Issuu on Google+

J A Z Z

F R O M

S C A N D I N A V I A

BOBO MORENO/OLE KOCK HANSEN/BO STIEF ELIEL LAZO FEAT. JAKOB DINESEN, MIKKEL NORDSØ & YAZZ GEORGE GARZONE SCANDINAVIAN QUARTET HENRIK GUNDE TRIO FEAT. HANS ULRIK JAKOB BRO/ANDERS CHRISTENSEN/JAKOB HØYER KIRA MALENE MORTENSEN GROUP MARK SOLBORG TRIO FEAT. HERB ROBERTSON OFFPISTE GURUS STEFAN PASBORG’S ODESSA X-LARGE SØREN BEBE TRIO L I V E P E R F O R M A N C E S A T WARSZAWA (54 MIEDZYNARODOWY FESTIVAL JAZZ JAMBOREE 2012) KRAKOW (ZADUSZKI JAZZOWE) POZNAN (NORDIC JAZZ FESTIVAL) WROCLAW (JAZZ FROM SCANDINAVIA) GDANSK (JAZZ FROM SCANDINAVIA) KATOWICE (JAZZ FROM SCANDINAVIA) TARNOW (JAZZ FROM SCANDINAVIA)

WWW.DANISHDELIGHT.DK

November 6 - 12


Szanowni Państwo,

Chcielibyśmy zaprosić Państwa do udziału w Danish Delight – wydarzeniu, w ramach którego pragniemy przedstawić najciekawsze zjawiska duńskiego jazzu. Będzie to trwająca aż tydzień seria koncertów jazzowych w różnych miastach Polski. Zachęcamy do odkrycia świata wspaniałej muzyki, której słucha się z przyjemnością i zainteresowaniem. Festiwal Danish Delight ma na celu zaprezentowanie wielu aspektów duńskiej sceny jazzowej jak największej liczbie polskich słuchaczy. W ciągu 7 dni 11 duńskich zespołów zagra około 40 koncertów. Dotrzemy do Warszawy, Krakowa, Poznania, Wrocławia, Sopotu, Katowic i Tarnowa, a w przypadku koncertu - za pośrednictwem radiowej Trójki -do słuchaczy w całym kraju. Chcemy, aby nasza parada muzyki Danish Delight dała wielbicielom jazzu w całej Polsce - i wszystkim osobom ceniącym ciekawą muzykę - szansę zasmakowania najnowszych trendów niezwykłej duńskiej sceny muzycznej. Wierzymy, że tworzymy w Danii muzykę o randze światowej, która przypadnie do gustu, a nawet podbije serca wymagającej polskiej publiczności. Chociaż mówimy różnymi językami i inaczej układały się losy naszych narodów, geograficznie dzieli nas tylko morze, które dziś bardzo łatwo pokonać.

W przeszłości odwiedzało nas w Danii wielu wspaniałych polskich muzyków – Krzysztof Komeda miał silne związki z Danią w latach sześćdziesiątych, Tomasz Stańko współpracował z kilkunastoma duńskimi artystami, a w trakcie ostatniej edycji Copenhagen Jazz Festival mieliśmy przyjemność podziwiać grę wspaniałego Leszka Możdżera. Danish Delight to nasza szansa zaprezentowania Państwu czołówki duńskiej sceny jazzowej i mamy nadzieję, że festiwal spodoba się Państwu tak bardzo, jak nam występy polskich artystów w Danii. Korzystając z okazji, pozwolę sobie podziękować naszym partnerom, dzięki którym udało się zorganizować to niezwykłe wydarzenie. Dziękujemy przede wszystkim Tomaszowi Konwentowi z MultiKulti, Wojciechowi Wardyńskiemu (WW) z Internet Media Services S.A. i Adrzejowi Marcowi z Andrzej Marzec Concerts – AMC za naprawdę ciężką pracę. Ogromne podziękowania należą się również lokalnym współorganizatorom i właścicielom sal koncertowych, jak również Pawłowi Brodowskiemu z Jazz Forum, który odegrał znaczącą rolę w przekazaniu Państwu idei Danish Delight. I, oczywiście, wielkie podziękowania kieruję do Państwa, którzy to czytacie. Dziękujemy za zainteresowanie i ciekawość odkrywania nowej muzyki. Cieszymy się, że chcecie poznać duńskich artystów, dobranych w nadziei, że spełnią Wasze oczekiwania. Wierzymy, że uda nam się zaprezentować duński jazz z najwyższej półki jak najlepiej i jak najszerzej. Mamy nadzieję, że spodoba się Państwu nasza muzyka!

Lars Winther Szef Sekretariatu Jazz Danmark CREDITS Redakcja: Peter Littauer, Wojciech Wardyński, Lars Winther Teksty: Tomasz Konwent Opracowanie Tekstów: Bogusława Sochańska, Marta Orlikowska Opracowanie graficzne: Paul Wilson (www.yellow1.dk) Foto: Stephen Freiheit, Ditte Valente, Palle Steen Christensen, & Elona Sjøgren Druk: Eurodruk-Kraków DanishDelight.dk

STUNT RECORDS

3


Szanowni Państwo,

Chcielibyśmy zaprosić Państwa do udziału w Danish Delight – wydarzeniu, w ramach którego pragniemy przedstawić najciekawsze zjawiska duńskiego jazzu. Będzie to trwająca aż tydzień seria koncertów jazzowych w różnych miastach Polski. Zachęcamy do odkrycia świata wspaniałej muzyki, której słucha się z przyjemnością i zainteresowaniem. Festiwal Danish Delight ma na celu zaprezentowanie wielu aspektów duńskiej sceny jazzowej jak największej liczbie polskich słuchaczy. W ciągu 7 dni 11 duńskich zespołów zagra około 40 koncertów. Dotrzemy do Warszawy, Krakowa, Poznania, Wrocławia, Sopotu, Katowic i Tarnowa, a w przypadku koncertu - za pośrednictwem radiowej Trójki -do słuchaczy w całym kraju. Chcemy, aby nasza parada muzyki Danish Delight dała wielbicielom jazzu w całej Polsce - i wszystkim osobom ceniącym ciekawą muzykę - szansę zasmakowania najnowszych trendów niezwykłej duńskiej sceny muzycznej. Wierzymy, że tworzymy w Danii muzykę o randze światowej, która przypadnie do gustu, a nawet podbije serca wymagającej polskiej publiczności. Chociaż mówimy różnymi językami i inaczej układały się losy naszych narodów, geograficznie dzieli nas tylko morze, które dziś bardzo łatwo pokonać.

W przeszłości odwiedzało nas w Danii wielu wspaniałych polskich muzyków – Krzysztof Komeda miał silne związki z Danią w latach sześćdziesiątych, Tomasz Stańko współpracował z kilkunastoma duńskimi artystami, a w trakcie ostatniej edycji Copenhagen Jazz Festival mieliśmy przyjemność podziwiać grę wspaniałego Leszka Możdżera. Danish Delight to nasza szansa zaprezentowania Państwu czołówki duńskiej sceny jazzowej i mamy nadzieję, że festiwal spodoba się Państwu tak bardzo, jak nam występy polskich artystów w Danii. Korzystając z okazji, pozwolę sobie podziękować naszym partnerom, dzięki którym udało się zorganizować to niezwykłe wydarzenie. Dziękujemy przede wszystkim Tomaszowi Konwentowi z MultiKulti, Wojciechowi Wardyńskiemu (WW) z Internet Media Services S.A. i Adrzejowi Marcowi z Andrzej Marzec Concerts – AMC za naprawdę ciężką pracę. Ogromne podziękowania należą się również lokalnym współorganizatorom i właścicielom sal koncertowych, jak również Pawłowi Brodowskiemu z Jazz Forum, który odegrał znaczącą rolę w przekazaniu Państwu idei Danish Delight. I, oczywiście, wielkie podziękowania kieruję do Państwa, którzy to czytacie. Dziękujemy za zainteresowanie i ciekawość odkrywania nowej muzyki. Cieszymy się, że chcecie poznać duńskich artystów, dobranych w nadziei, że spełnią Wasze oczekiwania. Wierzymy, że uda nam się zaprezentować duński jazz z najwyższej półki jak najlepiej i jak najszerzej. Mamy nadzieję, że spodoba się Państwu nasza muzyka!

Lars Winther Szef Sekretariatu Jazz Danmark CREDITS Redakcja: Peter Littauer, Wojciech Wardyński, Lars Winther Teksty: Tomasz Konwent Opracowanie Tekstów: Bogusława Sochańska, Marta Orlikowska Opracowanie graficzne: Paul Wilson (www.yellow1.dk) Foto: Stephen Freiheit, Ditte Valente, Palle Steen Christensen, & Elona Sjøgren Druk: Eurodruk-Kraków DanishDelight.dk

STUNT RECORDS

3


BOBO MORENO/OLE KOCK HANSEN/BO STIEF BOBO MORENO s´piew OLE KOCK HANSEN pianino BO STIEF gitara basowa 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 21:30 TARNOW - BOMBAY www.bombay.pl / bilety: www.ticketpro.pl   9.11.2012 Friday/Piątek 20:00 POZNAŃ - MIELŻYŃSKI WINE BAR bilety: www.mielzynski.pl  10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 21:00 KRAKÓW - MAŁOPOLSKI OGRÓD SZTUKI Tymczasowo : www.slowacki.krakow.pl bilety kasa Teatr im J. Słowackiego & Małopolski Ogród Szuki 11.11.2012 SUNDAY/NIEDZIELA 21:30 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl Ten, kto znajdzie odpowiedź na pytanie dlaczego w szeroko rozumianej wokalistyce jazzowej dominują kobiety, będzie być może miał szansę na odwrócenie tego trendu…Artyści, jak Jamie Cullum, Harry Connick, Kurt Elling czy Michael Bublé są dowodem na to, że w odwiecznej walce płci, mężczyźni nie są na straconej pozycji. Wychowany w rodzinie o muzycznym rodowodzie, Bobo Moreno posiada wszystkie cechy rasowego artysty scenicznego, ogromny kunszt wykonawczy, inwencję wokalną i muzyczną wrażliwość. Wielka w tym zasługa ojczyma, Bo Stiefa, jednego z najbardziej utytułowanych skandynawskich muzyków jazowych, który koncertował i nagrywał z gigantami jazzu, jak Miles Davis, Ben Webster, Don Cherry, Stuff Smith, Roland Kirk, Yousef Lateef, Dexter Gordon, Roy Eldridge, Kenny Dorham czy Kenny Drew. Warto także przypomnieć, że ten wyjątkowy basista wielokrotnie koncertował i nagrywał z Krzysztofem Komedą. Pianista Ole Kock Hansen to nestor skandynawskiej pianistyki jazzowej, długoletni współpracownik Nielsa-Henninga Ørsteda Pedersena, ale także Thada Jonesa, Bena Webstera czy Etty Cameron. Historycznie źródeł muzyki jazzowej szuka się w popularnych pieśniach i tańcach muzyki europejskiej i afrykańskiej, tzw. negro-spirituals. Bobo Moreno wraz z Bo Stiefem i Ole Kock Hansenem odwołują się do tej właśnie tradycji, poszerzając ją o nowe elementy. Z wielką werwą i wyobraźnią muzyczną prezentują swoją wersję jazzu. Wydają się inspirować raczej akustycznym jazzem, staromodnym soulem i bluesem niż współczesnymi dźwiękami. Taka też jest ich muzyka. Na scenie nie zobaczymy przypadkowych mężczyzn, wbitych w dwurzędowe garnitury, zajmujących się muzealnictwem. Usłyszymy raczej trzech pełnych żarliwej energii, wielkiej radości grania, ale i niezbędnego szyku retro muzyków, przy których muzyce każdy z nas chciałby się bawić podczas swingowych wieczorów. bobomoreno.dk myspace.com/bobomoreno bobomorenokksoulband.dk bostief.com

Bobo Moreno w. Ernie Wilkins Almost Big Band, Out of this World , STUCD 07102, Stunt Records Bobo Moreno-Ole Kock Hansen-Bo Stief, 50 Ways to Leave Your Lover, STUCD 10112, Stunt Records

