Page 1

Aurélien Dumont

Rêves vertébrés 5 petites pièces pédagogiques avec ou sans électronique

I – Premier Rêve pour flûte & piano avec ou sans électronique

II – Deuxième Rêve pour violon & piano

III – Troisième Rêve pour violon, violoncelle & piano avec ou sans électronique

IV – Quatrième Rêve pour quatuor à cordes

V – Cinquième Rêve

pour soprano, clarinette, 2 violons & contrebasse avec ou sans électronique

commande de la ville d’Ivry, l’Adiam 94 et la Muse en Circuit

édition du 18 janvier 2019

t

Les édi ions musicales

Ar chipel


© 2019 Éditions Musicales Artchipel Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved édition du 18 janvier 2019 ISMN 9790560254159 JPS 172021


Rêves vertébrés Ce projet d’écriture s’inscrit directement à la suite de mon cycle de pièces pédagogiques Centimes © 2017 Éditions Musicales Artchipel, qui posait ouvertement la question de l’intérêt artistique d’œuvres didactiques. Pour le dire autrement et de manière un peu plus familière, je tentais de voir comment sortir des études quelque peu fastidieuses au sein de ce genre si particulier. Dans Centimes, j’avais fait appel à mon ami écrivain Dominique Quélen pour imaginer un texte en forme de leçons décalées et étranges – sans exclure l’humour et la dérision, qui apportait une distanciation et ouvrait un espace ludique dépassant le cadre instrumental. C’était peut-être un moyen quelque peu détourné de ne pas apporter de réponse exclusivement musicale à la question initiale. Les Rêves vertébrés recentrent cette question en la contraignant à l’univers musical. Le titre du cycle est tiré d’une citation de l’écrivain António Lobo Antunes dans une interview donnée à Télérama en 2011. Par un jeu de mot phonétique, je souhaite ouvrir un écart entre cette idée d’espaces de libertés (les rêves) connectés entre eux avec celui du phénomène acoustique de la réverbération. Aussi, l’enjeu pédagogique et artistique de la pièce réside dans l’écoute, tant d’un point de vue acoustique que du rapport de l’interprète à l’électronique lorsque celle-ci est présente. La question ici d’un traitement appliqué à un instrument est centrale pour l’élève qui découvrira ainsi les interactions entre son jeu et la réponse informatique. Le travail électronique consistera ainsi en la génération d’une réverbe infinie pilotée par des enveloppes différentes en fonction de la pièce pour trois mouvements du cycle. Il est également possible d’interpréter ces pièces sans électronique. Une autre dimension importante de ce travail, tant du point de vue compositionnel que pédagogique réside dans l’utilisation de ce que j’appelle des OEM (Objet Esthétiquement Modifiés) comme matériau principal des pièces. Il s’agit d’une « propre pratique référentielle » qui n’ « utilise qu’exceptionnellement les guillemets de la citation dans la mesure où la modification esthétique applique une distorsion à la musique prélevée, permettant une gradation de sa non-littéralité. » (Pierre Rigaudière, Aurélien Dumont, la fécondité de l’écart, éd. À la ligne, 2018). Ainsi, à chaque mouvement sera associé un espace lié à une œuvre du répertoire où la question du rêve est clairement explicitée ; à chaque espace esthétique créé sera associé un type d’enveloppe particulière appliquée au traitement. Citons comme œuvres sources les Rêveries de Debussy et Schumann, Après un rêve de Fauré, Liebesträume de Liszt et In some kind dream de Purcell. Aurélien Dumont

Sommaire I – Premier Rêve pour flûte & piano, avec ou sans électronique

3’30’’

p. 1

3’30’’

p. 5

III – Troisième Rêve pour violon, violoncelle & piano, avec ou sans électronique

4’

p. 9

IV – Quatrième Rêve pour quatuor à cordes

4’

p. 14

5’

p. 20

II – Deuxième Rêve pour violon & piano

V – Cinquième Rêve pour soprano, clarinette, 2 violons & contrebasse avec ou sans électronique

Durée : 20’


Légende

Flûte

Cordes

chanter le fa

AST : alto sul tasto MSP : molto sul ponticello Pont. : ponticello Pos.nat. : position naturelle Flautando : sans pression de l’archet Salt. : saltando C.L.T poco crine : col legno tratto, avec un peu de crin

sons éoliens harmonique inspirer dans la flûte whistle-tones Piano préparation du piano avec de la pâte à fixe :

pizzicato mat (en étouffant la corde) frappe sur le corps de l’instrument avec le doigts tapping notes étouffées

frotter les cordes médiums avec un morceau de chambre à air double-échappement harmoniques clusters chromatiques jouer dans le piano

harmonique naturelle

Clarinette multiphonique air plus son growl

bruits de pédale (appuyer/relâcher) Chant souffle sur hauteur


Rêves vertébrés 5 petites pièces pédagogiques

Aurélien Dumont (2018)

Premier Rêve

q = 70 WT  4 &4 ˙ ˙ P

Flûte

& 44

& 43 œj Δæ p

6

Élec.

3 &4  43  43

12 Fl.

Pno

Élec.

& & &

π

1  44 œ Œ

m

mœ π m m mœœœœ

4 4

44

4 4

m  m

mœ œ mœ

 ˙ P

© 2019 Éditions Musicales Artchipel Villemer, France

w P

Chambre à air

œ Œ

3

 

œ œ

œ. œ. b œ. . œ œ . b œ. œ. œ

WT

œœ œœ. œœ. œœ œœ œœ œœ œœ 3

?

4 @-j 4 F

œœ. œœ

∑ ˙ ˙˙˙ &‰

bX ∏

j‰ Œ  œ

œ œœœ J‰Œ 

42 2 4

?

43 œ œ mœ œœœ m m œœœ J 3

∑ JPS172021

Œ

œœ m m œœ. œœ œœ m œœ œœ 3 J J 4 3 œ. œ. œ. 43 3 4

3

w P

œ Œ

43 43 43 3 4

∑ œ œœœ J‰Œ  j  ‰ Œ 

m  m  m  π

Œ œœ. œœ

˙

2

&‰

bX ∏ 

42 ˙

˙

œœ œœ. œœ. ˙˙ œœ b œœ œœ ˙˙

2 4

n  n  n  π

WT

Chambre à air

3

œ œœœ

j  ‰ Œ 

w b www

π

 ˙ P

3

œœ m m œœ. œœ m œœ

m m mwwww

Chambre à air

Électronique

Pno

j‰ Œ  œ

 44 w P

Piano

Fl.

pour flûte & piano, avec ou sans électronique

œ œœœ J

œ. œ.

œœ. œœ 3

œ.

44

42

4 4

2 4

44 4 4

∑ ∑

42 2 4

Tous droits réservés pour tous pays


2

m

& 42

16 Fl.

Pno

Élec.

. m m mœœœœ œœœœ

& 42

b ˙-

& 42

œ œœœ J 3 4

43

˙

& 44 ∏ ? 44 ∏ œ

œ m œ. œ œœœ m m œœœ œœœ J J œ.

œ. œ.

3

œ. œœœ 3

œ œœœ J

œ. œ.

œ. œœœ 3

œ.

44

5  44 œ

25 Fl.

Pno

Élec.

& --F & & 

U ∑

44

U ∑

∑ Œ

œ œ œ ˙

œ

˙

œ

œ œ œ bœ

bœ mœ œ œ œœ œ

œ bœ

Œ

œ bœ œ œ n m œœ

44

43

44

? œ bœ & ‰ m  œ m œ œ m  m  

œ

œ

œ œ

bœ mœ œ œ œœ œ

œ bœ

43

3 4

?

4 4

Œ

œ bœ œ œ n m œœ

œ bœ & ‰ œ m œ œ m  m  m 

Péd.

Œ

jusqu'au bout du souffle

3

%

U ∑

U ∑ ∑

∑ œ

6

Œ

43

43

43

3 4

∑ JPS172021

44 b œ œ œ ‰ Œ œ œ b œ œ Œ ∏ 44 ?

44  b    œ bœ œ ˙ π 4 4

œ

7

Œ

44

œ

3

Péd.

Élec.

--F

4

œ

43

jusqu'au bout du souffle 3

4 œ 4

œ bœ œ

œ

%

4U mœ 4 Δ J

˙

& 44 ∏

œ

3 4

œ bœ

Pno

3

 42

21 Fl.

43 œ J

m .

.

m .

Premier Rêve

O

œ

‰ œ œ œ ∑

O bO O

œ bœ œ ∑

O bO

œ bœ


3

Premier Rêve

Fl.

Pno

Élec.

& &

m œœ

œ

œ

?  

Péd.

m m 

42 m œ m œ œ

π

Pno

Élec.

? 

& 38

39 Fl.

Pno

Élec.

