Issuu on Google+

w w w . t h e k h a b a r . c o m twitter.com/thekhabar

bê a ù^gß e iõÄeY bûeZúd _~ðýUKu _ûAñ @ûKhðYe ùK¦â _ûfUòQò @Áâ@ò ûe eûR]û^ú bòG^ûö Rê^þ 2013iê¡û 23,737 bûeZúd _~ðýUK ùiVûKê ~ûA[ôaû _eòiõLýû^eê RYû_WÿQò öò

Forecast today Generally o Cloudy

Mê e ê a ûe, 10.10.2013

iû]ûeY ùfûKu Êe

Sky.

10

K h a b a r a

cûfûfûuê dêùeû_úd gû«ò _êeÄûe

Aifûcûaû\: Sò@cû^uê gòlû _â\û^ ^òcù« @ûù¦ûk^ Keò Zûfòaû^ iªûiaû\úu Mêkeò gòKûe ùjûA[ôaû cûfûfû dêiê`RûAuê dêùeû_e c~ðýû\ûR^K ‘gûLùeûb gû«ò _êeÄûe’ còkaò û Gjò _êeÄûe Mê e ê a ûe ùNûhYû Keû~ò a û ^ûeúcû^u gòlû @]ôKûe _ûAñ fùXÿA Keê[aô ûeê Zûuê Gjò _êeÄûe _â\û^ ^òcù« aQû ~ûA[ôaû K[û dê ù eû_údû^þ ùc´e @` _ûfðûùc<e i\iý iû{\ Lûñ ^òùR cûfûfûuê KjòQ«ò û cûfûfuê jZýû Keòaû_ûAñ Zûfòaû^ _leê Gùa iû^ò ]cK \ò@û~ûAQò û ùZùa ùi Gùa aâòùU^ùe aûi KeêQ«ò û _é[a ô úe iaêVûeê Kîe iªûiaû\ú ùMûÂú aòùeû]ùe Êe Cù©ûk^ Keòaûe iûjûi Keò[aô ûeê Zûuê Gjò c~ð ý û\ûR^K _ê e Äûe _â \ û^ Keû~òa û _êeÄûe aûa\ùe Zûuê 50 jRûe Wfûe còka ò û

aRûe Lae

ÁKþ aRûe

iê^û I eê_û

10Mâûcþ (24): 29,480.00

iìPKûu 19,895.10 10Mâûcþ (22): 27,570.00 ^ò`þUò 5,906.15

1 Kòùfû

: 48,272.00

iõ_û\Kúd

„ @ûb¥«eúY MYZª „ @]ôKûe Gaõ K©ða¥ „ 81 ahðùe bûeZe aûdêùi^û

_òiiò eò ^aKùkae

12 C_ibû_Zò, 15 iû.iμû\K, 41iμû\K

bêaù^gße,(aêýùeû): _âù\g KõùMâi KcòUòe ^ìZ^ KcðK©ðûu ^ûc ùNûhòZ ùjûAQòö Rdù\au ^ì@ûUòcþùe 12C_ ibû_Zò, 15iû]ûeY iμû\K, 41iμû\K,13 Kû~ðýKûeú KcòUò ibý I RùY ùKûhû¤luê ^ò@û~ûAQòö C_ ibû_Zò eìù_ ùiKþ cZfêaþ @fäú, Kòùgûe _ùUfþ, @ce^û[ _â]û^, ùK÷kûi @ûPû~ðý, gòaû^¦ eûd, geZ eûCZ, icúe eûCZeûd, _âiû\ jeòP¦^, Kêcê\ò^ú _…^ûdK, _â\ú_ cûSò, KòùgûeP¦â _Šû Gaõ Mêeê_\ ^¦ ejò[ôaû ùaùk _\àùfûP^ _Šû, MùYgße ùaùjeû, ^a \ûi, iêRòZ _ûXÿú, ù\aûgòh _…^ûdK, iúZûKû« cògâ, Kòùgûe ùR^û, iûaòZâú iûjê, iêùeg cjû_ûZâ, gâú^û[ cògâ, eZÜcYò CfäûKû, _éÂû 5ùe...

bêaù^gße,9ö10(Ê._â):

ajòa N<ûKê 175eê 180 _âÉêZ ejòaûKê 14Ròfäû_ûkuê ^òùŸðg KcðPûeúu _ìRûQêUò aûZòf c›ýRúaúuê icê\âeê ù`eò@ûiòaûKê KêjûMfû ùMû_ûk_êe I _ûeû\ú_ùe 1 ^´e aò_\ iùuZ _ûAa ùaûfò @ûguû Keû~ûCQò ö `kùe IWÿògûùe _âak ahðû ij aûZýûe @ûguû iéÁòùjûAQò ö iûcê\âòK SWÿ _âbûaùe 13 ZûeòLVûeê IWÿgò ûùe _âak ahðû @ûe¸ ùjaö 15 ZûeòL

_~𥫠ahðû fûMò ejòa ö Gjò icdùe icê \ â @gû« ejò a ö ùZYê ciô¥Rúaúcû^uê icê\â c¤Kê ^~òaûKê iZKð KeûA \ò@û~ûAQò ö ù~Cñcûù^ icê\â c¤ùe @Q«ò ùicûù^ Zêe«

i´f_êêe, 9û10(^ò._â): júeûKê\ RkbŠûee C_ecêŠùe ahðûe _eòcûY jâûi _ûA[ôùf iê¡û @ûi«û 12ZûeòL aûZýûKê \éÁòùe eLô iZKðZûcìkK _\ùl_ Êeì _ @ûRò 23Uò iä ë A iþ ù MUþ ù\A Rk ^ò à ûi^ Keû~ûCQòö aùwû_iûMeùe iéÁ fNêPû_ @a_ûZe eì_ ù^A[ôaûeê @ûi«û 36N<û c¤ùe IWÿògûùe Gjûe _âùKû_ ù\LûA _ûùe ùaûfò _ìaðû^êcû^ Keû~ûAQòö ~ûjû `kùe icê\â `êfòaûe i¸ûa^û ejòQòö ùijò icdùe cjû^\úe Rk icê\âKê ^òÃûi^ ùjûA ^_ûeò _Qê@û Rk C_Kìk @*kùe a^ýû iéÁò Keòaûe i¸ûa^û ejòQòö

@_e _lùe júeûKê\ RkbŠûeùe a©ðcû^ Rk_Z^ aò_\ iùuZ ^òKUùe ejò[ôaû ùaùk Rk bŠûe c¤Kê @]ôK _eòcûYe Rk _âùag KeêQòö ùZYê RkbŠûeeê Rk ^òÃûi^ a¦ Keû~ûA _ûeòa ^ûjóö Gjûij aûZýû icdùe cjû^\úe _Qê@û _ûYò Gaõ júeûKê\ RkbŠûe ^òÃûiòZ Rk C_Kìkùe bdue a^ýû _eòiÚòZò iéÁò Kûeò_ûùe ùaûfò @ûguû ejòQòö ùZYê @ûMZêeû RkbŠûe RkKê @]ôK _eòcûYùe ^òÃûiòZ KeòaûKê ^ò¿©ò ^ò@û~ûA _âûKþ iZKðZû cìkK _\ùl_ Êeì_ @ûRò 23Uò iäëAiþ ùMUþ ù~ûùM Rk ^òÃûi^ Keû~ûCQòö _éÂû 5ùe...

K¥ûaòù^U @ûRò

cûUò^ ð , cûAùKf I Geú cûUòð^ Kû_äði,cûAùKf ùfbòU Gaõ Geú Iß û ùið f 2013 _ûAñ

eiûd^ aòmû^ùe ù^ûùaf _êeÄûe aò ù RZû ùjùf ùaûfò ù^ûùaf GKûùWcú _leê ùNûhYû Keû~ûAQò û ù~øMòK eiûd^ aýaiÚûùe ajêcêLô Xû*ûe aòKûg iõKâû« Z[ý C_ùe MùahYû Keò i`keû @Rð^ Keò[a ô ûeê

bêaù^gße,9ö10(Ê._â):

@ûi«ûKûfò _ìaðûjÜùe eûR¥ K¥ûaòù^U ùa÷VK @^êÂòZ ùjaö Gjò ùa÷VK _ûAñ 14Uò Kû~ð¥iìPú ejòQòö ùa÷VKùe _eòaj^ aòbûM AõRò^deu PûKòeú i©ðûakú, _eòaj^ aòbûMe Uâû`òK ^òeû_©û, ùfbò Kù<âûf @ûA^, eûR¥ eûR_[ iõùgû]^ @ûA^, ijeû*k Rk ^úZò, bûeZúd Áûμ @ûA^, ieKûeú Rcò fòR¨ @ûA^ I IWÿògû gòlû @ûA^ iõ_Kðùe @ûùfûP^û Keû~ûA ^ò¿©ò ^ò@û~òa ùaûfò iìP^û còkòQòö

Gjò Zò^ò eiûd^aòZþ còkòZ bûùa ù^ûùaf _êeÄûe _ûAaûKê ù~ûMý aòùaPòZ ùjûAQ«ò û 1970ùe Gjò Zò^ò ùa÷mû^òK C_ùeûq Kû~ðýKâc C_ùe MùahYû @ûe¸ Keò[ôùf û @ûA^ÁûA^u Kßû<c [ôIeú Gaõ ^ê ý U^u _\û[ð aòmû^ Z[ýKê bò©Kò eò Gjò eiûd^aòZþ Zâd ùicû^u MùahYû @ûe¸ Keò[ôùf û ùicû^u MùahYû f² `k @ûRò aògß eiûd^ ùlZâùe ùNûe @ûùfûW^ iéÁò KeòQò û GK còfò ùiùKŠùe cfòKêf Kò_eò Zûjûe eì_ _ea©ð^ Kùe Zûjû ùicûù^ _âcûY KeòQ«ò û Gjû KμêýUeùe _éÂû 5ùe... Keû~ûAQò û

^ùb´eùe _½òc IWÿg ò ûùe ù_øe ^òaðûP^ bêaù^gße,9ö10(Ê._â):

^ùb´eùe ‘cjûùc<’ Kcòg^u \ßûeû _¬úKéZ ùjûA^[ôaû KûeYeê ùgh ùjûA[ô a û ù_øe ^òaûð P^ùe @õgMâjY Keò_ûeò^[ôfû ö Gjû ^aú^u _ûAñ ùiøbûMý @ûYòù\fû I aò ù RWò ^ò ½ ò Z aò _ ~ð ý deê elû _ûA~ûAQò ö ^aú^u ùfûK_â ò d Zû @ûC^ûjó; ùZYê ùgh ùjûA[ôaû ù_øe

CMYK

cê L ýcªú ^aú^ _…^ûdKu GKQZâaû\ ^úZò, @_ûeMZû, \ê^ðúZò Gaõ bâ Á ûPûe aò ù eû]ùe @ûi«û GKcûi c¤ùe eûRýùe aé j © eûRù^÷ZK ò icúKeY ùjaûKê ~ûCQò ö Gù^A 15Uò eûRù^÷ZòK \k Wòùi´e iê¡û 20fl i\iý ùi÷^òK ij @ûùfûP^û jRûe jRûe ic[ðKu MâjYùe Rûeò ejòQò Gaõ @MâMZò @^êKìk ù~ûMù\ùf aeòÂ KõùMâi ù^Zû aòbìZò cògâ ùaûfò IWÿ ò g û R^ùcûy(ðû IùRGcþ) _¬òKéZ ùjfû IWÿògû R^ùcûyðû ibû_Zò Z[û @ùKÖûae 20eê e[~ûZâû i û õ i \ _ýûeúùcûj^ cjû_ûZâ MYcû¤cKê iìP^û ù\AQ«ò ö ^òaðûP^Kê [ûK [ûK Keò ^òaðûP^ aê]aûe gjú\^MeiÚòZ ùcûyðû KeûAùfö PkyòZâ, jKò ZûeKû Gaõ Kû~ðýûkdùe aeòÂ KõùMâi ù^Zû KùcWò @ û^u ijûdZû ù^ùfö aòbZì ò cògu â ù^ZéZùß e KUK ùfûKibû i´f_êeùe jûAùKûUð ùa* _âZòÂû ^òaðûP^cŠkúe ijiâû]ôK Kcðúu @ûù¦ûk^ Zûu _âz^Ü AwòZùe aýû_K ù~ûM\û^ @aieùe C_iÚ ò Z KeûMfû ö _½òc IWÿògûùe ù_øe MYcû¤c _â Z ò ^ ò ] ô c û^u _â g Ü e ^òaðûP^ a¦ Keòaû _Qùe ^aú^u C©eù\A IùRGcþ ibû_Zò iûõi\ jûZ[ô f û ö KûeY GKû icdùe _ýûeúùcûj^ Kjò[ôùf ù~ ùcûyðû ^òaðûP^ Keò[ôùf aò_~ðýd PòZâ @]ôK eûRù^÷ Z ò K \k bûùa ^ò a ð û P^ bûùa ùi ù\Lô_ûeò[ûù«ö i\ý icû¯

ù`eò @ûiòaûKê _eûcgð \ò@û~ûAQò ö _ûeû\ú_ I ùMû_ûk_êeùe GK ^´e aò_\ iõùKZ \ò@û~ûAQò ö eûR¥ ieKûe cjûaûZ¥û _âbûaòZ 14Uò Rò f ä û ùe jûA@ûfð U Rûeò Keò Q «ò ö Gjò Rò f ä û Mê W ÿ ò K ùjfû aûùfgß e , b\â K , ùK¦â û _Wû, RMZiò õ j_ê e , KUK, ~ûR_ê e , _êeú, ùLû¡ðû, ^dûMW, M¬ûc, MR_Zò, ùXuû^ûk, ùK¦êSe I cdì e b¬ö Rò f ä û _ûkcû^uê G iõ_Kð ù e iZKð KeûAaû ijò Z _eòiÚòZòKê cêKûaòfû _ûAñ _eûcgð _éÂû 5ùe... \ò@û~ûAQòö

júeûKê\e 23ùMUþ ùLûfû

2013e eiûd^ ù^ûùaf aò ù RZû

bêaù^gße,9ö10(^ò._â):

IWÿògûeûAùR jûZeûR^úZò ù~bkò Xwùe PûfòQò G[ôùe Kò \k aXÿòa Kò @ûC QòWòÿa KòGùi RûYòQò _…^ûdKuê aû]ôQò ù~^ûG Kê@ûùWÿ Zûue ùQ^ûeê KCgùk ùPû_û KûXêQò...

12 eûZò bdû^K

bdue eì_ ù^AQò iûcê\Kòâ SWÿ ‘`ûAfò ^ þ ’ ö cûWÿ ò @ ûiê Q ò IWÿ ò g û cêjûñùjûAö iòbòdeeê ùbeò iòbòde eì_ ù^A Gjò SWÿ g^òaûe IWÿògû QêAa ñ ö 12ZûeòL eûZò aWÿ bdû^Kö ùijò \ ò ^ ajò a 175eê 180KòùfûcòUe ùaMùe _a^ö Gjû @ûjêeò aò aXÿò_ûùeö K’Y ùja Kjòaû cêÄòfþö @gû« icê\â KìkfäõNò Mûñ MŠûùe _gò_ûùeö _a^e MZò aXÿòaûe @ûguû [ôaûeê KyûNùe aiaûi Keê[ôaû ùfûKuê ^òeû_\ iÚû^Kê iÚû^û«e aýaiÚû ùjCQòö C_Kì k I \lò Y IWÿ ò g ûùe ùLkò~ûAQò @ûZuö ùfûùK cù^ _KûAQ«ò 1999 cjûaûZýûKêö C©e @ûŠûcû^ C_Kìkùe iéÁ fNêPû_ Zúaâ @a_ûZe eì_ ù^A Nì ‰ ð ò S Wÿ ( `ûAfò ^ þ ) ùe _eò Y Z ùjûAQòö aê]aûe @_eûjÜùe Gjû _ûeû\ú_Vûeê 950 KòùfûcòUe \ìe aùwû_iûMeùe N^úbìZ ùjûA ejò[ôfû ö Gjû Kâùc C©e-_½òc ‘`ûAfò^þ’ _ûeû\ú_ I Kkòw_…^cþ c¤ùe Gjûe ùaM 75eê 95 \òMùe MZò Keò IWÿgò û C_Kìk @ûùWÿ c¤ùe IWÿ ò g û C_Kì k ùe _â ù ag KòùfûcòUe c¤ùe ejòQöò Kâùc Gjûe cêjñûAQòö @ûMûcú 12ZûeòL iê¡û Keòaûe i¸ûa^û ejòQò ö a©ðcû^ icê\â ùaM 175eê 185 KòùfûcòUeKê aé¡ò

ÁKùjûc,9û10:

facebook.com/thekhabar

cû'\êMðûue ^@Uò Êeì_ ejòQòö ùicòZò bqò c¤ ^@ _âKûeeö GjûKê ^a]û bqò Kêjû~ûGö Gjò ^'_âKûe bqò c¤eê bqKê ù~Cñ cûMð iêaò]ûR^K cù^jêG ùi Zûjû @^êieY Keò_ûe«òö _êeûY @^ê~ûdú bqòe ^'Uò cûMð ~[û iZþiw, bMaZþ @ûùfûP^û, _êeûY aýûLýû, bMaZ K[û aýûLýû, Mêeêùiaû, _aòZâ Êbûa, cùªû_ûi^û, i{^ gâ¡û, ùa÷eûMý Gaõ Z_ö

bêaù^gße û Rd_êe û iêeZ û i´f_êeeê _âKûgòZ

cûWÿ@ ò ûiêQò ‘`ûAfò^’þ

Ò

^aeûZâú I ^a]ûbqò

Vol. - 46 | Issue -130 Bhubaneswar Date: 10.10.2013 Pages: 12 | Price: 2.00 RNI Regd No:4338/66 Postal Regn. No: BN/193/2011-2013

cìfý: 2.00

31 c

B E C O M E A FA N ON FACEBOOK

ù_øe ^ò a ð û P^ùe ^aú^ ^ò R ùfûK_âòdZû jâûi _ûA[ôaû RûYò jKòPkyòZâ Gaõ KùcWò@û^ bkò ZûeKûuê i´k Keò ^òaûð P^ fXòùf ö C\kûùe _â Z ò ùbûUe _ò Q û 2jRûe Uuû

ù\ùf ö ^òaðûP^ _ùe 5RY Êû]ú^ _âû[ðúuê KòYòùf ö ùZùa Êû]ú^ bûùa Gjò ù_øe ^òaðûP^ùe @õgMâjY Keò aòRdú ùjûA[ôaû R^ùcûyðûe i\iý ùi÷^òK aòùR_ò I KõùMâi ijûdZûùe

Gjò ù_øe _eò h \e @¤l ùjûAQ«ò ö @ûMKê _½òc IWÿògûùe ù_øe ^òaðûP^ ùjaûKê ~ûC[ôaûeê i´f_êe, eûCeùKfûKê cjû^Me ^òMce cû^ýZû ù\aû _ûAñ ùNûhYû KeòQ«òö cjû^Me ^òMc cû^ýZû còkòùf @]ôK Uuû aû @^ê\û^ cò ù k^ûjó ö ^aú^ ^ò R e @_ûeMZû, \ê^ðúZò, R^aòùeû]ú Kû~ðýKkû_Kê Xûuò ù\A _êYò[ùe @ûMûcú ^òaûð P^ùe ùbûU_ûAñ ù~Cñ @u KhêQ«ò; Zûjû Kûcù\a^òö @MYZûªòK bûùa aûjêak, @[ðak _âùdûMKeò ùi K’Y KeêQ«ò ZûjûKê IWÿ ò g ûaûiú aê S ò i ûeò ù fYò ö R^aò ù eû]ú ^aú^uê lcZûeê jUûAaû _ûAñ Kcðú Gaõ iû]ûeY R^Zû GKRêU ùjCQ«òö IWÿògû R^ùcûyðûe ak ù^Zû ^êùjñ, Kcðú Gaõ iû]ûeY R^Zû ùaûfò IùRGcþ @¤l _ýûeúùcûj^ _â K ûg Keò[ôùf ö ùi @ûjêeò Kjò[ùô f ù~ @ùKÖûae 8ZûeòLùe ùcûyðû ^òaûð P^ Kcòg^u \ßûeû @û^êÂû^òK bûùa _¬úKéZ ùjûAQòö @ûRò \ò^ùe ùcûyðûKê 6 cûi _éÂû 5ùe... _ìefò ûö

^ùb´e cûiùe _½òc IWÿògûùe ù_øe ^òaðûP^ ùja ö Gjò ^òaðûP^ _ûAñ eûR¥ ieKûe _âÉêZ ùaûfò @ûRò eûR¥ ^òaðûP^ Kcòg^uê RYûA ù\A[ôùf ö Kcòg^ c¤ eûR¥ ieKûe _âÉêZ [ôùf @ûùc aò _âÉêZ ùaûfò MYcû¤cKê KjòQ«ò ö ùZùa Gjò ^òaðûP^ _ûAñ ZûeòL ^ò¡ðûeY ùjûA^ûjòñ ö _ìRû _ùe aòm¯ò _âKûg _ûAa ö i´f_êe I eûCeùKfû cjû^Me ^òMcùe ^òaðûP^ ùja ^ûjó ö KûeY Gjò \êA cjû^Me ^òMc _ûAñ iúcû ^ò¡ðûeY aû IßûWð _ê^MðV^ ùjûA^ûjó ö eûCeùKfû cjû^Me ^òMcùe iûcòf ùjaûKê KòQò Mâûcaûiú aòùeû] KeêQ«ò ö ùicûù^ ^òKUùe eûCeùKfûùe c¤ ùgûbû~ûZâû Keò[ôùf ö i´f_êe cjû^Me ^òMcùe aêfðû I júeûKê\ G^Giò iûcòf ùjûAQò ö ùiVûùe c¤ ^òaðûP^ ùjaûe ^ûjó ö _½òc IWÿògûùe jûAùKûUðe iÚûdú ùa* _âZòÂû \ûaòùe ù_øe ^òaðûP^ a{ð^ Keû~ûA[ôfû ö ùZYê MZcûi 19 ZûeòLùe ^òaðûP^ ùjûA_ûeò ^[ôfû ö 9Uò Ròfäûe 25Uò ù_øe iõiÚûùe ^òaðûP^ iÚMòZ eLû~ûA[ôfû ö eûR¥ ieKûe _½òc IWÿògûùe iÚûdú ùa* _âZòÂû _ûAñ ùK¦âKê iê_ûeòi Keòaû _ùe _eòiÚòZò gû«_WÿòQò ö ùZYê ùiVûùe ^òaðûP^ _ûAñ _eòùag iéÁòùjûAQòö

CMYK

FOLLOW US ON TWITTER


_éÂû-2

Kcòg^ùeUþ _êfòie _ìRû _âÉêZò ùa÷VK

_òiò@ûeþ býû^þùe a§êK]ûeú cêZd^ bêaù^gße (aêýùeû) :

_ûað Y EZê ù e aò ù gh Keò \ê M ð û _ì R û Kò _ eò ùKøYiò _â K ûe ùa@ûA^þ Kû~ðý aò^û gû«ò gévkûe ij icû_^ ùja ùiù^A @ûRò bê a ù^gß e e icÉ aeò  _ê f ò i @]òKûeúuê ù^A _êfòi Kcòg^e eûùR¦â _â i û\ gcð û GK ùa÷ V K Wÿ û Kò [ ò ù f ö \ì M ð û _ì R ûùe ù~_eò ùKøYiò _â K ûe @_eû]úK Gaõ @iûcûRòK Kû~ðýKê _âgd ^\ò@û~òa ùiù^A iRûM ejòaûKê Kcòg^e gcðû ^òR @]òKûeú cû^uê KWÿû ùPZûa^ú ù\AQ«ò ö Gjò ùa÷VKùe ùKCñVûùe ùKCñ _âKûe iêelû aýaiÚû MâjY Keû~ò a ùiù^A @ûùfûP^û ùjûA[òfû ö _âû¯ iìP^û cêZûaK eûR]û^úùe Gahð ùQûUaWÿ cògûA 160 Uò _ìRû KcòUò Kcòg^ùeUþ _êfòie @^êcZò _ûAQ«ò ö Gjò _ìRû KcòUò MêWÿòKe @ûùdûR^Kê \éÁòùe eLò Gcû^uê Zò^ò bûMùe aò b q Keû~ûAQò ö iù´\^gúk _ìRû cŠ_Kê G’ Mâ_þùe eLû ~ûA[òaû ùaùk @^ý cŠ_Kê aò’ Gaõ iò’ Mî_þùe eLû~ûAQò ö G’

Mî_þùe MêeêZß \éÁòeê 30 Uò KcòUòKê eLû ~ûA[òaû ùaùk @^ý aò’ Gaõ iò’ Mî_þùe ~[ûKâùc 50 Gaõ 80 Uò _ìRû KcòUò aòbq Keû~ûAQò ö RùY aeò @]òKûeú KjòQ«ò ù~ Mî_þ @^êiûùe cŠ_ MêWÿòKùe _êfòi Kcðúuê cêZd^ Keû~òa ö PkòZahð _ìRû fûMò Kcòg^ùeUþ ù_ûfòi _leê

fûMò @]ò K ûeú RYK ^ò ù Ÿð g ù\ùa ùaûfò ùi KjòQ«ò ö iaêVûeê MêeêZß_ì‰ð K[û ùjfû _â[c [e fûMò _òi@ò ûe býû^þùe igÈ _êfòi KcðPûeú _ûùUâûfòõ Keòùa ö aê]aûe Vûeê _òiò@ûe býû^þùe Gjò aýaiÚû fûMê Keû~òa ùaûfò RYû _Wÿ ò Q ò ö ^ì @ ûKeò Kû~ð ý ùe ù~ûM

@_eû]ú ]e_MWÿ ù~ûe\ûeþ 35 _äûUê^þ ù`ûið cêZd^ Keû~òa ö ùijò _ eò @ûagýKZû @^ê i ûùe @]ò K ûeúuê _ûùUâ û fò õ Gaõ iê e lû \ûdòZßùe ejòa ö GjûQWÿû @]òKûõg cŠ_ùe iò i ò U ò b ò Kýûùceû fMû~òa Gaõ Wÿòiò_òu Kû~ðýûkdùe Gjûe Kù<âûf eêcþ ejòa ö Gjò Vûùe RùY Giò_ò eýûue @]òKûeú iòiòUòbò Reò@ûùe _ìRû cŠ_ MêWÿòK C_ùe ^Re eLòùa ö ù~CñVûùe aò ùKøYiò _âKûe @_âòZòKe _eòiÚòZò ù\Lûù\a ùiVûKê Zêe« @]òK ù`ûið _Vû~òaû

ù\A[òaû @MþRf ò ûeú ù`ûiðuê _òi@ò ûe býû^þ ù e ^ò ù dûRò Z Keû~ûAQò ö `kùe _òiò@ûe býû^þùe ùjûcMûWð @ûC _ì a ð _ eò ejò ù a ^ûjó ö eûR]û^úùe aXÿò Pûfò[òaû @_eû]Kê \éÁòùe eLò aùhð ùjfû Gù^A ^ò¿©ò MâjY Keû~ûA[òùf ùjñ, @ûagýK iõLýK cû^a i´ke @bûa ù~ûMêñ Gjò ^ò¿©ò Kû~ðýKûeú ùjûA _ûeê ^[òfû ö @^ý_lùe \ìMðû _ìRûKê gû«ò gévkûe ij icû_^ Keòaû fûMò

aiþ cûfò K iμû\Kuê ùaûcû cûWÿ NUYû

cêñ jòiûa cûMaò ûeê ùcû ^ñûùe cò[ýû GZfû iμû\K ù\AQ«ò KUK, (^ò_â):

MZ 5 ZûeòLùe NùeûA aiþ cûfòK iõN iμû\K @Rd aûeòKu C_ùe @eêùYû\d ^Meùe ùaûcû cûWÿ Keû~ûA[ôfû û GjûKê ù^A @Rd aûeò K aû\ûcaûWÿ ò [û^ûùe KUK _âûAùbUþ aiþ I^e @ûùiûiòGi^þ ibû_Zò aòbZì ò bìhY ùRVúu aòe¡ê ùe GZfû ù\A[ô ù f û Zûuê Rúa^eê cûeòù\aûKê ibû_Zò C\ýc Keê[ôaû G`þ@ûA@ûeùe CùfäL Keò[ôùf û G iμKðùe ibû_Zò gâú ùRVú @ûRò GK ù_âiþ aòaé©òùe RYûAQ«ò, iμû\K

@Rd aûeò K 2008 eê 2011 _~ðý« @ûùiûiòGi^þe 40 fleê D¡ßð Uuû jòiûa ^ù\A ùKûUðe @ûgâd ù^A 40 fl Uuû ù\A ^[ôùf I Gjû_ùe GK iû]ûeY _eò h \ ùa÷ V K @^ê Â ò Z ùjC[ô a û ùaùk @Rd aûeò K I Zûue iûwcûù^ ùa÷VKùe C_iÚòZ [ôaû ùfûKcû^u ijò Z cûWÿ _ ò U þ Keò [ ô ù f I ùijò \ ò ^ Vûeê iõNKê @ûiê ^ [ô ù f û iõNe C_ibû_Zò Z[û KûC^þiòfe ]cð û ^¦ _ûZâ 40 fl Uuû ùZûhûe_ûZ iμKðùe Cy^ýûdûkdùe @Rd aûeòKu ^ûcùe GK ùKiþ

\ûGe Kùf û Gjû aòPûeû]ô^ @Qò û 1994 ciòjû gâú aûeòK RùY aiþ cûfò K _â i ^Ü _ûXÿ ò u ê Zò ^ ò R Y ijù~ûMúu ijòZ @Zò ^égõi bûaùe jZýû Keò [ ô a û @bò ù ~ûM ùjûA[ô f û Gaõ Gjò ùKiþ ù e gâ ú aûeòK ù\Xÿahð ùRfþ ~ûA[ôùf û @ûC c¤ GK ùKiþ 2007 ciò j ûùe MŠùMûk Keò Mòe` ùjûA[ôùf û gâú aûeòK RùY ù_iû\ûe @_eû]ú û ùcûùZ I C_ibû_Zòuê `iûAaû _ûAñ Gaõ 40 fl Uuûeê a*òaû _ûAñ ùcû ^ûcùe Gbkò cò[ýû ùKiþ eêRê Keò[ôaû ibû_Zò MYcû¤c ^òKUùe _âKûg KeòQ«ò û

KA[û-Põ_û_êe Mû§ò gòlûgâce C^ÜZò _ûAñ @ûeþWòiòu _\ùl_ KUK, (^ò_)â : IWÿògûùe Mû§òRúu HZòjûiòK _\~ûZâûe cìKiûlú cj^ Keê[ôaû Z[û Zûu eûZâúejYú iáZò_úV @aòbq KUK Ròfäûe KA[û-Põ_û_êe Mû§ú gòlûgâce iaðûwú^ aòKûg KeòaûKê ùK¦âû*k eûRÊ @ûdêq Wÿü. @eaò¦ _ûXÿú ^òùŸðg ù\AQ«òö MZ @ùKÖûae 2ùe Gjò iàeYúd gòlû^êÂû^ _eòieùe aWÿPYû Mû§ú aé¦ûa^ Zâ_ ò ûVú iáZò iõi\ I iõMâûcú RM^Üû[ cû^þ]ûZû iáZò _eòh\ I _ûVûMûee @ûcªY Kâùc eûRý Éeúd Mû§ò gû«ò iàûeKú icûùeûjùe C\þNûUK bûaùe ùK¦âû*k eûRÊ @ûdêq Wÿü. @eaò¦ Kêcûe _ûXÿú I cêLý@Zò[ô bûaùe ‘icûR’ iõ_û\K gâú ùMû_ûk Ké¾ cjû_ûZâu iùcZ aògÁ ò Êû]ú^Zû iõMâûcú Z[û _ìaðZ^ iõûi\ baû^ú PeY _…^ûdK, aògòÁ iõMâûcú Z[û _ìaZð ^ cªú ù\ûkùMûaò¦ _â]û^ ù~ûM ù\A[ôùfö 1934 ciòjû cA cûi 21 ZûeòL \ò^ cjûcôû Mû§ú _ûU^û KõùMâi @]ôùag^eê @ûiò aWÿPYûe ùa÷eú ùekùÁi^ùe IjäûA QZò@ûaU ù\A _\~ûZâûùe @ûiò KA[û-Põ_û_êe Vûùe eûZâú~û_^ Keò[ùô fö ùi\ò^ [ôfû ùiûcaûe I Mû§òRúue ùcø^ \òaiö Zû’_e\ò^ Mû§òRú Põ_û_êe jûU_Wÿ@ò ûVûùe @ûùdûRòZ R^ibûùe C\þùaû]^ ù\A[ôùfö RûZòe_òZûu _aòZâ iáZò aj^ Keê[aô û 80ahð Zke Gjò iàeYúd _úVùe 1942 ciòjûVûeê KA[û-Põ_û_êe Mû§ú gòlûgâc _âZ ò û ùjûA Gùa ùiVûùe KUK I ~ûR_êe Ròfûä e 600eê C¡ßð QûZâQûZâú @¤d^ KeêQ«òö Kò«ê hÂeê \gc ùgâYú

_ûAñ 15Uò ùiKè^e Gjò QûZâQûZâúcûù^ _Xÿaò û _ûAñ @ûagýKúd ùgâYú Kl ^[ôaûeê iKûk iûùXÿ Q@Uûeê @_eûjÜ iûùXÿ PûeòUû _~ýð« \êAUò iò`ùÖ e _ûV_Xÿû ~ûCQòö ùijòbkò ù\XÿGKe _eòiúcû bòZùe [ôaû Gjò aò\ýûkdùe _û^úd Rke iêaýaiÚû Keòaû, GK i¹òk^ú Kle ^òcðûY I @ûagýKúd ùgâYúKle ^òcðûY ijòZ _êeûZ^ ùKûVeúMêWÿòKe elYûùalY _ûAñ @ûeþ.Wÿò.iò. KUK Ròfäû_ûk Mòeúg Giþ.G^uê ^òùŸðg ù\A[ôùfö MZKûfò KUK Ròfûä _ûk, C_Ròfûä _ûk, MâûcýC^Üd^ aòbûMe ^òaûð jú ~ªú , Ròfûä gòlû]ôKûeú, cûjûwû aòWIòÿ I Zjiòf\ûe Cq Mû§ú gòlûgâc _eò\gð^ Keò GVûùe GK \ßòZk ba^ ^òcðûY ijòZ @û^êhwòK icÉ _\ùl_ ù^aû_ûAñ _\ùl_ @ûe¸ KeòQ«òö Mû§òRúu iáZaò j^ Keê[a ô û eûRýe Gjò _âcL ê I _êeûZ^ gòlû^êÂû^e C^ÜZúKeY _ûAñ @ûeþ.Wÿ.ò iò Wÿü. _ûXÿú icùdûPòZ _\ùl_ MâjY Keò[a ô ûeê iáZò_eòh\ _leê ibû_Zò iû´û\òK gêùb¦ê Kêcûe bìdñû, iáZiò õi\e ibû_Zò iû´û\òK aòe_ ê ûl Zâ_ ò ûVú, ~êa icûR ùiaú gâúKû« iûcf I iõMâûcú ùMûaò¦ còg iáZòKcòUòe ibû_Zò còjòe_âZû_ \ûi _âcêL Zûuê KéZmZû RYûAQ«òö GVûùe iìP^ûù~ûMý ù~, gòlûgâc _eòieùe Mû§òRú @aiÚû^ Keò[a ô û Klùe ZûõK aýajéZ gd^ g~ýû I @^ýû^ý iûcMâú ùiVûùe iõelòZ Keò eLû~ûAQò I Mû§òRúuê ùi\ò^ _ûYò @ûYò iÜû^ KeûA[ôaû KA[û Mâûce búcùi^ ^ûdK c¤ Gùa Mû§òRúue ùijò @aiàeYúd iáZKò ê ùeûc^Ú^ KeêQ«òö

_â Z ò ù g]K cì k K _\ùl_ Êeì _ KêLýûZ @_eû]ú cû^ue Mòe`\ûeú @ûe¸ KeòQò Kcòg^ùeUþ _êfòi ö iì P ^û @^ê ~ ûdú ùiù_Ö ´ e 25eê @ùKÖ û ae 5 Zûeò L c¤ùe @û^êcû^òKbûùa 195RY @_eû]ú Gaõ \ûMúu aòùeû]ùe _êfòi Mòe` _eIß û ^û jûif Keò Q ò ö G[ò i j cwkaûe Vûeê Gjò @_eû]ú cû^uê Mòe` Keòaû fûMò icÉ [û^û Gaõ ùÆgûf ÄßûWð _leê ÊZª @bò~û^ @ûe¸ Keû~ûAQò ö ùijò_eò eûZòùe c\ê @ û ]e_MWÿ @bò ~ û^Kê c¤ ù~ûe\ûeþ Keû~ûAQò ö ùi_Ö´e cûi @ûe¸eê G_~ðý« 800eê @]òK aýqòu Vûeê ù_ûfòi ùRûeòcû^û @û\ûd Keû~òaû _ùe QWÿû ~ûAQò ö ùijò_eò ùP^þ fêùUeûuê c¤ UûùMðUþ KeòQò ù_ûfòi ö iû]ûeYZü _ûaðY EZêùe ùP^þ fêUþ NUYû aé¡ò _ûC[òaûeê G[e _ìRû cŠ_ aêfòaûKê ~òaû icdùe \ûcú MjYû ^_ò§òaû fûMò ù_ûfòi _leê cjòkû cû^uê @^êùeû] Keû~ûAQò ö ùij_eò ùKøYiò iÚ û ^ùe Kò Q ò @iûcûRò K Kû~ðýKkû_ ^ReKê @ûiòùf Zêe« ù_ûfòi Kù<âûf eêcþKê Zêe« iìP^û ù\aûKê c¤ Kêjû~ûAQò ö

`òew ò a ò Rûeùe ^ê@û Pû¦òùcXÿ KUK, (^ò_â):

aê ] aûe @_eûjÜ ù e `ò e ò w ò aRûe _ìRû KcòUò _leê _â[c[e _ûAñ 1 Kß ò < ûf 70 ùK.Rò Pû¦ò ùcXÿ @ûRò C\þ N ûUò Z ùjûAQò û _Wÿûaûiú I ù\ûKû^ú bûAcû^u ijù~ûMùe cû’ \êMðûue ^a^òcòðZ Pû¦ò ù cXÿ K ê _ec_ì R ý gâ ú _ecjõi _â m û^¦ cjûeûR C\þNûU^ KeòQ«ò û Gjò C\þNûU^ C›aùe @^ýcû^u c¤ùe KUK gû«ò KcòUò ibû_Zò ù\ùa¦â^û[ iûjê, icúe ù\, _âbûZ Kêcûe Zâ ò _ ûVú, ibû_Zò _ì ‰ ð P ¦â iò õ , C_ibû_Zò _ì‰ðP¦â iûjê, ^ùM¦â ùNûh, AiûZþ Lñ û I iû]ûeY iμû\K ^ùeg Kê c ûe iûjê u iùcZ KcòUòe icÉ KcðK©ðû I ajê aògòÁ aýqò ù~ûM\û^ KeòQ«ò û

1Uuûùe _eòaû aòKâò

iÚûdú ^ò~êqò \ûaòùe Mûñ iû[ô iûRòùf _eòaû aòKûkò

bêaù^gße, (^ò_â): iÚ û dú ^ò ~ ê q ò \ûaò Keò Mûñ iû[ô iõN còkòZ Kâòdû^êÂû^ _leê ùfûde _òGc¨Ròùe Mûñ iû[ôcûù^ _eò a û aò K ò @bò ^ a _â Z ò a û\ RYûA[ô ù f û iõMV^e eûR¥ iõù~ûRK i¬ò a Kê c ûe _â ] û^u

ù^ZéZßùe c^Ê^ú ùR^û, MúZû¬kò _ûZâ , @ùgûK Kê c ûe aò ù gdú, eûR¥ iõù~ûRK flà ú ]e aò g ß û k, gê f ò k û ^ûdK, aò ù \gú Ieûc, eûc¥ cjû«ò _âcêL ^òR ^òR aûWÿ ò aMò P ûeê @ûYò [ ô a û _eò a ûKê bêaù^gßeaûiú icÉ cªú, aò ] ûdK I iû´û\ò K u CùŸg¥ùe

a§ê còk^ùe ùiøcý aûaê

K'Y ^ò¿©ò ù^aò icd Kjòa KUK, (^ò_â):

elû Keò ùcû ^òKUKê ]ûAñ @ûiò[ôaû ùaùk KòQò KõùMâi @ûM ]ûWÿòe ù^Zû @ûiò^ûjû«ò û aòùRWÿòe \êA aò]ûdK I @^ý Kcðúcûù^ ùcûe ^òcªY elû Keò ù~ûM\û^ KeòQ«ò û Zûcûù^ ^êùjñ ù~ cêñ aòùRWÿòeê _âû[ðú ùjaû _ûAñ @ûgûdú @Qò û @û_Ycûù^ ùKùa ù\LòQ«ò Kò cêñ ^aú^ _…^ûdKu ^òKUùe aòùRWÿeò ê _âû[ðú ùjaû _ûAñ ^òùa\^ KeòQò Kò û icd Kjòa cêñ KY ^ò¿©ò ù^fò û MYcû¤cKê cêñ ^òùa\^ KeêQò Gjò a§ê còk^Kê eûRù^÷ZK ò eê_ ^ù\aû _ûAñ û ùghùe IWÿ ò g û KõùMâ i _â b ûeú jeò _ â i û\u aqaýe C©e eLò jeò _ â i û\ ùjCQ«ò _â ù dûRò Z Kû~ðýKâce _âù~ûRK û Zûuê ~ûjû ^òùŸðg \ò@û~ûCQò Zûjû jó ùi ùcû aòeê¡ùe Kê›ûe eP^û KeêQ«ò û cêñ Rû^Kú aûaêu RßûAñ û cêñ NeRßûAñ ^êùjñ û _…^ûdK aõg eûR^úZò _âgÜ CVê^ûjó û cêñ _â[ceê eûR^úZòùe [ôùf, ùgh _~ðý« eûR^úZòùe ejòaò û ùcûùZ

bêaù^gße, (^ò_â):

KõùMâi \k ùcûùZ ajòÃûe Keòaû _ùe cêñ RûYòaûKê _ûAfò ùcûe GùZ ic[ð K @Q«ò û ajò à ûe Keò[ôaû ùfûKcû^uê cêñ iû]êaû\ RYûCQò ùicûù^ ùcûe @ûLò `òUûA ù\AQ«ò û aê]aûe iûekû ba^ùe ùiøcý e¬^ _…^ûdKu _leê Keû~ûA[ô a û GK a§ê cò k ^ C›aùe MYcû¤c ^òKUùe gâú _…^ûdK _âKûg KeòQ«ò û KõùMâi \k ùcûùZ ajòÃûe Keòaû _ùe ajò à ûe \ò ^ Vûeê @ûRò _ ~ð ý « ùfûKcûù^ ùcû ^ò K UKê Qê U ò @ûiêQ«ò û ùcûùZ ùfûKcûù^ GùZ bf_û@û«ò cêñ ù\Lò @ûP´òZ ùjCQò û MYcû¤c _âZò^ò]ôu _âgÜe C©e ù\A Kjò [ ô ù f ù~ KUK GK bûAPûeûe ije û \ê M ð û _ì R û @aieùe KUK ijee @]ôKûõg R^iû]ûeY ùcûe iû\e ^òcªY

icûRaû\ú_ûUòð IWÿògû eûR¥ KcòUò _leê C}kcYò ùMû_a§ê \ûiu 137Zc Rd«ú _ûkò Z ùjûA~ûAQò û _ûUòðe eûR¥ ibû_Zò eaò ùaùjeûu ù^ZéZßùe \kúd Kcð ú cûù^ ùMû_a§ê Q K iÚ ò Z ùMû_a§êu _âZòcì©òðùe cûf¥û_ðY Keò[ôùf û @^¥cû^u c¤ùe _ûUòðe cjûiPòa @eêY ùR^û, iμû\K iê\gð^ _â]û^, ~êaù^Zû Mwû]e e[, ~ê]ôÂòe ÊûAñ, ù^Zû @û^¦ ùR^û _âcêL C}kcYò _âZòcì©òðùe cûf¥û_ðY Keò[ôùf û

KUK, (^ò_â): iù¦je còQKêùjkò _ûeòaûeòK Rúa^ùe iéÁò KeòQò @gû«e Kûkùa÷gûLú ö còQ iù¦jKê ù^A \ûμZý Rúa^e SWÿe Rê@ûe Kò«ê b…û _WÿQò ò cû^iòK PòK›ò Ku _eûcgð ù^fû_ùe ö @gû«cd \ûμZýcd aòhûq _eòùage _eòùghùe ~a^òKû jó _WÿQò ò ö ù`eò@ûiòQò Zcûcþ iõiûee iaêKQò ò iêL I @û^¦ ö Gjò_eò \éÁùò KûYKê ù^A iûcûRòK Rúa^ùe Pò«û I ùPZ^ûe ù_âeYû_â\ iùPZ^]cðú ^ûUK "c^e K[û' _eòùahY ùjûAQò ö bûeZúd cû^iòK PòK›ò K iõN, IWÿgò û gûLû I ‘Nûi`êf’e còkZò C\ýcùe gZû±ú ba^Vûùe cû^iòK ùeûM iùPZ^Zû Keòaû C\ýcùe Gjò GK iûcûRòK ^ûUK ‘c^e K[û’Kê eP^û Keò[ùô f i¬úa PKâa©ðú ö Gjò C›aùe ibû_ZòZß Keò[ùô f

ùMû_a§êu Rd«ú

1Uuûùe aò K ò [ ô ù f û iõMV^e ù^Zâ ú iZ¥bûcû iêaê¡ò Kjò[ôùf, cêL¥cªúu 1Uuûùe PûCk ù~ûR^û Keò [ ô a û ùaùk @ûùc Mûñ iû[ôcûù^ 1Uuûùe _eò a û aò K ò @]ô K ûeúu Vûùe @ûc_â Z ò @^¥ûde _â Z ò a û\ RYûAQ«ò û

ù~ùZ\ò^ ùfûK bf _ûC[ôùf cêñ ùfûKcû^uê ùiaû Keòaò û G[ôùe ùKøYiò eûRù^÷ZK ò \k aû aýqò @uêg fMûAùf cêñ ZûjûKê MâjY Keòaò ^ûjó û @û_Ycûù^ baòhýZKê @ù_lû Ke«ê icd jó Gjûe Raûa ù\a û iì P ^ûù~ûMý, _ì a ð Z ^ iûõi\ ùiøcýeõR^ _…^ûdK KõùMâi \keê ajòÃéZ ùjaû _ùe _â[c [e _ûAñ KUKùe GK a§êcòk^ C›a @ûRò iûekû ba^ùe @ûùdûRòZ Keò[ôùf û Gjò a§ê còk^ C›aùe KUKe icÉ _ìRû KcòUò, gû«ò KcòUò KcðK©ðûcû^uê ^òcªY RYûA[ôùf û icÉ KcðK©ðû Gjò a§êcòk^ùe ù~ûM\û^ Keò[ôaû ùaùk KõùMâi \ke ù^Zû cj¹\ ùcûKòcþ I @^ýKòQò KõùMâi ù^Zû Gjò a§ê còk^ùe ù~ûM\û^ Keò^[ôaû ùaùk KUKe \êA aò]ûdK aòùRWÿòe ajê ù^ZécŠkú ù~ûM\û^ Keò[ôùf û ùiøcý aûaê icÉuê `êfùZûWÿû, MûcêQû ù\A i´¡ð^û Keò[ôùf û

\ûμZý Rúa^ùe SWÿe Rê@ûe

Nûi`êf Käae ibû_Zò WKÖe cwk PeY cêcðê ö cêLý @Zò[ô bûùa RÁòi aúe Kòùgûe còg,â K[ûKûe aòRd cfä I _âù`ie Wûqe ùMû_ûk P¦â Ke i¹û^òZ @Zò[ô bûaùe ù~ûM ù\A[ôùf ö Gjò C›aùe ^ûUKUòe @ûbòcLê ý aòhdùe icýK \éÁ_ò ûZ Keò[ùô f bûeZúd cû^iòK PòK›ò K iõN, IWÿgò û gûLûe iû]ûeY iõ_û\K Wûqe icâûU Ke ö iûcûRòK Rúa^ùe aòùghKeò c^Éû©Kò ß \éÁùò KûYKê ù^A icÉu bòZùe @û«eòKZû iùPZ^Zû iéÁò ùjùf cû^iòK PòK›ò û ùlZâùe Gjû ^ò½«ò bûaùe cû^iòK ùeûMúUò _ûAñ @cìfý cùjøh]ô bûùa aòùaPòZ ùjûA_ûeòa ùaûfò ùi @ûgûaýq Keò[ùô f ö iìP^ûù~ûMý eûRýe aòb^ò Ü iÚû^ùe Gjò ^ûUKUòKê c*iÚ Keû~òaû _ûAñ bûeZúd cû^iòK PòK›ò K iõN, IWÿgò û gûLû Ze`eê ù~ûR^û Keû~ûAQò û

aòùRWòe R^iμKð ~ûZâûùe `êUòfû ùaûcû: 3 Kcðú @ûjZ Zò^ò @`êUû ùaûcû RaZ : \êA @UK

bêaù^gße, (aê¥ùeû):