4

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

5


BOBO MORENO/OLE KOCK HANSEN/BO STIEF BOBO MORENO s´piew OLE KOCK HANSEN pianino BO STIEF gitara basowa 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 21:30 TARNOW - BOMBAY www.bombay.pl / bilety: www.ticketpro.pl   9.11.2012 Friday/Piątek 20:00 POZNAŃ - MIELŻYŃSKI WINE BAR bilety: www.mielzynski.pl  10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 21:00 KRAKÓW - MAŁOPOLSKI OGRÓD SZTUKI Tymczasowo : www.slowacki.krakow.pl bilety kasa Teatr im J. Słowackiego & Małopolski Ogród Szuki 11.11.2012 SUNDAY/NIEDZIELA 21:30 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl Ten, kto znajdzie odpowiedź na pytanie dlaczego w szeroko rozumianej wokalistyce jazzowej dominują kobiety, będzie być może miał szansę na odwrócenie tego trendu…Artyści, jak Jamie Cullum, Harry Connick, Kurt Elling czy Michael Bublé są dowodem na to, że w odwiecznej walce płci, mężczyźni nie są na straconej pozycji. Wychowany w rodzinie o muzycznym rodowodzie, Bobo Moreno posiada wszystkie cechy rasowego artysty scenicznego, ogromny kunszt wykonawczy, inwencję wokalną i muzyczną wrażliwość. Wielka w tym zasługa ojczyma, Bo Stiefa, jednego z najbardziej utytułowanych skandynawskich muzyków jazowych, który koncertował i nagrywał z gigantami jazzu, jak Miles Davis, Ben Webster, Don Cherry, Stuff Smith, Roland Kirk, Yousef Lateef, Dexter Gordon, Roy Eldridge, Kenny Dorham czy Kenny Drew. Warto także przypomnieć, że ten wyjątkowy basista wielokrotnie koncertował i nagrywał z Krzysztofem Komedą. Pianista Ole Kock Hansen to nestor skandynawskiej pianistyki jazzowej, długoletni współpracownik Nielsa-Henninga Ørsteda Pedersena, ale także Thada Jonesa, Bena Webstera czy Etty Cameron. Historycznie źródeł muzyki jazzowej szuka się w popularnych pieśniach i tańcach muzyki europejskiej i afrykańskiej, tzw. negro-spirituals. Bobo Moreno wraz z Bo Stiefem i Ole Kock Hansenem odwołują się do tej właśnie tradycji, poszerzając ją o nowe elementy. Z wielką werwą i wyobraźnią muzyczną prezentują swoją wersję jazzu. Wydają się inspirować raczej akustycznym jazzem, staromodnym soulem i bluesem niż współczesnymi dźwiękami. Taka też jest ich muzyka. Na scenie nie zobaczymy przypadkowych mężczyzn, wbitych w dwurzędowe garnitury, zajmujących się muzealnictwem. Usłyszymy raczej trzech pełnych żarliwej energii, wielkiej radości grania, ale i niezbędnego szyku retro muzyków, przy których muzyce każdy z nas chciałby się bawić podczas swingowych wieczorów. bobomoreno.dk myspace.com/bobomoreno bobomorenokksoulband.dk bostief.com

Bobo Moreno w. Ernie Wilkins Almost Big Band, Out of this World , STUCD 07102, Stunt Records Bobo Moreno-Ole Kock Hansen-Bo Stief, 50 Ways to Leave Your Lover, STUCD 10112, Stunt Records

4

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

5


ELIEL LAZO FEAT. JAKOB DINESEN, MIKKEL NORDSØ & SPECIAL GUEST: YAZZ JAKOB DINESEN saksofon MIKKEL NORDSØ gitara CARLOS PEREZ puzon, s´piew YASER PINO gitara basowa, s´piew YOHAN RAMON instrumenty perkusyjne MICHAEL HEISE organy ELIEL LAZO instrumenty perkusyjne, s´piew special guest YAZZ s´piew 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 21:30 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl  19.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 21:30 KRAKÓW - MAŁOPOLSKI OGRÓD SZTUKI Tymczasowo : www.slowacki.krakow.pl bilety kasa Teatr im J. Słowackiego & Małopolski Ogród Szuki 10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 19:30 POZNAŃ - PAWILON NOWEJ GAZOWNI pawilon.org / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 Zaczął grać w bardzo młodym wieku, studiował w szkole perkusyjnej Oscara Valdesa (wokalista i perkusista zespołu Irakere). W 2003 zdobył prestiżową nagrodę (zaledwie w wieku 19 lat) Percuba International Percussion Prize. Wkrótce po tym jego kariera nabrała jeszcze większej dynamiki. Był rozchwytywany przez najważniejszych jazzowych muzyków z Kuby i USA, takich jak Herbie Hancock, Dianne Reeves, John Pattitucci, Airto Moreira, Dave Holland, Chucho Valdes, Changuito, Tata Guines, Bob Mintzer, Wayne Shorter, Oscar Valdes, Carlos del Puerto, Brian Blade. Na Kubie występuje z najważniejszymi formacjami jak Diakara i Habana Ensemble, w Europie z kolei z Danish Radio Big Band, Savage Rose, Blanco Y Negro i Mikkel Nordso Band. Istotą muzyki kubańskiej jest fuzja różnych tradycji muzycznych, która owocuje powstaniem nowych rytmów i gatunków. Koncerty Eliela Lazo, mistrza bongosów-kubańskich bębnów potwierdzają niezwykły talent Kubańczyków do improwizacji i poszerzania horyzontów muzyki rozrywkowej, niosą ze sobą wielki energetyczny ładunek, kipią zaraźliwymi rytmami niczym Etna, a optymizmem sprawiają, że radosny nastrój udziela się nawet największym ponurakom. www.eliellazo.com

Eliel Lazo, El Conguero, STUCD 10182, Stunt Records, Jacob Dinesen, Enamorado En Copenhaque, STUCD 11132, Stunt Records Mikkel Nordsø, Five Steps 2 Seven, STUCD 10172, Stunt Records Yazz, So Danso, STUCD 12142, Stunt Records

6

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

7


ELIEL LAZO FEAT. JAKOB DINESEN, MIKKEL NORDSØ & SPECIAL GUEST: YAZZ JAKOB DINESEN saksofon MIKKEL NORDSØ gitara CARLOS PEREZ puzon, s´piew YASER PINO gitara basowa, s´piew YOHAN RAMON instrumenty perkusyjne MICHAEL HEISE organy ELIEL LAZO instrumenty perkusyjne, s´piew special guest YAZZ s´piew 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 21:30 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl  19.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 21:30 KRAKÓW - MAŁOPOLSKI OGRÓD SZTUKI Tymczasowo : www.slowacki.krakow.pl bilety kasa Teatr im J. Słowackiego & Małopolski Ogród Szuki 10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 19:30 POZNAŃ - PAWILON NOWEJ GAZOWNI pawilon.org / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 Zaczął grać w bardzo młodym wieku, studiował w szkole perkusyjnej Oscara Valdesa (wokalista i perkusista zespołu Irakere). W 2003 zdobył prestiżową nagrodę (zaledwie w wieku 19 lat) Percuba International Percussion Prize. Wkrótce po tym jego kariera nabrała jeszcze większej dynamiki. Był rozchwytywany przez najważniejszych jazzowych muzyków z Kuby i USA, takich jak Herbie Hancock, Dianne Reeves, John Pattitucci, Airto Moreira, Dave Holland, Chucho Valdes, Changuito, Tata Guines, Bob Mintzer, Wayne Shorter, Oscar Valdes, Carlos del Puerto, Brian Blade. Na Kubie występuje z najważniejszymi formacjami jak Diakara i Habana Ensemble, w Europie z kolei z Danish Radio Big Band, Savage Rose, Blanco Y Negro i Mikkel Nordso Band. Istotą muzyki kubańskiej jest fuzja różnych tradycji muzycznych, która owocuje powstaniem nowych rytmów i gatunków. Koncerty Eliela Lazo, mistrza bongosów-kubańskich bębnów potwierdzają niezwykły talent Kubańczyków do improwizacji i poszerzania horyzontów muzyki rozrywkowej, niosą ze sobą wielki energetyczny ładunek, kipią zaraźliwymi rytmami niczym Etna, a optymizmem sprawiają, że radosny nastrój udziela się nawet największym ponurakom. www.eliellazo.com

Eliel Lazo, El Conguero, STUCD 10182, Stunt Records, Jacob Dinesen, Enamorado En Copenhaque, STUCD 11132, Stunt Records Mikkel Nordsø, Five Steps 2 Seven, STUCD 10172, Stunt Records Yazz, So Danso, STUCD 12142, Stunt Records

6

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

7


GEORGE GARZONE SCANDINAVIAN QUARTET GEORGE GARZONE saksofon tenorowy RASMUS EHLERS pianino ANDERS CHRISTENSEN gitara basowa JAKOB HØYER perkusja 8.11.2012 THURSDAY / CZWARTEK 21:30 WROCŁAW - KLUB MUZYCZNY ŁYKEND bilety: www.lykend.com.pl 9.11.2012 FRIDAY / PIĄTEK 21:00 POZNAŃ - PAWILON NOWEJ GAZOWNI pawilon.org / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45   10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 21:30 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl  George Garzone w ocenie wielu jazzmanów i fanów jazzu to “mistrz saksofonu”. Michael Brecker zapytany kiedyś o to jak czuje się najlepszy jazzowy saksofonista, odpowiedział krótko: “Zapytaj George’a Garzone!”. Czyż nie jest to wystarczająca rekomendacja? Garzone to z jednej strony świetny muzyk (Kenny Barron, Harvie Swartz, Dan Gottlieb, John Pattitucci, Bill Stewart, Jamaaladeen Tacuma, Tom Harrell, Don Alias, Danilo Perez, Lenny White, Joe Lovano, Marvin “Smitty” Smith, Gary Peacock, Dennis Chambers, Cecil McBee, Dave Holland, Bob Moses, Dave Liebman), a z drugiej ceniony nauczyciel i wykładowca wielu prestiżowych uczelni muzycznych: Berklee College of Music, New England Conservatory, Longy School of Music, New York University, The New School for Jazz and Contemporary Music. Pod jego czujnym okiem nabierali jazzowej ogłady tacy muzycy jak Joshua Redman, Branford Marsalis, Mindi Abair, Teadross Avery, Luciana Souza, Mark Turner, Donny McCaslin, Doug Yates czy Danilo Pérez. Dziennikarz Jazz Forum w pięciogwiazdkowej recenzji jego płyty “Filing The Profile” tak pisał o saksofoniście (...) Jeśli Garzone nie jest dziś tak uznanym saksofonistą jak choćby Joe Lovano czy Branford Marsalis, to tylko dlatego, że większość czasu poświęca na edukację. Pracuje na kilku renomowanych uczelniach i tylko w wolnych chwilach udziela się jako czynny muzyk. Kiedy jednak to robi - nie ma wątpliwości, że to absolutna światowa czołówka. Ma wspaniały ton, idealne panowanie nad instrumentem w każdym rejestrze, giętkość i tę piorunującą siłę, jaka pojawiła się w jazzowym świecie za sprawą Johna Coltrane’a. Znakomicie przy tym interpretuje ballady, co jest, jak wiadomo, najtrudniejszą sztuką. Muzyk to przy tym nowoczesny, z otwartą głową, potrafiący myśleć abstrakcyjnie. Zresztą Garzone potrafi wszystko (...) Jego duński kwartet to jazzowa ekstraklasa - pianista Rasmus Ehlers (Leroy Jones, Marc Mommas, John Roucco, Bob Mintzer og Bent Jädig), kontrabasista Anders Christensen (Paul Motian, Tom Harrell, Joe Lovano, Lee Konitz, Tomasz Stańko, Aaron Parks, Caroline Henderson) i za perkusją Jakob Hoyer (Jakob Bro, Tom Harrell, Povl Dissing, Jacob Anderskov). www.georgegarzone.com

George Garzone / Frank Tiberi / Rasmus Ehlers / Jonas Westergaard / Jakob Høyer “Audacity” 2012, STUCD11142, Stunt Records George Garzone / Rasmus Ehlers / Jonas Westergaard / Jakob Høyer “As Played By Ear” 2010, YFJCD018, Your Favourite Jazz George Garzone / Steve Kuhn / Anders Christensen / Paul Motian “Among Friends” 2009, STUCD09022, Stunt Records George Garzone “One, Two, Three, Four” 2007, STUCD07012, Stunt Records Ben Besiakov & George Garzone Quartet “Hey, Why Don’t We Play... 2002, STUCD02132, Stunt Records