& 38 & 38  38

42

 

2 4

O

42 42

42

42

œ

m

 m  m œ mœ œ mœ

44 44

 42 œ

œ bY œ œ

Péd.

m m  m & mœ mœ œ mœ &

œ

3 3 3 3 3 3 3 j j j 3 œ œ ‰ mœ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ 4 œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ p œœ œ œ œ œœ ∑ Œ Œ œ 43 œœœ  34 Œ ∑ Œ Ȯ œ

34 Fl.

œ œJ œ ‰ ‰ Œ

œ ‰ ‰ mœ œ

30

&

44 4 4

œ œ œœœ œœœ J 3 4 3 œ. œ. œ. œ. 43 œ

8

Œ

 24 œ mœ ˙

œ. œ œœœ œœœ

42

43

.

m .

œ œœœ

œ mœ œœœ m m œœœ J 3 4

3

3

43

œ. œ.

œœ. œœ œœ œœ J

3

œ. œ.

∑ JPS172021

œœ. œœ 3

œ.

?

O

Œ

œ m œ. œœœ m m œœœ J œ.

3

3 4

 m  œ mœ œ

mœ J

œ

œœ m m œœ. œœ œœ m œœ œœ J J œ.

m

 34 œ

2 4

43 œ J

. m m mœœœœ

 m

3 π œ. œ. b œ. . ˙ œ œ . . . œ 2 bœ œ 4 π

œ. œœœ

m m mœœœœ œœœœ

3 4

O

Œ

38

œ. œ œ. œœœ œœœ œœœ J 38 3 3 .œ œ. œ. œ. œ. 38 œ œœœ J

3 8

‰ 44 b œ œ œ ‰ Œ œ œ œ J ∏ ∑

œ bY œ

O bO

44

44

   44 œ bY œ œ bœ ˙


4

Premier Rêve

œ ‰ ‰ mœ œ

44 Fl.

Pno

& &

m œœ

œ

‰ œ œ

bœ œ Œ

œ

? 

œ

%

U & 44 Δ

48 Fl.

Pno

9  44 œ

& 44

52 Fl.

Pno

Élec.

& 44 & 44  44

43

U ∑ U ∑

 44 w P

Œ

3 3 j j 3 œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ 8 3

m m m œœœœ

3

œœ œœ. œœ. œœ œœ œœ œœ œœ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

38

œ. œœœ ... ∑

3 8

44

38

44

38

3 8

43

3 4

43

44 ?

44 4 4

‰ œ ‰

œ p

3

œ m œ. œœœ m m œœœ J

&

π. œ

3

π

44

38

--F

Chambre à air

Élec.

œ bœ

jusqu'au bout du souffle

3

& 44

3 œ œ mœ ‰ 8 ∑

O bO

O

œ bY œ

œ

Péd.

Élec.

O

O

œ J ‰ Œ

‰ œ œ œ

œ.

œœ. œœ

3

œ.

œ œ. œœœ œœœ J œ.

3

œ.

4 4

U ∑

˙ ˙˙˙ ‰&

44

44

œ œœœ J ‰ Œ U

3

bX ∏

4 4

3 j ‰ 4 ‰ œ œ œ 4

∑ œœ m m œœ. œœ m œœ

44

3

œ œ. œœœ œœœ J œ.

 n  n  n  π

j ‰ Œ U   ∑

Tokyo, le 23 novembre 2018 JPS172021


5

Deuxième Rêve pour violon & piano

q = 90 œ 3 b œœ & J 4 mœ F œ & œJ 43 œ p ? ‰ 43 œ p

Violon

Piano

˙˙

˙˙˙ ˙

Vl.

Pno

œ.

& m œ.

œ.

&

Pno

Pno

44 w P

F

b œœ

. b œ. b œ. œ . . mœ mœ ‰

44

bw

& 85

m œ ˙˙

œ. œ. œ. 5 &8 π. . . œœ œœ œœ ? 85 œœ œœ œœ

π

œ. œ.

œœœ. œ

F. œœœ œ F

42

Œ

bœ 34 Œ Œ ‰ œJ 44 œ mœ F  œ ∑ & 44 œ 43 p 44 ∑ 43 œ p Œ

X . X ‰ 42 b b œœ œ œ 15

?

42

œœ m œœ Œ

38 œj œ ‰ 85 J P pizz.

œ 4 b œœ J 4 m œ ˙˙

arco

X œ 24 b œ œ X . ‰ 44 œ bœ œ P 2 œ mœ 4 4 œ œ Œ 4 œ P p

œ J

œ 3 œJ œj ‰ 5 œ. œ. œ. œ. œ. 3 j œj ‰ 8 & bœ 8 8 œ bœ œ π œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. 3 j œœ ‰ 5 œ œ œ œ œ 3 j œœ ‰ 8 œ 8 8 bœ > > πF 42 Œ

. œ. b œ. œJ ‰ Œ

p œœœ- œœœ œœœ- œœœ œœœ œœ ? œ œ œ œ œ

18 Vl.

œ œ œ œ œ œ 3 j œ‰ 5 8 œ J 8

œ

&

?

MSP flautando

12 Vl.

œ ‰ J

œ œ. mœ œ Œ œœ

œ.

42

Chambre à air

Péd.

6

& œœ p

˙ m ˙˙

44 w ww

42

MSP

8

42

AST flautando

15

JPS172021

˙˙ ˙ ˙ Péd.

Œ

42

Œ

42

Œ

2 4

p

œ œœœ œ. œ. .

œœœ

˙.

&

bœ 44 œ m œ ˙˙ 44

Œ

 ∑

44

38 œj œ ‰ 85 J

œ. œ. œ. 3 j œj ‰ 8 œ bœ œ π œœœ. œœœ. œœœ. œ œ œ 38 j œœ bœ > πF AST flautando

˙ m ˙˙

44 w ww

44 w P

?

5 œ. œ. 8 p œœœ. œœœ. 5 8 œ œ

Œ

˙˙

Chambre à air

44

5 8 5 8

43 43 3 4


6

œ 4 b œœ 3 & 4 Œ Œ ‰ J 4 m œ ˙˙ F

24 Vl.

Pno

& 43

? 43

arco

& 44

30 Vl.

Pno

MSP flautando

˙

& 44 ˙˙ ˙ ? 44

Pno

˙

Pno

Œ 

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ 5 8

œ

5 &8

œ

œœ ‰ 85 œœ œœ œœ > 5 b œœ- œœŒ 8 œ œ

œœ œ œ

œ œœ œ

˙

Œ

œ b œœ ‰ J J P arco

& 42

& 42

?2 4

85 

j m œ. p

pizz.

‰ 42

38 œ œJ ‰ 85 J P

œœ J ‰ Œ

Œ

œ œ œ œ œ œ

bœ b œ œœ

œœ œœ œœ - - -

j œœ œ. 2 J 8 . œœ œœœœ 2 - J 8

‰ X.

15

œœ m œœ Œ

arco

∑ ∑ ∑

42

44

œœ œœ œœ 3 œj œj ‰ 5 8 œ œœ 8 œ > F œœ- œœ- œœ- 38 j ‰ ‰ 85 œ

œœ J ‰ Œ

42

œ ‰ œ J

œ. œ. œ. œ. œ.

42

MSP flautando 6

œœ œ œ œ p

24 b œj bœ P 2 œ 4 œJ P

44

œ b œœ J J

j œ

Péd.

JPS172021

X

38 œ œJ ‰ 85 J

pizz.

œœ œœ œœ 3 œj œj ‰ 5 œœ œœ 8 œ œœ 8 œ > π F œœ- œœ- œœ- 38 j ‰ ‰ 85 b œœ- œœœ p π

. œ. œ . . mœ 28 œ. m œ

j j j j . . . œ œ œ œ œ œ œ 58 œ J œ J œ J œ œJ. œœœ. œ œœœ. œ œœœ. b œ œœœ. b œ 5 8 œ- œJ œ- œJ œ- œJ œ- œJ p

Œ

œ 3 b œœ J 4 J ‰ Œ Œ 44

15 X œ. 2 œ. œ. œ. œ. b œ X . ‰ 3 4 4 b œ œœ ∏ P œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œ ? œ 2 œ œ œ œ œ m œœ Œ 4 43 ∏ P

15 X œ j . œœ œ œ j X œ œ œ œ 5 ‰ œ œ & 8 œ œ œ œ œ b b œœ œ J œ P b œœ œœ ? 85 b œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ m œœ Œ - j J J œ π F P

41 Vl.

œ p

œ œ œœ

36 Vl.

44

. œ. œ . . ‰ m œ. œ. m œ m œ J pizz.

. .œ œ. . m œ. œ. œ. œ œ mœ œœ œœ œ. œ. . œ œ b œ. . . b œ . œ. b œ. œ . œ m œ & ˙.

œ 44 œ p

Deuxième Rêve

p. œœœ œ p

œœœ. œ

œœœ. œ

œœœ. œ

œœœ. œ

œ œ. mœ 3 4

Œ

43

Œ

3 4

42

42 

42 2 4


q = 55

Deuxième Rêve

b Oœ .. m O m œ 3 2 & 4 œO 4  42 ˙ 

43 ˙

Chambre à air

Pno

? 42

AST flautando

& 44 ww ∏

54 Vl.

43

42 m ˙˙˙ 

47 Vl.

AST flautando

˙˙

Œ

42

42

Pno

Vl.

