Issuu on Google+

w w w . t h e k h a b a r . c o m twitter.com/thekhabar

bê a ù^gß e iõÄeY

Forecast today Mainly o Cloudy

eaò a ûe, 9.6.2013

iû]ûeY ùfûKu Êe

Sky.

16

K h a b a r a

gògê R^àeê 3cûi ]eò cû’ lúe LûAùf Zû’e cÉòÃe MêeêZß_ì‰ð @õg 30 _âZògZ aé¡ò _ûA[ûGö

bêaù^gße û Rd_êe û iêeZ û i´f_êeeê _âKûgòZ

_â]û^cªúu aòù\g MÉ Lyð 620 ùKûUò

^ì@û\òfäú,8û6: lcZûKê @ûiòaûe ^@ahð c¤ùe _â ] û^cªú c^ùcûj^ iòõj Zûue aòù\g MÉ aûa\ùe 620 ùKûUò Uuû aýd Keò Q «ò ùaûfò _â ] û^cªúu \¯eeê cò k ò [ ô a û GK Laeeê RYû_WòQò û iìP^û @]ôKûe @ûA^e ùiKè^ 4ùe Gjû RYû_WÿòQò û _â]û^cªú ^@ahð c¤ùe 67[e aòù\g MÉ KeòQ«ò û ùi[ôc¤eê 64Uò MÉ icdùe ùKùZ Lyð ùjûA[ôfû Zûjûe jòiûa còkò^ûjó û 2004ùe c^ùcûj^ iò õ j _â]û^cªú \ûdòZß MâjY Keòaû _ùe Zûue _â[c MÉ aýûuKKê [ôfû û Gjòahð RêfûA cûiùe ùi aýûuK ~ûA[ôùf û PkòZ cûiùe ùi Rû_û^ Gaõ [ûAfûŠþ MÉ iûeò ù`eò Q «ò û Pkò Z ahð @ù_â f cûiùe ùi Rcð û ^ MÉùe ~ûA[ô ù f û _â ] û^cªú _â Z ò cûiùe \ecû aûa\ùe _û@û«ò 50 jRûe, jûZLyð 3 jRûe, ù\÷ ^ ò K b©û 2 jRûe Gaõ ^ò a ð û P^cŠkú Lyð aûa\ùe _û@û«ò 45 jRûe û _éÂû 7ùe...

aRûe Lae iê^û I eê_û

10Mâûcþ (24): 28,120.00 10Mâûcþ (22): 26,300.00 1 Kòùfû : 46,515.00

_ZòâKû

„ Êûbòcû^

„ iûaòZúâ _eò jê@ „ afòCW¨

Áûeu @ûZàjZ¥û

@ûeþiò_òùe Mêkò

2 RYue céZê¥

ùaf_ûjûW, (^ò._â): fL^_êe ùKûAfû ùlZâ @]ô^ùe Kû~ýðeZ @ûeiò_ò ùeYêKû ùKûfþ Uâû^èù_ûUð _âûAùbUþ fòcòùUWþ Kõ_û^ú _eòieùe WâûAbe Gaõ _êfòi bòZùe Mêkò Pûk^û NUò ùUKû _[e cûW ù~ûMñê _êfòi _leê Mêkò Pûk^û Keû~òaû `kùe 2 RYue céZêý ùjûA[ôaû ùaùk 10 RY MêeêZe @aiÚûùe Uò@ûeþGfþ Vûùe PKòiôòZ ùjC[ôaû RYû_WòQòö _âû¯ Laeeê _âKûg ù~, @ûeiò_ò AGKiGcþ Kõ_û^ú ù~ûeûaMûVûùe Zûe Kû~ýðûkd iÚû_^ Keò @ûRKê @ù^K ahð ùja ùKûAfû Uâû^èù_ûUð Kû~ýð Keò@ûiêQòö jRûe jRûe UâKþ cû¤cùe _âZýj fL^_êe ùKûAfû LYò Gaõ ùaf_ûjûW ùLûfûcêjñû ùKûAfû LYòeê jRûe jRûe Uâò_þ ùKûAfû iûAWòwKê _eòaj^ Keòaû _âcêL Kû~ýðö Gjò UâKþ cû^uùe ^òùdûRòZ WâûAbeþ Gaõ ùjf_ecûù^ @ûRò iKûkê _éÂû 7ùe...

TM

CRM-BELGIUM

IS-1786

20 SAALON SE

ANDAR SE MAZBOOT Corporate Off:

SCAN GROUP

Trishna Nirmalya, Plot No. 516/ 1723/3991, 2nd Floor, Magnetics Chowk, Bhubaneswar, Ph. 0674-2726237/6438

A product of

CMYK

‘Kûjó eûcP¦â aûaêùe eûcKŠeû aû Kûjó’ \û´ûaê Gùa jeWNYûùe Gbkò c«a¥ ù\A... aê¡òaûU \òùg ^ûjó... _ê^ò@û Kcòg^ fûMò_WòQ«ò Mû\ò QùWAaû _ûAñ...

Sûe_WÿûMùf, fêPò[ôùf 4 ^´eùe

Kûjû iêelûùe gêbâûõgê? bêaù^gße,8ö6 (aêýùeû) :

ajê \ ò ^ ]eò ù`eûe [ò a û iêeZiÚòZ @[ðfMûYKûeú iõiÚû ‘@ûiÚû A<e^ýûi^ûf’e IWÿògû cêLý gêbâûõgê Kê c ûe ùfuûuê gê K â a ûe eûZò ù e KâûAcþaâû* bêaù^gßeeê Mòe` KeòQò ö ùi dê^òUþ-4e GK NùeûA Käò^òKþùe Rûfþ ^ ûcùe @ûWcò U þ ùjûA @ûZàùMû_^ Keò[òùf ö KâûAcþ aâû*e @[ð ù ^÷ Z ò K @_eû] gûLûe @]ò K ûeúcûù^ ùiVûùe eûZò 10Uûùe _j*ò ùfuûuê Mò e ` Keò[òùf ö g^òaûe i§ýû icdùe Zûuê ùKûUð P ûfûY Keû~ò a û _ùe cûRòùÁâUþ Zûuê Sûe_Wÿû ùRfþKê _VûA ù\AQ«ò ö Zûuê eòcûŠùe ù^aû fûMò KâûAcþaâû*þ GiþWòùRGcþu @\ûfZùe _ò U ò i ^þ \ûLf Keò iûeò Q ò Gaõ ùiûcaûe \ò^ Gjû C_ùe eûd _âKûg _ûAa ùaûfò RYû~ûAQò ö g^ò a ûe @[ð ù ^÷ Z ò K @_eû] gûLûe Wò@ûARò eûùRg Kêcûe GK iû´û\òK i¹òk^úùe KjòQ«ò, KòQò RcûKûeú Gaõ GùR<u GZfûKê bò©òKeò @ûùc MZ 6ZûeòLùe ùfuû Gaõ @^ý cû^u ^ûcùe cûcfû eê R ê K eò Q ê ö @ûA_ò i ò e \`û 420,406,467,468,471,120 (aò) Gaõ c^ò _âûAiþ PòUþ @ûŠ c^ò iûKê ð ù fi^þ aýû^ò õ @ûKÖ e \`û

aòùRWò fòu¨e _âcûY

4,5,6ùe ùfuû Gaõ @^ý cû^u aòùeû]ùe cûcfû eêRêùjûAQò ö Gjò @^ýcû^u c¤ùe Kµû^úe cêLý Gaõ @^ý aeò Â @]ò K ûeúcûûù^ c¤ @ûiêQ«ò ö Kê c ûe Kjò Q «ò ù~ @ûiÚ û A<e^ýûi^ûf Gaõ @ûiÚû ùMûUþ `ûcðòõ G_eò \êAUò Kµû^ú Reò@ûùe Gcûù^ ùKak IWÿògûeê 500 ùKûUòeê D¡ßð Uuû VKòQ«ò ùaûfò _âû[còK Z\«eê RYû _WÿòQò ö 2008ùe Gjò Kµû^ú

_â[ùc aâj_ à e ê ùe ^òR cêLýûkd ùLûfò ùfûKu Vûeê Uuû iõMâ j @ûe¸ Keò[òfû ö _ùe _ùe Gjû eûRýùe [òaû @^ý Ròfû MêWK òÿ ê ^òRe aýaiûde ùWYû ùcfûA[ò f ûö aò ù gh Keò ùicûù^ @Ì \ò ^ ùe 18eê 22 _âZògZ iê] ij cìk Uuû ù`eûAaûKê _âZògîZò ù\A ùfûKu aògßûi iéÁòùjaû ij Uuû iõMâj @ûe¸ Keò[òùf ö ùZùa Gjò Kµû^úe cêLý Kû~ðýûkd iêeZùe [òaû ùaùk ùiVûùe jRûùe

^òdcMòeò Mâûcibû

@û_©ò CVûAfû ùK¦â

bêaù^gße,8ö6(Ê._â):

^ò d cMò e ò @*ke cûZâ 12Uò Mâûcùe Mâûcibû KeûAaûKê eûR¥ ieKûe ^ò¿©ò ù^A[ôaûeê ùi[ôùe @iù«ûh _âKûg KeòQò ùK¦â @û\òaûiú a¥û_ûe cªYûkd ö cªYûkd _leê Kêjû~ûAQò ù~, eûR¥ ieKûe Gbkò ^ò ¿ ©ò ù^aûùaùk ^ò d cMò e ò iõ_Kðùe G_âòf 18 ZûeòLùe iê_âòc ùKûUð ù\A[ôaû eûd aû @û\òaûiú a¥û_ûe cªYûkd Rwf @]ôKûe @ûA^e ]ûeû 12 @^ê ~ ûdú Rûeò Keò[ôaû ^òùŸðg^ûcûKê @^êieY Keò

^ûjñû«ò ö KûeY ù~Cñcû^ue @]ôKûe Rwf @]ôKûe @ûA^ akùe iêelòZ Gaõ ]ûcòðK I iûõÄéZòK @]ôKûe lê‰ð ùjaûe i¸ûa^û ejòQò, ùicû^u iõ_Kðùe eûR¥ ieKûe GK _ûlò@û ^ò ¿ ©ò ù^A_ûeò ù a ^ûjó ö @û\òaûiúu iõ_Kðùe ^ò¿©ò ù^aû ùaùk ùicû^u cZûcZ ù^aû ^òjûZò @ûag¥Kö ùKCñ ùKCñ Mâûcùe Mâûcibû ùja Zûjû Mâûcaûiúcûù^ iÚ ò e Keò ù a ö KûeY ù~Cñ c û^u ]ûcò ð K I iûõÄé Z ò K @]ô K ûe lê ‰ ð ùjaûe i¸ûa^û ejòQò, ùicû^ue Gjò ^ò¿©ò ù^aûe @]ôKûe ejòQò ö

iê_âòc ùKûUðu eûde _ûeû 59ùe Gjû ÆÁ bûùa CùfäL Keû~ûAQò ùaûfò cªYûkde iPòa aòbû _êeò \ûi Kjò Q «ò ö Gjò ccð ù e ùi IWÿògûe cêL¥ gûi^ iPòa aòRd Kêcûe _…^ûdKuê c¤ GK PòVò ùfLô Q «ò ö Gjò Pò V ò ù e ùi \gðûAQ«ò ù~ KkûjûŠò I eûdMWû Rò f ä û eê cò k ò [ ô a û a¥qò M Z, ùMûÂúMZ, ]ûcòðK I iûõÄéZòK \ûaò C_ùe ^ò¿©ò ù^aûKê MâûcibûKê iõ_ì ‰ ð \ûdò Z ß \ò @ û~ûAQò ùaûfò _ûeû 59ùe ÆÁ bûùa _éÂû 7ùe... Kêjû~ûAQò ö

cûI cêKûaòfû _ûAñ @_ùei^ \ŠKûeY¥ cûfKû^Mòeò,8û6(^ò._â):

^ì @ û\ò f ä ú Vûùe @ûùdûRò Z cê L ¥cªú i¹ò k ^úùe \ŠKûeY¥ @*kùe Zò^ò eûR¥ QZògMWÿ, IWògû I @û§â còkòZ ùjûA cûIaû\ú cêKûaòfû _ûAñ ‘@_ùei^ \ŠKûeY¥’ @ûe¸ Keû~òa ùaûfò ^ò¿©ò ^ò@û~ûA[ôaû RYû_WòQòö \ŠKûeY¥ùe @«bêðq

IWÿ ò g ûe cûfKû^Mò e ò , ùKûeû_ê U , QZògMWe \ù«IßûWû, aÉe,iêKcû I @û§â_ùâ \ge aògûLû_ûUYû, Lûcûc I _ìað ùMû\ûaeú Ròfûä ùe Gjò @_ùei^ @ûe¸ ùja ùaûfò iìP^û còkòQòö QZògMWe \ebûVûùe cûI @ûKâcY _ùe ùK¦â ieKûe cûI \c^ ù^A @]ôK Z_ôe ùjûA CVòQ«òö \ŠKûeY¥e Zò^ò eûR¥ùe _êfòi

@iÚûdú cûI Kýûµ Vûa ^ì@û_Wÿû, 8û6(^ò._â.):

QZò g MWÿ eûRýe iê K þ c û Rò f ä û @«Mð Z \eNû NûUò ù e MZ 25 G_âòfþùe NUò[ôaû ^eiõjûe _ùe cûIaû\ú IWÿ ò g û QZò g MWÿ iúcû« ^ì@û_Wÿû afûwòe Rò f ä û Kê _gò @ûiò @ûcôùMû_^ K e ê [ ô a û RYû_WÿòQò ö ùKøYiò iì Z â e ê Lae _ûA iò@ûe_òG`þ 216 aûUûfòd^e @ûiòÁû< KcûùŠ< @còZ _ûf iòõu ù^ZéZßùe ùKûc^û aä K @«Mð Z ^ì @ ûMûñ _*ûdZùe _ûU_ûYò I afûwòe Ròfäû L_âûùLûf aäK @«MðZ Kêg_ûfò-_ûU_ûYòùe Kê´òõ @_ùei^þ icdùe GK @iÚûdú

cûI Kýûµ Vûa ùjûA[ô ô a û RYû_WÿòQòö Cq Kýûµùe 15eê 20 RYe GK \k [ô a û @^ê c û^ Keû~ûCQòö cûIaû\ú ùKøYiò iìZâeê Lae _ûA Kýûµ QûWÿ ò QZâ b w Keò[ôùfö Kýûµeê ùMûUòG Uò`ò^

ùaûcû, \êAUò WòùUûù^Ue, Uyð fûAU, cûI ù_ûhûK, K´k, PûCk, Pò^ò, ^òZý aýajû~ðý R^òh iaê RaZþ Keò[ôaû iò@ûeþ_òG`þ KcûùŠ< eûc iòõu Vûeê _âKûg ö

cjû^òùŸðgK iò@ûe¨_òG` cêL¥uê ù^A GK KcòUò Zò@ûeò ùjûAQòö ùijò_eò jûA\âûaû\Vûùe Gjûe cê L ¥ Kû~ð ¥ ûkd ùLûfû~ûA Zò ^ ò eûR¥e _ê f ò i _leê Zò ^ ò R Y @ûA_ò G i¨ @]ô K ûeú GVûùe @aiÚû_òZ ùjùaö ùZùa Rê^ùe ahðû @ûe¸ ùjaûe i¸ûa^û [ôaûeê _éÂû 7ùe... ùiù_Ö´e cûieê

facebook.com/thekhabar

ùQûU _e\ûùe aòM¨ aò

afòCW¨e cjû^ûdK @còZûb ay^ ~òGKò @ù^K jò¦ú iòù^cûùe @bò^d Keò GK cûAfLê< iÚû_^ KeòiûeòQ«ò Gaõ ùi Gùa c^ akûAQ«ò ùQûU _e\ûùe Kûc KeòaûKê ö ùZYê ùi GK ‘`òK^ è ùiû’ùe @bò^d Keòùa ö Gjò ùiû _ûAñ ùi c¤ ajêZ C›ûjòZ [ôaû RYû_WÿQ ò ò ö @còZûb 15 ahð Zùk Uòbò P¥ûù^f¨e GK ùMc¨ ùiû ‘ùKø^ aù^Mû KùeûWÿ_Zò’ùe @õgMâjY Keò[ùô fö

Vol. - 46 | Issue -9 Bhubaneswar Date: 9.6.2013 Pages: 8+8 | Price: 2.00 RNI Regd No:4338/66 Postal Regn. No: BN/193/2011-2013

cìfý: 2.00

36 c

B E C O M E A FA N ON FACEBOOK

ùKûUòeê D¡ßð Uuû ùjeù`e Keòaû @bòù~ûMùe MêRêeûU _êfòi Z\« Keòaû ij KòQò\ò^ _ìùað Kµû^úe _eòPûk^û ^òùŸðgK GiþGiþ Kògû^u bûA ùgûbeûR Kògû^þuê \òfúä eê Mòe` KeòiûeòQò ö còkò[òaû iìP^û @^êiûùe Kµû^ú IWÿògûùe aýaiûd fûMò ùfuûuê _ì‰ð Êû]ú^Zû _â \ û^ Keò [ ò f û ö @ûC Gjûe be_ìe `ûA\û CVûA ùfuû _éÂû 7ùe... ùfûKuVûeê

iûõi\u ij \òfäú ~ûC[ôaû \kòZ ~êaZúuê @i\ûPeY bêaù^gße,8û6(aêýùeû) :

iûõi\u ij \òfäú ~ûC[òaû RùY \kòZ ~êaZúuê @i\ûPeY ùjûAQò ö Gjò cûcfûùe cjòkû [û^û _êfòi RùY @bò~êquê @UK eLòQò Gaõ @ûi«ûKûfò Zûuê ùKûUðPûfûY Keû~òa ö @bò~êq RYK ùjùf P¦Kû [û^û @]ú^ QZûae Mâûce ^a Kò ù gûe ^ûdK (30) ö aòaeYúeê _âKûg, ~ûR_êe iûõi\ ùcûj^ ùR^û ^òR ^òaðûP^ cŠkúe RùY 21 ahðe \kòZ ~êaZúuê ùKøYiò Kû~ðýùe ^òR ij ^ì@û\òfäú ù^A ~ûC[ò ù f ö ùicûù^ _êeùê hû©c GKèù_âi ]eòaûe [òfû ö ùUâ^þ QûWÿòaûùe aòk´ [òaûeê iûõi\ ùR^û _ä û Uþ ` cð ù e [ò a û ùaùk ~êaZú RYK @ûLêei _òAaû fûMò _äûU`cð aûjûeKê @ûiò[òùf ö ùi @ûLêei _òC[òaû ùaùk ^a Zûuê ù\Lò @gæ ú k Awò Z Keò a ûij @i\ûPeY Keò [ ò ù f ö `kùe ~êaZú RYK Zêe« Gù^A iûõi\uê @aMZ KeûAaû _ùe iûõi\ ùR^û @bò ~ ê q Kê ]eò Lûeùak^Me [û^ûùe _j*ò[òùf ö _ùe ùiVûeê Zûuê cjòkû [û^ûKê @Yû~ûA[òfûö

_êYò \êÃcð akwû/_ò_òfò,8û6(^ò_â):

Zò ^ ò \ ò ^ ^_ì e ê Y ê _ê Y ò GK RN^ý \êÃcð NUYû _\ûKê @ûiòQò _ê e úùeö Rò f ä û e akwû [û^û jeò_êe Mâûc_*ûdZ _ûUYûiûjòe RùY 5ahðe gògêK^ýû \êÃcðe gò K ûe ùjûAQò ö NUYû NUûA ù`eûeþ [ôaû cêLý @bò~êqKê _êfòiþ Mòe` KeòQòö gògêK^ýûKê _ò_òfò WûqeLû^ûùe Pò K ò › û _ùe Kýû_ò U ûf jÆò U ûfùe WûqeúcûA^û Keû~ûAQò ö PùKûùfUþ ù\aû aûjû^ûùe gògêK^ýûKê \êÃcð Keû~ûA[ôaû RYû_WÿòQòö Laeeê _âKûg ù~ g^òaûe Mûñ ù\ûKû^eê fuûMê Š _ýûùKUþ @ûYò a û _ûAñ Sò @ Kê Zû’e cû’_VûA[ôùfö fuûMêŠ _ýûùKUþ ]eò ù`eê[ôaû ùaùk ùijò Mâûce akeûc ùiVú(19) gògêK^ýûKê PùKûùfUþ ù\LûA ^òKUùe [ôaû

