Issuu on Google+

w w w . t h e k h a b a r . c o m twitter.com/thekhabar

bê a ù^gß e iõÄeY

Forecast today Mainly o Cloudy

eaò a ûe, 16.6.2013

iû]ûeY ùfûKu Êe

Sky.

50 ahð Zùk @ûRòe \ò^ùe aògeß _â[c cjòkû eêhe¨ bûùf<ò^û ùZùeûùÄûbû cjûKûg @bò~û^ùe ~ûA[ôùf ö

afòCW¨e \aw Gaõ iêeR aWÿRûZ¥ûue ajê _êeY ê û iµKð ejòQò ö @ûMKê @ûiê[a ô û `òfùà e if¨cû^ jòùeû bìcK ò ûùe @bò^d Keòùa ö Kò«ê ùi Zûu `òfà _ûAñ G_~𥫠jòùeûA^¨ aûQò _ûeò^ûjû«ò ö iêeRue @ûiê[a ô û `òfà _ûAñ jòùeûA^¨ @^êÃû gcðû Kò´û ùiû^ûlú iòjûÜ ùjûA_ûe«ò ö Gjò `òfU à ò 2015 ciòjû \ú_ûakòùe eòfR ò ùjaûe @ûgû eLû~ûAQòö

Vol. - 46 | Issue -16 Bhubaneswar Date: 16.6.2013 Pages: 8+8 | Price: 2.00 RNI Regd No:4338/66 Postal Regn. No: BN/193/2011-2013

bêaù^gße û Rd_êe û iêeZ û i´f_êeeê _âKûgòZ

ùK¦â Kýûaòù^Uþùe @\ka\k gúNâ ^ì@û\òfäú,15ö6 : @ûi«û i¯ûj @ûWKê ùK¦â Kýûaòù^Uþùe aýû_K @\k a\k ùjC[òaûe iìP^û còkòQòö Gjû ùjùf dê_òG-2e i¸aZü ùgh iµâiûeY ùja ùaûfò Kêjû~ûA_ûùeö aòaû\úd iÚòZòùe ùK¦â cªú _Iß^ Kêcûe aõgf I @gßò^ú Kêcûeu _\ZýûM ùjCQò ùgh AÉ`ûö aõgfu iÚû^ùe ùekaûA cªúbûùa iò_ò ù~ûhú \ûdò©ßùe @Q«òö K_òf gòaûfþ ^òR aòbûM \ìe iõPûee @Zòeòq \ûdò©ßùe @Q«òö PkòZahð cûyð 20ùe WòGcþùKe 5RY cªú_\ fûMò QûWÿòiûeòQ«òö 2Rò ùÆKÖâc \ê^ðúZò ù^A WòGcþùK ù^Zé©ße KVò^ ^ò¿©òe Gjû _eòYZò[òfûùaùk Lûfò_Wÿò[òaû aòbûMMêWÿòKe _ê^að<^ Reêeú ùjûA_WÿòQòö KòQò cªúuê c]ý KõùMâi ù^ZéZß AÉ`û ù\A Pûfò~òaûKê Kjò_ûe«òö ùijò bkò iûõMV^òK \ûdò©ßùe _eòa©ð^ c]ý @ûi^Ü ùaûfò cù^ Keû~ûCQòö RûZúd eûR^úZòùe _âcêL bìcòKû MâjY Keòaû _ûAñ KõùMâie C_û¤l eìù_ eûjêku ^ò~êqò _ùe Gjû ùja _â[c @\ka\k û

aRûe Lae iê^û I eê_û

10Mâûcþ (24): 28,140.00 10Mâûcþ (22): 26,160.00 1 Kòùfû : 45,115.00

_ZòâKû

„ eûcfúkû

„ aehùK [ùe @ûiòQò eR

„ cjòkûu _ûAñ elû KaP „ eR aRûeùe IWÿ ò @ û

PkyòZâ TM

CRM-BELGIUM

IS-1786

20 SAALON SE

ANDAR SE MAZBOOT Corporate Off:

SCAN GROUP

Trishna Nirmalya, Plot No. 516/ 1723/3991, 2nd Floor, Magnetics Chowk, Bhubaneswar, Ph. 0674-2726237/6438

A product of

Kò MêY MûAaû PC\ ahðe gûiK RûY ^aú^... EY, jZ¥û @ûC cjwû \ûCùe Kò jò^òcû^ Rúa^... \ê^ðúZòe RdMû^ KeòKeò aûaê \ò^ aòù\Aùf jûùZ]eò gv PòjÜ...

ù_ùUâûf _êYò cjwû

^ì@û\òfäú,15ö6:

_ìeû beYû ùjaû _~ðý« _âZòcûiùe WòùRf 50_Aiû Keò aé¡ò Keòaû_ûAñ Rû^ê@ûeú ùZ÷k aò_Y^ Kµû^úcûù^ ù_ùUâûf cìfý cûiùe eûÁâ û d© iõiÚ û Mê W ÿ ò K ê lcZû fòUe _òQò \êAUuû @]ôK (bûUþ aýZúZ) \ò@û~ûA[òfûö c]ý eûZâeê fûMêùjûA[òaû Keòaû_ûAñ g^òaûe iÚòe KeòQ«òö Wfûe a¡òðZ cìfý @^ê~ûdú, \òfäúùe ù_ùUâûf aò ^ ò c dùe Uuû \ê a ð k ùjûA~òaûeê ùZ÷k @ûc\û^ú @]òK cjwû ùjûAQòö _¦e \ò^ùe [ùe Kµû^úcûù^ ùZ÷ k cì f ýe icúlû Keò \e]û~ðý Keò[û’«òö fòUeKê \êAUuû a¡ðòZ cìfý g^òaûe c]ýeûZâ e ê fûMê ù jûAQò û MZcûi 31 Zûeò L ùe ù_ùUâûf fòUeKê 75_Aiû fò U e ùjûAQò 63Uuû 99_Aiûö aXÿ û ~ûA[ò f ûö Wò ù Rf \e fò U eKê cwkaûe bûeZúd cê\âûe aò^òcd cìfý aXÿû~ûA[òfû 50 _Aiûö 58.98ùe _jõPò[òaûeê ùZ÷ke @ûc\û^ú GVûùe iìP^ûù~ûMý, A§^ C_eê lZò cìfýùe @]òK ù\aûKê _WÿòQòö

aòjûe: ùc< SêfQê ò iìZû Lò@ùe _ûU^û,15ö6:

aòjûeùe G^þWòGe \êA @õgú\ûe \k aòùR_ò I R^Zû\k(dê) còkòZ bûMò \ ûeò ù e Pûfò [ ò a û ieKûee baòhýZ @^ò½òZû c]ýKê Pûfò~ûA[òaû bkò fûMê Q ò ö aò ù R_ò e eûRýgûLû ^úZúgu ieKûeVûeê ic[ð ^ _â Z ýûjûe _ûAñ eûRý_ûkuê PeciìP^û ù\aûKê ~ûC[òaûùaùk RûZúd Éeùe G^þWGò C_ùe _âZK ò k ì _âbûa _KûAaûe @ûguû ejòQòö @Ve ahðe còZâZû ZêUò~òaûKê @ûC ùagú icd fûMòa^ûjó ùaûfò RYû_WÿêQòö aòùR_òe eûRý ibû_Zò ^¦Kòùgûe GK _Zâ Reò@ûùe eûRý_ûkuê \ke @ûbòcêLý RYûAù\C[òaûe iìP^û còk[ò a ò ûùaùk aòùR_òe eûRý ibû_Zò

cwk _ûùŠ KjòQ«òù~, MêReûU cê L ýcªú ^ùe¦â ùcû\ò u ê \k 2014 ùbûU _ûAñ i¸ûaò Z _â]û^cªú eìù_ C_iÚû_òZ Keû~òaû C\ýcKê ùRWò(dê) jRc Keò_ûeê ^ûjóö ùi[ò_ûAñ ùRWò(dê) Paògò N<û icd \ò@ûMfû, G^þWòG Zûe _â]û^cªú _âû[ðú KòG, RYûC ùaûfò KjòQòö Gbkò SMWÿûeê `ûA\û ù^aûKê KõùMâ i C\ýc Keò Q ò ö ùMûkò @ û _ûYòeê `ûA\û ù^aûKê C\ýce @õg aò ù gh ùRWò ( dê ) Kê KõùMâ i ]cð^òeù_l \k ùaûfò @bòjòZ Keò ^òR _UKê XkûAaûKê PûjóQöò aòùR_ò ù^Zû Z[û eûRý C_cê L ý cªú iê g úf ùcû\ò u aûiba^ùe GKùa÷VK Keû~ûA _éÂû 7ùe...

CMYK

bêaù^gße,15û6(aêýùeû): ùK¦â @^ê\û^ ù\aû ùlZâùe IWògû _âZò @aùjkû KeêQò ùaûfò @bòù~ûM Keò

fêUòù^ùf ù\Xÿ fl Uuû

cû[ôfò,15ö6(^ò_â): cû[ô f ò aä K @«Mð Z cû[ô f ò Mâ û c_*ûdZ ùNûWÿ ò @ ûfò QKùe g^ò a ûe iKûk 10Uû icdùe 1.5flUuû fêUþ ùjûA[ôaû @bòù~ûM ùjûAQò ö _â K ûg ù~ ]ê w ò @ û_ê U Mâ û c_*ûdZ _ò I aúeeûc bì d ûñ ùcûUe iûAùKfùe ieKûeú ù~ûR^û aû\ùe b©û aû<òaûKê 1.5 fl Uuû ù^A ]êwò@û_êU MâûcKê ~ûC[ôùfö g^òaûe iKûk 10Uû icdùe ùNûWÿò@ûkò QKVûùe 3 RY ~êaK _òIu ^ûc @ûKâcY Keò MêeZê e @ûjZ Keò a û ij Uuû iùcZ ùcûUeiûAùKf fê U ò ù ^A[ô a û @bòù~ûM ùjûAQòö _òI aúeeûc bìdûñ Mê e Ze @ûjZ ùjûA cû[ô f ò WûqeLû^ûùe Pò K ò › û ùjCQ«ò ö cû[ôfò _êfòi NUYûiÚkùe _j*ô Z\« @ûe¸ KeòQòö

MR_Zòeê 10ùKûUò fêUQò ò ‘@ûiÚû’ _ûekûùLcêŠò , 15ö6(^ò_â):

@ûiÚû A<e^ûi^ûf PòU`Š iõiÚû MR_Zò Ròfäûeê 10ùKûUòeê C¡ßð Uuû VKò ù ^A[ô a û RYû_Wÿ ò Q ò ö Rò f ä û e eûdMWÿ, ^ì@ûMWÿ, @ûe.C\dMòeò, ùcûj^û I ùMûhûYú aäKe aòbò^Ü \êMðc MâûcMêWÿòKeê iek Meòa ùfûKuê VKò ùicû^u KÁûRòðZ Uuû ù^AQò Gjò iõiÚûö _ûekûùLcêŠò ijee aûUùMøWÿ iûjò ^ò K UiÚ _ê e ê Y û bò R ò f û^è Kû~ðýûkdVûùe @ûiÚû A<e^ûi^ûf Gjûe @`òi ùLûfò[ôfûö Gjò iõiÚû Kû~ðýûkd eûdMWÿ aäK aòeûw @*ke RùY @ûA^Rúaú I eûcMò e ò cjûaò\ýûkde RùY @¤û_Ku \ßûeû _eòPûkòZ ùjC[ôfûö Gjò 2RY aýqò Ròfäûe aòbò^Ü Mâûcùe ùa÷VK Keò ùfûKcû^uê ‘@ûiÚû A<e^ûi^ûf’ iõiÚûe KòQò KûMR_Zâ ù\LûA ùfûKuê

Uuû eLôaû _ûAñ _âùfûb^ ù\A[ôùfö Gjò iõiÚûùe Uuû eLôùf 2 ahðùe 2Mê Y Uuû _ûAa ùaûfò ùfûKuê _âùfûbòZ Keò[ôùfö MR_Zò Ròfäû GK _Qê @ û Rò f ä û ö GVûùe _â g ûi^ aû ieKûeu _leê ùfûKuê @ûZà^òbðegúk ùjaû _ûAñ ùKøYiò ù_âû›ûj^cìkK Kû~ðý Keû~ûC^[ôaûeê @ûiÚû A<e^ûi^ûf GVûùe ÊZª _ýûùKR Êeì_ ùfûKuê ùeûRMûelc KeûAaû _ûAñ aýaiÚû Keò[ôfûö _â[c _~ð ý ûdùe ùfûKcû^uê ùQkò P ûh Keòaû ^òcù« @Zýû]ê^òK _âYûkúùe ùfûKcû^uê _âZò _*ûdZùe _âgòlY \ò@û~ûA[ôfûö ùQkòPûh _ûAñ EY _â\û^ Keû~òa I ùQkòu elYûùalY Lyð, A^iêýeû^è @û\ò Keòaûe aýaiÚû c¤ ejò Q ò ùaûfò Kµû^ú Ze`eê ùfûKuê aògßûi \ò@û~ûA[ôfûö Kµû^ú iaê ùQkò aòKâò_ûAñ ù^a ùZYê Gjûe cûùKðUòõ _ûAñ Pò«û KeòaûKê _Wòa^ò

ùKCñ eûRý cêŠ_òQû ùKùZ ùK¦âúd @^ê\û^ 2007eê 2012 c]ýùe _ûAQ«ò Zûjûe ZûfòKû _â\û^ KeûMfû û IWòÿògû SûWLŠ QZògMW @û§â_ùâ \g c¤_âù\g jeòdû^û cjûeûÁâ K‰ðûUK aòjûe Zûcòf^ûWê _¬ûa _.aw eûRiÚû^ MêReûU ùKek dê_ò

facebook.com/thekhabar

16 KòG ùjùa if¨cû^u jòùeûA^¨

K h a b a r a

cìfý: 2.00

30 c

ÒÒ

B E C O M E A FA N ON FACEBOOK

1688 1556 1540 1330 1171 1165 1143 1091 1044 1029 1007 984 969 968 882 775 aòRê R^Zû \k cêLô@û ^aú^ _…^ûdK Rê^ 12ùe ù~Cñ icûùag KeûA[ôùf Zûjû GK ^òaûð P^ú Pûf [ôfû ùaûfò Gùa

ùaûfò c¤ @ûiÚû @ûgßûi^û ù\A[ôfûö Gjò iõiÚ û \ß û eû VKûcúe gò K ûe ùjûA[ô a û aýqò c û^u c¤ùe @]ô K ûõg gò l û ijûdK, gò l K, KûRêùa_ûeú I @^ý iek Mâûcaûiúö ùZùa ù~Cñ\ò^eê eûRý _êfòi ‘@ûiÚû A<e^ûi^ûf’ C_ùe PXÿC Kfû ùiùaVûeê _ûekûùLcê Š ò Kû~ð ý ûkdùe Zûfû _Wÿ ò [ ô a û ù\Lû~ûCQòö ùfûKcûù^ GùR<u cû¤cùe ùiVòKû \ûdòZß aêSê[ôaû @¤û_K I IKòfu Vûeê UuûcûMòaû @ûe¸ Keò a ûeê Gùa ùicû^u ù`û^ iê A P @` ejò a û ij ùicûù^ ùKCñ V ò @ûZà ù Mû_^ Keò [ ô a û ù\Lô a ûKê cò k ê Q ò ö ùfûKcû^u Rcû @[ð Zê e « ^ù`eûAùf Gjò \êARYuê Mòe` Keò IKòfu fûAùi^è eŸ Keòaû Z[û @¤û_Kuê PûKò e ò e ê ajò Ã ûe KeòaûKê \ûaò ùjûAQòö

5 Ròfäûùe @aògâû« ahðû bêaù^gße, 15ö6(aýêùeû):

Mfû Zò ^ ò \ ò ^ ]eò eûRýe cêLýZü _û*Uò \lòY- Ròfäûùe @aògâû« ahðû ùjC[òaûeê iû]ûeY Rúa^ ~ûZâ û _â b ûaò Z ùjûAQò ö KkûjûŠò, ^aew_êe, ùKûeû_êU, MR_Zò I eûdMWÿûùe @aògûâ « ahðû _ûAñ Gbkò @Êûbûaò K _eò i Ú ò Z ò ù\Lû~ûAQò ö _â Z ò ù agú eûRýMêWÿòKùe fNêPû_ ùlZâùe _eòa©ð^ @ûiòQò, aéÁò_ûZ _eòcûY _ì a ð û ù_lû DYû ùjûA[ò a ûe _eò f lò Z ùjaûùe fûMò Q ò ö @aiÚûùe _ìaðûù_lû _eòa©ð^ @ûiòQò I iÚòZò \îZùaMùe ÊûbûaòKþ ùjC[ò a ûe ieKûeúbûùa Kê j û~ûAQò ö aõg]ûeû ^\úùe RkÉe iZKð iùuZ ZkKê @ûiòQò I Kâcgü jâûi _ûAaûùe fûMòQòö eûRýe _â c ê L ^\úMê W ÿ ò K ùe a^ýûRk Ée iZKð ÉeVûeê ~ù[Á Zùk _âaûjòZ ùjC[òaû ù\Lû~ûAQòö 26^´e RûZúdeûR_[ C_ùe jûZú^\ú a^ýûRk Pûfê[òaûeê iWÿK ù~ûMûù~ûM _ìeû

_êYò iÚû_òZ ùjûA_ûeòQòö G[òijòZ \êMðc @õPk ij ù~ûMûù~ûM elû i¸a ùjûA_ûeò[òaû ieKûeú bûùa Kêjû~ûAQòö ÊZª eò f ò ` þ Kcò g ^eu Kû~ðýûkdeê _âû¯ iìP^û @^ê~ûdú, ùKûeû_êU Ròfäû_ûk RYûAQ«òù~, _â a k ahð û KûeYeê ùKûU_ûWùe 153, ùaûeòMê¹ûùe 116, Kê¦âûùe 63, Rd_êeùe 30, _éÂû 7ùe...

\lòYùe _âak a^ýû

KkûjûŠòe 3 Mâûc RkcMÜ bêaù^gße, 15ö6(aýêùeû) :

fMûZûe Zò^ò \ò^ ]eò _âak ahðû ùjaû `kùe IWÿògûe R^Rúa^ @ÉaýÉ ùjûA_WÿòQòö aòùgh Keò \lò Y IWÿ ò g ûùe @aiÚ û ùajûf ùjûA_Wÿ ò Q ò ö KkûjûŠò Rò f ä û e @ZòKcþùe Zò^òLŠ Mâûc a^ýû RkcMÜ ùjûA_Wÿ ò Q ò ö @_e A¦â û aZú Rkaò \ ýê Z þ _â K Ìùe gqò C_ô û \^ aû]û_âû¯ ùjûAQòö iWÿK ù~ûMûù~ûM

_ì e û aò z ò ^ Ü ùjûA~ò a û `kùe ^ûjó^[òaû iciýû iéÁò ùjûAQòö _âak ahð û KûeYeê iað û ]ò K lZò M â É ùjûA[òaû Ròfäû MêWÿòK c]ýùe ejòQò: KkûjûŠò, ^aew_êe, ùKûeû_êU, MR_Zò I eûdMWÿûö Gjû ieKûeú iì P ^ûeê RYû~ûA[ò ù fùjñ @^ý ùKùZK Ròfäû _âak ahðû I a^ýû _ûAñ _â b ûaò Z ùjûA[ò a û Lae cò k ò Q ò ö KkûjûŠò Ròfäûe Kfc_êe aäKþ @«MðZ _éÂû 7ùe... aòeò_êe,

aýaiûdú @û^¦ _Šû ^òR aûAKþùe ^òR Ne fûfUûuò @cbòcùê L flàúcûùKðU ù\A ~ò a ûKê ajûeò [ ò a ûùaùk ù\IMûñiûä M ùMU ^òKUùe RùY aýqò

Zûuê fò_Ö cûMò[f ò û û gâú _Šû ùiVûùe @UKòaû cûùZâ Zûu C_eKê ùijò aýqò RYK @ZKòðZ MêkòPûk^û Keò[ôùfö ùZùa Gjò Mêkò gâú _Šûu cêŠùe aûRò[ùò f c]ý ùi aûAK QûWÿò ù\û÷Waòÿ ûKê @ûe¸ Keò[ùò f û Gjû_ùe @ûKâcYKûeú cûù^ Zûu _òQûKeòaûijòZ iêù~ûMKê jûZQWÿû Keò^[ôùfö @^ý 4 RY Zêe« gâú _Šûuê Kûaê Keòù^A Zûuê bêRûfòùe ^éiõg bûùa jûYò [òaû ùaùk Gjû ]ûe ^[òaûeê GK _[eùe _éÂû 7ùe... ùQQò [òùfö

aýaiûdúuê Mêk,ò _[eùe ùQPò jZýû

eûCeùKfû 15û6(^ò._â.):

ùa@ûA^ Äâû_þ, ùÁû^ Kâie KûeaûeKê ù^A ijeùe aXÿê[ôaû @_eû] _âaYZû _êYò @ûRò _\ûKê @ûiòQöò _ìað gZîZûKê ùK¦â Keò @ûRò ÆÁ \òaûùfûKùe RùY ~êaK C_eKê MêkPò kû~ûA[ôaûùaùk Gjû flý bâÁ ùjaûeê Zûuê ^òccð bûùa _[eùe ùQPò jZýû Keû~ûAQòö Gjò NUYûUò @ûRò @_eûjÜ iûùXÿ 1Uûeê \êAUû c]ýùe NUòQöò fûfUûuòùe ejê[aô û

còQê@û cêLô@û

]eû_Wÿ ò ~ ûAQò ö eûRýcûù^ ù~ZòKò @^ê\û^ ùK¦âeê _ûAQ«ò , ùicû^u c]ýùe IWògûe iÚû^ iaê Vûeê C_ùe ùaûfò i\ý _âKûgòZ GK eòù_ûUðeê RYû_WòQò û IWÿgò û ieKûe cò[ýû @ûùeû_ Keò eûRù^÷ Z ò K cûAùfRþ ù^aû PKÑeùe @Q«ò ùaûfò ùjC[òaû @^êcû^ iZ ùjûAQòö eûRýcû^uê ùK¦â Zò ^ ò _â K ûee @^ê\û^ ù\A[û’«ò û Zûjû ùjfû eûRý ù~ûR^û _ûAñ @û[ôðK iûjû~ý û GjûKê

aòzò^Ü ùjûA_Wÿò[òfûö MZ 13 ZûeòL \ò^ \êAUû _eVûeê Rê^ûMWÿVûùe ù_ûf jûZú^\úùe a^ýûRk _ûAñ lZòMâÉ ùjûA[òfûö Zûjû g^òaûe \ò^ \êAUûùe Zûjû _ê^üKû~ðýlc ùjûAQòö ùZùY ùaûeò M ê ¹ û I ^aew_ê e c]ýùe ù_ûfòVûùe ahðû I a^ýûRk iWÿK C_ùe _âaûjòZ ùjC[òaûeê iWÿ K _[ùe PkûPk _ì e û a¦ ùjûA~ûA[òfûö a©ðcû^ iWÿK iµKð

ù~ûR^û Kcòg^ \ò@«ò û ùK¦âúd ù~ûR^û ^òcù« \ßòZúd Gaõ _âûùdûRòZ Kû~ðýKâc, ~ûjûKò ZéZúd @^ê\û^ Gaõ ùK¦â ieKûe Gjò ù~ûR^û ^òcù« @[ôðK iûjû~ý \ò@«ò û @^ê\û^Kê gêSòaûKê jêG ^ûjó û Gjû _ûAaûùe IWògûe ^aú^ ieKûe icÉu Vûeê @ûMùe,G_eò K ò ÊZª _ûjýû eûRýcû^u Vûeê c]ý @ûMùe ùaûfò RYû_WòQò û eûRýe ùfûKiõLýûKê ù^A Gjò @^ê\û^ ùK¦âieKûe _â\û^ Ke«ò û ùLû\þ ùiû^ò@û Mû§ò Gaõ eûjêk Mû§òu eûRý C©e _âù\g _éÂû 7ùe...

U.N ONOMOUS COLLEGE .N.. AUT UTONOMOUS OF SCIENCE & TECHNOLOGY (NAAC ACCREDITED) PRACHI JNANAPITHA, ADASPUR, CUTTACK - 754011

PH. - 9861066654, 9853890408, 72.5156240

ADMISSION OPEN POST GRADUATION COURSES

MFC M.A. (Odia) M.Com. M.A. (Eng lish) (English) M.Sc. (Physics) M.A. (Histor y) (History) M.Sc M.A. (Philosophy) .) M.Sc.. (Comp (Comp.. Sc Sc.) B. Lib se) Lib.. (1Yr (1Yr.. cour course) PROFESSIONAL DEGREE COURSES BBA BCA BITM

Comp. Sc. (Hons)

CMYK

FOLLOW US ON TWITTER


_éÂû-2

aò_äaú eûcKé¾ _Zò icûùeûj: _âjäû\ ùiVú i¹û^òZ

ZéZúd iû¹Lê ý MV^ _âKdâò û aûc_^Úúu _ûAñ @ûjûß ^ bêaù^gße (^ò._â) :

bêaù^gße iìP^û ba^ùe @^êÂû^ aiê]û _leê RûZúd ~êaPòZâKkû

KUK i\e KõùMâi iõLýûfNê aòbûM ùa÷VK KUK, (^ò._â):

KUK i\e iõLýûfLê iõ_â \ ûd aòbûMe ibû_Zò cj¹\ ùcùjZûRu KUK i\e aäKþe Kk_Wÿû Mâûc ù_øùeûjòZýùe IGcþ_ò@ûAaòVûùe _*ûdZe ie_* @^ò Ÿ ò ð Á Kûk GK ùa÷ V K @^ê  ò Z ùjûA[ô f û û @^ê_iÚòZ ù~ûMê Cq Mâûc _*ûdZe ùa÷ V Kùe ie_*u @^ê _ iÚ ò Z ò e C^Üd^ Kû~ðý aû]û_âû¯ ùjC[ôaû iêù~ûM ù^A gûiK aòùRWÿò \ke ùaùk iÚ û ^úd aûiò ¦ ûcûù^ ùK¦â aò]ûdKu AwòZùe KUK i\e aäKþ ieKûeu \ßûeû _â\û^ Keû~ûC[ôaû Ze`eê icÉ ù~ûR^ûKê ùKak aòbò^Ü _âKûe R^jòZKe ù~ûR^ûe KûMR_Zâ ù e Kû~ð ý Kûeú ^òeù_l bûùa C_KéZ ùjC^[ôaûeê Keû~ûC[ôaûe MêeêZe @bòù~ûM Keò

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê MúZòKaò iù¹k^

KUK, (^ò._â) : IWÿògû iûjòZý GKûùWÿcú _leê MúZò K aò iù¹k^ eaò a ûe KUK aKèa ò RûeiÚZò _û^Ú^a ò ûiVûùe @^êÂZò ùjaö Gjò @aieùe @ûùfûP^û PKâ I MúZòKaòZû _ûVe Kû~ðýKâc ejòQöò MúZò K aò iù¹k^e C\þ N ûU^ú @]ô ù ag^ùe C\þ N ûUK bûùa ^ýûdcì©ðò @eê^þ _eòzû, cêLý @Zò[ô cjû_ûZâ ^úkcYò iûjê, aògòÁ @Zò[ô ù\aûgòh _ûYòMâûjú ù~ûMù\ùaö iûZKWÿò ùjûZûu @¤lZûùe @^êÂZò Gjò @]ôùag^ùe C_iõjûe eLôùa WKÖe aòRdû^¦ iòõjö WKÖe iZý _…^ûdKu @¤lZûùe ‘IWÿ@ò û bûhû iûjò Z ý I MúZò K aò Z û’ gúhð K @ûùfûP^ûùe @Zò[ô I @ûùfûPK bûùa WKÖe aûaûRú PeY _…^ûdK, WKÖe @yð^û ^ûdK, WKÖe aòRd Kêcûe gZ_[ú ù~ûMù\ùaö ùMøe _…^ûdKu ù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ MúZòKaòZû _ûùVû›aùe i¹û^^úd @Zò[ô ùjùa WKÖe geZP¦â e[ö MúZòKa��Zû iõù~ûR^û Keòùa \ú¯ò \ûi I eûRúa hWÿwúö

Zêe« Gjûe ^òeù_l Z\« Keû~òaû ijò Z ùiVûùe _ê ^ að û e ie_* ^ò a ð û P^ Keû~ò a û _ûAñ C_iÚ ò Z KõùMâi KcðK©ðûcûù^ KUK Ròfäû _âgûi^ Z[û eûRý ieKûeuVûùe \éXÿ \ûaú Keò[ôùf û ùa÷VKùe KUK Ròfäû Kòhû^ ùlZ cR\êe KõùMâi ibû_Zò iêùKgP¦â _…^ûdK, iêKû« Kêcûe eûCZ, Z^àd _eòRû, ^¦ê aògßûk _âcêL ù~ûM ù\A[ôùf û

`Kúeùcûj^u gâû¡ C›aùe iûeÊZ icûùeûj KUK, (^ò_â):

`Kúeùcûj^u gâû¡ C›a C_fùl eûRýÉeúd iûeÊZ icûùeûj 2013 gêKâaûe gâúeûcP¦â ba^Vûùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û Cq C›ae _â[c _~ðýûdùe _òVû _âZòù~ûMòZû, _û^ _âZòù~ûMòZû, _êÉK _â\gð^ú, KaòZû _ûùVû›a _âcêL Keû~ûA[ôfû û _â[c _~ðýûde C\þNûUK eêù_ icûRùiaú ^\údû aòjûeò cjû«ò, cêLý@Zò[ô bûùa _âZû_ Kòùgûe cjû«ò _âcêL ù~ûM ù\A[ôùfö Kû~ðýKâcUòKê ibû_ZòZß Keò[ôùf `Kúe ùcûj^ iáZò iõi\e ibû_Zò aâjàû^¦ cjû«ò û @ûRòe _âZòù~ûMòZûùe aòPûeK eêù_ aeò PòKò›K ]êùkgße _â]û^, gògê iûjòZòýK iê^ûcYò eûCZ, iµû\òKû @^êiìdû ^¦ _âcêL C_iÚòZ [ôùf û \ßòZúd @]ôùag^ùe @ûùfûP^ûPKâ, i´¡ð^û _að, _êÉK Cù^àûP^ Kû~ðýKâc Keû~ûA[ôfû û \ßòZúd @]ôùag^Kê C\þNûU^ Keò[ôùf _âûq^ C_û¤l ùK¦âúd _âgûi^òK ^ýûdû]ôKeY cù^ûeõR^ cjû«ò, cêLý@Zò[ô eêù_ aeò PòKò›K i^ûZ^ e[, cêLýaqû bûùa W. iêùfûP^û \ûi, Kaò^ûeûdY cê\êfò, i¹û^òZ @Zò[ô aeò @ûA^þRúaú iêùe¦â Kêcûe iûjê _âcêL ù~ûMù\A @ûùfûP^ûùe bûM ù^A[ôùf û @ûùfûP^ûe aòhdaÉê [ôfû ‘lê\âMÌ eP^û ùlZâùe `Kúe ùcûj^u @a\û^’ û Gjò @ûùfûP^ûPKâùe ibû_ZòZß Keò[ôùf Kû~ðýKûeú ibû_Zò cò^ûlú ù\aú û Gjò C›aùe W. _âbûZú cògâuê ‘aýûiKaò i¹û^’, i^ýûiò^ú aò\êýZþ Kêcûeú fûfû ‘`Kúeùcûj^ ùiaû i¹û^’, W. @¬ê c ^ @ûeû ‘`Kúeùcûj^ Kaò Z û i¹û^’, aò ù ^û\ò ^ ú gZ_[ú ‘`Kúeùcûj^ iûjòZý i¹û^’, W. ai« Kêcûeú ^¦ ‘`Kúeùcûj^ iõÄûe i¹û^’, flàú cògâ ‘`Kúeùcûj^ MÌ i¹û^’ _âbéZò _â\û^ Keû~ûA[ôfû û

gâúfòweûRu gúZkhÂú ~ûZâû

Gùa ^òKUùe aûc_^Úú \kuê aû\þù\A ^úZòg, ^aú^, ccZû ù\gùe ZéZúd iû¹êLý MV^ _ûAñ ù~Cñ _â K ò â d û @ûe¸e aû©ð û ù\AQ«ò Gjû aûc_^Úúu _ûAñ aWÿ @ûjß û ^ö RûZúd eûR^úZò ù e aûc_^Úú aòPûeKê @kò@ûM\ûKê `òwò ù\aû _ûAñ aòù\gú Kù_ðûùeUþ jûCiþ aò ù ghZü iûcâ û Rýaû\ú @ûùceòKû Kù_ðûùeUþ jûCiþ ^ì@û ^ì@û ùc< Zò@ûeòùe jûZ ejòQò ùaûfò aeò  Kcê ý ^ò Á ù^Zû, iò_@ò ûAGcþ eûRý iµû\K R^ûŸð^ _Zò KjòQ«òö g^ò a ûe i§ýûùe iò _ ò @ ûA eûRý Kû~ðýûkd bMaZú ba^ùe @^êÂòZ aògòÁ R^ù^Zû, aò_æaú eûcKé¾ _Zòu 27Zc iáZòPûeY icûùeûjùe @õgMâjY Keò gâú _Zò Kjòùf ù~, ù\gùe Mû§òRúu

~êaKõùMâie aòùlûb

KUK, (^ò_â): KUK ùfûKibû ~êaKõùMâi _leê iÚ û ^úd ùMøeúgue _ûKðVûùe ~êaKõùMâi ibû_Zò iù«ûh ùbûku @¤lZûùe ^aú^ ieKûe aòùeû]ùe GK aòùlûb I _âZòaû\ibû @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö G[ôùe KUK ^Me (Ròfäû) KõùMâi KcòUò ibû_Zò Aõ.cj¹\ ùcûKòc, KUK Ròfäû KõùMâi ibû_Zò _âKûg ùaùjeû, ecûKû« cògâ I _ìaðZ^ cªú MùYgße ùaùjeû, _òiòiò _âaqû @ùgûK iûcf, ^Me cjòkû KõùMâ i ibûù^Zâ ú Mò e ò a ûkû ùaùjeû, eûRý ~ê a KõùMâ i iû]ûeY iõ_û\K \eò\â ^ûeûdY ^ûdK, iZýû^¦ eûCZ I ùejû^ ifòc, aûeaûUú-KUK ~êaKõùMâi ibû_Zò @û~ðýaúe ùfuû, ùPø\ß û e-KUK ~êaKõùMâi ibû_Zò iáZòeõR^ eûCZ _âcêL ùK¦âúd @^ê\û^ @[ð e \ê e ì _ ù~ûM I jWÿ _ , aò_òGf jòZû]ôKûeúuê _âZûeYû Keòaû Gaõ eûRýe aòb^ ò Ü ùlZâe aòKûg _ûAñ ùK¦âeê @ûiê[ôaû @[ð Lyð ^ùjûA jRûe jRûe ùKûUò Uuû ù`eò~ûC[ôfû ùaùk eûRýe aòùRWÿò ieKûe IWÿògûKê ÊZª _ûjýû eûRý cû^ýZû _â\û^ \ûaò Keò \òfúä ùe Êûbòcû^ icûùage WÿûKeû ù\A GK _âji^ PûkûAQò ùaûfò @bòù~ûM Keò[ôùfö

_â[c @ûù¦ûk^ [ôfû aòù\gú _ê¬ò aòùeû]ùeö R^ù^Zû eûcKé¾ _Zò c¤ aò ù \gú jUûI @ûù¦ûk^e @^ýZc ù~û¡û[ôùfö Mû§òRú Gaõ eûcKé¾ _Zòu ùi \ò^e aòù\gú _ê¬ò aRð^e flý @ûRò _eûjZö ^ùa \gKeê eûÁâ c ê q ùLûfû @[ð ^ úZò ùjùf \ê ^ ð ú Zò jUò ~ ò a , ù\g ùja icé¡ö Kò«ê @ûRò \ò^ùe Gjû cò[ýûùe _eòYZ ùjaû ij ù\g Gaõ eûRýùe \ê^úð Zòe aòKUûk eì_ ù\LòaûKê còkêQòö aûc_^Úúcûù^ ^aý C\ûeaû\ú ^úZòKê aòùeû] Keê[ôaûeê aûc_^Úúcû^uê RûZúd eûR^úZò e cê L ýùiâ û Zeê aûje Keòù\aû _ûAñ iìP^û @]ôKûe @ûA^ ^ûcùe eûRù^÷ Z ò K \ke @ûbý«eúY GùRŠû, aòaeYú RûYòaû _ûAñ `Zê@ûRûeò Keû~ûAQòö Gjû iõi\úd MYZª-eûRù^÷ Z ò K aýaiÚûKê ]ßõi Keòaö IWÿògû _âiw CùfäL Keò gâú _Zò Kjòùf 50 ahð

^òcòðZ eûRù^÷ZòK aò_\Kê cêKûaòfû Keû~ûA_ûeò ù f Zûjûjó ùja eûcKé¾ _Zòu _âZò ~[û[ð gâ¡û¬kò ùaûfò gâú _Zò Kjò[ôùfö aògòÁ gâcòK ù^Zû Z[û eûcKé¾ _Zò iáZò iõi\e ibû_Zò ùiøeúa§ê Keu ibû_Zò Z ß ù e @^ê  ò Z Gjò iá Z ò icûùeûjùe ahò ð d û^þ Kcê ý ^ò Á ù^Zû _âjäû\ ùiVúuê eûcKé¾ _Zò i¹û^ùe i¹û^òZ Keû~ûA[ôfûö @^ýcû^u c¤ùe iò_ò@ûA eûRý ij iµû\K @ûgò h Kû^ê ^ þ ù Mû, `eIßûWð aäKþ eûRý iµû\K iù«ûh cògâ, aògòÁ gòlK ù^Zû _âù`ie @a^ò aeûk, aeò  iû´û\ò K _âù\ûh _…^ûdK, iáZò iõi\e iµû\K iê e ùR^û, i\iý G^þ.^ûeûdY ùeWØò, eûcKé¾ _Šû, eùcg _ûXÿú, aòRd ùR^û, eùcg ùR^û _âcêL @õgMâjY Keò aò_äaú eûcKé ¾ _Zò u ajê c ê L ú ZýûM, aò_äae iáZòPûeY Keò[ôùfö

_eòaû \e @ûKûgQê@ñû

bêaù^gße, (^ò._â) : MZ KòQò \ò^ ùja eûR]û^úùe _eò a û \e @ûKûgQê @ ñ û ùjûAQò ö iû]ûeY LûCUò 100 Uuû ù^A jûUKê Mùf aýûMþ @]û ùjC^ò ö iaðiû]ûeYu iaê\ò^ò@û @ûkêe \ûcþ 14 Uuû ùjûA[ôaûùaùk _ò@ûR 20 Uuûùe _j*ô f ûYò ö _^ò _ eò a ûe @ùjZê K \e\ûcþ aé ¡ ò K ê ù^A eûRýaûiúuê Pò«û @ûC @ûZuòZ KeòQòö _^ò_eòaû iûwKê @ZýûagýKúd \âaýe \e\ûcþ aé¡ò eûRýaûiúue ùceê\ŠKê bûwò ù \AQò ö Gjò @ùjZê K _^ò _ eò c û \e\ûcþ aé ¡ ò K ê ù^A

eûRýaûiú bde aûZûaeY bòZùe [ôaûùaùk eûRý ieKûeu _leê \e\ûcþ ^òdªY _ûAñ KòQò _\ùl_ ^ò@û~ûC ^ûjó ö a©ðcû^ eûR]û^úùe GK ^´e _eò a û cûùKUð ù e aûAMY Kò ù fû 38Uuû [ôfûùaùk aûjûe LêPêeû cûùKðUùe 40eê 40Uuû _WÿêQò ö ~ûjûKê MZ 4\ò ^ Zùk aûAMY 30Uuû [ô f û ö ùijò _ eò @ûkê 12Uuû [ôfûaùk a©ðcû^ 14Uuû ù\CQò ö Kfeû _ìaðeê 25Uuû [ôfû ùaùk a©ðcû^ 36Uuûùe _j*Qò ö ùijò_eò UcûU 40Uuû [ôfû ùaùk 50Uuûùe _j*òQò ö Gjû Lêê Pêeû

cûùKUð ù e 55Uuûùe aò K â ú Keû~ûAQò ö MZ 4\ò^ Zùk ù_ûUk 35Uuû [ôfûùaùk a©ðcû^ 45, KûKêWÿò 22Uuû [ôfûùaùk a©ðcû^ 42Uuû, ùbŠò 30Uuêe 40Uuû, _ò@ûR 17Uuûe 20Uuû,a§ûùKûaò 18Uuûeê 25Uuû, MûRe 18Uuûe 22Uuû, aò^þ 80Uuûe 120Uuû, Sê W ÿ ê w 60Uuûe 80Uuûùe _j*Qò ö ~ûjûKò _^ò_eòaûùe Gjòbkò @ùjZêK aé¡ò eûR]û^úaûiúuê bde aû©ðcûaeY bòZùe eLôQòö Gjò @^êeì_ \e\ûcþ aé ¡ ò eûRýe _ùZýK iÚ û ^ùe Rûeò ejò Q ò ö

cjû^\ú aòjûeùe iûA bR^ aùKdû @[ð _â\û^ _ûAñ @ûùfûP^û

KUK, (^ò._â): ùiiêe KcðPûeúu aòb^ò Ü iciýû C_ùe @ûùfûP^û Keòaû _ûAñ ^òLk ò IWÿgò û aò\ýê Zþ gâcKò cjûiõNe iµû\K eûRúa cjû«ò ùiiêe iòAI iê\gð^ ^ûdK I ùiiêe cû^a i´k @]ôKûeú aò. ùaùjeûu c¤ùe GK ùiøR^ýcìkK iûlûZ Kû~ðýKâc @^êÂZò ùjûA~ûAQò û G[ôùe KcðPûeúu aùKdû cjwûb©û, KUK iKðf ù^i^ûfþ jfòùW QêUò _Aiû Gaõ ùiiêe Kû~ðý Keê[aô û iòKýê eòUò MûWðcû^ue ieKûe ùNûhYû Keò[aô û a¡òZð \ecû Zêe« _â\û^ Keòaû _ûAñ @ûùfûP^û Keû~ûA[ôfû û ùiiê K©é_ ð l Zêe« KcðPûeúcû^uê @ûi«û 18 ZûeòL c¤ùe icÉ aùKdû _ûCYû KcðPûeúuê _â\û^ Keòaû _ûAñ iõNe iµû\Kuê _âZgò Zî ò ù\A[ôùf û G[ôùe @^ýcû^u c¤ùe iêùeg Zâ_ ò ûVú, ^éiõò j PeY ùR^û, eùcg P¦â ^¦ _âcLê C_iÚZò [ôùf û _âZgò Zî ò @^ê~ûdú KcðPûeúu aùKdû cjwûb©û _â\û^ Keò[aô ûeê ^òLkò IWÿgò û aò\ýê Zþ cjûiõNe iµû\K gâú cjû«ò ùiiê iòAIuê ]^ýaû\ mû_^ KeòQ«ò û

KUK, (^ò._â) :

bêaù^gße (^ò._â) : _aòZâ gúZkhÂú @aieùe cjû_âbê gâúfòweûR cû' _ûaðZúuê aòaûj iûeò aòeûU _Uê@ûeùe ùgûbû~ûZâûùe fòweûR c¦òeKê _âZýûa©ð^ KeòQ«òö ù\aûù\aú ùK\ûeùMøeú c¦òeeê aûjûeò gúZkhÂú eûÉû I aWÿ\ûŠ c¤ ù\A Gjò ~ûZâû Keò[ôùfö bêaù^gße gúZkhÂú KcòUò _leê Gjò ~ûZâûKê @]ôK @ûKhðYúd Keòaû _ûAñ eûÉûMêWòK C{ßk @ûùfûK aýaiÚûùe i{òZ Keû~ûA[ôfûö Gjûij ùgûbû~ûZâûùe \êfþ\êfú aû\ý, i´f_êeú, ùNûWû^ûP, Nêcêeû, PAZòùNûWû, _¬ûaú aû\ý, N<, cé\w @û\ò ^éZý _eòùahY Keû~ûA[ôfûö ù\aûù\aúu aea]ì ùahùe _âZýûa©ð^ ùaùk jRûe jRûe gâ¡ûkê \gð^ _ûAñ bòW RcûA[ôùfö KcòUòe C_ù\Áû iêùeg Kêcûe eûCZeûd, ibû_Zò Rdù\a cjû_ûZâ, eaú¦â cjû_ûZâ, N^gýûc iûjê, aò¾ê _âiû\ cê\êfò, fòweûR iûjê, RdKé¾ cfò@û, eùcg P¦â cjû_ûZâ @û\ò Kû~ðýKâc _eòPûk^û Keò[ôùfö

]eò aòRê aûaê \ßòZúd AÆûZ KûeLû^û _â Z ò Â û _ûAñ C\ýc Keò aò ` k ùjûA[ôùfö @ûRò \ò^ùe aòRê aûaêu \ßûeû _âZòÂòZ ieKûeú Cù\ýûM iaê cìkù_ûQ ùjûAMfûYòö Zûu ^ûcùe MVòZ \k eûRýùe LYò, _ûYò, Rcò, Rwf iaê K ê aò ù \gú _ê ¬ ò _ Zò u jûZùe ic_òð ù\aûKê RûZúd K©ðaý ùaûfò ]eòù^AQ«òö ~òG aòù\gú _ê ¬ ò _ Zò - Kù_ð û ùeUþ jûCiþ K ê aò ù eû] Keê Q ò Zûuê ù\gù\â û jú bûùa PòZâY Keû~ûCQòö ^ý C\ûeaû\ú ^úZò e aWÿ UûùMðUþ iõi\úd MYZûªòK @aiÚûKê \ê a ð k Keò a û, aûc_^Ú ò u ê @kò @ û M\ûKê `òwòaû _ûAñ ^ì@û eûRù^÷ZòK ùc<, \ß\kúd eûRù^÷ZòK ùc< eP^û, ~ûjû aò_æaú eûcKé¾ _Zòu bkò ZýûM^òÂ Kcêý^òÁu aòPûee _eò _ ^Ú ú ö Kcê ý ^ò Á cû^u _ûAñ ù\ge Êû[ð e lû _ûAñ ù\Lû ù\A[ôaû ^aý C\ûeaû\úu \ßûeû

IWÿò@ûu MY_að eR C_fùl cjû^\ú aòjûeiÚZò gâú iZýiûA ùiaû icò Z ò e AÁùRû^þ @û^ê K ì f ýùe iZýiûAaûaûu @û^¦cd cêjì©ðe \òaý iû^Üò¤Kê iàeYûZòZ Keòaû _ûAñ iûAbR^ _eòùahY ùjûA[ôfû ö iÚû^úd gâú iZýiûA ùi<e `eþ ÆòeòPêý@ûf GRêùKi^þ @ûŠ ibòði @ûKÖòbòUòRþ cjû^\ú aòjûee gûLû @û^êKìfýùe Gjò Kû~ðýKâce _âûe¸ùe IWÿògûùe iûA @ûù¦ûk^e @^ýZc _âaqû aeò iûA @ûgâZò _\û[ð aòmû^ú _âù`ie búcùi^ \ûg, @û¤ûZàòK _eòùagùe iûAùhûWÿg C_Pûe _ìRû ù^÷ùa\ý @_ðY Keò[ùô fö Kû~ðýKâcKê iõù~ûRK ùlZâùcûj^ \ûi, ùK¦âe @ûaûjK aòùaKû^¦ Kû^ê^ùþ Mû, ùMû_ûk iûjû, ù\ûkùMûaò¦ aeûk, aâR Kòùgûe _…^ûdK, búcùi^ \ûi _â c ê L

ae _âRûZò iõelY ùK¦â C\þNûUòZ KUK, (^ò._â): _eòPûk^û Keò[ôaûùaùk IWÿògûe iê^ûc]^ý iûA bR^e KY×gÌò ú iûA iù«ûh Kêcûe, aògß e¬^ _eòRû, eûùRg iûAKâú¾û, iêc^ iZý\ú_, @^ê_cû bìdûñ , gògê KY×gÌò ú ùg÷fú iûA_âd ò ûu iùcZ

eR C›ae ZéZúd i§ýû

eûRýÉeúd @MâMûdK ùjc« Kêcûe iûjê RûZúd _eò ù ag iùPZ^Zû _âcLê ÊZª _âgû«ò bR^ iÚû^úd @*kUòKê @bò ~ û^ C_fùl aòmû^ I _eòùag @û¤ûZàKò aòbZì ùò e Zfäú^ Keòù\A[ôfû ö icò Z ò I Ròfûä _eòùag icòZò KUK còkZò cjû_âbê iZýiûAuê \òaý @ûeZú _â\û^ @û^ê K f ì ýùe ae _âRûZò iõelY ùK¦â Keò[ùô f búcùi^ \ûgö icòZò _eòieùe C\þNûUòZ ùjûA~ûAQò û G[ôùe cêLý@Zò[ô bûùa icûRùiaú ^KêkP¦â eûCZ ù~ûM ù\A[ôùf û aòmû^

Rkaûdê _eòa©ð^e ]ûeû ijR C_ûdùe ^òdªòZ ùjûA_ûeòa ùaûfò cZ_âKûg Keò[ôùf û Gjò @aieùe iõMéjòZ ùjûA[ôaû 40 _âKûeeê D¡ßð ae _âRûZòu aò h dùe @ûùfûP^ûPKâ @^ê Â ò Z ùjûA[ôfû û Gjò C_fùl aUbûMaZ, aU `êf aCkùaYú, aU i´f_êeú MúZ, aU _â\gð^ú, iû]ûeY iùPZ^Zû ibû, aU i¹û^ I i´¡ð^û _â\û^,

Rúa« aû\ýùe i´f_êeú ^éZý KUK, (^ò._â):

CMYK

eR cùjû›ae ZéZúd i§ýû @ûRò @ûe¸ ùjûA[ôfû iêe c¦òe Wýû^è Mî_þe Mäû^ò iwûe ^é Z ýeê û Gjò ^é Z ýùe ù\LûA[ô ù f \ê Á u aò^ûg _ûAñ aò¾êu \g@aZûe û _ùe _ùe c¤ _âù\ge ^aew ù`ûKþ @ûUð GKûùWÿcú aÈ Kû Mae ùfûK^éZý _eòùahY Keò[ôùf û ùKøYiò Lê i ò @aieùe Gjò ùfûK^é Z ý _eò ù ahY Keû~ûA[ûG û @^ý GK ^é Z ý ^aeZû ù~Cñ[ôùe Kê@ñûeú Sò@cûù^ iê@Uû eûli Kakeê ^ò R Kê elû Keò a û _ûAñ ^aeûZâúe ^@\ò^ ù\aúuê @ûjßû^ Keò[ôùf û KUKe iêe c¦òe Wýû^è GKûùWÿcú cdêeb¬e ùfûK^é Z ý Sê c e _eò ù ahY Keò [ ô ù f û cdê e b¬ùe ahð û e @ûMc^ ùjùf ù~ùZùaùk Seòù_ûK @ûùi RYû_ùWÿ ahðû

ùja ùaûfò ùiùZùaùk ahðû @ûiòaûe Lêiòùe Gjò ^éZý _eòùahY Keû~ûA[ôfû û ùijòbkò ùeûRþ Uâò Wýû^è Mî_þ eûRiÚû^ú Nêce, KfòKZûe _ê¿òZû cêLûRðú ^éZý aPòZâû i´f_êee Kkû I KkûKûe Wýû^è Mî_þ aR^ò@û ^éZý I PêUþKòPêUû _eò ù ahY Keò [ ô ù f û Gjò \ê A ^é Z ýùe ùicûù^ Rúa« aû\ý ùXÿûf, ^ògû«, Zûiû, Sû¬, Zûeùiùj^ûA, jûeùcû^òdcþ _âcêL Rúa« aû\ýùe Gjò \êAUò ^éZý _eòùahY Keò[ôùf û @ûRòe Kû~ðýKâcùe cêLý@Zò[ô eêù_ aûuò aò]ûdK _âbûZ Zâò_ûVú, i¹û^òZ @Zò[ô @ûiòÁû< WûAùeKÖe AŠò@û UêeòRòcþ G.ùK iòõj, cêLýaqû bûùa ^ùe¦â ÊûAñ _âcêL C_iÚòZ [ô ù f û Kû~ð ý Kâ c Uò K ê _eò P ûk^û Keò [ ô ù f c]ê i ì \ ^ iûjê û ]^ýaû\ ù\A[ô ù f eû]ûùcûj^ iûjê û @ûRòe Kû~ðýKâcùe ùNûhK [ôùf geYûeaò¦ û

I _eòùag aòKûg icòZeò ibû_Zò Ké¾P¦â @ûAPþu ù_øùeûjòZýùe KUK Ròfäû _eòùag icòZò iµû\K W. @ûgêùZûh ù\aZû, iZýiûA PûeòùUaêf UâÁ @¤l iõRd iûc«eûd, I_òGcþWiò eò ^òùŸðgK eaú¦â Kêcûe iûjê, Ké¾P¦â iûc«eûd, iê\gð^ gûicf Gaõ iêùe¦â^û[ _Šû _âcLê ù~ûMù\A bûeZúd iõÄéZeò _âZúK aeMQ Z[û icMâ ae _âRûZò iõelY \ßûeû iõ_âZò aògZß û_cûZâû aé¡ò I Z\þR^òZ

@û^êÂû^òK aU aélùeû_Y, aU Pûeû aòZeY I @bò~û^ _êÉòKû Cù^àûP^ Kû~ðýKâc @^êÂZò ùjûA[ôfû û Kû~ðýKâcùe @^ýcû^u c¤ùe ^Kêk P¦â eûCZ, bûMòe[ô aògûß k, iêMûdZâú cjû_ûZâ, a^gâú cjû_ûZâ, @^Ü_‰ ì ûð _â]û^, ùiøcýeõR^ _ûZâ, ^òLf ò Kû« _Šû, iõ~êqû \ûi, W. ù\aeûR _Šû, Zêhûe eõR^ \ûi, gýûciê¦e \ûi, Kòùgûe P¦â cjû«ò _âcLê ù~ûM ù\A[ôùf û

CMYK

Lae eaòaûe, 16 Rê^ 2013


Lae eaòaûe, 16 Rê^þ 2013

@Ìùe... cûuWÿ KûcêWÿûùe 5 @ûjZ

_éÂû-3

eu bkò PûjóQ«ò eu^û[

^ò@ûeû _eµeû

Ê_Üùe ù\LêQ«ò A¦òeû @ûaûi Ne

ùWfûw (^ò_â): ùWfûw aäK @«ðMZ iûCeò@û _õPûdZ aòZò_êe Mâûce cûdû]e _ûZâ, MòZû¬kò _eòWû, ù~ûeKYò Mâûce Mwû _â]û^,ùWfûw Pûeò_òWûe MêY^ò]ò aògßûk _âcêL cûuW @ûKâcYùe MêeêZe @ûjZ ùjûA ùLû¡ûð ùcWòKûfùe PòKòiôòZ ùjC[òaû Lae còkòQò û G[òijòZ ù~ûeKYú Mâûce ùMûUòG aûQêeú c]ý cûuW KûcêWûùe MêeêZe @ûjZ ùjAQò û `kùe icMâ @õPkùe ùKûKê@û bd ùLkò ~ûAQò û Gjûe _âZòKûe _ûAñ Zêe« _âgûi^ Ze`eê _\ùl_ ù^aû _ûAñ iû]ûeYùe \ûaò ùjCQòö

gâú @^êKìk P¦âu \òaý iZþiw

aûY_êe (^ò_â): aûY_êe G^þGiò @«MðZ iZþiw aòjûeùe MêeêbûA cùjgße ùR^ûu @ûaûjKZßùe VûKêe gâú @^êKìk P¦âu \òaý iZþiw @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö Wü Zòâ^û[ cjûeYûu ibû_ZòZßùe @^êÂòZ ibûùe IdêGUòe Wü jéhòùKg ùi^û_Zò, @aie_âû¯ C\ýû^ aòbûM ^òùŸðgK Wü ùMû_ú^û[ _eòWÿû, EZßòKþ _êeêùhû©c _ûfUûiòõj, G^Giò ^Me_ûk ijù\a ^ûdK, _âKûg _â]û^, @ûA^Rúaú ùKkê PeY _â]û^, MêeêbûA Zâò^û[ ùjûZû, PŠúPeY _â]û^, ZeYú aka«eûd, W´eê]e iûc«eûdu iùcZ gZû]ôK Mêeb ê ûA ù~ûMù\A[ôùfö _âûe¸ùe bR^ Kú©ð^ ij _ìRûyð^û Keû~ûA[ôfûö aqûcûù^ VûKêeu iõ_KðòZ ajê C_ûù\d K[ûcû^ C_iÚòZ iZþiwúuê gêYûA[ôùfö _ùe @û^¦aRûe @^êÂòZ ùjûA[ôfûö

\dû I eûRê@û ^\ú _ûYò aòhûq!

