Issuu on Google+

© JEKA 2013

DOSSIER DE VOYAGE ETE 2013 Version 2014 apparait en Mars 2014


Reisdossier - Jeka

Croatie - Istrie Curiosités touristiques Ll'Istrie présente de nombreux attraits au niveau culturel, son patrimoine architectural et artistique étant le reflet de l'emprise de la civilisation romaine sur ce pays il y 2000 ans!

ATTENTION: Les prix et les textes sont basés sur les données, tarifs, taxes et taux de change connus au 15.03.2013.

Pula Pula, la plus grande ville de l'Istrie, se situe à l'extrême sud de la presqu'île et compte environ 80.000 habitants. Pula est une ville portuaire importante dans la région du nord-ouest de la Croatie. Il y a peu de plages attrayantes aux alentours de cette ville. Les visiteurs se régaleront principalement des ruines romaines et d'autres vestiges dont elle regorge. L'intérêt principal de Pula est sans conteste l'énorme amphithéâtre romain où les gladiateurs combattirent au risque de leur vie et où l'on organise à présent des concerts, des festivals et des opéras. Mais si à l'origine il pouvait accueillir 23.000 spectateurs, le théâtre actuel n'offre plus que 5.000 places. Ce mini-collisée est une des attractions les plus populaires de Pula.   Ouvert: tous les jours de 8h à 20h Prix 2013: HRK 40 (adultes), HRK 20 (enfants <16 ans)

L'Arc de Triomphe Sergius, érigé en hommage à trois notables de la famille Sergius qui s'étaient distingués à Pula. Seul la face orientée vers la ville est décorée. La cathédrale fut construite sur les fondations d'anciennes églises et cathédrales; d'autres constructions se sont ajoutées au fil des ans de sorte que ce site offre beaucoup de vestiges datant de différentes époques.  

Le temple d'Auguste, portant le nom de l'empereur romain, possède 6 colonnes corinthiennes. La mairie voisine a été construite plus tard sur les vestiges du temple dédié à Diana, déesse de la chasse et de la fertilité. Ouvert: du lu au sa de 9h à 20h, dimanches et jours fériés de 10h à 15h Prix 2013: HRK 10 (adultes), HRK 5 (étudiants)

Dvojna vrata (La porte jumelle) datant du 2e siècle, où se trouvent aussi des vestiges de l'ancien mur d'enceinte, et la Herkulova vrata (la porte d'Hercule du 1e siècle) sont les seuls témoins des anciennes portes de la ville.  Tout ce que Rome a laissé à sa colonie istrienne comme chapiteaux, mosaïques, sculptures et monnaies, est admirablement bien présenté dans les salles du musée archéologique. Carracina ulica 3. Ouvert: du lu au sa de 9h à 20h, dimanches et jours fériés de 10h à 15h Prix 2013: HRK 20 (adultes), HRK 10 (enfants <16 ans) Sous la ville de Pula se trouvent des tunnels qui font partie de tout un réseaux de galeries souterraines de 50km. Ce labyrinthe a été construit au temps où la ville avait le port le plus important de la marine de l'ancienne monarchie austro-hongroise. Depuis 2011, l'ancien tunnel de la Porte Jumelle situé dans le centre de la ville a ouvert ses portes au public sous le nom de Zero Strasse. Les touristes peuvent

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/curiosites-touristiques?pdf=yes[3/04/2013 16:02:27]


Reisdossier - Jeka désormais visiter 400m des 900m du tunnel, en plus du hall d'où partent deux autres tunnels. Dans le tunnel, qui est géré par le Musée Historique de l'Istrie, la température varie en fonction des saisons. De 14°C en hiver à un 19°C en été, ce qui es plus confortable. Les couloirs sont de 3 à 6m de large et d'environ 2,5 de haut. Heure d'ouverture: 10h-22h Prix 2012: 5 HRK (enfant+étudiant)/ 15 HRK (adulte/groupe (>10 pers): 10 HRK p.p. La forteresse date de la même période austro-hongroise, et celui-ci est également accessible via un sentier de par les Portes Jumelles. Les parties les plus anciennes de la forteresse date du 17e siècle. A l'intérieur se trouve un musée (payant), mais à l'extérieur vous pouvez déjà avoir une vue magnifique qui donne sur le port de Pula et sur l'amphithéâtre. Heure d'ouverture: 8h-21h Prix 2012: 5 HRK (enfant+étudiant)/ 10 HRK (adulte) / groupe (>10 pers): 7 HRK p.p. La vieille ville est sillonnée de ruelles pittoresques où il fait bon se promener et dans les nouveaux quartiers il est tentant de faire du lèchevitrine. Ils regorgent de petites places adorables avec bars, restaurants et glaciers. Plus d'info sur: www.pulainfo.hr

Rovinj Une visite de la ville historique de Rovinj est un must lors d'un séjour en Istrie. Nous vous proposons une courte visite de la ville ou une combinaison de la visite de Rovinj et une croisière agréable telle que Fish picnic Cruise (repas compris), Limski Fjord Cruise, Panoramic cruise et d'autres encore. Rovinj est indiscutablement une des villes les plus pittoresques de la mer Adriatique. La vieille ville, interdite à la circulation, se blottit tout entière sur la péninsule. Elle est sillonnée de ruelles pittoresques qui lui confèrent une atmosphère idyllique. La ville de Rovinj est constamment en effervescence, avec les ateliers des artistes dans le centreville cela fait de Rovinj une des destinations préféré des touristes. La vielle ville, qui date du 3e siècle, est éloigné de la circulation. Vous pouvez ainsi vous promener de galerie en galerie sur l'ancienne chaussée en toute sécurité. La cathédrale Sainte-Euphémie, construite au 18ème siècle et de style baroque, domine toute la ville sur la colline au centre de la péninsule. De l'église, un escalier étroit comptant 183 marches, vous mène au sommet d'où l'on découvre une vue magnifique sur les toits de Rovinj et ses petites îles. La statue de Sainte-Euphémie, au sommet du clocher, fait office d'indicateur météorologique. Si elle regarde la mer, les prévisions météorologiques sont bonnes ; mais son regard orienté vers la terre est présage de mauvais temps. Dans le vieux port les bateaux de pêche se distinguent à peine parmi les bateaux-mouche de plus en plus nombreux, mais ils existent toujours. Du port, vous vous dirigez vers la place principale, Trg Marsala Tita, avec sa belle fontaine surmontée du lion vénitien érigée juste devant le campanile. L'arc de Balbi bâti en 1980 sur l'emplacement de la porte de la ville, conduit à travers un enchevêtrement de ruelles à la vieille ville où de nombreuses générations ont tellement poli les pavés que des chaussures avec des semelles bien profilées sont recommandées. Ulica Grisia ou la rue des artistes. Cette rue typique bordée de petites boutiques et galeries dans lesquelles les artistes exposent leurs œuvres, vous mène progressivement au plus haut point de la ville. Dans les ruelles annexes vous admirerez des cours intérieures égayées par des balcons fleuris, des galeries voûtées,...La superficie de la presqu'île est limitée et les maisons étroites sont construites en hauteur pour donner de l'ombre et surtout pour offrir un maximum de logements à une population croissante. Aux petites heures du matin, à la limite de la vieille ville et du continent se tient un marché de fruits et légumes. C'est ici aussi que de nombreux marchands de souvenirs vendent leurs produits jusque tard dans la soirée. Vieux de plus d'un siècle, l'aquarium renferme un fameux échantillonnage de la faune marine locale, allant des poissons-scorpions venimeux aux anémones bigarrées.

Poreč La vieille ville (Stari Grad) de Poreč, enchassée sur la péninsule tout près du port est sans conteste un lieu culturel et touristique des plus attrayants. Elle est coupée en deux par une large avenue, la rue Decumanus datant de l'époque romaine qui regroupe tous les monuments importants.

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/curiosites-touristiques?pdf=yes[3/04/2013 16:02:27]


Reisdossier - Jeka La basilique d'Euphrasius datant du 6ème siècle, inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco, est un parfait exemple de l'art byzantin et abrite bon nombre de mosaïques et d'œuvres d'art intéressantes. Attenant à la basilique et accessible par un long couloir, se trouve le palais épiscopal datant lui aussi du 6ème siècle. A côté de l'entrée principale se trouvent la Maison Canonique. La Maison romaine, dans la rue Decumanus, vaut également le détour, notamment pour son balcon en bois et un peu plus loin "Dva Sveca" la maison des deux saints.   Le Trg Marafor, ancien forum romain, est une place idyllique, bordée de maisons anciennes et de magnifiques oléandres. Les vestiges romains sont regroupés sur une petite place: restes de colonnes et fondations d'un ancien temple dédié à Neptune, le Dieu de la mer. Au nord-ouest de la petite place se trouvent les vestiges d'un temple du 1er siècle considéré comme le "grand temple". Il est probablement le seul en son genre dans toute l'Istrie. Après une visite de la vieille ville, nous vous conseillons de prendre un rafraîchissement dans la rue principale, la Decumanus. Les glaciers ont bonne réputation, non seulement pour la qualité de la glace, mais aussi pour tous les tours de passe-passe effectués par les tenanciers et le personnel. Régalez-vous de leurs talents d'artiste et sachez que vous aurez tellement peur que vous prendrez la poudre d'escampette! Cette rue avec ses fenêtres en forme d'ogive du style gothique et ses magnifiques palais datant de l'époque vénitienne est très féquentée les mois d'été. Le vieux Poreč, riche en curiosités continue à étendre ses constructions de telles sorte que la ville nouvelle située en dehors de la presqu'île abrite elle aussi des vestiges du passé. Pour de plus amples informations, voir www.porec.hr      

Grotte Baredine La grotte Baredine se trouve à Nova Ves, à 9 km de Poreč. Cette grotte contient, outre les nombreuses stalactites et stalagmites, des sculptures de calcaire exceptionnelles créées par le long travail de l'eau. Le rideau de 10 m de haut, le bonhomme de neige et le porteur de flambeau sont devenus les symboles des lieux. Des espèces d'animaux endémiques, tels que le Proteus Anguinus, appelé aussi ‘human fish' ou salamandre blanche, vivent dans cette grotte. Le parcours se fait à pied en 40 minutes environ et présente quelques escaliers et échelles. Pour plus d'infos: www.baredine.com Prix 2013, ouvert de 09:30u à 18:00u, (tarif de groupe) Si la visite de la grotte est imposée par Baredine, l'entrée coûte 35 HRK. Si l'heure de visite est choisie par le groupe lui-même, l'entrée est de 40 HRK Il est possible de combiner la visite de la grotte Baredine avec une visite des petites villes de Rovinj et/ou de Poreč. Prix du transport : voir Istra Tour ou voir tranferts en autocar.