Zâ ò ^ û[ c¦ò e _QKê WûKò ù ^A ùiVûùe \ê Ã cð Keò [ ô f ûö Sò @ Uò Pò}ûe Keòaûeê @bò~êq NUYûiÚkeê ù`eûe ùjûA~ûA[ô f ûö NUYû iµKðùe KjûeòKê ^KjòaûKê ùi ]cK ù\A~ûA[òfû ö Sò@Uò Nùe _j*aû _ùe _âak eqiâûa ùjaûeê Zû’_eòaûe ùfûùK Gù^A _Pûeò [ ô ù fö ùi NUYû iµKðùe iaê Kjò[òfû ö Gjû _ùe ZûKê iùw iùw _ò_òfò WûqeLû^û ^ò@û ~ûA[òfû ö ùjùf ùiVûùe @aiÚû MêeZê e ùjaûeê ZûKê Kýû_òUûf jÆòUûfKê iÚû^û«e Keû~ûA[òfûö akû}ûee gòKûe Sò@e \û\û Gù^A akwû [û^ûùe @bòù~ûM Keòaû _ùe _êfòi ùKiþ ^õ 62/13, @ûA_òiò ]ûeû 376 @^ê~ûdú cûcfû eêRê Keòaû ij @bò~êq akeûc ùiVúKê Mòe` KeòQò ö @ûi«ûKûfò @bò~êqe WûqeúcûA^û Keû~òaû _ùe ùKûUðPûfûY Keû~òa ùaûfò _êeú Giþ_ò @^ê_ iûjê KjòQ«òö

ù~ø^ _ò_ûiû _ûAñ... _êeú,3ö6(^ò._â.):

_ê e ú-ùKûYûKð ùceûA^ Wâ û Abþ \é Á ò j ú^ QûZâ ú jZýûe _Ÿð û `ûi ùjûAQò ö iù¦jùe \ê A \ò ^ ùjfû @UK eLô _PeûCPeû Keòaû _ùe _êfòiþ RûYò_ûeòQò ù~ a^cûkò aûeòK jó Gjò RN^ýKûŠe cêLý @bò~êqö ZûKê Mòe` _ùe ùKûUðPûfûY Keû~ûA[ôaû Giþ_ò @^ê_ iûjê iû´û\òKcû^uê KjòQ«òö ^ ò R e ù~ø^ _ò _ ûiû ùc<ûAaûKê a^cûkò \êÃcð, jZýûKûŠ NUûAQòö ùi RùY UûUûiêùcû WâûAbeö céZû ^ûaûkòKûe Ne ^ò K Uùe [ô a û RùY aò ù \gú ^ûMeòKu `ûcð j ûCiþ ù e a^cûkòe aWÿ b ûA RMê @ ûk KûcKùeö aWÿbûA _ûLùe ejò a^cûkò MûWÿò PkûC[ôfûö QûZâúu _eòaûe ij Zû’e _ì a ð e ê iµKð ejò [ ô f ûö a^cûkò e bCYú ùjCQò cé Z û QûZâúu aû§aúö NUYû \ò^ eûZò 11Uû 30ùaùk @bò~q ê ^ògûgq @aiÚ û ùe MûWÿ ò @ ûYò ù`eê [ ô a û ùaùk _eòiâû _ûAñ QûZâúRYK Ne aûjûeKê @ûiò[ôaû ù\Lô[ôfûö MûWÿò @UKûA ùi QûZâúu ij K[ûaû©ðû Keòaû _ùe `êiêfûA Zûuê GK @]ûbwû NeKê ù^A~ûA[ôfûö cûZâ QûZâúRYK eûRò^ùjaûeê

ùiVûùe ^òRe iûUð ù`û_ûWÿòù\A Zûuê ùaf\k KûRê R wfKê ùUKò ù ^A[ô f û @bò ~ ê q ö cûZâ ùiVûùe c¤ a^cûkòe ùKøYiò K[û gêYòaûKê eûRòùjûA^[ôùf céZû QûZâ ú ö ^ò g ûgq a^cûkò ùRûeRae\É \êÃcð Keòaû ij QûZâúu Z<òPò_ò jZýû Keò[ôfûö Kûùk a*ò~ûA[ôa bûaò Mê¯ûwùe GK fê j ûeWÿ b©ò ð Keò ù \A[ô f û @bò~êqö `kùe _âPêe eqiâûa ù~ûMêñ QûZâúu céZêý ùjûA[ôfûö NUYû _ùe MûWÿòù^A ù ` e û e ùjûA~ûA[ô f û a^cûkòö _êfòiþ i§û^ú Kê K ê e iûjû~ýùe Z \ « K e ò @¡ð ^ ò c ð ò Z Neê @bò ~ ê q e iûUð Vûa Keò [ ô f ûö ùi[ô e ê iê e ûK _ûA ZûKê iòeêkò cjûaúe Mâ û c ^òKUeê Mòe` Keû~ûA[ôaû Giþ_ò KjòQ«òö NUYû iµKðùe gêKâaûe _êeú Giþ_u ò ê eòù_ûUð cûMò[aô û eûRý cjòkû Kcòg^ @¤lû ùfû_ûcê\âû aKè_ ò ûZâ g^òaûe \ò^ NUYûiÚkùe _j*ò Z\« KeòQ«òö ùaf\kùe céZû ^ûaûkòKûu _eòaûeùfûKuê ùbUò NUYûiµKðùe _PûeòQ«òö Giþ_u ò ij Z\« iµKðùe c¤ aKèò_ûZâ @ûùfûP^û Keò[ôaû Lae còkòQòö NUYû iµKðùe ieKûeuê Zêe« eòù_ûUð \ò@û~òa ùaûfò Kcòg^ @¤lû _éÂû 7ùe... KjòQ«òö

\ÉLZ Zûciû ùgh bêaù^gße,8ö6(Ê._â):

aòùRWÿòe \ÉLZ iõMâj Zûciû ùgh ùjûAQò ö iû]ûeY ^òaðûP^ _ûùLA @ûiê [ ô a ûeê ‘ù^Zû’u ^ò ù Ÿð g Kâ ù c Zûciû Mâ û cû*keê @ûe¸ Keò ijeû*k _~ð ¥ « _eò ù ahY Keû~ûA[ô f û ö GK ùKûUò ùfûK aòùRWÿò Zûciû ù\LòQ«ò ùaûfò \ûaò Keû~ûCQò ö @[ð û Z¨ aòùRWÿò Zûciûùe iûcòf ùjùf ùaûfò GK ùKûUò ùfûK \ÉLZ Keò Q «ò ö aûÉaùe GK ùKûUò ùfûK \ÉLZ KeòQ«ò ^û \ûdòZßùe [ôaû aòùRWÿò ù^Zûcûù^ añû Wñû Keò \ÉLZ KeûAQ«ò Zûjû RYû _Wÿò^ûjó ö ùi ~ûjû ùjC aòùRWÿò ù^Zûcûù^ KjêQ«ò, IWògûKê ÊZª eûR¥_ûj¥û ù\aûKê ùicûù^ ù~Cñ \ûaò CVûAQ«ò ZûjûKê eûR¥e 4

]ìcþ KùfKè^þ!

bêaù^gße,8ö6(aêýùeû): cSòùe \ò^ ùKAUûö \òfúä ~ûA jKþ QùWÿA @ûYòaûKê jaö aûeùe eûcfúkûö KêRùò ^Zûcûù^ fûMò_WÿQò «ò KùfKè^ùþ eö AõRò^d ò eþcûù^ _ûZûkùe fêPùò f K’Y ùja gv\kò@ûuê cûfêcþ iaê ùLû_ö GùZ\ò^ùe ùaýûc~û^ùe ~òaûKê iêù~ûM còkQò öò AùfKè^þ ahðùe GcòZò ùKùZ ibûicòZò ùjaö ù~ùZ[e @ûiòùf K’Y Pû¦û ù\A_ûeòaû ùaûfò RùY fû*ê@û @ûiòÁû< AõRò^d ò eþ Kjê[ùò fö @^òzû iù©ß gv\kò@ûuê Pû¦û ^ù\ùf eûM gêSûAùaö GA We LûCQòö cªúcûù^ ùLûfûùLûfò UûùMðU ù\A @`òie I AõRò^d ò euê KjêQ«ò cêL@ò û aWÿ aùRUþUûG f\ò ù\AQ«òö ùjùf @ûcKê aûe´ûe _ûUðc ò û^uê jûZ_ZûAaûKê _WÿQê ^ ò û! G[e KòQò ^ùjùf ^òaûieê PûeòUû Kfþ @ûiòfûYòö VòKYûùaùk ù_’ùc< ^ùjûA[òùf cêL@ò û aòMòWÿò~òùaö cªú ùVfò\CQ«ò @]òKûeúuê ö @]òKûeú Zk @]òKûeúuê ù\LûCQ«ò ^ûfò @ûLòö UûùMðUþ aWÿ, ]^ Kcþö Giaê iù©ß \òfúä eýûfò _ûAñ ]^ ùMûUûC[òaû Kcðúcûù^ KjêQ«ò jKþ UûYò@ûYòaûKê cêL@ò û G[e @<ûbòWQòÿ «òö ~\ò KùfKè^þ Xòfû ùjfû,ùZùa aòMW ò ùòÿ aö ùKjòRùY Kjê[ùò f @^[ðZ©ß fû*Kê KòQò @õg \òfúä icûùag _ûAñ A@eþ cûKð ùjûAQòö ùiVò ù~Cñ 15ùKûUò Lyðùja, ùi[ôeê @]û @û\ûd ieòfûYòö @ûC ~ûjû aûKò@Qò, Zûjû 10eûZòùe AŠòùMû ]eòaùaûfò GùeûWâc @ûAaò Lae ù\AQòö

ùKûUò 20 fl ùfûKu c¤eê GK ùKûUò ùfûK ic[ð^ KeòQ«ò ö ^òaP ð û^ cŠkòIßûeò \ÉLZ iõMâj Keû~ûAQò ö @ûRò aò W û aò W û \ÉLZ \kúd Kû~ð¥ûkdùe _j*òQòö @ûi«ûKûfò ZûjûKê ‘ù^Zû’uê \ò @ û~ò a ö Gjò \ÉLZ aò W ûKê ù^A ù^Zû 12 ZûeòLùe \òfäú~òùa ö eûRû [ûUaûU ]eò _ûeò]K ô ê Mfûbkò ù^Zû 15 jRûe Kcðúuê ]eò \òfäúùe _j*òùa ö Gjò \ÉLZ aòWûKê ‘ù^Zû’ eûÁâ_Zòuê ù\ùa ö Kjòùa, ùK¦â ieKûe @ûc K[û aògßûiKê ù^C ^ûjñû«ò ö @ûùc ~ûjû KjêQê eûR¥aûiú Zûjû KjêQ«ò ùaûfò ùK¦â ieKûe bûaê ^ûjñû«ò ö ùZYê _âcûY ù\aûKê @ûùc \ÉLZ aò W û ]eò @ûiò Q ê ö @û_Y GjûKê ù\L«ê ö IWÿògûKê ÊZª eûR¥_ûj¥û ù\aûKê Zêe« ùK¦â ieKûeuê ^òùŸðg _éÂû 7ùe... \ò@«ê ö

CMYK

FOLLOW US ON TWITTER


_éÂû-2

PòUþ`Š \ê^ðúZò aòùeû]ùe aòùlûb

ù^Zû I _âgûiKuê Mòe` Ke : aòùR_ò

KUK, (^ò._â): PòU`Š \ê^úð Zòùe RWÿZò eûRù^Zû

ùPø]êeú ùjc« Kêcûeu ù^ZéZßùe Gjò ùgûbû~ûZâû iÚû^úd _ûfûcŠ_eê aûjûeò ù\ûkcêŠûA QKVûùe _j*ôaû _ùe ùiVûùe GK _[_â û « ibû @^ê  ò Z ùjûA[ô f û û Cq _[_â û « ibûùe aòùR_òe aeò ù^Zû ^d^ eõR^ _â i û\, gâ ú Kû« aâ j à û , eaò ^ ûeûdY cò g â , Kê ¬ ùcûj^ ùiVú, aògß eõR^ cògâ, ffûùU¦ê aWê _âcêL C\ùaû]^ ù\A PòU`Š \ì ^ ð ú Zò ù e RWò Z eûRýe icÉ eûRù^Zûu ^ûc ieKûe _â K ûg KeòaûKê \ûaò Keò[ôùf û @^ýcû^u c¤ùe _ìaðZ^ aò]ûdòKû ^òùa\òZû _â]û^, aòRd cjû_ûZâ, ù\aûgúh eûd, fò w eûR _ê j ûY, búcùi^ iûjê , @cì f ý iûjê , aò K â c \ûi, _âKûg ùiVú, iòK¦e @fäú, flàú]e _â]û^, còf^ aWê _âcêL Gjò _[_âû« ibûùe ù~ûM ù\A[ôùf û Rdù\a I _âgûiKcû^uê Mòe` Keòaû ijòZ Ze`eê GK aòùlûb ùgûbû~ûZâû @^êÂZò _é Á ò ]^ýaû\ @_ð Y Keò [ ô ù f û RcûKûeúcû^u UuûKê Zêe« ù`eÉ ùjûA~ûAQò û KUK ^Me Ròfûä ibû_Zò ùghùe cêLýcªú ^aú^ _…^ûdKu Keòaû \ûaòùe aòùR_ò KUK Ròfäû Êù_Ügße \ûi I i\e Ròfäû ibû_Zò Kêg_ê©kòKû \ûj Keû~ûA[ôfû û

MQ C_êWÿò Kûe Pìeþcûeþ Êûcú _ûAñ \ò^UòG bêaù^gße (^ò._â) : bêaù^gße ùK¦âiÚkú bûùa _eòPòZ Lûeùak^Me ö GVûùe [ôaû ùjûùUf ^òKUùe GK aòeûU Ké¾PìWû MQ C_êWò 3Uò Kûe Pêec þ ûe ùjûA~ûA[ôaûùaùk @ûC 3Uò Kûe @ûõgòK bûwò~ûAQòö ùZùa Gjò NUYûùe ùiøbûMýagZü ùfûKcûù^ a©òð~ûAQ«òö Gjò \êNðUYû _ùe eûÉûù\A ~ûZûdûZ GK_âKûe a¦ ùjû~ûA[ôfûö NUYû iµKðùe Lae

_ûAñ @MÜògc aòbûM KcðPûeúcûù^ _j*ô eûÉûùe _Wò[ôaû MQMêWòKê KûUòaû `kùe _eòiÚòZò ÊûbûaòK ùjûA[ôfûö iìP^ûù~ûMý ù~ Lûeùak^Me @*kùe [ôaû _òâdû ùjûùUf ù\A ~ûA[ôaû eûÉû _ûgßùð e GK aòeûU Ké¾PìWg MQ ejò[f ô ûö MQ cìùk ùfûKcûù^ Kûe _ûKòõð Keò ùjûùUfKê LûAaûKê ~ûA[ôaûùaùk Gjò @NUY NUò[f ô ûö NUYûiÚkùe C_iÚZò [ôaû ùfûKcûù^ _âûY aòKkùe ù\øWò _kûAaûeê @ÌùK a©òð ~ûA[ôùfö NUYûiÚkùe I@ûe-02-GG 5517 cûeZò I I@ûe-02 GG`þ 5393 ^´e aògÁ ò Kûe \êAUò MQ Zùk Pû_ò ùjûA~ûA[ôfûö `kùe MûWò \êAUò iµì‰ð ^Á ùjûA~ûAQòö ùZùa ùKøYiò ahðû _a^ ^[ôaûùaùk ù~_eò bûùa jVûZþ MQUò C_êWò _Wòfû Gjû iû]ûeY ùfûKuê GK_âKûe ZûRêaþ Keòù\AQòö @^ý_lùe MQUò C_êWò _Wòaû `kùe aò\ýê ZþZûe QòŠò _Wò[f ô ûö @MÜgò c aòbûM KcðPûeúcû^ue \úNð icde _eògcâ _ùe _eòiZòÚ ò ÊûbûaòK @aiÚûKê ù`eò[f ô ûö

a§êK cê^ùe fêUòùf Uuû, MûWÿò I ùcûaûAfþ

bêaù^gße, (aêýùeû) : eûR]û^úùe a§êK cê^ùe fêUþ ù~_eò GK _òfûùLk ùjûAMfûYò ö GK i\ýZc NUYûKâùc gêKâaûe ùLûŸðûe iù«ûh \ûi ^òR cû’ _ê¿û¬kò \ûiuê ù^A KUK aWÿ WûqeLû^û ~ûA[òùfö iù«ûh _ò_êfè `e @û^òcûf iõiÚûe ùLûŸðû Ròfû iµû\K @Q«ò ö ùicûù^ eûZò 10Uû icdùe aûAKþ ù~ûùM NeKê ù`eê[aò û icdùe ~ûñkû `ûŠò @]ò^ eNê^û[_êe ù_ùUâûf _µ ^ò K Uùe \ê A RY ~ê a K GK aûAKþ ù e @ûiò Zûuê @UKûA[òùfö ùicû^u c¤eê RùY ~êaK aûAKþeê IjäûA _Wÿò ^òR _ûLùe eLò[òaû GK a§êK aûjûe Keò _ê¿û¬kòu cêŠùe fMûA ù\aû ij Zûu býû^òUòùe [òaû 16 jRûe Uuû, \êAUò ùcûaûAfþ Gaõ iù«ûhue jŠû iûA^þ aûAKþ ù^A ù`eûe ùjûA~ûA[ò ù f ö _ùe iÚ û ^úd ùfûKu ijù~ûMùe iù«ûh Gù^A ~ûñkû `ûŠòùe @bòù~ûM KeòQ«ò ö

KUK, (^ò._â): @ûRò ùjCQò iûaòZâú @cûaûiýû û IWÿò@û Nee _â ù ZýK Èú'cûù^ ^ò R Êûcúu gêbc^ûiú Gjò aâ Z _ûk^ Keò Q «ò û G[ô _ ûAñ KUKùe [ô a û aòbò^Ü c¦òeùe gâ¡ûkêu bòWÿ ù\LòaûKê còkò[ôfû û KUK ijeùe [ôaû _âcL ê c¦ò e MWÿ M Wÿ ò @ û, PŠú c¦òe, MWPŠú c¦òeùe ajê iõLýK bqcûù^ iKûkê @ûiò _ìRû Keò[ôaû ù\LòaûKê còkò[ôfû û iKûkê iKûkê Êûcúcû^u \úNðc^ûiú Kûc^û Keò Èúcûù^ Mûù]ûA _ûù]ûA jûZùe gvû iò¦êe, aâZ, gûXÿò ]eò c¦òe ~ûA _ìRû KeòQ«ò û ùKùZK Èú ùfûK Nùe PCeûcìùk _ìRû Keò[ôaû ù\LòaûKê còkòQò û

aûeþ Wýû^èeu céZ ù\j C¡ûe

bêaù^gße, (aêýùeû) : cù*gße Mâûcùe [òaû GK Neê RùY ~êaKue céZù\j Sêf«û @aiÚûùe _êfiò C¡ûe KeòQò ö céZ ~êaK RYK ùjùf _½òcaw 24 _âMYû @*ke iêRúZþ ieKûe (30) ö _êfiò Kjòaû @^êiûùe iêRZò þ KÌ^û QKùe [òaû GK aûeþùe Wû^èe bûùa Kûc Ke«òö Zò^\ ò ^ò ùja aûeþUò a¦ [òaûeê ùi cù*gße Mâûcùe ejê[aò û ^òRe KòQò a§êu ^òKUKê ~ûA ejê[ùò fö MZKûfò eûZòùe Zûu a§êcûù^ ùKøYiò GK Kû~ðýKâùe ù~ûMù\aû fûMò bêaù^gße aûjûeKê ~ûA[òùf ö @ûRò iKûùk Zûue KòQò _ùWÿûgú ieKûeue céZù\j `ýû^þùe Sêf[ê aò ûe ù\Lò _êfiò Kê Lae ù\A[òùf ö Gù^A Zûu _eòaûe ùfûKuê iìP^û \ò@û ~ûA[òaû ùaùk Zûu @ûZàjZýûe _KéZ KûeY RYû _Wÿ^ò ûjó ö

aòk´ùe @ûiòaûeê cjòkû K^ùÁakuê cûWÿ cûeòùf [û^û]òKûeú bêaù^gße, (aêýùeû) :