ùWfûw (^ò_â): ùWfûw I KYûi ù\A _âaûjòZ \dû I eûRê@û ^\ú eê _âZò\ò^ KòQò @iûcûRòK aýqò Wò^ûcûAUòþ `êUûA cûQ]eò aýaiûd KeêQ«ò û G[òijòZ ùicûù^ c]ý jòfòWû^þ I iê_eKòfe bkò aòhûq KòU ^ûgK Iøh] _ùâdûM Keò ^\ú _ûYòKê aòhûq Keò _âPêe cûQ]eò fûbûaû^ ùjCQ«ò û ~ûjû`kùe Gjò ^\ú Rk ùMûkò@û I aòhûq ùjCQò û _âKûg [ûCKò ,GVûeê ùLû¡ûð I RUYúKê _û^úd Rk eêù_ aýajûe _ûA ñRk ù~ûMûY Keû~ûCQò û ùaùk ùaùk Gjò aòhûq _ûYò _òA @ù^K ùMûeêMûA,_gê_lò céZýê aeY Z[û ùeûMùe gòKûe ùjCQ«ò û Zêe« G \òMùe _âgûi^ Ze`eê _\ùl_ ù^aû_ûAñ iû]ûeYùe \ûaò ùjCQò û

PòfòKû (^ò_â):

eR iõKâû«òùe Sûcê ~ûZâû RUYú (Ê_â):

MWÿ ò [ û«ò ö Gjò \ò ^ Mê j ûeò @ û _Wÿ ò [ ô a û RùY _ûUê @ ûKê INeZ_ Lê < ùe cêŠ ZkKê Keò ùMûWÿ \ê A Uò K ê aû§ò \ò@û~ûA[ûGö _ìRûyð^û I ùjûc ieòaû _ùe @MÜò KêŠùe SêYû ceû~ûA Gjò _ûUê@ûuê SêfûA \ò@û~ûGö Zò^ò [e Sê f ûAaû

_ùe Zûuê Lê<eê ùLûfò c¦òeKê ^ò@û~ûGö eR iõKâû«ò \ò^ Gjò aâZ]ûeú _ûUê@ûcûù^ c¤ûjÜùe c¦òe icÜûùe Mêjûeò@û _Wÿòaû _ùe @û´òkò Seùe Mûù]ûA ù\aÈ _eò]û^Keò \û«ùe ZòeY ]eò Sûcê Pfû LûZùe eWÿ ^ò@ûñùe Pûf«òö

G^þGiò _eòck ùiaû aò_~ðýÉ

ùMûÂú iõNhð, 3 @ûjZ

RUYú aæK ~ûñkû Mâûc _*ûdZ @«MðZ IMûkò _Wÿûe gâú gâú céùMgße cjûù\au _úVùe eR iõKâ û «ò ù e Sûcê ~ûZâ û @^ê Â ò Z ùjaû GK ^ò @ ûeû _eµeû ié Á ò Keò Q ò ö Sûcê

LŠ_Wÿû (^ò_â): LŠ_Wÿ û aò m û_ò Z @*k _eòh\ KcðPûeúu @[ð fûkiû, Kû~ð ý Keò a ûùe @^ûMâ j I LûcLò@ûf cù^ûbûa ù~ûMêñ icMâ @*kùe _eòck ùiaû aò_~ðýÉ ùjûA_Wÿò[ôaû ù\Lû~ûAQòö 13 ùMûUò IßûWðKê ù^A MVòZ Gjò G^þGiòe ùWâù^Rþ aýaiÚû ajê \ò ^ eê bê g ê W ÿ ò _Wÿ ò [ ô a ûùaùk e[MXÿû QK Vûeê MêŠò· cŠ_ I e[MXÿû QK Vûeê ùcWòKûf ùeûWÿ _~ðý«[ôaû ùWâù^Rþ aýaiÚû \úNð 50 ahð Zke ùjûA[ôaû I Zûjû ajê i Ú û ^ùe bûwò _ Wÿ ò [ ô a û ù\Lû~ûAQòö iû]ûeY ahðûùe

~ûZâûùe ^ò@ûñùe Pûfòaû _eµeû _âûd 40 ahðeê D¡ßð icd ]eò _ûkòZ ùjûA@ûiêQòö eR iõKâû«ò _ìað\ò^ _jòfò eR Z[û cûi« \ò^ cû^iòK]ûeú _ûUê@ûcûù^ Kûkò i úu ^ò ù Ÿð g Kâ ù c céùMgßeu c¦òe Pûeò_ûLùe Zò^ò[e ùceêK<û C_ùe ùceê

ù\ûKû^, aRûee @kò@û @ûaRð^û ùWâ^ bûwò_Wÿò[ôaû RMûùe Rcû ùjaû `kùe \ìhòZ \êMð§~êq ùWâ^þ _ûYò eûÉû, iûjòaÉò bòZùe _gò~ûCQòö ZûQWÿû ùWâ^þ @Zò @YIiûeò @ û I @Mbúe ùjûA[ôaûùaùk ùWâ^þ Kûc @Zò ^ò c Ü c û^e ùjûA[ô a û ù~ûMê ñ ahðûùaùk KéZòâc a^ýû iéÁò ùjCQò ö eÉûùe ahð û ùaùk _û\ùe Pûfò ~ ò a û KÁKe ùjC[ôôaûùaùk \ìhòZ Rk Kì@ ù_ûLeúùe _gò a û\ß û eû ùfûKcûù^ Pcð ù eûM ù_U ùeûMùe @ûKâ û « ùjC[ô a û RYû_WÿQò öò

QêU\ò ùò ^ iûjò aRûe @*kùe SûWÿ ê \ò @ û~ûC^[ô a ûeê eûÉû C_ùe _Wÿê[ôaû _eòaû ùPû_û, _Zâ @û\ò K ê LûAaûKê aê f û ùMûeê M ûB bò W ÿ Keê [ ô a ûeê MûWÿc ò Ue ~òaûùe ùNûe @iêa] ò û NUê Q ò ö ùaùk ùaùk c¤ \êNðUYû NUêQòö G iõ_Kðùe iÚû^úd @]ôaûiú aûe´ûe G^þGiò Kû~ðýûkdùe @bòù~ûM Keò[ùô f ùjñ ùKøYiò iê`k còkò^[ôaû @bòù~ûM jêGö K©éð_l G[ô_ûAñ @ZògúNâ \éÁò ù\aûKê iÚû^úd R^iû]ûeY \ûaò KeòQ«òö \ûaò _ìeY Keû^Mùf @ûù¦ûk^ _^Ú MâjY Keòùaùaûfò RYûAQ«òö

gâúRúCu gúZk hÂú RkKâúWÿû ^úZò

_êeú (^ò_â): gúZk hÂú @aieùe gâ ú c¦ò e ùe bò Z e P¦^Kâcùe gâú RúCu RkKâúWÿû ^úZò iõ_^Ü ùjûA~ûAQòö \òaû @ûfUfûMò, P¦^ fûMò, ùag I \lòYNe ùbûM ieòaû_ùe gâú c\^ùcûj^ bò Z eKê aò ù R Keò [ ô ù fö _ì R û_Šûu \ß û eû _ù*û_Pûeùe _ìRû Keû~ûA ùbûM cùYûjú Keû~ûA[ôfûö _ìRû_Šû, c\^ùcûj^ I flàúuê @ûmûcûk ù\aû_ùe cjûRù^ VûKêe VûKêeûYúuê SêfYcŠ_ Zùk eLû~ûA[ôaû _ûfòuòùe aòùR KeûA[ôùfö aòcû^ aWÿêu \ßûe RkKâúWÿû cŠ_Kê

_ûfòuò ^ò@û~ûA[ôfûö _ìaðeê _ûYò@û @û_… PûwWÿû ùcKû_ ù\A[ôaû gâúKû_Wÿûùe _ûYòQûYò RkKâúWÿû KêŠKê Rk_ì‰ð KeòeLò[ôùfö KêŠùe iêaûiòZ _ê¿ _Kû~ûA[ôfûö cjûRù^ _ûfòuòeê c\^ùcûj^ I flàúuê ù^A RkKêŠùe aòùR KeûA[ôùfö cê\eò Éu \ßûeû _âiû\ fûMò Keû~ûA[ôfûö P¦^_ûYò _òPKûeú ùjaû_ùe _Yû ùbûM Keû~ûA[ôfûö ùbûM_ùe c\^ùcûj^ I flàú VûKêeûYú RkKêŠeê aûjûeò cAfc I cûk `êf fûMò ùjûA[ôùfö ùiVûeê aûjêWûÿ aò ù R ùjûA c\^ùcûj^ \lò Y NeKê aò ù R Keò[ôaûùaùk cjûflàú gâú@w fûMò ùjûA[ôùfö

aûY_êe (^ò_)â : Gjò aæK @«MðZ ^ùe¦â_eê _*ûdZ aeWÿò Mâûcùe gêKaâ ûe eûZò 8Uûùe _ìað eûRù^÷ZKò aòaû\Kê ù^A ùMûÂú iõNhð NUò~ûAQòö _âû¯ iìP^ûeê _âKûg ù~, MZ iû]ûeY ^òaûð P^ _eVûeê \êAUò ^òŸÁð ò eûRù^÷ZKò \k c¤ùe aòaû\ fûMòejòQòö ùMûUòG ùMûÂúe Sò@cû^uê ùKjò Kùc< Keò[aô ûeê mû^eõR^ _ûZâ(fê^û) Gaõ @^ý ùMûÂúe _âKûg _â]û^ I _âùcû\ _â]û^ _âbZé u ò c¤ùe MûkòMfê R ij NUYû CMâe_ì ù^A[ôfûö Gjò iõNhð `kùe Cbd ùMûÂúe c^ùcûj^ _ûZâ, Rd«ú _ûZâ I Rù´gße _ûZâ MêeZê e @ûjZ ùjûA _â[ùc aûY_êe ùMûÂú ÊûiÚýùK¦â I _ùe bêaù^gße Kýû_òUûf jÆòUûfùe PòKiò ûô ]ú^ @Q«òö Lae_ûA aûY_êe _êfiò NUYûikÚ ùe _j*ô _é[Kbûùa \êAUò cûcfû eêRê Keò ùKiþ ^õ.131/ 13ùe mû^eõR^ _ûZâ I ùKiþ ^õ.132/13ùe _âùcû\ _â]û^ I ù\ùa¦â _ûZâuê Mòe` Keòaû ij ùKûUð PûfY KeòQ«òö @^ý @bò~qê cûù^ Mòe` bdùe ù`eûeþ [ôaû _êfiò iìZeâ ê RYû_WÿQò öò Mâûcùe Cù©R^û ù~ûMñ êaýû_K _êfiò cêZd^ ùjûA[ôaû RYû_WÿQò öò

ùbûK ùjùf ù_Uùe I\ûK^û ù\A ùgûA_Wÿòùf aò ùKjò KjòaûKê ^ûjó, ùjùf cêŠ Mê¬òaûKê Ne ^òjûZò @ûagýK [ôaûeê A¦òeû @ûaûi ù~ûR^ûùe Ne LŠòG _ûAñ ahð ahð ]eò PòfòKû aòWÿòIu @`òiKê \CWÿò ]CWÿò ^dû« ùjùfYò aCkûa§ Mâûce \eò\â aé¡ eu^û[ e[ û Zûue iaê ^òùa\^ I @bòù~ûM aòWÿòIu Vûeê Ròfäû_ûku _~ðý« MfûYò û aò W ÿ ò I Kjê Q «ò Zê c NeaûWÿò C_ùe Zêce bûAue bûM @Qò û iÚû^úd ù^Zûu c^ ù^A @ûùc Pkòaê û Zêùc K'Y @ûc _òVòùe _Wÿòa ? GK[û ùLû¡ðû Ròfäû_ûkuê KûZe KY×ùe @ûùa\^ KeòQ«ò eu^û[ û @bòù~ûMeê RYû~ûG ù~,

Pûeò jûZe ùaQ_e PûkNe LŠò K ùe Leû ahð û gúZ I KûKeùe ejò aWÿ KÁùe Rúa^~û_^ Keê Q «ò aé ¡ eu^û[, Èú, ^ò b ð e gúk _ê @ ùaûjì Gaõ ^ûZò @û\ò _û*_â û Yúuê ù^A û aò _ ò G f Zûfò K ûbê q Cq _eò a ûee A¦òeû@ûaûi _ûAaû _ûAñ ùIßUòõ fò Á ùe 2010-11eê 2014-15 _~ðý« 41 ^´e Kâcùe [ôfûùaùk Gjò KâcòK ZûfòKû Cq ^´e ùWÿAñ 72ùe _j*ôQöò cûZâ eu^û[ue bûMùe _Wÿf ò û ^ûjó û ù^Zûcû^uê eu^û[ @bòù~ûM Keòaûeê ùicûù^ Kj«ò ù~Cñ c ûù^ @ûc _Qùe ùMûWÿûCQ«ò ùicûù^ _ûAùa û Zêùc @ûgû Keòaû aé[û û @_e_lùe Zûue iû^bûA Zûuê aòKâò_Zâ Keò[ôaû

23 Wÿòiòcòfòe \fòf eõK^û[ ù\LûAùf c¤ aòWÿòI gêYòùf ^ûjó û MZ G_âòf cûiùe ùLû¡ðû Ròfäû_ûk gâúcZú eì_û cògâ aäKKê @bòù~ûM gêYûYòùe @ûiò[ôfû ùaùk eõK^û[ ZûõKe \êüL RYûA[ô ù f û Rò f ä û _ûk \dû _eag ùjûA 15 \ò^ c¤ùe Kû~ðýûù\g ù\A ù\aû _ûAñ aòWÿòIuê ^òùŸðg ù\A[ôùf û cûZâ ùijò\ò^ Vûeê _âZò i¯ûjùe \êA [e \g KòùfûcòUe aûU Pûfò 82 ahð e aé ¡ eõK^û[ MõMû]e_êe Vûùe [ôaû PòfòKû aäK @`òiKê \CWÿêQ«ò ùjùf @ûRò @ûi, Kûfò @ûi ùaûfò Kjò icd MWÿûA PûfòQ«ò aòWÿòI û @ûMKê ahðû EZê û Kû~ðýûù\g còkM ò ùf NeùZûkò cêŠ MêõRòaûKê @ûgû aû§ò[a ô û eõK^û[ ejò ejò ù\LêQ«ò A¦òeû@ûaûi Nee Ê_Üö

\êNðUYûùe ~êaK céZ RUYú/_ò_òfò (Ê_â/^ò_â): gêKâaûe aòk´òZ eûZâùe iWÿK \êNðUYûùe RùY ~êaKe céZêý ùjûA[ôaûùaùk Zûu ij [ôaû @^ýRùY ~êaK MêeêZe @ûjZ ùjûAQ«òö _âû¯ iìP^ûeê RYû_Wÿ ò Q ò , ùK¦â û _Wÿ û Rò f ä û ùKûAfò_êe Mâûce búcùi^ e[u _ê @ bûÄe e[(35) RUYú [û^û @«MðZ IeKk Gaõ bê a ù^gß e Gdûe`ò f Ø [û^û cû]ô _ ê e Mâ û ce ^é i ò õ j^û[ c¦ò e ùe _ì R Kbûùa Kû~ð ý Keò@ûiê[ôùfö gêKâaûe eûZòùe ^òKUiÚ ùaûZŠû Mâûce ^úkcYò ùaùjeû(16)uê MûWÿò _Qùe aiûA RUYú aKèe aûAKþ(I@ûeþ14Rò - 0630)ùe ~ûA

ù`eê[a ô û ùaùk aAfò_Wÿû QK ^òKU GK @¡ð^c ò Zòð Kû^Úùe Lêaþ ùRûeùe _òUòùjûA ~ûA[ôfûö `kùe NUYûiÚkùe bûÄeu _âûYaûdê CWÿò~ûA[ôfû ùaùk _Qùe aiò[a ô û ^úkcYò @ûjZ

ùjaûijò Z bdùe iÚ û ^QûWÿ ò _kûA[ôfûö Lae_ûA g^òaûe iKûùk _êfiò NUYûiÚkùe _j*ô aûAKþ RaZ Keò a û ijò Z cé Z ù\jKê aýaùz\ _ûAñ bêaù^gße _VûAQ«òö

Mâ û cùe @MÜ ò K ûŠ NUò 2Uò _eòaûee 5 aLeû Ne iùcZ _âûd flû]ôK Uuûe iµZò ù_ûWò

_ûCñg ùjûA~ûA[ôaû RYû_WòQò û Gjò ^ò @ ûñ ù e Mâ û ce Mê Y ^ò ] ô cjû«òu 3 aLeû I _âZû_ P¦â cjû«òue 2aLeû Ne iùcZ Nùe MQòZ [ôaû ]û^, PûCk, @ûiaû_Zâ I ^M\ Uuû ù_ûWò _ûCñg ùjûA~ûAQò û Lae _ûA ^òcû_Wûeê \cKk aûjò^ú NUYû iÚ k ùe _j*ò a û ùakKê iaê Rkòù_ûWò _ûCñg ùjûA ~ûA[ôaû Kêjû~ûAQò û @MÜòKûŠe _âKéZ KûeY RYû_Wò^ûjó û@MÜòaò_^Üuê Zêe« ieKûeú iûjû~ý ù~ûMûA ù\aû ^òcù« Mâûcaûiúu _leê \ûaò ùjCQò û

^ò@ûñùe RkòMfû 5aLeû

^ò c û_Wû (^ò _ â ) : gê K â a ûe aòk´òZ eûZâùe ^òcû_Wû aäK ifw _*ûdZ @«MðZ @ûcew

gúZk hÂú ~ûZâû C\þ~û_òZ

aòj^ aòùgû]^ @bò~û^ Leò` -2013 aûYùe \êêfêKòfû KYûi aâûjàY gûi^ ùWfûw (^ò_â): Kéhò iìP^û I _eûcgð ùK¦â, ùWfûw ijûdZûùe I ùlZâcYú Käa, aûùZûke ckòZ @û^êKêfýùe ùWfûw aäKe 10Uò _õPûdZ- ùewk, jeò_êe, iûCeò@û, eZ^_êe, iWûùwûA \lòY aûW, ùa^ê_Wû, Mê@ûkò_Wû, aâûjàY ZeûùaûA, iêew_êe, @ûùuûA e MâûcMêWòKùe aòj^ aòùgû]^ @bò~û^ Leò` -2013 Kû~ýðKâc MZ 5 eê 14 ZûeòL _~ýð« i`kZûe ijòZ @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û Cq Kû~ýðKâcùe Ròfäû Kéhò aòbûMe eòiyð @`òie eaò¦â \ûi, ùlZâaòùghm iêgòf jûf\ûe, ijûdK Kéhò @]òKûeú ùWfûwe ^ûedY ùiVò _âcêL @õgMâjY Keò KéhK bûAcû^uê Kò_eò aòj^ aòùgû]^ Keòùa I Gjûe C_KûeòZû iµðKùe aêSûA[òùf û GK jRûe KéhKbûAcû^uê aòj^ aòùgû]^ Jh] I fò`ùfUþ _â\û^ Keû~ûA[òfû û ùlZâcYú Käae ibû_Zò c]êiê\^ _â]û^ I iõ_û\K _âùcû\ Kêcûe ùR^û @^êÂû^e ùÊQûùiaúcû^uê ù^A Gjò Kû~ýðKâcUòKê i`kZûe ijòZ iõ_û\^û Keò[òùf û

@ûMKê e[~ûZâû @ûiêQò

KYûi(^ò_â):

CKôkúd ]cð _eµeûùe \ò@ñ aò b û Gaõ gúZk hÂú GK _â c ê L _að ö KYûi aä K e Zâ ò ù fûP^_ê e , gâ ú cê K ê ¦ _ê e , _…ù~ûgò_êe, ùc÷Zâ ZâòùfûP^ _êe, aúe ùKge_êe, aâûjàY gûi^ cû^uùe cjû RûK~cKùe \ò@ñ aòbû _ûaðYe _ea©ðú \òaiùe gúZk hÂú ~ûZâ û @^ê Â ò Z ùjûA~ûAQò ö

^úZò Gaõ aò ] ô @^ê i ûùe ZâòùfûP^_êe Mâûce ùMû_ú^û[ c¦òeùe \ò@ñ aòbû _ùe gòa Gaõ _ûaðZúu Pk«ò _âZòcû eûZòâ ~û_^ Keò[û«ò ö gúZk hÂú \òaiùe ùMû_ú^û[ ù\a I _ûaðZú ÊZª aòcû^ùe Mâûcý _eòKâcû _ûAñ ùajeY Keò[û«ò ö Zûu _ùQ _ùQ gòau Pk«ò _â Z ò c û aé h b aûj^ùe @ûùeûjY Keò @ûW´e ijKûùe Mâûcý _eòKâcû ijòZ

iûlúùMû_ûk (^ò_â): MZ_Zò cjeûRû gâú eûcP¦â ù\au \ßûeû _âZòÂòZ _ìYý _úV eûcP¦â_êe gûi^ùe gòa aòaûj Z[û gúZk hÂú ~ûZâ û _ûeµeò K eúZò ù e @^êÂZò ùjûA~ûAQòö MZ aê]aûe eûZâùe Mâûce @ûeû¤ VûKêe gâú PùŠgße VûKêeu c\^ùcûj^ GK iêi{òZ aòcû^ùe @ûiò icÉ ù\aûù\aúuê ^òcªY Keò[ôùfö ^òcªY _ùe Mâûce ùghbûMùe [ôa ô û gâú ùMû_ú^û[ ù\au c¦òe _eò i eiÚ @aie ^ò a ûiùe @aiÚ û ^ Keò [ ô ù fö gê K â a ûe _ìaûð jÜùe ù\a^úZò icû_^ _ùe gâ ú PùŠgß e ù\a iê i {ò Z aòcû^ùe VûKêeûYú gâú jePŠòuê

aò a ûj ^ò c ù« ùgûbû~ûZâ û ùe aûjûeò [ ô ù fö @^ý Pûeò ù MûUò iêi{òZ aòcû^ùe gâú aûfêùugße ù\a, gâú ùMû_ú^û[ ù\a, gâú RùUgße ù\a I gâú ^úkKùY×ge ß ù\a ae~ûZâ ú eì ù _ Mc^ Keò[ùô fö cû jePŠòu c¦òeùe _âùag Keòaû _ùe ù\a \µZòu aò a ûj Kû~ð ý _ûeµeò K ^úZò @^ê i ûùe @^ê Â ò Z ùjûA[ô f ûö i§ýûùe cû jePŠò, _âbê PùŠgße ù\a I @^ýû^ý ù\aûù\aú aòcû^ùe aòùRKeò \ê@ûeò ùbûM LûA[ô ù fö Gjò @aieùe @ûZiaûRò _â\gòZð ùjûA[ôfûö N<, N<û, Kûjûkò I aòb^ ò Ü aû\ý ]ß^ùò e _âKµòZ ùjûA[ôfû ùi @*kö

ùKûYûKð (^ò_â): aògß _âiò¡ _~ðýU^ iÚkú ùKûYûKðùe eR aRûe _ûAñ cûQ, cûõi AZýû\ò @ûcòh \âaý C_ùe _âgûi^e KUKYû ^[ôaû ùjZê iû]ûeYùe @iù«ûh _âKûg _ûAQòö Laûe ù^aûùe RYû_WÿQò ,ò ùKûYûKðùe PòùK^þ KòMâû _âZò 150eê 160 Uuû, @û§â cûQ 130, cU^

380, icê \ â cûQ iað ^ ò c Ü 70eê @ûe¸Keò 500 Uuû _~ð ý « aRûeùe C_f² ùjCQòö ùijò_eò @Šû ùMûUû 5eê 6Uuû Gaõ KòG ùKCñVò C_ùeûq \e Vûeê @]ôK \ûcþùe c¤ aòKâò Keê[ôaû RYû_WÿòQòö ùKûYûKð Gaõ Gjûe @ûL_ûL @*ke ùfûùK Gbkò PXÿû \e

aûYNe cû^uùe _â Z ò  ò Z Kûkú VûKêeûYúu _ìRû @^êÂòZ ùjûA[ûG ö Zû’_ùe gò a , _ûaðZú I ùMû_ú^û[ ù\a aûY _Wò@ûùe C_ùag Keò[û«òö ù\aZûcû^ue @ûmûcûk _ûAaû _ùe Mâ û ceê ae Gaõ K^ýû_le @ûZiaûRú iaê aûY _Wò @ ûùe Vê k ùjûA[ûG ö @ûe¸ jê G @ûZiaûRú _â Z ò ù ~ûMò Z û ö K^ýû _leê ùMûUòG aûY `êUòfû ùakKê ae

_leê \êAUò aûY `êUò[ûG ö GjòKâcùe Gahð 250 eê C¡ð aûCñ g PKâ , jûùakú I ajê Kò i ce @ûZiaûRò e g±ùe aûY _Wò@û \êfêKò CVò[ôfû ö Gjò _ûað Y Gaõ @ûZiaûRò _âZòù~ûMòZûKê C_ùbûM Keòaû _ûAñ gj gj ùfûKue icûùag ùjûA[ôfû ö ùijò_eò icÉ aâûjàY gûi^cû^uùe @ûZiaûRú _âZòù~ûMòZû @^êÂòZ ùjûA~ûAQò ö

^ì@û RM^Üû[ iWÿKe @aiÚû ùajûf gâúeûcP¦â_êeùe gúZk hÂú ^ûaûkòKû ^òùLûR KYûi (^ò_â): ^ì@û RM^Üû[ iWK geYKêk Vûeê 5^õ RûZúd eûR_[e eûùcgße QK Vûùe @ZòKâc Keò f´ò ~ûAQò _êeú _~ðý« ö _êeúVûeê @Šûeiòõj _~ðý« eûÉû KõKòâU XùkA Kû~ðý ieò[ôùf c¤ @Šûeiòõj Vûeê ^òeûKûe_êe _~ðý« ^ì@û RM^Üû[ iWKe 30 Kòcò eûÉûe ceûcZò @ûkùe _òPê C_ùe ùcûec Zûkò _WêQò ö G @aiÚû Gùae ^êùjñ ö \úNð\ò^ ùjfû fûMò ejòQò ö aûe´ûe @ûù¦ûk^ cû¤cùe iWKe ceûcZò _ûAñ \ûaò ùjûA@ûiêQò, cûZâ gêYòaûKê ùKjò ^ûjó ö _â Z ò \ ò ^ gj gj ~û^aûjû^ \lòY I _½òcûõPkeê _êeú ~ûZûdZ KeêQò ö KûeY _êeúKê ~òaûKê ùjùf ^ì@û RM^Üû[ iWK ù\A iêaò]ûùe Gaõ gòNâ _jñPòaûKê ùjûA[ûG, cûZâ Gjò 30 Kò.cò eûÉûe @aiÚû G_eò ùjûAQò Gjò _[ ù\A ~ûZûdZ Keê[ôaû ~ûZâúcûù^ @Y^òügßûiú ùjûA _Wê Q «ò ö _û\Pfû _[Pûeú ùajêiò@ûeú ùjûA G eûÉûùe aûU Pûfòaûùe aò_\e i¸ûa^û iéÁò ùjûA[ûG ö eûÉû

IWÿMûñ (^ò_â): KùfRKê ^ûc ùfLûAaû K[û aêSòaûKê @ûiò RùY ^ûaûkòKû ^òùLûR ùjûA~ûAQòö _ûùŠeúMWÿû _*ûdZ @«MðZ ù\IMûñ Mâ û ce jeò ^ûjûKu iû^Sò @ ùRýûiÜ û (15) Pkò Z ahð R^gqò aò\ýû^òùKZ^, bûfò@ûWòjûeê cûUòâKþ C©ú‰ð ùjûA IWÿMûñ KùfRùe +2 ^ûc ùfLûAaû i´§ùe aêSòaûKê @ûiò @ûC NeKê ù`eò^ûjû«òö gêKâaûe iKûk iûùXÿ 8Uû ùaùk Neê 6gj Uuû ijòZ Mûñ QKVûeê @ùUû ù~ûùM IWÿMûñ @ûiò[ôfûö cûZâ @_eûjÜ iê¡û ùi NeKê ^ù`eòaûeê _eòaûe ùfûùK aòbò^Ü iÚû^ùe ùLûRûùLûRò Keò eûZòùe IWÿMûñ [û^ûùe ^ûaûkòKûe _òZû fòLòZ @bòù~ûM KeòQ«òö ùRýûiÜû ù^A[ôaû ùcûaûAf (^õ.8594910683) Kê fMûAùf iêAPþ @`þ KjêQòö ùZùa KùfRùe ^ûcùfLû iõ_Kðùe aêSòaû _ûAñ ùi IWÿMûñ Kûjû _ûLKê @ûiò[ôfû, Zûjû RYû_Wÿò^ûjóö ZûKê ùKjò @_jeY Keòù^AQò Kò´û ùi Kûjû ijòZ Pûfò~ûAQò, ùiù^A iû]ûeYùe ^û^û _âgÜ CuòcûeêQòö ^ûaûkòKûe CyZû 5 `êUþ, ew Kkû ùjûA[ôaûùaùk ùi Mfûùaùk Kkû PêWÿò\ûe ^ûfò _¬ûaò _§ò[ôaû RYû_WÿòQòö Zû iõ_Kðùe ùKøYiò iì P ^û cò k ò ù f [û^ûKê RYûAaûKê _eò a ûe _leê ^ò ù a\^ Keû~ûA[ôaûùaùk IWÿMûñ _êfòi Gù^A @^êi§û^û PkûAQòö

eRùe @ûcòh\âaý C_ùe KUKYû ^ûjó aWÿ aWÿ M©ðùe _ì‰ðö MWiûjò Vûeê ùfŠê _~ðý« eûÉûe _òPê iaê QûWò ~ûAQò ö @ûMKê e[ ~ûZâû ö jRûe jRûe ~ûZâ ú ue ^ì @ û RM^Ü û [ iWK aýZúZ bò ^ Ü M«aý _[ ^ûjó ö \êA _ûgßðùe

[ôaû R^aiZòe aûiò¦ûcûù^ cê L ýZü Gjò eûÉû C_ùe ù\÷^¦ò^ ^òbðe Keò @ûiêQ«ò ö ùKùZK RûMûùe @]û_«eò@û XùkA Kûc Pûfò[ôaûeê _âùZýK \ò ^ Pûeò P Kò @ û ~û^ @ù^K

\êNðUYûe i¹êLú^ ùjC[ôaûe ù\LòaûKê còkêQò ö Gjò iaê KûeYeê e[~ûZâû _ìaðeê ^ì@û RM^Üû[ iWKKê ~ûZûdZlc KeòaûKê R^iû]ûeYu _leê \ûaò ùjCQò ö

ù\Lò LûAaû _ûAñ Azû [ôùfaò ^ò e ûg ùjûA ù`eê [ ô a û ù\Lû~ûAQò ö @ûjeê c¤ ùKûYûKðùe cûQ, cûõi 4/5 \ò^ `âòRþùe eLò aòKâò Keû~ûC[ôaû iÚû^úd aé¦ûa^ aeûk I @ùgûK Kêcûe ùiVu Vûeê _âKûgö eR _ûAñ Lûiò a\kùe cûB, ù_Y×ò ùQkò ijòZ ùc‹û I ùeûMû ùQkò

KûUò PXÿû \eùe aòKâò Keê[ôaû @bò ù ~ûM ùjCQò ö Gjò @aýaiÚ û e @^ê ¤ û^ ^ò c ù« ùKûYûKðùe ÊûiÚý aòbûMe ùKjò Kcð P ûeú ^[ô a û ùjZê Gbkò iciýû C_êRò[ôaû RYû_WÿòQòö _êeú Ròfäû cêLý PòKòiôû]ôKûeú Gù^A \é Á ò ù\aûKê LûCUò cjfùe \ûaò ùjCQòö


Lae eaòaûe, 16 Rê^þ 2013

_éÂû-4

UâKþ WâûAbe I ùjfþ_eKê ùUŠee ^@ cûi _ùe c¤ Zò@ûeò ùjfû^ò ùWâ^þ VûKêeMWÿùe @ûKâcY Keò fêUþ ; 2 Mòe` @ûA^gévkû aò_~ðýÉ

ZûkùPe (Ê._â ) : ZûkùPe ijee _aòZâ ùcûj^ aûA_ûiþ QKVûùe UâKK þ ê @UKûA PûkKVûeê Uuû I ùcûaûAfþ fêUþ Keò[a ô û @bòù~ûMùe _êfiò @ûRò \êA RYuê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQòö G[ôùe iõ_éq @^ý \êARY ù`eûe @Q«òö _â K ûg ù~, I@ûe 04 Gcþ 3585 ^´e GK UâKþ ùKûAfû LYòeê ùKûAfû ùaûùSA Keò Wê a ê e ò @*kKê ~ò a û aûUùe aûA_ûiþ QK Vûùe aò g â û c ù^C[ô ù fö g^ò a ûe ùbûe ùaùk ZûkùPe ijee ùcûPòiûjò @*ke ~êaK Kûkò@û ùcùje (20) I cê^û ùcùje (19) Gaõ @^ý \êARY UâKe þ WâûAbe I ùjfþ_eKê bêRûfò, Uûwò@û I aûWòùe @ûKâcY Keòaû

ij ùicû^u ^òKUùe [ôaû 4 jRûe 5 gj Uuû I \ê A Uò ùcûaûAfþ ù`û^þ fê U ò ù^A _kûA~ûA[ô ù fö ùicûù^ bêRûfòùe @ûKâcY Keòaû `kùe ùjfþ_e ùMûWùe @ûNûZ fûMò ùi @ûjZ ùjûAQò ö PûkK ù\aû^¦ Kê@eñ UûC^þ [û^ûe Gjò NUYû iõ_Kðùe fòLZô @bòù~ûM Keòaû _ùe _êfiò ùKgþ ^´e 183/2013ùe bûeZúd \Šaò]ô @ûA^e 394 \`ûùe ùcûKŸcû eêRê Keòaû ijòZ aòb^ ò Ü iÚû^ùe PXÿûC Keò Kûkò@û I cê^ûKê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQöò Gjò \êARYu Vûeê _êfiò 2500 Uuû C¡ûe KeòQöò ùZùa @^ý \êA @bò~qê ù`eûe [ôaû _êfiò iìZeâ ê _âKûgö Gjò NUYû iÚû^úd @*kùe @ûùfûWÿ^ iéÁò KeòQöò

RMa§ê Reûgâcùe aògß eq\ûZû \òai

bêa^ (^ò_â) : bêa^e @MâYú ùÊzûùiaú @^êÂû^ RMa§ê Reûgâc _leê aògß eq\ûZû \òai _ûkòZ ùjûA~ûAQò û Reûgâc iõ_û\K @ûgêùZûh cògâu iõù~ûR^ûùe @^êÂòZ C›aùe cêLý @Zò[ô bûùa ùMûÂú ÊûiÚýùK¦âe cêLý PòKò›û]ôKûeú Wü. ùjc« Kêcûe cògâ ù~ûM ù\A[ôùf û Gjò @aieùe gâú cògâ eq\û^ Keò @ûc eûRý Z[û ù\ge @ûagýKZûKê _ìeY Keòaû ij GK iêiÚ icûR MV^ ^òcù« @ûjßû^ Keò[ôùf û C›aùe ÊdõijûdK ùMûÂúe cjòkû, ùÊzûùiaú @^êÂû^e Kû~ðýK©ðû Z[û ajê aê¡òRòaú C_iÚòZ [ôùf û

Kûjû Nùe ^Ÿðcû _ûYò, KòG ùLûkòfûYò eûÉû

bê a ^ (^ò _ â ) : bê a ^ G^þGiò 2^õ IßûWð ^ì@ûbêa^ @*kùe G^þGiò \ßûeû ùUŠe ùjaûe 9 cûi _ùe aò VòKû\ûeu @aùjkû KûeYeê ùWâ^þ ^òcðûY ^ ùjaûeê iÚû^úd ùfûKu Nùe _ûYò _gò ùicûù^ j«i« ùjC[ô a û @bò ù ~ûM ùjûAQò û NUYûeê _âKûg ù~ G^þGiò \ßûeû ^ì@ûbêa^ QKeê _~ðU^ iÚkú aéù¡gße _úVKê iõù~ûM Keê[ôaû eûÉû KòQò ahð _ìùað ^òcòðZ ùjûAQò û iÚû^úd ùfûKu aûiba^Vûeê eûÉû ^ò c ð û Y Zî U ò _ ì ‰ ð bûùa Cyû ùjaûeê @]ôKûõg ùfûKu Nùe _ûYò _gò ùicûù^ jAeûY ùjC[ôùf û aûe´ûe @bòù~ûM KûeYeê MZ 2012 ciò j û @MÁ cûiùe G^þGiò _leê ùUŠe Keû~ûA _âûd 1 fl 70 jRûe aýd @UKkùe VòKû\ûe @Rd Kêcûe ùiVúu ^ûcùe Kû~ð ý ûù\g _â \ û^ Keû~ûA[ôfû û gòa _âiû\ cògâu aûiba^eê ^ì@ûbêa^ _âû[còK aò \ ýûkd ùWâ ^ þ K ê iõù~ûMúKeY Keòaû ij GK

KfbU ^òcðûY ^òcù« iõ_éq VòKû\ûe Kû~ðýûù\g _ûA[ôùf û ùZùa Kû~ðýûù\g _ûAaûe AZòò c¤ùe 9 cûi aòZò~ûA[ôùf c¤ Kû~ðý @ûe¸ ^Keò MZ KòQò \ò^ _ìùað iõ_éq VòKû\ûe Kû~ðý ^òcù« Pò_þi I aûfò eûÉûùe M\û Keò eLôQ«ò û @_e_ùl Zò ^ ò \ ò ^ ùjfû fNê P û_ Z[û ùcøiêcò ahðûùe gòa_âiû\ cògâ, ^aKòùgûe iûjê, iì~ðýKû« còg. ùghù\a iûjê _â c ê L u aûiba^ùe ahðûRk _âùag

\ò^ùe IKòf, eûZòùe fêùUeû WûqeLû^ûeê Mòe`; ùaûùfùeû, ùcûaûAf I ^M\Uuû RaZ

ùXuû^ûk (^ò._â): GKû]òK fêUþ Gaõ WKûdZò NUYûùe iµéq [òaû @bòù~ûMùe ùXuû^ûk UûC^[û^û _êfòi KUKe RùY ~êa IKòfuê Mòe` Keòaû ij ZûuVûeê ùMûUòG ùaûùfùeû I ùcûaûAf ij ^M\ 18jRûe Uuû RaZ KeòQò û ùK¦êSe Ròfû R^ûŸð ^ _ê e Mâ û ce Kûcù\a cjûeYûu _ê @ @Rd cjûeYû(38) ùKøYiò GK @_eû] NUYûùe @ûjZ ùjûA KUK gû«ò ^iòðõùjûcþùe PòKò›òZ ùjC[òaû ùaùk gêKâaûe ùXuû^ûk UûC^[û^û _êfòi Zûuê Mòe` KeòQò û @Rd ùXuû^ûk ije jûUeûÉûùe ejê[òaû RùY aýaiûdú _âc[ iûjêu Nùe_gò bêRûfò ù\LûA Zûu ùaûjêuVûeê iê^ûMjYû fêUþ, KûeòMe iûjòùe [òaû ùcûaûAfþ ù\ûKû^eê fêUþ I ùXuû^ûk ije C_KY× KûVMWÿûVûùe

@^êùMûk (aêýùeû) : MZ cA 28 ZûeòL @_eûjÜùe aRâ_ûZùe céZýê aeY Keò[aò û jcûcúeû Mâûc aûfò i ûjò e iù«ûh iûjê u _eòaûeKê a©ðcû^ iê¡û lZò_eì Y \ò@û^~òaû @Zý« \êbðûMýR^K ùaûfò _âûq^ eûRýibû i\iý eê\â ^ûeûdY _ûYò _âKûg KeòQ«ò ö g^òaûe @_eûjÜùe gâú _ûYò jòcûcúeû MÉ Keò céZ iù«ûh iûjêu ùgûKi«_ _eòaûeaMðuê iûlûZ Keò icùa\^û mû_^ Keò[ùò f ö ÊMðZ iûjêu ]cð_ZÜú eZÜcYò _âKûg Keò[òùf ù~ lZò _ ì e Y Z \ì e e K[û @ù«ýÁòKâòdû _ûAñ c¤ UuûUòG ieKûeú iûjû~ý G_~ð ý « còkò^ûjó ö gâú _ûYòu Gjò MÉ icdùe iÚû^úd bûR_û ù^Zû jé\û^¦ iûjê, i^ûZ^ \ßùò a\ú, \ûùcû\e aûeòK, @elúZ ^û[, iò K ¦e iûjê , Rk]e iûjê , aòg^ ß û[ iûjê, eaò^ûeûdY iûjê _âcêL C_iÚòZ [òùf ö aò_òGfþ ZûfòKûbêq Gjò _eòaûeKê Zêe« icÉ _â K ûee ijûdZû I lZò_eì Y _â\û^ Keû~òaûKê bûR_û _leê \éXÿ \ûaò Keû~ûAQò ö

Mâûcaûiúu ij eR _ûkòfû ùRGiþ_Gò fþ

^Ÿðcû C_ùe aiêQò jûU

aAŠû (^ò._â) : fMûY ahðû aýaiûdò K ù_Y× i Ú k ú aAŠû QKùe @ÊûiÚýKe _eòùag iéÁò KeòQò ö _âùZýK eaòaûe i¯ûjòK aRûe aiê[aò û jûU_Wÿ@ò ûUò ^Ÿðcû Rkùe Caê U ê a ê ùjCQò ö jûU_Wÿ ò @ ûKê aò b ò ^ Ü @*keê @ûaRð^û ahðû_ûYòùe bûiò@ûiò _ìZMò §cd _eòùag iéÁò KeòQò ö @ÊûiÚýKe _eòùagùe _^ò_eòaû aýaiûdòcûù^ Kò_eò ùa_ûe Keòùa Gaõ jûùUûAcûù^ Kò_eò jûU Keòùa ùi ù^A Gjò jûU C_ùe ^òbeð Keê[aò û ^ê^Kê û_gò, K\kúcêŠû, @û^¦cêŠû, fêjûcêŠû, MûñaAŠû, ]êŠò, aWÿjêfû Gaõ LŠae Mâûce @]ôaûiúcûù^ _âgÜ CVûAQ«ò ö aAŠû QK jûUKê ^òfûc Keò ^ê^êKû_gò _*ûdZ Kû~ðýûkd aûhòðK flû]ôK Uuû cê^û`û CVûC[òaû ùaùk jûU _Wÿ@ò ûe elYûùalY _âZò MêeZê ß ^ù\aû \êüL Gaõ _eòZû_e aòhd ùaûfò ^ê^Kê û_gò _*ûdZe _êeLê û @]ôaûiú _âKûg KeòQ«ò ö Gjò jûU _Wÿ@ò ûùe Kû©òùð Kgße _ìRû Gaõ P¦^ ~ûZâ û cùjû›a Keû~ûA flû]ô K Uuû gâ û ¡ Keû~ûC[ò a û Gaõ MY^ûUý ùLkûA ùcûUû @uùe @[ð @ûd Keû~ûC[òaû ùaùk Gjò jûU _Wÿ ò @ ûe elYûùalY _â Z ò Kcò U ò e i\iýcûù^ cò c ê L ùjC[òaû @bòù~ûM ùjûAQò ö

@^ê ù Mûk (aê ý ùeû) : ^ò R e _ûeò _ ûgß ò ð K Mâûcaûiúu ij Rò¦f Áòfþ @ûŠþ _ûIßûe Ze`eê IWÿògûe Kéhòbò©òK _að eRKê cjû icûùeûjùe _ûk^ Keû~ûAQò ö Gjò @aieùe aWÿ c jò Z kûiÚ ò Z _ê ^ að û i I _ê ^ ü[A[û^ Kùfû^úùe [ò a û Rò ¦ f aò \ ýû_úVùe Kµû^ú Ze`eê aò a ò ] Kû~ð ý Kâ c e @ûùdûR^ Keû~ûA[ò f û ö Gjò C›aùe _ûeò _ ûgß ò ð K MâûcMêWÿòKeê 500eê D¡ßð cjòkû, ~aêZú Gaõ aûkò K ûu ij ù~ûMù\A[ò ù f Rò ¦ f cjò k û icòZòe ibû_Zò iêRûZû iùeûMú, C_ibû_Zò

e¬^û Rò¦f I iòGiþ@ûeþ aòbûM cêLý _ê¿fZû gZ_[ú ö _jò f ò eRKê ùeûPK Keò a û _ûAñ cjò k ûcû^u c¤ùe aò b ò ^ Ü _ûeµeò K _â Z ò ù ~ûMò Z ûcû^ Keû~ûA Ké Z ú _â Z ò ù ~ûMúuê _ê e Äé Z Keû~ûA[ò f û ö Gjò @aieùe ùRGiþ_òGfþe Kû~ðý^òaðûjú ^òùŸðgK \òù^g Kêcûe iùeûMú IWÿògûe icê\ûd Kéhò Gaõ cjòkû icûRKê eR C_fùl @bò^¦^ RYûA[òùf ö Kû~ðýKâcKê iòGiþ@ûe aòbûM cýûù^Re iZýeõR^ cògâ, iê^úZû \ßòùa\ú, iûjû^û ùi^, eòZûcYú ùaûeû, Zû_i cjû«ò _âcL ê @ûùdûR^ Keò[ùò f ö

icûRùiaúu aòùdûMùe ùgûK KYòjñû (^ò._â) : @^êùMûk Ròfäû KYòjñû aäKþ KûKêWÿò@û _*ûdZe aûfò_Uû Mâûce icûRùiaú Z[û

QZû _ûAñ @[ð _â\û^

ZûkùPe (Ê._â): ZûkùPe ù_øeû*kùe icÉ aû¡ðKý, aò]aû I bò^Ülc jòZû]ôKûeúcû^uê eûRý ieKûeu ù~ûR^û @^ê~ûdú QZû _ûAñ @[ð _â\û^ Keû~ûAQòö g^òaûe ù_øe Kû~ðýûkdVûùe ^Me_ûk ùRýûœû \ùkA ù_øeû*ke 210 RY jò Z û]ô K ûeúuê QZû _ûAñ _â ù ZýKuê gùj Uuû ùfLûGñ @[ð _â \ û^ Keò Q «ò ö G[ô ù e ùMûÂú iõMVò K û iõMúZû cjû_ûZâ , Mê Y ^ò ] ô ÊûAñ , iê a ûh iûc« _â c ê L C_iÚ ò Z ejò Gjò @[ð _â \ û^ ùaùk ijûdZû Keò [ ô ù fö

aùdûùRý aýqò aûu^ò ] ô ùR^ûu 92 ahð adiùe _eùfûK ùjûA~ûAQò ö ùi \úNð \ ò ^ ùja @iê i Ú ejò bêaù^gßeiÚ Kkòw jÆòUûfþùe Pò K ò › ò Z ùjC[ò a û ùaùk gêKâaûe ùiVûùe Zûue céZêý NUòQò ö ÊMðZ ùR^û iÚû^úd @*ke RùY icûRùiaú bûùa ùagþ iê^ûc @Rð^ Keò[òùf ö Zûu aò ù dûMùe KûKê W ÿ ò @ û _*ûdZe _ìaðZ^ ie_* Z[û icûRùiaú _ì‰ðP¦â _â]û^u @ûaûjKZß ù e GK ùgûKibû @ûùdûRòZ ùjûA ÊMZð ùR^ûu @ce @ûZàûe i\þMZò Kûc^û ij ùgûKi«¯ _eò a ûeaMð u ê icùa\^û mû_^ Keû~ûA[òfû ö Zûu cegeúe _ûLùe _êZâ, _êZâa]ì, Sò@RßûAñ I ^ûZò^ûZêYú C_iÚòZ [òùf ö

ZûkùPe (Ê._â): @ûR^à aò_äaú MWÿRûZ @ûù¦ûk^e cêLý _êùeû]û Z[û IWÿgò ûe _ìaZð ^ C_cêLýcªú ÊMðZ _aòZâ ùcûj^ _â]û^u 26 Zc gâû¡ \òai _ûkòZ ùjûA~ûAQòö Gjò @aieùe _aòZâ ùcûj^ iáZò KcòUe ò ibû_Zò Wü cùjgße _â]û^, eûRý _YýûMûe ^òMce @¤l cùjg iûjê, iû´û\òK Z_^ Kêcûe cjûeYû, @Rd _…^ûdK, Wü ^òcûAñ PeY _â]û^, @^úf Kêcûe iûjê, @^ê e¬^ iûjê _âcêL C_iÚòZ ejò ÊMðZ _â]û^u _âZòcì©ðòùe cûfýû_ðY Keòaû ij Zûu ajêcêLú _âZòbûe aòbò^Ü \òM C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùfö

ùfûùK @i«êÁ, ùeûMú j«i«

aRðý_ûYò ùNeùe bêa^ ùMûÂú ÊûiÚýùK¦â

bê a ^ (^ò _ â ) : bê a ^ G^þGiò KûkúaRûe @*kùe @aiÚ ò Z ùMûÂú ÊûiÚ ý ùK¦â U ò a©ð c û^ aRð ý RkbŠûeùe _eò Y Z ùjûAQò ö bê a ^ G^þGiò, aäKþ @*k, ^òKUiÚ M\ò @ ûñ Z[û iê K ò ¦ û @*ke flû]ô K R^iû]ûY ^ò b ð e Keê [ ô a û Gjò ÊûiÚ ý ùK¦â U ò \úNð ahð ùja Wûqeu @bûa iciýûùe RRðeòZ ùjC[ôaû ùaùk Gùa @_eò à ûe Rk Pûeò_ûgßðùe ùNeò @ÊûiÚýKe _eò ù ag ié Á ò Keò Q ò û WûqeLû^ûe i¹ê L _Uùe KûkúaRûee @_eòÃûe _ûYò Rcû ùjC[ô a û ùaùk _ì a ð _Uùe @aiÚ ò Z iê f b

ZûkùPe (Ê._â ) : ZûkùPe ajä e QKiÚ ò Z ùiûiò @ ûfþ ùWbf_þ ù c< `ûCùŠi^ ùÊzûùiaú @^êÂû^ I a@ñe_ûk iÚòZ Kéhò iì P ^û I _eûcgð ùK¦â @û^ê K ì f ýùe \gUò Mâ û cùe aòj^ aòùgû]^ gòaòe @^êÂòZ ùjûAQò ö cjú]e_ê e _*ûdZe ùiùeYûùaWÿ û Mâûcùe Gjò aòj^ aòùgû]^ Kû~ðý @^êÂòZ ùjûA[ôfûùaùk KêeêùWûf ^ì@û_Wÿû Mâûcùe Gjò Kû~ðýKâc ùgh ùjûAQòö aòj^ aò ù gû]^ gò a ò e ùe gZû]ô K

Pûhú C_iÚòZ ejò ^òRÊ aòj^Kê aò ù gû]^ Keò a û ij Gjûe iê`k Gaõ C_KûeòZû C_ùe @aMZ ùjûA[ôùfö gòaòeùe 500 ùjKÖ e ]û^ I 200 ùjKÖe @Y]û^Kê Kýû_þUû^ I bòUûbûÄ _ûIßûe _âYûkú \ßûeû aò ù gû]ô Z Keû~ûA[ô f ûö @^êùMûk Kéhò Ròfäû @]ôKûeú Z[û `if iê e lû @]ô K ûeú iyò \ û^¦ _Šû gò a ò e Kê C\þ N ûU^ Keò [ ô a ûùaùk ù^ûWûfþ @`òie ^òKê¬ Kòùgûe eûCZ, ijKûeú Kéhò @]ôKûeú iêc« ^ûdK, ùa÷hdòK _âa§K

C_fùl @ûgâ c _eò i eùe ùbûeþeê bR^Kò©ð^ ij _âbûZ ù`eò bêhk _eòKâcû Keò[ôfû û _ùe @ûeZú, bR^ ij Êûcú ^òMcû^¦ _ecjõi Gaõ Êûcú ZòâMêYû^¦ ieÊZúu _ìRûyð^û bqò c d _eò ù agùe

Keû~ûA[ô f û û ùXÿ u û^ûk, @^ê M ê k , KUK, bê a ù^gß e iùcZ eûRýe aòbò^Ü iÚû^eê ajê bq Z[û ùiaK Cq C›aùe C_iÚòZ ejò[ôùf û gû«ò @ûgâc @¤lû cû’ cjûcûdû ieÊZúu Z©ßûa]û^ùe Gjò @aieùe gâú Mêeê ùiaK iõNe aûhòðK C›a c¤ @^êÂòZ ùjûA[ôfû û c¤ûjÜ @]ô ù ag^ùe @ûiûc awúd iûeÊZ cVe cj« Êûcú \òaýû^¦ ieÊZú ù~ûMù\A Rúa^ùe iZþiw Keòaû ij Mê e ê u @ûgâ ò Z ùjùf c^ê h ý Rúa^ i`k ùjaû ij icûRe C_Kûe ùja ùaûfò cZaýq Keò _âaP^ ù\A[ôùf û Gjò C›aùe aòbò^Ü iûeÊZ ixe ibý ibýûu iùcZ ajê iû]êi^Ú ù~ûMù\A[ôùf û

ZâòMêYû^¦ ieÊZúu Rù^àû›a

bê a ^ (^ò _ â ) : bê a ^ ^ò K UiÚ bê h k gû«ò @ûgâ c _eòieùe _aòZâ eR iõKâû«ú @aieùe _âZòahð _eò Êûcú ZòâMêYû^¦ ieÊZúu 97 Zc Rù^à û ›a cjûicûùeûjùe _ûkò Z ùjûA~ûAQò û Gjò

_ûCP c\ aò K â ò ùjCQò ö \ò ^ a§ê _ ê e Mâ û cùe _â g û« ùaùjeû (25)uê ùijò Mâûce MZò K é ¾ ùaùjeû @ûKâ c Y Keò [ ò a û @bò ù ~ûMùe _ê f ò i MZò K é ¾ uê Mò e ` Keò ùKûUð PûfûY Keò Q ò ö ùZùa \úNð\ò^eê [òaû aòaû\Kê _êfòi icû]û^ Keò a û a\kùe Ciê K ûA[ò a û \ò ^ a§ê _ ê e Mâûcaûiú "Lae'Kê KjòQ«ò ö VûKêeMWÿ [û^û @*kùe _[e cû`ò @ ûcûù^ iKâ ò d ùjûACVò Q «ò ö \ê M ð c @*k ^ò K U Mâ û caûiúcûù^ _[e aä û Áò õ ùe @Zò Á ùjûA_Wÿ ò [ ò a û @^ê ù Mûk Rò f ä û _â g ûi^Kê RYûA[òùf ùjñ ùKøYiò iê ` k cò k ê ^ ûjó ö

_aòZâ _â]û^u gâû¡ \òai

ùiøPûkde ^ò à ûiò Z \ì h ò Z Rk _Q_ùU Rcû ùjCQò û ùijò_eò iûcû^ý ahðû ùjùf WûqeLû^û _Q Z[û _½ò c _Uùe @ûŒêG Cye _ûYò Rcò ejêQò û GZ\þ aýZúZ @^ûa^û MQfZûùe _eò _ ì ‰ ð ùjûA _Q_UUò @_eò à ûe ùjûA_WÿòQò û _ûYò Rcûùjaû ij @ÊûiÚ ý Ke _eò ù ag ù~ûMêñ cgûcûQòu C_\âa aé¡ò _ûAaû ù~ûMê ñ ùeûMúcûù^ ^ûjó ^[ôaû @iêaò]ûe i¹Lú^ ùjCQ«ò û ùZùa G[ô _ â Z ò Kûjûe \é þ Á ò ^_Wÿ ò a ûeê iû]ûeYùe Zòaâ icûùfûP^û Keû~ûCQò û G iõ_Kð ù e WûqeLû^ûe bûe_â û ¯ cê L ý

aòj^ aòùgû]^ Kû~ðýKâc

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ieKûeú lZò_ìeY aòk´Kê aòùR_òe ^ò¦û

