__MAIN_TEXT__

Page 1

Automne/Hiver 2014


Notre histoire

Une entreprise et un style de vie pour toute femme qui aime se faire plaisir Deux pères, cinq petites filles, et l’envie de faire la différence... Voici les ingrédients de l’étonnant succès de South Hill un an après son lancement. South Hill est une société d’activités sociales à domicile qui offre des superbes bijoux personnalisés. Au delà, c’est une communauté internationale de femmes entrepreneures, offrant une affaire et un style de vie dont le but est de donner du plaisir, d’être ouverte au monde, d’être créative et rentable. Les fondateurs, Brian Palmer et Joe Ochoa, étaient des cadres supérieurs aux nombreux succès dans des grandes entreprises, mais ce n’était pas un environnement qu’ils souhaitaient partager avec leurs filles en bas âge. Ils rêvaient de construire un monde différent dans lequel ils s’épanouiraient - pour le bien de leurs enfants et par l’extension pour le bien des milliers de femmes. Plutôt que de créer une entreprise traditionnelle qui les aurait rendus riches, ils ont imaginé un modèle qui étendrait ses bienfaits à une quantité grandissante de personnes. Avec le soutien de leurs épouses, Riley et Tamara, ils ont decidé de mettre en pratique leur vision. “South Hill fut créée dans le but d’offrir aux femmes la chance d’avoir du succès tout en prenant du plaisir”, Joe affirme: “L’idée était d’offrir un modèle d’entreprise simple basé sur une ligne de produits irrésistibles, puis de créer une culture en accord avec les valeurs féminines: créative, collaboratrice et affectueuse.” Brian ajoute: “une autre valeur fondamentale qui caractérise South Hill est de prendre du plaisir. Nous sommes convaincus que faire des affaires peut être un mode de vie à partager avec des amies, d’amitié et de bonne humeur en découlant”.

2


Grace à South Hill vous pouvez créer des bijoux personalisés qui vous feront partager votre histoire et qui reflèteront votre propre style de vie. Créer votre médaillon en choisissant des pièces, pendentifs, talismans, gouttelettes. Améliorer votre image avec nos NOUVEAUX bracelets tressés, colliers, boucles d’oreilles et bracelets!

www.southhilldesigns.com

3


Organisez une réunion sociale

jous gratuits Gagnez des bi

Amusez-vous av ec vos amies

Organiser une réunion sociale South Hills Designs est l’occasion parfaite pour se retrouver ensemble, se raconter des histoires et fabriquer des bijoux magnifiques.

C’est facile et agréable!

Tout ce qu’il vous reste à faire est d’inviter vos amies et votre famille. Une Artiste certifiée South Hill Designs s’occupe du reste. VENTES SOCIALES

RÉCOMPENSES POUR L’HÔTESSE

ARTICLES À MOITIÉ PRIX

$200-$299

10%

1er article

$500-$999

20%

3è article

$300-$499 $1,000+

15% 25%

2è article

4è article

RÉCOMPENSE POUR RÉSERVEZ VOTRE PROCHAINE ACCEUIL

Nous vous remercions de nous aider à réserver d’autres réunions sociales avec vos amies et votre famille. Pour chaque acceuil se déroulant chez vous, vous pouvez sélectionner l’article de votre choix dans notre collection à un tarif réduit de 50%.

4


www.southhilldesigns.com

5


Médaillons

GRANDE TAILLE ARGENTÉ

TAILLE MOYENNE PLAQUÉ ARGENT

PETITE TAILLE PLAQUÉ ARGENT

LK-7005-LG-ST

LK-5005-MD-ST

LK-3005-SM-ST

$28.60

GRANDE TAILLE PLAQUÉ ARGENT

avec cristaux clairs $33.00 LK-7015-LG-ST

GRANDE TAILLE PLAQUÉ OR ROSE

avec cristaux clairs $41.80 LK-7015-LG-RT

GRANDE TAILLE PLAQUÉ OR

avec cristaux clairs $41.80 LK-7015-LG-GT

$26.40

TAILLE MOYENNE PLAQUÉ ARGENT

avec cristaux clairs $30.80 LK-5015-MD-ST

TAILLE MOYENNE PLAQUÉ OR ROSE

$33.00

LK-5005-MD-RT

GRANDE TAILLE PLAQUÉ ARGENT

à cristaux noirs $41.80

$24.20

LK-2005-LG-BLK

PETITE TAILLE PLAQUÉ ARGENT

TAILLE MOYENNE PLAQUÉ ARGENT

LK-3015-SM-ST

LK-9015-MD-ROSE

PETITE TAILLE PLAQUÉ OR ROSE

DIAMANT PLAQUÉ ROSE

avec cristaux clairs $28.60

à cristaux roses $37.40

à émail blanc $48.40

avec cristaux clairs $33.00

LK-2013-LK-CRM

LK-3015-SM-RT

TAILLE MOYENNE PLAQUÉ OR

DIAMANT PLAQUÉ ARGENT

LK-5005-MD-GT

LK-2013-LG-BLK

à émail blanc $44.00

$33.00

* Tous les médaillons sont fabriqués avec des Cristaux Swarovski.

MÉDAILLONS DE GRANDE TAILLE

6

1.25” pouces de diamètre Fourni avec une chaîne élégante de 18” pouces et contient 6-10 talismans (suivant la taille de chaque talisman).

MÉDAILLONS DE TAILLE MOYENNE 1” pouce de diamètre Fourni avec une chaîne élégante de 18” pouces et contient 4-6 talismans (suivant la taille de chaque talisman).

MÉDAILLONS DE PETITE TAILLE

0.75” pouce de diamètre Fourni avec une chaîne élégante de 18” pouces et contient 1-3 talismans (suivant la taille de chaque talisman).