8

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

9


GEORGE GARZONE SCANDINAVIAN QUARTET GEORGE GARZONE saksofon tenorowy RASMUS EHLERS pianino ANDERS CHRISTENSEN gitara basowa JAKOB HØYER perkusja 8.11.2012 THURSDAY / CZWARTEK 21:30 WROCŁAW - KLUB MUZYCZNY ŁYKEND bilety: www.lykend.com.pl 9.11.2012 FRIDAY / PIĄTEK 21:00 POZNAŃ - PAWILON NOWEJ GAZOWNI pawilon.org / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45   10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 21:30 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl  George Garzone w ocenie wielu jazzmanów i fanów jazzu to “mistrz saksofonu”. Michael Brecker zapytany kiedyś o to jak czuje się najlepszy jazzowy saksofonista, odpowiedział krótko: “Zapytaj George’a Garzone!”. Czyż nie jest to wystarczająca rekomendacja? Garzone to z jednej strony świetny muzyk (Kenny Barron, Harvie Swartz, Dan Gottlieb, John Pattitucci, Bill Stewart, Jamaaladeen Tacuma, Tom Harrell, Don Alias, Danilo Perez, Lenny White, Joe Lovano, Marvin “Smitty” Smith, Gary Peacock, Dennis Chambers, Cecil McBee, Dave Holland, Bob Moses, Dave Liebman), a z drugiej ceniony nauczyciel i wykładowca wielu prestiżowych uczelni muzycznych: Berklee College of Music, New England Conservatory, Longy School of Music, New York University, The New School for Jazz and Contemporary Music. Pod jego czujnym okiem nabierali jazzowej ogłady tacy muzycy jak Joshua Redman, Branford Marsalis, Mindi Abair, Teadross Avery, Luciana Souza, Mark Turner, Donny McCaslin, Doug Yates czy Danilo Pérez. Dziennikarz Jazz Forum w pięciogwiazdkowej recenzji jego płyty “Filing The Profile” tak pisał o saksofoniście (...) Jeśli Garzone nie jest dziś tak uznanym saksofonistą jak choćby Joe Lovano czy Branford Marsalis, to tylko dlatego, że większość czasu poświęca na edukację. Pracuje na kilku renomowanych uczelniach i tylko w wolnych chwilach udziela się jako czynny muzyk. Kiedy jednak to robi - nie ma wątpliwości, że to absolutna światowa czołówka. Ma wspaniały ton, idealne panowanie nad instrumentem w każdym rejestrze, giętkość i tę piorunującą siłę, jaka pojawiła się w jazzowym świecie za sprawą Johna Coltrane’a. Znakomicie przy tym interpretuje ballady, co jest, jak wiadomo, najtrudniejszą sztuką. Muzyk to przy tym nowoczesny, z otwartą głową, potrafiący myśleć abstrakcyjnie. Zresztą Garzone potrafi wszystko (...) Jego duński kwartet to jazzowa ekstraklasa - pianista Rasmus Ehlers (Leroy Jones, Marc Mommas, John Roucco, Bob Mintzer og Bent Jädig), kontrabasista Anders Christensen (Paul Motian, Tom Harrell, Joe Lovano, Lee Konitz, Tomasz Stańko, Aaron Parks, Caroline Henderson) i za perkusją Jakob Hoyer (Jakob Bro, Tom Harrell, Povl Dissing, Jacob Anderskov). www.georgegarzone.com

George Garzone / Frank Tiberi / Rasmus Ehlers / Jonas Westergaard / Jakob Høyer “Audacity” 2012, STUCD11142, Stunt Records George Garzone / Rasmus Ehlers / Jonas Westergaard / Jakob Høyer “As Played By Ear” 2010, YFJCD018, Your Favourite Jazz George Garzone / Steve Kuhn / Anders Christensen / Paul Motian “Among Friends” 2009, STUCD09022, Stunt Records George Garzone “One, Two, Three, Four” 2007, STUCD07012, Stunt Records Ben Besiakov & George Garzone Quartet “Hey, Why Don’t We Play... 2002, STUCD02132, Stunt Records

8

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

9


HENRIK GUNDE TRIO FEAT. HANS ULRIK HANS ULRIK saksofon tenorowy i sopranowy HENRIK GUNDE pianino THOMMY ANDERSSON gitara basowa MARTIN ANDERSEN perkusja 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 19:30 POZNAŃ - BLUE NOTE www.bluenote.poznan.pl / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 9.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 20:00 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl  Saksofonista Hans Ulrik to niezwykle ceniony muzyk europejskiego jazzu, który ma za sobą współpracę z Cæcilie Norby, Thomasem Clausenem, Larsem Janssonem, Gary’m Peacockiem, Nielsem Lan Doky’m, Markiem Johnsonem, The Danish Radio Big Band i Elaine Elias. Hans Ulrik nagrał kilka płyt z Johnem Scofieldem, Steve’m Swallowem, Jonasem Johansenem i Larsem Danielssonem. W jego brzmieniu jest powietrze, lekkość, lecz jednocześnie żar. Jego muzyka relaksuje i wyprawia wyobraźnię w daleką podróż. Do Polski przywozi ze sobą trio utytułowanego duńskiego pianisty Henrika Gunde, którego tegoroczna płyta „Now” zbiera na świecie dobre recenzje. Wszyscy ci artyści to twórcy dojrzali, latami budujący muzyczny język, mający ugruntowaną pozycję w europejskim jazzie. Oto fragment recenzji płyty „Jazz & Mambo” z 1999 roku, która była pierwszym bestsellerem Hansa Ulrika. Recenzja pochodzi z portalu All About Jazz. Wprawdzie płyta nosi tytuł „Jazz & Mambo”, ale inspirowana jest duńską muzyką folkową. (...) Niekonsekwencje i przeciwieństwa, które na niej znajdziemy dobitnie świadczą o ogromnym poczuciu humoru Ulrika i jego kreatywności. (...) Zespół z gracją i wyczuciem czerpie z przeróżnych etnicznych odniesień kładąc zawadiackie sola tenoru na latynoski groove, korzystając z sitarowych brzmień przeplatających się z dźwiękami gongów i buddyjskich kołatek. Ulrik dubbuje brzmienia saksofonu i bas-klarnetu w transowe zaśpiewy. Od mistycyzmu new-age po bebopową pasję. Po drodze zespół przemierza hippisowskie ścieżki psychodelii, ale także zachwyca aurą melancholijnego tanga i gitarowego bluesa granego slidem. (...) to, jak się klasyfikuje muzykę, jest kwestią drugorzędną wobec emocji, które muzyka wywołuje. A w tych utworach jest ich za trzęsienie - każdy brzmi żywo i wpasowuje się do ogólnej wizji Ulrika. [Derek Taylor, www.allaboutjazz.com] www.hansulrik.dk

Henrik Gunde, Gunde Now!, STUCD 12092, Stunt Records Gunde On Garner, Live at Jazzcup, STUCD 11042, Stunt Records Gunde On Garner, Plays Bent Fabric, STUCD 09192, Stunt Records Gunde On Garner, Song there could have been played by Erroll Garner, if he had only known them, STUCD 07072, Stunt Records

Hans Ulrik, Slow Procession, STUCD 09152, Stunt Records Hans Ulrik, Tribal Dance, STUCD 06092, Stunt Records Hans Ulrik, Blue and Purple, STUCD 04112 (SACD), Stunt Records Hans Ulrik, Jazz and Latin Beats, STUCD 01032, Stunt Records Hans Ulrik, Jazz and Mambo, STUCD 19818, Stunt Records Hans Ulrik, Strange World, STUCD 19406, Stunt Records Hans Ulrik, Equilibrium, Stunt Records (Released Soon)

10

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

11


HENRIK GUNDE TRIO FEAT. HANS ULRIK HANS ULRIK saksofon tenorowy i sopranowy HENRIK GUNDE pianino THOMMY ANDERSSON gitara basowa MARTIN ANDERSEN perkusja 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 19:30 POZNAŃ - BLUE NOTE www.bluenote.poznan.pl / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 9.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 20:00 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl  Saksofonista Hans Ulrik to niezwykle ceniony muzyk europejskiego jazzu, który ma za sobą współpracę z Cæcilie Norby, Thomasem Clausenem, Larsem Janssonem, Gary’m Peacockiem, Nielsem Lan Doky’m, Markiem Johnsonem, The Danish Radio Big Band i Elaine Elias. Hans Ulrik nagrał kilka płyt z Johnem Scofieldem, Steve’m Swallowem, Jonasem Johansenem i Larsem Danielssonem. W jego brzmieniu jest powietrze, lekkość, lecz jednocześnie żar. Jego muzyka relaksuje i wyprawia wyobraźnię w daleką podróż. Do Polski przywozi ze sobą trio utytułowanego duńskiego pianisty Henrika Gunde, którego tegoroczna płyta „Now” zbiera na świecie dobre recenzje. Wszyscy ci artyści to twórcy dojrzali, latami budujący muzyczny język, mający ugruntowaną pozycję w europejskim jazzie. Oto fragment recenzji płyty „Jazz & Mambo” z 1999 roku, która była pierwszym bestsellerem Hansa Ulrika. Recenzja pochodzi z portalu All About Jazz. Wprawdzie płyta nosi tytuł „Jazz & Mambo”, ale inspirowana jest duńską muzyką folkową. (...) Niekonsekwencje i przeciwieństwa, które na niej znajdziemy dobitnie świadczą o ogromnym poczuciu humoru Ulrika i jego kreatywności. (...) Zespół z gracją i wyczuciem czerpie z przeróżnych etnicznych odniesień kładąc zawadiackie sola tenoru na latynoski groove, korzystając z sitarowych brzmień przeplatających się z dźwiękami gongów i buddyjskich kołatek. Ulrik dubbuje brzmienia saksofonu i bas-klarnetu w transowe zaśpiewy. Od mistycyzmu new-age po bebopową pasję. Po drodze zespół przemierza hippisowskie ścieżki psychodelii, ale także zachwyca aurą melancholijnego tanga i gitarowego bluesa granego slidem. (...) to, jak się klasyfikuje muzykę, jest kwestią drugorzędną wobec emocji, które muzyka wywołuje. A w tych utworach jest ich za trzęsienie - każdy brzmi żywo i wpasowuje się do ogólnej wizji Ulrika. [Derek Taylor, www.allaboutjazz.com] www.hansulrik.dk

Henrik Gunde, Gunde Now!, STUCD 12092, Stunt Records Gunde On Garner, Live at Jazzcup, STUCD 11042, Stunt Records Gunde On Garner, Plays Bent Fabric, STUCD 09192, Stunt Records Gunde On Garner, Song there could have been played by Erroll Garner, if he had only known them, STUCD 07072, Stunt Records

Hans Ulrik, Slow Procession, STUCD 09152, Stunt Records Hans Ulrik, Tribal Dance, STUCD 06092, Stunt Records Hans Ulrik, Blue and Purple, STUCD 04112 (SACD), Stunt Records Hans Ulrik, Jazz and Latin Beats, STUCD 01032, Stunt Records Hans Ulrik, Jazz and Mambo, STUCD 19818, Stunt Records Hans Ulrik, Strange World, STUCD 19406, Stunt Records Hans Ulrik, Equilibrium, Stunt Records (Released Soon)

10

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

11


JAKOB BRO/ANDERS CHRISTENSEN/JAKOB HØYER JAKOB BRO gitara ANDERS CHRISTENSEN gitara basowa JAKOB HØYER perkusja 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 20:00 WROCŁAW - KLUB MUZYCZNY ŁYKEND bilety: www.lykend.com.pl 9.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 19:30 POZNAŃ - PAWILON NOWEJ GAZOWNI pawilon.org / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 20:00 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl Polska publiczność poznała Jakoba Bro dzięki Tomaszowi Stańko, który zaprosił go do swojego nowego zespołu, z którym wydał płytę ”Dark Eyes”. Ten album wydany przez znakomitą wytwórnię ECM i nagrany z towarzyszeniem światowej klasy muzyków ze Skandynawii - Alexi Tuomarila (fortepian), Jakob Bro (gitara), Andres Christensen (bas), Olavi Louhivuori (perkusja) - spotkał się ze sporym zainteresowaniem na świecie. Jednak nazwisko Jakob Bro już kilka lat przed nagraniem tej świetnej płyty było rozpoznawalne dla wielu fanów jazzu na całym świecie. W 2000 roku Bro został członkiem Paul Motian and the Electric Bebop Band. Współpraca z gigantami współczesnego jazzu, takimi jak Bill Frisell, Paul Motian czy Lee Konitz oraz liczne nagrody, zarówno w Europie (“Balladeering” - album roku według pisma Jazz Special, “Time” płytą miesiąca we francuskim Jazzmanie, duński dziennik Politiken o płycie “Time” - “arcydzieło duńskiego jazzu”), jak i w USA (New Yorker Jazz Journal All About Jazz opatrzył “Balladeering” komentarzem “A true artwork that brings out the best in the players”, wyróżnienia w Jazztimes i Downbeat) sprawiły, że Jakob Bro to dzisiaj jeden z najbardziej interesujących gitarzystów jazzowych na świecie. (...) Powiem krótko: Jakob Bro jest dla mnie objawieniem 2009 roku (...) Bill Frisell mówi o osobowości Jakoba, używając określenia “egoless”. Słowo to wydaje się bardzo trafnie opisywać jednocześnie jego muzykę. Lider swoimi kompozycjami wyznacza ledwie kierunek poszukiwań, nakreśla ramy, podstawą projektu uczyniwszy zasadę wzajemnego zaufania. W ten sposób powstaje muzyka autentyczna, szczera, a przy tym bezpretensjonalnie prosta i niewymuszona. Zarazem Bro, wychodząc od tradycji jazzu lat 50., operuje harmonią, dramaturgią, melodyką w sposób na wskroś nowoczesny. Wielki w tym oczywiście udział jego znakomitych partnerów, trudno jednak zaprzeczyć talentowi młodego gitarzysty.(...) [Jazz Forum, Konrad Żywiecki] www.jakobbro.com

