenberg-Information, Meißner Paper & more

SONNTAG, 17.01.2016 11:00 Uhr Volksbad Jena, Knebelstraße 10 Der Räuber Hotzenplotz vom Trotz-Alledem-Theater 14:00 Uhr KuBuS, Theobald-Renner-Straße 1a Sonntagskaffee mit kleinem Begleitprogramm

19:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 Giora Feidman & Rastrelli Cello Quartett Cello meets Klezmer SAALELAND

10:00 Uhr Bad Klosterlausnitz, ab Moritz-Klinik Ortsführung mit Erhard Walter 16:00 Uhr Hermsdorf, Stadthaus Multivisionsshow Der Süden Englands, Roland Kock 19:30 Uhr Bad Klosterlausnitz, ALGOS Fachklinik,Vortragsraum Für Jeden etwas Frantisek Lamac

MONTAG, 18.01.2016 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 17:00 Uhr „Papiermühle“, Erfurter Straße 102 Öffentliche Brauereiführung inkl. Bierverkostung

W W W. S A A L E L A N D . D E

73


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 18:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Yoga Lernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung 18:00 Uhr Volkshochschule, Grietgasse 17a Stadtluft und Bürgerstolz Referentin: Dr. rer. nat. Dörte Hansen

DIENSTAG, 19.01.2016 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 09:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 Biboknirpse Kinder bis 3 Jahre entdecken die Welt der Bücher (Wdh. 09:30 Uhr) 10:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 11:30 Uhr Die Entdeckung des Weltalls – Mit Galileo auf Forschungsreise 20:00 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 14:00 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Spielnachmittag Schach- und Romméspielen 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling 17:00 Uhr Galerie pack of patches, Lutherstr. 160 24. Kreativ-Stammtisch 18:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Biografisches Schreiben für Frauen

20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 20:00 Uhr Rosenkeller, Johannisstraße 13 Kurzfilmabend „pro-kras-was?!“ Cellu l’art lädt zum gemeinsamen Prokrastinieren bei einem verrückten Filmabend ein 21:00 Uhr Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 „Live-Rudi-Tuesday“ Folk & Rock Music

MITTWOCH, 20.01.2016 09:00 Uhr Oase der Ruhe 14:00 Uhr WelcomeCafé für geflüchtete Frauen 16:00 Uhr Mutter-Kind-Töpfern Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 10:00 Uhr Kosmische Dimensionen 11:30 Uhr Der Sprung ins All 19:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 16:00 Uhr Stadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28 Der Dichter Rudolf Baumbach Erzählcafé mit Bärbel Käpplinger 17:15 Uhr Aula (FSU), Fürstengraben 1 Studium Generale Prof. Dr. Hans-Joachim Blome (Aachen) zum Thema „Georges Lemaître – Astrophysiker und Priester – Geistiger Vater des Urknalls?“ 18:00 Uhr Volkshochschule, Grietgasse 17a Augengesundheit und Augentraining Referentin: Bettina Blödner

74

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 18:30 Uhr Kl. Senfmuseum, Drackendorfcenter 3 Vorführung der Senfherstellung und Führung durch das Museum

DONNERSTAG, 21.01.2016 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 11:30 Uhr Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Milchstraße 18:30 Uhr Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Milchstraße 20:00 Uhr Cirque du Sphere Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 10:30 Uhr Das Leben tanzen Gruppe für Frauen mit oder nach Krebs 18:15 Uhr Orientalischer Tanz Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 13:30 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Singen mit Marion Schnorr 15:00 Uhr Mineralogische Sammlung, Sellierstr. 6 Führung durch die Sonderausstellung 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling 16:30 Uhr BIZ Jena, Stadtrodaer Straße 1 Karriereberatung der Bundeswehr 19:00 Uhr Stadtmuseum Jena, Markt 7 Wir wären so gerne Helden gewesen Dokumentarfilm (1995/96), Produktion, Buch, Regie, Kamera und Schnitt von Barbara Metselaar Berthold (Berlin) – Die Regisseurin ist anwesend W W W. S A A L E L A N D . D E

19:45 Uhr Volkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15 Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. Jahrhundert Schillers Weg nach Thüringen und Sachsen – „Kabale und Liebe“ 20:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 B3 – 3. Donnerstagskonzert Exzellenzkonzert 20:00 Uhr Volksbad Jena, Knebelstraße 10 Max Goldt „Max Goldt liest“ 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann SAALELAND

