nYAyADipãAÄ 8:1-21
250
eyw…˜H giedEyAeÀR aw…E˜Æ ekAìu vÝ. jnÍÅ EyAÄ”AÀndi ›Ruek kw •iw˜Ayi¯Ý giedEyAÀ aE–AÅ. qªyIm…kAÄ giedEyAEnAwH vLer EkApic• @ . giedEyAen kìE–AÅ qªyIm…kAÄ avEnAwu EcAdic•@, þnI qÙinANH {ÍELAwH öÍen ep¯mA RiytH? midYAnYÄeŠtier nI y…Ö˜i½ puRe–“E–AÅ qÚekAìANH nI {Í eL viLiŠAti¯•tH?ÿ 2 pE• giedEyAÀ qªyIm…kAErAw… mRupwi pR’u, þniÍÅ ecyHti“@™iwE˜ALemAÝM nl tAyi“@™tH {AÀ ecyHti“ilÂ. niÍÅ qªyIm…kÅÆ qeÀR ›w…MbmAy abIEyesrienŠAÅ viLvuki“i. viL evw…–… smy˜H qeÀR ›w…MbŠAÄ EzKriÆ•tilumDikM m…Ùiri niÍÅ ŸEp•ic•@ EpA›Ý! atEl zri? 3aÍ ente• niÍÅŠiE–AÅ o¯ nl viLvu ìAyiriÆÝ. midYAÀEntAŠLAy oAEr bieny…M Esbieny…M piwiœwAÀ eedvM niÍeL a½vdic•@! qeÀR vijy e˜ niͼew vijyvumAyi qnieŠ Íen «lnM ec•AÀ k}iy…M?ÿ gied EyAeÀR mRupwi Ek“E–AÅ qªyIm…kA ÄÆ ŒdYm…ìAyi¯• EdxYM ›R’u.
8
rìu midYAÀrAjAŠãAer giedEyAÀ piwiÆÝ 4 anÙrM giedEyA½M aveÀR œ“rAy m…ÞRuEp¯M EyAÄ”AÀndiyiElŠiRÍi ndiy…ew mRukr kwÝ EpAyi. pE• avÄÆ •INvuM viz–…m…ìAyi. 5 gied EyAÀ suEŠA˜HngrŠAErAw… pR’u, þqeÀR BwãAÄŠH qeÙÜiluM ti•AÀ ekAw…Õ. qeÀR BwãAÄ vLer •INic•i riÆÝ. {ÍLiE–A}uM midYAÀrAjAŠãA rAy Esbhieny…M sÇm…•eyy…M oAwi ÆkyANH.ÿ 6 pE• suEŠAÏngr˜ieÀR EntA ŠÅ giedEyAEnAw… pR’u, þ{ÍeLÙi nANH nieÀR BwãAÄŠH B•NM nÇ› •tH? niÍLiniy…M Esbhieny…M sÇm… •eyy…M piwic•i“ilÂ.ÿ 7 aE–AÅ giedEyAÀ pR’u, þniÍÅ {ÍÅÆ B•NM trAÀ vis—tiÆÝ. Esbhieny…M sÇm…•eyy…M piwiŠAÀ yEhAv {ÍeL shAyiÆM. ati½ EzxM {Aniview tiric•@v¯M. aE–AÅ {AÀ m¯®miyiel m…_M m…Åec•wiy…M ekAìH niͼew etAli kIRuM.ÿ 8 giedEyAÀ suEŠA˜ungr˜iÇ niÝM ep¾EvÇngr˜iElÆ EpAyi. suEŠAÏkAErAw… EcAdic• «EpAel ep¾EvlukAErAw…M giedEyAÀ ŒhArM EcAdic•@. pE• suEŠAÏkAÄ nÇkiy aEt mRupwiyANH ep¾EvÇngrvA sik¼M giedEyA½ nÇkiytH. 9atinAÇ giedEyAÀ ep¾EvÇvAsikELAw… pR ’u, þ{AÀ vijyM EnwiŠ}i’H öview mwÍiv•H öQ EgApurM mRic•iw…M.ÿ 10 EsbµM sÇm…•y…M av¯ew ees nYvuM kÄEŠAÄngr˜iluìAyi¯Ý. av¯ew eesnY˜iÇ ptin•AyirM
