Page 1

APL Magazine Art Photography Limburg Editie 3 Jaargang 1 ,2 Maandelijks magazine oktober 2013

Kubra Kiyak Mua Djenin

Ekaterine GachechiladzeRoza Ossowska Femke Van de Werf Patrick Govaert


Art Photography Limburg

APL : 2


Art Photography Limburg

APL : 3


Art Photography Limburg

Redactie

6

Fashion

8

▪ Kubra Kiyak Visagie

1 20

▪ Mua Djenin Gastfotografe ▪ Ekaterine Gachechiladze (Kato Iberi) Model Fotobook ▪ Roza Ossowska Photography series ▪ Femke Van de Werf 80 Zonder Meer ▪ Patrick Govaert Info

20 26 1 34 1 46 1 56 1 67

▪ Aucteursrechten

67

Geschiedenis

67

Inhoud auteurswet

67

Auteursrecht op werken van de staat

68

Auteursrecht op religieuze werken

68

Auteursrecht voor auteurs en gebruikers

68

Belgisch auteursrecht

69

Internationaal auteursrecht

69

Copyleft

69

Literatuur (o.a.)

70

Copyright-teken of -vermelding

70

FAQ

71 APL : 4


Art Photography Limburg

Aanvraag tot toelating grafische en visuele kunsten (formulier)

72

Nota voor het personeel (formulier)

73

Voorbeeld van huishoudelijk reglement (formulier)

74

Kalender

75

▪ Fotofestival Mannheim Ludwigshafen Heidemberg

75

▪ Paris Photo

76

▪ Tentoonstelling “Rebirth” van Harry Fayt Brussel/België

77

▪ Limfoto – Stadshuis Genk/Belgë Brussel/België

78

▪ Fotografiecircuit Vlaanderen – CC De Kimpel Bilzen/België

79

Danny Van Der Elst ▪ Fotografiecircuit Vlaanderen – CC De Kimpel Bilzen/België

79 80

Geert Van Hertum ▪ Fotografiecircuit Vlaanderen – CC De Kimpel Bilzen/België

80 81

Bob Putseys ▪ Renovisie 13 – Cultuurcentrum de Bogaard SintTruiden/België

81 83

Fotowedstrijd ▪ Straatfotografie Fotowedstrijd ▪ Architectuur Redactie

96 96 97 97 98

▪ Wil je ook een reportage in dit magazine

98

▪ Did you also want a coverage in this magazine

99

▪ De redactie is op zoek naar medewerkers voor haar magazine.

100

Alle artikels verschijnen onder de verantwoordelijkheid van de auteurs en dienen naar de redactie gestuurd te worden. De gepubliceerde foto’s ,artikels worden, tenzij anders overeengekomen, niet terug gestuurd. Reproductie of gedeeltelijke overnamen zijn uitsluitend toegestaan mits vermelding van de bron en auteur en schriftelijke toelating van de redactie. APL : 5


Art Photography Limburg

Winnende foto : wedstrijd zomer Guy De Rudder - Provence Jean Busselen Gsm: 0495/622 009

Winnende foto : wedstrijd festival Jean Busselen Bewerkte foto pag. 2-3 Jos Verhoeven : Schotland - Quiraing

Jos Verhoeven Gsm : 0479/842 082

In eerste instantie zijn wij een groep die de fotografie hoog in het vaandel dragen en dit aan iedereen willen meegeven. De groep is ontstaan door een aantal fotografen die hun ideeën, gedachten en suggesties samenbrachten en besloten deze uit te voeren en zoveel mogelijk toe te passen in de fotografie. Waarom nu juist dit online magazine “APL Magazine”, de reden hiervoor is misschien heel simpel,iedereen laten genieten van de fotografie. Dit deden we reeds door ons ook toe te spitsen op de sociale media, maar het kan nog beter, vandaar deze uitdaging.

Staat “APL magazine” open voor samenwerkingen? Natuurlijk staan wij open voor samenwerkingen met derden: kunstkringen, gemeentelijke instanties, foto collectieven, musea, sponsors enz.. Neem contact met ons en praat erover. Hiermede is er weeral een nieuw initiatief geboren en hopen zo ons steentje te kunnen bijdragen aan het grote fenomeen “fotografie”, daarom geven wij aan iedereen de kans om dit magazine online te bekijken en het ook verder te vertellen aan vrienden en kennissen. De redactie

Verder is dit magazine ook bedoeld om elk lid,fotograaf, model de kans te bieden om hun werken in dit magazine te publiceren. De bedoeling hier van is dan ook op termijn een grote kennissenkring op te bouwen onder deze mensen in binnen en buitenland.

http://artphotographylimburg.wordpress.com/ info.apl.magazine@gmail.com

Hieromtrent vragen wij dan ook aan fotografen,modellen, visagisten enz. om hun werken in te sturen voor publicatie. Dit kan een portfolio, reeks of losse beelden zijn, die dan door enkele mensen van ons team worden beoordeeld en geplaatst worden in 1 van de volgende publicaties. Meer inlichtingen hieromtrent achteraan in het magazine. Dat dit magazine verre van top is, mag duidelijk zijn. Toch willen we erin geloven om samen met jullie allen er iets moois van te maken. Indien er mooie werken worden aangebracht, zal uiteraard ons magazine mooi voor de dag komen. Geef ons dan ook de kans om dit waar te maken en steun ons hierin.