[òaû @ûiûcþ ù_ùUâûfþ _µeeê a§êK ù\LûA fêUþ Keò[òaû ùaùk i´f_êe, aûùfgße, iòcêkò@û ]cðgûkû, Kê@ûLò@û, _ûeû\ú_ _âbéZò aòbò^Ü iÚû^ùe 15Uò @_eû] NUYûùe iµéq [òaû K[û _êfòi iêZâeê _âKûg û @Rd ùKøYiò GK @_eû] NUYûùe @ûjZ ùjûA[òùf û Zûue ùaKùe @ûNûZ fûMò[òaû ù~ûMê ùi ggêeNe ùXuû^ûk ije ù\ûkcŠ_ iûjòKê @ûiò ùXuû^ûk WqeLû^ûùe PòKò›û _ûAñ b©òð ùjûA[òùf û ùiVûeê ùi ù`eûeþ ùjûA ~ûA[òùf û KUK gû«ò ^iòðõùjûcþùe ùi PòKò›òZ ùjC[òaû Lae _ûA _êfòi Zûuê Mòe` Keòaû ij ZûuVûeê I@ûeþ 02 aò G`þ-0942 ^õ ùaûùfùeû, bêRûfò I ùcûaûAf ij ^M\ 18jRûe Uuû RaZ KeòQò û @Rd 2008ùe KUKVûùe IKòfûZò @ûe¸ Keò[òùf û

Keò iciýû iéÁò KeòQò û Gbkò @iê a ò ] û iõ_Kð ù e G^þ G iò K©é_l Z[û ^Me_ûkuê gâú cò g â u iùcZ @^ýcûù^ RYûA[ô ù f c¤ ùKøYiò icû]û^ Keû~ûA ^ûjó û cûZâ MZ \ê A \ò ^ _ì ù að ùKøYiò aýqò Cq eûÉûKê ahð û Rk ^ò à ûi^ CùŸgýùe _â û d 2 `ê U Mbúee ùLûkò @iÚ û dú ùWâ^þ ^òcðûY KeòQ«ò û `kùe ^ì@ûbêa^e _âû[còK aò\ýûkd ^òKUùe ejê[ôaû ajê aûiò¦û

Z[û MûAùMûeê ~û’ @ûi ^ò c ù« jAeûY ùjC[ô a û ù\Lô a ûKê cò k ê Q ò û ùijò _ eò @ûi«û 17 Zûeò L Vûeê aò \ ýûkd ùLûfê [ ô a û ùaùk ùQûU ùQûU _òfûcûù^ Kòbkò ^ì@ûbêa^ _âû[còK aò\ýûkd Z[û jûAÄêfKê ùijò_U ù\A ~ò ù a Zûjû Pò « ûe aò h d _ûfUòQò û G iõ_Kðùe G^þGiò K^òÂ ~ªú RMþ\úg ^ûdKuê _Pûeòaûeê Kûc _ûAñ ùUŠe ùjûA _Wò e jò [ ô ù f c¤ Vò K û\ûeuê aûe´ûe ZûMò \ Keû~òaû ij 2 i¯ûj _ìùað Kû~ðý @ûe¸ _ûAñ ùf @ûCU \ò@û~ûAQò û ùZùa VòKû\ûe Zê e « Kûc ^Keò a ûeê Gbkò iciýû C_ê R ò Q ò ùaûfò ùi Kjò [ ô ù f û ùijò _ eò ^ò a ð û jú @]ôKûeú Wü. Z_Êò^ú Mêeêuê _Pûeòaûeê KòG aò^û @^êcZòùe eûÉû ùLûkò Q ò Zûjû RYû_Wò ^ ûjó ö ùZùa Vò K û\ûeu _â Z ò Zê e « Kû~ð ý û^ê Â û^ Mâ j Y Keû~ûA ùWâ^þ ^òcðûY Zêe« ùgh ùja ùaûfò @ûc _âZò^ò]ôuê Kjò[ôùf û

@ûVcfäòK (Ê_â) @ûVcfä ò K _ê f ò i C_LŠ @«MðZ VûKêeMWÿ [û^û @*kùe @ûA^ gé v kû \ò ^ Kê \ò ^ aòMêWê[òaû @bòù~ûM ùjûAQò ö @ûVcfäòK-aAŠû eûRý eûR_[ Gaõ iû^jêfû-Uû_ùXûf _ì©ð aòbûM eûÉûùe @ûù\ø _êfòi _ûùUâ û fò õ ùjC^[ò a ûeê i¬ ^Añ ù f KûV cû`ò @ ûcûù^ cìfýaû^ KûV @«êk@ò û QK ù\A @^ê ù Mûk @*kKê PûfûY Keê Q «ò ö ]ŠûùZû_û Rwf aòbûMe _\iÚ @`òieu ijòZ KûV cû`ò@ûcûù^ jûZ còkûA ZeŠû-aò _ â W ò j Rwfeê cìfýaû^ KûV fêUþ KeêQ«ò ö VûKêeMWÿ [û^û ^òKUùe [òaû ù\ûKû^MêWÿòKùe aòù\gú c\,

iZýaâ Z Zâ ò _ ûVú ù~ûMù\A Pûhúcûù^ Gjû\ß û eû Kò _ eò C_Ké Z ùjûA_ûeê Q «ò ùi iõ_Kðùe @ûùfûKû_Z Keòaû ijòZ @ûMûcú \ò^ùe GjûKê aýû_K Keòaû _ûAñ Kjò[ôùfö G icÉ Kû~ð ý Kâ c Mê W ÿ ò K ùe aõgú]e _Šû I Afû _Šû `ûCùŠi^e ù_âûMâûc @`òie @ûgòhþ \ûi I Zûu ijù~ûMú cûù^ C_iÚòZ ejò Pûhúcû^uê C›ûjòZ Keò[ôùfö ùÊzûùiaú @^êÂû^e iõ_û\K aê¡ù\a \ûi, cjûù\a \ûi, _âù\ûh Kê c ûe bê q û, @gß ò ^ @cû«, aòùgßge ß bêqû, iiàZò û ÊûAñ _âcL ê gòaòe _eòPûk^û Keò[ôùfö

Pò K ò › û]ô K ûeú Wûü. ùjc« Kêcûe cògâuê _Pûeòaûeê ùi G iõ_Kð ù e aò b ûMúd @]ôKûeúuê RYûAQ«ò û Zêe« _ì © ð a ò b ûM ijù~ûMùe _Q_Uùe ùWâ ^ þ ^ò c ð û Y ij Cq @*kKê Cyû Keû~ò a ûKê iê _ ûeò g Keû~ûAQò ùaûfò @ûc _â Z ò ^ ò ] ô u ê Kjò [ ô ù f û ùeûMú KfýûY icòZò ibû_Zò Z[û G^þ G iò @¤lû iùeûR ^kò ^ ú iûjê u ê _Pûeò a ûeê iõ_é q ùiøPûkd K©é _ luê ^òÃûiòZ Rk ^QûWòaûKê KWû ZûMò \ þ Keû~ò a û ij @û^êiwòK _\ùl_ ^ò@û~òa ùaûfò @ûc _â Z ò ^ ò ] ô u ê Kjò [ ô ù f û

G^þUò_òiò [û^ûùe ^ì@û @ûA@ûAiò

KYòjñû (^ò._â) @^êùMûk Ròfäû G^þUò_òiò UûC^ [û^ûùe ^ì Z ^ bûùa Mêeêaûe \ò^ @ûA@ûAiò bûùa aò ¾ ê PeY aûeò K ù~ûM ù\AQ«ò ö gâ ú aûeò K Gjû _ì a ð e ê K§cûk Rò f ä û Rò.C\dMòeò [û^ûùe Kû~ðýeZ [ò ù f ö G^þ U ò _ ò i ò @*kùe gû«ò g é v kû elû Keò a û _ûAñ _â Y cì z ð û C\ýc Rûeò e Lò a ò ùaûfò ù~ûM\û^ _ùe gâú aûeòK _âKûg KeòQ«ò ö iìP^ûù~ûMý _ìaðeê GVûùe [òaû @ûA@ûAiò ccZû ùR^û @^êùMûk _òUòiòKê a\kò ùjûA~ò a û _ùe Gjò LûfòiÚû^ iéÁò ùjûA[òfû ö

^ì@û jòZû]ôKûeúuê b©û a<^

bêa^ (^ò_â) : bêa^ aòmû_òZ @*k _eòh\ _leê _jòfò eR @aieùe ^Me_ûku \ßûeû 350 RY ^ìZ^ jòZû]ôKûeúuê b©û a<^ Keû~ûAQò û ^Me_ûk iùeûR ^kò ^ ú iûjê , KûC^þiòfe geY ^ûGK, ùcûj^ ^ûdK, iêùeg iûjê, _aòZâ ùcûj^ iûjê _â c ê L C_iÚ ò Z ejò c]ê a ûaê ù_^þ i ^þ ù~ûR^û @^ê~ûdú ù~ûMý aòùaPòZ jòZû]ôKûeúuê b©û a<^ Keò[ôùf û


_éÂû-5

Lae eaòaûe, 16 Rê^ 2013

@Ìùe...

akûKôûeú I ^ûaûkòKû @_jeYKûeú Mòe`

aûuò (^ò . _â ) : ZûkaÉ Mâ û c_*ûdZ @«Mð Z ^¦_ê e Mâûce RùY bò^Ülc ~êaZúuê akûKôûe Keòò[ôaû @bòù~ûMùe aûuò @ûA@ûAiò ^òe¬^ _ûXÿú I ùa÷ \ ¥gß e [û^û]ô K ûeú _â \ ú_ Kêcûe Kû^ê^¨ùMû Uûwò @*ke _ûYòIeWÿû Mâûce geZ ^ûdKuê Mò e ` Keò Q «ò ö geZ MZ 7 Zûeò L ùe Gjò NUYû NUûAaû_ùe ù`eûe ejò[ôùfö @^¥GK ^ûaûkò K û @_jeY cûcfûùe aûuú [û^û @«MðZ ^òÉò_êe Mâûce @bòc^ê¥ ^ûGKuê _êfòi Mòe` KeòQòö ùi Wc_Wÿû @*ke RùY 16 ahð e ^ûaûkò K ûKê @_jeY Keò [ ô a û @bò ù ~ûM ùjûA[ô f ûö Cbduê g^òaûe ùKûUðPûfûY Keû~ûAQòö

^aRûZ gògê_êZâ C¡ûe

K<û_Wÿû (^ò._â): Gjò aäKþ @]ú^ iùkA aRûe ^ò K U @gß Z þ [ MQ cì ù k g^ò a ûe _âZêýhùe GK ^aRûZ gògê_êZâ _Wÿò Kû¦ê[a ô ûe ù\LòaûKê còk[ò f ô û û ùijò _[ ù\A @ûiê[ôaû KòQò b\âaýqò gògêUòKê @ûYò @Wÿg_êe ùMûÂò ÊûiÚýùK¦âùe PòKò›û _ûAñ b©òð Keò[ùô f û Èú I _âiZì ò aòbûM Wûqe ]ìùkgße _â]û^u ùPÁû `kùe gògêUò iêiÚ ejòQò û iÚû^úd IfU_êe [û^ûKê Wûqe _â]û^ Lae ù\aû_ùe [û^û]ôKûeúu ^òùŸðgùe ù_ûfòiþ Kcð·eúcûù^ WûqeLû^ûùe _j*ò [ô ù f û gòg_ ê Zê Uâ K ò ê ù\Lòfû _ùe ù_ûfòiþ @]ô K ûeú KUKiÚ ò Z ·AfØ fûA^þKê gògêUòKê ù^aû _ûAñ @^êùeû] Keò[ôùf û eòù_ûUð ùfLû~òaû _~ðý« ·AfØ fûA^þ K©ð é _ l ÊûiÚ ý ùK¦â ù e _j*ò ^[ô ù f û Gjò NUYû iûeû @*kùe Pyðûe aòhd ùjûAQò û

cû’ iê^ûù\B eR cùjû›a

aûuò (^ò._â): cû’ iê^ûù\B eR cùjû›a icûùeûjùe _ûkò Z ùjûA~ûAQò ö aûuò eûRûiûùja iûc« ^ûeûdY gâúP¦^ cjû_ûZâ Gjò C›aKê C\¨NûU^ Keò iê^ûù\B _úVe cûjûcô ¥ C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò [ ô ù fö Gjò icûùeûjùe cêL¥@Zò[b ô ûùa Kaò aòg^ ß û[ iòõ, cêL¥aqûbûùa @¤û_K cù^ûR Kêcûe cjû_ûZâ ù~ûMù\A Gjû GK MY C›a I KéhKcû^ue _að ùaûfò Kjò[ôùfö G[ôùe i¹û^òZ @Zò[b ô ûùa @ûWùbûùKU @Rd Kêcûe ÊûAñ, @ûWùbûùKU aò¾ê_âiû\ _…^ûdK, @bòù^Zâú ùfû_ûcê\ûâ gZ_[ú, icûRùiaú CùcgP¦â _…^ûdK ù~ûM ù\A[ôùfö eùcgP¦â cfäòKu ibû_Zò Z ß ù e @^ê  ò Z Gjò C›aùe ^é Z ¥gò Ì ú @û~ð ¥ û _…^ûdK, gúZk gê b ûwú _âòd\gðò^ú, ùiû^ûfò _âòd\gðò^ú, eûùRg _ûYò , \ú¯ò ù gûbû ]kiûc«uê i´¡ð ò Z Keû~ûA[ô f ûö Rò ù Z¦â ù\ ]^¥aû\ @_ð Y Keò [ ô ù fö ùghùe iûõÄé Z ò K Kû~ð ¥ Kâ c @^êÂòZ ùjûA[ôfûö

QûZeê _Wÿò aûkK @ûjZ

^eiò õ j_ê e (^ò . _â ) : ai«_êe Mâûc_*ûdZ cjòMWÿ Mâûce 14 ahð adÄ aûkK eYZ¨ Mbûe QûZ C_ùe ùLkê[aô û icdùe ahðû NWÿNWÿùò e PcKò QûZ C_eê Mkò _ Wÿ ò @ûjZ ùjûAQòö eYZ¨e jûZ I @Y¨~û bûwò ~ûA[ôaû WûqeLû^û iìZe â ê _âKûgö Gjò aûkKKê ^eiòõj_êe Geò @ û ji_ò U ûfùe b©ð ò Keû~òaû_ùe @aiÚûùe @a^Zò NUòaûeê Wûqe ZûKê KUK a^ jûqeKû^ûKê _VûAaûKê Éò e Keò [ ô a û Reû_^ò Q ò ö Pò K ò › û Keû~ûA[ôfûö

ù^cûk _\àa^ _úVùe eR iõKâû«ò

Uuû ^ù\ùf b©û còkê^ò

Êûcú céZêý_ùe bûeZú ùaiûjûeû 20

ù^cûk (^ò._â): @§ _âgûi^ I eûRù^÷ Z ò K QKû_ƒûùe akò_WòQò bûeZú aûeòKu _eòaûe û KKðU ùeûMûKâû« Êûcúuê bf KeòaûKê Nùe[ôaû ùMûeêMûBVûeê aûi^ Kê i ^ _~ð ¥ « aò K â ò K eò iaðÊû« ùjaûiù©ß Êûcúuê a*ûA _ûeòùf ^ûjó û Gùa cìf cRêeò LUò GK cûZâ _ê@ ij Rúa^ ^òaðûj Keê[ôaû bûeZú \òù^ Kûc ^_ûAùf @¡ðûjûeùe KûkûZò_ûZ KeêQ«ò û \ûeò\ýâ iúcûùeLû Zùk

[ô a û bûeZúu aò _ ò G f KûWÿ ð ^[ô a ûeê ùi icÉ ieKûeú iêaò]ûeê a*òZ ùjûAQ«ò û ù^cûk [û^û Z[û cûjûwû ^òaûð P^cŠkú @«MðZ a§KûUò@û Mâûc_*ûdZiÚZò jeòeûR_êe aûeòK iûjòe bûeZú aûeòKue \òù^[ôfû _eò_ì‰ð iõiûeö Êûcú aòeae aûeò K I _ê @ aê ¡ ò @ ûKê ù^A Pûfò[ôfû Zûue ùZffêYe iêLú iõiûe û 2009ùe Gjò _eòaûe C_ùe _Wò f û PWK û Êûcú

ùK¦âû_Wÿû (^ò._â): Ròfäûe @ûeû¤ ù\a _â b ê gâ ú akù\aRúCu c¦ò e ùe gâ ú RúCcû^u \gð ^ ^ò c ù« _aò Z â eRiõKâ û «ò @aieùe 50jRûeeê D¡ßð bqu icûMc ùjûAQò û _ìaðûjÙeê gâú RúCu ù\÷ ^ ¦ò ^ ^ò Z ò K û«ò @ûe¸ ùjaû_ùe bqu bò W ÿ aé ¡ ò _ûA[ôfû û c¤ûjÜ iê¡û ùaXÿû _eòie ùfûKûeYý ùjaû ij

cêLý eûÉûùe aWÿcwkû c¦òe ~ûG ^ûjó^[ôaû bòWÿ fûMòejò[ôfû û ù_ûfòiþ _âgûi^Kê bòWÿ ^òdªY Keòaû _ûAñ ^ûùK\cþ ùjaûKê _Wÿò[ôfû û c¦òe UâÁ ùaûWÿð _leê ibý Z[û GiþWÿò_òI ^éiòõj PeY ÊûAñu ^òùŸðgùe UûC^þ [û^û ù_ûfòiþ I e[\ûŠ aòUþ jûCiþe KcðPûeúcûù^ Uâû`òKþ ^òdªY Keò a û ij c¦ò e _eò i eùe gû«ò g é v kû elû Keò [ ô ù f û

aòeaeuê ùjfû KKðU ùeûM û iaðÊ aòKâòKeò c¤ Êûcúuê a*ûA _ûeò ù f ^ûjó û `kùe Gùa \d^úd @aiÚûùe KûkûZò_ûZ Keê Q «ò ò bûeZú û \ò ù ^ Kûc ^còkòùf cû’I _ê@ @¡ðûjûeùe KûkûZò_ûZ KeêQ«ò û bûeZúu ÊûiÚý @aiÚû VòK ^ûjó û Kû^Kê VòK bûaùe gêYû ~ûC^[ôaû ùaùk ùi @ûŒê ~ªYûùe _úWòZ û cûZâ bûeZúu Mêjûeò iÚû^úd ie_* Kò _âgûi^ Kû^ùe _Wÿê^ûjóö ceûcZò @bûaeê ejê[ôaû Nùe \ò^ùe Leû I eûZòùe Zûeû ù\Lû ~ûCQ«òö bûeZúuê còkê^ò aò]aû b©û û _Aiû ù\ùf b©û còkòa ùaûfò KjêQ«ò Cq @*ke KòQò KêRò ù^Zû û @[ð @bûaeê NeKê Q_e Keò _ûeê^[ôaû bûeZú KcðKê @û\eò aòkû_ KeêQ«òö aò]aû b©û _ûAñ @[ð \ûaò Keû~òaû NUYû iÚ û ^úd R^iû]ûeYuê Mbúe ccðûjZ KeòQò û _âgûi^ bûeZúu _eò a ûee @aiÚ û Kê jé \ dwc Keò Zûuê Zê e « ieKûeú iûjû~ý ù~ûMûAù\aûKê Mâûcaûiú \éX \ûaú KeòQ«òö

ù^cûk (^ò._â):

jRûe gâ¡ûkêu icûMc

_â û Pú^ CKô k e iûcûRò K eúZò ^ úZò , Pûfò P k^, ]cð ò d bûa]ûeû C_ùe iõÄé Z ò e iûle aj^ Keò \Šûdcû^ ù^cûk cjû_ê e ê h gâ ú gâ ú @Pê ý Zû^¦u _aò Z â _\à a ^ _úVùe eR iõKâû«ò C_fùl 20 jRûeeê D¡ßð gâ]ûkê bqu icûMc NUòQò û _ìað ^ò¡ðûeòZ Kû~ðýKâc @^ê~ûdú ùiaû _ìRû _â û Zü 4NUò K ûeê @ûe¸ ùjûA[ô f û û ùiaûdZ cû^u \ßûeû _âbêue ^òZýû iÜû^,cwk @ûkZò , _jò f ò ù bûM I cKê U fûMò Keû~ûA[ôfû û _âûZü 5Uûeê _jW ùLûfû~ûA bq cû^ue _ûeµeò K ùbûM fûMò

ù~øZêK ^ò~ðûZ^û: 3 ùKûUð PûfûY

_…ûcê Š ûA (^ò . _â ) : _…ûcêŠûA [û^û @«MðZ @eê@û K\kúaYe @«~ðýûcú KêŠû I Zûu _^ôú, _ê@ I Sò@cûù^ ùaûjì iê R ûZûuê ù~øZê K ^ò ~ ð û Z^û ù\C[ô a û [û^ûùe @bò ù ~ûM ùjûAQòö _êfòi Gjûe Z\«Keò iêRûZûu ggêe I 2RY \ò@euê Mòe` I ùKûUð PûfûY KeòQ«ò û @bòù~ûMeê _âKûg, @«~ðýûcú ùaûWÿðe ibý Z[û ù_øeû¤l Kê Š ûu _êZâ iê^úf KêŠûu ijòZ ]ôùe^þ Kêcûe iûjê, ibý @ld bê a ù^gß e flàúiûMe ^òaûiú Kêcûe _ûYò, ùiaK UâÁò MM^ _ê e ¦e ^ûdKu K^ýû iêRûZûue _Zâ ú I ^ò a ð û jú @]ô K ûeú 2010 ciò j û ù`aé @ ûeú ^ò Z ýû^¦ iê @ ûe Z[û 5Zûeò L ùe ùa÷ \ òKcùZ aòaûj iê _ ebûARecûù^ c¦ò e _eòieùe ~ûZâúcû^ue \gð^ aýaiÚû I gû«ògévkû Z©ßûa]û^ Keò [ ô ù f û aò k ´ò Z eûZò ~ ûG aWÿiòõjûe ùag _~ðý« c¦òeùe ùfûKcû^u bòWÿ fûMò ejò[ôfû û Uûwò-ùPø\ßûe, (^ò._â) :

eR iõKâ û «ò ù e akù\aRúC c¦òeùe 50 jRûe bqu bòWÿ

20Uò ùaû\û eqùe bòRfò û ù\aú _úV

Uûwò-ùPø\ßûe, (^ò._â) : Uûwú [û^û Reò_Wÿû _*ûdZiÚZò ^ûkòKk ì Mâûce GK ù\aú _úVùe eR iõKâû«òùe 20Uò ùaû\û akò _Wÿòaû ij Kûkòiú ùaûfûC[ôaû a¥qò akò _Wÿê[ôaû ùQkò MêWÿòKe ZûRû eq _òAaû NUYû iû]ûeYùe gòjeY ùLkûA ù\AQòö G iõKâû«ùe Uûwú [û^ûùe ùKøYiò Lae ^[ôaû RYû_WÿQò öò Cq Mâûcùe _âZ ò Zò Kkû_ûjûWÿò VûKêeûYú ù\aú _úVùe eR iõKâû«ò c¤ûjÙùe 20Uò ùaû\ûuê akò \ò@û~òaû ij RMZ_êe @*ke RùY a¥qò ^òRKê VûKêeûYú Mâûi Keò[ôaûe _eòPd ù\A akò_Wÿê[ôaû ùQkòcû^ue K*ûeq iað i¹êLùe _òAaû Gjò @*kùe Pyðûe aòhd ùjûAQòö ù\aú _úVùe ùaû\ûcûù^ akò _Wÿê[ôaû ùaùk G iõKâû«ùe Uûwú [û^ûùe ùKøYiò Lae ^[ôaû Gaõ ù\aú _úVùe _êfòi C_iÚòZ ^[ôaû iùPZ^ ^ûMeòKuê \êüL ù\AQòö

Keû~ûA[ôfû û PkòZ ahð gâúgâú ùMû_ò^û[RúC I gâú @PêýZû^¦ @ûgâ c Uâ Á e _â Z ýl Z©ßûa]û^ùe Cq eR cùjûiôa @^ê  ò Z ùjûA[ô f ûö eûRýe aòbò^Ü _âû«eê jRûe jRûe gâ]ûkê bq, iû]êi^Ú cûù^ ù~ûMù\A cjû_ê e ê h u iû^Ü ò ] ¥ fûb Keò[ôùf û _úV PZêü_ûgßðùe aò b ò ^ Ü iÚ û ^ùe ~ûM~m, cjûcª ^ûc~m, @‰ð ~ m ùjC[ô a ûùaùk ajê ù\ûKû^ aRûe MXòCVò CiôaKê cù^ûje Keò ù \AQò û i§ýû @ûkZò icdùe ajê gâ ] ûkê bq ù~ûMù\A[ô ù f û _ùe @PêýZû^¦u ePòZ @ÁMê{eò, ^aMê { eò I bûMaZ _ûV Keû~ûA[ôfû û

@^êÂZò ùjûA[ôfû û ae_le \ûaò cê Z ûaK MûWò , Uò b ò , `â ò R I MWùeR @û\ò icÉ @ûiaûa_Zâ, flû]ô K Uuûe ʉð @kuûe iùcZ ^M\ flû]ô K Uuû K^ýûNe _leê _â \ û^ Keû~ûA[ôfû û ùZùa aòaûj _ùe @]ôK ù~øZêK \ûaò Keò iêRûZûu gûgì N e Zûuê ^ò ~ ð û Z^û ù\A[ôùfö Êûcú iê^úf \òfäúùe ejê[a ô ûeê iêRûZûu aû_Ne _leê aûe´ûe C\ýc iù©ß ^ò~ðûZ^û a¦ ùjûA^[ôfûö @]ôK«ê Gjò ^ò ~ ð û Z^ûKê Êûcú ic[ð ^ Keê[ôaûeê Zûjû iêRûZûu _ûAñ

Rê@û @ûWØû C_ùe PXÿC

a^ýû _ûAñ ùaûU PûkK ^ò~êqò _eúlû

cûgðûNûA (^ò._â): ùK¦âû_Wû Rò f ä û e aò b ò ^ Ü ^\úùe a^ýû @ûiòaûe @ûguû iéÁò ùjûAQòö GjûKê \éÁòùe eLô ùK¦âû_Wû Ròfûä _ûk ^òeõR^ ^ûdKu ^òùŸðg Kâùc Ròfûä ùe a^ýûe C¡ûe Kû~ýð _ûAñ _âgûi^ Ze`eê _ûIûße ùaûU PûkK ^ò~êqò _âKòâdû @ûe¸ ùjûAQòö Gjò _eúlûùe 27RY _eúlû[ðúu c¤eê C©ðú‰ 24 RY PûkKuê Ròfäûùe @iÚûdú ^ò~êqò _â\û^ Keû~òa ùaûfò Ròfûä _ûk gâú ^ûdK _âKûg Keò[ôùfö

ùWeûaòg iûõÄéZòK iõMV^ _leê a§êcòk^

@Z¥« KÁ\ûdK ùjûA[ôfûö MZ ùc 13 Zûeò L ùe iê R ûZû ^ò~ðûZ^û ijò^_ûeò bêaù^gßee flà ú iûMeKê Pûfò @ ûiò [ ô ù f û ù~øZêK _ûAñ Zûu Êûcú, ggêe, gûgì, \ò@e I ^Y¦ ^ò~ðûZ^û ù\C[ôaû ù^A iêRûZû gêKâaûe _…ûcêŠûA [û^ûùe @bòù~ûM Keò [ ô ù f û _…ûcê Š ûA [û^û @ûA@ûAiò @còZûb cjû_ûZâu ^ò ù Ÿð g ùe PC\Kê f ûU `ûŠò @`ò i e _ò . ùK iò õ j Gjò @bòù~ûMe Z\« Keò iêRûZûu ggêe I 2RY \ò@euê Mòe` I ùKûUð PûfûY KeòQ«ò û

20Mòe`, 43jRûe Uuû RaZ

GUòGcþeê @bò^a C_ûdùe Uuû fêU¨

cûgðûNûA (^ò._â): cûgðûNûA aäK @«MðZ Zûkiwû Mâûce @aie_âû¯ _â]û^gòlK gýûciê¦e \kûA MZ gêKâaûe \òaû 11 NUòKû icdùe aýûueê ^ì@ûKeò GUòGcþ KûWðUò @ûYò[ôùfö dêùKû aýûu KcðPûeú RYK _â[c _~ðûdùe GUòGceê gùj Uuû KûXò[ôùf Gaõ _eòPûk^û gòLûA ù\A[ôùfö KòQò icd_ùe @^ý RùY @PòjÜû aýqò Gjò GUòGcUò Leû_ @Qò Kjò Mê¯ ^´eUòKê _Pûeò[ôfûö gâú \kûA Gaûa\ùe ^ì@û ùjûA[ôaûeê aògßûiùe aýûu KcðPûeú bûaò Kjòù\A[ôùfö ùi Nùe _jñPòaû _ùe Zûu ùcûaûAfKê ùcùiR @ûiò[ôfû ù~ Zûu @ûKûC<eê 40 jRûe Uuû CVû~ûAQòö G iµKðùe cûgðûNûB [û^ûùe GK GZfû gâú \kûAu _leê \ò@û~ûAQòö cûgðûNûA @*keê aûe´ûe GUòGceê Uuû fêU NUYû ùfûKcû^u c¤ùe @iù«ûh iéÁò KeòQòö

Uûwú-ùPø\ßûe aäKe @ûMâûjûU, aûYú_\û,ùPø\ßûe I gue_êe @û\ò @õPkùe 4Uò Rê@û @ûWØû C_ùe ùPø\ßûe _êfòi @ZKðòZ PXÿûC Keò G iµKðùe 20 RYuê Mòe` Keòaû ijòZ 10Uò ùcûUe iûAùKf, 9Uò ùcûaûAf, 42jRûe 995 Uuû I 5 cêVû Zûi RaZ KeòQ«ò ö _âKûg ù~ eR iõKâû«òùe Rê@ûùLk ùjC[ôaû Lae _ûA ùPø\ßûe [û^û @ûA@ûAiò @Rd Kêcûe \ûi [û^ûe icÉ _êfòi @`òie Gaõ IGiG_ò Raû^ cû^uê iwùe ]eò Rê@û @ûWØû C_ùe PXÿC Keò[ôùf ö @ûMâûjûU Vûeê _âi^Ü Kêcûe _Šû, aò_ò^ cê\êfò, aûYú_\û Vûeê aòRd iûcf, _âZû_ aeûk, ^¦ ùiVú,gue

eûCZ, _âi^ iûcf,PMfû ^¦ _eòWÿû, @ceûaZú_êeVûeê ^Kêk _â]û^,Gcþ.aûaû eûI,geZ Kêcûe ^ûdK,\ú_K ÊûAñ, iù«ûh ùR^û, _âZû_ ùaCeû, ùPø\ßûeeê \òfäò_ Kêcûe

aò j ^, 7K.ò M â û @Yê i ûe, 400cò.fò KúU^ûgK Jh] I ]ûWò eê@û aûa\Kê 5gj Uuû ù_âû›ûj^ eûgò _â\û^ Keû~ûA[ôfû ö `kùe Pûhúcûù^ C›ûjòZ ùjûA @]ôK _eòcûYùe Wûkê@ ]û^ `if Keò [ ô ù fö Leò ` EZêùe _…ûcêŠûA a^ýû*kùe ]û^`if @ûgûR^K ùjC^[ô a ûeê Pûhò c ûù^ eaò E Zê ù e \ûkê @ ]û^`if C_ùe iõ_ì‰ð bûaùe ^òbðegúk ejò [ ô ù fö \ûkê @ ]û^`if @ûgûZúZ bûaùe bf ùjûA[ôaûeê Pûhúcûù^ CfäiZò ejò[ò ùô f û Kò«ê aòMZ KòQò\ò^ ]eò fûMòejò[ôaû

fMûYahðû iaêKòQò CRûWò ù\AQò û Gùaaò _ûPòfû ]û^ Kò@ûeú 2/ 3`êU _ûYòùe aêWe ò jòQò û G_eòKò KUû~ûA[ôaû ]û^ MRû ùjaûKê fûMòfûYò û aò^û ùcNùe aRâ_ûZ bkò Gjò fMûYahðûùe aýû_K `ifjû^ú ù~ûMê lê\â I Meòa Pûhúcûù^ Kû¦ê[ôaû ù\LôaûKê cò k ò Q ò ö \ûkê @ `if ijò Z ù_ûUk, aûAMY, Kfeû, ùbŠò, RjÜ ò @û\ò @[ð K eú _^ò _ eò a û `if c¤ ^Á ùjûA~ûAQò û @‹eû icaûd icòZòe _âûq^ ibû_Zò KéhKù^Zû Pò©e¬^ cfäòK lZòMâÉ @*k _eò\gð^ Keò Pûhúcû^uê @ûgßûi^û ù\aû

ijòZ ieKûe lZòMâÉ Pûhúuê C_~êq lZò_ìeY ù\aû _ûAñ `ûKèaû©ðû _VûA @^êùeû] KeòQ«ò û aûe´ûe _âûKéZòK aò_~ýðde i¹ê L ú^ ùjûA ù]ûdû*ke Pûhúcû^ue @û[ðôK ùceê\Š ù\ûjfò ~ûAQò û Pûh C_ùe ]úùe ]úùe behû ZêUò ~ûC[ôaûeê ajê PûhúNe _òfû PûhKû~ðý QûWò Kûc @^ê i §û^ùe eûRý aûjûeKê Pûfò ~ ûCQ«ò ö ~ûjû`kùe baòhýZùe PûhRcòMW ê K ò _Wò@û _Wòaû @ûguû ejòQöò eûRý ieKûe Kéhò I KéhKcû^ue Êû[ðelû _ûAñ `k_â\ _\ùl_ MâjY KeòaûKê iû]ûeYùe \ûaò ùjCQò û

cûgðûNûA (^ò._â): ùK¦âû_Wû aûeò c ê k iÚ ò Z iûe[ú ù\au @ûgâ c ùe MZ 2 Zûeò L \ò ^ @^êÂòZ iZiwùe ù~ûM ù\A NeKê ù`eê[ôaû \êARY bquê 3 RY \êaðé© RûZúd eûR_[ùe cûeYûÈ ù\LûA fêU¨ Keò[ôùfö G iµðKùe cûgðûNûA [û^ûùe GZfû ùjfû_ùe _êfòi Z^ûN^û Z\« Keò cûgðûNûA [û^û @«MðZ iû^Mûñ Mâûce \^ò@û ai«ò@û I Uê f ê \ûiuê Mò e ` Keò Q «ò ö ùicû^u Vûeê 1000Uuû, ùcûaûAf 2Uò I aûAK¨ C¡ûe

Keû~ûAQòö @^ý RùY fêùUeû ùK¦âû_Wûe bâce _ûZâ ù`eûe [ôaû [û^û iìZâeê _âKûgö g^òaûe fêùUeû\ßduê ùK¦âû_Wû ùKûUð PûfûY Keû~ûAQòö aò a eYúeê _â K ûg, Kê R w [û^û cweûR_êe Mâûce aUKé¾ _ûYò I Zûu RßûAñ ^¦^ ZeûA iûe[ú ù\au @ûgâ c ùe iZiwùe ù~ûM ù\A aûAK¨ùe ^òR MâûcKê ù`eê[ôaû icdùe 5^õ (K)RûZúd eûR_[e jk\ò @ û MWÿ û ^ò K Uùe GK aûAK¨ ù e Zò ^ ò

RY ~ê a K Zûuê ùMûWûA ~\ê_êe QK ^òKUùe _Q_Uê aUKé ¾ u aûAK¨ K ê GK gq ùMûAVû cûeòaûeê ggêe RßûAñ Zùk _Wò~ûA[ôùfö \êaðé©cûù^ ùicû^uê cûCRe,bê R ûfò ù\LûA 5jRûeUuû, iê^ûùP^, 2Uò ùcûaûAfò I jòùeûùjûŠû Mä û ce(^õ-I@ûe0202Wò 4629)Kê QWûA ù^A[ôùfö _ê f ò i \ê a ð é © cû^uê Mò e ` Keò [ ô a ûeê iûe[ú ù\aO¨ Z K bqcû^u c¤ùe Lêiòe fjeò ùLkò~ûAQòö

ùWeûaògþ (^ò._â): eR C›a @aieùe ùWeûaògþ iûõÄéZòK iõMV^ _leê g^òaûe ùWeûaògþ cjûaò\ýûkd ibûMéjùe GK a§êcòk^ @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö cjûaò\ýûkde @¤l Wü jeògþ P¦â _éÁòu @¤lZûùe @^êÂòZ Gjò C›aùe C}k iõÄé Z ò aògßaò\ýûkde Kêk_Zò _âû¤û_K ù\ùa¦â ^û[ ùR^û, i´f_êe aògßaò\ýûkde Kêk_Zò _âû¤û_K aò ¾ ê P eY aûeò K ù~ûMù\A ùWeûaòge HZòjý I iõÄéZòKê IWÿògûùe _âZòÂòZ Keòaû _ûAñ ù~Cñ cjûc^úhòcûù^ ZýûM_ìZ C\¥c Keò~ûAQ«ò, ùicû^u @û\gðùe @^ê_âûYòZ ùjûA G @*ke ùMøeaKê _âZòÂû Keòaû _ûAñ g_[ ù^aûKê @ûjß û ^ Keò [ ô ù fö Gjò C›aùe ùeùb^þ i û Êdõgûiò Z aògßaò\ýûkde _âûq^ _âû¤û_K ^Uae gZ_[ú ù~ûMù\A ^òR @*ke iáZe ò lû _ûAñ Gjò cûUòùe R^àù^A[ôaû icÉ aýqò iuÌ ù^aûKê cZaýq Keò [ ô ù fö

@^ýcû^u c¤ùe ùK¦âû_Wÿû ÊdõgûiòZ cjûaò\ýûkde _âûq^ @¤l Pò©e¬^ \ûi, @¤û_K _â b ûKe iûcf, @¤û_K Wü a^cûkú Ke, icûRùiaú jk]e \ûg, baû^ú _âiû\ ISû, KeêYûKe Ke, Bgße _éÁ,ò ^òMc iûjê, iûjûRûjû^þ Lûñ, _âùcû\ Kêcûe ùaùjeû I aòRd Kêcûe _eòWÿûu iùcZ ajê aê¡òRúaú

ù~ûMù\A[ôùfö Gjò a§êcòk^ C›aùe iõMV^e ibû_Zò aò_ò^þ aòjûeú iûjê a§êcòk^e CùŸgý iµKðùe Kjò[f ô û ùaùk iµû\K @¤û_K MêeêPeY ùiVú ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö Gjò @aieùe ^ò R R^à c ûUò K ê iûeûeûRýùe ùMøeaû^ßZò Keò[aô û Kêk_Zò \ßduê iwV^ _leê i´¡ðòZ Keû~ûA[ôfûö

_…ûcê Š ûA (^ò . _â ) : _…ûcêŠûA @*kùe MZ KòQò\ò^ ]eò fûMò ejò[ôaû ahðû ù~ûMê icMâ _…ûcê Š ûA @*kùe ^ûjó^[ôaû lZò NUòaû iûwKê aýû_K `ifjû^ò NUò Q ò ö aò ù ghKeò _…ûcê Š ûA ù]ûdû*kùe iað û ]ô K lZò NUò[ôaû RYû_WòQò ö @Šeû, @céZcùYûjò, afêe@ò û, ù_Y×_ûk ,ZeWò_ûk, @k_ê@û ,iõòjMûñ @û\ò _*ûdZùe [ôaû gjgj GKe Pûh Rcò ahðû Rkùe aêWò ejòaû `kùe aýû_K `ifjû^ò NUòQò ö Gjò @*ke Pûhúcû^uê Kéhò aòbûM _leê cêŠ _òQû 24 Kò.Mâû

ùK¦âû_Wÿû (^ò._â):ùK¦âû_Wÿû ijee ùMû_iÚ ò Z gâ ú gâ ú @cùegß e u _úVùe Zé Z úd aûhðòK gúZkhÂú, gòa aòaûj C›a I eê\â ~m ùa÷\òK ^òZòKû«ò c¤ùe icûùeûjùe iµ^Ü ùjûAQò û GK i¯ûj aý_ú @^êÂZò Gjò cùjû›aùe MZ g^òaûe @uê e ûùeû_Y, I eaò a ûe _ì a ð û jÙ ù e 108 cjò k ûu Kki~ûZâ û , @MÜ ò i Ú û _^ I gò a ûbò ù hK Keû~ûA[ô f û û ùiûcaûe Vûeê Mêeêaûe ~ûG eê\âûbòùhK ij ùjûc I NéZ ~m _ùe Mêea ê ûe je_ûaðZúu aòaûj

C›a @^êÂòZ ùjûA[ôfû û aòaûj C›a \ò^ c¤ûjÜùe K^ýû Ne _leê ae]eû _Vû~ûA aòaûje @dcûe¸ ùjûA[ô f û û GK iê i {ò Z aò ù R _â Z ò c ûùe je_ûað Z úuê iÚ û _^ Keû~ûA aûRû aûY I ùeûhYú c¤ùe aòaûj @ûe¸ ùjûA[ôfû û K^ýû _òZû cùj¦â eûCZ I ae _òZû Z[û gâú gâú @cùegßeu cêLý _ì R K MùYgß e _Šû aò a ûj Kû~ðý iµû\û^ Keò[ôùf û Gjò Zé Z úd aûhð ò K gúZkhÂú C›ae _ì‰ðûjêZò ùjaû ijòZ jRûe jRûe ùfûK _â i û\

ùia^ Keò [ ô ù fö gê K â a ûe _â[c eRùe GK KûÂ ^òcðòZ aò g ûk aé h b C_ùe gâ ú @cùegß e I _ûað Z úu aò ù R _âZòcûuê eLû~ûA ^Me _eòKâcû Keû~ûA[ô f û û eûc, flà Y , j^ê c û^, ^¦ò , bé w ú @û\ò ùag]ûeúcûù^ ^Me _eòKâcûùe iûcòf ùjûA[ôùf û ùMû_eê aûjûeò [ ô a û _Uê @ ûe ùKg_êe aRûe, bùMgße_êe, ùMøWÿùMû_, cúe_ûUYû, KûKU @ZòKâc Keò cêLý eûÉûùe gâú akù\aRúC c¦ò e ùe eûRò 8Uûùe _j*ô [ ô ù f û ùaXÿ û

_eòieùe gâú RúCu ij ùbU I cjûflàú c¦òeùe Êdõ cû flà ú ^ò R bCYú I bò ù YûA (je_ûað Z ú) ^a\µZò u ê aò]ôcùZ @bý[ð^û RYûA[ôùfö Gjò C›aKê gâ ú @cùegß e C^Ü d ^ _eò h \e ibû_Zò Ccûgue \ûi _êùeû]û ejò[ôaû ùaùk _â K ûg P¦â iûcf, _â K ûg P¦â _eò W ÿ û , Ké ¾ P¦â ^ûdK, ^é i ò õ j _â i û\ _Zâ ú , iê]ûõgê ùgLe _Šû, ]cð\gðú Ke, @ld Kêcûe _ûYò, _â\ú¯ ^ûdK Z[û _eòh\e ibýcûù^ _eòPûk^û Keò[ôùf û

NWÿNWÿòùe 2 _Šû céZ iûjê, geZ iûjê, fkòZ ùaùjeû, ]úùe¦â _éÁò, geZ iûjêuê _êfòi Mòe` KeòQòö Gjò ]e_MWÿ `kùe Rê@ûWÿòu c]ýùe ùKûKê@û bd iéÁò ùjûAQòö

^eiòõj_êe (^ò._â): aûfòiûjò _*ûdZe aòRd^Meùe NWÿNWÿòùe 2Uò _Šû céZê¥aeY KeòQ«òö gâú ^ûdKu aûWÿò_ùU cjêf iûjòe ùZûUûùe Gjò \êAUò _Šû a§û ùjûA[ôaûùaùk NWÿNWÿò cûeò[ôfûö Zûuê ieKûeú ijûdZû ù\aûKê iû]ûeYùe \ûaò ùjûAQòö

_…ûcêŠûA ù]ûdû*kùe ^ûjó^[ôaû lZò : Pûhú jZûg

@cùegße _úVùe gúZk hÂú I gòa aòaûj 2 \êaðé© Mòe`,fêU¨ iûcMâú RaZ

iûe[ú @ûgâceê ù`eê[ôaû bquê fêU¨ cûcfû


Lae eaòaûe, 16 Rê^ 2013

_éÂû-6

Kcê¥^òUò ùK¦âùe _êfòi ejòaûKê ù^A @iù«ûh Kê R w,(^ò . _â ) : Kê R w @*kùe ùMûUòG ibûicòZò ùjC Kò´û @^¥û^¥ KòQò Kû~ðýKâc_ûAñ MZ cjûaûZýû_ùe UûUû Kµû^ú _leê GK ajê c ì L ô aûZýû @ûgâdiÚkò ^òcðûY Keû~ûA[ôfûö cûZâ Gjò Mé j Kê R w @*ke iað i û]ûeY Kûcùe @ûiê^[ôaûùaùk KêRw @*kùe ù_ûùÄû @ûù¦ûk^ I @^ýû^ _âiwKê ù^A aòbò^Ü icdùe ùjûA[ôaû @ûA^ gévkû _eòiÚòZò _ûAñ cìZd^ ùjûA[ôaû ù_ûfòi KcðPûeú cûù^ \úNð icd]eò @aiÚû^ Keò@ûiêQ«òö G[ô_ûAñ iað i û]eYùe \ò ^ Kê \ ò ^ @iù«ûh aXò a ûùe fûMò Q ò ö _âKûgù~ ^ùa\gKe @ûe¸ùe

ZZþ K ûkú^ KõùMâ i ieKûe @ckùe aä K _â g ûi^_leê ibûicòZò _ûAñ GK @ûRùaÁiþ Méj ^òcðûY Keû~ûA[ôfûö cûZâ _ea©ð ò @aiÚ û ùe Gjò Mé j U ùMû\ûc Méjùe _eòYZ ùjûAQòö _eòiÚòZò G_eò ùjûAQò KêRw @*kùe gùj ùfûKuê ù^A ùMûUò G ùa÷ V K Keò a û_ûAñ NeUòG a©ðcû^ iÚòZòùe ^ûjñò ö Kê R w aä K ùe ùMûUò G K^þ`ùe^þi jfþ [ôaûùaùk Gjû GùZaW ùjûA^[ô a û ù~ûMê ajêicdùe GVûùe ieKûeú Kò´û ùaieKûeú ibûicòZò Keòaû i¸a_e ùjC^ûjñ ò ö @^ý_lùe iõûi\u _ûY× ò e ê KêRw @*kùe Gjò_eò GK Méj

ùfûK^û[ ba^ ^ûcùe ^òcðûY Pûfò[ôaûùaùk Gùa Gjò ^òcðûY Kû~ðýùe c^ÚeZû ù\Lû ù\AQò ö ùZùa KêRw _eò GK aòKgòZ @*kùe a©ðcû^ iÚZùò e ùMûUòG ibûicòZò Keòaû_ûAñ ieKûeú Éeùe ibûMéjUòG ^[ôaûùaùk UûUû \ûßeû ^òcðûY Keû~ûA[ôaû Kcê¥^òUò ùK¦âùe iêelûKcðúuê eLû~òaûeê iû]ûeYùe @i«ûh _âKûg _ûAaûùe fûMòQòö Gjò NeKê iaðiû]ûeYe aýajûe_ûAñ iê a ò ] û iì ù ~ûMù\aû aä K _â g ûi^e \ûdò Z ß [ ô a û ùaùk _â û gûi^ ùKCñ KûeY _ûAñ iû]ûeY ùfûKu Êû[ðKê @Yù\Lû KeêQ«ò ZûjûKê aê¡Ròaú cjfùe ^ò¦û Keû~ûAQòö

bù\âgeß jûAÄêfe _êeûZ^ QûZâ iõi\ aûhðKò C›a

eûRýÉeúd iõMúZ _âZòù~ûMòZû C\þNûUòZ

~ûR_ê e (^ò . _â ) : eûRýÉeúd iõMúZ _âZòù~ûMúZû I cjûi¹ò k ^ú g^ò a ûe ùMøZcaê ¡ iõÄé Z ò b a^ _eò i eùe C\þ N ûUò Z ùjûA~ûAQò ö cjû^ iõMúZm ÊMð Z ù~ûùM¦â ^û[ _Zò u iá Z ò ù e iõMúZ iû]^ûgâ c @û^ê K ì f ýùe @^ê  ò Z Gjò _â Z ò ù ~ûMò Z ûùe 120RY _âZòù~ûMú @õgMâjY Keò[ôùfö eûRýÉeúd Rê^d ò e Mî_þ jò¦Éê û^ú, IWÿògú KY×iõMúZ, Zafûaû\^, bqò i õMúZ, IWÿ ò g ú ^é Z ý _â Z ò ù ~ûMúZû I iõMúZ cjûi¹òk^ú Keû~ûAQòö Gjò i¹ò k ^úùe aò P ûeKbûùa eûRKòùgûe _ûŠa, icùe¦â ^ûdK, iZýiòõj \ûi, Kòùgûe Kêcûe eûCZ, _âiû« iûcf, _â Z û_ cjûeYû _â c ê L ù~ûMù\AQ«ò ö _â û e¸ùe iõMúZm ÊMð Z _Zò u _â Z ò gâ¡û¬kú @_ðY Keû~ûA Mêeêu iá Z ò P ûeY I _â \ ú_ _â { ß k ^ Keû~ûA[ôfûö iõ§ýûùe ^òcªòZ gò Ì úcû^u \ß û eû iõMúZ _eòùahY Keû~ûAQòö iõMúZ I iû]^ûgâce iõ_û\K _é[ôeûR _Šû c*_eòPûk^û Keò[ôùfö ùiaZú iûc«, @ùføKòKû _Šû I Hgß~ðýû _Šû, ieÊZú a¦^û I Mê e ê a ¦^û _eò ù ahY Keò[ôùfö

ùUâ^ùe KUò @PòjûÜ ~êaZúe céZ¥ê

Zûe_ê e , (^ò . _â ) : eNê^û[_êe aäKe iûù\A_êeiÚZò bù\â g ß e jûAÄê f e 1980aýûPþ e _ê e Z^ QûZâQûZâúcû^ue aûhðòK C›a @^êÂZò ùjûA~ûAQò û Gjò C›ae 1980 aýûPþe _êeûZ^ QûZâ iõi\ ibû_Zò iêaûi P¦â _Šû ù_øùeûjòZý Keò[òùf û G[òùe cêLý @Zò[ò bûùa gòlûaòZ Z[û Gjò jûAÄêfe _ìaZð ^ _â]û^ gòlK ^Uae e[ ù~ûMù\A Mêeê gòhý iõ_Kð ùjCQò _òZû _êZâ _eò û gòhý

ù~ùZ aW ùjûA CVòa Mêeê ùiùZ @û¦¦ @^êba Ke«ò ùaûfò Kjò[ùò f û G[ôùe cêLý aqû bûùa gòlûaòZ P¦âcYò ÊûA,ñ i¹û^úZ @Zò[ò bûùa gòlK ùK÷kûi P¦â aògûß k, gòlK Sùe¦â^û[ ^ûdK, gò l K eû]û^û[ ÊûAñ , gò l K aòb_ ê iâ û\ gXwú Gaõ a©ðcû^e _â ] û^ gò l K \ûùcû\e _Šû ù~ûMù\A Mêeê gòhý iõ_Kð @ûRò icûRùe jâûi _ûC[òaûeê C\þùaM _â K ûg Keò [ ò ù f Gaõ Gjò aò\ýûkde iêa‰ð Rd«ò C›a

Kòbkò cjûicûùeûjùe _ûk^ Keû~òa ùi[ò_ûAñ icÉ _êeûZ^ QûZâQûZâúcûù^ ijù~ûMe jûZ aXûAaûKê @Zò[ôcûù^ cZaýq Keò [ ò ù f û ibû _â û e¸ùe ^aKòùgûe cjû_ûZâ ÊûMZ bûhY ù\A[òùf û QûZâiõN iõ_û\òKû ùi÷aûkò^ú _eòRû @Zò[ôcû^uê _ê¿Mêz I C©eúd ù\aû ij aûhðKò aòaeYò _ûV Keò[ùò f û QûZâ C©c iûjê ÊfòLZô iáZò bù\âge ß KaòZû _ûV Keò[òùf û @cìfý cjû«ò ]^ýaû\ @_ðY Keò[ùò f û

gâú RúCuê MRû^^ ùagùe i{òZ Keû~ûA _ìRûNðý aûXÿòaû ijòZ ùjûc, ~m _ûeµûeòK eúZòùe @^êÂòZ Keû~òaûe @ûùfûP^û Keû~ò a û ijò Z Rê f ûA 8 ùiûcaûe ù^ùZâû›a, 9ZûeòL ^aù~øa^ ùag, 10ZûeòLùe gâú MêŠP ò û, 11ZûeòLùe e[ UYû @_eûjÜ 4Uû icdùe @^êÂòZ ùjaùaûfò UâÁ _leê iì P ^û \ò@û~ûA[ôfûö iêb\âû e[UYû _ûAñ je_ûað Z ú _ì R û Kcò U ò , akb\â e[UYû _ûAñ aWaRûe _ìRû KcòUò, gâú RM^Üû[ e[UYû _ûAñ i\ûaâ© cV _ìRû KcòUòKê \ûdò Z ß @_ð Y Keû~ûAQò ö e[~ûZâû icdùe @]ôKiõLýK cjòkû ù_ûfòiK þ ê cêZd^ Keû~òaû ijòZ [û^û @]ôKûeú gû«ògévkû elû I Uâû`òK ^òdªY ^òcù« \ûdò Z ß ù^aû_ûAñ iì P ^û \ò @ û~ûA[ô f ûö e[_â Z ò  û I

Cbû~ûZâ û _ûeµûeò K eúZò ù e Keû~òaû ijòZ iõKú©ð^ \k ij ùa÷\ýeûR_êe N<aû\ý \k Gjò e[UYûùe C_iÚ ò Z ejò _eò ù ahY Keò a û_ûAñ iò ¡ û« ^ò@û~ûA[ôfûö Gjò @ûùfûP^ûùe gòlûaòZ _âù`ie aò¾êùcûj^ \ûi, UâÁùaûWð i\iý eûcP¦â iûcf, flà ú Kû« cjû«ò , ^ûeûdY P¦â _eò W û, _â ` ê f ä Kê c ûe iûcf, cùj¦â \ûi, a^aòjûeú cjû_ûZâ, ùa÷KêY×^û[ _Zò, aûiêù\a iûjê, ^ûeûdY P¦â iûjê, eùcg P¦â ^ûdK, _âi^Ü Kêcûe cjû«ò, ^ògòKû« iûjê , \ò f ä ú _ jûf\ûe, eê \ â cjû«ò, _âgû« \ûg, iû´û\òK @û^¦ P¦â iûjê , iceRò Z cjû«ò, @eêY eûCZeûd, _âbûZ eûCZeûd, ùKga eûCZ _âcêL C_iÚ ò Z ejò @ûùfûP^ûùe @õgMâjY Keò[ôùfö

e[~ûZâû _ûAñ _âÉêZò ùa÷VK

~ûR_êe (^ò._â) : ~ûR_êee iûaðR^ú^ I iað_êeûZ^ gâú RM^Üû[ RúCue _aòZâ e[~ûZâû I aûjêWÿû ~ûZâû _ûAñ UâÁ _leê g^òaûe @_eûjÜùe RM^Üû[c¦òe _eòieùe GK ùa÷VK @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö G[ôùe Zjiòf\ûe Z[û cýûù^Ròõ UâÁò ccZû aûeòK @¤lZû Keò[ôaûùaùk ù_ûfòi _âgûi^, aò\êýZþ aòbûM, aeò ^ûMeòK KcòUò,je_ûaðZú QK, aWaRûe, i\ûaâ © cV, _ìRûKcòUòe KcðK©ðû, UâÁùaûWð i\iý, RM^Ü û [ ùiaûicò Z ò i\iý, ùPZ^û _eòh\, MúZû RûMeY icòZ,ò aòKûgc* iùcZ ù_øe_eò h \e Kcð K ©ð û I MYcû¤c _â Z ò ^ ò ] ô c ûù^ Gjò ùa÷VKùe ù~ûMù\A cZûcZ _â\û^ Keò[ôùfö Rê^þ 23ZûeòL eaòaûe _âbu ê e iÜû^~ûZâû @^êÂZò ùjaûKê [ôaûùaùk iÜû^cŠ_ùe

aýûi^Mee \êüL !