Pno

Pno

w P

q = 90 61 pizz. œ 3 ggg b œœ > J J j & 4 m –  > F

 ∑ 43

& 43

85

‰ j h

l

44

42

2 4

&

∑ ∑

&

81

42

15 ng m m XXXXX g & 43 g J ‰ Œ Œ 85 p

? 43

42

ggg b œœ > J j  m–  >

Chambre à air

bO . 24 Œ æ 43 œ . m m Oœ Œ æ @ œO π

42

? ∑ 43

68 Vl.

44 w ww 44 w P

bO . 24 Œ æ 43 œ . m m Oœ Œ Œ æ @ œO  π ˙˙œœ b ˙ œ œ 42 ∑ & 43 ˙  π m ˙ œœ 24 ∑ 43 m m ˙˙ œ π MSP

MSP

(dans le piano) pulpe du doigt : poser puis relâcher Chambre à air

& 44 –– Œ  π ? 44 ∑

7

b ˙˙˙ 43 ˙ π m ˙ 3 m ˙ 4 m˙ π

œœœ œ

œ J

bœ 34 ggg œJ j > m –  >

(pizz.)

15 XX g 18 gg n m m XXX J p ∑ 81

œœ œ

43

38 j  ‰ 85 J P

85 j h j h j 38 lJlJl

j jœ‰ œ bœ œ π jœ b œ >œ

π F

85

j

l

F ∑ ∑

44

38

44

3 8

44

44 ww ∏

˙˙

(dans le piano) pulpe du doigt : poser puis relâcher

38

3 8

44 –– Œ  π 4 ∑ 4

42 b b œœ œœ ‰ (pizz.)

42

X. X

15

Œ

P

42

h

38

j jœ‰ œ bœ œ jœ b œ >œ πF

w P

Chambre à air

œ 3 J 8

43

‰ 38

43

38

38 j  ‰ 85 J

85 j h j h j 38 J J Fl l l

JPS172021

AST flautando

43 ‰

pizz.

38

38

Œ

38

43

42

n m m XXXXX ggXXXXX ggXXXXX ggXXXXX ggXXXXX g g 85 g J g J g J g J g J 42 p 2 85 j j j 4 15

pl

hJ

l

hJ

Fl


8

Deuxième Rêve

& 42

Vl.

œ 4 b œœ ‰ J 4 m œ ˙˙ P arco

Œ

74

X X.

& 42 b b œœ œœ P ? 42 œœ m œœ Œ P 15

Pno

& 85

pl

b >œ 44 œ Œ  F

hJ

. œ. œ œ. œ. œ. œ. b œ. œ. & p . .– –– . –. . –. – –– –– – –. –– – – &

l

(pizz.) bg œœ œ. n œ. œ. m œ. œ. g œ > 34 J ‰ g J j 42 b œ œ ‰ J 38 m –  b œ œ F > ƒ F . . ––. – . 15 ––. –– – –– 15X . X .X 3 X 34 2 ∑ ‰8 4 Œ f fF . ––. –. –– – – 3 ? ‰ 2 38 – ∑ & –– ––. –. – ––. –. ––. –. 4 – J ‰ Œ j 4 –. h l F pizz.

Pno

Vl.

Pno

∑ ∑ ∑

b >œœ j j Œ  & 38  J ‰  85      & 38  J ‰  85      & 44 f P F F F

89

j  J ‰ P

 5 J 8

œœ m œœ Œ

5 8

pizz.

X 24 b œ œ X . ‰ 85 bœ œ 15

42

82 Vl.

42

æ œO  ∏ œ. . n m œœ. b n œœ. n b œœ. n b œœ. . œ œ m œœ m œ n m œœ ‰ œœœ œœœ m œ. œ œ.œ . . œœ. . . b œ ? œ œ . & n m œœ b n œœ n œ J ‰ Œ ˙.

(pizz.)

j 3 j œ & 8 œ bœ ‰ œ π ? 38 j œœ bœ > πF

85

œ œ. . n m œœ. b n œœ. . œ œ 44 œ m œœ m œ n m œœ œœœ œœœ m œ. œ œ.œ . p . œœ. . . b œ 44 œ œ . & n m œœ b n œœ n œ . ˙ hJ lF pœ

XXXXX ggXXXXX ggXXXXX ggXXXXX ggXXXXX n m g m g & 85 g J g J g J g J g J p ? 85 j j j 15

Pno

Œ

b Oœ .. m O m œ  @ æ

arco

78 Vl.

œ 4 ‰ 4 œ p 4 4 œ p

MSP

38 j œj‰ 85 œ bœ œ

œ 85 j j j 38 b œj œ hJ hJ > P F l l lp F

44

85 j j j 44 hJ hJ l l Fl p JPS172021

. b œœ. n b œœ ––

––

––.

––.

––. – –– –– ––. . –. .

. ––. –– . .– –– –

85      & 38 F

15 ng m m XXXXX g 43 g J ‰ Œ Œ 85 p

43

––. . –. –– –

––.

. ––. ––

ggg b œœ > J j  m–  >

43

––.

85 j j j 38 hJ hJ l l lp

‰ j h

l

‰      U∑ J F 15 œ .XX. X. X. X. X. X. X. X. X. X. X. X. X. X. U 3 œ œ œ ∑ 4 œ œ mœ œ p U 34 ∑ ∑ ∑ . ˙ œ p 43

38

Tokyo, le 15 décembre 2018


9

Troisième Rêve

pour violon, violoncelle & piano avec ou sans électronique

q = 50

& 44 b ˙˙ 

MSP flautando

Violon

? 44 ˙ 

MSP flautando

Violoncelle

& 44 Piano

Vl.

& 44 b ˙˙ 

Vlc.

Pno

j œœ

78

œœ .. 78 p 

& 44 

gg n m m XXXXX .... 7 ‰ 8 p 78 7 8

44 –– π 4 Péd. 4

j œœ œœ .. p j œœ œœ .. p

44

44

n m XXXX 44 ggg m X Œ ‰

44

8

15

–– Œ 

Péd.

œ

2

(dans le piano) pulpe du doigt : poser puis relâcher

4 4

15 gg n m m XXXXX .... ‰ p

44 

b ˙˙ 

œœ .. p

j œ b œœ- .. p

44 ˙ 

b ˙˙ 

j œœ

44 ˙ b˙ 

7 8

15

Œ 

78

j œ b œœ- .. 78 p 

& 44 –– Œ 

78

78

? 44 ˙ 

4 œ1 4

Péd.

Élec.

j œ b œœ- .. p

4 4

5

& 44

Électronique

j œœ œœ .. p

Œ 

JPS172021

bœ p

Œ

38

38

44 ˙ b˙  44

˙˙ 

loco

œ œ RŒ j œ

3

44

85

44

85

44

85

44

85

85

4 4

j œœ j œœ

œ-œ .. p œœ .. p

15 gg n m m XXXXX .... ‰ p

42 42

38

44

38

44 n m –– – Œ 

42

3 8

44

2 4

42


10

Troisième Rêve

& 42 ˙˙ ∏

43

10 Vl.

Vlc.

? 42 ˙ ˙ ∏ 8

Pno

& 42 & 42 2 4

Élec.

3

Péd.

Vl.

Vlc.

? 42

& 42

Élec.

Vlc.

Pno

Élec.

n m XXXX 34 ggg m X Œ

3

8

43

‰ ∑

?4 4 44

43 b ˙˙ ..

œœ

28 b œ œ

loco

3

œ

38 ∑ 3 8 ∑

28

43 Œ

28 n m –– – 2 8

4 4 ?

44 4 4

œ

œ

œ

43

8

‰ ‰

œ

œ

42

3

2 4

j œœ ∏

‰ b œj œ ∏

42 ˙˙

44

42 ˙ ˙

44

poco tasto flautando

Péd.

2 4

j ‰ œœ ∏

poco tasto flautando

‰ b œj œ ∏

42 ˙˙

44 ˙ ˙

42 ˙ ˙

44 ˙ ˙

poco tasto flautando

   

JPS172021

2 4

4 4

2 4

4 4

42

44

42

œ œ R 42 j

42

loco

poco tasto flautando

bœ  œ  œ  œ  œ  œ  œ  œ  œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ

 bœ  œ  œ  œ  œ  œ  œ  œ  œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ

poco vibrato

43

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ  œœ  œœ  œœ  œœ  œœ  œœ  œœ   ƒ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ  œœ  œœ  œœ  œœ  œœ  œœ  œœ   ƒ

poco vibrato

43 ˙˙ ..

44 b ˙æ. ˙. ƒ b ˙pont. ˙ .. non flautando 44 æ ƒ

ggg XXXXX

Péd.

œ m œ R 38 ∑ j

28

pont. non flautando

& 44 b ˙˙æ.. ƒ ˙ .. non flautando b ˙pont. ? 44 æ ƒ 4 &4

œ

pont. non flautando

18 Vl.

ggg XXXXX

b ˙˙- .. p

3 4

2 4

œ

38 œ . œ.

poco tasto

15

∑ ∑

15 XXXXX n m g m g 2 &4g

œ

& 42

15

Pno

œ

œ œ R‰ ‰ j œ

p

˙ .. p-̇

43 loco

38 œœ ..

poco tasto

j œ . 85 œ m œœ . p  j b œ- . 5 œ œ. 8 œ p  5 ∑ 8

4 4

42

44

42

4 4

44

44

4 4

5 8

5 8

&

4 4 44


11

Troisième Rêve

Vl.

j œœ œ . m œ- . p j b œ- . œ œ. œ p

& 44 ˙˙ 

MSP

22

?4 ˙ 4 ˙ 

MSP

Vlc.