CMYK

\êMðû_ìRûKê gû«ò gévkûe ij icû¯ Keò a û fûMò Kcò g ^ùeUþ ù_ûfò i _leê aýû_K _\ùl_ ^ò@û~ûC[òaû ùaùk aê]aûe \ò^ ùLû\þ ^aú^ _…^ûdKu R^ iμKð _\~ûZâû C›aùe ùaûcû `êUò @Zò Kcþùe Zò^òRY \kúd Kcðú @ûjZ ùjûAQ«ò ö ^dû_fäú [û^û @]ò^ ùe<ûf Kùfû^ú ^ò K Uùe [ò a û aecêŠû ieKûeú Cy aò\ýûkd ^ò K Uùe \kúd Kcð ú cûù^ eê Š ùjûA[ò a û ùaùk \ê A Uò ùaûcû `êU[ò f ò û ö @ûjZ cû^uê GK NùeûA ji_òUûfùe PòKò›òZ Keû~ûCQò ö NUYû_ùe ^dû_fäú [û^û _êfòi _j*ò NUYûiÚ k eê Zò ^ ò U ò @`ê U û ùaûcû RaZ Keòaû ij \êARYuê @UK eLò _Peû CPeû PkûAQò ö NUYûeê _âKûg @ûRò ^dû_fæú

iÚòZ ùe<ûf Kùfû^ú _Wÿò@ûùe ^aú^ aò R ê R^Zû \k _leê R^ iμKð _\~ûZâû Kû~ðýKâc @^êÂòZ ùjaûe [òfû ö G[òùe cêLýcªú Z[û \ke ibû_Zò ^aú^ _…^ûdK ù~ûM ù\A[òùf ö _ìað ^ò¡ðûeòZ Kû~ðýiìPò @^êiûùe ùiVûùe cêLýcªú _j*òaû _ùe Kû~ð ý Kâ c ieò [ ò f û ö Gjò Kû~ð ý Kâ c ùe bê a ù^gß e C©e ^òaðûP^ cŠkúe aò]ûdKu iùcZ @^ý\êA aò]ûdK, iûõi\u ij \êA jRûeeê @]òK \kúd Kcðú ^òR ^òR ù^Zûu ij ù~ûM ù\A[ò ù f ö ùZùa ibûKû~ðý ieòaû _ùe be_êe Mâûceê @ûiò[òaû Kcðúcûù^ ibûiÚk Vûeê KòQò \ìeùe [òaû Äêfþ ^òKUùe [òaû ^òR ^òR aiþ _ûLKê ~ûA[òùf ö ùiVûùe icÉu _ûAñ RkLò @ ûe aù¦ûaÉ Keû~ûA[òfû ö Kcðúcûù^ RkLò @ û LûAiûeò aiþ ù e aiò ù`eò [ ûù« ö ùjùf Kcð ú cûù^

RkLò@û LûAaûùe aýÉ[òaû ùaùk ùicû^ue ^òKUùe GK _âPŠ g± ùjûA[ò f û ö Gjò g± ùKCñ V ûeê @ûiòfû Zûjû ùKjò aêSò_ûeò ^[òùf ö Gjû c¤ùe KòQò Kcðú ù\Lò[ùf ù~ eûÉû KWÿùe Lû\ý _êWÿò@û @ûiò[òaû

GK _ýûùKUþ ù e Zò ^ ò U ò ùaûcû ejò Q ò Gaõ _ýûùKUþ ^ò K Uùe @ûC ùMûUò G @`ê U û ùaûcû _Wÿ ò Q ò ö Gjûù\Lò beZ_ê e Mâ û ce MùYg cfäúKþ ^ûcK RùY aýqò ^òR ùMûWÿùe Cq ùaûcûUò K ê eûÉû KWÿ K ê MWÿ û A

ù\aûfûMò C\ýc Keò a ûeê Gjû _âPŠ g± ij `êUò[òfû ö `kùe G[ò ù e cfä ú Kþ u iùcZ MùYg Kjñe, ^òe¬^ ùaùjeû Gaõ @^ý \ê A RY @ûjZ ùjûA[ò ù f ö cfä ú Kþ u QûZò Gaõ ù_Uùe ùaûcûeê aûjûeò[òaû fêjû K<û _gò ~ûA[òaû ùaùk Kjñeu Rx I ùaùjeûu jûZ Gaõ cê Š ùe @ûNûZ fûMò[òfû ö G[òij @^ý \ê A RY c¤ iûcû^ý @ûjZ ùjûA[ò ù f ö Gjò NUYû_ùe ùiVûùe [òaû \kúd Kcðúcûù^ iÚ² ùjûA~ûA[òùf ö Gjò ùaûcû KòG KûjóKò ùiVûùe eLò[òfû Zûjû ùKjò aêSò_ûeò ^[òùf ö ùiVûùe C_iÚòZ [òaû ùfûùK @ûjZ cû^uê Zêe« ùiVûeê KòQò \ìeùe [òaû GK NùeûA WÿûqeLû^ûKê ù^A ~ûA[òùf ö ibûiÚ k ^ò K Uùe ùaûcû

aòùÀûeY Lae _ûA ^dû_fäú [û^û @]ò K ûeú NUYûiÚ k ùe i\kaùk _j*ò NUYûe @^ê i §û^ @ûe¸ Keò ù \A[ò ù f ö [û^û @]ò K ûeú ùiVûùe [òaû GK _ýûùKUþeê Zò^òUò @`êUû ùaûcû ij `êUò[òaû ùaûcûe @õgaòùgh RaZ Keò ~û*_ûAñ ^òR ij ù^A[ò ù f ö Gù^A iÚ û ^úd Kù_ðûùeUe icúe _â]û^ KjòQ«ò ù~ ibûKû~ðý iûeò cêLýcªú ù`eò~aò û _ùe Gjò NUYûUò NUòQò ö ùZùa @ûc \kúd Kû~ðýKâcùe ùKøYiò _âKûe aûY @aû aò ù ÀûeK \â a ý @ûYò a û C_ùe iμì ‰ ð b ûùa ^ò ù h]ûù\g Rûeò Keû~ûAQò ö Gjò NUYû icdùe cêñ ùiVûùe C_iÚòZ ^[òfò ö ùjùf ùKjò jêGZ ibûùe @ûZgaûRú Keòaû fûMò ^òR ij MWÿcû aûY @ûYò[ûA _ûùe Gaõ @iûa]û^Zû agZü Gjû `êU[ò ûA _ûùe ö ùZùa G[òùe @ûc \ke ùKøYiò iμKð ^ûjó ùaûfò _â]û^ ÆÁ

Keò ù\AQ«ò ö @_e_lùe aòùÀûeYùe @ûjZ ùjûA[òaû \kúd Kcðúu ^òR ij @ûYò[òaû beZ_êe Mâûce aòùRWÿò ù^Zû jùeKé¾ ^ûdK KjòQ«ò ù~ ùaûcû @ûc aiþ ^òKUùe `êUòfû iZ ùjùf GjûKê KòG Gaõ KûjóKò @ûYò[f ò û Zûjû @ûùc Kjò _ûeòaê ^ûjó ö ùZùa @ûcKê a\^ûcþ Keòaû fûMò @ûc aòùeû]ú ùMûÂú G_eò jú^ PKâû« Keò[ûA _ûe«ò ö _êfòi Gjò NUYûe Z\« KeêQò Gaõ @_eû]ú ^ò½dbûùa ]eû _Wÿùò a ùaûfò ^ûdK KjòQ«ò ö @ûRò e Gjò NUYû_ùe cêLýcªúu iêelû C_ùe GK aòeûWÿ _â g Ü a ûPú fûMò Q ò ö ibûKû~ð ý ùe ùKøYiòò _âKûe @ûZgaûRú Keòaû fûMò @^ê c Zò ^[ò a �� ùaùk @ûRò e Kû~ðýKâcKê KòG G_eò aòùÀûeK @ûYòfû Zûjû C_ùe \kúd ù^Zû cêjñ ùLûfòaûKê ^ûeûR û

CMYK

Lae Mêeêaûe, 10 @ùKÖûae 2013


_éÂû-3

QûZ KYûKeò ùPûeò

ù^AMùf 15fl Uuûe MjYû bêaù^gße, (aêýùeû):

ùMû_a§ê Rd«ú @aieùe ù_ûLeú_êU WòGbò Äêf QûZâQûZâúu \ßûeû cû^a gévk Keò ùMû_a§êuê gâ¡û¬kò @_ðY ö

^aú^u aÉò [A[û^e _âZògâêZò aòMþ Rúùeû

\êAUò aÉòùe bò©ò_âÉe iÚû_^e ùMûUòG \ò^_ùe aÉò bwû bêaù^gße, (^ò._â):

_âaû\ _êeêh aòRê _…^ûdK icÉ aÉòaûiò¦ûuê KkòwKêUòe ù~ûR^ûùe [A[û^ Keòaûe _âZògîZò ù\A[ôùfö 1994ùe aÉò [A[û^ _ûAñ bò©ò_âÉe C\þNûU^ Keò[ôùfö aòRê aûaêu @]ìeû Ê_Ü _ìeY Keòaûe _âZògîZò ù\A cêLýcªú ^aú^ _…^ûdK 2004, 2009 ^òaûð P^ _ìae ð ê aÉò [A[û^e _âZg ò îZò ù\A ^ûc`kK ù_ûWò[ùô fö `k Kò«ê aÉòaûiò¦ûu _ûAñ aòMþ Ròùeûö@ûMKê _êYò iû]ûeY ^òaûð P^ Gaõ bêaù^gße cjû^Me ^òMc ^òaûð P^ G[ô_ûAñ aÉòaûiò¦ûuê _êY[ò ùe VùKAaû _ûAñ bò©ò_âÉe iÚû_^ ij icÉ aÉòaûiò¦ûuê [A[û^ _ûAñ c^bêfû _âZògîZò ù\AQ«òö [A[û^ _âZògîZòe ùMûUòG \ò^ _ùe aÉò bwû ~òaû Gaõ aÉòaûiò¦ûuê Mòe` Keò Sûe_Wû ùRfþKê _Vû~òaû _Qùe cêLýcªúu aÉòaûiò¦û aòùeû]ú @ûbòcêLýKê ÆÁ KeòQöò @aòkù´ aÉò bwû iμì‰ð ^òh¡ò Keòaû ij Mòe` aÉòaûiò¦ûuê ùRfþeê cêq Keû~òaû _ûAñ aÉò iêelû c* _leê \ûaò Keû~ûAQòö c* _leê cjû^Me ^òMc Kû~ðýûkd i¹êLùe @ûe¸ ùjûA[ôaû ]ûeYû I @^g^ùe c*e ibû_Zò eûcP¦â iûjê, iμû\òKû _âck ò û ùaùjeû, i\iý aòù^û\

iûjê, ùMû_ú^û[ aûeòK, eNê^û[ ^û[, gâcòK ù^Zû Rdù\a ^ûdK @õgMâjY Keò ^aú^ ieKûeu aÉòaûiò¦û aòùeû]ú _\ùl_ Gaõ \c^Kê ^ò¦û Keò[ôùfö c*e KcðK©ðû Kjò[ôùf ù~, ùMûUòG _ùU ^aú^ aûaê Zûu ieKûe icMâ aÉòaûiò¦ûuê [A[û^e _âZgò Zî ò ù\A 5 @ùKÖûaeùe eûRúa @ûaûi ù~ûR^ûùe \êAUò aÉò _ûAñ bò©ò_âÉe C\þNûU^ Keò[ôaûùaùk Gjûe \ò^K _ùe KfýûYúiûjò MûWKY aÉòuê ak_ìaKð 27Uòeê @]ôK aÉò NeKê bûwò ù\AQ«ò Gaõ 4RY cjòkû Gaõ 14RY _êeêh aÉòaûiò¦ûuê Mòe` Keò Sûe_Wû ùRfþùe eLòQ«òö ak_ìaðK aÉò bwû K'Y ^aú^ ieKûeu aÉò [A[û^e @õg ^û \c^ Gjûe C©e ù\aûKê c* KcðK©ðûcûù^ Gjò ]ûeYû @^g^ùe \ûaò RYûA[ôùfö c*e ù^Zâú _âcòkû Kjò[ôùf ù~ 7 ZûeòLe aÉò bwû @bò~û^ a¦ ùjûA^ûjóö 9 ^´e K^K \êMðû c¦òe ^òKU aÉòKê cwkaûe \ò^ c¤ aò^û ù^ûUòiþùe ak _ìaðK bûwò ù\AQ«ò ö ùKak ùiZòKò ^êùjñ MZ 30 ùiù_Ö´eeê 8 @ùKÖûae c¤ùe LŠMòeò, ^dû_fäú, cù*gße, P¦âùgLe_êe [û^û @*kùe aÉò Ne MêWòKê bûwòaûKê aòGcþiò _leê PòVò ^õ -19600-25.9.2013 (fýûŠ) 3-13ùe

Wòiò_ò bêaù^gßeuê PòVò ùfLû~ûAQòö Gjò PòVò akùe a©ðcû^ aÉò bwû PûfòQòö ùcde Kò«ê cêñ KòQò RûYò^ûjó- Zê ù c ùKûUð K ê ~ûA ùÁ @Wð e ù^A @ûiò a ûKê C_ù\g ù\CQ«ò ö cê L ýcªúu aÉòaûiò¦ûu [A[û^e _âZògîZò-ùcdeu ùKûUðKê ~òaûKê C_ù\g gêYòaû _ùe 3 gjeê D¡ßð aÉòùe ejê [ ô a û 40 jRûe _eò a ûe aûijeû ùjaûe @ù_lûùe \ò^ aòZûCQ«òö ùZYê cêLýcªú ^òR _âZògîZòKê _ûk^ Keòaû ij [A[û^ _ìaðeê aÉò bwû iμì‰ð ^ògò¡ KeòaûKê c*e KcðK©ðûcûù^ \ûaò RYûAQ«òö aòGcþiò aÉò bwû C\ýceê ^ Ijeòùf @ûù¦ûk^ Pûfòaö ceòaê _ùQ bòUûcûUò QûWòaê ^ûjó ùaûfò c* _leê ùPZûa^ú \ò @ û~ûAQò ö Cùfä L ù~ûMý ù~ cjû^Me ^ò M c i¹êLùe aÉò C^Üd^ icòZò _leê iÚûdú _…û Gaõ Méj ù~ûMûAaû _ûAñùMùRU ù^ûUò`òùKi^þ _âKûg \ûaòKeò ]ûeYû Gaõ @^g^ c¤ PûfòQòö Gjò ]ûeYû @^g^Kê aòùR_ò _leê eûRý cêL_ûZâ icúe cjû«ò, IWÿògû R^ùcûyðû _leê ~êa R^ùcûyðû eûRý iû]ûeY iμû\K Rd\gðú ^ûdK, QûZâ R^ùcûyðû, eûRý ibû_Zò gûe\û _âiû\ ÊûAñ ic[ð^ RYûAQ«òö

"eûZâò @ûgâdiÚkú ^òcðûY Zßeû^ßòZ ùjaû Reêeú' bêaù^gße, (^ò_â):

eûR]û^ú bêaù^gße ijeùe _ûLû_ûLô 10 fleêD¡ßð R^iû]ûeY aiaûi Keê[aô û ùaùk G[ôc¤eê aÉò @* @*kùe 4fleê D¡ßð R^iû]ûee ^òRe Rúa^ RúaòKû ^òaûð j KeêQ«ò û ùi[ô c¤eê ajê R^iû]ûeY eûÉûKWÿùe eûZâò ~û_^ KeêQ«ò û eûZâò @ûgâdiÚkú @bûaeê eûÉûKWÿùe _Wÿeò jò Rúa^ Ê_Ü KY RûYò_ûe«ò ^ûjó û GjûKê @ûLô @ûMùe eLô ‘I_^¨ j¥ûŠ¨ @Mðû^ûAùRi^ I fûd^è KäK @` bêaù^gße dê[’ _leê Rd @` Mòbw ò i¯ûj _ûk^ @aieùe 50eê D¡ßð ùÊzûùiaú `CU¨`û[¨e Rúa^ K’Y I ùiVûùe eûZâò ~û_^ Keê[aô û R^iû]ûeYu Rúa^ ùg÷kúe cû^Kê RûYòaû _ûAñ @ûùdûR^ Keò[ùô f G ^ûòU¨ @Še \ò ÄûG û I_^¨ j¥ûŠ¨ @Mðû^ûAùRi^ iμû\K ùiøc¥ e¬^ _â]û^ Kêj«ò ieKûeu _leê eûZâò @ûgâdiÚkú ^òcûð Y Zßeû^òZ ùjaû Reêeú, `fùe eûÉû KWÿùe Rúa^ aòZûC[ôaû R^iû]ûeYu cêjñ ùe ij `êUò _ûeòa û Kû~ð¥KâcKê _eòPûk^û Keò[ùô f fûd^è KäK@` bêaù^gße dê[e¨ ibû_Zò fûd^¨ a^R aòjûeú cjû_ûZâ û

_ìaðZ^ eûÁâ_Zò _âZòbû ù\aú iòõ _ûUòfu _êeú MÉ @aieùe eûRba^ùe Zûuê ÊûMZ Keû~ûCQòö

R^ùcûyðû ibû_Zò _ýûeúùcûj^u _ìRûcŠ_ _eò\gð^ 11ùe

KUK, (^ò._â):

CMYK

ùfûK^ûdK Rd_âKûg ^ûeûdY Rd«ú Gaõ \gjeû @aieùe 11 ZûeòL cjû_i¯cú \ò^ iûõi\ Z[û IWÿògû R^ùcûyðû @¤l _ýûeúùcûj^ cjû_ûZâ KUK MÉ KeêQ«ò û iKûk 7Uû 30 cò ^ ò U þ ù e gâ ú cjû_ûZâ bêaù^gßeiÚòZ cûÁeKýû<ò^þVûùe [ôaû ùfûK^ûdK Rd_â K ûg ^ûeûdYu _â Z ò c ì © ò ð ù e cûfýû_ð Y Keò a û _ùe KUK @bòcêùL ~ûZâû Keòùa û iKûk 9Uûùe KUK ù_âiþ QKVûùe _j*òaû _ùe IWÿògû R^ùcûyðûe ic[ðKcûù^ Zûuê ÊûMZ Keò ù a û Gjû_ùe gâ ú cjû_ûZâ KUK ijee aò b ò ^ Ü _ì R û cŠ_ _eò \ gð ^ Keò cû’uê \gð ^ Keòùa û 9Uû 10 cò^òUþùe c]ê_ûUYû _ì R û cŠ_ aê f ò a û ijò Z 9Uû 20 cò ^ ò U þ ù e IGcþ _ ò QK ù\A PûCkò @ ûM¬ _ì R û cŠ_ _eò \ gð ^ Keò a ûe Kû~ð ý Kâ c ejò Q ò û Gjò

@aieùe gâú cjû_ûZâ PûCkò@ûM¬ Zkiûjò Z[û cwkûQKùe [ôaû IWÿògû R^ùcûyðûe aeòÂ ù^Zû flàú]e iûjê (Uê K ê a ûaê ) u aûiba^Kê ~ûA ÊûiÚ ý ûaiÚ û iμKð ù e aê S ò a û _ùe aò \ ýû]e_ê e , ^ì @ ûaRûe, ù_ûZûù_ûLeú _ìRû cŠ_ _eò\gð^ Keò ù a û Gjû_ùe cjû^\úaò j ûe ù\A gòLe_êe-MŠe_êe _ìRû cŠ_, ùRûaâ û , KùfRQK, eûYújûU, eûYújûU aRûe, cwkûaûM I ^ì@û_ûUYû _ìRû cŠ_ _eò\gð^ Keòaû _ùe jûIWÿû ùcûUe QK, Kýû<^ùc< ùeûWþ Gaõ PŠò Q K ù\A 11Uû 30ùe ùgLaRûe _ì R û cŠ_ùe cû’uê \gð^ Keòaû ijòZ cj¹\ò@û aRûe, @fògûaRûe, Pû¦ò^úùPøK, ^òcùPøWÿò, aòù^û\ aòjûeú, ^dûiWÿK, cûYò K ùNûh aRûe, `ò e ò w ò a Rûe, ùZùfwû aRûe, UûC^þ jfþ ùeûWÿ, ùPø]êeú aRûe I \eNûaRûe _ìRû cŠ_ _eò\gð^ Keòùa û @_eûjÜ 1Uû

30ùe Zò ^ ò ù KûYò @ û aMò P û, ùceò@ûaRûe, eûCiû_ûUYû, ^òciûjò, ùSûfûiûjò , bMZ_ê e (aMkû VûKêeûYú) _ìRû cŠ_, awûkòiûjò _ìRû cŠ_ _eò \ gð ^ Keò 2Uû 10 cò ^ ò U þ ù e gâ ú cjû_ûZâ ZkùZùfwûaRûe _ìRû cŠ_ùe cû’uê \gð^ Keòùa û ùi aé¦ûaZò QK ù\A eûRûaMòPû _ìRû cŠ_ùe cû’uê \gð^ Keòaû _ùe eûRûaMòPûiÚòZ IWÿògû ~êa R^ùcûyð û KUK cjû^Me ibû_Zò ZeêY _Zòu aûiba^ùe GK N<û aògûâ c Keòaû _ùe KûVù~ûWÿò eòòwþùeûWÿ ù\A iòWòG ùiKÖe 7, iòWòG ùiKÖe 6 _ìRû cŠ_ _eò\gð^ Keò iòWòG ùiKÖe 6 _ûKðùe [ôaû ùfûK^ûdK Rd _âKûg ^ûeûdYu _âZcò © ì ùðò e cûfýû_ðY Keòùa û Gjû_ùe ùi Ké h K aRûe ù\A eòwùeûWÿþ Gaõ aòWÿû^ûiú QK ù\A ù\Ckiûjò, Zêkiú_êe \êMðû_ìRû cŠ_, Zêkiú_êe cjûù\a _ìRû cŠ_ _eò\gð^ Keò aòRê _…^ûdK QK Gaõ K^òKû

eûRaûUò QK ù\A eûcMWÿ _ìRû cŠ_, ù^ZûRú ^Me (ù\Ckiûjò) _ìRûcŠ_ aêfòaû _ùe iZúùPøeû Gaõ eòwþùeûWÿ _êeúNûU ù\A Lû^^Me Uâû`òKþ QKeê aê f ò QZâ M Wÿ û , eûRûaMò P û ùfae Kùfû^ú, gue_ê e -aû\ûcaûWÿ ò , IGiþ@ûeUòiò _ìRû cŠ_ùe \gð^ Keòaû ijòZ fòuùeûWÿþ c]ê_ûUYû QK, ù_âiþ QK gòÌû*k ^ì@û_Wÿû ù\A ^ì@û_Wÿû _ìRû cŠ_ _eò\gð^ Keòaû _ùe Lû^^Me ù`eò Lû^^Me Gaõ L_êeò@û gòÌû*k _ìRû cŠ_ùe cû’uê \gð^ Keòaû ijòZ @^ýû^ý _ìRû cŠ_ _eò\gð^ Keòùa û i§ýû 6.40ùe ùMû_ûk_êe _ìRû cŠ_ _eò\gð^ Keò bêaù^gße ù`eò~ùò a û Gjò _eò\gð^ Kû~ðýKâcùe IWÿgò û R^ùcûyðûe C_ibû_Zò Z[û _ìaZð ^ aò]ûdK eûùR¦â _âiû\ iòõj, IWÿg ò û R^ùcûyðûe cêL_ûZâ Wûqe eaòeõR^ iûjê Gaõ IWÿg ò û ~êa R^ùcûyðûe KUK cjû^Me ibû_Zò ZeêY _Zò _âcL ê u iùcZ ajê R^ùcûyðû Kcðú ù~ûM ù\ùa û

QûZâ iõi\ ^òaðûP^e aòRdú _âû[ðúu g_[ MâjY C›a

KUK, (^ò._â): Pkò Z ahð KUK ijee aòb^ò Ü cjûaò\ýûkd QûZâ iõi\e aòbò^Ü _\aú ^òcù« ^òaðûPòZ ùjûA[ôaû _âû[ðúcû^u g_[ MâjY C›a @^ê Â ò Z ùjûA~ûAQò û g^òaûe \òaû 11 NUòKû icdùe g_[ Mâ j Y C›a @^ê Â ò Z ùjûA[ôfû û ùeùb^èûKê QûWÿò ùg÷kaûkû, LâúÁ, @ûARò, Ac©ò,ð ÁòIßûUð, iòUò, ùRùKaòùK Gaõ @^ýû^ý KùfRùe gû«ògévkû ijZò g_[ MâjY C›a icû_òZ ùjûAQò û C›aùe icùÉ ^òR ^òR _\ iμKðùe Kjòaû ijòZ KùfRe C^ÜZò _ûAñ KùfRe C^ÜZò _ûAñ g_[ MâjY Keò[ùô f û

MWÿò@ûùe aêWÿò aé¡u céZê¥

C©eûQK, (^ò_â): aûkKûUò `ûŠò e ^¦Ne ùbûAiûjò e Keê Y ûKe ùaùjeû(70) MWÿò@ûùe aêW céZê¥aeY KeòQ«ò û aê]aûe iKûùk KeêYûKeKê MûWÿò@ûùe bûiê[a ô û @aiÚûùe ù\Lô _êfiò Kê Lae ù\A[ôùf û _êfòi ga RaZ Keòa a¥aùz\ _ûAñ _VûA @_céZê¥ cûcfû eêRê eKòòQò û aé¡ue ùKjò ^[ôaû ù~ûMê Zûuê ùKjò ùLûRû ^[ôaû RYû_WÿQò ò û

ùMûUòG _ùU _ûaðY EZê cêŠ C_ùe [òaû ùaùk G[e _ìRûKê @_eû] cêq Keòaû fûMò Kcòg^ùeUþ _êfòi _leê N^N^ _ûùUâûfòõ iûwKê _êeêYû \ûMúu aòùeû]ùe ]e_MWÿ @bò~û^ PûfòQòö ùjùf @_eû]úue G[ò_âZò @ûù\ø LûZòe^ þ [òaû _eò RYû_WÿQê ò ö Gjûe Rßk« C\ûjeY ù\LòaûKê còkòQò cwkaûe eûZòùeö eûR]û^úe @^ýZc jûA ù_âû`ûAfþ AfûKû Kêjû~ûC[òaû c]êi\ ì ^ ^Meùe [òaû GK MjYû IßûKði_þeê MZKûfò aòk´òZ eûZòâùe \êaé©ðcûù^ 15fl Uuûe MjYû ùPûeò Keò ù^AQ«òö ùPûeò _ìaðeê @_eû]úcûù^ ù\ûKû^ _Q_ùU ejê[òaû ù\ûKû^ cûfòKu Ne cêLý\ßûe Gaõ Zûu QûZ KaûUùe Zûfû _KûAaû _ùe ^òR Kûc @ûe¸ Keò[ùò f ö ùPûeò iμKðùe iìP^û _ûA Lûeùak^Me [û^û _êfòi iûA<ò`òKþ Uòcþ ij NUYûiÚkùe _j*ò Z\« @ûe¸ Keò[òfû ö _ûaðY icdùe G_eò aWÿ ]eYe ùPûeò ùjûA[òaûeê ùLû\þ _êfòi Kcòg^e eûùR¦â_âiû\ gcðû NUYûiÚkKê ~ûA _eòiÚòZòe @^ê¤û^ Keò[òùfö _âû¯ iìP^û @^êiûùe c]ìiê\^ ^Me _äUþ ^õ-12ùe ej«ò MjYû aýaiûdú LúeiûMe iûjê ö ùi ^òR Ne @ûMùe [òaû GK @ûRùaÁiþ Nùe ^òRe MjYû Zò@ûeò IßûKði_þ KeòQ«ò ö IßûKði_þ _Q_ùU [òaû QûZ Nùe iûjê i_eòaûe ej«ò ö MZeûZòùe \êa© é cð ûù^ IßûKði_þe @ûRùaÁiþ ZûWÿò Zûjû bòZùe _âùag Keò[òùfö ùKak GZòKò ^êùjñ @ûRùaÁiþ Zùk [òaû iòfõò Kê ZûWÿa ò û _ùe ~ûA ùicûù^ IßûKði_þ bòZùe _âùag KeòQ«ò ö Gjû_ùe ùiVûùe [òaû 80 Mâûcþ IR^e iê^û Gaõ 30 ùKRò IR^e eì_û @kuûe ù^A ù`eûe ùjûA ~ûA[òùf ö ùPûeò MjYûe @û^êcû^òK cìfý 15 fl Uuûeê @]òK ùja ùaûfò RYû _WÿQò ò ö ùZùa Gjû _ìaeð ê ùicûù^ IßûKði_þ _Q_ùU ejê[aò û iûjêu Ne Mâúfþùe GK fêjûùP^þ\ûß eû Zûfû _KûA ù\aû ij Zûu QûZ Ne KaûUKê aûjûeê Zûfû _KûAaû ij ZûjûKê aWÿ _[e iûjû~ýùe bfbûùa a¦ Keò ù\A[òùf ö @ûRùaÁiþ bûwû g± gêYò Kûùk iûjê Kò´û Zûue _eòaûe ùfûùK Kûùk aûjûeò @ûiòùa ùi[òfûMò \êa© é c ð ûù^ G_eò Keò[ùò f ùaûfò _êfiò iù¦j KeêQò ö Gù^A iûjê KjòQ«ò ù~ iaê\ò^ _eò Zûu aû_û ùbûe 4Uûùe `êf ùZûkòaûKê CVò ù\Lò[ùò f ù~ Zûu Mâúfþùe aûjûeê ùKjò Zûfû _KûA ù\AQò ö `kùe ùi _Wÿgò û Ne ùfûKuê WûKò Zûfû bûwòaû _ùe ~ûA aûjûeKê @ûiò[ùò f ö Gjû_ùe iûjê Gaõ Zûu _eòaûe ùfûùK IßûKði_þeê ùjûA[òaû fêUþ iμKðùe RûYò _êfòiKê iìP^û ù\A[òùf ö ùZùa iaêVûeê aWÿK[û ùjfû aýaiûd _âZòÂû^ùe iòiòUòbò Kýûùceû fMûAaû fûMò _êfòi _leê aûe´ûe ZûMò\þ Keû~ûC[òùf iê¡û iûjê ^òR IßûKði_þùe Kýûùceû fMûA ^[òùfö ~ûjû `kùe @_eû]úuê PòjÜU Keòaû _êfòi _ûAñ Gùa aWÿ iciýû iéÁòKeòQòö With Best Compliments From:

BANADURGA

JEWELLERY 22 CT Gold Ornaments & Silver Filigree Tankapani Road Bhubaneswar-2 Ph.:0674-2430310

CMYK

Lae Mêeêaûe, 10 @ùKÖûae 2013


_éÂû-4

@]ôKûe Gaõ K©ða¥

iû]ûeY ùfûKu Êe

„ @ld cjû«ò @û aû_û cûù^ ^òR _òfûcû^u _ûAñ Gbkò @§ ùjûA~û«ò ù~, ùKCñUû bf, ùKCñUû c¦ Zûjû Pò«û Keò _ûe«ò ^ûjó ö _òfûcûù^ ù~ùZ bêf¨ Kùf c¤ ùicûù^ ZûKê ùNûùWÿA _Kû«ò ö _ùe ùicûù^ aWÿ ùjûAMùf cû@û aû_ûuê GùZ jú^Éû Ke«ò ù~, ù\Lôùf aWÿ \êüL fûùM ö \òù^ ùUâ^¨ùe @ûiòfû ùaùk RùY @RYû a§ê Zûu Rúa^e GK aò\MÛ KûjûYúKê ùcû ^òKUùe a‰ð^û Keò Keò ùKûeû_êUeê bêaù^gße _~𥫠@ûiòùf ö Zûjû c¤ùe ùi @ù^K [e @ûLôeê fêj MùWÿA Kû¦òQ«ò, @ûC ùKùZ[e @ûLôeê fêj MùWÿA KAñ KAñ ùjûA ZûKê eêcûfùe ù_ûQòQ«ò ö Zûue ùKûjbeû \êüLKê cêñ @û_Yu ^òKUùe ~Z¨K*ò Zô a‰ð^û KeêQò ö ùi b\â ùfûKue RùY aWÿ bûA @Q«ò ö Zûuê Gaõ Zûu Èúuê G b\âùfûK ^òaòðaû\ùe aû_ cû@û bkò i¹û^ \ò@«ò Gaõ ù\aZû bkò bqò Ke«ò ö bûAu _ûLùe ejò ùi cûUòâK¨ _~𥫠_ûV _Xÿò[ôùf ö Zûjû _ùe Uê ¥ i^¨ Gaõ _ùe GK ieKûeú @`òiùe KòeûYú PûKòeò Keò @ûAG, aòG, Gc¨G, Gf¨Gf¨aò, aòGW¨ Gaõ Gc¨GW¨ _~𥫠_ûV _Xÿò[ôùf ö Zûuê iûjû~¥ KeòaûKê ùKjò a\û^¥Zûe jûZ aXÿûA ^[ôùf ö ùZYê KòeûYú PûKòeò QûWÿò ùMûUòG jûAÄêfùe cûÁe PûKòeò Kùf ö PûKòeò Keò _ûV _XÿûCQ«ò ùaûfò aWÿ bûA aûjû aûjû ù^C[ôùf ö bûA bûCRu Vûeê ùi ù~ZòKò ùiÜj _ûC[ôùf Zûjû Vûeê @ù^K MêYùe bqò Keê[ôùf ö bûA Zûue ùK¦â ieKûeu @]ô ^ ùe RùY _\iÚ @]ôKûeú [ôùf ö Mû@ûñ _ûLeê @Ì \ìeùe ù_ûÁòõ ùjûA[ôaûeê Mûñùe ù~Cñ

_âZòÂûZû: iû´û\òK ùMøea # \òaûKe cògâ Mêea ê ûe 10 @ùKÖûae 2013

‘_\û[ðe Qûdû \úNð _âbûZ Kûkùe Zû _êYò iõKú‰ð ùjûA~ûG Kâcgüùe @_eûjÙ Kûk Qûdû Kâùc \úNðûKûe \êRð^ iêR^ _âúZò RûY G _âKûe’ ö - `Kúeùcûj^

@ûbý«eúY MYZª RûZúd ùjC aû eûRýÉee \k ùjC _âùZýK \kùe Gùa

KòQò^û KòQò aògévkû iéÁò ùjC[ôaûe ù\Lû~ûCQò û \kùe aògévkû ùiZòKùò aùk iéÁò jêG, ù~ùZùaùk @ûbý«eúY MYZª bêgW ê _ òÿ ùWÿ û @ûbý«eúY MYZª _âKâòdû \kùe [ôùf Kcðúcûù^ ^òRe iêaò]û @iêaò]û K[û ùa÷VKùe _âKûg Ke«ò û ù^Zû Gaõ Kcðú _eÆeKê RûYòaûe iêù~ûM iéÁòjêG û aòùR_ò Gaõ aûc_^Úú \kùe KòQòUû @ûbý«eúY MYZª [ôaû _eò RYû_ùWÿ û Gjû aýZúZ @ûC ùKøYiò \kùe _âûdZü @ûbý«eúY MYZª ^ûjó û KõùMâiùe Gjû @ûù\ø ^ûjó û 1975 ciòjûùe Reêeú _eòiÚòZò Rûeú_ìaðeê KõùMâi ibû_Zò ù\aKû« aeê@û Kjò[ùô f A¦òeû AR AŠò@û û Gùa \òfúä ù_âi¨ Käaù¨ e eûjêk Mû§ò ù~Cñ \ò^ Kjòùf ^^ùi^è @]ýûù\g û ZûKê Pòeò ù`û_ûWò \ò@ û ùijò\^ ò @]ýûù\gKê ic[ð^ KeòaûKê ùa÷VK WKûA[ôaû KõùMâi cêL_ûZâ @Rd cûK^ Kjòùf, eûjêk ~ûjû Kjòùf Zûjû ùjCQò KõùMâie bGi¨ û @[ðûZ¨ eûjêk AR¨ KõùMâi û GjûKê aògévkûbûùa MâjY KeòaûKê KõùMâi ù^Zûcûù^ eûRò ùjùf ^ûjó û \k Gaõ ieKûeVûeê eûjêk aWÿ ùjûAMùf û @^ý ~\ò ùKjò ùKCñVûùe \ke iêelû Gaõ ùfûK_âòdZû ^òcù« KòQò Kû~ðý KeêQò ùZùa ùicû^u aòùeû]ùe gévkûMZ Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû~ûCQò û GjûKê ù\Lô cù^ùjCQò gévfûe iõmû ùaûù] a\kò~ûAQò û @û§â, jeòdû^û, _¬ûa Gaõ IWÿògûùe KõùMâiùe Gùa @iù«ûhe ^ò@ûñ Kêjêkòaû @ûe¸ ùjûAQò û GjûKê fòbûAaûKê KõùMâie ù^Zûcûù^ C\ýc KeêQ«ò û KûeY GjûKê ^ fòbûAùf _eòaûe jûZeê KõùMâie fMûc Pûfò~òa Gaõ _eòaûeKê ù^A eûR^úZò Keê[ôaû ù^Zûcû^u ùbkû aêWÿò~òa û KõùMâi iμû\K jeò_âiû\ jê@«ê Kò´û iKòf @jc\ jê@«ê Gùa KjòQ«ò ù~ KõùMâie ù^Zûcûù^ MYcû]ýcKê iò]û ^~ûA \kùe ~\ò KòQò @iêaò]û @Qò ùZùa \ke ù`ûec¨ùe Zûjû C_ùe @ûùfûP^û Ke«ê û \ke ùKCñ ù`ûec¨ùe @ûùfûP^û ùja? KõùMâi ù~Cñ eûRýùe gûi^ùe @Qò ùiVûùe cêLýcªú Mû\ú _ûAñ Gaõ ù~Cñ eûRýùe aòùeû]ú\kùe @Qò ùiVûùe _âù\g KõùMâi ibû_Zò _\_ûAñ ù^Zûcû^u bòZùe _âZò\ߦßòZû PûfòQò Gaõ ZûjûKê ù^A \kùe @ûbý«eúY K¦k iéÁòùjCQò û Gjû `kùe KõùMâi C_eKê ùMûUòG ù\Lû~ûC[ôùf aò bòZùe ajê]û aòbq û \kùe RùY ù^Zû ùKùZùaùk aòù\âûj Kùe? ù^Zû ~\ò @^êba Kùe ù~ ùi ~ûjû_ûAaû K[û Zûjû _ûA^ûjó Kò´û Zû’K[û ùKjò gêYê^ûjûñ«ò ùiùZùaùk ùi aòù\âûj Kùe û @ûC KòQò ù^Zû @Q«ò ù~Cñcûù^ Kò Kcðúcû^u Êû[ðelû ^òcù« aòù\âûj Ke«ò û \kKê ^òRe eqù\A ù~Cñ ù^Zû MV^ Keò[ûG ùi K\û_ò _â[ùc MYcû]ýcKê ~òaûKê Pûùjñ ^ûjó û _â[ùc ùi Pûùjñ \k_Zò Zû’ K[ûgêY«ê û ~\ò \k_Zò KêPKâú ùMûÂú ùjC Kò´û ùZûhûc\Kûeúu _âbûaùe ùjC \ke ù^Zûu K[û ^gêY«ò, ùiùZùaùk @i«ê ù^Zû MYcû]ýcKê ~òaûKê aû]ý jêG û KûeY ùiùZùaùk Zû aòùaK ZûKê aû]ýKùe gjgj Kcðú Gaõ ùfûKu Êû[ðelû _ûAñ ZûKê KòQò KeòaûKê _Wÿòa û ^ùPZ AZòjûi _ûLùe ùi Êû[ð_e ùjûA ejò~òa û Gjò ]eYe ù^Zûcûù^ _\aú _ûAñ fXÿ«ò^ûjó û ^ýûd _ûAñ fXÿ«ò û ^ýûd _ûAñ fXÿòùf @^ýûde i¹êLú^ ùjaû ÊûbûaòK û ~\ò fXÿûA _Qùe _\aú ùcûj [ûG, ùZùa ùi _âKûee aòù\âûj ùagú\ò^ ZòÂò_ûùe ^ûjó û @ù^K ùlZâùe Kò«ê _\aú _ûAñ fXÿûA jêG û Kcðú Kò«ê ùijò ù^Zûu _ûLùe eêj«ò ~òGKò @]ôK ùbûU iõMâj Keò_ûeòa û KûeY MYZªùe ùbûU ùjCQò iaêKòQò û iõLýûe ùLkùe ieKûe MV^ Keû~ûG û ù^÷ZòKZûe akùe ^êùjñ û RùY ù^Zûue _âû]û^ýKê cû_òaûe cûMð ùjCQò Zûu iõ_Kðùe ùfûùK K’Y KjêQ«ò û ùfûKu aòPûee _âbûa ^òaðûP^ùe _âZò`kòZ ùjûA[ûG û @ù^K ùlZâùe ù\Lû~ûG \k_Zò aòù\âûjú ù^Zûu iõ_Kðùe Lae iõMâj Kfûùaùk \ke @^ýû^ý ù^Zû Gaõ Kcð ú cû^u ij _eûcgð ^Keò ùZûhûc\Kûeúu K[û gêY«ò Gaõ ùijò @^ê~ûdú ^ò¿©ò ^ò@«ò û ~ûjûKò Gùa iaê\kùe NUêQò û IWÿgò ûùe Gjû KõùMâi Gaõ aòùRWòùe NUòQò û Mê¯ ùbûU¨ \ßûeû ~\ò ù^Zû ^òaðûPòZ jê@«û ùZùa ù^Zûcû^u _ûeòaû _Yò@û RYû_Wÿò~û@û«û û KõùMâiùe iaðbûeZúd ibû_Zò _\Vûeê @ûe¸ Keò aäK¨ KõùMâi ibû_Zò Gaõ @^ýû^ý KcðK©ðûcûù^ cù^û^úZ jê@«ò û aòùRWò iùcZ @û*kòK \kcû^uùe c¤ Zûjû NUêQò û Gjò KûeY ù~ûMêñ bûeZùe MYZûªòK _âKd òâ û \êak ð ùjûAPûfòQò Gaõ MYZª iÚû^ùe _eòaûeZª ^òRe @û]ô_Zý aòÉûe KeêQò ö iìqò Êûcú ceò~ûA_ûùe, Èú’Kê QûWÿò ù\A_ûùe, Z[û_ò aòaûj Keò ùMûUòG @RYû ^ì@û NeKê ~òaûùaùk Sò@ Pò«û Kùe ^ûjó ö @_e_ùl bMaû^ K\û_ò ce«ò ^ûjó Kò KûjûKê QûWÿò \ò@«ò ^ûjó ö ùZùa Zûu ijòZ i´§ Keòaû aòhdùe Pò«û Keòaûe K’Y @Qò? bMaû^uê ùKak ]eòaû KûcUò @ûùi, QûWÿa ò û @ûùi ^ûjó ö

@ûRò ... gâú céYàdú ù\aúue aòfßû]ôaûi I _úùV Zòâ\ò^ûZàK i¯cú _ìRû

K^¥û \ò24^, @ùKÖûae Zû10eòL Ròf¨ùjR¨ Zû4eò L eûü @ûgß ò ^ \ò 1 9^ Mê e ê a ûeö hÂúe GùKûŸò Á I _ûað Y gâ û ¡ ö iìù~ðýû\d - Aõ N 5/42/22 iì~ýð ûÉ - N 5/24/42 icùd @céZùakû - \òaû N.10/17 MùZ N11/50 cù¤ N2/25 MùZ N.2/58 cù¤ eûZòâ N6/28 MùZ N.10/20 cù¤ ö cûùj¦â- \òaû N7/9 cù¤ N.11/50 MùZ N.2/25 cù¤ eûZòâ N.7/28 cù¤ N.1/15 MùZ N2/43 cù¤ ö @ûi«ûKûfòe iìù~ðýû\d- AõN.5/42/58 icùd ö

RcòaûWÿò @Qò ZûKê c¤ PZêeZûe ij C_ùbûM Keê[ôùf ö [ùe G aûaêue ^òjûZò @[ðe @ûag¥K _Wÿòfû ö aWÿ \êüLùe ù`û^¨ Keò Kjòùf, bûA ùcûe ^òjûZò \eKûe @Qò, ùcûùZ _û* gj Uuû ù\ùa ö Zûu bûA Zûuê iò]û ikL c^û Keò ù \ùf ö Kjò ù f _òfûMêWûÿ K _ûV _XÿQê «ò, ùicû^u _ûAñ ajêZ _Aiû Lyð ùjCQò ö ùcû _ûLùe ùMûUòG aò Uuû ^ûjó ö Zê ù~còZò ùjùf ùKCñVê ù~ûMûWÿ Keò PùkA ù\ ö G b\â ùfûK ùKùa KûjûeòVûeê

_êZêeûe ù\j Leû_ ùaùk cêñ Gc¨G _eúlû QûWÿ ò ji¨ _ ò U ûfùe RMò aiò[ôfò ö @û_Yuê Gaõ bûARKê aû_ cû@û bkò bqò KeòQò ö @û_Y ùcûùZ _û* gjUuû ù\aûKê c^û Keòù\ùf ö Zûu bûA Kjòùf, ùcû _ûLùe [ôùf Z ù\A[û«ò ö G b\âùfûK Kjòùf, Mû@ûñùe @ûce GùZ RcòaûWÿò @Qò ùi[ôeê K’Y KòQò còkê^ûjó? bûA Kjòùf Mûñùe iaê Rcò _Wÿò@û _WÿòQò ö b\âùfûK ùKûjbeû KŒùe Kjòùf, @û_Yu _ê@ ~\ò @iêaò]ûùe _Wÿò

Giaê gêYòaû _ùe ùi b\âùfûKue Kû^ bñ bñ ùjûAMfû ö ùi aêSòMùf bûA @ûC _ê@ bòZùe Z`ûZ¨ ö _âKéZùe bûAe iekZûe iêù~ûM ù^A @ûC RùY bûA ZûKê ùKùZ fêUò _ûeêQò ö ^òR Ne bòZùe ~\ò GcòZò ùjûA_ûeêQò, ùZùa eûR¥ bòZùe K’Y aû ^ ùjC[ôa ö iek Gaõ \êaðk ùfûK ^òRe eq ù\A _òfûuê cYòh Keò[û«ò ö Kò«ê _òfûcûù^ Zû’e cìf¥ aêSò aò ^ûjó ö aû_ cû@û ù~ùZ KÁ _ûAùf c¤ _ê@Kê @bògû_ \ò@«ò ^ûjó ö AG ùKøYiò ùMûUòG Nee KûjûYú ^êùjñ ö Gjû Ne Nee KûjûYú ö KòQò ]ûe @ûY«ò ^ûjó ö jûZùe _Aiû ^[ôùf eûZòùe cêVûG \ò’cêVû cêXòÿ LûA _ûYò _òA ùgûA_Wÿ«ò ö Zûue ù~Cñ _âùcûi^¨ ùjaûe [ôfû Gjò @[ð fûMò @^[ð ùjûAMfû ö [ùe ùi Zûu bûAu NeKê ~ûA[ôùf ö @ù^K LUû còVû K[û bòZùe ùijò _û* gj Uuû K[û _Wÿòfû ö G aûaê Zûu bûAuê Kjòùf, ‘bûA cêñ Z @û_Yuê ùKùa _AiûUòG cûMò ^[ôfò, PûKòeò Keò _ûV _Xÿòfò ö Z[û_ò cêñ @û_Yuê ùKùa @i¹û^ Keò^ûjó ö jVûZ¨ [ùe ùcûe Uuûe @ûag¥K _Wÿf ò û ö Uuû _û* gj cûMò[ôfò, @û_Y ùcûùZ ù\A _ûeòùf ^ûjó ö ùcû Sò@ûeú _êZêeûue ù\j Leû_ ùjùf cêñ ù\øWÿò @ûùi, ùicû^uê ùKûùkA KûùLA cYòh Keòaûùe cêñ ùKùa ZêâUò Keò^ûjó ö G_eòKò ùcû

@û_Yuê Uuû _û*gj cûMò[û«û @û_Y K’Y ZûKê c^û Keò ù\A[ûù« ö bûA Zûuê C©e ù\ùf bûA @ûC _ê@ bòZùe @ù^K Z`ûZ¨ ö ùijò \ò^Vûeê @ûe¸ ùjfû \ò bûA bòZùe ùMûUûG `ûU ö b\âùfûK RYu @]ôKûe Gaõ eûM cògû Êeùe C©e ù\ùf, jñ bûA _ê@ @ûC bûA bòZùe ùMûUûG aWÿ Z`ûZ¨ @Qò, ùiAUû ùjfû @û_Y bûAe iμ©ò ùbûM KeêQZ¨ ,ò Kò«ê @û_Yu _ê@ @û_Yu iμ©ò ùbûM Keòa ö K[ûUû Zûb¨K bûAuê ^ò½d aû]ô[a ô ö Kò«ê ùi b\âùfûK Mûñ _ûLeê @ù^K \ìùe ejê[ôaûeê Zûue bûA K[ûUûKê ijRùe jRc Keòù\ùf ö KûeY Mûñe icÉ ]û^ PûCk aòeò cêM ùi @ûeûcùe ùbûM Keê[ôùf ö \úNð \ò^ @ZòKûâ « KeòMfû ö bûAue PûKòeò

cªúu _âgÜ (16)