Zòù©ðûf ,(^ò._â) : Zòù©ðûf [û^û @«MðZ KUK-_ûeû\ú_ Iek eûÉûe gûekûùeûW _ò.GP. _ä û U`cð e @^Zò \ì e ùe GK cûfMûWò ùUâ ^ ùe KUò RùY @PòjÜû ~êaZúe céZê¥ NUòQò ö ~êaZúe adi^ 30eê 35 ahð c¤ùe ùja ùaûfò @^ê c û^ Keû~ûCQò ö ùi GK jk\ò@û fêMû _ò§òQò ö

~êaZúuê @gæòk AwòZ cjwû _Wòfû

3 ~êaKuê Mâûcaûiú cûWÿcûeò _êfòi Ròcûù\ùf eiêf_êe,(^ò._â.):

eR cCRùe Sò@uê @gæòk AwòZ Keò[òaû ~êaKuê cjwû _WòQò û Sò@cûù^ \gð^údiÚkò aêfê[òêaû ùaùk Zûuê @gäòk AwòZ Keò 3 RY ~êaK Mâûcaûiúu jûZùe ]eû_Wò[ùô f ö Mâûcaûiú ùicû^uê cûW cûeòaû ij _êfòi Ròcû ù\AQ«ò ö Kê@ûLò@û [û^ @«MðZ Ieûkò Mûñe 5RY ~êaZú PŠò ù LûfiÚ ò Z cjûaò ^ ûdK c¦ò e Kê aê f ò a ûKê ~ûA[ò ù f û 2RY ùQûU _ê @ _ò f û ~êaZúcû^ue ij ~ûA[òùf û c¦òe _eòieùe _ìaðeê aêfê[òaû 5RY ~ê a K ùicû^u _ò Q û Keò [ ò ù f û ùcûaûAfùe ~ê a Zúcû^ue `ùUû CVûA[ò ù f, @gæ ò k Awò Z Keò[òùf û ùicû^ue @ûPeY

@ijý _Wòaûeê ~êaZúcûù^ GK @ùUûùe NeKê ù`eò @ûiò[òùf û ùiZòKòùe ~êaKcûù^ i«êÁ ^ùjûA c¦òe ^òKUùe _òQû Keê[òaû 5RY ~êaKu c¤eê 3 RY ~êaK GK aûAK ù~ûùM @ùUûKê _òQû Keò[òùf û aûUùe @ùUûKê iûAW cûeò a û ij ùicûù^ Kê@ûùW ~òùa ùaûfò _Pûeò[òùf û @ùUûùe aiò[òaû _ê@ C_iÚòZ aê¡ò LUûA ùi ~ê a Kcû^uê iVò K þ Vò K Yû ù\A^[ò f û û ùKøgkùe ùicû^uê Mûñ ^ò K UKê ù^A @ûiò[òfû û Mûñ ùfûKu @ûMùe icÉ NUYû Kjòaûeê Mûñ ùfûùK ~êaKcû^uê Kûaê Keò ù^A[òùf û C©ýq Mâûcaûiú ~êaKcû^uê cûWcûeò a û ij ùicû^u ùcûaûAfKê bûwòù\A[òùf û G iõ_Kðùe Kê@ûLò@û [û^û _êfòi

Lae _ûA NUYûiÚkùe _jñPò ~ò a ûeê Mûñ ùfûùK ùicû^uê _ê f ò i e Rò c û ù\A[ò ù f û eò ù _ûUð ùfLû ùjfûùakKê Kê @ ûLò @ û [û^ùe ùKøYiò @bò ù ~ûM ùjûA^[ò f û ùaûfò _êfòi Gi.@ûA G^ûcêf jKþu iì Z â e ê RYû_Wò Q ò û _ê f ò i

aò_\ iuêk @aiÚûùe aò\ê¥Z Uâû^è`cðe KUK- _ûeû\ú_ aýûi^Me(^ò._â): ijee GK aýÉZc ~òaû @ûiòaû eûÉû KWùe aò_\ iuêk @aiÚûùe [ôaû aò\ýêZ Uâû^è`cðeKê ù^A aò b ûMúd @]ô K ûeúuê ù~ùZ @bò ù ~ûM Kùfaò ùKû÷ ÷ Y iò iê ` k cò k ê ^ [ô a ûe @bò ù ~ûM ùjCQò ö aýûi^Me ù_û÷÷e_ûkòKûe ^jKû aûA_ûiþ Vûeê ùMû_a§ê QK _~ð ý « ~ûA[ô a û eûÉû KWùe \úNð \ò ^ ]eò ùMûUò G Uâ û ^è ` cð e iµêYð aò_\_ìYð @aiÚûùe cûUò C_ùe [ê @ û ùjaû \é g ý ù\Lô ù f ù~ ùKjò ZûRê a þ ùjûA~ò a ö Gjò eûÉû ù\A _âùZýj ùfûKu Vûeê @ûe¸ Keò ajê aògò _\û]ôKûeú cûù^ ù\÷÷^¦ò^ ~òaû @ûiòaû Keê[ôùfaò Kûjûeò ^ReKê Gjû ^@ûiòaû icÉuê @û½~ð ý Keò Q ò ö Cy gqò iµ‰ð Gjò Uâ û ^è ` cð e

eûÉûùe \êA`êU Cyùe _ûYò

iõÆgð ù e @ûiò ù~ùKû÷ ÷ Y iò cìjê©ðùe GK aW ]eYe aò_\ NUò a û @ûguûKê @Êò K ûe Keû~ûA ^_ûùeö eûÉûùe Rcò ejê [ ô a û ahð û _ûYò iõÆgð ù e Gjû @ûiòùf _eòiÚòZò @ûjêeò RUò k ùjaûe c¤ i¸ûa^û

@Qòö KòQò \ò^ ùjfû Gjò eûÉû ù\A iû]ûeY ùfûùK ~òaû@ûiòaû KeòaûKê iêelòZ cYê ^ûjû«ò ö G iµKðùe \kû aê \ ýê Z þ ùiKè ^ Kê _PeûMùf ùKû÷÷Yiò iù«ûhR^K C©e c¤ còkê^ûjóö

~ûZâúu _ûAñ céZêý~«û

MQ ^KûUò Kê@ûLô@û-aeêjûñ eûÉû ^òcðûY

~ûR_ê e , (^ò . _â ) : Kê@ûLô@ûeê ~ûR_êeKê ~ûA[ôaû eûÉûUò e Gùa ù\ûjeûKeY Kû~ðý PûfòQò û cêMê_ûk Vûeê jeò_êe aRûe _~ðý« _âû[còK _~ðýûdùe ejò[ôaû _òPêeûÉûe \ê A _ûgß ð ùLûkû~ûA PCWû Keû~òaû _ûAñ aýaiÚû Keû~ûCQò û ~ûR_êe Ròfäû i\ecjKêcû, \ge[_êe I aòõSûe_êe iùcZ aeú Gaõ aâja à e\ûKê Gjò eûÉûUò GK cêLý Mc^ûMc^ aýaiÚû ùaûfò MYû~ûG û ajê iõLýK ~û^aûj^e ~ûZûdZKê \éÁòùe eLô ieKûe _ì © ð a ò b ûM Z©ßûa]û^ùe Gjò iõ_âiûeòZ Kû~ðý PûfêejòQò û Kò«ê eûÉûe \êA_ûgßðeê MQMêWòKê KUû^~ûA Gaõ aòRêkòLê< iaêKê jUû^~ûA VòKû\ûe ^òcðûY Kû~ðý @ûe¸ Keòù\ùfYò û Rwf aòbûMe @^êcZò còkùò f MQ KUû~òa ùaûfò _ì © ð a ò b ûMe RùY @]ô K ûeú

ùj_ûRZùe [òaû ~êaKcû^u iõ_Kð ù e Zûuê _Pûeò a ûeê ùicûù^ KUK Rò f û @«Mð Z ùPø\ûe @õPke ùaûfò RYû_WòQò û ùjùf ùicû^u ^ûcKê _êfòi ùMû_^ eLòQò û NUYûe @ûù_ûh icû]û^ Keû~òa ùaûfò @ûgû Keû~ûCQò û

KjòQ«ò û GùY VòKûKûc ù^A[ôaû VòKû\ûe _ì©ðaòbûM ijòZ Pêqò @^ê~ûdú ^òŸðÁ icd c¤ùe Kûc iûeòù\aûKê flýeLô Zûu \ûdòZßKê iõ_û\^ Keê[ôùf ùjñ _ì©ðaòbûM ijòZ Rwf aòbûMe C_~êq ic^ßd ^[ôaûeê MQiaê KUû^~ûA eûÉûUò ceYû~«û bûùa ù~ûMýZû jûif KeòaûKê ~ûCQò û _~ðýûd Kâùc \êA_ûgßð Kûciûeò ù_ûZò\ò@û~òaû _ùe aòeûU aòeûU MQMêWòK eûÉû C_eKê Pûfò@ûiòa û @ûC eûZòe @§ûe ijòZ còg~ ò ûC[ôaû _òPeê ûÉû Gaõ Zû’ C_ùe ejò [ ô a û MQMêWòK _âZò cêjì©ðùe céZêýe `ûg ùjûA ajêùfûKu Rúa^ jû^ú NUûAaûùe iêù~ûM iéÁò Keòa û @ûC ùfûKu _ûAñ Gjò aò_\Kê _ì©ðaòbûM ^òùR ^òcªY KeòaûKê @ûùMA @ûiòQò ùaûfò ù\Lû~ûCQò û _âKÌ ^òcðûY _ìaðeê _â[ùc MQ I aòRêkòLê< jUû~ûA

^òcûð YKû~ðý Keû~òaûKê ÆÁ ^òdc ejò[ôùf c¤ _ì©ðaòbûM Kò«ê ajê ù lZâ ù e GjûKê Mê e ê Z ß ù\C^ûjó û Gjò aòbûMe G_eò \ûdòZßjú^Zûeê aeêjûñ-~ûR_êe eûÉûùe Gaõ ~ûR_ê e ije c¤ùe MZ Kò Q ò c ûi c¤ùe @ù^K Rúa^jû^ú NUòfûYò û Gjò aò b ûM Kò « ê ^ò R ù\ûhKê ùNûWûAaûKê ~ûA @]ô K ûõg icdùe Rwfaò b ûM Gaõ aòRêkòaòbûM cêŠùe @Vû ùaûkêQò û GùY Rò f ä û _â g ûi^e _\û]ôKûeúcûù^ Gjò NUYûKê @ùw@ùw @^êba Keê[ôùf c¤

Gjûe ^òeûKeY _ûAñ ùKøYiò _\ùl_ ù^C^ûjûñ«ò û KâcûMZ @bòù~ûM I \éÁò @ûKhðY iù©ß ~ûR_êe-aêXûNûU eûÉû C_ùe ejò [ ô a û aò \ ê ¥ Z Lê < Mê W ò K ê iÚû^û«e KeûMfû^ûjó û Ròfäû _âgûi^ aò Gjò NUYûKê MêeêZß ijKûùe Mâ j Y Keê^[ôaûùaùk Cq eûÉûùe _âZò\ò^ ~ûZûdZ Keê[ôaû gûiK I aò ù eû]ô \ke UûYê @ û ù^Zûcûù^ aò ZêŠ ùLûfê^ûjûñ«ò Kò cêŠ ùLkûC^ûjûñ«ò û `kZü @KûeYùe ajê ùfûKue Rúa^ jû^ú NUòPûfòQò û

Zûe_êe, (^ò._â): eûÉû I _ì©ðaòbûM RMZþiòõj_êe ^òaðûjú ~ªúu @]ô ^ ùe [ô a û KUK_ûeû\ß ú _ eûÉûUò @¡ð ^ ò c ò ð Z @aiÚ û ùe ajê i Ú û ^ _KûA eLû~ûA[ôaûeê MZ Zò^ò\ò^ ]eò fMûY ahð û ùe ùiûc_ê e ZZfû_\û, ùMû_ûk_êeeê Ké©ûw Gaõ ùiûc_êeeê Kce_\û _~ðý« eûÉûùe 2`êU Cyùe ahðû _ûYò _âaûjòZ ùjCQò ö `kùe Gjò eûÉûùe ~ûZûùe ùfûKcûù^ ^ûjó ^[ô a û @iê a ò ] ûe i¹ê L ú^ ùjCQ«ò ö C_ùeûq iÚ û ^cû^uùe eûÉûùe cûUò _Kû~ûA[ôaûeê Gjò cûUòKû\ê@ eûÉûùe ajê ~û^aûj^ \êNðUYû NUò ajê ]^Rúa^ ^Á ùjaûùe fûMò Q ò ö RA_ê e eê aò e ò a ûUú _~ðý« eûÉûùe _[Pûeúcûù^ _û\ùe Pûfò~òaû c¤ KÁKe ùjûA_WÿQò ò ö Gjò eûÉûUò IWÿg ò ûe GK MêeêZß_ì‰ð eûÉû ùjûA[ôaûeê _âZò\ò^ jRûe jRûe ~û^aûj^ _ûeû\ú_ I KUK, bêaù^gße c¤ùe ~ûZûdZ Keò [ û«ò ö _âZa ò hð Gjò eûÉû ceûcZò ^ûcùe fl fl Uuû cò [ ýû aò f þ Keû~ûC[ôaû @bòù~ûM ùjûAQò ö eûÉûUò e _ê ^ ü^ò c ð û Y Kû~ð ý 2007ciò j ûeê @ûe¸ ùjûA 2009ciò j ûùe ùgh ùjaû K[û ö cûZâ 6 ahð aòZò~ûA[ôùf c¤ G_~ðý« eûÉûe _ê^ü^òcðûY Kû~ðý ùgh ùjfû^ûjó ö G[ô_ûAñ ùfûKcû^u R^@iù«ûh aé¡ò _ûAaûùe fûMòQò ö eûÉû ^òcðûY _~ðý« Gjò eûÉûKê Zêe« ceûcZò Keò a ûKê G @*kaûiú \ûaò KeòQ«ò, ^ùPZþ aû]ý ùjûA ùfûKcûù^ eûReûÉûKê IjäûAùa ùaûfò RYûAQ«ò ö

iaðbûeZúd KaûWÿò _âZòù~ûMòZû

cjòkû ùicòùe bûARûM¨, Kòùgûe Käa¨, P¦^ ^Me I Kkòw ÁûWòdc¨

ùekaûA ùfbfþ Kâiòõ aýûi^Me,(^ò._â): _ìaZð U ùekaûA @]ô ^ iÚ ~ûR_ê e ùK¦ê S e ùeûW (aýûi^Me)ùÁi^e _ìað Gaõ _½òc _Uùe [ôaû \êAUò ùfbf KâiõòKê ù^A ijeaûiúu \êüL \ò ^ Kê \ò ^ aXò aXò Pûfò Q ò ö ùbû÷M÷ kòK \éÂùò KûYeê Gjû ijee c¤bûM ù\A ~ûA[ôaûeê iû]ûeY ^ûMeòKu iêaò]û @ù_lû @]ôK @iêaò]ûe ùjC[ôaûe @bòù~ûM ùjûA @ûiê Q ò ö GjûKê ù^A iû]ûeYùe @ù^K Pyðû fûMò ejò[ôùf aò ùek aòbûM Kò´û iÚû^úd _âgûi^ ^úeaùe aiò ejòaû ijeaûiúu Pòyðû aXûA ù\AQò ö ùMûUûG _ûgß ù e ieKûeú PòKiò ûô kd,ù\÷^÷ Kò _eòaû cûKðùUþ,ieKûeú Cyaò\ýûkd , bûeZúd Ròa^aúcû Kû~ðýûkd Z[û ùÁUaýûu bkò @ù^K Mê e ê Z ß _ ì Y ð ieKûeú _â Z ò  û^

[ô a ûùaùk @_e _ûgß ð ù e aiþ Á ûŠ,ùekùÁi^e cì L ý _â ù ag_[,aò b ò ^ Ü aýûu Gaõ iû]ûeY aúcû Kµû^úu Kû~ðýûkd Z[û Kkòw^Me gòÌû*k ij ùK¦êSe Gaõ ùXuû^ûk RòfäûKê ~ò a ûe eûÉû ejò Q ò ö ^ò K U @ZòZùe Kkòw^Me gòÌû*kùe MXòCVò[ôaû 15eê D¡ßð AÆûZ KûeLû^ûKê ùK¦â Keò aýûi^Me ijee R^iõLýû @gûZúZ bûaùe aé ¡ ò _ ûAQò iZ Kò « ê Z\^ê_ûZòK eûÉûNûUe C^ÜZò ùjûA^ûjó,`kÊeê_ iû]ûeY ùfûùK ^ûjó ^[ôaû @iêaò]ûe i¹êLô^ ùjCP"òö Gjò iciýûKê \ßòMêYòZ Keò ù\AQò ùekaûA ùfbfþ Kâiòõ ö N<û N<û ]eò ùfbf Kâ i ò õ ùe ùMU _Wò ejê[ôaûeê@ù^K Reêeú Kûcùe @ûiê[a ô û ùfûùK @ù^K icdùe aòeqò _âKûg KeêQ«òö @ZúZùe

ùKùZûUò eûRÊ MâûcKêù^A MXò CVò [ ô a û Gjò ijeùe c¤bûMùe ~ûA[ô a û _ì a ð Z U ùekaûA @]ô ^ ùe [ô a û Gjò ~ûR_êe ùK¦êSe ùeûW ùek ùÁi^ Gjû c¤ùe @ù^K ahð @ZòKâû« Keò iûeò[ôùf aò Gjò ùfbfþ KâiòõKê ù^A ù\÷÷^¦ò^ C_êR[ê a ô û iciýû _âZò Kûjûe Pò«û [ô f û _eò cù^ ùjC ^ûjó ö _âùZýj Gjò ùÁi^ ù\A 40eê C¡ð ùUâ^þ ~ûZûdZ Keê[f ô û ùaùk ijee Cbd _ûgßðKê iõù~ûM Keê [ ô a û \ê A Uò ùfbf Kâ i ò õ ^ò K Uùe N<ûN<û ]eò ijeaûiúuê @ù_lû KeòaûKê _WêQòö ije Vûeê KòQò \êeùe ^òcðòZ ù~ûR^û aòjò^ GKcûZâ Ibe aâòRþ ùKak ije aûjûùe ù\A ~ûC[ôaû bûeò~û^ cû^uê QûWòù\ùf ijeaûiúu _âKéZ Kûcùe @ûiê^[ôaûe @bòù~ûM

aûe´ûe ùjûA@ûiêQòö G_eòKò @ù^K icdùe Kû~ðýaýÉZû Z[û @iûa]û^Zûeê ^òejò ùfûKuê @KûeYùe Gjò ùfbfþ Kâ i ò õ `ûUK a¦ [ôaû ùaùk ùa@ûA^þ bûùa eûÉû _ûe ùjaûKê ùPÂû Keê[ôaû ùaùk Rúa^ ù\aûKê _WêQöò ùekaûA ù_ûfòi Ze`eê còkò[ôaû Z[ý cêZûaK aòMZ \g ahð c¤ùe \êAUò ùfbfKâiòõùe ùa@ûA^þ bûùa eûÉû _ûe ùjC[ôaû icdùe ùUâ^]KÑûùe @^ýê^ 30eê D¡ßð ùfûK _âûY jeûAùfYòòö GjòùÁi^eê aûhðòK ùKûUò ùKûUò Uuû eûRÊ @û\ûd Keê[a ô û ùek aòbûM Gjûe C^ÜZò Z[û iÚû^úd @]ôaûiúu iciýû _â Z ò @Yù\Lû _â Z ò a û\ùe @ZúZùe @ù^K[e aò ù lûb ]ûeYû @^ê  ò Z ùjûA~ûAQò ö ~ûR_êe ùK¦êSe ùeûW bkò GK MêZZê _ ß ‰ ì ð ùÁi^ _âZò ùekaûAe

GZû\ég ùa÷÷cûZéK cù^ûbûaKê @ûC @]ôK \ò^ ijý Keòùa ^ûjó ùaûfò iÚû^úd ùfûùK KjòQ«ò öGVûùe _â K ûg ù~ûMý ajê aû\û^êaû\,]ûeYû,aòùlûb _ùe ^ò K Uùe KecŠk Gaõ `ûfKû^ûcû _eò KòQò \éZMûcú ùek GVûùe ejYò i¸a ùjûA[ôùf aò Gùaaò eûR]û^ú Gaõ \ìe« bkò @ù^K ùUâ^e ejYò i¸a ùjûA _ûeò ^ ò ö @ù^K ahð Zùk ZKþ ô û kò ^ @ûagýKZûKê @ûLô @ûMùe eLô Zò@ûeò ùjûA[ôaû Gjò ùÁi^ Gjû c¤ùe @ù^K _eòa©ð^ @ûagýK Keê[ùô f aò \êe \éÂe ò @bûaeê R^iû]ûeYu _âKZé @ûagýKZûKê @aùjkû ùjC[ôaûe @bòù~ûM ùjûA@ûiêQòö ~[ûgòNâ \ßòZúd IbeaâòR ij @û^êiwòK iêaò]û iê ù ~ûM ù~ûMûAù\aûKê iû]ûeYùe \ûaò ùjCQòö

eiêf_êe,(^ò._â) : ~ûR_êe Ròfäû LŠòZe KaûWÿò @ûùiûiò G i^ @û^ê K ê f ýùe ·fò[ôaû 58Zc iaðbûeZúd KaûWÿò _âZòù~ûMòZû 3d \òaiùe cjòkû aòbûMe ùicò`ûA^ûf¨ fûA^¨@_¨ PìWÿû« ùjûAQòö cjòkû aòbûMùe @ûC 2Uò fòMþ c¥ûP aûKò ejò[ôaû ùaùk g^òaûe ùLk ùghiê ¡ û iûA bûARûM¨ , bê a ù^gß e e Kò ù gûe Kä a ¨ , _½ò c awe P¦^ ^Me,

bêaù^gße KkòwÁûWòdc \k ùicò`û^ûfùe _âùag KeòQ«ò û _ê e ê h aò b ûMùe g^ò a ûe ùLkû~ûA[ô a û c¥ûP¨ ù e C©e_âù\ge cêRû`e ^Me, cjûeûÁâ _ê f ò i þ , UûUû Áò f þ , _ìaZð U ùekaûA I C©e _âù\g _êfòi aòRdú ùjûAQ«òö g^òaûe ùLkû~ûA[ôaû fòMþ _~ðýûd _êeêh aòbûM ùLkùe \êMð QZògMWÿ _âZò_l ~ûR_êe G’Kê 18-15, AÁ‰ð ùefþ ù Iß aò _ l _ê ù ^ ù_ûfòiþKê 29-16, cjûeûÁâ

ù_ûfòiþ \k iò@ûAGiþG` \kþKê 19-15, dê_ò ù_ûfòiþ @_e_l bê ù ^gß e Kê 17-4, dê _ ò cêeû`e^Me aò_l ~ûR_êe G’Kê 24-6, dê_ò _êfiò þ _âZ\ ò ¦ß úß UûUû ÁòfþKê 29-16ùe _eûÉ Keò @ûMê @ û ejò Q «ò ö @_e_lùe cjò k û aò b ûMùe bê a ù^gß e ~ûR_êe G’Kê 18-10, iûA bûARûKþ KUKKê 24-16, Kkòw ÁûWÿd ò c \k ~ûR_êe aò’Kê 18-7 _G<ùe _eûÉ Keò[ôùfö


còQê@û...

2007-08 Gaõ 2011-12 c]ýùe cêŠ_òQû cûZâ 775Uuû _ûA[ôaû ùaùk IWògû _ûAQò 1688 Uuû û GùZ _eòcûYe ùK¦âúd @^ê\û^ @ûC ùKøYiò eûRýKê \ò@û~ûA^ûjó û Gjû iù©ß ^aú^ ~\ò Kjòùa ù~ ùK¦â IWògû _âZò @aùjkû KeêQò ùZùa Zûjû \ßûeû ùi ^òùR RûZúd Éeùe ‘còQ@ê û’ ùjaû ijòZ eûRýe 4 ùKûUò IWò@ûuê c]ý còQ@ê û Keò ù\CQ«ò û ùKak @^ê\û^ _ûAaû ^òcù« iaê cêLýcªú ù~ûR^û Kcòg^uê _âbûaòZ KeòaûKê C\ýc Ke«ò Gaõ ^aú^ _…^ûdK Rê^ 12ùe ùijò Kû~ðýUò Keê[ùò fö ~\ò ùK¦â iaêVûeê @]ôK @^ê\û^ IWògûKê ù\CQ«ò; ùZùa ^aú^ @ûC KY _ûAñ ùiVûùe jRûejRûe IWò@ûuê bêfûA bŠûA \òfúä ù^A[ôùf? ^òùR còQ@ê û ùjaû ijòZ iûeûIWò@û RûZòKê ùi còQ@ê û Keòù\ùf ^ûjòK ñ ? ò còQ Kjòùf Êûbòcû^ Kò_eò iêelòZ ùja? ^aú^ue Gjò ^òaûð P^ú aûjû^û ù\Lôaû_ùe R^ùcûyðû @]ýl _ýûeú ùcûj^ cjû_ûZâue GK c«aý cù^_Wò~ûG û gâú cj_ûZâ Zûue Mêeê aòRa ê ûaêu _eò iaê ùaùk \éXZÿ ûe ij Kjò[û’«ò, ù~ IWògû ùjCQò eZÜMbðû û IWògûùe ù\ge iaêVûeê ùagú LYò Lû\û^ ejòQò û _~ðýû¯ @*k ejòQò ù~CñVò gòÌ KûeLû^û ùjûA_ûeòa û _âûKéZK ò iµ\ùe IWògû c]ý be_ìe û ùZYê LYò edûfþUùò e ùK¦âieKûe iõùgû]^ Keò IWògûKê Zûjûe ^ýû~ý _âû_ý \ò@«ê û Gjû ùjCQòò IWògûe \ûaò, bòlû ^êùjñ û ^aú^ Kò«ê Kùf K’Y ? còQ Kjòùf Gaõ bòlû Kùf û Zûue Gjò Kû~ðý ù~ûMñê IWògûe Êûbòcû^ @ûRò bìfY ê Zò× û Gjûe _ê^eê¡ûe Keòaû_ûAñ _ýûeú ùcûj^ WûKeû ù\CQ«ò û @ZúZùe ajêaûe c]ý ^aú^uê Giõ_Kðùe ùi KjòQ«ò,Kò«ê ùi[ô_Zâ ò aùRWò cêL@ô û K‰ð_ûZ Keò ^ûjûñ«ò û icMâ ù\gùe cêŠ_òQû @^ê\û^ 1423 Uuû ùjûA[ôaû ùaùk IWògûe cêŠ_òQû @^ê\û^ Zûjû @ù_lû ~ù[Á @]ôK ùaûfò _eòiõLýû^ jòiûaeê RYû_WòQò û Gjû iù©ßaò cêLýcªú Kò_eò KjêQ«ò ù~ ùK¦â IWÿgò û _ûAñ @^ê\û^ ù\aûùe _l_ûZ KeêQ? ò ùMûUòG eûRýe @^MâieZûKê aòPûe Keò e~ûR^û Kcòg^ @^ê\û^ ù\aû aòPûe Kùf Gaõ 1973 ciòjûeê Zûjû Kû~ðýKûeú ùjfû û Gùa ÊûiÚý Gaõ gòlû ùlZâKê aòPûe Keò @^ê\û^ _eòcûY iÚeò Keû~ûCQò û ùZYê IWÿgò ûKê @^ê\û^ ù\aûùe ùK¦â_l_ûZ KeêQò Kjò ^aú^ _…û^ûdK còQ Kjò @ûiòQ«ò û ùK¦âúd @^ê\û^e Lyð VòK bûùa ùjC^[ôaûeê IWògûùe \ûeò\ýâ jâûi _ûC^ûjó û KùVûe _eògc â , eûRù^÷ZK ò Azû gqò Gaõ @[ðe iêa^ ò ùò ~ûM ùjùf ~ûA eûRýe aòKûg ùja Gaõ ùfûKu @û[ôK ð iÚZò ò \éX ùjaû ijòZ Rúa^]ûeYcû^ùe C^ÜZò ùjûA_ûeòa û IWògûùe @ûRò Gjò Zò^Uò ò ~ûK _eòiZòÚ ò \êak ð û ^aú^ ~ûjû KeêQ«ò Zûjû \ûeò\ýâ \ìe _ûAñ _âZK ò ûe ^êùjñ ;aeõ Gjû \ûeò\ýâ aé¡ò Keòaûùe iûjû~ý Keòa û ^aú^ ieKûe @^ê]ýû^ KeòQ«ò QZû,K´k,ùRûZû,iûAùKf _ûAñ ù~ùZ aýd KùfYò;Zûjûe aýajûe VòKþ bûùa ùjûAQò ^û iaê cûQ-cûõiùe Lyð ùjûAQò û C_ûd Gaõ @_ûd c]ýùe ic^ßd ^ejòùf ùKøYiò ù~ûR^û i`k jêG^ûjó û aòùRWò cêL@ô û Gùa RûZúd \eaûeùe ^òùR còQ@ê û ùaûfò _âcûYòZ ùjaû ijòZ IWò@ûuê c]ý bûŠò@û Keòù\ùfö Gjû iaê RûYòaû gêYa ò û IWÿ@ò û ùaûfò @[ð^úZòmcûù^ @ûùfûP^û KeêQ«ò û

aòjûe: ùc<...

iaðùgh iÚòZòe icúlû Keû~ûA[òfûö R^Zû\k (dê)e @Q«ò 20 ùfûKibû iûõi\ö ùicûù^ ùc<eê aûjûeòMùf 18ahðe ùc< bûwò~òaö 243 i\iýaògòÁ aòjûe aò]û^ibûùe aòùR_òe 91 i\iý @Q«òöùRWò(dê)e i\iý @Q«ò 118ö RûZúd eûR^úZòùe iõNúd ùc< ù^A jûIßû ajòaû@ûe¸ ùakKê G^þWòGùe `ûU eûR^úZòe _ûYò_ûMKê @]òK Chêc Keòù\AQòö

aýaiûdúuê Mêkò...

Gjò NUYû_ùe 5 RY @ûKâcY Kûeú ùiVûeê ù`eûe ùjûA~ûA[ôùfö ùijò @õPk ù\A ~ûC[òaû KòQò iÚû^úd ùfûùK cêchêð ê @aiÚûùe @û^¦uê iûe^Meúùe [òaû AÆûZ ùRù^eûf ji_òUûfKê ù^A [òaû ùaùk ùiVûùe Wÿûqe Zûuê céZ ùNûhYû Keò[ùò f û _ùe _êfiò NUYû iÚkùe _j*ò gaKê RaZ Keòaû ij aýaùz\ _ûAñ _VûAaû ij NUYûe Z\« KeêQöò ùa@ûA^ Äâû_þ KûeaûeKê ù^A \êAùMûÂú c]ýùe ùjûA[ôaû gZîZûeê Gjò jZýûKûŠ NUò[aô û @^êcû^ Keû~ûCQòö aòùgh Keò céZK RYK ^òùR Gjò Kûeaûeùe fò¯ [ôaûùaùk Zûu ij @_e ùMûÂúe gZîZû Gaõ Uuû ù^Yù\Y KûeaûeKê ù^A Gjò jZýûKûŠ NUò[aô û @^êcû^ Keû~ûCQòöGjû aýZúZ MZ KòQ\ ò ^ò ùja @û^¦ ùÁû^ Kâie Kûeaûeùe RWÿZò [òaû Kêjû~ûCQò û Gùa Gjò ùa@ûA^ Kûeaûe eûCeùKfû I fûVòKUû Zjiòf @õPkùe aXòPûfò[aò ûùaùk eûRÊ aòbûM ifûiêZeê ûùe PûfòQò ûGjûKê ù^A _eÆe aòùeû]ú ùMûÂú c]ýùe fùXA _eòiZòÚ ò iéÁò ùjûA[òaû ùaùk @ûRòe NUYû Gjûe _âZ` ò k^ ùaûfò Kêjû~ûCQòû CùfLýù~ûMý ù~, aòMZ KòQò cûi ]eò K<ûKûeaûe MZò [cò~ûA[ôaûùaùk Gùa Gjò Kûeaûe _êYò ùRûe ]eòQöò Gjò ùa@ûA^ K<û KûeaûeKê ù^A _ìaeð ê 13RYu céZýê ùjûAiûeò[aô ûùaùk @^¦ _Šûu céZýê _ùe Gjò iõLýû 14Kê aé¡ò _ûAQòö

\òfúä icûùagùe ù~ûMù\A ^òR Êûbòcû^ jùeAQ«ò \kúd Kcðúö 12 ZûeòLùe \òfäúùe @ûùdûRòZ Êûbòcû^ icûùagùe ù~ûMù\A ù`eò [ ô a û Rò f ä û e Kcðúcûù^ 14 N<ûeê D¡ßð icd aòk´ùe _j*òaû _ùe ùicû^u _âZòKòâdûùe RYû_Wòfû ù~ @ûc ù^Zûcûù^ ùKùZ @û_Yûeö ~òaû icdùe eûÉûùe ^û^û @iêa] ò ûe i¹êLú^ ùjûA ùKùZK Kcðú cSò eûÉûùe IjäûA MâûcKê ù`eòaûKê aû¤ ùjûA[ôùfö ùekùe Ròfäû ibû_Zò [ôùf c¤ \êüL aêSòaûKê _ûLKê c¤ @ûiò^[ôùfö ùLû\þ aâjà_êe ^òaðûP^cŠkú aMòùe Lû\ý _û^úde @iê a ò ] ûKê ù\Lò^[ôùf Ròfäû ibû_Zò Kò ^Me ibû_Zò ö 19Uò aMò ejò[ôaû ùUâ^þùe 4Uò iû]ûeY aMòùe fûAUþ Kò _ûYò ^[ôfûö @^ý ùUâ ^ þ ù e ~ûC[ô a û @^ý ^òaûð P^ cŠkúùe Lû\ýù_d bf [ôaû ùaùk aâjà_êe ^òaðûP^ cŠkúùe Lû\ý aýaiÚû VòKþ ^[ôaû ijee Kò Q ò Kcð ú @bò ù ~ûM @ûYòQ«òö aâjà_êe ^òaðûP^ cŠkúùe RkLò @ û a\kùe Pê W û \ò@û~ûC[ôfûö @^ý_lùe \òfäú ~ò a ûùaùk Kcð ú cûù^ ajê aòk´ùe \òfúä ùÁi^þùe _j*òaû _ùe ùiVûeê eûcfúkû ùc÷\û^Kê

~òaû _ûAñ ùKøYiò MûWò ^[ôaûeê ùiVûeê _âûd 5 KòùfûcòUe \ìe ùc÷\û^Kê Pûfò Pûfò ~ûA[ôùfö ùiVûùe C_iÚZò aâj_ à eê aò]ûdK @iêa] ò û aòhdùe RYûA[ôùf c¤ aò]ûdK K‰ð_ûZ Keò^[ôùfö aâj_ à eê eê ~ûA[ôaû Kcðúu ùeûhe gòKûe ùjaû @ûguûùe ùUâ^þùe ~ûA[ôaû Ròfäû ibû_Zòu iùcZ aò ] ûdK W. eùcg P¦â PýûC_…^ûdK I KòQò _\iÚ Kcðú I Kù_ðûùeUe ùijò aMòùe ^ @ûiò ^òR ^òR C\ýcùe aâjà_êe ù`eòQ«òöò \òfúä eê ù`eòaû ùaùk ùijò ùUâ^þùe _ûYò fûAUþ `ýû^þþ ^[ô a û ù\Lò \ò f ä ú ùÁi^þ ù e Kcðúcûù^ jeZûk iéÁò Keò[ùô fö _âûd 2 N<ûeê @]ôK jeZûk_ûUòZŠ ê Keòaû _ùe aMòùe _ûYò b©òð Keû~ûA[ôfûö G aòhdùe KòQò Kcðú cêLýcªúuê RYûAùa ùaûfò c¤ ]cK ù\AQ«òö Kcðúu \êüL \êŸðgûKê ^ aêSò @^ý eûÉûù\A ù`eò[ôaû Ròfäû ibû_Zò I aâj_ à eê aò]ûdK Kcðúuê ÊûMZ Keòòaû _ûAñ aâjà_êe ùek ùÁi^þùe _j*ò[ôùfö aMòeê Ijä û Aaû ùaùk ùÁi^þ ù e aò]ûdK I Ròfäû ibû_Zòuê ù\Lò KòQò Kcðú @iù«ûh _âKûg Keòaû ij Gjò _ eò @aiÚ û ùe @ûcKê Kò_eò QûWò @ûiòf ùaûfò _âgÜ Keòaûeê aò]ûdK I ibû_Zòu _ûUò Pê _ þ ejò [ ô a û Kò Q ò Kcð ú KjòQ«òö

24 N<ûùe 2 i«û^ R^àù\ùf cjòkû _ûekûùLcêŠò,15ö6(^ò_â):

Mê¹û aäK @«MðZ bêa^ò Mâûc _*ûdZe ZûeaIßf Mâûce RùY cjòkû 24N<û @«eùe 2Uò _êZâ i«û^ R^àù\aû NUYû G @*kùe Pyðûe aòhd ùjûAQòö ZeaûIß f Mâ û ce @fò ^ eAZu Sò@ aûiêcZò eAZ 14 Zûeò L iKûk 9Uû icdùe Nùe GK _ê Z â i «û^ R^à ù\A[ôùfö KòQò icd _ùe ùi _ê Y ò ù_Uùe ~ªYû @^ê b a Keò [ ô ù fö Zûuê Zê e « _ûekûùLcê Š ò jÆò U ûfKê ^ò@û~ûA[ôfûö ùZùa ùiVûùe

Wûqecûù^ Zûuê Zêe« aâjà_êe ùcWÿ ò K ûf ù^aûKê _eûcgð ù\A[ô ù fö _eò a ûe ùfûùK Zûuê aâ j à _ ê e ùcWÿ ò K ûfKê ù^A~ûA[ôùfö ùiVûùe 15 ZûeòL iKûk 6Ug icdùe aûiêcZò @ûC GK _êZâi«û^ R^à ù\AQ«òö cû’ I _ê@ Cbd iêiÚ [ô a û Wûqecûù^ _â K ûg KeòQ«òö ùZùa R^àòZ _ê@Kê cû’ ^ò K UKê Zê e « @ûYò a ûKê Wûqe KjòQ«òö Gjò NUYû Mê¹û aä K ùe _â [ c[e _ûAñ ùjûA[ô a ûeê Pyð û e aò h d _ûfUòQòö Gjò _òfûuê ù\Lôaû _ûAñ bòWÿ aXÿêQòö

IGNOU Regional Centre, C-1,Institutional Area, Bhubaneswar, Odisha-751013 Horticulture Road, Koraput, Odisha,Pin-764020

PEACE. it does not mean to be in a place where there is no noise, trouble or hard work. it means to be in the midst of those things and still be

RùY gêùbzê

A Well Wisher

By virtue of an affidavit before Notary Public Bolangir dt. 14 Jun 2013 I have changed my name Bindia Agrawal to Radhika Kedia VILL/ PO/PS Tusra Dist Bolangir. Henceforth I shall be known as Radhika Kedia for all purpose.

Put your

DISPLAY CLASSIFIED ADVERTISEMENT

here.

Size

Single Insertion B/W

Monthly B/W

4x5cm.

500

12,000

4x10cm. 800

20,000

8x5cm.

25,000

1000

Minimum: 2 insertions

Save our Tree

For details, please contact: khabara.advt@gmail.com, khabara.advt@rediffmail.com Ph. (0169674) 0169674-6943161, 6451488, Fax:2586624 Mob. 9861237218 / 9238388118, 9238388119 / 9238388108

PòKòiôû _ûAñ fûR KûjóKò? 18 ahðe @bòm @ûdêùað\ PòKòiôKuê aòaûj _ìaðeê aû _ùe iûlûZ Ke«ê

Wÿûqe ew^û[ \ûg Kä^ ò K ò _êeúNûU [û^û_ûL, KUK-9 Käò^òK iaê\ò^ ùLûfû ejêQò

A Well Wisher

Ph. 9861051545, 9437019960

P¦ûeê cêqò cûZâ 45cò^Uò ùe

ù~ùZùaùk @Qò icû]û^ ùZùa Pò«òZ KûjóKò?

IWÿgò ûe GKcûZâ iað_eê ûZ^ @^êÂû^ùe P¦û iciýûe iVòKþ icû]û^ cûZâ 45 cò^Uò ùþ e ùKak H.L. SLIMMING & HAIR CARE ùe ùKg SWÿòaû, cêLaâY, Pòj*, Kkû\ûM @û_Yu ÁûAf ù`eò_û@û«ê

aûfòPeû, cûUòKûA Mâûc gêKâaûe iê¡û aûjýRMZeê aòyþò^Ü ùjûA ejò[òfûö Rê^ûMWÿ aäKþ@«MðZ ùKùZK Mâûcùe a^ýûRkÉe iûcû^ý Kcþ ejò[òaû Laeeê _âKûgö Gjò \êA aäKþ e @ZòKcþùe 8000ùfûK lZòMâÉ ùjûAQ«ò Ròòfäûe [ê@ûcìk eûc_êeùe MZKûfò iaðû]òK aéÁò_ûZ 310cò.cò ùeKWÿð ùjûA[òaûùaùk @ûRò ùiVûùe 356cò.cò.ahðû ùeKWÿð ùjûAQòö C_ecêŠùe _âak ahðû ùjaûeê jûZú ^\úùe RkÉe aé¡ò _ûAQòö a^ýûRkùiâûZùe Rê^ûMWÿe ùMûUòG ù_ûf bûiò~ûAQòö MR_Zò Ròfäûe aõg]ûeû ^\úùe a^ýûRk Kûgú^MeVûùe aò_\ iùuZ C_ùe _âaûjòZ ùjC[òfûö Zûjû @ûRò jâûi _ûAQòö KkûjûŠò, ùKûeû_êU I MR_Zò Ròfûä e aòb^ ò Ü iÚû^ùe iWÿKù~ûMûù~ûM aòz^ ò Ü ùjûA~ûA[òaûe Lae _jõPòQòöùKûeû_êU I KkûjûŠò Ròfäûe aòbò^Ü aäKþ ùe aòk´ùe @ck ]û^ aýû_K lZòMâÉ ùjûAQòö eûR¥e aòbò^Ü iÚû^ùe _ea©ðú 36 N<û ]eò ahðû ùja ùaûfò _ûYò_ûM ùK¦â iìZâeê Kêjû~ûAQò ö ^aew_êe Ròfäûe aòbò^Ü iÚû^ aûj¥ RMZeê aòzò^Ü ùjûA _WÿòQò ö

aâjà_êe,15ö6 (aêýùeû):

Latest & Smooth Quality

50% off for the first 50Customers iµì‰ð geúee _eòP~ðýû ùKg SWÿòaû I Gùfûù_iò@û

100% Mýûùe<ò~q ê

iò¡ PcKôûeú cê\ò Gjò cê\K òâ ûKê ]ûeY Kfû_ùe aû _ûLùe eLôùf aýaiûdùe fûb, aWÿ PûKòe,ò cKŸcûùe Rdfûb, cjòkû-_êeh ê uê ag Keòaû, c^_i¦ aòaûj, fùUeòùe Rd, ùeûMeê cêqò, MéjùKægeê cêqò, ]^_âû¯ò, i«û^_âû¯ò, _eúlûùe i`kZû _ûAñ ÊûcúRòu ij iõ_Kð Ke«ê ö cê\K òâ û cMû«ê, bûa^û ^ Keò ù`û^þ Ke«ê ö

ùcû:09534730908 , 08651674125

cêja ñ Y â , Pòj* Kkû\ûM yafþ Pòj*

^ìZ^ @ûaòÃûe!

PcKôûeú fòw a¡ðK ~ª

al ùiû÷¦~ðý

PòKiò ûô

KkûjûŠòe 3 Mâûc...

\êüL aêSòùf^ò aò]ûdK Kò Ròfäû _âZò^ò]ô Mùf ùUâ^þùe ù`eòùfù_ä^þùe

C\e ùc\ jâûi, jò_þ ùi_þ, RõN ùiû÷¦~ðý

ùicòkòMêWÿûùe 23Uò, \gc«_êeùe 22Uò, ^ûeûdY_ûUYûùe 12 I flàú_êeùe 10 KPûNe _ìeû bûwò ~ûAQòö aò_^Ü RòfäûMêWÿòKùe eaò`if lZòMâÉ ùjûA[òaûe eòù_ûUðeê RYû~ûAQòö ùKak ùKûeû_êU Ròfäûùe 4000 ùjKÖe Rcòùe eaò `if _ìeûlZòMâÉ ùjûAQòö Zûjû ijòZ Ròfäûe _õPûdZ icòZò I Mâûc_õPûdZ eûÉûMêWÿòK lZòMâÉ ùjûA[òaûe eûdMWÿû Ròfäû_ûku Kû~ðýûkdeê eòù_ûUð còkòQòö ldlZò ù^A ùlZâû]òKûeúu eòù_ûUðKê @ù_lû Keû~ûAQòö lZòMÉ â Ròfûä icìje _âgûiKcû^uê ldlZòe Zêe« @ûKk^ Keò eòù_ûUð ù\aûKê ^òùŸðg \ò@û~ûAQòö

AFFIDAVIT aél jó Rúa^, aélùeû_Y Ke«ê, _é[ôaú a*û«ê

jò_þ ùi_þ

5 Ròfäûùe...

\òfäúeê @iù«ûhùe ù`eòùf Kcðú

<0<690<69% ^òbeð ù~ûMý jeaûf

_â[c _éÂûe @agòÁûõg...

_éÂû-7

C\e ùc\ jâûi Rx ùiû÷¦~ðý

H.L. SLIMMING & HAIR CARE

BHUBANESWAR B-359, SAHID NAGAR 9938583240, 9237942506 CUTTACK PALAMANDAP 9238946714, 9937794824

KûciìZâ _ZâK ò û, cÉòKcòâ þ I DVD cûMYû

INTERNATIONAL NO.<

cûMYû

cûZâ 2< N<ûùe ^ìZ^ @ûaòÃûe _…ò^cê û ~ªe _âbûaùe fòw 8” Kò´û 9” f´û I ùcûUû 3”ùjûA iù¸ûM icd 45 cò^U ò þ aXÿûAaû ijòZ iù¸ûMe cRû ^ò@«ê ö Gjû \úNð\ò^ _ûAñ Kû~ðý\lZû ij 70 ahð adie ùfûKcû^u _ûAñ @û^¦ ù\A[ûG ö _ûgßð _âZKò d âò ûaòjú^ 100% Mýûùe<ò ö

KéZâòc Èú/_êeêh ù~û÷^ûw còkêQò

HERBAL RESEARCH CENTRE 01698969187540169, 01699835954754, 01698969187541

"Lae' _éÂûùe \ò@û~ûC[ôaû aòmû_^ \ßûeû ~\ò ùKû÷Yiò aýqòaòùgh @iêaò]û Kò´û VKûcòe gòKûe jê@«ò ùZùa G[ô_ûAñ ‘Lae’ K©ðé_l \ûdú ejòùa ^ûjó ö

Ke\ûZûcûù^ ¤û^ \ò@«ê!

@û_Yu Rúa^Kê @ûùfûKòZ Keòaûe GK iêù~ûM @Y ù_÷VKûeú, a¦ Keò[a ô û ù_÷VKûeú Gaõ bêfþ eòU‰ð `ûAf Keò[a ô û ù_÷VKûeúu ^òcù« ù~ûR^û

davp 15502/13/0017/1314

MZ 5 ahð c¤ùe iVòKþ bûaùe aùKdû ùiaû UòKi _â\û^ Keò[a ô ûe ùNûhYû Ke«ê (@ùKÖûae 1, 2007eê Wòùi´e 31, 2012)

ùÊzûKéZ ù_÷V CiôûjKûeú ù~ûR^û 2013

ùiaû Ke aùKdûe 50% _~ðý« 31 Wòùi´e 2013 _ìae ð ê ù_÷V Ke«ê akKû 50% ùiaû Ke aùKdû 30 Rê^þ 2013 iê¡û ù_÷V Ke«ê aò^û iê]ùe Kò´û Wòùi´e 31, 2014 iê¡û Gaõ iê] iùcZ RêfûA 1, 2014 _eVûeê ù_÷V Keòaû ijòZ @^ý icÉ @ûagýKúd iêa] ò û jûif Ke«ê, iê]eê cêqò _û@û«ê, Reòcû^û I @ûA^MZ Kû~ðýeê cêqò _û@û«ê

CMYK

iúcû gêË Gaõ ùK¦âúd C_ôû\ gêË

CMYK

Lae eaòaûe, 16 Rê^ 2013


sports

Lae û eaòaûeö 16 Rê^ 2013

c¥ûP¨ UûG: AŠòR¨ ^òeûg; ùicòùe \.@û`âòKû KûWðò`¨, 15û6: @ûAiòiò Pµò@û^¨i Uâ`òùe Mî_¨ ‘aò’eê 2d \k bûùa \lòY @û`âòKû ùicò`ûA^ûfùe _j*òQòö gêKâaûe ùIßÁAŠòR¨ ij \lòY @û`âòKûe @«òc

gâúfuûKê Reòcû^û

c¥ûP¨ a¦ ejò[ôfûö ùiùZùakKê bûeZ 1 IßòùKU¨ aò^òcdùe 63 e^¨ iõMâj Keò[f ô ûö ahðû QûWÿa ò û _ùe _êYò c¥ûP¨ @ûe¸ ùjûA[ôfû Gaõ bûeZ ^òKUùe 22 Ibeùe 102 e^¨ fl¥ ]û~ð¥ Keû~ûA[ôfûö ùZùa bûeZ ùÄûe¨ùe @ûC 20 e^¨ ù~ûM ùjaû _ùe ]ûIß^¨ (48) @ûCU¨ ùjûA[ôùfö ùi 41 af¨ e i¹ê L ú^ ùjûA 5 ùPøKû cûeò[ôùfö ùKûjfò (22) I \òù^g Kû©òðK (11) @ûC ùKøYiò IßòùKU¨ _WÿòaûKê ^ù\A 8 IßòùKU¨ùe bûeZKê aòRd ù\A[ôùfö _ìaðeê Ui¨ jûeò a¥ûUòõ Keò[ôaû _ûKò É û^ @i\¨ i`ò K ¨ u 41 e^¨ ijûdZûùe 39.4 Ibeùe 165 e^¨ Keò @f¨ @ ûCU¨ ùjûA[ô f ûö @^¥cû^u c¤ùe còiaû-Cf-jKþ 22 I Cce @cò^¨ @_eûRòZ 27 e^¨ cò i ¨ a ûu \ß û eû K¥ûP¨ ùjûA[ô ù fö Keò[ôùfö bûeZ _leê bêaù^gße ùiùZùakKê ùi 32 af¨eê 2 ùPøKû Kêcûe, Agû« gcðû, @ûe.@gßú^þ I ij 18 e^¨ Keò[ùô fö bûeZ A^òõi¨e eaú¦â RûùWRû \êAUò ùfLûGñ IßòùKU 11.3 Ibeùe _êYò ahðû ùjaûeê @qò@ûe Keò[ôùf û

ùicò`ûA^ûf¨eê iûA^ûu aò\ûd

fòM¨ c¥ûP¨ ^ûUKúd bûùa UûA ùjaû ù~ûMêñ Cbd \k _G< bûM Keò[ùô fö Gjò ahðû aû]û_âû¯ c¥ûP¨ 31 Ibee ùjûA[òaû ùaùk _â[ùc a¥ûUòõ Keò

14-21 ùiUùe jûeò ùicò`ûA^ûfeê aò\ûd ù^AQ«ò û 52 cò ^ ò U aò g ò Á Gjò cýûPùe 4[ð cýû^ýZû_âû¯ RêfòGù^ _â[c ùiUùe iûA^ûuVûeê _eûÉ ùjûA[ôùf û Kò«ê _ea©ðú \êA ùiUùe Pc}ûe ùLk _â \ gð ^ Keò iûA^ûuê cûZþ ù \A

`ûA^ûfuê C^Ü ú Z ùjûAQ«ò ö AùŠûù^iò @ û I_^ùe iûA^ûu ùeKWð bf ejò[ôfû û GVûùe ùi _ìaðeê Zò^ò[e 2009, 2010 I 2012ùe Pûµò d ^ ùjûA[ô ù f û ^ò K Uùe iûA^û ^ò R e Êûbûaò K _â\gð^ Keòaûùe aò`k ùjûAQ«ò û

ù]û^ò I iPò^¨u ^ñûùe ùcûKŸcû

^ì@û\òfäú, 15ö6: iûjûeû Kê¥ g_¨ C_ôû\òZ ùiûeòh ùZfe cò[¥û _âPûe @bòù~ûMùe Uòc¨ AŠò@û @]ô^ûdK cùj¦â iòõj ù]û^ò Gaõ cûÁe aäûÁe¨ iPò^¨ ùZ¦êfKeu ^ûcùe ùcûKŸcû eêRê ùjûAQòö iûjûeû Kê¥ g_¨ C_ôû\òZ ùiûeòh ùZfùe @_cògâYe _â c ûY cò k ò a û _ùe Lû\¥ iêelû aòbûM iûjûeû Kê¥ g_¨ cûfòK iêaâZ eûd, ù]û^ò Gaõ ùZ¦ê f Keu ij bûeZúd Kâùò KU¨ \ke 8 RY ùLkûkò Gaõ \êARY afòCW¨ ZûeKûu iùcZ 16 RYu aòùeû]ùe ùcûKŸcû eêRê KeòQöò @^¥ Kâùò KU¨ ùLkûkò ùjùf aúùe¦â ùijßûM¨, aòeûU ùKûjfò, ~êaeûR iòõj, iêùeg eûA^û, ùMøZc M¸úe Gaõ Rûjòe¨ Lû^¨ö Gcû^u a¥ZúZ @bòù^Zû eòZKò ¨ ùeûg^ Gaõ @bòù^Zâú _âd ò uû ùPû_âûuê c¤ Gjò cûcfûùe @bò~q ê Keû~ûAQòö Lû\¥ _\û[ðe ^cê^û MZahð Wòùi´eùe ~û*¨ Keû~ûA[ôfûö ~û*¨ _ùe Gjò \âa¥ùe @_cògYâ Keû~ûA[ôaû _âcûY còkQò öò

W. c^ùcûj^ iòõj _â]û^cªú

16 Rê^þ

Pû¦òfûu Rûcò^ gêYûYò Nê*òfû

^ì@û\òfäú, 15ö6: @ûA_òGf¨ ÆU¨ `òKèòõ cûcfûùe Mòe` eûRiÚû^ edûfè ùLkûkò @RòZ Pû¦òfû Gaõ @^¥ _û*RYu Rûcò^ @ûùa\^Kê \òfäúe GK ùKûUð Rê^¨ 17 ZûeòLKê Nê*ûA ù\AQ«òö @Zòeq ò ùii^è aòPûe_Zò @Rd Kêcûe ùR÷^ Pû¦òfûu a¥ZúZ @bò~êq aêKò eùcg a¥ûi, @gßò^ú @MâIßûf, \ú_K Kêcûe, iê^úf bûUò@û Gaõ _ìaðZ^ eY¨Rú ùLkûkò aûaêeûc ~û\au Rûcò^ @ûùa\^e gêYûYòKê iÚMZò eLôQ«òö \òfúä _êfiò ¨ _leê cûcfû fXÿ[ê a ô û aeòÂ ieKûeú IKòf \òfúä aûjûùe [ôaûeê ùKûUðùe C_iÚòZ ùjûA_ûeò^[ôùfö @ûRò Rûcò^ @ûùa\^ iÚMòZ eLôaû ij 17 ZûeòL \ò^ ùKûUðùe C_iÚòZ ejòaû fûMò aòPûe_Zò ùR÷^ aeòÂ ieKûeú IKòfuê ^òùŸðg ù\AQ«òö @ŠeIßûfðW¨ ij iµKð [ôaû ù~ûMê eùcg a¥ûiu Rûcò^Kê \òfúä _êfiò aòùeû] Keò[f ô ûö _êfiò ¨ @bòù~ûM KeòQ,ò ùi @ŠeIßûfðW¨ _ûAñ \lòY bûeZùe iòŠòùKU¨ PkûC[ôfûö a¥ûi \lòY @û`âòKûùe ù^U¨IßûKð ^òdªY Keê[ôaû ùaùk \ûC\¨ I ùQûUû iKòf¨ _leê @gßò^ú C©e bûeZe Kûc\ûc ù\Lê[ôaû _êfòi¨ KjòQòö

ùicòùe bì_Zò-ùaû_^Üû

fŠ^, 15û6: bûeZe cùjg bì _ Zò ùeûj^Üû ùaû_^Üû ù~ûWò GVûùe @^ê  ò Z ùjûA[ô a û GùMû^ ùU^ò i þ Pûµò d ^è g ò _ e ùicò`ûAû^fùe _âùag KeòQ«ò û GK N<û 32 cò^òU aògòÁ Gjò cýûPùe bì_Zò-ùaû_^Üû aâUò iò e ùKûfò^þ `äcòõ I ùRû^û[^þ cýûeò ù~ûWòuê 7-6 (7/5), 4-6 I 10-4 ùiUùe _eûÉ Keò[ôùf û Gjò iõNhð_ì‰ð cýûPùe bì_Zòùaû_^Üû Pc}ûe ùLk _â\gð^ Keò[ôùf û Gjò bûeZúd ù~ûWò _ea©ðú eûCŠùe 4[ð iòùWWþ @Áòâ@ûe @ûùfKþRûŠûe ù_dû I aâûRòfeþ aîiþ ùiûRðu ij cêKûaòfû ùja û

aògß cjòkû jKò fòM¨ eûCŠ-3

CMYK

bûeZ-ùaf¨Ròdc c¥ûP¨ Wâ

ùeûUeWûc¨, 15û6: jfûŠe ùeûUeWûc¨ùe Pûfò[òaû G`¨@ûAGP¨ aògß fòM¨ jKò eûCŠ-3 (ùicò`ûA^ûf) Uê‰ûð ùc<ùe gêKa â ûe bûeZ-ùaf¨Rd ò c¨ c¥ûP¨ 1-1 ùMûf¨ùe Wâ ejòQòö IWÿò@û ùLkûkò @^ê_û aûfðû bûeZ _ûAñ ùMûf¨ ùÄûeKeò bûeZKê _eûRdeê a*ûA ù\A[òùfö 4[ð cò^òUùe ùaf¨Ròdc¨e GeòKû ùKû_ò ùMûf¨ ùÄûe Keò[òùaû ùaùk 34 cò^òUùe @^ê_û aûfûð bûeZ _ûAñ ùMûf¨ ùÄûe Keò[òùfö bûeZe aògß cû^¥Zû 12 [òaû ùaùk 13g iÚû^ùe @Qò ùaf¨Ròdc¨ö ùZYê c¥ûP¨ùe KWÿû cêKûaòfû ùja ùaûfò @ûgû Keû ~ûC[òfûö ùZùa _â[cû¡ðùe ùaf¨Ròdc¨ _âû]û^¥ aòÉûe Keò ùLkò[f ò ûö bûeZúd ùLkûkò \d^úd _â\gð^ Keò[ùò f ùjñ _eûRdeê a*ò 1 _G< _ûA LûZû ùLûfò _ûeòQ«òö ùaf¨Ròdc¨ \ßòZúdû¡ðùe GKû]òK ùMûf¨ù\aûe iêù~ûM jûZQWÿû Keò[òfûö Mî_¨ ‘aò’e _â[c c¥ûP¨ùe Mêea ê ûe ^ê¥RòfûŠ 7-0 ùMûfùe bûeZKê _eûÉ Keò[f ò ûö eaòaûe gqògûkú Rcðû^ú aòùeû]ùe bûeZ Zû’e 3d c¥ûP ùLkòaö KHABARA RNI Regd. No. 4338 / 66

_fþiþ ù_ûfòI \òai

cû^ýae G^þGiò @¤lû gâúcZú ùiû^ò@û Mû§ú ^ì@û\òfäúVûùe ùK¦âúd ÊûiÚý I _eòaûe KfýûY cªú gâú~êq Mêfûc ^aú @ûRû\u ijòZ GK gògêKê ù_ûfòI aê¦û Lê@ûCQ«ò ö

aûÉaòK GK HZòjûiòK cûAfLê<! z z

@ûi«û Rû^ê@ûeú 13, 2011Vûeê bûeZ ù_ûfòI cêq ùjûAiûeòQò ö 24 ù`aé@ûeú 2012Vûeê aògß ÊûiÚý iõMV^ bûeZKê ù_ûfòI _âbûaòZ ù\g ZûfòKûeê aû\þ ù\AQò ö

Kò«ê _âdûi Rûeò ejòa ù_ûfòI iµì‰ð _âZjò Z ùjaû _~ðý«

ù_ûfòI ]cð, RûZò Kò´û a‰ð ^òaùðò ghùe iõKâcZ ò ùjûA[ûG ö Gjò RúaûYê @û_Yu gògK ê ê _wê Keò\G ò ö _âùZýK 5 ahðeê Kcþ adÄ gògu ê ê ^ò½Z ò bûaùe ù_ûfòI aê¦û Lê@û«ê ö

i`kZûe _âcL ê C_û\û^ z z z z z z

Gjò Kû~ðýKâcKê _òZûcûZû I _eòaûeaMð ijûdZû _â\û^ Ke«ê ö _âZùò h]KKûeú Gaõ ùMûÂú iùPZ^Kûeúu @Kæû« _âdûi CyÉeúd \éXÿ eûRù^÷ZK ò K‰ð]ûe bûeZ ieKûe Gaõ eûRý ieKûeue còkZ ò _âZg ò Z î ò 2010ùe CnûaòZ ùjûA[ôaû \ßc ò L ê ú _âZùò h]Kûeú UúKû ijòZ ^òe«e _âdûi ù_ûfòI ^òcù« iù´\^gúk bûaùe Rûeò ejò[a ô û Z\ûeL

Kû~ðýKûeú ùjC[ôaû @*k : icMâ C©e_âù\g, aòjûe, \òfúä , PŠòMWÿ Gaõ jeòdûYûe Pd^KéZ ùKùZK @*k, _¬ûa, jòcûPk_âù\g, C©eûLŠ,MêReûU, cjûeûÁâ, eûRiÚû^, SûWÿLŠ Gaõ _½òcaw

ù\gaýû_ò 7 ùKûUòeê @]ôK gògu ê ê _âZùò h]K UúKû _â\û^ Keû~ûAQò ^ò½Zò bûaùe @û½~ðýR^K!!