Jakob Bro / Lee Konitz / Bill Frisell / Thomas Morgan “Time” LLR013, Loveland Records Gramski’ Beat “Remember”, Survival of the Unfit Records Tomasz Stańko Quintet “Dark Eyes” 2711266, ECM Jakob Bro / Bill Frisell / Lee Konitz / Ben Street / Paul Motian “Balladeering” LLR011, Loveland Records Jakob Bro “The Stars Are All New Songs Vol. 1” LLR008, Loveland Records Jakob Bro Trio “Who Said Gay Paree?” LLR010, Loveland Records Jakob Bro Nonet “White Rainbow” LLR009, Loveland Records Beautiful Day [Jakob Denesen / Nicolai Munch-Hansen / Jakob Bro / Jeppe Gram] “Live At Sun Ship” LLR007, Loveland Records Beautiful Day [Jakob Dinesen / Jakob Bro / Nicolai Munch-Hansen / Jeppe Gram] “Copenhagen Melodrama” LLR004, Loveland Records Jakob Bro / Chris Cheek / Mark Turner / Ben Street / Paul Motian “Pearl River” LLR005, Loveland Records Beautiful Day [Jakob Dinesen / Jakob Bro / Nicolai Munch-Hansen / Jeppe Gram] “Slaraffenland” LLR002, Loveland Records Jakob Bro / Chris Cheek / Anders Christensen / Jeppe Gram “Daydreamer” LLR001, Loveland Records Jakob Bro / Mark Turner / Chris Cheek / Chris Speed / Ben Street / Jonas Westergaard / Rune Borup “Sidetracked” LLR003, Loveland Records

12

13


JAKOB BRO/ANDERS CHRISTENSEN/JAKOB HØYER JAKOB BRO gitara ANDERS CHRISTENSEN gitara basowa JAKOB HØYER perkusja 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 20:00 WROCŁAW - KLUB MUZYCZNY ŁYKEND bilety: www.lykend.com.pl 9.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 19:30 POZNAŃ - PAWILON NOWEJ GAZOWNI pawilon.org / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 20:00 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl Polska publiczność poznała Jakoba Bro dzięki Tomaszowi Stańko, który zaprosił go do swojego nowego zespołu, z którym wydał płytę ”Dark Eyes”. Ten album wydany przez znakomitą wytwórnię ECM i nagrany z towarzyszeniem światowej klasy muzyków ze Skandynawii - Alexi Tuomarila (fortepian), Jakob Bro (gitara), Andres Christensen (bas), Olavi Louhivuori (perkusja) - spotkał się ze sporym zainteresowaniem na świecie. Jednak nazwisko Jakob Bro już kilka lat przed nagraniem tej świetnej płyty było rozpoznawalne dla wielu fanów jazzu na całym świecie. W 2000 roku Bro został członkiem Paul Motian and the Electric Bebop Band. Współpraca z gigantami współczesnego jazzu, takimi jak Bill Frisell, Paul Motian czy Lee Konitz oraz liczne nagrody, zarówno w Europie (“Balladeering” - album roku według pisma Jazz Special, “Time” płytą miesiąca we francuskim Jazzmanie, duński dziennik Politiken o płycie “Time” - “arcydzieło duńskiego jazzu”), jak i w USA (New Yorker Jazz Journal All About Jazz opatrzył “Balladeering” komentarzem “A true artwork that brings out the best in the players”, wyróżnienia w Jazztimes i Downbeat) sprawiły, że Jakob Bro to dzisiaj jeden z najbardziej interesujących gitarzystów jazzowych na świecie. (...) Powiem krótko: Jakob Bro jest dla mnie objawieniem 2009 roku (...) Bill Frisell mówi o osobowości Jakoba, używając określenia “egoless”. Słowo to wydaje się bardzo trafnie opisywać jednocześnie jego muzykę. Lider swoimi kompozycjami wyznacza ledwie kierunek poszukiwań, nakreśla ramy, podstawą projektu uczyniwszy zasadę wzajemnego zaufania. W ten sposób powstaje muzyka autentyczna, szczera, a przy tym bezpretensjonalnie prosta i niewymuszona. Zarazem Bro, wychodząc od tradycji jazzu lat 50., operuje harmonią, dramaturgią, melodyką w sposób na wskroś nowoczesny. Wielki w tym oczywiście udział jego znakomitych partnerów, trudno jednak zaprzeczyć talentowi młodego gitarzysty.(...) [Jazz Forum, Konrad Żywiecki] www.jakobbro.com

Jakob Bro / Lee Konitz / Bill Frisell / Thomas Morgan “Time” LLR013, Loveland Records Gramski’ Beat “Remember”, Survival of the Unfit Records Tomasz Stańko Quintet “Dark Eyes” 2711266, ECM Jakob Bro / Bill Frisell / Lee Konitz / Ben Street / Paul Motian “Balladeering” LLR011, Loveland Records Jakob Bro “The Stars Are All New Songs Vol. 1” LLR008, Loveland Records Jakob Bro Trio “Who Said Gay Paree?” LLR010, Loveland Records Jakob Bro Nonet “White Rainbow” LLR009, Loveland Records Beautiful Day [Jakob Denesen / Nicolai Munch-Hansen / Jakob Bro / Jeppe Gram] “Live At Sun Ship” LLR007, Loveland Records Beautiful Day [Jakob Dinesen / Jakob Bro / Nicolai Munch-Hansen / Jeppe Gram] “Copenhagen Melodrama” LLR004, Loveland Records Jakob Bro / Chris Cheek / Mark Turner / Ben Street / Paul Motian “Pearl River” LLR005, Loveland Records Beautiful Day [Jakob Dinesen / Jakob Bro / Nicolai Munch-Hansen / Jeppe Gram] “Slaraffenland” LLR002, Loveland Records Jakob Bro / Chris Cheek / Anders Christensen / Jeppe Gram “Daydreamer” LLR001, Loveland Records Jakob Bro / Mark Turner / Chris Cheek / Chris Speed / Ben Street / Jonas Westergaard / Rune Borup “Sidetracked” LLR003, Loveland Records

12

13


KIRA KIRA SKOV s´piew HEINE HANSEN pianino MADS HYHNE puzon JAKOB DINESEN saksofon tenorowy NICOLAI MUNCH-HANSEN gitara basowa R.J. MILLER perkusja 9.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 20:00 KRAKÓW - MAŁOPOLSKI OGRÓD SZTUKI Tymczasowo : www.slowacki.krakow.pl bilety kasa Teatr im J. Słowackiego & Małopolski Ogród Szuki 10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 21:00 POZNAŃ - PAWILON NOWEJ GAZOWNI pawilon.org / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 11.11.2012 SUNDAY/NIEDZIELA 20:00 POLSKIE RADIO PR 3 “TRÓJKA” STUDIO im.A.OSIECKIEJ   12.11.2012 MONDAY/PONIEDZIAŁEK 20:00 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl Co może wyjść z połączenia Billie Holiday, PJ Harvey i Tricky’ego? Jeśli jesteście ciekawi, koniecznie jej posłuchajcie. Duńska wokalistka Kira Skov, bo o niej mowa, fascynację artystyczną osobowością legendarnej Billie Holiday przełożyła na język współczesny z nutką retro-swingu. Dunka ma dziś szansę na światową karierę. Zainteresowanie muzyką ujawniło się u Kiry w wieku 10 lat. Gdy jako siedemnastolatka wyjechała w swą pierwszą podróż do Londynu, postanowiła, że kiedyś tam wróci. Obecnie, gdy jej kariera nabrała tempa, artystka mieszka w Wielkiej Brytanii i USA. Kira tworzy własne projekty muzyczne jak Kira & The Kindred Spirits czy późniejszy Ghost Riders i współpracuje ze światowymi gwiazdami jak Tricky. Do nagrania płyty doprowadził HEAD, stały współpracownik PJ Harvey, a sama Kira wielokrotnie towarzyszyła Tricky’emu, legendzie triphopu, na koncertach. Billie Holiday, obdarzona wspaniałym, głębokim i niezapomnianym głosem, stała się inspiracją dla bardzo wielu artystów. Niektórzy mówią wprost, że dzieje się tak dlatego, że Billie „wyśpiewała swoje życie”. Jej twórczym dorobkiem zafascynowana jest także Kira Skov. Opowiada o historii tej fascynacji w jednym z wywiadów: „Słucham utworów Billie Holiday od kiedy byłam nastolatką. Gdy miałam 13 lat znalazłam na stoisku z płytami w supermarkecie płytę Billie ze słynnym zdjęciem na okładce - jest to jej portret z kwiatem wpiętym we włosy. Od tego czasu nagrania Billie Holiday są jakby ścieżką dźwiękową mojego życia”. Na płycie i koncertach Kiry Skov natykamy się na cenionych europejskich jazzmanów - Mads Hyhne na puzonie, Jakob Dinesen na saksofonie tenorowym, Heine Hansen na gitarze, Nicolai Munch-Hansen na kontrabasie i RJ Miller za perkusją. (...) Kira Skov “Memories Of Days Gone By”. Jak nic coś dla mnie. Zimna Dunka. Na dodatek z dedykacją dla Billie Holiday. Album nagrany w 2011 roku, a brzmi jak sprzed lat. Cudownie... Tyle jest muzyki, której nigdy nie usłyszymy. Jak dobrze, że istnieją przypadki.(...) [marekniedzwiecki.pl, Marek Niedźwiecki] www.myspace.com/kiraonline

Kira, Memories Of Days Gone By, STUCD 11182 / STULP 11181, Stunt Records

14

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

15


KIRA KIRA SKOV s´piew HEINE HANSEN pianino MADS HYHNE puzon JAKOB DINESEN saksofon tenorowy NICOLAI MUNCH-HANSEN gitara basowa R.J. MILLER perkusja 9.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 20:00 KRAKÓW - MAŁOPOLSKI OGRÓD SZTUKI Tymczasowo : www.slowacki.krakow.pl bilety kasa Teatr im J. Słowackiego & Małopolski Ogród Szuki 10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 21:00 POZNAŃ - PAWILON NOWEJ GAZOWNI pawilon.org / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 11.11.2012 SUNDAY/NIEDZIELA 20:00 POLSKIE RADIO PR 3 “TRÓJKA” STUDIO im.A.OSIECKIEJ   12.11.2012 MONDAY/PONIEDZIAŁEK 20:00 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl Co może wyjść z połączenia Billie Holiday, PJ Harvey i Tricky’ego? Jeśli jesteście ciekawi, koniecznie jej posłuchajcie. Duńska wokalistka Kira Skov, bo o niej mowa, fascynację artystyczną osobowością legendarnej Billie Holiday przełożyła na język współczesny z nutką retro-swingu. Dunka ma dziś szansę na światową karierę. Zainteresowanie muzyką ujawniło się u Kiry w wieku 10 lat. Gdy jako siedemnastolatka wyjechała w swą pierwszą podróż do Londynu, postanowiła, że kiedyś tam wróci. Obecnie, gdy jej kariera nabrała tempa, artystka mieszka w Wielkiej Brytanii i USA. Kira tworzy własne projekty muzyczne jak Kira & The Kindred Spirits czy późniejszy Ghost Riders i współpracuje ze światowymi gwiazdami jak Tricky. Do nagrania płyty doprowadził HEAD, stały współpracownik PJ Harvey, a sama Kira wielokrotnie towarzyszyła Tricky’emu, legendzie triphopu, na koncertach. Billie Holiday, obdarzona wspaniałym, głębokim i niezapomnianym głosem, stała się inspiracją dla bardzo wielu artystów. Niektórzy mówią wprost, że dzieje się tak dlatego, że Billie „wyśpiewała swoje życie”. Jej twórczym dorobkiem zafascynowana jest także Kira Skov. Opowiada o historii tej fascynacji w jednym z wywiadów: „Słucham utworów Billie Holiday od kiedy byłam nastolatką. Gdy miałam 13 lat znalazłam na stoisku z płytami w supermarkecie płytę Billie ze słynnym zdjęciem na okładce - jest to jej portret z kwiatem wpiętym we włosy. Od tego czasu nagrania Billie Holiday są jakby ścieżką dźwiękową mojego życia”. Na płycie i koncertach Kiry Skov natykamy się na cenionych europejskich jazzmanów - Mads Hyhne na puzonie, Jakob Dinesen na saksofonie tenorowym, Heine Hansen na gitarze, Nicolai Munch-Hansen na kontrabasie i RJ Miller za perkusją. (...) Kira Skov “Memories Of Days Gone By”. Jak nic coś dla mnie. Zimna Dunka. Na dodatek z dedykacją dla Billie Holiday. Album nagrany w 2011 roku, a brzmi jak sprzed lat. Cudownie... Tyle jest muzyki, której nigdy nie usłyszymy. Jak dobrze, że istnieją przypadki.(...) [marekniedzwiecki.pl, Marek Niedźwiecki] www.myspace.com/kiraonline