„ M§að ùi^ eYû cªú cùjû\du cêWþÿ bf ^ûjóö iKûk _âjeê Pò«ûcMÜö Kûjû ij K[û ùjC^ûjñû«òö Pû’ _ùe Pû’ _òA PûfòQ«òö ùKûVòeê @MYû~ûG ~û’@ûi KeêQ«òö @ûaûiòK Kû~ðýûkdeê Pû´eKê @ûiò^ûjñû«ò G~ûGö NUYû Z[û KûeY K’Y ùjûA_ûùe ùaûfò ibòGñ _eÆùe K[û ùjCQ«òö cûZâ Z\« Keê Keê RYûMfû cªú cùjû\d eûZòe ZéZúd _âjeùe GK \êüÊ_Ü ù\LôQ«òö G_~ðý« ùiA Ê_ÜKê ù^A Nûeò ùjCQ«ò ö K’Y Keò ù a RûYò _ ûeê ^ ûjñ û «ò ö Z[û_ò KcðPûeúMY C_iÚòZ ùjûA iûeòaû _ùe cªú KjòùfMZ eûZòùe Ê_Üùe Mñû _Wÿò@ûùe bâcY Keòaû @aieùe Kheû MûBUòG @ûiò `êfMQKê LûAaûùe fûMòfûö ùiAVò `ê f Uò G Zû’ NeKê ù`û_ûWÿ ò ù\aûùe ùiA MûBUò ceòMfûö ùcû \ò^ bûRòMfû ijiûö ijiû @ûMê@û K[û Kjê[ôaû KcðPûeúUò Kjò _KûAfû iûeþ, GAUû ùMûjZýûö ùZùa Gjûe K’Y _âZòKûe Keû~ûA_ûùe Gaõ ùMûjZýûeê Kò_eò cêqò còkòa ùaûfò cªú cùjû\du _âgÜ gêYò KcðPûeúMY Z_ôe ùjûA CVòùfö iùw iùw KcðPûeúMY ^òR ^òRe ùcûaûAfþ ù~ûùM _eòPòZ aâûjàYcû^uê WKûA _VûAùfö _â[ùc _j*ôaû aâûjàY Kjòùf-@^Ü\ûZû, Gjû ùNûe cjû_û_ö Gjûe _âûd½òZ \eKûeö @^ý RùY KcðPûeúu _eòPZò aâûjàY _j*ôaûùe iûÁûw _âYûcUòG Keò Kjò_KûAùf- @ûmû, ùMûjZýû _û_eê cêqò _ûAaû _ûAñ aò]ôaò]û^ @Qòö KcðPûeúcû^u c¤eê i\û bûA iù´û]^ Keê[a ô û aýqò RYK aûAKþùe aiò @ûiò[ôaû bûA^û RYK _eòiÚòZòKê @aùfûK^ Keò Kjò _KûAùf G_eò cjû_û_eê Zâûjò _ûAaûKê ùjùf aò]ôaò]û^e ij C_Pûe KeòaûKê _Wÿòaö G_eò Kù[û_K[^ c¤ùe iKûkê _jeê Lae _ûA Kêk _êùeûjòZ @ûiò _j*ôaûcûùZâ cªú cùjû\due Pò«û UòùK fûNa ùjûAMfûö ùiAVò _êùeûjòZ C_iÚòZ [ôaû aâûjàYcû^u ijòZ K[ûaû©ðû ùjûA Kjòùf- gùjRYuê ʉð MûB \û^ Keòaû ijòZ _û_ùcûP^ ~m KeòaûKê ùjaö cªú cùjû\d eûRòùjûA _ea©ðú @^êùeû] Kùf Zò[ aûe ^òNð< Keòaû _ûAñö G bòZùe \êA \ò^ _ûAñ QêUòùe [ôùf \eaûeùe [ôaû ùiA @ùfûWÿû KcðPûeú RYu Nee ~ûaZúd aùKdû KûcKê _ìeY Keòaû _ûAñö i§ýûùakKê ~ûA[û@û«ò MjYû ù\ûKû^Kê Èúue aòaûj ùakûe ùP^þUû UòùK XùkA Keòaû iKûùgö

“ _Zâ _ â Z ò ] ß ^ ò

iê^û KûeòMecûù^ PòjÜû _eòPdö ù\Lê ù\Lê i¹û^e ij aiûA Kjòùf- @ûmû UòùK Kûfò @ûi«êö @ûRò ajêZ @ùRð<þ Kûc @Qòö gùjUû iê^ûe MûA _âZòcû KeòaûKê _Wÿòaö KûeY Kûfò Kê@ûùWÿ _û_ ùcûP^ ~m @aieùe cªú cùjû\d gùj RY aâûjàYuê \û^ Keòaûe @Qòö @ùfûWÿû KcðPûeúRYu _êYò _Pûeò aêSòù^ùf, cªú Kê@ûùWÿ Ê_Üùe MûAUòG cûeò ù\AQ«ò ùaûfò GA aù«ûaÉ KeûAQ«òö @ûC aòùgh K[û ^ùjûA ù`eò@ûiòùf NeKêö NeYúu i¹êLùe _e\ò^ iKûkê iKûkê iaê\ò^ bkò KcðPûeúcûù^ RYu _ùe RùY jûRòeû _ùKA aiòùfö cêLcŠkùe Pò«û Pò«û bûaö ajê icd ]eò Pò«ûùe cêjñ ZkKê Keò aiòaû Z[û @^ý Kûjûeò iû[ôùe K[û ^ùjaû RûYò_ûeò cªú cùjû\d cjf bòZeKê WKûA _VûAùfö ùiAVò c¤ _âgÜ Kùf- @ûRò KûjóKò G_eò cC^aâZ? NeKûc ieò^ûjóKò? @^ê_iÚòZòKê ù^A @^ý KcðPûeú KòG K’Y KjòfûKò? ^ûjó iûeþ, Ne iaê VòKþVûK @Qòö ùKjò KòQò _âZòKìk c«aý _â\û^ Keò^ûjñû«òö ùjùf...ö KòQò icd Pê_þ ejò Kjòùf- iûeþ, GA eûZòùe ùMûUûG @gêb Ê_Ü ù\Lôaûùe c^Uû ceò~ûAQòö ùiA Ê_ÜUò _êYò cªú cùjû\duê ù^Aö @û_Y Kê@ûùWÿ gùj Mâûc iê^û KòYò gùjUû MûA \û^ KeòaûKê ~ûCQ«òö Giaê ù\Lôaû _ùe ùcû c^Uû ceò~ûAQòö RùY ^úeòj, iû]ûiò]û cªúuê _Uò aù^A PûfòQ«òö cªú cùjû\d ùiAVò Kjò _KûAùf- cêñ _eû GA @Ì \ò^ Zùk Ê_Üùe ùMûjZýû KeòQò ùaûfò Mñûeê @ûiò[ôaû Ne _êùeûjòZu _eûcgð Kâùc _û_ùcûP^ ~m iûwKê gùjRY aâûjàYuê iê^ûe ùMûUûG ùMûUûG MûA \û^ KeòaûKêP _WÿQê öò MjYû ù\ûKû^ùe c¤ aeû\ ù\A iûeòfòYòö @ùfûWÿ û Kcð P ûeú RYu Kjò ù f- iûeþ , ùcû Ê_Ü e @]û gêYòQ«òö aûKò @]K ùjCQò @û_Y ù~Cñ MûAKê `ê f ù`û_ûWÿ ò jZýû Kùf _â K é Z ùe ùiA MûAUò ceò^ûjóö GùZùak~ûGñ a*ôQòö Kê k _ê ù eûjò Z jVûZþ _Pûeò ù \ùf- @û_Y iZ KjêQ«ò, MûAUò a*ôQò G~ûGñ? jñ, cªú ù~ùZùaùk Ê_Üe MûAKê cûeòù\ùf ù~, ùi ceòMfûö @ûC ùcû Ê_Üùe MûAUò KûjóKò ^a*ô _ûeòa? Kêk _êùeûjòZ eûMùe _*c ùjaû iûwKê cªú cùjû\d aâûjàYcû^ue Pûfþ aêSòMùfö @ûC jiò jiò Kjòùf ù~Cñ MûAe jZýû ùjûA^ûjó, ùiA MûA _ûAñ KûjóKò ʉð ^òcðòZ ùMûcûZûuê \û^ Keòaûö ùiAVò C_iÚòZ [ôaû KcðPûeúMY Zkcìjñû ùjûA KòG ùKCñaûU ù\A Mfû, RûYòùjfû ^ûjóö Zkcìk gûi^, @^êMêk

ùaûfò _âZ] ò ^ ß ò gêYa ò ûKê còk[ê f ô û ùaùk ùKjò ùKjò GjûKê @iZ¥ cYò Cù_lû Keê [ ô a û ùaùk ùKùZK GjûKê @ù_lûK e«ò iZ¥ ùKùa Cù^àûPòZ ùjCQò ö GA ]e«ê ]eû]eò Keò cjûgd, _êeÄûe _ûAaû I ùgâ Kaò, ùfLK, icûRùe bâÁûPûe, \ê^úð Zò, \êÃcð É´Kûe ùjaû_ûAñ ùeRòùÁâi^¨ Keòaû G_eò a¥û_K I aòÉûe fûb KeêQò ù~ aû _êÉK ùckûe ùbkû ùbkû _êÉK cìkeê gì^ _~𥫠ùKjò aû\ _Wÿê ^ûjûñ«ò c¤eê MeûLuê @ûKéÁ Keòaû \eKûe ö

_ûVK ùgâ aòPûeK

Rúa^ ieòMfû ö bêaù^gßeùe GK iêec¥ @…ûkòKû ^òcûð Y Keò ùi _âûPê~¥ð c¤ùe ejòùf ö _òfûcû^uê c¤ bf bf RûMûùe [A[û^ Keòù\ùf ö Z[û_ò c¤ _òfûcû^u \ßûeû aòb^ò Ü KûeY fûMò ZòeÄéZ jê@«ò ö G_eò Kò @ûLôeê fêj MùWÿA aûKê _Wÿê[ôfû ö \òù^ G b\â ùfûKuê NeKê WùKA Kjòùf, aûaê Zê Z bêaù^gßeùe RûMûUòG KòYòQê ö ùiVûùe Ne Keò Zê _ùkA @û ö cêñ ùZûjeò _ûLùe ejòaò ö ùcû _òfûcûù^ ùcûùZ ù~Cñbkò a¥ajûe

@]ôK iõL¥ûùe aòKâd Keòaû ù~ûR^û R^û_òðZ ùjûAQò Gaõ ùi cû¤cùe _êÉKe cìf¥aé¡ò I Pûjò\û iéÁò Keòaû _ûAñ ùlZâ _â É ê Z ö ùfLK Êûbòcû^ú ùi Zûjûe iéR^ú _ûAñ @^¥e \ßûeiÚ ùjaû _eμeû Zûe ^úZò aòeê¡ cûZâ _âKûgK _âKûg^Kê @]ô K KeûAaû _ûAñ ùfLKKê iûcû^¥ eûRbûM ù^A icÉ ^òRe

Keê Q «ò , cê ñ @ûC ijò _ ûeê ^ûjó ö \eKûe _Wÿ ò ù f cê ñ iê A iûAW¨ Keòù\aò ö b\âùfûK RYu ùKûeû_êUùe NeUòG Keò ejê[û«ò ö Z[û_ò ùi \êüL _â K ûg Keò Kjò ù f, ‘bûA cê ñ ùKûeû_êUe NeUû aòKòâ Keò ^ò½d _ùkA @ûiòaò ö Ne Kùf cêñ bûCRuê Gaõ @û_Yuê ùcû _ûLKê ù^A~òaò ö ùKûeû_ê U ùcûj QûWÿ ò b\â ù fûK bêaù^gßeùe NeUòG Kùf ö @ù^K [e WûKòùf, ‘bûA @û_Y Z Kjê[ôùf ùcû _ûLùe ejòùa ùaûfò ö ùcûe Ne ùjûAMfûYò Gùa @û_Y ùcû _ûLKê_ùkA @ûi«ê ö Kò«ê Zûu bûA aòbò^Ü @ûk ù\LûA K[ûUûKê GùWÿA ù\ùf ö \òù^ b\âùfûK Kjòùf bûA @û_Yu ù\j cê Š bf ejê ^ ûjó ,

@û_Yu GVûùe ejê Q «ò , ùcûùZ RcòaûWÿò aòhdùe iaê aêSûaêSò Keò \ò@«ê ö cêñ ùjùf ù\LûgêYû Keòaò ö ùi Kjòùf Rcò MêWÿû _Wÿò@û _WÿòQò ZûKê ùKjò Pûh Keê ^ûjû«ò ö cêñ MûñKê ^Mùf Zê K’YUû aêSòaê ö ùi[ôùe cêŠ _êùeAùf Zê _ûMk ùjûA~òaê ö ieKûe aò_òGf¨ PûCk ù\A Mûñe Kê f ò cRê e ò @ ûuê Gcò Z ò cMeû Keò ù\ùfYò ù~ ùicûù^ Uûuò G _ò A ù\A ùgûAQ«ò ö b\â ùfûK RYK _Pûeòùf Zêùc ùKCñ jòiûaùe ùicû^uê Pûh KeòaûKê ù\CQ ö Giaê gê Y ò a û _ùe ùi b\âùfûKue Kû^ bñ bñ ùjûAMfû ö ùi aêSòMùf bûA @ûC _ê@ bòZùe Z`ûZ¨ ö _âKéZùe bûAe iekZûe iêù~ûM ù^A @ûC RùY bûA ZûKê ùKùZ fêUò _ûeêQò ö ^òR Ne bòZùe ~\ò GcòZò ùjûA _ûeêQò, ùZùa eûR¥ bòZùe K’Y aû ^ ùjC[ôa ö iek Gaõ \êaðk ùfûK ^òRe eq ù\A _òfûuê cYòh Keò[û«ò ö Kò«ê _òfûcûù^ Zû’e cìf¥ aêSò aò ^ûjó ö aû_ cû@û ù~ùZ KÁ _ûAùf c¤ _ê@Kê @bògû_ \ò@«ò ^ûjó ö AG ùKøYiò ùMûUòG Nee KûjûYú ^êùjñ ö Gjû Ne Nee KûjûYú ö @ûùc ~\ò ^òR NeKê iRûWÿò ^_ûeêQê, ùZùa eûRù^Zû, _êfòi, _âgûiK, Wûqe, A¬ò^òde, IKòf, aòPûe_Zò,ò KòeûYú, _ò@^, aòfW¨ e @ûC K<âûKÖe cû^uê icûùfûP^û Keòaûe Kò ù^÷ZòK @]ôKûe @Qò @ûce? G ùKøea eûR¥ùe \êù~ð¥û]^e _âbûa @ûcKê Gbkò Mâûi KeòQò ù~ @ûùc @ûce ù^÷ZK ò ZûKê iõ_ì‰ð bêfò ~ûAQê ö ùKak @]ôKûeKê cûWÿò aiòQê ö ùZ«êkò_\û, RMZiòõj_êe

81 ahðùe bûeZe aûdêùi^û

@ùKÖûae 8 ZûeòLùe bûeZúd aûdê ùi^û Zûjûe 81 ahð _ì©òð _ûk^ KeòQò û 1932 ciòjûùe aâòUòg ¨ bûeZùe GK ijûdK aûdê ùi^û MV^ Keò[ôùf û ùiùZùaùk Gjò aûjò^úùe cûZâ 4Uò GK AõRò^ aògòÁ ùIßÁfýûŠ Ißû_òUò aòcû^ [ôfû û Êû]ú^Zû _ùe bûeZúd aûdêùi^û _é[ôaúùe iaêVûeê aýÉ ajêk aûjò^ú bûùa _âiò¡ò fûb Kfû û _ûKòÉû^ ijòZ ~ê¡ùe @ûce aûdêùi^ûe ~ê¡ ùKøgk @Zò Pc}ûe [ôfû û Gjûe akùe @ûùc _ûKòÉû^Kê \êA[e _eûÉ Keò[ôfê û gâúfuûKê @ûc aûdêùi^ûe Raû^cûù^ ~ûA Kû~ðý KeòQ«ò û Gjûaû\ RûZòiõNe gû«ò ùi^ûùe c]ý Gjûe GK CùfäL^úd bìcòKû ejòQò û @ûùceòKûe aòcû^

aûjò^ú iùcZ _é[ôaúe ajê aWaW ù\ge aòcû^ aûjò^ú ijòZ cògò bûeZe aûdêùi^ûe Raû^cûù^ ice ùKøgk iõ_Kðùe Zûfòc _ûAQ«ò Gaõ còkòZ iûceòK ùKøgk _â\gð^ KeòQ«ò û Gùa Gjûe @û]ê^òKúKeY PûfòQò û Gjûe \lZû aé¡ò ^òcù« icÉ _âKûe aýaiÚû Keû~ûCQò û @Zýû]ê^òK ~ê¡ aòcû^ @ûc aûdêùi^ûùe ^ò@û~ûAQò û G[ôùe ejòQò iê30 GcùKGf,@ùceòKûe iò-17,iò130 ùR jeKêfi _eòaj^ aòcû^ û @ûc aòcû^ aûjò^úùe G_eò GK aòcû^ @Qò ù~Cñ[ôùe Uýûu c]ý ^ò@û~ûA_ûeêQò û Gjûe ^ûc eLû~ûAQò MReûR û \òfäúe _ûfûcû aòcû^ a¦eKê ~òaû ùaùk Gjò aòcû^Kê ù\Lôùja û GùZ @Zýû]ê^òK aòcû^ _ûA iê¡û bûeZe aòcû^ aûjò^ú ù~_eò icé¡ ùjaû K[û Zûjû ùjûA_ûeò ^ûjó û Cbd iõLýû Ga MêYûZàK ùlZâùe @ûgû^êeì_K `k còkò^ûjó û @ûce 42 ÄßûWð^ aòcû^ aûjò^úùe ejòaû K[û û @Qò cûZâ 33Uò û 34 Zc ÄßûWð^ MV^ _âKâòdû Gùa @ûe¸ ùjûAQò û jûfKû ~ê¡ aòcû^ G_~ðý« aòcû^ aûjò^úùe MâjY ùjûA^ûjó û ùZYê còM¨ 21 C_ùe Gùa c]ý ^òbðe KeòaûKê _WêQò û Gjûe iêelû aýaiÚû _âZò Gùaaò iù¦j ejòQò û RûMê@ûe Gaõ còMþ aòcû^Kê jUûA Zûjû iÚû^ùe C^ÜZcû^e aòcû^ aûdêùi^ûùe ù^aû_ûAñ C\ýc PûfòQò û Zûjû G_~ðý« Kò«ê Kû~ðýKûeú ùjûA_ûeò^ûjó û Gjû c]ýùe @ûce ~ê¡ aòcû^ iõLýû jâûi _ûA PûfòQò û Gjû c]ýeê ùKùZ jûweKê PûfòMfûYò Gaõ @ûC ~ûjû @Qò Zûjû c]ý ùagú\ò^ Kûc Keò_ûeòa^ûjó û ùZYê ^ì@û fXê@û aòcû^ @ûYòaûKê _Wÿòa û ~\ò Zûjû Keû^~ûG ùZùa 2017eê 22 c]ýùe aòcû^ aûjò^úe iÚòZò @Zò Leû_ ùjûA_Wÿòa û jêGZ gZî_l Gjûe iêùþ~M ù^A @ûc C_ùe @ûKâcY Keòù\A _ûùe û ieKûe Giõ_Kðùe bf bûùa @aMZ ùaûfò ieKûeú iìZâeê còkò[ôaû GK Laeeê RYû_WòQò û Gjò \êaðkZû jUûAaûKê C\ýc @ûe¸ ùjûA~ûAQò û ù\ge aûdêùi^û gqò ù~_eò \êaðk ùjûA ^~ûG ùi[ô _âZò iZKð ejòaû CPòZ û Keòaû ^Ròe icÉuê RYû ö ùijò_eò eûRû eûcùcûj^ eûd _ûVûMûe @^ê\û^ I ajòKòYûùe iû]ûeY _ûVK cû^uê KcòUòùe iÚû^ ù^A ~[û[ð ajò Pd^ _âKòâdûKê Êz KeòaûKê \ûaò ùjCQò ö _â K ûg^ ù_â û ›ûj^Kê eŸ Kùf _âZò]ß^ò iZ¥ ùja ö

\gjeû _ìaðeê ùek ~ûZâúbWÿû aé¡ò KûjóKò?

cjûgd, @ûMKê \gjeû [ôaûeê \gjeû _ùe ùek ~ûZâúbWÿû aé¡ò Keû~ûA[ôùf iêaò]û ùjûA[û«û ö \gjeûùe ~òG ~ê@ûùWÿ PûKòeò Keò[û«ò NeKê ù`e«ò, ecûKû« _êùeûjòZ ùZYê ùicû^uê Gjò bWÿû aû]ôa ùaûfò ^òeûKûe_êe, ùLû¡ðû @ûùfûP^û ùjCQò ö cùjgße \ûi, eiêfMWÿ

ùZùfwû^û ^ò¿©òe ùKøYiò icúlû ùja ^ûjó ö Gjò ùcûe \ß ò Z úd i«û^ iõ_Kð ù e ùKøYiò _âiwùe @û§â cêL¥cªú @iêLú ùjaû \êbðûM¥R^K _ìaðû^êcû^ Ke^ûjó ö - \òM¨aòRd iòõj, iû]ûeY iμû\K, KõùMâi

- Hgß~ð¥û eûd ay^, PòZâûbòù^Zâú

@û§â _âù\gùe iéÁò ùjûA[ôaû R^ @iù«ûh _ûAñ cêñ cjòkû MâûŠ iäûc¨, RòZòaûKê _âdûi PkûAQò ö KõùMâi \ûdú ö - bûeZúd R^Zû _ûUòð

- iû^ò@û cúRðû, ùU^òi¨ ZûeKû


_éÂû-5

_â[c _éÂûe @agòÁûõg...

12 eûZò...

@Z¥ûag¥K iûcMâú PêWû, PûCk, MêW, _fò[ô^, \ò@ûiòfò I Rúa^ elûKûeú Jh]_Zâ cjRê\ eLôaû ijòZ C¡ûeKûeú \kKê iRûM eLôaûKê Kêjû~ûAQòö @ûRò eûRÊcªú iì~ðý^ûeûdY _ûZâ iaê aòbûMe iPòacû^u ij _eòiÚZòe cêKûaòfû ù^A @ûùfûP^û KeòQ«ò ö @ûi«ûKûfòVûeê 14Uò Ròfäûùe IWâû` Uòc¨, @MòÜgc ùiaû KcðPûeú I C¡ûeKûeú \kuê cêZd^ Keû~òa ö aûZ¥û @ûgâdiÚkúMêWÿòKê _âÉêZ Keò eLôaûKê Kêjû~ûAQò ö ùiVûùe cKþWâòf Keû~òa ö aûZ¥û @ûguûùe eûR¥ Éeúd ieKûeú Kû~ð¥ûkd a¥ZúZ 14Uò Ròfäûe RòfäûÉeúd KcðPûeúu _ìRû QêUòKê aûZòf Keû~ûAQò ö ù~Cñ KcðPûeú QêUòùe ejòùa Zûu aòeê¡ùe Kû~ð¥û^êÂû^ _ûAñ eûRÊ cªú ^òùŸðg ù\AQ«ò ö eûRÊ, Méj, ù~ûMûY, ÊûiÚ¥, ^Me C^Üd^, Mâûc¥ C^Üd^, Rkiμ\, _*ûdZòeûR, cjòkû I gògê Kf¥ûY, gqò, R^ÊûiÚ¥ aòbûMKê iZKð ejòaûKê _eûcgð \ò@û~ûAQòö eûRÊ aòbûMe Kù<âûf eêcþKê 24 N<û ùLûfû eLû~ûAQò ö ùK¦â ÊeûÁâ cªYûkde ~êMà iPòauê PòVò ùfLû~ûAQò ö @ûag¥K ùjùf eûR¥ ieKûe ùi^ûe ijûdZû ù^A_ûe«ò ùaûfò Kêjû~ûAQò ö i¸ûa¥ aûZ¥ûe cêKûaòfû _ûAñ ieKûe iõ_ì‰ð iRûM [ôaûeê R^iû]ûeY @ûZuòZ ^ùjaû _ûAñ eûRÊ cªú KjòQ«ò ö @ûRò cêL¥cªú ^aú^ _…^ûdK 14Uò Ròfûä e Ròfûä _ûkcû^u ij bòWòI K^¨`ùe^èòõ Reò@ûùe aûZ¥û cêKûaòfû _âÉêZò iõ_Kðùe @ûùfûP^û KeòQ«ò ö Ròfäû_ûkcûù^ G \òMùe iõ_ì‰ð iRûM ejòaûKê cêL¥cªú ^òùŸðg ù\AQ«ò ö Gùa eûR¥e aòbò^Ü iÚû^ùe cSòùe cSòùe ahðû fûMòejòQò ö ùZùa Gjû fNêPû_e _âbûa ^êùjñ ùaûfò Kêjû~ûAQòö @ûMûcú 48 N<û~ûG aûZ¥ûe _âbûa @^êbìZ ùja ^ûjó ùaûfò _ûYò_ûM @`òi _leê iìP^û \ò@û~ûAQò ö SWÿ cûWÿ@ò ûiê[a ô û ùaùk C_Kìk IWÿgò ûùe @ûZu ùLkò~ûAQòö VòKþ Gjò icdùe júeûKê\e C_e cêŠùe @]ôK ahðû ùjaûeê RkbŠûee Rk_©^ aé¡ò _ûAQò ö ùZYê 23 ùMUþ ù\A Rk ^òÃûi^ Keû~ûCQòö Nì‰òðSWÿ IWÿògû ù\A QZògMWÿùe _âùag Keòaûe i¸ûa^û ejòQò ö Gjûe _âbûaùe c¤ QZògMWÿùe _âak ahðû ùja ùaûfò @^êcû^ Keû~ûCQòö QZògMWÿùe ahðû ùjùf júeûKê\ RkbŠûee Rk_©^ @ûjêeò aé¡ò _ûAa ö ùZYê GùaVûeê júeûKê\eê Rk QûWò \ò@û~ûCQò ùaûfò cêLý~ªú KjòQ«òö

júeûKê\e 23ùMUþ...

MZKûfò 17Uò iäA ë iþ ùMUþe Rk ^òÃûi^ Keû~ûC[ôaû ùaùk @ûRòò @ûjêeò @]ôK 6Uò ùLûfû~ûA ùcûUþ 23 iäA ë iþ ùMUþ ù\A RkbŠûeeê @Zòeqò a^ýûRk ^òÃûi^ Keû~ûCQòö iìP^ûù~ûMý ù~ júeûKê\ Rk bŠûee iùaðûy Rk ]ûeY lcZû ùjCQò 630 `êUöþ ùZùa @ûRò eûZâ iûùXÿ 9Uû iê¡û @ûce jÉMZ ùjûA[ôaû ùgh Lae @^ê~ûdú RkbŠûee RkÉe 627.91 `êUþ ejòQöò Gjò icdùe RkbŠûeKê _âZò ùiùKŠùe jûeûjûeò 1 fl 98 jRûe 925 N^`êUþ Rk _âùag Keê[aô û ùaùk 4 fl 20 jRûe 221 N^`êUþ Rk ^òÃûiòZ ùjCQòö aò\ýê Z gqò C_ôû\^ _ûAñ _ûIßûe ùK^ûfùe 23 jRûe 083 N^`êUþ Gaõ Rk ùiP^ _ûAñ aòb^ò Ü ùK^ûf ~[û aeMWÿ ùK^ûfùe 3 jRûe 866 N^`êU,þ gûi^ ùK^ûfùe 400 N^`êU,þ i´f_êe ùK^ûfùe 81 Gaõ júeûKê\ ùK^ûfùe 7 N^`êUþ Rk ^òÃûi^ ùjCQòö MZ 24 N<û c¤ùe júeûKê\ C_cêŠùe 1.53 cò. fò. Gaõ ZkcêŠùe 3.30 cò.fò. ahðû ùeKWð Keû~ûAQòö ùijò_eò aêfûð gqòùK¦âeê @ûRò 152.042 ùcMûIßûUþ Gaõ Pò_f ò cò û gqò ùK¦âeê 49.459 ùcMûIßûUþ aò\ýê Z gqò C_ôû\^ ùjC[ôaû júeûKê\ a§ ^òdªYKl iìZeâ ê _âKûgö

2030ùe _ûY_ò ûAñ jûjûKûe _Wòa: cê^þ aê\ûù_Á, 9û10: ~\ò _ûYò Lyð K ê ^ò d ªY Keû^~ûG Gaõ Gjûe iêelû _âZò \éÁò \ò@û^~ûG, ùZùa 2030 ciòjû ùakKê _é[ôaúùe _ûYò _ûAñ jûjûKûe _Wò~òa û GVûùe @^êÂòZ aê\ûù_Á Rk gòLe i¹òk^úùe C\þ ù aû]^ ù\aû @aieùe RûZòiõNe cjûiPòa aû^-Kò-cê^þ Gjû KjòQ«ò û ùi KjòQ«ò ù~ Gjò icdùe _é[ôaúe @]û @*ke ùfûKuê _òAaû_ûAñ _ûYò còka ò ^ûjó û ùicûù^ @Zò C}U _ûYò iõKUe i¹êLú^ ùjùa û _âZòahð ùfûKu ^ò c ù« cê Š _ò Q û 17gj N^ còUeeê Kcþ _ûYò còkêQò û ~\ò _\ùl_ MâjY Keû^~ûG ùZùa

Zûjû jâûi _ûA~òa û _ûYò Kò_eò ùfûKuê \ò @ û~ò a Gaõ Gjûe iê a ò ^ ò ù ~ûM ijò Z iõelY Keû~ûA_ûeò a ùi[ô _ â Z ò ieKûecûù^ _âû]û^ý \ò@«ò û ùZùa ieKûe GKû Pûjóùf Zûjû Keò_ûeòùa ^ûjó û G[ô_ûAñ ùfûKu c]ýùe iùPZ^Zû @ûagýK û _âùZýK aýqò, ùMûÂú Gaõ icûR Gjò Kûcùe GKc^ ùjûA fûMòMùf _ûYòe C_~êq iõelY ùjûA_ûeòa û Gjò i¹òk^úùe aû^þ ùNûhYû KeòQ«ò ù~ Rkaûdêùe _eòa©ð^ iõ_Kðùe GK ÊZª i¹òk^ú @^êÂòZ ùja û _âùZýK eûÁâ Gjò i¹òk^úùe _âZò^ò]ôZß Keòaû_ûAñ ùi ^òùa\^ KeòQ«ò û

bêaù^gße(aêýùeû): Lûeùak^Me [û^û AfûKûùe aûe´ûe ùPûeò, WKûdZò I @_eû] aé ¡ ò _ûC[ô a û @bò ù ~ûM ùjûA@ûiê[ôaû ùaùk ùghùe GVûKûe [û^û]ô K ûeú cù^ûR

iûc«uê a\kû ~ûAQòö iûc«uê bêaù^gße Wòiò_òu Kû~ðýûkdKê a\kò Keû~ûA[ôaû ùaùk Zûu iÚ û ^ùe ùKûeû_ê U eùe [ô a û ^òjûee¬^ _â]û^uê @aiÚû_òZ Keû~ûAQò ö Gù^A aê ] aûe @ûù\g _âKûg _ûAQòö

cûUòð^, cûAùKf...

cûUò^ð 1930ciòjûùe bòG^ûùe R^àMjâ Y Keò[ùô f û ùi Kûfò` ð ‰òd ð ûùe 1953 ciòjûùe _òGPþWò Keò[ùô f û Gjû_ùe jûbðûW aògaß \ ò ýûkdùe ùi _âù`ie bûùa c¤ Kû~ðý KeêQ«ò û MùahYû ùjCQò Zûue ù_gû Gaõ ^ògû û cûAùKf ùfbòU \lòY @û`âKò ûe _âùò Uûeòdûùe 1947ùe R^àMjâ Y Keò[ùô f û aâùò U^e ùK´âR ò aòga ß \ ò ýûkdùe ùi Zûue _òGPþWò 1971ùe ùgh Keò[ùô f û Gùa ùi Áû^iù`ûWð aògß aò\ýûkdùe _âù`ie bûùa Kû~ðý KeêQ«ò û Geú Ißûùiðf 1940ùe AiâûGfe GiWò ^ûjêcùe R^àMjâ Y Keò[ôùf û 1969ùe ùi AiâûGfe CARcýû^ _âZòÂû^ùe _òGPþWò Keò[ùô f û iûC[ Kûfò` ð ‰òd ð û aògaß \ ò ýûkdùe ùi _âù`ie bûùa Kû~ðýeZ û

_òiòiòe...

@Rd«ú _â]û^, @ùfL ùPø]êeú, C}k eûCZeûd Gaõ Gfþ.G^þ _ûùkûuê iû]ûeY iμû\K Keû~ûAQòö ùKûhû¤l bûùa Pòe¬òaú aògûß k ^òRe _\ aRûd eLôQ«òö GjûQWÿû 41RY iμû\Ku c¤ùe _âKûg còg,â cû^i ùPø]êeú, gêùb¦ê cjû«ò, Rù^àRd ùfuû, ù~ûMú^û[ aûjêaùk¦â, ^ûeûdY ùR^û, ùeYêaûkû cfäK ò ,þ aò_a ä ùR^û, cû^i @ûPû~ðý, \òfúä _ cjû«ò, @Rd iûcf I ùgûbûeûYú \ûi _âcL ê u ^ûñ iÚû^ _ûAQòö GjûQWÿû 13RYuê Kû~ðýKûeú KcòUe ò i\iýbûùa MâjY Keû~ûAQòö

^ùb´eùe...

MZ G_âf ò 9ZûeòLùe ùcûyðû eûRù^÷ZKò \k bûùa _¬úKeY _ûAñ ^òaûð P^ Kcòg^uVûùe @ûùa\^ Keò[f ô û ö _¬úKeY ùWeò ùjaû ù~ûMêñ ùgh ùjûA[ôaû ù_øe^òaûð P^ùe @õgMâjY Keò_ûeò^[ôfû ö ^ùb´e ùgh iê¡û ùcûyðûKê ^òaûð P^ PòjÜ còk~ ò aò ö PòjÜ còkaò û _ùe ùcûyðûe _ZûKû Zò@ûeò ùjaö _½òc IWÿgò ûùe ùjaûKê ~ûC[ôaû ù_øe ^òaûð P^ùe ùcûyðû @õgMâjY Keòaö Wòùi´e ùghiê¡û ùcûyðûe i\iý ùi÷^Kò iõLýû 20fl ùja ö ùcûyðûe ùKjò ù^Zû ^ûjñû«ò ö cêñ aò RùY Kcðú; i\iý ùi÷^Kò ö @ûRò ùcûyðûùe ù~ûM ù\A[ôaû aeò KõùMâi ù^Zû aòbZì ò cògâ c¤ ùcû bkò ùcûyðûe RùY Kcðú-i\iý ùi÷^Kò bûùa ù~ûM ù\AQ«ò ö ùcû ij ùcûyðûe icÉ i\iýu flý ùMûUòG: bâÁûPûeú, @_ûeM, \ê^úð ZòMÉâ ^aú^uê gûi^eê jUûAaû Gaõ IWÿgò ûKê lê]ûcêq, ^ògûcêq, \ê^úð Zòcq ê Êzk IWÿgò û bûùa MV^ Keòaû ö G[ô_ûAñ eûRý eûR^úZòùe aéj©e eûRù^÷ZKò icúKeY MêeZê ß aj^KeòQò ö aéj©e icúKeY ^Kùf aòùRWòKê iμì‰ð ^òck ìð Keò ùja^ûjó ö G[ô_ûAñ icÉ eûRù^÷ZKò \kùe icúKeY _ûAñ _âKd òâ û @ûe¸ ùjûAQò ùaûfò ùcûyðû ibû_Zò gâú cjû_ûZâ Kjò[ùô f ö @ûMûcú 2014 iû]ûeY ^òaûð P^ Kò_eò ùja ùaûfò GK _âgeÜ C©eùe ùcûyðû ibû_Zò Kjò[ùô f ù~ 2014 ^òaûð P^ ùja cjûbûeZ ~ê¡ ö ùMûUòG _ùU 100eê D¡ßð lcZûiú^ ùKøeaaûjò^ú; @ûC ùMûùU _ùU _ûŠaûjò^ú c¤ùe G ~ê¡ùjaö Kcðú I iû]ûeY ù^Zû GKRêU ùjûA ^aú^uê lcZûPêýZ Keòùaö ùcûyðûe aòb^ò Ü Ròfûä I aäKÉeùe i\iý ùi÷^Kò u ij _eûcgð Keò aäKþ I Ròfûä KcòUò MV^ Keû~ûAQò ö ùMûUòG _~ðýûdùe ùcûyðû _leê iùPZ^Zû e[ _eòKcâ û i`k ùjaû _ùe @ûi«û @ùKÖûae 20eê _êYò iùPZ^Zû e[ ùcûyðû _leê _½òc IWÿgò ûe 35Uò ^òaûð P^cŠkúe ùKûY@^êùKûY _eòKcâ û Keòaö Gjû_ùe \lòY IWÿgò û, C©e I C_Kìk IWÿgò ûe icÉ ^òaûð P^cŠkúùe Gjò e[ _eòKcâ û Keò ^aú^ ieKûeu @_ûeMZû, \ê^ðúZò Gaõ R^aòùeû]ú PòZâ iõ_Kðùe ùfûKuê iùPZ^ Keû~òaö @Zòùagòùe cûiK bòZùe GK cjûùc< MV^ Keû~òaö

K^ùÁak jZ¥û cûcfû

\êA ^ûaûkKu iùcZ Zò^ò @bò~qê Mòe`

Gjò @aieùe IùRGcþùe ù~ûMù\A[ôaû aeò KõùMâi ù^Zû aòbZì ò cògâ Kjòùf ù~ KõùMâiùe ùcûe @^êbZì ò 25ahðeö Gjû bòZùe iõNhð ij eûRù^÷ZKò Rúa^ aòZûAQò ö ùfûKu Êû[ð iêelû _ûAñ iûfòiaòjú^bûùa iõNhð Keò @ûiòQò ö IWÿgò û R^ùcûyðûe ibû_Zò iûõi\ _ýûeúùcûj^ cjû_ûZâ ùjCQ«ò iûfòiaòjú^ ù~û¡ûö Zûu aýqòZeß @^ý^ûc ùjCQò iõMâûc ö fùXA iμéqò I @^ý KûeY [òaû céZKu cû¤cùe Kêgûi^e @« NUûA, IWÿgò ûKê Êzk bûùa MXò ùZûkòaû _ýûeúaûaê ùKûeû_êU,9û10(^ò._â): MZ 6ZûeòL eûZòùe NUò[aò û _eòaûee \ûaòKê _êfiò @ÊúKûe Gaõ IWÿgò û R^ùcûyðûe flý ö Gjû ùcûùZ @^ê_ûâ YòZ Keò[aô ûeê @ûRò cêñ ò ûùaùk Z\« PûfòQöò ~\ò KõùMâi QûWÿò IùRGcþùe ù~ûM ù\AQò ö @ûMûcú \ò^ùe _âùZýK Kù^Áak ]^êRðd Lôf jZýû Keò[a ^òaûð P^cŠkúeê jRûe jRûe eûRù^÷ZKò Kcðú IùRGcþùe ù~ûMù\ùa ö NUYûùe UûC^ [û^û _ê f ò i @ûC ùKCñ KûeY [ûG Kò´û @^ý \kùe @«ðaaò û\- \k bòZeê KêVûeNûZ ù~ûMêñ KõùMâi \k ^òaûð P^ùe Zò^R ò Y @bò~q ê uê Mòe` Keòaûùe ùKjò iμéqò [òùf ^ò½d iZK[û RòZ_ ò ûeê^öò eûRý KõùMâie iû]ûeY iõ_û\K bûùa 5ahð, cêL_ûZâbûùa i`k ùjûAQò ùaûfò ùKûeû_êU _\ûKê @ûiòa ùaûfò GiWò_Iò KjòQ«òö 5ahð Gùa eûRý Kû~ðýKûeú KcòUò i\iý bûùa Kû~ðýKeò[f ô öò Kò«ê \kùe UûC^ GiWò_Iò akb\â \ú_ GK UûC^ [û^ûùe @^êÂZ ò iû´û\òK [ôaû ù^ZéZß @juûe, ùK¦â KõùMâie aòùRWò ij ifûiêZeê û Gaõ ùMûÂúaòaû\ iû´û\ò K i¹ò k ^úùe _â K ûg icòk^úùe @^ýcû^u c]ýùe ù~ûMêñ \k QûWòaûKê CPòZþ cYòfò ö KõùMâi GùRŠûùe 2014 ^òaûð P^ ^ûjó ö KeòQ«òö ùZùa céZ ]^êRd ð u ij UûC^ [û^û @]òKûeú iêaûi P¦â ~\ò [û@û«û; ùZùa ù^ZéZß icÉuê GKûVò Keò_ûeò[û@ûù« ùaûfò aòbZì ò cêLý @bò~êq P¦^e @ù^÷ZòK eûdMêeê,i\e [û^û @]òKûeú Kjò[ùô fö ùi Kjòùf ù~ ^òaûð P^Kê ~òaû _ìaeð ê eûRý KõùMâi `ûUò `ûUò iμKð jZýûe KûeY ùaûfò gâú \ú_ aò.G^.KeKeû Gaõ Z\«Kûeú ~ûCQò û ùZYê icd @_Pd ^Keò IùRGcþùe ù~ûMù\AQò û RòZaò û jûeòaû _âKûg KeòQ«òö Mòe` @bò~q ê cû^u @]òKûeú eNê^û[ cûSò C_iÚZò [òùf û ùcû _ûAñ aWÿ^[ôfû û gûiK \k aòùeû]ùe aúeZße ij fùXAKê MêeZê ß c]ýùe ùKak eûcP¦â iûaûkK _âKûg ù~, Gjò jZýûKûŠ ù\A @ûiò[f ô ò û Kò«ê eûRý KõùMâi _ûLùe gûiK aòùRWò aòùeû]ùe ùjûA[òaû ùaùk @^ý \êARY ùKûeû_êU ijeùe Pû*fý iéÁò iûfòiaòjú^ fùXA ù\Lò_ûeò^[ôfò û aeõ ùK¦â KõùMâi ù^Zû ggò[eêeuVûeê P¦^ Gaõ _a^ ^ûaûkK [òaû Keò[a ò ûùaùk _êfiò Kê Gjû GK ^aú^u _âgõiû gêYaò ûKê còk[ò fô û û 2014ùe IWògû R^ùcûyðûe aòRd ùja û _ê f i ò Kjò Q ò û Pýûùf¬ ùjûA[òfû û ùiûcaûe @ûùc RòZaò ;ê KûeY iûfòajò ú^ ù^Zû ùjCQ«ò _ýûeúaûaê û ^aú^ ieKûeKê @bò ~ ê q cûù^ ùjùf iKûùk ]^ê R ð d uê jZýû jUûAaû _ûAñ Ke aû ce iõMâûcKê @jòõiû _[ùe @ûMKê aXûAaê Kjò[ùô f ùKûeû_ê U e P¦^ Kê c ûe _â i û\,G Keû~ûA[ò a û Lae _âPûe ùjaû aòbZì ò û ùiøcýe¬^ _…^ûdKuê KõùMâi \keê ajòÃûe Keòaû iμKðùe _a^ Kê c ûe Gaõ eûc P¦â ^ûGK û cûùZâ Zûu _â d ò R^u ij ^òR Mâûc _âZKò d òâ û ù\A ùi Kjò[ùô f ù~ Gjû ùjCQò iμì‰ð bêfþ _\ùl_ û ùi RùY _âûm aýqòZß û \k _ûAñ ùi iμ©ò û Zûu aòùeû]ùe Kû~ðýû^êÂû^ ùjaû; KûKêWòÿ P¦^ ij céZ ]^êRðd @ûMeê ùKûeû_ê U ije C_KY× ò iμKð eLò[f ò û Wûwù\Ckûeê gZû]òK ùfûK ùPûeKê cêŠKûU \Š bkò û Gùa eûRý KõùMâiùe G_eò iÚZò ò ù\LòaûKê ajê[e @ù^÷ZK còkQò ;ò \k aeõ jûeê, Kò«ê @ûc ù^ZéZß ejê û ùK¦â KõùMâi Gaõ eûRý Gaõ ùi _âZùò gû] _eûdY ùjûA NUYûiÚkKê ~ûA[òùf Gaõ KòG KõùMâi ù^ZéZß ^aú^u ^òKUùe cêŠ ^ì@ûñAaû bkò iûfòi KeòPûfòQò û IWògû NUYû\ò^ ]^êRðdKê ù`û^ Keò ùKCñ KûeYeê Zûuê jZýû KeòQò R^ùcûyðûùe _~ðýûdKâùc jRûe jRûe Kcðú _âZò ^òaûð P^cŠkúeê ù~ûM NUYûiÚ k ùSûWò M ê W û QKKê ùKjò Kò Q ò aê S ò _ûeò ^ [ò ù fö ò ûö _ùe ùiVûùe @ûMeê ùiûcaûe @_eûjÜ Gaõ cwkaûe ù\ùa ùaûfò aòbZì ò _âKûg Keò[ùô f û @^êÂZò Gjò cògYâ Kû~ðýKâcùe ùcûyðûe WûKò[f ê ùjûA ejò[aò û P¦^, _a^ \ò^ Zcûc gZû]òK Mâûcaûiú UûC^ aeò C_ibû_Zò Z[û gâcKò ù^Zû eûùR¦â_iâ û\ iòõ Kjò[ùô f ù~ _ýûeúaûaêu _âÉZ iõMâûcùe iûfòi ^ûjó û Zûue flý: IWògû ùja lê]ûcêq, \ê^úð Zòcq ê I Gaõ eûcP¦â ù_PKiùe ]^êRd ð e [û^û iûcÜ û ùe eê Š ùjûA ^ògûcêq û Êzk IWÿgò û ùjCQò Zûu _eòKÌ^ûö iõMâûc _[ùe ùKak KõùMâi QûZò, ù_U, _òVe ò 14Uò iÚû^ùe jZýûKûeúKê Zêe« Mòe` KeòaûKê ù^Zû-Kcðú ^êj«ñ ,ò aòùRWòeê jRûe jRûe Kcðú ùcûyðûùe ù~ûM ù\CQ«ò û @ûNûZ Keò jZýû Keò [ ò a û \ûaò Keò[ùò fö UûC^ [û^û @]òKûeú _âûe¸ùe C_ibû_Zò còjeò cjû«ò cògY â Kû~ðýKâc iμKðùe iìP^û @bò~q ê cûù^ _êfiò ^òKUùe ÊúKûe iêaûi P¦â eûdMêeê Gaõ i\e [û^û ù\aû_ùe ibû_Zò gâú~êq cjû_ûZâ _ìaZð ^ _âù\g KõùMâi iû]ûeY iμû\K Keò [ ò a û GiWò _ ò I iì P ^û @]òKûeú aò.G^.KeKeûu _âZýl Z[û aeò KõùMâi ù^Zû aòbZì ò cògu â iùcZ gjiâû]ôK Kcðúuê _ê¿Mêz ij ù\AQ«òö û @bò~q ê cû^u ^òKUeê Z©ßûa]û^ùe UûC^ [û^û iaÊûMZ RYûA[ôùf û @^ýcû^u c¤ùe ùcûyðûe @^ýZc C_ibû_Zò \òaýiòõj _êfòi jZýûùe aýajéZ \êAUò A^iù_KÖe eNê^û[ cûSò Gaõ còg,â ùKûhû¤l Z[û cêL_ûZâ Wü geZ còg,â ~êa R^ùcûyðû eûRý ibû_Zò ù_PKi ij 3Uò ùcûaûAf, @^ýû^ý KcðPûeúuê ù^A GK ÊZª iòù¡gßeú _âiû\ cògâ C_iÚZò [ôùf û @ûRòe Gjò cògYâ Kû~ðýKâcùe @ûVMW ùMûUòG jûZN<û RaZ KeòQò Uòc MV^ Keû~ûA @_eû]úcû^uê aäKeþ _ìaZð ^ @¤l aòù^û\ Kêcûe \ûi, _ìaZð ^ Ròfûä _eòh\ ibý geZ ûUûC^ [û^ûùe GK cûcfû (ùKg ]eòaû _ûAñ ù_ûfòi Rûf aòQûA[òfû Kêcûe _eòWû, _ìaZð ^ icòZò ibý Gaõ ie_* jé\û^¦ Zâ_ ò ûVú, @ùgûK ^õ-86/2013,)]ûeû 302ùe û céZ ]^êRd ð u ùcûaûAf ù`û^e Kêcûe \ûi, gâú^òaûi iûjê, akeûc C\þMûZû Gaõ gâú]e eûCZ, @ûWþùbûùKUþ eêRê Keû~ûA Z\« Kûeû~ûCQò û Kf ùeKWð K ê bò © ò K eò _ê f ò i guhðY cjû«ò, _ìaZð ^ aäKþ ibû_Zò _âi^Ü ^ûdK, ùiûa^ú eûCZ Gaõ ò ûû iêùe¦â ùR^û _âcêL KõùMâi \ke ajê KcðK©ðû IWògû R^ùcûyðûùe jZýûKûŠùe @ûC KòQò ùfûKu jZýûKûeúcû^uê ]eò_ûeò[f @û^êÂû^òKbûùa ù~ûM ù\A[ôùf û FAX/Phone-06641-226552 E-mail-eerwss-dgh@nic.in Office of the Execu tive Engineer ùcûyðû ibû_Zò icÉuê _ê¿Mêz ù\A RWS&S Division, Deogarh 933-O ÊûMZ RYûA[ôùf û TENDER CALL NOTICE NO- 01 /2013-14

OFFICE OF THE ENGINEER-IN-CHIEF (CIVIL), ODISHA, NIRMAN SOUDHA, KESHARI NAGAR, UNIT – V, BHUBANESWAR – 751 001 No. PMU – WB – 39 / 2012 / 43841 Dt. 05.10.2013 597-B INDIA ODISHA STATE ROADS PROJECT Corrigendum No-1 to Notice of Expression of Interest 1. Bid Identification no :- PMU – WB – 39 / 2012 /39083 dt 07.09.2013 2. Name of the work :- Expression of interest for hiring an individual consultant for Contract Management 3. Last date of submission of EOI :- 5.00 PM dt.31.10.2013 4. Opening of EOI :- 11.00 AM dt. 01.11.2013 at Conference Hall, PMU, O/o E.I.C. (C), Odisha, Bhubaneswar. 5. All other terms and conditions remain unaltered. Details of Corrigendum No-1 and Original EOI advertisement are available at http://osrp.gov.in. Chief Engineer, World Bank Projects, Odisha Office of the Engineer-in-Chief (Civil), Odisha Nirman Soudha, Keshari Nagar, Unit – V, Bhubaneswar – 751 001, Odisha, INDIA 34117/11/0122/1314 Tel : 0674 – 2396783 ; Email : pmuosrp@gmail.com

@ù^÷ZK ò iμKð jZýûe KûeY

The Executive Engineer, RWS&S Division, Deogarh on behalf of the Governor of Orissa invites sealed tenders from the contractors registered with the State PHD / RWS&S / Irrigation / Minor Irrigation / Rural Works/ R&B or equivalent class of CPWD/Railway/MES/Central Govt. for execution of following work in the district of Deogarh to be eventually drawn up in Lump Sum Contract form as per the terms and condition noted below

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER, P.H. DIVISION - I. CUTTACK. Tel/Fax: 0671-2310115, e-mail: eephictc@gmail.com — 223-C TENDER CALL NOTICE NO.17 OF 2013-14. INVITATION FOR BID Executive Engineer, P.H. Division-I Cuttack, on behalf of Governor of Odisha, invites Sealed Tender in conforming with Detailed Tender Call Notice (DTCN) from established Firms/ Companies/ Registered Agencies / Contractors of Central Govt/State Govt. having experience & expertise in installation of Iron Removal Plant and fulfilling minimum eligibility criteria as stated here under with other detailed qualifying requirements given in the DTCN for the following work on Turnkey basis to be eventually drawn up in the standard P.W.D. G2 Contract Form.