17:00 Uhr Bad Klosterlausnitz, Klosterkirche Kirchenführung 19:00 Uhr Hermsdorf, Stadthaus Zwei Genies am Rande des Wahnsinns Schwank mit Heinz Rennhack und Heinz Behrens (Show Express Könnern)

FREITAG, 22.01.2016 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 11:00 Uhr Entdecker des Himmels 14:00 Uhr Best Of Show 18:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls – Mit Galileo auf Forschungsreise 20:00 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

75


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 14:00 Uhr Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 Einblicke in das Leben von Carl Zeiss Sonderführung im Rahmen des 200. Geburtstagsjubiläums von Carl Zeiss

21:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Live: Double Vision meets Inutero

17:00 Uhr Ernst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Pl. 15 „Vorhang Zu!“ – Vorleseprojekt am Freitag Vorlesen für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren. Auch Eltern und Großeltern sind willkommen

17:00 Uhr Hermsdorf, Stadthaus Ausstellungseröffnung Portraitfotografie, Frank Embacher, Hermsdorf

SAALELAND

SAMSTAG, 23.01.2016

19:00 Uhr brandmarken – café-bar, Saalstraße 12 Wohnzimmer-Konzert: „Jan Schendera“

08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt

19:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Tanz der Entfaltung Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung

10:00 Uhr Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 Märchenstunde mit Kinderreiten

19:30 Uhr Sparkassen-Arena, Keßlerstraße 28 Reinhold Messner „ÜberLeben – der neue Livevortrag“ Reinhold Messner skizziert in seinem neuen Multivisionsvortrag seinen Weg vom Südtiroler Bergbub zum größten Abenteurer unserer Zeit

10:00 Uhr Goethe Galerie, Goethestraße 3 Hochzeitsmesse Über 30 Aussteller präsentieren alles, was man für eine gelungene Hochzeit benötigt – von Braut- und Herrenmoden, der Location bis zu Schmuck

19:30 Uhr Rest. Bauersfeld, Am Planetarium 5 Live-Piano-Abend 20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Aufs Ohr Konzertperformance mit Filip Hiemann und Gästen 20:30 Uhr Angergymnasium, K.-Liebknecht-Str. 87 Frauenvolleyball

76

10:30 Uhr Hörsaal (FSU Jena), Humboldtstraße 8 Öffentliche Samstagsvorlesung Prof. Dr. Thomas Heinze vom Institut für Organische Chemie und Makromolekulare Chemie zum Thema „Zucker – vergessener Rohstoff mit Potenz“ 11:30 Uhr Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 Rundgang durch die Historische Zeiss-Werkstatt 1866 12:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 wendo Grundkurs 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 18:00 Uhr Essen für alle Lange Kommunikation auf kurzen Wegen 20:00 Uhr Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 19:00 Uhr Live: Hans Söllner solo 22:00 Uhr Atemlos durch die Nacht Schlager / Discofox / NDW / Fetenhits F-Haus, Johannisplatz 14 19:00 Uhr Sparkassen-Arena, Keßlerstraße 28 Science City Jena – ETB Wohnbau Baskets Essen Heimspiel in der 2. Basketball Bundesliga ProA 20:00 Uhr Villa am Paradies, Knebelstraße 3 25 Jahre Tanzhaus Salsa Live, Sensual Dance Floor, Show 20:00 Uhr Hörsaal 1 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3 Lichtbildarena spezial: Inseln des Nordens Abenteuer am Polarkreis 20:00 Uhr KuBuS, Theobald-Renner-Straße 1a Salsa Party mit Crashkurs

SONNTAG, 24.01.2016 10:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 wendo Grundkurs

11:00 Uhr Rathausdiele, Markt 1 5. Kammerkonzert Schubert, Brahms, Beethoven 12:00 Uhr Goethe Galerie, Goethestraße 3 Hochzeitsmesse Über 30 Aussteller präsentieren alles, was man für eine gelungene Hochzeit benötigt – von Braut- und Herrenmoden, der Location bis zu Schmuck 14:00 Uhr 15:00 Uhr 16:30 Uhr 18:00 Uhr

Kosmische Dimensionen Schwerelos: Space Tour Der Regenbogenfisch Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 19:00 Uhr Queen Heaven – The Original! Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 18:00 Uhr Hotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2 „Mord au Chocolat“ DinnerKrimi SAALELAND

19:30 Uhr Bad Klosterlausnitz, Moritzklinik, Vortragsraum Unterhaltungsabend mit Ludwig Müller – Lieder von Reinhard May

MONTAG, 25.01.2016 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“

LICHTBILDARENA SPEZIAL 11:00 Uhr Schottland Ruf der Freiheit 14:30 Uhr Waldmenschen Berggorillas hautnah Hörsaal 1 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3