[û^ûKê aòk´ùe @ûiòaûeê RùY cjòkû K^ùÁakuê cûWÿ ùjûA[ò a û ù^A @bò ù ~ûM ùjûAQò ö Zûjû _êYò ùLû\þ cjòkû [û^û @]òKûeúu aòùeû]ùe ö NUYûeê _âKûg, MúZû¬kò cògâ cjò k û [û^ûùe K^ùÁak bûaùe Kû~ðý Ke«ò ö ùi MZ Zò ^ ò \ ò ^ ùjfû Qê U ò ù e [ò a û ùaùk @ûRò Kû~ð ý ùe ù~ûM ù\A[òùf ö ùjùf \ò^ 10 Uû _eòaù©ð \ò^ 12 Uûùe [û^ûKê @ûiò[ùò fö cògâ KjòQ«ò ù~ aòk´

CMYK

iaê ù aùk Pyð û ùe [ûG Kcòg^ùeUþ _êfòiþ û ùKùZùaùk jûRZ céZêý _ûAñ ùjûjfäû jêG Z _ê Y ò [û^ûùe fû* Kûeaûe û GjûQWÿ û aXÿ ê Q ò [û^ûaûaê u ù\øeûZàýö RùY iû]ûeY ùfûK GZfû ù\aûKê Mùf _êfòi MâjY Keê^òö KòQò ^û KòQò KûeY \gðûA ù`eûA ù\CQò ö \ê a ð ý ajûe Keòaû c¤ _âûd @bòù~ûM jêG û GjûQWÿ û [û^ûùe @iûcûRò K aýqò c û^u @aû]ùe _â ù ag ijò Z @`ò i ecû^u ijò Z iµKð aé¡ò _ûCQò û ùZYê GiaêKê ùeKWð Keòa iòiòUòbò Kýûùceû û iû]ûeYZü @_eû]úcû^u C_ùe ^Re eùL _êfòiþ û Kò«ê a©ðcû^ iû]ûeY ùfûKu @ûiÚû jeûC[ô a û Kcò g ^ùeUþ _ê f ò i þ C_ùe ^Re eLò a iò i ò

Z\« Keò ù a ùaûfò _â Z ò g î Z ò ù\A[ôùf ö @_e_lùe cjò k û [û^û @]òKûeú Gjò @bòù~ûMKê LŠ^ Keòaû ij CùŸgý _âùYû\òZ ùaûfò Kjò Q «ò ö ùi Kjò Q «ò ù~ cò g â aòk´ùe [û^ûKê @ûiòaûeê ùi ùKak Zûuê Gjûe KûeY _Pûeò[ùò f ö cûWÿ cûeòaû Kò´û ^ò~ðûZ^û ù\aû K[û iµì‰ð bò©jò ú^ ùaûfò ^ûdK KjòQ«òö Wòiò_ò ^úZò^þRòZþ iòõ KjòQ«ò Gù^A cògâ ùcû ^òKUùe @bòù~ûM Keòaû _ùe Zûuê eòRbð ù_ûfòiKê a\kò Keû~ûA[òaû ùaùk Gù^A Z\« ^òùŸðg \ò@û~ûAQò ö

"^¦ò^ú [òùf @^òaðûY \ú_gòLû' bêaù^gße, (^ò._â) :

@ûùMAù^aûùe ijûdK ùjùf _eòiÚòZòùe _eòa©ð^ @agý @ûiòaùaûfò iê_ù‰ðû Kjò[òùfö @^ýZc @Zò[ò W.eûùR¦â gZ_[ú ^¦ò^úu MêYûakú ^¦ò^ú gZ_[ú [òùf @^òaûð Y \ú_gòLûö iûcûRòK ^ýûd ð Zûu aýqòZe ß cj^údZû C_ùe @ûùfûK_ûZ _âZòÂû _ûAñ iûfòi aòjú^ iõMâûc [òfû ^¦ò^úRúue a‰ð^û _ìaK aòùghZûö ùi IWÿg ò ûe ùjûA[òùfùjñ Zûue gûYòZ aýqòZß Keò[òùfö Kû~ðýKâcùe ù~ûMù\aû_ûAñ _ìaðeê i¹Zò [òfû @^^êKeYúdö ùi iûcýaû\ú @û\gðe ù~Cñ Kú©òðcû^ eLò~ûAQ«ò, Zûjû Pò e @cä û ^ ejò a ùaûfò eûRiÚû^e eûRý_ûk W. cûMðûùeUþ @ûfþbû cZ_âKûg KeòQ«òö ^¦ò^ú gZ_[úu ij Zûue aýqòMZ Z[û eûRù^÷ZòK N^òÂZû aòhd iàeY Keò ^¦ò^ú gZ_[ú ùcùcûeò@ûf UâÁ _leê dê ^ ò U -6 iÚ ò Z @ûAGcþ G jûCiVûùe g^ò a ûe i§ýûùe @ûùdûRòZ icûùagùe W. @ûfþbû Gjû KjòQ«òö ^ûeú igqòKeY I @]òKûe _ûAñ iõMâûcùe ^¦ò^úu bìcòKû iàeYúd ùjûAejòa ùaûfò _âKûg Keò W.@ûfþbû KjòQ«òù~, @ûRò ù\ge 15fl _âZò^ò]ò ZâòÉeúd aýaiÚûùe Kû~ðý KeêQ«ò Gaõ ùK¦â Z[û eûRýe _âcL ê @ûi^ùe cjòkûuê _âû]û^ý còkòQòö ^¦ò^úu _âgûi^òK Kû~ð ý Kê g kZû I ÆÁaû\ò Z û iciûcdòK eûR^úZò _ûAñ \éÁû« iÚû^úd ùjûA ejòa ùaûfò eûRiÚû^ eûRý_ûk W.@ûfþbû ù\A[òaû _òiòiò ibû_Zò Rdù\a ùR^û ‘g^òaûe \òfäú cZ_âKûg KeòQ«òö ~ûCQò’Kjò (eûR]û^úùe [ûA iê¡û) C›aKê @ûiò^[òùfö UâÁe @]ýl gâú iê_ù‰ðû gZ_[ú Kjò[ùò fù~, ^¦ò^ú Gjò Kû~ðýKâcùe ^ûeú igqòKeY _ûAñ @a\û^e ÊúKéZò gZ_[ú u aòPûe]ûeû I Kû~ðýùg÷kú IWÿgò ûaûiúuê _âbûaòZ Êeì_ IeþùUf cêLýû RûMò cwZþ _Šû I bêa^ @õPke Keò Q ò ö ùi ù~Cñ cûMð ù e aýaiÚ û Kê PkûAaûKê aeê@ûñ _õPûdZe _ìaZð ^ IßûWðibýû ^d^û _ûZâuê i¹û^òZ Pûjê[ñ ùò f,ùijò ]ûeûùe IWÿg ò û Pûfò[ùò f @ûRòbkò bòKMò^û Keû~ûA[òfûö RûMò cwZþu _leê aòbì cjû_ûZâ Gjò i¹û^ ]eò \òfäúKê ]ûAñaûKê _Wÿ«û^ûjóö ^¦ò^ú [òùf ^òbðúK I MâjY Keò[òùfö @^ýcû^u c¤ùe ~êaù^Zû aòùaKû^¦ Zûu Kû~ðý]ûeû [òfû iêÆÁö ù~Cñcûù^ ^¦ò^úu Pò«û]ûeû _ûYòMâûjú, icûRùiaú iêùaû] cògâ I ZûkùPee _ìaðZ^ I cZû\gð K ê bf _ûA@ûiò Q «ò , ùicûù^ ZûjûKê aäK @¤l \òM´e MW^ûdK _âcL ê C\þùaû]^ ù\A[ôùfö

cŸðkMêeê Wü a^cûkò cjûeYû _ûAùf "iõMúZ iê]ûKe i¹û^' bêaù^gße, (^ò._â):

KY×gÌò ú Zé¯ò \ûiu c]êe KY×Êeeê _â[ùc Seò[fô û ‘ùaûC ùfû Kò Kjòaò ^ì@û bûCRu K[û’ I ‘ùRûQ^û fêP^û ^úe MM^ Zùk’ ö Gjò KûkRdú I c^bêfû iõMúZ ö ~ûjûKò C_iÚZòþ [ôfû ùgâûZûuê ù^A ~ûA[ôfû _êeYê û iõMúZe @bêfû @ZúZKê ö @aie[ôfû Rdù\a ba^Vûùe iõMúZ iê]ûKe aûkKé¾ \ûg `ûCùŠi^ _leê KûkRdú iõMúZm Z[û IWÿ@ò û iõMúZ RMZe C{kZc ^lZâ ÊMðZ iõMúZ iê]ûKe aûkKé¾ \ûgue 91Zc R^à Rd«ú I `ûCùŠi^þe 21Zc aûhòKð ö Zûu _ùe KY×gÌò ú ùgLe ùNûhu KY×eê ‘@ûKûgùe i_^’, KY×gÌò ú gû«òfZû ùQûUeûdue KY×eê ‘ùj PKû^d^’, Ké¾ P¦â eûdue KY×eê ‘ùcû _ûAñ Rùk iòG’, còZûfò Pò^ûÜ eûu KY×eê KAñPò KûKêW’òÿ , iõMúZû ùMûiûAñu KY×eê ‘`êf eiò@ûùe’, je_âdò û ÊûAñue KY×eê ‘@ûC Pû¦ fûMò’,Mêeê aòRd ùR^ûue KY×eê ‘ùfL^û ùMû Zêùc’, iêeieòZû eûCZue KY×eê ‘ùRûQ^û fêP^û’ö Gjò_eò ùMûUòG _ùe ÊMðZ aûkKé¾ \ûgue iõMúZe

Keò[ùô fö Gjò Ciôaùe aògÁ ò cŸðkMêeê Wÿü a^cûkò cjûeYûuê iõMúZ iê]ûKe aûkKé¾ \ûg i¹û^ùe i¹û^òZ Keû~ûA[ôfû ö Zûuê i¹û^ aû\\Kê iáZþ ò Pòj,Ü cû^_Zâ I ^M\ 15 jRûe Uuû _â\û^ Keû~ûA[ôfûö GZþZaýZúZ ùK.eûcûeûI _ûZâuê aû\ý ieÊZú i¹û^, Zé¯ò \ûiuê iõMúZ ieÊZú i¹û^ I MúZòKaò ^¦ Kòùgûe iòõjuê MúZò ieÊZú i¹û^ùe _â\û^ Keû~ûA[ôfûö Gcû^uê cû^_Zâ, iáZþ ò PòjÜ ijòZ ^M\ 5 jRûe Uuû _â\û^ Keû~ûA[ôfûö ùijò_eò cûZé_iâ û\ \ûi I iáZò û¬kò ^ûdK Cbduê aûkKé¾ \ûi ùc]ûaé©ò _â\û^ Keû~ûA[ôfûö Gjò Kû~ðýKâcùe @Zò[ô bûaùe _âLýûZ MûdòKû gýûcûcYò ù\aú, C_ibû_Zò Lôùeû\ _…^ûdK, `ûCùŠi^þe iõ_û\K _âù`ie Mêeê eûcjeò \ûi I @eòlúZ \ûi _âcLê C_iÚZò [ôùfö iõù~ûR^û Keò[ùô f Wÿü céZýê ¬d e[ö iõMúZùe ÊMðZ Mêeu ê ê gâ ¡ û¬kò _â \ û^ Keò a û _ûAñ IWÿ ò g ûe _â Z ò  ò Z iõMúZmcû^u _leê ÊMðZ aûkKé¾ \ûgu \ßûeû IWÿ@ò û eûM, Zûk I bûae ic^ßd C_ùe _~ðýùahòZ iõMúZe bòRò[ôùf ÊMðZ \ûgu iõMúZe @_ìað cìzð^ûùeö PkyòZâ MêWKòÿ ùe iõù~ûRòZ I ^òùŸðgZò KûkRdú c^Qê@ûñ ahðû Seò[fô û _eòieùeö ~ûjûKò C_iÚZò [ôaû ùgâûZûcûù^ iõMúZùe ÊMðZ \ûguê R^à\ò^e gêùbzû _â\û^ iõMúZ _eòùahY Keû~ûA[ôfûö

@_eû]úu C_ùe _êfòiþe @ûLò _êfòiþ C_ùe iòiò Kýûùceûe ^Re KUK, (^ò._â):

KûjóKò @ûiòf ùaûfò [û^û@]òKûeú iùeûRò^ú ^ûdK Zûuê _Pûeòaûeê ùi Kjò[òùf ù~ iûaòZâú aâZ [òaûeê Zûue [û^ûKê @ûiò a ûùe aò k ´ ùjûAMfû ö ùjùf GZòKò K[ûùe jVûZþ CZþlò¯ ùjûA ^ûdK Zûu PêUòKê ]eò [û^û bòZùe [òaû GK ùKûVeúKê ùNûhûeò ù^aû ij cûWÿ cûeò [ ò ù f ùaûfò cò g â @bò ù ~ûM KeòQ«ò ö Gjò NUYûKê ù^A ùi g^òaûe Kýû_òUûf [û^ûùe @bòù~ûM Keò a ûKê ~ûA[ò ù f ùjñ Zûue @bòù~ûMKê MâjY Keû~ûA ^[òfû ö _ùe ùi Wòi_ ò ò ^úZò^R þ Zò þ iòõuê ùbUò @bòù~ûM Keòaû _ùe ùi Gù^A

Kýûùceû Gaõ ]eòa _êfòiþ @_eû]ú û [û^ûùe ùjC[ôaû icÉ @ù^÷ZòK Kû~ð ý ùeKWð ò õ Keòa ùKäûRþ iKòðUþ Kýûùceû û \ò^~ûK [û^ûùe K'Y K'Y NUêQò iaê WûUû ejòa û Kýûùceûeê Giaê e _â c ûY c ò k ò ù f Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû~òa û Kò«ê Gjò _\ùl_ Mâ j Y \ß û eû ù~ _ê f ò i þ Keê [ ô a û Rê f cþ jâûi _ûAa Zûjû iû]ûeYùe _â g Ü a ûPú ié Á ò KeòQò û @^ý_lùe G[ô_ûAñ iZKð ùjûAMùfYò [û^ûe @`òiecûù^ û iµKð ù e [ô a û @_eû]úcû^uê

RYûAù\ùfYò ù~, iòiò Kýûùceû fûMò Q ò @ûC [û^ûùe ^ê ù jñ G[e

[ô a û [û^ûcû^uùe ùjC[ô a û @aýaiÚûKê iê]ûeòaû _ûAñ _âû[còK _~ðýûdùe cjòkû [û^û, cwkûaûM I cKð Z ^Me [û^û, c]ê_ûUYû [û^ûùe ùKä û Rþ iKò ð U þ Kýûùceû fMû~ûAQò û _~ðýûdKâùc Gjò aýaiÚ û iaê [ û ^ û ù e Keû~òa û @aýaiÚû ù\LûMùf aû ùKøYiò @_eû] NUò ù f \eKûe _Wÿ ò ù f Gjò ùKä û Rþ iKò ð U þ aûjûùe û ù^Yù\Y aò [û^û Kýûùceûeê @ûagýK _âcûY iõMâj aûjûùe û Keû~ûA Z\« Keû~òa û GjûQWÿû Kcò g ^ùeUþ _ê f ò i þ @*kùe [û^û @`òiecûù^ Zûu Kû~ðý iVòKþ

bûùa ZêfûAQ«ò ^û ^ûjòñ Cy_\iÚ @`ò i ecûù^ Gjû iûjû~ýùe @aMZ ùjûA_ûeòùa û GjûQWÿû @]ôKûõg icdùe jûRZ céZêý, fû* Kûeaûe, GZfû Mâ j Y ^Keò a û _â b é Z ò NUYûKê ù^A @ûA^þ gé v kû _eò i Ú ò Z ò ié Á ò ùjCQò û GYê ùKä û Rþ iKò ð U þ Kýûùceû \ß û eû Giaê e Z[ý còkò_ûeòa û C_~êq _âcûY còkòùf Kû~ð ý û^ê  û^ c¤ Keû~ò a û cjòkûcû^u aòùeû]ùe ^ò~ðûZ^û a�� ¡ ò _ûAaûKê fûMò Q ò û G[ô _ ûAñ ajê @bò ù ~ûM c¤ Keû~ûCQò û KUK cjò k û [û^ûùe ùKä û Rþ iKòðUþ Kýûùceû _âû[còK _~ð ý ûdùe fMû~ûAQò û [û^ûe _âùZýK eêcþ Gaõ _âùag_[ùe Gjò Kýûùceû fMû~òa û iòiò Uòbò A^èù_KÖeu eêcþùe c¤ ejò a ùaûfò Kcò g ^ùeUþ _ê f ò i þ _leê iì P ^û cò k ò Q ò û

iWÿK \êNðUYûùe gòlKu céZê¥

RMZ_êe, (^ò._â) : g^òaûe @_eûjÙùe ZùeûkiÚZò eûRKòùgûe aò\¥û_úVe iõÄéZ gòlK aòRd Kòùgûe iòõj(54)ue iWÿK \êNUð Yûùe céZ¥ê NUòQöò Gjò Lae _ûAaû _ùe RMZ_êe @*kùe ùgûKe Qûdû ùLkò~ûAQòö ajê aògÁ ò a¥qò I ijiâû]ôK _âgõiK C}kcYò gòggê lò û c¦òeùe aòRd iòõju @«òc \gð^ KeòQ«òö _âKûg ù~, \ò^ _âûd iûùXÿ 2Uû ùaùk KUK aûfò~ûZâû _Wÿ@ò û ^òKUùe GK aûAK ù~ûùM ~ûC[ôaû ùaùk GK @RYû MûWÿò Zûuê ]KÑû ù\A ù`eûe ùjûA~ûA[ôfûö aûAK PûkK MêeZê e @ûjZ @aiÚûùe eûÉûùe _Wÿeò jò[ùô fö Gjû RûYò NUYûiÚkùe ùfûùK ù\Lôaû _ûAñ Rcû ùjûAMùfö cêŠùe gq @ûNûZ fûMò[aô û ù~ûMêñ _âak eqiâûa ùjûAPûfò[f ô ûö iùw iùw @ûjZuê KUK aW WûqeLû^ûKê ^ò@û~ûA[ôfûö PòK›ò û Pûfò[aô û ùaùk @ûjZue céZ¥ê NUò[f ô ûö ga a¥aùQ\ _ùe GK ùgûbû~ûZâûùe céZù\jKê RMZ_êeiÚòZ eûRKòùgûe aò\¥û_úVKê ^ò@û~òaû _ùe gj gj R^iû]ûeY Zûue ùgh \gð^ Keò[ùô fö _ùe céZù\jKê ùMû_a§ê ^MeiÚZò C}kcYò gògê gòlû c¦òeKê ^ò@û~ûA[ôfûö céZ¥ê ùakKê _^ôú ʉðfZû, _ê@ I Sò@u iùcZ _eòaûeaMð C_iÚZò [ôùfö \êNUð YûMâÉ aûAKUòKê K¥û<^ùc< [û^û _êfiò RaZ Keò[aô û _âKûgö

Kò^Üe _ûk^ Kùf iûaòZâú aâZ

bêaù^gße (^ò._â) : iûaòZâú aâZ ùjCQò jò¦êcû^ue GK _aðö Gjò _aðùe iû]ûeYZü aòaûjòZû cjòkûcûù^ Êûcúu iêiÚ, ^òeûcd I \úNð Rúa^ Kûc^û Keò C_aûi ejò iûaòZâú _ìRû Keò[û«òö g^òaûe aûYúaòjûe jò¬Wÿû aÉòùe GK bò^Ü ]eYe iûaòZâú _ìRû ù\LòaûKê còk[ò f ô ûö ^òLk ò IWÿg ò û jò¬Wû aÉòùe iûaòZúâ _ìRû Keò jò¬Wûcûù^ Êûcúu \úNð Rúa^Kûc^û Keò[ùô fö ccZû Neû^û ùIßfù`dûe UâÁ _leê `kcìk ù~ûMûA \ò@û~ûA[ôfûö 8RY jò¬Wû ùicû^u Êûcúu _ûAñ gêbc^ûiú Gjò _ìRû Keò[ùô fö ùicûù^ ùjùf aúYû Kò^e Ü , RûK^ú, aòRf þ ú, EKàY ò ú, PòZâû, Kê«kû I A¦âû Kò^e Ü ö Gjò C›aùe cjûiõNe ibû_Zò _âZû_ Kêcûe iûjê, iû]ûeY iµû\K @^ûeKfú Kò^e Ü , ùKûhû¤l cû]êeú, KûRf Kò^e Ü iùcZ ajê aýqò C_iÚZò [ôùfö