Nouveaux Médaillons Ovales Classique

Collection d’élégance par excellence. Notre Nouvelle Collection Classique de Médaillons Ovales est conçu avec un esprit de classe et de raffinement. Chaque médaillon est assurément unique et peut être porté chaque jour pour exprimer votre identité et votre style, avec un sentiment d’authenticité. MÉDAILLONS OVALES CLASSIQUE plaqué argent mat LK-2014-OV-SL | $48.40

BRACELET MÉDAILLON plaqué argent adjustable BR-4001-LG-ST $48.40

MÉDAILLONS OVALES CLASSIQUE plaqué or mat

LK-2014-OV-GL | $52.80

MÉDAILLONS OVALES CLASSIQUE plaqué or rose mat

LK-2014-OV-RG | $52.80

BRACELET MÉDAILLON en graphite adjustable BR-4001-LG-GN $55.00

www.southhilldesigns.com

7


Exprimez votre créativité

8


Pièces de Monnaie

PIÈCES DE MONNAIE DE TAILLE MOYENNE $8.80 PIÈCES DE MONNAIE DE GRANDE TAILLE $9.90

PIÈCES DE MONNAIE PLAQUÉ ARGENT

M: CO-302-MD-ST L: CO-402-LG-ST

M: CO-311-MD-ST L: CO-411-LG-ST

M: CO-322-MD-ST L: CO-420-LG-ST

M: CO-303-MD-ST L: CO-403-LG-ST

M: CO-304-MD-ST L: CO-404-LG-ST

M: CO-305-MD-ST L: CO-405-LG-ST

M: CO-307-MD-ST L: CO-407-LG-ST

M: CO-602-MD-ST L: CO-502-LG-ST

M: CO-300-MD-ST L: CO-400-LG-ST

M: CO-309-MD-ST L: CO-409-LG-ST

M: CO-313-MD-ST L: CO-413-LG-ST

M: CO-310-MD-ST L: CO-410-LG-ST

M: CO-317-MD-ST L: CO-418-LG-ST

M: CO-318-MD-ST

M: CO-319-MD-ST

M: CO-320-MD-ST

M: CO-305-MD-GT L: CO-405-LG-GT

M: CO-307-MD-GT L: CO-407-LG-GT

M: CO-300-MD-GT L: CO-400-LG-GT

M: CO-602-MD-GT L: CO-502-LG-GT

M: CO-601-MD-GT L: CO-501-LG-GT

M: CO-601-MD-ST L: CO-501-LG-ST

M: CO-306-MD-ST L: CO-406-LG-ST

M: CO-308-MD-ST L: CO-408-LG-ST

M: CO-600-MD-ST L: CO-500-LG-ST

M: CO-316-MD-ST L: CO-417-LG-ST

M: CO-306-MD-GT L: CO-406-LG-GT

M: CO-308-MD-GT L: CO-408-LG-GT

M: CO-321-MD-ST

PIÈCES DE MONNAIE PLAQUÉ OR

M: CO-302-MD-GT L: CO-402-LG-GT

M: CO-303-MD-GT L: CO-403-LG-GT

M: CO-311-MD-GT L: CO-411-LG-GT

M: CO-309-MD-GT L: CO-409-LG-GT

M: CO-318-MD-GT L: CO-420-LG-GT

M: CO-317-MD-GT L: CO-418-LG-GT

M: CO-304-MD-GT L: CO-404-LG-GT

M: CO-313-MD-GT L: CO-413-LG-GT

M: CO-310-MD-GT L: CO-410-LG-GT

M: CO-600-MD-GT L: CO-500-LG-GT

M: CO-316-MD-GT L: CO-417-LG-GT

PIÈCES DE MONNAIE PLAQUÉ OR ROSE

M: CO-302-MD-RG L: CO-402-LG-RG

M: CO-311-MD-RG L: CO-411-LG-RG

M: CO-318-MD-RG L: CO-420-LG-RG

M: CO-303-MD-RG L: CO-403-LG-RG

M: CO-309-MD-RG L: CO-409-LG-RG

M: CO-317-MD-RG L: CO-418-LG-RG

M: CO-304-MD-RG L: CO-404-LG-RG

M: CO-313-MD-RG L: CO-413-LG-RG

M: CO-305-MD-RG L: CO-405-LG-RG

M: CO-310-MD-RG L: CO-410-LG-RG

M: CO-307-MD-RG L: CO-407-LG-RG

M: CO-602-MD-RG L: CO-502-LG-RG

M: CO-300-MD-RG L: CO-400-LG-RG

M: CO-601-MD-RG L: CO-501-LG-RG

M: CO-306-MD-RG L: CO-406-LG-RG

M: CO-600-MD-RG L: CO-500-LG-RG

M: CO-308-MD-RG L: CO-408-LG-RG

M: CO-316-MD-RG L: CO-417-LG-RG

www.southhilldesigns.com

9


Pendentifs

PENDENTIFS DE TAILLE MOYENNE $8.80 | PENDENTIFS DE GRANDE TAILLE $9.90

M: SC-MD-1005 L: SC-WG-1008

M: SC-MD-1003 L: SC-WG-1006

M: SC-MD-1011 L: SC-WG-1002

M: SC-MD-1010 L: SC-WG-1001

M: SC-MD-1012 L: SC-WG-1003

M: SC-MD-1008 L: SC-WG-1011

M: SC-MD-1007 L: SC-WG-1010

M: SC-MD-1009 L: SC-WG-1012

M: SC-MD-1014 L: SC-WG-1014

M: SC-MD-1013 L: SC-WG-1013

M: SC-MD-1015 L: SC-WG-1015

L: SC-WG-1020

L: SC-WG-1019

L: SC-WG-1021

M: SC-MD-1016 L: SC-WG-1025

M: SC-MD-1017 L: SC-WG-1026

M: SC-MD-1018 L: SC-WG-1027

M: SC-MD-1002 L: SC-WF-1005

M: SC-MD-1001 L: SC-WG-1004

L: SC-WG-1017

M: SC-MD-1019 L: SC-WG-1028

M: SC-MD-1004 L: SC-WG-1007

M: SC-MD-1006 L: SC-WG-1009

L: SC-WG-1016

L: SC-WG-1018

M: SC-MD-1020 L: SC-WG-1029

M: SC-MD-1021 L: SC-WG-1030

PENDENTIFS DU ZODIAC | PLAQUÉ ARGENT - $9.90 Médaillons de grande taille uniquement SC-ZO-2001