W W W. S A A L E L A N D . D E

18:00 Uhr Yoga Lernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung 19:00 Uhr Ausdrucksmalen Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

77


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 18:00 Uhr Volkshochschule, Grietgasse 17a Der Bauer Referentin: Dr. rer. nat. Dörte Hansen

DIENSTAG, 26.01.2016 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 10:00 Uhr Der Sprung ins All 11:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 19:30 Uhr Star Rock Universe – aktuelle Musik und Hits der 70er, 80er & 90er Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 14:00 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Spielnachmittag Schach- und Romméspielen 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling 18:00 Uhr Volkshochschule, Grietgasse 17a Malerei des Barock in Flandern – Anton van Dyck, Jacob Jordaens u. a. Referent: Dr. Thomas Frantzke 19:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Laut! Frauen lesen ihre Texte 20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 21:00 Uhr Irish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39 „Live-Rudi-Tuesday“ Folk & Rock Music

78

MITTWOCH, 27.01.2016 09:00 Uhr Oase der Ruhe 14:00 Uhr WelcomeCafé für geflüchtete Frauen 17:00 Uhr One Billion Rising Tanzworkshop 19:00 Uhr Offener Singkreis Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 10:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 11:30 Uhr Die Entdeckung des Weltalls – Mit Galileo auf Forschungsreise 19:00 Uhr Eingefangene Sterne – Live Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 16:00 Uhr Hörsaal 24 (FSU), Fürstengraben 1 Seniorenkolleg Dr. Uwe Dathe (Jena) zum Thema „Walter Eucken und die Idee der Sozialen Marktwirtschaft“ 18:00 Uhr Volkshochschule, Grietgasse 17a Urban Gardening – Gärtnern ohne Garten Referent: Thomas Pohler 18:30 Uhr Kl. Senfmuseum, Drackendorfcenter 3 Vorführung der Senfherstellung und Führung durch das Museum 19:30 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 Happy Birthday Frank Sinatra The Original Las Vegas Tribute-Show

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN DONNERSTAG, 28.01.2016

FREITAG, 29.01.2016

08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt

08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt

10:00 Uhr Kosmische Dimensionen 11:30 Uhr Entdecker des Himmels 20:00 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 16:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 18:00 Uhr Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Milchstraße 19:00 Uhr Space Rock Symphony 20:00 Uhr Pink Floyd – Reloaded Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

10:30 Uhr Das Leben tanzen Gruppe für Frauen mit oder nach Krebs 16:30 Uhr Coming-Out-Treffen 18:15 Uhr Orientalischer Tanz Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 13:30 Uhr DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10 Singen mit Marion Schnorr 16:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 After Work Bowling 19:45 Uhr Volkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15 Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. Jahrhundert Johann Karl Wenzel – Der große Außenseiter. Der Roman „Hermann und Ulrike“ 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Taxi Driver – Premiere Die Zeit der totalen Mobilmachung hat begonnen 20:30 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 ABBA Gold The Concert Show

W W W. S A A L E L A N D . D E

17:00 Uhr Ernst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Pl. 15 „Vorhang Zu!“ – Vorleseprojekt am Freitag Vorlesen für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren. Auch Eltern und Großeltern sind willkommen 19:00 Uhr brandmarken – café-bar, Saalstraße 12 Wohnzimmer-Konzert: „Hammond-Dreams“ 19:00 Uhr Jenaer Kunstverein im Stadtspeicher, Markt 16 Vernissage „Arbeiten auf Papier“ von Stefan Knechtel (Altenburg) 19:30 Uhr Rest. Bauersfeld, Am Planetarium 5 Live-Piano-Abend 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Taxi Driver Die Zeit der totalen Mobilmachung hat begonnen 20:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 classic à la carte 2 Mendelssohn Bartholdy

79


VERANSTALTUNGEN V E R A N S TA LT U N G E N 20:00 Uhr Urania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführung und Himmelsbeobachtung 20:30 Uhr Angergymnasium, K.-Liebknecht-Str. 87 Frauenvolleyball SAALELAND

15:30 Uhr Rodscher Kinderfasching, Motto: „Chilli-Salsa-Zuckerhut“ 19:00 Uhr Rodscher Jugendfasching, Motto: „Chilli-Salsa-Zuckerhut“ Stadtrodaer Carnevalclub e. V. Stadtroda, Schützenhaus 19:30 Uhr Bürgel, Schützenhaus Faschingsparty – Wir machen jeden Blödsinn mit mit Swagger 50 Jahre BFC 20:00 Uhr Hermsdorf, Stadthaus The World of Musicals Alle Hits in einer Show – Die Musical Gala in internationaler Starbesetzung, Reset Production