Vrsar Vrsar est situé à mi-chemin entre Rovinj et Poreč, juste au nord du fjord Limski. Il s'agit d'un joyeux village de pêcheurs avec près de 2000 ans d'histoire. Les habitants de Vrsar sont des agriculteurs, des producteurs de vin ou bien encore des pêcheurs et ils travaillent également activement pour le tourism. Autrefois la ville était la résidence secondaire de plusieurs évêques et papes. Vrsar était aussi un centre d'affaire. Le célèbre séducteur Casanova a visité deux fois la ville (en 1743 et en 1744). Si on en croit ses mémoires il serait tombé deux fois sous le charme et la beauté local de la ville. Dans le parc de sculptures Dušan Džamonja sont exposé des sculptures, des graphiques, et des dessins du même sculpteur, l'un des plus

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/curiosites-touristiques?pdf=yes[3/04/2013 16:02:27]


Reisdossier - Jeka grand sculpteurs de la Croatie et de l'Europe moderne. Merci à l'école de sculpture international Montraker de Vrsar qui chaque année en août est la Mecque des amateurs des sculptures. Profitez du panorama des trois places avec une romantique vue: tous les lieux à visiter offre une vue splendide de l'archipel de Vrsar, ceux-ci sont orné de sculptures de l'école de sculpture international Montraker - une élégante table ainsi qu'un canapé sculpté en roche. Villages en Istrie Istra-Tour vous donne la possibilité faire une excursion en autocar durant une demi-journée ou une journée entière d'après un programme établi par vous-mêmes. La visite des villages mentionnés ci-dessous est particulièrement recommandée: Motovun Motovun est un magnifique village fortifié avec une vue imprenable sur les montagnes des alentours grâce à sa situation au sommet d'une tout aussi belle colline surplombant la riviére Mirna. La visite de cette ville médiévale est un must pour ceux qui voudraient partir en reconnaissance au centre de l'Istrie.  

Grožnjan Grožnjan a été découvert dans les années soixantes par des artistes-sculpteurs et musiciens qui y ont acheté des maisons en ruines pour les restaurer. Ainsi, le village est devenu un village d'artistes où règne une joyeuse atmosphère en été. Les nombreux concerts donnés sur les places ombragées ou dans les ruelles médiévales, les galeries particulièrement accueillantes et les vues splendides sur le paysage incitent le visiteur a faire le détour. Hum Avec moins de trente habitants et une dizaine de maisons, Hum est quand même une ville, mais la plus petite au monde. La présence de fortifications importantes indique que Hum se trouvait à la frontière de territoires appartenant d'un côté à Venise, et de l'autre aux Habsbourgs. Actuellement on y trouve un café-restaurant et l'église Hiëronymus. Vodnjan Cette ville se trouve sur un promontoire au milieu de vignobles et d'oliveraies. L'église Saint-Blasius, patron de Vodnjan, occupe une place importante dans le village. Elle renferme des reliques réputées et parfaitement bien conservées dont 5 momies de saints conservées dans des caissons en cristal. On y trouve aussi une collection remarquable d'autres reliques, 370 dont 250 de saints. Fažana Cet agréable village de pêcheur est situé au nord de Pula et est surtout connu pour son port où les bateaux en direction de l'archipel de Brijuni partent. Le village possède également une grande et splendide promenade le long de la mer. Sur le quai vous trouverez de nombreux restaurants. Dans les temps anciens, les nobles Romain on construit à Fažana et dans les alentours leur villa et ils séjournaient là l'été. Chaque premier samedi du mois d'août se déroule la fête annuel du Pilchard (Festa od sardela) avec diverses dégustations et animations.

Parc National de Brijuni Brijuni, un archipel comprenant 2 grandes îles et 12 plus petites, se trouve à 6 km au nord de Pula. Le Parc National de Brijuni est l'une des plus grandes attractions touristiques de l'Istrie. Il s'agit en premier lieu d'une réserve naturelle, mais c'est aussi un site archéologique important. L' excursion, accompagnée obligatoirement par un guide français ou allemand dure 4 heures, et comprend: le transfert en bateau depuis Fažana, un circuit à bord du petit train touristique, une traversée dans le parc-safari, une visite de l'exposition de photos « Tito à Brijuni », une visite au musée archéologique. Pour plus d'info: www.brijuni.hr Prix p.p. en HRK 2013: Excursion "VELIKI BRIJUNI" avec guide Adultes Enfants 4 - 14 ans

Juillet Août

Juin Septembre

210,00

200,00

105,00

100,00

170,00

160,00

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/curiosites-touristiques?pdf=yes[3/04/2013 16:02:27]


Reisdossier - Jeka Groupe (min 25) - adultes Groupe (min 25) - enfants 4 - 14 ans

85,00

80,00

Transport vers Fažana non inclus! Prix transport: voir  transferts en car. Remarque: Les jeunes sont moins attirés par cette activité.

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/curiosites-touristiques?pdf=yes[3/04/2013 16:02:27]


Reisdossier - Jeka

Croatie - Istrie Activités On ne part pas à l'étranger pour se vautrer sur une chaise longue! Faites votre choix parmi les nombreuses activités proposées et vos vacances déborderont d'aventures dynamiques et enrichissantes! Envoyez-nous votre bon de commande à temps!

ATTENTION: Les prix et les textes sont basés sur les données, tarifs, taxes et taux de change connus au 15.03.2013.

Snorkeling et/ou plongée En pratiquant le snorkeling ou la plongée sous-marine, vous découvrirez la richesse du patrimoine sousmarin le long de la côte istrienne. En un minimum de temps l'instructeur (brevetté parlant l'anglais) vous apprendra l'abc du snorkeling. Celui-ci se pratique dans les environs de votre logement. Vous explorerez la faune et la flore sous-marines avec l'instructeur. Un concours aquatique est finalement couronné par un joli souvenir. Le snorkeling constitue un bon prélude à l'apprentissage de la plongée avec bouteilles. Après une initiation théorique chaque participant a la possibilité de plonger à 3 ou 4 mètres de profondeur. La plongée ne constitue pas une activité séparée. Le groupe doit obligatoirement prendre aussi le snorkeling comme activité. Conseil: combinez la plongée avec une excursion en bateau en mer ou la visite d'une île. L'eau est d'autant plus limpide en pleine mer et les poissons plus abondants (les abords des plages étant relativement fort fréquentés, les poissons se font plus rares). Prix 2013: 80 HRK p.p. (snorkeling), 160 HRK p.p. (snorkeling + plongée). L'utilisation du matériel (masque et tuba, palmes et bouteilles à oxygène) est comprise. Non compris: transfert en bateau ou en autocar si le groupe ne plonge pas près du logement. Il est conseillé de nager avec un T-shirt pour se protéger du soleil.   Seahorse package (= excursion en bateau + snorkeling) Le programme ''Seahorse package' vous donne la possibilité de combiner une excursion en bateau avec le snorkeling. Le programme dure environ 5 heures dont 2 heures sont consacrées à la navigation et 2 heures au snorkeling. Départ à 11 heures, navigation jusqu'à un bel endroit où l'ancre est jetée pour permettre le snorkeling. Ensuite un grill est installé sur le bateau pour la préparation du lunch. (sur demande) Puis on peut s'adonner à coeur joie aux plongeons, sauts et baignades dans l'eau l'impide. On reprend la navigation vers 16h00 pour le retour . Prix 2013: 150 HRK p.p.

Bateau-banane Sur une embarcation pneumatique en forme de banane tirée par un bateau à moteur, vous sillonnez la mer adriatique. Amusement garanti! Il y a place pour max 7 personnes. Prix 2013: 45,00 HRK p.p. (pour 10 minutes) A moins que vous préfériez planer sur les vagues à bord d'un tapis volant (place pour 2 personnes)! Amusement garanti! Prix 2013: 52,50 HRK p.p. (pour 10 minutes) Combination:  Bateau-banane + excursion en bateau (30-45 min) entre 10h00 et 13h00 Prijs 2013: 100,00 HRK Ces activités sont organisées au camping 'Brioni' à Puntizela, près du village Stinjan ou à Medulin (50 HRK). Prix du transport :voir transferts en autocar

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/activita-copyright-s?pdf=yes[4/04/2013 11:33:01]


Reisdossier - Jeka Kayaks de mer À partir du camping Stupice à Premantura il est agréable, pour quelques heures, de faire du kayak en mer (2 personnes par kayak). Vous pouvez opter pour longer la côte de la péninsule de Kamenjak ou la baie d'une île de la côte. En cours de route vous pouvez, de votre propre initiative, vous arrêtez pour éventuellement vous reposer ou bien nager. Avant le départ vous devez laisser vos vêtements et affaires personnelles dans la cabine de la personne qui vous loue les kayaks. Cette activité peut être idéalement combiné avec le VTT: divisez le groupe en deux parties égale. Pendant qu'un groupe fait du kayak, les autres peuvent aller en VTT jusqu'au point le plus au sud de l'Istrie. Au environ de midi vous pouvez pique-niquer ensemble et ensuite intervertir les groupes. Prix 2013: 50 HRK par jour p.p. Le transport n'est pas compris, voir transfert en bus