& 44  Pno

Œ

& 44 

4 œ Œ  4

Vl.

7 &8

Vlc.

? 78

27

b œœ. œ

œœ. œ

π

3

Élec.

 œœ. œ

π. . 7. œœ œœ œœ m œœœ ≈

Œ

78

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ 7 8

7

7 8

7 &8

∑ ∑

44 b b ˙˙ 

78

Élec.

Vl.

Vlc.

Pno

& m œœ π? bœ œ π b œœ .. œ. & π œ. m œœ .. & π

œ Œ 6

Élec.

j‰  œœ  œ ‰  œ J 

‰ 

‰  

44

44 4 4

8

Œ

bœ p

m œœ∏ b œœ ∏ b œœ .. œ.

œ Œ 7

‰  

85

44

œ œ

 mœ

j mœ

mœ R

3

85

?

Œ

bœ p

œ

 

78 œ 7 8

    

2 4 ˙˙

4 4

42 ˙ ˙

44

poco tasto flautando

 

78

78

AST

‰ b œj œ ∏

78

œ

j ‰ œœ ∏

 bœ  œ  œ  œ  œ  œ  œ  œ  ƒ œ œ œ œ œ œ œ œ JPS172021

8

poco tasto flautando

œ œ œ œ œ œ œ œœœ  œœ  œœ  œœ  œœ  œœ  œœ  œœ   ƒ Péd.

44 œ4

Œ

44 j‰ œ œ m œ- œ p  AST 58 44 b œ œ ‰ ∑ œ œ J p  15 XXX g XXXXX g XXXXX b œœœ ... X n m g m X g g g ‰ 85 g J ‰ g J ‰ g J 44 p p œœ .. m 58 44 œ . ‰ ∑ p 58 44 œ5 Œ ∑

b ˙˙æ.. ƒ b ˙pont. ˙ .. non flautando æ ƒ

‰ 

pont.

poco tasto

44 b ˙ ˙ 

5 8

j œœ n œœ .. p œ bœ. œ b œ- . J p

pont.

44 

œ

44 m ˙˙ 

85

poco tasto

œ

pont. non flautando

j‰  œœ  œ ‰  œ J 

∏ œ. m œœ ..

5 j 8 œ . œœ n œ . p  œ bœ. 5 œ b œ- . 8 J p 

j œœ b œœ- .. p j œœ œœ .. p

44

31

˙˙ 

44

44 b ˙ ˙ 

poco tasto

44

XXXXX gg XXXXX gg XXXXX gg XXXXX n m g m g 7 & 8 g J ‰ g J ‰ g J ‰ g J 44

poco tasto

78

15

Pno

78

 œœ. œ

44 m ˙˙ 

42 42 2 4

∑ ∑ ∑

44 44 4 4


12

Troisième Rêve

Vl.

Vlc.

Pno

& 44 b ˙˙æ.. ƒ ˙ .. non flautando b ˙pont. ? 44 æ ƒ

œ œ œ œ œ œ œ œœœ  œœ  œœ  œœ  œœ  œœ  œœ  œœ   ƒ ? 4  bœ  œ  œ  œ  œ  œ  œ  œ  4 œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ 4 4

Péd.

œ

AST 3 &4 œ m œp AST b ? 43 œ œ p b œœ. œ 3 ≈ &4 p. œœ m œ 3 &4 ≈ p 43

j ‰ Œ œœ 

Pno

Élec.

Vl.

& 78

Vlc.

? 78

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

7

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

XXXXX n m g m g & 78 g J F & 78 7 8

7

m œœπ b œœ π ≈

œœ. œ J ‰ Œ

j j j j b œœæ ‰ œœæ ‰ œœæ ‰ œœæ > > > > pont. b œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ æJ ‰ æJ ‰ æJ ‰ æJ    

15

Élec.

œœ. œ

œ ‰ Œ œ J  œœ. œ J ‰ Œ

pont.

43

Pno

œœ. œ

ggg XXXXX ‰ J

∑ ∑

44 ˙ ˙

42 ˙ ˙

44 ˙ ˙

ggg XXXXX ‰ J

œœ. œ

π. . œœ m œœ œœ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

7

π

7

42

ggg XXXXX 2 ‰ J 4 42 2 4

2 4

2 4

bœ p

œ ‰ Œ œ J  œœ. œ J ‰ Œ œœ. œ J ‰ Œ

43

43

œ œ R‰ ‰ j loco

œ

3

œ

œ

Péd.

∑ JPS172021

œ

4 4

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

7

7

3 4

j ‰ Œ œœ 

85

78

85

78

85

78

5 8

7 8

œ ‰ Œ œ J  œœ. œ J ‰ Œ œœ. œ J ‰ Œ

85

9

3 4

78

38 œœ ..

28

38 œ . œ.

28 b œœ

œœ

43 43

loco

8

Œ Œ

&

œ XXXXX œ n m g m g 3g R 38 ∑ 28 m œ Œ ‰ 4 j

œ

43

15

3 4

poco tasto

43

85

˙ .. p-̇

p

poco tasto

43

43

5 8

b ˙˙- .. p

4 4

j œœ œ . 85 m œ- . p  j b œ- . 5 œ œ. 8 œ p  ∑ 85

44

m œœ∏ b œœ ∏ b œœ. œœ. œœ ≈ ∏. . œœ m œœ œœ ≈

42

8

 

j ‰ Œ œœ 

b œœ. œ

42

 

Œ

8

39

Vlc.

‰ b œj œ ∏

42 ˙˙

poco tasto flautando

& 44

Élec.

Vl.

j ‰ œœ ∏

poco tasto flautando

pont. non flautando

35

3

œ

3 4

38 ∑ 28 ? 3 n m –– – 4 p 3 8 ∑ 28

3 4


13

Troisième Rêve

Vl.

& 43 b ˙˙ ..

Vlc.

? 43

48

poco vibrato

˙˙ ..

poco vibrato

Pno

œ

? 43

8

43

44

43

44

43

4 4

44 æ b ˙˙ ƒ

b œæœ ‰ ? b œj 43 ˙ . œ ˙. ∏

flautando poco tasto

pont. non flautando

&

44

43

85

& 44 ˙˙

Vlc.

? 44 b ˙ ˙

? 44 4 4

Péd.

œœ

m ˙˙

F

m œœ

b œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ p

œ œ p

Péd.

œ œ

b˙ b˙ ∑

4 10œ 4

˙˙

F

44  b œ  œ  œ  œ  œ  œ  œ  œ  ƒ œ œ œ œ œ œ œ œ

85

Vl.

& 44

loco

52

Élec.

85

j œœ 43 ˙˙ .. ∏

b œœ ‰ æ

44 b ˙æ ˙ ƒ

flautando poco tasto

15 œ gg n m m XXXXX gg XXXXX gg XXXXX & 43 Œ œ œ ‰ ‰ œ j R 85 g J ‰g J ‰g J 44 œœœ  œœœ  œœœ  œœœ  œœœ  œœœ  œœœ  œœœ   œ p ƒ 3

Élec.

Pno

œ

85

pont. non flautando

m m ˙˙ œœ

Œ

m n ˙˙ m œœ

œ œ œ œ œ œœœ b œœ œœ œœ œœ

w w

œœ

m ˙˙

˙˙ ..

Œ

˙

˙.

Œ

m œœ

œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ bœ œ œ œ ˙ ˙

˙ ˙ ∑

œ œ ˙ b œœ œœ ˙˙

œ œ

44

Œ

Œ

˙ ˙ ∑

Tokyo, le 5 décembre 2018

JPS172021


14

Quatrième Rêve pour quatuor à cordes

q = 50

& 43

U b œ œ bœ f

Œ

U 3 b œ œ Œ & 4 bœ f U b œ œ B 43 œ Œ f

U ? 43 m œ œ œ Œ f

5

&

Œ Œ Œ Œ

b œ- b œ œ œ œ œ œ œ œ . 3

- œ b œ & bœ œ œ œ œ œ œ. 3

b œ- œ œ œ œ œ œ b œ œ . B 3

? œ- m œ œ œ œ œ œ œ œ . 3

bœ bœ œ

42

F

Œ

42 b œ b œ œ Œ F 24 œ b œ œ Œ F 42 m œ œ œ Œ F

43

bœ bœ œ

Œ

Œ

43 b œ b œ œ Œ P 34 œ b œ œ Œ P 43 m œ œ œ Œ

Œ

P

P

tasto

B ‰ b œ- ‰ œ- b œ π pizz. ? œ. m b œœ. œ. P tasto

œ-

b œ.

Œ

j œ- b œ ‰ b œ- ‰ œ- œ -

œ.

m b œœ.

b œ. œ . .