Magazine downloaden Magazine printen APL : 6


Art Photography Limburg

Kerklaan 13/2 - 3590 Diepenbeek tel. 011-32 30 04

Openingsuren: ma-wo-do-vr: 09.00-12.30 en 13.30-18.00 zaterdag: 09.00-17.00 dinsdag: gesloten

info@contactlenzenvanschoenwinkel.be www.contactlenzenvanschoenwinkel.be APL : 7


Art Photography Limburg

F

Kubra Kiyak Designer Nederland 1990°

Oorspronkelijk van Turkse afkomst maar geboren en getogen in Nederland. Studeert aan het Amsterdam Fashion Instituut 3e jaar Fashion Design student. Op dit moment studeer ik in London als exchange student op het LCF “London College of Fashion. De collecties zijn ontwikkeld met een bepaalde concept dat is ontstaan door middel van een verhaal. Deze collectie is genoemd als “The antogonism of Veil and Reveal” het verteld een verhaal over het cre ren van je eigen weg. Een onafhankelijk leven van anderen en het vinden van vrijheid. Pagina’s waar ik gevolgd kan worden: https://www.facebook.com/pages/Kubra-Kiyak/182408698596794 http://kubrakiyak.portfoliobox.me/

APL : 8


Art Photography Limburg

APL : 9


Art Photography Limburg

APL : 10


Art Photography Limburg

APL : 11


Art Photography Limburg

APL : 12


Art Photography Limburg

APL : 13


Art Photography Limburg

APL : 14


Art Photography Limburg

APL : 15


Art Photography Limburg

APL : 16


Art Photography Limburg

APL : 17


Art Photography Limburg

APL : 18


Art Photography Limburg

Deze pagina is nog vrij, misschien wenst U ze wel op te vullen door Uw firma, bedrijf,‌ hier nog meer bekendheid te geven. Neem dan voor verdere inlichtingen, contact op met : Jb.photography@telenet.be Info@josv.be

Editie 1 : digitale oplage van 2.650 lezers Editie 2 : digitale oplage van 3.321 lezers

APL : 19


Art Photography Limburg

V

Mua Djenin Brussels hoofdstedelijk gewest

Als fotograaf schuim je soms alle sites af om mooie foto’s te vinden of misschien ergens een goede visagiste te kunnen ontmoeten. Deze laatste trok mij dan ook de aandacht toen ik ze opmerkte op een sociaal netwerk, vandaar dat ik haar ook graag even wil voorstellen in ons magazine. Mijn echtgenoot is al 20 jaar fotograaf, en voor mijn opleiding als visagiste, verzorgde ik al de make-up van de bruidjes die hij fotografeerde. Een tweetal jaren terug heb ik een cursus visagie gevolgd. Dankzij een eerste opdracht met Michel Engelen ben ik in het circuit gerold. Na het aanmaken van een fb-pagina, komen de aanvragen wekelijks binnen. En mijn kapster bezorgd mij ook regelmatig opdrachten om bruidjes of andere dames op te maken. IIk werk dus met fotografen en prive. Woonplaats : Brussels, hoofdstedelijk gewest

https://www.facebook.com/djenien.mua

APL : 20


Art Photography Limburg

Kazakhstan Model: Margarita Stepanova Fotograaf: Daniel Doyen

Hair & Mua: Mua Djenien APL : 21


Art Photography Limburg

Black & White I Dit was mijn eerste x om een mixed duo te voorzien van MU. Op aanvraag van de fotograaf, is het een spiegel-MU geworden. Models: Kelly Van Hoorde & Ifeoluwa Oluwashola Fotograaf: Peter De Boos Mua: Mua Djenien

APL : 22


Art Photography Limburg

Black & White II Models: Kelly Van Hoorde & Ifeoluwa Oluwashola Fotograaf: Peter De Boos Mua: Mua Djenien

APL : 23


Art Photography Limburg

Black Light I Dit is een opdracht op aanvraag van de styliste. Model Laurence Gossiaux Fotograaf : Daniel Doyen Styliste : Anais Prudhomme Hair & Mua : Mua Djenien APL : 24


Art Photography Limburg

Black Light II Model Laurence Gossiaux Fotograaf : Daniel Doyen Styliste : Anais Prudhomme Hair & Mua : Mua Djenien APL : 25


Art Fotography Limburg

G

Ekaterine Gachechiladze (Kato Iberi) Georgie - Tbilisi 1971° Ekaterine Gachechiladze werd geboren 1971 in de Georgische hoofdstad Tbilisi. Na het afstuderen van haar universiteit 1997 tot 2003 werkte ze in verschillende film studio's, als foto-redacteur. Momenteel is ze woonachtig in Schoten/België. Maar ik denk, dat de basis van haar kunst de sfeer is waarin ze is opgegroeid. Kato werd gehecht aan de verschillende vormen van kunst, zoals ze werd omringd door schilders, beeldhouwers, fotografen, architecten, acteurs van theater en cinema uit verschillende generaties, zowel in de familie en nadien in de vriendenkring ook. Op haar 7de verjaardag kreeg ze van een geliefde opa als geschenk een analoog kamera, en dat zal ongetwijfeld bijgedragen hebben haar aan te sporen om de creativiteit te laten bijdragen aan de ontwikkeling en de smaak van haar kunst.

In de fotowerken van Kato traceert men het verlangen om nieuwe vormen van overdracht in statische afbeeldingen te vinden. In ieder beeld vind je de eigen creatie, ze probeert om een persoonlijkheid en karakter hier in te brengen, niet herhaald in andere werken toe te voegen. Zoals elke kunstenaar is ze op zoek, daarom zijn haar foto’s gecre erd in verschillende stijlen en manieren, soms lijken ze op sculpturen, olie en waterwerf, vaak toont ze intra scene installatie en veelzijdige scenes. Dat creëert een sfeer en biedt de gelegenheid om na te denken over de betekenis en vormen, niet alleen van de kunst, maar ook van het leven in het algemeen. Ongeacht haar erotische kunst, is ze nogal een bescheiden persoon is en neemt ze zelden deel aan tentoonstellingen, ze is ervan overtuigd dat het publiek moet houden en komen kijken naar de kunstenaars. Daarom ook dat ze niet vervelend en teleurstellend wil over komen tegenover het publiek en kijkers. Kato’s Art kan leuk zijn, maar ze begrijpt ook dat er mensen zullen zijn die dit maar niets vinden. Het is dan ook een kwestie van het smaak, maar haar kunst laat het publiek niet onverschillig en dit is de innerlijke kracht van elke kunstenaar. Daarom een oude wijsheid die zegt: “ Tentoonstellingen/ Exhibitions Groepsexpo 2011 Berchem Groepsexpo 2013 Berchem komende expo: Groepsexpo 2014 januari Aarschot