VTT Soyez extrêmement prudents lorsque vous faites une sortie à vélo en groupe sur les routes istriennes car il n'y souvent pas de pistes cyclables. Par mesure de prudence il est conseillé d'organiser cette activité uniquement sur la presqu'île Kamenjak. Kamenjak est le cap le plus méridional de l'Istrie et est une péninsule sur la presqu'île ... il est de 9,5km de long et 1,5km de large. Celui-ci a une forme très étrange mais magnifique forme et c'est un des derniers oasis d'une zone côtière qui a conservé son aspect d'origine. Le littoral capricieux de 30km est entourée par de nombreuses petites îles et de nombreuses plages miniatures. Tout le long du cap se trouve une des pistes cyclables de l'Istrië, celle-ci n'est pas difficile ni trop fatigante, de même pour des jeunes amateurs de vélo, profiter d'une agréable et magnifique promenade dans les alentours. Nous vous recommandons le très beau parcours à partir du pittoresque village de Premantura où un loueur de vélos met une quinzaine (max) de vtt à disposition. Suggestion: vu les températures relativement élevées il est conseillé de diviser le groupe. Tandis que le premier groupe effectue la balade à vélo dans la partie la plus au sud de l'Istrie, les autres font une balade dans le parc national Kamenjak, de la natation ou des plongeons même des rochers dans l'eau limpide. Prix 2013: 60 HRK par jour p.p. La législation croate impose le port du casque aux jeunes en-dessous de 16 ans. Le transfert à Premantura n'est pas inclus, voir transferts en autocar

Journée d’aventure sportive

JEKA travail avec un organisme de sport local qui organise des journées sportives auprès duquel les participants peuvent combiner différentes activités : kayak, vélo, plongée dans une grotte, natation. La journée sportive se déroule sur la péninsule de Kamenjak et commence à 10h. Le groupe peut se diviser en deux groupes distinct. Les deux groupes partent à partir du camping Stupice ( juste en dehors du village de Premantura) vers une des baies de la péninsule de Kamenjak : - La première partie du groupe va, à travers la région, faire du vélo avec un moniteur - L'autre partie du groupe va faire du kayak en mer, sous la surveillance de deux moniteurs. À l'arrivée un jeu de piste sera organisé ( une chasse au trésor). Après la pause de midi (vous devez prendre votre propre pique-nique) ça continue: - Les personnes faisant du vélo cherche après le bar Safari pour une pause rafraichissante et un magnifique point de vue. Ici encore il y a des

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/activita-copyright-s?pdf=yes[4/04/2013 11:33:01]


Reisdossier - Jeka tests d'agilité au programme. - Les personnes faisant du kayak naviguent jusqu'à une grotte sous-marine pour y faire de la plongé ; les plus téméraires peuvent sauter du haut des rochers. La grotte sous-marine est situé à l'extrême sud de la péninsule : un endroit magnifique avec une unique atmosphère et un sentiment magique. La grotte est seulement accessible à partir de l'eau car l'entrée se trouve la plupart du temps sous le niveau de la mer. Avec la marée basse une seule petite partie de l'entrée est visible. Les participants peuvent entrer en même temps dans la grotte par 8 maximum, et toujours sous la surveillance d'un instructeur. Aux environs de 15h les deux groupes intervertissent : le premier groupe va au bar Safari et le deuxième groupe va faire de la plongée (+ sauter des rochers). Enfin les groupes rentrent mais avec leurs moyen de transport initiale : le premier groupe retourne avec les kayaks, et le deuxième avec les vélos. Aux environs de 17h30 les deux groupes retourne à Premantura et attendent le bus pour le retour vers la maison JEKA. Participants admis : min. 20 pers., max. 56 pers. Prix 2013: Pour le prix fixe des moniteurs il y a un prix de base par groupe, complété par un prix par participant. - Prix de base : 1700 HRK pour tout le groupe - Prix par participant : 70 HRK p.p. Le transfert en bus jusque Permatura et le retour ne sont pas compris, voir transfert des bus.

Kayak de mer ou VTT 2 jours 1. En kayak de mer Cette activité débute à 16h dans le beau petit village de Premantura près de la presqu'île Kamenjak. Le rendez-vous avec les moniteurs qui vous accompagnent jusqu'à la mer, se fait à l'église. Ils vous donneront également les instructions indispensables à la pratique du kayak. Vous naviguez en kayak le long des îles Trumbuja et Ceja ainsi que le long de la côte du parc national Kamenjak. L'excursion se termine le premier jour sur une agréable plage d'une île inhabitée. C'est ici que les pique-nique (préparés par vous-même) peuvent être consommés. Mais si vous préférez organiser un sympathique barbecue avec des aliments que vous aurez eu le soin d'emmener, c'est aussi possible. Après le repas du soir, il est possible d'organiser un jeu de 'Survival'. Vous passerez la nuit sur de petits matelas apportés par les instructeurs. Les instructeurs se chargent du transport sur les lieux des éventuels sacs de couchage ou couvertures que vous souhaitez emmener pour la nuit . Le deuxième jour vous retournez en kayak à Premantura après le petit déjeuner. Un retour à Premantura prévu vers 11h. Prix 2013: 175 HRK p.p. (transfert aller retour Premantura non compris) (si le groupe arrive à Premantura après 11h le deuxième jour, un supplément de 20 HRK par personne sera demandé. Il faut un minimum de 20 personnes, un maximum de 30 personnes et des conditions météo suffisantes (en accord avec les instructeurs) pour que cette excursion puisse avoir lieu. 2. En VTT Le moniteur amène les vélos jusqu'à votre logement. Ensuite comment une balade en vélo de +/- 8km avec la possibilité en cours de route d'aller nager.

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/activita-copyright-s?pdf=yes[4/04/2013 11:33:01]


Reisdossier - Jeka

Aux environs de 19h un barbecue sera prévu. Le groupe fournit le charbon et le repas (JEKA met à votre disposition quelques glacières) et l'instructeur s'occupe du transport et de la préparation du repas. Vous passerez la nuit sur des petits matelas que l'instructeur aura pris avec lui. Si vous désirez prendre des sacs de couchage ou des couvertures l'instructeur peut les transporter jusqu'au lieu où vous passerez la nuit. Au cas où les conditions climatiques ne seraient pas bonne vous pourrez dormir dans un bâtiment abandonné. Le deuxième jour vous repartirez après le petit déjeuner en VTT. L'arrivée au logement est prévu aux environs de 11h. Prix 2012: 175 HRK p.p. (le transfert en car n'est éventuellement pas compris)

Windsurfing La possibilité existe de suivre un cours d'initiation en planche à voile à Medulin et à Fazana. Dans un premier temps, un petit cours théorique avec simulateur est donné (en anglais) pendant 10 minutes et ensuite la théorie est mise en pratique pendant une heure. Par groupe, 6 planches à voile et 2 (des 3) moniteurs sont mis à disposition. Les grands groupes sont répartis en petits groupes. Tandis que le premier groupe suit le cours, les autres visitent le village touristique de Medulin ou font un tour en bateau-banane à partir de la même plage. Prix 2013: 130 HRK p.p. (2h) Prix transport : voir transferts en autocar

Parcours suspendu

À Glavani, un petit village pittoresque dans la commune du Barban (23 km au nord-est de Pula), vous pouvez zigzaguer entre les arbres du parc de Glavani. Il y a plusieurs itinéraires, dont un plus long et plus difficile que les autres. À la fin du parcours attendez le téléphérique d'une longueur de plus de 100m. Dans le parc il y a même une balançoire de plus de 10m de haut  (à payer)! Le parc pentu offre un moment de distraction pour tout le groupe ; tout le monde peut participer, jeune et plus vieux ! Le parc est géré par un Croate et un Anglais afin que l'on puisse vous répondre dans un parfait anglais. Heure d'ouverture : tous les jours de 9h à 20h. Prix 2013: 80 HRK p.p., durée totale: illimité ( les personnes peuvent faire le parcours à plusieurs reprises). Un repas vous sera fournis, vous aurez le choix - 10 saucisses čevapi (saucisses croate), pain et sauce ajvar (30 HRK p.p.) ou - idem+hamburger et salade (40 HRK p.p.) Le transport vers Glavani n'est pas compris, voir transfert. Remarque: cette activité peut être combiné avec de l'équitation à Manjadvorci (le ranch est à plus ou moins 3km du parcours suspendu). Cela vous permet d'utiliser le bus pour les deux activités. 

Paravoile

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/activita-copyright-s?pdf=yes[4/04/2013 11:33:01]


Reisdossier - Jeka Voler aussi libre qu'un oiseau dans les airs, c'est un rêve qu'ont beaucoup de personnes. À Puntižela (camping Brioni) les personnes qui le désirent peuvent vivre cette formidable expérience. Après une petite introduction mettez une tenue spéciale, et attachez-vous par deux à un « parachute ». Ensuite accrochez le parachute avec une corde derrière le hors-bord, avec la vitesse de celui-ci vous atteindrez jusqu'à 100m de hauteur. Au-dessus vous pourrez jouir d'une agréable et magnifique vue sur la mer et sur les îles environnantes. Une expérience fantastique ! Prix 2013 : 170 HRK p.p. en groupe de 9 personnes par hors-bord (ensemble plus ou moins 1h). Le transport vers le camping à Puntižela n’est pas compris ! Prix du transport : voir transferts en autocar .