Kira, Memories Of Days Gone By, STUCD 11182 / STULP 11181, Stunt Records

14

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

15


MALENE MORTENSEN GROUP MALENE MORTENSEN s´piew CARL MÖRNER RINGSTRÖM gitara OSCAR JOHANSSON pianino PAUL HINZ gitara basowa DANIEL JOHANSSON perkusja 7.11.2012 WEDNESDAY/ŚRODA 21:30 POZNAŃ - BLUE NOTE www.bluenote.poznan.pl / Bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 20:00 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl 9.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 21:30 KATOWICE  - KATOFONIA bilety: www.katofonia.pl  10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 20:00 KRAKÓW - MAŁOPOLSKI OGRÓD SZTUKI Tymczasowo: www.slowacki.krakow.pl bilety: Kasa Teatr im J. Słowackiego & Małopolski Ogród Szuki Malene Mortensen należy do licznej grupy skandynawskich wokalistek, które przebojem wdarły się do światowej elity jazzu. Wystarczy wspomnieć Karin Krog, Katrine Madsen czy Inger Marie Gundersen. W Polsce Malene ma liczne grono fanów. Już kilkukrotnie występowała w naszym kraju, zarówno na festiwalach, jak i na koncertach klubowych. Do odkrycia Mortensen przyczynił się nieżyjący już duński kontrabasista Niels-Henning Ørsted Pedersen współpracownik Milesa Davisa, Johna Scofielda i Oscara Petersona. Trzydziestoletnia dziś Malene zadebiutowała jako młodziutka artystka albumem “Paradise” [Universal Music], nagranym z Nielsem Lan Doky i Alexem Rielem. Po jej debiucie krytycy pisali “Malene jest wokalistką światowej klasy o niezwykłym talencie”. Drugi autorski album, “Date With a Dream”, nagrany z takimi tuzami sceny jazzowej jak Kasper Villaume, Avishai Cohen czy Morten Lund, ugruntował jej artystyczną pozycję. W 2006 wydała, trzeci w swej dyskografii, album “Malene”. Na płycie zagrali Mike Stern i Chris Potter. W 2007 roku nagrała świetnie przyjęty album z jazzowymi interpretacjami piosenek świątecznych, porównywany w mediach do “Christmas Songs” Diany Krall. Jej kolejna, piąta już, płyta “Agony And Ecstasy” nagrana została w nowym składzie. Wokalistce towarzyszyło Magnus Hjorth Trio prowadzone przez wschodzącą gwiazdę skandynawskiej pianistyki jazzowej - Magnusa Hjortha na fortepianie. Na kontrabasie zagrał Frans Petter Eldh, a za perkusją zasiadł Snorre Kirk. Skład uzupełnił gitarzysta Carl Mörner Ringström, o którym recenzent Jazz Gazety po występie zespołu Malene Mortensen w Warszawie w 2010 roku napisał: [. . .] genialny gitarzysta Carl Mörner Ringström, który równie swobodnie czuje się w klimatach frisellowskich, holdsworthowskich, a gdy trzeba potrafi dać czadu jak Scott Henderson i Mike Stern. [. . .] Najnowsza, wydana w 2012 roku, płyta “You Go To My Head” nagrana została w kwintecie. Obok pięknej Dunki występują na niej Carl Mörner Ringström, Oscar Johansson, Paul Hinz i Daniel Johansson. W niektórych utworach kunszt wykonawczy Mortensen przywodzi na myśl legendy światowej wokalistyki - Billie Holiday lub Joni Mitchell. www.malenemortensen.dk

Malene Mortensen, Paradise, Universal Malene Mortensen, Date With A Dream, STUCD 05032, Stunt Records Malene Mortensen, Malene, STUCD 06172, Stunt Records Malene Mortensen, To All Of You, STUCD 07152, Stunt Records Malene Mortensen, Chante Noél/Live In Paris (2CD), STUCD 08152, Stunt Records Malene Mortensen, Agony & Ecstasy, STUCD 09112, Stunt Records Malene Mortensen, You Go To My Head, Cali124, Calibrated

16

17


MALENE MORTENSEN GROUP MALENE MORTENSEN s´piew CARL MÖRNER RINGSTRÖM gitara OSCAR JOHANSSON pianino PAUL HINZ gitara basowa DANIEL JOHANSSON perkusja 7.11.2012 WEDNESDAY/ŚRODA 21:30 POZNAŃ - BLUE NOTE www.bluenote.poznan.pl / Bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 20:00 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl 9.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 21:30 KATOWICE  - KATOFONIA bilety: www.katofonia.pl  10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 20:00 KRAKÓW - MAŁOPOLSKI OGRÓD SZTUKI Tymczasowo: www.slowacki.krakow.pl bilety: Kasa Teatr im J. Słowackiego & Małopolski Ogród Szuki Malene Mortensen należy do licznej grupy skandynawskich wokalistek, które przebojem wdarły się do światowej elity jazzu. Wystarczy wspomnieć Karin Krog, Katrine Madsen czy Inger Marie Gundersen. W Polsce Malene ma liczne grono fanów. Już kilkukrotnie występowała w naszym kraju, zarówno na festiwalach, jak i na koncertach klubowych. Do odkrycia Mortensen przyczynił się nieżyjący już duński kontrabasista Niels-Henning Ørsted Pedersen współpracownik Milesa Davisa, Johna Scofielda i Oscara Petersona. Trzydziestoletnia dziś Malene zadebiutowała jako młodziutka artystka albumem “Paradise” [Universal Music], nagranym z Nielsem Lan Doky i Alexem Rielem. Po jej debiucie krytycy pisali “Malene jest wokalistką światowej klasy o niezwykłym talencie”. Drugi autorski album, “Date With a Dream”, nagrany z takimi tuzami sceny jazzowej jak Kasper Villaume, Avishai Cohen czy Morten Lund, ugruntował jej artystyczną pozycję. W 2006 wydała, trzeci w swej dyskografii, album “Malene”. Na płycie zagrali Mike Stern i Chris Potter. W 2007 roku nagrała świetnie przyjęty album z jazzowymi interpretacjami piosenek świątecznych, porównywany w mediach do “Christmas Songs” Diany Krall. Jej kolejna, piąta już, płyta “Agony And Ecstasy” nagrana została w nowym składzie. Wokalistce towarzyszyło Magnus Hjorth Trio prowadzone przez wschodzącą gwiazdę skandynawskiej pianistyki jazzowej - Magnusa Hjortha na fortepianie. Na kontrabasie zagrał Frans Petter Eldh, a za perkusją zasiadł Snorre Kirk. Skład uzupełnił gitarzysta Carl Mörner Ringström, o którym recenzent Jazz Gazety po występie zespołu Malene Mortensen w Warszawie w 2010 roku napisał: [. . .] genialny gitarzysta Carl Mörner Ringström, który równie swobodnie czuje się w klimatach frisellowskich, holdsworthowskich, a gdy trzeba potrafi dać czadu jak Scott Henderson i Mike Stern. [. . .] Najnowsza, wydana w 2012 roku, płyta “You Go To My Head” nagrana została w kwintecie. Obok pięknej Dunki występują na niej Carl Mörner Ringström, Oscar Johansson, Paul Hinz i Daniel Johansson. W niektórych utworach kunszt wykonawczy Mortensen przywodzi na myśl legendy światowej wokalistyki - Billie Holiday lub Joni Mitchell. www.malenemortensen.dk

Malene Mortensen, Paradise, Universal Malene Mortensen, Date With A Dream, STUCD 05032, Stunt Records Malene Mortensen, Malene, STUCD 06172, Stunt Records Malene Mortensen, To All Of You, STUCD 07152, Stunt Records Malene Mortensen, Chante Noél/Live In Paris (2CD), STUCD 08152, Stunt Records Malene Mortensen, Agony & Ecstasy, STUCD 09112, Stunt Records Malene Mortensen, You Go To My Head, Cali124, Calibrated

16

17


MARK SOLBORG TRIO FEAT. HERB ROBERTSON HERB ROBERTSON trabka MARK SOLBORG gitara JONAS WESTERGAARD gitara basowa BJØRN HEEBØLL perkusja ,

6.11.2012 TUESDAY/WTOREK 19:30 POZNAŃ - MAŁY DOM KULTURY - DRAGON KLUB www.dragon.krzyk.pl / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 7.11.2012 WEDNESDAY/ŚRODA 20:00 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 21:30 KATOWICE - PIWNICA POD BARANAMI www.piwnicapodbaranami.pl / bilety: www.ticketpro.pl  10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 20:00 SOPOT - ZATOKA SZTUKI bilety: www.mcka.pl Ostatnie lata dla duńskiego gitarzysty były bardzo aktywne, współpraca zarówno koncertowa jak i nagraniowa z Herb’em Robertson’em (US), Chris’em Speed’em (US), Mats’em Eilertsen’em (NO) czy Pal’em Nilssen’em Love (NO) sprawiły, że Mark Solborg w świecie muzyki improwizowanej jest postacią dobrze już znaną. Jest odpowiedzialny za wiele projektów muzycznych, które na europejskiej scenie kreatywnego jazzu znaczą coraz więcej jak nonet Solborg 4+4+1 z Chris’em Speed’em, moLd, Solborg 4, Ventilator, Revolver z Mats’em Eilertsen’em i Liudas’em Mockunas’em, Peter Wessels Polyfonias Poetry Project, Hopscotch z Kevin’em Brow’em i Francesco Bigoni’m. Jego duetowe i kwartetowe formacje z amerykańskim trębaczem Herb’em Robertson’em otrzymały wysokie noty zarówno w Europie jak i w USA. Komponuje do sztuk teatralnych i do filmów, ostatnio pracuje nad zamówieniem dla Nordjysk Sinfonietta. Wszytko to pokazuje, że mam do czynienia z postacią wyjątkową, nie przez przypadek Martin Longley, recenzent All About Jazz w recenzji płyty NOD porównuje inwencję Solborga do ikon improwizowanej gitary jazzowej jak Bill Frisell, Derek Bailey i Fred Frith. Kwartet, z którym Solborg przyjeżdża do Polski to jego sztandarowy zespół, w składzie usłyszymy Herba Robertsona, z którym początek współpracy datuje się na 2008 rok, kiedy to Mark Solborg zaprosił tego amerykańskiego trębacza do wspólnego grania w kwartecie. Było to na tyle istotne doświadczenie dla obu muzyków, że planowane jako jednorazowe spotkanie przerodziło się w trwającą do dzisiaj muzyczną przygodę. Podczas 4-letniej już współpracy powstały nagrania kwartetowe jak i duetowe, liczne koncerty w Europie, USA i Azji sprawiły, że muzycy rozumieją się doskonale. Obdarzony wielką muzyczną wyobraźnią duński kontrabasista Jonas Westergaard to jeden z najwybitniejszych przedstawicieli tzw. złotego pokolenia jazzowego Skandynawii i zarazem jeden z najbardziej rozchwytywanych kontrabasistów Europy. www.solborg.dk www.herbrobertson.com

