Page 1

Aurélien Dumont

Neige de Jakuchu - 若冲の雪 quatuor à cordes No 1

partition

commande du Théâtre de Cornouaille, scène nationale de Quimper Création le 16 mai 2017, au Théâtre Max Jacob de Quimper, par le Quatuor diotima

édition du 20 février 2018

t

Les édi ions musicales

Ar chipel


© 2017 Éditions Musicales Artchipel Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved édition du 4 juin 2018 ISMN 979056025315-2 JPS 172014


Neige de Jakuchu - 若冲の雪 -

Neige de Jakuchu, constitue mon premier véritable quatuor à cordes. Jakuchu est un peintre japonais né en 1716 et mort en 1800. L’extrême singularité esthétique et la virtuosité technique du peintre ont été un vrai choc lorsque je découvris son œuvre, à l’occasion d’une magnifique exposition au Tokyo Metropolitan Art Museum à Ueno en mai 2016. Certains traits et gestes, certaines couleurs semblent contenir tout ce qui sera développé par la suite dans la peinture ou l’expression picturale japonaise, d’Hokusai au manga. À un foisonnement motivique et chromatique quasi-expressionniste se confronte souvent un minimalisme de l’encre, presque diaphane : le lien entre les deux s’incarne pour moi au sein des différentes textures que la neige arbore dans ses compositions. Ombrée, projetée, statique, mouvante, dense, légère, la neige y est également vectrice de plans ; je tente de la « musicaliser » comme matériau principal du quatuor, tout en proposant un travail sur l’espace entre fulgurances et fragilités gelées. La structure du quatuor fait appel au travail de l’écrivain Antoine Volodine, qui a déjà inspiré des œuvres plus anciennes, en particulier mon cycle Nara. Dans son ouvrage Le post-exotisme en dix leçons, (leçon onze) ce dernier explore des formes littéraires qu’il a lui-même inventées comme par exemple la shaggå, les entrevoûtes, le murmurat ou encore les narrats. Réappropriées, déconstruites, éclatées et mises en tension avec le « manteau neigeux » du matériau, elles forment l’ossature du quatuor. Cette œuvre est dédiée à mes amis du quatuor Diotima. Aurélien Dumont

durée : 22’


Légende

chanter bouche fermée

у Y

PF B

jouer sur le chevalet (souffle)

2 jouer sur le cordier (son grave)

crépitement du crin de l’archet sur la corde par mouvement circulaire

(étouffer les cordes)

,

å ø  ( (

Ä 

 ! 

mouvement circulaire de l’archet (entre le chevalet et la touche) où un tour doit être effectué en une croche

rotation du crin qui se termine par un col legno batutto en étouffant les cordes

­ (

[u]

note préparée avec une pince en aluminium, le son doit être proche d’un petit gong

tapping ad libitum des cordes à vide

note jouée avec les rainures de la partie métallique de l’archet (main fermée)

souffler sur une hauteur précise avec le formant indiqué (le son doit être précis mais non sifflé)

jouer derrière le chevalet

frapper avec les doigts sur le corps de l’instrument

tapping

passage progressif d’un mode de jeu à un autre



gettato

r

les altérations sont valables toute la mesure harmonique naturelle

pizz. mate

(y compris les quarts de ton)


au Quatuor Diotima

Neige de Jakuchu - 若冲の雪 quatuor à cordes N° 1

Aurélien Dumont (2017)

q = 66

Violon I

Violon II

Alto

pizz. p 4 & 4 w F pizz. p 4 & 4 w F pizz. p B 44 w

42  42  42 

F F p ? 4 X 4 Fß

pince sur I

Violoncelle

3 &8

6

3 &8 B 38 ? 38

∑ ∑ ∑ ∑

2  4

p

© 2017 - Éditions Musicales ARTCHIPEL Villemer, France

 

42ˆ81 42ˆ81 21 4ˆ8

42 ˙˙  

p

w F p 44 w F F p 44 X  Fß

42ˆ81

arco tasto

44 w F 44

42

42 ˙˙   arco tasto

 42

JPS 172014

p 44 w F p 44 w F p 44 w

∑ ∑ ∑

   

43 ˙˙ ∏ 43

42 

œœ ∑

pince sur IV

œœ ∑

2  4

43 ˙˙ ∏ 43

42 

F F p 4 X 4 Fß

42 

 

 

42

38 38 38 3 8

42ˆ81

∑ Ê̆ J

I

42 Π. 42

42ˆ81

F

&

Ê̆ J

42ˆ81

I

42 Π.

F

42ˆ81

Tous droits réservés pour tous pays


2

21 & 4ˆ8

11

 42ˆ81 21 & 4ˆ8

m m œ

MSP

p

- œ

œ. J œ-

MSP

3 &8

3 &8

B 38 ? 38

∑ ∑

Œ

œ-

m m œ

P

3

- œ  14 œ œ 5 & 16   R P p 5 r & 16   r arco   MSP œ 5 & 16   R P  ? 16 5  R arco MSP

n œ

œ

P

p œ.  42ˆ81 J

20

m m œ

Œ

- -3 œ œ œ œ 2 4  ‰ Œ J P 42 j ‰ Œ  - 5-  œ œ œ œ 2 4  ‰ Œp J P p  42 J ‰ Œ

m m œ p

n œ

π 38 p π [u] .j I Ê̆ œ ‰ 3 J &8 F π [u] œ π 38 J  [u].j I Ê̆ œ ‰ J ?3 8

p

œ- œ m m œ- œ- m œ5 16 P 5 16

5 Y 16 p

(pizz.)

j Y. œ- œ

π Y. J

m m œ J p

∑ ∑

21 4ˆ 8

42ˆ81

Y R

42

42

∑ ∑

43

43 Œ

42 42

ôter la pince

&

JPS 172014

œ-

II

œ-

r p

œ-

5 16

 2 4  42

2 4 

œ- m - - -  m œ œ mœ œ

πP

pizz.

5 16

pizz. p 4 4 b ww  F p 44 Y F p 4 w 4 F F p 44 m w  Fß

p P5   œ œ

œ

P

B

œ-  œ œ 34 P p ‰ 43 Œ

5 16

F p 44 m w  Fß

[u]

5 16

pizz. p 44 Y F p 44 w F

21 4ˆ 8

œR π

pizz. p 44 b ww  F

r 42ˆ81 Y

(pizz.)

Y p œœ 5 J 16 P

œ- œ m m œ- œ- -  mœ œ 7 16 P

7 16 pY arco  œ MSP 7 & 16 P (pizz.) Y 7 16 p

œ

π

arco MSP

(pizz.)

œ-

œ-

p P

 42

   

 18ˆ42 œJ 

38 3 8 38

44

œ 81ˆ42 J 

 œ 1 2 œ 8ˆ4 J  π arco MSP  81ˆ42 œJ  π

3 8

44 B

44

?

44


p 4 & 4 b ww  F pizz. p 4 &4  Y F p 4 B 4 w F

25

42 

pizz.

42  2 4 

F p ? 44 m w  Fß  & 42

32

 42

& 42

B

& 42

?

38

&

Ê̆ œ. Œ ‰J J‰Œ  P ∑

38

∑ ∑

38

&

ôter la pince

| P

(

21 r 4ˆ 8 m  π I / II

arco al dito

&

42ˆ81

42  42 

w π

bœ.

œ ˙. J 43

p 42ˆ81 rr ≈ r r . π - 3 III / IV arco m œ œ

42 

q = 80

arco (m œ ) III/IV œœ III ( )

ôter la pince

3 8

pizz. p 44 b ww  F pizz. p 44 Y F p 44 w  F F p 44 m w  Fß

w 

I

42ˆ81

 42

tasto flautandissimo, étouffer les cordes

  

38

q = 66

& 42

arco 8 al dito

3

œ.

3

rall.

. J ∑ π I Ê̆ œ. | Œ ‰ J J ‰ .  P I

arco  MSP œ7 16 P  (pizz.) 7 16 pY arco  œ  MSP 7 & 16 P  (pizz.)Y 7 16 p

m m œ p

  2 4

U

. J 42

U

∑ ∑

π

Y. J

q = 66

&

&

U ? ∑

pince sur I

JPS 172014

j Y. œ- œ

pizz. p 44 b ww  F pizz. p 44 Y F

44

pizz.

p

mw  F F p 44 X  Fß 

rj 44 r r r

œ.

 

q = 80

Ê̆ J 81 P I Ê̆ J 81 p

42

I / II ( ww )

21 r 4ˆ8 m - r r

I

42

44 r-

∑ 3

42ˆ81

œ- m - - -  m œ œ mœ œ

U

42

42

mœ ˙. J 43

p

pont.

w

j 43 r r

(˙ )

r r

œ J 44

j 3 pince ∑sur IV 2ˆ1 r 4 48 r-

˙

)

42ˆ81

œ.

mœ J 44

2 4 42

pince sur I

œ. 44 J ‰ Œ

vitesse de rotation : lente

44

. 81 ∑  44 J ‰ Œ  P ≥ ˚  81 ∑  44 |  P I

œ- m m œMSP 38 j ‰ ‰ 16 5 b œœ  . > P  38 ‰ ‰ j . Y F arco MSP  38 j ‰ m œJ mœ .P > pizz. ‰.‰ j  Y 38 F

pizz.

5 16

Y

œ- b b œ- œ-

42

r 42 Y

œ œ m m œ œ 5 R 42 16 3

5 Y 16

Y R 42


œ- - -  œ. œ. m m œ œ≈œ œ R ≈ 85 ≈ & 42 42ˆ81 F p P I Ê̆ œ. ôter la pince J 5 J 21 Œ. & 42 ∑  4ˆ8  8 F - - - - - - ̇œ œ. œ. b b œ œ œ œ m m œ œ œ œJ & 42 42ˆ81 85 8:10 F p I Ê̆ œ. ôter la pince J 5 J ? 2 ∑  42ˆ81  Œ. 8 4 F

4

œ- m m œ.

̇-

46

œ - œ œ œ 3 &8 p F œ.  38 J ‰ ‰ &

50

& 38

œ œ

F p .œ  38 J ‰ ‰

B ?

q = 80

Ê̆ œ. 57 I  81 J 44 J ‰ Œ  P

p 44 w F pizz. p 44 w F pizz. p 4 bw 4 F F p 44 b w  Fß 

42

pizz.

Ê̆ vitesse de rotation : lente  81 J 44 p . I   81 ‰ 44 J ‰ Œ   P

arco tasto

˙˙  

42

arco tasto

2 4 b b ˙˙   42

œ- œ- b - n - n b œn œn œ I

m m œ ..

P

3 œj ‰ b œj 8 œ bœ > >   MSP

&

w 

w π

 81 ‰ 44 J ‰ Œ  π pizz.

I

Ê̆ œ. Œ ‰J J‰Œ  P ∑

|

p 44 w F pizz. p 44 w F pizz. p 4 bw 4 F F p 44 b w  Fß 

Ê̆ œ. ‰J J P . I  J ∑ π

Δ

[u]

I

I

| P

Ê̆ J

42

pizz.

w

˙ π

JPS 172014

w

[u]

arco tasto

38 j ‰ j œ œ >œ >œ    38 ∑

˙˙   

2 4 b b ˙˙   42

42

p Δ

42 ∑

. J 42 ∑  Δ

Œ

arco tasto

pont.

œ J 38 PpP I Ê̆ J 38

3

42

flautandissimo, étouffer les cordes pont. tasto

?

œ- m m œ- n œ

m œm 42ˆ81 p œ. J 42ˆ81

flautandissimo, étouffer les cordes tasto

I

≈ œ

I

MSP

38

Ê̆ J œJ

38 j ‰ j œ œ >œ >œ    38 ∑

- - m -  n œ œ œ- - n - œ m  œm œ œ nœ n œ 24ˆ81 m œ 38 p P I Ê̆ œ. J 21 J 3 ‰ Œ 4ˆ8 8

p 24 Δ

MSP

3 œj ‰ b œj 8 œ b >œ >   MSP

38

P Ê̆ œ. J 4 J‰Œ  81 4 Δ Δ J J

81

81

1 8

81

I

Ê̆ vitesselentede rotation : 81 J 44 p I Ê̆ œ. 81 J 44 J ‰ Œ  P ≈ pizz. j I œ 81 ΔJ 44 ‰ Œ  J π

I

B


Ê̆ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰J ‰ 3 P

CLB en étouffant les cordes get.

I

66

 .  B

?

I

Œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 73  ‰ 

arco tasto, flautando

˚≥  | P

I

acc.

. J

π

I

MSP

˙˙

œ.

rall.

‰ 

≥3 ≤ & μ ˙Œ œ-j œ ˙˙ ∏

œ. œ. œ.