Paintball A Pomer: Vous pouvez vous essayer au paintball dans une clairière à Pomer. Plusieurs obstacles en font un jeu super stratégique et plein de surprises. Cette activité peut être combinée avec une visite du charmant petit village de Medulin. A Rovinj : le paintball se joue aussi dans une clairière à Rovinj (8km au sud de la ville). Les joueurs reçoivent sur place des vêtements spéciaux et des lunettes de protection. Chaque joueur reçoit 100 balles (à Pomer chaque joueur reçoit ½ litre d'eau gratuitement). Les grands groupes sont divisés en plusieurs petits groupes qui s'affrontent régulièrement dans le cadre d'un tournoi. A l'attaque ! Prix 2013 (Pomer + Rovinj): 100 HRK p.p.; 100 balles en plus coûtent: 35 HRK (Pomer), 40 HRK (Rovinj) Transport Pomer/Rovinj non inclus! Prix transport: voir transferts en autocar

Equitation A 20 km au nord-est de Pula on peut faire de l'équitation dans la ferme ‘Barba Tone'. Cette ferme, qui ressemble à un vieux ‘ranch', reflète la manière de vivre des villageois à la campagne dans le passé. Ce ranch propose plusieurs itinéraires de promenade à cheval. Le groupe choisit un parcours d'après le niveau des cavaliers. 14 chevaux sont mis à la disposition des groupes. Les grands groupes sont divisés en petits groupes. Pendant que les uns font la promenade, les autres découvrent le ranch, prennent une boisson au bar ou se promènent dans le village. Possibilité également au ranch de jouer au tennis de table. Prix 2013: 100 HRK p.p. (1 heure), 300 HRK (3 heures, lunch inclus), 500 HRK (excursion d'une journée, les chevaux vont jusqu'à la mer, même dans la mer, visite d'une grotte et barbecue sur la plage). L'accompagnateur est compris dans ces prix, mais le transport jusqu'au ranch n'est pas compris! Prix transport: voir transferts en autocar Remarque: vous pouvez combiner cette activité avec le parcours suspendu qui se trouve à 3 km de la ferme Barba Tone. A Medulin (à 500m du logement Maslina) se trouve la petite ferme Samy's Ranch, 10 chevaux sont mis à la disposition des groupes, l’idéal est d’organiser cette activité en matinée (8h – 11h) ou en soirée (16h – 21h) avec des petit groupes. Prix 2013: 100 HRK p.p. (1 heure), 200 HRK (2 heures, le chemin longe la mer!), 425 HRK (3 à 4 heures, vous allez avec les chevaux jusqu’à la mer et même dans la mer, vous n’avez pas besoin d’avoir de l’expérience).

Bateau à fond de verre Si vous voulez découvrir les fonds marins le long de la côte istrienne sans vous mouiller, ce bateau dont le fond est en verre transparent, est idéal.  Vous partez soit de Bunarina, le port de pêche au sud de Pula, soit de Medulin. A Bunarina il y a 2 bateaux à fond transparent avec une capacité respective de 36 et 43 personnes. A Medulin il y a 2 bateaux d'une capacité de 36 personnes. Il se peut qu'un plongeur accompagne le groupe et pêche quelques animaux de mer (oursins, étoiles de mer, etc) pour les montrer aux passagers.

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/activita-copyright-s?pdf=yes[4/04/2013 11:33:01]


Reisdossier - Jeka Prix 2013: 64HRK p.p. (adultes), 48 HRK p.p. (enfant < 12 ans), durée totale: 1h15. Remarque: cette activité est moins appréciée par les groupes de jeunes que par les petits enfants (moins de 12 ans). Le transport aux ports de Bunarina et Medulin n'est pas compris. Prix transport: voir transferts en autocar

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/activita-copyright-s?pdf=yes[4/04/2013 11:33:01]


Reisdossier - Jeka

Croatie - Istrie Excursions La région où vous séjournez offre un vaste éventail d'excursions pour une journée. Dans cette rubrique nous vous donnons un aperçu des endroits les plus intéressants à visiter. Envoyez-nous votre bon de commande à temps!

ATTENTION: Les prix et les textes sont basés sur les données, tarifs, taxes et taux de change connus au 15.03.2013.

Istra Tour Jeka a élaboré en collaboration avec une organisation croate un programme qui s'appelle 'Istra tour' . Ce tour vous offre la possibilité d'utiliser un car pendant toute une journée suivant un planning établi par vous-même. Un délégué-JEKA est bien entendu à votre disposition pour vous prodiguer aide et conseil. Les petits groupes ont la possibilité de réserver un grand car ensemble pour réduire les frais. Excursion d'une journée avec "Istra Tour" (départ entre 08h  et 10h00) Itinéraire au choix dans une limite de 250 km et une durée maximale de 12 heures. Exemples de programme: A) 08h30 départ à Grožnjan, 11h30 vers Motovun, 15h vers Rovinj, 19u départ vers le logement JEKA B) 9h départ à Motuvun, 12u30 visite à la grotte Baredine (visite à 13h30), 14h30 vers Poreč, 19h30 départ vers le logement JEKA C) 9h départ à  Poklon, promenade dans la chaîne de montagnes Učka, 15h vers Buzet, 16u30 départ vers le logement JEKA Excursion d'une demi-journée avec "Istra Tour" (départ entre 08h00 et 09h00 ou entre 13h00 et 14h00)  Itinéraire au choix dans une limite de 150 km et une durée de maximum 6 heures. Exemples de programme: D) 13h départ au Fjord Limski, 14h vers Vrsar, 16h30 à Poreč, 18h départ vers le logement JEKA E) 8h30 visite à la grotte Baredine (visite à 9h30), 11h vers Poreč, 13u30 départ vers le logement JEKA F) 8h30 départ à Motuvun, 11h vers Rovinj, 13h30 départ vers le logement JEKA Remarques: -les prix des transferts peuvent augmenter encore en juillet/août suite à une hausse du prix du carburant -il y a parfois des droits d'entrée à payer; ils ne sont pas compris dans le prix des excursions. Prix 2013: Capacité du car

31-49 pers.

21-30 pers.

16-20 pers.

14-15 pers.

Excursion d'une journée Istra-Tour

2 555 HRK

2 195 HRK

 1 830 HRK 1 535 HRK

Excursion d'une demi-journée IstraTour

1 555 HRK

1 342 HRK

 1 130 HRK    950 HRK

Transferts en car Il est parfois intéressant de réserver un autocar pour une navette bien précise. De cette manière la durée entre l'aller-retour peut être déterminée librement (donc on peut dépasser le temps des 12 heures qui correspondent à la durée de l'Istra Tour). Cependant, l'autocar ne reste pas près du groupe entre l'aller et le retour. Un autocar fait la navette à partir de chaque logement vers les endroits mentionnés ci-dessous.  Prix 2013 aller simple

Capacité autocar

à partir de

31-49 pers

à

21-30 pers

16-20 pers

14-15 pers

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/excursions?pdf=yes[3/04/2013 16:03:38]


Reisdossier - Jeka Pula (Borik)

Puntižela, Fažana, Medulin, Ližnjan, Pomer, Premantura

535 HRK

465 HRK

390 HRK

320 HRK

Manjadvorci, Barban (Glavani Park) 670 HRK

570 HRK

500 HRK

410 HRK

Rovinj

965 HRK

830 HRK

705 HRK

575 HRK

535 HRK

465 HRK

390 HRK

320 HRK

600 HRK

515 HRK

440 HRK

360 HRK

Pomer, Premantura, Manjadvorci, Barban (Glavani Park)

670 HRK

570 HRK

500 HRK

410 HRK

Rovinj

965 HRK

830 HRK

705 HRK

575 HRK

Pula

535 HRK

465 HRK

390 HRK

320 HRK

Puntižela, Fažana, Pomer, Premantura

600 HRK

515 HRK

440 HRK

360 HRK

Manjadvorci, Barban (Glavani Park) 865 HRK

705 HRK

630 HRK

540 HRK

Rovinj

915 HRK

785 HRK

650 HRK

Puntižela (Učka), Pula Fažana Medulin, Ližnjan

Medulin (Maslina), Ližnjan

1.070 HRK

Attention: les prix des transferts peuvent augmenter encore en juillet/août suite à une hausse du prix du carburant Remarques générales concernant les excursions en car: - le car est exclusivement à la disposition du groupe - toutes les excursions partent du logement - le groupe détermine lui-même l'heure de départ et d'arrivée entre 06:00 et 23:00 (après 23:00, tarifs sur demande) - droits d'entrée, frais de parking, ... ne sont pas compris dans les prix mentionnés ci-dessus.

Transferts en bateau Pour certain voyage de courte durée il est également possible - et plus agréable - de prendre le bateau. Nous parlons essentiellement pour les trajets entre Pula et Fažana ou Puntižela. Attention: ce transfert en bateau ne peut se faire que le matin (par ex. à 9h) ou le soir (17h ou plus tard). Par exemple le groupe de la maison Učka peut au matin aller à pied en se promenant à Pula et revenir le soir en bateau (ou l'inverse pour Borik). Les groupes venant de Medulin doivent d'abord se déplacer en bus pour aller jusque Pula ou Puntižela. Prix 2013: - Aller : 50 HRK p.p. - Aller et retour: 60 HRK p.p. - Aller et retour inclus la soirée : 90 HRK p.p. Remarques générales concernant les sorties en bateau-taxi: -Le bateau est réservé exclusivement aux groupes-JEKA -Si les conditions météorologiques sont mauvaises, le déplacement se fait en autocar, dans la mesure des possibilités. BBQ sur l'île inhabitée de St-Jerolim Les conditions réunies sur l'île sont saisissantes: bel espace naturel encore vierge, plages rocheuses, eau limpide! Possibilités sur l'île: utilisation gratuite d'un terrain de volley, de basket ou de football, natation, organisation de barbecue mis à la disposition des groupes sur place. Remarque: Il n'y a pas la possibilité de se procurer de la nourriture sur l'île! Il y a un débit de boissons, un bar, mais le service n'est pas rapide. Le groupe doit emmener la nourriture fournie par JEKA, et la cuisiner sur les barbecues. Prix 2013:

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/excursions?pdf=yes[3/04/2013 16:03:38]


Reisdossier - Jeka de Puntižela: 40 HRK p.p. de Pula: 50 HRK p.p. Non compris: accès à l'île: 30 HRK p.p.(adultes), - 15 HRK p.p. (enfants 3-14). Cette somme doit être payée au capitain