Bélier

SC-ZO-2002

Taureau

Gémeaux

Scorpion

Sagittaire

Capricorne

SC-ZO-2008

Cancer

SC-ZO-2003

SC-ZO-2009

SC-ZO-2004

Verseau

SC-ZO-2010

SC-ZO-2011

Lion

Vierge

SC-ZO-2005

SC-ZO-2006

Balance

Poisson

SC-ZO-2007

SC-ZO-2012

MÉDAILLONS CLASSIQUE AVEC PIÈCES DE MONNAIE ET PENDENTIFS - $13.20

SC-OV-1000

SC-OV-1006

SC-OV-1001

SC-OV-1007

SC-OV-1002

SC-OV-1008

DÉCORATIONS EN CRISTAL - $30.80 Cristaux Swarovski

L: SC-CR-EM-100

10

L: SC-CR-EM-101

L: SC-CR-EM-102

L: SC-CR-EM-103

SC-OV-1003

SC-OV-1009

SC-OV-1004

SC-OV-1010

SC-OV-1005

SC-OV-1011

PIÈCES DE MONNAIE AVEC DÉCORATION DE CRISTAL - $13.20

L: CO-419-LG-ST

L: CO-419-LG-GT

L: CO-419-LG-RG


Élégante à chaque occasion

www.southhilldesigns.com

11


Tout simplement ĂŠlĂŠgante

12


PENDENTIFS MONOGRAMMES | PLAQUÉ ARGENT - $9.90 Pendentifs de grande taille uniquement

SC-A-SL-3000

SC-A-SL-3001

SC-A-SL-3007

SC-A-SL-3008

SC-A-SL-3014

SC-A-SL-3021

SC-A-SL-3015

SC-A-SL-3022

SC-A-SL-3002

SC-A-SL-3003

SC-A-SL-3004

SC-A-SL-3009

SC-A-SL-3010

SC-A-SL-3011

SC-A-SL-3016

SC-A-SL-3017

SC-A-SL-3023

SC-A-SL-3024

SC-A-SL-3018

SC-A-SL-3005

SC-A-SL-3006

SC-A-SL-3012

SC-A-SL-3013

SC-A-SL-3019

SC-A-SL-3020

SC-A-SL-3025

PENDENTIFS MONOGRAMMES | PLAQUÉ OR - $9.90 Pendentifs de grande taille uniquement

SC-A-GL-3026

SC-A-GL-3027

SC-A-GL-3033

SC-A-GL-3034

SC-A-GL-3040

SC-A-GL-3047

SC-A-GL-3041

SC-A-GL-3048

SC-A-GL-3028

SC-A-GL-3029

SC-A-GL-3030

SC-A-GL-3035

SC-A-GL-3036

SC-A-GL-3037

SC-A-GL-3042

SC-A-GL-3043

SC-A-GL-3049

SC-A-GL-3050

SC-A-GL-3044

SC-A-GL-3031

SC-A-GL-3032

SC-A-GL-3038

SC-A-GL-3039

SC-A-GL-3045

SC-A-GL-3046

SC-A-GL-3051

www.southhilldesigns.com

13


Talismans $5.50 par unité

COULEURS ET NUANCES * Perles vendues par 3

CA-PR-101

CA-PR-102

CA-PR-103

CA-PR-104

CA-PR-105

CA-PR-106

CA-PR-107

CA-PR-108

* Cristaux Swarovski

CA-AS-100-BL

CA-AS-101-OM

CA-AS-100-WO CA-AS-100-VR

CA-AS-101-OC

CA-AS-100-DI

CA-AS-101-AB

CA-AS-100-HC

CA-AS-100-VP CA-AS-100-PO

CA-AS-100-ST

CA-AS-101-PB

CA-AS-101-CB

ANIMAUX CA-AN-2002

CA-AN-2012

CA-AN-2023

CA-AN-2003

CA-AN-2013

CA-AN-2004

CA-AN-2014

CA-AN-2024

CA-AN-2025

CA-AN-2018

CA-AN-2015

CA-AN-2026

CA-AN-2034

CA-AN-2016

CA-AN-2008

CA-AN-2019

CA-AN-2027

CA-AN-2028

CA-AN-2009

CA-AN-2020

CA-AN-2032

CA-AN-2010

CA-AN-2011

CA-AN-2022

CA-AN-2021

CA-AN-2033

CA-AN-2030

CA-AN-2031

PIERRES PORTE-BONHEUR Janvier

Février

Mars

Avril

Mai

Juin

Juillet

CA-BT-100-JAN CA-BT-100-FEB CA-BT-100-MAR CA-BT-100-APR CA-BT-100-MAY CA-BT-100-JUN CA-BT-100-JNL

Août

Sept

Oct

Nov

Déc

CA-BT-100-AUG CA-BT-100-SPT CA-BT-100-OCT CA-BT-100-NOV CA-BT-100-DEC

CA-BT-102-JAN CA-BT-102-FEB CA-BT-102-MAR CA-BT-102-APR CA-BT-102-MAY CA-BT-102-JUN CA-BT-102-JNL CA-BT-102-AUG CA-BT-102-SEP CA-BT-102-OCT CA-BT-102-NOV CA-BT-102-DEC