Daarom een oude wijsheid die zegt: “

APL : 26


Art Photography Limburg

APL : 27


Art Photography Limburg

APL : 28


Art Photography Limburg

APL : 29


Art Photography Limburg

APL : 30


Art Photography Limburg

APL : 31


Art Photography Limburg

APL : 32


Art Photography Limburg

Deze pagina is nog vrij, misschien wenst U ze wel op te vullen door Uw firma, bedrijf,‌ hier nog meer bekendheid te geven. Neem dan voor verdere inlichtingen, contact op met : Jb.photography@telenet.be Info@josv.be

Editie 1 : digitale oplage van 2.650 lezers Editie 2 : digitale oplage van 3.321 lezers

APL : 33


Art Photography Limburg

Roza Ossowska Belgie - Hasselt 1990°

Roza is amateur model maar haar doel is om door te breken in de modellen wereld, om via deze weg iets te kunnen bereiken. Ze wil er alles voor doen om dit te bereiken, vandaar ook haar professionele aanleg. Momenteel is ze zo’n tweetal jaren bezig met modellenwerk en zoekt nog steeds professionele samenwerkingen met fotografen. Maar momenteel is het nog een hobby en passie maar wij hopen alleszins dat haar dromen mogen uitkomen. Vandaar dat we ook haar de kans geven om een gedeelte van haar portfolio te publiceren in ons magazine.

Links https://www.facebook.com/rosa.osso.1 Evenementen Miss Limburg Verkiezing 2013 Beschikbaar Portret Fashion Glamour Badmode Lingerie Geen naakt of bedekt naakt.

APL : 34


Art Photography Limburg

APL : 35


Art Photography Limburg

APL : 36


Art Photography Limburg

APL : 37


Art Photography Limburg

APL : 38


Art Photography Limburg

APL : 39


Art Photography Limburg

APL : 40


Art Photography Limburg

APL : 41


Art Photography Limburg

APL : 42


Art Photography Limburg

APL : 43


Art Photography Limburg

APL : 44


Art Photography Limburg

APL : 45


Art Photography Limburg

P

Femke Van de Werf

Belgie - Genk 1996째

"Het mooie aan fotografie is dat je beelden kan vastleggen die in het dagelijkse leven onopgemerkt voorbij gaan. Een beeld zegt vaak meer als een paar woorden. Denk maar aan iemands ogen die een verhaal vertellen, of een lach waarvan je ziet dat die oprecht is."

APL : 46


Art Photography Limburg

APL : 47


Art Photography Limburg

APL : 48


Art Photography Limburg

APL : 49


Art Photography Limburg

APL : 50


Art Photography Limburg

APL : 51


Art Photography Limburg

APL : 52


Art Photography Limburg

APL : 53


Art Photography Limburg

APL : 54


Art Photography Limburg

Deze pagina is nog vrij, misschien wenst U ze wel op te vullen door Uw firma, bedrijf,‌ hier nog meer bekendheid te geven. Neem dan voor verdere inlichtingen, contact op met : Jb.photography@telenet.be Info@josv.be

Editie 1 : digitale oplage van 2.650 lezers Editie 2 : digitale oplage van 3.321 lezers

APL : 55


Art Photography Limburg

80 Zonder Meer Voorbije tentoonstelling APL, met 80 werken. Per editie van APL magazine, wordt er een reeks foto’s getoond van een meewerkend fotograaf

Patrick Govaert Geeft de drie-deling weer tussen wat te zien is, wat niet te zien en wat men verwacht te zien. De interieurs veronderstellen mensen die erin wonen en er zich in bewegen, maar zij blijven onzichtbaar. Hoogstens krijgt men een beeld van hun ingreep in de leefruimte. Beweging wordt wel gesuggereerd, maar is in die zin vals dat ze overgaat op de getoonde, statische voorwerpen, terwijl mensen/bewoners afwezig zijn. Dit wordt versterkt door het niet-tijdsgebonden aspect van de beelden (ze kunnen een week of dertig jaar oud zijn) en door het wat bevreemdend aspect van de afwezigheid van kleuren. De beelden roepen op tot reflectie bij een daglijkse realiteit waar we zelden bij stilstaan en doen ook denken aan het verglijden van de tijd."

APL : 56


Art Photography Limburg

APL : 57


Art Photography Limburg

APL : 58


Art Photography Limburg

APL : 59


Art Photography Limburg

APL : 60


Art Photography Limburg

APL : 61


Art Photography Limburg

APL : 62


Art Photography Limburg

APL : 63


Art Photography Limburg

APL : 64


Art Photography Limburg

APL : 65


Art Photography Limburg

APL : 66


Art Photography Limburg

I

Aucteursrechten Bron : Website : Wikipedia http://nl.wikipedia.org/wiki/Auteursrecht Copypix http://www.copypix.be

Auteursrecht is het recht van de maker of een eventuele rechtverkrijgende van een werk van literatuur, wetenschap of kunst om te bepalen hoe, waar en wanneer zijn werk wordt openbaar gemaakt of verveelvoudigd. Het auteursrecht ontstaat in de meeste landen (waaronder Nederland en België) van rechtswege, als gevolg van de Berner Conventie. Men hoeft niets te deponeren of te registreren. Aanvankelijk was het auteursrecht bedoeld voor de bescherming van uitgevers en de tekst van boeken, pas later voor de schrijvers zelf, maar door een geleidelijke uitbreiding van het werkingsgebied is het tegenwoordig ook op veel andere zaken van toepassing, zoals toespraken, software, foto's, films, opgenomen muziek, beeldende kunstwerken, bouwwerken en journalistiek werk. Inhoud