Mark Solborg, Solborg 4+4+1, LK191CD, ILK Hopscotch, S/T, ILK179CD, ILK moLd, Voodoo Down Jump,ILK158CD, ILK Herb Robertson/Mark Solborg: NOD, ILK125CD, ILK 2009 Mark Solborg 4, 1+1+1+1, ILK129CD, ILK Ventilator, S/T, ILK126CD, ILK moLd, Rotten in Rødby, ILK109CD, ILK MS4, Smash the Tomatoes, q04.1, Quilombo Records/ILK Wessel/Solborg, Polyfonias, (no number) Revolver, S/T, q03.1, Quilombo Records/ILK moLd, republic of.. , q02.1, Quilombo Records/ILK Mark Solborg Quartet, S/T, q001, Quilombo Records/ILK

18

19


MARK SOLBORG TRIO FEAT. HERB ROBERTSON HERB ROBERTSON trabka MARK SOLBORG gitara JONAS WESTERGAARD gitara basowa BJØRN HEEBØLL perkusja ,

6.11.2012 TUESDAY/WTOREK 19:30 POZNAŃ - MAŁY DOM KULTURY - DRAGON KLUB www.dragon.krzyk.pl / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 7.11.2012 WEDNESDAY/ŚRODA 20:00 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 21:30 KATOWICE - PIWNICA POD BARANAMI www.piwnicapodbaranami.pl / bilety: www.ticketpro.pl  10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 20:00 SOPOT - ZATOKA SZTUKI bilety: www.mcka.pl Ostatnie lata dla duńskiego gitarzysty były bardzo aktywne, współpraca zarówno koncertowa jak i nagraniowa z Herb’em Robertson’em (US), Chris’em Speed’em (US), Mats’em Eilertsen’em (NO) czy Pal’em Nilssen’em Love (NO) sprawiły, że Mark Solborg w świecie muzyki improwizowanej jest postacią dobrze już znaną. Jest odpowiedzialny za wiele projektów muzycznych, które na europejskiej scenie kreatywnego jazzu znaczą coraz więcej jak nonet Solborg 4+4+1 z Chris’em Speed’em, moLd, Solborg 4, Ventilator, Revolver z Mats’em Eilertsen’em i Liudas’em Mockunas’em, Peter Wessels Polyfonias Poetry Project, Hopscotch z Kevin’em Brow’em i Francesco Bigoni’m. Jego duetowe i kwartetowe formacje z amerykańskim trębaczem Herb’em Robertson’em otrzymały wysokie noty zarówno w Europie jak i w USA. Komponuje do sztuk teatralnych i do filmów, ostatnio pracuje nad zamówieniem dla Nordjysk Sinfonietta. Wszytko to pokazuje, że mam do czynienia z postacią wyjątkową, nie przez przypadek Martin Longley, recenzent All About Jazz w recenzji płyty NOD porównuje inwencję Solborga do ikon improwizowanej gitary jazzowej jak Bill Frisell, Derek Bailey i Fred Frith. Kwartet, z którym Solborg przyjeżdża do Polski to jego sztandarowy zespół, w składzie usłyszymy Herba Robertsona, z którym początek współpracy datuje się na 2008 rok, kiedy to Mark Solborg zaprosił tego amerykańskiego trębacza do wspólnego grania w kwartecie. Było to na tyle istotne doświadczenie dla obu muzyków, że planowane jako jednorazowe spotkanie przerodziło się w trwającą do dzisiaj muzyczną przygodę. Podczas 4-letniej już współpracy powstały nagrania kwartetowe jak i duetowe, liczne koncerty w Europie, USA i Azji sprawiły, że muzycy rozumieją się doskonale. Obdarzony wielką muzyczną wyobraźnią duński kontrabasista Jonas Westergaard to jeden z najwybitniejszych przedstawicieli tzw. złotego pokolenia jazzowego Skandynawii i zarazem jeden z najbardziej rozchwytywanych kontrabasistów Europy. www.solborg.dk www.herbrobertson.com

Mark Solborg, Solborg 4+4+1, LK191CD, ILK Hopscotch, S/T, ILK179CD, ILK moLd, Voodoo Down Jump,ILK158CD, ILK Herb Robertson/Mark Solborg: NOD, ILK125CD, ILK 2009 Mark Solborg 4, 1+1+1+1, ILK129CD, ILK Ventilator, S/T, ILK126CD, ILK moLd, Rotten in Rødby, ILK109CD, ILK MS4, Smash the Tomatoes, q04.1, Quilombo Records/ILK Wessel/Solborg, Polyfonias, (no number) Revolver, S/T, q03.1, Quilombo Records/ILK moLd, republic of.. , q02.1, Quilombo Records/ILK Mark Solborg Quartet, S/T, q001, Quilombo Records/ILK

18

19


OFFPISTE GURUS TRINELISE VÆRING s´piew FREDRIK LUNDIN saksofon tenorowy SAMUEL HÄLLKVIST gitara (w Warszawie i tylko w sobot) THOMAS VANG gitara basowa JEPPE GRAM perkusja 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 21:30 POZNAŃ - MESKALINA www.meskalina.com / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 9.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 21:30 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl 10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 21:30 SOPOT - ZATOKA SZTUKI bilety: www.mcka.pl Offpiste Gurus to jedna z najbardziej niekonwencjonalnych duńskich formacji, założona przez doskonale znanego w Europie saksofonistę Fredrika Lundina i ekscentryczną wokalistkę Trinelise Væring. Grupa konsekwentnie balansuje na pograniczu gatunków. Dzięki rockowemu pazurowi i Lundinowi, grającemu transową frazą saksofonu, blisko im do Morphine. Wokalistka Trinelise Væring przywodzi na myśl Patricię Barber z czasów „Modern Cool”, mocniej jednak niż Amerykanka odwołując się do rockowych wzorców. Dzieła dopełnia dwóch, właściwie nie jazzowych, muzyków składu - gitarzysta Rune Funch oraz, grający na elektrycznym basie, Thomas Vang. To oni tworzą motoryczne brzmienie zespołu, niekiedy napędzając całość czysto rockową energią, innym zaś razem silniej odwołując się do tradycji rockowej ballady, zawsze jednak wykorzystując instrumentarium w sposób nieswingowy. Liderujący grupie Lundin osadza to wszystko w jazzowej i awangardowej tradycji, chociaż zespół nie popada w czysto freejazzowe szaleństwo. Pytani o inspiracje i mentorów, członkowie Offpiste Gurus odpowiadają na swoim profilu na portalu Myspace: Nasza muzyka wypływa z nas samych, jest pochodną miłości do bluesa, muzyki tradycyjnej, jazzu, country, rocka, trip hopu, Toma Waitsa, Rickiego Lee Jonesa, Dr Johna, Leadbelly, Portishead i wielu, wielu innych. Potwierdza to otwarty charakter formuły zespołu, który jest jak najdalszy od jazzu akademickiego. Offpiste Gurus zdecydowanie lepiej czują się na deskach kontrkulturowych klubów, gdzie podziały gatunkowe są bezkompromisowo łamane, a dystans pomiędzy muzykami a widownią skracany do minimum. Fredrik i Trinelise ciekawie odpowiadają na trudne skądinąd pytanie: „Jak jesteście w stanie opisać sytuację jazzu dzisiaj?”Jest taka, jak zawsze. Jazz nieustannie lokuje się na obrzeżach społeczeństwa, nigdy nie trafia do głównego nurtu kultury, niezależnie od tego, jak bardzo niektórzy artyści się starają. I tak powinno być! Nic dodać, nic ująć! www.myspace.com/offpistegurus www.fredriklundin.com www.vaering.com

Offpiste Gurus, Offpiste Gurus, STUCD 10062, Stunt Records Christina von Bülow/Fredrik Lundin, Silhouette, STUCD 11172, Stunt Records Fredrik Lundin Overdrive, Plays the Music of Leadbelly, STUCD 04072, Stunt Records Fredrik Lundin Overdrive, Choose Your Boots, STUCD 01092, Stunt Records Lundin/Danemo, Music for Dreamers and Dancers (2CD), STUCD 19712, Stunt Records Fredrik Lundin feat. Paul Bley, STUCD 19002, Stunt Records Trinelise Væring, Trespassing, STUCD 03052, Stunt Records Trinelise Væring, When the Dust has Settled, STUCD 00152, Stunt Records Trinelise Væring, In So Many Words, STUCD 19807, Stunt Records Trinelise Væring, When I Close My Eyes, STUCD 19602, Stunt Records

20

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

21


OFFPISTE GURUS TRINELISE VÆRING s´piew FREDRIK LUNDIN saksofon tenorowy SAMUEL HÄLLKVIST gitara (w Warszawie i tylko w sobot) THOMAS VANG gitara basowa JEPPE GRAM perkusja 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 21:30 POZNAŃ - MESKALINA www.meskalina.com / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 9.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 21:30 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl 10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA 21:30 SOPOT - ZATOKA SZTUKI bilety: www.mcka.pl Offpiste Gurus to jedna z najbardziej niekonwencjonalnych duńskich formacji, założona przez doskonale znanego w Europie saksofonistę Fredrika Lundina i ekscentryczną wokalistkę Trinelise Væring. Grupa konsekwentnie balansuje na pograniczu gatunków. Dzięki rockowemu pazurowi i Lundinowi, grającemu transową frazą saksofonu, blisko im do Morphine. Wokalistka Trinelise Væring przywodzi na myśl Patricię Barber z czasów „Modern Cool”, mocniej jednak niż Amerykanka odwołując się do rockowych wzorców. Dzieła dopełnia dwóch, właściwie nie jazzowych, muzyków składu - gitarzysta Rune Funch oraz, grający na elektrycznym basie, Thomas Vang. To oni tworzą motoryczne brzmienie zespołu, niekiedy napędzając całość czysto rockową energią, innym zaś razem silniej odwołując się do tradycji rockowej ballady, zawsze jednak wykorzystując instrumentarium w sposób nieswingowy. Liderujący grupie Lundin osadza to wszystko w jazzowej i awangardowej tradycji, chociaż zespół nie popada w czysto freejazzowe szaleństwo. Pytani o inspiracje i mentorów, członkowie Offpiste Gurus odpowiadają na swoim profilu na portalu Myspace: Nasza muzyka wypływa z nas samych, jest pochodną miłości do bluesa, muzyki tradycyjnej, jazzu, country, rocka, trip hopu, Toma Waitsa, Rickiego Lee Jonesa, Dr Johna, Leadbelly, Portishead i wielu, wielu innych. Potwierdza to otwarty charakter formuły zespołu, który jest jak najdalszy od jazzu akademickiego. Offpiste Gurus zdecydowanie lepiej czują się na deskach kontrkulturowych klubów, gdzie podziały gatunkowe są bezkompromisowo łamane, a dystans pomiędzy muzykami a widownią skracany do minimum. Fredrik i Trinelise ciekawie odpowiadają na trudne skądinąd pytanie: „Jak jesteście w stanie opisać sytuację jazzu dzisiaj?”Jest taka, jak zawsze. Jazz nieustannie lokuje się na obrzeżach społeczeństwa, nigdy nie trafia do głównego nurtu kultury, niezależnie od tego, jak bardzo niektórzy artyści się starają. I tak powinno być! Nic dodać, nic ująć! www.myspace.com/offpistegurus www.fredriklundin.com www.vaering.com

Offpiste Gurus, Offpiste Gurus, STUCD 10062, Stunt Records Christina von Bülow/Fredrik Lundin, Silhouette, STUCD 11172, Stunt Records Fredrik Lundin Overdrive, Plays the Music of Leadbelly, STUCD 04072, Stunt Records Fredrik Lundin Overdrive, Choose Your Boots, STUCD 01092, Stunt Records Lundin/Danemo, Music for Dreamers and Dancers (2CD), STUCD 19712, Stunt Records Fredrik Lundin feat. Paul Bley, STUCD 19002, Stunt Records Trinelise Væring, Trespassing, STUCD 03052, Stunt Records Trinelise Væring, When the Dust has Settled, STUCD 00152, Stunt Records Trinelise Væring, In So Many Words, STUCD 19807, Stunt Records Trinelise Væring, When I Close My Eyes, STUCD 19602, Stunt Records