CMYK

Lae eaòaûe, 9 Rê^ 2013


Lae eaòaûe, 9 Rê^þ 2013

_éÂû-3

aò]aû cjòkûKê @i\ûPeY NUYû

@Ìùe... aRâ_ûZùe 2 céZ

@bò~qê Kêê _êfiò e @^êKμû

\g_fäû (^ò_â): gêKâaûe aRâ_ûZùe bò^Ü bò^Ü iÚû^ùe \êA RYu _âûYjû^ú NUòQòö ^ì@ûMûñ [û^û @«MðZ ùiûeWÿû Mâûce eaú¦â Kêcûe ^ûdK(42) MûñcêŠ aòfKê MûB PeûAaûKê ~ûA[ôaûùaùk aRâ_ûZ NUòaûeê Zûue céZêý ùjûA[ôfûö ùijòbkò ùijò [û^û @«MðZ fêYòieû Mâûce ùKøgfýû _ûYò(55) Mûñ _Q_U @û´ùZûUûKê @û´ ùMûUûAaûKê ~ûA[ôaûùaùk aRâ_ûZùe céZêý ùjûA[ôfûö ùijò Mâûce _âbûZ _ûYò(40) c¤ aRâ_ûZ ù~ûMêñ MêeêZe @ûjZ @aiÚûùe \g_fäû ieKûeú WûqeLû^ûùe PòKòiôû]ô^ @Q«òö

aò\êýZþùiaû 9 N<û a¦

iûlúùMû_ûk (^ò_â): gêKâaûe eûZò 11Uû Vûeê iûlúùMû_ûk @*kùe NWÿNWÿò ij _âak ahðû @ûe¸ ùjûA~ûA[ôfûö _âûd 3 N<û ]eò ahðû fûMò ejòaû ijòZ aò\êýZþ ùiaû V_þ ùjûA~ûA[ôfûö iûlúùMû_ûk aò\ýê Zþ C_LŠ Kû~ðýûkd @«MðZ 4 ùMûUò ùiKÖeùe 50 jRûeeê D¡ßð C_ùbûqû I 10Uò WûqeLû^ûe ùeûMúcûù^ ahðû I @§ûeùe ^ûjó^[ôaû @iêaò]ûe i¹êLú^ ùjûA[ôùfö ùZùa \úNð 9 N<û _ùe g^òaûe iKûk 8Uûùe aò\êýZþ ù~ûMûY @ûe¸ ùjûA[ôfûö

_âKéZòa§ê _êeÄûe

aûfêMûñ (^ò_â): aògß _eòùag \òai @aieùe Ê^ûc]^ý @ûdêùað\òK Wûqe ùZ÷âùfûKý ^û[ cjûeYûuê Ròfäû _âgûi^ _leê _âKéZò a§ê _êeÄûe Ròfûä _ûku ibûKlùe _â\û^ Keû~ûAQòö GVûùe CùfäLù~ûMý ù~, Wû. cjûeYû Jh]úd aél C_ùe MùahYû Keòaû ijòZ _eòùag iêelû iùPZ^Zû Kû~ðýKâc I _eòùag iõ_KðòZ _âa§ eP^ûKeò iê^ûc @Rð^ KeòQ«òö

798 RYuê b©û

aûY_êe (^ò_â): Gjò aäKe ^ùe¦â_êe, aò¾êWòj, Zê´êeû_êU, Kêceûw, ^òkû\âú_âiû\ I \ûcò@ûaeaeû _âbéZò 6Uò _*ûdZe 798 RY jòZû]ôKûeúuê aòKkûw b©, aò]aû b©û Z[û c]êaûaê ù_^þi^þ ù~ûR^ûùe b©ûcû^ _â\û^ Keû~ûAQòö b©û a<^ Kû~ðýKâcùe iÚû^úd aò]ûdK eNê^û[ iûjê, aòWòI fòweûR ùaùjeû, aäKþ @¤l cû^i eõR^ _â]û^, aäKþ ibû_Zò ^ûeûdY KûŠò, Ròfäû_eòh\ ibý ùMû_ò^û[ cjûeYû iùcZ ie_*cûù^ C_iÚòZ [ôùfö

fêùUeû Mòe`

RUYú (Ê_â): iÚû^úd ùfûùKû Kùfû^úiÚ Pò`þ KòâCKù<âûfe Kû~ðýûkd i¹êLeê Rò. @û_ûfû ^ûAWêu GK ùÆäŠe _äiþ ùcûUeiûAùKf (G_ò35G`þ-0807) ùPûeò ùjûA~òaû_ùe Gù^A RUYú [û^ûùe @bòù~ûM ùjûA[ôfûö aòbò^Ü iÚû^ùe ùcûUeiûAùKf ~û* Keû~òaû icdùe eûRûaRûe @*kùe aûY_êe [û^û KùjÜA_êe Mâûce gòa_âiû\ _ûAKeûd(23) aûAKþ PkûA ~ûC[ôaûùaùk Mòe` ùjûAQ«òö _ùe Zûuê ùKûUð PûfûY Keû~ûAQòö

KýûμùKûUðùe 212 \ŠòZ

RUYú (Ê_â): g^òaûe ùLû¡ðûùeûWÿ ùekcŠk ÊZª cûRòùÁâUu þ C_iÚZò ùò e ùLû¡ðûùeûWÿ ùek iêelû ak aòb^ò Ü ùekaûA @ûA^ bw Keòaû @bòù~ûMùe 212 RY aýqòuê \ŠòZ KeòQöò _äûUþ`cðùe ù`eòKeò Lû\ý _\û[ð aòKaò û, aò^û ùKøYiò KûeYùe ùP^þ_f ê þ Keòaû, ù^û-_ûKðò @*kùe MûWÿò eLòaû, ùÁi^þ _eòieùe ]êc_û^ Keòaû, gûeúeòK aòKkûw aMòùe ~ûZâû Keòaû @û\ò @bòù~ûMùe @ûA^ bwKeò[aô û ùfûKcû^ue ùKiþ aòPûe Keû~ûA 36 jRûe 8 gj Uuû Reòcû^û @û\ûd Keû~ûAQòö

^òcû_Wû (^ò_â):

cêLýcªú ^aú^ _…^ûdK eûRýùe ^ûeúcû^uê iê e lû ù\C[ôaûe WòŠc ò _òU[ê a ô û ùaùk ^òR \ke RùY aäK ibû_Zò RùY @ijûd aò]aû cjòkûuê @i\ûPeY Keò a ûe @ûRKê 14\ò^ aòZ~ ò ûA[ôùf iê¡û _êfiò @bò~q ê uê Mòe` Keòaû _eòaù©ð @^êKμû _\gð^ Keò@ûiê[ôaû @bòù~ûM ùjCQò û akwû [û^û @«MðZ \k bûY_êe Mâûce RùY aò]aû cjòkûuê MZ 26 ZûeòL

ahðòdû^ cûjûeú ggòcYòu iûaòZâú aâZ _êeú (^ò_)â : Pòe Kêcûeú ùjùf c¤ ùi RùY i]aû ^ûeúö ^ò R e Êûcúeì ù _ ùi aeY KeòQ«ò cjû_âbê gâú RM^Üû[uêö ùi jó Zûuê AjKûk _eKûke iû[úö adi bûeùe ^Añ

_Wÿ[ò ùô f iê¡û _âZaò hðbkò g^òaûe @Zý« ^òÂûe ij iûaòZâú aâZ _ûk^ KeòQ«ò ahòðdû^ cûjûeú ggòcYò ù\a\ûiúö ù\ûkcŠ_ iûjò i Ú ò Z ^ò R aûiba^ùe _ûeμeòK aò]ôaò]û^ @^ê~ûdú

ggòcYò Gjû _ûk^ Keò[ôùfö _û\ùe @kZû, jûZùe ^ì@ûPêWÿò _ò§ò ^aaÈ _eò]û^ _ìaðK Gjò ù\a\ûiú _ecbqòe ij _âbê RM^Ü û [ I ù\aú iûaò Z â ú uê @ûe]^û Keò[ôùfö Zûuê i]aû

^ûeú ùagùe iRûA[ôùf Zûue _…gòhýû cjûeú ^éZý gòÌú eì_gâú cjû_ûZâ ö gâ ú c¦ò e Kê ~ûA_ûeò^[ôùf c¤ iòõj\ßûeeê gòhýû eì_gâúu ij _ZòZ_ûa^ \gð^ Keò[ôùf ggòcYòö

aòk´òZ eûZâùe ^òcû_Wû aäK aòùRWò ibû_Zò _âi^Ü cjû«ò @i\ûPeY Keò[a ô û ù^A cjòkû RYK MZ 27ZûeòLùe [û^ûùe @bòù~ûM Keò[ôùf û Gù^A _ê f ò i MZ 3 Zûeò L ùe GK cûcfû eê R ê Keò [ ô a ûùaùk @bò ~ ê q RùY gûiK \ke ùjûA[ôaûeê _êfòi Zûuê RûYògêYò Mòe` Keê^[ôaû iÚû^úd KõùMâi _leê @bòù~ûM ùjûAQò û @bò~q ê gâú cjû«ò ùLûfûùLûfò bûùa iaðiû]ûeY eûÉûùe aêfê[ôaû Gaõ MZ 4 ZûeòLùe akwû

fòuþ ù`fþ, aýûuþùiaû aýûjZ iûlúùMû_ûk (^ò_â): aòGiþG^þGfþe fòuþ ù`fþ ù~ûMêñ iûlúùMû_ûk bûeZúd ùÁUþaýûuþ gûLûùe \ò^Zcûc MâûjKùiaû aýûjZ ùjûA[ôfûö Gjò gûLûKê @ûiò[ôaû MâûjKcûù^ Uuû Rcû I CVûY, Wâû`Ö @û\ò ^Keò_ûeò N<û N<û ]eò @ù_lû _ùe ù`eò~ûA[ôùfö fòuþ ù`fþ ù~ûMêñ Gjò gûLûùe KòQò\ò^ @«eùe ùiaû_â\û^ aýûjZ ùjaû GK ^òdcòZ _âKâòdû @ùUö ùZùa @^ý \ò^cû^uùe

Nù< \ò’N<û fòuþ ù`fþ ù~ûMêñ Kû~ðý aýûjZ ùjC[ôaûùaùk g^òaûe iõ_ì‰ð a¦ ejòaû MâûjK cjfùe Zúaâ @iù«ûh iéÁò KeòQòö 203^õ RûZúd eûR_[e iõ_âiûeY Kû~ðý ù~ûMêñ \úNð 1ahð ùja Gjò_eòbûùa aòGiþG^þGfþ ùKaêf GÄûùbUe cûWÿùe KUò~òaû ù~ûMêñ iciýû fûMò ejòQòö fòuþ ù`fþ icdùe cû^ê@ûf iòÁcùe Kû~ðýKeò ùiaû _â\û^ ^òcù« MâûjKcûù^ \ûaò KeòQ«òö

_âgûi^e @aùjkûeê icûRùe \kòZ aûi¦ iûaòZâú @cûaûiýûùe gâúRúCu RkKâúWÿû ^úZò Keckûùe Zâúa Cù©R^û _êeú (^ò_â): iûaòZâú @cûaûiýû @aieùe gâúc¦òeùe bòZeP¦^ Kâcùe gâúRúCu RkKâúWÿû ^úZò iõ_^Ü ùjûA~ûAQòö \òaû @ûfU fûMò, P¦^ fûMò, ùag I \lòY Ne ùbûM ieòaû_ùe gâú c\^ùcûj^ bòZeKê aòùR Keò[ùô fö _ìRû_Šûu \ßûeû _ù*û_Pûeùe _ìRû Keû~ûA ùbûM cùYûjú Keû~ûA[ôfûö _ìRû_Šû, c\^ùcûj^ I flàúuê @ûmûcûk ù\aû_ùe cjûRù^ VûKêe VûKêeûYúuê SêfY cŠ_ Zùk eûLû~ûA[ôaû _ûfòuòùe aòùR KeûA[ôùfö aòcû^aWÿêu \ßûeû RkKâúWÿû cŠ_Kê _ûfòuò ^ò@û~ûA[ôfûö _ìaðeê _ûYò@û @û_… PûwWÿ ùcKû_ ù\A[ôaû gâúKû_Wÿûùe _ûYò QûYò RkKâúWÿû KêŠKê Rk_ì‰ð KeòeLò[ôùfö KêŠùe iêaûiòZ _ê¿ _Kû~ûA[ôfûö cjûRù^ _ûfòuòeê c\^ùcûj^ I flàúuê ù^A RkKêŠùe aòùR KeûA[ôùfö cê\òeÉu \ßûeû _âiû\ fûMò Keû~ûA[ôfûö ùbûM_ùe gâú c\^ùcûj^ I flàú VûKêeûYú RkKêŠeê aûjûeò cAfc I cûk`êf fûMò ùjûA[ôùfö ùiVûeê aûjêWÿû aòùR ùjûA c\^ùcûj^ \lòe NeKê aòùR Keò[a ô ûùaùk cjûflàú gâú @w fûMò ùjûA[ôùfö @cûaûiýû C_fùl cjû_âbêu iûMeaòùR ^úZò _ûeμeòK eúZòùe iõ_^Ü ùjûA[ôfûö

akûKûô e C\ýc NUYûùe RùY Mòe`

KûKU_êe (^ò_â): MZ aê]aûe 5 ZûeòL aòk´òZ _âjeùe cìkûMWÿ QKiÚòZ \kòZ ùgâYúe cjòkû c¬êKûŠòuê ^òKUiÚ aÉòe ùiKþ Kê^û Nùe_gò akûKôûe C\ýc Keò[ôaû KûKU_êe [û^ûùe c¬êu Ze`eê fòLòZ @bòù~ûM ùjûA[ôfûö aòbò^Ü iÚû^ùe PXÿCKeò Kê^ûKê _êfòi _ûA^[ôaûùaùk gêKâaûe aòk´òZ eûZâùe [û^û @]ôKûeú aòPòZâû^¦ ùiVú i\kak PXÿCKeò Kê^ûKê Mòe` Keòaûùe ilc ùjûA[ôùfö _êfiò ùReû Kfûùaùk Kê^û ù\ûh ÊúKûe Keò[a ô û RYû_WÿQò öò g^òaûe iKûkê _êfòi Kê^û I c¬êuê _êeú WûqeLû^ûKê Wûqeú cûA^û _ûAñ _VûA[ôaûùaùk _ùe Z\« _ûAñ Kê^ûKê _êeúeê ^òcû_Wÿû WòGiþ_ò @`òiKê iÚû^û«e Keû~ûA[ôfûö eaòaûe Kê^ûKê ^òcû_Wÿû ùKûUð PûfûY ùja ùaûfò WòGiþ_ò @bòc^êý \ûg _âKûg KeòQ«òö

KYûi (^ò_â): KYûi aäK @«MðZ Keckû Mâûcùe iûõi\u @^ê\û^ùe \kòZcû^u _ûAñ ^òcûðY ùjaûKê ~ûC[ôaû gàgû^Kê ù^A ia‰ðcûù^ aòùeû] Keòaûeê \úNð 2cûi 5\ò^ ùjfû Zâúa CùZR^û fûMò ejòaû Gaõ NUYû iÚkùe ùaûcû cûW Pûfò[ôaû RYû_WÿòQòö \kòZcû^uê ù\ûK^ûeê iC\û KòYòaû a¦[ôaû ùaùk aâûjàY, aûeòK, ù]ûaû, \kòZcû^ue ùKøYiò Kû~ðýùe ù~ûM ^ù\aûKê ia‰ðcûù^ aûeY Keò[a ô ûeê \kòZcûù^ \úNð 2cûi ùjfû ^ûjó ^[ôaû @iêa] ò ûe i¹êLú^ ùjC[ôaû ùaùk MWògûùMû\û [û^û @]ôKûeú, aòWòI, Zjiòf\ûeþ, C_Ròfûä _ûkû Gaõ Ròfûä _ûkuê Gjûe icû]û^ _ûAñ Cbd ùMûÂú aûe´ûe RYûA [ôùf c¤ _âgûi^òK @]ôKûeúcûù^ \úNð 2cûi ùjfû aòaû\e icû]û^ \òMùe UûkUêk ^òZú @af´^ Keê[ôaûeê ia‰ð Gaõ \kòZcû^u c¤ùe Zúaâ CùZR^û fûMòejòQò ö Lae ù^aûùe RYû_WòQò, Keckû Mâûcùe ejê[ôaû 40Uò \kòZ _eòaûecû^u _ûAñ GK gàgû^ ^òcðûY KeòaûKê iûõi\ _ûY×òeê @[ð c¬êe Keû~ûA 8.10.2012 ZûeòLùe KYûi aäK aòWòI iùeûR Kêcûe \Z PKâ]e ùaùjeûu ^ûcùe gàgû^ ^òcûð Y IßûKð @Wðe _â\û^ Keò[ôùf ö IßûKð @Wðe _ûAaû _ùe \kòZcûù^ \úNð 40 ahð ùjfû @iÚûdú bûùa ga ù_ûWê[ôaû gàgû^ iÚû^ùe iÚûdú Méj ^òcðûY _ûAñ _[e Mù\Aaû ij `ûCùŠi^þ ùLûkòaûeê ia‰ðcûù^ @^ýZâ gàgû^ Keòaû _ûAñ Kjòaûeê Cbd _lu c¤ùe Cù©R^û _âKûg _ûA[ôfû ö Cq iÚû^Uò RkùiP^ aòbûMe ieKûeú RûMû ùjûA[ôaû ùaùk Kò_eò aòWòI Cq iÚû^ùe gàgû^ ^òcðûY Keòaû _ûAñ @^êcZò ù\A IßûKð @Wðe ù\ùf ùiù^A Cbd ùMûÂú c¤ùe Kkòe iìZâ_ûZ ùjûAQòö ia‰ð

Gaõ \kòZcûù^ G_âf ò 3ZeòL \ò^ gàgû^ ^òcûð YKê ù^A _êeú Ròfûä _ûk, KYûi cŠk C^Üd^ @]ôKûeú, KYûi Zjiòf\ûe , MWògûùMû\û [û^û @]ôKûeúuê aòaû\e icû]û^ _ûAñ @bòù~ûM ù\A[ôùfö @bòù~ûM _ûAaû _ùe C_Ròfäû_ûk PòVò ^õ-54/98/ 03.04.2013ùe KYûi Zjiòf\ûeuê iciýû icû]û^ _ûAñ _Zâ ù\aûeê Zjiòf\ûe G_âòf 7ZûeòL \ò^ Cbd _leê 10RYuê WûKò Zjiòf @`òi Kû~ðýûkdùe aòWòI, MWògûùMû\û [û^û @]ôKûeú, Ròfäû icûR cwk @]ôKûeúu C_iÚòZòùe @ûùfûP^û Keò[ôùf c¤ ùKøYiò icû]û^ ùjûA^[ôfûö ù\ûKû^eê iC\û KòYòaû Kò´û ùKøYiò Kû~ðýùe \kòZcû^ue @ûagýK _Wòùf ùi[ôeê ^òaéZ ^Keòaû _ûAñ ia‰ð ùfûKcû^uê @]ôKûeúcûù^ _eûcgð ù\A[ôùf ö MZ 23 ZûeòL \^ò ùKùZK ia‰ð aýqò \kòZcû^uê Mûkò MêfR Keòaû ijòZ Èú ùfûKcû^uê ùaRòZþ Keòaû iõ_Kðùe MWògûùMû\û [û^ûùe GZfû ùjaû ij 24 ZeòL \ò^ @ûelú @]úlKuê RYûA iêelû ù~ûMûA ù\aûKê \kòZcûù^ ^òùa\^ Keò[ôaû RYû_WòQò ö ùZùa aûe´ûe Cù©R^û _âKûg _ûAaûeê MWògûùMû\û ù_ûfòi _leê 18RYu ^ûcùe 107 cK\cû eêRþ Keû~ûA[ôaû RYû_WòQò ö g^òaûe @ûc _âZò^ò]ô KòQò \kòZ _eòaûeuê iûlûZ Keòaûeê ùicûù^ bdbúZ @aiÚûùe Rúa^~û_^ Keê[ôaû Kjò[ôaûùaùk ùKùZK ia‰ð _eòaûeuê ùbUòaûeê ùicûù^ Kêj«ò \kòZcûù^ @ûccû^u ^ûcùe cò[ýû cK\cû eêR Keò @û¸uê jAeûY KeêQ«ò ö ùZùa _âgûi^òK @]ôKûeúcûù^ Zêe« Gjûe icû]û^ \òMùe ]ýû^ ^ù\ùf @ûMûcú \ò^ùe \êA ùMûÂúu c¤ùe cjûice ùjûA ùKùZ ù~ ]^ Rúa^ ^ ùjaûe i¸ûa^ûKê GWÿûA \ò@û~ûA^_ûùeö

aiþ \êNðUYû: 7 MêeêZe, ~ûZâú aògâûcûMûe Pìeþcûeþ _êeú (^ò_â): g^òaûe _ìaðûjÜùe _êeú-bêaù^gße 203^õ RûZúd eûR_[e ZêkiúPCeû ^òKU GK