Pula by night Pula est une ville animée, mais surtout en soirée où règne en permanence une foule de personnes. Les groupes de Učka (camping Brioni à Puntižela) peuvent organiser une visite nocturne de la ville en bateau. Le départ est aux alentours de 19h à partir de Puntižela. La balade en bateau vers Pula dure environs 35 min. Le départ vers le logement est prévu aux environs de 23h à partir du port de Pula. Les groupes venant de Pula peuvent opter pour un tour touristique sur la mer (sightseeing). Cette activité peut être combiné avec une soirée sur le bateau. Le retour vers le logement est prévu aux environs de 1h du matin. Prix 2012: 60 HRK p.p. (avec la soirée : 70 HRK p.p.). Leisure cruise Une des excursions les plus populaires de Croatie! Durant 6 heures (dont 3 heures de navigation effective), vous disposez d'un bateau qui vous permet de naviguer à votre guise, de découvrir, de nager où et quand vous voulez,... Une version plus courte existe aussi (le cruise sunset), vous disposez d'un bateau durant 4 heures dont 2 heures sont consacrées à la navigation. Voici quelques suggestions: tour panoramique autour des îles Brijuni à l'ouest, haltes sur les petites îles ou le continent, plongeons dans la mer, etc. Prix 2013: 120 HRK p.p., 100 HRK p.p. (version courte). Cette 'leisure cruise' démarre à Puntižela, Fažana ou Pula, seulement le vendredi, samedi et dimanche. Sur demande un grill peut être installé à bord du bateau. (saucissons grillées, légumes et pain, supplément 30 HRK) Pour les groupes du logement Maslina à Medulin l'embarquement a lieu au port de Ližnjan (sur les bateaus 'Uvala' et/ou 'Porat'). Sur demande un grill peut être installé à bord du bateau.

Prix 2012: 120 HRK p.p. (version courte n'est pas possible) Quelques suggestions: le fjord Raša, la baie Luka Budava, ...

Croisière coucher de soleil Cette activité commence à 16h à partir de Puntižela, Fažana ou de Pula avec pour objectif d'admirer le coucher de soleil sur l'eau. Pendant 4h (où il y a maximum 2h de navigation) vous disposez du bateau et vous choisissez ce que vous voulez faire, où et quand, comme par exemple aller nager... Le retour est prévu à 20h30. Quelques suggestions: un tour panoramique autour des îles de Brijuni, haltes sur des îles ou sur le continent, sauter dans l'eau, etc. Les groupes venant des maisons Maslina et Medulin doivent d'abord prendre le bus pour atteindre le lieu de départ. Le transport n'est pas compris, voir transfert de bus appart Prix 2013: 100 HRK p.p. Option: demander pour installer un barbecue sur le bateau (grillé des saucisse de Cevapi avec des légumes et du pain, supplément 30 HRK p.p.)

Discoboot

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/excursions?pdf=yes[3/04/2013 16:03:38]


Reisdossier - Jeka Ce n'est pas évident d'organiser une fête dans les logements de JEKA. Vous êtes, de plus, tenu de respecter la règle qui stipule que vous ne devez pas faire de bruit après 22h ainsi que pendant les heures de siestes, c'est-à-dire entre 13h et 16h. C'est pourquoi nous vous offrons la possibilité de faire la fête en mer. Vous voyagez avec le groupe aux environs de 21h. A bord ce trouve un ordinateur portable équipé d'enceintes. Le groupe peut également apporter sa propre musique. Les boissons sont fournies, vous pouvez avoir de la bière, des sodas et même de la sangria. Durant la balade en bateau une halte est également comprise : une baignade nocturne, vous serez éclairé par la lumière du bateau. Ce qui est une expérience appart ! Le retour est prévu aux environs de 00h, 01h. Cette activité est réalisé à partir de Puntižela et Pula. Prix 2012: 70 HRK Option: vous pouvez également ajouter l'option "soirée" à une autre activité en mer (par exemple avec la croisière détente), supplément : 30 HRK p.p.

Croisière Kamenjak La croisière à bord du bateau à fond de verre vers la presqu'île de Kamenjak  vous emmène jusqu'au phare situé à l'extrême sud de l'Istrie et à la petite île de Levan où vous pourrez passer quelques moments paisibles sur les plages. Sur l'île de Kamenjak il y a un endroit où les plus audacieux pourront plonger du haut des rochers. La croisière démarre de Medulin à la côte ouest. Les groupes de la côte ouest peuvent être conduits en car aux lieux de départ. Cette activité est combinable avec une visite de Medulin. Prix 2013: 80 HRK p.p pour des groupes de maximum 25 personnes, de 10h30 à 13h30 ou de 14h à 17h (dont 1,5 heures de navigation) Prix transport: voir transferts en car.

Croisière à Rovinj On ne peut envisager des vacances en Istrie sans une visite de la ville historique de Rovinj ! Il y a le choix entre une croisière de jour ou une croisière de nuit pour y arriver. (minimum 30 personnes) Cette croisière vous permettra de découvrir les îles Brijuni et le parc natonial ainsi que la côte et les villages de Fažana, Peroj et Barbariga,... Remarque: Si vous optez pour une visite de Rovinj en bateau, vous avez maximum 2 heures pour la visiter. En concertation avec le capitaine, le groupe peut préférer jeter l'ancre à un bel endroit pour faire un plongeon en pleine mer et/ou nager autour du bateau. Croisière de jour : Le bateau largue les amarres à 9h00  ou à 10h00 en direction de Rovinj que vous visitez pendant environ 2 heures. Au programme aussi: 1 heure de baignade en pleine mer. Arrivée au logement: +/- 18h00. Prix 2013: 170 HRK p.p. Croisière de nuit: départ du logement à 14h00 ou à 15h00, arrivée au logement à 23h00 ou à 24h00. Prix 2013: 190 HRK p.p. Cette croisière part de Puntižela et Pula mais celle-ci est seulement possible le vendredi, samedi et dimanche. Les groupes du logement Maslina à Medulin doivent d'abord prendre le car pour arriver aux différents points de départ. Prix du transport: voir transferts en autocar Option: cruise Cevapi-supplément: 30 HRK p.p. = cruise vers Rovinj avec un repas typique Croate (saucisses Cevapi, légumes et pain)

Fish picnic cruise (à partir de Rovinj) Cette excursion vous permettra de visiter de nombreux endroits: Rovinj, une des plus belles villes d'Istrie, les petites îles des environs à bord du bateau panoramique,... Cette excursion commence par un transfert en car du lieu de séjour au port de Rovinj. A 10h00 vous embarquez sur le bateau pour la croisière "Fish picnic" qui dure jusqu'à 16h30. Ensuite, retour http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/excursions?pdf=yes[3/04/2013 16:03:38]


Reisdossier - Jeka

à Rovinj pour une visite de la ville. Choix entièrement libre de l'heure du retour au logement. Le bateau fait le tour des petites îles dans les environs de Rovinj et s'introduit ensuite dans baie de Limsky. Cette excursion en bateau prévoit un premier arrêt à la grotte des pirates située sur les flancs de la baie. Ensuite l'embarcation s'engage dans le fond de la baie où elle jette les amarres pour permettre aux passagers de plonger dans la mer. L'après-midi, une halte est prévue sur une des îles côtières. Prix 2013: 195 HRK p.p. (min. 15 - max. 55 pers.) Repas et boissons pendant la croisière sont compris (petits pains, poisson + viande grillés, salade, vin, pain, boissons fraîches, eau). Prix du transfert: voir transferts en autocar. Variantes: des excursions plus courtes sans repas Prix 2013: (uniquement pour l'excursion en bateau) - Croisière Fjord Limski (3,5 h.): 115 HRK p.p. - Croisière Panomarique autour des îles (1h): 80 HRK p.p. Ces excursions plus courtes peuvent être combinées éventuellement avec l'excursion en autocar 'Istra Tour' durant laquelle il est possible de visiter d'autres endroits en Istrie (ex. Poreč, grotte Baredine,...). Etant donné la disponibilité limitée des bateaux à Rovinj (c'est une activité fort demandée en haute-saison), il est absolument nécessaire de réserver au moins 2 semaines avant votre départ de Belgique.

L'île Lošinj L'île Lošinj est une des îles les plus visitées à cause son climat doux, ses magnifiques plages, sa végétation subtropicale constituée de palmiers, d'oléandres et de citrus. Avec ses 2 adorables petites villes Mali et Veli, l'île vaut certainement le détour. Le catamaran vous amène au port de Mali Lošinj pour vous permettre la visite du centre historique avec ses nombreuses et adorables ruelles ou de faire la promenade centenaire jusqu'à Veli Lošinj (4km). Dans la vieille ville vous trouverez des magasins de souvenirs, des crèmes glacées, des musées à visiter et un magnifique panorama du haut du Cap Leva. Avant de partir, nager une dernière fois à partir de la plage Rovenska est un vrai plaisir! Le catamaran retourne en direction de Pula à partir de la plage Cikat à 18h45 (le dimanche à 18h25). Prix 2012: 100 HRK p.p. le lundi, mercredi, vendredi, samedi et dimanche. Le départ du port de Pula est prévu à 7h00, le catamaran arrive à Mali Lošinj vers 9h20. Prix transport : voir transferts en car

En bateau à Venise Le mardi et le vendredi vous pouvez faire la traversée en catamaran et visiter cette ville dont il n'est plus nécessaire de faire l'éloge tant elle connue: gondoles et vaporetti, petits et grands canaux, ponts (des soupirs), et tutti quanti... Le départ est prévu vers 8h00 au bureau des douanes du port de Pula. A l'arrivée vers 11h00 le groupe fait le tour de la ville avec un guide pendant 1 heure (pas la place SaintMarc). Après un après-midi libre, le bateau repart à 17h00 en direction de Pula et arrive au port de Pula vers 20h00. Prix 2013: 370 HRK p.p. (adultes); enfants (8-14 ans): 175 HRK; enfants < 7 ans: gratuit. Le transfert vers le port de Pula n'est pas compris! Prix: voir transferts en autocar Remarque: vu les prix des repas et boissons relativement élevés à Venise, nous vous conseillons de prévoir un pique-nique ou de manger sur le pouce à une des nombreuses petites terrasses disséminées dans la ville.