20

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

21


STEFAN PASBORG’S ODESSA X-LARGE SEPPO KANTONEN piano MADS HYHNE trombone ANDERS BANKE saxophone JESPER LØVDAL saxophone NICOLAI MUNCH-HANSEN bass STEFAN PASBORG drums 6.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 21:30 POZNAŃ - MESKALINA www.meskalina.com / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 7.11.2012 WEDNESDAY/ŚRODA 21:30 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl Stefan Pasborg jest dzisiaj jednym z najbardziej zapracowanych jazzowych perkusistów na starym kontynencie. Już dawno przestał być kojarzony wyłącznie ze skandynawską sceną jazzową. Częste kolaboracje z jazzmanami innych narodowości sprawiły, że jego nazwisko znane jest coraz większej rzeszy fanów jazzu na świecie. W Polsce Pasborg znany jest od kilku już lat za sprawą koncertów z kwartetem Tomasza Stańko (lider na trąbce, Alexi Tuomarila pianino, Stefan Pasborg - perkusja, Sławomir Kurkiewicz - gitara basowa). W 2007 roku na festiwalach w Kopenhadze i Aarhus Tomasz Stańko przedstawił program z legendarnej płyty „Balladyna” w nowym składzie (Tomasz Stańko - trąbka, Stefan Pasborg - perkusja, Anders Jormin - kontrabas, Tim Berne - saksofon). Oba koncerty spotkały się z niezwykle żywiołową reakcją publiczności i krytyków. Dla zwolenników funkowo-jazzowych odjazdów z pewnością znaną marką jest Ibrahim Electric, którego jednym z założycieli jest właśnie Stefan Pasborg. Jeśli dodamy do tego jego nagrania z laptop-jazzową formacją Rød Planet czy ethno-punk-jazzową Fra De Varme Lande, wielowymiarowość osobowości muzyka okaże się zadziwiająca. Pomimo młodego jeszcze wieku ten utalentowany perkusista ma już na swoim koncie płyty z udziałem takich znakomitości współczesnego jazzu, jak Lotte Anker, Marc Ducret, John Tchicai, Liudas Mockunas, Ellery Eskelin, Ray Anderson, Carsten Dahl, Alex Riel czy Peter Friis Nielsen. Najnowsza płyta Pasborga, która ukazała się w zasłużonej dla promocji skandynawskiego jazzu oficynie wydawniczej Stunt/Sundance (The Scandinavian Music Company) odkrywa kolejną już twarz tego wszechstronnego muzyka. Śledząc artystyczną drogę Pasborga można dojść do przekonania, że podstawowym jego atutem jest artystyczna otwartość i odwaga, połączone z instrumentalnym mistrzostwem i wielką samodyscypliną. Być może właśnie dzięki tym cechom z sukcesem odnajduje się w tak różnych stylistycznie projektach, jak choćby najnowszy Pasborg’s Odessa 5. Wyobraźmy sobie połączenie witalności i humoru Brass Fantasy Lestera Bowie, wirtuozerię World Saxophone Quartet z wykonawczą i kompozycyjną dyscypliną The Vandermark 5. (...) O tym, że Pasborg jest cholernie muzykalny, doskonale brzmi, wiedzieliśmy dawno - niniejszy album uwiecznia go jako inteligentnego lidera i kreatora. ‘Triple Point’ to wyjątkowy, kosmiczny trip (...) [Dziennik, autor: Tymon Tymański] (...) Perkusista Stefan Pasborg jest momentami jak tajfun, gra szalenie dynamicznie, szybko, a przy tym bardzo dokładnie. Tworzy gęste wyraziste figury, które wręcz zachęcają kolegów do współpracy (...) [Gazeta Wyborcza, autor: Tomasz Janas] www.pasborg.dk

Pasborg’s Odessa X-tra Large, Live, STUCD 12082, Stunt Records Pasborg’s Odessa 5, X-tra Large, STUCD 10152, Stunt Records Pasborg’s Odessa 5, Odessa 5, STUCD 08052, Stunt Records Ibrahim Electric Meets Ray Anderson, STUCD 04172, Stunt Records Ibrahim Electric, Absinthe, STUCD 06152, Stunt Records Ibrahim Electric, Meets Ray Anderson Again, STUCD 07172, Stunt Records

22

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

23


STEFAN PASBORG’S ODESSA X-LARGE SEPPO KANTONEN piano MADS HYHNE trombone ANDERS BANKE saxophone JESPER LØVDAL saxophone NICOLAI MUNCH-HANSEN bass STEFAN PASBORG drums 6.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 21:30 POZNAŃ - MESKALINA www.meskalina.com / bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 7.11.2012 WEDNESDAY/ŚRODA 21:30 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl Stefan Pasborg jest dzisiaj jednym z najbardziej zapracowanych jazzowych perkusistów na starym kontynencie. Już dawno przestał być kojarzony wyłącznie ze skandynawską sceną jazzową. Częste kolaboracje z jazzmanami innych narodowości sprawiły, że jego nazwisko znane jest coraz większej rzeszy fanów jazzu na świecie. W Polsce Pasborg znany jest od kilku już lat za sprawą koncertów z kwartetem Tomasza Stańko (lider na trąbce, Alexi Tuomarila pianino, Stefan Pasborg - perkusja, Sławomir Kurkiewicz - gitara basowa). W 2007 roku na festiwalach w Kopenhadze i Aarhus Tomasz Stańko przedstawił program z legendarnej płyty „Balladyna” w nowym składzie (Tomasz Stańko - trąbka, Stefan Pasborg - perkusja, Anders Jormin - kontrabas, Tim Berne - saksofon). Oba koncerty spotkały się z niezwykle żywiołową reakcją publiczności i krytyków. Dla zwolenników funkowo-jazzowych odjazdów z pewnością znaną marką jest Ibrahim Electric, którego jednym z założycieli jest właśnie Stefan Pasborg. Jeśli dodamy do tego jego nagrania z laptop-jazzową formacją Rød Planet czy ethno-punk-jazzową Fra De Varme Lande, wielowymiarowość osobowości muzyka okaże się zadziwiająca. Pomimo młodego jeszcze wieku ten utalentowany perkusista ma już na swoim koncie płyty z udziałem takich znakomitości współczesnego jazzu, jak Lotte Anker, Marc Ducret, John Tchicai, Liudas Mockunas, Ellery Eskelin, Ray Anderson, Carsten Dahl, Alex Riel czy Peter Friis Nielsen. Najnowsza płyta Pasborga, która ukazała się w zasłużonej dla promocji skandynawskiego jazzu oficynie wydawniczej Stunt/Sundance (The Scandinavian Music Company) odkrywa kolejną już twarz tego wszechstronnego muzyka. Śledząc artystyczną drogę Pasborga można dojść do przekonania, że podstawowym jego atutem jest artystyczna otwartość i odwaga, połączone z instrumentalnym mistrzostwem i wielką samodyscypliną. Być może właśnie dzięki tym cechom z sukcesem odnajduje się w tak różnych stylistycznie projektach, jak choćby najnowszy Pasborg’s Odessa 5. Wyobraźmy sobie połączenie witalności i humoru Brass Fantasy Lestera Bowie, wirtuozerię World Saxophone Quartet z wykonawczą i kompozycyjną dyscypliną The Vandermark 5. (...) O tym, że Pasborg jest cholernie muzykalny, doskonale brzmi, wiedzieliśmy dawno - niniejszy album uwiecznia go jako inteligentnego lidera i kreatora. ‘Triple Point’ to wyjątkowy, kosmiczny trip (...) [Dziennik, autor: Tymon Tymański] (...) Perkusista Stefan Pasborg jest momentami jak tajfun, gra szalenie dynamicznie, szybko, a przy tym bardzo dokładnie. Tworzy gęste wyraziste figury, które wręcz zachęcają kolegów do współpracy (...) [Gazeta Wyborcza, autor: Tomasz Janas] www.pasborg.dk

Pasborg’s Odessa X-tra Large, Live, STUCD 12082, Stunt Records Pasborg’s Odessa 5, X-tra Large, STUCD 10152, Stunt Records Pasborg’s Odessa 5, Odessa 5, STUCD 08052, Stunt Records Ibrahim Electric Meets Ray Anderson, STUCD 04172, Stunt Records Ibrahim Electric, Absinthe, STUCD 06152, Stunt Records Ibrahim Electric, Meets Ray Anderson Again, STUCD 07172, Stunt Records

22

PHOTO: STEPHEN FREIHEIT

23


SØREN BEBE TRIO SØREN BEBE pianino NIELS RYDE bas elektryczny ANDERS MOGENSEN perkusja 7.11.2012 WEDNESDAY/ŚRODA 19:30 POZNAŃ - BLUE NOTE www.bluenote.poznan.pl / Bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 20:00 KRAKÓW - PIWNICA POD BARANAMI www.piwnicapodbaranami.pl / bilety: www.website 9.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 20:00 KATOWICE - KATOFONIA   bilety: www.katofonia.pl 11.11.2012 SUNDAY/NIEDZIELA 20:00 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl Søren Bebe, absolwent Royal Academy of Music w Aarhus, duński pianista jazzowy i kompozytor, porównywany często do Torda Gustavsena i Esbjorna Svenssona. Ze swoim norweskim kolegą Gustavsenem łączy go zamiłowanie do głęboko refleksyjnej muzyki, ze Svenssonem natomiast wprowadzenie do składu gitary basowej i namiętność do minimalistycznych melodii. Sam Bebe powołuje się raczej na inspiracje kompozytorami klasycznymi jak J. S. Bach czy A. Scriabin, ale także Keith Jarrett i Radiohead. W 2006 roku wraz ze zjawiskową wokalistką powołał do życia cross-gatunkowy duet RØST, w którym w łączą elementy jazzu, alternatywy, awangardy i neo-folku. Pianista na koncertach i na swoich płytach potrafi w skromnym składzie klasycznego jazzowego tria wykreować niezwykle uduchowioną atmosferę, która udziela się wszystkim słuchaczom. Ma na swoim koncie kilka płyt autorskich i kilkanaście jako sideman, koncertuje na całym świecie (Brazylia, USA, Maroko, Chiny). We wrześniu 2012 Søren Bebe wraz z amerykańskim basistą Markiem Johnsonem i duńskim perkusistą Andersem Mogensenem nagrywał nowy materiał. Sesja nagraniowa miała miejsce w słynnym nowojorskim studio nagraniowym - Sear Sound. (...) Prawdziwe dzieło sztuki jazzowej skandynawskiej melancholii (...) [GAFFA magazine “From Out Here” Soren Bebe Trio] (…) Nie ma żadnej wątpliwości, że Søren Bebe to bardzo utalentowany muzyk. Z prawdziwym wyczuciem liryzmu i romantycznej zadumy, jak i kompozycji (…) [Jazz Special] www.sorenbebe.dk

Ditte Ronn & Søren Bebe, Drømte mig en drøm / Last Night I Had a Dream, FOHMCD001, From Out Here Music Søren Bebe Trio, A Song For You, FOHMCD002, From Out Here Music Søren Bebe Trio, From Out Here, YFJCD012, Your Favourite Records Søren Bebe Trio, Searching, MMCD5043-2, Music Mecca

24

25


SØREN BEBE TRIO SØREN BEBE pianino NIELS RYDE bas elektryczny ANDERS MOGENSEN perkusja 7.11.2012 WEDNESDAY/ŚRODA 19:30 POZNAŃ - BLUE NOTE www.bluenote.poznan.pl / Bilety: www.multikulti.com Fripp Sklep - Poznań, 61 855 71 03 / CIM Poznań, 61 851 96 45 8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK 20:00 KRAKÓW - PIWNICA POD BARANAMI www.piwnicapodbaranami.pl / bilety: www.website 9.11.2012 FRIDAY/PIĄTEK 20:00 KATOWICE - KATOFONIA   bilety: www.katofonia.pl 11.11.2012 SUNDAY/NIEDZIELA 20:00 WARSZAWA - TEATR CAPITOL www.teatrcapitol.pl / bilety: www.ticketpro.pl Søren Bebe, absolwent Royal Academy of Music w Aarhus, duński pianista jazzowy i kompozytor, porównywany często do Torda Gustavsena i Esbjorna Svenssona. Ze swoim norweskim kolegą Gustavsenem łączy go zamiłowanie do głęboko refleksyjnej muzyki, ze Svenssonem natomiast wprowadzenie do składu gitary basowej i namiętność do minimalistycznych melodii. Sam Bebe powołuje się raczej na inspiracje kompozytorami klasycznymi jak J. S. Bach czy A. Scriabin, ale także Keith Jarrett i Radiohead. W 2006 roku wraz ze zjawiskową wokalistką powołał do życia cross-gatunkowy duet RØST, w którym w łączą elementy jazzu, alternatywy, awangardy i neo-folku. Pianista na koncertach i na swoich płytach potrafi w skromnym składzie klasycznego jazzowego tria wykreować niezwykle uduchowioną atmosferę, która udziela się wszystkim słuchaczom. Ma na swoim koncie kilka płyt autorskich i kilkanaście jako sideman, koncertuje na całym świecie (Brazylia, USA, Maroko, Chiny). We wrześniu 2012 Søren Bebe wraz z amerykańskim basistą Markiem Johnsonem i duńskim perkusistą Andersem Mogensenem nagrywał nowy materiał. Sesja nagraniowa miała miejsce w słynnym nowojorskim studio nagraniowym - Sear Sound. (...) Prawdziwe dzieło sztuki jazzowej skandynawskiej melancholii (...) [GAFFA magazine “From Out Here” Soren Bebe Trio] (…) Nie ma żadnej wątpliwości, że Søren Bebe to bardzo utalentowany muzyk. Z prawdziwym wyczuciem liryzmu i romantycznej zadumy, jak i kompozycji (…) [Jazz Special] www.sorenbebe.dk

