Issuu on Google+

Metal for deafs Javier Arjona


The exhibition “Metal for deafs” is conformed by 23 lost plate woodcuts, made in 2011 and 2012 on the “Médula Negra” Atelier, Xalapa, México

Metal for deafs Words fit within the dimension of communication, but so do gestures (…), places (…), and hollows. P.F. Christlieb - [translation] Structures which are based in Oaxacan lands are consolidated through a graphic which does not want to be, unravelling contemporary metaphors of past lives and deaths to come. Wood that’s been destroyed by someone’s hand displays in the paper, in the image, the residue of the damage done in the material, printing into the discourse a visual echo. This series both announces and presents a result, a construction, an ending composed of slivered pieces of sounds, which reverberate into new conceivable stories invented by the mind of the other. Certainties, fears, and affections are built out of the creative and violent process of the artist. But it is you who gives meaning and movement to this collection of scenes, illuminating its narrative. The proposition, on this occasion, is to engage with the combined forms which only say what one wants to hear. This is how Javier plays with devices from different realities, devices which invite you to begin recreating language. María Ponce G -Translated by Georgia Winter

Front image, “Sin rencor” (detail) Lost plate woodcut 76x112cm. 2011


“Ya vienen” Lost plate woodcut 38x28cm 2011


“¡¡¡Mantén tu centro!!!” Lost plate woodcut 19x28cm 2012


“Aléjate” Lost plate woodcut 19x28cm 2012


“Catarsis” Lost plate woodcut 19x28cm 2012


“Kami Kaze” Lost plate woodcut 38x28cm 2011


“Puedes quemarte” Lost plate woodcut 19x28cm 2012


“Catarsis” Lost plate woodcut 19x28cm 2012


“Traumatizado” Lost plate woodcut 19x28cm 2011


“La forja” Lost plate woodcut 76x112cm 2012


“todo el tiempo” Lost plate woodcut 19x28cm 2012


“Te veo del otro lado” Lost plate woodcut 19x28cm 2012


“T.N.T.” Lost plate woodcut 38x28cm 2012


“Impacto frontal” Lost plate woodcut 19x28cm 2011


“La vía del cloroformo” Lost plate woodcut 38x28cm 2011


“Arma letal” Lost plate woodcut 38x56cm 2011


“Todos Flotan” Lost plate woodcut 76x112cm 2012


“Sin Rencor” Lost plate woodcut 76x112cm 2011


“¿Vida?” Lost plate woodcut 28x38cm 2011


“Alto Impacto” Lost plate woodcut 28x38cm 2011


“Se busca” Lost plate woodcut 28x38cm 2011


“Borrador” Lost plate woodcut 28x39cm 2011


“Seis Veces” Lost plate woodcut 28x19cm 2012


“Libre al fin” Lost plate woodcut 19x28cm 2012


Javier Antonio Arjona Juárez contact: javarjona@gmail.com

Oaxaca 29/03/1988

Member of the colective Arte cocodrilo, Founder of “Colectivo Cefalópodo” (Xalapa, Veracruz) and Co-Founder with Sebastian Fund of the Atelier “Médula Negra” (xalapa, Veracruz) Education Facultad de Artes Plásticas de la Universidad Veracruzana en la Licenciatura de Artes Visuales (2008-2012) 2005: Taller de “Dibujo de figura humana”, impartido por Rene Almanza 2007: Taller de “Litografía”. Taller Rufino Tamayo. 2008: Taller de “Dibujo”. La Curtiduría, impartido por Shaun Leonardo Taller de “Caligrafía Experimental”. Taller pata de perro, impartido por Yunko Hirose Taller de “Gelatin Print”. Taller pata de perro 2009: Taller de “Medios acrílicos”, impartido por Manuel Velazquez, Centro cultural Atarazanas, Veracruz, Ver. 2010: Taller “Procesos tradicionales en la producción de obras gráficas planográficas”. impartido por Mtro. Armando Gómez Martínez. Taller “Ojos adentro”. La producción de la imagen como método introspectivo.Impartido por Mtra. Livier Fernández Topete 2011: Taller de Técnicas Alternativas del Grabado. Impartido po Mtra. Carla Rippey, CENTRO DE LAS ARTES DE SAN AGUSTÍN 2012: Taller de Comic. Impartido por Mery Cuesta. En La Ceiba Gráfica Group Exhiitions 2007 Junio: Ineterzona Julio: Quien salva el arte salva al mundo Galería arte cocodrilo Septiembre: Eu pinto 2007. Casa de la cultura de la ciudad de Oaxaca. 2008 Enero: 4o Cocodrilo. Galería arte cocodrilo Oaxaca, Oax. Febrero: Art Capone. Galería arte cocodrilo Oaxaca, Oax. Abril: Di no al arte. Galería arte cocodrilo Oaxaca, Oax. Julio: Vatio. Galería arte cocodrilo Oaxaca, Oax. Agosto 13: Arte cocodrilo. Museo Comunitario Tlahuitoltepec Oaxaca, Oax. Septiembre 19: Exposición multidiciplinaria de arte actual. Instituto de Investigaciones en Humanidades UABJO. Oaxaca, Oax. Octubre 3: NYC Vinyl Record Exhibition. APW Gallery, New York. Noviembre 14: Apócrifa #8. Café André Breton, Guadalajara. Jalisco. 2009 Marzo 6: World of imagination II. APW Gallery, New York. Julio 11: Emergencias. Galería Cuarto Contemporáneo, Oaxaca, Oax. Agosto 28: Yo pinto 2009. Museo Regional de Huajuapan (MUREH),Oaxaca. Septiembre 29: Apocatástasis. Churrería de mis recuerdos, Xalapa, Veracruz Diciembre 3: Art Within Art 09. City of Hialeah, Miami Dade County Florida. 2010 Mayo 15-23: Taller Muestra de Grabado de la Facultad de Artes Plásticas dentro de la “Feria Internacional de las Artes”. Casa Holos”, Xalapa, Veracruz. Mayo 20: Proyecto Blabla, CORPUS, Xalapeños ilustres #186, Xalapa, Veracruz. Mayo 20-22: Enearte, Posibilidad de redes , Encuentro INBA, Facultad de Artes Plásticas,Universi-