Geschiedenis Tot de uitvinding van de boekdrukkunst was er niet of nauwelijks sprake van exclusieve rechten op werken. Nadat drukken populair werd, verleenden diverse overheden exclusieve drukrechten op boeken aan drukkers (niet aan auteurs). Een regeling uit GrootBrittannië uit 1710 (The Statute of Anne) erkende voor het eerst dat auteurs, en niet uitgevers, de eerste rechthebbenden moeten zijn. Het hield tevens bescherming in voor kopers van gedrukt werk, in de zin dat uitgevers het gebruik van verkocht werk niet mochten controleren. Ook beperkte het de duur van dergelijke exclusieve rechten. Werken die reeds bestonden ten tijde van de invoering van de Statute of Anne kregen nog 21 jaar exclusiviteit en de werken van na de invoering

werden slechts 14 jaar beschermd, waarna het werk of de werken zouden overgaan tot het publieke domein. De Conventie van Bern (1886) regelde voor het eerst de erkenning van auteursrechten tussen soevereine landen. (In bescherming van auteursrecht werd ook voorzien door de Universele Conventie voor Auteursrecht in 1952, maar die conventie is vandaag de dag alleen interessant uit historisch oogpunt — het is de oorsprong van het ©-teken. In praktisch opzicht heeft het verdrag zijn betekenis verloren omdat vrijwel alle ooit erbij aangesloten landen nu de Conventie van Bern hebben geratificeerd)

Inhoud auteurswet Artikel 1 van de Auteurswet definieert auteursrecht sinds 1912 als volgt: : Het auteursrecht is het uitsluitend recht van den maker van een werk van letterkunde, wetenschap of kunst, of van diens rechtverkrijgenden, om dit openbaar te maken en te verveelvoudigen, behoudens de beperkingen, bij de wet gesteld. Om auteursrecht te krijgen moet er sprake zijn van een werk. Volgens de Hoge Raad in het arrest Van Dale/Romme is elke scheppint met een eigen en oorspronkelijk karakter, dat het stempel van de maker draagt, een auteursrechtelijk beschermd werk. Een schepping die te banaal of triviaal is, zal daarom geen werk in de zin van de auteursrecht zijn. Om te bepalen aan wie het auteursrecht toekomt is van belang te bepalen wie de (fictieve) maker van het werk is. Meestal is dit de auteur zelf. Er kan ook sprake zijn van meerdere makers van 1 werk, van een samensteller van werk, van een

APL : 67


Art Photography Limburg

Auteursrecht voor auteurs en gebruikers De onderstaande punten zijn de belangrijkste regels voor het auteursrecht. Auteursrecht is automatisch, in elk geval in de (vele) landen die de Conventie van Bern ondertekend hebben: zodra iemand een werk maakt, rust daar in die landen auteursrecht op. Opzettelijke schending van het auteursrecht zonder de vereiste voorafgaande toestemming van de maker of de eventuele rechthebbende geldt in Nederland als een misdrijf. Op nieuws en actualiteiten rust een beperkt auteursrecht: deze twee mogen door andere nieuwsmedia (dus niet door iedereen) vrijelijk gebruikt worden, mits met bronvermelding. Deze uitzondering dient de 'free flow of information'. De onderstaande punten zijn de belangrijkste regels voor het auteursrecht. Auteursrecht is automatisch, in elk geval in de (vele) landen die de Conventie van Bern ondertekend hebben: zodra iemand een werk maakt, rust daar in die landen auteursrecht op. Opzettelijke schending van het auteursrecht zonder de vereiste voorafgaande toestemming van de maker of de eventuele rechthebbende geldt in Nederland als een misdrijf. Op nieuws en actualiteiten rust een beperkt auteursrecht: deze twee mogen door andere nieuwsmedia (dus niet door iedereen) vrijelijk gebruikt worden, mits met bronvermelding. Deze uitzondering dient de 'free flow of information'. Op eigennamen en uitvindingen rust geen auteursrecht, maar kan wel op grond van andere wettelijke regelingen een handelsmerk of een octrooi rusten (in het Engels respectievelijk met trademark en patent aangeduid). Het auteursrecht op een werk vervalt zeventig jaar (te rekenen vanaf de 1e januari) na het overlijden van de maker van het betreffende werk. Na deze periode kan het werk vrij verspreid en aangepast worden. Een auteur kan zijn rechten ook overdragen aan een ander middel van een onderhandse akte. Hierbij verliest de maker echter alle zeggenschap over het gemaakte werk. Vaak wordt daarom ook een gebruiksrecht of ook wel een licentie gegeven. Niet in alle gevallen is het maken van kopieĂŤn het alleenrecht van de eigenaar van het auteursrecht of van licentiehouders. Hier volgen enkele voorbeelden. Citaatrecht: Volgens het Nederlandse (art. 15a Auteurswet 1912) mogen auteursrechtelijk beschermde werken geciteerd worden in een aankondiging, beoordeling, polemiek of wetenschappelijke verhandeling, onder de voorwaarde dat het werk waaruit geciteerd wordt rechtmatig openbaar is gemaakt en het geciteerde materiaal een

Auteursrecht op werken van de staat In principe zijn werken die door de openbare macht zijn vervaardigd niet auteursrechtelijk beschermd, tenzij het auteursrecht uitdrukkelijk is voorbehouden. Dit is geregeld in art. 15b van de Auteurswet 1912.