Ê̆ . vitesse de rotation : modérée

I

p œ. I Ê̆ ‰ J J P

78

. J π

P

3

Œ

œ.

œ.

œ.

42

U

42

U

42

U

. J 42

∑ ∑

. J π q = 66

B

U ? ∑

pince sur I

œ.

œ. œ.

œ.

42

44

42

44acc.

42

42ˆ81

w F

42

42ˆ81

42 

42ˆ81

 42

42ˆ81

pizz.

44 w  F 44 X  Fß  pizz.

JPS 172014

.

∑ œ.

&

. J

. J 44

42 

44

44

I

42

42

Ê̆ ‰ J P

MSP

≥ . J 44 ˚ | P

44 w F pizz.

&

4 4

2 4

rall.

I

‰

CLB en étouffant les cordes get.

.

Ê̆ . vitesse de rotation : modérée

p I Ê̆ œ. ‰J J P

flautando Ê̆ œ. flautandissimo, étouffer les cordes tasto, ≥3≤ tasto pont. 44 Œ j ‰ J J ‰& 42 ˙ μ œ- œ ˙˙ ˙ ˙ . P  π  ∏ 44 42 I

5

44 w F

42 

44

w F

42

44

44

44 w  F 44 X  Fß 

42 

44

 42

44


6

86 arco b œ . b œ i ˙ J & 44 P

43ˆ81

B 44 m w F

un peu en dehors

œ.

˙

& 44 w F

43ˆ81

43ˆ81

? 44 X

43ˆ81

œ J 4 1 & 4ˆ8 & 44ˆ81 r- ≈ rr rr .. 3 rr B 44ˆ81 m  r

œ

q = 66

pizz.

w F

?4 w 4 Fß

r r

r- . r.

r r

mœ nœ J

œ J

q = 80

bœ. p

42

3

42

˙˙ 

j r 43 r

42ˆ81 rr ≈ r- r . 3 rm r 42ˆ81 r

44

44 r r r 44 r

42

44

˙

81ˆ43 œj œ π

œ 81ˆ43 œJ π

JPS 172014

44ˆ81 44ˆ81 ∑

44ˆ81

42

43

44

42

43

44

42

43

42

43

œ

pont.

?

˙˙

-   b œ œ œ œ œ mœ &

pont.

MSP

81ˆ43 œ f

mœ J 44

44ˆ81

pont.

œ- œ œ œ œ P 5

81ˆ43 ‰

j r 44 rrrj 4 r r 4 r

œ.

42ˆ81

œ

˙.

œ J 44 3

˙.

42 rr r r 42

vibr. comme un frémissement arco tasto

pizz.

42ˆ81

mœ ˙. J 43

œ.

œ ˙. J 43

j r 43 -r

42ˆ81 rr ≈ r- r . π - 3 arco r m r 42ˆ81 r π arco œ . al dito 42ˆ81 p

arco

pizz.

& 44

œ J

8

-   œ-  - -  œ œ œ œ œ 42 œ œ 5 P 5 arco tasto vibr. comme un frémissement 24 m b ˙˙  - - œ- - - arco    œ œ œ œB 42 œ œ œ 5 p 5

& 44 b w F pizz. & 44 mw F

97

&

r- .

3

œ & 44ˆ81 J

42ˆ81

ôter la pince

œ œ J

8

92

al dito

˙˙

p

œ- œ- œ- œ- œ- .. 5

5

œœ

&

44 44

œ 3 4 

43

œ œ- œ- - - œ œ- œ- - - 3 œ œ œ œ 4 5

5

œœ

43


7

b œ- .

bœ i˙ J

arco

& 43 & 43

100

Œ

œ& p œ &

œ-

œ5

œ œ œ œ œ-

MSP

? 42

44 mw  F pizz. π 4 ˙. 4 F π 4 w 4 Fß

œ f

q = 100

5

œ mœ bœ

œ- œ- œ- œ-

∑ ∑ ∑ ∑

3 8

3 8

5

q = 66

pizz.

œ œ œ œ œ œ- œ- - œœ

5

π

œ-

œ œ- œ- - - œ œœ

œ-

œ-

5

5

‰.

42  r 42  r 42 

3

   

38

38

38

38

JPS 172014

r  . ‰ œ p

Œ

arco pont.

m œ b œ 43  . œ œ f

&

œ- œ- œ- œ-

œ œ ‰

42

- - - œ- œ- œ œ œ œ- œ- œ œ œ œ- œ- œ œ œ ≈ ≈ 2 4



42 

œ

3 . 4

œ œ œ œ

..

3

˙

Œ 43  .

œ-

3

43

arco MSP

œ- œ œ- œ- œ œ- œ- œ œ≈ ≈ ≈

π 44 bw  F pizz. π pince sur IV 44 w F II pizz. π r 44 ˙ F F π Ir 44 ˙  Fß pizz.

P

accel.

œ- œ œ œ- - œ- œ œ œ- œ œ

œ- œ ≈ œ- œ- œ ≈ œ3 p 3 arco

? ̇ .. π

& 42

œ- œ œ œ- œ

& 42

38

arco

& 42

∑ ‰ B≈

?3 4

107

44

MSP

3 &4 Œ

104

38

5

5

œ œ- œ≈

œ œ- œ≈

3

π 44 bw  F π 44 w F π 44 ˙ F F π 44 ˙ Fß

3

œ J

5

œ ≈‰

42

42

3

42  42  II

I

r r 

r 42  r 42 

  

44 44 44 44


8

 44

113

& 44

q = 80

Ê̆

vitesse de rotation : lente

F

(pizz.) 5

42ˆ81

5

5

5

≈‰ ≈‰ ≈‰ ≈‰ Y YY YY YY Y p (pizz.)         4 &4 p CLB en étouffant les cordes œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. ‰ ‰ ‰  44 3 3 3 p 3

 44

116

get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

& 44 & 44 I

 44

ôter la pince

 œ.

Y Y 

Ê̆

5

≈ ‰

Y Y 

. . ‰ œ œ

≈ ‰

3

Y Y 

. . ‰ œ œ

. ‰ œ œ.

3

3

œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ.

42ˆ81

 ∏ ‰ œ.

21 4ˆ8

4 4

42ˆ81

44

. . œ. œ. œ œ

œ.

œ.

5

≈ ‰

3

Y

vitesse de rotation : modérée

F

(

≥3≤ 4 & 4 μ ˙Œ œ-j œ ∏

π

m m ˙˙-

m ˙˙ -

˙˙

I / II

-

(m ˙˙ ) rr

MSP

˙˙

≥ ≤ 24 Œ 3 j ˙ μ œ- œ 42 æ

tasto, flautando

tasto, flautando

&

42

(

≥3≤ 24 Œ j μ ˙ œ- œ -

tasto, flautando

42

(æ-

JPS 172014

≥3≤ Œ j μ ˙ œ- œ -

(

æ

≥3≤ Œ j μ ˙ œ- œ æ

(

43 43 43

˙˙ ..

44  44 44 44

rall.

44

44

44

Ê̆ Œ ‰ J P  I

43 m m ˙˙ .. -

44

44

42

MSP

˙˙

42 42

F

arco tasto, flautando

 44

≈ ‰

Ê̆ vitesse de rotation : un peu rapide

≥3≤ 4 & 4 ˙Œ i œj œ ∏  44 æ π

120

3

Y

5

. . œ. œ. œ œ

CLB en étouffant les cordes

œ.

5

44


. . œ. œ. œ. œ. œ œ œ.

œ.

. œ. œ. œ. œ

CLB en étouffant les cordes get.

126

3

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

P I

 42  42  42  42

3

Ê̆ .

œ. œ. œ.

œ.

œ.

(æ-

π

(æπ (æπ (æ-

π

9

42 42

vitesse de rotation : modérée

42 42

(æ(æ(æ(æ-

Ê̆ œ. J J P

I

Œ.

get. .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.

P

(

(

(

æ π æ

( (æ-

3

get.

(

æ π

get. .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ.

P get. get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

Œ

get. . . . . œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ 134  ‰ 3 P get. get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.  P3 P 3

œ.

œ.

œ.

p

129

œ. œ. œ. œ.

œ.

œ.

CLB en étouffant les cordes get.

œ. œ.

. œ. œ. œ. œ

- Œ æ - Œ æ

P3

3

≥ 3 ≤ Œ j ˙ μ œ- œ tasto, flautando ≥ 3 ≤ Œ j μ ˙ œ- œ æ tasto, flautando

&

&

(æ(æ-

( (æ -

rall.

JPS 172014

P

≥ 3 ≤ Œ j μ ˙ œ- œ ≥ 3 ≤ Œ j μ ˙ œ- œ rall. æ

(

3

43 m m ˙˙ .. -

44

3 4

4 4

vibr. comme un frémissement

?

43 43

˙˙ ..

&

pont. flaut., étouffer les cordes

˙. π

44 44


10

≥ Œ & 44 -̇ ∏

140

≤ j μ œ- œ

3

˙˙

MSP

& 44 μ ww ≥ Œ & 44 μ ˙ ∏ ?4 4

w ≤ j œ- œ

3

pont.

Δ

[u]

rr

MSP

˙˙

˙˙

w

œ. 144  44 J

42

m m ˙˙

m ˙˙ -

I / II

Δ

w

get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

œ. J

tasto

[u]

get. .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

get. get. . . . . 3 . . . . . . . . . . . 3. . . . . . œ œ œ œœœœœ œ œ œœœœœ œ œ œœœœ get.

& 44  44

Δ œ.

j œ ?4 Δ 4 π pizz. I

P Ê̆

œ.

P

P

get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ.

3

Œ

P

œ. œ. œ. 3

81 j Δ

44

Ê̆  81 J P

42

44

I

p 42 Δ

18 Δj

&

MSP (mœ )

43 ( œrr) æ ƒ

r ær ‰ . >r 

44

flautandissimo, étouffer les cordes

42

Δ

43

Δ. ˙. 

Ê̆ vitesse de rotation : modérée 42 43 F I

42 Δ

JPS 172014

44

Δ

P œ. 42 J ‰ Œ

3

Œ

42

p

Ê̆  81 J P I

44

44 44

flautandissimo, étouffer les cordes

43 Δ . ˙. 

44


11

Ê̆ vitesse de rotation : un peu rapide  44 æ æ p π

147

& 44  44 ? 44

154

&

Ê̆ Δ

& Δ B

(

I

Δ

? Δ

(

≥3≤ Œ œj œ ˙  ∏

≥3≤ Œ˙ œj œ -

tasto, flautando

wp

(

æ π

(

æ

CLT, poco crine

˙ -̇ π 

wp

 

˙ -̇

vitesse de rotation : très rapide

[u]

  

  

P Δ

 Δ

P Δ

 bΔ

P Δ

 bΔ

P Δ

[u]

[u]

[u]

(

(

æ

æ

≥3≤ Œ œj œ ˙ -

(

æ

Δ Δ Δ Δ

&

≥ ˙Œ -

(

˙. 

43

 

acc.

˙. 

43 43

w p

JPS 172014

43

44

w p

(æ-

π

(æ-

vitesse de rotation : très rapide

44

π

(æ-

vitesse de rotation : très rapide

vitesse de rotation : très rapide

acc.

44

Ê̆ vitesse de rotation : un peu rapide 44 Δ 43 Δ . 

I

acc.

P

Δ

[u]

 Δ

44 44

π

Δ

[u]

P Δ

de rot. Ê̆ vitesse lente P

flautandissimo, étouffer les cordes

rall.

 

44

[u]

3 B 4

flautandissimo, étouffer les cordes

Ê̆ vitesse de rotation : modérée ≤P  3 44 j 4 Δ. œ- ΔœΔ Δ J

P [u] Δ˙ ˙

43

I

æ

˙ ˙

rall.

Δ

[u]

 Δ [u]

Δ

P Δ


12

(

(

(

(

( (

(

(

(

(

U

( (

(

(

(

(

U

« tremolo » irrégulier et modéré dans la vitesse

« tremolo » irrégulier et modéré dans la vitesse

 

rall.

q = 66

p & w F pizz. p & w F pizz. p B bw F

42

166 pizz.

& 42ˆ81 b ˙ F

171

21 & 4ˆ8

?

arco tasto

42

F p ? bw

pizz.

pizz.

˙ F

B 42ˆ81 ˙ F

pizz.

? 42ˆ81 ˙ F

pizz.