_âùZýK C_RûZúd _âZùò h]K \òaiùe z z z z

5.5 _âZùò h]K UúKû _â\û^Kûeú 50,000 Z\ûeLKûeú 11.5 ùKûUò Méj _eò\gð^ 52 fl gògu ê ê bâûcýcûY \k \ßûeû aê¦û _â\û^

R^iû]ûeYu ^òKUa©ðú ùjaû_ûAñ Gjò bâûcýcûY _âZùò h]K \kMêWK òÿ ùekùÁi^, Pk«û ùUâ^,þ aiÁûŠ, aRûe, ^òcûð Yû]ô^ ùlZâ _âbZ é ò _eò\gð^ KeêQ«ò ö

ÊûiÚý I _eòaûe KfýûY cªYûkd, bûeZ ieKûeu @ûAAiò aòbûM \ßûeû Rûeò

Published & Printed by Surendra Kumar Routray on behalf of LJ Publications (P) Ltd, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010, and Printed at L J Printers, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010; Phone: 0674-6451488, 0674-6942665 (Editorial), Fax : 0674-2586624, 2585502, E-mail : khabara@rediffmail.com, khabara1@gmail.com

_eòPûk^û iµû\K: Kòùgûe gZ_[ú

Managing Editor: KISHORE SATAPATHY

CMYK

ùLk

bûeZ 8 IßòùKU¨ùe aòRdú

cùÄû, 15û6: aògß Pûµòd^ aòg^ß û[^þ @û^¦ GVûùe Pûfò[aô û Zûfþ ùcùcûeò@ûfþ ùPiþ Uê‰ûð ùc<e \ßòZúd eûCŠùe Wâ eLôQ«ò û Gjò Wâ ij ^òRe _G< LûZû ùLûfòQ«ò @û^¦ û ^òRVûeê ^òcÜ cû^ýZû _âû¯ ùLkûkò eêhe \àòZâú @ûù¦âKúu ij Wâ eLôQ«ò û _â[c eûCŠùe _eûÉ ùjûA[ôaû @û^¦ \ßòZúd eûCŠùe Pc}ûe ùLk _â\gð^ KeQ«ò û acòõjûc, 15û6: \àòZâú @ûù¦âKú ^òKUùe eêhò@û^ Pûµòd^gò_þ jûif Keò[ôùf û @ûAiòiò Pûµòd^è Uâ`òe bûeZ_ûKò É û^ jûAùbûf¨ùUR¨ c¥ûP¨ùe WòGf¨ _éÂû-8 ùc[W¨ùe bûeZ 8 IßòùKU¨ùe aòRdú ùjûAQòö ahðû aû]û_âû¯ Gjò c¥ûP¨ _â[ùc 40 IbeKê Kcò@ûiò[ôfû Gaõ Ui¨ RòZò bûeZ `òfØòõ Keòaûe ^ò¿©ò ù^A[ôfûö _â[ùc a¥ûUòõ Keò _ûKòÉû^ 39.4 Ibeùe icÉ IßòùKU¨ jeûA \lòY @û`âòKû 6 IßòùKUùe 230 e^¨ ahðû ù~ûMêñ c¥ûP¨ a¦ùjaûe VòK¨ aâ û ùbû 12 e^¨ Keò [ ò a û ùaùk 165 e^¨ Keò[ôfûö ùZùa WòGf¨ Keò[òfûö Raûaùe 26.1 Ibeùe _ìað af¨ùe AŠòR¨e ùKe^¨ ù_ûfûWð ùgh@ûWÿKê ù_ûfûWð 18 af¨eê 5Uò ^òdc @^êiûùe bûeZ ^òKUùe 36 ùIßÁAŠòR¨ 6 IßòùKUùe 190 e^¨ @ûCU ùjûA ~ûA[òùfö ùi @ûCU ùPøKû ij 24 e^¨Keò bêf¨ icdùe Ibeùe 157 e^¨e aòRd fl¥ Keò[òaû ùaùk _êYò ahðûùjaûeê @ûC ùjûA^[òùf AŠòRe ¨ aòRdfl¥ 187 @ûCU ùjûA[òùfö ùWf¨ ùÁ^¨ 2Uò iÚû_òZ ùjûA[ôfûö Kò«ê bûeZ A^òõi¨ùe ùLk i¸a_e ùjûA^[òfûö WK¨Iß[ð- e^¨ ùjûA[û@û«û Gaõ \k 3 e^¨ùe IßòùKU ù^A[òùfö ahðû _êYò aû]û iéÁò Keò[ôfûö _ùe fêAi¨ ^òdc @^êiûùe ùIßÁAŠòR¨ aò R d _ûAñ bûeZ ^ò K Uùe 22 aò R dú ùjaû _ûAñ 26.1 Ibeùe 102 e^¨e fl¥ ]û~ð¥ Ibeùe 191 e^¨ Keò a ûe ùjûA[ôfûö 17 af¨ jûZùe [ûA 2 [òfûö ùZùa \k 190 e^¨ @ûAiòiò Pûµòd^è Uâ`ò Mî_¨-aò’e cýûPþ UûA ùjaû ij ùIßÁAŠòR IßòùKU¨ jeûA Keò[òaûeê Cbd \ke ùÄûe 157 e^¨e aòRd fl¥Kê _òQû Keò icû^ ùjûA[òfû Gaõ c¥ûP¨ UûA Uê‰ðûùc<eê aò\ûd ù^AQòö cûZâ ahðû _âbûaòZ Gjò cýûPþùe ]úcû ùaûfòõ _ûAñ bûeZ _leê gòLe ]ûIß^¨ I ùeûjòZ ùNûhòZ ùjûA[òfûö `kùe 3Uò cýûPþ ùe`eò @ûŠò ù_ùKâû`Ö ùIßÁAŠòR \k C_ùe Reòcû^û KeòQ«òö 31 gcðû A^òõi¨ I_^¨ Keò[ôùfö Cbd ùfLûGñ c¥ûP¨eê Cbd \lòY Ibe aògòÁ cýûPþùe VòKþ icd bòZùe ùIßÁAŠòRþ ùMûUòG Ibe Kcþ ùaûfòõ _â[c IßòùKU¨ _ûAñ 58 e^¨ ù~ûM @û`âòKû I ùIßÁAŠòR¨ 3 _G< Keò[ôfûö ]úcû ùaûfòõ _ûAñ _âZòùLkûkòu cýûPþ `ò’e 10 _âZògZ KûUò Keòaû _ùe gcðû @ûR¨cf¨u af¨ùe ùfLûGñ _ûA[òùf ùjñ C^ÜZ ù^U¨ \ò@û~ûA[ôaûùaùk @]ô^ûdK aâûùbûu cýûPþ `ò’e 20 _âZògZ KUû~òaö e^¨ùeU¨ bò©òùe \lòY @û`âòKû Gjò ^ò¿©òKê ùIßÁAŠòRþ aò^û @û_©òùe MâjY Keòù^AQòö (+0.642) 2d Gaõ AŠòR¨ (0.422) 3d iÚ û ^ùe RòZò ùicòùe _j*ò[û«ûö ùIßÁAŠòR¨ ahðû ù~ûMêñ Gjò MêeêZß_ì‰ð c¥ûP¨ ejò[ùò fö 2Uò~ûK c¥ûP¨ RòZ[ò a ò û I_¨ ^ e R^¨ i ^ Pûfð i ]ò c û 16 _â[ùc 4 N<û aòk´òZ ùjûA[ôfû Gaõ RûK©ðû, 15û6: ùicò`ûA^ûfeê aò\ûd ù^AQ«ò bûeZ _â [ c iÚ û ^ùe ejò e^¨Keò @ûCU ùjaû _ùe Kâòi¨ ùMf¨ Ibe iõL¥û 36Kê KcûA ùicò`ûA^ûfùe _ìaeð ê _j*ò[a ò û 27 af¨eê 36 I ùWb^¨ iàò[¨ 29 \ò @ û~ûA[ô f ûö ùZùa Ui¨ _ùe bûeZ Áûe cjòkû aýûWcò<^ ùLkûkò ùaùk Mî_¨ ‘aò’eê \lòY @û`âòKû 2d af¨eê 30 e^¨Keò iÚòZòKê iê]ûeò[òùfö _ê^aðûe ahðû ùjaûeê ùLk @ûe¸ iûA^û ùijIß û f û GVûùe \k bûùa ùicòùe _j*òQòö cûZâ _ùe cûfð^ iûcêGf¨i 38 af¨eê 2Uò @ûjêeò N<ûG aòk´òZ ùjûA[ôfû Gaõ ùLkû~ûA[ôaû AùŠûù^iò@û iê_e ùMûUòG e^¨ _ûAñ ùicòeê a*òZ ùjûA QKû I 6Uò ùPøKû ij 48 e^¨ Keò Ibe iõL¥û 31Kê KcûA iò e ò R þ fò M ùe Rcð û ^e Rê f ò @ ûù^þ ùijþKuVûeê 21-12, 13-21 I AŠòR¨ Uê‰ðûùc<eê aò\ûd ù^AQòö P¥ûùf¬¨ aRûd eLò[òùfö W¥ûùe^¨ \ò@û~ûA[ôfûö

_G< LûZû ùLûfòùf @û^¦


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

I-ùRAA PGi fKòõ iµKðùe KòQò K[û

I

Wÿògû ùRAA K©ðé_lu @iûa]û^Zû ù~ûMêñ eûRýe ùc]ûaú QûZâQûZâú I ùicû^u @bòbûaKcûù^ cû^iòK \ê½ò«ûùe ejòQ«òö _eòiÚòZò Gbkò ùjaûKê ~ûCQò ù~, ùc]ûaú QûZâQûZâúcûù^ bf KùfRùe ^ûc ùfLûAaûe iêù~ûM jeûAùaö iòaGò iA K©ð_ é l PkòZ ahðVûeê GK ^ì@û `cðûUùe ùRAA KeòQ«òö \êAUò _~ðýûdùe, @[ðûZ ùRAA-ùc^þ Gaõ ùRAA-@ûWbû^þi bûaùe G[e _eúlû Keû~ûAQòö ù~Cñcûù^ G_âòf 7 ZûeòLùe @^êÂòZ ùRAA-ùc^þùe i`k ùjûAQ«ò, ùicûù^ Rê^þ 2 ZûeòLùe ùRAA-@ûWbû^þi ù\AQ«òö ùRAA-@ûWbû^þiùe KéZKû~ðý ùjC[òaû ùc]ûaú QûZâQûZâúcûù^ @ûA@ûAUòMêWÿòKùe ^ûc ùfLûAaû _ûAñ eýûu _ûAùaö Gjò ZûfòKû PkòZ cûi 23 ZûeòLùe _âKûg _ûAaö ù~Cñcûù^ ùRAA-@ûWbû^þiùe Ké Z Kû~ð ý ùjûA^[ò ù a, ùicûù^ @ûA@ûA@ûAUò Gaõ G^þ@ûAUòMêWÿòKùe ^ûc ùfLûAaû _ûAñ eýûu _ûAùaö aòbò^Ü eûRýe ùaûWð\ßûeû Pûfò[òaû +2 Gaõ ZZêfý _eúlû `k PkòZ cûi 30 ZûeòL iê¡û _âKûg KeòaûKê iòaòGiA K©ðé_l _ìaðeê ùaûWð K©ðé_lcû^uê @^êùeû] KeòQ«òö Rê^þ 30 ZûeòL iê¡û ùaûWð _eúlû `k _âKûg _ûAùf, iòaòGiA K©ðé_l RêfûA 8 ZûeòLùe ùRAA eýûu ZûfòKû _âKûg Keòùaö Gjò @^êiûùe QûZâQûZâúcûù^ @ûA@ûA@ûAUò Gaõ G^@ûAUòMêWÿòKùe ^ûc ùfLûAùaö ùZùa IWÿògûe _òfûcû^ue iciýû ùjfû, IWÿògû-ùRAA K©ðé_l AZòc¤ùe PGi fKòõ @ûe¸ Keòù\AQ«òö Gjû @ûi«û 23 ZûeòLùe ieòùf 24 I 25 ZûeòLùe ù_âûbòR^ûf @ûfUùc< Gaõ 29 I 30 ZûeòLùe `ûA^ûf @ûfUùc< Keû~òaö @ûfUùc<e Zò^ò \ò^ c¤ùe ^ò¡ðûeòZ KùfRùe ^ûc ùfLûAaûKê IWÿògû-ùRAA K©ðé_l ^òùŸðg ù\AQ«òö @[ðûZ IWÿògûe ùc]ûaú QûZâQûZâúcûù^ @ûA@ûA@ûAUò Kò´û G^@ûAUòe eýûu ZûfòKû _âKûg _ûAaû _ìaðeê @ûc eûRýe aòbò^Ü ùa÷hdòK KùfRùe ^ûc ùfLûAaûKê aû¤ ùjùaö G@ûAiòUòAe MûAWfûA^ @^êiûùe [ùe ùMûUòG KùfRùe ^ûc ùfLûA _ùe @^ýZâ ~òaûKê Pûjóùf ^ûc ùfLû aûa\ùe \ûLf Keû~ûA[òaû `ò jeûAaûKê _Wÿòaö IWÿògûe ùc]ûaú QûZâQûZâúcûù^ RêfûA 8 ZûeòL _ìaðeê G^@ûAUò/@ûA@ûA@ûAUòùe ^ûc ùfLûA_ûeòùa Kò ^ûjó, ùiK[û RûYòaûe _âgÜ CVê^ûjóö ùZYê IùRAA PGi @^êiûùe ^ûc ùfLûAaûKê ^òùŸðg _ûAùf, ùicûù^ G^@ûAUò/ @ûA@ûA@ûAUòKê @ù_lû Keòaûe eòÄ ^ù^A IWÿògûe ùa÷hdòK KùfRùe ^ûc ùfLûAaûKê aû¤ ùjùaö Gjû_ùe G^@ûAUò/ @ûA@ûA@ûAUòe eýûu RYû_Wÿòùf, ù~Cñcûù^ G[òùe KéZKû~ðý ùjûA[òùa ùicûù^ G^@ûAUò/@ûA@ûA@ûAUòKê ~òaûKê Pûjóùf, _ìaðeê ^ûc ùfLûAiûeò[òaû KùfRKê iõ_ì‰ð `ò ù\A ^òRe iûUò` ð ùò KU ù^ùaö Gjû`kùe ùicû^u @bòbûaK @~[û Lyðû« ùjùaö @^ý_lùe ùicûù^ ^ûc ùfLûA[ò a û KùfReê Ijeò~a ò û ù~ûMêñ ù~Cñ iòUþ Lûfò_Wòa, ùi[òùe Kcþ eýûu _ûA[òaû _ò f ûcûù^ ^ûc ùfLûAaûe iê ù ~ûM _ûA~ò ù aö KûeY ùiùZùakKê bf eýûuùe [òaû @^ý _òfûcûù^ ùicû^u _â[c _i¦e KùfRùe ^ûc ùfLûAaûe iêù~ûM ^_ûA @^ý KùfRùe ^ûc ùfLûAiûeò[ùò aö @[ðûZ _eòiZòÚ ò G_eò ùja ù~, Kcþ eýûuùe [òaû _òfûcûù^ IWÿg ò ûe bf KùfRùe ^ûc ùfLûAaûe iêù~ûM _ûA~òùa, @[P bf eýûu _ûA[òaû ùc]ûaú QûZâQûZâúcûù^ G[òeê a*òZ ùjùaö G^@ûAUò/@ûA@ûA@ûAUòùe ^ûc ùfLûAaû _ûAñ @ûc eûRýeê @ZòKcþùe 500 _òfû iêù~ûM _ûAùaö GK[û ÆÁ ù~, ùc]ûaú QûZâQûZâúcûù^ G^@ûAUò/@ûA@ûA@ûAUòùe ^ûc ùfLûAaûe iêù~ûM _ûAùf, ùKùa aò jûZQWÿû Keòùa ^ûjóö Kò«ê _ìaðeê @^ý KùfRùe ^ûc ùfLûA iûeò[òaûeê ùicû^u @bòbûaKcûù^ @~[û fl fl Uuû Lyðû« ùjùaö IWÿg ò û ùRAA K©ð_ é l RêfûA 8 ZûeòL _ùe ^ûc ùfLûAaûKê ^òùŸðg ù\ùf, Gjò iciýûe icû]û^ ùjûA~û@û«ûö a©ðcû^e aýaiÚû @^êiûùe RêfûA 3 ZûeòL iê¡û IWÿgò ûe ùa÷hdòK KùfRùe ^ûc ùfLûAaûKê _Wÿòaö ùZYê @ûC cûZâ 5Uò \ò^ @ù_lû KeòMùf ~êM @gê¡ ùjûA~òa ^ûjóö RêfûA 8 ZûeòLùe iòaGò iA ùRAA eýûu ZûfòKû _âKûg _ûAùf _òfûcûù^ G^@ûAUò/@ûA@ûA@ûAUòùe ^ûc ùfLûA_ûeòùa Kò ^ûjó ÆÁ ùjûA_ûeù«ö ù~Cñcûù^ G^@ûAUò/ @ûA@ûA@ûAUòùe ^ûc ùfLûA _ûeòùa ^ûjó, ùKak ùiAcûù^ jó IWÿg ò ûe @^ý KùfRùe ^ûc ùfLûAaûe iêù~ûM _û@ûù«ö Gjû\ßûeû @bòbûaKcûù^ @~[û Lyðeê elû _ûA~û@ûù«, @^ý_lùe QûZâQûZâúcûù^ ^òRe eýûu @^êiûùe jòñ bf KùfRùe ^ûc ùfLûAaûe iêù~ûM _û@ûù«ö eûRý ieKûe Gaõ I-ùRAA K©ð_ é l Gjò iciýû _âZò ¤û^ ù\A ^ûc ùfLû _âKd òâ ûKê @ûC KòQ\ ò ^ ò Nê*ûA_ûeòùf ùc]ûaú QûZâQûZâúcûù^ C_KéZ ùjûA_ûeù«ö \òfú_ cògâ iõ_û\K, aòmû_^þi Kýûeòde MûAW aòWòG Kciòð@ûf KùµäKè, aecêŠû, bêaù^gße

`ùUû ù`âcþ

@Zêfý

CMYK

Ne Keòaò Kò Lû\¥ cêñ ùLûRêQò RûYò Kò Zêùc?

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

_éÂû- 9 û eaòaûe, 16 Rê^¨ 2013

^ 12ùe aòRê R^Zû\k _leê \ò f ä ú e eûcfúkû ùc÷ \ û^ùe IWÿ ò g ûe ùbûU\ûZûcû^uê _âbûaòZ Keò a û_ûAñ R^Zû\k cêLô@û ^aú^ _…^ûdKu ^òùŸðg^ûùe ù~Cñ eûcfúkû ùjfû Zûjû ajê @ûW´ùe fNêKâòdû ùaûfò \òfäúe MYcû]ýc Gaõ ù\LYûjûeú Kjê Q «ò û @ûùdûRKcûù^ Kjê Q «ò IWÿògûeê ~ûA[ôaû ÊZª ùUâ^þùe 15 jRûe ~ûZâ ú [ô ù f û Gjò Z[ý @ZòeõRòZ û Gjûaû\þ ùKjò eýûfò_ûAñ ~ûA^[ôùf, ieKûeú Lyðùe \òfäú aê f ò a ûKê ~ûA[ô ù f û G_eò @ù^K [ôùf ù~Cñcûù^ _â[c[e_ûAñ \òfäú ù\Lôaûe iêù~ûM _ûAùf û IWògûKê ÊZª_ûjýû ù\aûKê \ûaò KeòaûKê @ûùdûR^ ùjûA[ô a û ùaùk Gjû Kò _ eò Êûbò c û^ ~ûZâ û ùjfû ùaûfò @ù^K _âgÜ KeòQ«ò û \ûaòùe Êûbòcû^ ^êùjñ, \_ð _â\gð^ Keû~ûG û Kò«ê eûcfúkû ùc÷ \ û^ùe ~ûjû ùjfû ùi[ôùe ÊZª _ûjýû ^òcù« _âûdZü KòQò ^[ôfû,iaê KòQò ^aú^ a¦^ûùe Pûfò [ ô f û û RYû_Wê [ ô f û,eûcfúkû ùc÷\û^ùe ^aú^ GK ^òaðûP^ ibû KeêQ«ò û C_û i¹êLùe aòùRWòe gqò _â \ gð ^ Keò ùc< ^ò c ù« cûMð ùLûfòaûKê Gjû GK ùKøgk ùaûfò ùKùZK eûRù^÷ZòK _~ðýùalK cZ ù\CQ«ò û aò ù RWò e ù^Zé a é ¦ bfbûùa RûY«ò ù~ ÊZª _ûjýû _â \ û^ ^úZò ù e _eò a ©ð ^ ^ò c ù« @[ð c ªú _ò . Pò \ ´ecu @]lZûùe MVòZ KcòUò Zûjûe eòù_ûUð ù\ùf IWÿògû iùcZ ajê eûRýKê ÊZª _ûjýû còkòa û Gjû c]ý ùjûA_ûùeù~ C_û ieKûe ^òaðûP^e @aýajòZ _ìaðeê Gjû ùNûhYû Keò_ûùe û ~\ò GjûjêG ùZùa Gjò i`kZû aòùRWòe ùaûfò Gjûe ù^Zûcûù^ ^òaðûP^ icdùe WòŠòc _òUòùa Gaõ ùicû^uê ^òaðûP^ ùa÷ZeYú _ûe ùjaûKê @È còkò~òa û Cùfä L Keû~ûA_ûùe ù~ ÊZª Kcò U ò MV^ _â i õMùe aò ù RWò e ùKøYiò bìcòKû ^ûjó û aò ù RWò cê L ô @ û IWò g ûKê ÊZª _ûjýûe cû^ýZû ù\aûKê 13 ahð cê L ýcªú ejò a û _ùe Gùa ù~Cñ \ûaò Keê Q «ò Zûjû ajê \ g§ò _ì ù að IWÿògûKê ÊZª eûR¥ _ûj¥û \ûaò ù^A \òfäúe eûcfúkû cA\û^ Vûùe aòùRWòe K[òZ Êûbòcû^ icûùag IWÿògûe Êû[ð _ûAñ ^êùjñ ^aú^u eûRù^÷ZòK Êû[ð PeòZû[ð _ûAñ CŸòÁ [òfû ùaûfò IWÿògû R^ùcûyðûe cjûiPòa _ìaðZ^ aò]ûdK ~ùmgße KjòQ«òö gêKâaûe ‘Lae’ ij GK iûlûZKûeùe ~ùmgße Kjò[ôùf ù~ ^aú^ IWÿògûe Êû[ð _ûAñ Kê¸úeKû¦Yû Kû¦êQ«ò ,Kò«ê Zûue _âKéZ fl¥ ^òRe eûRù^÷ZòK Êû[ð PeòZû[ð Keòaûö IWÿògû ÊZª eûR¥ _ûj¥ûe cû^¥Zû _ûAùf UâûAaûf ia¨_äû^¨ Gaõ ùKaòùK aòKûg _ûAñ _ûC[ôaû 600ùKûUò Uuûe aûhòðK @^ê\û^ jeûAaö ÊZª _ûj¥û cû^¥Zû _ûAùf IWÿògûeê \ûeò\â¥, @[ðù^÷ZòK @icû^Zû \ìe ùjûA~òa ùaûfò ù~Cñ _âPûe ^aú^u _leê Kêjû~ûCQò Zûjûe aûÉaZû ^ûjó aeõ G[ôùe ^aú^u Êû[ð.... Gaõ RWÿòZ ejòQò ùaûfò ùeûK¨ùVûK¨ bûùa Kjò[ôùf ~ùmgßeö MYZªùe _âji^,ùÊzûPûeòZû iÚû^ ^[ôaûùaùk ^aú^u eûRù^÷ZòK _âZòjòõiû _eûdYZû Gaõ \c^ cìkK gûi^e _âZò Raûa IWÿògûaûiú ù\ùa ùaûfò ~ùmgße ùPZûAù\AQ«ò û iûlûZKûe Keò[ôùf ‘Lae’_âZò^ò]ô iì~ðýcYò cògâ Lae: aòRê aûaêu icdùe @û_Y R^Zû \ke iû]ûeY iõ_û\K Gaõ aò]ûdK _eò h \e iû]ûeY iõ_û\K [ô ù fö aòRR ê ^Zû \ke iû]ûeY iõ_û\Kbûùaö ^aú^ _…^ûdKu ijù~ûMú bûùa c¤ ^ò R e cì f ¥ùaû] bò © ò K eûRù^÷ Z ò K _eûKûÂûKê _âcûYòZ Keê[ôùf ùZùa aòùRWò QûWÿòùf KûjóKò? ^aú^uê @û_Y ùKCñ \éÁòùe ù\L«ò? ~ùmgß e : aò R ê a ûaê Gaõ ^aú^ _…^ûdKu c¤ùe @ûKûg _ûZûk `eKö aò R ê a ûaê u ù~ûMñ ê aò R dû^¦ Pò^òKk _âZòÂû ùjûA[ôfû û ùi @ù^K Kk KûeLû^ûKê ùLûfò[ôùfö 10 jRûe @ûLêPûhú gâcK ò u cêjùñ e ji`êUûA[ôùf, iò G ùcûùZ Gc¨ _ ò Kò ´ û Gc¨ G f¨ G @ûi^ùe aiûA [û@ûù« ö aòRêaûaê iKûkê CVò C_ùe aiò ~òG ~ûC[ôùf Zûuê WûKò Zûu ij iciýû iõ_Kðùe @ûùfûP^û Keê[ôùf û Kò«ê ^aú^ iKûkê CVò Zùk KaûU Kòkò aiêQ«ò û aòRêaûaê WûjûY jûZ ù\LûA IWÿò@û Êûbòcû^Kê Rûjò e Keê [ ô a ûùaùk GA (^aú^)

c]ý \ûaò Keû~ûA[ôfû û eûcfúkû ùc÷ \ û^ùe Zûjû Cùfä L Keò a ûKê ^aú^uê ùaû] jê G KÁ ùjfû û 1979ùe cê L ýcªú ^úkcYò eûCZeûd _â[ùc ÊZª eûRý_ûjýû IWògûKê ù\aûfûMò \ûaò Keò[ôùf û @ù_â f cûiùe Giõ_Kð ù e IWò g û aò ] û^ibûùe iað \ kúd _â É ûa Mé j úZ ùjûA[ô f û û Zûjû _ê Y ò Pò \ ´ecu ù^Zé Z ß ù e Kcò U ò MV^ ùjûA[ôaû ùNûhYû ùjaû_ùe û Gjû @ûùfûP^û Kfûùaùk 1999ùe ZZþ K ûkú^ aò ù RWò ù^Zû aò R d cjû_ûZâ IWò g ûKê ÊZª _ûjýû ù\aû_ûAñ _â]û^cªú @Uk aòjûeú aûRù_dúu ^ò K UKê ùfLô [ ô a û GK ià û eK_Zâ _â Z ò ùK¦â c ªú ^aú^ _…^ûdK Kò_eò Zûzfý Keò[ôùf, Zûjû cù^_ùW û ^aú^ ùiùZùaùk ùK¦âùe Kýûaòù^U _ûjýû cªú [ôùf û G^þ W ò G ùK¦â ù e aò ù RWò _â c ê L

@bò ~ û^e Vò K þ \ò ^ K _ì a ð e ê iûeû eûRýùe aò ù RWò jeZûk _ûk^ Keò[ôfû û ùZùa \òfäú @bò~û^ i`k ^òcù« _âûd GKi¯ûj _ìaðeê eûRýe aò b ò ^ Ü iÚ û ^ùe _â Z ò a û\ ibûcû^ ùjûA[ôfû Gaõ ùNûhYû ùjûA[ôfû ù~ 40 jRûe ùfûK ÊZª _ûjýû C›aùe ù~ûMù\ùa û c^ùe _â g Ü CùV ù~ eûRýeûR^úZòKê ^aú^ aûaê _âûd 15 ahð ùjfû @ûiò ù fYò Gaõ eûRýe cêLýcªú bûùa 13 ahð KûUòùfYò û jVûZþ Zûu cêŠùe Gjò ÊZª _ûjýû \ûaò KòG b©òð Kfû ? Zûu _ûAñ Gjû Kò _ eò GùZ Mê e ê Z ß _ ì ‰ ð ùjûAMfû û aòùghKeò IWògûùe \ûeò\âý iûZahð c]ýùe 21 _â Z ò g Z jâ û i ùjûAQò ùaûfò \ûaò Keê[ôaû cêLýcªú ÊZª _ûjýû _ûAñ Kò_eò \ûaò KeêQ«ò ? 2003ùe IWò g ûùe \ûeò \ â ý iúcûùeLû Zùk 58 _âZògZ [ôùf

cû^aúd cì f ýùaû] c]ýùe iûleZû,gò l û Gaõ ÊûiÚ ý _â i õM C_ùe _~ðýciòZ ùja û ~\ò KõùMâi Gjò ùlZâ ù e aûjû\ì e ú ù^A~ûG ùZùa ùK¦â aò ù eû]ùe Kjò a ûKê ^aú^u _ûLùe @ûC KòQò ejòa ^ûjó û ùZYê Zeaeò@û bûùa ÊZª _ûjýû \ûaò ùjfû û Gjû ùjùf 90 _âZògZ @^ê\û^ IWògûKê còkòa û ^aú^ ù~ùZ icûùag Gaõ ibû Kùf c]ý aòjûe cêLýcªú ^úZúg Kêcûeu ijòZ K\û_ò ùi Zêk^úd ùjûA_ûeòùa ^ûjó û eûRù^÷ZòK _gû ùLkùe ^úZúg G_eò ^ò_êY ù~ ùi Kò ùMûUò PkûAùf ~ûjû `kùe Zûuê 12 jRûe ùKûUò Uuû còkòfû ùaùk IWògûKê 12gj 50 ùKûUò còkòfû û \òfäúùe icûùeûj Keòaûe iûZ\ò^ c]ýùe ^úZúguê Gjò 12 jRûe ùKûUò @^ê \ û^ cò k ò [ ô f û û ùZYê eûR^úZò ùLkùe ^úZúg iì~ðý ùjùf

eûcfúkû 2010ùe Zûjû 37 _âZògZKê jâûi _ûAQò ùaûfò ^aú^ ieKûe \ûaò Ke«ò û IWògûùe _ê¬ò aò^òù~ûM ^òcù« gòÌ_Zòcû^u c]ýùe _âak C›ûj _eòflòZ jêG û G_eò iÚùk IWògûKê Kò_eò ÊZª _ûjýû _â\û^ Keû~òa ùaûfò ù~ûR^û Kcò g ^ C_û]ýl cù<Kþ iòõj @ûfêIßûfò@û _âgÜ Keòaûùe MêeêZß ^ò½d ejòQò û Gjû _Qùe [ôaû eûR^úZò ùjCQò ù~ ^aú^u _eûcgð \ ûZûcûù^ aûiÜ û _ûAMùf ù~ IWò g ûKê ÊZª _ûjýû _â \ û^ Keû~ò a Gaõ KõùMâ i G[ô ô e ê eûRù^÷ZòK `ûA\û CVûAa û ùZYê KõùMâiKê ùijò iêù~ûM ^ù\aû_ûAñ cì k ê cûAùf ~ò a ieò ...^ýûdùe ^aú^u PûcþPûcûù^ \òfäú icûùeûj Kûcùe fûMò _Wòùf û KûeY KcòUò G[e ù~Cñ ^úZò _âYd^ Keòa Zûjû

^aú^ ùQûUò@û Lù\ýûZ û iò@ûYò@û ^aú^u _eûcgð \ ûZû cûù^ RûYòMùfYò,@ûC cûZâ ùKA\ò^ c]ýùe IWògûKê ÊZª _ûjýû còkò~òa û ùZYê G[ô e ê `ûA\û CVûAaûKê ^aú^u _eûcgð\ûcûù^ @ûù\ø aòk´ Kùf ^ûjó û ùK¦â aòùeû]ú ùiäûMû^ Pûfòfû û IWògûKê ÊZª _ûjýû còka ò û cûùZâ ^aú^ ùNûhYû Keò ù a ù~Gjû Zûu _â ù PÁûùe ùjûAQò û Gjû_ùe ÉûaKcûù^ ^aú^ Pûkò g ûùe fûMò_Wòùa û eûRù^÷ZòK Êû[ð_ûAñ C_û @^ê\û^ ù\CQò ùaûfò _âPûe ùja û ùZùa Gjò @bòù~ûM ùaùk aòùRWò cêLô@û Gaõ Zûu \ke PûcPû cûù^ RûYòaû CPòZ ù~ IWògûKê ùK¦â ieKûe ù~ZòK @û[ôðK ijûdZû ù\CQò Zûjûe 60 _âZògZ aýd ^ùjûA ù`eò~ûCQò û Gjò KûeY ù~ûMê IWògûKê @^ê\û^ ù\aûùe ùK¦â ieKûe cê q jÉ

ùjûA_ûeê^ûjó û ùZYê eûRù^÷ZK ò Êû[ð ^òcù« IWògû @Ì @^ê\û^ _ûCQò Kjòaû ~[û[ð ^êùjñ û aûÉaZû ùjCQò IWògû ieKûe @^ê\û^ aûa\ @[ð aýd Keò _ûeê ^ûjûñ«ò û ~ûjû aýd ùjûAQò Zûjûe aýajûe iûUò` ð ùò KU ù\C ^ûjûñ«ò Gaõ iû^ò _âÉûa c]ý IWògû ieKûeu _leê \ò@û~ûC^ûjó û Gjû Keòaû_ùe ~\ò ùK¦âieKûe @û[ôK ð @^ê\û^ _eòcûY aé¡ò ^Kùe ùZùa ~ûA icûùfûP^û Kùf Zûjû ~[û[ð ùja û ^ùPZ RMùZ ùKak Rù^ jiò ù a û C©e _â ù \g, aòjûe,_½òc aõM Gaõ Zûcòf^ûWêùe KõùMâi gûi^ Keê ^ûjó û ùijò eûRý iaê Kò«ê _~ðýû¯ ùK¦âúd @^ê\û^ Kò_eò _ûCQ«ò û Zûjûe KûeY ùjfû Gjò eûRýe iûõi\cûù^ \ûaò VòKþ KeêQ«ò û @ûagýK _Wòùf eûRù^÷ZK ò cZùb\ bêfò ~ûA eûRýe Êû[ð _âZò _âû]û^ý ù\CQ«ò û GVûùe @ûC GK K[û Cùfä L Keû~ûA_ûùe ù~ ^òeõR^ _…^ûdK _âù\g KõùMâi KcòUòe ibû_Zò _\eê ~ò a ûe cûZâ ùKA i¯ûj _ì a ð e ê _â ] û^cªúuê ùbUò IWò g ûKê ÊZª _ûjýû _â\û^ _âiõM C_ùe @ûùfûP^û Keò [ ô ù f û _â ] û^cªú Zûuê ^ò b ð e @ûgß û i^û ù\A Kjò [ ô ù f ^ì @ û ^òdcùe IWògûKê ÊZª _ûjýû _â\û^ Keû~òa û Gjû ijòZ _â]û^cªú c]ý Kjò [ ô ù f ù~ IWò g ûKê ù~Zò K ò Uuû \ò@û~ûAQò Zûjû Lyð Keòaû_ùe @]ôK Uuû \ò@û~òa û ^ì@û ^òdc _âYd^ _ùe QZò g MW,aò j ûe iùcZ eûRýcûù^ ÊZª _ûjýû _ûAaû ùaùk IWògû c]ý a*ôZ ùja ^ûjó ùaûfò ^òbðeù~ûMý iìZâeê RYû_WòQò û @ûRò IWògû eûR^úZòùe lcZû ^òcù« Gjò ù~Cñ iõMâ û c @ûe¸ ùjûAQò Zûjû ùjCQò \éÁòbwòe ~ê¡ û ^aú^ ùK¦â aòùeû]ùe ù~Cñ Z[ûK[òZ iõMâûc @ûe¸ KeòQ«ò ZûKê ùbûU\ûZûcûù^ Kò _ eò bûùa Mâ j Y Keò ù a Zûjû C_ùe IWògûe eûRù^÷ZòK baòhýZ ^òbðe KeêQò û ^aú^u gûi^ Kûkùe ùfûKue Kâdgqò jâûi _ûAQò û Zûjûe _âcûY ùjCQò Uuûùe Kòùf PûCk û Gjû \êAUuû [ôfû û ùfûùK ùiZòKò ù\A^_ûeòaûeê ^aú^ ieKûe ZûjûKê GKUuûKê jâ û i Kùf Gaõ Meò a Uò K i\ûZûu C_ùe ùaXò C_ùe ùKûeWûcûW Kùf û

@õgú\ûe \k [ôfû û Gjû iù©ß^aú^ ùiùZùaùk C\ýc Keò ^ [ô ù f û G_eòKò 2000ùe cêLýcªú ùjaû _ùe c]ý G^Wò G ieKûe Vûùe Giõ_Kð ù e Kò Q ò \ûaò Keò ^ [ô ù f û Gùa ùKûUòG ùfûKu \ÉLZ _âji^ Keò eûcfúkûùe ~ûZâû Keò i§ýûùe eûÁâ_Zòuê \ûaò _Zâ ù\AQ«ò û GjûKê GKR^ @ûù¦ûk^e Pò Z â ù\aû_ûAñ G_eò icûùage @ûùdûR^ Keû~ûA[ôfû û ~\òI Gjû iõ_ì ‰ ð bûùa gûiK aò ù RWò e cjû~ûZâ û [ô f û û GjûKê GK @YeûRù^÷ Z ò K eì _ ùeL ù\aû_ûAñ c]êiê\^ \ûiu R^à Rd«úùe Êûle @bò~û^ @ûe¸ ùjfû Gaõ Rê^ 6ùe ùaû]jê G ieò f û û Gjò Êûle @bò~û^ùe ^aú^ aûaê @Zò PZêeZûe ij PkPòZâ @bòù^Zû , ùLkûkò Gaõ icûRùiaúuê b©òð KeòQ«ò û Êûle aûcjûZ jfûCQ«òö ùcûe _âgÜ aòRa ê ûaêu ùKCñ Ê_ÜKê AG iûKûe KeêQ«òö ^aú^ _âKéZùe RùY ù]ûKÑûaûRþö Lae:^aú^u @û_Yuê ùKCñ \éÁòùe ù\L«ò? ~ùmgße: @fòLôZ Reêeú _eòiÚòZò icdùe \c^ cû¤cùe bò ^ Ü c Zbò^ÜÊe Gaõ MYZûªòK @]ôKûeKê LZcþ Keòù\aû _ûAñ Reêeú _eòiÚòZò icdùe A¦òeû Mû§ú ù~_eò \c^ Keê[ôùf AG (^aú^aûaê) @fòLZô Reêeú _eòiÚZò ò Rûeò Keò ùijò_eò \c^ KeêQ«òö IWÿ ò g û R^ùcûyð û e @Mâ M Zò ù e bdbúZ ùjûA G_eò \c^ Kû~ð ¥ KeêQ«ò ö Lae:IWÿgò û R^ùcûyðûe baòh¥Z K’Y? ~ùmgße: IWÿògû R^ùcûyðûKê QûWÿòKò 2014ùe IWÿ ò g ûùe ùKjò ieKûe Keò_ûeòùa ^ûjó ö IWÿògû R ^ ù c û y ð û e ùfûK_òâdZû, R^ic[ð^ Gaõ gqò 2014 ^òaðûP^ `kû`k _âKûg _ûAaû _ùe @û_Ycûù^ ù\Lô_ûeòùa ö Lae: aòùRWòeê AÉ`û Gaõ IWÿògû R^ùcûyðûùe ù~ûM ù\ùf KûjóKò? ~ ù m g ß e : _â P ûeùjfû aò R ê R^Zû\ke cûMð\gðK iûõi\ _¥ûeúùcûj^ cjû_ûZâ ^aú^uê jUûA lcZûiú^ ùjùa ö G[ô _ ûAñ Zûuê \keê aò ^ û aò P ûeùe ajòÃûe KeûMfû ö ajòÃûe iõ_Kðùe G ù^A eûR¥ Kû~ð ¥ Kûeò Y ú Kcò U ò ù e @ûùfûP^û _ûAñ ^aú^u Vûeê PûùeûUò _âgÜe C©e Pûjó[ôfò ö aòùRWòe eûR¥ Kû~ð ¥ Kûeò Y ú ùa÷ V K WûKò a û ö _¥ûeúaûaê u ajò à ûe iõ_Kð ù e ùLûfûùLûfò @ûùfûP^û Keò a û ö eûCeùKfûe eû]ôKû ùjûùUf¨ùe ajêk _âPûeòZ ^aú^ aûaêuê jUûAaû _ûAñ 200 ùKûUò Uuû iõMâ j iõ_Kð ù e _ê f ò i eòù_ûUðe Z[¥ _â\û^ Keòaû, eûR¥_ûkuê ùbUòaû _ûAñ _¥ûeúùcûj^u @ûùa\^e Z[¥ _â\û^ Keòaû Gaõ ÊÉú_òâcd ò c¨ùe 65Uò eêc¨ ^ò@û~ûA[ôaûe Z[¥ _â\û^ Keò a ûKê cê L ¥cªúu Vûùe \ûaò RYûA[ôfò ö ù~ùjZê _¥ûeúaûaêu ^ûcùe _âPûeòZ C_ùeûq aòhd @iZ¥ C_ùe @û]ûeòZ ùijòùjZê cêL¥cªú 3 cûi c¤ùe ùcûùZ G iõ_Kðùe C©e ù\A _ûeò^[ôùf ùZYê aòùRWòeê AÉ`û ù\A IWÿògû R^ùcûyðûùe ù~ûM ù\A[ôfò ö

_¥ûeúaûaêu hWÿ~ª iõ_Kðúd _âPûe ^aú^aûaê @[ðûZ¨ cêL¥cªúu aòbûMe ö cêL¥cªú Pûjóùf G K[ûe _Ÿðû`ûg Keò_ûeòùa ö Gjò _âPûe @iZ¥ [ôaûeê ^aú^aûaê aòùRWò Kû~ð¥KûeòYú ùa÷VK WûKòùf ^ûjó ö ùcûùZ G ù^A C©e ù\ùf ^ûjó ö _¥ûeúaûaêu Kêkùe Gbkò _âûùdûRòZ _âPûe Keû~ûA[ôfû Gjû Gùa icùÉ RûYò iûeòùfYò ö Lae: aòùRWò QûWÿòaûeê @û_Yuê ajê ùKi¨ùe RWÿòZ Keò G_eò \c^e gòKûe ùjaûKê _Wÿòfû Kò? ~ùmgße: icùÉ Gjò K[û KjêQ«ò ö Lae: @û_Y K’Y KjòaûKê PûjêñQ«ò? ~ùmgße: aò^ûg Kûùk aò_eúZ aê¡ò ö Lae: Kûjûe aò^ûg K[û KjêQ«ò? ~ùmgße: a©ðcû^ ^aú^ _…^ûdK

Lae: IWÿ ò g û _â M Zò ùlZâ ù e ^ò R e aò`kZû ù^A ùjC[ôaû icûùfûP^ûKê ^aú^ aûaê ijò _ ûeê ^ ûjñ û «ò ùaûfò ùjC[ôaû @bòù~ûMe iZýZû K’Y? ~ùmgße: @bòù~ûM iµì‰ð iZýö Zûu aòeê¡ùe Kjê[ôaû ùKøYiò ùfûKuê ùi ijò _ûeê^ûjñû«òö @fòLôZ Reêeú _eòiÚòZò RûeòKeò Zûu Êû[ð _ûAñ ~ûjû ^ûjó Zûjû Kêj«òö Lae: aòRê aûaê Gaõ ^aú^ aûaêu c¤ùe Z`ûZþ K’Y? ~ùmgße: aòRê aûaê [òùf eûÁâ^úZòm ö eûRýe Êû[ðKê _â[ùc MêeZê ß ù\C[ôùfö ùKøYiò RùY IWÿ ò @ û iûjiò K Zû I Êûbòcû^e _eòPd ù\C[ôùf Zûuê iòG C›ûjòZ Keê[ôùf, i´¡ðòZ Keê[ôùfö aòRê aûaê Gaõ dûu bòZùe Zêk^û Kùf @ûKûg _ûZûk `eKö aò R ê aûaê Kûjû _â Z ò eûRù^÷ZòK @ û ù K â û g eLê^[ôùfö G Kò«ê VòKþ IfUûö ^aú^u \c^e gò K ûe ùjûA 42 \ò ^ ùRfþ Rúa^ aòZûC[ôaûùaùk cêñ PûYKý ^úZò ajò _Xÿò[ôfòö Gjò i c d ù e ^aú^u Peò Z â K’Y Gjò ajòeê iìP^û _ûC[ôfòö PûYKýu ^úZò ajòùe ùfLû[ôfû: ‘_ùeûl Kû~ðý j«ûeõ _âùZýùl _òâdaû\ò^õ aRðùdZ Zû\ég còZâõ aòhKê¸õ _ùdûcêLcþö’ @[ð û Zþ i¹ê L ùe ùfûK RYue _âgõiû Keòaû, bf K[û Kjòaû, ùfûK RYu _kûAaû _ùe Zûu aòeê¡ùe hW~ª Keòaû Gbkò ùfûK aRð^údö ùRfþùe [ôaûùaùk ^aú^u Êbûa K’Y RûYò_ûeòQòö Gjû ùcû _ûAñ Bgßeu ae\û^ ùaûfò Kjòaòö Lae: aòRdû^¦ Pò^òKk _ûAñ @û_Yuê @û[ôK ð @^òdcòZZûùe Q¦ò \ò@ûMfû Gjûe KûeY K’Y? @bò ù ~ûMe iZýZû ùKùZ? ~ùmgße: Gjû eûRù^÷ZK ò _âZjò õò iû _eûdYZûe ^cì^ûö @bòù~ûMùe @ûù\ø iZýZû ^ûjóö aeõ Kéhòbò©òK gòÌKê LZc Keòaû _ûAñ iêPò«òZ hW~ªö Lae: aòRê aûaêu ij _ýûeúaûaêuê @_ûY Zêk^û KeêQ«ò ùKCñ MêY ù\Lô?