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/excursions?pdf=yes[3/04/2013 16:03:38]


Reisdossier - Jeka Parc National de Plitvice Le parc est surtout connu pour ses 16 magnifiques lacs qui se déversent les uns dans les autres par une série de chutes d'eau de toute beauté. Le parc figure parmi les plus beaux parc nationaux du monde et constitue une des plus grandes attractions touristiques de la Croatie. Les visiteurs se laissent facilement impressionnés par le chant que provoquent les chutes d'eau, la couleur vert-émeraude des lacs, les milliers d'arcs en ciel produits par les eaux bruineuses. Prix indicatif 2012 pour l'autocar : 6.990 HRK (car 49 pl.), 5.880 HRK (car 30 pl.), 3.970 HRK (car 15 pl.) par groupe Accès au Parc Plitvice non compris. Prix 2013: 110 HRK p.p. (adultes), 100 HRK (groupes à partir de 15 pers.), 55 HRK p.p. (enfant de 7 à 8 ans). Pour plus d'info: www.np-plitvicka-jezera.hr Remarque: tenez compte du fait que le trajet vers le Parc National Plitvice dure environ 5 heures à cause du traffic sur les routes pendant les mois d'été. Départ du logement à 8h00, visite du Parc National Plitvice de 13h00 à 17h00, arrivée au logement vers 23h00.

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/excursions?pdf=yes[3/04/2013 16:03:38]


Reisdossier - Jeka

Croatie - Istrie Divers Certaines démarches qui paraissent évidentes dans notre pays, ne sont pas aussi aisées à l'étranger. Afin de vous épargner un maximum de malentendus et de désagréments, nous vous donnons dans les prochaines rubriques quelques informations pratiques sur la région.

Adresses et numéros de téléphone utiles BELGIQUE  

 

 

 

JEKA asbl (PERMANENCE)

02.230.84.55

 

Square Ambiorix 32, bte 28

02.230.42.42

 

1er étage

info@jeka.be

 

1000 BRUXELLES

 

 

 

 

 

 

 

ASSURANCES

 

 

 

WDR & PARTNERS SA

02.333.82.82

 

Grote baan 225

02.333.82.80

 

1620 DROGENBOS

 

www.wdr.be

 

Personne de contact: Marie-Anne Van Kerckhoven

 

 

 

 

  marie-anne.vankerckhoven@wdr.be

 

 

CROATIE  

Bureau-JEKA

00385/525.176.07

 

M.ADÁMEK Pavel (parle le tchèque, l'anglais, l'allemand)

 

00385/917.956.148(GSM)

 

Ulica Kašcuni 16

 

 

 

STINJAN

 

 

 

HR-52100 PULA

 

 

 

 

 

 

NUMEROS D'URGENCE  

Ambulance

94

 

Pompiers

93

 

Police

92

 

Numéro général

112

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/divers?pdf=yes[4/04/2013 11:34:04]


Reisdossier - Jeka Pharmacies Il y a des pharmacies bien approvisionnées dans toute la région. Elles sont ouvertes de 8h00 à 19h00, le samedi jusqu'à 14h00. Monnaie - Banques L'unité monétaire est la KUNA; 1 Kuna est divisée en 100 Lipa. Elle a pour abréviation locale « kn » (magasins, listes de prix) et pour sigle international « HRK ». L'importation de devises en monnaie locale est de maximum 15000 HRK en coupures (environ 2000 €). Il est de toute manière plus avantageux d'acheter les Kuna sur place. L'importation en devises étrangères est illimitée. Koers op 15/03/2013 1 HRK = € 0,131862 € 1,00 = 7,58370 HRK Toutes les banques et tous les bureaux de change acceptent de changer de l'argent. Les taux appliqués varient en fonction des banques et les commissions prises sur le change oscillent généralement entre 1,5 % et 3 %. Vous pouvez aussi changer de l'argent dans les ‘Tourist Office', petits bureaux de change qui se trouvent le long de la route ou dans les villages. Le change y est plus avantageux (sans commission). Remarque: Les groupes qui souhaitent retirer de l'argent du compte commun, doivent savoir que le retrait d'argent des distributeurs de billets est limité par jour, par semaine et par compte (2000 HRK par jour, et minimum 24 heures entre les 2 retraits). Une solution consiste en la répartition de l'argent sur différents comptes de sorte que le groupe puisse disposer de plus d'argent.

Fêtes 25 juin

Fête Nationale

5 août

Jour du Souvenir National

15 août

Assomption

Renseignements Information administrative Ambassade de Croatie en Belgique, rue de la Loi 425, 1050 Bruxelles Tél. 02/644 65 10 Ambassade de Belgique en Croatie Pantovcak 125 B I, 10000 Zagreb Tél. 01 4578 901 ou 01 4578 903, fax 01 4578 902 Office National Croate du Tourisme Place de la Vieille Halle au Blés 38, 1000 Bruxelles, Tél 0800.95.082 E-mail: croatia.brussels@biz.tiscali.be Information touristique à Pula Forum 3, 52100 Pula, Tél 00385 52 212 987, tz-pula@pu.hinet.hr Sites internet sur la Croatie : www.amb-croatie.fr www.croatia.hr www.lonelyplanet.fr

Heures d'ouverture Les banques et les magasins sont généralement ouverts du lundi au vendredi de 7h00 à 12h00, et à une heure plus tardive dans l'après-midi, de 17h00 à 19h00. Pendant la saison touristique, les magasins restent ouverts plus longtemps. Les heures d'ouverture des banques varient d'une localité à une autre.

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/divers?pdf=yes[4/04/2013 11:34:04]


Reisdossier - Jeka Le samedi les magasins sont ouverts de 7h00 à 13h00, alors que les banques et les bureaux de poste sont fermés. Pendant la saison touristique, les magasins restent ouverts plus longtemps. Les banques adaptent leurs heures d'ouverture variables d'une localité à une autre.

Poste Les bureaux de poste, "HPT Hrvatska" offrent de multiples services, souvent celui du téléphone ou du fax. Ils sont ouverts pendant les jours ouvrables de 7h00 à 19h00, et parfois même le samedi matin de 7h00 à 13h00. Dans les plus grandes villes et les centres touristiques certains bureaux de poste importants sont ouverts le soir et le dimanche. Les timbres (= marka) s'achètent aussi dans les kiosques à journaux.   Tarifs 2012: depuis la Croatie: 6,5 HRK (50g), 12,20 HRK (100g) Les lettres envoyées en Croatie sont à adresser de la façon suivante: - nom du groupe + n° de groupe, nom du participant - nom du logement - rue + numéro - code postal + commune - CROATIA Tarif: lettre normalisée depuis la Belgique: € 0,93 (prior) Il vaut mieux apposer un autocollant bleu A PRIOR (gratuit dans tous les bureaux de poste belge) sur les lettres, les désignant comme envoi prioritaire: envoyez-les au tout début de votre séjour. Même avec l'autocollant, il n'est pas certain qu'elles arrivent avant votre retour au pays!

Plages Les plages sont souvent constituées de rochers et de galets. Comme la côte est généralement de formation rocheuse, à l'exception d'une baie, l'accès à la mer est parfois rébarbatif et il faut grimper sur des rochers pour y arriver, la prudence est de mise ! Mais la récompense est une eau de mer claire et merveilleusement limpide. Second obstacle: des oursins ont élu domicile sur certains rochers immergés. Des sandales d'eau sont donc vivement recommandées!

Téléphone De la Croatie vers la Belgique, vous formez d'abord le 0032, suivi de l'indicatif national (sans le 0) et du numéro de l'abonné. Téléphoner avec une carte de téléphone vous reviendra moins cher et vous trouverez des cabines téléphoniques un peu partout. Les cartes de téléphone se vendent dans les magasins de tabacs et les kiosques à journaux, les stations d'essence, les bureaux de poste etc. Si vous voulez utiliser un GSM sur place vérifiez si votre abonnement couvre le pays ou si votre carte fonctionne en Croatie. De l'étranger vers la Croatie, composez l'indicatif international (00), puis celui de la Croatie(385) et enfin l'indicatif régional, sans le 0 initial, suivi du numéro local. Appel local: en raison des frais élevé d'itinérances, JEKA prête à chaque groupe une carte SIM croate afin que le groupe puisse passer des appels au tarif local aux différents collaborateurs de JEKA. Ayez toujours avec vous un téléphone supplémentaire pour y insérer la carte SIM !

Sécurité La nuit tous les chats sont gris! La Croatie ne souffre pas de pollution par excès d'éclairage! Il arrive que des groupes se promènent le soir dans des rues non éclairées pour regagner leur logement. On conseille vivement aux groupes d'emmener des lampes de poche et des vestes fluorescentes pour leur sécurité.

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/divers?pdf=yes[4/04/2013 11:34:04]


Reisdossier - Jeka

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/divers?pdf=yes[4/04/2013 11:34:04]


Reisdossier - Jeka

Croatie - Istrie Le voyage Le trajet aller-retour est compris dans le prix des camps-JEKA. Pour la Croatie le voyage s'effectue en autocar. Cependant, vous êtes libre d'organiser votre transport vous-même et dans ce cas vous bénéficierez d'une réduction sur le prix du camp. Dans ce chapitre nous évoquons les possibilités de transport et vous donnons quelques renseignements pratiques. Cliquez ici pour les itinéraires.