Auteursrecht op religieuze werken Bij auteursrecht op religieuze werken is niet altijd duidelijk is wie de rechthebbende is. Wat betreft het auteurschap van religieuze teksten, met de name de teksten die de basis vormen van een geloof, doet zich het geval voor dat de volgers geloven dat hun god het werk geschreven heeft of op zijn minst heeft gedicteerd. Zo geloven sommige christenen dat de Bijbel letterlijk het woord van God is. De oprichter van de De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen beweerde dat het Boek van Mormon de godsdienstige en wereldlijke geschiedenis van oude beschavingen in Amerika bevatte. De Nederlandse Auteurswet zegt in artikel 6 over het dicteren van werken: APL : 68


Art Photography Limburg

Indien een werk is tot stand gebracht naar het ontwerp van een ander en onder diens leiding en toezicht, wordt deze als de maker van dat werk aangemerkt. Veel uitgevers van heilige boeken claimen auteursrechten op deze werken. Als de werken echter niet vervalst zijn of inderdaad door een god zijn gedicteerd, dan is een dergelijke claim echter mogelijk onterecht. Dit zou een rechter in een auteursrechtenzaak in de unieke positie kunnen brengen zich uit te moeten spreken over de vraag of een god wel of niet bestaat. De Urantia Foundation klaagde in 1991 Kristen Maaherra aan voor het kopiëren van Het Urantia boek. Dit werk zou door ruimtewezens aan leden van de stichting in de vorm van een interview zijn gedicteerd. Uiteindelijk verloor Maaherra de zaak, op de grond dat de leden van de kerk door het kiezen en formuleren van vragen een originele richting aan het werk had gegeven. Door deze rare draai aan het oordeel te geven, vermeed de rechtbank een uitspraak te moeten doen over het auteurschap van al dan niet bestaande ruimtewezens.[2]

Belgisch auteursrecht De wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten is de basis van de huidige Belgische auteursrechtregeling. De wet beschermt letterkundige werken en kunstwerken. Overeenkomstig de Conventie van Bern (9 september 1886), waarvan de laatste herziening in België op 25 maart 1999 in wettekst is omgezet, is de bovenvermelde uitbreiding van het werkingsgebied ook in België gangbaar. Er zijn twee basisvereisten. Vooreerst moet de creatie gematerialiseerd zijn zodat ze aan derden meegedeeld kan worden. Een idee of theorie kan zonder notatie niet beschermd worden door het auteursrecht. Ook moet het een originele creatie zijn, met een intellectuele bijdrage van de auteur. Registratie of depot is niet noodzakelijk, maar kan gebeuren bij registratiebureaus van de FOD Financiën of een notaris. Deze twee methodes verlenen een rechtsgeldige vaste datum aan de creatie. Het Benelux Bureau voor Tekeningen of Modellen en sommige privé-organisaties maken ook een registratie mogelijk, waar de rechter de bewijskracht van kan beoordelen. De morele rechten zijn onvervreemdbaar en elke overdracht is nietig, de vermogensrechten zijn overdraagbaar.

Internationaal auteursrecht Er zijn verschillende internationale overeenkomsten met betrekking tot auteursrecht, waaronder: De Conventie van Bern, 1886 De Universele Conventie voor Auteursrecht (Universal Copyright Convention) 1952 De WIPO Copyright Treaty (het WIPO Verdrag met betrekking tot auteursrechten) De WIPO Performances and Phonograms Treaty (het WIPO uitvoeringen- en Platenverdrag) De Trade Related Aspects of Intellectual Property (TRIPS) (regelt de rechten met betrekking tot handel in intellectuele eigendommen) Daarnaast is er ook een groot aantal verdragen die specifieke onderdelen van het auteursrecht regelen. Te denken valt aan de Europese Richtlijn op de Auteursrechtelijke Bescherming van Software (die voor landen van de Europese Unie regels stelt voor het auteursrecht op software) en de Europese Richtlijn op de Naburige Rechten (rechten die samenhangen met het auteursrecht, maar geen auteursrechten zijn – zoals de rechten van acteurs en cabaretiers op uitvoeringen die zij gespeeld hebben van teksten die door anderen geschreven zijn).

Copyleft De toenemende wetgeving op het gebied van auteursrecht heeft sommige mensen er toe bewogen actie te voeren voor een minder restrictief en 'vrijer' auteursrechtenbeleid. Deze beweging wordt ook wel de Free Culture-beweging genoemd. Een aantal belangrijke 'leden' van deze beweging zijn onder meer Creative Commons, die lossere licenties aanbiedt die auteurs op hun werk kunnen gebruiken en burgerrechtenorganisaties als het Amerikaanse EFF en het Nederlandse Bits of Freedom. APL : 69


Art Photography Limburg

Copyright-teken of -vermelding Vermelden of een werk auteursrechtelijk beschermd is, zoals met het symbool ©, met het woord copyright of met een zin(snede) zoals dit werk is auteursrechtelijk beschermd heeft in verreweg de meeste situaties geen invloed op de beschermde status. Deze ontstaat namelijk van rechtswege. Dit type vermelding komt uit de Verenigde Staten, dat pas in 1989 toetrad tot de Conventie van Bern. Voordien ontstond auteursrecht in de Verenigde Staten niet van rechtswege en een vermelding als deze was dus noodzakelijk. Het plaatsen van een mededeling omtrent de auteursrechtelijke status is echter ook zeker niet verboden en kan dus ter informatie van nut zijn voor de consument.

Literatuur (o.a.) D.J. Hesemans Auteursrecht, uitg. Kluwer, Deventer (2008); 2 delen. Christiaan F.J. Schriks Het kopijrecht, 16de tot 19de eeuw - aanleidingen tot en gevolgen van boekprivileges en boekhandelsusanties, kopijrecht, verordeningen, boekenwetten en rechtspraak in het privaat-, publiek- en staatsdomein in de Nederlanden, met globale analoge ontwikkelingen in Frankrijk, Groot-Brittannië en het Heilig Roomse Rijk, uitg. Walburg Pers, Zutphen (2004); hierin m.b.t. de betreffende periode en de totstandkoming van de wet van 1817 Deel III, Hoofdstuk 5 Boekenwetten tijdens het Soeverein Vorstendom van de Verenigde Nederlanden en het Koninkrijk der Nederlanden, 1813-1817 - Het ontwerp Wenckebach/Blussé de Jonge (pp.391–450).

APL : 70


Art Photography Limburg

FAQ ·

Is de auteur in leven of minder dan 70 jaar geleden overleden, dan is de afbeelding beschermd. Na die termijn behoren de werken tot het publiek domein.