œ JPS172021

f

œ œ œ œ œ œ

44 b œ b œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ f 44 œ b œ œ œ œ œ ≈ œ œ b œ œ œ œ f 44 m œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ

34 œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 >œ œ F p pont. 34 44 pos.nat. œ œ ˙ b >œ œ F subito p F œ 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 œ b œ > p F 43 œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 œ b œ > p F

b œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . & <<< < <. <<< π tasto ‰ Œ ‰ j & ‰ œ œœ- b œœ b œœπ

8

Œ

44

bœ bœ œ œ œ œ

f

œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ

pos.nat. 24 œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ œ F pos.nat. 24 34 ˙ œ œ F

2 3 4 œ œœœœœœœ 4 œ œ F arco pos.nat. 34 24 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ F π pos.nat.

>œ œ œ œ œ œ 5 œ 4 œ œ œ œ œ œ œ >

45

œ œ œ œ œ œ œ 45 > 5 4 œ œ œ œ œ œ œ >


15

Quatrième Rêve

              œ œ     m œ œ œ œ m œ œ œ œ œ   œ b œ  œ œ  5 œ  œ œ  œ œ  œ b œ  œ œ œ œ  œ œ œ œ  4 œ & 4 mœ œ œ œ mœ œ œ œ œ 4 MSP

12

5 &4 

MSP

bœ bœ bœ œ œ œ œ < < < < < < MSP   B 45 m œ< œ œ< œ œ< b œ< œ œ œ œ œ œ < m œ< < < ? 45 ≈

pizz.

m  m  P

 

œ œ< œ œ< < < œ œ œ œ<

  

4 4 . œ  œ œ œ . œ. œ œ œ < < < < <  œ œ m œ< œ œ œ œ< b œ œ œ œ œ œ œ œ< œ œ œ 4 œ < < œ < < < œ < < 4 mœ < < < œ < < < < < < bœ bœ bœ œ œ œ < < < <

 m 

  

≈   b  m  m  

  .

4 4

bœ bœ nœ œ bœ bœ œ œ œ œbœ mœ nœ nœbœ œbœmœ nœ nœ bœ œ bœ œ n œ b œ b œ œ b œ n œ œ 43 b œ m œ œ n œ b œ œ m œ n œ œ 38 & 44 ≈ bœ œ bœ F pont.

14

œ

œ bœ bœ nœ œ œ nœ œ bœ nœ m œ 4 œ bœ œ œbœ œ œbœ œ œ nœ bœ nœ 3 3 &4 ≈ mœ nœ œ mœ œnœ 4 bœ œ œ bœ nœ bœ œ œ œ œ 8 œ bœ F pont.

B 44 Π? 44

œ

pont.

F

œbœ œ.

bœ œ.

b œ- œ r & 38 ‰ œ œ ‰ 42 œ œ ‰ ≈ œ ‰ ‰ J π p

17

tasto

pos.nat.

- œ 3 2 b œ r ‰ ‰ ‰ ‰ ≈ ‰ & 8 bœ œ 4 bœ œ J œ π p tasto pos.nat. r 3 2 B 8 ‰ b œ œ ‰ 4 b œ œ ‰ ≈ œ ‰ ‰ b œj œ p π pos.nat.

tasto

? 38 ‰ ‰ 42 ‰ ≈ œr ‰ ‰ j œœ œœ m œ- œ p π pos.nat.

tasto

œ bœ

œ bœ

Œ

œ nœ bœ

3 nœ bœ œ œ 4 Œ

arco pont.

œmœ œ œ bœ œ F

43 Œ

œ

œ-

.

b œ 38

œP

.

3 œ8

P

œ œ mœ bœ œœ œ œ mœ œ

43

44 b œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ œ > œ f 4 >œ m œ œ œ œ œ b œ œ œ œ 4 mœ œ f pos.nat. 3 ‰ ‰ 2 8 œ œ 4 œ œ ‰ ‰ ≈ œr 44 m œ ‰ œ mœ œ œ œ œ œ p f> m œ

43

r4 38 ‰ ‰ 42 œœ œœ‰ ‰ ≈œ 4 p pos.nat.

38 ‰ ‰ 42 ‰ ‰ ≈ r bœ œ bœ œ œ p pos.nat. 3 ‰ b œ œ ‰ 2 b œ œ ‰ ‰ ≈ œr 8 4 p pos.nat.

JPS172021

f

œ

3 4 43


16

Quatrième Rêve

œ & 43 œ

23

& 43 œ B 43 œ œ ? 43

œ bœ

>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ >

44 b œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . π 44 Œ

œ

pont.

π

4 4 œ π

en dehors

43

MSP

j œ œ

    45 œ œ œ              43 ∏ MSP flautando

MSP flautando

bœ œ.

m b œœ

pos.nat.

‰ j 45 w œ ∏

œ œ œ mœ œ

44 œ b œ ‰ b œ ‰ π pont.

>œ >œ b œ m œ œ >œ œ œ 3 4 œ Œ œ &4 mœ nœ 4 F f pos.nat. 3 & 4 b œ b œ Œ œ œ 44 m œ >bœ œ œ mœ œ œ f> œ > F pos.nat. > > B 43 œ m œ œ Œ b œ n œ œ 44 œ m œ œ œ œ œ > F f pos.nat. ? 43 m >œ ≈ ‰ Œ n >œ ≈ ‰ 44 œ mœ œ œ œ œ R R > f F

26

54 œ œ œ                  43 ∏ MSP flautando

pont.

3 45 œ b œ œ                  4 ∏

œ

> mœ œ bœ bœ œ mœ

>œ œ > >œ œ œ

œ >œ œ œ œ œ œ 3 œ 4 œ

3 4 b œ œ bœ œ œ > œ bœ œ œ œ. œ œ > œ œ mœ œ > œ œ œ bœ œ œ œ œ œ 3 4 mœ œ œ >

œ n œ œ >œ œ > > œ œ œ bœ œ > > > œ b œ >œ n >œ œ >

m œ b >œ n œ

œ mœ

n œ n œ m >œ m œ

3 4 œ

œ œ

mœ b œ< œ œ œ 3 2 b œ n œ œ œ mœ nœ œ œ bœ œ œ b œ œ œ b œ œ n œ b œ &4 < œ œ œ < œ œ < œ < œ 4 bœ œ mœ bœ < < < < < < < P nœ mœ ∏

29

pos.nat.

MSP

6

6

mœ nœ & 43 œ< m œ œ< œ œ< œ œ< œ œ< œ 42 b œ b œ n œ œ m œ n œ œ b œ œ < < œ < < P < ∏ < < pos.nat.

MSP

B 43 ? 43

∑ ∑

42 œ œ P pizz.

42 œ œ P

5

5

œ

pizz.

œ

œ

œ œ

JPS172021

œ œ

6

6

œ œ

œ œ

mœ bœ bœ œ mœ nœ œ nœ nœ bœ 5

5

œ œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ


17

Quatrième Rêve

mœ œ & œ œ mœ œ bœ œ nœ œ bœ œ

œ mœ œ bœ

mœ & bœ bœ nœ œ mœ nœ œ bœ nœ

bœ bœ

32

6

6

5

5

6

œ

œ bœ

œ mœ nœ nœ

6

œ

MSP

b œ n œ œ m œ b œ< b œ< bœ < < ∏ 6

6

bœ œ nœ

B œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

?

œ œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ

m œ  œ œ mœ œ b œ< œ< m œ b œ< œ< œ < bœ < < <

m œ  m œ  œ œ< œ m œ œ< œ œ œ < œ m œ< m œ < œ œ < œ< ∏< < < < < MSP

bœ œ œ œ œ œ

mœ œ œ mœ œ œ œ b œ  œ œ b œ  œ mœ œ œ œ < mœ < bœ œ mœ nœ œ n œ b œ & bœ bœ < nœ bœ œ bœ nœ bœ < P 6

6

36

6

6

mœ œ œ œ mœ œ bœ nœ bœ œ œ œ 6

6

mœ mœ mœ m œ  m œ  b œ n œ b œ n œ b œ n œ œ œ œ œ b œ œ n œ b œ œ n œ b œ œ nœ & mœ < œ œ œ œ mœ mœ mœ n œ b œ n œ b œ n œ b œ < < < P 5

5

B ?

5

5

m œ  œ œ b œ< b œ œ mœ b œ < < P<

m œ< œ< m œ b œ< œ bœ < b œ< < œ< <

arco MSP

œ bœ < œ < œ œ< œ b œ< < < < œ <

arco MSP

œ< œ b œ œ œ< œ < œ P < œ< < < <

bœ nœ œ bœ bœ œ œ œ bœ nœ bœ b œ œ mœ nœ m œ œ & œ m œ œ b œ b œ n œ b œ b œ n œ œ 43 5 5 F 5 pont. 6 6 œ œ bœ bœ nœ œ m œ mœ œ œ nœ bœ œ œ bœ nœ œ 3 b œ n œ œ b œ n œ b œ n œ & 4 œ mœ œ 5 5 F 5 pont.