dad Veracruzana, Xalapa, Veracruz. Octubre 15: Eu pinto 2010, Centro Cultural Universitario UABJO, Oaxaca de Juárez, Oaxaca Octubre 28: Fieles Difuntos, Galería AP, unidad de artes, Universidad Veracruzana, Xalapa, Veracruz. Octubre 29: Blooom. The Creative Industries Art Show.Cologne, Alemania 2011 Marzo 19: ¡Déjame Salir!, Galería de Arte Contemporáneo Xalapa. Veracruz. Junio 9: 14th Internacional Triennial of SMALL GRAPHIC FORMS, POLAND - LODZ’11, Galeria Willa, ul. Wólczanska 31 Octubre 5: “Sensacional de Estampa”. Centro de la Juventud, Arte y Cultura Futurama. México. D.F. Octubre 28: “Calacas, demonios y chamucos”, Gabinete Gráfico, Oaxaca, Oax. 2012 Enero 20: “Médula Negra”, Galería 910, Oaxaca de Juárez, Oaxaca. Febrero 24: “Yo pinto 12”. Galería Taller Tamayo. Oaxaca de Juárez, Oaxaca Marzo 2; “No tire la toalla”. La Ceiba Gráfica. Ex Hacienda de la Orduña, Coatepec Veracruz. Abril 14: “Noches de humo”. Galería Cuarto Contemporáneo. Oaxaca de Juárez, Oaxaca Abril 27: “Homenaje a Moebius”. Galería Wiktor Górka. Xalapa. Veracruz Mayo 30: “Gráfica Colectiva, estudiantes de Artes Plásticas”. Dirección General del Área Académica de Artes. Xalapa, Veracruz. Junio: “6x6”. Rochester Contemporay Art Center, Rochester, NY. Septiembre 15: International exhibition Art in miniature. Majdanpek - Serbia Octubre 18-21. Affordable Art Fair con la galería Thomas Fléchel. Expo Reforma México, D.F. Octubre 23. Homenaje a José Guadalupe Posada in memoriam. Galería Ramón Alva de la Canal. Xalapa, Veracruz Octubre 27. Exposición colectiva Asaro e invitados. Espacio Zapata. Oaxaca, Oax. Noviembre 1. “La muerte tiene permiso”. Galería Aguafuerte. México, D.F. Solo Exhibitons 2008 Mayo 24: Complejo Reptílico. Galería arte cocodrilo Oaxaca, Oax. 2011 Dicembre 8: Metal para sordos. Galería de Arte Contemporáneo Xalapa. Veracruz Awards 2011 Selected on the14th Internacional Triennial of SMALL GRAPHIC FORMS, POLAND - LODZ’11 2012 Selected on the “6th International Printmaking Biennial of Douro – 2012”. Selected on the “III International Exhibition of Art in miniature” Majdanpek-Serbia Selected on the “Homenaje a Jose Guadalupe Posada” Xalapa, Veracruz


www.medulanegra.com www.javarjona.blogspot.com javarjona@gmail.com


Metal for deafs