CA-BT-103-JAN

14

CA-BT-103-FEB CA-BT-103-MAR CA-BT-103-APR CA-BT-103-MAY CA-BT-103-JUN CA-BT-103-JNL CA-BT-103-AUG CA-BT-103-SEP CA-BT-103-OCT CA-BT-103-NOV CA-BT-103-DEC


CAUSES CA-CS-2102

CA-CS-2103

CA-CS-2132

CA-CS-2104

CA-FM-2322

CA-CS-2105

CA-CS-2121

CA-CS-2106

CA-CS-2122

CA-CS-2107

CA-CS-2108

CA-CS-2109

CA-CS-2101

CA-CS-2110

CA-CS-2130

CA-CS-2131

CÉLÉBRATIONS

CA-CE-2201-PK

CA-CE-2218

CA-CE-2201-YL

CA-CE-2217

CA-CE-2203

CA-CE-2220

CA-CE-2219

CA-CE-2206

CA-CE-2207

CA-FM-2330

CA-CE-2212

CA-FM-2329

CA-CE-2213

CA-FM-2332

CA-CE-2215 CA-CE-2208

CA-OC-2619

CA-CE-2216

CA-FM-2334

CROYANCES

CA-FA-2426

CA-FA-2423

CA-FA-2420

CA-FA-2422

CA-FA-2421

CA-FA-2408

CA-FA-2424

CA-FA-2425

CA-FA-2414

CA-FA-2413

CA-FA-2427

CA-FA-2416

CA-FA-2419

CA-FA-2404

CA-FA-2406

CA-FA-2430

CA-VT-3134

CA-FA-2428

CA-FA-2401

FAMILLE

CA-FM-2302

CA-FM-2303

CA-FM-2312

CA-FM-2313

CA-FM-2306

CA-FM-2218

CA-FM-2308

CA-FM-2220

CA-FM-2217

CA-FM-2215

CA-FM-2310

CA-FM-2216

CA-FM-2311

CA-FM-2309 CA-FM-2214

CA-FM-2301

CA-FM-2221

CA-FM-2219

CA-FM-2222

DRAPEAUX CA-TR-3002

CA-TR-3027

CA-TR-3032

CA-TR-3022

CA-TR-3021

CA-TR-3036

CA-TR-3028

CA-TR-3023

CA-TR-3026

CA-TR-3024

CA-TR-3029

CA-TR-3045

CA-TR-3037

CA-TR-3039

CA-TR-3040

CA-TR-3038

CA-TR-3025

www.southhilldesigns.com

15


Talismans $5.50 par unité

NOURRITURE

CA-FO-2501 CA-FO-2504

CA-FO-2517 CA-FO-2508

CA-FO-2506

CA-FO-2513 CA-FO-2515 CA-FO-2518 CA-FO-2519

CA-FO-2520

CA-FO-2509 CA-FO-2510

CA-FO-2521 CA-OC-2601

CA-FO-2511

CA-FO-2522 CA-FO-2523

CA-FO-2507

LETTRES GRECQUES - PLAQUÉ ARGENT CA-SO-ALPHA

CA-SO-BETA CA-SO-GAMMA CA-SO-DELTA CA-SO-EPSILON CA-SO-ZETA

CA-SO-KAPPA CA-SO-LAMBDA

CA-SO-MU

CA-SO-NU

CA-SO-XI

CA-SO-OMICRON

CA-SO-TAU CA-SO-UPSILON

CA-SO-PHI

CA-SO-CHI

CA-SO-PSI

CA-SO-OMEGA

CA-SO-ETA

CA-SO-THETA

CA-SO-IOTA

CA-SO-PI

CA-SO-RHO

CA-SO-SIGMA

LETTRES GRECQUES - PLAQUÉ OR CA-SO-ALPHA-GL

CA-SO-BETA-GL CA-SO-GAMMA-GL CA-SO-DELTA-GL CA-SO-EPSILON-GL CA-SO-ZETA-GL

CA-SO-ETA-GL

CA-SO-THETA-GL

CA-SO-PI-GL

CA-SO-IOTA-GL

CA-SO-KAPPA-GL CA-SO-LAMBDA-GL CA-SO-MU-GL

CA-SO-NU-GL

CA-SO-XI-GL

CA-SO-OMICRON-GL

CA-SO-RHO-GL

CA-SO-SIGMA-GL

CA-SO-PHI-GL

CA-SO-CHI-GL

CA-SO-PSI-GL

CA-SO-TAU-GL

CA-SO-UPSILON-GL

CA-SO-OMEGA-GL

PASSE-TEMPS

CA-OC-2631

CA-FM-2340

CA-OC-2604 CA-FM-2315 CA-FM-2317 CA-FM-2346 CA-FM-2325

CA-FM-2339

CA-FM-2331 CA-OC-2625

16

CA-OC-2627 CA-OC-2610 CA-OC-2614 CA-OC-2612 CA-FM-2327 CA-FM-2335 CA-FM-2344

CA-OC-2602 CA-OC-2603

CA-FM-2337

CA-FM-2343

CA-FM-2345

CA-FM-2338

CA-FM-2342 CA-FM-2328

CA-FM-2351

CA-OC-2611

CA-FM-2347

CA-OC-2630


FÊTES CA-FM-3201

CA-FM-3204

CA-FM-3202

CA-FM-3205

CA-FM-3200 CA-AN-2019

CA-FM-3206

CA-FM-3207

CA-FA-2429

CA-AS-101-CS

CA-FA-2417

CA-FM-3208 CA-FM-3203

LETTRES - PLAQUÉ ARGENT CA-LE-1001-A-SL CA-LE-1001-B-SL CA-LE-1001-C-SL

CA-LE-1001-J-SL

CA-LE-1001-S-SL

CA-LE-1001-K-SL

CA-LE-1001-T-SL

CA-LE-1001-D-SL CA-LE-1001-E-SL

CA-LE-1001-F-SL CA-LE-1001-G-SL

CA-LE-1001-L-SL CA-LE-1001-M-SL CA-LE-1001-N-SL CA-LE-1001-O-SL

CA-LE-1001-U-SL CA-LE-1001-V-SL CA-LE-1001-W-SL

CA-LE-1001-X-SL

CA-LE-1001-H-SL CA-LE-1001-I-SL

CA-LE-1001-P-SL

CA-LE-1001-Q-SL

CA-LE-1001-Y-SL

CA-LE-1001-R-SL

CA-LE-1001-Z-SL

LETTRES - PLAQUÉ OR

CA-LE-1001-A-GL CA-LE-1001-B-GL CA-LE-1001-C-GL CA-LE-1001-D-GL CA-LE-1001-E-GL CA-LE-1001-F-GL CA-LE-1001-G-GL CA-LE-1001-H-GL CA-LE-1001-I-GL

CA-LE-1001-J-GL CA-LE-1001-K-GL CA-LE-1001-L-GL CA-LE-1001-M-GL CA-LE-1001-N-GL CA-LE-1001-O-GL CA-LE-1001-P-GL CA-LE-1001-Q-GL CA-LE-1001-R-GL