40

6

6

m œ  œ œ 3 ‰ B b œ< b œ 4 œ mœ b œ < < < ? œ 3 œ 4 b œ œ œ < < œ < œ < < œ < < <

≈ œJ 5 F

pont.

œ bœ œ. 5

bœ œ.

∑ JPS172021

5

5

5

œ b œ   bœ œ

œ< m œ œ< bœ < <

œ œ< œ < œ b œ< œ œ < œ < < < <

44 œ b œ m œ œ n œ b œ n œ b œ œ n œ b œ b œ œ b œ n œ œ 44 œ b œ œ œ b œ œ œ n œ b œ n œ mœ nœ œ mœ œ nœ

œ 44 b œ

œ bœ

44 Œ

œ nœ bœ

nœ bœ œ œ

pont.

œ mœ œ œ bœ œ F

œ


18

Quatrième Rêve

b œ- œ 3 3 r & b œ m œ œ n œ b œ œ b œ m œ œ n œ b œ œ 38 ‰ œ œ ‰ 42 œ œ ‰ ≈ œ ‰ ‰ J π p

43

3

tasto

pos.nat.

3

r 2 38 ‰ ‰ 43 œœ œœ‰ Œ ‰ ≈œ 4 p pos.nat.

- œ 3 ‰ ‰ 2 b œ r ‰ ‰ ≈ ‰ & bœ œ bœ nœ œ 8 bœ œ 4 bœ œ J œ œ bœ œ œ bœ œ œ p π 3

3

? 

& 42

& 42

B 42

? 42

54

&

b >œ f

pos.nat.

œ P

49

œ

>˙ P

3

pos.nat.

38 ‰ pos.nat. ‰ bœ œ p

tasto

˙ > P

38 ‰ b œ œ ‰ p pos.nat.

b˙ P>

tasto

3 ‰ ‰ 8 œœ p pos.nat.

tasto

˙ > P

œ >œ œ œ œ œ m œ mœ œ

œ bœ

tasto

pos.nat.

b >œ r 24 3 œ œ œ ‰ ‰ ≈ œ 4 F pont. 42 b œ œ ‰ ‰ ≈ œr 43 œ F> b œ

2 4

œ nœ mœ œ mœ œ œ œ > >

mœ œ œ mœ œ 2 bœ nœ bœ œ œ mœ œ œ bœ nœ œ bœ 4 bœ nœ œ mœ œ bœ nœ P pos.nat.

6

6

6

6

24 b œ b œ œ n œ n œ m œ b œ œ n œ b œ b œ œ n œ n œ m œ b œ œ n œ œ mœ œ œ mœ œ P pos.nat.

 œ œ b œ  œ œ b œ  œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ∏ MSP  œ m œ œ  œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œœ œ ∏ MSP

œ

œ m œ œ >œ œ œ >œ

pont. r 3 b >œ œ bœ œ ‰ ‰ ≈ œ 4 œ œ mœ œ œ œ œ œ > > F pont. > 3 r ‰ ‰ ≈ œ œ œ 4 œR ≈ ‰ œ mœ œ œ œ œ œ > > F

∑ ∑

42

pos.nat.

pont.

42

2 4

3 ‰ ‰ 3 8 œ œ 4 œ œ ‰ Œ ‰ ≈ œr 42 p

j 3 ‰ 2 ‰ ≈ r‰ ‰ j œ 8 ‰ œœ 4 œœ œ m œ- œ p π

38 ‰ œœ‰ p

tasto

& bœ bœ > b œ œ œ >œ  f > œ B mœ œ mœ bœ œ œ œ > f ? b œ œ œ n œ m >œ m œ > f

pos.nat.

3

tasto r j 3 2  b œ 8 ‰ b œ œ ‰ 4 b œ œ ‰ ≈ œ ‰ ‰ b œ-j œ p 3 π

œ P

B 

3 ‰ ‰ 3 8 b œ œ 4 b œ œ ‰ Œ ‰ ≈ œr p pos.nat. 38 ‰ b œ œ ‰ 43 b œ œ ‰ Œ ‰ ≈ œr p

tasto

pos.nat.

3

6

6

6

6

m œ  œ œ 24 b œ< œ m œ< b œ< b œ œ œ b œ mœ < b œ< < b œ< < m œ< < œ< < P pos.nat.

2 mœ œ< bœ œ œ m œ œ< œ 4 b œ< b œ < b œ œ < < b œ œ< < b œ œ < < < < < P < < < pos.nat.

JPS172021


19

Quatrième Rêve

mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ & œ œ mœ œ bœ œ nœ œbœ œ œ mœ œbœ bœ nœ bœbœnœ œ bœ bœ nœ œmœ nœ œ bœ nœ œ bœ œ œmœ œ œbœ nœ œbœ P 6

6

58

6

6

6

6

6

6

mœ œ mœ œ mœ œ mœ œ & bœbœ œ œ mœ nœ nœ œ bœ nœ bœ bœ œ œ mœ nœ nœ œ bœ nœ bœ bœ œ œ mœ nœ nœ œ bœ nœ bœ bœ œ œ mœ nœ nœ œ bœ nœ 6

6

 B b œ œ b œ œ ?

6

6

6

6

6

6

m œ  œ œ m œ  œ œ b œ b œ< œ m œ< œ< m œ œ< m œ b œ< b œ œ b œ œ œ b œ < mœ bœ < b œ< < b œ< < b œ< < m œ< < œ< < < < <

mœ mœ œ< œ< bœ bœ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ < < b œ œ œ œ < < < < < < b œ œ< mœ < < bœ m œ m œ < < b œ œ b œ œ < < < < < < < < < < < < < < < < <

bœ nœ œ bœ bœ œ œ œ bœ nœ bœ b œ œ mœ n œ œbœmœ œ œ œ œ œ n œ œ b œ m œ n œ œ œb œ œ œb œ m œ n œ œ b œb œ œ 4 œ & œ mœ œ œ mœ bœ nœ 4 6 6 6 F 6 6

62

pos.nat.

MSP

6

6

6

œ bœ b œb œ œ n œ n œ m œb œ œ n œ b œ b œ œ n œ n œ m œb œ œ n œ 4 m œ œ b œ n œ œ œ œ n œb œ œ œ b œ n œ n œb œ œ œ n œb œ œ œb œ & 4 œ mœ œ œ mœ œ 6 6 F 6 6 6

6

6

6

MSP

pos.nat.

MSP    m œ  œ œ 4 ‰ B b œ œ b œ œ œ< m œ œ< m œ b œ< b œ œ 4 bœ b œ < < < < <

?

4 b œ b œ m œ< œ œ< œ b œ b œ œ œ œ < < bœ < mœ < < œ 4 mœ < < bœ < < < < < < < MSP

œ J F

pos.nat.

3

5

5

Œ & œ œ m œ œ n œ b œ œ n œ m œ œ n œ b œ œ œ b œ n œ œ 43 œ b œ bœ œ bœ bœ 5

B œ bœ nœ 5

? ≈

5

pos.nat. 5

œ mœ F

œ œ bœ

3

n œ b œ œ œr ‰ . 5

5

r ‰. œ œ œ

≈ œJ . P

≈ œj. P

43 

. bœ Œ

43 

. œ Œ

JPS172021

6

œbœ

œ œ œ œ bœ 6

œ bœ œ nœ bœ bœ œ nœ bœ b œ œ m œ n œ n œ b œ œ b œ 43 m œ n œ œ Œ & bœ œ bœ

65

œbœ œ bœ œ œ

3

b œ- Uœ r 38 ‰ ‰ 42 J œœ œœ‰ ≈œ ‰ ‰ π p tasto

- U 38 ‰ ‰ 42 ‰ ≈ r ‰ ‰ b œJ œ bœ œ œ bœ œ π p tasto U 38 ‰ b œ œ ‰ 42 b œ œ ‰ ≈ œr ‰ ‰ b œj œ π p tasto 38 ‰ ‰ 42 r‰ ‰ j U ‰ ≈ œœ œœ œ m œ- œ p π tasto

Tokyo, le 13 décembre 2018


20

Cinquième Rêve

pour soprano, clarinette, 2 violons & contrebasse avec ou sans électronique

q = 90 p . . 18 œ. 4 œ. ‰ œ œ. œ. ‰ ‰ œ. 4ˆ1 œ. ‰ œ œ. œ. ‰ Œ & J 4 48 J J

Soprano

In

some

kind dream

1 & 8 j 44  ̊   P 

Clarinette

1 & 8 ‰ 44 œ Œ p Salt 3 1 4 &8 ‰ 4 ‰œ Œ π -O ? 81 ‰ 44 π Salt

Violon I

Violon II

Contrebasse

Électronique

 81 ‰ 44

6 S.

Cl.

& œ. &

b.

j œ œ. œ œ

b .   J

MSP

Vl. I

& bœ œ œ œ P MSP

Vl. II

Cb.

some

44ˆ81    Œ

Salt

œ ‰

in

Salt

3

œ

Œ

44ˆ81 œ

kind dream

Salt

4ˆ1 ‰ Œ 48 œ O44ˆ81  π Salt

3

œ

3

Salt

44

w

In

some kind

Salt

œ ‰

3

Salt

œ

in

 

Œ

Salt

Œ

œ

Salt

3

œ

.