U

( (

« tremolo » irrégulier et modéré dans la vitesse

162

˙˙  

 

soutenir avec un léger pizz. 5

5

μ— — — — — — — — — — P

38 j ‰ r ≈ œ œ >œ >œ   MSP

38 ‰ ‰

MSP

44 44

5

μ— — — — — — — — — — P

Œ. œœ ‰ ‰ œœ > >   ̇æ

5

Œ

& &

B

U

2 ‰ Œ 4 b œ b œ bœ œ œ bœ œ œ F 2 ‰ ‰ Œ 4 œ œœ œ œ œœ œ F

42ˆ81 42ˆ81

œ œœœ  F arco tasto  MSP r j œ œ œ 42 b œ b œ œ œ ‰ Œ 42 b b ˙˙  38 œœ ‰ b b œœ ≈ 44 b b œœ ‰ ‰ œœ Œ . œ > > > >  F     bœ bœ bœ bœ MSP b œ b œ  œ œ 4 ̇ œ œ œ‰ Œ 24  38 ‰ ‰ 2 œ Œ ‰ 4 æ 4  F F 

3 b 4 œœ bœ œ œ p F

arco MSP

 b œ b œ< œ- œ <

42ˆ81 42ˆ81

accel.

  œ- œ- œ- œ-

5 5 5 3 4 m œ œœœ œ m œ- œ- m œ œ- œ œ- œ- œ œ- œ œ- œ- œ œ- F MSP arco œ- œ œ- œ- œ œ- œ- œ œ3 n œ œ 4 ≈ ≈ ≈ bœ bœ 3 3 p 3 F MSP arco b œ b œ œ n œ 3 ̇ .. 4 π F

arco MSP

JPS 172014

b b œ <

b œ œ œ œ  œ  œ œ- - œ- < -

œ œ< <

m œ m œ- œ- m œ œ- œ œ- œ- œ œ- œ œ- œ- œ œ- 5

œ-

5

œ œ- œ- œ œ- œ- œ œ≈ ≈ ≈

3

..

5

3

3


& œ- b œ

174

&  m œ m œœB

œ- b b œ-

œ-

œ-

& 44 & 44 4 &4

‰ 5

3

3

œ J

?  

178

π bw  F π w F π ˙

F F π ? 44 ˙ Fß

I

2 4 r 

r

≥ 44 ˚ | P

 43

42

 43

42

184

. . œ. œ. œ. œ. œ œ œ.

CLB en étouffant les cordes get.

 43

 43 ‰

3

Ê̆ J P

I

‰ œ.

get. .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. J P

3

. . œ. œ. œ. œ. œ œ œ.

CLB en étouffant les cordes get.

3

42 

42 

r 42 

r 42 

I

r 42 

π 44 bw  F pizz. π 44 w F II pizz. π r 44 ˙ F r F π I 44 ˙  Fß

Ê̆ œ. I Ê̆ . vitesse de rotation : un peu rapide Œ .  J 44 J ‰ 43 p P I Ê̆ vitesse de rotation : modérée  ∑  44 43 p . I   3 ∑  44 J 4 π

42  r

‰ q = 80

42 

II

q = 66

pizz.

œ œ œ ≈ ≈ - œœ ≈ ‰ &

5

3

œ <

œ <

œ- m œ œ- œ œ- œ- œ œ- œœœœ œ ≈ ≈ 5

q = 100

13

43

rall.

rall.

44

38

44

38

44

42ˆ81

43

42ˆ81

43

. J 42ˆ81  42ˆ81

Ê̆ J 43 P ∑

43

44

43

&

42

44

42

B

44

42

?

44

Œ

≥ 34 ˚ |. P

JPS 172014

42

3

38

42

43

P

44

&

Œ

œ. œ. œ. œ.

43

. J 42 ‰ π I

38

. J


14

w wΔ

w 44 w & 

AST

188

& 44 B 44 ? 44

π [u] 

AST

MSP

wΔ π [u]  ww Δ

w  w w 

AST

π [u]  b wΔ w [u] π

AST

b b ww 

 42ˆ81

43

 42ˆ81

43

193

MSP

MSP

p 2ˆ 1 48 Δ

 44

197

 44

œ.  P J‰Œ& bΔ Δ [u] œ.  P J‰Œ & Δ Δ [u]

œ.  4 J  4 ‰Œ& bΔ œ.  4 J ?  4 ‰ Œ bΔ

[u]

[u]

P Δ

P Δ

43

j Δ

p 2ˆ 1 48 Δ

j Δ

p 24ˆ81 Δ

Δ J

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰J ‰ J 3 P CLB en étouffant les cordes get. .. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. Œ ‰ J 3 P get. get. .. .. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. ‰J ‰ J CLB en étouffant les cordes get.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰J  42ˆ81  J 43 3 3 P CLB en étouffant les cordes get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰  42ˆ81 ∑ 43 Œ 3 P CLB en étouffant les cordes get.

œ. I Ê̆ . vitesse de rotation : un peu rapide J 4 4 ‰ 43 p I Ê̆ vitesse de rotation : modérée 3 4 4 4 p . I  J 3 4 4 4 π . I  4 4 J 43 π

Ê̆ J Δ J F

p 24ˆ81 Δ

MSP

Δ.

43 Δ .

pince sur IV

3

get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

3

get. .. œ. œ. œ. œ. œ œ œ.

œ.

3

get. .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. J

œ. J

3

get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

œ. J

get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

JPS 172014

‰ ‰

3

get. .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

Œ

3

œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ.

get. .. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. 3

44 44 4 4 44 44

get.

get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

. J 42ˆ81

3

get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰J ‰ J 3

. J 2ˆ 1 48

œ.

get. .. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. ‰ J ‰ ‰J 3 3 P CLB en étouffant les cordes get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ ‰ J ‰ J 3 3 P

21 4 ˆ8

get. .. œ. œ. œ. œ. œ œ œ.

œ. J

CLB en étouffant les cordes get.

get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3 4 ‰J 3 P3 CLB en étouffant les cordes get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.  ‰ 43 Δ 3 P CLB en étouffant les cordes get.

get. .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.

42ˆ81

œ. J ‰

44

Œ get. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3

œ. œ. œ. œ. 3

44 44


œ. 202  44 J ‰ Œ  œ.  44 J ‰ Œ  œ.  44 J ‰ œ.  44 J ‰

q = 66

π & bw  F pizz.π & w F II pizz.π r Œ  B ˙ F I F πr Œ  ? ˙  Fß

q = 66

π & bw  F pizz.π & w F II r pizz.π B ˙ F I F π r ? ˙  Fß

207 pizz.

q = 66

π

& 44 m ww  F pizz. π 4 & 4 ww  F pizz. π 4 B 4 mw  F F π ? 44 m w  Fß

215

pizz.

38

2 4 

3 8

24 r

38

r 24 

38

42  42  

42 

42 

42 

42 

42 

pizz.

r 2 4 

r 42 

∑ ∑ ∑ ∑    

38 38 38 38

15

q = 80

Ê̆ vitesse de rotation : modérée

44

P

5 5 5 5 5 5 44 ≈‰ ≈‰ ≈‰ ≈‰ ≈‰ ≈‰  YY YY Y Y YY Y pY Y Y

ôter la pince

pizz.

4 4

pizz.

p

 

 

 

44  ‰   ‰   ‰   ‰  3 3 3 p 3 III

I

II

π 44 bw  F π 4 4 w F π IIr 44 ˙ F I r π F 44 ˙  Fß ∑ ∑ ∑ ∑

III IV

42 

bœ mœ œ  œœ  ‰  ‰‰ ‰ J 3 π F ∏3

43 m m ̇ .. π

arco MSP

43 m m ̇ .. π

arco MSP

̇ ..

arco MSP

π

JPS 172014

I

q = 100

3 4 m m ̇ .. π

arco MSP

43 m m ̇ .. π

arco MSP

r 24 

43 b ̇ .. π

II

III

43 b ̇ .. π

24 r

arco MSP

II

j œ ‰ 44

arco MSP

2 4 

q = 100

43

II

 

   arco MSP

pizz.

IV

 

43

̇ ..

arco MSP

,

f ,

f ,

f ,

f

.

.

j b œ ‰ 44

.

j œ ‰ 44

m œ ‰ 44 J

.

π

q = 80

Ê̆ œ. J 4 J ‰ . 81 4 P I Ê̆ vitesse de rotation : lente J 4 81 4 p . I  J 81 ∑  44 ‰  . P I

81 ∑ 44

poser l'archet

&

Ê̆ ‰ J P I

. ∑


16 222

 

?

225

  

?

228

  

& œ. J

(

.

‰ 5

5

μ— — — — — — — — — — P

(

Œ . œ P

(

42

. . . .... œ œ œ œœœœ‰ get.

(

(

get., etc.

(

44

. 3. . get.. . . . . 3. . get., . . etc. . . . 3. . . . . . . 3. . . . . . œ œ œ œœœœœ œ œ œœœœ œ œ œœœœœœ œ œ œœœœ P P P P 4 4

(

(

(

(

(

 5 ? Œ m — — — — — μ—————

(

(

p

. œ

(

(

44

(

(Œ ‰.

(

5

JPS 172014

. 3. . . . . . œ œ œ œœœœ‰

(

. 3. . . . . . œœœœ œ P œ œ

Œ

( (

5

( (

 Œ

. œ P

(

5

— μ m — —— —— —— —— . 3. . . . . . œ œ œ œœœœ‰

42

. 3. . . . . . . 3. . . . . . . 3. . . . . . œ œ œ œœœœœ œ œ œœœœœ œ œ œœœœ P P P 2 4

(

. 3. . . . . . œ œ œ œœœœ‰

CLB en étouffant les cordes get., etc.

.j I j Ê̆ œ P

(

 44 Œ m — — — — — — — — — — m — — — — — — — — — — μ— — ———————— μ—————————— 5

5

CLB en étouffant les cordes get.

. 3. . . . . . œ œ œ œœœœ‰

. œ P

5

CLB en étouffant les cordes get.

42 m — — — — — — — — — — μ— — — — — — — — — — 3

(

P j I Ê̆

( ( 5

. . . .... œ œ œ œœœœ‰

. œ P

5

(

( (

42 5

3

Œ.

42

Œ m — — — — — — — — — — μ—————————— 5

( (

5

5

( (

Œ — — — — — m— — — — — Œ — — — — — — — — — — m — — — — — μ— — — — — — — — — — — — — — — μ — — — — — — — — — — — — — — — 5

(

P

( (

( P (

(

P

5

5

.j œ P 

. 3. . œœœ

42

2 —— —— —— —— —— 4 5


 42

(

(

43

(

(

 42

(

(

43

(

(

231

(

 42

(

(

43

Ê̆ ‰ J 44 P Œ

&

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ.

3

44

Œ

44

Ê̆ ‰. J P

MSP

Œ

P

3

3

         5 5 5 5 5 ? 42 44 Œ 43 Œ Œ m — — — — — m — — — — — — — — — m — — — — — — — — — — — μ————— μ—————————— μ——— — —— — ——— 

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ.

234

P

& ‰

. . . . m rr m r mr 3

œ. œ. œ. œ.

3

‰ rr.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ.

P . . rr. Œ.

3

rrr rrr P. . . .. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ.

P

 ? Œ m — — — — — μ———— — 5

3

Œ

. . œ. œ. œ. œ. œ œ œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

. P . r . . .m rr. . rr. r m r 3 mr ‰ rrr rrr F P. . . (get, etc.). m œ. MSP .œ m œœ. œœ. œ m œr r r r . r. r. ‰ ‰ & r r m r B r rr r r

5

r r.

.. rr. . rr

3

rrr rrr P. . .

. . . .m rr m r mr

3

m r. r

P

3

JPS 172014

3

P. œ

œ. œ. œ.

3

P

3

5

— — —— —— —— ——

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ.

r. r. r mr r r r r ‰ r. r. r. r. 3

. r. rr. . r r. r. r. rrr

P F 3

r rr r rr P. . .

m r. r. r. r r mr rrr r ‰ ‰ r r r r .... P3 sempre gliss. m Oœ .. m Oœ Oœ Oœ m m Oœ .. m Oœ Oœ n n Oœ

m (get, œ etc.). œ m œ m œr.

. .. . . . m m rr r rrr rrr

&

œ

3

reprendre l'archet

5

—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— mœ

17

P . r. . rr. r 3 3 ‰ rrr rrr r. r. r. r. r. r. P F P

3

3

MSP .œ m m œr. r. œ. 236 m r r m rr J  ‰ Œ & 3 3 P P . . . . m rr 3 m r j mr r r r & r rr> r. r. F P π f j r B r. r. r > π f MSP O. mO O OO O O & Oœ œ m m Oœ .. œ œ n n Oœ m œ . m m Oœn n Oœ œ m m Oœ .. œ œ n n Oœ p 3 3 3 3

œ.

œ.

3

r r r‰ Œ r. r. r. P œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

I

(

( œœ )

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ.

. . rr. . rr

‰ 3

rr rr P. .