CA-LE-1001-S-GL CA-LE-1001-T-GL CA-LE-1001-U-GL CA-LE-1001-V-GL CA-LE-1001-W-GL CA-LE-1001-X-GL CA-LE-1001-Y-GL

CA-LE-1001-Z-GL

www.southhilldesigns.com

17


Talismans $5.50 par unité

AMOUR CA-LV-2701

CA-LV-2702 CA-LV-2702-PK CA-LV-2715

CA-LV-2725

CA-LV-2718

CA-LV-2709

CA-LV-2713

CA-LV-2721

CA-LV-2708

CA-LV-2723

CA-LV-2720

CA-LV-2711

CA-LV-2724

CA-LV-2714

CA-LV-2712

CA-LV-2716

CA-LV-2728

CA-LV-2717

CA-LV-2726

CA-LV-2727

MUSIQUE

CA-MS-2803

CA-FM-2348

CA-MS-2805

CA-MS-2807

CA-MS-2809

CA-MS-2804

CA-MS-2808

CA-MS-2810

CA-MS-2801

CHIFFRES - PLAQUÉ ARGENT

CA-NU-1002-0-SL

CA-NU-1002-1-SL

CA-NU-1002-2-SL

CA-NU-1002-7-SL

CA-NU-1002-8-SL

CA-NU-1002-9-SL

CA-NU-1002-3-SL

CA-NU-1002-4-SL

CA-NU-1002-5-SL

CA-NU-1002-4-GL

CA-NU-1002-5-GL

CA-NU-1002-6-SL

CHIFFRES - PLAQUÉ OR

CA-NU-1002-0-GL

CA-NU-1002-7-GL

CA-NU-1002-1-GL

CA-NU-1002-8-GL

CA-NU-1002-2-GL

CA-NU-1002-3-GL

CA-NU-1002-6-GL

CA-NU-1002-9-GL

MÉTIERS

18

CA-OC-2613 CA-OC-2615

CA-OC-2607

CA-CS-2111

CA-FM-2326 CA-OC-2619

CA-OC-2632

CA-OC-2608

CA-FM-2333 CA-OC-2633

CA-OC-2628

CA-FM-2323

CA-FM-2349

CA-FM-2324 CA-OC-2622

CA-OC-2620 CA-FM-2350

CA-FM-2353

CA-OC-2623

CA-FM-2352


Soyez confiante

www.southhilldesigns.com

19


SPORTS

Talismans $5.50 par unité

CA-AT-2902

CA-AT-2903

CA-AT-2904

CA-AT-2905

CA-AT-2910

CA-AT-2911

CA-AT-2912

CA-AT-2913

CA-AT-2914

CA-AT-2918

CA-AT-2921

CA-AT-2923

CA-AT-2924

CA-AT-2927

CA-AT-2922

CA-AT-2928

CA-AT-2939

CA-AT-2937

CA-AT-2930

CA-AT-2938

CA-AT-2931

CA-AT-2906

CA-AT-2932

CA-AT-2908

CA-AT-2909

CA-AT-2915

CA-AT-2916

CA-AT-2917

CA-AT-2925

CA-AT-2926

CA-AT-2929

CA-AT-2907

CA-AT-2933

CA-AT-2934

CA-AT-2935

CA-OC-2626

CA-AT-2936

VOYAGE

CA-TR-3033

CA-TR-3010

CA-TR-3042

CA-TR-3003

CA-TR-3011

CA-TR-3034

CA-TR-3035

CA-TR-3006

CA-TR-3012

CA-TR-3013

CA-TR-3014

CA-FM-2341

CA-TR-3015

CA-TR-3020

CA-TR-3030

CA-TR-3017

CA-TR-3009

CA-TR-3031

CA-TR-3041

CA-TR-3043

CLASSIQUE

CA-VT-3101

CA-VT-3113

CA-VT-3123

CA-VT-3106

20

CA-VT-3103

CA-VT-3102

CA-VT-3118

CA-VT-3114

CA-VT-3133

CA-VT-3104

CA-VT-3124

CA-VT-3135

CA-VT-3115

CA-VT-3132

CA-VT-3136

CA-OC-2616

CA-VT-3116

CA-VT-3122

CA-VT-3105

CA-VT-3107

CA-VT-3120

CA-VT-3131 CA-VT-3126

CA-VT-3112

CA-VT-3121

CA-FA-2411

CA-VT-3130

CA-VT-3128

CA-OC-2617

CA-VT-3125

CA-VT-3127


Soyez belle www.southhilldesigns.com

21


Chaînes

PLAQUÉ ARGENT

A. Chaîne de Perles – motif unique 32” - CH-BD-300S-ST-32 - $25.30

B. Chaîne – motifs multiples 28” - CH-FA-525-ST-28 - $25.30 C. Chaîne Câble Allongée 28” - CH-EC-625-ST-28 - $25.30 D. Chaîne Billes de Diamant 20” - CH-DC-725-ST-20 - $25.30 E. Chaîne Natalie 16”+3” - CH-VN-FL-ST - $25.30 F. Chaîne Sofia 16”+3”- CH-OL-SM-ST - $25.30 G. Chaîne Madison 28”+3”- CH-OL-MD-ST - $28.60 H. Chaîne Olivia 16”+3” - CH-PT-STM-ST - $25.30 I. Chaîne Riley 16”+3” - CH-CROSS-ST - $25.30 J. Chaîne à Maillons Ovales à Texture 32” - CH-OL-825-ST-32 - $28.60

K. Chaîne Tamara 28”+3” - CH-OL-PRL-ST - $41.80

L. Chaîne de Perles – couches multiples - CH-TR-475-ST-28 - $30.80