ùRfþ KcðPûeúu KkûaýûRþ _eò]û^ @ûceY @^g^ 10eê _e ê ú (^ò_)â : ic _\aú]ûeú _ê f ò i Kcð P ûeúu ij IWÿ ò g û ùRfþ KcðPûeúu \ecûe icúKeY \ûaòKeò IWÿògû ùRfþ KcðPûeú iõNe @ûjßû^Kâùc _êeú Ròfäû KûeûMûee Kcð P ûeúcûù^ @ûù¦ûk^ûcô K Kcð _ ^Ú û Mâ j Y Keò Q «ò ö @ûù¦ûk^e _â [ c _~ð ý ûdùe 7 Zûeò L Vûeê KcðPûeúcûù^ KkûaýûRþ _eò]û^ KeòQ«òö 9 ZûeòL _~ðý« KkûaýûRþ _eò]û^ Keû~òa Gaõ Gjò icd c¤ùe ieKûe \ûaò _ìeY ^Kùf 10 ZûeòLVûeê \ûaò _ìeY ùjaû _~ð ý « ùRfþ `ûUK i¹ê L ùe @ûceY @^g^ Keû~òaö aò ^ û Lû\ý I _û^údùe KcðPûeúcûù^ Kû~ðý iõ_û\^ ij @ûceY @^g^ PkûAùaö _êfòi aò b ûM ic_\aú ]ûeúu ij

ùRfþ Kcð P ûeúu \ecû icúKeYùe _ûZe@«e Keû~ûAQò ùaûfò @bò ù ~ûM Keû~òaû ijòZ KûeûMûe KcðPûeú iõN _leê \gð û ~ûAQò ù~, Kûeûelúcûù^ 24 N<ò@û WêýUòùe ^ò ù dûRò Z eLû~ûA[ô a ûùaùk _êfòi KcðPûeúu bkò ùicû^uê 9 cûi ]eò Zûfòc \ò@û~ûA[ûGö Zûfò c icdùe _ê f ò i u bkò gûeúeò K , a§ê K Pûk^û, Kμê ý Ue,Wâ û Abò õ Gaõ Giþ I Rò _â g ò l Y _â \ û^ Keû~ûA[ûGö ZéZúd ùgâYú KcðPûeúe cû^ýZû _ûA[ôùf c¤ aûe´ûe @ûù¦ûk^ I ieKûeu _â Z ò g î Z ò iù©ß ùicû^u \ecûe icúKeY Keû~ûA^ûjó ö Kcð P ûeú iõN @ûjßû^Kâùc MZ 2012 ^ùb´e 29eê Wòùi´e 2 ZûeòL _~ðý« KcðPûeúcûù^ KkûaýûRþ _eò]û^

Keò [ ô f ûùaùk Wò ù i´e 3eê @ûceY @^g^ Keò[ôùkö Gjò icdùe cêLý gûi^ iPòa I cê L ýcªúu @ûùfûP^û Keû~ûA[ô f ûö Kcð P ûeúu \ûaò_ìeY Keû~òa ùaûfò ^bðe _âZògîZò còkòaû ij cêLýcªúu ÊZª aû©ðûù^A aò]ûdK i¬d \ûiacð û bê a ù^gß e ÊZª KûeûMûeKê @ûiò KcðPûeú iõN ù^Zûuê Lêaþ gúNâ \ûaò _ìeY ùjaùaûfò Kjòaûeê @ûù¦ûk^ _âZýûjéZ ùjûA[ôfûö cêLýcªúu ^òùŸðgKâùc @û^ûùcûfò KcòUòe ùa÷VK aiò ieKûeuê eòù_ûUð \ò @ û~ûA[ô ù f iê ¡ û G_~ð ý « ieKûe \ûaò _ìeY Keò^ûjû«òö GYê @ûi«û 10 Zûeò L Vûeê @^òŸòðÁ Kûk_ûAñ @ûceY @^g^ Keû~ò a û ùaûfò iõN _leê ùNûhYû Keû~ûAQòö

ùaûfMWÿ (^ò_)â : ~ûjû _ê e ê h cû^u \ß û e @i¸a ùjC[ôfû Zûjû i¸aKeò ù\LûAùf @û\ò a ûiú cjòkûcûù^ö cjòkûu Kû~ðý ù\Lò _êfòi ^òea\âÁû iûRò[ôfûùaùk iû]ûeY ùfûùK Kû~ðýKê _âgõiû Keò[ôaû ù\Lû~ûAQòö ùaûfMWÿ [û^û @«Mð Z aûùuûA Vûùe gê K â a ûe @_eûjÜ ù e gZû]ô K @û\òaûiú cjòkûcûù^ GKZâòZ ùjûA GK ieKûeú ù\gú c\ù\ûKû^ cûfòKuê cûWÿù\aû ijòZ Zûu ù\ûKû^ùe MzòZ @ûÄû `Uðò ù\gúc\ _ýûùKUMêWÿòKê ^Á Keò ù\ûKû^ùe ^ò @ ûñ fMûA ù_ûWÿò ù\A[ôaû RYû_WÿòQòö aòaeYúeê _âKûg, aûùuûA \êMðû aRûe Vûùe Rfûfþ Lûñu GK ieKûeú ù\gú c\ ù\ûKû^ ejò [ ô f ûö aûùuûAVûùe Cq

ù\ûKû^ ^ùLûfò a û _ûAñ Mâ û caûiúcûù^ aò ù eû] Keò @ ûiê [ ô ù fö c\ ù\ûKû^ [ôaûeê Meòa LUòLò@û Z[û c\ @býÉ ùfûKcûù^ _eò a ûe _â Z ò ù _ûhYKê _Qùe _KûA i§ýûùe c\_ò A cûZûf ùjCQ«ò ö _eò a ûe @û[ò ð K @^U^ùe Pkòaû ij _ûeòaûeòK Kkj ù\Lû~ûCQò ö `kùe jZýû, @ûcô j Zýû \ò ^ Kê \ò ^ aé¡ò_ûAaûùe fûMòQòö @ûjêeò c¤ c\_òA cûZûf @aiÚûùe _âûd _âZò\ò^ KòQò^û KòQò MŠùMûk Mûñ, aRûe, QKcû^uùe ùjC[ôaûeê ùfûùK Neê aûjûeòaûKê iêelòZ cYê^[ôaû @bòù~ûM ùjûA[ûGö G_eòiÚùk c\ ù\ûKû^e @ûagýKZû ^[ôaûeê @û\òaûiú cjòkû iõNe ibûù^Zâú aûi«ú ^ûdK, iõ_û\òKû flàú ^ûdKu

ù^ZéZßùe gZû]ôK cjòkû GKRêU ùjûA c\ù\ûKû^ C_ùe PXÿC Keò [ ô ù fö ùiVûùe C_iÚ ò Z Rfûfþ Lûñ I Zû’e ijù~ûMúcû^uê @ZKðòZ @ûKâcY Keòaûeê cûWÿ bdùe ùicûù^ ùiVûeê _kûA~ûA[ôùfö Gjûe iêù~ûM ù^A cjòkûcûù^ ù\ûKû^ùe _gò c\ù_Uò ^Á Keò a û ij ù\ûKû^ùe ^ò@ûñ fMûA ù_ûWÿò ù\A[ôùfö aûùuûA `ûŠò _êfòi Lae_ûA NUYûiÚ k ùe _j*ô [ ô ù f c¤ cjò k ûcû^u CMâeì_ù\Lò bd Keò[ôùfö _âûd 2 gj ù_Uò @ûÄû`Uò ð ù_ûWÿùò \A[ôaû cjòkûcûù^ _âKûg Keò Q «ò ö Cùfä L ù~ûMý, MZ i¯ûjùe ùaûfMWÿ aäKe ù\Ckò Mâ û cùe Rù^÷ K ùPûeûc\ ùa_ûeúuê cûWÿù\aû ij c\ ^Á Keòù\A[ôùfö

ieKûeú c\ù\ûKû^ ù_ûWÿòùf @û\òaûiú cjòkû

aiþ \êNUð YûMâÉ ùjaû `kùe 7 RY MêeêZe @ûjZ ùjûAQ«òö Pò K ò i ô û _ûAñ ùicû^uê Rò f ä û i\ecjKêcû cêLý PòKiò ûô kdùe b©òð Keû~ûAQòö i\e[û^û _êfiò G iõKâû«ùe GK cûcfû eêRê KeòQ«òö aòaeYúeê _âKûg ù~, _êeúeê KUK @bòcêùL ~ûC[ôaû _\àûaZú aiþ(I@ûeþ-05Kêý-

^ûMû~ûZâû Ciôaùe aò]ûdKu ijò Z c*ûiú^ [ô a ûùaùk ùiVûùe [ôaû [û^û]ôKûeú I Z\« Kûeú @`òie @bò~êqKê Mòe` ^Keòaû _Qùe Kò ejiý ejòQò Zûjû iû]ûeYùe _âga Ü ûPú iéÁòKeòQò û ~\ò @bò~êquê Zêe« Mòe` Keû^~ûG ùZùa Gjûe _âZa ò û\ùe ^òcû_Wû aäK KõùMâi KcòUú eûReûÉûKê IjäûAa ùaûfò aä K KõùMâ i Kcò U ú ibû_Zò @còZû ÊûAñ, Kû~ðýKûeú ibû_Zò Rdù\a aeûk _âcL ê ùPZûa^ú ù\AQ«ò û

4787), Wâ û Abee @iûa]û^Zû ù~ûMêñ ZêkiúPCeû ^òKUùe WûjûY_UKê cûWÿ~ ò a ò ûeê GK Kýûaò^þKê ]KÑûù\aû ij ~ûZâ ú aò g â û cûMûe Pê e þ c ûe Keòù\A[ôfûö \êNðUYûùe aiþ @ûM KûP bûwò~ûA[ôaûùaùk Kýûaò ^ þ e cûfò K Kê ¬ iê a ê ¡ ò iùcZ 7 RY MêeêZe @ûjZ

]^ýùe ùfûb!

ùjûA[ôùfö Kê¬ iêaê¡òu Ne ZêkiúPCeû ùjûA[ôaûùaùk Zûu Mâ û ce RM^Ü û [ ^ûdK(22), cwk_ê e cûUò @ û_Wÿ û e \ò R ae ùaùjeû(50), egà ò e õR^ ùaùjeû(10) Gaõ ùZû`û^ Kêcûe \ûi(46) _âcêL MêeêZe @ûjZ ùjûA cêLý PòKòiôûkdùe PòKòiôû]ô^ @Q«òö

UâK ij Wμe ]KÑû 4MêeêZe

^òcû_Wû (^ò_â): g^òaûe _ìaðûjÜ icdùe ^òcû_Wû-_ò_f ò ò eûÉûe bûY_êe QK ^òKUùe GK Wâμe ij Uâ K ]KÑ û ùjaû `kùe 4RY Mê e ê Z e @ûjZùjûA bêaù^gße WûqeLû^ûùe PòKiò Zòô ùjûC[ôaû RYû_WòQò û KûKU_êeeê Pò ° Lûfò K eò ù`eê [ ô a û Uâ K bûY_êe QK ^òKUùe GK Wâμe ijòZ ]KÑûùjaûeê MûWòe PûkK \ùkA_ê e Mâ û ce eûcKé ¾ ^ûdK(35), ù\aûgò h gâúP¦^(23), @¬^ Kêcûe ÊûAñ ( 28), ù\Ckò Uûwò KûAcûUò@û Mâûce e*òZ akòdûe iòõ(28) @ûjZ ùjûA[ôùf û iÚû^úd ùfûùK Zûuê C¡ûeKeò _â[ùc ^òcû_Wû ÊûiÚýùK¦âKê _VûA[ô ù f, cûZâ ùicû^u @aiÚû MêeêZe ùjaûeê PòKòiôû ^òcù« bêaù^gße iÚû^û«eòZ Keû~ûAQò û

2aûAK ùPûeò @bòù~ûM

^òcû_Wû (^ò_â): akwû [û^û @«Mð Z ùZûUûiûjò Mâ û cùe gêKâaûe aòk´òZ eûZâùe 2Uò aûAK ùPûeò ùjûA[ôaû [û^ûùe @bò ù ~ûM ùjûAQò û Lae ù^aûùe RYû_WòQò , ùZûUû iûjò Mâûce ùcûj^ _â]û^ I ^ùe¦â _â]û^u Ne i¹êLùe iaê\ò^ bkò jòùeûùjûŠû aûAK ùP^ùe Zûfû_Wò ejò[a ô û ùaùk gêKa â ûe eûZâùe ùKjò \êaðé© Zûfû KûUò \ê A Uò aûAKKê ùPûeò Keò ù ^A~ûA[ô a û @bò ù ~ûM ùjûAQò û _êfòi NUYûe Z\« PkûAQò û

aé¡ûu b©ûeê @]û jWÿ_ @bòù~ûM PòfòKû (^ò_â):

ZâòÉeúd _õPûdZe _âa©ðK cjû^þ aýqòZßcûù^ Ê_Üùe iê¡û bûaò ^ [ô ù a ù~,_*ûdZe R^iû]ûeY ZéYcìk Éeùe ^ýûd _ûAñ ^òRKê ÊdõgûiòZ Keê[ôaû a\kùe ^ò ù R Gjò aýaiÚ û e `ûA\û ù^C[ôaû aýqò cû^u \ßûeû ^ò~ýð ûZòZ Gaõ fêYZò× ùjùa ùaûfò û GcòZò GK KêiZòô NUYû iõ_Kðùe @bòù~ûM ùjûAQò aûY_êe aäKe ^ûPê Y ú _õPûdZùe û Gjò _õPûdZe RùY \eò\â @ijûd 80 ahðd ò û aé¡û Gùa aû¡ðKý b©û _ûAñ jKþ\ûe ùjùf û Zûue RûZúd A¦ò e ûMû§ú aû¡ð K ý b©û ù~ûR^ûùe 4 cûie 1200 Uuû aòfþ ùjûA b©û a<^ ùckûùe a<û ùjaûe [ôfû û G[ô_ûAñ Zûue _â[úð _êÉK ò ûùe Rae\É Uò_ ^ò@ûMfû û cûZâ ckòfû cûZâ 600 UõKû @ûC 600 UõKû cûMòaûeê còkf ò û^ûjó û C©e còkf ò û "ùiùZùak @û_©ò Kf ^ûjó Gùa Zêc K[û KòG gêYa ò ?’ ùZùa Gjò 1200 UõKûeê 600 UõKû Cq _õPûdZe MâûcùiaK cûeòù^AQ«ò ùaûfò aé¡û RYK \éXÿ KY×ùe @bòù~ûM KeòQ«ò û _õPûdZ ie_õP Gaõ C_eòiÚ aûaêcûù^ Zûu K[û gêYò c]ý Pê_þ ejòQ«ò û Gjò VùKA NUYû @õPkùe ùRûe\ûe

Pyðûe aòhd ùjûAQò û @bòù~ûMe _âKûg ù~, ^ûPêYú _õPûdZùe MZ cûiùe aò]ûdKu C_iÚòZòùe ^ìZ^ jòZû]ôKûeúu _ûAñ GK ùckû @^êÂZò ùjûA[ôfû û Cq _õPûdZe iê^ûLkû Mâûce RùY aò]aû cjòkû iû]aûYú ùaIßû (Êûcú-#P¦â _ŠòZõ)Kê c]ý Gjò ùckûeê b©û @ûYò a ûKê Lae \ò@û~ûA[ôfû û b©û a<^ ùaùk iû]aûYúuVûeê Uò_ ^ò@ûMfû Gaõ b©û _â\û^ Keê[a ô û Mâûc ùiaK

ZûõKê 600 UõKû ù\ùf û b©û _ûiþaKê þ ù\ùf ^ûjó û Zò^\ ò ^ò _ùe @ûiò ù^A~òa ùaûfò Kjòùf û Gjû_ùe iõ_éq IßûWÿùð c´e _ûiþ ajòUò @ûYò iû]aûYúõKê ù\ùf Gaõ ùi[ôùe 1200 UõKû Zò^ò cûie aòfþ ùjûA \ÉLZ ùjûA[ôaûe Kjòùf û cûZâ iû]aûYú 600 UõKû _ûA[ôaûeê MâûcùiaK lúùeû\ Kêcûe ^ûdKõK _ûLKê Mùf û Zêùc ù^A~ûAQ ùaûfò Kjò ùi iû]aûYúõKê ù`eûAù\ùf û

ùKak iû]aûYú ^êj«ò KùjÜA_ ñ eê Mâûce ùMfò ùaIßû c]ý @^êe_ ì @bòù~ûM @ûYòQ«ò û ZûõKê ùi\ò^ 1200 UõKû a\kùe 600 UõKû MâûcùiaK ù\A[ôùf û cûZâ _ùe ùi @]û aûUeê ùKû÷Yiò iêZâeê RûYò_ûeò _ûA^[ôaû 600 UõKû ajê KÁùe cûMò @ûYò[ùô f û ùMfò ùaIßû iò^û ùRûe Keò ZûõKe jWÿ_ UõKû _ûAMùf cûZâ aò]aû aé¡û iû]aûYú VùKA @bò ù ~ûM iõ_Kð ù e Ròfûä _ûku \éÁò @ûKhðY KeòQ«ò û


Lae eaòaûe, 9 Rê^þ 2013

jŠ_û a^û*kùe jûZú @ûZu

ùfûKuê RMûA ùgûCQò a^aòbûM

Kòùgûe^Me (^ò._â) : jŠ_û a^û*k @«MðZ aGhYû, ùiûfŠû, fêjûcêŠû, Kμêf, Azû_êe, aYò^ûkú, ùWaeû_ûfò @*kùe jûZú_fu \c^fúkû Kâcgü CMâ ùjC[òaû flý Keû~ûCQò ö gêKa â ûe eûZòùe fêjûcêŠû I Kμêf Mâûcùe 4Uò jûZú _gò C_ôûZ Keòaû ij ]^iμZò, `k, _^ò_eòaû Pûh CRûWÿò ù\AQ«ò ö g^òaûe Lae ùfLû~òaû ùakKê Mâûcaûiú @ûZuòZ @aiÚûùe [òaû iìP^û còkQò ò ö jûZú_fuê NCWÿûAaû _ûAñ jŠ_û a^û*k @]ôKûeúu @û«eòKZû _âKûg _ûC^[òaû Mâûcaûiúcûù^ ùlûbe ij KjòQ«ò ö ùKak WûKaûRò ~ªùe Mâûcaûiúcûù^ iRûM ejòaûKê ùNûhYû Keû~ûCQò ö gêKa â ûe iKûùk aGhYû Mâûce ^òe¬^ _â]û^u MûBKê jûZú_f \kòù\A[òaû Lae còkQò ò ö aGhYû Mâûce Pûhú @Rd iûjê (35) jûZú_fuê ù\Lò Rúa^ a*ûAaûKê _âûYcìzûð ù\øWÿa ò û ùaùk Lûfùe _Wÿò MêeZê e @ûjZ ùjûA KUK aWÿ WûqeLû^ûùe b©òð ùjûAQ«ò ö ^òKUùe ^ûKòPò ^òKU KUû RwfVûùe ùK¦ê_Zâ iõMâj Keê[a ò û Kê«kû eYû (50)uê jûZú_f \kòù\aû _ùe ^ûKòPò Mâûcaûiú gaKê 55^õ RûZúd eûR_[ C_ùe eLò aòùlûb Keò[ùò f ö aòùlûbiÚkKê @ûVcfäK ò a^LŠ @]ôKûeú (Uò) Gaõ ùK¦ê_Zâ WòG`þI, Kòùgûe^Me aòWIò ^@ûiò _ûfUû aòùlûbKûeúu ^ûcùe ùcûKŸcû eêRê _ûAñ jŠ_û _êfiò C_ùe Pû_ _KûA[òùf ö

iûaòZúâ ùe ùQPûLûAùf iZýaû^

aAŠû (^ò._â) : g^òaûe _aòZâ iûaòZâú @cûaûiýûùe \êAUò @bûa^úd \égý ù\LòaûKê còkò[òfû ö _âZêýhùe iûaòZâú _aðKê eùwAaû _ûAñ RùY iZýaû^ aAŠû QKùe [òaû aòù\gú c\ ù\ûKû^eê \ûcú aâûŠþe c\ KòYò[òùf ö ^òKUùe QòWÿûùjûA[òaû Z[û c¦òe ~òaû_ûAñ ZeZe ùjC[òaû 4/5 RY cjòkûuê Gjò iZýaû^ RYK "iûaòZâú' iù´û]^ Keòaû ijòZ @ùgûb^úd @ûPeY @ûe¸ Keò[òùf ö G[òùe iûaòZâúcûù^ iõMVòZ ùjûA Gjò iZýaû^uê ^òcðc ùQPò[òùf ö iûaòZâúcû^u KêjûU gêYò Zûu iZýaû^cûù^ @ûiò Cq iZýaû^uê ù\ûjeû ùQPû @ûe¸ Keòù\A[òùf ö ùijò_eò @^ý GK NUYûùe RùY @YIWÿò@û (Zûcòf^ûWêe) cjòkû aAŠûùe ejê[òaû Zûu Êûcúuê iûaò Z â ú ùe ù\LûKeò a ûKê @ûiò Êûcúuê ^_ûA ^ò e ûg ùjûA ùKûj`Uû Kâ ¦ ^ Keê [ ò a û ù\Lò a ûKê còkò[òfû ö Gbkò \égý ù\Lò KòQò iZýaû^ Pû¦ûKeò Cq cjòkûuê LûAaûKê ù\aû ij ùUâ^þ bWÿû c¤ ù\A[òaû RYû_Wÿò[òfû ö