. . . m r m r rr m rr ΠP 3. . rr. . rr 3 r rrr r. rrr P. . .

m rr. r. r. r mr r r r r r. r. r. r. 3 P m Oœ .. m Oœ n n Oœ Oœ 3

.. rr. . rr rr.

rr. rr.

P3

sempre gliss. O Oœ œ Oœ Oœ m O .. Oœ mœ 3


18 * (get, etc.).

238

& . 3

& rrr rrr P. . .

. m r. . . m m rr r

rr rr P. .

B rrrr ‰ r. r. r. r. & Oœ Oœ

sempre gliss.

3

O . Oœ Oœ m œ Oœ . 3

3

. r œ r. . ‰ r r . . P .r . . rr 3 r. . . rr 3 r. . . rr r r r r rr rrr r r. r. r. r. r. r. r. π P P m rr. r. r. rr. r. r. r mr r r r r ‰ rr ‰ r. r. r. r. 3 3 P P Oœ m Oœ .. m Oœ Oœ n n Oœ m Oœ .. m Oœ n n Oœ Oœ m m Oœ .. Oœ 3

j r r > f . . m r mr

240

& rr .. &

>r r J

Œ

f m r. r. r. r r mr rr B r. r. 3 f sempre gliss. mO . O & œ Oœ m œ .

F

ossia :

Œ

rrrr‰ ‰ r. r. r. r. Oœ O m m Oœ .. O n O Oœ œ mœ n œ 3

3

. . m m rr rr m rr. ‰ r . 3 P . m r. . r. . . r 3 rr r r r r r r. r. r. r. P P

3

r r r. r.

. . . . r r m . r 242 m r r m rr r rr r r ‰ ‰ & ‰ r r . . 3 3 . . P >r P . m r. . . . r m m rr. . r 3 rr. . rr 3 rr. . rrr rrr & J r. r. r. r. r. r. f F P P m r. r. r. r r mr rrr r ‰ B Œ. rrr r P 3 .... sempre gliss. O Oœ O m m Oœ .. O n O Oœ Oœ œ Oœ Oœ m O .. & œ mœ n œ mœ 3

3

r r

m r. r. r. r. r. r r mr rr rr rr‰ ‰ r. r. r. r. 3 3 P P Oœ O n O m Oœ .. O n O O m O . m O . œn œ . mœ n œ œ m œ. mœ

3

. .r . . rr m m rr r r r >r

π

. m m rr

P

m r. r

r. r. r mr r r r r ‰ r. r. r. r. 3 P

Œ. Ow

r. r Oœ

3

3

j r r > f

r. r.

r r r. . r r

3

3

r. r. r r. r r π

rr

rr r ≈ r ≈ ≈ r ≈ r ‰. r. r. >r >r r> r> F O Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ O O n O mœ n œ m m Oœ .. œ n n Oœ œ m m Oœ ..

3

3

m œ.

rr. r. mr 3

r r ‰ . r. . r.

Œ

3

rr. r r ‰ . r. . r. rr. . . rr. . r 3 r rrr rrr P. . . . r r. r. rrr ‰ P3 Oœ n O O O nœœ œ 3

r. r. . m m r r m rr ‰ r r ‰ Œ r r ‰ . r. . r. . r. . r. 3 P P . .m rr. . . rr. . . rr. . . . m r r r 3 3 mr r r ‰ Œ rrr rrr rrr rrr P. . . F. P. . . m r r. r. r. r. r. r r mr rrr rrr r ‰ ‰ rrr r ‰ ‰ r. r. r. r. r. r. r. r. P3 P3 Oœ Oœ m m Oœ .. m Oœ Oœ n n Oœ m Oœ .. m Oœ n n Oœ Oœ m m Oœ .. Oœ Oœ n n Oœ m Oœ .. m Oœ

JPS 172014

3

3

3

3


19

r. mm r

r. r. . r r rr Œ ‰ r r ‰ & ‰ . r. . r. P 3 P3 . m r. . r. . . . . rr r 3 3 m m rr r 3 ‰ ‰ r rr r r r‰ & rrr r. r. r. r. r. r. r. r. r. P P P m r. r. r. r. r. r r mr rr B Œ. rrrr‰ ‰ rrrr P3 P 3 .... sempre gliss. m Oœ O n O m Oœ .. O n O O O Oœ O O m O . O O m O . œ œn œ . & œ mœ mœ n œ œ œ œ œ m œ.

244

rr. r. mr

3

3

3

3

r. mm r

246

r. mm r

‰ 3

rrr r. r. r. P

rr. r. mr

P 3 . m r. . . m m rr r

r. r Œ.

Oœ O O œœ 3

r r ‰ . r. . r. 3

. .r . . rr r

Π3

. .r . . rr r

rrr r rr r. r. r. r. r. r. P P m r. r. r. r r r mr ‰ r ≈ r ‰ r r r r > > > P 3 F O . O O . Oœ œ m œ œ . O m Oœ . O Oœ n O m Oœ .. O n O Oœ m O .. Oœ œ mœ n œ mœn œ m œ 3

3

r. mm r

rr. r. mr

3

rr. r. mr

Œ r r ‰ r r ‰ ‰ Œ ‰ r r . r. . r. . . 3 3 . . P P P P . .m rr. . . rr. . . rr. . . rr. . .m rr. . . rr. . . . . . . . .. m r r r r m r r r 3 3 3 3 mr r r r mr r r ‰ ‰ ‰ r r r r r r r r r r r r & rr r rrr rrr rrr F F P. . . P. . . . P. . . F. P. . . m r r. r. m r r. r. r r r r mr r r mr rrrr ‰ ‰ rrrr ‰ B ≈ r ‰ ≈ r ‰ Œ. r> r> r r r r r. r. r. r. 3 3 . . . . P P sempre gliss. O . . . Oœ O m m Oœ . O n O Oœ m O .. Oœ Oœ n O m Oœ . O n O Oœ m O .. Oœ Oœ O m m Oœ . O n O Oœ Oœ œ Oœ Oœ m O .. & œ mœ n œ m œ nœ mœ n œ m œ œ mœn œ mœ & Œ

3

3

. m m rr

3

rr. r. mr

r r ≈r ‰ r ≈r ≈ ‰ r ≈ 3 >r >r >r >r P . F . mr . r. . r. . . . . . . mr r r r r r r 3 3 mr r r ‰ r ‰. rrr & rr rr rr r r. r. r. . . . > P P P Fsub. r r ≈r ≈ ≈ r ≈r ≈ ‰ r ≈ B rrr r ‰ r. r. r. r. >r >r >r >r F sempre gliss. mO. O. OO O O O & Oœ Oœ m œ . m Oœ n n Oœ œ m m Oœ .. œ œ n n Oœ m œ . m Oœ n n Oœ œ m m Oœ .. œ

248

& ‰

3

3

3

3

3

3

3

. m m rr

r r ‰ .r.r P. . . .r . . rr ‰ r F

3

rr.

r r ‰ . r. . r. 3

.. rr. . rr

rrr rrr P. . . . r r. r. rrr ‰ 3 P Oœ n O O m O . Oœ n œ œ m œ. 3

rr. r. r. rr ‰ r r ‰ ‰ r r ‰ . r. . r. . r. . r. 3 3 P . P . . . . .r . r. m r r . . . . . . . . mr r 3 r r 3 r r 3 r r 3 mr r r r rr r rrr rrr rrr r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. P P P P . . . mr r r r. r. r. r r mr rrr ≈ rr ‰ ‰ rrr r ‰ ‰ r. r. r. r. r. r. 3 3 P P Oœ Oœ m m Oœ .. m Oœ n n Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ m m Oœ .. Oœ n n Oœ Oœ Oœ 3

JPS 172014

rr. r. mr

3

3

3


20

. . m r m r rr m rr. r r ‰ ≈ r ‰ r r ≈ ‰ r ≈ ≈ & r r r r 3 > > > > P F . m r. . r. . . . . 3 r m m rr r ‰ rr r ≈ ≈ ‰ r r r ≈ & rrr r. r. r. r r r > > > P P f r r ≈r ≈ ≈ r≈r≈ ‰ r ≈ B rrrr ‰ r. r. r. r. >r >r >r >r f sempre gliss. O . Oœ O m m Oœ . O n O Oœ Oœ œ Oœ Oœ m O .. Oœ n O Oœ m O .. Oœ & œ mœn œ mœ nœ mœ

250

3

3

3

r r r ‰ r> >r f r r r ‰ r> >r f r B rrrr ‰ ≈ r ≈ ≈ r r. r. r. r. >r >r f sempre gliss. m Oœ .. O n O O O Oœ O O O m O œ & œ m œn œ œ œ œ œ >œ œ 4 & 4 J ‰ . ƒ >œ J ‰ . & 44 ƒ m >œœ B 44 J ‰  . ƒ ? 44 rr

256

3

rr. r. r. r r ‰ ‰ ‰ r r ‰ . r. . r. 3 P . . . r. . r. r . . . . . . rr r 3 rr r 3 rr r 3 r r r r r rrr r. r. r. r. r. r. r. r. P P P m r. r. r. r. r. r. r r mr rrr rrrr ‰ ‰ rr r r ‰ ‰ r. r. r. r. r. r. r. r. 3 3 P P Oœ O m m Oœ .. O n O Oœ m O .. Oœ Oœ n O m Oœ .. O n O Oœ m O .. Oœ œ mœn œ m œ nœ mœn œ m œ

3

. . m r 252 m r rr m rr. ≈ & ‰ P 3 . . . . m rr m r 3 mr ≈ r r r & r. r. r. P

3

. . m r m r rr m rr. r r . r. . r. 3 P . m r. . . m m rr r 3 rrr r r. r. r. r. P

3

3

3

r r >r

≈ r ≈ ‰ >r

r r >r

≈ r ≈ ‰ >r

r r >r

≈ r ≈ ‰ >r

O O O m m Oœ .. œ n n Oœ œ œ 3

>œ œ 3 ≈ 8 J ‰ ‰ 44 ƒ >œ ≈ 38 J ‰ ‰ 44 ƒ m >œœ ≈ 38 J ‰ ‰ 44 ƒ II MSP -r rr 4 ? 3 * r .. 8 4 III F

3

∑ ∑ ∑

3

58 rr ≈ rr ≈ ≈ rr ≈ rr ‰ >r >r >r >r f 58 rr ≈ rr ≈ ≈ rr ≈ rr ‰ >r >r >r >r f 58 rr ≈ rr ≈ ≈ rr ≈ rr ‰ r r r r > > > > f 58 rr

44 44 44 44

*

r r 5 r r 8 rr ≈ rr ≈ ≈ rr ≈ rr ‰ > > F> > r r r r 85 r ≈ r ≈ ≈ r ≈ r ‰ >r >r >r >r F 5 rr ≈ rr ≈ ≈ rr ≈ rr ‰ 8 r r > > >r >r F 58 rr

>œ >œ œ œ 2 ≈ r r ≈ ≈ r r ≈ 3 J ‰ ‰ 4 J ‰ . 4 .r.r 4 . r. . r. 8 . . f P p >œ >œ 3 3 J ‰ ‰ 4 J ‰ . 42 ≈ r r r ≈ ≈ r r r ≈ 38 4 r. r. r. r. r. r. f P p m >œœ m >œœ r r 2 3 J ‰ ‰ 4 J ‰ . ≈ r ‰ 4 ≈ rr ‰ 8 4 r f P p II MSP -r . r rr 24 r 3 4 r . ‰ Œ 8 4 J III F JPS 172014

5 8 85 5 8 85


m m rr mget. rr rr r r r r 2 5 6 5 & 8 rr ≈ rr ≈ ≈ rr ≈ rr ‰ 4 ≈ r. r r. r ≈ ≈ r. r r. r ≈ 8 Œ ≈ r. r r. r ≈ ‰ 8 Œ . . . . . > > > > P. p. π P P 3 m rr get. 3 3 3 r r r r 2 m 5 6 5 rr & 8 rr ≈ rr ≈ ≈ rr ≈ rr ‰ 4 ≈ rr rr rr ≈ ≈ rr rr rr ≈ 8 Œ ≈ rr rr rr ≈ ‰ 8 Œ . rr > > > > p. . . π. . . P. . . P P 3 r r r r r r 5 Œ ≈ rr Œ 68 ∑ B 85 r ≈ r ≈ ≈ r ≈ r ‰ 42 ≈ r ‰ ≈ r ‰ 8 r> >r r> >r r r r P p π P

261

? 5 rr 8

24 rr J

. rr m m rr . m rr j r r & r r

m m rr m rr j J rr rr

j & r .. r r r r r rr r r

r r

j j r r r r r r

B

r r

266

rr m rr m r. r r J r. r r

? rr .. rr rr rr rr J

rr

j m rr m rr r J r rr rr rr J J

. m m rr m rr rr rr rr m m rr . m rr j rr r r J r r & r r r r & rr r r

? rr

j r r r rr r r r r rr r j m rr rr rr rr m rr r r 3 3 3

rr rr rr rr rr rr J 3

85

Œ

271

B

21

q. = 80 dansant

j r. r r r r r. r r r r rr m rr m r. r r J r. r r rr . rr rr rr rr . J

68

(get, etc.). rr m m rr m rr rr rr rr r J rr rr r F

r r

3

rr

3 j r r r r rr r r r r r rr r F get. r r j m r r rr rr m rr r r r r 3 F rr rr rr rr get. rr rr rr J 3 F

(get, etc.).