@ûA@ûAiò a\kòùf RMùcûj^ jÆòUûfùe b©òð

jûA\âûaû\: @û§â aòbûR^Kê aò ù eû] Keò @ûceY @^g^ PkûA[ôaû IßûAGiþ@ûeþ KõùMâi cLý RMùcûj^ ùeWØ ú u ÊûiÚ ý ûaiÚ û aò M ò W ÿ ò ~ò a ûeê Zûuê jÆò U ûfùe b©ò ð Keû~ûAQò ö @^g^e _*c \ò ^ ùe ùi MêeêZe ùjûA_Wÿò[ôùfö _êfòiþ ùj_ûRZùe Zûuê jÆò U ûf ^ò @ û~ûA[ô f ûö _ì a ð e ê RM^u cû’IßûAGiþ aòRdû¹û eûÁâ_Zòuê ùbUò @û§â a ò b ûR^ ^Keò a ûKê @^êùeû] Keò[ôùfö

AFFIDAVIT

By virtue of an affidavit sworn before Executive Magistrate, Khallikote, GM on dt. 30.07.2013. That Rabi Swain S/oNatabara Swain and Abhi Swain S/o- Natabara Swain is one and same person. Henceforth I shall be known as Abhi Swain S/o- Natabara Swain of Maheswarapur, PoKanhaipur, Ps-Khallikote, dist-Ganjam in all purposes in future.

Office of the Engineer-in-Chief 511-A Water Resources, Odisha, Bhubaneswar

Cancellationofe-ProcurementNoticeNo.CELMB05of2013-14

CMYK

The Tender for the work “Restoration to Nasidpur-Hamzapur TRE & Badanatta TRE on Sagadia Nallah left under NABARD Assistance RIDFXVIII bearing e-procurement No.CELMB 05 of 2013-14 having Bid Identification No. CELMB JAKD 01 of 2013-14 is hereby cancelled. Chief Engineer & Basin Manager Lower Mahanadi Basin Bhubaneswar 32009/11/0008/1314

Minimum Eligibility Criteria :The Firms/ Companies/ Registered Agencies/Contractors should have successfully completed & commissioned at least one IRP of any capacity during the last 5 years. The established Firms/ Companies/ Registered Agencies / Contractors shall have to submit the performance certificate regarding the construction & satisfactory performance from the competent Authority as prescribed in DTCN not below the rank of Executive Engineer. 1) The Firm/Companies/Registered Contractors fulfilling the eligibility criteria can purchase the tender documents from the office of the Executive Engineer, P.H. Division-I, Cuttack and in additional places as mentioned in the above prescribed Column during office hours up to 21.10.2013 on payment of the cost as indicated above in the shape of Cash/Account Payee Demand Draft (non refundable) drawn in favour of Executive Engineer, P.H. Division-I, Cuttack and the authority as mentioned in the above prescribed Column. 2) Tender documents requested by mail will be dispatched by Registered/ Speed Post on payment of extra Rs.500.00 over the cost of documents. The authority will not be held responsible for postal delay, if any, in the delivery of the DTCN or non-receipt of the same If any of the above dates will be declared as Government Holiday then the next working day shall be considered for sale of tender paper, submission and opening of the tender respectively. 3) Tender will be received in the office of the Executive Engineer, P.H. Division - I, Cuttack and additional places as mentioned in the Column No.4 within 22.10.2013 up to 3.00 P.M. The tender can also be received by Registered Post / Speed Post / Courier Service. The tenderers shall submit the DTCN along with the required documents, in a sealed cover superscripted with the Name of Work only and it shall be ensured that the name of the firm/bidder shall not be written any where on the sealed cover. The tender received after due date and time shall not be entertained and the authority shall not be held responsible for delay or missing of tender during Postal or Courier transit. Contractors are not required to write their name on the outer cover containing the bid documents. They are only required to write the name of the work. Tender submitted in the wrong Box instead of Box specified shall not be taken into consideration. The tender will be opened only in the office of the Executive Engineer, P.H. Division - I, Cuttack on 22.10.2013 at 4.30 P.M. Other details can be had from the bidding documents. The authority reserves the right to reject any or all of the tenders without assigning any reasons thereof. Executive Engineer, P.H. Division -1, Cuttack. 13009/11/0020/1314 GOVERNMENT OF ODISHA OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER, SAMBALPUR (R&B) DIVISION: SAMBALPUR e-procurement Notice 591-B BID IDENTIFICATION No: EE/R&B/SBP/ 13 / 2013 – 14 E-mail – exeengsbp@rediffmail.com Phone/Fax-0663-2548013 No. 4970 /Dated. 01.10.2013 1. The Executive Engineer, Sambalpur (R&B) Division, Sambalpur on behalf of Governor of Odisha, invites Percentage Rate bids in Single cover System in ONLINE MODE for construction of Building works as detailed in the DTCN from the eligible Class of Contractors. 2. No. of works = 01 (ONE) 3. Tender Cost : Rs. 6,300/- (Rs. 6,000.00 + VAT 5% ) 4. Class of Contractor : “B” Class & “A” Class 5. Date and time Available in Web site & receipt of Bids: 22.10.2013 to 17:00 Hrs of 31.10.2013. 6. Date of Opening of Technical Bids / Tender : 06.11.2013 at 11:30 Hrs. 7. The Bidders have to participate in ONLINE bidding only. Further details can be seen from the Web Site. 8. Any Corrigendum / Addendum will be displayed in the website www.tenderorissa.gov.in only. Sd/Executive Engineer Sambalpur (R&B) Division 34042/11/0015/1314

01. Tender must be accompanied with EMD of amount as specified in column 5 above in shape of Post Office Savings Pass Book / POTD /NSC/ KVP / Fixed Deposit Receipts of Schedule Bank duly pledged in favour of Executive Engineer, RWS&S Division, Deogarh. 02. The detailed tender schedule along with Bill of Quantity can be had during the office hours on every working day from dt.21.10.2013 to dt.30.10.2013 in the office of the Executive Engineer, RWS&S Division, Deogarh on payment of cost of tender paper as in column 4 above subject to stipulation that this notice is published by the P.R. Deptt, Orissa in any two Oriya Dailies & in one English Daily. 03. Tender schedule along with bill of quantities duly filled in with all relevant documents in a sealed cover will be received in the aforementioned office up to 3.00 P.M on dt.31.10.2013 and will be opened in the office of the Executive Engineer, R.W.S & S Division, Deogarh at 4.00 PM on dt 31.10.2013 by the undersigned in presence of tenderer or their authorized representatives who may be present at the time of opening. Contractor who wishes to participate in more than one work are required to deliver the same in the separate envelope for each work along with all relevant documents. Tender documents are required to be dropped in the Boxspecified for this tender call notice marked with notice no.01, Dt 07.10.2013 and kept in the above office premises 04. Tender documents requested by mail will be despatched by Regd. Post/Speed Post on payment of an extra amount of Rs. 500/- (Rupees five hundred) over the cost of tender documents. The undersigned will not be held responsible for the postal delay if any, on the delivery of the documents or non-receipt of the same in time. 05. Tender document are also available on the Web site www.orissa.gov.in and same can be downloaded up to the last date of sale of tender document i.e. up to 5.00 P.M. on Dt. 30.10.2013. 06. Tender documents downloaded from Web site are required to be accompanied with Tender Paper cost of Rs.10, 000 + VAT 5% (Non-refundable) in shape of Bank Draft payable at State Bank of India, Deogarh in favour of Executive Engineer, RWS&S Division, Deogarh, which should be attached with the tender documents in a separate envelope super scribing as cost of tender paper downloaded from the web site. The authority will not be responsible if any portion of document is not included or modified other than the approved one available in the office of the Executive Engineer, RWS&S Division, Deogarh 07. Eligibility Criteria: a. The intending tenderer should have the valid registration certificate of the required class as on date of the required class mentioned in column 6 of the table and labour licence. b. The intending tenderer should have up-to-date valid ITCC/PAN Card, VAT clearance certificate in the form of VAT 612. c. The intending tenderer should have the past experience of having completed similar nature of works satisfactorily during last 5 years. 08. The Engineer Contractors seeking exemption of EMD will have to furnish an affidavit to the effect that he has not been awarded more than two works without EMD in the current financial year. 09. Tender with unpledged EMD, Part EMD and those received beyond scheduled date and time as well as conditional tender shall be automatically rejected. 10. The bidders whose bid value is less than 90% of the estimated cost are required to furnish the performance security deposit of the differential amount of their bid value and 90% of the value of the estimated cost in addition to EMD before signing the agreement to execute the work. 11. The following document, certificates should be furnished along with the tender documents, failing, which, tender will be liable for rejection. a. Contractor Registration Certificate. b. valid ITCC/PAN Card, VAT clearance certificate in form VAT 612. c. Experience Certificate in respect of work as specified in Sl no 07 (c) issued by an officer not below the rank of Executive Engineer. The authority reserves the right to reject any or all the tenders without assigning any reason thereof. Executive Engineer, RWSS Division, Deogarh 25012/11/0001/1314

CMYK

Lae Mêeêaûe, 10 @ùKÖûae 2013


Lae Mêeêaûe, 10 @ùKÖûae 2013

@Ìùe... Pê@ûùe aêWÿò ~êaZú céZ

ùaûfMWÿ (^ò _ â ) : _ò P ê K ê k ò Mâûc_*ûdZ @«MðZ UòKûZûk Mâ û cùe cwkaûe i§ýûùe Pê@ûùe aêWÿò RùY ~êaZúe céZêý ùjûAQòö _êfiò iìZe â ê RYû~ûAQò, UòKûZûk Mâûce ai« iûjêu Sò@ gâ¡û¬kò iûjê (18) i§ýûùe ùgøPKcð _ûAñ Mâûc ^òKUiÚ GK Pê@ûKê ~ûA[ôfûö ùiVûeê ù`eòaû aò k ´ ùjaûeê _eò a ûe ùfûKcûù^ ùLûRûùLûRò Keò Pê @ ûùe aê W ÿ ò ~ ûA[ô a û iù¦j Keò[ôùfö Lae_ûA ùaMê^ò@û @MÜògc aòbûM KcðPûeú _j*ô Zûuê Pê@ûeê C¡ûe Keò[ôùfö C¡ûe _ùe Zûuê eûRiê^ûLkû ùMûÂú ÊûiÚ ý ùK¦â ù e b©ð ò Keû~ûA[ôùf c¤ Wûqe Zûuê ùiVûùe céZ ùNûhYû Keò[ùô fö Gù^A ùaûfMWÿ [û^ûùe GK @_céZýê cûcfû eêRê Keû~ûAQòö

_ûMk KêKêe KûcêWÿûùe 5 @ûjZ

ùaûfMWÿ (^ò_â): ]ûkû_[e Mâûc_*ûdZ @«MðZ VYû_fäú I _ûU_ê e gûi^ Mâ û c_*ûdZ @«Mð Z gâ ú eûc_ê e Mâ û cùe ùiûcaûe GK _ûMkû KêKêe KûcêWûÿ ùe 5RY @ûjZ ùjûAQ«òö @ûjZcûù^ ùjùf iê c Zò ù\A(37), cù^ûR ùaùjeû (12), Pê a ò PµZò (13), MúZû¬kò iûj ê(10) I ]îa ùaùjeû(30)ö @ûjZcû^uê _â[ùc ]kû_[e ÊûiÚýùK¦âùe _âû[còK PòKiò ûô _ùe ùLû¡ðû Ròfûä cêLý PòKòiôûkdKê iÚû^û«eòZ Keû~ûAQòö

‘iZýaû\ú’ Cù^àûP^ Ciôa

iûlúùMû_ûk (^ò _ â ) : CKôkcYòu Rd«ú @aieùe iûlúùMû_ûkeê _âKûg_ûC[ôaû iZýaû\ú i´û\_Zâe Cù^àûP^ Ciôa @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö _êeú Ròfûä _ûk ^aKêcûe ^ûdK ù\÷^Kò iZýaû\ú i´û\_ZâKê Cù^àûP^ Keò[ùô fö CKôkcYòu @Y^ûZêYú Rdgâú cjû_ûZâu ù_øùeûjòZýùe @^êÂZò Gjò Ciôaùe cêLýaqûeìù_ _âûq^ Kêk_Zò @ùfLP¦â hWÿwú, i¹û^úZ @Zò[b ô ûùa W. jeòje còg,â _âû¤û_K W. @bòc^êý aeûk, iZýaû\ú e iµû\K aògßRòZ gZ_[ô I iòUò Äêfe _â]û^gòldòZúâ ccZû cògâ _âcLê ù~ûMù\A[ôùfö @ûA^Rúaú @ce ^¦ ]^ýaû\ @_ðY Keò[ùô fö

@aie_âû¯ gòlKu _eùfûK

ùaûfMWÿ (^ò_â): Kkûw Cy aò\ýûkde @aie_âû¯ aòmû^ gòlK @«~ðýûcú iêaê¡ò (72)u jé\N þ ûZùe bêaù^gße Kýû_òUûf jÆò U ûfùe ùiûcaûe eûZâ 1Uûùe _eùfûK NUòQòö ÊMðZ iêaê¡ò \úNð 32 ahð]eò Kkûw Cyaò\ýûkdùe gòlKbûùa Kû~ðý Keò[ôùfö ùi RùY QûZâaiôk, iek I ^òÂû_e gòlKbûùa @*kùe _eò P ò Z ö Kûkûw jûAÄêfe _ìaðZ^ _â]û^gòlK jeòa§ê iûjê, _gêðeûc cê\êfò, @aie_â û ¯ Kcð P ûeú iõN KcðK©ðû, a§êaû§a, QûZâQûZâúu iùcZ gZû]ôK ùfûK Zûue ùgh \gð ^ Keò [ ô f ûùaùk cwkaûe Mâûcý gàgû^ùe Zûue gaiKôûe Keû~ûA[ôfûö

ùc]ûaé©ùò e i`kZû

^dûMWÿ (^ò_â): ^dûMWÿ Rò f ä û gò l û @]ô K ûeú KêkcYò ^û[gcðûu @^êùcû\^ Kâùc i\e aäK gòlû @]ôKûeúu Kû~ðýûkd _leê 2012-13 gò l ûahð _ûAñ _*c ùgâ Y ú ùc]ûaé©ò _eúlû `k aê]aûe _âKûg _ûAQòö G[ôùe geYKêk Kaòiì~ðý i\û^¦ aâjàû _aäòK Äêfe 5RY QûZâQûZâú i`kZû @Rð^ KeòQ«òö Gjò Äêfe QûZâú @^êiìdû \ûg ùceòUþ Äfûeiò_þ _ûA[ôaûùaùk iõRd Kêcûe ùaùjeû, @û\ò Z ý ^ûeûdY, Rúa^ùRýûZò cê\êfò I gòaê^þ Kêcûe ÊûAñ ùceòUþ Kcþ _bUòð Äfûeiò_þ _ûA aò\ýûkd _ûAñ ùMøea @ûYò Q «ò ö aò \ ýûkd _eò P ûk^û Kcò U ò I gò l K gòldòZâúu _leê aé©ò]ûeúuê ÊûMZ Keû~ûAQòö

_éÂû-6

_Šê @ûgâcùe ù^Z_òfûu ]êKW ê òÿ Kcð ùMû_a§ê Rd«ú

_êeú (^ò_â): @ûgßò^ gêKæ_*cú Vûeê @ûe¸ ùjûAQò ù^Z_òfûu ]êKêWÿò Kcðö @ûd @kuûe I _ûUaÈùe cŠòZû ùjûA gûe\úd

_ûaðY _ìRû @aieùe gâúùlZâe ùiaûdZ _eòaûee gògêK^ýû I @^ìXÿû Kòùgûeúcûù^ ]êKêWÿòKcð iõ_^Ü KeòQ«òö bû\âa _ì‰còð ûVûeê

Kêcûe_ì‰ðòcû _~ðý« ùicûù^ _ûk^ Keò[û«ò jeùMøeúaZâö C©c I i\MêY iõ_^Ü _Zò _âû¯ò CùŸgýùe Gjò aâ Z _ûk^

Keû~ûA[ûGö jeùMøeúaâ Z Keê [ ô a û aûkò K ûcûù^ i{ò Z û ùjûA[û«ò ù^Z_òfû ùagùeö @û_û\cÉK QûA ùjûA~ûA[ûG ʉð I @kuûeö Gjò ùagùe ùicûù^ ]ê K ê W ÿ ò K cð Keò[û«òögâúùlZâùe Gjò _âûPú^ ù^Z_òfû _eµeûùe ]êKW ê K òÿ cðe aòùgh cj©ß ejòQòö ùiaûdZ _eò a ûee @_â û ¯ adÄû Kêcûeúcûù^ ù^Z_òfû ùagùe ]êKW ê K òÿ cðû _ûAñ ~ûA[û«ò cûKðùŠd aû _Šê @ûgâcKêö @ûgß ò ^ gê K æ _ *cú @aieùe ù^Z_òfûcûù^ ]êKêWÿò Kcð _ûAñ cûKð ù Šd Zú[ð iùeûaeKê ~ûA[ô ù f I bMaû^ gò a uê _ìRûyð^û Keò[ùô fö aò]ô @^ê~ûdú _Šê @ûgâc aû cûKðùŠd _êÃeòYú ^òKUùe [ôaû Zêkiò PCeûcìùk ]ì _ , \ú_, `ê f `k @û\ò ù^÷ùa\ý _â\û^ _ìaðK gòauê

GùeûKcþ QùUA gâcòKu Kuûk RaZ _ò_òfò (^ò_â): _ò_òfò [û^û @*ke iûZgviÚòZ GùeûKcþ cýûùUâiþ `ýûKÖâòe RùY QùUA gâcòKe KuûkKê _êfòi aê]aûe C¡ûe KeòQòö Gjò NUYû iÚû^úd @*kùe Pjk iéÁò Keò[ôaûùaùk _êfòie bìcòKûKê ù^A iû]ûeYùe iù¦j _âKûg _ûAQòö _âû¯ iìP^û cêZûaK, ùWfûw [û^û @*k aòRêkò_êee cìk aûiò¦û Gjò céZK ^ùe¦â _â]û^ KòQò ahð]eò ~gê@û_êe Mâûcùe ejò GeûKcþ Kde cýûùUâi KûeLû^ûùe gâcK ò bûùa Kû~ðý Keê[a ô ûùaùk KûeLû^û K©ðé_l MZ ùc’31 ZûeòLùe 22 RY gâcòKuê QùUA Keò[ôùfö _ea©ðú icdùe ^ùe¦âu iùcZ @^ý QùUA gâcK ò cûù^ KûeLû^û @ûMùe _ê^ü^ò~êqò \ûaòùe @ûù¦ûk^ Keò[ôùf c¤ ùKøYiò iê`k còkò^[ôfûö `kùe ùijò\ò^ Vûeê ^ùe¦â cû^iòK Pû_ùe ejò[ôfûö MZ 19 ZûeòLùe ùi Neê ^òùLûR ùjûA~ûA[ôùfö _eòaûe aMð Z[û iõ_Kðúdcûù^ ajê ùLûRûùLûRò _ùe c¤ Zûuê _ûA^[ôùfö ùZùa ~gê@û_êee RùY aýqò aê]aûe iKûùk ]û^ aòfKê ~òaû aûUùe ^ùe¦âu NeVûeê KòQò\ìe GK fò´MQ _ûLùe GK MkòZ gaù\Lò Mûñ ùfûK Z[û _êfiò Kê Lae ù\A[ôùfö _eòaûe ùfûùK _j*ô Kuûk

^òKUùe _Wÿò[ôaû _ýû<, iûUð, P_f I fò´MQùe Sêfê[ôaû MûcêQûeê Zûjû ^ùe¦âe Kuûk ùaûfò ^ò½òZ ùjûA[ôùfö fò´MQùe Sêfê[ôaû MûcêQûeê ^òùLûR ùjaû \ò^ ùi ùiVûùe @ûcôjZýû Keò[ôaû @^êcû^ Keû~ûCQòö _êfòi _j*ô ga Kuûk RaZ Keòaû ijòZ Kâ.^õ.4/ 2013ùe GK @_céZêý cûcfû eêRê KeòQ«òö ga aýaùz\ _ûAñ _ê e ú _VûA NUYûe iZýûiZý Cù^à û P^ _ûAñ Z\« @ûe¸ ùjûA[ôaûùaùk ù`ûùe^þiòKþ Uòcþ @ûiò @^êi§û^ KeòQòö RaZ Kuûke G`þGcþiò ùUÁ _ûAñ KUK _Vû~òa ùaûfò @ûA@ûAiò _âbûZ cfäòK _âKûg KeòQ«òö @û[ðòK @^U^ùe ejò ^ùe¦â @ûcôjZýû Keò[ôaû QùUA gâcòK iõN @bòù~ûM Keê[ôaûùaùk aWÿ_ê@e aûjûNe _âÉûaKê ùK¦âKeò Nùe cZ_û[ðKý ù~ûMêñ ùi @ûcôjZýû Keò[ôaû iûZgv `ûŠò @]ôKûeú KjòQ«òö _êfòie Gjò aqaýeê Kµû^ú K©ðé_lu gâcòK cûeY ^úZòKê iêelû ù~ûMûAaû _ûAñ aò]ôa¡ ù~ûR^û Pûfò[ôaû iÚû^úd @*kùe Pyðû ùjCQòö GVûùe iìP^ûù~ûMý, MZ Rê^þ 29ùe ~gê@û_êee GùeûKcþ QùUA KcðPûeú _aòZâ iûjê(35) @û[ðK @^U^ KûeYeê @ûcôjZýû Keò[ôaû @*kùe Pjk iéÁò Keò[ôfûö

@ûeû]^û Keò[ôùfö aâZPûeòYú Kêcûeúcû^u \ßûeû _êùeûjòZuê Mê@û, aâZ, _AZû, ^Wÿò@û I \lòYû\ò _â\û^ Keû~ûA[ôfûö gûe\úd \êMûð _ìRûe 5cú, 6Âú, 7cú, 8cú I 9cú \ò^ Gjò _ìRûaò]ô iõ_^Ü ùjaûe _eµeû ejòQòö _*cúVûeê ^acú _~ðý« ùiaûdZ _eò a ûee Kê c ûeú K^ýûcûù^ P¦^, K{k I @kZû fMûA iê^û I eê_û @kuûeùe aò c Šò Z ùjûA iì ù ~ð ý û\deê iì ~ ð ý ûÉ _~ð ý « ùicû^u @cô ú dcû^u Ne aê f ò [ û«ò ö Mé j ûw^ùe [ô a û Zê k iú PCeûcìùk gòa @ûeû]^û ij \ûŠ\ê@ûùe aûU_ìRû Keò[û«òö aûU_ìRû icdùe _ûeµeòK akò M úZ Mû^ Keû~ûA[ûGö ù^Z_òfû ùjaû _ìaðeê 21\ò^ ]eò ùicûù^ Méjûw^ùe Gjò _ìRû Keò[û«òö

ùMøea @Rð^ KeòQ«ò û ùi cûZâ 6ahð adiùe UûAùKûŠ ùKûPþ @còZþ Kêcûe eûCZu Vûeê @ûcôelû ùKøgk RûYòaû ^òcù« UûAùKûŠ gòlû @ûe¸ Keò Ròfäû Éeúd UûAùKûŠ _âZòù~ûMúZû @ûe¸ Keò eûRý I

ù\gùe aòbò^Ü _âZòù~ûMúZûùe bûMù^A 10Uòeê C¡ßð cýûPþ ùLkò 4Uò ʉð _\K _ûA ùi ‘`ûÁþ WûC^þ aäûK ùafÖ’þ _ûAaûKê ilc ùjûAQ«ò û _êeú Ròfûä ^òcû_Wû G^Giò @«MðZ MW@‹ò@û Mâûce @_^û eûI Gaõ flþcú eûI u _êZâ eûcû eûI MW@‹ò@û _âû[còK aò\ýûkdùe 5c ùgâYúe QûZâ û eûdMWûùe ùjûA[ôaû @fþ IWògû eûRý Éeúd UûAùKûŠ Pµòdû^þ iò_-þ 2012ùe ʉð _\K, cdêeb¬ùe ùjûA[ôaû 4[ð eûRý Éeúd UûAùKûŠ Pµòdû^þ iò_þ2011ùe ʉð _\K, ùawf UâûWòi^ þ ûfþ UûAùKûŠ, P¦^ ^Me @û^êKêfýùe 6 cêq RûZúd UûAùKûŠ Pµòdû^iò_þ -2011ùe ùaû*þ _\K _ûA[ôaûùaùk @céZie, _¬ûaùe 32Zc RûZúd UûAùKûŠ Pµòdû^iò_þ -2012 ùaû* _\K _ûAaûKê ilc ùjûA[ôaû ùaùk bêaù^gße Vûùe @^êÂòZ ùjûA[ôaû ùLû¡ðû Ròfûä I_^ KòKþ aKèõò Pµòdû^þ iò_þùe ʉð _\K Gaõ ^òcû_Wû ^òKU ùMû_ûk_êeVûùe [ôaû IWògû ùÁUþ aâùò MWþ _leê Ròfûä Éeúd UûAùKûŠ _âZùò ~ûMòZûùe ʉð _\K _ûA iê^ûc @ûYò_ûeòQ«ò û

^òe^þe PòKòiôû _ûAñ @[ð aû]K

KYûi (^ò _ â ) : KYûi @«Mð Z MWakb\â _ ê e Mâ û ce ^ò e ^ gâúP¦^(45) KòW^ ò ò ùeûMùe @ûKâû« ùjûA bêaù^gße icþjiþ_Uò ûfùe PòKiò Zô ùjCQ«ò û @_ùei^ _ûAñ ùcûUû @ue @[ð @ûagýK ùjC[ôaû ùaùk ^òe^ RùY aò_Gò f _eòaûee ùfûK ùjûA[ôaûeê @[ð ù~ûMûW Keòaûùe @ic[ð ùjûA céZýê ij iMâûc KeêQ«ò û ~\ò ùK÷ûYiò @^êÂû^ Kò´û aýqò aòùgh ^òe^u KòWò^ò ùeû_Y _ûAñ @û[ðôK ijûdZû _â\û^ Keò ^òe^u _eòaûe cêjñùe ji _êUûAaû _ûAñ _âdûi Ke«ò ùZùa ^òe^ gâúP¦^ _òZû. bûÄe gâúP¦^ Mâûc/ù_ûÁ- MWakb\â_êe, [û^û- KYûi, Rò f ä û - _ê e ú (752017) K´û ùcû.^õ. 9777815279 Kò´û 9556077062 ùe ù~ûMûù~ûM Keòaû _ûAñ céZêýij iõMâûc Keê[ôaû ^òe^ @^êùeû] KeòQ«ò û

iûlúùMû_ûk (^ò_)â : iûlúùMû_ûk c¦òe ]cðgûkû I aòb^ò Ü icdùe gâú gâú ùMû_ûkRúCue jWÿ_ ùjûA[ôaû 56 GKe bìiµ©òe _ê ^ eê ¡ ûe ^ò c ù« _â g ûi^e UûkUêk ^úZò I @aùjkû _âZaò û\ùe aê]aûe ùMûaò¦ _ûZâ(58) ]cðgûkû i¹êLùe i§ýû icdùe @ûcôûjêZò C\ýc Keò[ôùfö gâú cjû_ûZâ Kòeûiò^ò XÿûkòùjûA \ò@ûiòfeê ^ò@ûñ fMûaûKê C\ýc Keê[ôaûùaùk iZýaû\ú _ê f ò i Zûuê ]eòù^A[ôùfö NUYûiÚkùe gâú cjû_ûZâ ùaùjûi ùjûA_Wÿò[ôfû ùaùk Zûuê Pò K ò i ô û ^ò c ù« iûlúùMû_ûk WûqeLû^ûùe b©ðò Keû~ûA[ôfûö Zûue eqPû_ aé¡ò _ûA[ôaûeê @]ôK PòKòiôû _ûAñ Zûuê _êeú WûqeLû^ûKê iÚû^û«e Keû~ûAQòö

KûKU_êe (^ò_â): gûe\úd _ûað Y @aieùe cwkaûe 5cú Zò [ ô ù e KûKU_ê e e @]ô  ûZâ ú ù\aú cû’cwkûu ZúeKcûY aû eNê^û[ ùag @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö Gjò ùag ù\LòaûKê c¦òeùe _âak bòWÿ _eòflòZ ùjûA[ôfûö Gjò _*cú

Zò [ ô ù e ù\aZûcûù^ cû’uê ZúeKcûY _â\û^ Keò[ôùfö Gjò @ûdê] iûjû~ýùe cû cjòhûiêeKê Vûa I ^ò]^ Keò[ôaû ù~ûMêñ Gjò eNê ^ û[ ùag @^ê Â ò Z ùjûA[ûGö @_e_lùe Gjò ùagùe cû’uê \gð^ Kùf ùcûl _âû¯ò ùjûA[ûG ùaûfò ù_øeûYòK

cZ ejòQòö i§ýûùe cûuê iÜû^ cûRð^û Keû~ûA Keû~ûA ùag @ûe¸ Keû~ûA[ûGö _ùe cû’u bâcY ^úZò @^êÂòZ ùjaû_ùe iað i û]ûeYu ^ò c ù« _jê W ÿ ùLûfû~ûA[ûGö ùijò _ eò aê]aûe \ò^ cû’u KûZòK_ðe ùag @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö

^òcû_Wû (^ò_)â : ^òcû_Wû aäK @«Mð Z aò ¾ ê _ ê e \©iûjò ù e cwkaûe aò k ´ò Z eûZâ ù e

gýûciê ¦ e cjûeYûu Nùe @MÜKò ûŠ NUò 3aLeû Ne ijòZ ùMûUòG Mêjûk Ne ù_ûWò _ûCñg

ùjûA~ûAQò û Gjò @MÜKò ûŠùe Méj cûfòK gýûciê¦eu geúe _âûd 30bûM ù_ûWò~ûA[ôaû ùaùk Zûue \êAUò MûA _âûd 50bûM ù_ûWò~ûA[ôaû RYû_WòQò û @ûjZ ùjûA gýûciê¦e bìaù^gße Wûqe Lû^ûùe PòKiò Zòô ùjCQ«ò ûLae _ûA ^òcû_Wûeê \cKk aûjò^ú _j*ò ^ò@ûñKê @ûdZ Keò[ùô f û _âûd flû]ôK Uuûe iõ_Zò ù_ûWò ^ÁùjûA[ôaû Kêjû~ûCQò û

4aLeû Ne ij Méj cûfòK I 2 MûB @¡ð\MÛ

Zjiòf i¹êLùe R^RûMeY icûùag KûKU_êe (^ò_â):

iò_ò@ûA(GcþGfþ), KûKU_ê e , @Éew,ùMû_ ùRû^ûf KcòUò _leê aê]aûe KûKU_ê e Zjiò f i¹ê L ùe R^RûMeY icûùag @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö PûhúKê `ife CPòZ \e, ahðiûeû Kûc, _òAaû _ûYò, Kù<âûf iûcMâúe iêhc a<^, C^ÜZ ÊûiÚýùiaû, aòRêkò ù~ûMûY, Zjiòfùe RcòRcû iõKâ û «úd ùcûKŸcûe Zê e « `Aifû, icê\â KìkfNõòaûe _â Z ò K ûe \ûaò ij aò _ ~ð ý É @ûA^gé v kû aò ù eû]ùe Gjò icûùag Keû~ûA[ôfûö \ke Kcð ú cûù^ ùgûbû~ûZâ û ùe @ûiò \ò ^ 1Uûùaùk Zjiò f i¹ê L ùe _j*ô KûKU_êe, @Éew, ùMû_ iò_ò@ûA GcþGfþ ùRû^ûf KcòUò @ûajûK @ld ÊûAñu @¤lZûùe

aûAK ]KÑûùe ~êaK MêeZ ê e

@ûjêZ ibûùe ù~ûMù\A[ôùfö ibûùe \ke SûWÿLŠ aò]ûdK Z[û ùK¦â KcòUò ibý aòù^û\ iò õ j, eûRý iõ_û\K lò Z úg aògßûk, ùK¦âKcòUò ibý ~ê]ôÂòe cjû_ûZâ, _êeú Ròfû iõ_û\K iZýaû\ú ùaùjeû, _ìaðZ^

aò]ûdK eû]ûKû« ùiVú, eûRý KcòUò ibý @ùgûK _â]û^, eûRý iõ_û\òKû Z[û _âMZògúk cjòkû icòZò ibýû iaòZû aeR, aò_ò^ ùR^û, i¬ò a ÊûAñ _â c ê L ù~ûMù\A ùK¦â I eûRý ieKûeuê bûhY _âiwùe KUê

icûùfûP^û Keò [ ô ù fö ibû ùghùe C_ùeûq 3ùMûUò aäKùe [ôaû iciýûKê ù^A GK 13 \`û \ûaò i´kòZ _ZâKê _ê e ú Rò f ä û _ûku CùŸgýùe Zjiò f \ûeuê _â \ û^ Keû~ûA[ôfûö

136Zc Rd«ú icûùeûj R^à_úV iê@ûùŠû, Kcð_úV iZýaû\ú a^ aò\ýûkd, Kû\ê@û @ûgâc I aKêka^iÚòZ _*iLû icû]ô_úV iùcZ icMâ iZýaû\ú @*kùe ieKûeú I ùaieKûeú bûùa cjûicûùeûjùe _ûkòZ ùjûA~ûAQòö _âZêýhùe _êeú Ròfäû_ûk ^aKêcûe ^ûdK, _âKÌ ^òùŸðgK i^ûZ^ cfäK ò I iZýaû\ aòWIò _âi^Ü Kêcûe \ûg _âcêL aiþÁûŠiÚòZ _*iLûu _âZòcì©ðòiÚk, icû]ô_úV I R^à_úVùe ùMûa§êu _âZcò © ì ùòð e cûfýû_ðY Keò[ùô fö Gjò @aieùe _ìaðeê @^êÂòZ aò\ýûkdÉeúd _âZòù~ûMòZûe KéZú _âZòù~ûMòcû^uê @Zò[ôcûù^ _êeÄéZ Keò[ôùfö ùfûKùiaK cŠk Ze`eê @¤û_òKû cù^ûecû cjû_ûZâ I icûRe _âKûgK cê\K â e ^òe¬^ e[ _âcL ê _*iLûu _âZc ò © ì ùòð e cûfýû_ðY Keò[ùô fö iûlúùMû_ûk Vûeê iê@ûùŠû _~ðý« CKôkcYòu KeûKaòZû I a¦úe @ûcôK[û Mû^ Keò _\~ûZâû Keû~ûA[ôfûö aæK KõùMâi KcòUò Ze`eê aò]ûdK _âiû\ jeòP¦^u @¤lZûùe _¬iLûu icû]ô_úV Vûùe GK iað]cð _âû[ð^û ibû ijòZ aòbò^Ü

@ûcô û jê Z ò C\ýc, RùY @ûjZ

fòUòfþ cûÁe eûcû eûI cû’cwkûu ZúeKcûY ùag akwû (^ò_)â : Zêkiú \êA_Zâeê aûiòfû _eò cûZâ 11ahð adiùe eûcû eûI aû_û cû’ u ùUK eLôaû ijòZ eûRý Z[û ù\g_ûAñ Mað I

iûlúùMû_ûk (^ò_â): CKôkcYò _ŠòZ ùMû_a§ê \ûgu

^òcû_Wû (^ò_)â : aê]aûe ^òcû_Wû - _ò_f ò ò eûÉûe KûRò_ûUYû QK ^òKUùe GK aûAK ]KÑûùe RùY ~êaK MêeZê e @ûjZ ùjûA[ôaû RYû_WòQò û _âKûg ù~, KêgK ò Yû Mâûce Kûk¦ú _â]û^ (24) ^ûcK ~êaK KûRò_ûUYû QK ^òKUùe QòWû ùjûA[ôaû ùaùk ùMûUòG aûAK Kûk¦úuê ]KÑû ù\A[ôfû û ]KÑûùe Kûk¦ú @ûjZ ùjaûeê Zûuê _â[ùc ^òcû_Wû WûqeLû^ûKê ^ò@û~ûA[ôfû û cûZâ Zûu @aiÚû MêeZê e ùjaûeê PòKiò ûô ^òcù« bêaù^gße _Vû~ûAQò û

]cðMâ^Ú _ûV Keû~ûA[ôfûö GK ùcûUe iûAùKf eûfòùe 22 ùck iõKú©ð^cŠkú c¤ùe hVúNe ~ûA gâ¡ûiêc^ @_ðY Keû~ûA[ôfûö Kû\ê@û @ûgâcVûùe aò\ýûkde _â]û^gòldòZúâ \ò^cYò còg,â a^cûkò \ûg, iì~ðý ^ûeûdY \ûg, c^ùcûj^ cê\êfò I cû^i Kêcûe \ûg _âcêL gâ¡û iêc^ @_ðY Keò[ôùfö _êeú (^ò_â): _êYýûcôû CKôkcYò _ŠòZ ùMû_a§ê \ûiu 136Zc Rd«ú @aieùe Zûue cj^úd iáZò_âZò bûa_ì‰ð gâ¡û¬kò @_ðY Keû~ûAQòö aòbò^Ü Kû~ðýKâc cû¤cùe _êeú I iê@ûùŠû Vûùe CKôkcYòu Rd«ú _ûkòZ ùjûAQòö _âZêýheê Rò f ä û _ûk ^aKê c ûe ^ûdK iò õ j\ß û e ^ò K U ùMû_a§ê u _âZòcì©ðòùe cûfýû_ðY Keò[ôùfö gâ ú RM^Ü û [ iõÄé Z aò g ß a ò \ ýûkd _eò i eiÚ gâ ú aò j ûe gò g ê c¦ò e cþ ù e CKô k cYò ùMû_a§ê Rd«ú _ûkò Z ùjûAQò ö ùMû_a§êuê Rúa^ú iõ_Kðùe @ûùdûRòZ @ûùfûP^ûPKâùe @¤lZû Keò[ôùf gògêc¦òe @¤lû iêaûiò^ú ]kö G[ôùe cêLý @Zò[ôbûùa _âù`ie Wü @ù\ß÷Z PeY ]k ù~ûMù\A _â\ú_ _âRßk^, ùMû_a§êu _âZòcì©ðòùe cûfýû_ðY _ìaðK Rd«ú Ciôa C\þNûU^ Keò[ôùfö ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùf @ûPû~ðýû _âbûiò^ú cjû_ûZâ ö Ciô a _eò P ûk^û Keò [ ô ù f @ûPû~ð ý û ùeûRûfò ^ eûCZeûd, ~ùgû\û aûeòK, aûi«ú eûCZ, Ccðòkû ùR^û I _ê ¿ û¬kò _ûZâ ö ibûùghùe icùÉ ùMû_a§ê u R^à _ úV iê@ûùŠûKê ~ûA Zûue _aòZâ G«êWÿògûkùe _ê¿Mêz _â\û^ ijòZ Zûue _ìRý ù\aZû eû]ûaòù^û\u \gð^ Keò[ôùfö ùijòbkò iÚû^úd jûWÿMWò@û iûjòiÚòZ Mwû]e aò\ýû_úVùe CKô k cYò _Šò Z ùMû_a§ê \ûiu Rd«ú _ûkò Z ùjûAQò ö akMŠò jûAÄê f e _ì a ð Z ^ _â ] û^gò l K eûùcgP¦â akò@ûeiòõju ibû_ZòZßùe @^êÂòZ ibûùe cêLý @Zò[ô eìù_ KûC^iòfe bqPeY \ûi, i¹û^òZ @Zò[ôbûùa _âûYKé¾ iûjê I gò g ê icûPûe iõ_û\K iê K û« _Šû _â c ê L ù~ûMù\A QûZâQûZâúcû^uê ùMû_a§êu @û\gðùe @^ê_âûYòZ ùjaûKê _eûcgð ù\A[ôùfö Gjò @aieùe KéZú _âZòù~ûMòcû^uê _êeÄéZ Keû~ûA[ôfûö aò\ýûkde gòlK/gòldòZâú ^òeì_cû cògâ, aâjàû^¦ \ûi, Mwû]e PŠ, M\û]e \ûi, ccZû cògâ I gû«òfZû iê@ûe _âcêL Ciôa _eòPûk^û Keò[ôùfö \gcùgâYú QûZâú \ú¯òcdú iûjê ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö ùaûfMWÿ (^ò_â): CKôkcYò _ŠòZ ùMû_a§ê \ûgu 137Zc Rd«ú ùaûfMWÿ ùMû_a§ê QK Vûùe _ûkò Z ùjûA~ûAQòö _ìaðûjÜùe Cq QKùe [ôaû ùMû_a§êu _âZòcì©ðòùe cûfýû_ðY _ùe GK iû]ûeY ibû @^êÂòZ ùjûA[ôfûö ùaûfMWÿ _ìRý_ìRû iõi\e ibû_Zò Z[û aògòÁ gòlûaòZþ ùMû_ú^û[ LûWÿwû iáZòibûùe @¤lZû Keò ùMû_a§êu ùiaû I ZýûMùe @^ê_âûYòZ ùjûA ~êaKcûù^ \kòZ, Meòa ^òù¿iòZ Z[û \êüL\êŸðgûMâÉ ùfûKu ùiaû KeòaûKê _eûcgð ù\A[ôùfö Cq ibûùe gòlûaòZþ jeòa§ê iûjê, Kaò aòù^û\ eûc, ùÊzûùiaú ùMøeûw PµZò, gò g ò e Kê c ûe \©, gò l K _â j fä û \ cjû_ûZâ _â c ê L ù~ûM ù\A[ôfûùaùk iõi\e iõ_û\K aûfàòKú akòdûeiòõj ùa\ _ûV ij C_iÚòZ R^iû]ûeYuê ]^ýaû\ RYûA[ôùfö aûfêMûñ (^ò_â): ùLû¡ðû Ròfäû aûfêMûñ cjûaò\ýûkdVûùe RûZúd ùiaû ù~ûR^û _leê CKôkcYò _ŠòZ ùMû_a§ê \ûiu 136 Zc _êYýRd«ú _ûkòZ ùjûA_ûAQò û aê]aûe _ìaðûjÜ 10NUòKû icdùe RûZúd ùiaû ù~ûR^ûe ùÊzûùiaúcûù^ _ìYýûcôû ùMû_a§ê \ûiu _âZòcì©òðùe cûfýû_ðY Keò[ôaû iÚùk cêLý@Zò[ô bûùa PòfK ò û aò]ûdK eNê^û[ iûjê, aûfêMûñ G^þ.G.iòe @¤lû flàú_òâdû cûSò , aûfêMûñ cjûaò\ýûkde @¤lû gâúcZú @^êiìdû ù\A _âcêL ùMû_a§êu _âZòcì©òðùe cûfýû_ðY Keòaû _ùe CKôkcYòu iáZòùe @ûùdûRòZ ibûùe ù~ûM ù\A iáZò ·eY Keò[ôùf û Gjò @aieùe RûZúd ùiaû ù~ûR^ûe ùÊzûùiaúcûù^ ùMû_a§êu ePòZ cû^a ùiaû iõ_KðòZ KaòZû Mû^ Keòaû ijòZ cjûaò\ýûkd _eòie iù`A Keò[ôùf û Cq Kû~ðýKâcKê, Kû~ðýKâc @]ôKûeú @¤û_òKû KÌ^û \ûg I @¤û_K Wÿ. ùK÷kûi P¦â cjûeYû _eò·k^û Keò[ôùf û

QûZâ iõi\ ^òaðûP^ KûKU_ê e (^ò _ â ) :

cwkaûe KûKU_ê e iÚ ò Z cwkû cjûaò\ýûkdùe @^êÂòZ QûZâ iõi\ ^òaðP^ gû«ògévkûe ijòZ ùgh ùjûAQòö ^òaûð P^ùe +3 QûZâiõi\ ibû_Zò bûùa @ûgêùZûh aûeòK, C_ibû_Zò- iêgû« iûjê, iû]ûeY iõ_û\K- fùl P¦òâKû _eòWûÿ , ijiõ_û\K- iêaûi P¦â ùaùjeû ^òaûð PòZ ùjûA[ôfûùaùk +2 aòbûMùe iûõÄéZòK iõ_û\Kbûùa \ú_K Kêcûe cfäòK, ijiõ_û\K- @a\êf Ißû\ê\,þ KâúWÿû iõ_û\K- Zû_i \kûA, ^ûUý iõ_û\K- @bòfò°û ^ûdK ^òaðûPòZ ùjûAQ«òö gû«ògévkûe ijòZ ^òaðûP^ ùgh ùjûA[ôaûeê @¤l iù«ûh còZâ QûZâQûZâúcû^uê iû]êaû\ RYûAQ«òö ^òcû_Wÿû (^ò_â): ^òcû_Wû ÊdõgûiòZ cjûaò\ýûkde QûZâiõi\ _ûAñ ^òaðûP^ gû«ò gévkûe ij ùgh ùjûAQò û ibû_Zò bûùa Êû]ô^ _âû[ðú gêùb¦ê ^ûdK, C_ibû_Zò bûùa @còZ Kêcûe cògâ,iû]ûeY iõ_û\K Kûk¦òPeY aûeòK, ij iõ_û\K bûùa i¬d Kêcûe aeûk ^òaðûPòZ ùjûAQ«ò û _û[ðú cûù^ aòRdú ùjaû _ùe iõ]ýûùe GK aòeûU ùgûbû~ûZâû aûjûeò ^òcû_Wû aRûe _eòKâcû Keò[ôfû û Gjò ^òaðûP^ùe aòùRWò ic[ðúZ _âû[ðúuê jeûA @]ôKûgõ Êû]ô^ _âû[ðú aòRdú ùjûA[ôaû RYû_WòQò û


