Congregación
ְׁשמַע י ְ ִׂש ָראֵל יְיָ אֱלֹהֵינּו יְיָ ֶאחָד. Shemá’, Israel, Adonai Eloheinu, Adonai Ejad ¡Escucha, Oh Israel: El Eterno es nuestro Dios, !el Eterno es Uno
o !¡Escucha, Oh Israel: El Señor nuestro Dios, el Señor es Uno
ּבָרּו ְך ֵׁשם ּכְבֹוד ַמלְכּותֹו לְעֹולָם וָעֶד. Baruj Shem Kevod mal’jutó le’olam va’ed Bendigamos a Dios, Quien gobierna en gloria por siempre
La congregación toma asiento
Lector o Congregación
ְׁש ָך ּו ְבכָל מְאֹ ֶד ָך. וְַ 8ה ְב ָּת אֵת יְיָ אֱלֹהֶי ָך ְּבכָל ְל ָב ְב ָך ּו ְבכָל נַפ ְ ֲׁשר 8נֹכִי ְמ ַצּוְָך הַּיֹום עַל ְל ָב ֶב ָך. וְהָיּו ַה ְּד ָברִים ָה ֵאּלֶה א ֶ ְׁש ְכ ְּב ָך ְׁש ְב ְּת ָך ְּבבֵי ֶת ָך ּו ְב ֶל ְכ ְּת ָך ַב ֶּד ֶר ְך ּוב ָ ְׁשּנַנְּתָם ְל ָבנֶי ָך וְִד ַּב ְר ָּת ּבָם ּב ִ וִ ּובְקּו ֶמ ָךּ .וק ַ ְׁש ְרּתָם לְאֹות עַל יֶָד ָך וְהָיּו לְטֹטָפֹת ּבֵין עֵינֶי ָך. ִׁש ָערֶי ָךְ .ל ַמ ַען ִּתזְְּכרּו וֲַע ִׂשי ֶתם ֶאת ָּכל ּו ְכ ַת ְבּתָם עַל ְמזֻזֹות ּבֵי ֶת ָך ּוב ְ ִמ ְצֹו ָתי ,וִ ְהיִי ֶתם ְקדֹ ִׂשם ֵלאלֹ ֵהי ֶכםֲ .אנִי יְיָ ֱאלֹ ֵהיכם.
145