. rr m m rr m rr rr rr rr m m rr m rr rr rr rr m m rr . m rr j r r J r rr J r rr r r r r j r r r rr r r r r rr r 3 3

r r

j m rr rr rr rr m rr r r 3

r r

(get, etc.).

r r rr

rr rr rr rr rr rr J

(get, etc.).

3

r r rr

j r r r rr r r r r rr r

j r. r r r r r. r r r r

rr rr rr rr rr rr J

rr . rr rr rr rr . J

3 3

j m rr rr rr rr m rr r r 3 3

. m m rr m rr rr rr rr m m rr . m rr j rr r r J r r r r r r r r r r rr

j r r r rr r r r r rr r j m rr rr rr rr m rr r r 3 3 3

rr rr rr rr rr rr J 3

JPS 172014

rr m rr m r. r r J r. r r

j r. r r r r r. r r r r rr m rr m r. r r J r. r r rr . rr rr rr rr . J

m m rr m rr rr rr rr J r r r r r r r r rr

j r r r rr r r r r rr r j m rr rr rr rr m rr r r 3 3 3

rr rr rr rr rr rr J 3


22

. . m m rr . m rr rr rr rr m m rr m rr rr rr rr m m rr . rr m rr j r r r r r J rr rr & r r r r r

276

& r .. r r r r r r r rr r r r r

r r

B

r r

rr rr rr m rr m r. r r r. r r

? rr .. rr rr rr rr rr rr

rr

j r r r rr r r r r rr r 3 3

j m rr rr rr rr m rr r r 3 rr rr rr rr rr rr J 3

j r. r r r r r r. r r r r r rr rr m rr j m r. r r r. r r rr . rr rr rr rr rr . J

m m rr m rr rr rr rr m m rr rr m rr r r. J rr rr r r. 2 r r r r rr

j r r r rr r r r r rr r 3 3

j m rr rr rr rr m rr r r 3 rr rr rr rr rr rr J 3

r r r r r. r r r r r. 2 rr rr m rr .. m r r r r 2

rr rr rr rr r . r. 2

get. m m rr m rr rr rr rr rr rr rr rr m m rr m rr rr rr rr m m rr m rr rr rr rr rr rr rr rr m m rr rr rr m rr rr rr rr rr r r r r r r r r & r r r r r r r r

281

& r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r B

rr rr rr m rr rr m r r r r r r r r r r

? rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr

get.

r rrrr r r r r rrrr r r r

r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r

r r r r r r r rrrr r r r r r r r rrrr

rr rr rr rr rr rr rr rr

rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr

rr rr rr rr rr rr rr get.rr rr rr rr

rr rr m rr m r rrrr r rrrr

rr rr rr m rr rr m r r r r r r r r r r

rr rr m rr rr rr rr m r r r r r r r r r r get.

m m rr r r r r r r r r m m rr r r r r m r m rr rr rr rr m m rr r r r r r r rr m m rr r r r r mr r r r r r r r r mr r r r r r r m r mr r r r r r r mr r r r r r r rrr & r rr r rrr r rrr

285

& rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr m rr rr m B r rrrr r rrrr ? rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr

r rrrr rr r r rrrr rr r rr rr m rr m r rrrr r rrrr rr rr rr rr rr rr rr rr

r rr rrr r rr rrr m rr r r r r r r mr r r r

rr rr

r rr rrr r rr rrr m rr r r r r r r mr r r rr rr r

rr rr rr rr rr rr rr rr JPS 172014

rrr rrr rrr rrr

rr rr rr rr rr rr rr rr rr

r rr rrr r rr rrr m rr r r r r r r mr r r r

rr rr rr rr

rr rr rr rr rr rr rr rr


23

m m rr m rr rr rr rr r & r

290

& rr B

r r r r r r r r r r r r r r r mr r r r r

r r

? rr

rr rr rr rr rr

q. = 80

pont.

mœ nœ & 68 >œ œ ƒ pizz. 68 m >œœ .. & f

294

tasto

B 68 œœ F

& &

m >œœ ..

B œœ ? mœ œ

œœ

r r rr

r r m rr

rr rr rr rr

rr

œœ œœ

œœ m œ

œœ œœ >œ . œ.

r r rr

m œœ n œ b œœ > œ

œœ ..

œ

r r rr

>. b n œœ .

? 68 m œ . œ. f

m œœ

m rr rr rr rr m r mr

>œ . œ.

MSP

297

rr rr rr rr

œ

œ

>. b n œœ .

œœ m œ

œ œœ œœ œ œ

get.

r r rr

œ mœ

get.

œ

œ

œœ

œœ œœ

œœ m œ n œ

œ

m œœ ..

œœ ..

œ mœ

œ mœ nœ mœ œ

get.

œ

œ

3

get.

nœ mœ œ get.

œ

3

3

mœ nœ œ

œœ

m >œœ .. œœ m œœ

œ

œœ

>œ . œ. œœ

œ œœ

œœ m œ

œœ œœ œœ JPS 172014

œ

b n œœ œœ

38

68

38

68

38

68

38

mœ mœ

œœ

m >œœ J

>œ œ

> b n œœ

œœ

œœ m œ

œ nœ œ

œ

œ mœ œ

œœ

œ

b n œœ

68

m œœ m œœ

j m œœ œœ œ

b n œœ œœ m œœ > b n œœ J

44 rr æ

>. b n œœ .

œ

44 ær r

rr rr rr rr

œœ œ >

44 ær r

r r r r r r r r

mœ mœ œ >

>œ . œ.

44 ær r

r r r r r r r r

rr rr rr rr rr

get.

r r

r r r r r r r r rr r r mr r r r

m >œœ ..

œ

b n œœ

r r m rr

q = 80

rr rr rr rr

m >œœ ..

œ

œœ n œœ

œ

œ œ œœ J

œ

>œ œ

b œœ

>œ >œ œ œ

mœ mœ

> b n œœ

œœ

œœ

œœ

œœ m œ

œ

œ m œ œ m œœ

œ

œœ œœ œ œ œœ mœ

œ

œ nœ œ


24

m œœ n œ m œœ n œ œœ m œ b & > œ > œ œ œ

300

m >œœ ..

>œ . œ.

B œœ

œœ œœ

? mœ. œ.

œœ ..

&

303

& &

m œœ m >œœ ..

œ

m >œœ ..

œœ n œœ

œ

b œœ

mœ mœ mœ œ

œœ b n >œœ J

m >œœ ..

œ œ

œœ n œœ

œ

œ œ

b œœ

mœ mœ

œœ b n >œœ J

œœ m œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ m œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ m œ

œ

œ œ œœ m œ

œ

m œœ

œ

œœ œœ œ œ œœ mœ

œ

m œœ

œ

œœ œœ œ œ œœ mœ

œ

œœ œœ

œ œ

œœ J

m œœ

> b n œœ

œœ J

œœ n œœ

b œœ

mœ mœ

m œœ m >œœ ..

> b n œœ

œ

œœ n œœ

œ œ œœ J

b œœ

mœ mœ

m œœ m >œœ ..

> b n œœ

œ

œœ n œœ

œ œ œœ J

b œœ

mœ mœ

> b n œœ

B œœ

œœ

œœ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ mœ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ mœ

œ

? mœ œ

œœ mœ

œ

œœ œœ œ œ œœ mœ

œ

m œœ

œ

œœ œœ œ œ œœ mœ

œ

m œœ

œ

œœ œœ œ œ œœ mœ

œ

m œœ œœ n œœ œœ m œ m œ m œœ œ œœ œ œ œ œ œ b œ m œœ œœ n œœ œœ m œ m œ œ œ œ œ œ b b & m m œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ

306

&

B

?

m >œœ ..

œœ œœ œœ

œœ b n >œœ J

œœ mœ œ

m œœ œ œœ œœ œ œ œœ mœ œ

JPS 172014

m >œœ ..

œœ œœ œœ

œœ b n >œœ J

œœ mœ œ

m œœ œ œœ œœ œ œ œœ mœ œ


25

œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ m œœ œœ n œœ œœ m œ m œ m œœ œœ n œœ œœ m œ m œ m œœ œœ n œœ œœ m œ m œ b b b œ &œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

310

&

B

?

m >œœ ..

œœ œœ œœ

œ œœ œ & œ œ œœœœ œœ œ œ œœ J

B b b œœ œœ œœ

m >œœ ..

œœ m œ œ

œœ b n >œœ J

œœ œœ œœ

m >œœ ..

œœ m œ œ

œœ œœ œœ

œœ b n >œœ J

œœ m œ œ

m œœ œ œœ œœ œ œ œœ mœ œ œ œ mœ œ œ œ mœ œ œ œ œ œ œ œ œ mœ œ œ œ œ œ œ œ œ mœ œ

314

>œ . & œ.

œœ b n >œœ J

œœ

œ

œœ œœ

>œ œ

>œ . œ.

b b œœ œ

œ œ œ b b œœ œ œ

œœ œ œ œœ

œœ J

>œ œ

œœ

>œ . œ.

œ

œœ œœ

œ œ b b œœ œ œ b b œœ œ œ

œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

œœ J

>œ œ

b b œœ œ œ

? bœ b œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ b œ b b œœ œ œœ œœ œ œ œœ œ b œ b b œœ œ œœ œœ œ œ œœ œ b œ

m œœ œœ n œœ b œœ m œ m œ m œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & m m œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

318

&

B

?

m >œœ ..

œœ b n >œœ J

œœ m œ œ

m œœ œ œœ œœ œ œ œœ mœ œ

œœ œœ œœ

JPS 172014


26

œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ. & œ œ œ œ œ

œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ 

323 (Violon I)

m rr r r r r m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ > mr r r r r œ ‰ œ œœ œ œ & œ œ œ r F  ƒ arco pont. ∑ ∑ ∑ r rrrr r & r rrrr r F pont. r ∑ ∑ ∑ r r r r r mr B r rrrr F pont. rr rr rr rr rr rr ? ∑ ∑ ∑ F

328

333

&

m m rr m rr rr rr rr

rr r rr r

& rr rr rr rr rr rr r B r r r r r mr r rrrr ? rr rr rr rr rr rr

œœ & œœ œ œ œ ƒ &

338

B

?

r r r r rr m rr rr rr

œœ œ œ œœœœœ p ∑ ∑ ∑

m m rr m rr rr rr rr

rr rr

r rrrr rr r rrrr rr r rr r r r r r mr r rrrr rr rr rr rr rr rr rr

rr rr m m rr m rr rr rr rr r r r r rr m rr rr rr

r r rr

r r r r rr m rr

r r r r r r rr r r r r rr rr rr rr rr rr rr

r r r r r r rr

r r rr

r r r r

r r m m r m rr rr rr rr rr rr r r r

r r r r

r r r r r r r r r r r r r r r r r r

rr m rr

m rr r r r r r r mr r r r r r r r r r

rr rr

rr rr rr rr rr rr rr rr rr

rr rr rr rr m m rr m rr rr rr rr

r rrrr rr r rrrr rr r rr r r r r r mr r rrrr rr rr rr rr rr rr rr

m m rr r r r r r r rr mr r r r r r r r F r r m rr

r r

r r r r rr m rr

r r rr

rr rr rr

rr r rr r

r rrrr rr r r rrrr rr r rr rr m rr m r rrrr r rrrr rr rr rr rr rr rr rr rr

m m rr m rr rr rr rr

rr r rr r

r rrrr rr r r rrrr rr r rr rr m rr m r rrrr r rrrr rr rr rr rr rr rr rr rr

m m rr r r r r r r m m rr r r r r mr r r r r r r r mr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rr rr m r r r r r r r r r r rr rr rr rr rr rr rr

JPS 172014

r r r r rr m rr rr rr

r r r r r r r r r r r r r r rr rr m r r r r r r r r r r rr rr rr rr rr rr rr

r r m rr rr


27

œ & œœ œ œœ œ œ b œœ œœ œœ

342

ƒ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œ œ œœ œ œ b œ>œ œ>œ œ>œ

&

B

?