_éÂû-7

Lae Mêeêaûe, 10 @ùKÖûae 2013

aýaiûdúu Nùe @ûdKe PXÿCÿ

ùWeû (^ò . _â ) : ZûkùPe ùekùÁi^iÚ ò Z \ê A RY ùKûUò _ Zò cûQ aýaiûdúu Nùe @ûdKe aòbûM _leê PXÿûC Keû~ûA ajê Mê e ê Z ß _ ì ‰ ð KûMR_Zâ iùcZ aýû_K Uò K i ùjeù`eþ Keû~ûA[ôaûe Z[ý cò k ò Q ò ö NUYûeê _â K ûg ZûkùPe ùekùÁi^ i¹êLùe [ôaû ajê \ò^eê jû_òR I ùcøKû cûQ ùMû\ûc (aWÿ aýaiûdú) aûjûe eûRýeê cûQ @ûYò ZûkùPeùe Kûeaûe Keò @ ûiê Q «ò ö Gjò cûQ ùa_ûeúeu ùÁi^ i¹êLùe 2Uò aW @…ûkòKû ijòZ MûWò cUe AZýû\ò ejò Q ò ö Gjò Lae _ûA @ûdKe aòbûMe @]ô K ûeúcûù^ _ê f ò i e ijûdZûùe cwkaûe \ò ^ 11Uû icdùe \ê A cûQ ùa_ûeúu Nùe @ûZKòZð PXûC Keò eûZò _âûd 10 NUòKû _~ðý« Rûeò eLô[ôùf ö Gjò PXÿCùe ajê Uò K i`ûuò ùjûA[ò a û aò h dùe @ûdKe aò b ûM RûYò_ûeòQò ö Gjò_eò bûaùe ZûkùPeùe ajê ùKûUò_Zò ejò [ ò ù f c¤ ùicû^u Uò K i`ûuò C_ùe @ûdKe aòbûMe KûjóKò \éÁò _Wê^ûjó ùaûfò aê ¡ ò R úaú Z[û iû]ûeYùe Pyðû ùjCQò ö

\êNðUYûùe ~êaK céZ

@^ê ù Mûk (aê ý ùeû) : aê]aûe i§ýû iûùXÿ 6Uûùe @^êùMûkeê Rò¦f eûÉû Kûc Keê[òaû VòKûiõiÚûe KcðPûeú \ê N ð U Yûùe cé Z ê ý aeY KeòQ«ò ö Mâûcaûiú Gjò gaKê @^êùMûk WûqeLû^ùe QûWÿò _kûA[òaû RYû_WÿòQò ö céZ KcðPûeúu ^ûc _gêeð ûc iûjê (25), Ne ~ûR_êe ùaûfò iìP^û còkQò ò ö _êfiò gaKê aýaùz\ Keò NUYûe Z\« KeêQò ö

aò\êýZþ UûIßûeKê lZòMâÉu aòùeû] Kòùgûe^Me (^ò._â) Kòùgûe^Me aäKþe aòbò^Ü Mâûc ù\A Cy gqòiμ^Ü aò\êýZþ UûIßûe cû¤cùe aò\êýZþ iõù~ûM Kû~ð ý eûRý ieKûeu ^òùŸðgùe aò\êýZþ aòbûM _leê PûfêejòQò ö _âûdZü Aaþ[cðûfþeê K<ûaYò @ û, `ê f _Wÿ û eê Sûeiê M ê W ÿ û Gaõ i´f_ê e Kê aò\êýZþ iõù~ûM _ûAñ ùMc^ AŠò @ û, @ûAbò @ ûeþ i ò G fþ , @ûiÁe _âcêL Kμû^ú UûIßûe iÚû_^, aò\êýZþ Zûe UûYòaû _ûAñ VòKû ù^AQ«ò ö ùMc^AŠò@û Gaõ @ûAbò @ûAiò G fþ Vò K û Kμû^ú _âRûu RcòKê Rae\Lf Keò UûIßûe ^òcðûY Keê[òaû Gaõ Vò K ûiõiÚ û Kê _ê f ò i ijù~ûM Keê[òaû @bòù~ûM ùjûAQò ö VòKûiõiÚûMêWÿòKe \û\ûMòeò Gaõ _êfòi Rêfcùe ]CeûùMûV, aejc, cò ù Šûk Mâ û caûiú @ZòÁ ùjûA_Wÿò[òaû @bòù~ûM ùjûAQò ö _â R ûu Rcò e lZò_ìeY ^ù\A ùRûeþ Rêfc aò\êýZþ UûIßûe ^òcðûY Keòaû _ûAñ Kò ù gûe^Me aä K þ ù e GK iê i õMVò Z eýûùKUþ Kû~ð ý Keê[òaû @bòù~ûM ùjûAQò ö aò \ ê ý Zþ UûIß û e ^ò c ð û Y ù~ûMê ñ Rcò jeûA[ò a û _â R ûcûù^ iõMVòZ ùjûA 55^õ RûZúd eûR_[ Gaõ ùek_[Kê @aùeû] Keò a û _ûAñ ^ò ¿ ©ò ù^A[òaû Lae còkòQò ö

ù_øeK©ðé_lu C\ûiú^Zû ù~ûMêñ R^@iù«ûh

aêfûùMûeêu KaþRûùe ijee cêLýeûÉû

@^êùMûk : jûAùKûUð cêLý aòPûe_Zòu \ßûeû RRþùKûUð aòfØòõe gòkû^ýûi ö

ùRGiþ_Gò fþùe iÚûdú ^ò~qê ò @ûù¦ûk^ ZéZúd\ò^ùe

]ûeYûiÚkùe ùMû_a§ê Rd«ú _ûkòZ @^êùMûk (aêýùeû) : Rò¦f Áòfþ @ûŠþ _ûIßûe fòü \ßûeû @ûù_â<òiþ_âû¯, @ûAUò@ûA, Zûfòc_âû¯ I Wòù_äûcû A¬ò^òdeòõ lZòMâÉ, aòiÚû_òZ ~êaK~êaZúuê ùRGiþ_òGfþùe _âZýl iÚûdú ^ò~êqò _ûAñ Ròfäû _âgûi^ I Kμû^ú K©ðé_lu ^òKUùe aûe´ûe \ûaò @û_©ò _ùe c¤ ùKøYiò iê`k còkò^[òfû ö Gjûe _âZòaû\ùe "ùRGiþ_òGfþ @ûù_â<òiþ Gaõ ùUâ^òRþ @ûKþi^þ KcòUò' _leê Rò f ä û _ûku @`ò i i¹ê L ùe @ùKÖ û ae 7 Zûeò L Vûeê @ûe¸ ùjûA[ò a û @ùjûeûZâ MY]ûeYûe Zé Z úd \ò ^ ùe ]ûeYû iÚ k ùe C}kcYú ùMû_a§ê \ûiu 137Zc Rd«ú _ûk^ Keû~ûA[òfû ö iÚû^úd ùMû_a§ê _ûKð _eòieùe ùMû_a§êu _âZcò ©ì ùðò e @ûKþi^þK còUò _leê @ûaûjK aòRd Kêcûe iûjê _ê¿cûfý @_ðY Keò[òùf ö ]ûeYûiÚkùe KcòUòe C_ù\Áû Zú[ðaûiú ùbûAu ibû_ZòZßùe Rd«ú ibû @^êÂòZ ùjûA[òfû ö ùMû_a§ê u Rúa^ iõMâ û ceê gò l û Mâ j Y Keò ùRGiþ_òGfþe @^ýûd _\ùl_ aòeê¡ùe iõMâûc

Keòaû _ûAñ ]ûeYûKûeúcûù^ g_[ ù^A[òùf ö @^êùMûk Ròfäû R^Rúa^ iêelû KcòUòe @ûaûjK @ûA^Rúaú _âùcû\ Kêcûe _â]û^, @^êùMûk I_ò^d ò ^þe @ûaûjK @ûA^Rúaú ai« Kêcûe \ûi, aúeùugße gòÌû*k lZòMâÉ _âRûiõNe ù_ûhû¤l \êù~ðýû]^ eûCk, @^êùMûke iùPZ^ aeò ^ûMeòK eûjûiaòjûeú _…^ûdK, a^aòjûeú _…^ûdK ]ûeYûiÚkKê @ûiò @ûKþi^þ KcòUe ò ^ýû~ðý \ûaò ic[ð^ùe aqaý _â\û^ Keò[ùò f ö @ùjûeûZâ MY]ûeYûe ZéZúd \ò^ùe c¤ Ròfûä _âgûi^ ùKøYiò _\ùl_ Mâ j Y Keò ^ [òaûeê Ròfäû _âgûi^ I ùRGiþ_Gò fþ aòe¡ê ùe gqògûkú @ûù¦ûk^e _âÉZê ò Keû~òa ùaûfò @ûKþi^þ KcòUeò C\ù\Áû Rdùi^ ùcùje, Zú[ðaûiú ùbûA, KcòUòe @ûaûjK _aòZâ iûjê , _â Z û_ ^¦, aò R d iûjê , ùiøcýe¬^ _…^ûdK, ùghù\a iûjê, eaò¦â iûjê, \êhà« iòõ, iáZe¬^ _…^ûdK, iêaZâ ^ûdK, aòe*ò aûeòK, i^ûZ^ eûCk, iù«ûh _â]û^, K_òk ùaùjeû, Kêùae iûjê _âcêL ùNûhYû KeòQ«ò ö

jòù¦ûk aòùRWòùe aòù\âûj

G_ùU iμKð, ùi_ùU ^ò@ûñ jòù¦ûk (^ò._â) : jòù¦ûk aäKþ K«ûcòfû _*ûdZùe aòùRWò _leê aò ] ûdò K û @¬kò ùaùjeûu ù^ZéZßùe GK R^iμKð ~ûZâû @ûùdûRò Z ùjûA[ò a û ùaùk @^êeì_ bûùa jòù¦ûk i\e cjKêcûùe aò]ûdòKûu Kêg_ê©kòKû \ûj Keû~ûAQò ö ~ûjû jòù¦ûk aòùRWòùe Pûfò[a ò û @«e\ߦK ß ê _\ûùe _KûAQò ö _ìað _âÉêZò @^ê ~ ûdú aò ] ûdò K û gâ ú cZú ùaùjeû, aäKþ @¤lû ùiaZú iûc«, Rò f ä û _eò h \ @¤lû aòù^û\ò^ú iûcf, ie_* @^ê_cû @cû« _â c ê L Kò Q ò jûZMYZò VòKû\ûe Kcðúuê ù^A K«ûcòfû Mâûceê _\~ûZâûùe aûjûeò _*ûdZ Kû~ð ý ûkdùe _j*ò [ ò ù f ö ùiVûùe ~ûZâûe flý CùŸgý i´§ùe @Zò[cô ûù^ @ûùfûK_ûZ Keò [ ò a û ùaùk @_e_lùe jòù¦ûkVûùe gýûciê¦e iûcf, cù^ûR Kêcûe iûcu ù^ZéZßùe aò ] ûdò K ûu Kê g _ê © kò K û \ûj

Keû~ûA R^iμKð ~ûZâ û Kê _âZòaû\ Keû~ûA[òfû ö _ùe @ûùdûRò Z _â Z ò a û\ ibûùe ùicûù^ Kjò [ ò ù f ù~ aò ] ûdò K ûu _â ù ZýK Kû~ð ý Kê ùicûù^ aòùeû] Keò@ûiêQ«ò @ûMKê c¤ Keòùa ö aò]ûdòKû ^ò a ð û P^cŠkúùe ù~Cñ Kcð ú cûeY ^úZò @af´^ Keò Q «ò Zûjûe G_eò Raûa \ò@ûPûfòa ö _âZòaû\Kûeúcûù^

Kjò[òùf jòù¦ûkùe aòùRWòKê ùbûUeu _â Z ýûLýû^ _ûAñ aò ] ûdò K ûu Kû~ð ý Kkû_ jó \ûdú ö ùZYê bdùe aò]ûdòKû i\e cjKêcûKê @ûiê^ûjû«ò ö MûñMjke ^òeòj R^iû]ûeYuê bì @ ûñ a ê f ûA ^ûcKê c ûZâ Kû~ð ý Zê f ûCQ«ò ö ùZYê @ûMûcú \ò^ùe jòù¦ûkaûiú Zûuê CPòZþ Raûa ù\ùa ùaûfò Cq _âZa ò û\ ibûùe Kcðúcûù^ KjòQ«ò ö

ùXuû^ûk (^ò._â) : ùXuû^ûk RòfäûKê còkò[òaû 9ùMûUò 108 @û´êfû^èKê cêLýcªú ^aú^ _…^ûdK gêbûe¸ Keò[òùfö G[òùe G_~ðý« 2250RY ùeûMú C_KéZ ùjûAQ«òö @ùKÖûae 8ZûeòL

\ò^ @ûC 3Uò @Zýû]ê^òK Rúa^ iêelû ~ª ijòZ 108 @û´êfû^è ùiaû _âPk^ _ûAñ @ûiò _j*òQöò Gjò @û´êfû^èùe icÉ jé\þR^òZ ùeûMe _âû[còK PòK›ò û _ûAñ AiòRò AZýû\ò aýaiÚû ejòQòö GjûQWÿû KéZòc gßûi_Kâòdûùe iûjû~ý, ^ò Ÿ ð ò Á _â K ûe Jh] ^ò Ÿ ð ò Á icdùe ù\aû, a~ðýaÉê ùgûhK ~ª, ùeûMú i´§úd iìP^û ù_âeY ~ª, @cæ ~ û^ iõelY ~ª, eqPû_ ^òe_ ì Y ~ª ejòQöò Gjò @û´êfû^è ùiaûe iêù~ûM ù^aû_ûAñ Ròfû_ûk eì_ûùeûg^ iûjê, Wû. Pò© e¬^ ^ûdK RYûAQ«òö

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : ùXuû^ûk ijee _â c ê L eûÉûMêWK òÿ ùe MûBùMûeêcû^ue @aû] aòPeY ij @ûgâdiÚkú _ûfUò[òaûeê ~ûZâúcûù^ ùNûe @iêaò]ûe i¹êLú^ ùjCQ«òö ù_øeK©ðé_l G\òMùe _\ùl_ ù^C^[òaûeê iû]ûeYùe Zúaâ @iù«ûh ù\Lûù\AQò ö ùXuû^ûk ijee e[MWÿûVûeê ùÁi^þ _~ðý«, KùfR aûA_ûiþ QKeê Kê¬iûjê QK _~ðý« I RM^Üû[ ùeûWÿ iùcZ ijee _âcêL eûÉûMêWÿòK MûB ùMûeê cû^u \ß û eû @]ô K ûõg icd @aùeû] ùjûA ejò [ ò a ûeê ùQûUaWÿ \êNðUYûcû^ NUòaûùe fûMòQòö e[MWÿû Vûùe eûÉû KWÿ ù e aiê [ ò a û ù\÷ ^ ò K _eòaûjûUùe MûBùMûeêcû^ue C_\âa Peciúcûùe _j*òQòö ùicû^u\ßûeû eûÉû @aùeû] ùjCQòö _eòaû aòKûkúu \ßûeû MûBùMûeêuê NCWû~ûC[òaûeê ùicûù^ eûÉû C_eKê ù\øWÿò _kûA @ûiò aûAKþ @ûùeûjúu ij

UâûKÖe ij Mù¬A RaZ, 1 Mòe` ùQŠò_\û (^ò._â) : ùQŠò_\û _êfiò aê]aûe cûeêX_ òÿ ^òKUeê GK Uâ û KÖ e (I@ûeþ 0 6GPþ 0051)eê 60 KòMûâ 200 Mâûc ùPûeû Mù¬A RaZ KeòQò ö ùPûeû Mù¬A aýaiûdú ùXÿûùLûf @*ke lòZòg _â]û^ (36)Kê Mò e ` Keò ùQŠò _ \û _ê f ò i @^êùMûk ùKûUð PûfûY KeòQò ö ù`eûe @^ý 3 @bò~q ê uê ]eòaû _ûAñ Qû^bò^þ RûeòejòQò ö

QûZâù^Zû @ûjZ

aAŠû (^ò._â) : aAŠû R^Zû KùfRe ^a^òaûð PòZ QûZâiõi\ ibû_Zò aû\f iòõj aê]aûe g_[ ù^aû_ùe Zûuê aAŠû KùfR QûZâ Q ûZâ ú u _leê i´¡ð ^ û mû_^ Keû~ûAQò ö i´¡ð ^ û ùgûbû~ûZâ û ùaùk @^êùMûk @bòcùê L @ûi[ê aò û GK UâKþ KùfR i¹êLùe \êNUð Yû NUûAaûeê aûAKþeê Liò_Wÿò aû\f I Zûu ic[ðKcûù^ @ûjZ ùjûAQ«ò ö aAŠû `ûŠò@]ôKûeú NUYûiÚkùe _j*ò _eòiZòÚ ò @ûd© KeòQ«ò ö

]KÑû ùjûA \êNðUYû NUûCQ«òö eûÉû KWÿùe [òaû aòbò^Ü `k I _^ò_eòaû ù\ûKû^ú ùicû^u _PûiXÿû _^ò_eòaû eûÉû C_eKê ù`û_ûWÿ ò ù\C[ò a ûeê ZûjûKê LûAaû_ûAñ MûB ùMûeê c ûù^ ùijòiÚû^ùe bòWÿ RcûCQ«òö PûUþ, \jòaeû I RkLò@û ù\ûKû^ MêWÿòK ^òKUùe _Wê[òaû _Zâ LûAaû_ûAñ MûBùMûeê I KêKêecû^ue bòWÿ ù~ûMê eûÉû @aùeû] ùjCQòö ijeùe [òaû cê L ý eûÉûùe aò ù ghKeò

cjûaúe aRûe QK, flàúaRûe, @û^¦aRûe, Kûeò M e iûjò , ùÁi^þ aRûe QK I @^ýû^ý eûÉûMê W ÿ ò K ùe MûBùMûeê ùgûAejò [ ò a ûeê ~û^aûj^ PkûPk ùlZâùe ùNûe @iêaò]û iéÁò ùjCQòö ù_øeiõiÚû _leê flû]ôK Uuû aýd Keû~ûA KûI KýûPeþ Kò Y û~ûA eLû~ûA[òaûùaùk ùicû^u Ze`eê aêfû MûBùMûeê cû^uê eûÉûeê jUûAaûe ùKøYiò aýaiÚû Keû~ûC^ûjóö aêfû ùMûeêMûBu

^òcù« Kû¬ò@ûjê\ûe aýaiÚû Keû~ûA^[òaûeê MûBùMûeêu ù^A ùKCñ V ò QûWÿ ò ù a ùaûfò ù_øeKcðPûeúcûù^ _ûfUû _âgÜ KeêQ«òö ije c¤ùe MûBùMûeê eLò[òaû aýqòcûù^ iKûkê lúe \êjóiûeò MûB aûQêeúuê eûÉû C_eKê QûWÿòù\C[òaûeê iciýû @]ô K Mê e ê Z e ùjCQò ö ù_øeiõiÚû, _âgûi^ _leê MûB eLò eûÉû C_eKê QûWÿòù\C[òaû cûfò K cû^u C_ùe ùKøYiò @uê g fMûAaûe aýaiÚ û Keû~ûC^[ò a ûeê \ò ^ Kê \ò ^ ùicû^ue iõLýû aé¡ò _ûAaûùe fûMêQòö GjûQWÿû ùXuû^ûke _ùWÿ û gú Rò f ûeê aê f û h‹ I MûBcû^uê ]eò@ûYò ùXuû^ûke iúcûa©ð ú @*kùe QûWÿ ò ù \C[ò a ûeê ùicûù^ ijee cê L ý eûÉûùe bò W ÿ RcûC[ò a ûe c¤ flý Keû~ûCQòö h‹cû^u c¤ùe cûWÿ ù Mûk ijeaûiúuê aò ù ghKeò ~ûZâ ú cû^uê @ûZuòZ Keò eLòQ«òö

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : ùXuû^ûk Rò f ä û Kû~ð ý ûkde i\þbûa^û Méjùe iòbf ò þ Wòù`^è Kû~ðýKâc iμKðùe GK iùPZ^Zû Kcðgûkû @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö Ròfûä _ûk eì_ûùeûg^ iûjê GjûKê C\þNûU^ Keò aò_~ðýd icdùe iòbfò þ Wòù`^è iõMV^ ic^ßd elû Keò iûjû~ý I C¡ûe Kû~ðý KeòaûKê _eûcgð ù\A[ò ù fö Gjò Kcðgûkûùe KUKiÚZò iòbfò þ Wòù`^è ^òùŸðgûkde @`òie ^òe¬^ ^ûdK ù~ûMù\A ùK¦âieKûe IWÿgò ûe ùXuû^ûk Ròfû, aûùfgße, b\âL, ùK¦â_Wÿû I RMZþiõò j_êe RòfûKê aò_~ðýd _âaY Ròfû bûùa ù^A[ò a ûK[û iì P ^û ù\A GjòRf ò ûcû^uùe iòbf ò þ Wòù`^è iõMV^ _leê aò_~ðýd icdùe ijûdZû Kû~ðý Pûfòa I Gjò iõMV^ùe iû]ûeY ùfûK iûcòf ùjûA Zûfòc ù^A_ûeòùa ùaûfò ùi Kjò [ ò ù fö IWÿ ò g ûùe @MÜ ò g c ùiaûij iòbfò þ Wòù`^è còkZò bûùa Kûc Keòa I G[ò_ûAñ ùXuû^ûk Ròfûùe C_KeY KòYû~ûAQò ùaûfò

ùi iì P ^û ù\A[ò ù fö Gjò Kû~ðýKâcùe bêaù^gßeiÚ iòbf ò þ Wò ù `^è e ùW_ê U ò Kù<â û fe iZýaâZ _ûXÿú Kjòùf _âûKéZòK aò_~ðýd I @^ýû^ý aò_~ðýde cêKûaòfû _ûAñ @ûagýK _âÉêZò \eKûeö aò_~ðýd icdùe C¡ûe Kû~ðý Keòaû I ]^Rúa^e iêelû _ûAñ _\ùl_ ù^aû iò b ò f þ Wòù`^èe Kû~ðýö iòbf ò þ Wòù`^èùe ùÊzûùiaúbûùa Kû~ðýKeòaûKê Pûjê[aò û aýqòue iað^cò Ü adi 18ahð ùjaû @ûagýKö ùXuû^ûk Ròfûùe iòbf ò þ Wòù`^è Kû~ðýKâc iùPZ^Zû _ûAñ 3Uò

gòaeò Keû~òa Gaõ _âZò gòaeò ùe ùÊzûùiaú cû^uê iûcòf Keû~òaö iòbfò þ Wòù`^è Kû~ðýKâ iμKðùe GK iìP^û I iùPZ^ZûcìkK bòWIòÿ Gjò @aieùe _â \ gð ^ Keû~ûA[òfûö Kû~ðýKâc _âûe¸ùe ijKûeú @MÜgò c @]ôKûeú \êh«à Kê c ûe ÊûAñ ÊûMZ bûhY ù\A[òùfö Gjò Kû~ðýKâcùe eû_òWþ ùeiþ_^è Uòcþe KcðK©ðû aòe*ò ^ûeûdY _ûYò, ùeûUûeò@û^þ eûRKòùgûe ùaùjeû, G^þRIò ùKû@Wðùò ^Ue @´êR Kêcûe _êjûY, aòb^ò Ü aòbûMe @]ôKûeú I @^ýû^ý KcðK©ðûcûù^ ù~ûMù\A[òùfö

iòbfò þ Wòù`^è iùPZ^Zû Kcðgûkû

ZûkùPeùe ùMû_a§ê Rd«ú

ùiaûùe fûMòfû @ûC Zòù^ûUò @Zýû]ê^K ò @û´êfû^è

ZûkùPe (Ê._â): ZûkùPe ijeùe ùMû_a§ê Rd«ú _ûkòZ ùjûA~ûAQòö ùMû_a§ê _ûKð Vûùe [ôaû _ŠòZ ùMû_a§ê \ûiu _âZcò ©ì ùòð e aòb^ò Ü @^êÂû^ I eûRù^÷ Z ò K \k _leê _ê ¿ cûfý @_ð Y Keû~ûA[ôfûö _ìaZð ^ aò]ûdK Z[û eûRý _YýûMûe ^òMce @¤l cùjg iûjê, KõùMâi ù^Zû ~êMk Kòùgûe eûd, KûC^þif ò e eaò¦â aûeòK, aòùRWÿò ù^Zû aû^û´e bìZ@ò û, @cêfò bìZ@ò û, RòùZ¦â cjû_ûZâ, _*û^^ iûjê, Z_^ cjûeYû, @ld cjûeYû, bûMýe[ô cjû_ûZâ, Kêùae bìZ@ò û, ù_øeKcðPûeú MêY^ò]ô ÊûAñ I cú^û ÊûAñ, ^Me aòùRWÿò ibû_Zò

@ûiò`þ Lû^þ, iõMâûc ùKgeú iòõj, akeûc ùaùjeû, KùfR @¤l _êeùê hû©c \ûi, Wü ù\aú _âiû\ còg,â Wü ^òcûAñ PeY _â]û^, G^þiiò ò @`òie Kù‰ðfþ iêaZâ \ûi I iû´û\òK ù\aú cògâ _âcL ê ùMû_a§êu Rúa^ú I @û\gð C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùfö Gjò @aieùe _ì a ð Z ^ aò ] ûdK cùjg iûjê u ù^Zé Z ß ù e ijee @cfû_Wÿ û , aRûe QK, _aò Z â ù cûj^ QK, eûcP¦â a Rûe QK, C_Ròfäû_ûk Kû~ðýûkd, aäKþ @`òiþ, gcðûQK, ù\CkùaWÿû Äêf Gaõ ZûkùPe KùfR _âûwYùe [ôaû ae_êZâ cû^u _âZcò ©ì ùòð e cûfýû_ðY Keû~ûA[ôfûö

Zlgúkû Ze`eê WûqeLû^û iù`A 59Zc a^ý_âûYú i¯ûj UòKe_Wÿû

@^êùMûk (aêýùeû) : @^êùMûke iûZùKûgò@û @bdûeYý @«MðZ UòKe_WÿûVûùe 59Zc a^ý_âûYú i¯ûj _ûk^ ù^A GK Kcðgûkûe @ûùdûR^ Keû~ûA[òfû ö iûZùKûgò@û a^ý_âûYú a^LŠ \ßûeû @ûùdûRòZ Gjò Kcðgûkûùe iûZùKûgò@û WòG`þI _â\ú_ Kêcûe ùiVú cêLý @Zò[ô bûùa ù~ûMù\A[òùf ö iûZùKûgò @ ûùe ejò [ ò a û aò e k a^ý_âûYú Gaõ N* ùR÷aaòaò]Zûe iê e lûùe Mâ û caûiú ijù~ûM Keò a ûKê cZaýq Keò [ ò ù f ö @^ýcû^u c¤ùe ijKûeú a^ iõelK @ld Kê c ûe eûd, icûRùiaú iê g úf _â ] û^, iûZùKûgò@û @ù«aûiú icòZò ibý R^ûŸð^ iûjê, _êeêYûùKûU ùe¬ @`òie aòeRû ùcûj^ cjû«ò _âcêL a^ý_âûYú Gaõ cYòhe iμKð Gaõ iμâZò ù\Lû~ûC[òaû aòaû\ iciýû Gaõ Zûjûe icû]û^e C_ûd C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò[òùf ö Gjò Kcðgûkûùe Ròfäû @ùa÷Z^òK a^ý_âûYú Z©ßûa]ûeK _âi^Ü Kêcûe ùaùjeû ibû_ZòZß Keò[òùf ö

VûKêeMWÿ

@^êùMûk (aêýùeû) : cYòh ijòZ a^ýR«êu iμKð ajê _âûPú^ Gaõ Cbùd _eÆe ^òbe ð gúk ö a^ýR«êu aò^û cYòh icûRe _eòKÌ^û @ûù\ø i¸a ^êùjñ ö a^ýR«êue @ûPeY Gaõ ùicû^ue PkYòeê cYòh icûR ajê _ûeμeòK mû^ùKøgk gòLaò û ijòZ ibý ibýZû MV^ Keò a ûùe i`k ùjûAQò ö a^ýR«êue iêelû aò^û cYòh icûR ZòÂòaû @i¸a ö GYê a^ýR«êue iêelûùe ~ZÜaû^ ùjaû GKû« Reêeú ùaûfò GK ibûùe @ûùfûP^û ùjûA[òfû ö 59Zc a^ýR«ê i¯ûj _ûk^ @aieùe @ûVcfä ò K e VûKêeMWÿ jûAÄêfþ _eòieùe GK iùPZ^Zû ibû, `ùUûPòZâ _â\gð^ú Gaõ KêARþ _âZùò ~ûMòZûe @ûùdûR^ Keû~ûA[òfû ö @ûVcfäòK a^LŠ \ßûeû @ûdûRòZ Gjò Kû~ðýKâcùe @^êùMûk Ròfûä _ûk eYRòZþ Kêcûe cjû«ò cêLý @Zò[ô bûùa ù~ûMù\A[òaû ùaùk @^ýcû^u c¤ùe Ròfûä @a÷Z^^òK a^ý_âûYú Z©ßûa]ûeK _âi^Ü Kêcûe ùaùjeû, C_Ròfûä _ûk iê\gð^ ùiVú _âcL ê ù~ûMù\A[òùf ö

bêa^ (^ò_â) : ùiaûe _âZúK ùMû_a§ê \ûiu 136 Zc Rd«ú cjûicûùeûjùe _ûkòZ ùjûA~ûAQò û bûeZúd aò \ ýû ^ò ù KZ^ Zlgúkûe ùKûckùcûZò gògêcû^u \ßûeû bê a ^ ùMûÂú ÊûiÚ ý ùK¦â _eò i eùe iù`A Kû~ð ý Keû~ûA[ôfû û Gjò @aieùe bêa^ G^þGiò aòùRWò ibû_Zò ^¦ Kò ù gûe ckò K ^ò a ð û jú @]ô K ûeú Wü. Z_Êò ^ ú Mê e ê , fkòZ ùaùjeû, _aòZâ iûjê, 5 ^õ Iß û Wð KûC^þ i ò f e _ê ¿ û¬kú \ûi, 3 ^õ KûC^þiòfe @eêY Kêcûe iûjê, _Šò Z _â ù cû\ Kê c ûe cò g â , aûYúgâú eaò¦â Kêcûe ùjûZû, \ò f ä ú _ Kê c ûe \ûi, _uR ùfûP^ iûcf, ^òe¬^ Mêeê, eZò K û« ùi^û_Zò , @¤lû ʉð c ¬eú iûjê , _â ] û^

@ûPû~ð ý gò g ò e Kê c ûe iûjê , iõ_û\K RMa§ê _é Á ò _â c ê L iù`A Kû~ð ý ùe ijù~ûM Keò a û ij C_iÚ ò Z ejò ùeûMúcû^uê `ka<^ Keò [ ô ù f û ùijò _ eò aûYúiûjò Z ý iõi\ Ze`eê ^ì @ ûbê a ^iÚ ò Z eNê ^ û[ ba^Vûùe ùMû_a§ê Rd«ú _ûk^ Keû~ûA[ôfû û aûYúgâú

eaò ¦ â Kê c ûe ùjûZûu ibû_Zò Z ß ù e @ûùdûRò Z C›aùe _ŠòZ _âùcû\ Kêcûe cògâ, PòZâgòÌ ^ûeûdY iûjê, Kaò Pò © eõR^ cò g â _â c ê L ajêaýqò C›aùe ù~ûMù\A Zûu iá Z ò PûeY Keò [ ô ù f û ùghùe iõi\e ùKûhû¤lû aûi«ú Kêcûeú cògâ ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùf û

^òaðûP^ _e jòõiû

cgûYú_\û _ûfUòfû eYùlZâ; 5 @ûjZ

@^êùMûk (aêýùeû) MZ @ûVcfäòK aòmû_òZ @*k _eòh\ ^òaðûP^ùe aòRê R^Zû \ke a©ðcû^-_ìaðZ^ aò]ûdKu fùXÿA jûUùe _Wÿò \ûŠùe MWÿ ò [ ò f û ö ùMûÂúK¦k GùZ Zúaâ Z e ùjûA[ò f û ù~ aò ù RWò e cê L ò @ ûu iùcZ Áûeþ Kýûùμ^eu Zê`û^òMÉ `ie `ûUòMfû ö aòùRWòe aò`kZû Gaõ jZûi bûaKê ù^A aAŠû Zâò]ûe @ûgâc cgûYú_\ûùe a©ðcû^ I _ìaðZ^ aò]ûdKu ic[ð K u c¤ùe eqûq iõNhð NUòQò ö _êfòi iìZâeê còkò[òaû iìP^ûeê RYû~ûAQò ù~ aòRê R^Zû \ke ù^Zû @¬^ _â ] û^ _â û d 400eê @]ôK ic[ðKuê ù^A aê]aûe Mûñ a AŠû, aAŠû QK, K\kúcê Š ûùe _\~ûZâ û Keò[òùf ö _\~ûZâû icû¯ _ùe @*^u ic[ð K cûù^ Zâ ò ] ûeû @ûgâ c ^ò K U cgûYú_\ûùe \ò ^ iûùXÿ 2Uûùe LûAaû _ûAñ bò W ÿ RcûA[ò ù f ö G icdùe aòùRWòe @ûC 8 RY aýqò ùVwû, LŠû, azðû, ùXfû, _[e ]eò @ûKâ c Y @ûe¸ Keò [ ò ù f ö G[ò ù e Cbd _leê 5 RY @ûjZ ùjûAQ«ò ö aò ù RWò Kcð ú Ké ¾ P¦â ùaùjeûu GZfû Kâ ù c jŠ_û _ê f ò i Z\« @ûe¸ Keò Q ò ö aAŠû @*ûkùe _êfiò _âjeû KWÿûKWÿò Keò\ò@û~ûAQò ö


_éÂû-8

Lae Mêeêaûe, 10 @ùKÖûae 2013

@Ìùe...

ùK^ûfùe bûiêQò @PòjÜû cjòkûu ga

cûjûwû(^ò._â): cûjûwû [û^û @«ðMZ Kê@ûñ_ûk ^òKUa©ðú @Wcùcùjg_êeVûùe _…ûcêŠûA ùK^ûfùe GK @PòjûÜ cjòkûu ga bûiê[a ô ûe ù\LôaûKê cò k ò Q ò ö Gjò cjò k ûu adi _ûLû_ûLô 56 ahð ùja û cjòkûu @<ûùe GK iaêR ew gûXú Mê W ûA ùjûA ejò Q ò ö iÚ û ^úd ùfûKcûù^ G iõ_Kðùe cûjûwû [û^ûKê iì P ^û ù\A[ô a û RYû_WòQöò

ùa÷ Z eYúùe ù_ûf ^òcðûY \ûaò

fòwþùWû Kcòg^u eòù_ûUðKê @acû^^û

ùWeûaòg KùfRùe Cù©R^û, g_[ Ciôa aûZòfþ

ùWeûaò g (^ò . _â ) : ùWeûaò g KùfRùe cwkaûe @^êÂòZ QûZâ iõi\ ^òaðûP^ùe aòRdú _û[ðúu ^ûc KùfR K©éð_l ùNûhYû Keò[ôùf û fòwþùWû Kcòg^þu eòù_ûUðKê KùfR K©é ð _ l iõμê ‰ ð @acû^^û Keò @MYZûªò K bûaùe Gjò ^ò a ð û P^ _eòPûk^û Keò[ôaû @bòù~ûM Keò cjûaò\ýûkde QûZâQûZâú Z[û _eûRòZ _âû[ðúcûù^ aê]aûe @¤lu Kû~ðýûkd i¹êLùe ]ûeYû ù\aû ij bwûeêRû Keò[ôùf û Giõ_Kðùe @ûù¦ûk^eZ QûZâcûù^ Kcòg^u eòù_ûUðKê KùfR K©é_ ð l iμê‰ð @Yù\Lû Keò QûZâ iõi\ ^òaðûP^ùe GK cûZâ ibû_Zò _âû[ðú [ô a û QûZâ , ~ûjûue C_iÚ û ^ Kcþ [ ô a ûùaùk aò b ò ^ Ü aò h dùe aýûKþ [ ô a û _ì a ð e ê KùfR @¤luê @bòù~ûM Keò[ôùf û GjûKê aòPûeKê ^ù^A Gjò _âû[ðú RYKê ^ò\ßð¦ßùe ibû_Zò _âû[ðúbûùa KùfR K©éð_l ùNûhYû Keò a û ijò Z QûZâ i õi\ ^òaðûP^ùe iõ_û\K bûùa ^òaðûPòZ _â û [ð ú 2012-13 QûZâ i õi\ ^òaðûP^ùe ibû_Zòbûùa ^òaðûPòZ ùjûA[ôùf ùaûfò @¤lu ^òKUùe GK @bò ù ~ûM _Zâ _â \ û^ Keò [ ô ù f û Kcòg^u eòù_ûUðKê K©éð_l aòPûeKê

Keò [ ô a û RûYò a û _ùe aò g ß a ò \ ýûkd K©é_ ð lu ij ùi Gaòhdùe ù~ûMûù~ûM Keò a û_ùe _â g ûi^ _leê ~ûjûKò Q ò _\ùl_ ^ò @ û~ò a ùaûfò ]ûeYûeZ QûZâQûZâúcû^uê aêSûA[ôùf û Gjò iciýû ^òŸðòÁ icd c¤ùe icû]û^ ^ùjùf Zûu Kû~ðýûkd i¹êLùe QûZâQûZâúcûù^ ]ûeYû ù\A_ûeòùa ùaûfò Zjiòf\ûe _âZògîZò ù\A[ôùf û _ùe @ûù¦ûk^ _âZýûjéZ ùjûA[ôfû û @ûA^gévkûKê \éÁòùe eLò ùWeûaòg [û^û @]ôKûeú Gcþ Gcþ Lûñu ù^ZéZùß e aýû_K _êfiò cêZd^ Ke~ûAQò û GVûùe iìP^ûù~ûMý, eûRýe icÉ KùfRùe 8ZûeòLùe QûZâ iõi\ ^òaðûP^Kê @aû], ^òeù_l I gévkòZ Keòaû _ûAñ ieKûeu Cygòlû aòbûM ~êMà gûi^ iPòa \êMðû _âiû\ ùaùjeû PòVò ^õ -23399/(4) Zû 21.09. 2013 eòLùe aòbûMúd ^òùŸðgK I 23401(30)^õ Pò V ò ù e icÉ Ròfûä _ûkuê fòwùþ Wû Kcòg^þu ^òùŸðg^ûcû RYûA[ôùf û Gjû _ùe aò KùfR K©é_ ð l Gjò ^òùŸðg^ûcûKê ùaLûZòe Keò[ôaûeê QûZâQûZâú, @bòbûaK I aê¡R ò úaú cjfùe Zúaâ @iù«ûh _âKûg _ûAQò û QûZâù^Zû gòaû^ú gue iûjê, mû^e¬^ Ke, iZýRòZþ ùfuû, ^òe_ ê cû eûCZ I c]êiZòà û _éÁò Gjò @ûù¦ûk^e ù^ZéZß ù^A[ôùf û

aeòÂ KùMâi Kcðúu ùa÷VK cjwû _Wÿòfû, 5 ajòÃéZ

iûùf_êe (^ò._â): iÚû^úd ùKga cŠ_Vûùe aê]aûe KõùMâie aeò Kcúð cû^uê ù^A GK ùa÷VK @^êÂZò ùjûA~ûAQò û iûùf_êe ^òaðûP^ cŠkúùe \úNð \ò^ ùja KõùMâie @]ü_Z^ Gaõ _êeêLû KõùMâi Kcðú cû^uê Cù_lû Keû~ûC[ôaû @bòù~ûM Keò Kcðú cûù^ Zúaâ _âZòKâòdû _âKûg Keò[ôùfö iûùf_êe aäKe _ìaðZ^ aäKþ @¤l eaò¦â ^û[ Keu ibû_ZòZùß e @^êÂZò Gjò ibûùe aäK KõùMâi C_û¤l lúùeû\ Kêcûe \ûg, Kû*^aûkû _…^ûdK, _ìaZð ^ ~êa KõùMâi ibû_Zò ^¦ Kòùgûe bìdûñ, jùeKé¾ ùaùjeû, cùjgße KûŠò, iêùe¦â ^û[ \ùkA, ùMû_ú^û[ ùbûA, C©c ùfuû _âcL ê ù~ûM ù\A KõùMâiùe \l iõMV^e @ûagýKZû ejò[a ô û cZa¥q Keò[ùô f û @ûMûcú \ò^ùe icÉ Kcðú GKRêUþ ùjûA KõùMâi \kùe Kû~ðý KeòaûKê ùicûù^ @ûjßû^ ù\A[ôùfö G[ôù^A ùicûù^ GK \ûaò_Zâ @Lôk bûeZ KõùMâi KcòUe ò @¤lû ùiû^ò@û Mû§úu CùŸgýùe _â\û^ Keò[ùô f û Gjò ibûùe KUK Ròfäû ibû_Zò Kò¸û aäK ibû_Zòuê ù\LòaûKê còkò^[ôfûö G aòhdùe Zûuê ùKøYiò iìP^û \ò@û~ûA^[ôfû ùaûfò Ròfûä ibû_Zò _âKûg P¦â ùaùjeû KjòQ«ò û KõùMâi \k _âZò aòMZ \ò^ùe ùKøYiò @a\û^ eLô^[ôaû aýqòcûù^ \kùe aògv é kû iéÁò KeòaûKê G_eò ibû Keò[a ô û ùi Kjò[ùô fö iûùf_êeùe KõùMâi \k cRaêZþ bûùa Kû~ðý KeêQò I @ûMûcú \ò^ùe iKâòd bûùa Kû~ðý Keòa ùaûfò iû´û\òK cû^uê ùi iìP^û ù\A iûùf_êee 5 RY KõùMâi Kcðúuê \k aòùeû]ú Kû~ðý Keòaû @bòù~ûMùe ajòÃûe Keò[a ô û _âKûg KeòQ«ò û