U mag die reproduceren als u de toestemming van de fotograaf en van de geportretteerde hebt gekregen. Daar het auteursrecht echter vatbaar is voor overdracht (art.3.§1,1e lid van de wet van 30 juni 1994), kan een auteursvereniging of een persfotoagentschap de wettelijk vereiste voorafgaande reproductietoestemming verlenen, als de auteur of zijn rechthebbenden hen daartoe gemachtigd hebben.

Voor het vooraf aanvragen van toestemming is de website-uitbater verantwoordelijk. Die natuurlijke of rechtspersoon draagt de redactionele verantwoordelijkheid voor de site. Hij stelt aan het publiek de inhoud ter beschikking die hij zelf heeft ontwikkeld of door derden heeft laten ontwikkelen. Voor elk gebruik van auteursrechtelijk beschermd repertoire is voorafgaande toestemming van de rechthebbenden van die werken vereist. SABAM beheert, behalve het nationale repertoire van haar leden, ook het internationale repertoire via contracten met buitenlandse zusterverenigingen. De toestemming geldt dus het repertoire van SABAM en dat van de buitenlandse zusterverenigingen waarmee SABAM een wederkerigheidsovereenkomst heeft gesloten.

Door contact op te nemen met ofwel de auteur ofwel de rechthebbenden (erfgenamen, auteursvereniging of persfotoagentschap). Ook als een auteur of componist niet bij een auteursvereniging aangesloten is, blijft het auteursrecht gelden. In dergelijk geval moet de toestemming rechtstreeks aan de auteur, de fotograaf of zijn rechthebbenden worden gevraagd. Altijd de toestemming vragen van · ·

de auteur of zijn rechthebbenden de auteur van de inhoud

de geportretteerde (portretrecht)

De auteur van een werk van letterkunde of kunst heeft op dat werk immers een onvervreemdbaar moreel recht (Art.I.§2.). Niettegenstaande enige afstand behoudt hij het recht om zich te verzetten tegen elke misvervorming, verminking of andere wijziging van dit werk dan wel tegen enige andere aantasting van het werk, die zijn eer of zijn reputatie kunnen schaden.

NEE. De naam van de auteur en de bron moeten onder de afbeelding worden vermeld.

Ook als u van plan bent een werk gedeeltelijk te reproduceren, moet toestemming worden gevraagd aan de auteur of zijn rechthebbenden.

Ook in dit geval is voorafgaande schriftelijke toestemming van de verantwoordelijke uitgever vereist. I

JA. Die foto mag worden gebruikt in de artikels die worden geschreven over de gebeurtenis waar de persconferentie over ging. Elk ander gebruik, met name na de gebeurtenis, is daarentegen ongeoorloofd zonder voorafgaande toestemming van de fotograaf.

NEE. De aankoop van een afbeelding houdt niet het recht in ze te reproduceren tenzij dat zo in de aankoopvoorwaarden bepaald staat en die zijn opgesteld door de auteur of de rechthebbende.

NEE. Op grond van de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten heeft alleen de auteur van een werk van letterkunde of kunst het recht APL : 71


Art Photography Limburg

Aanvraag tot toelating grafische en visuele kunsten (formulier)

APL : 72


Art Photography Limburg

Nota voor het personeel (formulier)

APL : 73


Art Photography Limburg

Voorbeeld van huishoudelijk reglement (formulier)

APL : 74


Art Photography Limburg

Fotofestival Mannheim Ludwigshafen Heidemberg Van 14 september t/m 10 november Tijdens het Fotofestival is de fotografie getuige van de mensheid aan het eind van de 21ste eeuw. During the Photo Festival photography is witnessing humanity at the end of the 21st century..

“The eye is a lonely hunter: image of humankind�, is het thema dat central staat tijdens de vierde editie van het Fotofestival dat plaatswindt in Mannheim, Ludwigshaven en Heidelberg. Met werken van onder andere Alex Webb, Bani Abidi, Mac Adams en Ravi Agarwal streeft het festival naar een veelzijdig portret van de mensheid in alle diversiteit van onze tijd. Op verschillende locatie zullen ondermeer ander exposities, Lezingen en portfolio beoordelingen te beleven zijn.

APL : 75


Art Photography Limburg

Paris Photo Het Grand Palais in Parijs is ook dit jaar de plek om de nieuwste ontwikkelingen in de fotografie te spotten. The Grand Palais in Paris is also this year the place to spot the latest developments in photography.

Voor iedereen die ge誰nteresseerd is in fotografie, zowel amateurliefhebbers als professionelen, is Paris Photo in Parijs een echt hoogtepunt op de kalender. De 17de editie van de fotobeurs is werderom de plek om nieuw werk van gerenommeerde fotografen en nieuw talent te ontdekken. Verder biedt het ons een speciale samenstelling van tentoonstellingen, openbare presentaties, mogelijkheden om topfotografen te ontmoeten, workshops en discussies evenals een populair retail dorp en boekhandel. Thibault Stipal ontwierp de visuals voor de komende editie.

APL : 76


Art Photography Limburg

Tentoonstelling “Rebirth” van Harry Fayt Brussel/België

Harry Fayt is een jonge Belgische fotograaf wiens werk zich richt vooral op esthetisch onder-zoek met betrekking tot het thema water. Zoals veel kunstenaars in het heden en verleden, is het een vertegenwoordiging van de schoonheid en vooral de fascinatie in de vrouw die invloed hebben op de artistieke keuzes.