œ œ œ œ b œ>œ œ>œ œ>œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ b œ>œ œ>œ œ>œ . œ b œ Œ &œ œ œ œ œ œ

348

&

B

?

353

&

m m rr

m rr J

rr rr rr m m rr rr r r Œ. r r 2 3

& rr B

r r

? rr

3 j r r r r r r r r r r r r j m rr rr rr rr m rr r r 3

rr J

rr rr rr rr rr 3

r r Œ. r r 2

r r Œ. r r 2

rr rr Œ. 2

Œ.

m m rr m rr J rr F j r r r r r r F j r r r mr r r F rr rr rr J F

r r

. rr rr rr m m rr . rr m rr 3 3

r rr r r rr r rr rr rr m rr 3

rr rr rr rr 3

œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ π

j r r r r r r

r. r r r r. r r r rr rr m rr m r. r.

œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ

sourdine de plomb

JPS 172014

j r r r r

rr . rr rr rr rr rr . J

sourdine de plomb

sourdine de plomb

j r r r r


28

q = 60 > œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ 44 œœ œ œ œ ƒ

œœœ & œœ œ œœ œ œ œ

358

. m r r ..

8

& B

& &

m r r ..

& r ..

&

361

(8)

F

&

44 r ..

?

m. c. = x III

&

6

r

& 45

6

mr

6

r r

5

6

r

6

r r

5

6

r

r r

5

& 45 r .. 5 &4 & 45

m r r ..

r 5

365

m. c. = x

6

6

43

r 3 r 4

r r ..

r r ..

F

6

6

6

6

6

mr

r r

5

r

6

r

mr 5

r r

r 5

r r

r 5

r r

r

r r

5

m.c. = e arco II

JPS 172014

mr

6

6

r r

5

F 5

5

38

45

42

38

45

42

38

45

r 2 4

38

45

6

42

r

r

r

r r

r

42

38

44

44

42

38

44

4 4

2 4

3 8

4 4

r 4 4

42

38

44

6

5

6

r

r

6

44

m.c. = q

6

6 3

5

3

m.c. = e

6

r r ..

6

r r ..

6

6

m.c. = q . . . . . . . . . . r r r r r r r r r r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r 6

6

m.c. = e

6

. . . . . . r. r r. r r. r r. r r. r r. r

. . . . . . r. r r. r r. r r. r r. r r. r 6

r

m.c. = e

I

m r r ..

3 r .. 4 r

. . . . . . . . r. r r. r r. r r. r r. r r. r r. r r. r

r r ..

44 

43

r r ..

r r ..

44 Œ

r r ..

m.c. = q


29

bO bw 4 &4

369

m. c. = x

8

& 44 r .. III

4 &4 Œ

5

m r r ..

II

r r ..

. . . . . . r. r r. r r. r r. r r. r r. r

F

6

6

6

m.c. = e

& 43 & 43 r ..

6

6

mr

F

r

r r

5

r

r

6

& 43 r Ȯ Ow

6

r

r r ..

mr 5

Oœ æ

6

r r

5

b b Ow

& 

r

r r

6

r

m.c. = q

r

?

5

Ȯ-

pont.

p

r r

pont.

4 4 44

ôter la sourdine

44

ôter la sourdine

U

Oœ b b Oœ .. Ow

6

3 4 r

r

6

Oœ æ

6

r

r r

5

JPS 172014

6

r r

p

U

̇

r

q = 80 Ȯ- ..

Oœ Oœ Oœ Oœ Ȯ

6

5

U

Ow

r r ..

r r ..

6

ôter la sourdine

Ow

pont.

p

6

mr

U

44

m.c. = q

6

6

5

5

m.c. = q . . . . . . r r r r r r. r. r. r. r. r. r

& 43

B

II

m r r ..

(8)

&

6

43

. . . . . . . . r. r r. r r. r r. r r. r r. r r. r r. r 3 4

3

371

&

6

m r r ..

r r ..

m.c. = e

& 44 

375

r r ..

b Oœ R Œ

5

r 3 4

Oœ Oœ Oœ Oœ Ȯ

b b Ȯ .. p

Oœ æ

pont.

B

&

Oœ Oœ Oœ Oœ Ȯ Oœ b Oœ Oœ Oœ Oœ ..

̇


30 378

& & B &

381

&

Oœ Oœ Oœ Oœ Ȯ

Oœ b b Oœ ..

bO O b b Oœ œ Oœ œ Oœ

Oœ b Oœ Oœ Oœ Oœ ..

Oœ b Oœ Oœ Oœ Oœ

̇

Oœ Oœ Oœ Oœ œ

Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ

Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ

Oœ Oœ m m Oœ Oœ Oœ

& m m Oœ

Oœ Oœ

bO b b Oœ œ Oœ

&

&

B

̇

m m Oœ

Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ

MSP

Oœ Oœ

Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ

Oœ Oœ m m Oœ Oœ Oœ

Oœ Oœ Oœ Oœ

Oœ b Oœ Oœ Oœ Oœ

Oœ b Oœ b Oœ Oœ Oœ

Poco meno 383

Oœ b Oœ b b Oœ Oœ Oœ ..

Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ

Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ

Oœ Oœ Oœ Oœ

Oœ ..

b Oœ b Oœ Oœ Oœ Oœ

Oœ Oœ Oœ Oœ œ

Oœ Oœ Oœ Oœ

Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ

b Oœ b Oœ b Oœ Oœ Oœ B

̇

Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ

Oœ b Oœ b b Oœ Oœ Oœ ..

Oœ ..

b Oœ b Oœ b b Oœ Oœ Oœ b &

Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ .. J

>O . œ.

P

Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ

>O . œ.

ossia :

≈ r r ≈ . r. . r. P

∑ ∑

sempre gliss. m Oœ .. m O n O O m O . m m Oœ O n O m Oœ .. m O n O O m O . m m Oœ O n O m m Oœ .. m O n O O O Oœ O O m O . m m Oœ m O O O m m œ m O n O m O . œn œ m œn œ œ m œ. œn œ & m œ œ m œ. m œ n œ œ m œ . œn œ m œ n œ œ œ œ œ m œ . MSP

p

3

3

3

3

3

JPS 172014

3

3

3


>O . œ.

385

&‰

>O . œ.

Oœ ‰

≈ r r ≈ . r. . r. P

m >O 3 m œ ≈ r r r ≈ n Oœ .. r. r. r. P

O. & ‰ œ. MSP

B

. . m r m r rr m rr.

P . . . . m rr m r mr Oœ .. P 3

>O mœ ‰

Oœ ‰ J P O Oœ n O Oœ Oœ m œ nœ MSP

&

Oœ m Oœ Oœ .. O m m Oœ . m O O n O m m Oœ . m O n O O m Oœ O O m O m O . . . œ œ œ œ . & œ œ mœ nœ m œn œ m œ sempre gliss.

3

387

&

3

3

. . . >O . m r m r rr m rr œ .

rr. Oœ

n Oœ ≈ r r ≈ . r. . r. P > mO 3 m œ ≈ r r r ≈ n Oœ .. r. r. r. P

P . . m . . rr m >O m r mr mœ Oœ .. & P sempre gliss. Oœ Oœ O O m Oœ Oœ m O n O O Oœ O Oœ O m O m . œ œ œ m œn œ œ œ . & mœ 3

3

3

>O . œ.

>O . œ.

r. r. r mr

. r. rr. . r 3

Oœ ..

3

r r . r. . r.

>O . œ.

P

>O . œ.

P

3

3

Oœ .. O œ

3

3

3

>O . œ.

. . . m r r Oœ m r r m rr

Oœ ≈ r r ≈ . r. . r. 3 P . . m rr. > . m >O O m r 3 m œ ≈ r r r ≈ n Oœ .. mœm r r. r. r. P Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ m m Oœ .. m m Oœ Oœm m Oœ n n Oœ 3

3

m >O mœ ‰

Oœ .. O Oœ O O m O . Oœ œ œ œ Oœ m œ .m m Oœ n n Oœ Oœ m m Oœ .. m m Oœ

m Oœ O n O m m Oœ .. m O n O O O Oœ O O O m m Oœ .. m O n O O m O . m m Oœ Oœ m O n O O Oœ O Oœ Oœ .. Oœ O O O m O m . m œnœ œ œ œ m œn œ œ œ œ œ œ m œ n œ œ m œ. & œ œ m œ. œn œ 3

Oœ ‰

≈ n Oœ .. P Oœ Oœ Oœ .. O O Oœ œœ

3

r r r Oœ .. r. r. r. P Oœ .. Oœ 3

n Oœ ≈ r r . r. . r. m >O 3 mœ ≈ r r r r. r. r.

31

3

Oœ ..

sempre gliss.

>O . œ.

389

& r. r r. r . .P O. & r r r œ. r. r. r. P 3

3

3

3

3

>O . œ.

≈r r ≈ . r. . r. P

m >O 3 m œ ≈ r r r ≈ n Oœ .. r. r. r. P

Oœ m O . m O m O n O O Oœ O O O & œ m œ.m œ m œ n œ œ œ œ

3

3

3

m rr. m Oœ

rr. r. mr

>O . œ.

r r . r. . r. P

>O m r. . . m rr. 3 mœ m r r r r Oœ .. r. r. r. P 3

3

3

>O . œ.

≈r r ≈ . r. . r. P

m >O 3 m œ ≈ r r r ≈ n Oœ .. r. r. r. P

b Oœ œ J

>O m r. . . m rr. mœ m r

O Oœ .. m m Oœ n n œO O œO .. m O O b O O . œO b O m O œO .. O m O Oœ Oœ œ Oœ œO m m œO .. m O œ œm œ m œ œ œ œ. œ m œ mœ 3

3

3

3 3 O . . O O O O O O mO. mO m O œ œ œ . Oœ n O O m O . m m Oœ O n O O œ m œ œ . O O œ O O O m m Oœ .. m O n O O m O . m m Oœ œn œ œ & m œ n n Oœ m œ . m m Oœ n n Oœ Oœ m m Oœ .. m œ Oœ n œ œ m œ. œ œ œ œ œ m œ n œ œ m œ. 3

3

3

3

3

3

3

3

JPS 172014

3

3

3

3


32

Oœ O O b b O O . œ b Oœ b œ Oœ . œ b œ m n Oœ ≈r r ≈ & . r. . r. 3 3 P3 m >O 3 3 . m œ O . ≈ r r r ≈ n Oœ .. & rr rr rr œ r. r. r. . . .P P .. O O Oœ .. O O O sempre gliss. œ œ œ O Oœ œœ & œ

391

Oœ Oœ

. >O m r. . . m rr mœ m r Oœ Oœ

3

≈r . r.

m >O 3 mœ ≈ r r r. r.

r r r Oœ .. r. r. r. P 3

Oœ Oœ Oœ

Oœ m O .. m m Oœ Oœ m m Oœ n n Oœ Oœ mœ

3

3

Oœ O Oœ œ

Oœ .. O mœ

3

3

b b Oœ .. Oœ Oœ b O Oœ O œ œ r ≈ . r. 3 P >O m r. . . m rr. mœ m r r ≈ n Oœ .. r. P Oœ O Oœ Oœ .. O n O Oœ .. Oœ œn œ œ 3

m Oœ O O . m m Oœ n O O O Oœ O O O m O . m m Oœ O n O m m Oœ .. m O n O O m O . m O O n O m m Oœ .. m O n O O m œ mœ. n œ œ œ œ œ œ m œ. œ n œ m œ n œ œ m œ.m œ œ n œ m œn œ œ & 3

sempre gliss.

3

3

3

3

3

O O O. b Oœ .. Oœ Oœ m n Oœ n b Oœ Oœ œ Oœ œ œ . Oœ ≈r r ≈ & . r. . r. 3 3 3 3 >O O b Oœ O . Oœ Oœ O 3 m œ . œ m œ œ O O œ ≈rr r≈ & rr rr rr œ r. r. r. . . .P 3 3

393

&

b Oœ

sempre gliss.

O Oœ œ Oœ Oœ

O O. Oœ Oœ Oœ Oœ m œ œ . Oœ m m Oœ .. m m Oœ Oœ n n Oœ m m Oœ .. m m Oœ n n Oœ Oœ m m Oœ .. m m Oœ & 3

3

395

&

Oœ .. Oœ b b Oœ m n Oœ n b Oœ

Oœ Oœ b Oœ Oœ 3

3

3

Oœ .. Oœ Oœ b b Oœ 3

sempre gliss.