_éÂû-4

ZûkùPe-@^êùMûkùe ceêbìcò ZûZò

RkûCQò

ZûkùPe (Ê._â ) : \î Z gò Ì ûd^ ù~ûMê ñ ZûkùPe@^êùMûk @*kùe Zû_cûZâû aé¡ò _ûC[ôaûeê iû]ûeYùe C\þùaM _â K ûg _ûAQò ö eûRýe gò Ì eûR]û^ú Kêjû~ûC[ôaû ZûkùPe @^êùMûk @*k eûRýe iaðû]ôK C©¯ ije bûùa _eòMYòZ ùjûA[ô f ûùaùk MZ 5 ahð ùjfû Gjò @*k eûRiÚû^ _ùe ù\ge iað û ]ô K C©¯ @*kbûùa cû^ýZû jûif Keò [ ô a ûe RYû_Wÿ ò Q ò ö Mâ ú hà EZêùe GVûùe 47 WòMâú C©û_ ieKûeú bûùa ùeKWð Keû~ûC[ôùf c¤ ùKûAfû LYò @*k cû^uùe 52 Wò M â ú eê @]ô K C©û_ ié Á ò ùjCQò ö ieKûe ZûkùPe I @^êùMûk @*kùe 6Uò ^ì@û Zû_R aò\êýZþ _âKÌ _âZòÂû ^òcù« NùeûA Kõ_û^ú ij Pêqò Êûle KeòQ«òö `kùe Cbd @*kùe 55 WòMâúKê Zû_cûZâû aé¡ò _ûAa ùaûfò Kêjû~ûCQòö ù\^òK _âûd 25 jRûe U^þ ùKûAfû aýajûe KeûMùf Zû_cûZâû aé¡ò \òMùe ùKøYiò @iêaò]û NUòa ^ûjóö ùZùa GVûùe _â É ûaò Z 6Uò Zû_R aò \ ê ý Zþ _âKÌeê 10 jRûe ùcMûIßûUþ

aò\êýZþ C_ôû\^ _ûAñ 2 fl U^þ ùKûAfû ù\÷ ^ ò K aýajûe Keû~òaö `kùe @]ôK 5 WòMâú C©û_ aé¡ò _ûAaû iê^ò½òZö Gjò Q@Uò Zû_R aò\êýZþ _âKÌ _ûAñ @]ô K ^ì Z ^ ùKûAfû LYò e @ûagýKZû _Wÿòaö _âKûg[ûC Kò Mâ ú hà Kûkùe ùKûAfû LYò cû^ueê C_ô û \ò Z ùKûAfû M\ûùe @ûù_@ûù_ ^ò@ûñfûMò C©û_ aé¡ò _ûA[ûGö a©ðcû^e ZûkùPe [cðûf Gaõ KYòjûñ iÚòZ RûZúd Zû_R ùK¦âeê ù\÷^òK iûùXÿ 3 jRûe ùcMûIßûUþ Gaõ @^ê ù Mûk ^ûfþ ù Kûe ^ò R Ê [cðûfþeê 7gj ùcMûIßûUþ aòRêkò C_ô û \^ ^ò c ù« 90 jRûe U^þ e ê @]ô K ùKûAfû ù_ûWÿ û ~ûCQò Gaõ ùKûAfû _eòaj^ _ûAñ LYò @*kùe ù\÷^òK gj gj MûWÿò PkûPk Keòaû ij 10Uò ùKûAfû LYò e Mzò Z ùKûAfû M\û cû^uùe 40 jRûe U^þ e ê @]ô K ùKûAfû ù_ûWÿò ~ûCQòö Gjû `kùe @wûeKûcæ Mýûiþ ié Á ò ùjaû ijòZ aûdêcŠkKê C©û¯ Gaõ _â\ìhòZ Keò eLêQò ö @^êùMûk I ZûkùPeùe gòÌ _âZòÂû _ûAñ @ûagýK ùjC[ô a û Kýûeò w þ Kû_ûiò U ò I cýûù^Rþ ù c<

bìhY _ûCñg _eòPûk^ûùe @aýaiÚû

Pûhú cjfùe @iù«ûh

ZûkùPe (Ê._â ) : ZûkùPee iúcûa©ðú @*kùe bìhY _äû<eê aûjûeê[ôaû fêjûMêŠ cògû Kkû _ûCñg aòbò^Ü Pûh Rcòùe _Kû~ûC[ôaûeê GVûùe Zúaâ R^@iù«ûh ù\Lûù\AQòö Gjò Kkû _ûCñgKê _KûAaû _ûAñ bìhY _äû< K©é_ ð l ùKøYiò PûhúuVûeê @^ê c Zò ^ù^A Pûh Rcò ù e ùRûe Rae\É _KûAaû `kùe @ûMûcú \ò^ùe aýû_K `if jû^ú ùjaû ijòZ Rcòe CaðeZû ^Á ùjûA~òa ùaûfò @bòù~ûM ùjûAQòö G[ô_ûAñ eûRý _â\ìhY ùaûWð C_~ê q _\ùl_ ù^aû_ûAñ iû]ûeYùe \ûaú ùjCQò ö GVûùe [ô a û GcþiòGfþe aòbò^Ü ù_ûLeú@û

LûZcû^uùe ^ûfþùKû K©éð_l eûRý _â\h ì Y ùaûWð _leê _ûCñg b©ò ð Keò a û _ûAñ @^ê c Zò @ûYò [ ô a ûùaùk bì h Y _ä û < K©é ð _ l Gjò Rcò Mê W ÿ ò K ùe fê j ûMê Š cò g û Kkû _ûCñ g _KûAaûKê ùKøYiò @^ê c Zò @ûYò^[ôaû @bòù~ûM ùjCQòö `kùe gj gj GKe PûhRcò ^Á ùjûA~òaûe i¸ûa^û iéÁò ùjûAQòö bìhY Kõ_û^ú _leê Gjò aRðýaÉê Z[û aòhûq fêjûMêŠ cògû Kkû _ûCñg _ûAñ ùKøYiò @ûgþ_Š aýaiÚû Keò^[ôaûeê _äû< bòZùe KêXÿ KêXÿ RcûùjûA[ôaû aRðýaÉêKê Uò®e I aWÿ aWÿ jûIßûA MûWÿòùe _eòaj^ Keò Rcò Mê W ÿ ò K ùe GùY ùZùY _KûC[ôfû ùaùk a@ñe_ûkVûeê

Sêf«û ga RaZ

ùXuû^ûk (^ò._â) : ùXuû^ûk ùekùÁi^þ ^òKUiÚ GK Kùfû^ú ^òKUùe [òaû MQùe RùY aýqòue gaKê g^òaûe iKûùk Sê f «û @aiÚ û ùe C¡ûe Keû~ûAQò ö aýqò a ò ù ghue _eò P d còkò_ûeò^[òaûùaùk Zûue adi _âûd 50 ahð ùja ùaûfò @^êcû^ Keû~ûCQòö Gjò aýqòRYK @ûcôjZýû Keò[òaûK[û iù¦j Keû~ûCQòö _êfòi GK @_céZêý cûcfû eêRê Keò gaKê aýaùz\ _ûAñ _VûAQòö

ù_ûf ^òcûð Yùe aòk´ WûAbið^þ eûÉû _ûAñ ùfûùK jú^Éû KYòjñû (^ò._â) : eûRý ieKûe eûÉû, ù_ûf, a§ AZýû\ò e ceûcZò I ^òcðûY Kû~ðý ahðû\ò^ _ì a ð e ê iûeò a û _ûAñ _â ù ZýK aò b ûMKê ^ò ù Ÿð g ù\CQ«ò ö ùjùf @^ê ù Mûk Rò f ä û aWÿZa âò W ò ûÿ -KYòjûñ @ûeþWò eûÉûùe [ò a û ù_ûf Kû~ð ý ùe Gjûe aýZòKâc ù\LòaûKê còkòQò ö Gjò eûÉû Kû~ðý Rù^÷K VòKû\ûee ù^A[òùf ùjñ aWÿMêŠêeòVûùe ùMûUòG ù_ûf Kû~ðýe aòk´ ùjZê WûAbið ^ þ ùeûWþ ù e g^ò a ûe \ò ^ R^iû]ûeY j«i« ùjûAQ«ò ö ùQŠò_\û @*keê KYòjñûKê @ûiòaû _ûAñ ùfûKcû^uê ajê @iê a ò ] ûe i¹êLú^ ùjaûKê _WÿòQò ö ù_ûf ^òcðûYùe WûAbei^þ eûÉûUò Rcò c¤ùe Keû~ûAQò ö gê K â a ûe i§ýûùe KYò j ñ û @*kùe _â a k ahð û iûwKê NWÿ N Wÿ ò I _a^ GK N<ûeê

@]ôK icd ]eò ùjûA[òfû ö `kùe ùijò WûAbið^þ eûÉûUò Kû\ê @ I _ûYò ù e beò ~ ò a ûeê iû]ûeY ùfûK eûÉû _ûe ùjaûKê ^ûùK\c ùjûA~ûA[òùf ö c^Úe MZòùe ù_ûf ^òcðûY ùjC[òaûeê G_eò @iêa] ò ûe i¹êLú^ ùjaûKê _WêQò ùaûfò R^iû]ûeY cZ _âKûg KeòQ«ò ö _ìað iìP^û cêZûaK @ûi«û cwkaûe iê]û IWÿògûùe ùcøiê c ú _â ù ag Keò a ûe i¸ûa^û ejòQò ö ~\ò ùcøiêcú ahðû fûMòeêùj ùZùa KYòjñû aWÿMêŠêeú eûÉû aòQò^Ü ùjaûe i¸ûa^ûKê GWÿ û A \ò @ û~ûA ^_ûùe ö Zêe« ù_ûf ^òcðûY KeòaûKê @*kaûiúu Ze`eê @bòù~ûM ùjCQò ö \ûdòZßùe [òaû @ûeþWò ùRAuê ù~ûMûù~ûM Keòaû i¸a ùjûA^[òaûeê Zêe« Ròfûä _âgûi^ G[ò_Zâ ò \éÁò ù\aûKê iû]ûeYùe \ûaò ùjûAQò ö

PûAñ_ûk _~ðý« @ûiò[a ô û RûZúd eûR_[e Cbd _ûgßðùe [ôaû aòbò^Ü Rcòùe Gjò Kkû _ûCñg _Kû ~ûCQòö `kùe Gjò aòhûq Kkû _ûCñ g iûcû^ý _a^ @ûiòùf CWê[ôaûeê _eòùag ^Á ùjaû ijòZ eûÉûùe Pk_âPk Keê[ôaû iû]ûeY ùfûKcûù^ ^ûjó^[ôaû @iêaò]ûe i¹êLú^ ùjCQ«òö aòbò^Ü Kì@ ù_ûLeú I @ûL_ûL Mâ û c Mê W ÿ ò K ùe aòhcd _eòiÚòZò iéÁò ùjûAQòö @^ý _lùe aòhûq _ûCñg cògû _ûYò aòbò^Ü ^ûk ù\A aâûjàYú ^\úùe cògê [ôaûeê ^\ú Rk _â \ ì h ò Z ùjaû ijò Z ùfûKcûù^ Gjò RkKê aýajûe Keò aòbò^Ü ùeûMùe @ûKâû« ùjùfYòö Zêe« bìhY

Kõ_û^ú K©éð_l ùfûKcû^u Rcò ù e fê j ûMê Š cò g û Kkû_ûCñ g _KûAaû a¦ ^Kùf ZûkùPe @*ke Pûhúcûù^ @ûù¦ûk^ Keòùa ùaûfò ]cK ù\AQ«òö eûRý ieKûe Gaõ eûRý _â \ ì h Y ùaûWð K©éð_l bìhY Kõ_û^úe Gjò ùa@ûA^þ Kû~ð ý Kê a¦ Keòaû _ûAñ ^òùŸðg ù\aû ij Kõ_û^ú ^ò R e fûbùLûe cù^ûaé © ò ù^A iû]ûeY ùfûKu Êû[ðKê akú _Kû^~ûC ùaûfò Pûhú iõMV^ _leê \ûaú Keû~ûAQòö MZ KòQò\ò^ ùjfû eûÉûe Cbd _ûgß ð ù e [ôaû Rcò I aòbò^Ü MQ ù~ûMêñ iaê R akd \ò g ê [ ô f ûùaùk Gùa Zûjû Kkûcd iéÁò KeòQòö

ùLûfò f û \ê ^ ð ú Zò Mê c e gòÌûd^

iõ_Kðùe ]û^aû\ iÚòZ Äêf @`þ cûA^è \ßûeû ÁWò I iùbð Kû~ðý iõ_ì‰ð ùjûA^[ôfûùaùk eûRý ieKûe ^ìZ^ gòÌ _ûAñ @^êcZò ù\aû Gaõ _â \ ì h Y ^ò d ªY ùaûWð _leê G^þ.I.iò còka ò û Gjû \êbðûMR^K ùaûfò @bòù~ûM ùjûAQò ö cûZâ û ]ô K C©û_ ùfûKcû^u Rúa^ _âZò aò_\ ié Á ò Keò a û ij ZûkùPe I @^êùMûk @*kùe 40 _âZògZ ]û^Pûh Kcò ~ ò a ùaûfò RYû_Wÿ ò Q ò ö G[ô ù ~ûMê ñ Pûhú _eòaûe RúaòKû jeûAùa ùaûfò Ké h ò aò ù ghm cûù^ cZ ù\CQ«òö cûZâû]ôK _â\ìhY I C©û_ ù~ûMêñ R^iû]ûeY aòbò^Ü ceûZàK ùeûMùe @ûKâû« ùjùa ùaûfò Wûqecûù^ cZ _âKûg Keò Q «ò ö aâ û jà Y ú ^\ú I ùWÿ ù eRûw RkùiP^ ù~ûR^ûeê icÉ gòÌ _ûAñ Rk \ò@ûMùf Pûhú I iû]ûeY ùfûK Rk iõKUe i¹ê L ú^ ùjaû ijò Z ù_ûLeúRk, Kì @ I ^kKì _ cû^ueê bì Z k Rk còkòa ^ûjóö Rk iõKU ù~ûMêñ cYò h , _gê - _lú, a^ýR«êcû^ue Rúa^ iêelòZ ejòa ^ûjóö Gjûe _âZòKûe ^ò c ù« Gcþ i ò G fþ , ^ûfþ ù Kû,

@[ðù^÷ZòK MY^ûùe Méj MY^û ij aýaiûd I Cù\ýûMe MY^û Gaõ @ûagýK Z[ý iõMâj Keû~ò a ö Mé j I _eò a ûe i\iýcû^ue MY^ûij ùicû^ue ]¦û, aé©ò I @^ýû^ý Z[ý iõMâj Keû~òaö IWÿògû ieKûeu ù~ûR^û I _eò i õLýû^ aò b ûMe

G^þUò_òiò, Rò¦f, bìhY gòÌ cû^u _leê _âZò aäKùþ e aûhðK ò 10 Uò Mâûcùe Rkûgd ^òcûð Y I aé l ùeû_Y KeûMùf GjûKê ùKùZKûõgùe ùeûKû~ûA _ûe«ûö ^ûfþùKûeê ù`äûeûAWþ C\þMúeY ù~ûMêñ Gjûe ^òKUa©ðú Mâûce @]ôaûiú Gaõ Méj_ûkòZ _gêue @w_âZýwùe aòKéZ @aiÚ û ié Á ò ùjaû ij Pcð ùeûMùe @ûKâ û « ùjC[ô a û iõ_Kð ù e KUK `ê f ^LeûiÚ _gêùeûM MùahYû ùK¦â _leê ieKûeuê iùbð eò ù _ûUð ù e RYûAQ«òö Cq _âiw iõ_Kðùe ùfûK _âZ^ò ]ò cô ûù^ aò]û^ibûùe _âgÜ CVûAaûeê ieKûe Gjûe KûeY Gaõ ^òeûKeY iõ_Kðùe aòùghm eòù_ûUð _ûAñ jûA\âûaû\ iÚ ò Z A_ò U ò @ ûe@ûA Kê ^ò ~ ê q ò ù\AQ«ò ö gò Ì _â Z ò  û ^ûñ ù e @^êùMûk I ZûkùPe @*ke @]ôaûiúcû^uê ceY cêjK ñ ê ùVfò \ò @ û^~ûC ùaûfò aò g ò Á _eò ù agaò Z þ Z[û _ì a ð Z ^ aò]ûdK aòbìù]¦â _âZû_ \ûi cZ ù_ûhY KeòQ«òö ù~ZòKò gòÌ _âZòÂû ùjûAQò Cq gòÌiõiÚû cûù^ ùfûKcû^ue ]^Rúa^ _â Z ò C_~ê q ¤û^ ù\aûKê iû]ûeYùe \ûaò ùjûAQòö

Kûcûlû^Me (^ò._â) Kûcûlû^Me G^þ G iò @¤lûu aò ù eû]ùe C_û¤l @<ûbòWÿòaûeê ajê \ê^ðúZò _\ûKê @ûiò Q ò ö G ù^A C_û¤l ~ùgûa« _eò W ÿ û G^þ G iò e ^ò a ð û jú @]ô K ûeúuê GK \eLûÉ ù\A ajê \ê ^ ð ú Zò e _Ÿð û `ûg Keò @ûA^ @^êùcû\òZ Kû~ðý Keû~òaûKê @^ê ù eû] Keò Q «ò ö G^þ G iò Ze`eê ^ò c ð û Y Keû~ûA[ò a û ù\ûKû^Mé j @ûa<^ùe _â ú dû_â ò Z ò ùZûhY, \ê ^ ð ú Zò Keû~òaû ij ~ûZâúaûjú ùUμê @ûa<^, cgûceû ùZf, aäòPòõ _ûCWe, `ò ^ ûAfþ , CRß k @ûùfûK AZýû\ò KòYû~òaûùe ùjeþ ù `eþ Keû~ûA[ò a û C_û¤l gâú _eòWÿû \gðûAQ«ò ö ùi RYûAQ«ò ù~ ù\ûKû^Méj @ûa<^ cûRò ù Áâ U þ bûùa Zjiò f \ûe, i\iý bûùa ^ò a ð û jú @]ô K ûeú, @¤lû, C_û¤lu C_iÚòZòùe fùUeò cû¤cùe ùjaû K[û ö cûZâ 6 ZûeòL \ò^ ùKak @¤lû Zûu Kû~ð ý ûkd c¤ùe fùUeú CVûY Keò [ ò ù f ö fùUeú CVûY _ûAñ _â [ ùc 22.5.2013 ZûeòL ù^ûUòiþ @^ê i ûùe Zû