eûRK^ò K û (^ò . _â ) : eûRK^òKû aäK¨ @«MðZ cû^_êe aûùU ù\÷ ^ ò K ùK¦â û _Wÿ û I RMZiò õ j_ê e Rò f ä û e gjgj ~ûZâú ùa÷ZeYú ^\ú _ûeùjûA b\âKe _âiò¡ ùg÷aùlZâ @ûeWÿò @ûLŠkcYò _úVKê ~ûA[û«òö gZû]ôK QûZâQûZâú c¤ ^\ú_ûe ^ù^A GKZe`ûbûùa ^òaðûP^ Keò[ôaû ^òùŸðg^ûcûKê ùi ù\Lò^[ôaû Kjò[ôùf û ùjûA Äêf, KùfRKê ~ûCQ«òö aòhd QûZâcûù^ Zûu @bòù~ûM _Zâùe ùijò_eò QûZâiõi\e C_ù\Áû cŠkúe ^ò½ò«ùKûAfò (^ò._â): ^ò½ò«ùKûAfò aäK @]ú^iÚ aêjûk ùicûù^ Wwûùe ^\ú_ûe \gðûA [ôùf û QûZâ @gû«òKê \éÁòùe eLô cêLý C_ù\Áû @¤û_K ai« aeûku _*ûdZe RceûVûùe [ôaû gâú aûiêù\a RúC ù^ûWûf aò\ýûkdùe ùjaûùaùk ajê icdùe aê]aûe ùjaûKê [ôaû ^a^òaðûPòZ QûZâ iùcZ @^ý @¤û_Kcûù^ c¤ Gbkò ù_ûhûK aòZeY C›a @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û @ûùdûRòZ ibûùe \ê N ð U Yû NUò ]^Rúa^ jû^ò _âZò^ò]ôcû^u g_[_ûV Ciôa aûZòfþ ZîUòKê ÊúKûe Keò[ôùf û ùZùa c¤ûjÜùe _â]û^gòlK iê^úf Kêcûe cògâu @¤lZû Keò[ôùfö cêLý @Zò[ô bûùa ùjCQò ö GVûùe GK ù_ûf Keû~ûA[ôfû û Gaòhdùe KùfR @¤lû ùK¦âû_Wû Ròfäû_ûk ^òe¬^ ^ûdKu aò@ûeiòiò flàY Kêcûe ùfuû, i¹û^òZ @Zò[ô bûùa aäK aòùRWò ^ò c ð û Y ^ò c ù« aûe´ûe \ûaò ibû_Zò ecûKû« cjû«ò, icòZò ibý aò´û]e cfòK, _eòPûk^û KcòUòe Wü ùeLû ù\aúuê _Pûeò a ûeê ^òùŸðg Kâùc Zjiòf\ûe iêcZò ûâ _…^ûdK ibû_Zò Seú _eòWû, gòlK iêaûi P¦â iûjê, C\Ke aeûk, iZýbûcû ùjûA[ô ù f c¤ ieKûeu QûZâQûZâúcû^u @bòù~ûM iμì‰ð iZýùaûfò NUYûiÚkKê @ûiò KùfR K©éð_lu ij \ßòùa\ú I ccZû LŠûdú C_iÚòZ [ôùf û iaðgòlû @^ê\û^ùe 49 RY @aùjkûeê Gjû i¸a _âKûg Keò[ùô f û Cygòlû aòbûMe PòVùò e @ûùfûP^û Keò[ôùfö fòwþùWû Kcòg^þu QûZâú I 50 RY QûZâuê 2 jk ùfLûGñ ù_ûhûK a<^ Keû~ûA[ôfûö ùjûA^ûjóö ù_ûf ^òcðûY ^òcù« fòwþùWû Kcòg^þu ^òaðûP^ i´§úd ^òùŸðg^ûcûKê KùfR K©éð_l Cfäx^ KcòUòe icÉ ibýibýû G[ôùe ù~ûM\û^ Keò[ôùf û @ZúZùe cûUò ùUÁò õ Keû~ûA[ô ù f c¤ Zûjû ùiZòKòùe ejò~ûAQòö `kùe iû]ûeYùe Zúaâ @iù«ûh iéÁò ^ò½« ò ùKûAfò (^ò._â): ^ò½« ò ùKûAfò aäKe \ûC\_êe _*ûdZ ùjûAQòö eûR¥ ieKûe GVûùe Zêe« GK ù_ûf ^òcðûY KeòaûKê aMêfò_WûVûùe, ZeZ _*ûdZ ù\aeûkVûùe, ùKeòùfû _*ûdZ N<ûkVûùe, a§KûUò@û _*ûdZ jeòeûR_êeVûùe, SûùWgße_êe R^iû]ûeY \ûaò KeòQ«òö ùK÷kûi cjû«ò aäK¨ _*ûdZ cwk_êeVûùe I iêKe_Wû _*ûdZ jk]e_êeVûùe aûuú (^ò._â): aûuúPûù¦ûk (^ò_â): 15 ZûeòL, ùiù_Ö´e 11 I cûjûwû aòKûg _eòh\ _leê Kcðú i¹òk^ú I gûe\úd a§êcòk^ Wc_Wÿ û aäK¨ @«MðZ aòfò_Wÿû R^ùcûyðû ibû_Zò @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û _eòh\e @¤l gûe\û _â]û^u ù^ZéZßùe Zé Z úd [e @ùKÖ û ae 4 Mâûc_*ûdZùe aûZ¥û I a^¥û KUK-Pû¦aûfò aýÉajê k Zûeò L ùe eûÉûùe 4 `ê U cù^û^úZ Gjò iaê _*ûdZùe gj gj iõLýûùe Kcðúcûù^ C_iÚòZ ùjûA @ûgâdiÚkú Gaõ ùMûkûMŠeûReûÉûe Lùcûk QK ^ò K Uùe ùMûùfA I 10 `êU Mbúee _aòZâ \êMûð_R ì û @aieùe _eÆeKê gûe\úd @bò^¦^ mû_^ Keòaû ae_êU c¤ùe iõù~ûM iÚû_^ [ô a û _ûU^ûkú ù_ûf \ê A cûi MûWÿÿ iéÁò ùjûA[ôfû û _ê^aðûe ijòZ @ûMûcú \ò^ùe iûõMV^òK Kû~ýðKê cRbêZ Keòaû _ûAñ g_[ ^òcù« ‘aòRê ùiZê’e bò©_ ò É â e ùjfû ceûcZò Pûfò Q ò û ceûcZò PZê[ð [e _ûAñ iéÁò ùjûA[ôaû ù^A[ôùf û ~êaù^Zû @ûgêùZûh Zâò_ûVú, eZÜûKe cjû«ò, `Kúe iÚû_^ aê]aûe ùjûA~ûAQòö Kûc _ûAñ aò b ûMúd ~ªú I MûWÿ ÿ K ê aê ] aûe eûZò ù e iûcf, iêaûi P¦â ÊûAñ, bûaMâûjú cjû«ò, _âgû« cjû_ûZâ, _aòZâ aò]ûdK _âbûZ Zâò_ûVú Cbd Vò K û\ûe \ò ^ eûZò GK Zeaeò@û bûùa ceûcZò PûfòQò _eòWû, Kòùgûe Zâ_ ò ûVú, _âbûZ ^ûdK, eõR^ ÊûAñ, aòù^û\ iûcf, C›aùe cê L ¥ @Zò [ ô b ûùa Keò ù \AQ«ò ö \úNð \ê A cûi û iì P ^ûù~ûMý ceûcZò Kûc iêgû« ckòK, eûRKòùgûe \ûi _âcL ê C_iÚZò ùjûA aòKûg _eòh\e ù~ûMù\A[ô ù fö aò f ò _ Wÿ û ùjfûYò ùMûUò G ùgûV ceûcZò ùaùk eûÉûKWÿ ù\A ~ûA[ôaû aòbò^Ü R^jòZKe Kû~ýð iõ_Kðùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùf û @ûgâdiÚkú ^òcðûYùe 55 fl Kûcùe _ì © ð aò b ûM eûRùKûhKê ùUfòù`û^þ aòbûMe @_þUòKûfþ Uuû a¥d ùja I @ûi«û 6 _ûYò bkò Lyð Keò P ûfò Q «ò û `ûAae ùKaê f þ _â b ûaò Z cûi c¤ùe ùgh ùja ùaûfò G[ô _ ûAñ ~ªú aû Vò K û\ûe ùKjò ùjC[ô a ûeê @ù^K icdùe icdiúcû ]û~ð¥ Keû~ûAQòö ^ò R cê Š Kê ù\ûh ù^C^[ô a û ùUfòù`û^þ ùiaû I A<eù^Uþ cûgðûNûA (^ò._â): _ŠòZ CKôkcYò ùMû_a§ê \ûi [ôùf IWò@û aòf_ ò Wÿû jûAÄêfùe @ûùdûRòZ ùaùk Mc^ûMc^ùe aû]û ùiaû aýûjZ ùjCQò û Gjò @ûagýKZû [ô f û ùaùk MZ ahð ù~ûMê _ûUKê e û aò ] ûdK Zê e « @ûC RûZòe _âûZüiàeYúd I Pòòe a¦^údö Zûu Kcðcd Rúa^ \ú^ Gjò C›aùe Mâûc¥ C^Üd^ C_ê R ò Q ò û \ê A cûiùe PZê [ ð [ e KûcKê ~\ò Vò K þ Xÿ w ùe _ì © ð I Mé j ^ò c ð û Y ~ªú ùMûUò G \ê A Uò ùgûV aiûAaû _ûAñ \eò\u â ùiaûùe ^òùdRòZ [ôfû ùaûfò aê]aûe cûgðûNûAiÚ ùMû_a§ê aòbûM ijKûeú ~ªú, iÚû^úd _ûAñ eûZò ù e ceûcZò Kûc Pûfò Q ò û \ûdò Z ß a û^þ Vò K û\ûe jûZùe ùgûV aiûA ù_ûfUò K ê ceûcZò aò b ûMúd ~ªúuê _eûcgð eûR^Me (^ò._â): IWògû Käa _eòieùe Gjò _êYýûcôûu 137Zc R^à Rd«úùe ajê aògòÁ ie_* I icòZò ib¥ ù~ûM Gjò _ûU^ûkú ù_ûf ù\A ceûcZò Keû~ûA[û«û ùZùa Keò [ ô ù f û `kùe Gahð Leò ` ù\A[ô ù f û ~ªú RùY Vò K û\ûeu ù\A[ôùfö ùijò_eò aòRê ùiZê R^ùcûyð û e eûR^Me aä K ¨ aýqò cZaýq Keò[ôùfö cûgðûNûA _ìRý_ìRû I ùMû_a§ê Käae cê K ê ¦ _ê e , \û^_ê e , eZû\ò @ û @\ýûa]ô aýd ùjûA[ô a û EZê ù e ahð û Rk ^ò à ûiò Z ij ifûiê Z ê e û ùjûA aò ^ û aýd gòkû^¥ûi _ùe ùiVûùe GK ibû_Zò bûùa ùK÷ k ûi P¦â còkòZ C\ýcùe @ûùdûRòZ Gjò Ciôaùe gòlûaòZþ P¦âcYò iûjê LŠiûjò _*ûdZ Rcò e C\þ a é © eûRùKûhe @]û _eòcûYùe ùjûA^_ûeò a ûeê C_e cê Š e @UKkùe eûZûeûZò Kû~ð ý ùgh iû]ûeY ibû @ûùdûRò Z cjû«ò cù^û^úZ ùjûAQ«ò ö @¤lZû Keò[ôùfö @¤û_K W. a^cûkú Ke,@¤û_K iêKû« Kêcûe Rk ^ò à ûiò Z ùjûA[ûG û ù_ûfUò ùjûA_ûeò [ û«û ùaûfò @bò m icÉ PûhRcò RkcMÜ ùjûA Keò ù \A[ô ù f û `k Êeì _ Kû~ð ý ùjûA[ô f ûö G[ô ù e GK\û QûZâ ù ^Zû bûùa Gjò _â]û^,icûRùiaú ùM÷ûeûw PeY ùfuû,icûRùiaú _é[ôeûR \aò ~ ò a û_ùe Zò ù ^ûUò ùgûVe VòKû\ûecûù^ cZa¥q KeòQ«ò û ejò f û û Pûhúcû^u @bò ù ~ûM ùjaûe 1 i¯ûj c¤ùe @MÁ icûRùiaú geZP¦â Zâò_ûVú @*kùe iê_eòPZò [ôaû gâú cjû«ò ÊûAñ,gòlûaòZ iê^ûKe ùfuû _âcêL ù~ûM ù\A Zûue ZýûM_ìZ @¤lZû Keò[ôùfö @^¥û^¥u G[ô_ìaðeê @Gf AŠò@û IßûKðið Rúa^,\êüLô \eò\âu ^òüÊû[ð_e ùiaû _ûAñ ùi ~[û[ðùe CKôke c¤ùe ie_* Rk]e ùiVú dê^òd^e _ìaðZ^ Ròfäû iμû\K, ae_êZâ [ôùf ùaûfò cZaýq Keò[ôùfö Gjò @aieùe cûgðûNûA I eùcg ùi^û_Zò, icòZò ùK¦âû_Wÿû Ròfäû @Y@û^êÂû^òK aäKùe Kû~ýðeZ \êA ~êaiû´û\òK _âùcû\ Kêcûe \ûi I gêùb¦ê ib¥ cù^ûR ù\jê e ò I gòlK iõNe _ìaðZ^ ibû_Zò _âKûg \ûiuê ùicû^ue CùfäL^úd Kû~ýð _ûAñ @Zò[ôcû^u \ßûeû cûjûwû (^ò._â): ‘@ûMûcú gZûŸú’_ZâòKûe ~ùgûa«ú ^ûdK, Kû«ûe _Šû, eìù_ \ûdòZß ^òaðûj Keò[ôùfö i´¡ðòZ Keû~ûA[ôfûö @¤û_K W. a^cûkú Ke I @¤û_K iêKû« gûe\úd _ûaðY Ciôa I _ŠòZ CKôkcYò ùMû_a§ê ]ù^gße akò@ûeiòõj, Kûk¦ú 1985 ciò j û aò ] û^ibû Kêcûe _â]û^uê i´¡ðòZ Keû~ûA[ôfûö _ìRý_ìRû iõ_û\K cû]a Rd«úe cò kZò icûùeûj @^êÂZò ùjûA~ûAQò û G[ôùe iûjê, aòùRWò ibû_Zò @^« ^ò a ð û P^ùe eûR^Me ^ûdK ]^ýaû\ @_ðY Keò[ùô fö @^ýcû^u c¤ùe _\àPeY iûjê, cûgðûNûA (^ò._â): GcRòG^@ûeARòGi Kû~ýðij @^ýû^ý ù_øùeûjò Z ¥ Keò[ùô f _ZâKò ûe _âZÂò ûZû iõ_û\K Z[û \ûg _â c ê L ù~ûMù\A ^ò a ð û P^cŠkúeê ùi Êû]ú^ bûMaZ iûjê, @ld ùR^û, ùaZûe KY× gòÌú ^úkcû]a \ûi, ò iûcòf [ôaû ùaùk cûgðûNûA aäK¨ @«MðZ Kêiê^ê_êe icÉ Kû~ýðùe iKâd iûjò Z ò ý K ùiKþ cZfê a þ @fä ú ö Rùkgß e _ê e iÚ ò Z gâ ú cû C\¨ùaû]^ ù\A[ôùfö _âû[ðúeìù_ _âZò\ߦßòZû Keò[ôùfö eì_ûKe _â]û^, Cù_¦â ùaCeû _âcêL C_iÚòZ [ôùfö @ûLŠkcYò c¦òeùe aê]aûe _ìaðûjÜ cûiòK _ûeògâcòK VòK icdùe _â\û^ @eaò¦ gòlûùK¦â _eòieùe @ûùdûRòZ Gjò Ciôaùe Zûuê R^ùcûyðûe aäK¨ ibû_Zò 11NUòKû icdùe 23Uò Mâûc_*ûdZe Keò a ûùe @aùjkû Keû~ûC[ô a û ajê ùfLK I Kaò ù~ûM ù\A ùMû_a§êu `ùUû bûùa ^ò~êq Keû~ûA[ôaûeê ùi PòZâùe cûfýû_ðY Keòaû ij Gjò _ZâòKûe gûe\úd Mâ û c ùeûRMûe ùiaK/ @bòù~ûM Keò[ôùfö eûR¥ _*ûdZòeûR \ke ibû_Zò iûõi\ _ìRû aòùghûuKê ùfûKû_ðòZ Keò[ôùf û Gjò Ciôaùe ùiaòKû(Rò@ûeGi¨)cû^ue GK Reêeú aò b ûMe ^ò ù Ÿð g Kâ ù c _â Z ò cûie _¥ûeúùcûj^ cjû_ûZâ , ùcRe Wü MùYgß e iûjê , Kaò ^ò e ¬^ ùa÷ V K @^ê  ò Z ùjûA~ûAQò ö Gjò 5ZûeòLùe ùaZ^ _ûAaûe a¥aiÚû cjûiPò a ~ùmgß e aûaê I ùR^û,iûjòZòýK KêkcYò iûcf, _âù`ie Wü Kû©ðK ùa÷ V Kùe Rò @ ûeGicû^ue aò b ò ^ Ü ejò[ôùf c¤ G[ôùe aòk´ ùjC[ôaûeê C_ibû_Zò Wü aûiêù\a _ûZâuê P¦â iûjê, @¤û_K Wü ~Zú¦â eûCZ, Kaò _âbûZ iciýû C_ùe @ûùfûP^û Keû~ûA[ôfûö Rò@ûeGi¨cûù^ ^ûjó ^[ôaû @iêaò]ûe eûRK^òKû (^ò._â): eûRK^òKû aäK¨ @«MðZ ]û^, PûCk, @ûiaûa_Zâ, Uuû _Aiû I iê^û @kuûe Kêcûe Ke _âcêL ÊePòZ KaòZû _ûV Keò[ôùf û KéZmZû RYûAQ«òö aûeûjûù\ûcŠû Mâûcùe @MÜKò ûŠ NUò aúeKòùgûe ù_ûWÿò _ûCñg ùjûA~ûAQòö aò_^Ü _eòaûee 5 RY ~ûK 2008 ciòjûVûeê Rò@ûeGi¨ ^ò~q ê ò _ûAñ i¹ê L ô ^ ùjCQ«ò ö Gjò iciýûe c]ýùe _âù`ie @eaò¦ _…^ûdK, aYò@ûgêYú _úVùe aûeòKu flû]ôK Uuûe iμ©ò _ûCñg ùjaû ij ùMûUòG i\i¥ @^¥ RYu Nùe @ûgâd ù^AQ«òö K^òKû @^ýcû^u _*ûdZò e ûR aò b ûM Ze`eê cûiò K icû]û^ Keû^Mùf @ûi«û 21 _âù`ie Kû©ðòùKd iûjê, Wü geZ Ke, iêaâZ _éÁò MûB Rúa« \MÛ ùjûAQò ö @ûC 3Uò ùMûeê @¡ð \ MÛ Zjiò f _leê _fò [ ^ ô ¨ I aä K ¨ _leê Kõiûaûi^ Gjò ZûeòLeê cûgðûNûA aäK¨ @ûMùe @^òŸðòÁ _ûeò g c â K ò aûa\ 2jRûe Uuûeê 3jRûe a^ýR«ê iõelY _âcêL Gjò _ZâòKûe aòbò^Ü _âa§ I KaòZû iõ_Kðùe ùjûA cé Z ¥ ê ij iõMâ û c Keê Q «ò ö aò a eYúeê _â K ûg, lZò M É â _eò a ûeKê ù~ûMûA \ò @ û~ûAQò ö Gjò _eò a ûeKê ^ò ~ ê q ò _Zâ ù e Cùfä L Kûk _~ýð« @ûceY @^g^ùe aiòùa i¯ûj cwkaûe aòk´òZ eûZòùe ùjûA[ôaû Gjò @MÜKò ûŠùe [A[û^ ^òcù« ieKûe @û[ðKò ijûdZû ù~ûMûA ù\aûKê ^òR aqaý eLô[ôùf û _ZâòKûe _eòPûk^û iõ_û\K Uuû ùjûA[ô a ûùaùk ùK÷ûYiò K<òùR^òè K[û ùaûfò ùicûù^ aòWòI iêgû« _Zòuê cûiê \ @fä ú _â û e¸ò K iì P ^û ù\A[ô f ûùaùk ^ò ½ ò « ùKûAfò (^ò . _â ) : gâú aûeòKue 2 aLeû aûiMéj ij Mêjûk Ne Gaõ _ìaZð ^ ie_* _â\ú_ ùaCeò@û \ûaò KeòQ«òö Cùfä L Keû~ûA^[ô fûö Rò@ûeGicûù^ fòLòZ bûùa RYûAQ«òö @ûWþ ù bûùKUþ \ò _ K cjû«ò ]^ýaû\ ù\A[ô ù fö ^ò ½ ò « ùKûAfò aä K @«Mð Z Rò M Ü ò _ ê e Mâ û c_*ûdZj cûZKZ_ê e Vûùe [ô a û cû’ aYò@ûgêYúu _úVùe 59 Zc ^ò½« ò ùKûAfò .(^ò._â): cû^a ùiaû jó cû]a ùiaû Cqòe a^ýR«ê iõelY i¯ûj _ûkòZ ùjûA~ûAQò ö Gjò @aieùe @[ðKê ~òG cùcð cùcð aêSò @ûRúa^ R^ùiaû Keò I ^òRe ZýûM_ìZ Pûeû ùeû_Y I _eòùag iêelû Rúa^ cû^a icûR _ûAñ C›MðúKéZ Keò[ùô f ùi ùjCQ«ò RùY _ûUKêeû (^ò._â): ùijò cjûaûZýûe K[û ùfûKcûù^ ^\úe a^ýûRk aé¡ò _ûC[ôaû ùaùk ò û _ìYýZàû C}kcYú ùMû_a§ê \ûi û Gbkò cjû_êehê u _ûAñ iùPZ^Zû Kû~ýð K â c @cæû^ _âZb @ûùfûP^û KeêQ«òö jûUaRûe @ûMûcú \êA\ò^ c¤ùe _âkdueú @^ê  ò Z ùjûA[ô f ûö c¦ò e ZýûM I ùiaû cìkK Rúa^û\gð cû^a icûR_âZò ù]d ùjC ùaûfò 1999 ciò j û cjûaûZýû ù\ûKû^ iaêVò bòW û ieKûeú cjûaûZýû @ûiê[ôaûe iìP^û_ûAñ _eòPûk^û KcòUò _leê ]ù^gße ^ò½«ò ùKûAfò _*ûdZ Kû~ýðûkd ibûMéjùe C}kcYú ùMû_a§êu K[û cù^_Wò ù f ùfûccì k Uûuê e ò eò f ò ` C_ùe beiû ^Keò ùfûKcûù^ ^òR^òRe _eòaûeKê ^ûdKu ù^Zé Z ß ù e aò g ò Á 137 Zc Rd«ú _ûk^ @aieùe aògÁò aqûcûù^ cZaýq KeòQ«ò û CùV,@«eùe ùKûj ié Á ò ùjûA ùfûKcûù^ @Z¥ûag¥K Rò^hò _Zâ iê e lûù\aû_ûAñ fûMò _ Wò Q «ò ö _eò ù agaò Z þ akeûc _ûZâ u ^ò½«ò ùKûAfò aäK icûR _âZ^ò ]ò ô iêùe¦â ^û[ eûCZu iõù~ûR^ûùe @ûLô e ê @ûù_@ûù_ fê j aûjûeò I Lû\ý iûcMâ ú Kê @ûMZê e û ùjùf Mé j _ûkò Z _gê c û^uê ì ýùe bìc_ ò Zê â iûjòZý iõi\ _leê _ûkòZ ùjûA[ôaû \ßûeû c¦òe _eòieùe aòbò^Ü R^cwk @û^êKf @ûùi û iùZKY _ê Y ò Gjò \ê A jûUaRûe I Mñ û ù\ûKû^eê iê e lûù\aûùe ùfûùK @ic[ð Pûeûùeû_Y Keû~ûA[ô f ûö Gjò Rd«ú C›aùe ibû_Zò _eòùagaòZþ _âùcû\ Kêcûe \ûg @¤lZû Zò ^ ò \ò ^ c¤ùe ùijò cjûaûZýû KòYê[ôaûe ù\Lû~ûCQò û Gjûe ùjûAQ«òö ahûðC_ùe ^òbðe Keò @^ýcû^u c¤ùe KcòUòe ibý Keò[ùô f û Gjò gâ¡û¬kú ibûùe cêLý@Zò[ô bûùa iûjòZý GKûùWcú @û¸cû^u C_ùe iê ù ~ûMù^A ùKùZK @iû]ê Pûh Keê [ ô a û _ûUKê e û @*ke ^ûeûdY \ûi, KckKû« \ûi, _êeÄûe _âû¯ f²_âZÂò Zò Kaò i\ûgòa \ûg, cêLýaqûbûùa eûÁâ_Zò \ûCiûRò a .....? Gjò ùKA _\ aýaiûdú iûcMâú MêWòKe cìfý Pûhúcû^u ]û^`if PkòZahð iZýû^¦ ùR^û, ùMûKê k û^¦ _êeÄûe_âû¯ @aie gòlK ùMû_ú^û[ e[ ù~ûMù\A ùMû_a§êue K[û Kjò aû¿eê ¡ ùjûA~ûA[ô f û c^AQû aXûA PûfòQ«òö Rúa^ @ûgûR^K @aiÚûùe @Qò û Gùa ^ûdK, \ú¯ò e õR^ \ûi, ZýûM I ùiaûcd Rúa^û\gðùe ~êa_úXú @^ê_ûâ YúZ ùjaû _ûAñ cjûaûZýûKê @ùw fò b ûA[ô a û a*ûAaû_ûAñ ùfûKcûù^ Rcò ù e _ûPò f û aò @ kò ] û^ eûRK^òKû (^ò._â): @ûŠûcû^ C_Kìkùe iéÁò ùjûA[ôaû Kckûl \ûi, ù\ûkùMûaò ¦ _eûcgð ù\A[ôùf û i¹û^úZ @Zò[ô bûùa aògÁò iûjòZýò K Kaò @¤û_K ùaWÿ û eú Mâ û ce _â \ ú¯ _eò R ûue aû¤ùjûA Gjû PXûcì f ýùe Kâ d KUûieò ^ ûjñ ò û Rcò ù e [ô a û gûe\]û^ fNê P û_ Nì‰ðòSWÿe eì_ù^A aûZ¥ûe eì_ ù^CQòö Gjû IWògû \ûi, mû^eõR^ \ûi, _â\ú¯ ^òLùô kg cjû«ò ÊePòZ GK KaòZû _ûV Keò ùMû_a§êu Rúa^ú KY× û AfùKâ û Ö ^ ò K MYcû¤c Keê Q «ò û @ûkê Kò ù fû _â Z ò `if ù_Uù[ûe @aiÚ û ùe @Qò û @ûWÿ K ê cûWÿò @ûiê[ôaû Lae eûRK^òKû @*kùe @ûZu iéÁò ò Zê â iûjòZý iõi\e \ûi I @ld \ûi _âcêL C_iÚòZ iõ_Kðùe iõlò¯ _eòPd _â\û^ Keò[ùô f û bìc_ Reò @ ûùe cjûaûZýû iμKð ò Z 10Uuû _eò a ù©ð 1 5 eê 18 a©ð c û^ _eò i Ú ò Z ò ù e aûZ¥û @ûguû Keò Q ò ö icê\â Kìkò@û _ìað K^òKû @*k _âZò aWÿ aò_\ ejòQòö [ôùf û jýûùfûÊÉòe ^òùŸðgK ibû_Zò ie_* ù\ùa¦â Kêcûe iûjê, Ròfûä _eòh\ ibý aòù^û\ Laee _â P ûe N^N^ Pûfò Q ò ö Uuû, Pê W û 24 Uuûeê 32 Pûhúue c^ak bûwò ù \AQò ö a^ýû Zkò @ û @*keê ùfûKuê CVò @ûiòaûKê I ùfûKcûù^ iZKð ò h ì Y Z[û _eòùagaòZþ gûe\û_âiû\ iûcf, @ûA^Rúaú @ùcùe¦â ^ûeûdY \ûi, gòlûaòZþ aòbZì b júeûKê \ Wýûceê c¤ Kâ c gü Uuû, @Uû 22 Uuûeê I cjûaûZýûKê GWûAaû_ûAñ aò b ò ^ Ü ejò a ûKê aä K ¨ _â g ûi^ _leê WûKaûRò ~ª iûjû~¥ùe _eûcgð ê ä iòõ, jeòR^ ù^Zû @ûPû~ýð I ùÊzûùiaú eNê^û[ _eòWû, gògê Kaò gýûciê¦e ùfuû, Kaò _â`f ùLûfû ~ûC[ô a û ùMUþ M ê W ò K e 28UuûKê aé ¡ ò _ûAQò ö iÚ û ^ùe ùfûKcûù^ ù\÷ a úgqò e \ò @ û~ûAQò ö Gjû ùfûKcû^uê 1999 cjûaûZ¥ûe bdueòZûKê cjû_ûZâ G[ô ù e ù~ûMù\A aUKé¾ ùaùjeû, iûjòZýòK RM^Üû[ còg,â ~êaicûRùiaú mû^eõR^ iõLýû 23Kê Qê A ñ f ûYò û Gjò iaê PûkQ_e Nùe ejê [ ô a û iûjû~¥ ùfûWÿ ò Q «ò ö Mûñ cû^uùe ià e Y KeûAaû ij c^ùe búZò iéÁò KeòQòö `kùe ùfûKcûù^ ê ù~ûM\û^ Keò Rwf iõelY ijò Z ^ì Z ^ \ûi, Kaò i^ûZ^ ckòK, id\þ @ûùf^aò _âcL Lae gê Y ò Pûeò @ ûùW ùfûKu _eò a ûeMê W ò K _ùWûgò u _ì R ûyð ^ û I ùjûc~m @û\ò ]cð ú d Lû\¥ iûcMâ ú I @Z¥ûag¥K \âa¥ iõMâjùe fûMò _WÿòQ«òö Rwf iéÁòKeòaû ^òcù« C_iÚòZ C}kcYúu _âZò gâ¡û¬kú mû_^ Keò[ùô f û _âûe¸ùe ùMû_a§êu @ûLô e ê ^ò \ jRò M fûYò û Gùa ùKûVûNùe ùicû^ue Rò ^ h ò _Zâ Kû~ýð K â c ^ò c ù« Pûhúcû^u c¤ùe _â K ûg[ûCKò , 1999 _â k dueú aûZ¥ûùe Gjò @*kùe ajê aê¡òRúaú I Mâûcaûiúuê _eûcgð ùZ÷k PòZùâ e _ê¿cûfý @_ðY Keû~ûA[ôfû û ùghùe iò@ûeþiiò ò ù~Cñ V ò ù\Lô a ùckûùckû ùjûA eLê [ ô a ûe ù\Lû~ûCQò û G_ùU _â É ê Z ò @ûe´ ùjûAQò û ]^Rúa^ jû^ò NUò [ ô f ûö icMâ @*k QûeLûe ùjûA~ûA[ôfûö _âi^ Kêcûe \ûi ]^ýaû\þ @_ðY Keò[ùô fö ù\A[ôùf û

cûjûwû aòKûg _eòh\ _leê Kcðú i¹òk^ú

aûuúùe ajê _âKÌe gòkû^¥ûi

aûiùê \a RúC ù^ûWûf Äêfùe ù_ûhûK aòZeY

KUK-Pû¦aûfò eûÉûùe PZê [ ð [ e _ûAñ `ûU

\êA cûi ùjfû ceûcZò PûfòQò ùMûUòG iÚû^ùe

‘ùMû_a§ê [ôùf ZýûM I \dûe cì©ðcò « _âZúK’

‘@ûMûcú gZûŸú’ ùfûKû_ðòZ Rò@ûeGi¨uê \ecû ù\aûùe @aùjkû, 21eê @^g^

aûeûjûù\ûcŠû Mâ û cùe @MÜ ò K ûŠ

MûB Rúa« \MÛ, flû]ôK Uuûe iμ©ò bià ^ò½ò«ùKûAfòùe ùMû_a§ê Rd«ú

ùfûùK @ûZuò Z

99 cjûaûZýûe _ê^eûaé©ò @ûguû

Pò«ûùe eûRK^òKûaûiú


Lae Mêeêaûe, 10 @ùKÖûae 2013

_éÂû-9

ùKaêf Zûe KûUòaûKê ù^A aòƒûe_êe [û^û i¹êL _ûfUòfû eYùlZâ

iòõj_êe (^ò._â): aòƒûe_êe [û^û i¹êL aê]aûe _ûfUò[ôfû eYùlZâ û _ìaðûjÜ icd 10Uû ö jVûZ 300ùfûK jûZùe ùVwû aûWò ]eò aòƒûe_êe [û^û i¹êLùe ~ûjûKê _ûAùf _Uòùf û Gjò NUYûùe aòƒûe_êe ù_ûfòi cêK _ûfUò[f ô û û ùZùa ù_ûfòi iKâúd ùjaû ùakKê aòƒûe_êe aRûe R^cû^a gì^ý ùjûA ~ûA[ôfû û ùZùa Gjò NUYû _ûAñ iÚû^úd @*ke ùfûùK ù_ûfòiKê \ûdú KeòQ«ò û aòƒûe_êe [û^û @«MðZ P¦âcêñ _*ûdZe aûY_êe Mâûce jòcûõgê _êjûY (28)ùKaêf Uòbò aýaiûd Keò[û«ò û Gjò Mûñùe cûdû]e iûcf c]ý Gjò aýaiûd KeòQ«ò û aòMZ \ò^ùe jòcûõgêu ùKaêf ZûeKê aûe´ûe ùKjò KûUò ù\C[ô a ûeê Gjû cûdû]ee Kûc ùaûfò jòcûõgê

@bòù~ûM KeòQ«ò û ùiûcaûe eûZòùe jòcûõgêu ùKaêf ZûeKê cûdû]e I Zûe KcðPûeú Z_^ ^ûdK KûUò ù\A[ôùf ùaûfò jòcûõgê I Zûu aû_û @ùgûK _êjûY (62) cwkaûe _ìaûð jÜ 9Uûùe aò ƒ ûe_ê e [û^ûùe @bò ù ~ûM KeòaûKê @ûiò[ùô f û ùjùf ùKøYiò iì Z â e ê Lae _ûAñ cûdû]e I iÚ û ^úd ùKùZK aò ƒ ûe_ê e @*ke ùfûK cò g ò ùKû\ûk ùa<ùe @ùgûK _êjûY I Zûu _ê@ jòcûõgêuê aòƒûe_êe [û^û i¹ê L ùe _â a k cûW cûeò[ôùf û Gù^A aòƒûe_êe [û^ûùe @bòù~ûM c]ý ùjûA[ôfû û ùjùf aòƒûe_êe [û^û _leê Gjò NUYûùe ùKøYiò Kû~ðýû^êÂû^ KeòaûZ \ìee K[û IfUò cûW LûA[ôaû aû_ _ê@uê [û^ûùe

6N<û ]eò @ù_lû KeûA[ôùf û ùZùa Gjò NUYû _ùe P¦âcêñ _*ûdZùe Cù©R^û _â K ûg _ûA[ôfû û `k Êeì_ aê]aûe P¦âcêñ I aûY_êe @*ke gj gj ùfûK ùVwû aûWò ]eò aòƒûe_êe [û^ûQKùe ~ûjûKê _ûAùf _ò U ò ù f û `kùe ùMû_a§ê

ùfûKuê ùMû_a§ê \ûi ^ûcK aêSûiêSû Keê[ôaû ùaùk C©ýq ùfûKcûù^ Zûuê c]ý cûW cûeò[ùô f û Gjò NUYûKê aòƒûe_êe P¦âcêñ,RM^Üû[_êe ,cfäò_êe,@û\ò @*k Cù©R^û ù\Lû ù\AQò û `kùe GjûKê _âgcòZ Keòaû _ûAñ aòƒûe_êe ù_ûfòiKê ijûdZû Keòaû _ûAñ 3_äûUê^ iê e lû ak ij WòGi_ò \ û i , @ ù g û K i û j ê , R ò ù Z ¦ â a^aòjûeò iûjê NUYû iÚkùe iûjê,aòKò iûjê,iêaûi P¦â iûjê C_iÚòZò ejò @^ê]ýû^ KeêQ«ò û ,fKò aûeòK _âcêL MêeêZe @ûjûZ ùijò_eò Gjò NUYûùe @ûù_ûh ùjûA ~ûR_êe iÚòZ i\e cêLý icû]û^ ^òcù« aò]ûdòKû _âcòkû PòKòiôûkdùe b©òð ùjûAQ«ò û cfäòK ,Ròfäû _eòh\ @]l iêgû« Gcû^u c]ýeê RòùZ¦â iûjêu Kêcûe cògâ C\ýc Keê[aô û ùaùk @aiÚû MêeZê e ùjaûeê Zûuê KUK Gjû aò`k ùjûAQò û ùZùa Gjò iÚ ò Z aW WûqeLû^ûùe b©ò ð NUYû ^ò c ù« iû]ûeYùe Keû~ûAQò û ùijò_eò C©ýq ù_ûfòiKê \ûdú Keû~ûCQò û iÚû^úd

ù_ûfòi iûRòfû cìK \gðK

ùfûKu Kjòaû @^ê~ûA cwkaûe jòcûõgê I @ùgûK _êjûYuê cûW cûeò fjê fêjûY Keòaûe 24N<û aò Z ò ~ûA[ô ù f c]ý ù_ûfò i ùK÷ û Yiò Kû~ð ý ^ê  û^ Mâ j Y Keò ^ [ô f û û `kùe P¦â c ê ñ _*ûdZe ùfûùK C©ýq ùjûA Gbkò KûŠ NUûAùf û ù_ûfòi Pûjó[ôùf Gjò NUYûKê GWûA _ûeò [ û«û ùaûfò iû]ûeYùe cZ_â K ûg _ûAQò û ùZùa @ûA@ûAiò _gêðeûc iûjêu Kjòaû cêZûaK _eòiÚòZò Cù©R^û [ôùf c]ý ^ò d ªYû]ô ^ ejò Q ò û ùijò _ eò jò c ûõgê _ê j ûY I @ùgûK _ê j ûYu @bò ù ~ûM @^ê~ûA cKŸcû eêR Keò Z\« Pûfê[ôaû Kjê[ôaû ùaùk @ûRòe NUYûùe @^ê]ýû^ Pûfê[ôaû K[û @ûA@ûAiò _gêðeûc iûjê iìP^û ù\AQ«ò û

aûZýû @ûguûùe ~ûR_ê e ùe ùKûKê @ ûbd

cò^òUâK I AŠòùMûKê ]KÑû cêKûaòfû _ûAñ _âgûi^ _âÉêZ ù\fû UâK, 4 @ûjZ Lae ùfûKcû^u ^ò\ jRûA ù\AQò û ùZùa aûZýû Kò ´ û ZZþR^òZ a^ýûKê cêKûaòfû _ûAñ aäK _âgûi^ _êeû ilc ùaûfò Ròfäû_ûk @^úf Kêcûe iûcf iìP^û _â\û^ KeòQ«ò û GK cûi _ûAñ PûCk ,Mjc ,Kòeûiò^ò @û\ò _òWòGi iûcMâú iμéq @*kùe cjRê\ ejò[ôaû K[û ù~ûMûY aòbûM _leê iìP^û \ò@û~ûAQò û i¸ûaý cjûaûZýû _ûAñ _âgûi^ _leê ReêeK ò ûkú^ iûjû~ý _â\û^ ^ò c ù« @ZýûagýKúd _\û[ð cjRê\ Keò eLôaû _ûAñ Ròfäû ù~ûMûY @]ô K ûeú, cêLýPòKò›û]ôKûeú, ^òaðûjò~ªú, Mâûcý _û^údRk ù~ûMûY aòbûM,

MâûcýC^Üd^ aòbûM, RkùiP^ aòbûMKê Ròfäû_ûk ^òùŸðg _â\û^ KeòQ«òö Ròfäûùe [ôaû _âùZýK aä K e Lûfê @ û iÚ û ^cû^uùe @ûagýKiÚ ù k ùfûKcû^uê @Yû~ûA aûZýû @ûgâ d iÚ k ú, Äê f Ne, eûRúaMû§ò ùiaûùK¦âùe eLôaû ijòZ Lû\ý e§^ _ûAñ icÉ aòWòIuê ^òùŸðg \ò @ û~ûAQò ö GZ\þ a ýZò Z WûKaûRò~ª \ßûeû ùfûKcû^uê iZKð KeûAaû ijòZ MêRaKê aògßûi ^Keòaû _ûAñ iùPZ^Zû Keû~ò a ö @ûagýK _Wò ù f @ûKûgcûMð e ê Lû\ý ù~ûMûY ù~ûMûAaû _ûAñ _âùZýK aäKþùe iÚû^ ^òeê_Y Keû~òaö

Zòù©ðûf,(^ò._â): Zòù©ðûf [û^û @«MðZ KUK-_ûeû\ú_ eûÉû ù_ûW_kûVûùe cwkaûe eûZòùe GK cò^òUâK I AŠòùMûKê UâK ]KÑû ù\aûeê 4 RY MêeêZe ùjûAQ«ò ö _ûeû\ú_ KUK @bò c ê ù L ~ûC[ô a û I@ûe09Wò - 9838 ^õ Uâ K aò_eúZ \òMeê @ûiê[ôaû GK cò^ò UâK I@ûe05GëP540Kê

Giþ.Rò KùfRùe g_[ _ûV Ciôa

_*ûdZ icòZò ùa÷VK

iûAùKf ùPûeò, 2 Mòe`

~ûR_êe (^ò._â) : 1999 ciòjû cjûaûZýûKê cù^_KûA @ûMûcú aûZýû _ûAñ ùfûKcû^u c¤ùe ùKûKê@ûbd iéÁò ùjûA[ôaû flý Keû~ûAQòö aûZýû @ûguû bkò Lae aòbò^Ü MYcû]ýcùe _â K ûgò Z ùjaû_ùe ~ûR_ê e @*kùe ùKûKê @ ûbd ù\Lûù\AQò û `kùe ùfûKcûù^ ^òZý aýajû~ðý \âaý KòYòaûùe fûMò_WòQ«òö aòùghZü Kòeûiò^ú, Wò@ûiòf, @MeaZú, PêWû, Pò^ò, MêW, PûCk, aòÄUê I gêLf ô û Lû\ý @û\ò \âaý KòYa ò ûùe fûMò_WòQ«ò û ùZùa MZ 1999 cjûaûZýûe iàëZò Gùaaò ùfûKu c^eê fòbò ^[ôaû ùaùk _êYò GK aûZýû

cwk_êe (^ò_)þâ : iÚû^úd Giþ.Rò KùfRe GK _âùKûÂùe aûYòRý aòbûMe _âû¤û_K Wü @ù\÷Z÷ _âiû\ iûcfu ibû_ZòZùß e g_[ _ûV Ciôa @^êÂZò ùjûA[ôfû û Gjò Ciôaùe ^a ^òaûð PòZ QûZâ iõi\ ibû_Zò iZýaâZ ^ûdK, C_ ibû_Zò iêaZâ ùR^û, iμþû\K Pò^dà Kêcûe cûCñ«, ~êMà iμû\K iù«ûh Kêcûe ^¦ò _âcêL g_[ _ûV Keò[ôùf û +3e @^ý icÉ _\aúe _âû[ðú cûù^ c¤ Gjò

Ciôaùe g_[ _ûV Keò[ùô f û +2e iûõÄéZKò iμû\K eûùRg Kêcûe \ûi, ij iμû\K Zû_i Kêcûe iûcf g_[ _ûV Keò[aô û ùaùk @^ý icÉ _âû[ðú cûù^ c¤ Gjò Ciôaùe g_[ _ûV Keò[ùô f û Gjò Ciô a ùe cjûaò \ ýûkde _âû¤û_K ]^ê¡eð cjû_ûZâ, @¤û_K ^òcûAñ PeY Kê@eñ , gêKû« Kêcûe _ûXú, ùM÷ûeú gue ~êM _âKûg ùR^û, @¤û_òKû gâ¡û¬kú iûcf _âcLê C_iÚZò [ôùf û

Mâ^Ú fúkûiò§ê cû]êeú ùfûKû_òZð

aòƒûe_êe,(^ò._â) : aòƒûe_êe aäKe eê\â_êe Vûùe [òaû ^úkòcû @ûgâc _eòieùe GK @^^ý iûeÊZ icûùeûj @^êÂòZ ùjûA ~ûAQò û Gjò icûùeûjùe cêLý @Zò[ò bûaùe iÚû^úd aò]ûdòKû Z[û _ìaðZ^ cªú _âcòkû cfäòK ù~ûM ù\A[òùf ûaäK @]ýl ^¦ Kòùgûe iûcf Gjò icûùeûjùe ibû_ZòZß Keò[òaûùaùk i¹û^úZ @Zò[ò bûaùe icòZò ibý eûcP¦â ùaùjeû ù~ûMù\A[òùf ûRùY @û]ýûZàòK _âaqû bûaùe ^úkòcû @ûgâce @]ýl eûRúa ù\A cjûeûR ùag RYûgêYû [òaû ùaùk aòbò^Ü bûaùe ùi 80Uò Mâ^Úe _âùYZû û Gjû ijòZ ùi @ûgâc _eòieùe @iõLý Jh]úd Pûeû ùeû_Y KeòQ«ò û Zûue ^ìZ^ _âKûgòZ _êÉK fúkûiò§ê cû]êeú Kê cêLý @Zò[ò gâúcZú cfäòK Cù^àûPòZ Keò[òùf û cjûeûRRú ue iûeÊZ _âZb ò ûKê i¹û^ RYûA cêLý @Zò[ò gâúcZú cfäK ò Zûuê GKfl Uuûe ùPKþ , @waÈ I cû^_Zâ _â\û^ Keò i´¡òZð Keò[ùò f û Gjò @aieùe cêLý @Zò[ò gâúcZú cfäK ò @ûgâcKê @ûiê[a ò û ajòeûMZ bque ejYú _ûAñ GK bq ^òaûie gòkû^ýûi Keò[ùò f û @ûgâce iμû\K ^òe¬^ bûA icûùeûje ùghùe ]^ýaû\ @_ðY Keò[ùò f û

PòZûùkû cjûaò\ýûkd aûYòRý aòbûM _leê i´¡ð^û

~ûR_êe, (^ò._â) : PòZûùkû cjûaò\ýûkd aûYòRý aòbûM _leê _â[c ahð i¹û^ ùgâYúe QûZâQûZâúcû^u CùŸgýùe ÊûMZi´¡ð^û C›a @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö aòbûMúd cêLý Rd« Kêcûe iûjê @¤lZû Keò [ ô ù fö cjûaò \ ýûkde bûe_â û ¯ @¤l @Rd Kê c ûe ÊûAñ , icûRùiaú a\â ò ^ ûeûdY eûd, @¤û_K flà ú ^ûeûdY ùaùjeû, @^« iûjê, aUKé¾ \ûi _âcêL ù~ûMù\A QûZâQûZâúcû^u ÊûMZ i´¡ð ^ û iõ_Kð ù e C_ù\g _â \ û^ Keò [ ô ù fö

Zò ù ©ð û f,(^ò . _â ) : Zò ù ©ð û f _*ûdZ icòZò ùa÷VK aäK @¤l _â\ú¯ Kêcûe ^ûdKu @¤lZûùe @^ê Â ò Z ùjûA~ûAQò ö Gjò Kû~ð ¥ Kâ c ùe ÊûiÚ ¥ cªú Wû. \ûùcû\e eûCZ I iûõi\ aò b ê _ â i û\ ZeûA ù~ûM ù\A[ô ù f ö ùa÷ V K Kû~ð ¥ Kâ c @ûe¸ ùjaû _ìaðeê ÊûiÚ¥cªú Wû. eûCZ _*ûdZ icòZò ibû Méj I ^a^ò c ð ò Z _â ù ag ùZûeYKê C\NûU^ Keò[ôùf ö Gjû _ùe _*ûdZ icò Z ò ùa÷ V K @^ê Â ò Z ùjûA[ôfû ö G[ôùe Ròfäû_eòh\ ib¥ cù^ûR cjû«ò, _âi^Ü cfäòK, eûAcYò cêcêð ù~ûM ù\A[ôùf ö ùcûU 27Uò _*ûdZe icòZò ib¥, ie_* I aä K @«Mð Z icÉ aò b ûMúd ieKûeú _\û]ô K ûeú ù~ûM ù\A[ôùf ö

Kkò w ^Me (^ò . _â . ): UûUûÁò f _leê Wÿ ê a ê e úiÚ ò Z A¦òeûMû§ú ùLk_Wÿò@ûùe GK Zúe¦ûRþ _âZòù~ûMòZû @ûùdûRòZ ùjûA~ûAQò û Zò e ¦ûR _âZòù~ûMòZûùe 16 ahðeê Kcþ 150RY Äêf QûZâQûZâú bûM ù^A[òùf û Kkòw^Me @ûL_ûL @õPkeê @ûiò[òaû 132 RY _ê@ I 18RY Sò @ Zò e ¦ûR _âZòù~ûMòZûùe ^òR ^òRe bûMý _eúlû Keò[ùô fö Rûcùi\_êeeê @ûiò[a ò û GK _âglò K \k Zòe¦ûR _â Z ò ù ~ûMò Z ûKê _eò P ûk^û Keò[òùfö IWÿògû I SûWLŠe 24Uò iÚ û ^ùe Zò e ¦ûR _âZùò ~ûMòZû @^êÂZò ùjûA~ûAQòö Gjòiaê iÚû^ MêWòKùe @ûùdûRòZ _âZùò ~ûMòZûùe Cycû^e _â\gð^

~ûR_êe (^ò._â) : ~ûR_êe RòfäûMâûcýC^Üd^ iõiÚû i¹òk^ú Klùe 5c Ròfûä _eòh\ iû]ûeY ùa÷ V K Rò f ä û _eò h \ ibû_Zò iê g û« cò g â u ibû_Zò Z ß ù e @^ê  ò Z ùjûA~ûAQò ö Gjò ùa÷ V Kùe _ê e ú I cdì e b¬ Ròfäû_eòh\ @¤lu aòùdûMùe 1cò ^ ò U ^úea _â û [ð ^ û Keû~ûA[ô f ûö _ì a ð _ eò h \ùe @ûùfûP^û ùjûA[ôaû aòhdMêWòK iVòK eì_ûd^ ^ùjaû _âbéZò Kû~ðýùe KõùMâi Ròfäû_eòh\ ibý beZ _eòWû @iù«ûh aýq Keò[ùô f ö aò.ùK ù^ûWûf Äêfe _â ] û^ gò l dò Z â ú cò ^ Zú _ûYò 10cûi Zùk Ròfûä _eòh\ ibýuê Leû_ _â\gð^ Keò[ôùf ö _ìað ùa÷ V Kùe Zûu aò e ê ¡ ùe Kû~ðýû^êÂû^ ^ò@û~òaû_ûAñ ^òùŸðg \ò@û~ûA[ôfûö cûZâ \úNð 10cûi aò Z ò ~ ûA[ô ù f c¤ iõ_é q û gò l dò Z â ú u aò e ê ¡ ùe ùKøYiò Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû^~òaûeê ibý beZ P¦â _eòWû ùa÷VK @ûe¸eê Méjùe jUùMûk Keò Kû~ðýiìPú _ZâKê Pòeò ù`û_ûWò

aRð^ Keò[ùfö Gjò ùa÷VKùe _â[ùc cû¤còK I _âû[còK gòlû aýaiÚ û Rò f ä û ùe iê _ eò P ûk^û C_ùe @ûùfûP^û Keû~ûA gòlK ^ò~êqò , c¤ûjÜùbûR^ I Äêf ^òcûð Y , Ròfûä ùe KâúWûe C^ÜZò _ûAñ ùLk_Wò@ûe C^ÜZò, ÁûWòdc ^òcðûY I KâúWûùe i`k@Rð^ Keò[ôaû aýqòuê i¹û^úZ Keòaû _ûAñ ùKùZK ibý _â É ûa ù\A[ôùfö ùijò_eò RkùiP^ _G<e C^Ü Z ò K eY, IWÿ ò g û Rúaò K ûcò g ^ cû¤cùe ÊdõijûdK ùMûÂúuê EY _â\û^ I @^êiìPòZ RûZò I R^RûZòu gò l ûe aò K ûg _ûAñ jùÁf ^ò c ð û Y, Áû`þ K ß û Uð e ^ò c ð û Y AZýû\ò C_ùe GK ÊZª ùa÷VK WûKòaû _ûAñ Ròfäû_ûk gâú iûcf ^òùŸðg ù\A[ôùfö Ròfäû icûR KfýûYaòbûM @]ô^ùe ccZû ù~ûR^û, @w^Iß û Wò ùK¦â ^òcðûY, gògêLû\ý QZê@û ù~ûMûY C_ùe Mê e ê Z ß _ ì ‰ ð @ûùfûP^û Keû~ûA[ôfûö Gjò ùa÷ V Kùe ~ûR_ê e e iûõi\ ùcûj^ ùR^û ù~ûMù\A

Rò f ä û ùe GK c^ò U eò õ Kcò U ò MV^ Keò Äê f iciýû, gòlû\û^ iciýû c¤ûjÜ ùbûR^ iciýû AZýû\ò K ê Z\ûeL KeòaûKê _eûcgð ù\A[ôùfö aýûi^Meùe [ôaû ÁûWòdce C^Ü Z ò K eY I Kâ ú Wûe iêaò^òù~ûM _ûAñ cZ_eò_âKûg _ûA[ôfûö _ùe _ùe Gcþ._ò fûWþe iêaò^òù~ûM, eûRúaMû§ò ùiaû ùK¦â ^ò c ð û Y, Rk^ò ] ô ù~ûR^û Pûhúuê VòKþ icdùe Rkù~ûMûY, Raþ K ûWð jò Z û]ô K ûeúuê _â û _ý _â \ û^, \ê a ð k ^\úa§e igqò K eY C_ùe aò É é Z @ûùfûP^û Keû~ûA[ôfûö Gjò ùa÷VKùe Rò f ä û e ùKøYiò aò ] ûdK / aò]ûdòKû ù~ûMù\A^[ôaûùaùk Zûue _â Z ò ^ ò ] ô c ûù^ ù~ûMù\A[ô ù fö @^ýcû^u c¤ùe Rò þ f ä û _â K Ì @]ô K ûeú \ê ü Lô g ýûc _ûAK, C_û¤lû iùeûRò^ú \ûi, Ròfäû_eòh\e ibý/ibýû , _*ûdZ icòZòe @¤l/@¤lûcûù^ ù~ûMù\A[ôùfö

a^ý_âûYú iêelû iùPZ^Zû @bò~û^ C\þ~û_òZ

Kkòw^Me,(^ò._â): \û^M\ú aäK @«MðZ gûkòRwû Mûñùe Kkòw^Me _êfòi PXC Keò 4 RY Rê@ûWòuê Mòe` KeòQò ö Zûu Vûeê 2160 Uuû RaZ KeòQò ö ùicûù^ ùjùf gûkòRwû Mûñe iuhðY ùaùjeû, c[êeú cjû«, \_ð^ cjû« I ù^÷eûYò _gòe aò_ò^ ùR^û ö _êfòi ùicû^uê ùKûUð PûfûY KeòQò ö

ùa÷ Z eYú ùeûW(^ò _ â ) : ~ûR_êe ùeûW [û^û @«ðMZ bòKò_êe Mâûceê iûAùKf ùPûeú @bòù~ûMùe 2RYuê Mòe` Keò _ûYòùKûAfò ù_ûfòi aê]aûe ùKûUð PûfûY KeòQò û Zeû_êe Vûùe [ôaû Kkòw ^Me _fäò ùUK^ò K e Wò ù _ä û cû QûZâ iùeûR cjû« gvPò f û aRûeùe cû’ cwkû ùjûùUf i¹êLùe iûAùKf eLô RkLô@û LûC [ô a û icdùe Zûe iûAùKfUò ùPûeò ùjûA[ôfû û

G iμð K ùe iùeûR gvPò f û `ûŠòùe @bòù~ûM Keòaû _ùe bòKò_êe Mâûce eûc cûSúu _ê@ _Šû Ie` iê a ûi(35) I flà ú ]eiûjê u _ê @ _òZaûi(28) iûAùKf ùPûeú Keò [ ô a û Lae cò k ò [ ô f û û G[ôù^A _ûYòùKûAfò ù_ûfòi GK cûcfû129/13 eê{ê Keò iêaûi I _òZaûiKê Mòe` Keòaû ij Zûu ^ò K Ueê iûAùKf RaZ Keòaû _ùe aê]aûe ùKûUð PûfûY Keò[ôaû RYû_WòQò û

\ge[_êe,(^ò._â): \ge[_êe jûAÄêfe RûZúd iaêR aûjò^ú (G^þ.Rò.iò.- AùKû Käaþ) @û^êKìfýùe GK i¯ûj aýû_ú Pûfò[ôaû a^ý_âûYú iêelû @bò~û^ aê]aûe _â]û^ gòlK ggúKû« \ûgu \ßûeû C\þ~û_òZ ùjûAQò û Gjò @aieùe @ûùdûRò Z Ciô a ùe cê L ý @Zò [ ô e ì ù _ gò l K e^ô û Ke ùaùjeû ù~ûMù\A Gjò iû]ê C\ýce _â g õiû Keò [ ô ù f û