Le voyage en car-JEKA Les heures de départ exactes vous seront communiquées au plus tard 10 jours avant le départ. Les départs s'échelonneront entre 21h00 et 23h00. Le durée du voyage est en moyenne de 20 à 22 heures et dépend de la circulation et des passages plus ou moins lents à la frontière. Sécurité et confort Pour votre sécurité et votre confort le voyage s'effectue en autocar de moins de 7 ans d'âge et possédant au moins 2 étoiles. Deux ou trois chauffeurs se relaient pour la conduite du car. Ils sont priés de respecter les temps de roulage et de repos conformément au règlement légal. Le nombre de chauffeurs affectés dépend du car, s'il roule à vide ou plein. Le chauffeur roule maximum 4h30 d'affilée et fait une pause de 45 minutes à un restoroute. Important: Jeka asbl vous demande avec insistance de compléter scrupuleusement le formulaire d'évaluation des voyages aller et retour et de le renvoyer pour permettre un meilleur contrôle sur les temps de roulage et d'arrêts. Repas en cours de route A l'aller JEKA ne prévoit pas de repas. Les restoroutes ne sont pas tous suffisamment équipés pour accueillir de grands groupes, surtout la nuit. Nous vous conseillons dès lors d'emporter un pique-nique pour le trajet. Le voyage du retour s'effectue la plupart du temps la nuit. Cela signifie que les arrêts sont généralement moins longs et que le temps consacré au repas est réduit. L'avant-dernier jour JEKA vous fournit les ingrédients pour la composition de votre pique-nique. Le départ du voyage de retour se fait vers 18 h. L'arrivée en Belgique est prévue tôt dans l'après-midi du lendemain. Toilettes Il y a parfois des toilettes à bord, accessibles en cas d'urgence. Tenez compte du fait que la réserve d'eau de rinçage est limitée. Il est donc préférable d'utiliser les toilettes publiques pendant les arrêts. Encore quelques recommandations - tout le monde doit se présenter à l'adresse de rassemblement ½ heure avant l'heure du départ, Les bagages sont limités à une valise ou un sac à dos de maximum 20 kilos et à un bagage à main (± 20x30x30 cm), - Le groupe peut emporter une malle d'environ 30 kilos (max. 100x55x44 cm) par unité de 20 participants. Tout autre bagage sera refusé par le chauffeur, - il est permis de manger dans le car. Evitez toutefois les aliments qui s'émiettent comme les biscuits, les chips, etc... Le chewing-gum est interdit, - il est interdit de fumer dans le car, - vous trouverez de petits sacs poubelle accrochés aux accoudoirs des fauteuils. Faites-en usage et videz-les dans les conteneurs prévus à cet effet sur les aires de stationnement, - par mesure d'hygiène et afin de ne pas troubler la tranquillité des autres passagers, il est interdit de transporter des animaux domestiques dans les autocars, - il n'y a pas de places réservées; prenez des places groupées, - suivez les instructions du chauffeur.

Le voyage par vos propres moyens: en voiture Comptez 16 à 18 heures de voyage si vous prenez votre propre voiture. Les autoroutes autrichiennes sont payantes et vous devez vous procurer une vignette: à acheter en Allemagne aux stations service, en Autriche aux postes frontières, ou à la dernière station service. Prix 2012: € 7,90 (une vignette valable 10 jours), € 22,90 (une vignette valable 2 mois). Pour plus d'info: www.touring.be Aux postes de frontière de la Croatie, il faut pouvoir présenter la carte verte de votre voiture (assurance internationale). Les participants qui voyagent par leurs propres moyens doivent impérativement respecter l'heure d'arrivée et de départ du logement. Aucune

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/le-voyage?pdf=yes[3/04/2013 16:05:36]


Reisdossier - Jeka exception ne sera concédée, l'arrivée d'un groupe correspondant au départ du précédent. Vous êtes aimablement priés d'avertir le responsable-JEKA en Croatie 3 heures avant votre arrivée (aux environs de Kranj), pour qu'il puisse se faire une idée de l'heure de votre arrivée. Remarque: une nouvelle réglementation du code de la route! - Tant en Croatie qu'en Slovénie, il est obligatoire de conduire avec les phares allumés de jour comme de nuit). - Le taux d'alcool au volant est de 0% en Croatie!! - On conseille d'emmener veste(s) fluo et lampes de poche. Le tronçon de l'autoroute A9 à partir de la frontière slovéno-croate jusqu'à Vodnjan (13 km au nord de Pula) est complètement terminé. L'autoroute n'a malheureusement encore qu'une bande de circulation par direction et est connue pour être mortellement dangereuse. Il est conseillé de ne pas dépasser et de faire attention aux utilisateurs de la route qui viennent dans votre direction.

Le voyage par vos propres moyens: en train ou en bus de ligne En train Il n'y a pas de ligne directe pour la Croatie. La correspondance se prend généralement à Munich. Pour la péninsule d'Istrie les trains passent par Ljubljana pour arriver à Pula. La durée du voyage en train de Munich à Pula est d'environ 13 heures. En bus de ligne Des cars (Eurolines p.e.) font le trajet depuis Anvers, Bruxelles et Liège vers Rijeka, Zadar et Split. Plus d'infos: www.eurolines.be

Le voyage par vos propres moyens: en avion La compagnie aérienne nationale, Croatia Airlines assure des vols directs sur Bruxelles. Pour plus d'infos: www.croatiaairlines.hr Il y a aussi Ryanair qui assure des vols de Charleroi. Pour plus d'infos: www.ryanair.com

Bagage Une valise ou un sac à dos de 20 kg maximum par personne + 1 bagage à main (20 x 30 x 30 cm). Le groupe peut emporter une malle d'environ 30 kilos (max. 100x55x44 cm) par unité de 20 participants. Tout autre bagage sera refusé, y compris ceux d'autres personnes non accompagnantes. Répartissez le plus possible les bagages du groupe dans les valises des participants. Une liste détaillée avec les fournitures que les participants et les accompagnateurs auront besoin pendant la durée du camp se trouve ici: www.jeka.be/fr/bagages

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/le-voyage?pdf=yes[3/04/2013 16:05:36]


Reisdossier - Jeka

Croatie - Istrie Logement A quels logements pouvez-vous vous attendre chez JEKA et qu'attendons-nous de vous pendant votre séjour? Pour vous faire une idée plus précise des logements, référez-vous au plan des gîtes.

Logement Nos logements JEKA en Croatie/Istrie sont situés dans les environs immédiats de la ville de Pula. A un jet de pierre de la mer, nous avons loué plusieurs maisons de vacances et les avons aménagées spécialement pour des groupes. Chaque logement dispose de plusieurs chambres à lits superposés, de blocs sanitaires modernes en nombre suffisant, d'une cuisine équipée et d'une salle à manger servant aussi de salle de séjour. Dans la cuisine, vous trouverez tous les ustensiles nécessaires à la préparation du menu établi avec soins par JEKA. Vous ne devez donc apporter ni couverts ni batterie de cuisine. Il n'y a toutefois pas d'appareils électriques. Dans votre logement JEKA, vous trouverez le matériel de nettoyage qui vous permettra de l'entretenir. Nous vous fournissons le produit vaisselle ainsi que le papier de toilette. S'il vous en manque, vous pouvez en redemander au service ravitaillement. Attention: vous devez apporter vos propres essuies de vaisselle et vos torchons! Nos logements sont bien équipés, mais avec sobriété, de façon à favoriser la vie de groupe. Ni télévision, ni radio. Pas de téléphone non plus, mais on peut vous joindre en cas d'urgence via la permanence JEKA. Pour atteindre l'extérieur, vous trouverez toujours une cabine téléphonique dans les environs de votre logement. Remarque: les animaux domestiques ne sont pas autorisés dans les logements-JEKA !

Entretien du logement JEKA attache beaucoup d'importance au fait que les groupes en partance laissent la maison dans un état de propreté impeccable. Chaque nouveau groupe souhaite, à raison, entrer dans une maison bien entretenue et agréable. Pendant votre séjour, vous veillerez à: - ne pas déplacer de lits, de matelas, d'armoires, de tables, dans les chambres ou vers l'extérieur, - couvrir le matelas d'un drap et un sac de couchage (ou couverture, si vous louez des couvertures à JEKA), - enlever vos chaussures dans les chambres, mettre des pantoufles, cela facilite le nettoyage!, - ne pas fumer dans les dortoirs ou à proximité des bombonnes de gaz, - fermer toutes les fenêtres et éteindre les lumières lorsque vous partez, - ne pas jeter de détritus (ordures ménagères, papiers, serviettes hygiéniques,...) dans les toilettes ou les lavabos. - ne pas enfoncer de clous, de vis ou de crochets dans les murs sans l'autorisation du propriétaire. - ne pas faire de feu de camp ni à la maison, ni sur la plage. - imposer le silence après 22 h et jusque 8 h du matin. Le groupe peut éventuellement rester sur la plage après 22 h. Vos tâches avant le départ : - nettoyer les planchers. - nettoyer les meubles, et en particulier les tables et les chaises. - vérifier l'état des lits. Jugez vous-même dans quelle mesure vous pouvez réparer personnellement les dégâts éventuels. Veillez à ce que tous les matelas soient recouverts d'une housse protectrice JEKA. N'oubliez pas les oreillers. - la veille du départ, vider le frigo et/ou le congélateur de leur contenu et placer leur thermostat en position "dégivrage". Nettoyer les appareils et les remettre en fonctionnement. Demandez d'abord à notre responsable ce qu'il faut faire des restes de nourriture. - nettoyer les cuisinières à gaz à fond. Ne pas oublier la bonbonne de gaz ni le châssis métallique. - laver consciencieusement et trier toute la batterie de cuisine et la vaisselle. - ne pas abandonner de restes de nourriture dans des endroits non appropriés. - nettoyer les toilettes et les douches à fond. - déblayer le terrain autour de la maison. Ramasser les ordures et les déposer dans des sacs poubelles, à fermer et à placer à l'endroit convenu. Les dégâts que vous auriez éventuellement occasionnés au mobilier ou à l'équipement de la cuisine, doivent être signalés à notre délégué avant votre départ. Le dédommagement éventuellement dû sera fixé de commun accord. Chaque chef de groupe est responsable pour le respect de ces règles ci-dessus. Si les règles n'ont pas été correctement observées, les dommages éventuels occasionnés seront facturés directement sur place ou après le séjour.