ZûkùPe (Ê._â ) : g^ò a ûeò ÆÁ \ò a ûùfûKùe R^Mjkò _ì‰ð PòZâKìU aRûe @*keê \êaéð©cûù^ WòKò bûwò flû]ôK Uuûe iê^û @kuûe I eì _ û fê U ò ù^A ù`eûe ùjûA~ûAQ«ò ö ZûkùPe ijee Kûeò M e_Wÿ û ùe ejê[ôaû \òfæú_ Kêcûe iûjê _â û d Zò ^ ò b eò IR^e iê ^ û MjYû Gaõ _â û d 1 ùKRò IR^e eì _ û @kuûe ]eò I@ûe 19 Gcþ 6960 ^´e jò ù eûjê Š û aûAKþ ù e NeKê ù`eò a û aûUùe Pò Z â K ì U aRûeùe [ô a û GK Uò b ò ù\ûKû^Kê ~ûA[ôùfö Gjò icdùe \êARY \êaéð© GK Kkûewe iò a ò ù RWþ aûAKþùe @ûiò WòKò bûwòù\A iê ^ û MjYû I eì _ û [ô a û aýûMKê ù^A ù`eûe ùjûA~ûA[ôùf ùaûfò UûC^þ [û^ûùe @bòù~ûM ùjûAQòö _êfòi \k aòbò^Ü eûÉûKê iòfþ Keò a û ijò Z \ê a é ð © cû^uê ]eòaû _ûAñ Z^ûN^û C\ýc Keò [ ô ù f iê ¡ û @\ýûa]ô \ê a é ð © cû^u _©û _ûA_ûeò ^ûjó ö MZ Kò Q ò \ ò ^ ùjfû iê ^ û fê ù Ueû cûù^ ZûkùPee aòbò^Ü @*kùe iKâòd ùjûA[ôaû RYû_WÿòQòö

eûRýieKûeu ù~ûR^û I _eòiõLýû^ aòbûMe KcðK©ðû Gjò @[ðù^÷ZòK MY^ûùe Méj Gaõ Cù\ýûM ZûfòKû @^êiPì ú iμKðùe aêSûA[òùfö ùXuû^ûk Ròfûùe Gjò MY^û Kû~ðýKâc i`k Keòaû_ûAñ @ûùfûP^û ùjûA[òfûö h @[ðù^÷ZK ò MY^û iμKðùe GK bòWÿòI `òfà c¤ _â\gð^

C^ÜZò @ûkùe @[ðgâû¡ @ûVcfäòK (^ò._â) @ûVcfä ò K Kê ijeúKeY Keòaû ^ûñùe aéjZ eûÉû ^òcðûY ùjCQò ö Gjò ^ò c ð û Y Kû~ð ý @ûVcfä ò K _ì © ð aò b ûM \ß û eû Keû~ûCQò ö G[ôc¤eê @ûVcfäK ò PòK›ò ûkdVûeê e[iûjò e[ejòaû _~ðý« _âûd 300 còUe _òPê eûÉûe Cbd _ûgß ð K ê 6 `ê U ùfLûGñ PCWÿû Keû~òaû _ûAñ aAŠû @*ke RùY VòKû\ûeuê Kû~ðýbûe \ò@û~ûA 50 fl Uuû c¬êe Keû~ûAQò ö ùjùf Kû~ðý Vò K þ b ûùa ùjCQò Kò ^ûjó G aòhdùe @ûVcfäòK _ì©ðaòbûM ùRAuê _Peû~ò a ûeê ùi G iõ_Kðùe _\UòG aò Kjò_ûeò ^[ò ù f ö iÚ û ^úd aûiò ¦ ûu @bòù~ûM cêZûaK Gjò 50 fl Uuûe Kûc @Zý« ^òcÜcû^e I Gjûe iÚûdòZß i¦òjû^ ö aòbûM Ze`eê ùKøYiò iì P ^û ^cò k ò [ ò ù f ùjñ aò g ß É iì Z â e ê RYû~ûG eûÉûe Cbd _ûgßðKê 6 `êU ùfLûGñ PCWÿû I 15 A* Mbúe Keû~ûA ùi[ôùe 3 A*e aûfò aòQûA _ûYò _KûA bfbûùa eêfòõ Keû~ûA iûeòfû _ùe ~ûA 80 bûM Kâie WÁ, 20 bûM aûfò cògûA _êYò 3 A* Kâie MêŠ _Kû~òaû _ùe 6

A*e ùcUûf, Kâie WÁ, aûfò AZýû\ò K ê _ä û ^Uþ ù e cò g ûA _Kû~òa I Gjû C_ùe bfbûùa eêfòwþ Keû~òaûe ^òdc ejòQò ö cûZâ VòKû\ûe RYK Gjò ^òdcKê iõ_ì ‰ ð Cfä N õ^ Keê [ ò a û ù\Lò a ûKê cò k ê Q ò ö Vò K û\ûe RYK Kûc ùjC[ò a û iÚ û ^Kê @ûiê ^ [ò a û ùaùk @ûVcfä ò K _ì©ðaòbûM ùRA RYK c¤ Kû~ðý Z\ûeL Keê^ûjû«ò ö `kÊeì_ Uò_eùe aûfò @ûYò AzûcêZûaK Xÿ k ò \ ò @ û~ûA _ùe eê f ò w Keû^~ûA c^Azû bûMcû_ \ò @ û~ûCQò ö eê f ò w Kûjó K ò

aAŠû (^ò._â) : aAŠû aò\ýê Zþ ùiKþi^þ ùiiê Gaõ G^þùR^þ Kμû^ú c¤ùe iVòKþ ic^ßd ejê ^ [ò a ûeê aAŠû @*kùe aò\ýê Zþ aòbûâ U, @ùNûhòZ aò\ýê Zþ KûUþ Pec iúcûùe _j*òQò ö ùiiê @]ô^ùe aòb^ò Ü ùaieKûeú iõiÚû ùUŠe cû¤cùe KcðPûeú ù~ûMûA ù\AQ«ò ö ùUŠe ù^A[òaû iõiÚûcûù^ KcðPûeúuê ùgûhY Keê [ ò a û @bò ù ~ûM ùjûAQò ö aAŠû aò \ ê ý Zþ ùiKþi^þùe G^þùR^þe Rêfc Gaõ \û\ûMò e ò K ê ù^A R^@iù«ûh @ûù¦ûk^ @ûWÿKê cêjûñ AQò ö gêKa â ûe @_eûjÜ 4Uûeê eûZò 9Uû Gaõ g^òaûe i§ýû iûùXÿ 6Uûeê aòk´òZ eûZò _~ðý« aûe´ûe aò \ ê ý Zþ K ûUKê ù^A

aAŠû @*ke aò \ ê ý Zþ C_ùbûqûcûù^ iò ] ûikL @iù«ûh _âKûg KeòQ«ò ö aAŠû @*kùe aò\êýZþ ùiaû aýûjZ ùjaû ijòZ ùUfòù`û^þ ùiaû N<û N<û ]eò ù`fþ ejêQò ö gêKa â ûe @_eûjÜ 4Uûeê g^òaûe iKûk _~ð ý « aAŠû aòGiþG^þGfþ GKèùP¬ ù`fþ [òaû Lae còkQò ò ö aAŠû ùUfòù`û^þ GKèùP¬eê C_LŠ @]ôKûeú, GiþWIò _\ CVò~a ò û _ùe RùY ùRUòI \ûdòZùß e @Q«ò ö GA ~ê a ùRUò I RYK aAŠûùe ejê^[òaûeê aAŠû aòGiþG^þGfþ ùUfòù`û^þ GKèùP¬ N<û N<û ]eò ù`fþ ejêQò ö iVòKþ aò\ýê Zþ I ùUfòù`û^þ ùiaû \ûaò KeòQ«ò aAŠû @*ke @]ôaûiú ö

aò\êýZþ aòbâûU ù~ûMêñ ùUfòù`û^þ ùiaû @Pk

\éÁòjú^ ^aûkòKû jZýûKûŠ

@ûiûcúKê KùVûe \Š \ûaò C_^òùŸðhK \òfäú_ Kêcûe eûd Gjò Kû~ð ý Kâ c ùe ù~ûMù\A Kjòùf h @[ðù^÷ZòK MY^ûe Z[ý ùK¦â eûRý Z[û iÚû^úd ieKûeú iõiÚûe ù~ûR^û _âYd^ ùlZâùe ù~ûR^ûKûeú I ^òZò ^ò¡ðûeYKûeúuê iûj~ý Keòaö GjûaýZúZ aòùgh iùbð Keòaû I MV^cìkK _eòa©ð^e @ûKk^ Keòaû_ûAñ ijûdK ùjaö

29.5.2013ùe ùjaû_ûAñ iÚ ò e ùjûA[ò f û ö Zûjû a¦ Keû~ûA ù\ûKû^Ne _ûAñ @[ð Rcû Keò[òaû 22 RY ibýuê ù^ûUòiþ Keû^~ûA Kû~ðýûkd ù^ûUò i þ ùaûWð ù e 6.6.2013ùe fùUeú CVûY ùjaû_ûAñ ù^ûUò i fMû~ûA[òfû ö ùcûUþ 4 RY @]ô K ûeúu c¤eê 3 RYu @^ê_iÚòZòùe @¤lû ùiøbûMò^ú eûCk fùUeú CVûA [òùf ö ù^ûUòiþ _ûA^[òaûeê cûZâ 10 RY RcûKûeú C_iÚòZ [òùf ö ùcûUþ 15Uò Mé j @ûa<^ ùjaûe [ò f û ö ùUμê a<^ \ê^ðúZòùe @¤lûu IßûWð 11^õ _êêYû ùeKêkû Mâûce 11 RYuê ùUμê \ò@û~ûA[òaû ùaùk @^ý 11Uò IßûWðùe cûZâ 2Uò ùUμê a<^ Keû~ûAQò ö ùijò _ eò cgûùZfk, CRßk @ûùfûK, `ò ^ ûAfþ , aä ò P ò õ _ûCWe Kò Y û~ò a ûùe aýû_K \ê ^ ð ú Zò ùjûA[ò a û c¤ C_û¤l RYûAQ«ò ö icÉ NUYûe aò]ôa¡ Z\« Keû~ûA @ûA^ @^êùcû\òZ Kû~ðý Keû~òaûKê ùi \ûaò KeòQ«ò ö \eLûÉe GKKò Z û ^Kf C_û¤l Rò f ä û _ûk, C_Rò f ä û _ûk, Zjiòf\ûeuê _VûAQ«ò ö

aûAKþ WòKò bûwò _ì©ðaòbûM eûÉû ^òcðûYùe @^òdcòZZû flû]ôK Uuûe @kuûe fêUþ

@[ðù^÷ZKò R^MY^û _âglò Y ùa÷VK ùXuû^ûk (^ò._â) : h @[ðù^÷ZòK R^MY^û 201213 Kû~ð ý Kâ c ^ò c ù« GK ùa÷ V K I _â g ò l Y Kû~ð ý Kâ c Rò f ûKû~ð ý ûkd i\þ b ûa^û MéjVûùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö ùXuû^ûk Ròfû_ûk aò¾ê_âiû\ _Šû G[ò ù e @¤lZû Keò @[ðù^÷ZòK MY^û Kû~ðýKâcùe iVòKþ Z[ý iõMâj ^òcù« Mê e ê Z ß û ùeû_ Keò [ ò ù fö Gjò MY^û \ßûeû ù~CñZ[ý cò k ò a Zûjû eûRý I ù\ge ù~ûR^ûùe ijûdK ùjaö @[ðù^÷ZK ò MY^û Kû~ðýKâce Z[ý i´kò Z iùbð eûRýieKûe I ùK¦â ieKûeu ù~ûR^û _eò i õLýû^ aò b ûM KeêQ«òö ùXuû^ûk Ròfû ù~ûR^û I _eòiõLýû^ C_^ò ù Ÿð h K iùeûR Kêcûe ùiVú Kû~ðýKâc iμKðùe iì P ^û ù\A Rê ^ þ cûi ùgh i¯ûj iê¡û ùXuû^ûk Ròfûe icÉ aäKþùe G^êcùeUeþ I iê_ebûAReþ (MY^ûKûeú I _eò\gðK) cû^uê @[ðù^÷ZòK MY^û_ûAñ Zûfò c þ \ò @ û~ò a ö RêfûA cûiùe MY^ûKû~ðýKâc @ûe¸ ùjaö Gjû @MÁ cûi _~ð ý « Pûfê e jò a ö hÂ

G^þGiò @¤lû-C_û¤l UYûIUeû

Keû~ûA[òfûö Gjò Kû~ðýKâcùe @Zòeqò Ròfû_ûk iêhcûeûYú ù\aú, jòù¦ûk C_Ròfû_ûk @Zêfý Kêcûe Pμ©òeûd, aòbò^Ü aäKþe aòWÿòI, Zjiòfþ\ûeþ (jòù¦ûk), aòbò^Ü aòbûMe @]ôKûeú, ùXuû^ûk ù_øeiõiÚû ^òaûð jú @]ôKûeú iêaûh P¦â ùR^û, bêa^ G^þGiò ^òaûð jú @]ôKûeú I @^ýû^ý @]ôKûeú, KcðK©ðû ù~ûMù\A[òùfö

@^êùMûk (aêýùeû) : MZ eaòaûe _êeú Ròfûä ùe \éÁjò ú^ ^ûaûkòKûKê akû}ûe I jZýû NUYû iûeû eûRýKê ù\ûjfûA ù\AQò ö Gbkò NUYûe _âZa ò û\ùe g^òaûe @_eûjÜùe MYZûªòK QûZâ iõMV^ (WòGiþI), MYZûªòK ~êa iõMV^ (WòIßûAI) I cjòkû iûõÄéZòK iõMV^ (GcþGiþGiþ)e còkZò C\ýcùe GK ùgûbû~ûZâû ije _eòKc â û Keòaû ij aiþÁûŠþVûùe GK _âZa ò û ibû @^êÂZò ùjûA[òfû ö WòIûß AI Ròfûä ibû_Zò cû^i _ûku _eòPûk^ûùe @^êÂZò ibûùe GcþGiþGiþ Ròfûä iμû\òKû cû^iú ÊûAñ, WòIßûAI Ròfäû iμû\K ùK÷kûi iûjê _âcêL ù~ûMù\A @ûiûcúKê KùVûe \Šaò]û^ KeòaûKê \ûaò Keò[ùò f ö Gjò ibûùe @^ýcû^u c¤ùe cù¦û\eú eûCk, iùeûRò^ú ^ûdK, _ecû^¦ iûjê, \ò_ê iûjê, ^òe¬^ ^ûdK _âcL ê C_iÚZò [òùf ö

Keû~ûC ^ûjó _âgÜe C©eùe ùRA KjêQ«ò iÚû^úd ùfûùK eûÉû _ûgß ð ù e _ûYò _ ûA_ ù^AQ«ò ö ùZYê eêfòw Kùf ùfûùK Mûkò K eò ù a ùaûfò KjòQ«ò ö Giaê \éÁòeê Gjò eûÉû ^ò c ð û Yùe ùKùZ ^ò d c Cfä õ N^ Keû~ûCQò C_eò É @]ô K ûeú @ûiò ù\Lò ù f RûYò _ ûeò ù a ùaûfò cZ ié Á ò ùjûAQò ö eûÉû C^Ü Z ò K eY ^ûñ ù e Pûfò [ ò a û @[ð jeò f ê U þ Keê[òaû VòKû\ûe I aòbûMúd ùRAu aòe¡ê ùe \éXÿ Kû~ðýû^êÂû^ MâjY _ûAñ \ûaò ùjCQò ö

aòj^ aòùgû]^ @bò~û^

@^êùMûk (aêýùeû) : "@ûZàû' @^ê ù Mûk ijûdZûùe Ké h ò iì P ^û I _eûcgð ùK¦â , ùQŠò_\û Z©ßûa]û^ùe "aòKÌ aòKûg IWÿògû' I Rò¦f Áòfþ @ûŠþ _ûIßûee còkòZ C\ýcùe Mûñ Mûñùe aòj^ aòùgû]^ Kû~ðýKâc @ûe¸ ùjûAQò ö "aò K Ì aò K ûg'e ^ò ù Ÿð g K icûRaò m û^ú iù«ûh Kê c ûe \ûgu @¤lZûùe @^ê  ò Z C\þ N ûU^ú ibûùe @Rd _eòWÿû, ijKûeú Kéhò @]ôKûeú ù~ûMù\A aòj^ aòùgû]^e @ûagýKZû I ^òMêXÿZß C_ùe aò g \ @ûùfûP^û Keò a û ij Pûhúcû^uê G @bò ~ û^ùe iûcòf ùjûA KéhòùlZâùe Gjûe ùa÷mû^òK C_KûeòZû aò^òù~ûM KeòaûKê ù_âeYû ù\A[òùf ö ùQŠò _ \û ijKûeú Ké h ò @]ôKûeú eûcP¦â cj« iõ_âZò R^iõLýû aé¡ò ijòZ Lû\ýgiý C_ôû\^ aé¡òe @ûagýKZû I aòj^ aòùgû]^e MêeêZß C_ùe @ûùfûP^û Keò[òùf ö G[òùe @^ýcû^u c¤ùe ùa÷ h dò K mû^ _eòPûkK ùQŠò_\û iê]úe \ûg, Rò ¦ f iò G iþ @ ûeþ cýûù^Ree @ûgê ù Zûh cò g â _âcêL ù~ûMù\A[òaû ùaùk ^ZWÿ û Mâ û c ibû_Zò jeùcûj^ iûjê, MêY^ò]ô iûjê _â c ê L Ké h ò aò b ûMe Cq @bò~û^Kê ÊûMZ Keò[òùf ö


Lae eaòaûe, 9 Rê^þ 2013

_éÂû-5

ùÁûb`ûUò 2aLeû RkòMfû

flû]ôK Uuûe iµ©ò biàúbìZ

ùWeûaò g , (^ò . _â . ) : ùWeûaòg aäKþ Pûù¦ûk _*ûdZ ^eY_Wû Mâûcùe ùÁûbþ `ûUò g^òaûe eûZò 8Uûùe @MÜòKûŠ NUò [ ô f û û G[ô ù e ù\ùa¦â aûeòKu 2aLeû Q_eNe Rkò ~ûA[ôaû ùaùk flû]ôK Uuûe iµ©ò ù_ûWò biàòbìZ ùjûA ~ûAQò û ù\ùa¦âu _ZÜú Kêiêc aûeòK ùÁûbþùe bûZ aiûA aûjûùe QòWû ùjûA[ôaû icdùe ùÁûbþUò `ûUò ~òaûeê @MÜòKûŠ NUò[ôfû û G[ôùe ùKjò @ûjZ ùjûA ^[ôùf c¤ Gjò @MÜ ò K ûŠùe ù\ùa¦â u flû]ôK Uuûe iµ©ò iõ_ê‰ð ]ßõi _ûA ~ûA[ô f û û Lae _ûA

ùK¦âû_Wû \cKkaûjò^úe 2Uò MûWò NUYû iÚkùe _j*ò ^ò@ûñKê @ûd© Keò[ôùf û Gjò @MÜòKûŠùe ù\ùa¦âue GK Méj_ûkòZ MûB

ùK¦âû_Wÿû (^ò._â) ùK¦â û _Wÿ û ije @«Mð Z ùMøWÿùMû_ Mâûce ùRù^÷Kû iõLýû fNê iµâ\ûde ~êaZúuê @_jeY I ^ò ~ ð ý ûZ^û \ò @ û~ûA[ô a û @bò ù ~ûM ùjûAQò û iõ_é q ~ê a Zúu cû’ UûC^þ [û^ûùe Gù^A GK GZfû \ûGe Keòaû _ùe _êfòiþ Z\« @ûe¸ KeòQò û \êARY jò¦ê ~êaKuê GZfûùe

@bò~êq \gðû~ûA[ôaûeê _êfòiþ KRkû Mâûce qê ~êaK\ßduê [û^ûKê @ûYòaû ij @UKeLô _PeûCPêeû KeêQò û MZ 30 ZûeòLùe Cq ~ê a Zúuê Kê @ ûùWÿ ~ê a K\ß d @_jeY Keòù^A cû^iòK I gûeúeòK ^ò~ðýûZ^û ù\A[ôùf û ùZùa NUYûe 8 \ò ^ _ùe GZfû \ò @ û~ò a û _ê f ò i þ K ê iù¦jùNe c¤Kê UûYò ù^AQò û

MZ[e @bûaú ]û^aòKòâ ùaùk @iû]ê Kûeaûe

PkòZ ahðe Leò_þ ]û^Pûh _ûAñ aû]K iûRòfû jRûe jRûe PûhRcò _Wò@û ejòa, Pûhúe lZò ùjùf ieKûe, _âgûi^e ~ûG @ûùi ùKùZ !