Wondere wereld onder water van een naaktbeeld dat een glas wijn drinkt aan de piano, bijna niet te geloven. Nog van deze opmerkelijke beelden werden door Harry Fayt op digitaal beeld gezet en deze zijn nu te bekijken in de Double One Photo Art Gallery in Brussel. Ook is er een making-off film te zien.WWWW APL : 77


Art Photography Limburg

Limfoto – Stadshuis

Genk/Belgë Brussel/België

Limfoto is een nieuwe uitdaging voor de Limburgse Fotokringen dat voor het eerst wordt georganiseerd. Deze organisatie is in handen van het VLF, hiermede willen zij het vorige "Provinciaal Salon” nieuw leven inblazen dat zeker aan vernieuwing toe was. Daar vroeger het Provinciaal Salon werd georganiseerd en er nog moeilijk kringen toe bereid waren om de organisatie te doen, zou dit misschien een voorlopige doorbraak kunnen zijn. Toch zullen we er maar vanuit gaan dat de financiele kosten nu zullen gedragen worden door het VLF waar dit vroeger gebeurde door de inrichtende kring en dit ook een reden was dat er geen kringen meer te vinden waren voor deze inrichting. Op de tentoonstelling van Limfoto zullen de aanvaarde werken te bewonderen zijn van onze Limburgse fotografen in de vorm van digitale beelden en foto’s.

APL : 78


Art Photography Limburg

Fotografiecircuit Vlaanderen – CC De Kimpel Bilzen/BelgiÍ

Danny Van Der Elst Girls toont 12 jonge vrouwen die terugdenken aan een gebeurtenis of een persoon die een bepaalde invloed heeft gehad op wie ze nu zijn. Velen van hen vertrouwden mij toe dat ze gevoelens van verlies koesterden en ze het moeilijk vonden om hun vertrouwen opnieuw aan iemand te schenken, omdat het zo fel was beschaamd.

APL : 79


Art Photography Limburg

Fotografiecircuit Vlaanderen – CC De Kimpel Bilzen/BelgiÍ

Geert Van Hertum In de beelden lijkt het besef van tijd volledig verdwenen te zijn.

Vaak lijkt het alsof de tijd niet alleen op de foto stil staat, maar ook op de plek zelf op het moment dat het beeld werd gemaakt. Als er al beweging is, wordt die veroorzaakt door de weersomstandigheden of toevallige ingrepen. Door deze plekken uiterst strak te kadreren en te tonen op een andere plaats, wordt de vervreemding tussen het beeld en de plek nog groter. Ook het gebruik van een brede witte rand en kader laat de beelden nog meer afstand nemen van de oorspronkelijke context. Ik wil de kijker een soort besef bijbrengen, hem laten kijken naar de plekken zoals ik ze zelf zie. Om bij hem dezelfde verwondering op te wekken die ik als fotograaf ook had bij het maken van het beeld.

Bron: UiTinVlaanderen.be

APL : 80


Art Photography Limburg

Fotografiecircuit Vlaanderen – CC De Kimpel Bilzen/België

Bob Putseys Spontaniteit voor hem zeer belangrijk, zowel bij de gefotografeerde(n) als in het hele proces van het fotograferen zelf. Een respectvolle benadering van de mensen en hun cultuur is voor hem een voortdurende bekommernis. Als fotograaf op reis ben je uiteraard een voyeur en bovendien een passant. Maar in dit geval een geïnteresseerde, die, zich afvraagt welke levensverhalen, welke gedachten en gevoelens er achter die 'Faces' schuilgaan. Twee ervaringen hebben hem geleerd om echt naar mensen te kijken. Vooreerst de reizen, waarbij hij zittend in lijnbussen en restaurants mensen kan observeren. Daarnaast reisde hij veel tussen zwarte Afrikanen die - in tegenstelling tot ons westerlingen - steeds met vraagtekens in hun ogen die van die vreemdeling zoeken. De ogen in zijn foto's zijn dan ook zeer belangrijk. Wat hem de laatste tijd zeer boeit, is de wisselwerking die tijdens het fotograferen ontstaat tussen fotograaf en gefotografeerde. De camera is hierin een medespeler: soms een hindernis, soms een katalysator die nieuwsgierigheid wekt

Bron: UiTinVlaanderen.be

APL : 81


Art Photography Limburg

Photo View - Cc de Borre Bierbeek/België Photo View 2013, dat zijn fotoreeksen met pit ! Al meer dan 10 jaar slagen we erin om met deze bijzondere rondreizende expo de kracht van eigenzinnige fotografie in de kijker te zetten. Photo View staat garant voor krachtige fotoreeksen met een ziel, vol kwaliteit, experiment en eigenheid. Editie 2013 ging in première op het Internationaal Fotofestival Knokke-Heist en reist daarna Vlaanderen rond. Ga zeker een kijkje nemen: 't is gratis! De fotografen van Photo View schuwen het experiment niet, integendeel. Ze steken hun nek uit om eens iets ánders te doen. Ze willen verrassen, ontroeren en prikkelen. Ze willen de toeschouwer een duwtje geven om nét iets verder te kijken, waarbij die soms even wordt gedwongen om uit z’n comfort zone te stappen. De geselecteerde reeksen vertellen boeiende verhalen, vragen vaak meer dan een vlugge oogopslag, doen nadenken over fotografie en wijken met plezier af van de traditionele manier van omgaan met onderwerpen.

Ontmoet de 14 fotografen van Photo View 2013: Paul Bulteel, Theo de Feijter, Etienne Denayer, Hilde Ghesquiere, Frederik Haegeman, Cas Janssens, Dirk Janssens, Klaartje Lambrechts, Jan Leijskens, Luc Rabaey, Wim Reybroeck, Danny Van der Elst, Griet Vanhumbeeck en Mariane van Meegeren. Photo View is er voor iedereen. Daarom kiezen we ook steeds voor een rondreizende expo. Op die manier kunnen zo veel mogelijk mensen genieten van een knap staaltje fotografie. We kiezen telkens plaatsen waar kunstminnende toeschouwers kind aan huis zijn en waar fotografie een grote doelgroep bereikt. We nodigen iedereen uit om de verrijkende, vernieuwende en eigenzinnige fotoreeksen te komen bewonderen !

APL : 82


Art Photography Limburg

Renovisie 13 – Cultuurcentrum de Bogaard SintTruiden/BelgiÍ

Renovise 13 bestaat uit: - FOTO-EXPO: deze tentoonstelling toont meer dan 250 foto's, waaronder grootformaatfoto's. Met werk van eigen leden en gastexposanten. - DIGISHOW: is een groots opgezette digitale projectie, samengesteld uit werk van eigen leden, ondersteund door aangepaste muziek. Wordt geprojecteerd op groot scherm in de schouwburg met meer dan 400 zitplaatsen. De toegang is gratis!