G^þRòiò \ûdòZßùe [ôaû gòlK Wü. @ld Kê c ûe _Šû a^ý_âûYúcûù^ @ûc _eòùag @õg I ùicû^u iêelû ^òcù« R^iùPZ^Zû GKû« @ûagýK ùaûfò QûZâ Q ûZâ ú cû^uê aêSûA[ôùf û gòlK \òaýùfûP^ eûd, _â ` ê f ä P¦â ùaùjeû, MûdZâú _âòd\gðò^ú ù\aZû I flà ú _â ò d û iûjê Kû~ð ý Kâ c ùe @õgMâ j Y Keò [ ô ù f û Kä a þ Ze`eê @ûùdûRò a^ý_âûYú iêelû

i´§úd aqé Z û, _â a § fò L ^ I KßòRþ _âZòù~ûMòZûùe i`kZû jûif Keò[ôaû QûZâ Q ûZâ ú iùeûR iûjê , gêb\gð^ú eûCZeûd, ~ûmùi^ú ^ûdK, gê b â û ià ò Z û ù_û[ûk, ùcû^ûfò ^ûdK, c]ê i à ò Z û ^ûdK, i´ò Z ùR^û, @ûgê ù Zûh iûjê u ê _â c ûY_Zâ I _ê e Äûe _â \ û^ Keû~ûA[ô f û û gòlK ^úkcYò iûc« ]^ýaû\ @_ð Y Keò [ ô ù f û

Zjiòf\ûe I aòWIò u _âZgò Zî ò _ùe jòZû]Kô ûeúu @^g^ _âZýûjZé MQKUûKê aòùeû] Keòaûeê

ijù~ûM Zûfòc gòaòe C\þ~û_òZ

UûUûÁòf _leê Zúe¦ûRþ _âZòù~ûMòZû

ù~ûMù\ùf^ò cªú I aò]ûdK

4 Rê@ûWò Mòe`

ùa÷ Z eYú ùeûW(^ò _ â ) : ùKûeûA aäK i¹êLùe MZ 7 ZûeòLeê A¦òeû @ûaûi ^_ûA @ûceY @^g^ùe aiò [ ô a û aò _ ò G f jò Z û]ô K ûeú iZýRò Z aòƒûe_êe,(^ò._â) aò\ýûkd _…^ûdK @^g^ _â Z ýûjûe cû^uùe gòlû\û^e aûZûaeYKê KeòQ«ò û ùKûeûA aòWòI @ùgûK ijR Keòaû _ûAñ iÚû^úd ùfûK Kêcûe ùajêeò@û I aýûi^Me cû^ue iùcZ aò \ ýûkd _eòPûk^û KcòUò i\iý cû^ue ijù~ûMe @ûagýKZû [ò a ûeê ùicû^uê ù^A aòƒûe_êe @û*kòK iû]^ ùK¦â ùi÷ûR^ýeê \êA _~ýðûd ]eò ijù~ûM Zûfòc gòaòe @^êÂòZ ùjûA ~ûAQò û Gjò gò a ò e Uò K ê bûe_âû¯ iò@ûeiòiò iKòf @ûfûc @LZûe @û^êÂû^òK bûaùe C\þ NûU^ Keò[òùf û _â[c _~ýðûdùe aò ƒ ûe_ê e I \ß ò Z úd _~ýð û dùe K_ò k û _*ûdZùe Gjò Zûfò c gòaòe @^êÂòZ ùjûA [òfû û

cêjñûcêjó ]KÑû ù\A[ôfû ö _ùe cò^òUâK _Qùe @ûiê[ôaû GK AŠò ù Mû KûeKê I@ûe02aò 8167 Kê ]KÑ û ù\A[ô f û ö AŠòùKû Kûe bòZùe [ôaû ùMûUòG _eòaûe 3 RY i\i¥u iùcZ Wâ û Abe @ûjZ ùjûA[ô ù f ö @ûjZcû^uê iÚ û ^úd ùfûùK C¡ûe Keò Pò K ò › û _ûAñ WûqeLû^ûKê _VûA[ôùf ö

_*c Ròfäû_eòh\ ùa÷VK

Zjiòf\ûe iêhcû aûeòK _âcêL aê]aûe c]ýû^Üùe @^g^ iÚkKê ~ûA iZýRòZKê aêSû iêSû Keò 15 \ò^ c]ýùe A¦òeû @ûaûi Kû~ðýûù\g ù\aûe _âZg ò îZò ù\A iZýRòZKê Zûu Nùe QûWò[ôùf ùaûfò iZýRòZ iìP^û ù\AQ«ò û _âKûgù~ A¦òeû @ûaûi _ûAaûKê

aòùaPòZ ùjûA[ôaû iZýRòZuê Kû~ðýûù\g ù\aûùe aäK _âgûi^ UûkUêk ^òZú @af´^ Keòaûeê G iμðKùe iZýRòZ cêLýcªú, eûRÊ Kcò g ^e, Rò f ä û _ûk, aòWòIuê RYûAaû _ùe ùKøYiò iê`k ^còkòaûeê aû]ý ùjûA @ûceY @^g^ùe aiò[ôùf û

_ûU_êe _*ûdZùe aòùR_òe Kcðú i¹òk^ú

KêRw,(^ò._â):aòùR_ò _leê eaòaûe iõ]ýûùe iÚû^úd _ûU_êe Mû\òcjû_êeêh _úVùe _ûU_êe _*ûdZe GK Kcð ú i¹ò k ^ú aeò  Kcð ú beZ _â ] û^u @]ýlZûùe @ûùdûRò Z ùjûA~ûAQòö G[ôùe KêRw cŠk ib_Zò @ûA^Rúaú MZò K é ¾ gZ_[ô ù~ûMù\A @ûMûcò ^ùe¦â ù cû\úu ù^Zé Z ß I ^ò a ð û P^Kê @ûLô @ ûMùe eLô

\k_âZò ù~CñXwùe ~êa ùbûUe cûù^ @ûKhðòZ ùjCQ«ò Zûj Kò_eò @]ôK cûZâûùe ùjûA_ûeòa I _*ûdZe iaêiÚeùe \ke Kû~ðýKâc _j*ô_eòa ùi aòhdùe @ûùfûK_ûZ Keò [ ô ù fö @_e_lùe Gjò @aieùe _ûU_êe ùekejYúKê ~ûA[ôaû eûÉûe C^Ü Z úKeY I Gjò e ûÉûùe @ûùfûK aýaiÚ û KeòaûKê \k_leê ajêaûe \ûaò

gòldòZâúu aòùdûM

iòõj_êe (^ò._â): aòƒûe_êe aäK @«MðZ K<ò_êe dêRòGcþA Äêfe _â]û^ gòldòZâú ùg`ûkú ^ûdK(41)u eaòaûe eûZòùe ù\jû« ùjûA~ûAQò û eaòaûe Zûu ÊûiÚý iûcû^ý @iêiÚ ùjaûeê Zûuê ~ûR_êe aW ùcWûKûfùe b©ò ð Keû~ûA[ô f û û ùiVûùe ÊûiÚýaiÚû MêeêZe ùjaûeê KUK ù^aû icdùe Zûue ù\jû« ùjûA[ôfû û ùg`ûkú ^ûdK RùY _ùeû_Kûeò, QûZâaiôk, ùckû_ò, Keò [ ô a û 400RY QûZâ Q ûZâ ú QûZâQûZâú c¤ _âgòlY gòaòeùe ]cð_eûdYû, K©ðaý ^òÁ, cjòkû Rûcùi\þ_êeVûùe ùjaûKê [ôaû ù~ûMù\aû _ûAñ Rûcùi\þ_êe [ôùf û Zûu ù\jû«ùe iÚû^úd 3 cûiò@û _âglò Y gòae ò ùe ù~ûM ~ò ù aö _â g ò l Y gò a ò e ùgh @*kùe ùgûKe Qûdû ù\ùaö Kkò w ^Me @õPkeê ùjaû _ùe Pì W ÿ û « _~ýð û d ùLkò~ûAQò û Zûu cegeúeKê GK ùgûbû~ûZâ ù e _eò K â c û ùgâ _â\gð^ Keò[ôaû 20RY _âZòù~ûMòZû ùja û

Keû~ûA gûgêNe Mâûc ùa¬eû_êe Vûùe @«òc iõÄûe Keû~ûA[ôfû û Zûu iõÄûe ùe aòƒûe_êe _â û [cò K gò l K iõN ibû_Zò aòRd Kêcûe ^ûdKu iùcZ ajê gòlK gòldòZâú C_iÚòZ [ôùf û Zûu ù\jû«ùe aò ƒ ûe_ê e iû´û\òK iõN _leê iû´û\òK @ld Kê c ûe ^ûdK,RûKò e ùjûùi^,jùeKé¾ \ûi, ù\a _â i û\ iûjê , iò Z ûKû« iûcf, KeêYûKe ùaùjeû,@^w C\d ùajêe@ò û,KckûKû« aò§ûYú _âcLê ùgûKaýq KeòQ«ò û ùg`ûkú ^ûdKu GKcûZâ_ê@ _ìaðeê GK Uâ û KUe \ê ð N UYûùe _â û Y jeûA[ôfû û

ùjûA@ûiê [ ô a û ùaùk ùekaò b ûM @Yù\Lû Keê Q ò ö ùZYê Gjò \ûaò_ìeY ^ùjùf @ûMûcò \ò^ùe \k @ûù¦ûk^ Keòa ùaûfò ]cK ù\AQòö

@ûKâcY, RùY MêeêZe

aòƒûe_êe,(^ò._â): aò ƒ ûe_ê e [û^û @]ò ^ P¦â c ê ñ _*ûdZe eûCZeû Mâûcùe RùY aýqò u e Rcò e ê GK MQ KûUòù^aû ùaùk iμéq aýqò GjûKê aòùeû] Keò MQfêùUeû cû^u \ßûeû ceYû«K @ûKâcYe iûcÜ û Keò [ ò ù f û _â K ûg ù~ eûCZêeû Mâûce aòRd cjû«ò u aûWòùe [òaû GK KûPŠûMQeê ùKùZK ùfûK WûkKûUò ù^C[òaû ùaùk aòRd ùiVûùe _jñ*ò Gjûe aòùeû] Keòaûeê ùicûù^ Zûuê ceYû«K @ûKâcY Keò[ùò f

û NUYû iÚkùe eqûq @aiÚûùe _Wò[òaû aòRduê QûWò ùicûù^ _kûA[òùf û aòRd ^òRe iμKúðd cû^u \ßûeû C¡ûe ùjûA[òaû ùaùk NUYûKê ù^A aòƒûe_êe [û^ûùe aòRdu bûA @Rd cjû«ò GK @bòù~ûM \ûLf Keò[ùò f ö @bò~qê cûù^ aêf[ê aò ûùaùk _êfiò ùicû^uê Mòe` Keê^ûjó ùaûfò @bò ù ~ûMKûeú Kjò Q «ò û@^ý_lùe @bòù~ûMe Z\« I @ûiûcúcû^uê Mòe`_ûAñ _êfòi _leê C\ýc Rûeò ejò[òaû K[û [û^ûiìZâeê RYû ~ûAQò û

iõMúZ gòlKuê aò\ûdKûkú^ i´¡ð^û eiê f _ê e ,(^ò . _â . ) : eiêf_êe aäK @«MðZ cê M ê _ ûk Cy aò \ ýûkde _êeûZ^ QûZâ iõMV^ _leê iõMúZ gò l K _â ù cû\ Kê c ûe \ûguê aò \ ýûkd _eò i eùe i´¡ð ^ û mû_^ Keû~ûAQò û _â ] û^ gò l dZâ ú i¬ê g â ú \ûiu @¤lZûùe @^ê  ò Z i´¡ð ^ û ibûùe cê L ý @Zò [ ô bûaùe ~ûR_ê e Rò f û gò l û]ô g K_ò ù k¦â cò g â ù~ûMù\A[ô ù f ö aò \ ûdú gò l K gâ ú \ûg GKû]ûeùe RùY ^òÂû_e, K©ð a ý_eûdY, QûZâ a ›k, iê - iwò Z Kûe, _â û a§ò K I iùað û _eò bf cYò h [ô ù f ùaûfò cZ eLô [ ô ù f û ibûùe cêLý aqû bûaùe gòlK ù^Zû

ecûKû« cjû_ûZâ , i¹û^úZ @Zò[ô bûaùe gòlûaZþ ùK÷ k ûi P¦â ^ûdK, _â û q^ gò l K \ê ù ~ð û ]^ _â ] û^, aò e *ò ^ûeûdY cŠk, cêMê_ûk C._âû. aò \ ýûkde _â]û^ gòldZâú ^ò^û \ßòùa\ú, _â û q^ ie_* ^ùeû©c iûjê _âcê L ù~ûMù\A [ô ù f û _ê e ûZ^ QûZâ @¤û_K gò ¡ û[ð

gue e[ @Zò [ ô _eò P d _â \ û^ Keò a û ij ibûKê iõù~ûR^û Keò [ ô ù f û beZ P¦â ^ûdK ]^ýaû\ @_ð Y Keò[ôùf û aò\ýû[ðú I iõMV^ Ze`eê _ê e ûZ^ QûZâ / QûZâ ú aò \ ûdò gò l Kuê cû^_Zâ, C_ùXøK^ I C_jûe ù\A i´¡òðZ Keò [ ô ù f û


iêb\âû women

_éÂû- 10

Lae û Mêeêaûe, 10 @ùKÖûae 2013

@ûRòe bfc¦

ùRýûZaò\ ð iê]ûõgêRú ùch: Pò«û Ke«ê ^ûjó icÉ iciýûe icû]û^ @û_Yu a§êu \ßûeû icû]û^ ùjûA_ûeòaö ~êaK ~êaZúcûù^ ù_âc _âû¯ò Keòùaö Kûeaûe c^ÚeMZòùe Pûfòaö aéh: \ò^Uò @Zý« bfùe KUòaö cjòkûcûù^ MéjKû~ðýùe aýÉ ejò_ûe«òö @ûRòe \ò^ùe @û_Y ù~ùKøYiò Kû~ðý gêbûe¸ Keòùa Zûjû i`k ùjaö _êeêhcûù^ @[ôðK iuU @^êba Keò_ûe«òö \êüL\ i´û\ gêYò cû^iòK Pò«ûùe ejò_ûe«òö Kûeaûe ùlZâùe bf ejòa ^ûjóö cò[ê^: _eòaûe ic§òd Mêeê©ß_ì‰ð Kû~ðýe ^ò¿Zò ù^ùaö Méj Kû~ðýùe cjòkûcûù^ _âgõiòZ ùjùaö @û[ôðK iuU \ìe ùjaö KKðU: Kûeaûe ùlZâùe ùKøYiò ^ìZ^ _\ùl_ ^ò@«ê @û_Yu i_lùe ejòa ö QûZâQûZâúcûù^ cù^ûeõR^ C_ùe cù^û^òùag Keòùaö ù\LôPûjó Pk«êö iòõj: _eòaûe aýqòu ij \êe iÚû^Kê ~ûZâû Keaû _ûAñ ù~ûR^û Keò_ûe«òö @û[ôðK iuU\ìe ùjaö @ûRò @û_Yu \ò^ bfùe KUòaö a§êcòk^ ùjA_ûùeö K^ýû: cjòkûcûù^ aòùghbûùa Zûue Mêeê©ß C_f²ò Keò_ûeòùaö _òfûcûù^ Lû\ý_âZò @ûMâjú ùjùaö Kûeaûe _ûAñ c¤ bf \ò^ @ùUö \ìe iÚû^Kê ~ûZâû Keòùaö Zêkû: @^ýcû^u ijòZ iμKð @ûRò bf ejòaö a§êcòk^ö Kûeaûe ùlZâùe aòùgh iê`k ^còkòùf c¤ KòQò lZò NUòa ^ûjóö\ìe iÚû^Kê ~ûZâû Keò_ûe«òö _òfûcû^u ÊûiÚý ù^A _eòaûe ùfûùK Pò«ûùe _Wÿò_ûe«òö _ùeû_Kûe _ûAñ c^ akû«êö aòQû: @û_Y @]ôK icd aògâûc ^ò@«êö ùa_ûe ic§òd ùKøYiò Pêqò Ke«ê Gjû @û_Yu i_lùe ejòaö ù~ùKøYiò _\l_ ù^ùa i`k ùjaö @û_Yu _ûAñ bf \ò^ö ]^ê: _eòaûùe GK Mêeê©ß_ì‰ð Kû~ðý ù~ûMêñ Pò«ûùe ejòùaö cjòkûcûù^ MéjKû~ðýùe aýÉ ejò_ûe«òö @ûRòe \ò^ùe @û_Y ù~ùKøYiò Kû~ðý gêbûe¸ Keòùa Zûjû i`k ùjaö cKe: \êeiÚû^Kê ~ûZâû Keòùaö @^ýcû^u ijòZ iμKð @ûRò bf ejòaö a§êcòk^ö Kûeaûe ùlZâùe aòùgh iê`k ^còkòùf c¤ KòQò lZò NUòa ^ûjóö QûZâQûZâúcûù^ ùLkKê\ùe ¤û^ ù\ùaö Kû~ðýùe aýÉ ejòùaö ùKøYiò aýqò ij iμKð @ûe¸ ùjûA_ûùeö a§êu ijòZ @]ôK icd KûUòùaö cjòkû cû^u _ûAñ @ûRò @Zý« bf \ò^ @ùUö ~êaZúcû^uê @ûRò Zûue Rúa^iû[ô còk_ ò ûùeö Kê¸: Méjùe @û_Yu cû^iòKZû @^ê~ûdú _eòa©ð^ ùjûA_ûùeö cjòkcûù^ iûa]û^ ùjûA Pk«êö ùQûU ùQûU Kû~ðý ù~ûMêñ @û[ôðK iKõUùe _Wò_ûe«òö cú^: _ûeòaûeòK ùlZâùe Pûjêñ[ôaû _eòa©ð^ Keò_ûeòùa ^ûjóö ]^ _âû¯ò ùjûA_ûùeö Kû~ðýMêWòKê KÁKe cù^ Keòùa Gaõ G[ôù^A aòhû\MâÉ ejò_ûe«òö

ùRýûZòh _eûcgð ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRúu Vûeê ^òRe baòhýZ i´§ùe RûYòaûKê AzêK aýqò, GK ù_ûÁKûWÿðùe ^òRe ^ûc, R^à ZûeòL, R^à icd I R^àiÚû^ _eòÃûe bûùa ùfLô ^òcÜ VòKYûùe _Vû«êö `kû`k _âZò i¯ûje g^òaûe @[aû eaòaûe \ò^ @ûce ‘ùRýûZòh _eûcgð’ ɸùe _âKûgòZ ùjaö GKKûkú^ ùKak ùMûUòG _âgÜe C©e \ò@û~òaö iμKð:

CMYK

ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRú RòGf- 94 bòGiGi ^Me, _âbR ì ú Äêf ^òKU bêaù^gße-751007 (IWÿògû)

Mobile- 9040400405 email: deo4astro@gmail.com

CMYK

^aeûZâú I ^a]ûbqò

bû a^û

c^Kê @ûùi ö G icdùe gqòKê ^ eì_ùe C_ûi^û Keû~ûG ö eûZâò g± iò¡òe _âZúK ö bûeZùe _âûPú^ cê^òEhòcûù^ _að I C_ûi^ûùe \ò^ @ù_lû eûZòKê @]ôK MêeZê ß ù\AQ«ò ö ùi[ô_ûAñ \ú_ûakú, ùjûfòKû \j^, gòaeûZâú I ^aeûZâú _eò C›a eûZòùe jó _ûkòZ jêG ö eûZòe aòùgh cjZß ^[ôùf Giaê C›a \ò^ùe jó _ûkòZ ùjC[û«û ö c^úhúcûù^ ahðùe \êA[e ^aeûZâú _ûk^e aò ] û^ eLô Q «ò ö aò K â c i´Zâe _â[c \ò^ @[ðûZþ ùP÷Zâcûi gêKæ_l _âZò_\ Vûeê ^@ \ò^ @[ðûZþ ^acú _~ðý« Gaõ Gjûe VòKþ Q@cûi @ûgß ò ^ cûi gê K æ _ l _â Z ò _ \ûeê cjû^acú @[ð û Zþ aò R dû\gcúe GK\ò^ _ìað _~ðý« ö ùZùa iò¡ò I iû]^û \éÁòeê gûe\úd ^aeûZâ @]ôK cj©ß _ ì ‰ ð ö Gjò ^aeûZâ ù e ùfûKcûù^ ^òR ^òRe @û¤ûZàòK I cû^iòK gqò i*d Keòaû _ûAñ aòbò^Ü _â K ûe aâ Z , ^ò d c, iõ~c, ~m, bR^, _ìR^, ù~ûM iû]^û @û\ò Ke«ò ö Kò Q ò iû]K Gjò eûZâ ò ù e _\àûi^ aû iò¡ûi^ùe aiò aúRcª R_ Ke«ò ö bûeZe 51Uò aWÿ gqò_úVùe Lêaþ aò]aô ]ò û^ Gaõ C›ûje

ij ^aeûZâ _ì R û Keû~ûG ö ù~Cñcûù^ Giaê _úVKê ~ûA_ûe«ò ^ûjòñ ùicûù^ ^òR Nùe gqòuê C_ûi^û Ke«ò ö c^úhúcûù^ eûZò e cj©ß K ê @Zý« iì l à Z ûe ij ùa÷ m û^ò K \é Á ò ù KûYeê aê S ò a ûKê I aêSûAaûKê ùPÁû KeòQ«ò ö eûZòùe _âKéZòùe @ù^K @aùeû] ùgh ùjûA~ûG ö @û]ê ^ ò K aò m û^ c¤ G[ô i j ijcZ ö @ûc cê ^ ò E hò c ûù^ @ûRò V ûeê ùKùZ jRûe ahð _ìaðeê _â K é Z ò e Gjò ùa÷ m û^ò K ejiýKê aêSòiûeò[ôùf ö \ò^ùe ùKøYiò g± iéÁò Kùf Gjû @]ôK \ìe _ì~ýð « ~ûG^ûjó ö Kò«ê eûZòùe g± Kùf Gjû @]ôK \ìe ~ûG ö Gjû _Qùe \ò^e ùKûkûjk aýZúZ @^ý GK ùa÷mû^òK Z[ý c¤ ejòQò ö \ò^ùe iì~ðýKòeY g± Zew I ùeWÿ ò I ZewKê @ûMKê ~ò a ûKê ùeûùK ö ùeWÿòI Gjò Z[ýe Rúa« C\ûjeY ö Kcþ gqò aògòÁ ùeWÿòI ùÁi^ \ò^ùe ]ùe^ò, Kò«ê iì~ðýûÉ

@û e¸ ùjûA~ûAQò ^aeûZâò _ìRû ö C©e bûeZe

_â b ûaùe IWÿ ò g ûùe c¤ @ù^K iÚ û ^ùe \ûŠò @ û ^ûP @ûùdûR^ Keû~ûCQò ö _ûeμeò K NûMeû ùPûfò \ûŠò @ û _ûAñ iê ¦ e ù\Lû~ò a ö @agý @ûRò K ûfò @û]ê ^ ò K Wò R ûA^þ I _â ò < [ô a û ùPûfò NûMeû ùKâ R þ @]ô K ö ajê ew~ê q , @Zý]ô K jûZ Kûc ùjûA[ô a û NûMeû ^ Kò Y ò ùMûUò G ewe Gaõ KûP Kûc ùjûA[ô a û NûMeû Kò Y ò _ ûe«ò ö cýûùw, ùfc^þ , ùdùfû, _ûÁf, @ûKß û , UeUGRþ @û\ò ewe Pûjò \ û @Qò ö bò W ÿ bò Z eê @fMû ù\Lû~ò a ûKê Pûjû«ò Z @fMû @fMû ewe NûMeû I ùPûfò _ò § «ê ö UeUGRþ ewe ùPûfò ij ùfc^þ KUþ ÄU C_ùe jûZ Kûc Keû~ûA[ô a û aä û CRþ aû ùPûfò _ò § ò \ûŠò @ û ùLkò a ûKê ~ûA_ûeò ù a ö _ê e ê Y û ùPûfò I Pê ^ ò K ê MûXÿ e w e ùKMò w þ i ij cò K è c ýûPþ Keò _ò § û~ûA_ûeò a ö \ûŠò @ û ùLkò a û icdùe ajê Z aê f ò a ûKê _Wÿ ò [ ûG ö ùZYê _Zkû Gaõ jûfê K û K_Wÿ û e ù_ûhûK _ò § «ê ö iò ` ^þ gûXÿ ú c¤ aýajûe Keò _ ûeò ù a ö ewò ^ þ ùcûReò , Pê W ÿ ò , Kû^`ê f aò ^ û \ûŠò @ û ù_ûhûK @i_ì ‰ ð ö ^aeûZâ ò e ^@ \ò ^ _ûAñ ^@Uò ù_ûhûK Kò Y ò a û a\kùe _ûLùe [ô a û ÄU, ùfMò w iþ , ùRMò w i, Pê ^ ò , iò ` ^þ gûXÿ òK ê cò K è c ýûP Keò _ò § «ê ö

cû'\êMðûue ^@Uò Êeì_ ejòQò ö ùicòZò bqò c¤ ^@ _âKûee ö GjûKê ^a]û bqò Kêjû~ûG ö Gjò ^'_âKûe bqò c¤eê bqKê ù~Cñ cûMð iêaò]ûR^K cù^jêG ùi Zûjû @^êieY Keò_ûe«ò ö ùa\ I MúZûùe ^a]û bqòe CùfäL ejòQò ö @û¤ûZà eûcûdYùe ^a]û bqòe eì_ KòQò bò^Ü ö Gjò _êeûY @^ê~ûdú bqòe ^'Uò cûMð ~[û iZþiw, bMaZþ @ûùfûP^û, _êeûY aýûLýû, bMaZ K[û aýûLýû, Mêeêùiaû, _aòZâ Êbûa, cùªû_ûi^û, i{^ gâ¡û, ùa÷eûMý Gaõ Z_ ö aògßûi Keû~ûG ùa÷¾acûù^ Gjò cûMðe aòKûg Keò[ôùf ö _ùe @^ýcûù^ GjûKê @^êKeY Keò[ôùf ö MúZûùe a‰ð^û Keû~ûA[ôaû bqòe ^@Uò _¡Zò ùjCQò - gâaY, Kú©ð^, iàeY, ùiaû, _ìR^, P¦^, ùiaý, aò^d I iLý bûae bqò ö

_ùe Lêaþ ùQûU ùQûU ùeWÿòI ùÁi^

ejò Z Keò \ ò G ö Gj eûZò e

\êMðû KûjóKò ?

_êeûY Kûkùe \êMðc ^ûcùe eûliUòG [ôfû ö bMaû^ aâjàûuê

i«êÁ Keò iaê ùa\Kê ùi ^òRe @]ú^iÚ Keòù^A[ôfû ö Gjû\ßûeû ù\aZûcû^ue gqò jâûi _ûAfû ö ùiùZùaùk \êMðc ù\aZûcû^uê jeûA ÊMðKê KaþRû Keòù^fû ö \êMc ð \ßûeû _eûRòZ ùjûA ÊMð jeûAaû _ùe ù\aZûcûù^ ù\aú bMaZúuê iàeY Kùf ö ù\aZûcû^u @ûjßû^ _ùe ù\aú _âKU ùjùf ö ù\aZûcûù^ GK Êeùe Kjòùf, cû'\êMc ð eûli iaê ùa\ Gaõ ÊMðKê @qò@ûe Keòù^AQò ö @û_Y ZûKê a] Ke«ê ö ù\aú ùicû^uê @ûgßûi^û ù\ùf ö \êMc ð Kû^ùe GK[û _Wÿa ò û cûùZâ ùi ù\aZûcû^u C_ùe _êYò [ùe @ûKâcY @ûe¸ Keòù\fû ö ùiùZùaùk cû'bMaZú ù\aZûcû^uê elû Keòaû _ûAñ \êMcð e ùi^ûKê iõjûe Kùf ö Gjû_ùe \êMcð ^òùR ~ê¡ KeòaûKê @ûiòfû ö ùiùZùaùk bMaZú Kûkú, Zûeû, Qò^ÜcÉû, bêaù^gßeú, ùb÷eaú, aMkû @û\ò ijûdK gqòcû^uê c¤ ~ê¡ KeòaûKê _VûAùf ö bdue ~ê¡ùe \êMðc c] ùjfû ö \êMðc ^ûcK eûliKê iõjûe Keòaû KûeYeê cû'bMaZú \êMðû ^ûcùe aòLýûZ ùjùf ö

R

c¤ ijRùe ]ùe ö ùa÷mû^òK iò¡û« @^ê~ûdú iì~ðýKòeY \ò^ùe ùeWÿòI ZewKê ùeûùK ö c^úhúcûù^ Kêj«ò VòKþ ùicòZò cª I C_ûi^ûe Zew C_ùe \ò^ùe @aùeû] iéÁò jêG ö ùZYê _ìRû, ù~ûM, R_ @û\òùe \ò^ @ù_lû eûZâ ò @]ô K Mê e ê Z ß _ ì ‰ ð ö c¦òeùe N<û I gve Êe Kμ^ùe \ìe\ìeû« _~ðý« aûZûaeY KúUûYê

\ûŠò@û ù`i^þ

ùa÷mû^òK ejiý ö Gjò ùa÷mû^òK Z[ýKê ¤û^ùe eLô iû]Kcûù^ eûZòùe iõKÌ I Cy Pò«û]ûeû ij ^òR iû]^û ZewKê aûdêcŠkKê _Vû«ò ö iZýbûcû ù\aú iμû\òKû-^òùŸðgKò û, @û«RðûZòK @ùgûb^údZû ^òùeû] @ûù¦ûk^ aòWûÿ ^ûiú, KUK

IWÿògûùe \êMðû_ìRû

M^Üû[u bìcò IWÿògûùe \êMðû _ìRû iμKðùe aòbò^Ü Kò´\«ú _âPkòZ ö _ùWÿûgú eûRý _âbûaùe GVûùe \êMðû_ìRû @ûe¸ ùjûA[ôfû ùaûfò AZòjûiùe CùfäL ejò[f ô ûùaùk ù_øeûYòK cZ Kò«ê GjûVûeê bò^Ü ö IWÿg ò ûùe \êMûð @ûeû]^û Kûjûe _âbûaùe ùjûA^ûjó aeõ Gjûe @]ôaûiúcûù^ ^òùR \êMðû_ìRû @ûe¸ Keò [ ô ù f ùaûfò _ê e ûYùe Cùfä L ejò Q ò ö IWÿ ò g ûe gqò _ úV I aò b ò ^ Ü ù_Šûfcû^uùe ùhûWÿg C_Pûeùe \êMûð _ìRû @^êÂZò ùjûA[ûG ö aòb^ ò Ü _êeûY I gûÈùe \êMðû_ìRûe bò^Ü bò^Ü ^ûc ejòQò ö ù\aú _êeûY I KûkòKû _êeûYùe \êMðû_ìRûKê aòRdû\gcú, ù\aú cûjZàýùe cjû_ûaðY I cûKðùŠd _êeûYùe \gjeû ùaûfò ^ûcòZ Keû~ûAQò ö cûKðùŠd _êeûY @^ê~ûdú ùP\ò eûRaõge eûRû iêe[ LâúÁ_ìað 300ùe \êMðû_ìRû _eμeû @ûe¸ Keò[ôùf ö GKû\g gZû±úùe Mwaõgúd eûRû ùPûWÿMw ù\au icdùe _êeúùe cû' \êMûð u céYd à _âZc ò û _ìRû @ûe¸ ùjûA[ôfû, ~ûjû a©ðcû^ Pûfê ejòQò ö _êeúùe cjòhûiêecŸò^ ð ú \êMðûuê ùMûiûYú I \gjeû _aðKê ùMûiûYú ~ûZâû ùaûfò Kêjû~ûG ö 1512 gZû±úùe aògòÁ ùMøWÿúd iû]ê ùP÷Z^ý KUK @ûiò[ôùf ö ùiùZùaùk gûiK MR_Zò _âZû_eê\â ù\a ùP÷Z^ýuê cjû^\úe MWÿMWÿò@û NûUùe ÊûMZ Keò[ôùf ö ùP÷Z^ý ù\a ùijòahð KUKe aòù^û\aòjûeúùe \êMðû_ìRû @ûe¸ Keò[ôùf ö ù^ZûRú iêbûh P¦â ùaûh KUKùe \êMðû_ìRû @ûe¸ Keò[ôùf ùaûfò @^ý ùKùZK Kjò[û«ò ö ù^ZûRúu R^àiÚû^ KUKùe ùaûfò G_eò Kêjû~ûA[ûG ö

\êMðû_ìRûe Zû_ô~ðý

_âùZýK c^êhý c¤ùe Kûk Kûk ]eò ù\aûiêe

iõMâûc Pûfò@ûiê@Qò ö gûÈ@^êiûùe Pkê[ôaû A¦âòd aé©ò jó ù\aZû ö Zûjû aò_eúZ aòhdûiq aé©òMêWÿòK @iêe ö Cbd _l jó _eÆee aòhd @_jeY Keò[ôaûùe ^òdZ iõMâûc Keê@Q«ò ö gûÈmû^ ^òcò© _ecûZàû aòhdK A¦âd ò aé©ò Gaõ aòhd ùbûMùe RWÿZò A¦âòdaé©ò ö ù~_eò cjòh @iêe MYue eûRû Gaõ A¦â ù\aMYue eûRû ö cjòhûiêe - eùRûMêY, MúZûùe bq ùjûA@Qò KcðGh ùKâû]Gh eùRûMêY i¸aZü ö ùijò_eò @^ýZâ ùKâû]m cjòw \\_ûZþ ö ùKâû]Kê cjòheì_ùe KÌ^û Keò ù\aúu CùŸgýùe akò\û^ Keòaû CPòZ ö _âKéZ eùRûMêYKê jó cjòh aêSòaû... aûÉaòK PŠúe Zòù^ûUò ejiý MêYZâde aò ù gä h Y @ùU ö _â [ c Peò Z â ù e i©ß M ê Y e ajòaK ðò ûgeì_ú iõÄûe\ßd c]ê ùK÷Ub ^ûcùe a‰òZð ö Gjò \ßZò úd PeòZùþ e eùRûMêYe ajòc ð L ê ú aòKûg ^òc© ò ù~Cñ i*ôZ ajZß iõÄûe ZûjûKê @iêe aé¦eì_ùe a‰òðZ ö ~ûaZúd Kûc^û aûi^û \¸, \_ð @bòcû^ _âbéZò ~ûaZúd @iêe iμ\ Gjò eRMêYe Çêk aòKûg ö ùZYê eRMêYeì_ú cjòhûiêe Gcû^ue @]ô_Zò ö ùijò_eò ù\agqò @bd, i©ßgê¡ò, \û^ \c ZòZúlû _âbéZòe cûfòK A¦âue @ûmû^êa©ðú @ûc c¤ùe ZâòMêY ~[û i©ßMêY, eùRûMêY I ZùcûMêY Gjûe Êeì_ jé\dwc Keò_ûeòùf ù\aûiêe iõMâûc aêSò ùja ö G RWÿ RcZ Gjò MêYZâde _eòYûc ö MêYZâde Gjò ùbûMûbòcêLú MZòe ^ûc @iêebûa Gaõ @_KcðûcêLú MZòe ^ûc ù\abûa ö cjòhûiêe @iêeMYu eûRû ö Pòlêe Pûce, C\Mâ Keûk, C¡Z, Kûuk, Zûcâ, @§K, bMâûiý, CMâKû~ðý, cjûj^ê ý , Kò W ûk, \ê Ÿ ð l , \ê ¹ ê ð L , @iúùfc,iaðgê¡ Gjò ùhûkRY Zûe ijPe ö @ûc c¤ùe eùRûMêY aòùl_, @ûaeY, \_ð, bd, \¸, ùbûMaòkûi, ùfûb, ùcûj, ùKâû], gûeúeòK

a§^, @bò c û^ ��\ûh\é Á ò @lcû ^ò  ê e Zû ù\ß h iceûbò^d Pûfê@Qò ö ùMûUòG \òMùe ùbûMe aûi^û, @^ý \òMùe @_aMðe @ûKhðY ö Z[û_ò Rúa c^êhýZßùe C_^úZ ^jêG aòmû^ c¤ùe ùKûhùe @ûZàùaû] ö iõjeY Keò ^ _ûùe ùiùZ \ò ^ Gjû _â Z ýl Keò_ûùe^û ö ajÜòR^à i*ôZ ÊúKéZòe `keê cû@ûue @iúc KeêYû akeê gâúMêeêue @ùjZêK @^êù_âeYûe ù~ iû]Ke jé\dùe Gjò iõMâûc @^êbìZ jêG aêSòaûKê ùja Zûjûe Rúa^]^ý ùjûA@Qò ö Zûjûùjùf G iõMâ û ce ^ò ½ d @aiû^ ùja ö Mê Y Zâ d e Gjò ùbûMûbòcêLú MZòe ^ûc @iêebûa Gaõ @_aMðbòcêLú MZòe ^ûc ù\÷aûbêZ ö Kò_eò Gjò ~ê¡e @aiû^ ùja ö ùZYê @û©ð jê@, geYûMZ jê@, [ùe Êeùe cû’ cû’ ùaûfò WûK ö cjûgqòue ^òKUùe iRk ^d^ùe gqòbòlû Ke ö iek _âûYùe ^òRKê ~[û[ð C_ôúWÿúZ ùaûfò @^êba Ke ö ù\Lôa cû’ Êõd iceûw^ùe @aZú‰ð ùjûA @iêeKìke aòfd, ù\a Kêke @û^¦ I ZêcKê c]êcd cûZé@uùe iÚû^ ù\A ]^ý Keòù\ùa ö ajÜòR^à ]eò iêKéZò @Rð^ Keòùf cû@ûue Ké_û C_f²ò Keò_ûeòa ö @ûRò cû@û \ìMûð ù\aú céYd à úcì©ðò eì_ùe cŠ_ùe _ìRû _ûCQ«òö @ûùc icùÉ Gjò aûjý_ìRûùe aýÉö _âKéZùe G _ìRû Keò @ûc c¤ùe [ôaû cjòhûiêe a] ùjC^ûjó ö @ûjêeò jòõiâ gqò @ûc c¤ùe RûMâZ ùjC@Qò ö @ûRò iûjò iûjòùe \ìMûð _ìRûKê ù^A jòõiû ù\ßh, @bòcû^ Kkj K¦k aé¡ò _eòflòZ ùjC@Qò ö @ûi«ê @ûc c¤ùe [ôaû @ûiêeúgqòKê cû@ûu _ûLùe akòù\A ^ò½ò« ùjaû ö _ûYò KLûeê aû QûMakò ^êùjñ ö cû@ûue PeY RûùaûWÿò ]eò WûKòùf cû’ Zêc c¤ùe mû^Plê ùLûfòù\ùa ö @û\ògqò _eòaûe icûRùe gû«òù^Zâú _âúZò _âZòÂû ùja ö icûRe cwk iû]ôZ ùja ö Êûcú @iúcû^¦ ieÊZú eûc^òMùcgße c¦òe, PjUû, KUK


\wûùe eûRù^Zûu céZêý jêG^ò : eûjêkLû\ý

iûZ RYò@û KcòUò

jûA\eûaû\ : @û§â _ â ù \gùe Kcð P ûeú @ûù¦ûk^ Rûeò eLôQ«òö ieKûe I @û§â _ â ù \g ùaieKûeú @]ô K ûeú (G_ò G ^þ R ò I ) @ûùiûiòGi^þ c¤ùe @ûùfûP^û aò ` k ùjûAQò ö `kùe iúcû§âùe @^ò½òZ Kûk _ûAñ @ûù¦ûk^ Rûeò eLô a ûKê Kcð P ûeú Kjò Q «ò ö cê L ýcªú Kò e Y ùeWØ ò G_ò G ^þ R ò I

@ûùiûiòGi^þ ù^Zûcû^uê WKûA @ûùfûP^û KeòQ«òö cwkaûe ieKûe I cªúùMûÂú c¤ùe @ûùfûP^û aò`k ùjûA[ôfûö Cù©RòZ aòRd^Mecþùe \êA N<û _ûAñ K`ê ý ð ùKûjk Keû~ûAQòö @ZýûagýK iûcMâú Kò Y ûKò Y ò Keò a û _ûAñ K`ê ð ý ùKûjk Keû~ûA[ôaûeê iKûk 7Uûeê 9Uû _~ð ý « ùfûùK aRûeùe bòWÿ fMûAQ«òö

@û[ðòK @bòaé¡ò jûif : ù~ûR^û cªú

ùiù_Ö´e cûiùe aûYòRý ^ò@<e \ìe ùjûAQòö ùiù_Ö´e cûiùe 11.15 _âZg ò Z e¯û^ú aé¡ò ùjûAQò ùaûfò aûYòRý iPòa Giþ.@ûeþ. eûI KjòQ«òö iê^û I ùZ÷k @ûc\û^ú C_ùe KUKYû I ùUKèUûAf, `ûcðûiêýUòKûfiþ I KéhòRûZ _\û[ð e¯û^ú \ßûeû @bòaé¡ò jûif ùjûAQòö cê ´ ûA : aê ] aûe aù´ ÁK GKè ù P¬ùe _eò a ©ð ^ ù\Lûù\AQòö iìPKûu 265 _G< aé¡ò ùjûA 20jRûe Éeùe _j*òQòö Zò^ò i¯ûj _ùe _â[c [e _ûAñ iìPKûu 20jRûeKê U_òQòö aýûu MêWòK iûcMâú KòYû C_ùe aäëPò_þ ù\aû _ùe Kûeaûe aé¡ò ùjûAQòö `kùe 30 cûi ]eò fûMò ejò[ôaû ^ò@<ùe iê]ûe @ûiòQòö i^þ `ûcðû, aRûR @ùUû, GPþWGò `þiò aýûu I A^ù`ûiòiþ @û\ò Kμû^ú MêWK ò fûbaû^ ùjûAQ«òö

Giþaò@ûA \ßûeû Kûeþ EY C_ùe iê] jûe jâûi Mê W ò K ê ieKûe ù_â û ›ûj^ ù\aûe i¯ûùj _ùe aýûuê Mê W ò K Uûùð M U Qê A ñ a û _ûAñ Mâ û jKcû^uê iûcMâ ú Kò Y û C_ùe iê ] jûe KcûAaûKê ùNûhYû Keò Q «ò ö Giaò @ ûA MâûjKcû^uê Kûe EY C_ùe 0.20 _â Z ò g Zeê 10.55 _âZògZ _~ðý« iê] jûe ]û~ðý Keòaö _ìaðeê iê] jûe 10.75 _â Z ò g Z [ô f ûö ùijò _ eò

ùZ÷k iõelY @bò~û^

ù_âûùiiòõ Lyð EY @[ðe 0.51 _âZògZeê 1020Uuû _eòaù©ð 500Uuû eLû~ûAQò ö Giþaò@ûAe \ecû LûZû\ûeúu fûMò Kûeþ KòYû I @^ýû^ý iûcâMú ij \êA PKò@û ~û^ KâdKê c¤ ijR Keò \ò@û~ûAQòö 12.05 _âZògZeê Gjûe iê] jûe ]û~ðý ùjûAQò ö @ùKÖ û ae 7eê Rû^òdûeú 31 ZûeòL _~ðý« MâûjKcû^uê Gjò iêaò]û còkòaö

ùcùUâûùe ~ûZâû Kùf ùcûAfò CMYK

^ì@û\òfäú : ù_ùUâ û fò d f cªú Gcþ . aòe®û ùcûAfò ùZ÷k iõelY @bò~û^ @ûe¸ KeòQ«òö ùZYê ùi aê ] aûe aê ] aûe ùcùUâ û ùe ~ûZâ û Keò Q «ò ö ùZ÷ k @ûc\û^ú Lyð KûUþ Keò a û _ûAñ ùi _â É ûa ù\A[ôùfö ZêMfKþ ùf^þ iÚòZ Zûu aûiba^eê ùi aûjûeò ùeiùKûið ùcùUâ û ùÁi^ _~ð ý « Pûfò Pûfò ~ûAQ«ò ö ùiVûeê ùi ùi<â û f

eýûfò ù e iûcò f ùjûAQ«ò ö eûRýe ùfûKuê eûjêk KjòQ«òù~ ^òaûð P^ RòZa ò û fûMò ieKûe jò¦ê I cêifcû^u c¤ùe iõNhð KeûCQ«òö cêRû`e^Me \wûeê ùKjò jò¦ê Kò´û ùKjò cêifòcþ fûbaû^ ùjûA^ûjûñ«öò \wûùe KòG I KòG cêifòc ùaûfò ùKjò _Pûeò ^ [ô ù fö eûRù^÷ Z ò K Pûfþùe _Wò Cbd _eÆeKê jZýû Kùfö ùjùf KõùMâ i GKZûùe aòKûgKê aògûß i Kùeö ùZYê C©e_âù\gùe ùKak KõùMâi gûi^ùe ejòaû CPòZöþ

cêLýcªú KòeY Kêcûe ùeWØò iúcû§â ù e @ûù¦ûk^eZ Kcð P ûeúuê KûcKê ù`eò a ûKê ^ò ù Ÿð g ù\AQ«ò ö ùjùf ùK¦â V ûeê @ûgß i ^û ^_ûAaû _~ðý« ùicûù^ @ûù¦ûk^ Rûeò eLôùa ùaûfò KjòQ«òö @j¹\ûaû\ : bûeZúd C_Kìk iêelûak ùiøeûÁâe a^ýû ù~ûMê ñ aò b ò ^ Ü iÚ û ^ùe RkùNeùe [ôaû gùj RYuê C¡ûe KeòQ«òö ]éa ùjfòK_Öe ijûdZûùe C¡ûe Kû~ð ý Keû~ûAQòö ù_ûea¦e Ròfäû KòUò@û^û Mûñeê 9RYuê C¡ûe Keû~ûAQòö

cfûfû @ûKâcYKê aùhð

ùiùKâUûeòGUþ ùÁi^ _~ðý« ùcùUâ û ~ûZâ û Keò Q «ò ö MZ

ahð ùZ÷ k @ûc\û^úùe Lyð ùjûA[ô a û 145 aò f ò d ^þ WfûeKê a*ûAaû fûMò ùi ùZ÷k iõeYl _ûAñ KjòQ«òö Gjû \ßûeû Pk«ò Rcû ^ò@< ùeûKû~ûA_ûeò a ùaûfò ùcûAfò Kjò Q «ò ö ùZYê _â Z ò i¯ûjùe ùi I Zûu cªûkde @]ô K ûeúcûù^ NùeûA ~û^aûjû^ \ß û eû ~ûûZûdZ Keò ù aö G_eò KeòaûKê ùi c¤ @^ý cû^uê C_ù\g ù\AQ«ò ö

ùi_ùU Iß û Giþ @ ûeþ KõùMâi ù ^ Z û Iß û A.Giþ . aòRdû¹û eûÁâ_Zò _ â Y a cêLûRðúuê ùbUò Q «ò ö @ û § â aò b ûR^Kê ùeûKò a ûKê ù i eûÁâ _ Zò u ê @^êùeû] Keò Q «ò ö Zûu ij Kcê ý ^ò Á _ûUòð cûKèðaû\ú ù^Zû iòZûeûc ùdPê e ò I \ke @^ý ù^Zûcûù^ C_iÚ ò Z [ô ù fö iû´û\òK cû^uê iìP^û ù\A aò R d¹û Kjò Q «ò ù ~ ùi iúcû§â ù e gò l K, _eò a j^ KcðPûeú I aò\êýZþ KcðPûeúu @^g^ iμKð ù e eûÁâ _ Zò u ê @aMZ KeòQ«òö ùZùfwû^ûe 60_â Z ò g Z ùfûK eûÉûùe

@Q«òö Gjò @*kùe _âgûi^ aò`k ùjûAQòö cê L ýcªú G^þ . Kò e Y ùeWØòuê aeLûÉ Keòaû _ûAñ ùZùfwû^û eûÁâ icò Z ò \k @û§â _ â ù \g eûRý_ûk AGiþGfþ ^eiòõjuê ùbUò \ûaò Keò Q ò ö eûRýùe eûÁâ _ Zò gûi^ fûMê Keò a ûKê eûRý_ûku ^òKUùe \ûaò_Zâ ù\AQ«òö ùZùfwû^û eûRý MV^ ùjùf cûIaû\ iciýû aXÿòa ùaûfò KjòaûKê _ìaðZ^ _êfòi WòRò bò.\òù^g ùeWØòuê cê L ýcªú Pû_ ù\A[ô ù fö Uò @ ûeGiþ \k Gù^A eûRý_ûku \é Á ò @ûKhð Y Keò[ôùfö cêLýcªú iúcû§âe ù^Zû bûùa Kû~ð ý Keê Q «ò ö ùjùf ùi ieKûeú Kcð P ûeúu @ûù¦ûk^Kê _â g c^ Keò a ûùe aò ` k ùjûAQ«ò ö ùZùfwû^û eûRý _â i w ù^A _â [ c cªúùMûÂú ùa÷ V K gê K â a ûe @^ê  ò Z ùjaö cªúùMûÂúùe i\iýu

cjò¦âûe ^ì@û PûeòPKò@û MûWÿò

ù^ûùafþ _êeÄûe ù\øWÿ

iõLýû ieKûe 10eê KcûA iûZ Keò Q «ò ö ÊeûÁâ cªú iê g ò f Kê c ûe iò ù ¦ Gjò ùa÷ V Ke @¤lZû Keò ù aö Zûu aû\þ _â Z ò e lû cªú G.ùK.@ûù<û^ú, @[ð c ªú _ò . Pò \ ´ec, ÊûiÚ ý I _eò a ûe cªú Mê f ûc ^aú @ûRû\, ù_ùUâûfòdc I _âûKéZòK Mýûi cªú Gcþ . aò e ®û ùcûAfò , Mâ û cúY aò K ûg cªú Rdeûc eùcg I ^ì @ û cªúùMûÂúe i\iý ejòùaö _â]û^cªúu Kû~ð ý ûkde Kûcð ò K eûÁâ c ªú bò . ^ûeûdYÊûcú Gjò ùa÷VKùe cªúùMûÂú Ze`eê ÊZª ^ò c ªò Z i\iý bûùa ù~ûM ù\ùaö ùi @û§â_âù\g aòbûR^ I ùZùfwû^û MV^ \ò M ùe @^ê ¤ û^ Keò ieKûeuê ijù~ûM Keòùaö ùZùfwû^û MV^ aò ù eû]ùe RM^ ùeWØ ò I P¦âaûaê ^ûAWê @^g^ Rûeò eLô C «ò ö ùicû^u ÊûiÚ ý ùe @a^Zò NUòQòö Cbduê Wûqe _eúlû KeòQ«òö

Aifûcûaû\ : 2012 @ùKÖûae 9 ZûeòLö _ûKòÉû^e ^ûaûkòKû iûcûRòK Kcðú cfûfû dêiê`RûAu C_eKê Zûfòaû^þ @ûZuaû\úu Mêkò cûWÿö aògß icê\ûde _âû[ð^û I ic[ð^ùe a©ðòùf Kê^ò icûRùiaúö ^ûaûkòKû Äêf QûZâúeê ù^ûùaf _êeÄûe _ûAñ ù~ûMý aòùaPòZ ùjùfö cfûfûu @ûcô KûjûYú ‘@ûA @ûcþ cfûfû: \ Mûfð jê ÁêW @û_þ `e GRêùKi^þ @û< iVþ aûG \ Zûfòaû^þ’ _êÉK ùfûK_âòd ùjaûùe fûMòQòö VòK aùhð _ùe ùi aògßùe RùY @û\gð icûRKcðú bûùa _eòPòZ ùjûAQ«òö

Put your

DISPLAY CLASSIFIED ADVERTISEMENT

here.