~ùmgße: aòRê aûaêu _eò _ýûeú ùcûj^ cjû_ûZâue @\cý iûjiòKZû, R^aû\ú @ûbòcêLý ejòQòö _ýûeúaûaê aòRêaûaêu _eò ùKøYiò R^iciýûKê @Yù\Lû Ke«ò ^ûjó Kò KûjûKê K[û ù\A K[û jêW«ò ^ûjóö _ýûeú aûaêu ^òKUùe ejòQò @\cý iûjiòKZû, ^òbðúKZû Gaõ R^aû\ú eûRù^÷ZòK aýqZßö _ýûeú aûaêuê aògßûi KeòjêGö aòRê aûaêu _ùe iò G ùjCQ«ò ^ò b úò ð K aýqò Z ß Raûa eLê[ôaû R^ù^Zûö Lae: ùRfþe @^êbìZò iµKðùe KòQò... ~ùmgße: ùRfþ ~òaû ùcû _ûAñ ^ì@û ^êùjñö A¦òeû Mû§úu GKQZâaû\ú Reêeú Kûkú^ _eòiÚòZòKê aòùeû] Keò KûeûaeY Keò[ôfòö Gùa ^aú^u @fòLôZ Reêeú _eòiÚòZòKê aòùeû] Keò ùRfþ Mfòö cêñ ~ûjû ù\Lôfò ùRfþùe Zûjû ùjfû : IßûWðeu K[û ieKûe aêSê^ûjñû«òö Lae: @û_Y eûRý icaûd aýûue ibû_Zò [ôùfö RùY icaûdaòZþ bûùa @û_Y eûRý Gaõ eûRý aûjûùe _âgõiòZ ùZùa @û_Yu i`kZû Gaõ @iù«ûh K’Y? ~ùmgß e : _ê e ú ùK¦â icaûd aýûuþKê ^ûaûWð _leê @[ð ù\aû _ûAñ c^û Keòaû _ùe icaûd aýûu _leê 200 ùKûUò Uuûe EY ù~ûMûA \ò@û~ûA[ôfûö ùZùa Gjò aýûu fûAùi^è _ûAaûe jKþ\ûe ùjûAQòö ùZùa ^aú^ aûaê 1962 icaûd @ûA^þ cû¤cùe PkûC[ô a û bê a ù^gß e @að û ^þ ùKû @_ùeUò b þ aýûue @[ð aò^òù~ûMKûeúcûù^ Gùa aò ùicû^u Uuû ù`eò_ûA^ûjñû«òö Gjò aýûu a¦ö Gjò_eò IiþKûW c¤ a¦ ùjûA~ûAQòö `kùe Pûhúcûù^ \úNð cò @ û\ò EY _ûAaûeê a*ô Z ùjûAQ«ò ö G[ô _ ûAñ ù^÷ZK ò bûùa ^aú^ aûaê ^òRKê \ûdú Kjò ùRfþ ~òùa Kò? K’Y bêaù^gße @aðû^þ ùKû@_ùeUò b þ aýûuùe Uuû Wòù_ûRòUþKûeúcûù^ Gùaaò ùicû^u Uuû ù`eò_ûA_ûeò^ûjñû«òö G[ô_ûAñ \ûdú ^aú^ ùRfþ ~òùa Kò? a§K eLô EY ù^aû Gjû GK iò b ò f þ cýûUe ùjûA[ô a ûùaùk ^aú^u Pû_ùe Kòc â ^ ò ûfþ ùKgþùe ùcûùZ Mòe` KeûMfûö aòRêaûaê [ôùf ùcûùZ ùRfþ ~òaûKê _Wÿ ò ^ [û«û, KûeY a¦ Pò ^ ò K kKê Kû~ðýlc Keòaû _ûAñ EY Keò[ôfò ö G[ôùe @^òdcòZZû ^[ôfû aeõ [ôfû 10 jRûe @ûLêPûhúu Êû[ðö ^aú^u Gjò \c^cìkK AõeûRú gûi^e \ò^ ùgh ùjaûKê ~ûCQò Gaõ Êûbò c û^ icûùagùe Zûu Êû[ð PeòZû[ðe _ò_ûiû ùc<òa ^ûjó û

^aú^ RùY ù]ûKûaûR¨ - ~ùmgße

^òR ijòZ Zûu \ke aò^ûg KeêQ«ò ö Lae: aòùRWòKê ù`eò @ûiòaû _ûAñ ^aú^ Pûjó[ôùf Kò? ~ùmgße: jñ Zûue ùKùZRY a§ê ùcûùZ Kjò[ôùf R^ùcûyðû QûWÿò \ò@«ê Gaõ aòùRWòKê ù`eò @ûi«ê ö @û_Yuê i¹û^R^K _\aúùe \k_leê eLû~òa ö G_eò @ûjßû^Kê _âZ¥ûL¥û^ Keò Kjò[ôfò cêñ _eòaû jûUe @ûkê, aûAMY ^êùjñù~ ùcûùZ KòYòaûKê PûjêñQö aòRêaûaêu @û\gð_Yùe Gùa aò cêñ @aòPkòZ ö Gjû jó ùcûe eûRù^÷ZòK aòPûe]ûeû ö aòRêaûaêu _eò @\c¥ iûjiú _â Z ò g î Z ò a ¡ a¥qò Z ß ùjCQ«ò _¥ûeúùcûj^ cjû_ûZâ ö _¥ûeúaûaê ~ûjû Kj«ò Zûjû Kû~ð¥Kûeú Ke«ò ö Zûu ^òKUùe aòRêaûaêu _eò R^ûbòcêLô aòPûe Gaõ @û\gð ejòQò ö Lae: ùKCñcûù^ @û_Yuê aòùRWòKê ù`eò @ûiòaû _ûAñ WûKê[ôùf? ~ùmgß e: Vò K Yû icd @ûiò ù f Zû’e C©e ù\aòö


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-10 eaòaûe, 16Rê^¨ 2013 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

bò^Ü C\ûjeY @ûC bò^Ü _eòPd

Kâ û «ò e eûÉû ù\LûCQò ö ^ò K Uùe Q@ÉeúZc gêb ahðe icde cêKiûlú bò Z ùe _ûk^ Keò Q ò ^ò R e iû´›eò K C›a ö PkP*k ùjûA[ôfû Gjò _eòie ù~CñVò gêùbzê I @û_Yûe icùÉ aû§ò ùjûA[ôùf KòòQò lY ^òR ^òR Mêeê\ûdòZßKê _ùQA ù\A ö ieKûeúÉee @^ê\û^Kê ^_Pûeò ^òRKê aòm_òZ Keòaûe _âaYVûeê \ìùeA ejò Gjò @^êÂû^ gòlû^êÂû^ _ûAñ ié Á ò Keò Q ò bò ^ Ü C\ûjeY @ûC bò ^ Ü _eò P d ö @^ê  û^e _â û Y_â Z ò  ûZûu _ûLùe bq_ì Z _â Y ûc ö @ûC Gjûe KéZaò\ý _âZòUò aýqòZßu \ûdòZßùaû]Zû _ûAñ KéZmZû ö eùcg P¦â ùaùjeû, SuWÿaûiò^ú Uâûùbfè, ù^ZûRú ^Me, L_êeò@û, KUK

cû eY ^ ùK ùZ\ úZò ò^ ?

cjûgd, @ûRòe gòlûKê ù\Lôùf cù^_WÿêQ«ò aùeYý ^òeki _âZòcû ^aKé¾ ùPø]êeú I _ìRýû cûkZú ùPø]êeú ö ùijò_eò Kâû«ú\gðú _ìR^úùdhêu jûZMXÿû @^êÂû^ aûRòeûCZ QûZâûaûi ù~_eò jûZVûeò WûKêQò gòlû _ûAñ QU_U ùjC[ôaû ùKak ùQûU _òfûUò ^êùjñ icÉuê ö _âKZé ò ùKûkùe Rúa^Kê @û\gð_‰ ì ð Keòaû _ûAñ gòlûe LWÿò_ûVe G«êWògûk ùjCQò Gjò aûRòeûCZ QûZâûaûi ö ù~CñVò \òù^ iõMâûcúu bûeZcûZûe WûK gêbê[ôfû ùiVò @ûRò gêbêQò Kê^ò Kê^ò _òfûu cêjñùe Rúa^e LWÿ ò _ ûVe @. @û..... ö _òfûcû^uê gâcbò©òK gòlû ij jÉgòÌ @ûC Rúa^Kê Zò @ ûeò Keò a û _ûAñ iaê K ò Q ò gò ù LAaûe eûÉû ù\LûC[ô a û Gjò QûZâ û aûiUò @ûRò icÉu _ûAñ gò l ûe,

i

aê ùaùk ieKûeú ^úZò I ù~ûR^ûeê @aùjkòZ ùjûA@ûiê[ôaû Ròfäû ùjCQò iê¦eMWÿö @û\òaûiú ajêk iê ¦ eMWÿ Rò f ä û Pûeò @ ûùWÿ giý, gýûckûiaê R a^û^ú, Gjûe elK bûùa @û\ò c Kûkeê @û\òaûiúcûù^ GVûùe aiaûi Keòaû ijòZ, Rwf RûZ \â a ý C_ùe behû Keò Pkò [ û«ò ö ùjùf Êû]ú^Zûe \úNð ahð aòZò ~ûA[ôùf c¤ Gcûù^ Kûjû \ß û eû @ZýûPûeò Z , ùgûhò Z I fê Y × ò Z ùjûA^[ô a û ùaùk Gùa Gcûù^ _ûCQ«ò AõùeR gûi^Vûeê KùVûe

CMYK

\Š! MZò e PK MWò P ûfò a û ùaùk Gcûù^ ^ò R e cûUò c û, _ò f û\ò ^ e eûÉû, ^\úZêV, Mûñe Mâû ù\aú, Mûñ cê Š e @û´Zê V jeûA bûeûKâ û « ùjûA_Wò a [ô a û ùaùk Gcû^u C_ùe aûjûe eûRý, @ûiò [ ô a û Kµû^ú Keê Q ò @ZýûPûe ùjùf aW aò W ´^ûe aò h d MYZª eûÁâ ù e ieKûeú Kk, ù_ûfò i _â g ûi^ iµì ‰ ð bûaùe ^ò e a\â Á û iûRò Kµ^ú ij jûZ còkûA @û\ò a ûiúcû^u C_ùe ùjC[ô a û

@ZýûPûeKê RkKû bkò Pûjó e jò Q «ò ö @û\ò a ûiúcûù^ ié Á ò Keò [ ô a û jRûe jRûe GK Rcò K ê Kµû^ú Rwf KcòUòe aò^û @^êcòZùe KûUò _\û Keò iûeò ù fYò ö _ûUò ùLûfò ù f _â [ ùc Uuû ^ò @ , ^ ùjùf Mê Š û fùMA cûW \ò@û~ûC[ôaû ùaùk G[ôùe aò ^cû^òùf _êfòi fùMA ùUKò ù^A icÉu ^ûñùe ùiiþ eêRê Keû~ûCQòö ùjùf KûjóKò ùKùZ\ò ^ Pûfò a Gjò @û\ò a ûiúu

C_ùe @ZýûPûe ùMûUò G _ùU ieKûe @û\ò a ûiúu ^ò d c Keò ùbûU ù^C[ôaû ùaùk @^ý_Uùe G @aò P ûeKê ù\Lô c¤ _ûUò ùLûfê ^ ûjó Kûjó K ò , @ZýûPûeKê KûjóKò ù\LôPûfòQò ieKûe, _â g Ü C ùV eûRýe _â c ê L ieKûeú \ke ù^ZûVûeê Zk _~ðý« G[ôùe K’Y icùÉ iõgæòÁ @Q«òö eûRýùe cûkcûk ùÊzûùiaú @^ê Â û^ MXò C Vò @ûùc @û\ò a ûiúu _ûAñ

ùPûe Mfû_ùe aê¡ò

cjûgd, ijee ieKûeú RûMûùe ùa@ûA^ bûùa MXÿ ò C Vò [ ô a û c¦ò e I @ûgâ c @û\ò \ß ò Z k _â û iû\ bwû~ò a û ^ò ¿ ©ò “ùPûe Mfû _ùe aê ¡ ò @ûùi” Cqò e GK C_~ê q C\ûjeY ö Gjò ùiø]Mê W ÿ ò K ^ò c ð û Y icdùe ~\ò C_~ê q Z\« Keû~ûA ^ò c ð û Y ^ò c ù« @^ê c Zò \ò @ û~ûA[û«û, Zû’ùjùf @ûRò Gjò iciýû ù\Lûù\A^[û«û ö GjûQWÿû Gjò ùa@ûA^ ^ò c ð û Y _Qùe _â Z ýlùe ùjC aû _ùeûlùe ùjC, ^ò ½ ò Z bûaùe ieKûeú Kke jûZ ejò [ ô a G[ô ù e iù¦j ^ûjó ö _e\û _Qùe fêPò ejò[ôaû aýqò Z ß c û^uê ùfûKùfûP^Kê @ûYò a û ijò Z ieKûeú Rcòe _ê^eê¡ûe KeûMùf R^iû]ûeYu C^ÜZò KùÌ aòbò^Ü ieKûeú _âKÌ _âZòÂû Keû~ûA icûRe cwk iû]^ Keû~ûA_ûeò a ö _âKûg P¦â \ûi, Lû^^Me, ù_û: @eêùYû\d ^Me, KUK-12

cjûgd,

_kûZK aûN, @ûZuòZ ùfûK!

@ûc IWÿ ò g ûe ‘^¦^Kû^^’ \gð K u @ûùcû\_â ù cû\ _~ð ¥ U^iÚ k ö _âZò\ò^(a¦ ejê[ôaû \ò^Kê QûWÿò) jRûe jRûe iõL¥K _~ð¥UK ^¦^Kû^^ @ûi«ò I ùicûù^ GVûùe [ôaû _gê_lúuê ù\Lô @û^¦òZ jê@«òö _gê_lúu iõ_Kðùe _âZ¥l mû^ GVûeê còkò[ûGö ^ò K Uùe ^¦^Kû^^eê GK cjûak aûN _kûd^ Keò Q ò ö Gjò aûN Kò_eò iêCy ZûeaûWÿ ùWAñ _kûA[ôfû Zûjû @ù^Kuê @ûP´òZ KeòQòö cjûak aûN jòõiâ , @cû^ò @ û, cjûakê @ û ö Pò W ò @ ûLû^û jê G Z _gê e ûRKê KûeûMûe bkò cù^ùjfû ö Êû]ú^ ùjaû @bò _ â û dùe jê G Z ùi _kûZK iûRò Qöò iûcûRò K jò õ iû ^ò R _gê e ûRKê _â b ûaò Z Kùe ö K©é ð _ lu iù`A aûN jò õ iâ ^ê ù jñ ö Zû’e Lê @ ûWÿ K ê iê ^ û_ò f û bkò Neaûjê W ÿ û Keò a û aûü iùZ ùKùZ iê @ û\ò @ û iek @ûgß ûi^ûaûYú ö @ûZuò Z

@ûùc ùKùZ iùPZ^ Zû’Kê ù^A @ûùfLý "cûeY ^úZò ùKùZ\ò^?’ G ùfLû iõ_Kðùe @û_Ycû^u cZûcZe @ûùc @ù_lû eLôPê ö ^òRe cZûcZ ù\A PòVòUò ùfL«ê ö @û_Yu PòVò I `ùUû iÚû^ _ûAa G _éÂûe "Pyðûùe...' ɸùe ö

fùXA KeêQò ùaûfò WòŠòc¨ _òUê[ôaû ùaùk K’Y Gcûù^ c¤ Kµû^úe ùZfcûeû eûR^úZò Zùk Pû_ò ùjûAMùf Kò ùaûfò iù¦j ié Á ò Kùeö Gjû _â K ûg Ke«ò iÚ û ^úd aûiò ¦ ûö MZ 2006 ciòjûeê iê ¦ eMW Rò f ä û ùjcMò e ò aä K ¨ e Sûe_fc, ùc<âû, Múeiò c û, RcûKû^ú _*ûdZe ùfûK bì h Y Kµû^úKê aò ù eû] Keò @ûiê Q «ò ö GVûùe bì h Y Kµû^ú Zû’e ùKûf

aä K Keò a û _ûAñ ieKûeuVê ñ ÊúKé Z ò _ûAaû _ùe @ûe¸ ùjûAQò Rcò @]ô M â j Y ö GjûKê aò ù eû] Keû~ûC[ôôaûeê bìhY Kµû^ú Sûe_fc Rcò\ûe _eòaûe gZû]ô K ùfûKu ^ûcùe [û^ûùe cûcfû eê R ê Keò ùRf¨ K ê _VûA[ô f û ùjùf c¤ aòùeû]ôbûi Kcòaûe ^ûñ ù^A^[ôfû ö G ù^A Mâ û caûiúcûù^ ieKûeú KkKê @bò ù ~ûM Keò ^dû« ùjaû _ùe

MYcû¤c _âZò^ò]ôKê ùbUò \ê^ðúZòe icÉ ùeKWð _â \ û^ Keò [ ô ù f ö ùjùf bì h Ye ùKûf¨ cûA^ò õ ù_â û ùRKÖ _ûAñ 7ö03 û2005 ciòjûùe Z}ûkú^ Ròfäû_ûk iêRûZû Kû©ò ð ù Kd^ ~ûAGjò Mâ û cMê W ÿ ò K ùe @bòù~ûM gêYûYò Keò[ôùf ö ùjùf Gjû _ùe @ûC _fäúibû I Mâ û cibû ùjûA^ûjó Gaõ Kµû^ú Rcò @ ]ô M â j Y Keò a û @ûe¸ Keò ù\AQò ö ùjùf Gùa Gjû _\ûKê

@ûiò a û _ùe G[ô ù e _â g ûi^ò K @]ô K ûeú RWÿ ò Z [ô a û iù¦j ié Á ò Keê Q ò ö iê ¦ eMWÿ Rò f ä û ùe ù_gû @ûA^¨ aka©e [ô a û ù~ûMê ñ aò ^ û Mâûcibû, _fäúibûùe Rcò @]ô M â j Y Keû~ûC[ô a ûeê Gjû ù_gû @ûA^e iµì‰ð CfäõN^ ùaûfò @bòù~ûM Keò~ûCQò ö Rcò @]ô M â j Y Keò a û _ì a ð e ê Kµû^úe KòQò iê¦eMWÿe gòÌ_Zò I _âgûi^òK @]ôKûeú Cq iÚû^Kê ~ûA Mâ û caûiúu _ûLKê ~ûA WeûA

]cKûA gûM, cûQ \eùe Rcò KòYò ù^A Gùa Kµû^úVûeê \g Mê Y @]ô K cûf KcûC[ô a ûùaùk cì k aò i Ú û _ò Z icÉ iê a ò ] û iê ù ~ûMeê a*ô Z ùjûA~ûCQ«ò ö _â g ûi^Kê ^òR jûZcêVûùe eLô Gùa Mâ û caûiúu C_ùe cûWÿ _ ò U ¨ Keò eûÉû KûcKê @ûMKê ù^AQò ö @^¥_lùe ùK¦â ieKûeu ÆÁ ^ò ù Ÿð g ejò Q ò ù~ ù~Cñ RûMûùe Rwf [ô a iõ_é q Mâ û caûiú Cq Rwf C_ùe ^ò R e @]ô K ûe iZß @^¥ KûjûKê ^ù\fû _~𥫠ZûjûKê ùKjò \Lf Keò _ûeòa

^ûjó ö ùjùf Sûe_fc @*kùe ùfûùK ié Á ò Keò [ ô a û @*k 50 GKeeê @]ôK @*kKê Rwf Kcò U ò e aò ^ û @^ê c Zò ù e ùgh Keò \ò @ û ~ûAQò ö ù~ùjZê Mâ û cibû, _fäúibû ùjûA^ûjó ùfûùK Kµû^úKê Rcò ù\A^ûjû«ò ö Zûjû ùjùf ùKCñ iûjiùe aûjûeê GK Kµû^ú @ûiò @û\ò a ûiúu C_ùe eûR¨ Keê Q ò ZûjûKê ic[ð ^ ù\CQò Kò G , ùjùf KY @ûc ieKûe GùZ ^ò Ÿ ð d ùMûUòG _ùU @û\òaûiú ZûeY ^úZò Keê [ ô a û ùaùk @^¥ _Uùe @û\òaûiú cûeY ^úZò KeêQò ? ùjùf Gùa R^Zû cûMêQò Raûa, @û\òaûiúu C_ùe @Z¥ûPûe @ûC ùKùZ \ò^ ö iû]ûeY R^Zû I @û\òaûiúuê ùicû^u ^¥û~¥_âû_¥ _â\û^ ùlZâùe _\ùl_ ^ò@ûMùf ùicûù^ ^òRKê GùZ @ijûd cYù« ^ûjóö eûR¥ùe gòÌe aòKûg ùjC c^û ^ûjòñ, cûZâ G[ô_ûAñ bò©òbìcò _âÉêZ Keòaû \eKûeö iû]ûeY ùfûKu Êû[ðKê Cù_lû Keò ùKøYiò C^ÜZò Kû~ð ¥ Keû~ò a û i¸a_e ^ê ù jñ ö iÚû^úd ùfûK iê ¦ eMWÿ e ê ù\aûgò h Kaò u eò ù _ûUð

R^iû]ûeYuê ^ò a ð û P^Kûkú^ _â Z ò g î Z ò bkò cò [ ¥ûaûYú cù^ùjCQò ö @Ve `ê U ¨ Cye G^¨ ù Kä û Re ZûeRûfò aûWÿ e ùWAñ _kûA~ûA[ô a û aûN K’Y \êa ð k ^û @Yjò õ iâ ? Z[û_ò _kûZK aûNKê b\â , iek cYò h ù_â c ú ùaûfò K©é ð _ l Uò _ ¨ _ Yú ù\aûùe fûMò _Wÿ ò Q «ò ö @ûc iûcûRò K a¥aiÚ û ùe cYò h -icûR jò õ iâ Z ûùe DYû ^ê j ñ « ò ö ùZYê Pò W ò @ ûLû^ûe cjûak jò õ iâ ö _kûZK aûNUò jò õ iâ û aûN cYò h e K’Y aû lZò Keò _ ûùe ö @û½~ð ¥ fûùM ö _gê e jò õ iâ @ûPeYKê ieKûeú K©é ð _ lu icúlû ö Pò W ò @ ûLû^ûùe aûN Rwfeê jûZú _kûd^ _[ @^ê i eY Keò gò l ò Z cYò h icûRe cê ñ j ûñ c ê j ó jê @ «ê ö jò õ iâ e @aZûe jò õ iûe _[Mûcú cYò h e _â û Ycìzð û fùXÿ A gû«ò iê e lûe @bò ^ a cû^aò K KieZ ö _â \ ú_ Kê c ûe ùjûZû, aâ\à_ ê e , M¬ûc

j\MWÿ W¥ûc¨e iêelû _ûAñ K©ðé_l \éÁò ù\aû @ûag¥K ejò[ôaû ùaùk G ùlZâùe ùicûù^ C\ûiú^ ejòaû aòiàd iéÁò Kùeö G \òMùe @ûce C\ûiú^Zû _ûAñ @ûcKê @]ôK cìf¥ ù\aûKê _Wÿòaö G iõ_Kðúd @ûùfL¥ aòhdùe @û_Yu cZûcZ G[e Pyðûùe... iPòKû« ^ûdK : j\MW Wýûc¨ ùK¦êSe Ròfäûùe ^òcðûY ùjûA[ôùf c]ý Gjû b\âK Ròfäû_ûAñ ae\ûdK ö ùZùa Gjò ^\úa§eê 1999 cjûaûZýûùe GKû iõNùe 8/10 jRûe KêýùiUþ Rk Wýûc K©éð_l QûWòù\aû ù~ûMê iûeû b\âK Ròfäû CaêUêaê ùjûA[ôfû ö a§Kê a*ûAaûKê ~ûA Ròfäûaûiúuê 15 \ò^ ^ûùK\c ùjaûKê _Wÿ[ò f ô û ö Gjò WýûcKê iêelòZ eLû ^ Mùf b\âK Ròfäû baòhýZùe aùwû_iûMeùe ~ûA _Wòa ö Gjò ^\úa§e elYûùalY _ûAñ ieKûe KûjóKò _\ùl_ ù^C^ûjû«ò, Zûjû Pò«ûe KûeY ùjûAQò ö aò¾ê ùiVú :- (_ìaðZ^ aò]ûdK) iûk¦ú ^\úe cû^i_êZâ ùjfû b\âK ö Kéhò I RkùiP^ aýaiÚûKê @ûLô@ûMùe eLô Gjò ^\ú C_ùe Keû~ûA[ôaû Wýûc ùjfû j\MW ö Gjò Wýûc elYûùalY I ù\LûgêYû @bûaeê Kâcgü \êaðk @aiÚûKê MZò KfûYò ö iûk¦ú ^\ú I j\MW Wýûc b\âK Ròfäûaûiúu _ûAñ Mwûbûùa _eòPòZ ö Kò«ê Gjò \êaðk Wýûc ù~ûMê @ûMûcú \ò^ùe iûk¦ú ^\ú jdõùjû ^\ú bûùa _eòYZ ùjaûKê ~ûCQò ö \éX Azûgqòe @bûa ù~ûMê Gjò ^\úa§ iêelû _ûAñ @^ê\û^ ~ù[Á ùjC^ò Kò elYûùalY aò Keû~ûA _ûeê^ò ö Kú©ð^ eûCZ :- j\MW Wýûc elYûùalY @bûaeê \ê a ð k ùjaûe KûeY Gjò Wýûcùe @^ûa^û MQ `ûU iéÁò Keê Q ò ö ù~Cñ [ ô _ûAñ a§ \ê a ð k ùjaûùe fûMò Q ò ö aò b ûMúd @]ô K ûeúcûù^ GjûKê \é Á ò ù\C^ûjû«ò ö Wýûc bòZùe ejò[ôaû cûUò a § c]ý \ê a ð k ö GjûKê Zê e « \é X úbì Z Keò a û @ûagýK ö iZýû^¦ eûCZ : j\MWÿ Wýûc¨ Zò j òW ò , Pû¦aûfò, b\âK, a« I bŠûeòù_ûLeú aäK¨e 100 Kò ù fûcò U e _eò c ò Z @*kKê Rk ù~ûMûCQò ö Kò«ê _âgûi^òK @]ôKûeúu LûcLô@ûfò cù^ûbûa ù~ûMê Gjû elYûùalYùe ZîUò \úNð\ò^ ùjfû ù\Lû ù\ùfYò ö IWògûKê ÊZª eûRý _ûjýû \ûaò Keê[ôaû ieKûe ^òR eûRýùe [ôaû @cìfý iõ_\Kê iêelòZ Keòaûùe aò`k ùjùfYò ö ùKCñVò eûRý bòZùe [ôaû iõ_©òKê aûjûe eûRý \Lf KùfYò Z @ûC ùKCñVò iõ_©òe ùLûRLae còkê^ò ö ùijò_eò 1976ùe ^òcðûY ùjûA[ôaû Gjò Wýûc iê\éXúKeY _ûAñ _~ðýû¯ @^ê\û^ @ûagýK [ôùf c]ý Zûjû ieKûe ù\aûùe ùjkû KeêQ«ò ö Gjû \ßûeû icMâ b\âK Ròfäûaûiú baòhýZùe WjkaòKk ùjùa ö UêUê ù~^û :1999 cjûaûZýû icdùe j\MW Wýûc QûWò[ôaû _ûYò ù~ûMê ù~Cñ _eòiÚòZò iéÁò ùjûA[ô f û Zûjû G~ûG @ûùc bêf ò _ ûeò ^ ûjê ñ ö ùibkò _eòiÚò Zò @ûC iéÁò ^ ùjC Kò j\MW Wýûc _âZò aò_\ iéÁò ^ ùjC ö K©éð_l ~\ò ùakjê iûa]û^ ^ ùjùa ~ûjû @ûguû Keû~ûCQò Zûjû \òù^ iZýùe _eòYZ ùja ö Rkûgd aò^ûg ùjCQò GK icé¡ _eµeûe céZýê Kjòùf @Zêýqò ùja^ûjó ö IWÿò@û R^Rúa^ùe Gjò ù_ûLeúe cûjûZàý I _âûiwòKZûKê ù^A MYKaò ùa÷¾a _ûYò ^òR ùfL^ú cê^Kê gûYòZ Keò[ôùf ö ùjùf aÉê iaðÊ ~êM @ûC _â~êqò aò\ýûe cêjì©ð bòZùe Rkûgd ùfû_ _ûA Gjû C_ùe NeaûWÿò ^òcðûYVûeê ùLk_Wÿò@û _~𥫠Zò@ûeò ùjCQò ö Rk ^òÃûi^ Vûeê ùK÷a©ð _ê@e \û^û ù~ûMûC[ôaû Gjò ù_ûLeú @ûRò Kûke KeûkùiâûZùe ^ò½òjÜ ùjaûKê aiòfûYò ö Rkûgde _ê^ð¡ûe aû ^ìZ^ L^^ _ûAñ iaêùaùk ieKûeuê \ûdú Kùf Pkòa ^ûjó G ùlZâùe @û¸cû^u ijù~ûM I K©ðaý ^òÂûe \ûdòZßùaû]Zû aò Reêeú ö ù~ _~ðý« @ûù¸cûù^ Gjò _êYý ù_ûLeú _âZò ccZûùaû] eLô^ûjûñ«ò @ûC GjûKê bf _ûAaû _ûAñ @û«eòKZû iéÁò Keò^ûjû«ò ùi _~ðý« Gjûe _ê^eê¡ûe i¸a ^êùjñ ö ^ûUýKûe @bd \ûi, ùMûZeû, Kê@ûñ_ûk, KUK


CMYK

_éÂû-11 eaòaûe, 16 Rê^¨ 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ue ùijò MúZe _\UòG Lêa¨ ùfûK_â ò d ùjûA[ô f ûö jé \ dùe @ûuòù\A[ôfû MûeUòGö MúZUò [ôfû ‘PòjûÜ @PòjûÜ ’ PkyòZâeö Zûjû ùjCQò,

GKö @ûKhðYúd ^òg I Kfò iûwuê cû^ê[a ô cêŠùe [ôaû ewú^ ùUû_òö ji ji cêjöñ Zûuê ù\Lôùf fûMê[aô @ù^K \ò^e @û_Yûe cYòhö KaòZûe ùi cYòh, MúZò KaòZûe cYòhö aé©òùe RùY @ûA^Rúaú, cûZâ c^ùe jé\dùe

“Pû¦ ^û Zêùc Zûeû/ ùcûZò ^û Zêùc júeûö” _âKZé ùe bûaòjGê ^û Gjò MúZòe MúZòKûe iêùe¦â ^û[ aò\¥û]e _âKéZòùe ùcûZò [ôùf ^û [ôùf júeûö Zûu Mê Y e Kk^û Keû~ûA^_ûùeö ùPùjeû Z @ù^Kùe

\e\ú cYòh, ƦòZ jé\de cYòhö ùLû¡ðû Ròfûä ^eYMWÿ \kùaùjeû _eòaûeùe gâú aò\¥û]eu R^à, cûZâ Kcðbc ì ò [ôfû KUK ijeö _òZû ^eiòõj PeY aò\¥û]e I cûZû gâúeû]ûö _eòaûe jó Zûu jé\dùe iéÁò Keò[f ô û MúZ I iõMúZ _âZò @^êeûMö Zûu bûA eNê^û[ ùQûUeûd [ôùf RùY PòZg â Ìò ú I Kaòö ùi c¤ bûCR iê_b â û ùQûUeûdu ijòZ

‰

WKÖe ùMûaò¦ P¦â Pû¦

^ûjó ^ûjó bûaùe KòGa�� a*ôa A¦ê cògâ

Zêc IVùe Lê¦ûLê¦ò MRf Kò«ê MûAaûKê c^û ùcû _û\ùe Nêwêe [ôùfaò ^ûPòaûKê c^û ùcû Mûñ ^B _Vûùe ùiûeòh `êfe jûU ZêcKê `êf ùZûkòaûKê c^û @ûc @MYûùe RjÜò `êfò@û RjÜeûZò ZêcKê @ûLô ùLûfòaûKê c^û ùcû @ûLôùe iûZ icê\âe ùgûh Zêùc ahðû ùjûA Seò~a ò ûùe aû]û Zêc QûZòùe _ê¬òbêZ @ûùaM @ù^K KjòaûKê c^û KaòZû ùfLôaûKê c^û Zêc KY×ùe @ù^K aòh‰ð aý[ûe Suûe @^êeûM ^êùjñ,iùZaû ùajûM \êüLô eûR_êZâUòG @aû ùKcòZò Zêce KùU ^òüiw,^ò~ðýûZòZ \òai eR^ú ùKcòZò KùU gì^ýZûe Rßûkûùe

@Rêð^ _âiû\ ^¦

ùcû a*ôaûe iû[ðKZûe _âgÜù^A, Zêùc Gùa C\¨aòMÜ, aòaâZ ö NéY¥ icûRùe, @Æg¥Zûe \ßûjò ù\A, ùcûùZ a*ûAaûe Zêce @ùgh _âdûi ö cêñ ùcùj«e, ^òaòðKûe ùcû ^òPKû~ð¥e aòKÌ ^ûjó ùaûfò ùcû @ÉòZß elû_ûAñ _âZòUò cêjì©ð? Zêc ù~ûR^û @ù^K ~êqòe ö ùiùZùaùk ùcû bòZùe bûa cêñ ù~ Méjgì^¥ ùa÷gûLô ^\úe aõg ùcûe jâûi _ûG Zêùc _ûfUò~û@ \ìe iê\ìee ^ò½òjÜ ùjûAQò cêjó @^« C\ûi @ûKûg VòKþ ùiZòKùò aùk, ^òùeûkû ùakûUòùe ^B_Vû, R^_\ Mâûc I ije ö Mêcêeò Mêcêeò c^gûeú Kjê[ôa ùKùa @aû ù\Lûù\aò iek ccZû ùZû _ûAñ ^êùjñ ùZû_ûAñ icûR ^òeòj ^òeki ^êùjñ c^MXÿû KÌ^ûe Qaò ùZû _ûAñ iõiþûe KòG? ùKCñ GK KkûKûe iaðZâ ^òRð^ ~û\êKûeú, Zêkòe Ægðe ö _âûPúeê _âZòPú ^ûjó ^ûjó bûa ~ûG û cûA^òõ ùeûWÿ, gâúeûcc¦òe gòldZâú,KêPòŠû, i´f_êe _ûL, ùK¦êSe

cìkùfLû:

jRûe ö Lêa¨ @Gi Rúa^ @ZòaûjòZ Keê[ûG ö ùjùf GA @ûd Zû’e \ecû iùcZ geúe iµKð ij iõgäòÁ ùaûfò _â[ùc Kjò^[ôfû ö ùcûe iêù^fú Ê_ÜKê iûKûe Keòaû c _eòaûe Kjòùf @ûùc \êA _ûAñ iò¡û« ù^A[ôfò geúe iµKð ùja bCYú, Pûeò bûA ö aû_û GK NùeûA Kµû^úe KcðPûeú ö ùcûe _â[c _ûjûP ö Kò«ê GA eûÉûùe Zûu \ecû @ûcKê \g\ò^ ~ûGñ _û\ [û_òaû ùakKê ~òG _â[ùc ]ôKK¨ ûe UûYò ^ ò G ö _ùe_ùe ùMûUûG Keò[ôfû, iòG [ôfû ùcû _ìað Rúa^, ùMûUûG @iêaò]ûe i¹êLú^ ùjC ö Nee _eòùag ö G[ôùe ~òG iaêVûeê ~[û- LûAaû, _ò A aû, ejò a û ùagú _âZùò eû] Keò[f ô û, iòG [ôfû ùcû AZ¥û\ò ö @ûc ijòZ iaêVûeê aWÿ cû@û ö Kò«ê @ûag¥KZûKê \éÁòùe eLô @bûa \éÁòùMûPe jêG ùiø¦~ð¥e a¡òð¾ê bkò cêLcŠk ö ù_ûhûKe @bûa c¤ ö @ûC iaêVûeê @]ôK [ûG eûM I PòWÿPòWÿû bûa ö ùcû Rúa^e iaêVûeê bf icd KUò[ôfû ùMûUûG ieKûeú Äêfùe ö bf _ûV _Xÿòaûe C}Œû bûa RûZ

Wû: ù_âc_ûk iòõj aûf¥û^ eì_û«e: M§að ùi^ eYû

CMYK

ùjûA[ôfû ö KVò^ _eògâc Keò bf ^´e eLô _ûi Keòaûùe GK PûKòeò Keòaû [ôfû fl¥ ö iaêVûeê CyZc @bòkûh [ôfû ùiaòKû @[aû ^ið PûKòeò ö còkòMfû c¤ ö ijKcð ú cû^u c¤ùe ùcûe _i¦ GKZû ùKøe ö ùi GK _*ZûeKû ji_òUûfùe Kû~ð¥eZö Zû@ûeò K[ûùe cûiòK \ecû Zòeòg

Q*ûY

iaêKê bêfò~òaûKê _ùWÿ ö icd @ûiòfû iaê _âZòùeû] icû]ô ù^AMfû ö ^iòõð ùiaûùe ùcûe Wê¥Uò _êeêh ùeûMúu ij KeòaûKê Lêa¨ bf fûùM ö ùcû jûZ _êeêhcû^u iaê @w Ægð Keò^òG ö ~ûjûKê Kò GKû« Kêjû~ûG, ù~ùZùaùk cêñ cûfòi Keòaû _ûAñ Sêuò _ùWÿ ö RûYòRûYò ùcû Cyûw icìjKê ùicû^u cê j ñ C_ùe eLô ^ ò G ö

ùicû^u Rw, ù_UKê ùcû cêfûdc jûZùe Qê A ñ \ò G ö @ûcKê ùi< fMûAaû c^û [ôùf c¤ cêñ geúee VûGñ VûGñ iê M §ò Z ùi< ùÆâ Keò ù \A[ûG ö ~Ÿß û eû Kò _ê e ê h ùeûMúcûù^ @ûKhòðZ ùjûACVòùa ö cêñ ^òRKê ^òùR G_eò bûùa ic_òð ù\C[ûG ö ù~_eò _êeh ê ùeûMúcûù^ aòùgh cêjì©ðùe aòùgh C_ùbûM ^òcù« _âÉêZ ùjûA~û@û«ò ö eûùKg i\û a¥ûKêk jêG, KûeY Zûu ijòZ ùcûe _â[c iµKð iÚû_^

ùjûA[ôfû ö Zjó _eVûeê ùcû @ûLô ù`eò^[ôfû _û½ûZ¥ bûMKê ö @ûC KòQò ahð _ùe cêñ bêf¨ KeòQò Kò VòK¨ KeêQò bûaò a ûKê icd ^[ô a ö @ûC c¤ ù~ùZùaùk ùfûKcûù^ ù\j a¥aiûd fk^ûu i´§ùe Pò « û Keòùa, ùicû^u cÉòÃùe G_eò cjòkûcû^u Qaò Cù©ûkòZ ùja, ù~Cñcûù^ aò SêµêWÿò Nùe aiaûi

MúZ Mû@û«òö ùi c¤ RùY aû\¥Kûe bûùa _eòPd _ûA[ôùfö Zûu aWÿaû_û _ê @ bûA geZ P¦â ^ùe¦â iò õ j 1941 ciòjûùe iyò eûCZeûdu PyòðZ KaòZûMâ^Ú ‘_fäúgâú’e _â[c _âKûgK ùjaûe ùiøbûM¥ _ûA[ôùfö cûCiú _ê@ bûA iZ¥û^¦ Pµ©òeûd _âL¥ûZ iûjòZ¥_Zâ ‘Suûe’ iõ_û\^û Keê[ùô fö KaòZû I _Zâ_ZòKâ û _âZò _òfûUò \ò^ê Zûue iõ_Kð Zûuê KaòcYòhUòG Keò MXÿò[ôfû, c]êcd MúZòe MúZòKûe ùjûA[ôùf ùiö M_Vûeê KaòZû, ùQûU ^ûUKVûeê ^éZ¥^ûUòKû, MúZòKaòZûVûeê ùQûU C_^¥ûi iûjòZ¥e bò^Ü bò^Ü aòbûMùe ùfL^ú Pûk^û Keò[ùô f ùjñ MúZòKaòZûe aò_êk i¸ûe Zûuê ù\A[ôfû ÊZª _eòPòZòö KaòZû Mâ^Ú ‘i¬ê I _é[ßú’, ‘cû^iú I ùKûYûKð’, _fäúMúZò iõKk^ ‘ù~Cñ Mûñ’ùe RjÜ CGñ’, MkÓiõKk^ ‘Zk_ûjP’ _âKûg _ûAQòö cûZâ ejò~ûAQò @ù^K @_âKûgòZ KéZöò _fäú Rúa^ Zûu C_ùe _âbûa _KûA[ôfûö Mûñ’e Ʀ^Kê _âûYbeò bf _ûC[ôùf ùiö ^òR Mûñ’ ^eYMWÿ @ù_lû cûcê N e Mûñ ‘jR’ Zûu _â û Yùe beòù\A[ôfû bò^Ü @^êbZì öò ùijò @^êbZì ò jó iê¦e eì_ ù^A Zûue gj gj MúZòKaòZûùeö ùfLK Kj«ò, “Mûñ’e Nûi`êfe ùiø¦~ð¥ @ûC cjK C_f²ô Keòaûe GK cû^iòK _âÉZê ò @ûag¥Kö ~ûjû \ßûeû cêñ ajêbûaùe _âbûaòZ I aòjkß Zò

c¤ö _òfû\òù^ KòQò ahð ùcû cûcêNe Mûñ jRùe ]^úcûCiú ùKûkùe aòZ[ò f ô ûö ùi Mûñ’Uòe ùbøùMûkòK @aiÚZò ò ùLû¡ðûVûeê aejc_êe @ûWÿKê f´ò ~ûA[ôaû RûZúd eûR_[ Ruò @ ûVûeê ùiùZùake ^ûfòiWÿKùe eY_êe ~òaû eûÉûùe c\ûMò^ú ^\úö ùi ^\ú _ûeò ùjC ùjC aûñ_ùU ù~Cñ Mûñ’Uò, ùi Mûñ’e ^ûñ jRö ùiA Mûñ’ùe ùcû _òfû\ò^e @^êbZì Kò ê MúZò-KaòZû bûùa eìù_ ù\AQò ùcû ùK÷ùgûeùe, ù~còZKò ò @bòc^ê¥ cû’u Mbðùe [ôfû ùaùk PKâa¥ì j _âùag iõ_Kðùe gêY[ò ùô fö” jûAÄêfe QûZâ [ôaû ùaùk ùi ùfLô[ùô f _â[c KaòZû ‘CWòMfû ùZûe iûù[ ùcûe c^_lú’ö Gjû _ùe KaòZûe ]ûeû [ôfû @aûeòZö ‘cû^iúùe’ KaòZû _âRûZªe _éÂûùe _âKûg _ûA _ûA[ôfû aò_k ê _ûVKúd @û\éZöò KaòZûUò [ôfû “cû^iúùe! ~\ò ùZûkòù\aò ^ì@û ^úW / Zêùc Kò Zjóùe ejòa ùcûjeò iûù[ / KaòZû iû[úùe KûUò _ûeòa Kò \ò^ / KÌ^û ~\ò ùfLô\Gò Zêc cûù[ö” Gjò KaòZû _âKûg _ûAaû _ùe Gjûe C©eùe RùY ùfLô[ùô f GK KaòZûö Zûjû c¤ _âKûg _ûA[ôfû _âRûZªùeö ùi[ôùe Gjò _âgeÜ C©e [ôfû - “_ûeòa Z Ke AUûe Pê^e Ne / cRaêZ Keò QûZ / ù_ûUðKò @ûC _ûeûù_U¨ _äû^¨ [ûA / gúZC©û_ ùjûA[ôa ^òdªòZö” aòMZ \ò^e Kaò Rúa^e Gjò NUYû iûeû Rúa^ iêùe¦âu c^ùe iéÁò KeòPûfò[ôfû

Sò@e aû_û

gêbiàòZû cjû«ò (ù\I)

Sòe ùcûe ùZû _û\ flàú_û\ ùZû IVe ùP^ûG ji ùcûe aò_êk iõ_\ Sò@ ùcûe, ùcû @bûaò iõiûee Mjúe aòfùe Zê Q^¨Q^¨ iaêR ùlZ ùZû KéZòZßùe jó ùcû aû_û ùjaûe ùMøea ö aû_û Pû ^ò@ ùaûfò ùZûe c]êe WûKùe @ûùi ùcûe iKûk UûYLeûKê aûjûeòùf Zê jó aZûAù\C ùcû jûZKê I\û MûcêQû I QZû @§ûe eûZòùe NeKê ù`eòùf Kjê GùZ ùWeò KûjóKò ùjfû aû_û? fûùM ùcûùZ cêñ ù~còZò ùZû @SUò@û KûjÜë Zê ùcûe ccZûcdú cû’ ~ùgû\û ùjùf Sò@ ù~ùZ ù~ùZ aWÿ jêG ùiùZùiùZ eûZò @^ò\âû jêG Sò@e aû_û Sò@ gûgìNeKê PûfòMfû_ùe Pûeò@ûùWÿ \òùg Lûfò Zû’e QkQk cêjñ

Kû^ùe _âZò]ß^òZ ùjC[ûG Lûfò ùMûUòG WûK aû_û, aû_û, aû_û.... ö Sò@e cû’ iò^û fêj \êA]ûe SeûA c^Kê Keò_ûùe jûf¨Kû ùjùf iaê ùcNu ij ~êSò iaê fêjKê @ûLôZùk Pû_ò Rúa^ RòAaûe Kkû RûùY Lûfò Sò@e aû_û ö Sò@e aû_û ùjaû Rcû ^êùjñ ijR cêjì©ð _ûfUò~ûG @dìZ @dìZ ~êM Sò@ \ìeùe [ôùf fûùM ù~còZò ùKCñVò `ûUò~ûCQò _é[ôaúe al ù~còZò ùKCñVò LŠLŠ ùjûA bûwò_WÿêQò @ûKûg ö Z[û_ò Sò@ ùcûe Weòaê^ò Rúa^ùe ù~ùZ SWÿ @ûiòùf aò Sêuòa^ò ùZûe c[û Rúa^ ~ê¡ùe Zê ^ò½d CWÿûAaê aòRd _ZûKû ùZû iû[úùe @bd KaP _eò PòeKûk [ôa ùZû aû_ûe gêùbzû ö

Keê[ôùa ö ùicûù^ GK[û c¤ Pò«û Keòùa ^ûjó ù~ @ûC KòQò @Q«ò, ù~Cñcûù^ GA Kû~ð¥ùe fò¯ @Q«ò ö cêñ GA ùgâYúd ö ùjùf ù~ùZùaùk GA Kû~ð¥ùe iûcòf jêG, ùeûMúùiaò K ûe i´§ùe _ûùPeú ié Á ò ùjûA~ûG ö eûùKg ùlZâùe G_eò NUYû NUòaûùakKê ùcû _ûLùe @^¥ eûÉû ^[ôfû ö ùi ùeûMú ùjûA @ûiò[ôfû ö Zû’e ùKøYi a§êaû§a ^[ôùf ö Zûue hÂ[e _ûAñ ckK<K

_Aiû ù\aûKê ùjaò, KûeY cêñ Lûi¨ ùiaû_ûAñ Lûi¨ bûa _âKU Keê^ûjó ö Zûuê ùiAVò _Pûùe ùicûù^ RúAñaû _ûAñ K’Y KeêQ«ò ö @ûC _ûAaûe a\kùe cêñ K’Y _â\û^ KeêQò ö cêñ icÉ _êeêhùeûMúuê ]ùe^ûjó ö ùKak Lê i ò c ò ¬ ûie aò a ûjò Z ùeûMúuê , ~ûjûue Èú _ò f ûR^à ù\aûbkò [ôùa ö cê ñ c¤ ]¦ûaûfú Pûjê ñ [ ô a û Mâ û jKuVûeê \ì e ùe eê ù j ö ù~Cñcûù^ ù~ø^ i´§ùe KòQò @fMû bûa _âKU KeòaûKê Pûjû«ò, Zûuê jó _i¦ Keò[ûG ö cêñ @ûjêeò _i¦ Kùe MâûjK ù~_eò ùcûùZ ùciò^ bkò a¥ajûe ^Keê ö ùKûck ù_âc,IÂùe _âMûXÿ Pê´^ ù\aûKê Azû_âKU Keê[ôa ö cêñ ^iòõðùiaû ij geúe iµKðKê ù^A Lê a ¨ @û^¦ fûb Keò Q ò ö GjûQWÿ û @^¥ Rúaò Z @Zò a ûjò Z Keò a û KûVò K e _ûV ö ùMûUûG _Uùe ^ò \ bf ùjC^ò , @_e _le ^ì @ û^ì @ û Êû\ ij @[ð ùeûRMûe ùjûA_ûeêQò ö G bòZùe \gahð aò Z ò M fûYò ö bûaê Q ò aé ¡ ûaiÚ û ~ûGñ GA iµKð K ê Qò ^ Ü Keò_ûeòaò ^ûjó ö MQòZ eLô[ôaû @[ðKê ù^A @aieKûkú^ Rúa^ Lêa¨ @û^¦ùe KUûA_ûeòaò ùaûfò \éXÿ, aògßûi eLô[ô ûùaùk ù~Cñ\ò^ RùY ùeûMú _âÉûa ù\A[ôfû Zû’e \ß ò Z úd ùjaû_ûAñ , KûeY ùiA ùeûMú ij cê ñ Lê a ¨ ù~ûWÿ ò ùjûA~ûA[ô f ò ^ið jò i ûaùe, ùiAVò cê ñ ^ûjó Keò ù \A[ô f ò GA[ô_ûAñ ù~ ö cêñ Z RùY _êeêh ij aû§ò ùjûA ejò _ ûeò a ò ^ûjó , \ò ^ @ûiò a ùiA _ê e ê h e ic a¥ajûeùe fò¯ ejò aòeq bûaò _âKU ùjùf iûõiûeòK Rúa^e ùcûjKê Zê U ûA ù\aò @ùKæ g ùe iaê\ò^ _ûAñ ö Gc.G.53, RòRò_ò Kùfû^ú eiêfMWÿ, bêaù^gße

@_ùei^ ùjûA[ôfû ö _úWûùe ùi GùZ QU_U jê@«ò ù~, Wûqeu aò^û _eûcgð ù e _úWÿ û ^ûgK AõùRKè ^ fMûA\òG, ùcû K©ða¥Kê Rkû¬kò ù\A ö ùaùkùaùk @ûeûc _ûAaû_ûAñ Zûu jûZ ]eò _ KûG ö ùi Vò K ¨ ùjaû_ùe ùcûùZ Zûu NeKê WKûA[ô ù f ö Nùe ùi GKûKú ö @ûce iµKð GùZ ^òaòWÿ ùjûACVòfû ù~, @ûùc aò^û _âûe¸òK J_PûeòKùe @ûe¸ Keò ù \C öùi ùcûùZ Lê a ¨ _Aiû \ò@«ò ö \úNð Zò^òcûi ]eò ùi [ôùf ùcûe GKcûZâ MâûjK ö bûaò[ôfò GKûGKû @ûùc GA _[e~ûZâ ú ùjûAejò a ê ö cûZâ ù~ùZùaùk b\âcjòkû ic PûfòaûKê _Wÿf ò û, _Aiûe @ûMc^ Kcò a ûùe fûMò f û ö ùiA_eVûeê ^ì@û MââûjK ]eû\ò@«ò, _â [ ùc @[ð K ê ù^A cì f Pûf ùjûA[ûG ö MâûjK c¤ RûY«ò Zûuê

K_òùkgße_êe, _êeú

ùeûcû*ö Kaò Rúa^e K[û CVòùf Gjò _âiw CVû«ò ùiö MúZòKaòZûùe iõMúZm aûkKé¾ \ûiu K[ûuê Mêeêmû^ Keò[ôùf gâú aò\¥û]eö aûkKé¾ aûaê Zûuê GK\û Kjò[ùô f - ‘iêùe¦â, bûhû iek ùjC, bûa c]êe ùjaö’ Wûqe ai« cjû_ûZâ u _ûAñ PkyòZeâ MúZòKûe ùjûA[ôùf iêùe¦â aò\¥û]eö Wûqe cjû_ûZâ Zûuê ù^A _j*ûA[ôùf aûiêù\a e[u Nùeö Gjû _ùe Zûu Rúa^e @ûC GK `Ÿð Cù^àûP^ ùjûA[ôfûö Gjû _ùe Zûu ùfL^ú ùjûA[ôfû PkP*kö _âL¥ûZ KŒgòÌúu KŒùe Zûu PòZâMúZò I @û]ê^Kò MúZò ùgâûZûu c^ KòYùò ^A[ôfûö ‘@ûeZú’ PkyòZùâ e ‘cû’ Zêùc RMZe iûjû beiû’, ‘Zêùc ùcû eû]û’Vûeê @ûe¸ Keò ‘RjÜùMû Zêùc Sêe^û’, PòjÜû@PòjÜû PkyòZâe ‘Pû¦ ^û Zêùc Zûeû /ùcûZò ^û Zê ù c júeû’, ‘iCZê Y ú’ Pkyò Z â ù e ‘eì _ iú eûYúùMû ùcûe / ^úkRjÜ ^úkòcûùe \òg iê¦e’, ‘iùZ @ûiòa ùaûfò G eûZò’, ‘Kûùaeú’e ‘@ûiê^û @ûi, Kêj^û Kêj’, KûPNee ‘Rd eNê^¦^’, ‘ù\L Lae eL ^Re’e ‘KûMR `êf cñê iêebòajò ú^’ , ‘Rdcû cwkû’e ‘Rd cû cwkû’, @û\ò @ù^K ùfûK_âd ò KaòZûö _â[c MúZ ùfLûùjûA[ôfû ‘iùZ @ûiòa ùaûfò G eûZò’ö Gjû iêe ùjûA[ôfû Wâûcû _ûAñ PkyòZâe MúZ

ùjfûö MûA[ôùf aûYú Rdeûc I ^ûPò[ùô f _\àû Lû^Üûö @ù^K ùfûK_âd ò MúZ c¤ùe MúZUòG [ôfû ‘cúZû Zêùc bf _ûA bêfZò ~òa^ò ùcûùZö” ùKùZ ùgâûZûuê bûacMÜ ^KeòQò iùZ G MúZòKaòZûö VòK¨ ùijò_eò ‘ùZû ù\je gûXÿú Sêµò Liû^û GùZ / bûaòQê Kò Sûµò ù^aê ùcû c^ iùZö ùjC aû ‘Q^¨Kú ùcû eûM^û’, aû ‘~û’ùe cûSú ~û..’ ùgâûZûuê cªcêMÛ Keò@ûiò[ôfûögâ ú aò\¥û]eu _fäúMúZòùe _fäúRúa^e ^òzK Qaò ùag¨ c^cêMÛKeö ùi[ôeê ùKùZûUò C\ûjeY^ò@û~ûA_ûùe-(K) Zûk_Zee _Lô@û ùb\òY / aehû _WÿA Seò/ @ûŒêG _ûYòùe ]û^eê aûkêwû/ jêG^ûjó ùcûùU aûeòö (L) ùaûCVûeê akò ùcû gûgì iò^òj / Sò@ _eò Pùk cêjó / @ûiòfû \ò^eê KêUû \òLŠ / KeûA \ò@«ò ^ûjó ö(M) ùMûV~ûG \ûùŠ \ûùŠ/ MCW ZûMò\û gêùb/ ]û^ ùjñi _ûùL RM / MûB`òUû ùak Gùaö (N) bfKò \Šû Zê ]eò[û _eò@û / @ûiêPò _Qeê cUeMûWÿò / ùajê i ûeò ùjùf KRkû jê e ê W ò / @aûUùe ~òa cûWÿòö Gùa _e_êeùe Gjò ~gÊú iâÁû iê ù e¦â ^û[ aò \ ¥û]eö 79 ahð adiùe @û_Yûe cYòhcû^uê _Qùe QûWÿò eaòaûe Rê^ 9 ZûeòLùe KUK aKèa ò Rûe ù]ûaòùf^¨iZòÚ aûiba^ùe ùgh^òügßûi Z¥ûM KeòQ«ò ùiö @ù^K _ûAñ iéÁò KeòQ«ò GK gì^¥iÚû^ö

// _êÉK _eòKâcû //

@ùgæhû ^lZâe ^ûeú

ùfLôKû : _âcúkû gZ_[ú _âKûgK : _âûY _âKûg^ú @û\ýû c¦òe, aûfò@û, aûùfgße _éÂû - 108, cìfý - 100Uuû

“icde aòlò¯ aleê / ù\Lô_ûùe/ iRWÿû baòhýe cêL,/ Kûke ùPûUeê/ Nâ û Yò _ ûùe / C©eò Z Pò © e iê M §,/ ù\Lô_ûùe / ^úk c¤eê iaêR / iaêReê _ûUk_âû¯ ÉaK,/ _âKéZòe GKa‰ðò C©eúeê ajê]û jie aòbûi, / Ægð bòZeê bià, / bià @ûLôeê gúZgúZ cêqòe _âúZò @ûcªYö”(_éÂû. 5) icde iê¦e QaòUòG @ûuòaûùe ^êùjñ, iû§â Rúa^û^êbaKê ù^A _âcúkû gZ_[úu KaòZû iõKk^ ‘@ùgæhû ^lZâe ^ûeú’e 54Uò KaòZû ùjûAQò _âûYÆgðúö KadòZâúu \éÁòùe @ùgæhû ^lZâe ^ûeúe PòZâUò aò ùagþ ÆÁ I ^òLêYö ùgæh Gaõ ùKægKê ‘iêLe gûGeú’ Kjò Rúa^e aûU Pûfò_ûùe @ùgæhû ^lZâe ^ûeúö ùi ^ûeú ijò_ûùe ai«e @ûjuûeú aûKý @ûC bòKûeòe _âòd @ûVYòùU _eò iûAZò_ûùe @elRúa^e eûZòö ùijò ^ûeúe bûa^û I C_f²ô ù~_eò Mê¶òZ ùjûA ejòQò KaòZûe _éÂûùe _éÂûùeö ‘@û\ýeê @« I @cé Z ’, ‘jaý, jê Z ò I @ûjê Z ò ’ , ‘jõi^Be jõiú cêñ’, ‘cêjì©ð cêjì©ðe Êe’ @û\ò @ù^K KaòZû iõKk^e ePdòZû gâúcZú gZ_[úu KaòZû ^ò@ûeû \éÁòùKûYùe icé¡ö ^ûeú bòZùe ejò[ôaû \¸Kê ùagþ Pc}ûe ùg÷kúùe Gjò KaòZû iõKk^ùe iÚû^òZ KeòQ«ò ùiö iõKk^Uò iõMâjYúdö

@ûc iêùe¦â iûG

ùfLK : \ûge[ô iûjê _âKûgK : @ûc IWÿògû 4@ûeþ 1/2, AC^òUþ-3 bêaù^gße-751001 _éÂû - 88, cìfý - 50Uuû