M. Maillons Emboîtés à Texture 18-21”

CH-IL-425-ST-18 - $28.60

N. Rolo avec Anneau Central 18-21” - CH-RO-650A-ST-18 - $28.60

O. Chaîne Brighton 18”+3”- CH-CK-VN-ST - $37.40

P. Chaîne Billes d’Acier – 2mm 22” - CH-SC-725-ST-002 - $19.80 Q. Chaîne Billes d’Acier – 3mm 22” - CH-SC-725-ST-003 - $22.00

22

chains, tassles & extenders 15


PLAQUÉ OR A. Chaîne de Perles - un motif 32” - CH-BD-300S-GT-32 - $25.30

B. Chaîne - plusieurs motifs 28” - CH-FA-525-GT-28 - $25.30 C. Chaîne Câble Allongée 28” - CH-EC-625-GT-28 - $25.30

D. Chaîne Billes de Diamant 20” - CH-DC-725-GT-20 - $25.30 E. Chaîne Natalie 16”+3” - CH-VN-FL-GT - $30.80

F. Chaîne Sofia 16”+3” - CH-OL-SM-GT - $30.80 G. Chaîne Madison 28”+3” - CH-OL-MD-GT - $41.80

H. Chaîne Olivia 16”+3” - CH-PT-STM-GT - $30.80

I. Chaîne Riley 16”+3” - CH-CROSS-GT - $30.80 J. Chaîne à Maillons Ovales à Texture 32” - CH-OL-825-GT-32 -

K. Chaîne Tamara 28”+3” - CH-OL-PRL-GT - $57.20

L. Rolo avec Anneau Central 18-21” - CH-RO-650A-GT-18 - $28.60

M. Chaîne Brighton 18”+3” - CH-CK-VN-GT - $52.80

www.southhilldesigns.com

23


PLAQUÉ OR ROSE A. Chaîne de Perles - un motif 32” - CH-BD-300S-RT-32 - $25.30 B. Chaîne - plusieurs motifs 28” - CH-FA-525-RG-28 - $25.30 C. Chaîne Câble Allongée 28” - CH-EC-625-RT-28 - $25.30 D. Chaîne Natalie 16”+3” - CH-VN-FL-RG - $30.80 E. Chaîne Sofia 16”+3” CH-OL-SM-RG - $30.80

F. Chaîne Madison 28”+3” - CH-OL-MD-RG - $41.80

G. Chaîne Olivia 16”+3” - CH-PT-STM-RG - $30.80

H. Chaîne Riley 16”+3” - CH-CROSS-RG - $30.80 I. Chaîne à Maillons Ovales à Texture 32” - CH-OL-825-RT-32

J. Chaîne Tamara 28”+3” - CH-OL-PRL-RG - $57.20

K. Rolo avec Anneau Central 18-21” - CH-RO-650A-RT-18 - $28.60

L. Chaîne Brighton 18”+3” - CH-CK-VN-RG - $52.80

24


Gouttelettes

$8.80

DS-1330

$8.80

DS-1320

$6.60

DS-1400

$8.80

$8.80

DS-1370

$8.80

DS-1322

$6.60

DS-1390

$8.80

DS-1321

DS-1411-PK-ST

$8.80

DS-1391

$8.80

DS-1392

$6.60

DS-1411-TI-ST

$8.80

$8.80

DS-1600

$8.80

DS-1710

$6.60

DS-1500-WT-ST

$8.80

DS-1610

$8.80

$6.60

DS-1650

DS-1640

$8.80

$8.80

DS-1660

DS-1670

$8.80

DS-1690

DS-1411-PK-RT

$8.80

$8.80

DS-1630

DS-1680

$6.60

DS-1500-WT-RT

$6.60

$6.60

DS-1500-WT-GT

DS-1290-PK-ST

$6.60

DS-1350-CL-ST

$6.60

DS-1330-BL-ST

gouttelettes swarovski

EXTENSEURS & ATTACHES Médaillon Extenseur 1” ARGENT: $8.80 CH-LE-850-ST-01

OR: $11.00 CH-LE-850-GT-01

$15.40

OR ROSE: $11.00 CH-LE-850-RT-01

DR-SW-2001-SH

$15.40

DR-SW-2002-CR

$15.40

DR-SW-2003-RO

Médaillon Extenseur 3” ARGENT: $8.80 CH-NE-850-ST-03

OR: $13.20 CH-NE-850-GT-03

boucles d’oreilles cristal swarovski

OR ROSE: $13.20 CH-NE-850-RT-03

Médaillon Triple Attache ARGENT: $22.00 CH-LT-850-ST-03

OR: $26.40 CH-LT-850-GT-03 OR ROSE: $26.40 CH-LT-850-RT-03

$30.80

ER-SW-1001-SH

$30.80

ER-SW-1002-CR

$30.80

ER-SW-1003-RO

www.southhilldesigns.com

25


Multipliez les types de bracelets Multipliez les types de bracelets et exprimez votre sense de la mode avec autant de types de bracelets que vous souhaitez porter. BRACELETS TRESSÉS SOUTH HILL