Open: za 16/11/13 van 14:00 tot 22:00 , zo 17/11/13 van 10:00 tot 20:00 Waar: Cultuurcentrum de Bogaard Capucienessenstraat 8, 3800 Sint-Truiden

APL : 83


Art Photography Limburg

Anne Moens - Summervibes

APL : 85


Art Photography Limburg

Benny Poncelet

APL : 86


Art Photography Limburg

Benny Poncelet - Tenerife

APL : 87


Art Photography Limburg

Femke van de Werf

APL : 88


Art Photography Limburg

Jacques Leduc

APL : 89


Art Photography Limburg

Jef Aerts - Vliegje

APL : 90


Art Photography Limburg

Lucienne Tiggelman

APL : 91


Art Photography Limburg

Lucienne Tiggelman

APL : 92


Art Photography Limburg

Mary Kouwenhoven - Ameland

APL : 93


Art Photography Limburg

Peter Boos - Annabel

APL : 94


Art Photography Limburg

Benny Poncelet

APL : 95


Art Photography Limburg

Fotowedstrijd Straatfotografie

APL : 96


Art Photography Limburg

Fotowedstrijd Architectuur

APL : 97


Art Photography Limburg

Wil je ook een reportage in dit magazine

Fotograaf, visagiste, model, stylist Zend ons uw portfolio

Iedereen mag een serie (of series) foto’s indienen De redactie beslist dan of je serie gepubliceerd wordt. Je kan de foto’s opsturen in een zip of rar.file of met voorkeur via WeTransfer. Aantal foto’s moet minimum 6 tot maximum 12 stuks zijn. Afbeeldingsformaat: maximaal 1024 pix langste zijde voor horizontaal beeld en maximaal 768 pix hoogste zijde voor verticaal beeld. Bestandstype: jpg De afbeeldingen moeten in juiste volgorde geleverd worden indien te vereist is. Fotoreeks moet voorzien zijn van een titel en een kort inleidend verhaal in Word.doc.. Idem als hierboven, maar het portfolio moet vergezeld zijn van een korte beschrijving over uzelf (bio, ervaring, bureau, inlichtingen, linken enz.). Voor de publicatie van het portfolio moet het model 18 jaar zijn, anders is een toelating van de ouders nodig. Idem als fotografen, maar bij de foto’s moet de naam, plaats, fotograaf, merk enz. vermeld worden in een word.doc bestand. Liefst hebben we dat de inzendingen nog niet of gedeeltelijk gepubliceerd zijnop internet (facebook, model mayham, google+ enz.) APL magazine kan niet garanderen dat alle in zendingen onmiddellijk worden gepubliceerd, dit alles heeft te maken met de inhoud van de volgende editie. le portfolio, reeksen, reportages en losse foto’s mogen niet door derden verzonden worden, iedere inzender is verantwoordelijk voor zijn publicaties. De volledige inhoud van het magazine is auteursrechtelijk beschermd en mag niet worden gereproduceerd zonder de schriftelijke toestemming van APL. APL is niet aansprakelijk voor oneigenlijk gebruik van afbeeldingen of advertenties die zijn ingediend. Zij behouden ook het recht voor het bewerken, te weigeren, te herschrijven of hergebruiken van inzendingen.

jb.photography@telenet.be

APL : 98


Art Photography Limburg

Did you also want a coverage in this magazine

Photografe, visagiste, model, stylist Send us your portfolio

What should you send? Photo series, Photo artwork, Portfolio You can send photos in a zip or rar.file or preferably via WeTransfer. Number of photos have minimum 6 to maximum 12 pieces are.image Format: up to 1024 pix longest side horizontal image up to 768 pix top side for vertical image. File Type: jpg The images must be in the proper order for publication. Photo Series must have a title and a short introductory story in Word.doc. . Same as above, but the portfolio must be accompanied by a brief description about yourself (bio, experience, office, information, links, etc.). For the publication of the portfolio, the model must 18 years old, otherwise authorized by the parents. Same as photographers, but by the pictures, must the name, location, photographer, brand, etc. are listed in a file word.doc. We prefer that the entries have not yet been published or in part on internet (Facebook, Model Mayhem, google+ etc.) APL magazine can not guarantee that all published in shipments immediately, all of this has to do with the contents of the next edition. All portfolio, sets, reports and photographs should not be sent by third parties, each contributor is responsible for its publications.

The entire contents of the magazine is copyrighted and may not be reproduced without the written consent of APL. APL is not liable for improper use of images or ads that are submitted ads. They also reserve the right to edit, refuse, to rewrite or reuse of entries.

jb.photography@telenet.be

APL : 99


Art Photography Limburg

De redactie is op zoek naar medewerkers voor haar magazine. naar het Engels voor layout en opmaak verantwoordelijk voor reclame advertenties Wij denken in de eerste plaats vooral aan studenten die in deze richtingen studeren en alzo wat ervaring kunnen opdoen, die ze dan later in hun beroepsleven zouden kunnen toepassen. Indien u zich hiervoor geroepen voelt en ons magazine naar een hoger niveau wil helpen brengen, kan je altijd contact opnemen met: info.apl.magazine@gmail.com of info@josv.be

APL : 100


Art Photography Limburg

Foto : Jean Busselen

APL : 101


APL Magazine - Editie 3 - 2013  

Photo's, Photographer, Visagie, Styling, portfolio, series, apl magazine,Femke van De werf, Patrick Govaerts, Kubra Kiyak, Mua Djenin, Ekate...

APL Magazine - Editie 3 - 2013  

Photo's, Photographer, Visagie, Styling, portfolio, series, apl magazine,Femke van De werf, Patrick Govaerts, Kubra Kiyak, Mua Djenin, Ekate...

Advertisement