Œ

Salt

Œ

œ

˙

Salt pos. nat.

œ P

Salt pos. nat.

œ œ bœ œ œ œ œ œ

5

œ

œ

O-

3

œ p

arco

mœ JPS172021

π

Œ

Salt

Œ

œ Salt 3

œ

Œ Œ

44ˆ81 ‰ Œ œ

Salt

3

44ˆ81

O-

π

Œ

Salt

œ

Œ

Salt

œ ‰

Salt 3

œ. 44 J

in

j 4  j 4

̊  . 

44ˆ81 œ

Salt

3

Œ

some kinddream

4ˆ 1   48 

j 

pizz.

in

œ œ

[m]

˙ ∏

dream

̊  œ œœœœ œ œœ œ  œ mœ œ  p P P

œ

̊   

Salt

Œ

œ

kind dream

j 44 Œ œ œ fl Salt 3 j 44 ‰ Œ œ œ fl  OJ 44 

Œ

Salt

some

p . .œ œ. œ. œ. . . ‰ ‰ ‰ œ. 44ˆ81 œJ ‰ œ œ. œJ ‰ Œ

b œ œ œ œ œ œ œ mœ œ œ œ œ

& Œ ‰ b œJ œ œ œ œ p bœ ˙ ? bœ

Œ

in

j j 44   

̊  . 

44ˆ81

P . . . œ œ. 44 œ ‰ œ. œ ‰ ‰ œ. b œ œ œ œ J

œ

Œ

j 44 œ

Œ

j 44 œ

 J 44


Cinquième Rêve

. & 44 ˙

j 

10 S.

j œ œ œ

some

Cl.

Vl. I

Vl. II

Cb.

Cl.

Vl. I

Vl. II

Cb.

&

&

& œ œ ?

œ

œ

œ

œ œ.

œ. œ

œ œ.

j œ

œ.

. œ. œ. œ. 4 1 œ & 4ˆ8 J ‰ J ‰ Œ

19 S.

some

Cl.

Vl. II

Cb.

ki - nd dream

& 44ˆ81  ̊   . P  & 44ˆ81 œ Œ p Salt 3 4 1 & 4ˆ8 ‰ œ Œ arco π ord. O ? 44ˆ81 π Salt

Vl. I

kind

&

˙

Salt

œ ‰

3

Salt

œ

œ œ

˙

Œ

dream

O

j œ. œ œ. œ œ œ mœ œ. œ mœ. œ œ P . poco crine m œ ˙CLT, œ œ mœ œ P

some

j 44 œ œ

˙

j œ j œ

m ˙˙ b˙ 

œœ œ

j œ œ.

œ. œ.

j œ œ

œ

œ

ki - nd dream

̊   

Salt

Œ

3 j 44 ‰ Œ œ œ  OJ 44 π

Salt

in

 

Salt

œ

j œ b˙

œ œœ.

˙

œ bœœ.

CLT, poco crine

œ

p œ

In

˙˙ ˙

œ œ

œ.

œ J

Salt

3

œ

Œ Œ

Salt

œ ‰

Salt

3

œ

pizz.

JPS172021

˙ π

.

Œ

Salt

Œ

œ ‰

˙

Salt

3

œ

Œ Œ

  Œ

44ˆ81

Œ

44ˆ81

j œ œ.

œ J

j œ œ

˙

4ˆ 1 48

41 œ . œ 4ˆ8 44ˆ81

˙

œ.

j œ œ. œ œ

j  b.

b .   J

œ œ

w

œœ œ

œ.

œ

[m]

œœ œœ œ œ

P . . . œ œ. 44 œ ‰ œ. œ ‰ ‰ œ. b œ œ œ œ J

in

œ bœ. J

CLT, poco crine

˙

j œ œ ‰ œ

m˙. ˙. b˙. 

œ. œ œ œ œ œ œ œ. P

˙

j  ‰

[m]

[m]

œ.

P ˙.

P. ˙

œ œ œ.

j 4  j 4 

Œ

œ œ. œ ˙

m˙. 4 ‰ & 4 ˙.  b b˙.  p MSP ˚œ œ̊ œ̊ ˚ œ̊ ˙ 4 œ̊ m b œ œ œ œ œ &4  P MSP & 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ    m œ œ ˙ P pizz. ? 44 œ œ œ œ bœ mœ p π 15

S.

21

bœ π

MSP

Œ

œ œ œ

œ œ

‰ bœ œ œ œ œ J π bœ ˙ MSP


22

p

23 S.

Cl.

Vl. I

& w

Cb.

some

& œ œ bœ œ œ œ œ œ ? œ

S.

&

Cl.

&

œ

œ

œ œ

b

& bœ œ œ œ œ 5

bœ œ œ œ œ 3

Cb.

? œ

33 S.

Cl.

Vl. I

Vl. II

Cb.

dream

œ.

j œ œ.

.

j  .

[m]

& & & &

j œ. œ ˙

 .   

? œ œ

 b œO

∑ ∑

˙

œ

j  .     

CLT, poco crine

 b .

Œ ‰bœ œ œ œ œ J

P ˙.

∑ ∑ œ mœ œ œ J

m ˙˙ b˙ 

.

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ j œ. œ 5

Œ bœ œ œ œ œ 5

œO

Œ bœ œ œ œ œ m œ m œO 3

3

w

p œ   In

œœ œœ œœ œ œœ

œ œ. œ œ mœ

˙˙ ˙

˙.

 

Œ

œœ Œ œ

m.

j 

j œ

œ. .

O Œ œO  m œ

j 

 b œO Œ œO ˙

œ. 44 J

44ˆ81 ∑

In

44ˆ81 ∑

œ œ 44ˆ81 œ m œ œ ˙

j œ . j j œ œ m œ n œ œœœœœ œ œ œ œ. mœ œ mœ. œ œ. œ CLT, poco crine œ mœ œ. nœ œ œ œ m œ œ . œ œ J ˙ J œ m˙ JPS172021

.

œ œ.

œ. œ œ œ

j   .   b.   ∑

œ

bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ ˙.

mœ.

j œ. œ

[m]

œ. œ œ œ J

˙

œ œ œ.

 b œO

CLT, poco crine

˙

Œ

j œ b˙

pizz. œ arco œ mœ œ w π ∏

j œ œ.

j . œ œ

 m œO

3

m œ m Ȯ

3

& b œ œ œ œ œ m œ m Ȯ 3

Vl. II

kind

& œ œœœœ œœœ œ œ j mœ œ .  .   .    m  m.   p P 5 œ œ œ b œ œ œ œ œ Ȯ  m œO  & bœ œ œ œ œ œ mœ

28

Vl. I

P j œ œ œ œ œ. œ bœ.

œ. œ œ

5

Vl. II

Cinquième Rêve

44ˆ81 œ œœ˙ 44ˆ81 ˙

˙

j 44  P ‰ 44 ‰ 44

‰ 44


23

Cinquième Rêve

. 44 œ. ‰ œ œ. œ. ‰ ‰ œ. 3 & 8

44 b œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ ‰ œ. 44ˆ81 b œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ Œ œ. 43 b œ. ‰ Œ œ. œ. 38 J J J J

42

44 b

42

38

38

44 bœ

38

39 S.

some kind dream in

Cl.

4 & 4  ̊     38 P P 4 &4 œ Œ œ Œ p ord. Salt

Vl. I

4 & 4 ‰œ Œ ‰œ Œ π ord. O ? 44 π ord.

Vl. II

Cb.

Salt

Salt

Salt

3

3

. . 2 b œ & 4 J ‰ ‰ œJ 43 Œ

45 S.

dream

Cl.

& 42 

Vl. I

& 42 b œ

in

b b

& 42 ‰ b œ O ? 42 π 3

Cb.

Salt

S.

Cl.

& 44

Œ

Œ b    P

Vl. I

Vl. II

Cb.

œ

3 4 ‰ &4

? 44 O π

Salt

œ

Œ

Salt

44ˆ81 bœ

œ. ‰ Œ J

b Salt

3

Salt

œ

Œ

in

some

Salt

42

38

42

44

38

44

‰ 44 œ

j‰ Œ œ

38

44

dream

44 b œ

44 

44

44 ‰ 3 4 4 ˙ ∏

Salt

some

Salt

œ

3

œ œ œ

In

JPS172021

Œ

‰ 44 ‰ Œ j‰ Œ œ œ j ∑  44

Œ

in

‰ Œ   j

Salt

3 4  

43

38

Œ

38

Salt

3

b œ. ‰ Œ J

43

43

‰ Œ j 43 ‰ Œ Œ œ œ bœ  O- . J 43 π Salt

. ‰ b œJ b œ. 44 œJ. ‰ Œ J

Œ

Salt

Œ

42

Salt

‰ b ˚ j 44 b  J P

3

43

Œ

3

kind

Œ  b  38  P 38

œ

j 43 œ bœ

kind

Œ Œ

Salt

44ˆ81 ‰ Œ bœ O44ˆ81 π 3

44ˆ81 O -

œ

kind dream

Salt

44ˆ81 ‰  œ

dream

‰ Œ œ

44ˆ81 œ

Œ

Salt

‰ j 44ˆ81  

kind

Œ

3

some

& 44 

Salt

œ

Salt

in

Œ

. Œ b œ b œ. 

some

Salt

‰ œJ. 44ˆ81 œJ. ‰ 

Œ

. & 44 œJ ‰ Œ

50

Œ

44 ‰ Œ bœ O44 π

43

some

44ˆ81  b  b  . j j 43   b  b   b  b P P

3

43

Œ

kind dream in

Salt

43

Œ

Salt

Vl. II

43 Œ

some

Salt

pizz.