P

3

3

b b Oœ

≈r r ≈ . r. . r. P

b Oœ .. O œ

n Oœ .. n Oœ b Oœ b b Oœ

≈r r r≈ r. r. r. P

Oœ .. m m Oœ n n œO O œO .. m O O b O O . œO œ m œ œ œ œ. 3

3

3

3

3

3

3

3

b b Oœ .. Oœ Oœ

Oœ Oœ Oœ .. O b O b Oœ œb œ

O Oœ œ Oœ Oœ

Oœ .. O b O b O n O . Oœ b O b O n Oœ .. O b O b O n O . Oœ b O b O œ b œ œ n œ. œ b œ nœ b œ œ n œ. œ b œ

3

3

3

3

3

3

mO m m Oœ .. m œ n n œO œO œO .. m m œO œO b œO

3

3

3

sempre gliss.

3

3

3

3

3

3

JPS 172014

Oœ .. n n Oœ

3

œO ..

m Oœ O n O m Oœ .. m O n O O O Oœ O O O m m Oœ .. m O n O O m O . m m Oœ Oœ m O n O O Oœ O Oœ Oœ .. O O m O . m œn œ œ œ & œ œ m œ. œ n œ m œn œœ œ œ œœ m œ n œ œ m œ. 3

3

3

3

sempre gliss.

3

3

O O. O Oœ n n Oœ Oœ Oœ m œ œ . Oœ Oœ œ Oœ Oœ Oœ m m Oœ .. m m Oœ n n Oœ Oœ m m Oœ .. m m Oœ

3

sempre gliss.

Oœ Oœ Oœ

3 3 P sempre gliss. Oœ .. Oœ b Oœ b b Oœ n Oœ .. n Oœ b b Oœ Oœ n n Oœ .. Oœ Oœ b b Oœ n Oœ .. n Oœ b b Oœ Oœ

Oœ .. O Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ .. m m Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ œ m m Oœ

sempre gliss. 3

& b œO m m œO

3

3

sempre gliss.

sempre gliss.

&

3

3

Oœ O Oœ Oœ .. O b O b b Oœ .. Oœ Oœ œb œ œ

b Oœ

O Oœ Oœ m O . m m Oœ m m Oœ n n Oœ Oœ œ Oœ Oœ m œ.

m O Oœ m m Oœ .. œ m m Oœ n n Oœ

3

3

3

Oœ Oœ Oœ Oœ m O .. m m Oœ mœ

3

3

3

3

mO œO Oœ m m Oœ .. m œ Oœ Oœ

Oœ .. m m Oœ


&

3

3

3

Oœ .. O b O b O n O . Oœ O b O œ b œ œ n œ. œ b œ

sempre gliss.

&

3

sempre gliss.

3 3

& œO œO œO .. m m œO œO b œO œO .. œO 3

Oœ n O m m Oœ .. m O n O O m O . Oœ & œ m œ n œ œ m œ. sempre gliss.

3

&

Oœ b O Oœ Oœ .. O b O b b Oœ .. Oœ Oœ Oœ O O O n O O .. n œ b œ œ œ œ œ œ œ ≈r r ≈ . r. . r. 3 P3 sempre gliss. O . O 3 . n œ n Oœ b b Oœ œ Oœ .. Oœ b b Oœ b Oœ n n Oœ .. Oœ Oœ b b Oœ n Oœ .. n Oœ b b Oœ Oœ n n Oœ .. Oœ Oœ b b Oœ ≈rr r≈ r. r. r. 3 3 3 3 3 P 3 Oœ .. O . O O O O O œ Oœ œ œ . Oœ n œ œ m œO .. m O Oœ b œO m O œO .. œO m O Oœ Oœ œ Oœ œO m mœ mœ mœ 3 O . Oœ Oœ Oœ .. O 3 3 m O O O O mO. mO Oœ œ n n Oœ Oœ m m Oœ .. m œ Oœ n n Oœ Oœ œ m œ œ . Oœ Oœ œ Oœ Oœ Oœ m œ . m m Oœ n n Oœ Oœ m m Oœ .. m œ

3

b b Oœ m n Oœ n b Oœ 3

3

sempre gliss.

3

3

3

Oœ .. O b O b O n O . Oœ O b O n Oœ .. O b O O O Oœ O O œ b œ œ n œ. œ b œ nœ b œ œ œ œ œ Oœ

sempre gliss.

&

3

3

3

3

3

3

3

Oœ Oœ.. b b Oœ b Oœ Oœ Oœ Oœ n n Oœ .. Oœ Oœ b b Oœ n Oœ .. n Oœ b b Oœ Oœ

F

Oœ n O m m Oœ .. O n O O m O . Oœ Oœ O Oœ Oœ .. Oœ n O O m O . Oœ œ & œ mœ n œ œ m œ. n œ œ m œ. sempre gliss.

401

&

Oœ b O Oœ Oœ .. œ

Oœ b b Oœ

Oœ Oœ

poco pont.

b b Oœ .. Oœ Oœ

F

3

Oœ Oœ Oœ Oœ

3

Oœ .. Oœ b Oœ b b Oœ

n Oœ .. n Oœ b b Oœ Oœ n n Oœ .. Oœ Oœ b b Oœ

3

sempre gliss.

O O mO O & œ œ m m Oœ .. m œ œ 3

3

3

3

n Oœ .. n Oœ b b Oœ Oœ 3

. Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ . n Oœ 3

O . Oœ Oœ m œ Oœ . O Oœ Oœ Oœ Oœ O m Oœ .. O n O Oœ m O .. Oœ œ œ mœ n œ m œ

sempre gliss.

O & œ Oœ

3

3

3

3

3

3

JPS 172014

P

3

3

3

O . Oœ Oœ m œ Oœ . Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ m Oœ .. m Oœ n n Oœ Oœ m m Oœ .. Oœ 3

3

Oœ Oœ b Oœ Oœ

MSP

P

3

Oœ Oœ O Oœ O O mO O œ œ œ m m Oœ .. œ œ m m Oœ n n Oœ

3

Oœ .. n n Oœ b b Oœ m n Oœ n b Oœ Oœ

3

m Oœ n Oœ m O n O m O . œnœ . mœ

3

3

MSP

3

sempre gliss.

&

3

3

Oœ .. O œ

Oœ .. n n Oœ b b Oœ

poco pont.

sempre gliss.

3

Oœ Oœ Oœ b Oœ Oœ Oœ

3

3

F poco pont. O . . œ. Oœ Oœ Oœ Oœ m m Oœ .. m Oœ Oœ m m Oœ n n Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ . Oœ Oœ 3

3

3

F

3

sempre gliss.

&

3

pont. b Oœ .. O O O O . poco bO. œ œ O œ œ . Oœ b b Oœ b œ . œ

Oœ .. Oœ b b Oœ

Oœ Oœ

sempre gliss.

399

b Oœ .. O œ

Oœ O Oœ Oœ .. O b O œb œ œ

b b Oœ m n Oœ n b Oœ Oœ sempre gliss.

397

33

3

3

Oœ Oœ

pont.

F

3

Oœ Oœ .. O O . Oœ O b O pont. œ œ . œ b œ Oœ

Oœ ..

3

3

P

b Oœ ..

Oœ O Oœ Oœ .. O b O œb œ œ

m Oœ n O m O . . m œ n œ œO

MSP

3

3

F

pont.

3

œO .. m m œO œO b œO œO .. m m œO Oœ F

Oœ O pont. . O m O O O O O Oœ œ m m Oœ .. œ œ n n Oœ m œ . m Oœ n n Oœ œ œ œ Oœ

MSP

P

3

3

3

3

F


34

b b Oœ m n Oœ n b Oœ

(pont) sempre gliss.

403

& & &

Oœ Oœ

Oœ .. O b O b O n O . Oœ œ b œ œ n œ. 3

3

(pont) sempre gliss.

b Oœ .. O O O O . œ œ O œ œ . Oœ b b Oœ œ

Oœ .. Oœ b b Oœ

Oœ b b Oœ n Oœ .. n Oœ b b Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ

3

3

3

m Oœ n O m Oœ .. O n O O m O . Oœ Oœ O Oœ Oœ .. Oœ n O O m O . Oœ m œ & œ mœ n œ œ m œ. n œ œ m œ. 3

3

3

3

405

& &

Oœ Oœ Oœ .. b Oœ

Oœ b b Oœ

b b Oœ .. Oœ Oœ

O Oœ œ Oœ Oœ

n Oœ .. n Oœ b b Oœ Oœ n n Oœ .. Oœ Oœ b b Oœ 3

3

O O mO O & œ œ m m Oœ .. m œ œ

3

m Oœ n Oœ m O n O m O . œ nœ . mœ 3

O & œ Oœ

3

3

3

3

IiIiIi IiIi Ii

&

IiIiIi IiIiIi

&

IiIiIi IiIiIi

tasto

IiIiIi IiIi Ii ∑

tasto

ƒ

.

3

Oœ Oœ O Oœ O O mO O œ œ œ m m Oœ .. œ œ m m Oœ n n Oœ

3

3

O O O. Oœ œ Oœ œ œ . n Oœ 3

3

f

3

3

ord.

f

3

3

3

b Oœ .. O O œœ

3

Oœ .. Oœ Oœ .. Oœ Oœ .. Oœ Oœ b b Oœ Oœ 3

m Oœ n O m O . . m œ n œ œO

3

3

œO .. m m œO œO b œO œO .. m m œO Oœ ∑

écrasé

écrasé

pince sur IV

écrasé

 I Ê̆ vitesse de rotation : très rapide rall. ‰ J P JPS 172014

3

Oœ O O O . O œ œ Oœ m œ . m Oœ n n Oœ Oœ m m Oœ .. œ 3

3

f 3 ord. O Oœ œ b Oœ Oœ

n Oœ .. n Oœ b b Oœ Oœ

IiIiIiIiIiIiIiIiIi IiIiIiIiIiIiI ƒ

3

ord.

IiIiIiIiIiIiIiIiIi IiIiIiIiIiIiI ƒ  IiIiIi IiIiIiIiIiIiIiIiI IiIiIiIiIiIiIiIiIi Ii

Les 2 violons et l'alto continuent les gliss. d'harmoniques en s'affranchissant du rythme et en gardant une indépendance 407 de fréquence de glissandi. tasto IiIiIi IiIiIi

&

3

Oœ Oœ Oœ n n Oœ . Oœ Oœ b b Oœ n Oœ .. n Oœ b b Oœ Oœ .

O O O Oœ .. n n Oœ b b Oœ m n Oœ n b Oœ Oœ œ Oœ œ œ .. Oœ b b Oœ

O . Oœ Oœ m œ Oœ . Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ m Oœ .. m Oœ n n Oœ Oœ m m Oœ

3

&

3

3

Oœ b O b O œb œ

3

Oœ .. O œ

Oœ .. n n Oœ b b Oœ

3

O . Oœ Oœ m œ Oœ . Oœ Oœ

Oœ Oœ

3

3

Oœ ..

3

3

3

Oœ ..

(pont) sempre gliss.

(pont) sempre gliss.

Oœ Oœ b O Oœ O O œ œœ

Oœ .. Oœ b b Oœ b Oœ

3

. Oœ Oœ Oœ Oœ m O .. m Oœ Oœ m m Oœ n n Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ . Oœ mœ 3

b b Oœ ..

B

?


35

q = 66

& b ww  F

&  Y F pizz. B w F ? mw q = 50

>œ œ

....

.

π >œ

pont. arco poco ....

&

.

π

arco poco pont.

m >œœ & π ? rr

....

 42

arco poco pont.

&

42 

420

42 

pizz.

>œ œ

42 

413 pizz.

m >œœ

.

& œj μ œ

j j œ œ μœ

& -̇

3

46

46

....

38

. ....

....

38

.

38

.

44

j 3 œ 4 -̇ .

44 m >œœ

85

ræ r ƒ

mœ 

85

˙ π

42 

 42

38

44

44

38

44

38

44* rr p

38

ôter la pince

&

*

....

....

. .

85

.

85

∑ B 44 m œπ rr 4 rr J 4

j j œ œ μœ

44 j μ œ œ π

85

44 -̇ π

archet à l'octave, flautando

œ3

archet à l'octave, flautando r ræ ≈ 44 œj μ œ œj œj μ œ œj >r π rr r r ≈ 4 archet à l'octave, flautando 4 -̇ π-̇ pizz. r ær ≈ 44 m œ œ3 œ œ œ3 œ - - - - - >r π

œ J

JPS 172014

44 w

poco vibrato

j œ

archet à l'octave, flautando

pizz.

58 rr

arco MSP

42 

44 rr

MSP

42 

....

ræ r ƒ MSP m r m r m rr 58 ƒ

43 -̇ . sourdine

5 8

43 . -̇

43 

>œ œ

44

38 rr ..

B n œ- œ- œ- œ- œ- œ3

44 b ww  F 44 Y F 44 w  F 44 m w  Fß

46

rr

426

? rr

46

œ-

œ-

œ-

œ-

3

3 4 -̇ .