‘i´f_ê e eûRý _â Z ò  û I ùPøjûe eûRZß ’ , ‘cej…û gûi^ I eûRù^÷ Z ò K @iÚòeZû’, ‘iêùe¦â iûGu aûfý Rúa^ Z[û _ûeòaûeòK _éÂbìcò’, ‘i´f_êeùe eûRù^÷ZòK @iÚòeZû I AõùeR gûi^’, ‘i´f_ê e aò _ æ a e KûeY’, ‘_â [ c aò _ æ a e ajÜ ò ’ , ‘AõùeR gûi^ùe i´f_ê e ’, ‘iê ù e¦â u a¦ú ejiý, aò P ûe _â j i^ I ùRf\Š’, ‘@«ò c Rúa^ I cjû^þ iõMâ û cú Rúa^e ~a^ò K û’ gúhð K ùe Êû]ú^Zû iõMâ û cùe iê ù e¦â iûGu bì c ò K û, Zûu _eò _ ì ‰ ð Rúa^Kê C_iÚ û _ò Z Keû~ûAQò ‘@ûc iê ù e¦â iûG’ Rúa^ú _ê É Kùeö \ûge[ô iûjê u ePò Z Gjò _ê É Kùe Lô Š û eûRaõg, ùPøjûY eûRZß iõ_Kð ù e iaò ù gh Z[ý Gjò _ê É KKê Z[ýbò © ò K Keò MXÿ ò ù Zûkò Q ò ö iê ù e¦â iûGu iõ_ì ‰ ð Rúa^ eP^û bò Z ùe ùfLK _â \ û^ Keò [ ô a û AZò j ûiicé ¡ _é  bì c ò c¤ Mê e ê Z ß aj^ Kùeö _ê É Kùe iÚ û ^ò Z aò b ò ^ Ü `ùUûPò Z â I iê ù e¦â iûGu aõgûakú _ûVKe \é Á ò @ûKhð Y Keò a ^ò ½ dö ‘@ûc iê ù e¦â iûG’ _ê É K GK aWÿ @ûagýKZûKê _ì e Y Keò a ^ò ½ dö

búeê KûeòMe

ùfLK : ^òe¬^ \ûg _âKûgK : CcûeûYú \ûg, eûYú _ûUYû, aûùfgße _éÂû - 867, cìfý - 25Uuû

^ò e ¬^ \ûgu MÌ iõKk^ ‘búeê Kûeò M eùe’ iÚ û ^ _ûAQò CùYAgò ùMûUò MÌö ‘eu I ewaûaê ’ , ‘eiò \ þ ’ , ‘eûNa iê ^ û’, ‘eûcò @ û Wò M ûf’, ‘geZ I ùjc«’ @û\ò gúhðK MÌùe @ûc icûRe K[û, @ûc Rúa^e KûjûYú I icde Êe ejò Q ò ö ijR iek Gjò MÌMê W ÿ ò K @ûc icde Peò Z â M ê W ÿ ò K e @ûPûeaò P ûe @û\ò iÚ û ^ _ûAQò ö


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-12 eaòaûe, 16 Rê^¨ 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ZêUòfûYò aògßûi Pò«ûùe QûZâQûZâú

Rýùe a©ð c û^ Pûfò Q ò ^ûcùfLûe EZêö aòMZ \ò^ùe _âKûg _ûA[òaû cûUâK ò I +2 _eúlû ùeRfÖ _ùe QûZâQûZâú Cy gòlû fûb Keòaû _ûAñ aò b ò ^ Ü aò b ûMùe gò l ûfûbKê Pd^ KeêQ«òö Kò«ê gòlû aòbûMùe ejò[òaû C^ÜZcû^e gòlû\û^e @bûa iûwKê @aùjkòZ @û^êiwòK aýaiÚûKê ù^A QûZâQûZâú a©ðcû^ Pò«ûùeö @ûWcòg^ ù^ùa ùKCñVò? G_eòKò Gbkò _eòiZòÚ ò iéÁò ùjfûYò QûZâQûZâúcûù^ aû¤ ùjûA Cygòlû fûb _ûAñ @^ý eûRý C_ùe ^òbeð KeêQ«òö Cy gòlû aòbûMe gòlû\û^ C_ùe aò g ß û i Zê U ò [ ò a û Kj«ò ajê QûZâQûZâúö G_eòKò Gjò @ûWcòg^ eêZùê e ùKak ^ûcKê cûZâ @ûWÿòcòg^ ^òcù« @^fûA^ `cð _ìeY KeêQ«ò QûZâQûZâúö @ûWcòg^ ^òcù« `cð _ìeY Kû~ðýKâc ùgh ùjûAQò iZ Kò«ê M¬ûc Ròfûä ùe C^ÜZcû^e gòlû \û^e @bûa ù~ûMêñ eûRý QûWÿò @^ý eûRýùe gòlû MâjY ^òcù« ~òùa ùaûfò cZ ù\AQ«ò KòQò QûZâQûZâúöGjò bkò iciýû M¬ûc Ròfûä ùe cûZâû]ôK cûZâûùe ù\LòaûKê còkQê öò Gjûe cêLý KûeY KjòaûKê Mùf Cygòlû aòbûM \ßûeû C^ÜZ cû^e gòlû\û^ _â\û^ M¬ûc Rò f ä û ùe GK _â K ûe _â j i^ _ûfUò~ûA[òaû Kjòùf @Zêýqò ùja^ûjóö @ûWcòg^ aû ^ûcû^êùcû\^Kê ù^A aò\ýû[ðúcûù^ @ù^K _âKûe iciýûùe

CMYK

Éajêk I KcðKûæ « Rúa^ùe UòKòG ieiZû @ûYòaû _ûAñ cYòh ùKùa\òù^ ùLûRò[ôfû KòQò C_û\û^ û Gjò Lê i ò ùLûRê ùLûRê _j*ô [ ô f û _að_aðûYò _ûLùe û @bûa, @^U^e @ùfûWû cêjñùe Gjò _að_aðûYò @ù^K @ûgû I @ûgß û i^ûe iê L @ûC iù´\^Zûe ji `êUûA[ûG û KòQò _að _eµeû eìù_ @ûc cjû^þ iõÄéZòùe iûcòfþ ùjûA~ûA[ôfû ùaùk @ûCKòQò ejò~ûA[ôfû _â[ûe Qû_ù^A û ùjùf icd a\kòQò, a\kòQò cYòhe eêPò, _âaé©ò I _âKéZò û G[ôij _û\cògûA _eòa©ð^ ùjûAQò _að_aðûYòe _eò]ô û Gjò KûeYeê @ù^K _að K ê @ûùc bêf~ ò ûA[ôaû ùaùk, @ûC ùKùZK _að _ûkòaûùe @ûYòQê _eòa©ð^ û ^òRKê iêjûAfû bkò _ûk^ ùjCQò Gjò iaê _að_aðûYò û IWògûùe _ûk^ Keû~ûC[ôaû _að c û^u c¤ùe eR GK _âcL ê _að û GjûKê ‘_ûaðYe eûYú’ ùaûfò Kê j û~ûG û @^ýû^ý _að c û^u _eò G[ôùe ùKøYiò ù\aûù\aúuê _ì R û Keû~ûG^ûjó û Z[û_ò eRùe ù\ûkò ù Lke @ûie, Mûñ \ûŠe KaûWò ùLk, ZûiùLk, eR_û^ I Nùe Nùe _âÉZê ùjC[ôaû ù_ûW_òVû icÉuê Zò^\ ò ^ ò Kûk GK ^ì@û \ê^ò@ûùe jRûA \òG û ùiÜ j , ùiøjûŸð ý I bûA·eû c¤ùe iûcûRòK bò © ò b ì c ò K ê \é X Kùe û

KûkZò_ûZ Keê[a ò û ù\Lû~ûAQòö gòlû aòbûM ùKak A-@ûWÿcg ò ^Kê ù^A GK _âKûee C^ÜZ gòlû\û^e @w ùaûfò \ûaò Keê[a ò û ùaùk KùfRùe @û^êiûwòK aýaiÚû Z \ìee K[û gòlû \û^_â\û^ ^òcù« KùfR cû^uùe @¤û_Kcû^u @bûaKê _ì e Y Keò a ûKê ù^A gò l û aòbûMe Z_ôeZû ù\LòaûKê còkê^ûjóö aò M Z ahð Gjò bkò A-@ûWcò g ^ _âKâòdûùe \ßòZúd KU@`ð cûKð ZûfòKû _âKûg Keû~ûA^[òfû `kùe _â[c ZûfòKûKê ù^A @ûWcòg^ ùjûA[òfûö `kùe @ù^K QûZâ Q ûZâ ú ieKûeú KùfRùe ^ûc ùfLûAaû _ûAñ @ûùMA @ûiò \ߦßùe _Wÿ~ ò ûA[òùfö ùZùa M¬ûc Ròfäûùe gòlû\û^ K[û KjòaûKê Mùf ùKak KòQò ieKûeú Z[û Êdõ gûiòZ cjûaò\ýûkde iÚòZòKê ù\Lòùf Zûjû @^ê ù cdö gò l û\û^e cê L ý ùjCQò @¤û_K@¤û_òKûu @ûagýKZû ~ûjûKò iµì‰ð bûùa GVûùe aWÿ iciýûö \úNð @ù^K ahð ùjfû M¬ûc Ròfûä e aòb^ ò Ü KùfRùe @¤û_Kcû^u @bûaKê ù^A gòlû \û^ cû^ ^ò½òZ bûùa ^ò¡ûeY Keòùjaö M¬ûc Ròfûä ùe iaðùcûU +3 gòlû _â\û^ Keû~ûC[òaû 46 Uò KùfR ejò[òaû ùaùk G[ò c¤ ieKûeú cjûaò \ ýûkd Z[û Êdõ gûiò Z cjûaò\ýûkd bûùa 6 Uò KùfR ejòQöò Gjò KùfRcû^u @¤û_K ù\LòaûKê

@ûcôúdZû I aêSûcYûe aûZûaeY iéÁòKùaûiú CKôY×û I @ûùaMe ij @ù_lû Keò[û«ò û Gjò _aðUò cêLýZü Sò@cû^u _að û Z[û_ò _ê@cûù^ c¤ Gjò _aðKê @û^¦ Cfäûie ij _ûk^ Keò[û«òö eRù\ûkò ijòZ eRMúZe cRû ^ò@ûeû û eRù\ûkòùe aiòaûcûùZâ _âùZýK IWò@û Sò@u KY×eê @ûù_ @ûù_ aûjûeò @ûùi‘a^ùÉ WûKòfû MR aehùK [ùe @ûiòQò eR @ûiòQò eR ùfû...... ùN^ò ^ì@û iRaûR û’ CKôkúd _eµeûùe aûecûiùe ùZe_að _ûk^ Keû~ûG û IWògûe _að_aûðYò aòbò^Ü _eµeûe _âZò^ò]ôZß Keò[ûG û G_eò GK _að ùjCQò eR, ~ûjû cûUòij cYòhKê ù~ûWÿò[ûG û KûeY

gòlû\û^ ^òcò ù« 11RY @¤û_K iÚû^ùe ejòQ«ò ùKak 3 RY cûZâ 3 RY @¤û_K/@¤û_òKûö ùZùa jò¬òkòKûUê aòmû^ cjûaò\ýûkdùe @ûagýK 41

cû^u a\kò Z[û @aie _ùe ùicû^u iÚû^ùe ^ìZ^ @¤û_K cû^uê ^ò~êqò \ò@û~ûC^ûjóö ùKak @bòmZû aòjú^ VòKû @¤û_K cû¤cùe gòlû\û^ Keòaû _ûAñ gòlû aòbûM _leê ^òùŸðg \ò@û~ûAQòö ~ûjûKò VòKû @¤û_Kcûù^ @bòm _âù`ie bkò gòlû Keòaûùe aò`k ùjC[òaû ù\Lû~ûC[òùf iê¡û ùicûù^ gòlû _â\û^ KeòPûf«òö ~\ßûeû M¬ûc Ròfûä e a©ðcû^Cy gòlûùe gòlû\û^Kê _ò f û aûYúaò j ûe Z[û ùeùb^è û aòga ß \ ò ýûkd bkò cjaò\ýûkdùe gòlû MâjY _ûAñ Pûfò~ûC[òaû c¤ ù\LòaûKê còkêQòö GVûùe ^ò~êqò _ûC[òaû VòKû @¤û_Kcû^uê c¤ ùicû^u _âû_ý _â \ û^ùe GVûùe ejò [ ò a û Kò Q ò

Keû~ûA[òfûö ùicû^u `cð_ìeY icdùe C_êRê[òaû iciýû icû]û^ Kò_eò ùja ZûjûKê ù^A QûZâQûZâúu iùcZ @bò b ûaKcûù^ Pò « ûùe ejò[òùfö ù~Cñ iaê iûci ùi<e ùLûfû~ûAQò ùiVûùe ijûdZû ù\aûKê ejòò[òaû, @¤û_K Kòò´û @¤û_òKûcûù^ ùKak Kjò_ûeòùò a ~ûjûKò @^¨fûA^ùe `cð _ìeY _ûAñ ùMûUòG Kµêýé Uee c¤ aýaiÚû Keû~ûA^ûjóö PkòZ @ûWcòg^ ^ò c ù« @ûùa\^ Kò e ò [ ò a û @ûù^K QûZâQûZâúu G iõKâû«ùe Kjòaû @^êiûùe aòMZ ahð @^fûAA^ `cð _ìeY _â[c cù^û^úZ fòÁùe _âùZýK _âû[ðúcû^uê ùfLûAaûKê aû¤ Keû~ûA \ß ò Z úd cù^û^d^ fòÁKê aû\ \ò@û~ûA[òfûö

M¬ûc Ròfäûùe @ ù ^ K ieKûeú Cy aò\ýûkd ejò Q ò Kò « ê ùKCVò aò C^ÜZ cû^e Ké¾ P¦â _eòWûÿ gòlû\û^ aâj_ à e ê ù j C^ûjóö KûeY cê L ýZü Kjò a ûKê Mùf GVûùe @¤û_K/@¤û_ò K ûue @bûaö ùKak A-@ûWcò g ^ _âKd âò ûùe gòlû\û^ _âKd âò û @ûMùe ejòQò Kjòaû bêf ùjaö ùZYê aû¤ ùjûA @ûc Ròfäûe QûZâQûZâúcûù^ aò g ûLû_ûU^ûc,\ò f ä ú bkò @^ý eûRýKê ~ûCQ«òòö ùKak ]^ò K ùgâYúe _òfûcûù^ Gjò bkò Cy gòlû fûb Keòaû _ûAñ ~ûA_ûeê[aò û ùaùk Meòa ùc]ûaú QûZâQûZâú cûù^ aû¤ ùjûA GVûùe _ûV_XÿQê «òö

RY @¤û_K iÚû^ùe ejòQ« 32 RY @¤û_K aû @¤û_òKû ùZùa Ròfûä ùe Gjò KùfRùe @¤û_K/@¤û_òKûe @bûa ejòQò Kò«ê KòQò cjûaò\ýûkd ejòQò \úNð\ú^ ]eò ùiVûùe @¤l ù~ûM\û^ Keò^[òaû ùaùk ùKak Kû~ðýKûeú @¤l Kûc PkûCQ«òö C\ûjeY Êeì_ Kaò i câ û U Cù_¦â b¬ aò m û^ cjûaò\ýûked ù~CñVûùe MZ 2 ahð D¡ðß icd ùjfû ùKak Kû~ðýKûeú @¤û_K \ßûe Kû~ðý Zßûeû^òZ Keû~ûCQòö ùZùa ùi[ò e ê cjûaò \ ýûkd Kò _ eò _eò P ûkò Z ùjC[ò a Zûjû ÆÁ ùjûA~ûCQòö ùZùa Lfäùò KûUùe [òaû @ûeiòGc¨ aòmû^ cjûaò\ýûkdùe _âûd 9 RY @¤û_K \úNð ahð ùjfû @ûagýKZû c¤ùe ejò~ûAQ«òö ùZùa _âKZé ùe Gjò @÷ ¤û_K cû^u @bûa _ìaeð ê ejò^[òaû ùaùk KûkKâùc @¤û_K

cjûaò\ýûkdùe Kûkùl_Y ^úZò MâjY Keê[òaû aòMZ \ò^ùe ù\Lû~ûA[òfûö Gjò bkò @ûc gòlû _¡Zòùe C^ÜZò cû^e gòlû _â\û^ Keòaû ù^A GK _âKûe ùaûKûcú i\é g ýö ùZùa a©ð c û^ Pûfò[a ò û +3 @ûWcòg^ _¡ZòKê ù\Lòùf Zûjû QûZâQûZâú cû^u ijûdZû ^òcù« ^ûñ ùicû^uê GK _âKûe @aùjkû ^úZò MâjY _ûAñ Keû~ûCQò, Zûjû _âgaÜ ûPú iéÁò ùjûAQòö eûRýùe iaðùcûU 1326Uò KùfReê 66Uò iûci ùi<e ùLûfû~ûA[òaû ùaùk _âûdZü @ù^K \ìeZû aýa]û^ùe iûci ùi<e ùK¦â ùLûfû~ûAQòö ùZùa MZ cûiùe _âKûg _ûA[òaû +2 _eúlû `kùe M¬ûc Ròfûä ùe 16 jRûe 129 RY C©ú‰ð ùjûA[òaû ùaùk Gj _eúlû[ðúcûù^ PkòZò cûiùe @^fûA^ `cð _ìeY Keò @ûùa\^ Keòaû _ûAñ ùgh ZûeòL ]û~ðýð

a©ðcû^ ieKûe _âùZýK Kû~ðýùe A ùiaû cû¤ùe ZûjûKê Kû~ð ð ý Kûeú Keòaû _ûAñ ù~ûR^û Keê[òaû ùaùk Zûjû i`k bûùa Kû~ð ý Kûeú ùjûA_ûeêQò ^û ^ûjó Zûjûe Z\ûeL Keò a û _ûAñ ùKjò ^ûjó ö Gjò bkò Mâ û cû*kùe aiaûi Keê [ ò a û R^iû]ûeYu A-ùiaû _â\û^ Keòaû _ûAñ eûRýieKûeu IiûK ij @^êa§òZ ùjûA[òaû ùaiòK NùeûA iõiÚû ^òR Kû~ðýeê ajê\ìùeA ~ûA[òaû ù\Lû~ûAQò ö Gjò bkò ùiaû Mâûcû*kùe C_f² ùjûA _ûeê^[òaû ù~ûMê Mâûcû*kùe aiaûi Keê[òaû R^iû]ûeYcûù^ a©ðcû^e Gjò +3 @ûWÿcòg^ ^òcù« ^òR Mâûc ^òKUùe [òaûe cjûaò\ýûkd Pd^ Keê[òùf iê ¡ û @ûùa\^ ^ò c ù« ajê \ ì e Kê ~òaûKê _Wÿê[òaû @bòbûaK I QûZâQûZâú

K^ýûUò eùRûaZú ùjùf ù~_eò bûaùe aýajûe _ûA[ûG, Vò K þ ùijò _ eò Gjò eR_að ù e @ûce ]eYúcûZûuê aýajûe ù\Lû~ûG û ùZYê eRÊkû ^ûeú _eò cûUò cû’Kê Gjò icdùe aògûâ c \ò@û~ûG û CùŸgý ùjfû, ^ûeúcûù^ eRÊkû ùjaû_ùe ù~_eò i«û^ ié Á ò _ ûAñ ilc ùjûA[û«ò , Vò K þ ùijò _ eò @û\ý @ûhûXe aûeò_ûZùe cûZû aiê]û `if C_ôû\^ _ûAñ ilc ùjûA[ûG û @ûhûX cûie _â[c \ò^Uò eRiõKâû«ò û

\ò@û~ûA[ûG û CKôke @ûeû¤ ù\aZû gâúRM^Üû[u c¦òeùe Gjò ù_ûW_òVû iaê\ò^ ùbûM ùjaûe aò]ô @Qò û ùijò _ eò ^a aò a ûjò Z û Sò @ cû^u gûgìNeê eRbûe @ûiò[ûG û eR_aðùe eR_û^ ^[ôùf iaêKòQò cû¦û cû¦û fûùM û cêLýZü eRùe ùKjò KêY@ò û @ûiòùf ^aa]ìcûù^ _û^[ûkò ]eò eR_û^ ù\aûe aò]ô ejòQò û ùi ùQûU Sò@UòG ùjC Kò _eòYZ adiùe C_iÚZò ùjûA[ôaû aêXûaêXú- icÉu _ûUòùe eR_û^ û ZûiùLk ùjC Kò

Mùf Zûjû ^ò½Zò bûùa ajê cûZâûùe Kc¨ö aâj_ à eê ijeùe ejò[a ò û Lfäùò KûU Êdõ gûiòZ cjûaò\ýûkd ~ûjûKò \lòY IWÿgò ûe iað _ ê e ûZ^ cjûaò \ ýûkd @ùU, ùi[òùe iaðùcûU 90 @¤û_K @ûagýK _Wÿ[þê a ò û ùaùk GVûùe ejòQ«ò cûZâ 25 RY @¤û_Kö ùijò bkò ggúbìhY e[ cjûaò\ýûkdùe iaðùcûU 51 RY @¤û_K @ûaûgýK _Wÿ ê [ ò a û ùaùk ùiVûùe cûZâ 27 RY @¤û_K aû @¤û_òKû ejòQ«òö ùijòbkòò aò^ûdK @ûPû~ðý cjûaò\ýûkdùe a©ðcû^ +3

eûRýùe Cy gò l û \û^ùe ùKøYiò C ^ Ü Z ò @Yû~ûC^[òaû aòMZ @ù^K gòa Kêcûe _ûZâ ahð ùjfû QûZâ, aâjà_êe ù \ L ò a û K ê cò k ê Q ò ö ùKak @û^ê i ûwò K aýaiÚûùe iê]ûe @Yû~òaû _ûAñ ùKûVû _ùe ùKûVû ^ò c ð û Y Keû~ûCQò Kò « ê C^Ü Z cû^e gòlû\û^ _ûAñ @ûagýK @¤û_K/ @¤û_ò K û cû^uê ^ò ~ ê q ò \ò @ û~ûC^ûjó ö ~ûjû `kùe cjûaò\ýûkd cû^uùe gòlû\û^e _eòùag iéÁò Keòaû _ûAñ cìkcªe @bûa ejêQòö `kùe aû¤ ùjûA QûZâQûZâú cûù^ C^ÜZ cû^e gòlû MâjY ^òcù« _ùWÿûgú @û§â _âù\g C_ùe ^òbeð KeêQ«ò Kò«ê ^òR eûRý C_ùe aògßûi ZêUûAùfYò Kjòùf bêf ùja ^ûjóö Gjûe GK C\ûjeY KjòaûKê Mùf aòMZ ahð cû^uùe @^ý eûRý @ù_lû IWÿgò ûeê bûeZúd _âgûi^òK ùiaû _eúlû ù\A Kcþ cûZâûùe iÚû^òZ ùjûAQ«òö cûù^ _âKûg KeòQ«òö aòMZ @ù^K ahð ]eò Rò f ä û ùe ejò [ ò a û Gjò cjûaò \ ýûkd cû^uùe @¤û_K @ûagýK cûZâûùe ^[òaû ùaùk ùKak gòlû aòbûM ZûjûKê _eò_ìeY ^ Keò \ò^MWÿûA Pûfò[òaû ù\Lû~ûAQòö aò ò M Z \ò ^ ùe @^ê  ò Z GK Kû~ðýKâcùe Cy gòlû cªú a\âò^ûeûdY _ûZâ aòbò^Ü cjûaò\ýûkdùe Lûfò[òaû @¤û_K ^òcù« 262 RYuê ^ò~êqò \ò@û~òaû _âKâòd ùgh ùjûA[òaû \ûaú Keòò@ûiò[òùf iê¡û a©ðcû^ iê¡û Zûjû ùjûA^ûjóö ùZùa Gjò ^ò~êqòùe M¬ûc Ròfûä e Cy gòlû aòbûMùe K’Y ZûeZcý iéÁò Keòa Zûjû ù\LòaûKê aûKò ejòfûö aâj_ à e ê eê Uò.aûfûRò _ûZâu eòù_ûUð

aehùK [ùe eR ...

Gjû _û*\ò^ ]eò _ûk^ Keû~ûG û ùZYê GjûKê _*_að ùaûfò c¤ Kêjû~ûG û Gjò _að Lûfò IWÿògûùe ^êùjñ, ùKekùe I^ûc I eûRiÚû^ùe ZûR _að bûaùe _ûk^ Keû~ûG û ùi \é Á ò e ê eR_að K ê GK @aie aòù^û\^e _að Kjòùf bêfþ ùja^ûjòñ û @_e_lùe Gjû Kéhòahðe @ûe¸Kê ùRý cûie ùgh \ò^Kê _jòfò fêWêùLk, iaêVò eR_û^e @ûie û ÊûMZ Keò[ûG û _âPŠ ùeø\âZû_ _ùe eR, \ßZò úd \ò^Kê eRiõKâû«ò eRù\ûkò ù~_eò Sò @ cû^u _ûAñ eR_að @û\ý@ûhûXe Ægðùe ahðûe I ZéZúd \ò^Kê bìAñ \ñ@Y aû CŸòÁ, ùijò_eò _ê@cûù^ eRùe aû©ûð aj^ Keò@ûYò[ûG û bìcò \j^ Kêjû~ûG û PZê[ð KaûWò ùLkò a û _eµeû Kûjó IWò@û iõÄéZò I _eµeûe GK \ò^ aiêcZú iÜû^ _ûk^ ùKùZKûkeê Pkò@ûiêQò û ^ò z K _â Z ò Q aò ùjCQò eR û Kò « ê _ùe Gjò _aðUò ùgh jêG û eR ùjCQò GK @û^¦\ûdK _aðö @û]ê^òKZûe Qû_ùe ]úùe ]úùe Gjò eR_aðùe ù_ûW_òVûe cRû @ûaûk aé¡a^òZû icÉu c^_âûYùe MY_að Zû’e aòùghZß jeûAaûKê ù^aûKê ùKjò bêf«ò^ûjó û Gjû Cfäûi beò\òG û gû«ò, ùc÷Zâú I aiòfûYò û aòmû^e @MâMZò I ibýZûe Nùe Nùe eRù_ûW_òVû ùiøjûŸðý aé¡ò Keòaûùe eR_aðe GK aò K ûg iûwKê @aldcê L ú iõÄé Z ò _âÉZê jêG û GA ù_ûW_òVû MêeêZß_ì‰ð bìcòKû ejòQò û eR_að _êað bòZùe eR_að jRò~òaûKê aiòfûYò û ùagþ eêPK ò e û _òVû Zò@ûeò IWÿ ò g ûùe Zò ^ ò \ ò ^ ]eò _ûk^ aò ù \gùe aû ijeùe ejê [ ô a û Keû~ûA a§êaû§a I iûA_Wògûuê Keû~ûC[ôaûùaùk _½òc IWÿògûùe ùfûKcûù^ Gùa eRùe MûñKê @ûiòaûKê

@ûMâj ù\LûC^ûjûñ«ò û ùUfòbòR^, KµêýUe I ùcûaûAfe ~êMùe Z[û KâòùKUþ ùLke _âPûe I _âiûee bòW bòZùe @ûC _ìaðbkò KaûWÿò I aûMêWò ùLk ù\Lô a ûKê cò k ê ^ ò û @ûRò e @û]ê^òK ^ûeúcûù^ eR icdùe Pê f ò ù e K\kú _Zâ ù e ù_ûWÿ _ ò V û _âÉêZ Keòaû @ù_lû Ibû^ùe KûRê, Kò i þ c ò i þ \ ò @ û ùKKþ Keò a ûKê @]ô K _i¦ Keê Q «ò û @ûRò e _ûùVûA Sò @ cûù^ eRùe Mûñ aeMQùe ù\ûkò ùLkò a û @ù_lû _ûKð ù e fûMò [ ô a û ù\ûkò K ê @]ô K _i¦ KeêQ«ò û @ûC eRù\ûkò MúZ K[û ^Kjòaû bf û @ûRò Kò«ê ùi ù\ûkò ^ûjó Kò ùi MúZ ^ûjó û Kê @ ûñ e ú KY× e ê @ûC gêYû~ûC^ò ... “eRù\ûkò KUcU ùcû bûAcêŠùe iê^û cêKìU iê^ûcêKêUùfû.... \ògê[ûG SUSU û”

Gùa Pò«û Keòaûe ùak@ûiòQò û @_iõÄéZòe _gû_ûfòeê @ûc iõÄéZò I _eµeûKê C¡ûe KeòaûKê ùja û Gjòiaê _eµeû I _â[ûKê C{òaúZ Keò eLôaûKê ùja û @agý Gùa Mûñ MŠû I ijee ùKùZK iÚû^ùe eR_aðKê C{òaúZ Keò eLôaû_ûAñ _âdûi @ûe¸ ùjûAQò û ùKùZK iõMV^ G[ô_ûAñ @ûùMA @ûiòQ«ò û IWògûe iõÄéZòKê aRûd eLôaû_ûAñ ùicû^u Ze`eê ù_ûW_òVû, KaûWò, eRù\ûkò, MúZ, ZûiùLk, AZýû\ò e _â Z ò ù ~ûMò Z û @ûùdûR^ Keû~ûCQò û Kò Q ò _eò c ûYùe Gjû @ûc jRò~ûA[ôaû _eµeûKê elû Keò a ûùe ilc ùjûA_ûeò Q ò û ùi[ô _ ûAñ ùicûù^ _âgõiûe _ûZâ û cûZâ Gjò @bò~û^ùe @ûùc icùÉ iûcòfþ ùjaû \eKûe û Zû’ùjùf ~ûA @ûùc @ûce cjû^þ iõÄéZò I _eµeûKê a*ûA eLô_ûeòaû û

jòcûõgê ùgLe @û·~ðý

f[ûw,eûjûcû, RMZiòõj_êe


iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-13 eaòaûe, 16 Rê^¨ 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ù_øeûYòK cjòcû I @^ê_c ùgûbûe ùiø¦~ðý bŠûe bûùa jòcûkd _aðZcûkûe @ce^û[ _ûjûWÿe _¦e `êU Cye _aòZâ Mê¶û ù~CñVò cjû_âbê gâú gâú @ce^û[ jòcfòw eì_ùe aòeûRòZ ö _ûeò_ûgßðòK _âZòKìk _eòiÚòZò, \êüiû¤ _\~ûZâû, Zúaâ gúZ I Zêhûe_ûZ, @ûZuaû\ bd bòZùe gâú gâú @ce^û[u \òaý cjòcû jòó iaêùlZâùe @^êbìZ ùjûA[ûG ö

Y ý Zù_ûbì c ò , ù\abì c ò bûeZahðùe ejòQò @ù^K @Zýû½~ðý @û¤ûZàòK _~ðýU^ ùlZâ Z[û @^ê_c ùgûbûe @_eì _ bì c ò ù~Cñ V ò \òaýi©ûKê @^êbae @_ìað gòjeY cò k ò [ ûG ö ùi[ô c ¤eê jò c ûkd _aðZcûkûiÚ @ce^û[ Mê¶û @^ýZc ö @ce^û[ _ûjûWÿùe icê\â_©^Vûeê 1730 `êU Cyùe @aiÚòZ 60 `êU f´û, 30 `êU Iiûe Gaõ 15 `êU Cye _aò Z â Mê ¶ û ù~Cñ V ûùe gâ ú @ce^û[u Êdõ _âKUòZ jòcfòw ö ^òKUùe ejòQò ù\aú _ûaðZú I iò¡ò aò^ûdK gâú MùYgu jòcfòw ö ‘gòa

Zò _ûjò [ ò ù f ùi ^ò R e Êûcúue gZûdê Kûc^û Keò _ûeYû Keò[û@û«û iûaòZâú aâZ û Kò«ê jûd ù~Cñ Êûcúe @ûdê h ùi bò l û Keò[û@«û ~ceûRu ^òKUeê, ùijò Êûcú Kò « ê ^ò R jûZùe ZûKê ~ceûRu jûZKê ùUKò ù\A[òfû û RùY ^ògûgq Êûcú ^òR jûZùe @Zò ^é g õi bûaùe Zûe ÈúKê aò ^ û ù\ûhùe jZýûKeò iõiûe K’Y RûYò ^[ò a û Uò K ò Uò K ò Zò ù ^ûUò _ò f ûuê @^û[ Keò \ûŠùe aiûA ù\AQò û ùi\ò ^ [ò f û Rê ^ 6Zûeò L ûLae cò k ò f û aò ƒ ûe_ê e [û^û @]ú^ @kKê Š `ûŠò @*ke aò Z ^û _*ûdZe ^[ò _ ê e Mâ û cùe NUò Q ò GK @NUY û RùY ^ògûgq aýqò ^ò R jûZùe jZýû Keò Q ò ^ò R e _ZÜúKê û NUYûiÚkùe _jñ*ò ~ûjû ù\Lò f ê Zûjû @Zý« ùfûcjhð Y Kûeú û \ò f ä ú _ _â ] û^ (40) aWòùbûe icdùe ^òRe Èú ccZû (35)Kê @Zò ^òŸðd bûaùe jZýûKeò ù`eûe ùjûA ~ûAQò û NUYû iµKðùe aòƒûe_êe [û^ûùe GZûfû _ùe [û^û @]òKûeú _gðêeûc iûjêu ^òùŸðgùe Gi.@ûA Zé¯òeûYú aògßûk I @kKêŠ `ûŠò @]òKûeú Pò© e¬^ ùR^û NUYû iÚûkùe _jñ*ò gaKê _*^ûcû _ûAñ ~ûR_êe i\e WûqeLû^ûKê _VûAaû ijòZ Z\« @ûe¸ Keò[òùf û ^[ò_êe Mâûce gòa _â]û^ (75)ue \êA _ê@ û \òfäú_ aW_ê@ [òfû û Lêa bf Êbûae _òfû

@ce^û[ ~ûZâû

cjû_ê e ûY’e Z[ý @^ê ~ ûdú cû’ iZúue KY×bûM GVûùe bì_ZòZ ùjûA[ô a ûeê Gjû 51Uò gqò _ úV c¤ùe iÚû^ _ûA[ûG ö ùfûKaògßûi ejòQò cjû_âbê gueu @bd ae @^ê ~ ûdú GVûKê @ûiê [ ô a û ~ûZâ ú uê @ceZß _âû¯ ùja^ûjó cûZâ ÊMðùfûK _âû¯ ùjaö @ce^û[Kê PZêcðûiýû EZê bûùa _eò P ò Z @ûhûXÿ ö gâ û aY cûiùe ~ûZâúcûù^ @ûiò[û«ò ö ~ûZâû _ûAñ _¬úKeY Vûeê ~ûZâû ùgh _~ðý« ieKûe ~ûZâúcû^uê _ì‰ð iêelû _â\û^ Keò[û«ò ö IWÿògûeê ~ûZâúcû^u _ûAñ

[ò f û \ò f ä ú _ û gò l û \úlû @]ò K ^[ò a ûeê aûjûe eûRýKê ~ûA ùi aò b ò ^ Ü Kµû^úùe gâ c ò K bûaùe KûcKeò bf \ò _Aiû KcûC[òfûö 14ahð Zùk aû_û gò a _â ] û^ aW_ê @ e aò a ûj _ûAñ C\¨ M â ú a ùjûA[òùf û _ê@ aWÿ ùjfû Gùa ZûKê jûZKê \òjûZ Keòù\A ^òRe GK aW ùaûS cêŠeê LiûA ù\aûKê ùi Pûjóùf û ùK¦âû_Wû Ròfäûe @ûkò [û^û @«Mð Z ù\iûjò Mâ û ce Mòeú]ûeú ùaùjeûue Sò@ ccZû ijò Z _â É ûa _Wò f û û ccZûe aýajûe I _eòaûee gûkò^Zûùe cêMÛ ùjûA gòa _â]û^ ZûKê ùaûjì Keòù^ùf û 14ahð Zùk gòaue Ne _êê@ ùaûjìuê ù^A _ìeò CVòfû û _ê @ aûjûùe ejò \ò _Aiû ùeûRMûe Keò _eòaûe PkûAfû û \ò f ä ú _e iõiûe aXÿòf û û aW_ê @ iûMe (12), Sò@ ahðûeûYú (7) I iû^_ê@ i¬d (3), GcòZò Keò Zò ^ ò U ò i«û^

R ^ à ùjûAMùfö aûjûe eûRýùe \û\^ LUò \ò _Aiû ùeûRMûe Keòaû ù a ù k \òfäú_ ^ò g ûùLûe cû^u ijò Z cògò _KÑû ^ògûWò _ûfUò ~ûA[òfû û Mù¬A UûYò UûYò ^ò R e Pò « û I ùPZ^ûKê jRûA aiò [ ò f û û\û\^

aò b ò ^ Ü ijeû*kùe [ô a û aýûuþ , A<eù^Uþ I ùKâ W ÿ ò U þ KûWÿ ð \ß û eû _¬úKeYe aýaiÚû ùjûA[ûG ö ~ûZâû _ûAñ Rû¹ê _~ððý« C©e ùekaûAe GKèù_âiþ I ùcfþ ùUâ^þ ejòQò ö Rû¹êeê jó @ûe¸ ùjûA[ûG aò]ôa¡ bûùa _¬úKeYe ~û* _âKd âò û ö ÊûiÚýûaiÚûe eêUò^þ ùPKþ@_þ I Rò^òh_Zâe c¤ ~û* ùjûA[ûG ö Rû¹ê ùekùÁi^þeê 315 Kò.cò.ùe [ôaû _ùjfMûIñ Kò´û 400 Kò.cò.ùe [ôaû Lû^Ü afþ ö _ùjfþMûIñ _ùU ~ò a û _ûAñ iû]ûeYZü Zú[ð~ûZâúcûù^ @ûMâj _âKûg Keò[û«ò KûeY GVûeê _aòZâ Mê¶ûe \ìeZß 50

Kò.cò. I KòQò eûÉû _ûAñ UûUûiêùcû, Rò_þ @û\òe aýaiÚû c¤ ejòQò ö @ce^û[ Mê¶ûbòcêLú ~ûZâú cûù^ P¦^aûWÿòeê _û\ùe ~ûZâ û e¸ Keò [ û«ò ö ù~Cñcûù^ _û\ùe ~ûZâû _ûAñ @lc ùicû^u _ûAñ ~òaû @ûiòaûe \ûdòZß ù^A[û«ò Kò Q ò @^ê  û^cûù^ ö 1500eê \êA jRûe bWÿûùe Kêfòu ijûdZû còkò[ûG, ùNûWÿûùe ~òaû @ûiòaû bWÿû PûeòjRûe ö @ûVRY aj^Kûeúuê ù^A iÚû^úd bûhûùe \ûŠòùiaû bWÿû _¦e jRûe Uuû ö PZêŸòðMùe ]kû _ûjûWÿe iê e lû _â û ùPeú _eò aû\f b©ò ð

ùjûA[ûG ö ùQûUò@û _ûjûWÿò ije _ùjf MûIñ ö Gjò V ûeê jó @ûe¸ ùjûA[ûG aò ] ô a ¡ bûùa ~ûZâ û ö _ùjfMûIñ _ùe P¦^aûWÿ ò ö icê\â_©^Vûeê 9500 `êU Cyùe @aiÚòZ Gjò iÚû^eê _ìaða‰òðZ ùNûWÿû, Kêfò aû \ûŠò ùiaû còkò[ûG ö \êMðc ae` beû eûÉûùe Rk]ûe, ieúié_ bd Z[û iêelû _ûAñ ÊZª ^òcòðZ aûWÿò c¤ GVûeê còkò[ûG ö @^ìý^ \êA N<ûe _\~ûZâû _ûjûWÿ@ò û eûÉûùe Pûeò Kò.cò. _ùe _òiêU_þ _Wÿò[ûG ö GVûùe aòbò^Ü \ûZaý I @û¤ûZàòK iõiÚû \ßûeû Lû\ý, ÊûiÚýùiaû iõ_KòðZ ùiaû ù~ûMûA \ò@û~ûA[ûG ö @ù_lûKéZ aò_{^K 10 Kò.cò.e MWÿûYò eûÉû _ùe @ûiò [ ûG ùgh^ûM ö \ì e ^úkRkeûgòe ùfûjòZ aòcŠòZ _ûaðZý jâ\ bòZùe @^ê_c ùgûbû aj^ Keê[ôaû ù_øeûgòK @ûLýû^e ‘ùgh^ûM’ jâ\, GjòVûeê jó ùSfcþ ^\úe C_©ò ö ùgh^ûMùe ~ûZâ ú cû^uê Z´ê ù e eûZâ ú ~û_^

\êüiûjiòK ~ûZâû C_ùe bûeZúd aòbò^Ü bûhûùe I @û«RðûZòK AõeûRú bûhûùe _êÉK ij PkyòZâ c¤ ^òcðûY ùjûAQò ö ùgh^ûMeê 14500 `êU Cyùe [ôaû cjûMê^iþ ùPûUò @ZòKâc KeòaûKê ùcNcûkû bòZùe _û* N<ûe ~ûZâû KeòaûKê _Wÿò[ûG ö Q@ Kòcò. _ùe 12500 `ê U Cyùe [ô a û ‘ùgh_Zâú’ ^ûcK iÚû^ùe Rkù~ûM I iûcdòK aògâûc aýaiÚû ejòQò ö Rk]ûeû bò Z ùe bò ^ Ü bò ^ Ü _û*Uò Rkû]ûeû bì_ZòZ ùjûA ùiâûZÊò^ú ùjûAQ«ò ö GVûùe eûZâ ú ~û_^ KeòaûKê _Wÿò[ûG ö Gjò _*ZeYú ^ûcK iÚû^eê \êA Kò.cò. _ùe @ûùi ùb÷eaNûUú ö @^ìý^ Zò^ò Kò.cò.e _\KÁ _ùe @ûùi iwc ö \ìeiÚ _aòZâ Mê¶ûe _â[c \gð^ còkò[ûG ö Mäûiòde C_ùe ae`e ùPûeûaûfò aò_\ aò ejò[ûG ö Gjò Zò^ò Kò.cò. eûÉûe ~ûZâû \êüiûjòK ~ûZâû bûùa _eòMYòZ ùjûA[ûG ö ae` Zekò lúY]ûe ijiâ ^\úe bâ c ié Á ò Keê [ ûG ö Zò ^ ò g j _ûjûPe ~ûZâ û _ùe ae`ûzû\ò Z _aò Z â Mê ¶ û ö @ùføKòK cjòcûcd gâú gâú @ce^û[u aògûk jòcfòw ö Q@`êUe jòcfòw Keò a ûKê _Wÿ ò [ ûG ö iê e lû akd _ûLùe Zò^` ò Uê Cyùe cûZû _ûaðZúu bò Z ùe ieKûeú I ùaieKûeú jòcfòw ö MY_Zòu _âÉe cì©òðKû ù_âû›ûj^ùe @ûù^K @^êÂû^cûù^ Zú[ð ~ ûZâ ú uê aò i à d ûbò b ì Z Keò a ö GVûùe Z´ê ù iaûe aýaiÚ û ùK÷kûi ùlZâùe iað\û ^ûciàeY ù~ûMûA[û«ò ö Kùf ùKûUòG ~me `k_â\û^ Keò[ûG iêelûR^òZ KûeYeê @ce^û[ ùaûfò aògßûi ejòQò ö ~ûZâû _ìaðeê @ûùa\^Kûeúue icÉ KòQò N<û _ùe ù`eòaûKê _ùWÿ _âKûe ~û*e aýaiÚû ùjûA[ûG ö _*ZeYú ö ùiVûùe eûZâ ú ~û_^ bûeZúd _â Z ò e lûaûjò ^ ú I Mé j _ùe ùgh^ûM ù\A _ùjfMûIñ, aòbûMe còkòZ ijù~ûMùe ~ûZâúuê ùiVûeê Rû¹ê ö _eòPòZ ^[ôaû \êMðc iêelû _â\û^ Keû~ûA[ûG ö ~ûZâû _ûjûWÿ e @YIiûeò @ û NûUú eûÉû _ìaðeê ÊûiÚýe ^òdcòZ eêUò^þ ùPKþ@_þ bòZùe bìÅk^e bd, Mäûiòde ~ûZâû _ùe @^êcZò còkòùf KûMR_Zâ ~û* ùjûA[ûG ö iµâZò KòQò aúcû Kµû^ú bòZùe aò ùijò aògûk jâ\ bòZùe Zú[ð~ûZâúue aúcû KeûAaû _ûAñ ae` f´û eûÉûe bd ié Á ò Keò c¤ _â û e¸ò K Kû~ð ý Kâ c jûZKê gúZk icû]ôe @ûguû eLô[ôaû Gjò ù^AQ«ò ö iûùUfûAUþ cû¤cùe ~ûZâû _é[ôaúe @^ýZc \êüiûjiòK GVûeê ù~ûMûù~ûM aýaiÚû ejò[ûG ö ~ûZâ û e cû^ýZû _ûAQò ö ùaø\ò K bì Å k^, ae`ùe aê W ÿ ò ~ ò a û aû aògßûi @^ê~ûdú @ce^û[ ~ûZâû _aòZâ gûeúeòK bûaùe MêeêZe @ûNûZ_âû¯ ~ûZâ û ö Bgß e u i©ûKê @^ê b a ~ûZâ ú uê aûdê ù i^ûe ijûdZûùe Keòaûe ~ûZâû ö iêgû« Kêcûe bìdûñ Z}ûk ùiaû ù~ûMûA \ò@û~ûA[ûG ö (ùiøR^ý : A<eù^Uþ) @ce^û[u cjò c û I aò i à d Ke

Êûcú jZýû Kfû Èú’Kê LUòaûKê @ûC ^~ûA Mûñùe ejòfû û RùY cû^iòK aòKûeMâÉ bfò Zû’e aýajûe _ûfUò ~ûA[ò f û û cìfcRêeú fûMòùf ~ûjû _ûC[òfû û ^ò g û_ûYò ù e CWÿû C[ò f û û _ûLùe _Aiû ^[ò ù f Èú, cû@û G_eò K ò ^ò R e ùQûU ùQûU _ò f ûcû^ue iûAZû _AiûKê QWûA ù^A Mù¬A

LûC[òfû û _Aiû ù\aûKê @cw ùjùf jûZùe ~ûjû _Wòfû ùi[ò ù e @ûKâ c Y Keê [ ò f û û aê X û aû_û I cû@û ZûVûeê aêXû adiùe cûW LûA LûA ^ò e ûg ùjûA

~ûA[ò ù f û aê X û adiùe iûjû ùjaû _ûAñ _ê@Sò@ KcûA [û@û«òö ùijò _ê@ ~\ò Lû\ý a\kùe ^òcðc bûaùe cûWÿ \òG ùZùa KûjûKê GK[û @ûC Kjòùa û cûù^ cûù^ ieò~òaûKê bûaò aû_ cû@û @fMû ejòùf @fMû LûAùf û iû^ bûA

Zûe iõiûe ù^A aûjûùe ejòfû û ^òRe KêUê´ ijòZ \òfäú_ ejòfû û ^òKcû Êbûa ù~ûMê @]òKûõg icdùe _ûeòaûeòK \ß ¦ ß ùjC[ò f û û Kcð ` k ùaûfò bûaò ù ^A ccZû ^ò R e Zò ^ ò i«û^ue cê j ñ ù e @ûjûe MŠûG

ù\aû _ûAñ Mûñ’ùe Kûc\ûc Kùe û \òfäú_ ùKak LûAù\A _âúZò_êe aRûeùe aêùf û eûZòùe NeKê @ûiò aòbò^Ü ù`÷dûRú KûùX û Rê^ 6ZûeòL eûZò ù e ÊûcúÈúu c]ýùe Kkò KRò@û @ûe¸ ùjûA[òfû û Gjò KRò@û eûZòùe ZêUò ^[òfû û eûZòe KRò@û K’Y ùiK[û @agý RYû _Wÿò^ûjó û ùZùa iKûùk GjûKê ijRùe jRc Keò_ûeò ^[òfû \òfäú_ û aWò ùbûeeê _ê Y ò Èú ccZû ijò Z Kkò @ûe¸ Keò [ ò f û û ccZû aò Q Yûeê CVò ^[òfûö Zû’e _òfûcû^u c]ýeê Sò@ ahðûeûYú Zû’e _ûLùe [òfû I Zû’e ^ò\ bûwò ~ûA[òfû û aû_û I cû@ûu c]ýùe NUê[òaû KkòKê ùi @^ê]ýû^ Keê[òfû û @ùaû] iek gògê ùi û ùi Kûjêñ RûYòa ù~ @ûC ùKùZûUò cêjì©ð c]ýùe Zûe @ûgû I beiûe aZúNe Êeì_ cû@ûUò Zûe iaê\ò^ _ûAñ ZûKê QûWÿò Pûfò~òa ùaûfò û ùi ù\Lò[òaû Rúa« NUYû ~ûjû @ûcKê Kjò Q ò Zûjû ùjfû ù~ aû_û ùaûCue KRò @ û aXÿ òf û û aû_û aûjûeKê aûjûeò @ûiò ùaûC ùgûA[ò a û NeKê AUû `ò w ò a ûKê fûMò f û û ùi[ò e ê ùMûUò G gò g ê U ò C_ùe aûRòfû û Zû_ùe GK aW AUû @ûYò Zûe aû_û ùaûC C_eKê `ò w ò ù f û Gjò AUûUò Zûe ùaûC (ccZû)e cê Š ùe aûRò f û û eq RêWêaêWê ùjûA ùfûUò _Wòfû ccZûö ùiAVò Zû’e _â û Yaûdê CWò ~ûA[òfûö ^òeaùe Sò@ ahðû Zû’e cû@ûe céZýêKê ù\Lê[òfû û Gjû_ùe

Zûe aû_û NebòZeKê _gò @ûiò GK fê wòùe cû@ûe ùaKKê bòWÿò ]eòùf I Neê Kê @ ûùWÿ _kûAMùf û Gjû[òfû RùY gògêK^ýûe cêjñù\A @ûiò[òaû ^òÂêe iZý û ùZùa Gjò gògêRYK Kò«ê RûYò ^[òfû ù~ Zû’e Gjò iZýK[û gêYòaûKê Zûe ùaûC @ûC @ûLòùLûfòa^ûjó ùaûfò û @ûùc iaê Gjò Keê Y \é g ýKê ù\Lê [ ò a ûùaùk ccZûe 3ahð e _ê@Uò cû@ûe céZ geúe ^òKUùe Vò @ ûùjûA ùaûC LûAaûKê ù\, ùbûK KfûYò ùaûfò WûKê[òaûe \égý ùiVûùe C_iÚ ò Z _â Z ò U ò ùfûKe jé \ dZªúKê [eûA ù\C[ò f û û Gjû_ùe gjgj ùfûK NUYûiÚkKê @ûiò [ ò ù f û ccZûe aû_Nee ùfûKcûù^ c]ý @ûiò ù f û ù_ûfò i Z\« Kfû û gaKê _*^ûcû _ûAñ ~ûR_ê e _VûAfû û _ò f û Zò ù ^ûUò Kò « ê Kò Q ò aê S ò _ûeê ^[ò ù f Zûu

ùaûCKê Gcûù^ K’Y WûqeLû^ûKê ù^CQ«ò ùaûfò ùicûù^ _Pûeê[òùf û \òfäú_e iµKðúd \û\û Z[û Mâ û ce RùY cêe aú Cù_¦â _â ] û^ Kjò Q «ò ù~ aWò ùbûe icdùe \òfäú_ Zûue Nùe _jñ*ò Zûuê CVûAfû Kjò f û \û\û @ûRò ùPûe ]eû_WòQò û ù\AQò KiòKò cêŠ `ûUò ~ûAQò û GjûKjò ùi _kûA @ûiò [ ò f û û C_aûaê Kjò [ ò ù f ù~ ÊûcúÈúu c]ýùe Gcò Z ò @ù^K [e KkòùMûk ùjûAQò û G[e GcòZò KûŠ Keòa Zûue aògßûiùe ^[òfû û ÈúKê jZýû Keò a û _ùe \ò f ä ú _ ù`eûe ùjûA ~ûA[ò f û û ccZûe céZýê _ùe ù`eûe ùjûA aêfê[òaû \òfäú_ _êfòi jûZùe ]eû _Wò^ûjòñ û _êYò Kûùk ùi KûjûKê cûeò _KûAa Gjò @ûguûùe Zû’e aû_, cû@û I Mâûcaûiú ejòQ«ò û aòƒûe_êeeê ecûfûf bìdûñu eòù_ûUð


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-14 eaòaûe, 16 Rê^þ 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ùMûUòG Mâûcùe RùY aWÿ ]^ú ùfûK aûi Keê[ôùfö

@ûiòQò @ûce eR ]îa PeY iûjê

^òe¬^ _Zò

Mñûùe Mjk ~ûCQò beò

jehùe c^ ù\CQò KêUò _òVû_Yû \ò@û^ò@û @ù_eû \kZ Mñû PcKûG ùbûRò bûZ Pûùf Lô@ûö Lêiò UòùK cù^ beòaû _ûAñ ùZYê eR ^û^ú @ûiòQò ]ûAñ Pûeò \ò^ ù\A ]eû RûMò CV aûaê ^úkûPk ~ûA _âbêuê ù\Lôaû _eûö Sû¬òeòcwkû, KUK

ieòMfû LeûQêUò

jiK[û

ùgâYúùe gòl_ _XÿûC[û«ò gòlK: ùMûUòG CbdPe _âûYúe ^ûc Kêjö eûcê : KAñQ, iûeþö gòlK : iûaûiþ, @ûC ùMûUòG Kêj? eûcê : @ûC ùMûUòG KAñQ iûeþö gòaû´ê ùgLe ]k _*ûdZ jûAÄêfþ, @ûMf_êe

cûe^û @ûcKê ùKjò

Kjòf ù\Lô

ecûKû« ùaùjeû

aûWÿò Zùk Mfû ù^Ck

GAVò @Qò GAVò ^ûjó fùl Uuû ù\ùf còkòa ^ûjóö C©e- aòRêkò

ù_ûLeúùe ùLùk ùgCk eZÜiòõjûiù^ RMû aiòPòùfû jiê@Qò aWÿ ù\Ckö iûZ Zûk _ûYò ^Bùe bCñeú ùLkêPò Zjóùe iZý, ]cð, ^ýûd aûùU Pûfê[ôùf cûWÿòa^ò K<û ùKjòùeö MeRòfû ùcN aùhð^û iaê \ò^ iêL eùj^û iêL \òù^ ùKùa @]ôe ^ùjûA \êüLùe Z bûwò_Wÿ^ûö ieMKê ^ûjó iòWÿòZ LûAa^ò _û^ aòWÿòZ ù~ùZ PòR @Qò GA \ê^ò@ûùe _ûV _eò ^êùjñ ùKjòZö bŠûeòù_ûLeú, b\âK

cû@ûVûeê _ê@ ùjûAfû RûZ \ê] ^LûCYê LûAfû bûZ cû@ûKê ùi _ê@ QêAña ^ûjó QêAñùf ùi _ê@ ejòa ^ûjóö C©e- icê\â _ûYò I fêYö

_âZòcû ù_ùY×ûA aògß^û[ iáZò aò\ýû^òùKZ^ fêYû_âdûM, gúùeA, _êeú

Zêc _ûAñ _âgÜ? Zêccû^uê _Peû~ûAQò Q@Uò _âgÜö Gjò _âgÜMêWÿòKe C©e bûeò ijRö Zêùc ^ò½d ù\A_ûeòaö @ûc _ûLKê PòVò ùfLô _âgÜe C©eMêWÿòK ùfLö Zêccû^u bòZeê iaê C©e ~òG iVòKþ bûùa ù\A_ûeòa, Lae "_òfûu \ê^ò@û'ùe iÚû^ _ûAa û

19.5.13 ZûeòLùe _Peû~ûA[ôaû _âge Ü iVòKþ C©e:

CMYK

1.c¤_âù\g, 2.ùMû@û,3.C©e_âù\g, 4. iòKòcþ, 5. 38Uò eûRý I 7Uò ùK¦â gûiòZ @*k , 6. ùKekö iVò K þ C©e\ûZû:- aéhùKZê ùR^û, @û\gð ÊûAñ, gyòKû« _â]û^, aò K ûg cû^iò õ j, _â Z ò c û ù_ùY× û A, aò g ß ^ û[ iá Z ò aò \ ýû^ò ù KZ^, fê Y û_â ù dûM, gúùeA, _ê e ú, icû_ò K û cjû_ûZâ , ieÊZú aò\ýûc¦òe,aWÿMWÿ, bêaù^gße, egàòZû iûjê, aòùRaò AõeûRú còWòdcþ Äêfþ, dê ^ ò U þ - 2, bê a ù^gß e , Pò © cjû«ò , ieÊZú gò g ê a ò \ ýûc¦ò e , _êeêYûbêaù^gße, eê_ûfò cògâ, aòùRaò AõeûRú còWòdcþ Äêfþ, bêaù^gßeö

MQ còZ ù_âcgúkû \ûi

Pûf MQ iùw @ûùc aiòaû còZ MQ jó Keòa @ûce ajêZ jòZ aXÿûAaû Pûf @ûùc a§êe jûZ ù\Lôa MQ jó ùKak a§ê _âKéZö _gê _lú ùjC @aû RúaRMZ icÉuVûeê @ùU aWÿ aògßÉö

@cæRû^ ù\A ^òG @wûeKûcæ a*ûG Rúa^ cYòh Rúa iKkö @cæRû^ ^òMðZ Keò Kùe @ù^K jòZ _âûY eùL _âûYúcû^u eùL cjZö MQ jó @ûce _òùf _âKéZ a§ê Rúa^ elûKûeú ùi _âûYeaò¦êö

VZêc _ûAñ _ù\... _êeú

_gê , _lúue eR _ea ùMû

ùgâYú-7c, ieKûeú Cy aûkòKû aò\ýûkd, dê^òUþ-9, bêaùgße

_ûV _eò ^êùjñ ùKjò

VZêc _ûAñ ajò...

eì_ûfò aògßûk

ùgâYú- h gûÈúRú ù^ûWÿûfþ C_âû aò\ýûkd, _ûkiûjò, ùLû¡ðû

_âùcû\ cjû«ò eòMfû LeûQêUò _òfûcûù^ iaê RêUò Mec MfûYò jUò @û´MQ Wûùk ùLkòùfYò ù\ûkò Uê_êeê Uê_êeê ùcN aehòfû cCR Kùf GKûVòö I\û ùjûAMfû cûUòö ieòMfû LeûQêUò ieòMfû LeûQêUò Pûhú bûA Vò@û CVò _Wÿò@û aòfKê CVò@û Keòa ùlZKê MfûYò QêUòö ieòMfû LeûQêUò _òfû iaê Kùf _ûUò aò\ýûkd ùLûfû _ûV _Xÿû ùjfû gògòe Kêcûe _Šû Mjkò ùjfû iaêVòö ieòMfû LeûQêUò e^û cûe^û ^òeò\d _ùY ùiAVò ejòùf bf Kû^òùe _Wÿòfû MY×ò @ûC GcòZòKû ùKjò ùgûbû aXÿûCQê còkòcògò ùjùf Gi^ _ûM^ Ne KeêQò ùfû Kò fûb _ûCQ aY cìfKeê Zùc Ke Kfafö Rcû Kfû ùMûWÿò cûUòö @ûcKê KùcA ù\A? iaêVê aê¡ò@û ZùcZ cYòh ieòMfû LeûQêUò @ûcKê ù\Lôùf Lêiò jê@ Zêùc GZòKò aê¡ò Kò ^ûjó Vû@û Vû@û MQ CVò Lêiòaò jê@«ò _òfû _eòùag _eû eùj i«êkòZ @û cCiêcú ~û@û ùfû aehò ùjùf @ûc iõLýû Kcò Kcò~ûG aY RúaR«ê _ûAñö Lêiò ~û@û aû<ò aû<òö @ûMeê ~ûjû Z [ôfûö jûZù~ûWÿò Kùe GZòKò cò^Zú eûRK^òKû, ùK¦âû_Wÿû cûCñi LûCQ @ûcKê cûeòKò cêjó GK aY Rúa PcWÿû ù^CQ Qûfò aY ejò[ôùf @ûùc ejò[ôaê ùa_ûeúKê aòKò ^ûcKê cûZe Zùc aò Lêiòùe [ôaö Uuû ~û’ Lûfò _ûCQ Kê@ñûe @ûùc @Uê _eû Rwfe Rúa ùce\ûKûUò@û, ~ûR_êe

i

V

1. ùKCñ cûiùe _ùWÿ eR _að? 2. eR_að ùKùZ \ò ^ ]eò _ûk^ Keû~ûG? 3. eR Zò^\ ò ^ ò _ùe ù~Cñ \ò^Uò @ûùi, ZûjûKê K’Y Kêjû~ûG? 4. ùKCñ[ôùe ù\ûkò Zò@ûeò jêG? 5. eR GK ...........bò©òK _aðö 6. Kjòf GAUò K’Y?