Ditte Ronn & Søren Bebe, Drømte mig en drøm / Last Night I Had a Dream, FOHMCD001, From Out Here Music Søren Bebe Trio, A Song For You, FOHMCD002, From Out Here Music Søren Bebe Trio, From Out Here, YFJCD012, Your Favourite Records Søren Bebe Trio, Searching, MMCD5043-2, Music Mecca

24

25


multikulti.com jazzowa strona muzyki

· największy wybór jazzu w Polsce – ponad 10 tyś tytułów stale dostępnych w magazynie * jazzowe nowości wydawnicze, także niedostępne w innych sklepach w Polsce * pełna oferta polskiego jazzu * pełna oferta katalogowa wielu najważniejszych jazzowych wytwórni, m.in: Clean Feed Records Tzadik Records Delmark Records Smalltown Superjazzz Stunt Records * możliwość składania zamówień także telefonicznie [61 855 71 03]

multikulti project polskie wydawnictwo jazzowe

MULTIKULTI PROJECT WG. PORTALU JAZZARIUM.PL TO NAJLEPSZE POLSKIE JAZZOWE WYDAWNICTWO PŁYTOWE 2011 ROKU MULTIKULTI PROJECT WG. IMPROPOZYCJA.BLOGSPOT TO NAJLEPSZE POLSKIE JAZZOWE WYDAWNICTWO PŁYTOWE 2011 ROKU Premiery 2012: MPI018 Sisters [Raphael Rogiński / DJ Lenar] “The Mono” 2012-02-13 MPT007 Meadow Quartet “Unexpected” 2012-02-18 MPI020 Tomasz Licak Sextet [Tomasz Licak / Sven Dam Meinild / Tomasz Dąbrowski / Adi Zukanowić / Richard Andersson / Anders Provis] “Trouble Hunting” 2012-04-13 MPI021 Wojtek Traczyk “Free Solo” 2012-04-24 MPT004 Perry Robinson / Wacław Zimpel / Michael Zerang / Raphael Rogiński “Yemen - Music Of The Yemenite Jews” 2012-04-26 MPJ006 Bothur / Skolik / Kowalewski Trio „Ramblin’” 2012-05-24 MPI019 Paweł Postaremczak / Ksawery Wójciński / Klaus Kugel „Affinity” 2012-06-01 MPO001 ZooPlan [Michał Górczyński / Tik Tak] „Animarium” 2012-06-19 MPT008 Marcin Malinowski / Dorota Roszkowska / Ewa Kaszuba / Michał Piwowarczyk / Aleksandra Kuczewska „Osvaldo Golijov: The Dreams and Prayers of Isaac the Blind” 2012-07-06 MPI023 Piotr Mełech / Fred Lonberg-Holm / Witold Oleszak / Adam Gołębiewski „Divided by 4” 2012-07-19 MPJ005 Nowicki / Święs / Frankiewicz Trio „Pathfinder” 2012-07-19 MPJ007 Marek Jakubowicz „Feelings” 2012-09-11 MPI024 Dariusz Herbarz „Joy of Friendship” 2012-10-29 MPJ008 Coherence Quartet “Coherence” 2012-10-29 MPJ009 High Definition “High Definition” 2012-11-12 MPI022 Dave Rempis / Jason Adasiewicz / Nate McBride “Wheelhouse“ 2012-11-05 MPI035 Hera [Wacław Zimpel / Ksawery Wójciński / Paweł Postaremczak / Paweł Szpura] + Michael Zerang „Ecstatic Music” 2012-11-25 MPI028 Arrive [Aram Shelton / Jason Adasiewicz / Jason Roebke / Tim Daisy] “Out There” 2012-12-10

Copenhagen Jazz Festival July 5-14, 2013 www.jazz.dk www.facebook.com/cphjazzfestival

Main contributor:


multikulti.com jazzowa strona muzyki

· największy wybór jazzu w Polsce – ponad 10 tyś tytułów stale dostępnych w magazynie * jazzowe nowości wydawnicze, także niedostępne w innych sklepach w Polsce * pełna oferta polskiego jazzu * pełna oferta katalogowa wielu najważniejszych jazzowych wytwórni, m.in: Clean Feed Records Tzadik Records Delmark Records Smalltown Superjazzz Stunt Records * możliwość składania zamówień także telefonicznie [61 855 71 03]

multikulti project polskie wydawnictwo jazzowe

MULTIKULTI PROJECT WG. PORTALU JAZZARIUM.PL TO NAJLEPSZE POLSKIE JAZZOWE WYDAWNICTWO PŁYTOWE 2011 ROKU MULTIKULTI PROJECT WG. IMPROPOZYCJA.BLOGSPOT TO NAJLEPSZE POLSKIE JAZZOWE WYDAWNICTWO PŁYTOWE 2011 ROKU Premiery 2012: MPI018 Sisters [Raphael Rogiński / DJ Lenar] “The Mono” 2012-02-13 MPT007 Meadow Quartet “Unexpected” 2012-02-18 MPI020 Tomasz Licak Sextet [Tomasz Licak / Sven Dam Meinild / Tomasz Dąbrowski / Adi Zukanowić / Richard Andersson / Anders Provis] “Trouble Hunting” 2012-04-13 MPI021 Wojtek Traczyk “Free Solo” 2012-04-24 MPT004 Perry Robinson / Wacław Zimpel / Michael Zerang / Raphael Rogiński “Yemen - Music Of The Yemenite Jews” 2012-04-26 MPJ006 Bothur / Skolik / Kowalewski Trio „Ramblin’” 2012-05-24 MPI019 Paweł Postaremczak / Ksawery Wójciński / Klaus Kugel „Affinity” 2012-06-01 MPO001 ZooPlan [Michał Górczyński / Tik Tak] „Animarium” 2012-06-19 MPT008 Marcin Malinowski / Dorota Roszkowska / Ewa Kaszuba / Michał Piwowarczyk / Aleksandra Kuczewska „Osvaldo Golijov: The Dreams and Prayers of Isaac the Blind” 2012-07-06 MPI023 Piotr Mełech / Fred Lonberg-Holm / Witold Oleszak / Adam Gołębiewski „Divided by 4” 2012-07-19 MPJ005 Nowicki / Święs / Frankiewicz Trio „Pathfinder” 2012-07-19 MPJ007 Marek Jakubowicz „Feelings” 2012-09-11 MPI024 Dariusz Herbarz „Joy of Friendship” 2012-10-29 MPJ008 Coherence Quartet “Coherence” 2012-10-29 MPJ009 High Definition “High Definition” 2012-11-12 MPI022 Dave Rempis / Jason Adasiewicz / Nate McBride “Wheelhouse“ 2012-11-05 MPI035 Hera [Wacław Zimpel / Ksawery Wójciński / Paweł Postaremczak / Paweł Szpura] + Michael Zerang „Ecstatic Music” 2012-11-25 MPI028 Arrive [Aram Shelton / Jason Adasiewicz / Jason Roebke / Tim Daisy] “Out There” 2012-12-10

Copenhagen Jazz Festival July 5-14, 2013 www.jazz.dk www.facebook.com/cphjazzfestival

Main contributor:


PROGRAM 6.11.2012 TUESDAY/WTOREK POZNAÑ MARK SOLBORG FEAT. HERB ROBERTSON POZNAÑ PASBORGS ODESSA X-TRA LARGE

MAŁY DOM KULTURY, DRAGON KLUB 19:30 MESKALINA 21:30

7.11.2012 WEDNESDAY/SRODA POZNAÑ SØREN BEBE TRIO POZNAÑ MALENE MORTENSEN WARSZAWA MARK SOLBORG FEAT. HERB ROBERTSON WARSZAWA PASSBORGS ODESSA X-TRA LARGE

BLUE NOTE 20:00 BLUE NOTE 21:30 TEATR CAPITOL 20:00 TEATR CAPITOL 21:30

8.11.2012 THURSDAY/CZWARTEK KRAKÓW SØREN BEBE KRAKÓW MARK SOLBORG FEAT. HERB ROBERTSON POZNAÑ HENRIK GUNDE TRIO FEAT. HANS ULRIK POZNAÑ OFFPISTE GURUS TARNOW BOBO MORENO/OLE KOCK HANSEN/BO STIEF WARSZAWA MALENE MORTENSEN WARSZAWA ELIEL LAZO FEAT. JAKOB DINESEN, MIKKEL NORDSØ & SPECIAL GUEST: YAZZ WROCŁAW JAKOB BRO/ANDERS CHRISTENSEN/JAKOB HØYER WROCŁAW GEORGE GARZONE SCANDINAVIAN QUARTET

PIWNICA POD BARANAMI 20:00 PIWNICA POD BARANAMI 21:30 BLUE NOTE 19:30 MESKALINA 21:30 KLUB BOMBAY 20:00 TEATR CAPITOL 20:00 TEATR CAPITOL 21:30 KLUB MUZYCZNY ŁYKEND 20:00 KLUB MUZYCZNY ŁYKEND 21:30

9.11.2012 FRIDAY/PIATEK KATOWICE SØREN BEBE TRIO KATOWICE MALENE MORTENSEN KRAKÓW KIRA KRAKÓW ELIEL LAZO FEAT. JAKOB DINESEN, MIKKEL NORDSØ & SPECIAL GUEST: YAZZ POZNAÑ JAKOB BRO/ANDERS CHRISTENSEN/JAKOB HØYER POZNAÑ BOBO MORENO/OLE KOCK HANSEN/BO STIEF POZNAÑ GEORGE GARZONE SCANDINAVIAN QUARTET WARSZAWA HENRIK GUNDE TRIO FEAT. HANS ULRIK WARSZAWA OFFPISTE GURUS

KLUB KATOFONIA 20:00 KLUB KATOFONIA 21:30 MAŁOPOLSKI OGRÓD SZTUKI 20:00 MAŁOPOLSKI OGRÓD SZTUKI 21:30 PAWILON . NOWEJ GAZOWNI 20:00 MIELZYÑSKI WINE BAR 20:00 PAWILON NOWEJ GAZOWNI 21:30 TEATR CAPITOL 20:00 TEATR CAPITOL 21:30

10.11.2012 SATURDAY/SOBOTA KRAKÓW MALENE MORTENSEN KRAKÓW BOBO MORENO/OLE KOCK HANSEN/BO STIEF POZNAÑ ELIEL LAZO FEAT. JAKOB DINESEN, MIKKEL NORDSØ & SPECIAL GUEST: YAZZ POZNAÑ KIRA SOPOT MARK SOLBORG FEAT. HERB ROBERTSON SOPOT OFFPISTE GURUS WARSZAWA JAKOB BRO/ANDERS CHRISTENSEN/JAKOB HØYER WARSZAWA GEORGE GARZONE SCANDINAVIAN QUARTET

MAŁOPOLSKI OGRÓD SZTUKI 20:00 MAŁOPOLSKI OGRÓD SZTUKI 21:30 PAWILON NOWEJ GAZOWNI 19:30 PAWILON NOWEJ GAZOWNI 21:00 ZATOKA SZTUKI 20:00 ZATOKA SZTUKI 21:30 TEATR CAPITOL 20:00 TEATR CAPITOL 21:30

11.11.2012 SUNDAY/NIEDZIELA WARSZAWA SØREN BEBE TRIO WARSZAWA BOBO MORENO/OLE KOCK HANSEN/BO STIEF WARSZAWA KIRA

TEATR CAPITOL 20:00 TEATR CAPITOL 21:30 POLSKIE RADIO PR 3 “TRÓJKA” STUDIO IM. A.OSIECKIEJ 20:00

12.11.2012 MONDAY/PONIEDZIAŁEK WARSZAWA KIRA

TEATR CAPITOL 20:00

STUNT RECORDS

ARTWORK: PAUL WILSON (YELLOW1.DK)

WWW.DANISHDELIGHT.DK


Danish Delight - Jazz from Scandinavia