SAMSTAG, 30.01.2016 08:00 Uhr Marktplatz Jena Wochenmarkt 10:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Gewaltfreie Kommunikation Offenes Übungstreffen 10:00 Uhr Reitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10 Märchenstunde mit Kinderreiten

11:30 Uhr Rundgang durch die Historische Zeiss-Werkstatt 1866 14:00 Uhr Einblicke in das Leben von Carl Zeiss Sonderführung im Rahmen des 200. Geburtstagsjubiläums von Carl Zeiss Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12 11:00 Uhr 12:00 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr 16:30 Uhr

Der Sprung ins All Unendlich und Eins Unser Weltall – deutsch Lars – Der Kleine Eisbär Eingefangene Sterne – Live 19:00 Uhr Best Of Show 20:00 Uhr Space Rock Symphony Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5 14:00 Uhr Jena Tourist-Information, Markt 16 Allgemeiner Stadtrundgang „Jena – zwischen Historie und Hightech“ 19:30 Uhr Steig. Esplanade, Carl-Zeiß-Platz 4 Musikalisches Tafelkonfekt Geniessen Sie einen bezaubernden Abend mit kulinarischen und musikalischen Leckerbissen 20:00 Uhr Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 Ida Sand sings Neil Young 20:00 Uhr Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1 Taxi Driver Die Zeit der totalen Mobilmachung hat begonnen 22:00 Uhr F-Haus, Johannisplatz 14 Flirty Dancing Die Flirtparty in Jena SAALELAND

14:30 Uhr Eisenberg, Stadthalle, Friedrich-Ebert-Str. 8 Kinderfasching Eisenberger Faschingsclub e. V. 80

W W W. J E N A . D E


VERANSTALTUNGEN 19:30 Uhr Bürgel, Schützenhaus Faschingsparty G-Punkt, Motto: Brasilianische Nächte, 50 Jahre BFC

17:30 Uhr Volksbad Jena, Knebelstraße 10 „Beziehungskiste“ Konzert mit dem Psycho-Chor Jena (Wdh. 20:00 Uhr)

20:11 Uhr Stadtroda, Schützenhaus Rodscher Fasching, Motto: „Chilli-Salsa-Zuckerhut“ Stadtrodaer Carnevalclub e. V.

SAALELAND

SONNTAG, 31.01.2016 10:00 Uhr Jembo Park, Rudolstädter Straße 93 Brunchbowling 10:00 Uhr KuBuS, Theobald-Renner-Straße 1a Sternstunden Familienkino Film: „Happy Feet“ (USA, 2006) 10:00 Uhr Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25 Gewaltfreie Kommunikation Offenes Übungstreffen 14:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne 15:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall zum Menschen 16:30 Uhr Space Rock Symphony 18:00 Uhr Unser Weltall – deutsch 19:00 Uhr Star Rock Universe – aktuelle Musik und Hits der 70er, 80er & 90er Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

14:00 Uhr Bürgel, Schützenhaus Kinderfasching Eine Reise in die Märchenwelt 50 Jahre BFC 14:00 Uhr Stadtroda, Schützenhaus, Zur Louisenlust Rodscher Seniorenfasching, Motto: „Chilli-Salsa-Zuckerhut“ Stadtrodaer Carnevalclub e. V. 15:00 Uhr Hummelshain, Teehaus Düsenjäger über den Walpersberg Die REIMAHG und ihr Lazarett im Schloss Hummelshain, Bildvortrag von Markus Gleichmann, Platzreservierung unter 036424 51919 17:00 Uhr Kahla, Eiscafe Frozen Dreams Rock & Folk Angelina & JC Grimshaw 19:30 Uhr Bad Klosterlausnitz, ALGOS Fachklinik,Vortragsraum Unterhaltungsabend mit Ina Ullmann und Tatjana Ritter

14:00 Uhr Sparkassen-Arena, Keßlerstraße 28 Handballarena Jena HSV Hamburg – DHFK Leipzig & SV Hermsdorf – HSV Apolda 15:00 Uhr Stadtmuseum Jena, Markt 7 Freundschaft ist … Dinge, die Geschichten über Freundschaft erzählen Kindersonntag mit Kinderführung und Kreativwerkstatt