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/logement?pdf=yes[3/04/2013 16:04:29]


Reisdossier - Jeka Les dommages non prémédités peuvent être récupérés par le groupe par un recours à l'assurance familiale du participant concerné et/ou via l'assurance Responsabilité Civile du groupe même.

Taxe d'enregistrement et de séjour En Istrie, tout participant doit payer une taxe d'enregistrement de 7 HRK p.p. (prix 2012) pour toute la durée du séjour et une taxe de séjour de 7 HRK par nuit et p.p. (prix 2012). Les enfants de 12 à 18 ans ont droit à 50 % de réduction sur la taxe de séjour. Les enfants de moins de 12 ans ne paient pas de taxe de séjour. Nous demandons à chaque groupe de nous procurer, avant le 21 mai, une liste des participants avec les coordonnées suivantes: nom, prénom, lieu et date de naissance, n° de la carte d'identité et la nationalité. Nous demandons au groupe de renvoyer cette liste, établie sur Excell (et pas écrite à la main) par e-mail à l'adresse info@jeka.be. Voir liste des participants HR . Notre délégué sur place ne peut régler la taxe d'enregistrement et de séjour que sur base de ce document. Ces taxes doivent être payées sur place. Sécurité incendie Bien que les précautions indispensables soient prises au niveau de la sécurité-incendie, les logements JEKA comportent des matériaux inflammables. Nous vous demandons donc d'être particulièrement vigilants dans la cuisine et de respecter l'interdiction de fumer dans les dortoirs et à proximité des bonbonnes de gaz. Dès votre arrivée dans votre logement, vérifiez le mode d'emploi des extincteurs et assurez-vous que tout le monde sache par où évacuer le bâtiment en cas d'incendie. Repérez les sorties de secours.   A cause de l'extrême sécheresse qui règne en Istrie, il est formellement interdit d'organiser des feux de camp, même sur la plage. Le voisinage appelle la police dès qu'ils constatent la moindre flamme. 

Visiteurs Il arrive que des parents ou des amis du groupe souhaitent vous rendre visite. Vous êtes priés de nous en informer à l'avance. Si le cas se présente, nous vous demandons d'appliquer honnêtement les règles suivantes: - les visiteurs d'un seul jour, qui ne logent pas, nous seront signalés. Aucune nourriture supplémentaire ne sera livrée, ni portée en compte. - si les visiteurs passent la nuit dans votre logement, vous devez nous en avertir. Ils paieront € 17,50 par personne et par jour. Chaque nouvelle journée commencée est comptée comme une journée entière. - un prix normal (identique aux participant) sera payé si les visiteurs restent plus de 6 jours sur place. Ceci est également valable pour les visiteurs qui participent de manière évidente à la vie du groupe, même s'ils logent sous tente ou dans une caravane. Ils seront considérés comme faisant partie du groupe. Toutes les visites sont payables directement sur place et au comptant à nos délégués, au profit des projets financés par JEKA Ontwikkelingssamenwerking vzw (coopération au développement). Les chèques ne sont pas acceptés! De plus, nous vous prions de noter que: - JEKA ne déménagera aucun meuble à cause des visiteurs, - la réglementation locale interdit en règle générale le placement de tentes ou de caravanes dans les environs immédiats de nos logements, sauf permission spéciale et écrite des autorités. Chambres Particulieres Bon de commande chambres chez l'habitant Certains groupes souhaitent loger leur personnel de cuisine ou un couple accompagnant dans une ou plusieurs chambres chez l'habitant (sans repas) à proximité de leur logement. Cela peut poser un problème en Istrie parce que la plupart des propriétaires aménagent leurs propriétés en petits appartements qu'ils louent à la semaine ou au mois aux vacanciers. Dans certains villages, il est même impossible de trouver une chambre chez l'habitant. Si vous souhaitez quand même louer une ou plusieurs chambres chez l'habitant, nous vous conseillons de prendre contact avec notre bureau de Bruxelles (par téléphone ou par écrit) afin de déterminer quelles sont les possibilités. N'envoyez le bon de commande qu'après avoir reçu notre accord de principe sur la possibilité des locations. Après l'envoi du bon de commande, 60% du prix de la (des) chambre(s) restent redevables en cas d'annulation. Si la (les) chambre(s) est (sont) annulée(s) dans les 7 jours précédant le début du séjour, la totalité du prix est à payer au propriétaire.

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/logement?pdf=yes[3/04/2013 16:04:29]


Reisdossier - Jeka

Le paiement se règle directement sur place au propriétaire.      

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/logement?pdf=yes[3/04/2013 16:04:29]


Reisdossier - Jeka

Croatie - Istrie Livraison et service JEKA met tout en oeuvre pour que votre séjour soit agréable. Vous apprendrez dans cette rubrique comment nos responsables s'organisent pour assurer votre ravitaillement et le support logistique.

Nourriture JEKA fournit tous les vivres dont vous avez besoin pour le séjour, les excursions et le voyage-retour. Chaque jour, sont prévus deux repas à base de pain accompagné de charcuterie et de fromage, ainsi qu'un repas chaud complet. La nourriture, fournie en quantité suffisante, est d'excellente qualité et conforme aux goûts et aux habitudes de chez nous. En effet, nous attachons beaucoup d'importance à l'alimentation. Le repas de midi se prête facilement à la confection de pique-niques à emporter. En ce qui concerne le repas chaud du soir, il se compose surtout de produits frais. Vous n'êtes évidemment pas obligés de suivre strictement le menu proposé. Tenez compte toutefois des livraisons, qui sont effectuées dans l'ordre desdits menus. Veillez à répartir la nourriture sur la durée de votre séjour et ne mettez pas toutes vos provisions en même temps sur la table. A votre arrivée, vous trouverez sur place les provisions de base pour toute la période: pommes de terre, beurre, lait, sucre, etc., ainsi que les autres aliments pour les premiers jours. Remarque régime diététique: Nous conseillons aux participants qui suivent un régime alimentaire particulier de s'approvisionner en Belgique des produits dont ils auront besoin sur place. L'expérience nous apprend que ces produits ne sont pas toujours disponibles dans les magasins locaux. Livraison S'il vous semble que la quantité de nourriture livrée est trop ou pas assez abondante pour votre groupe, faites-le savoir au délégué JEKA; après concertation, il adaptera les quantités (mais pas pour la viande ni le poisson). Cependant, soyez raisonnable, si vous n'aimez pas certains aliments ou si vous avez beaucoup de restes, plutôt que de les laisser pourrir, avertissez-nous. Exemple de menu La livraison des aliments de base se fait le jour de l'arrivée: pommes de terre, beurre, lait, café, thee, sucre, sel, poivre, moutarde, huile, vinaigre, mayonnaise, ketchup, cornflakes, papier-wc. Type = pain, margarine, café soluble, thé, lait, sucre, confiture, cacao Jour de l'arrivée soir: soupe; spaghetti, haché, sauce tomate, champignons, fromage râpé Jour 2 matin : type + Cornflakes, fromage à tartiner midi: type + plat froid avec oeufs, tomates, salade, thon soir: potage, pommes de terre, côtelette de porc, petits pois + carottes; fruit frais Jour 3 matin: type + fromage Podravec midi: type + oeufs, lard; fruit frais soir: potage, riz, filet de poulet, sauce curry; pudding Jour 4 matin: type + choco midi: type + sardines, jambon Pivac, fruit frais soir: potage, pommes de terre, brochette, macédoine de légumes; ananas en boîte Jour 5 matin: type, yaourt midi: type + saucisson de dindonneau, fromage à tartiner soir: potage, pommes de terre, hamburger, salade, tomates, cake Jour 6 matin: type + salami Zimska Pivac midi: type + fromage Gouda, oeuf; fruit frais

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/livraison-et-service?pdf=yes[3/04/2013 16:05:07]


Reisdossier - Jeka soir: potage; pommes de terre, saucisses, princesses; mousse au chocolat Jour 7 matin: type + saucisson midi: type + pâté, fromage Podravka; fruit frais soir: potage, riz, tranches de porc, salade, tomates; abricots en boîte Jour 8 matin: type + choco midi: type + salami Čajna Gavrilovič, fromage à tartiner; fruit frais soir: potage, purée de pommes de terre, poisson, concombre, poivron, carottes, citron, pudding Jour 9 matin: type + salami Pivac midi: type + fromage Gouda; yahourt soir: potage, pommes de terre, tranches de dindonneau, petits pois + carottes; dessert Jour 10 matin: type + choco, jambon Pivac midi: potage, spaghetti, haché, sauce tomates, champignons, fromage râpé; fruit frais Pique-nique = fromage Podravec, oeuf, pomme, cake Remarques: - Le menu peut subir de légères modifications. - Seules les boissons prévues au menu sont incluses.

L'équipe-JEKA sur place JEKA vous garantit un service permanent sur place grâce à une équipe de collaborateurs qui parlent votre langue. Ils sont à votre disposition 7 jours sur 7 pour vous fournir tous renseignements, services et assistance en cas de nécessité. Les délégués-JEKA vous renseigneront au sujet des excursions, promenades, commandes de canoës et de vélos, etc... Ils peuvent aussi vous aider pour vos problèmes pratiques (voir adresses utiles). Pendant votre séjour, un délégué passera régulièrement chez vous pour s'assurer que tout se passe selon vos souhaits.

http://www.jeka.be/fr/dossiers-de-voyage/ete/dossier-de-voyage/p/region-detail/istrie/livraison-et-service?pdf=yes[3/04/2013 16:05:07]


Croatie - Istrie - été 2013