Ep¯ìAyi¯Ý. ki}ŠÀdiÆkA¯ew ees nY˜iÇ Œek avEzxic•vrAyi¯Ý avÄ. Œ eesnY˜iel o¯ l•˜i ö¯ptinAyirM BwãAÄ ötinkM vDiŠ e–“@ k}i’i¯Ý. 11giedEyA½M eesnY vuM sAÄØvAh pAtyilUew EpAyi. EnAbhH, eyAgHebhA ngrÍÅÆ ki} ŠAyi¯Ý Œ pAt. giedEyAÀ kÄEŠAÄ ngr˜iÇ v•H zÒ@vien Œƒmic• @ . zÒ@eesnYM öQ ŒƒmNM ètI•ic•ilÂ. 12 midYAnY¯ew rAjAŠãArAy EsbµM sÇm…•y…M d†ErEŠAwiE–Ayi. pE• giedEyAÀ Œ rAjAŠãAer piÚwÄÝ piwiœwi. giedEyA½M eesnYvuM zÒ@ ŠeL EtAløic•@. 13 anÙrM EyAvAzieÀR puÒnAy giedEyAÀ y…Ö˜iÇniÝM mwÍiey˜i. Ehersu¡rM qÝ EprAy mlÉrivi lUewyANvÄ mwÍiv•tH. 14giedEyAÀ suEŠA˜u ngr˜iÇni•H o¯ y…vA vien piwiœwi. giedEyAÀ avEnAwH cil EcAdYÍÅ EcAdic•@. ecRu–ŠArÀ, giedEyA½ Evìi ŽtA½M Ep¯kÅ q}u ti. suEŠA˜iel EntAŠ¼ewy…M m†–ãA ¯ewy…M Ep¯kLAyi¯Ý avÀ gied EyAnH q}utieŠAw…˜tH. q}up˜iEy}u Ep¯kÅ avÀ q}utieŠAw…Ï. 15 anÙrM giedEyAÀ suEŠA˜ungr ˜iElÆ vÝ. avÀ ngrvAsikELAw… pR’u, þötA EsbµM sÇm…•y…M. ünieÀR •INic• BwãAÄŠH {ÍeLÙinH ŒhArM trNM?ý qÝ niÍÅ qe• prihsic•@ EcAdic•@.ÿ 16suEŠAÏngr ˜iel m†–ãAer giedEyAÀ m¯®miyiel m…_ekAìuM m…Åec•wiekAìuM awic•@. 17 ep½Evliel EgApurM t™iyiw…ky…M ecyHt… giedEyAÀ. anÙrM Œ ngr ˜iÇ tAmsiÆ•ver avÀ vDic•@. 18 anÙrM giedEyAÀ, EsbhiEnAw…M sÇm…•EyAw…M pR’u, þtAEbAÄpÄv•t ˜iÇ niÍÅ ciler ekAÝ. avÄ qÚ EpAelyAyi¯Ý?ÿEsbµM sÇm…•y…M mRupwi pR’u, þavÄ nie•E–AelyA yi¯Ý. avriElAErA¯˜¯M oAErA rAj ›mArãAerE–Ael kANe–“@.ÿ 19 giedEyAÀ pR’u, þavÄ qeÀR sEhAdrãArAyi¯Ý! qeÀR a—y…ew puÒãAÄ. niÍÅ aver ekAlÂAti¯Ý evÜiÇ {AniE–AÅ niÍeLy…M vDiŠi lÂAyi¯Ý.ÿ 20 aE–AÅ giedEyAÀ teÀR m†˜puÒ nAyi¯• EyeTrieÀR Ener tiri’u pR’u, þŒ rAjAŠãAer vDiÆk.ÿ pE• evRuM o¯ ›“iyAyi¯• EyeTÄ ByÝ. atinAÇ avÀ teÀR vAÅ puR e˜w…˜ilÂ. 21 aE–AÅ EsbµM sÇm…•y…M gied EyAEnAw… pR’u, þv±, nI te• {ÍeL vDiÕ. nI o¯ pu¯x½M Œ pNi ec•AÀ zå½mANH.ÿ atinAÇ gied EyAÀ q}uE•·H EsbhiEny…M sÇm…• Eyy…M vDic•@. anÙrM giedEyAÀ av ¯ew o“kͼew k}u˜iÇniÝM cÑAä tiyilu™ alÜArM qw…ÏmA·i.