œ

Œ

Œ

˙

3

Salt

œ

38

4 4

44

3 j 4 bO. 

44

43 b ˙ . π MSP 34 b ˙ .

44

. œ

44

3 œ œ 4 ˙.

kind

Salt

38

Œ Œ

dream

MSP

π

43 b œ

44 Œ

Œ

4 4


24

& 44

55 S.

Cl.

Vl. I

& 44 œ œ œ œ œ

3 4 œœ &4 œ œ œ mœ arco O. ? 44 j μ O p  44 ∑ 3

Vl. II

Cb.

Élec.

59 S.

Cl.

&

&

Vl. II

&

Élec.

q = 50

œ

2

Cl.

m ˙˙ & b˙

Vl. I

& Œ

Vl. II

Cb.

& Œ

? 

3

œ

Œ

Œ

œ-

b˙. 

œœ œ

Œ

œœ

˙

æ 

˙

æ

Œ

œœ

XXæ

œ

˙ ˙ ˙  

Œ

Œ

Œ

Œ 

b˙. 

œ

˙˙ ˙ 

Œ

Œ

Œ

Œ

 Œ 

m ˙˙ . .  b˙. 

œœ œ

Œ

JPS172021

Œ

Œ

æ 

æ

æ

œœ

XXæ

œ

˙˙ ˙

-̇ œœ œ ∑

Œ

∑ ∑

Œ

Œ

 Œ 

Œ

 Œ 

œ

XXæ

Drea - ming

m ww bw  ˙˙ ˙

œœ

˙

œ-

Œ

mw w bw  ˙˙

æ 

Œ

Drea - ming

œ œ œ

m ˙˙ . . 

œ-

m ww bw  ˙˙

Œ

mw w bw  ˙˙

Œ

U ∑

Drea - ming

Drea - ming

Œ

U ∑ U ∑

3

1

m ˙˙ . . 

b˙. 

U ∑

O

œ

Œ

p -œ

œ œ œ

m ˙˙ . . 

5

Œ

&

5

bœ œ œ œ œ O J O. 3

64 S.

bœ œ œ œ

˙ ˙ ˙

? 

œ

U ∑

3 3 >O >O >O 3 >O b œ œO œ œO œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œO œJ œO J J J 3 3 3 3 j3 j3 j3 j3 bœ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œO b b œO n n œO b b œO n n œO b b œO n n œO b b œO > > > > . . O O O O J J j j μO O. μO O.

5

mw & w bw 

Vl. I

Cb.

 Δ

 b   & 44 b      m  n  m     m n  m    m n     m nO p 5

Cinquième Rêve

Œ

81

Œ

81

1 8 81 81


25

Cinquième Rêve

q = 90 p. . . œ 4 œ. ‰ œ œ. œ. ‰ ‰ œ. 4ˆ 1 œ. ‰ œ œ. œ. ‰ Œ 1 &8 J 4 48 J J

. œ. 44 œ. ‰ œ œ. œ. ‰ ‰ œ. b œ J

69 S.

In

Cl.

Vl. I

Vl. II

Cb.

some

Cl.

Cb.

Élec.

Cl.

Vl. I

Vl. II

Cb.

Élec.

in

some

kind dream

in

 Δ

& bœ œ œ œ œ π 5

& bœ œ œ œ œ mœ π arco O . ? j μ O p  ∑ 3

œ œ œœ œ 5

œœ œ œœ œ O J O. 3

3

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ 5

& 44 & 44 ? 44  44

O

3 >O >O 3 >O 3 >O b b œO œ œO œ œO œ œO œ J J J J j3 j3 j3 j3 œO b b œO n œO b b œO n œO b b œO n œO b b œO > > > > O. O J j μO O. 3

3

3

 4 &4 Δ

4 & 4 nO

5

bœ œ œ œ œ œ œ mœ œ œ œ œ O. O J j μO O . 3

78 S.

kind dream

some

.

j 

kind dream [m]

Œ

38 ∑

 44 Δ

38 ∑

44

3 ∑ 8

38 ∑ 38 ∑

44

3 Œ 5œ 4 8 J 4

œ 3

œ ‰

˙

3

Salt

œ

Œ

44

3 3 >O >O 3 b >O > b b b œO b œ b œO b œ b œO b œ b œO b b Oœ 38 ∑ J J J J

44

38 ∑

44

38 ∑

O

3

j3 j3 j3 j3 œO b b œO n n œO b b œO n n œO b b œO n n œO b b œO > > > > O. O J j μO O . ∑

j‰ Œ > ˙ ˙ ˙

38 ∑

JPS172021

44

44

38 Œ 4œ 44 J ∑

œ mw œ Œ w œ bw  3 3 3 ˙˙ œœ >O >O >O 3 >O m ˙˙ . b b œO œ œO Œ œ œO œ œO œ Œ . J J J J   3 3 3 3 j j j j Œ œO b b œO n n œO b b œO n n œO b b œO n n œO b b œO Œ b ˙ . ˙ œ > > > >   O. O J  Œ æ æ Xæ Œ j   X μO O.   ∑ ∑ ∑

4 m ww 4 bw  44

3

Œ

Salt

38 ∑

& b     m n m       m n  m b     m n       m nO π MSP 3

Vl. II

some

&

MSP

Vl. I

in

œ œ

j j 44 ̊  & 81 j 44  ̊     44ˆ81  ̊   .           P  Salt Salt Salt Salt Salt Salt Salt 4 4 1 4 1 Œ &8 ‰ 4 œ Œ œ Œ 4ˆ8 œ Œ œ Œ œj 4 œ Œ œ Œ œ p Salt Salt Salt Salt Salt Salt Salt 3 3 3 3 3 3 3 44ˆ81 ‰ Œ ‰ Œ j 44 ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ & 81 ‰ 44 ‰ œ Œ ‰ œ Œ œ œ œ œ œ œ -Oπ -O pizz.  O J 4 ? 1 ‰ 44 44ˆ81 4 8 ˙ π π π π 74

S.

kind dream

œ œ œ


26

83 S.

Cl.

&

˙ & ˙ ˙ & b œO π j3 & n n œO b O π> b œ O. ? 3

Vl. I

Vl. II

Cb.

Élec.

 88

S.

Cl.

Vl. I

Vl. II

Cb.

Cl.

Vl. I

Vl. II

Cb.

Élec.

3

j3 n n œO b b œO >

> b b Oœ b œO J

j μO

p

& Δ.

3

j3 n n œO b b œO >

> b b Oœ b œO J

& œ. ˙ ?

œ œ J

œ

œ.

m ˙˙ . & . b˙. 

3

O.

> b b Oœ J

∑ ∑

œœ œ

Œ

Œ œ.

˙.

œ

œœ ˙˙ œ ˙

œ.

œ œ J œ œ J

˙.

Œ

œœ Œ Œ œ

JPS172021

œ œ. œ J

˙

œ

œ œ

Œ

6

œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ J

œ.

œ œ J

 Δ.

∑ ∑

œ. œ œ . œ bœ œ œ. œ. œ œ . œ œ . œ ˙ œ œ œ œ mœ œ. jbœ œ œ œ. œ. J œ. œ œ. œ ˙ ˙ m œ b œ . œj . œ J . & . œ œ. œ œ . œ. œ œ œ. œ œ œ œ ˙ ? ˙. œ œ . œJ œ . œ ˙ . ˙ mœ b˙ œ ∑

&

œ. 34 ˙ . P CLT, poco crine 3 œ. 4 ˙. P CLT, poco crine ˙ 34 ˙ . P 43 ∑

CLT, poco crine

O J

h. = 50 ∑

j œ. œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ bœ. œ œ. œ œ. œ œ. ˙ œ ˙ ˙ œ b˙ œ ˙.

j‰ Œ Δ >

& Δ.

43

j3 n n œO b b œO >

j‰ Œ -> ˙˙ ˙

Δ

Œ

m˙. œœ ˙ . & b˙. œ  œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. bœ &

94 S.

> b b Oœ b œO J

œ œ œ

43

Cinquième Rêve

Œ Œ

œ

7

j‰ Œ Δ >

m ˙˙ . . b˙. 

œœ ˙˙ œ ˙ œ

˙

˙

˙

œ

œ ˙

˙

œ

œ ˙

j œ œ. œ

p œ- -̇ Drea - ming

œœ Œ Œ œ

œ œ ˙.

˙. ∑

˙.

Tokyo, le 26 novembre 2018

Profile for Éditions Musicales Artchipel

21 reves vertebres issu  

21 reves vertebres issu  

Advertisement