^ì @ û\ò f ä ú : cjò ¦ â û @ûŠ cjò¦âû ùÆûUèð ÊZª GWòi^þùe ^ì@û PûeòPKò@û iûcòf KeòQòö Gjò Ä_ð ò I e \ûc 11fl

88jRûe Uuû ejò Q ò ö _fð jßûAUþ Kfeþ Vûùe Gjò Ä_òðI f* Keû~ûAQòö G[ôùe ejòQò 2.2 fòUe WòùRf A¬ò^þö

baòhý^ò]ô _ûYeò× iê] jûe aXÿ_ò ûùe ^ì@û\òfäú : @aieKûkú^ _ûY× ò aû baòhý^ò]ô _ûY×òe iê] jûe aXÿòaû i¸ûa^û ejò Q ò ö A_òG`þIùe _â û d 5ùKûUò jòZû]ôKûeú @Q«ò ö _ûY× ò C_ùe Pk«ò @û[ð ò K ahð V ûeê 8.5 _âZg ò Zeê @]ôK iê] còka ò ö 2010-11ùe _ûY×òùe 8.25 _âZògZ iê] còkê[ôfûö 2011-

12ùe Gjû 8.5 _â Z ò g Z ùjûA[ôfûö ùZùa PkòZ ahð

Size

Single Insertion B/W

Monthly B/W

4x5cm.

500

12,000

4x10cm. 800

20,000

8x5cm.

25,000

1000

Minimum: 2 insertions

Job Oriented Courses

18 ahðe @bòm @ûdêùað\ PòKòiôKuê aòaûj _ìaðeê aû _ùe iûlûZ Ke«ê

Edu-Tek

TRAINING & REPAIRING FOR • Computer Hardware & Networking • Hardware & Laptop • Mobile Repairing • Computer Software Elibility : 10th & Above

P¦ûeê cêqò cûZâ 45cò^Uò ùe

aél jó Rúa^, aélùeû_Y Ke«ê, _é[ôaú a*û«ê RùY gêùbzê

PEACE. it does not mean to be in a place where there is no noise, trouble or hard work. it means to be in the midst of those things and still be A Well Wisher

IGNOU Regional Centre, C-1,Institutional Area, Bhubaneswar, Odisha-751013 Horticulture Road, Koraput, Odisha,Pin-764020

khabara.advt@gmail.com, khabara.advt@rediffmail.com Ph. (0169674) 0169674-6943161, 6451488, Fax:2586624 Mob. 9861237218 / 9238388118, 9238388119 / 9238388108

PòKòiôû _ûAñ fûR KûjóKò?

194, Kharvel Nagar, Unit-3, BBSR Ph.:0674-2394802, 9437937317 Visit us:www.edutek.org.in

Gjû 9.5 _âZògZ ùjûA_ûùe ùaûfò A_òG`þI e RùY aeòÂ @]ô K ûeú Kjò Q «ò ö Gù^A CyÉeúd ùa÷VK WKû~ûAQòö

For details, please contact:

ADMISSION OPEN

100% Job Assistance

^ì@û\òfäú : bûeZe @û[ðòK _âMZò ùjCQòö 2013ùe 3.75 _âZògZ jûeùe @bòaé¡ò jûif ùjûAQò ùaûfò ù~ûR^û cªú eûRúa gêKäû KjòQ«òö bûeZúd cê\âû _ûY×ò @ûKk^ @^êiûùe @bòaé¡ò iKeûcôKö @ûi«û cûiùe @bòaé¡ò 5 _âZògZKê QêAña ùaûfò ùi KjòQ«òö bò©òbìcò _âKÌKê ieKûe ù_âû›ûj^ ù\aû _ùe @bòaé¡ò ùjûAQòö e¯û^úùe aé¡ò I @ûc\û^úKê jâûi Keòaû _ùe

^ì@û\òfæú : _òG^þaò, Iaòiò I @ûAWò a ò @ ûA aýûu _ùe Giþ a ò @ ûA c¤ Mâ û jKcû^uê _ìRû ùbUò ù\AQòö ùÁU aýûu @`þ AŠò@û Kûeþ, ùUfòbòR^, GdûeKŠò i ^e I ùe`âòRùeUe Kâd EY C_ùe iê] jûe jâûi KeòQòö _ûaðY EZê ù e Kûeþ EY C_ùe ù_âûùiiòõ `ò’ c¤ KcûAaûKê ^ò¿©òò ù^AQòö eûÁâûd© aýûu

^ì@û\òfäú/jûA\eûaû\ : @ûŠûcû^ I ^ò ù Kûae \ßú_û*kùe Nì‰òðSWÿ bdue eì_ ù^aûùe fûMòQòö @ûi«û 48N<û bòZùe Gjû C_Kìk eûRýùe _j*ò a ùaûfò _ûYò_ûM aòbûM iìZâeê _âKûgö aê ] aûe iKûùk C©e @ûŠûcû^ icê\âùe fNêPû_ iéÁò ùjûA[ôfûö \ò^ iûùXÿ 12Uûeê iûùXÿ ùMûUûG c¤ùe Gjû cûdûa¦e ^ò K Ua©ð ò ùjûA[ô f ûö @û§â _ â ù \gùe jûA@ûfUð Rûeò ùjûAQòö ùZYê Reêeú _eòiÚòZòùe KcðPûeúu @ûagýKZûKê \é Á ò ù e eLô

aòRd^Mecþùe \êA N<û _ûAñ K`êðý ùKûjk Kê^ò icûRùiaúeê

\kòZ MYjZýû cûcfûùe 26 cêq

_ûU^û : 16 ahð _êeêYû \kòZ MYjZýû cûcfûùe _ûU^û jûAùKûUð eûd _âKûg KeòQ«òö 1997 Wòùi´e 1ZûeòLùe ùRjÜûaû\þ Ròfäû flàY_êe aûù[ Vûùe 58RY \kòZuê jZýû Keû~ûA[ô f ûö Gjò MYjZýû cûcfûùe _ûU^û jûAùKûUðe LŠ_úV 26RYuê ù\ûhcêq Keò Q «ò ö Zk ùKûUð Gjò cûcfùe 16RYuê céZêý \Š ù\A[ô ù fö icÉ ù\ûhú jûAùKûUð ù e ^ýûd _ûAñ @ûùa\^ Keò [ ô ù fö ~[û[ð _âcûY @bûaeê LŠ_úV icÉ @bò~êquê ù\ûhcêq KeòQ«òö ùicû^uê Zêe« Lfûi KeòaûKê ^òùŸðg ù\AQ«òö

iõi\ùe aòùeû]ú \k Lû\ý ^òeû_©û aòfK þ ê ùeûKòaûKê C\ýc Keò [ ô ù fö ùiû^ò @ û Rò I c^ùcûj^ Rò Meòa ùfûKu _ûAñ Êe CVûA[ô ù fö Kò « ê icûRaû\ú _ûUò ð iê _ â ò ù cû C©e_âù\gùe Lû\ý ^òeû_©û Pûjêñ^ûjûñ«òö 2014 ^òaðûP^ _ùe GjûKê eûRýùe Kû~ðýKûeú Keò a ûKê ùi Kjê Q «ò ö ~\ò eûRýùe Lû\ý iêelû fûMê jêG ùZùa KõùMâi G[ôùe fûbaû^þ ùja ùaûfò ùi bûaêQ«òö eûjêk Mû§ò @fòMWùe aò GK

IWÿògûe GKcûZâ iað_êeûZ^ @^êÂû^ùe P¦û iciýûe iVòKþ icû]û^ cûZâ 45 cò^òUþùe ùKak H.L. SLIMMING & HAIR CARE ùe ùKg SWÿòaû, cêLaâY, Pòj*, Kkû\ûM @û_Yu ÁûAf ù`eò_û@û«ê

ù`û^cþ ù_^þ j : Kûù´ûWò@ûùe MZ Zò^ò i¯ûjeê a^ýû ùjûA 104eê @]ô K _âûYjû^ú ùjûAQòö _âûd 1.5 cò f ò d ^þ ùfûùK _â b ûaò Z ùjûAQ«ò ùaûfò aeòÂ aò_~ðýd ^ò d ªY @]ô K ûeú ^ò c þ bûŠû Kjò Q «ò ö _â b ûaò Z @*keê ùfûKuê C¡ûe Keû~ûCQòö

@ûùfûP^û aò`k

ùKjò eûRù^Zû ce«ò ^ûjó ùKak ^òeúj ùfûK akò _W«ò ùaûfò eûjêk KjòQ«òö KõùMâi ù\gaûiúu _ûAñ fXÿ ê Q ò ö Meòau _ûAñ fXÿêQòö @]ôKûe _ûAñ fXÿ ê Q ò ö C_û ieKûe R^Zûuê ùcMû cwkKûeú ù~ûR^û ùbUò ù\AQ«ò ö ùiiμKð ù e eûjê k R^icûùagùe KjòQ«òö ^ò~êqò @]ôKûe, Lû\ý @]ôKûe, gòlû @]ô K ûe ù~ûMûA KõùMâ i iû]ûeY ùfûKu _ûAñ Kûc Keòa ùaûfò eûjêk KjòQ«òö

Latest & Smooth Quality

50% off for the first 50Customers iμì‰ð geúee _eòP~ðýû

ùKg SWÿòaû I Gùfûù_iò@û

jeaûf PòKòiôû

a^ýûùe 104 céZ

@fòMW/eûc_êe : KõùMâi C_û¤l eûjê k Mû§ò C©e_â ù \ge eûc_ê e Vûùe ]^ýaû\ eýûfò ù e ù~ûM

ù\AQ«òö icûRaû\ú _ûUòð I aòùR_òKê b›ð^û Keòaû ij Lû\ý iêelû aòfþ I cêRû`e^Me \wûKê @È Keò eûjê k icûRûa\ú _ûUòe ð aò`kZû aLûYòQ«òö ùbûUþ jûùZAaû _ûAñ C©e_âù\gùe eûRù^÷ZòK Pû_ jò¦ê I cêifòcuê @fMû KeòQòö iû]ûeY ùfûK \wû Pûjûñ«ò ^ûjóö gû«òùe ejòaû _ûAñ Pûjûñ«öò Kò«ê ùicû^uê ]cð I RûZò ^ûcùe _é[K Keû~ûCQòö Gjò \wûùe

KcðPûeúuê KûcKê ù`eòaûKê ^òùa\^

iêelû aòfþ I \wûKê Kùf @È

C\e ùc\ jâûi, jò_þ ùi_þ, RõN ùiû÷¦~ðý

XÿûKû : \êA cjfû ù_ûhûK `ýûKÖâòùe ^ò@ûñ fûMò ^@ RYu céZêý NUYûe Z\« _ûAñ iûZ RYò@û KcòUò MV^ Keû~ûAQòö Gjò KûeLû^û aògße \ßòZúd ùgâ ù_ûhûK e¯û^úKûeò [ôfûö

cjûaûZýû iZKðaûYú

aòùR_ò I Giþ_òKê b›ð^û Kùf eûjêk

jò_þ ùi_þ

ùaRò õ : Pú^þ e \lò Y icê\âKê ù^A _ìað Giúd ù\g MêWK ò ij aòaû\ \ìe Keòaû _ûAñ Pú^þ Mê e ê Z ß _ ì ‰ ð _\ùl_ ù^AQò ö 10 i\iý aò g ò Á Giò @ û^þ ù\g Mê W ò K ij a§êZß_ì‰ð @ûùfûP^û I Pêqò _ûAñ Pú^þ _âÉûa ù\AQòö _â]û^cªú fò ùKKò @ ûw Giú@û^þ i¹òk^úùe ù~ûM ù\aû _ìaðeê Gjû KjòQ«òö 16Zc Pú^þGiò @ û^þ ùa÷ V ùe Pú^e ùa÷ ù \gò K aýû_ûec��ú fò C ùScò^þ ù~ûM ù\ùaö

KõùMâie ]^ýaû\ eýûfò

<0<690<69% ^òbðeù~ûMý

16Zc Giò@û^þ i¹òk^ú

_éÂû-11

Wÿûqe ew^û[ \ûg Käò^òK _êeúNûU [û^û_ûL, KUK-9 Käò^òK iaê\ò^ ùLûfû ejêQò

Ph. 9861051545, 9437019960 ù~ùZùaùk @Qò icû]û^ ùZùa Pò«òZ KûjóKò? 100% Mýûùe<ò~êq

iò¡ PcKôûeú cê\ò Gjò cê\âòKûKê ]ûeY Kfû_ùe aû _ûLùe eLôùf aýaiûdùe fûb, aWÿ PûKòeò, cKŸcûùe Rdfûb, cjòkû-_êeêhuê ag Keòaû, c^_i¦ aòaûj, fùUeòùe Rd, ùeûMeê cêq,ò MéjùKægeê cêqò, ]^_âû¯ò, i«û^_âû¯ò, _eúlûùe i`kZû _ûAñ ÊûcúRòu ij iõ_Kð Ke«ê ö cê\âòKû cMû«ê, bûa^û ^ Keò ù`û^þ Ke«ê ö

ùcû:08294804715 , 9162193466 ^ìZ^ @ûaòÃûe! INTERNATIONAL

cêjñaâY, Pòj* Kkû\ûM yafþ Pòj*

PcKôûeú fòw a¡ðK ~ª

al ùiû÷¦~ðý C\e ùc\ jâûi Rx ùiû÷¦~ðý

H.L. SLIMMING & HAIR CARE

BHUBANESWAR B-359, SAHID NAGAR 9938583240, 9237942506 C U T TA C K PALAMANDAP 9238946714, 9937794824

KûciìZâ _ZâK ò û, cÉòKc òâ þ I DVD cûMYû

cûMYû

NO.1

cûZâ 2< N<ûùe ^ìZ^ @ûaòÃûe _…ò^c ê û ~ªe _âbûaùe fòw 8” Kò´û 9” f´û I ùcûUû 3”ùjûA iù¸ûM icd 45 cò^U ò þ aXÿûAaû ijòZ iù¸ûMe cRû ^ò@«ê ö Gjû \úNð\^ ò _ûAñ Kû~ðý\lZû ij 70 ahð adie ùfûKcû^u _ûAñ @û^¦ ù\A[ûG ö _ûgßð _âZK ò d âò ûaòjú^ 100% Mýûùe<ò ö

KéZâòc Èú/_êeêh ù~û÷^ûw còkêQò

HERBAL RESEARCH CENTRE 09931126752 / 08809093820

"Lae' _éÂûùe \ò@û~ûC[ôaû aòmû_^ \ßûeû ~\ò ùKû÷Yiò aýqòaòùgh @iêaò]û Kò´û VKûcòe gòKûe jê@«ò ùZùa G[ô_ûAñ ‘Lae’ K©ðé_l \ûdú ejòùa ^ûjó ö

CMYK

Lae Mêeêaûe, 10 @ùKÖûae 2013


eûRùKûU, 9ö10: bûeZúd KâòùKU¨ Uòc¨ ^ì@û iòRò^¨e @ûe¸ ^ì@û iúcòZ Ibe KòU¨ùe Keòaö @ûi«ûKûfò \k @ùÁâfò@û aò_l iòeR ò ¨ @ûe¸ Keòaû _ìae ð ê aòiiò @ò ûAe @`òi@ò ûf¨ _ûUð^e¨ ^ûAK¨ aê]aûe Gjò KòU¨e Cù^àûP^ KeòQòö KâòùKUe¨u _eûcgð ù^aû _ùe Gjò ^ì@û KòU¨ _âÉêZ Keû~ûAQò ùaûfò Uòc¨ AŠò@û @]ô^ûdK cùj¦â iòõj ù]û^ò KjòQ«òö @ùÁâfò@û aò_l GKcûZâ Uò-20 c¥ûP¨e _ìað i§¥ûùe KòU¨e Cù^àûP^ @aieùe ù]û^ò KjòQ«ò Gjò aò ù gh Riò ð ù e ùLkûkò c û^u @ûag¥KZû @^êiûùe icÉ iêaò]û C_f² @Qòö

ùLk

iò^òde cjòkû jKò ùKûPòõ Kýûμ¨ _ûAñ Q@ IWÿò@û ùLkûkòuê WûKeû

^òbe ð KeòQò û G \êùjñ a©ðcû^ Pc}ûe _ûAñ ^ò‰ûð dK bìcK ò û ù^aûe i¸ûa^û `cð ù e ejò Q «ò û ùijò _ eò ejòQò û ùaûfòõ aòbûMùe bêaù^gße cò W ò f @Wð e ùe iê ù eg eûA^û, Kê c ûe, Agû« gcð û , Rdù\a

~êaeûR iòõ, aòeûU ùKûjfò I cùj¦â C^û\þKZþ I Æò^e @ûe.@gßú^þu _eò iòõ ù]û^ò _âcêL ejòQ«ò û ùijò_eò Áûe ùaûfe bûeZúd ùaûfòõ aûjú^e @feûCŠe eaú¦â RûùWÿRû c]ý \k bûe ù^CQ«ò û

ùi_ùU @^bòm @ùÁâfò@û c]ý NùeûA bûeZKê KWÿû cêKûaòfû ù\aûKê _âÉZê ejòQò û \kùe ajê ~êa ùLkûkò ejò[ôùf c]ý @ûA_òGf @bòmZûKê _ûù[d Keò bûeZùe i`kZû _ûAaûKê @ûgû KeòQò û \ke aýûUòõ bûe aòùÇûeK aýûUècýû^ @ûùeû^þ _ò*, @ûWÿûc ùbûMè, ùi^þ IßûUi^þ, ùMä^ cýûKèùIßf, aâûWÿ jûWÿ^ò þ I @]ô^ûdK RRð aAfúu C_ùe ^òbe ð KeêQò û ùi_ùU ùaûfò õ ùe @ùÁâ f ò @ û @ù_lûKé Z gqògûkú cù^ ùjCQò û Kä<ò cýûùKG, còùPf R^i^þ, ùcûeòiþ ùj^òeKò ,è ùRcè `Kþ^e I Æò^ò e ùWÿûjUðu ò _eò ùaûfe \kKê GK \éX @ûe¸ ù\aûùe ijûdZû Keòùa û Cbd \ke ajê Uò-20 ùÆûgûfòÁ ùLkûkò ejò[aô ûeê Gjò cýûP ùeûcû*Ke ùjaûe ajê i¸ûa^û ejòQöò

icÉ `cðûUþùe I_^òõ KeòaûKê Pûjû«ò ùeûjòZ

CMYK

Ißòfòdcþi^þu gZK : ^êýRòfûŠ 280/5

Pò…ûMw, 9û10: iÚû^úd Rûjòe @jc\þ ùPø]ôeú ÁûWòdcùe bâcYKûeú ^êýRòfûŠ I NùeûA aûõfûù\g c]ýùe @ûe¸ ùjûA~ûAQò ùUÁ iòòeòRò û _â[c ùUÁe _â [ c \ò ^ ùe bâ c YKûeú ^ê ý Rò f ûŠ _âû]û^ý aòÉûe KeòQò û ~êa aýûUþicýû^ ùK^þ Ißòfòdi^þu @ûKhðYúd gZK akùe ^êýRòfûŠ cìfýaû^ 5 IßòùKU jeûA 280e^þ KeòQò û UiþRòZò _â[ùc aýûUò õ Keò a ûe ^ò ¿ ©ò ù^A[ô f û ^êýRòfûŠ û _âûe¸eê \êA I_Üe `êfU^þ (71e^þ ) I e\eù`ûWð (34) e^þ Keò[ùô f û GjûKê @ûùMA ù^A[ôùf ~êa aýûUþicýû^ ùK^þ Ißòfòdci^þ û ùi aûõfûù\g ùaûfeuê CPòZ Raûa ù\A Pc}ûe gZK(114) jûif Keò[ùô fö @^ýcû^u c]ýùe aeòÂ ùLkûkò eiþ ùUfe (28) I @]ô^ûdK cýûKKêfc (21)e^þ KeòQ«ò û `kùe \k _â[c \ò^ùe 5 Ißùò KU jeûA 280e^þ KeòQöò aûõfûù\g _leê @a\êe eRûK 2Uò, MûRú, jûi^þ I ùjûùi^þ ùMûUòG ùfLûGñ Ißùò KU ù^AQ«ò û KHABARA RNI Regd. No. 4338 / 66

aûeaûUú c¥ûP¨ _ûAñ @ûRòVûeê @^þfûA^þ UòKU aòKâò

KUK, 9û10: HZòjûiòK aûeaûUú ÁûWòdcùe @ûi«û 26 ZûeòLùe ùjaûKê [ôaû @ùÁâfò@û I bûeZ 5c GK\òaiúd cýûP _ûAñ MêeêaûeVûeê @^þfûA^þ UòKU aòKâò @ûe¸ ùjaö Gjò @^¨fûA^¨ UòKU¨ aòKâò 21 ZûeòL _~ðý« Pûfòa û ùZùa iaðiû]ûeYu _ûAñ @ûi«û 23 ZûeòL iKûk 9Uûeê ÁûWÿòdc¨ KûC<eùe UòKU aòKâò Keû~òa ùaûfò IiòG _leê Kêjû~ûAQò û

_éÂû-12

@ûRò bûeZ-@ùÁâfò@û Uò-20

^ì@û\òfäú, 9û10: ùeûjòZ gcðûu ù^ZéZßùe cê´ûA AŠòdû^èKê @ûA_òGf¨ ij Pûμòd^è fòM¨ ùUß<ò RòZûAaû _ùe ùi KjòQ«ò Uòc AŠò@û _leê ùi 3Uò~ûK `cðûUùe I_^¨ ò õ Keò a ûKê _â É ê Z @Q«ò ö MZ 6 ahð ùja ùi Gjò iê ù ~ûMKê Pûjóaiò[ôùf ùaûfò KjòQ«ò ö G[ô ijòZ ùi KjòQ«ò Gùa Uòcùe iÚû^ _ûAaû ù~ZòKò KÁ Zûjû Vûeê @]ôK KÁ \kùe iaê\ò^ _ûAñ ejòaû ö G[ô ijòZ ùUÁ cýûPþ ùLkò^[ôaû ùeûjòZ @ûMKê ùUÁ cýûP ùLkòaûKê @ù_lû Keò aiòQ«ò ö 2010ùe \lòY @û`âòKû ij ^ûM_êe ùUÁe VòK¨ _ìaðeê @ûjZ ùjaûeê ùeûjòZ gcðû Rúa^e _â[c ùUÁ ùLkòaûe iêù~ûMeê a*òZ ùjûA[òùfö ùeûjòZ bûeZúd \ò^òKò@û I ùUß<ò20 \ke _âcêL i\i¥ [òaû ùaùk ùUÁc¥ûP¨ ùLkòaû iêù~ûM Zûu bûM¥ùe RêUò^ûjóö \kùe GKû]ò K [e ejò [ ò ù f ùjñ @^¥cû^uê ùUÁ ùLkòaûe iêù~ûM còkQò öò ùeûjòZ ÊúKûe KeòQ«ò ù~ MZ ùc’ùe cê´ûA AŠòdû^è AŠò@û^¨ _âc ò d ò e fòM¨ Pûμòd^¨ ùjaû _eVûeê \kVûeê Zûu ic[ðK ajêZ @ûgû eLò[ùò fö ùZYê Pûμòd^è fòM¨ Uò20 UûAUf RòZaò û ajêZ MêeZê _ ß ‰ ì ð [òfûö \ke icÉ ùLkûkò fXÿ@ê û _â\gð^ Keò[ùò fö bûeZúd \kKê ù`eòaû fûMò Gùa iõNhð Keê[aò û aeò @`¨Æ^ò e jebR^ iòõju _âZò ic[ð^ a¥q KeòQ«ò ùeûjòZö ùi jebR^uê RùY aWÿ c¥ûP¨I^òß e bûùa @bòjZò Keò bRòu ùaûfòõ `cð ù^A Zûue iù¦j ^ [òfû ùaûfò KjòQ«òö eûRiÚû^ edûf¨i ij `ûA^ûf c¥ûP¨ùe jebR^ iòõj ùMûUòG Ibeùe 3Uò Ißùò KU ù^aû ij 32 e^¨ù\A 4Uò Ißùò KU ù^A ‘c¥û^¨ @`¨ \ò c¥ûP¨’ ùjûA[òùfö ùMä^¨ c¥ûKèùIßf c]¥ bf A^òõi ùLkò[ùò fö eûRiÚû^e i¬ê iûc¨i^ I @Ròu¥ eûjûùYu a¥ûUòõKê ùag¨ _âgõiû KeòQ«ò ùeûjòZö ùghùe ùi KjòQ«ò ù~ @]ò^ûdK cùj¦â iòõj ù]û^òu _eò ùi i¹êLùe ejò \ke ù^ZéZß ù^aûKê _i¦ Ke«òö

cê´A, 9û10: \ò^Kê \ò^ KâòùKU _âgûi^ _âZò eûRù^Zû @ûMâj _âKûg Keê[òaû ùaùk cê´ûA KâòùKU @ûùiûiòGi^¨ (Gc¨iòG)e ^òaðûP^ùe c]¥ icû^ _eòiÚòZò ù\LòaûKê còkòQòö aeò aòùR_ò ù^Zû Z[û cjûeûÁâe _ìaðZ^ C_cêL¥cªú ùMû_ú^û[ cêùŠ cwkaûe Gc¨iòGe ibû_Zò _\ _ûAñ _âû[ðò_Zâ \ûLf KeòQ«òö @ùKÖûae 18ùe Gc¨iòG ^òaðûP^ @^êÂòZ ùjaö G[ò_ûAñ @ùKÖûae 11 _âû[ðò_Zâ \ûLfe ùghZûeòL ùjûA[òaû ùaùk 12ùe _âû[ðò_Zâ ~û* Gaõ 15ùe _âZ¥ûjûe _ûAñ \ò^ ]û~ð¥ Keû~ûAQòö ùMû_ú^û[ cêùŠu aòùeû]ùe KòG ibû_Zò _ûAñ _âZò\ߦßòZû Keòùa Zûjû RYû _Wÿò^ûjóö cêùŠ _â[ùc _âû[ðò_Zâ \ûLf KeòQ«òö cûRMûIñe ÁûAùfû KâòùKU Käa¨ cêùŠu ^ûc _VûAQòö Gjû c]¥ gêYòaûKê còkêQò ù~ ùK¦â Kéhòcªú ge\ _Ißûe c]¥ ibû_Zò ^òaðûP^ fXÿòaûKê c^iÚ KeòQ«òö Zûu ^ûc @ûC GK Käa¨eê @ûiòQòö

bêaù^gße, 9û10: @ûi«û 11eê 31ZûeòL c]ýùe _Uò@ûfVûùe ùjaûKê [ôaû iò^d ò e cjòkû RûZúd jKò ùKûPòõ Kýûμ _ûAñ IWÿg ò ûe 6 RY ùLkûkòuê WÿûKeû còkQò öò ùiûcûù^ ùjùf \ò_Mâûiú GKÑû, ^còZû Uù®û, @^ì_û aûfðû, fòfc ò û cò¬, _ê^c aûfðû I iê^Zò û fûKâû û Rû_û^ùe ^ùb´e _jòfûeê ùjaûKê [ôaû Giò@û^þ Pûμòd^gò_þ Uâ`ò _ûAñ Gjò ùKûPòõ Kýûμ Keû~ûAQò û Gjò Uê‰ûð ùc< ^ùb´e 1eê 10 ZûeòL _~ðý« @^êÂZò ùja û

sports Laeö Mêeêaûe ö 10 @ùKÖûae 2013

eûRùKûU, 9û10: @ûRòVûeê @ûe¸ ùjaûKê ~ûAQò bûeZ I @ùÁâfò@û c]ýùe iúcòZ Ibe aògòÁ iòeòR û iûZcýûP aògòÁ GK\ò a iúd iò e ò R _ì a ð e ê @^ê  ò Z ùjaûKê [ôaû GKcûZâ Uò-20 iòeòR @ûRò iÚ û ^úd Giiò G ÁûWò d cùe @^êÂòZ ùja û Gjò cýûP Rò Z ò ^ò R e aò R d @bò~û^ @ûe¸ KeòaûKê \êA Uòc flý eLòQ«ò û @ù_lûKéZ gqògûkú cù^ ùjC[ôaû bûeZe gqò aé¡ò _ûAQò û \ke Áûe @feûCŠe ~êaeûR iòõu ùfCUûYú bûeZúd \kKê @]ô K cRbêZ KeòQò û aýûUòõùe \êA Uò-20 ùÆgûfòÁ gòLe ]ûIß^ I ^òKUùe cê ´ ûAKê Pûμò d ^è fò M Uò - 20 RòZûA[ôaû ùeûjòZ gcðûu C_ùe

cêùŠ Gc¨iòG ibû_Zò _âû[ðú

CMYK

Uòc¨ AŠò@ûe ^ì@û KòU¨ Cù^àûPòZ

Rê^òde aògßK_¨ jKò: _êf¨-iò’ùe bûeZ ^ì@û\òfäú, 9ö10: ^ì@û\òfäúùe Wòùi´e 6eê 15 ZûeòL _~𥫠@ûùdûRòZ ùjaûKê [ôaû jòùeû Rê^òde aògßK_¨ _êeêh jKòe _ê f ¨ - iò ’ ùe bûeZ iÚ û ^ _ûAQò ö @û«Rð û Zò K jKò cjûiõN (G`¨@ûAGP¨) aê]aûe Gjò ùNûhYû Keò Q ò ö ùcRe ¤û^Pû¦ RûZúd ÁûWÿ ò d c¨ ù e UûAUf¨ _ûAñ 16Uò @û«Rð û Zò K Rê ^ ò d e \k cê K ûaò f û Keòùaö G[ôùe @ûùdûRK bûeZ a¥ZúZ @ùÁâfò@û, Rcðû^ú, jfûŠ, @ûùRð<^ ò û, ùKûeò@û Gaõ _ûKòÉû^ _eò gúhð Uòc¨ iûcòfö Uê‰ðûùc<e icÉ \kKê PûeòUò _êf¨ùe bûM Keû~ûAQòö _êf¨ c¥ûP¨ _ùe KßûUðe `ûA^ûf¨, ùicò`ûA^ûf¨, Kä û iò ` ò ù Kg^¨ Gaõ _\K c¥ûP¨ e @ûùdûR^ ùjaö _êf¨-G’ùe Rcðû^ú,

_ûKòÉû^, ùafRòdc¨ Gaõ cògeKê iûcòf Keû~ûA[ôaû ùaùk _êf-¨ aò’ùe @ùÁâfò@û, ùÆ^¨, @ûùRð<ò^û I `âû^è ejòQ«òö _êf¨-iò’ùe bûeZ a¥ZúZ jfûŠ, ùKûeò@û Gaõ Kû^ûWÿû [ôaû ùaùk _êf¨-Wò’ùe AõfŠ, ^ê¥RòfûŠ, \lòY @û`âòKû Gaõ cûùfiò@û c¤ùe cêKûaòfû ùjaö Uê‰ðûùc<e @ûe¸ ùKûeò@û Gaõ Kû^ûWÿû c¤ùe _êf¨iò’eê ùjaö Gjû_ùe @ùÁâfò@û I @ûùRð < ò ^ û c¤ùe _ê f ¨ - aò ’ c¥ûP¨ ùLkû~òaö Uê‰ðûùc< Kû~ð¥Kâc 6 Wòùi´e: ùKûeò@û a^ûc Kû^ûWÿû, @ùÁâfò@û a^ûc @ûùRð<ò^û, ùÆ^¨ a^ûc `â û ^è , ^ê ¥ Rò f ûŠ a^ûc cûùfiò@û, Rcðû^ú a^ûc ùaf¨Ròdc¨, _ûKòÉû^, a^ûc còge, AõfŠ a^ûc \lòY @û`âòKû, jfûŠ a^ûc bûeZö

7 Wòùi´e : @ùÁâfò@û a^ûc ùÆ^¨, @ûùRð<ò^û a^ûc `âû^è, \lòY @û`âòKû a^ûc cûùfiò@û, ^ê¥RòfûŠ a^ûc AõfŠö 8 Wòùi´e: ùafRòdc¨ a^ûc còge, _ûKò É û^ a^ûc Rcð û ^ú, ùKûeò @ û a^ûc jfûŠ, bûeZ a^ûc Kû^ûWÿûö 9 Wòùi´e: @ûùRð<ò^û a^ûc ùÆ^¨, @ùÁâfò@û a^ûc `âû^è, AõfŠ a^ûc cûùfiò @ û, \lò Y @û`â ò K û a^ûc ^ê¥RòfûŠö 10 Wòùi´e: Rcðû^ú a^ûc còge, ùaf¨Ròdc¨ a^ûc _ûKòÉû^, jfûŠ a^ûc Kû^ûWÿû, bûeZ a^ûc ùKûeò@ûö 11 Wòùi´e: aògâûc 12 Wòùi´e: KßûUðe `ûA^ûf¨ 13 Wòùi´e: ùicò`ûA^ûf¨ 14 I 15 Wòùi´e: Käûiò`òùKg^¨ I _\K c¥ûP¨

^^þ @`òiò@ûf ùUÁ

AŠòR¨ G’ 268 e^¨ùe @f¨@ûCU¨

jêaòfþ, 9û10: aê]aûeVûeê @ûe¸ ùjûA~ûAQò bûeZ G’ I ùIßÁAŠòR G’ ZéZúd ^^þ @`òi@ò ûf ùUÁ û _â[c \ò^ùe bûeZúd ùaûfecûù^ Pc}ûe ùaûfòõ Keò[ùô fö `kùe AŠòR cûZâ 268e^þùe iúcòZ ejòQò û Gjûe Raûaùe bûeZ _â[c \ò^ ùLk ùgh iê¡û ùKøYiò IßòùKU ^jeûA 10e^þ KeòQòö UiþRòZò bûeZ _â[ùc ùaûfòõ KeòaûKê ^ò¿©ò ù^A[ôfû û iò^òde ùaûfe Rûjòe Lû^þ _âûe¸eê AŠòRe aýûUòõ aò_~ðýd NUûA[ôùf û c]ýbûMùe fò^þ R^i^þ AŠòR\kKê iRûWò[ôùf û Zûuê CPòZ ijûdZû Keò[ôùf ù\I^ûeò^þ I `êWûÿ Wò^þ û `kùe AŠòR 175e^ùe cûZâ 3 Ißùò KU jeûA bf iÚZò ùò e ejò[f ô ûö Mêeêaûe @ûe¸ ùjaûKê [ôaû Uò-20 c¥ûP¨ _ìaðeê @b¥ûieZ @ùÁâfò@û \k Gjû _ùe bûeZúd ùaûfe cûù^ _êYò ^òR C_ùe ^òdªY eLò AŠòR aýûUþicýû^u C_ùe _âû]û^ý aòÉûe Keò[ôùf û `kùe AŠòR 268e^þùe @f@ûCU ùjûA[ôfû û \k_leê ùf^þ R^i^þ 81e^þ, ù\I^ûeòù^þ 37 I `êWÿûWò^þ 47e^þ Keò[ôùf û bûeZ _leê @bòùhK ^ûdûe iaðû]ôK 4Uò, ]af bêaù^gße, 9û10: RMZiòõj_êeKê, 16-9ùe ~ûR_êe KêfK‰ðú 3Uò, Rûjòe Lû^þ, bûMða b… I Agße _ûùŠ ùMûUòG ùfLûGñ IßòùKU eûR¥ Rê ^ ò d e j¥ûŠaf \kKê, 25-7ùe M¬ûc \kKê _eûÉ ù^A[ôùf û Gjûe Raûaùe _â[c \ò^ ùLk ùgh iê¡û bûeZ ùKøYiò IßòùKU Pμò @ û^iò _ ¨ RMZiò õ j_ê e Rò f û c¥ûPùe RMZiòõj_êe Ròfû, ùKCñSe Keò Pûμòd^¨ ùjûA[ôfûö ~ûR_êe Ròfû ^ jeûA 10e^þ KeòQò û M¸úe 2 I RM\úh 8e^þùe @_eûRòZ @Q«ò û i\ecjKê c ûe ^aKé ¾ ùPø]ê e ú RòfûKê _eûÉ Keò Pμò@û^¨ ùjûA[ôfûö 19-15ùe RMZiòõj_êeKê I 22ÁûWò d cùe @^ê  ò Z ùjûA~ûAQò ö _ìaðeê ùjûA[ôaû ùicò`ûA^ûfùe 16ùe M¬ûcKê _eûÉKeò e^ið@_ RMZiòõj_êe j¥ûŠaf @ûùiûiòGi^ RMZiò õ j_ê e 25-1ùe KUKeê ùjûAQòö M¬ûc RòfûKê _eûÉKeò iûxûA, 9û10: I eûR¥ @ûùiûiò G i^e cò k ò Z _eûÉ Keò [ ô a û ùaùk e^ið @ _¨ @ûùdûRK RMZiòõj_êe Ròfû 3d iÚû^ aògß \êA ^´e ùLkûkò ù^ûbûK ùRûùKûbòKþ GVûùe @^êÂZò iûxûA I_^þe @û^ê K ì f ¥ùe @ûùdûRò Z Gjò ùKCñ S e 13-11 _G<ùe jûif KeòQöò Uê‰ûð ùc< @¤l iì~¥ð _âiû\ _êehê iòwiþ e ZéZúd eûCŠKê C^ÜúZ ùjûAQ«ò û Gjò Uê‰ûð ùc<e U_þ iòùWW ùRûùKûbòKþ Pμò @ û^iò _ ¨ e aûkò K û aMð ù e ~ûR_êeKê _eûÉ Keò[ôfûö aûkK e[u ù_øùeûjò Z ¥ùe @ûùdûRò Z ùÆ^e cûgðûfþ Mâûù^ûfäiu ð ê iò]ûikL 6-2 I 6-0 ùiUùe _eûÉ Keò _ea©ðú @ûùdûRK RMZiò õ j_ê e Pûμò d ^¨ ¨ aMðùe iê_e fòM¨ eûCŠKê C^ÜúZ C\¨ ~ û_^ú C›aùe cê L ¥@Zò [ ô eûCŠùe _âùag KeòQ«ò û @ûNûZùe [ûA c]ý Gjò cýûPùe ù^ûbûKþ ùRûùKûbòKþ ùjûA[ô a û ùaùk aûkK aMð ù e ùjûA[ô a û 4Uò \k _â ù Z¥K 3Uò RMZiò õ j_ê e Rò f û @û[ùfUò K ¨ Pc}ûe _â\gð^ Keò iõ_ì‰ð GKZe`û bûùa Gjò cýûPKê RòZò ù^A[ôùf û ùi_ùU ùfLûGñ c¥ûP ùLkò[ôùfö G[ôùe @ûùiûiòGi^e iμû\K ù\ûkùMûaò¦ 6 iòùWÿWþ @ûùRðU^ò ûe Rê@û^þ cûUò^ð ùWfþ _ûùUâû 3-6, 6-3, 7-6(4) ùiUùe ùKCñSe Ròfû Pûμòd^¨ ùjûAQòö Rcðû^þe `òf` ò þ ùKûjfKâúùaeuê _eûÉ Keò _ea©ðú eûCŠKê C^ÜúZ ùjûAQ«ò û aûkòKû aMðùe ùjûA[ôaû `ûA^ûf ùKCñ S e \k 18-16ùe \ûg _êeÄûe _â\û^ Keò[ùô fö

RMZiòõj_êe aûkòKû, ùK¦êSe aûkK Pûμòd^¨ eûR¥ Rê^òde j¥ûŠaf

ZéZúd eûCŠùe ùRûùKûbòKþ

ùKûUð Mùf Rßûfû ùUÁ KâòùKU¨Kê \òf¨iû^¨u @f¨aò\û ^ì@û\òfäú, 9ö10: aòaû\ùe Q¦ò ùjûA_Wÿò[ôaû a¥ûW¨cò<^ ùLkûkò Rßûfû Mê…û bûeZúd a¥ûW¨cò<^¨ iõN (aûA) aòùeû]ùe \òfäú jûAùKûUðu \ßûeiÚ ùjûAQ«òö iì P ^ûù~ûM¥, bûeZúd a¥ûW¨ c ò < ^ fò M ¨ ù e @ûPûe iòõjòZû CfäõN^ @bòù~ûMùe Rßûfûu @ûRúa^ aûi¦ ^òcù« iõNe gévkû KcòUò iê_ûeòi Keò[ôfûö G iμKðùe Rßûfûu _ò Z û Kâ û «ò Mê … û Kjò Q «ò , @ûA^MZ Kû~ð¥û^êÂû^ MâjY ^ò¿©ò ù^aû _ùe aê]aûe ùi \òfäú jûAùKûUðùe @ûùa\^ KeòQ«òö aûA @¤l @Lôùkg \ûiMê¯ûu \ßûeû MVòZ Zò^R ò Yò@û KcòUeò ^ò¿©ò @ûiò^[ôaûeê Rßûfûuê @ûMûcú GKcûi _~𥫠ùKøYiò @û«RðûZòK c¥ûP¨ _ûAñ cù^û^úZ ^KeòaûKê aûA ^ò¿©ò ù^AQòö aûAe Gjò ^ò¿©ò @^êiûùe eûR¥ùMûÂú KâúWÿû ʉð _\K]ûeú Rßûfû ùW^¨cûKð I ù`â*¨ I_^¨ùe bûM ù^A_ûeòùa ^ûjóö aò^û ù^ûUòiù¨ e còW@òÿ ûKê ~ûA[ôaûeê aûA aòùeû]ùe cû^jû^ú cûcfû \ûde KeòaûKê Rßûfû Mê…ûu ùKûP¨ id\¨ cj¹\ @ûeò`¨ _eûcgð ù\AQ«òö

Kfù´û, 9ö10: gâúfuûe gúhð a¥ûUèc¥û^¨ ZòkKeùZÜ \òf¨iû^¨ ~êa ùLkûkòuê iêù~ûM ù\aû CùŸg¥ùe ùUÁ KâòùKU¨eê i^Ü¥ûi ù^aûKê iÚòe KeòQ«òö ùZùa Mêea ê ûe Gjûe J_PûeòK ùNûhYû Keòùaö gâúfuû KâòùKU¨e GK aòm¯ò @^êiûùe \òf¨iû^¨ Rò´ûùIß aò_l ùUÁ iòeR ò ¨ _ùe @aie ù^aûKê Pûjê[ñ ùô fö ùZùa Gjò MÉKê eŸ Keò\ò@û~ûA[ôfûö _ìað Kû~ð¥Kâc @^êiûùe gâúfuû Gjò cûiùe Rò´ûùIß MÉùe \êAUò ùUÁ c¥ûP¨ ùLkòaûe [ôfûö \òf¨iû^¨ KjòQ«ò, ùcû iÚû^ùe @^¥ ~êa ùLkûkòuê _âÉêZ Keòaû ^òcù« gâúfuû KâòùKU¨Kê iêù~ûM ù\aû CùŸg¥ùe cêñ Gjò ^ò¿©ò ù^AQòö Rò´ûùIß iòeòR¨ _ùe i^Ü¥ûi ù^A[û«ò, ùZùa \êbðûM¥Kê Gjò iòeòR¨ iÚMòZ ùjûA[ôfûö ùUÁ KâòùKU¨eê @aie ^ò¿©ò ù^A[ôùf c¤ \òf¨iû^¨ iúcòZ Ibe KâòùKU¨ ùLkòùaö 2015 aògßK_¨ _~𥫠ùLkòaû Zûu fl¥ ejòQòö RûZúd Pd^K©ðûu ij ^òR baòh¥Z iμKðùe @ûùfûP^û Keòùa Gaõ ùicûù^ ~\ò Pûjû«ò ùZùa ùi 2015 aògß K_¨ _~𥫠ùLkòùa ùaûfò \òf¨iû^¨ RYûAQ«òö Gjò @ûKâcYûZàK I_Üe¨ 1999ùe Rò´ûùIß aò_l aêfûaûùdû ùUÁùe _\û_ðY Keò[ôùf Gaõ _ea©ð ú c¥ûP¨ ù e 153 e^¨ e A^ò õ i¨

ùLkò[ôùfö ^òRe ùUÁ K¥ûeòdeùe 87 c¥ûP¨eê 40.98 _âZògZùe \òf¨iû^¨ 5492 e^¨ iõMâj KeòQ«òö Gjû c¤ùe 16 gZK iûcòfö 193 e^¨ Zûue iað û ]ô K ùÄûe¨ ö Gjò e^¨ ùi @]ô^ûdK bûùa 2011ùe AõfŠ aò_l fWði¨ c¥ûP¨ùe Keò[ôùfö @`¨ Æò^e¨ bûùa \òf¨iû^¨ 43.87 jûeùe 39 ùUÁ IßòùKU¨ c¤ @qò@ûe KeòQ«òö \òf¨iû^¨ @«òc ùUÁ c¥ûP¨ PkòZahð cûyðùe aûõfûù\g aò_lùe Kfù´ûVûùe ùLkò[ôùfö Gjò c¥ûP¨ ù e ùi gì ^ ¥ Gaõ 57 e^¨ Keò [ ô ù fö aûõfûù\g aò_lùe ùi ^òRe iaðùgâ _â\gð^ Keò[ôùfö aûõfûù\g aò_lùe ùLkò[ôaû 11Uò c¥ûP¨ùe 72 jûeùe 1008 e^¨ iõMâj KeòQ«òö bûeZ aò_lùe \òf¨iû^¨ 12Uò c¥ûP¨ ùLkò 48.17 jûeùe 819 e^¨ iõMâj KeòQ«ò, ù~Cñ[ôùe 3Uò gZK iûcòfö \òf¨iû^¨ 11Uò ùUÁùe c¤ gâúfuû \kKê ù^ZéZß ù^A[ôùfö ùZùa Gjû\ßûeû Zûu _â\gð^ _âbûaòZ ùjûA[ôfûö @]ô^ûdK bûùa ùi AõfŠ aò_l fWÿði¨ ùUÁùe ùLkò[ôaû 193 e^¨e A^ò õ i¨ a¥ZúZ ùi_eò _â b ûaú _â \ gð ^ Keò_ûeò^[ôùfö ò û aò_l)ùe @]ô ^ ûdK bûùa ùLkò [ ô a û 11Uò c¥ûP¨ e ê ù^ZéZùß e gâúfuû ùMûUòG c¥ûP¨ (\.@û`âK \òf¨iû^¨ 33.60 jûeùe 672 e^¨ KeòQ«òö Gjû aòRdú ùjûA[ôaû ùaùk _û*Uò c¥ûP¨ùe _eûRde c¤ùe ùMûUòG gZK I 4Uò @¡ðgZK ejòQòö Zûu i¹êLú^ ùjûA[ôfûö

Published & Printed by Surendra Kumar Routray on behalf of LJ Publications (P) Ltd, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010, and Printed at L J Printers, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010; Phone: 0674-6451488, 0674-6942665 (Editorial), Fax : 0674-2586624, 2585502, E-mail : khabara@rediffmail.com, khabara1@gmail.com

_eòPûk^û iµû\K: Kòùgûe gZ_[ú

Managing Editor: KISHORE SATAPATHY


Khabar-10-10-13