WR-RGM-1006 | $28.60

or rose métal

WR-SL-1002 | $28.60

argent

noir à bouton pression or

acier champagne

WR-SLM-1005 | $28.60

acier argent

WR-RB-1009 | $28.60

WR-CH-1004 | $28.60

noir à bouton pression argent WR-BK-1001 | $28.60

bracelet trinité argent avec lanière gris-foncé - ajustable

bracelet trinité or avec lanière gris-foncé - ajustable

bracelet de perles diamant noir - ajustable

bracelet de perles cobalt, émeraude & cristal or - ajustable

BR-4001-TR-ST | $28.60

WR-BDC-1011 | $66.00

26

vert olive

WR-OL-1008 | $28.60

BR-4001-TR-GL | $28.60

WR-BLC-1013 | $70.40

WR-BKG-1010 | $28.60

bleu royal

mauve

WR-EG-1007 | $28.60

bracelet trinité or rose avec lanière gris-foncé - ajustable BR-4001-TR-RG | $28.60

bracelet de perles cristal améthiste - ajustable WR-RCP-1012 | $74.80


TrĂŠsor inestimable www.southhilldesigns.com

27


Trouvez votre inspiration DERNIER COLLIER GOURMETTE “INSPIRE” Montrer votre inspiration! Dessiné pour apporter une élégance sophistiquée et une note d’espoir chaque jour.

-Revers-

inspire

collier gourmette or NK-BAR-101 | $39.60

inspire

collier gourmette rose NK-BAR-102 | $41.80

collier gourmette argent NK-BAR-103 | $37.40

family

collier gourmette or NK-BAR-104 | $39.60

family

collier gourmette rose NK-BAR-105 | $41.80

collier gourmette argent NK-BAR-106 | $37.40

love

collier gourmette or NK-BAR-107 | $39.60

love

collier gourmette rose NK-BAR-108 | $41.80

collier gourmette argent NK-BAR-109 | $37.40

mom

collier gourmette or NK-BAR-110 | $39.60

mom

collier gourmette rose NK-BAR-111 | $41.80

amor

collier gourmette or NK-BAR-113 | $39.60

amor

collier gourmette rose NK-BAR-114 | $41.80

collier gourmette argent NK-BAR-112 | $37.40

28

inspire

collier gourmette argent NK-BAR-100 | $37.40

family

love

mom

amor


Créez votre propre griffe avec DES BOUCLES D’OREILLES ANNEAUX

anneau argent

anneau or

ER-RD-1004-SL | $26.40

anneau or rose

ER-RD-1005-GL | $28.60

ovale argent

ER-RD-1006-RG | $30.80

ovale or

ER-OV-1007-SL | $26.40

ovale or rose

ER-OV-1008-GL | $28.60

ER-OV-1009-RG | $30.80

Bracelet Classique BRACELETS ET TALISMANS

Personalisez votre bracelet Classique avec des talismans magnifiques que vous pouvez retirer, avec motifs à relief des deux côtés Bracelet ajustable

BR-4001-WR-GLD $26.40

BR-4002-WR

$15.40

BR-4003-WR

$15.40

BR-4004-WR

$15.40

BR-4005-WR

$15.40

BR-4006-WR

$15.40

BR-4007-WR

$15.40

PLAQUES VERTICALES TERNIES * Fourni avec une chaîne à billes 2mm

Montrez votre pays d’origine et exprimez votre style.

ÉTATS-UNIS

CH-DG-TAG-US | $28.60

CANADA

CH-DG-TAG-CA | $28.60

ROYAUME-UNI

CH-DG-TAG-UK | $28.60

PORTO RICO

CH-DG-TAG-PR | $28.60

www.southhilldesigns.com

29


Rejoignez notre famille

C’EST AMUSANT

Nous estimons que vous devez prendre du plaisir en même temps que vous montez votre enterprise.

C’EST LUCRATIF

Notre plan de rémunération vous offre jusqu’à 40% de commission chaque fois qu’une cliente achète des bijoux grâce à vos efforts.

C’EST ILIMITÉ Par le fait que vous puissiez recruter d’autres Artistes, vos chances de succès sont illimitées – vous en retirez une compensation financière proportionelle aux efforts de votre équipe. C’EST SATISFAISANT

La plus grande récompense d’être une Artiste est le bonheur que vous procurez à vos clientes, et la prosperité que vous apportez aux autres Artistes dans votre equipe.

LA PREMIÈRE ÉTAPE EST DE CHOISIR LE KIT DE DÉBUTANT EN FONCTION DE VOTRE BUDGET ET DE VOS OBJECTIFS

DÉBUT RAPID

MOMENT SOCIAL

$64.90 {Valeur de $143 }

$218.90

-CONTENUBIJOUX 1 médaillon 1 chaîne 1 pendentif OUTILS 1 sac fourre-tout 10 catalogues 10 bons de commande 10 cartes postales 25 cartes de visite 10 brochures pour hôtesse 10 brochures vantant les avantages de devenir une Artiste 1 Brochures détachables à donner à vos prospects 1 mois gratuit d’accès au site back-office South Hill

{valeur de $605}

-CONTENUBIJOUX 4 médaillons et 53 talismans 4 gouttelettes et 1 chaîne 4 pièces de monnaie ou pendentifs 1 bracelet tressé OUTILS 1 sac fourre-tout 1 boîte porte-bonheur 25 catalogues 25 cartes postales 25 bons de commande 25 cartes de visite 10 brochures pour hôtesse 10 brochures vantant les avantages de devenir une Artiste 1 Brochures détachables à donner à vos prospects 2 pinces à épiler et 2 bougies 1 lingette 1 mois gratuit d’accès au site back-office South Hill