5 8

43

85

-̇ .

43 n ˙- . 43 

85 mœ 

85


36 archet à l'octave, flautando r & 85 rræ rræ ≈ 44 œj μ œ œj œj μ œ œj ƒ > π MSP m r m r m rr rr rr archet à l'octave, flautando ≈ 44 & 85 m ˙-̇ ƒ π pizz. arco MSP r 3 3 B 85 ræ ræ ≈ 44 m œ œ œ œ œ œ r r - -- - -π ƒ >

431

MSP

j œ

? 85 m ˙ π & 42

438

& 42

∑ ∑

3 8

38

?2 4

38

446 al dito

& 42ˆ81

8

q = 80

bœ. p

& 42ˆ81 r ≈ r- r . rπ 3 arco r B 42ˆ81 m  r r π arco œ . al dito & 42ˆ81 p 3

∑ ∑ ∑ ∑

k ˙-

44 b ww  F pizz. 4 4  Y F pizz. 44 w  F 44 m w  Fß  pizz.

2 4 

42 

 42

38

m ˙- .

3 8

38

38

œ.

j r 43 r

œ J 44 3

42ˆ81

42 

42ˆ81 r ≈ rrrm 42ˆ81

mœ ˙. J 3 4

m m rr m rr rr rr ≈ 42 85 ƒ arco MSP r 58 ræ ræ ≈ 42 r r ƒ >

43  n œ 85 ˙  π

42ˆ81

MSP

œ.

r r

mœ J 4 4 JPS 172014

42

78

78

78

42 

pizz.

2 4  42   42

œ 44ˆ81 J 8

44ˆ81 r ≈ r r . - r r. 3 r44ˆ81 m  r r

r ær ≈ >r  . m m rr . m rr .. rr rr ≈  r ær . ræ ≈ r . >r  ræ. r.

œ 44ˆ81 J

42 42 42

42

42ˆ81

21 4 ˆ8

38

42ˆ81

38

œ œ J

œ

œ J 42

r- .

42

   

ôter la sourdine

38 3 8

ôter la pince

3

j 4 rr r 4 r

3

j œ

44 b ww  F pizz. 4 4  Y F 44 w  F 44 m w  Fß 

j r 44 rr-

r.

78

MSP

3

œ ˙. J 43 ∑

r ær ræ ≈ 42 r r ƒ >

85

3 m œ- œ- œ- œ- œ- œ- 4 m ˙- . 3

q = 66

j r 43 -r

43

w

poco vibrato

38

pince sur IV

B 42

44 w

j jj j3 œ μ œ œ œ μ œ œ 4 -̇ .

r r r r

mœ nœ J

r- . r. mœ

&

42ˆ81

42

œ J 2 4


37 (8)

2 &4

451

44

2 &4 r rr 2 B4 r

˙

2 &4

(8)

& 42ˆ81

455

˙.

4 r 4 r

r 44 r

44

˙.

bœ.

œ J j r r-

& 42ˆ81 rr ≈ r r . - 3

r B 42ˆ81  & 42ˆ81

459

œ.

&

&

B

?

œ

j r r

r r 3

mœ J

Œ b ˙æ. 

bw

pizz.

P

œ 44ˆ81 J

œ J

4ˆ 1 r ≈ r r r 48 r- 3 r44ˆ81 m  r r

œ

43

pont.

œ 44ˆ81 J

al dito

œ

œ 5

43 rr .. -

œ

œ

43

˙æ ∏

r r

mœ nœ J

5

42ˆ81

œ.

44

3 4

4 4

43

44 Œ n ˙æ. 

∑ JPS 172014

4 bw 4 ∏

arco AST flautando

˙

˙æ ∏ ˙

21 4 ˆ8

œ

42ˆ81

42ˆ81

3

pont.

mœ 

j r r

r 44 r

nœ J

˙.

44

42ˆ81

3

44 r r

arco AST flautando

w ∏

œ

44 ˙ .

j r r-

3

43

3 4

42

mœ J

r r

2 4 r rr 24 r

œ J

. 24ˆ81 œ

r 24ˆ81 

œ

42

r. r- . r- . r.

3

œ

œ J

42ˆ81 rr ≈ r r . - -

r- . m r. 43

∑ MSP

al dito

8

3

pizz.

w P

pont.

œ

pont.

?

43ˆ81

44

31 4 ˆ8

4 4

43ˆ81

44

31 4 ˆ8

4 4

 ∑


38

p 4 &4 j‰ Œ n œ P

466 pizz.

& 44 

MSP

˙æ 

wæ π

b ˙æ  pizz. j p‰ Œ  ? 4 b œ 4 P

wæ π

B 44 

42

j ‰ . –

42 æ ˙

42 ˙æ

– J ‰ .

42

 ∑

44

44

AST molto flautando

44

AST molto flautando

arco AST molto flautando

44

q = 90 sempre gliss. b O . O O O . . 473 œ b Oœ œ œ Oœ b b Oœ b œ . Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ .. n n Oœ 4 &4 æ ææ æ æ æ ææææ æ æ æ ææ 3 ƒ 3 sempre gliss. pont. O œ .. Oœ b b Oœ b Oœ n n Oœ .. Oœ Oœ b b Oœ n Oœ .. n Oœ b b Oœ Oœ n n Oœ .. Oœ Oœ b b Oœ & 44 æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ 3 3 3 3 ƒ sempre gliss. m O Oœ pont. O O O m O œ n O O m O . . . b O O œ œ œ O . . . . m œ n œ œ œ m m Oœ Oœ œ œ . œ B 44 æ æ æ æ æ æ æ ææ æ æ ææ æ 3 3 ƒ sempre gliss. pont. . 4 O Oœ m O .. m Oœ Oœ m m Oœ n n Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ . Oœ Oœ O .. Oœ &4 œ œ mœ æ æ æ æ æ æ æ ææ æ æ æ æ æ æ æ 3 3 3 ƒ3 pont.

& 44

475

& 44 B 44 & 44

Oœ b O Oœ Oœ .. œ æ æ æ æ sempre gliss.

∑ ∑ ∑ ∑

Oœ .. æ

3

Oœ b O b O bœ œ æ æ æ

Oœ b b Oœ æ æ

sempre gliss.

Oœ æ

sempre gliss.

Oœ O œ æ æ

sempre gliss.

3

m m Oœ .. æ

3

m Oœ æ O Oœ Oœ m œ æ æ æ 3

n n Oœ .. æ Oœ æ

Oœ .. æ

b b Oœ .. æ

Oœ O b O œbœ æ æ æ 3

w ∏

w ∏ bw ∏ bw

3

3

˙

42 ˙

44

U

44

U

44

24 ˙

U

&

44

b Oœ .. O œ 4 æ æ 4

3

Oœ .. O b O b O n O . Oœ O b O n Oœ .. O b O O œb œ œ b œ œ n œ. nœ b œ œ 43 æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ 44 3

3

3

Oœ .. O œ 4 4 æ æ

O O O O. bO 34 œ Oœ œ . m m Oœ Oœ œ Oœ .. œ œ Oœ æ æ æ æ æ æ æ æ ææ

. 3 Oœ n O m m Oœ .. O n O Oœ m O .. Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ . Oœ 4 4 4 œ mœ n œ m œ æ æ æææ æ æ æ æ æ æ æ æ 3

3

3

3

Oœ Oœ æ æ

3

3

Oœ Oœ Oœ Oœ æ æ æ æ

n Oœ .. æ

n Oœ b b Oœ Oœ n n Oœ .. æ æ æ æ 3 Oœ O Oœ Oœ .. Oœ n Oœ œ æ æ æ æ æ æ

3

m Oœ .. æ

Oœ .. æ

n n Oœ æ

m m Oœ .. æ

Oœ æ

Oœ O b O œbœ æ æ æ Oœ .. 3 O œ æ æ

3

O Oœ Oœ œ Oœ Oœ Oœ æ æ æ æ æ æ 3

42

˙

U

b b Oœ m n Oœ n b Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ .. Oœ b b Oœ 3 4 æ æ æ æ æ æææ æ æ

3

JPS 172014

42

arco AST molto flautando

O m Oœ n n Oœ œ æ æ æ 3


b b Oœ m n Oœ n b Oœ & æ æ æ sempre gliss.

477

b Oœ .. O O O O . bO. œ œ O œ œ . Oœ b b Oœ b œ . Oœ Oœ b O Oœ O O O .. n n Oœ b b Oœ œ œ œœ œ æ æ ææææ æ æ æ ææ ææææ æ æ æ

Oœ .. Oœ b b Oœ æ æ æ

Oœ Oœ æ æ

Oœ .. O b O b O n O . Oœ O b O n Oœ .. O b O O O Oœ O O œ b œ œ n œ. œ b œ nœ b œ œ œ œ œ & æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ ææ ææææ 3 3

3

sempre gliss.

3

O O O O. Oœ œ Oœ Oœ m m Oœ .. m Oœ Oœ m m Oœ n n Oœ Oœ œ Oœ œ œ . Oœ æ ææ æ æ æ æ æ æ æ ææææ æ 3 3 3

Oœ B æ

sempre gliss.

3

3

3

Oœ n O m m Oœ .. O n O O m O . Oœ Oœ O Oœ Oœ .. O n O O m O . Oœ œ n œ œ m œ. œ œ mœ n œ œ m œ. & æ æ æ æ ææ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ 3

sempre gliss.

3

479

& & & &

483

 ‰ & Œ.

3

3

U

68

U

68

U

3

6 8 | ||||| ||| F

‰ X.

œ. œ. œ. œ.

Oœ O Oœ œ ææ æ 3

I

Œ.

3

3

œ. œ. œ.

X. p   ≈ ≈  ≈   ‰ ‰ J F |

||||| | |

œ.

Œ. ‰

 |

| | | | |

X.

 ≈ ≈  ≈   J

| | | | | JPS 172014

œ.

Oœ .. O œ æ æ

n Oœ .. n Oœ b b Oœ Oœ æ æ ææ Oœ m O n O mœ nœ æ æ æ

3

3

&

Oœ m Oœ Oœ .. O Oœ O O m Oœ . Oœ œ œ œ Oœ . m Oœ n n Oœ Oœ m m Oœ .. Oœ æ æ æ ææ æ æ ææ æ æ æ æ æ æ

F

Œ.

  ≈ ≈  ≈   J

| | | | |

Oœ .. Oœ b b Oœ b Oœ Oœ Oœ Oœ n n Oœ .. Oœ Oœ b b Oœ æ æ æ æ æ ææ æ ææ æ 3 3 3 . O O O O œ . œ œ O œ O O m O m Oœ Oœ œ œ œ m œ .. æ æ æ æ ææææ æ æ 3

Œ.

pince sur IV

œ. œ. œ. œ.

3

CLB en étouffant les cordes

68

U

q. = 70

39

œ.

Œ. Œ.

3

3

œ.

X.

 ≈ ≈  ≈   J |

Œ. Œ.

œ.

œ. œ.

||||| | ||

œ.

X.

œ.

œ.

 ≈ ≈  ≈   J

|

|

|

| | | | |

|

|


40 486

 ‰

œ. œ. œ. œ.

& Œ.   ‰ J

œ. œ. œ. œ.

 ‰ J

 | | | | | | ||||| get.

œ. œ.

490

 Œ

X.

  ≈ ≈  ‰

493

 ‰

&

œ. œ. œ. œ. œ. F Œ.

 |.

Œ.

Œ.

X.

œ. œ. œ.

X.

 ≈ ≈  ≈   J

| | | | | | |. œ. œ. œ. œ.

 ‰ Œ.

| | | | | |.

X.

  J

 J

|.

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

 ≈≈ ≈  ‰ ‰ J

œ. œ.

Œ

& Œ.

 |.

Œ. Œ.

X.

œ. œ. œ.

get.

œ. œ. œ. œ.

 J

j X ‰

|| | | | | | | | | | | | | F [i] Δ. |.  F F [i]  Δ. |.  F F[i] Δ. |.  F F [i] Δ. |.  F

   

Œ. Œ. Œ. Œ.

Δ. Δ. Δ. Δ.

Œ. Œ.

X.

≈≈≈ ‰ ‰ J

| | | | | | | | | |.

Œ

œ. œ. œ. œ.

Δ. Δ. Δ. Δ.

| || |||

Ê̆ . vitesse de rotation : modérée

I

P X.

X.

 ≈ ≈  ≈ ≈  ≈ ≈  ≈ ≈ |

||    

||

||

44

U

44

U

44

U

44

U

|

∑ ∑ ∑

Paris, le 20 février 2017

JPS 172014

00-neige-de-jakuchu  
00-neige-de-jakuchu  
Advertisement