VZêc Zìkúeê...

c]êiàòZû cjûeYû

U_ U_ _ûYò _WÿA Seò a^ùÉ WûKA MRö iR aûR iûù[ Pûùf KòYûaòKû @ûiòQò @ûce eRö ùZûUû Mjkùe fûMòQò ù\ûkò ^ì@û Rûcû ù\ùj @Ze ùaûkò Sò@ ùaûjìue ùck eR MúZ iûù[ còVû _û^ LûA Sêfòaûùe ~ûG ùakö _ê@cû^ue KaûWÿò ùLk aûjû KieùZ KUA ùak Zûiþ jûZùe ]eò ùRRò aWÿaû_û còkò ùLkêQ«ò còVûjùi _ûUòKeòö _Yi i_êeú còùVA LRû bûe @ûYòQ«ò ^ò]ô@û @Rû ù\Lô Kê^ò \òG jiò Ne ùKûùY ejò _êPò ùLkê[ûG iûw iû[úùcùk _gòö ù_ûWÿ_òVû aûi @ûiA QêUò

]^ ^êùjñ, mû^ aWÿ

ijeeê ùKùZK @_eòPòZ ~êaK MûWÿòùe @ûiò ùbûRò eû§ò LûAaûKê Zûue Zò^òUò _òfûö iaê _òfûu _ûAñ RùY NùeûA Uêýi^þ gòlK ùiVò _j*ôùfö ùbûRò e§û Pûfò[ûGö Gjò icdùe ùiA ùbûRòKê ^ò~êqò Keò[û«òö gòlK _âùZýK \ò^ i§ýûùe @ûiò _òfûcû^uê @ûiò[ôaû ~êaKcû^u c¤ùe ~êqòZKð @ûe¸ ùjûAMfûö ~êqòe _ûV _Xÿû«òö bf ùcûUû @ue Uêýi^þ `òiþ ^ò@«òö cìk KûeY [ôfû iaê KòYû ùjûA@ûiòfû Kò«ê fêY @ûYòaûKê ùKjò \òù^ ]^ú ùfûK RYK c^ùe Pò«ûKùf cêñ _òfûu _ûAñ cù^ _ùKA _ûeòùf ^ûjóö Zûue ~êqò [ôfû ]^ aWÿ ^û mû^ Uêýi^þ gòlK L¬òù\AQòö @ûRò UòùK _eúlû Keòaû ù~ _òfûcû^uê aWÿ? K[ûùjfû Gjò K[ûe icû]û^ ùjfû_ùe icùÉ cògò ùbûRò gòlK K’Y _XÿûCQ«òö _òfûcû^uê Kò Kò cìfýaû^þ C_ù\g LûAaû ^ùPZþ iaê e§û ùbûRò _ùKA ù\A Pê_þ Pû_þ ù`eò~òaûö ù\CQ«òö Gjû bûaò ùi Uêýi^þ Ne _ûLùe Vò@ûùjûA ]ôùe ùKùZRY ]^ aWÿ Kjê[û«ò, KûeY @ûùc ]^ ù~ûMûWÿ Kû^ ùWeòùfö gòlK Kjê[û«ò _òfûG aWÿ ùfûK aû ]^ú ùfûKuê Keò_ûeò^[ôùf ùbûRò KeòaûKê Rò^òh ùKCñVê KòYò@ûYò_ûeò[ûù«ö ùKjò LûZòe Ke«ò ^ûjó aû cû^«ò ^ûjóö mû^ú I bf ùfûKe @ûe ùKùZRY Kjê[û«ò, @ûùc ]^ \ßûeû Rò^òh KòYò @ûYòùf iò^û iaêVûùe @û\eö ùi aê¡ò akùe @§ûecd ^òN* Rwfùe c¤ aê¡ò aò^û ùi iaêVòKþùe eû§ò ùja^ûjóö ùi Gjò ~êqò ZKð Keê[ôaû @ûùfûKe i§û^ _ûA bfùe LûA_ò ejò_ûeòaö ùZYê ]^ aWÿ icdùe jVûZþ MQùe a§û ùjûA[ôaû gòlKue Kûg g± gêbòfûö ^êùjñ aê¡ò aWÿö aê¡ò @{ð^ KeòaûKê fûMò_Wÿö KòG RùY _ûLùe @Qò ùaûfò ~ûYò ùag bìhûeê RûYò_ûeòùf G GK[û gêYò ]^ú ùfûKue eûM Kûjóùe K’Y? ]^ aWÿ RùY gòlòZ b\âaýqòö Zûuê a§^cêq Keò Gcûù^ ~êqòe icû]û^ ^êùjñ, aê¡ò aWÿö RùY ]^ akùe ~ûjû _ûùe Zû i¸a iìZâ _Pûeòùfö gòlK Kjòùf ù\L ]^Vûeê mû^aWÿö ]^ [ûAaò Keò_ûùeö jC ùjfûö AG Kò_eò aê¡ò Lyð Keò @§Kûecd mû^ @ûjeY Keòùja^ûjóö Kò«ê mû^ akùe ]^ @Rð^ Keòùjaö Rwfùe Lêiòùe ejò bfùe LûA_òA _ûeòa _eúlû Keòaûö Zêùc iûcû^ý mû^ aû iàeY gqò @bûaeê fêY _eò GùZ iûcû^ý Gjû bûaò ]^ú ùfûK RYK gòlKuê ^òR gd^ KlKê WKûA G @ûC ^òjûZò \eKûeú \âaýUòG @ûYò_ûeòf ^ûjóö ~ûjû `kùe ZêcKê aòhd \¸e ij _Pûeòùfö gòlK Weò~ûA[ôùf aò iekZûe Gùa GVûeê @ù^K \ìe ijeKê ~òaûKê _Wÿòaö G[ôfûMò @~[û ij Kjòùf @ûmû ]^Vûeê aê¡ò aWÿ mû^ aWÿö Gjû icÉ gûÈ aýd I ùbûRò LûAaûùe @~[û aòk´ ùjaö aê¡ò aû mû^ ^[ôùf _êeûY I cjû_êeêhcû^ue @KûUý aP^ö ùZYê cêñ bêfþ gòlû ]^ ù~ùZ [ôùf aò Zûjû ^Á ùjûA~òaö VòKþùe aò^òù~ûM ùjûA ù\A^ûjóö Gjû gêYò ]^ú ùfûK Kjòùf Zêùc RùY iû]ûeY _ûeòa ^ûjóö iûcû^ý fêY ^ @ûYò Zêùc ùbûRò ^LûA ^Á Keòù\aûKê gòlK ùjûA c¤ Zêce GùZaWÿ @ûÆ¡ðû! jC ù\Lôaû Zêùc gòlKuê ù^A @cûaûiýû eûZòâùe MâûcVûeê \ìeùe [ôaû Rwfùe aiòZôfö gòlKu K[û icÉu c^Kê _ûAfûö ùicûù^ Zûu Zêc aê¡ò I mû^ akùe Kò_eò aWÿ ùjûA_ûeêQö @§Kûecd ùMûUòG MQùe aû§òù\A @ûiòùfö gòlK RYK ^òRe _ýû<þ I ùbûRòùe gòlKuê cògûAùf I _û* gj Uuû _êeÄûe ù\ùfö Rwfùe bfùe Kò_eò LûA_òA ejò_ûeêQö Zû’_ùe ]^ú aýqò iûUð \êALŠ _ò§ò[û«òö _ûLùe Uyð ^[ûGö N^ @§ûe eûZòâùe GK[û RûYò_ûeò ]^úaýqò RYK ^òRe bêfþ aêSò_ûeò gòlKuê lcû ^òRe @Zò aògßÉ ùfûKuê WKûA gòlKuê ù^A Rwfùe ùi _ûLùe ajò~ûC[ôaû ^ûk Kìkùe _j*ô MQKê @ûCRò Vò@û cûMò Zûuê _ê^ü ^ò~êqò ù\ùfö QûWÿòù\A @ûi ùaûfò @ûù\g ù\ùfö ]^ú aýqòu ùfûKcûù^ ùjûAejòùfö ù~ûMKê ùi\ò^ \ú_ûakò @cûaûiýû eûZòâ [ûGö @^êMêk

aûaûRú PeY ùfuû

UòG Rwfùe @ù^K RúaR«ê aiaûi Keò ejê[ôùfö \òù^ icùÉ aòPûe Kùf @ûù¸cûù^ ù~ùZ iaê G Rwfùe ejò@Qê icùÉ cògò eR _að _ûk^ Keòaûö ùi[ô_ûAñ GK ibû Keû~ò a ö ibû_Zò ~ûjûKê ù~Cñ \ûdòZß ù\ùa ùi ZûKê _ûk^ KeòaûKê aû¤ ùjaa icùÉ Gjò K[ûùe eûRò ùjûAMùfö Rwf c¤ùe GK ibûe @ûùdûR^ KeûMfûö aûN, bûfê, jûZú, iòõj, cûuWÿ, aòf@ê û, ùVKê@û, ùjUûaûN @û\ò ù~ùZ _gê [ôùf icùÉ @ûiò _j*ôMùfö _lúcû^u bòZùe gê@û, gûeú, ùKûAfò, KRk_ûZò, jk\òai«, Kê@û, aM, Pòf @û\ò ù~ùZ _lú iaê @ûiò ibûiÚkòùe _j*ôMùfö jûZúKê ibûùe ibû_Zò KeûMfûö Zûu @ûù\gùe icùÉ Kû~ðý Keòùaö iaê _gê_lú Kjòùf ibû_Zòu @ûù\guê @ûù¸cûù^ cû^ò Pkòaöê _â[ùc ibû_Zò Vò@ûùjûA gê‹ ùUKò iaê _gê_lúuê @bòaû\^ RYûA Kjòùf ù\L«ê iaê _gê_lúMY, a©ðcû^ iûeû eûRýùe eR_að _ûk^ ùjCQòö @ûù¸ Rwfùe ejòQê ùaûfò K’Y _ûkòaû ^ûjóö ^ò½d @ûù¸ eR _ûkòaûö eûRýaûiú Zò^ò \ò^ _ûkòùf @ûù¸ @agý ùMûUòG \ò^ _ûkòaûö ùgh eR \ò^UòKê @ûù¸ còkcò gò ò _ûk^ Keòaûö icùÉ G[ôùe GKcZ ùjûA Zûkò aéÁKò ùfö ibû_Zò,MReûR Kjòùf ù_ûWÿ_Vò û Zò@ûeò ùjaö ùbûRòbûZ aýaiÚû ùjaö ù\ûkò fûMòaö i§ýû ùakKê ^ûP MúZe @ûùdûR^ Keû~òaö iaê _gê_lú GK Êeùe Kjòùf ibû_Zòue Rd ùjCö ibû_Zò Kjòùf G Rwfùe ù~ùZ aû^e \k ejò@Q icùÉ cògò ù_ûWÿ _òVû Zò@ûeò Keòaö Zê¸cû^uê iûjû~ý Keòùa aòf@ê û, ùVKê@û, ùKûKòg@ò ûkò I ùjUûaûNö ù\ûkò ùLke aýaiÚû Keòùa bûfê,

aûN, iòõj, jeúY I @^ýcûù^ iaê ùbûRòbûZ _ûAñ aýaiÚû Keòùaö ùiA@û ùjfûö ùgh eR \ò^Kê Rwfùe [ôaû i_ê _gê _lú _ûk^ Kùfö ù~Sû Kû~ðýùe ^òùdûRòZ ejò icÉ Rò^h ò Zò@ûeò Keòaûùe fûMò_Wÿùò fö _lúMY iaê ^û^û _âKûe iêÊû\ê `k cìk @ûfò eLôùfö icùÉ GKZâ ùjûA ù_ûWÿ _ ò V û LûAùfö Zû_ùe ù\ûkò ùLk @ûe¸ ùjfûö RY RY ùjûA _gê _lú iaê ù\ûkò ùLkòùfö ibû_Zò MReûR ^òùR c¤ ù\ûkòùe aiò Sêfùò fö c¤ûjÜùe ùbûRòbûZe aýaiÚû ùjfûö iaê _gê _ lú GKûVò aiò LûAùfö Zû_ùe i§ýû ùakKê ^ûP MúZe aýaiÚû ùjfûö _lúcûù^ GKÊeùe MúZ MûAùfö _gêcûù^ ^ûPòaû @ûe¸ Keòù\ùfö ùKùZK _gê IWÿgò ú ^ûPòùfYò Z @ûC ùKùZK \lòYú ^ûP ^ûPòùfYòö ibû_Zò Kjòùf ù~ùZK bûfê @Q«ò ùicûù^ iaê i´f_êeú ^éZý Keòùaö bûfêu ^ûP ù\Lô icùÉ @Zý« Lêiò ùjûAMùfö gê@û, gûeú, ùKûAfò, KRk_ûZò @û\ò _lúcûù^ iaê iêfkúZ KY×ùe MúZ ùaûfòùfö ù~ùZ iaê _gê [ôùf icùÉ GKZâ ùjûA ^ûPòùfö iûeû Rwf ùKûkûjkcd ùjûAMfûö _lúcû^ue ùPñ ùPñ g±, _gêcû^ue bìKaò û g±ùe Rwf KµòCVòfûö ibû_Zò MReûR, gê‹ ùUKò icÉuê ]^ý ]^ý Kjòùfö iaê _lú cògò GKÊeùe Kjòùf ibû_Zòue Rd ùjCö Kû~ðýKâc ùghùe ibû_Zò Kjòùf ùj ùcûe a§ê _gê_lúMY GYòKò @ûù¸cûù^ _âZaò hð Gjò eR_að _ûk^ Keòaûö ~ûjûe ù~CñVò Kûc [ôa iaê eR _ìaeð ê icû¯ Keò ùgh eR\ò^Kê cjû @ûWÿ´e ijKûùe _ûk^ Keòaûö @ûRò GjòVûùe Kû~ðýKâc ùgh KeûMfûö C\dbû^ê iûjòZý iõi\, c]ê_ûUYû, KUK

eRùe Zêùc ùKùZ cRû Keò^[ôa iùZ! KòG ù\ûkò ùLkò[ôa Z KòG a§êNeKê ~ûA[ôaö iûwiû[úu ùckùe Mûñ’ aêfòaûe Lêa¨ @û^¦ \òGö _að_aðûYú @ûùi @û^¦ ù\aû _ûAñö Zêùc Gjò \ò^MêWÿòKùe jiLêiòùe icÉuê @û^¦ aû<òaö G[e GZòKò...

Zêùc bûaêP _òfûu \ê^@ò ûùe iû[ôUGò ùja ùaûfò ö Zêc _eò

ùKùZ _òfû iû[ô ùjCP«ò ö Zùk \ò@û~ûA[ôaû Kê_^ _ìeY Keò @ûc _ûLKê _VûA\ò@, Zêùc aò @ûce iû[ô ùjûA~òa ö @ûc iû[ôcû^u ^ûc, Äêfþ ^ûc I eêPò aòhdùe @ûi RûYòaûö 1135. iaýiûPú jûZú, adi-13 ahð , ùgâ Y ú-8c, a^aòjûeú Rò.dê jûAÄêfþ, ùMû_ûk_êe, ùK¦âû_Wÿû, eêPò-_ûV _Xÿòaû, M_ ajò _Xÿòaûö

@ûc Vò K Yû :

_òfûu \ê^ò@û, cû`ðZ- iõ_û\K "Lae', _äUþ ^õ-UòGiþ 2-191, ùiKÖe-G, ùRû^þ-aò, cù*gße AŠÁâ@ò ûfþ AùÁUþ, bêaù^gße-751010



iû[ô U ò G ùjaò

^ûc ùgâYú- Äêfþ ^ûcÄêfe VòKYû eêPò-

adiRòfäû-




CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-15 eaòaûe, 16 Rê^¨ 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ùeWÿfûAU @*keê ^ê¥dKðð

@ûùceòKûùe ieÊZú cì©òð

AZòjûi ePòùf ùgßZû

cêc KaûAe ùeWÿ f ûAU @*k bûùa _â i ò ¡ KcûVò _ ê e ûe ùgß Z û K…ò Gùa AZò j ûi û Pò Q «ò ö Zûuê ^ê ý dKð e Iß û Wÿ ð KùfRûê _â û d29flUuûe QûZâ a é © ò cò k ò Q ò ö ùgß Z û Gjò KùfRùe cù^ûaò m û^ùe Wò M â ú ùKûið Keò ù aö 18 ahð adÄû ùgß Z û cjû^Me ^ò M c Äê f ùe _ûV _Xÿ ê [ ô ù fö ùgß Z û Kjò Q «ò ù~ Zûu cû [ô ù f ù\a\ûiúö ùijò icdùe KûjûKê ù_â c Keò [ ô ù f I ùgß Z ûue R^à ùjûA[ô f ûö Gjû_ùe Zûu cû’ ùgß Z ûuê ù^A cê ´ ûA _kûA@ûiò [ ô ù fö ùKCñ V ò ejò a ûKê ajê iõNhð Keò i`kZû ^_ûAaûeê ùeWÿ f ûAU @*kKê ^ò R e Ne bûùa

MêkU ò ò KòG PkûAQò (cjòkû ^û _êeh ê ) Zûjû GK _âgÜ ^êjñ MêkU ò ò flýùb\ Kfû Kò ^ûjó Zûjû jó ù\Lôaûe @Qòö Gjû KjòQ«ò @ûiòÁû< Kcòg^e ~gKòeY ùKøeö ù\g Gùa _ûAQò _â[c cjòkû _ûeûcòfU ò ûeò _ûA_ aýûŠö ùKak ù\gùe ^êùjñ Gjò aýûŠ aòge ß _â[c cjòkû _ûeûcòfU ò ûeò aýûŠ bûùa Mò^R ò aêKè @` IßûfðWùÿ e iÚû^ _ûAa ùaûfò @ûgû Keû~ûCQòö

aûQò ù ^A[ô ù fö ùgß Z û \ß û \g _ûi Keò a û _ùe Kò Q ò \ ò ^ _ûV_Xÿ û QûWÿ ò eûRiÚ û ^, ù^_ûk I SûWÿ^ LŠ @û\ò @*k MÉ Keò Sò @ cû^uê ù~ø^gò l û _â Z ò iùPZ^ KeûC[ô ù fö

\éÁòjú^ iû´û\òK

iû^ò@û

_û KòÉû^e Gjò ~êaZú iû^ò@û ùR÷\úuê ù\L«êö \éÁògqòeê a*ô Z iû^ò @ û Kò « ê Ê_Ü ù\Lô a ûKê Kò G ùeûKò _ ûeò Q ò Zûuê ö iû^ò @ û ùagþ \l KâúWÿû iû´û\òKZûùeö KµêýUeùe Zêe« @_ùWU eòù_ûUðòõ Keò _ ûeê [ ô a û ù\Lô ù f ùKjò Zûue \é Á ò g qò ^[ô a û K[û bûaò _ ûeò a ^ûjó ö 2011ùe \ò ^ ò K ò @ û Iß û fØ K _ ùaùk iû^ò @ û bûeZ @ûiò [ ô ù f eòù_ûUðõ _ûAñö KâúWÿû_âZò @ûMâj Zûuê G \òMùe ù_âû›ûjòZ Keò[ôfû ùaûfò Kj«ò iû^ò @ ûö \é Á ò g qò e ê a*ô Z iû^ò @ û bûeZ _ûKò É û^ bò Z ùe gû«ò e ùRýûZò RkûAaû _ûAñ C\ýc Keê Q «ò ö

iì~ðýKòeY ~ûjûe @ûjûe @û

CMYK

ùceòKûùe ejê[ôaû RùY cjòkû MZ 3cûi ùjfû _ûYò I iì~ðýKòeYKê @ûjûe bûùa MâjY Keò RúAñQ«òö IßûgòõU^e iòUùfû ijeùe ejê[ôaû 65ahðúdû ^ùa^û gûA^ aâòù\eòG^òià ^ûcK @a]ûeYû @«MðZ ùbûR^ ZýûM Keòù\AQ«òö Gjò ]ûeYû @«MðZ Rúa^ _ûAñ Lû\ýû^Ü Reêeú ^êùjñö geúe i*ûk^ ùjZê @ûagýK ù_ûhK _\û[ð iì~ðýu _âKûgeê còkò[ûGö ùi Gjò _âùdûMe @^êbaKê ù`iaêK I dêUýê a cû¤cùe aû<òQ«òö ^òKUùe dêUêýaKê @ûiò[ôaû bòWÿòIùe ùi KjòQ«ò ù~ Zûuê Laê @û^¦ @^êba ùjCQò I ùKùZùaùk Kò_eò ùbûKe @^êba ùjCQòö Kò«ê Gjò _âKâòdûùe iaêKòQò VòKVûK Pûfê^ûjóö Gjûe KòQò _úWÿû\ûdK @^êbìZò c¤ ejòQòö Zûuê Mkûùe _ò©, \êaðkZû, KaÔ iciýûe i¹êLú^ KeòaûKê _Wÿ ê Q ò ö cì k Zü aâòùU^ùe ejê[ôaû Gjò @aie_âû¯ KcðPûeú Kjò Q «ò ù~ Lû\ý ^LûAaû \ßûeû Zûue iûcûRòK Rúa^ c¤ _â b ûaò Z ùjûAQò ö gûAù^ Gjòbkò bûùa 4eê 6cûi ejòùa ùaûfò RYû_WÿòQòö Zûu ^òR Nùe ùi 8Uò Kýûùceû fMûAQ«ò ~ûjû Zûue iµì‰ð _âKâòdû C_ùe ^Re eLô Q ò ö Gjò Kýûùceû Gbkò iÚû^ùe fûMòQò ù~_eòKò ùi fêPûAKò KòQò aò LûA_ûeòùa ^ûjóö \ò^ùe ù~ùZùaùk @]ôKûõg ùfûK ^òR ùbûR^ _âÉêZò Keê[û«ò ùiùZùaùk ùMûUòG eêcùe a¦úbûùa `òfà ù\Lô, aýûdûc Keò aû ùgûA ùgûA ^òR icd aòZûCQ«ò gûAù^ö MZ 30 G_âòfùe ùi Lû\ý LûA[ôùfö Gjû_ùe ùi 3\ò^ `k ei _òA f´û C_aûi _ûAñ ^òRKê _âÉêZ Keò[ôùfö ùi ÊúKûe KeòQ«ò ù~ \ò^ ù~ùZ aXÿêQò Zûue gqò ùiùZ Kcò~ûCQòö Gjû c¤ùe Zûu IR^ 159 _ûCŠeê Kcò 130 _ûCŠùe _j*ôQòö

_â[c cjòkû _ûeûcòfòUûeú _ûA_ aýûŠþ

aò g ß e iaê V ûeê @]ô K cê i fcû^ R^iõLýû [ô a û ù\g AùŠûù^iò @ û @ûùceò K ûKê jò ¦ ê ù\aú ieÊZúue GK aò g ûk cì © ò ð C_jûe Êeì _ _â \ û^ Keò Q ò ö AùŠûù^iò @ û Gjò cì © ò ð @ûùceò K ûe eûR]û^ú Iß û gò õ U^ Wò i ò _ûAñ GK iûõÄé Z ò K C_jûe bkò C_jûe ù\AQò ö ù\aú ieÊZúue Gjò _â Z ò c ûe CyZû 16`ê U ö GjûKê Iß û gõò U ^e jß û AU jûCiVûeê Kò Q ò \ì e ùe eLû~ûAQò ö bûeZúd \ì Z ûaûi i¹ê L ùe [ô a û cjûZà û Mû§ò u _â Z ò c ì © ò ð ^ò K Uùe GjûKê iÚ û _ò Z Keû~ûAQò ö

ùi<âûf eòRbð _êfòi ù`ûið(iò@ûe_òG`)e _â[c cjòkû KcûùŠû ÄûWð Gùa _âgòlY ù^A i¹êLKê

@ûiòaûKê _âÉêZ ùjûAQòö 30RYò@û Gjò KcûùŠû Uòcþùe 2RY @`òie @Q«òö Gcû^uê eûRiÚû^e ù~û]_êe _êfòi GKûùWcúùe KùVûe ùUâ^òõ \ò@û~ûCQòö Gjò cjòkû _ûA_ aýûŠKê Kò_eò ^ûMeòKuê @ûZuaû\ú @ûKâcY ùaùk elûKeò_ûeòùa ùi i´§ùe _âgòlY \ò@û~ûCQòö G[ôijòZ ù\ge cjòkû @Zò[ôu iêelû Kò_eò Keòùa, KûC<e ùUùeûeòÁ @ûKè^, @ûZàNûZú @ûKâcY ùaùk Kò_eò elûKeòùa AZýû\ò KVò^ _âgòlY \ò@û~ûCQò ùaûfò iò@ûe_òG` @]ôKûeú KjòQ«òö Gjò cjòkû aûUûfòd^ ù\gùe ^òR iûji, ZýûM I K©ðaý^òÂûe _âcûY ù\LûA C\ûjeY iéÁò Keòùa ùaûfò iò@ûe_òG` WòRò _âYd ijûd KjòQ«òö ^ûeú igqòKeYe Rßk« C\ûjeY ùja Gjò cjòkû aûUûfòd^ö Gcû^uê iûeû ù\gùe iciýûbò©òK @*kùe ^ò~êqò \ò@û~òaö G[ôijòZ @ce^û[ ~ûZâû bkò ]ûcòðK Kû~ðýùe c¤ Gcû^ue ijù~ûM ^ò@û~òaö Gjò 30RY iûjiú cjòkû aògße _â[c cjòkû _ûeûcòfòUûeú _ûA_ aýûŠ ùjaö _â[c[e _ûAñ K\ûe_êe Mî_ ùi<eùe Gjò aûUûfòd^Kê MZ cwkaûe ù\LôaûKê còkò[ôfûö Gjò aýûŠe ù^ZéZß ù^ùa iaþA^èù_KÖe \gð^û Kêcûeúö Mò^òR aêKè @` IßûfðWÿ ùeKWÿðùe Gjò aýûŠ iÚû^ _ûAaû _ûAñ C\ýc ùjCQòö 25ahð ]eò iò@ûe_òG`ùe GK _êeêh _ûA_ aýûŠ ejò[ôfûö cjòkûcû^uê _êeêh ijKcðúcû^u bkò _âgòlY \ò@û~ûAQòö MêkòUò cjòkû PkûAfû Kò _êeêh Zûe KòQò cûù^ ^[ûG Kò«ê Mêkò flýùb\ Keòaû CPòZþ ùaûfò KjòQ«ò cjòkû KcûùŠû Uòcþe @ûiòÁû< Kcòg^e ~gKòeY ùKøeö

MY aòaûjùe K^ýûu ùKøcû~ðý _eúlû

aòaû\ùe K^ýû\û^ ù~ûR^û

c¤_âù\ge ùa÷Zêfùe _eúlY cêLýcªúu K^ýû\û^ ù~ûR^û @«MðZ ùjûA[ôaû MYaòaûjùe ùKøcû~ðý I Mbð Keû~ûA[ôaû bkò GK Pû*fýKe Lae RYû_WÿòQòö Gjò _eúlY icdùe

8RY K^ýû MbðaZú [ôaû RYû_Wÿò[ôfûö Gjû_ùe ùicû^u aòaûj ùeûKò\ò@û~òaû ij ùicû^uê \ò@û~ûA[ôaû icÉ ù~øZêK iûcMâú ù`eûA @Yû~ûAQòö Gjò NUYûKê ù^A cjòkûcû^u c¤ùe @iù«ûh ù\Lûù\AQòö Ròfäû @]ôKûeú Gjò cûcfûe ~û* _ûAñ ^òùŸðg ù\AQ«òö ùbû_ûkeê 225 KòùfûcòUe \ìe ùa÷Zêf Ròfäûùe PòùPûfA aäKû Ae\ê Mâûcùe cêLýcªú K^ýû\û^ ù~ûR^û @«MðZ MYaòaûje @ûùdûR^ Keû~ûA[ôfûö G[ôùe 400 ù~ûWÿòue aòaûj ùjC[ôfûö Gcû^u c¤eê @]ôKûõg @û\òaûiú [ôùfö iÚû^úd @]ôKûeúcû^u c^ùe KòQò Sò@ MbðaZú ùjûA[ôaû iù¦j @ûiò[ôfûö ùi[ô_ûAñ @ù^K Sò@ue ùKøcû~ðý I Mbð _eúlY Keû~ûA[ôfûö Gcû^u c¤eê 8RY Sò@ MbðaZú [ôaû RYû_Wÿò[ôfûö Gcû^ue aòaûj ùeRòùÁâi^ eŸ Keò\ò@û~ûA[ôfû I ù~øZêK aûa\ùe \ò@û~ûA[ôaû icÉ iûcMâú ù`eûA ^ò@û~ûA[ôfûö Gjò NUYûKê c¤_âù\ge cjòkû iõMV^ I @û\òaûiú gâcòK iõMV^ _leê aòùeû] Keû~ûAQòö ùZùa Mbð I ùKøcû~ðý _eúlY _ûAñ ieKûeue ùKøYiò ^òdc ^ûjóö Gbkò _eúlY \ßûeû @ù^K ~êaZúu @ûZài¹û^ jû^ò _j*ôQò I ùicûù^ @_cû^òZ @^êba KeòQ«òö ^òdc ^[ôaû iù©ß Gbkò _eúlY _ûAñ _âgûi^ Kò_eò @ûù\g ù\fû ùi ù^A GK Z\« @ûù\g \ò@û~ûAQòö Pûeò ahð _ìùað Gbkò GK NUYû NUò[ôfûö Gjû_eVûeê eûRý ieKûe ^òdc @]ôK KVûe Keò[ôùfö Gjò NUYû RYû_Wÿòaû _ùe cêLýcªú gòaeûR ùPøjû^ @û\òaûiú icûRKê lcû cûMòQ«òö

cjòkûu _ûAñ elû KaP ^ò

R Kê elûKeò a û _ûAñ @ZúZùe eûRû cjûeûRû KaP _ò§ê[ôaûe ^Rúe @Qòö ùijò_eò @ûRòe ~êMùe ^ûeúcû^u iêelû ù\g _ûAñ GK aWÿ_âgÜö MY akû}ûe, akû}ûe ù~ø^ ^ò~ûð Z^û, \ê a ð a ýjûe _eò \ê N ð U Yû ^òZò_âZò\ò^ NUê[ôaû ù\Lû~ûCQòö ù~Cñ [ ô e ê elû_ûAaû _ûAñ cjòkûcû^u _ûAñ ù_ûhûK KaP C_f² ùjCQò ù~_eòKò @û<òùe_þ @«aÈ, @û<ò ùcûùùfùÁi^

RýûùKU I ÄUði @û\ò ö cjòkûcû^uê @aû‚òZ ù~ø^ \êaðaýajûeeê elû Keòaû _ûAñ Gbkò ù_ûhûK ^òcðûY Keû~ûCQòö ^ò K Uùe \ò f ä ú e RùY ~ê a A¬ò^òde Gbkò GK @«aÈ WòRûA^ KeòQ«ò ~ûjûKê QêAñùf 82 ùbûfÖe SUþKû ù\A[ûG, G[ôùe ùMäûaûf ù_ûRòi^òw iòÁc c¤ @Qòö ~\ò ùKjò Gjò @«aÈKê @aû‚òZ bûùa QêAña ùZùa Gjûe iìP^û Zêe« _êfòiKê còkò_ûeòaö Gjò @«aÈe

G_~ðý« J_PûeòK bûùa C\NûUòZ Keû~ûA^[ô ù f c¤ cì © ò ð U ò ijee @ûKhð Y e ùK¦â a ò ¦ ê _ûfUò M fûYò ö _â Z ò c ûUò GK _\à ` ê f C_ùe ^òcðûY Keû~ûAQòö GjûKê ù^A bûeZúdcû^u c¤ùe ùagþ C›ûj ù\Lû~ûAQò ö

^ûc ùiûiûAUò j^ò ð ò i ò õ AKßò_ùc< \ò@û~ûAQòö G_â ò f cûiùe aRûeKê @ûiò[ôaû Gjò C_ôû\^Kê aòKgòZ Keò[ôaû c^úhû ùcûj^ Kjò Q «ò ù~ MZahð \òfäúùe ùjûA[ôaû MY\êÃcð _ùe icûRùe Gbkò aòbòhúKûe _âZòKûe _ûAñ ùi Gjòò @«aÈ _âÉêZ KeòQ«òö ùi Kjò[ôùf ù~ GK iùbðeê RYû_WÿòQò ù~ ù~ø^ \ê a ð a ýjûe Keê [ ô a û ùfûKcûù^ iû]ûeYZü geúee C_eòbûMùe @ûM jûZ fMûA[û«òö GjûKê ¤û^ùe eLô @«aÈ _âÉêZ Keû~ûAQòö G[ôùe \êaðaýajûeúKê PòjÜòaû _ûAñ GK ~ª fMû~ûAQòö G[ôùe [ôaû ù_âie ùi^èe ùMûùU ùKûYùe fûMò[ôaûeê GjûKê _ò§ò[ôaû

ùbûfUe aò\êýZ SUþKû fûMò[ûGö Gjò RýûùKU ùW^òc I GKâòfòK \êAUò~ûKùe C_f² ùjCQòö G[ôùe aò\ýê Z SUKûùe ùajûg Keòù\C[ôaû a§êKe _âYûkúKê aýajûe Keû~ûAQòö G[ôùe GK ÊòP ùaûZûc ejòQòö Gjò ùaûZûcKê _ò§ê[ôaû aýqò @^þ @`þ Keò_ûeòùaö \êaðaýjûee iìP^û _ûAùf RýûùKU _ò§ò[ôaû aýqò ÊòP @^ Keò aò \ ê ý Z SUKû C_ô ^ Ü Keò_ûeòùaö ùKak bûeZùe ^êùjñ aòù\gùe c¤ Gbkò C_KeYe aòKûg Keû~ûCQò ~ûjûe cìk CùŸgý ^ûeú i¹û^e iêelû Keòaûö Gjò Kâcùe Rû_û^ùe RùY WòRûA^e @ûùdû iòKòùdûKû GK _âKûe cýûKèò ÄUðe WòRûA^ KeòQ«òö ùijòbkò ÊòùWÿ^e \êA RY Kòùgûe @û<òùe_ ùafÖ _âÉêZ KeòQ«òö Gjò icÉ KaP cjòkûuê @aû‚òZ \êaðaýjûeeê elûKeòaö Gjû aýZúZ cjòkûu @ûZàelû _ûAñ @ù^K_âKûe iûcMâú C_f² ùjCQò ö ù~_eò K ò jé \ d @ûKûee fò_ÁòK bkò ù\Lû~ûC[ôaû fûuûMêŠ ùÆâ , @ûagýK _Wÿ ò ù f aýqòKê SUþKû fûMò^[ûGö ùijòbkò Á^M^ùe _eòa©òðZ ùjûA_ûeê[ôaû bûeZúd RûZúd ù`g^ AþRò^òdeòõ ùifù`û^þ I Kû§ùe fêPò_ûeê[ôaû KùfRe 2RY aò \ ýû[ð ú @û<ò Qê e ú _eò ùKùZK iûcMâ ú ~ûjûKê ùcûùfùÁi^ RýûùKU _âÉZê KeòQ«òö cjòkûcûù^ @ûZàelû _ûAñ aýajûe GjûKê @aû*ôZ eì_ùe QêAñùf 110 Keò _ ûeò ù aö


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-16 eaò aûe, 16 Rê^¨ 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

eR aRûeùe IWÿò@û PkyòZ â

e ù ûR e a eR

IWògûùe iêUòõ ùjûA 11Rê^þùe Zûjû eòfòRþ ùjûAòQòö Gjò PkyòZâùe @eò¦c \ûi I ùawfú Pêfaêfò ^ûdòKû Acòfò ùPø]êeúuê cêLý bìcòKûùe ù\LôaûKê còkòQòö Zûu ij _ò<ê ^¦, cjûùgßZû, cú^ùKZ^uê c¤ ù\LôaûKê còkQòö Gjò PkyòZâùe @bòRòZ¨ cRêc\ûeþ iwúZ ^òùŸðg^û ù\AQ«òö cûyðcûie UûY LeûKê béùl_ ^Keò jiKû¦e Gjò `òfàùe @eò¦cþ ^òRe ùaÁ ù\aû _ûAñ ùPÁû KeòQ«òö \c\ûe iwúZ ijòZ @eò¦cþu `ûAUòõ ù\LôaûKê còkòaö G[ôùe @eò¦cþu KùcWò ijòZ cù^ûR cògu â c^cZYò@û @bò^d ù\LôaûKê còkêQòö Gùa aûKò ejòfû eRaRûeùe cêqòfûb Keò[ôaû e¬òZþ _…^ûdKu fòLôZ KûjûYú @ùgûK icâûU PkyòZâUò \gðKcû^uê ùKùZ QêAñ _ûeêQò? ajê PkyòZâùe @bò^d Keò[ôaû iê_eÁûe @eò¦c \ûiu Gjò eR C_jûeUò ùKùZ \gðKcû^uê ùKùZ bf fûMêQòö

2013 eR ùeiþ ùe 5Uò IWò@û PkyòZâ eòfòRþ ùjaû _ûAñ ùRûeû\ûeþ _âdûi Pûfò[ôfûö ùeiþùe 3Uò PkyòZâ aûRòcûZþ Keò \gðKcû^uê `êfþ cRû ù\A PûfòQòö @ùgûK icâûUþ, jûZ]eò Pûfê[û’, cêñ GKû Zêce bkò PkyòZâ eR aRûeùe ù_âlûkdùe cêqòfûb KeòiûeòQòö Gahð eRùe \gðKuê `êf G<eùU^ùc< Keòùa ZûKê ¤û^ùe eLô IfòCW AŠÁâò ùRûe\ûe iêUòõùe fûMò_Wò[ôfûö cûyðcûie UûY Leû I Sûkaêjû _eògâcKê béùl_ ^Keò IfòCWÿ AŠÁâò fûMò_Wò[ôfû _âòd \gðKuê eRùe \c\ûe `òfàþ ùbUò ù\aû _ûAñö jiKû¦, c^cZûYò@û iwúZ, cÉ WûAfMþ Gaõ \c\ûeþ `ûAUòõùe _âÉêZ ùjûAQò Gjò eR C_jûeö

G

K ùeûcû<òK ù_âc KûjûYúKê ù^A @û]ûeòZ ‘jûZ]eò Pûfê[û’ö Gjò PkyòZâUò @^ê_âûi cjû«ò I ^òùR @^êba cjû«òu ^òùŸðg^ûùe ^òcòðZ ùjûAQòö eR_ûAñ aòùgh bûùa Zò@ûeò ùjûA[ôaû Gjò ù_âc KûjûYúùe @ûKè^ @bòù^Zû @^êba cjû«ò I i`k ^ûdòKû ahðû _âòd\gòð^úuê cêLý bêcòKûùe ù\LôaûKê _ûAQ«ò \gðùKö Zûuê C©c ijù~ûM ù\AQ«ò ù\aê ùaûh, cjûùgßZû, aò R d cjû«ò I Kê ^ û Zâú_ûVòö Gjò PkyòZâùe @ ^ ê b a cjû«òu Rae\É `ûAUòõ ij WûAfMþ ù\LôaûKê còkòQòö _â[c [e _ûAñ jòcûõgê _eòRûu Z©ßûa]û^ùe ^òcðòZ Gjò PkyòZâùe ù_âc @û^¦ iwúZ ^òùŸðg^û ù\AQ«òö iê_eÁûe @^êba cjû«ò I ahðû _âòd\gòð^ú @bò^d ~û\ê ù\LûA \gðKcû^uê aû§ò eLôaûe i`k ùjùa ùaûfò Kêjû~ûCQòö Gùa ù\LôaûKê aûKò ejòfû eR _ûAñ _âÉêZ Gjò PkyòZâUò iê_ejòUþ ùjûA_ûeêQòKò ^ûjóö

@fµòK¨ _ùe Gùa `òfàùe @

1934e ‘iúZû aòaûj’ PkyòZâVûeê @ûe¸ Keò G_~ðý« @ù^K CZþ[û^ I _Z^e eûÉû ù\A IWÿò@û iòù^cû MZò KeòQò û @ûc iòù^cûe Gjò \úNð_[ PòZâRMZe @ù^K _âLýûZ aýqòZßu iáZò I @^êbìZòùe eê¡òc« û‘Lae’ _ûAñ IWò@û iòù^cû gòÌe Gjò \úNð ~ûZâû_[e KòQò @uûauû iáZòKê ù^A Gjò ]ûeûaûjòK ɸKê _âÉêZ KeêQ«ò aòMZ 30ahðeê D¡ßð icd ]eò IWò@û iòù^RMZùe _âZýlbûùa iKâòd PòZâ ^òcðûZû, ùfLK I ^òùŸðgK _âYa \ûi ö

eR ùeiþùe ‘@ùgûK icâûU’ _â[ùc aûRòcûZþ KeòQòö ùRýûZò \ûiu ^òcðòZ GA PkyòZâUò cûyð15eê

aòùR¦e

fµòK¨ùe ùaâû¬ _\K RòZò[ôaû aKèòõ Pûµò@û^ aòùR¦e iòõj Gùa `òfàùe aò ^òRe bûM¥ aù^AaûKê PûjêñQ«ò ö ùi Lêa¨ gúNâ @ld Kêcûeu GK ùÆgûf-[âòfe `òfàùe @bò^d Keòùa ö Gjò `òfàUòe UûAUf eLû~ûAQò ‘`êMfú’ ö Gjûe ^òùŸðg^û ù\ùa Kaúe i\û^¦ ö Gjò `òfàUòe _âWÿKè^ @ld Kêcûe Gaõ @ûieû^ú ~ûe\úe MâòRòw¨ ùMûU¨i _òK¨Peið \ßûeû Keû~òa ö Kaúe KjòQ«ò ù~, Gj ò`òfà _ûAñ aòùR¦euê @bò^d Keòaû _ûAñ aQû~ûAQò Gaõ ùi Gjò ùeûf¨ Keòaû _ûAñ iµì‰ð bûaùe VòK¨ ö ùZùa aòùR¦e c¤ Gjò `òfà _ûAñ _âÉêZ ùjCQ«ò ö _âKûg ù~, Gjò `òfàe i`kZû _ûAñ ^òùŸðgK ajêZ icd]eò aòùR¦eu ij @ûùfûP^û Keòaûe ù\LôaûKê còkêQò ö Gjò `òfà aòhdùe @ûC @]ôK KòQò KjòaûKê Pûjû«ò^ò i\û^¦ ö Gjò `fàUò icÉuê _i¦ @ûiòa ùaûfò ùi @ûgû eLôQ«ò ö

~òG LûG Pò^.ò ..

‘~òG LûG Pò^ò, ZûKê \òG Pò«ûcYò’ - GA fûA^¨Kê KaòZû _eò @ûaé©ò Keò \òù^ ùcûùZ gêùYA[ôùf ùLûKû bûA @[ðûZ¨ _âiò¡ MûdK I iwúZKûe @ld cjû«òö cù^cù^ ùi\ò^ bûaê[ôfò @ld cjû«òu _eò MúZòKûe @[P¨ Zûu cêjñeê _êYò Gbkò _ûYòPò@û `ûÁ fûA^¨ ! ù]Z¨, bûeò aûùR ö Kò«ê Rúa^ Zew aòhdùe Lêa¨ @bòm [ôùf @ûc @ld bûA ö ù~ùZùaùk KòQò Kjê[ôùf, Zû’e KòQò cûù^ ejê[ôfû ö ùZYê _â[c [e ~òG LûG Pò^ò... K[û gêYò ùcûe _âZòKâòdû _âKûg Keò^[ôfò ö bûaê[ôfò iVòK¨ icd @ûiê ö aêSûaêSò ùjaûö ùi iêù~ûM @ûiòfû ö ahðK _ùe cêñ ^ì@û `òfà ‘@ifò ^Kfò’ KeòaûKê aûjûeòfò ö iwúZKûe @ld cjû«ò ö MúZ ùeKWðòõ _ìaðeê @ûùc \êùjñ aûjûeòfê _êeú RM^Üû[u _ûLKê iòù^cûe Æò_ â Ö _ìRû KeòaûKê ö aWÿ\ûŠùe MûWÿò eLô @ûùc gâúc¦òe Mfûùaùk ùLûKû bûA _êYò Kjòùf, aêSòfê _âYa, ~òG LûG Pò^ò, ZûKê \òG Pò«ûcYò ö cêñ _ûUòùLûfò Kjòfò, jA ùjû ùLûKû bûA, Zc cêjñùe Gbkò _ûYòPò@û fûA^¨ ùgûbû _ûG^ò ö ùi PUû_U C©e ù\ùf, GAUû KûjóKò ùcû’ ùfLû ùja c ö KòG RùY Kjò[ôfû ùKRûYò, Kò«ê Gjûe cûù^ ajêZ aXÿò@û ö ùcûùZ Lêa¨ _i¦ @ûiòfû ö cêñ cù^ eLôQò I ZûKê Kûcùe fMûCQò ö @ûC ù~Cñcû^uê bf _ûG, ùicû^uê c¤ KjêQò ö G K[ûUûe Lêa¨ Mbúe cûù^ @Qò ö icùÉ ~\ò GjûKê aêSò~òùa, Rúa^Uû Lêa¨ iek I ijR ùjûA~òa ö K[ûUûe ccð ùjfû ~òG ù~ùZ ùagò Lyð Kùe, bMaû^ ZûKê ùiùZ @]ôK \ò@«ò ö aWÿ\ûŠùe aiò[ôaû bòKûeúcû^uê Aiûeû Keò cêñ ZZ¨lYûZ¨ Kjòfò, Zûùjùf Gcûù^ KûjóKò GcòZò aiò ejòQ«ò ö Gcû^u bûM¥ KûjóKò a\kê^ûjó ? C©eùe @ld cjû«ò Kjòùf, iKûk ùjùf Gcûù^ RM^Üû[uê cûMêQ«ò ùj _âbê @ûcKê \ò Ikò ù_U_êeû LûAaûKê còkê ö ùiZòKò Z còkò ~ûCQò ö Gcûù^ ùKùa K’Y cûMòQ«ò ùj _âbê ùcûùZ cûeêZò MûWÿòLùŠ ^ùjùf júùeû ùjûŠû cUeiûAùKf \ò@ ùaûfò? jêGZ ùicûù^ Pûjó[ùô f Giaê ùicû^uê còkò_ûeò[û«û! ùi _êYò Kjòùf GAUû ùjfû Rúa^ùe ù_âûMâûcòõ @`¨ cûAŠ¨e K[û ö ù~ùZ aWÿ Ê_Ü ù\Lôa Gaõ ^òe«e ZûKê _ûAaûKê Azû Keòa, bMaû^ ZcKê ^ò½òZ ù\ùa ö ùZYê ~[û[ðùe ~òG LûG Pò^ò, ZûKê \òG Pò«ûcYò ö K[ûUûKê @ûjêeò ^òR aòhdùe aòÉûeòZ Keò @ld bûA Kjòùf, cêñ @ûRò _ûAñ aù* ö @ûRò a*ôQò ùaûfò ù~ùZ _ûùe ùiùZ Lyð Kùeö eûZò _ûjòùf _âbê ùcû _ûLKê _êYò ùKøYiò ^û ùKøYiò Kûc _ùVA \ò @ «ò ö ùi iò ù ^cû ùjûA[ûA_ûùe Kò´û c* ù_âûMâûcö cêñ Z bfùe a*êQò ö GùZahð Kûk KkûKê ù_gû Keò IWÿò@û KkûRMZùe a*ô_ûeòfò ^û ^ûjó? @ûRò @ld cjû«òu @a©ðcû^ùe cù^ jêG ùi ùi\ò^ _âKéZùe ùKùZ Lûeû K[û Kjò ^[ôùf ! IWÿò@û MúZ I iwúZe icâûU ùLûKû bûA Lûfò RùY KkûKûe ^[ôùf, ùi [ôùf Rúa^ \gð^ Gaõ Pò«^Kê aêSò_ûeò[ôaû GK i`k a¥qòZß ö

G

K iwúZbò ©ò K ù_â c KûjûYúKê ù^A @û]ûeòZ ùjûAQò ‘cê ñ GKû Zê c e’ö Gjò PkyòZâùe iaýiûPú I Pê f aê f ò ^ûdòK û @yò ð Z ûuê cê L ý bìc ò K ûùe ù\Lô a ûKê cò k ò a ö ijù~ûMú KkûKûe bûùa jeò j e, ù\aûgúh, iûZýKú cò g â , Chiú cò g â _â c ê L uê ù\Lô a ûKê cò kêQòö iúZûeûc @Mâ I ß û f I ^cò Z û @Mâ I ß û fu ^ò ù Ÿð g ^ûùe ^ò c ð ò Z ùjûAQò Gjò ò PkyòZâ ö iê g û« cYò u Gjò Pkyò Z â ù e aò K ûg \ûi iwúZ ^ò ù Ÿð g ^û ù\AQ«ò ö Gjò Pkyò Z â ù e iaýiûPúu ùeûcû<òK \égý ij c^cZûYò @ û @bò ^ d ù\Lô a ûKê cò k ò Qòö iê g û« cYò GK bò ^ Ü I ^ì Z ^ Xwùe ^ò c ò ð Z Keò Q «ò ö iwúZMê W ò K Rae\É ùjûA[ô a ûeê eò f ò R þ ùjaû _ì a ð e ê Gjûe iwúZ \gð K cû^uê Qê A ñ iûeò Q ò ö Gjò `ò f à ò U ò iµ‰ð bò ^ Ü Xwe ù_â c KûjûYúKê ù^A _â É ê Z ùjûAQò ö Gjò `ò f à ò ù e cê L ý @bò ù ^Zâ ú @yò ð Z û Kò _ eò @bò ù ^Zû iaýiûPúuê ù_â c @ûùa\^ Keê Q «ò Zûjû ù\LôaûKê còkQê öò _âûdZü PkyòZùâ e ^ûdK ^ûdòKûuê ù_âc @ûùa\^ Keò[ûGö cûZâ G `òfùà e Zû’e IfUû ù\LôaûKê còkQò öò ^òRe @bò^dKê ù^A @yðòZû Lêa¨ C›ûjòZ ejò[ôaû ùaùk `òfàUò jòU¨ Keòa ùaûfò @ûgûaû\úö Gjò ù_â c I iwúZbò © ò K PkyòZâUò \gðKcû^uê bf fûMòa ùaûfò @^¥ ij@bò ù ^Zû I @bò ù ^Zâ ú cûù^ö cò i¨ AŠò @ û _âZòù~ûMòZûùe bûMù^A ù`eò a û _ùe @yò ð Z ûue Gjû _e\ûKê @ûiò[ôaû _â [ c Pkyò Z â ö - ʉðcòZâû iûjê

KòG ùjùa if¨cû^u _ZÜú a

CMYK

fò C W¨ e \aw Gaõ iê e R aWÿ R ûZ¥ûue ajê _ê e ê Y û iµKð ejòQò ö Cbd Gjò `òfà AŠÁâòKê _ûeòaûeòK KûjûYú C_ùe @û]ûeòZ @ù^K iê_ejòU¨ `òfà ù\AQ«ò ö Gùa gêYòaûKê còkêQò ù~, iêeRue @ûMKê @ûiê[ôaû `òfàùe if¨cû^ jòùeû bìcòKûùe @bò^d Keòùa ö Kò«ê ùi Zûu `òfà _ûAñ G_~𥫠jòùeûA^¨ aûQò _ûeò^ûjû«ò ö ùZùa Gjò `òfàùe @bò^d Keòaû_ûAñ @bòù^Zû @bòù^Zâúcûù^ be_ìe _âdûi KeêQ«ò ö ùZùa aòùgh iìZâeê Lae còkòQò ù~ iêeRue @ûiê[ôaû `òfà _ûAñ jòùeûA^¨ @^êÃû gcðû Kò´û ùiû^ûlú iòjÜû ùjûA_ûe«ò ö KûeY Gjò \êARYue ^ûc iaêVûeê @ûMùe ejòQò ö eûRgâú _âWÿKè^ jûCiùe Gjò `òfà _âÉêZ ùja ö Gjò `òfàe @]ôKûõg gêUòõ eûRiÚû^ Gaõ MêRêeûUùe ùja ö ùZùa Gjò `òfàUò 2015 ciòjû \ú_ûakòùe eòfòR ùjaûe @ûgû eLû~ûAQò ö


Khabar-16-6-13