30

South Hill Designs fut créée avec pour but d’offrir une vie magnifique à plus de femmes possibles


Devenir une Artiste c’est amusant! Voici ce que disent les Artistes à propos de leurs expériences avec South Hill: J’ai découvert South Hill lorsque je cherchais un moyen de gagner un peu plus d’argent, puis j’en ai fait un travail à plein temps. Chaque jour je change la vie d’autres personnes tout simplement en partgeant mes expériences et les avantages qu’offre South Hill. Je montre aux autres comment South Hill offre une VRAI opportunité de développer une carrière. Je possède ma propre affaire et contrôle mon avenir. Je suis fiére de dire que je n’ai aucun souci financier. Merci South Hill, j’adore votre ligne de produits et j’ai un grand estime pour vous. -Maribel B. Toa Alta, Porto Rico Au début cela ne m’intéressait pas de joindre une nouvelle entreprise, mais j’en ai decidé d’y regarder de plus près deux semaines plus tard. C’était le coup de foudre! J’ai aimé la possibilité de pouvoir choisir quels talismans je veux porter avec mon médaillon chaque jour. Tout ce que j’ai eu à faire était de montrer à d’autres la ligne incroyable de produits, et en peu de temps mes ventes ont décoller en flèche. Ce que j’aime plus que tout, est le fait qu’il est impossible d’aider un membre de son équipe sans s’aider soi-même. South Hill m’a montré qu’il n’est pas nécessaire d’avoir des diplômes, d’être la plus chique ou la plus mince pour avoir du succès. Rester soi-même est le plus important. Je me sens à South Hill comme à la maison et je ne voudrais pas être ailleurs pour rien au monde. -Julie M. - Clanton, Alabama Mon histoire avec South Hill a commencé par amour pour les bijoux, mais aussi par l’envie de m’en sortir par moi-même. South Hill a bouleversé ma vie. Beaucoup d’entre nous cherche une indépendance financière. J’ai quatre garçons en bas âge, ce qui implique d’acheter des vêtements régulièrement lorsqu’ils grandissent. Le fait que je n’ai pas de souci d’argent pour leurs acheter de nouveaux uniformes, de payer pour de nombreuses excursions scolaires est un grand soulagement. Je suis aussi une personne plus sociable dorénavant! C’est tout aussi excitant pour moi que pour mes amies de bavarder tout en créant des chefs-d’oeuvres, d’écouter leurs histoires, ou d’apprendre le succès de mon équipe, parce que je sais que je fais la différence. -Sam D. - Bodelwyddan, Royaume-Uni South Hill ne peut pas garantir le succès de chaque Consultants Indépendants. Vos résultats financiers sont proportionnels à vos efforts, votre motivation et votre pouvoir de négociation. Les statistiques sur les résultats financiers figurent dans le Contrat de Consultant de South Hill Design sur notre site www.southhilldesigns.com.

www.southhilldesigns.com

31


7400 E. Tierra Buena Lane, Suite 101 Scottsdale, Arizona 85260 www.southhilldesigns.com


Automne/Hiver 2014

nouveaux produits

CAN-FR


Nouvelle

Boucles d’oreille avec chevrons

Bague médaillon

WISH

collier lingot argent NK-BAR-116 | $37.40

Écrans

BAGUE MÉDAILLON MOYENNE or rose avec cristaux $48.40 TAILLE 6: LK-8015-MD6-RG TAILLE 7: LK-8015-MD7-RG TAILLE 8: LK-8015-MD8-RG

BOUCLES D’OREILLE AVEC CHEVRONS or rose avec cristaux ER-OV-1010-RG | $39.60

Breloques millésimées pour bracelet jonc

BR-4008-WR $15.40

BR-4009-WR $15.40

BR-4010-WR $15.40

BR-4011-WR $15.40

BR-4012-WR $15.40

SC-OV-1012 $13.20

SC-OV-1014 $13.20

SC-OV-1013 $13.20

SC-WG-1033 $9.90

SC-WG-1034 $9.90

SC-WG-1035 $9.90

SC-CR-EM-106 $35.20

L: SC-CR-EM-107 $30.80

M: SC-CR-EM-104 $26.40

SC-WG-1031 $9.90

SC-WG-1032 $9.90

BR-4013-WR $38.80

SERRE-POIGNET SIGNATURE SOUTH HILL Blanc millésimé avec rivets or WR-FAL-1016 | $28.60

SERRE-POIGNET SIGNATURE SOUTH HILL Cognac avec rivets or WR-FAL-1014 | $28.60

M: SC-CR-EM-105 $26.40

Breloques $5.50 dollars chacune CA-FM-3226

CA-FM-3210

CA-FM-3212

CA-FM-3218

CA-FM-3217

CA-FM-3216

CA-FM-3209

CA-FM-3215

CA-FM-3214

CA-FM-3220

CA-AN-2029

CA-LV-2730

CA-FM-3219

CA-FM-3225

CA-LV-2729

www.southhilldesigns.com


7400 E. Tierra Buena Lane, Suite 101 Scottsdale, Arizona 85260 www.southhilldesigns.com

Profile for My Organized Life on the Go

South Hill Designs Automne Hiver 2014 Catalogue, Canade  

Montrez au monde votre style unique et de partager votre histoire avec des bijoux one-of -a-kind de la Colline du Sud.

South Hill Designs Automne Hiver 2014 Catalogue, Canade  

Montrez au monde votre style unique et de partager votre histoire avec des bijoux one-of -a-kind de la Colline du Sud.

Advertisement