W W W. S A A L E L A N D . D E

81


VORSCHAU V E R A N S TA LT U N G E N SAALELAND ab Februar Saaleland Fasching

30.04.2016 Orlamünde Walpurgisnacht

17.02.2016 Orlamünde Strohbärumzug

Mai–Sep 2016 Leuchtenburg Sommerklänge

12.03.–13.03.2016 Saaleland Tag der offenen Töpfereien

21.05.2016 Großkochberg Kochberger Gartenvergnügen

19.03.2016 Mühltal zwischen Kursdorf und Weißenborn Eisenberger Mühltallauf 25.03.–28.03.2016 Leuchtenburg Osterspektakel 02.04.–03.04.2016 Leuchtenburg „Tag des Thüringer Porzellans“

INFO ServiceCenter Saaleland Tel. 03 64 24 784 39 info@saaleland.de www.saaleland.de

IMPRESSUM

Redaktionsschluss der aktuellen Ausgabe: 05.11.2015

Herausgeber

Gestaltung und Satz

Stadt Jena / JenaKultur Knebelstraße 10, 07743 Jena

Kooperationspartner Thüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V. Margarethenstraße 7/8, 07768 Kahla

Redaktion & Anzeigen Jena Heiko Brandt JenaKultur Tel. 03641 49-8042 Fax 03641 49-8045 heiko.brandt@jena.de

Gudman Design, www.gudman.de

Verteilung Flyerbanditen, www.flyerbanditen.de

Jahresabonnement Inland: 12,- € pro Jahr, Ausland: 24,- € pro Jahr Information: heiko.brandt@jena.de

Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 1/10

Redaktion & Anzeigen Saaleland Sylvana Hapke Thüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V. Tel. 036424 78439 Fax 036424 82001 hapke@saaleland.de

Die Veröffentlichung von Veranstaltungen erfolgt kostenfrei und ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Nachdruck oder Vervielfältigung in Medien aller Art – auch auszugsweise – nur mit Genehmigung des Herausgebers und mit Quellenangabe.

Im Rahmen des Themenjahres „Jena 2015. Romantik. Licht. Unendlichkeit.“ Zufrieden? Sagen Sie’s weiter auf www.qype.com

82

Werden Sie unser „Fan“ bei Facebook! www.facebook.com/JenaTouristInformation

W W W. S A A L E L A N D . D E


JenaCard JJenaCard d ERLEBNISTICKET ADVENTURETICKET ADVENTURETI CKET

d JenaCard ET EBNISTICK T ERLEB KE KET TICCKE ETI ADVENTURE

Die JenaCard Ihr Erlebnisticket für mehr als 20 Entdeckungen in 48h für nur 11,90 Euro.

ÜBER OVER

UNGEN KUN ECK DEC TD NTD ENT E IES DISCOVER

20

11,90€ für h fo forr 48

JeNah Servi JJena ena TTourist-Information ourist-Infformation t JeNah ServiceCenter ceCenter t Romantikerhaus Romantikerhaus t Schillers Gartenhaus ena t Botanisch Botanischer er Garten t Goeth Goethe-Gedenkstätte e-Gedenkstätte Stadtmuseum & Kunstsammlung Kunstsammlung JJena Stadtmuseum ussichtsplattf enTower Phyletisches Museum Ph yletisches M useum t Optisch Optisches es Museum Museum t Imaginata Imaginata t A Aussichtsplattform lattfform JJenTower Museum 1806 t Audiowalk Janet Cardiff Cardiff t Kaffeehaus Kaffeehaus Gräfe Gräfe t Br Braugasthof apiermühle Audiowalk von Janet augasthof PPapiermühle Museum Bikee PPoint Bik oint JJena ena t POM - Planet Planet of of Motion Motion Jena Jena t JJenaer enaer Philharm Philharmonie onie t Theaterhaus Theaterhaus Jena Jena Kurz Kurz & Kleinkunstbühne Kleinkunstbühne t Zeiss-Planetarium Volksbad Jena Jena Zeiss-Planetarium Jena Jena t K Kulturarena ulturarena t Volksbad olkshaus t SCHOTT Ernst-Abbe-Bücherei im VVolkshaus SCHOTT GlasMuseum GlasMuseum und und SCHOTT SCHOTT Villa Ernst-Abbe-Bücherei Antikensammlungen Antikensammlungen t Jenaer Jenaer Bäder Bäder und und Freizeit Freizeit GmbH

JENA TOURIST-INFORMATION Markt 16 t 07743 Jena Tel. +49 3641 49-8050 t Fax +49 3641 49-8055 tourist-info@jena.de t www.jenatourismus.de www.facebook.com/JenaTouristInfformation



Veranstaltungskalender JenaSaaleland