Pûù¦ûk, (^ò . _â . ) :ùWeûaò g @*ke jRûe jRûe ùjKÖ e ]û^ PûhRcò _Wÿò@û ejòa MZ ahð Leò_þ ]û^ Pûh icdùe ùK¦â ieKûeu ù~ûR^ûùe jûAaâòWÿþ ]û^Pûh ù~ûMê û ]ûWÿòeê@û ]û^ Pûh I ù_ûWò ~ ûA @ûjZ ùjûA[ô a û gâú_¡Zþò ]û^ Pûhe Pûhúcûù^ RYû~ûAQò û aò _ ^Ü u ê Zê e « ùagþ bf @ck Keò [ ô ù f û ieKûeú ijûdZû ù~ûMûA ùjùf PkòZ ahðe ]û^aòKâú ù\aûKê \ûaò ùjCQò û @ZúZe icÉ ùeKWÿðKê bwKeò Pûhúcû^u Vûeê cûZâ 10 bûM ]û^ KòYòaûùe ijù~ûMe jûZ aXÿ û Afû û Gjò 10 bûM @^ý_lùe ~ê a K\ß d i¸â û « ]û^aòKâùe Pûhúcûù^ ùiaû aâûjàY _eòaûee ùjûA[ôaûeê icaûd icò Z ò ^ò K Uùe NUYûUò bò^Ü ùcûWÿ ù^AQò û Cbd \úNð \ ò ^ ]eò ]ûeYû ù\aû _leê ajê aògòÁ aýqò [û^ûùe Kßò<ûfþ _òQû 4eê 8 ùKRò ]û^ _j*ô Cq NUYûe `Aiûfû _ûAñ C\ýc Rûeò eLô[ôùf ùjñ @UK @bò~q ê uê _PeûCPêeû I _âû[còK Z\« ùgh ùjùf ~ûjû ^ò¿©ò ^ò @ û~ò a ùaûfò [û^û@]ô K ûeú e¬^ Kêcûe ù\ KjòQ«ò û

iõLýûfNê iµâ\ûd ~êaZúKê @_jeY @bòù~ûM, 2 @UK

ùMû¯òeû iì~ðýcYò ù^ûWûf ÄêfKê _âKZé cò Zò â i¹û^

_…ûcêŠûA, (^ò._â.) : ùK¦âû_Wû Ròfäû _…ûcêŠûA aäK @«MðZ iì~ðýcYú ù^ûWûf C._âû, aò\ýûkdKê _eòùag iêelû \òMùe CùfäL^úd @a\û^ _ûAñ MZ 5 ZûeòL ‘aògß _eòùag \òai’ _ûk^ @aieùe eûRý ieKûeu _leê ‘_âKéZòcòZâ’ i¹û^ _â\û^ Keû~ûAQò û Gjò C_fùl bìaù^gße Rdù\a ba^ Vûùe @ûùdûRòZ eûRýÉeúd Ciôaùe eûRý Rwf I _eòùagcªú aòRdgâú eûCZeûd ùMû¯òeû iì~ðýcYú ù^ûWûf Cy_âû[còK aò\ýûkde _â]û^ gòldZâú iêhcû cfäòKuê Gjò i¹û^ _â\û^ Keò[ôùf û Cq Ciôaùe ieKûeue ajê Cy_\iÚ _\û]ôKûeú I _eò ù agù_â c ú cûù^ ù~ûM ù\A[ô ù f û iì ~ ð ý cYú ù^ûWûf Äê f e i`kZû _ûAñ aòbò^Ü cjfùe @û^¦ _âKûg _ûAQò û GVûùe iìP^û ù~ûMý ù~, iì~ðýcYú ù^ûWûf Äêf _leê _eòùag iêelû _ûAñ iÚû^úd @*kùe aélùeû_Y iùcZ aòbò^Ü _âZòù~ûMòZû @ûùdûR^ Keû~ûA Gjò @bò~û^Kê gqògûkú Keû~ûAQò û

ùfûKu ùiaûùe fûMê^ûjó û ùWeûaòg aäKùþ e MZahð 100 ùKûUò Uuûe ù_ûLeú ùLûkû ~ûA[ôùf c¤ @MÜKò ûŠ icdùe ù_ûLeú cû^uùe aê¦ûG _ûYò còkò ^[ôfû û c^ûùeMûe gâcKò cûù^ Kûc Keòaû _ûAñ ^òRe ^òÂû ^[ôaûeê aû¤aû]KZûùe Kûc KeêQ«ò û ieKûeú ^òùŸðgûakú @^êiûùe _âùZýK gâcKò 8 N<û Kû~ðý Keòaû ij Kû~ðýe cû^ùe 100 N^`êUe cûUò CVûAaû _ûAñ aýaiÚû ejòQò û cûZâ aûÉa ùlZâùe gâcKò cûù^ ùMûUòG N<ûeê \êAN<û c¤ùe Kûc KeêQ«ò I 10bûMeê Kcþ Kû~ýð Keê[aô ûeê ùMûUGò ùMûUGò ù_âûùRKÖe Kû~ýð 3 ahðeê 4 ahð _~ðý« fûMò ejêQò û NUYûeê Z\« Keòaûeê

Pûù¦ûkùe RòfäûÉeúd @bòù~ûM gêYûYò ùiûcaûe

Pûù¦ûk(^ò_â.)ieKûeu ^ò ù Ÿð g Kâ ù c _â Z ò ùiûcaûe ùK¦â û _Wÿ û Rò f ä û _ûk @bò ù ~ûM gê Y ûYú Keê Q «ò û @ûi«û 10Zûeò L ùiûcaûe \ò ^ _ì a ð û jÜ ù e ùWeûaò g aä K @]ô ^ iÚ Pûù¦ûk Mâ û c_*ûdZ Kû~ð ý ûkd _eò i eùe @bò ù ~ûM gê Y ûYú gò a ò e @^ê  ò Z ùja û G[ô ù e Rò f ä û e icÉ Rò f ä û Éeúd @]ô K ûeú C_iÚ ò Z ejò ù a û iû]ûeYùfûKue iciýû I @bò ù ~ûMKê gê Y ûYú Keû~ûA @ûagýK ^ò ¿ ©ò ^ò @ û~ò a ùaûfò iì P ^û cò k ò Q ò û ùZYê ajê iõLýûùe R^iû]ûY ù~ûMù\A Gjûe i\ê _ ù~ûM Keò a û _ûAñ @^ê ù eû] û

RYû_Wÿfò û Mâûcû*kùe [ôaû 50 bûMeê C¡ßð b©û jòZû]ôKûeú ù~Cñcûù^ c]êaûaê I A¦òeûMû§ú ù~ûR^ûùe cûiòK 300 I 500 Uuû ù_^þi^þ _ûC[ôaû aýqòcûù^ eûÉû I ù_ûLeú ^òcûð Yùe cêLý gâcKò iûRòQ«ò û _âZýj ù~ZòKò N^`êUe cûUò CVûAaû K[û Zûjûe 10 bûMeê Kcþ cûUò CVû~ûCQò û c^ùeMû Kû~ðýKâcùe 20eê 50 ahð _~ðý« gâcKò cû^ue iõLýû 20 bûM c¤ùe iúcòZ [ôaû ùaùk 80 bûM gâcKò 50 ahðeê C¡ßð aýqòcûù^ iûcòf @Q«ò û Gjû \úNð\^ò fûMò ejòùf ùK¦â ieKûe ù~Cñ Z[ý iõMâj KeêQ«ò _ea©ðú icdùe ùicûù^ b©ûeê a*ôZ ùjaû bkò _eòiZòÚ ò iéÁò ùjûA_ûùe û

ùWeûaògùe PòUþ`Š ùNûUûfû ùjûA~ûA[ôfû û @a]ô _êeòaû icd_ùe RcûKûeúcûù^ ùicû^ue eiò\ I aŠ ù__e ]eò iêùeguê ù\LûKeò[ôùf û RcûKûeúuVûeê eiò\ I aŠ MâjY Keò Uuû ùicû^u Nùe _j*ûA \ò @ û~ò a ùaûfò ùi Kjò[ôùf û Gjû bòZùe 5ahð aòZò MfûYò û RcûKûeúcûù^ iêùegu NeKê ù\øWò ù\øWò ^òeûg ùjûAQ«ò û iê ù egue ù~ùZùaùk RcûKûeúu ij ù\Lû ùjûAQò Uuû ù`eÉ ù\ùa ùaûfò Kjò _ùe ùKCñ @ûùW _kûA ~û@û«ò û g^òaûe \ò^ Nùe [ôaû RûYò iÚû^úd cªú_Wû I cùjg_êe Mâûce RcûKûeúcûù^ iêùeguê ù\Lû Keò[ôùf û iêùeg _ìað bkò Uuû ù`eÉ \ò @ û~ò a ùaûfò Kjò[ôùf û GK[ûùe aògßûi ^Keò C_ùeûq 2Uò Mâûce 18RY RcûKûeú ùWeûaòg [û^ûùe GK fò L ô Z @bò ù ~ûM Keò a û ij iê ù eguê _ê f ò i ùe Rò c û ù\A[ô ù f û @bò ù ~ûMùe ùicû^ue 1fl 80jRûe

^ò d cò Z @Yù\Lû Ké h Ku ùceê \ ŠKê bûwò ù \AQò û KéhòùlZâùe Kéhò gâcòKcû^uê 300eê 500 Uuû cRê e ú ù\C[ôaû KéhK \û\^ LUòaûKê ~ûA cûZâ 200 Uuû cRêeú _ûCQò û PkòZ ahð ùWeûaòg aäKþ _ûAñ _ùfA, Kê g ò @ û_ûk, \û^_ê e I KûC_Wÿ û ùiaû icaûd icò Z ò cû¤cùe I aûiêù\a ùMeê, ùK÷kûi iûjê, MM^ ]k, aêXÿúicfûA _ûYò _*ûdZ I ^ûeûdY aûeò K ùaieKûeú @^êÂû^ \ßûeû ʉð 112.80, iûekû - 61, _ìRû 533.40 iò @ ûe 101898, ahðû - 55, eûYú 61 jRûùePC\ 84 Kßò<ûf ]û^

ù^÷ZòK @ald ùeûKòaûùe gòlû^êÂû^e bìcòKû MêeêZß_ì‰ð ùK¦âû_Wÿû 8/6 (^ò._â)iõ_âZòK @aldcêLô icûRùe ù^÷ZòK cìfýùaû] ]ôùe ]ôùe Kcò K cò ~ûCQò û G \ò M ùe gòlû^êÂû^ cû^ue MêeêZß_ì‰ð bìcòKû ejòQò û gògêUòe PeòZâ MV^ I iûcûRòK K©ðaýùaû] C_ùe @]ôK MêeêZß \ò@ûMùf icûR @ûù_ @ûù_ iê]êeò~òa ùaûfò ùK¦âû_Wÿû aäKþ @«MðZ aMWÿ û Mâ û ciÚ ò Z _â b ê K é _ û aò\ýûc¦òee aûhðùò Kû›aùe cêLý @Zò[ôbûùa ù~ûMù\A iÚû^úd aò]ûdòKû Wü iò_âû cfäòK Gjû KjòQ«ò û aò\ýûkde iÚûdú ibû_Zò \ò a ûKe ùR^ûu @¤lZûùe @^êÂòZ C›aùe i¹û^òZ @Zò[ô bûùa aò\ýûc¦òee C_ù\Áû iû´û\ò K @ld Kê c ûe _ûYò , iÚg^úd ie_* iêRòZþ Kêcûe ùaùjeû, aûfò@û iÚòZò G^þ.Gcþ

@ûAUò@ûAe _eòPûk^û ^òùŸðgK _âi^Ü Kêcûe _â]û^, aò\ýûc¦òee bìcò\ûZû gòlûaòZþ LùMgße ÊûAñ _âcêL ù~ûMù\A Gjò @^êÂû^e MêYûcôK gòlû\û^ ùjZê MZ aé©ò _eúlûùe QûZâQûZâúcûù^ C}hð jûif Keò[ôaû GK gêbiìP^û ùaûfò aqaý _âiwùe Kjò[ôùf

iò@ûeò@û ù_ûf _ûgßða©ðú @*k aò_\guêk, ceûcZò \ûaò

aWÿ´û-(^ò_â): aWÿ´û ^eiòõj_êe cêLý eûÉûKê iõù~ûM Keê[ôaû aWÿ´ûiÚòZ iò@ûeò@û ù_ûf _ûgßða©ðú @*k Gùa aò_\guêk û _âZýj gjgj MûWÿò,bûeò~û^ Gjò ù_ûfù\A ~òaû @ûiòaû Keê[ôaû ùaùk Gjûe elYûùalY Gaõ @ûagýK ceûcZò ù^A _ì©ð aòbûMe ^òNû^ûjó û iò@ûeò@û ^ûk C_ùe ^òcðòZ Gjò ù_ûf Zk ù\A ahðû\òù^ Rwfò Rk _âLe MZòùe _âaûjòZ ùjûA[ûG û MZahð aXòRk iì@e _âbûaùe ù_ûfe iõfMÜ MûWÿð Ißûf Gaõ Gjûe P…ûYe ajê @õg ù]ûA ùjûAMfû û `kÊeê_ ù_ûfe _½òc_ûL ^eiòõj_êe _Ue MûWÿðIßûf bûwòeêRò ~òaûijòZ iõù~ûM Keê [ ô a û eûÉû KWÿ e ê _â û d 10/15`ê U @*ke cûUò ù]ûA ùjûA~ûA ù_ûf iùcZ aWÿ´û ^eiòõj_êe iWÿK_[ _âZò aò_\ iéÁò KeòQò û _eòZû_e aòhd ù~, @ûMKê ahðûEZê ùjùfùjñ Gjò ù_ûfe MûWÿðIßûf ceûcZò Gaõ @ûagýK cûUò `òfòwþ Kû~ðý Keòaû ù^A _ì©ð aòbûMe Pò«û ^[ôaû cù^ùjCQò û PkòZahð @ûMê@û ceûcZò Keû^Mùf ù_ûfKê iõù~ûM Keê[ôaû aWÿ´û-^eiòõj_êe iWÿK_[ aXò Rkùe ù]ûA ùjûA~òaûe ~ù[Á i¸ûa^û ejòQò û `kÊeê _ , ~ûZûdZùe Mê e ê Z e iciýû ié Á ò Keò a û ù^A iû]ûeYùe C\þùaM _âKûg _ûCQò û iò@ûeò@û ù_ûf Gaõ iõfMÜ eûÉûe iê e lûKê \é Á ò ù e eLò ~[ûgúNâ aò b ûMúd Cy K©ðé _ l @ûagýK _\ùl_ ù^aûKê R^iû]ûeYu _leê \éXÿ \ûaò ùjCQò û

ù_ûÁcûÁeu flû]ôK Uuû jW_

ùWeûaò g , (^ò . _â . ) : ùWeûaògùe PòU` þ Š ùNûUûfûùe ù_ûÁcûÁeu flû]ôK Uuû jW_ @bò ù ~ûM g^ò a ûe ùWeûaò g [û^ûùe ùjûAQò û Gjò NUYûe cûÁecûAŠ PûUeûPKWû _*ûdZ `Kò e ûaû\ ù_ûÁ@`ò i e ù_ûÁcûÁeuê _êfòi Mòe` KeòQò û _êfòi iìZâeê _âKûg, Gjò aäK @]ô^iÚ PûUeûPKWû _*ûdZ `Kò e ûaû\ ù_ûÁ @`ò i þ e ù_ûÁcûÁe iêùeg Kêcûe Ke iõ_é q ù_ûÁ @`ò i ùe Kòiû^þaòKûg, `òKè Wòù_ûRòUþ I @^ýû^ý Wòù_ûRòUþ _ûAñ ùijò @*ke @]ôaûiú ùicû^ue Uuû Rcû KeòaûKê @ûiò[a ô û ùaùk Gjò UuûMê W ò K ù_ûÁ @`ò i ùe Rcû^eLô ùMûfùW^þ `ùeÁ iõiÚû eLôùf 4ahðùe 2MêY Uuû ùja ùaûfò Kjò[ôùf û iêùeg iÚû^úd @*ke aýqò ùjûA[ôaûeê RcûKûeúcûù^ Zûu K[ûKê aògûß i Keò Cq iõiÚûùe Uuû RcûeLô eiò\ I aŠ MâjY Keò[ùô f û Gjò icd c¤ùe Cq @[ðfMûYKûeú iõiÚ û G @*keê Cbû^

ùKCñVò Rcò cû`ò@û, aòfØeuê Rcò ùUKò ù \aû _ûAñ aû¤ ùjCQ«ò û ùZYê, jRûe jRûe ùjKÖe Rcò ]û^ Pûh a\kùe _Wÿò@û ejêQò û Gjò @*kùe ^ûaûWÿ ð ijûdZûùe gj gj iõLýûùe KéhK Käaþ MV^ Keû~ûAQò û Pûhú gâcòK iõN, KéhK iõN I aò b ò ^ Ü MY iõMVK cûù^ KéhKue ^ûñ ù^A, KéhKue \ßûjò ù\A ieKûeue fl fl Uuû jeò f ê U Keê [ ô a û ùaùk @bûaú ]û^aòKâú _ûAñ _\êUòG ^Kjò a û ùicû^ue Êeì _ Kê _\ûùe _KûAQò û @bûaò ]û^aò K â ú , iûe I aò j ^e KkûaRûeú, RkùiP^ aòbûMe

_âbêKé_û aò\ýûc¦òe aûhðòK C›a

b©ûjòZû]ôKûeú c^ùeMûe gùj \ò^ò@û gâcòK Pûù¦ûk, (^ò._â.) : Mâûcû*ke ùfûKcû^uê ^ò~qê ò Mýûùe<ò ù~ûMûA ù\aû_ûAñ ùK¦â ieKûe c^ûùeMû bkò Kû~ðýKâc jûZKê ù^AQ«ò û Gjò ù~ûR^û cû¤cùe Mâûcû*ke Kû~ðýlc ùfûKcûù^ \û\^ LUòaû _ûAñ \ìeKê ^~ûA Mûñùe Kûc Keòùa û cûZâ G[ô^cò ù« Mûñiû[ô Vûeê @ûe¸ Keò iPòau _~ðý« ÊZª @]ôKûeú ^ò~qê ò Keû~ûAQò û Mûñiû[ú Mûñ ùeûRMûe ùiaK Vûeê @ûe¸ Keò Ròfûä Éeùe @û´êWiÿ cþ ýû^þ _~ðý« Z\ûeL Keòaû _ûAñ ^ò~êqò \ò@û ~ûA[ôùf c¤ c^ùeMûe flý I CùŸgý Vûeê Kû~ðýKâc \ìùeA ~ûCQò û ùKûUò ùKûUò Uuûe eûÉû I ù_ûLeú ùLûkû ~ûC[ôùf ùjñ eûÉû I ù_ûLeú iû]ûeY

KûUò eLô a û, ]û^@Lû ù`eò ^_ûAaû I IR^ icdùe cê f ò @ ûuê Uuû @û\ò icÉ @_ùKøgk _â ù dûM Keû~ûA[ôfû û GiaêKê ijòfû _ùe c¤ ieKûeú Kcð P ûeúcûù^ aýaiûdúu Vûeê ]û^ KòYê[ôaû ùaùk Pûhúuê cûi cûi ]eò jAeûY Keê[ôùf û MZahðe Gjò Zò q @^ê b ì Z ò K ê ù^A Pûhúcûù^ Gùa PkòZ ahð ]û^ Keòaû _ûAñ Azû Keê ^ûjûñ«ò û ùZYê , jRûe jRûe GKe PûhRcò @YPûh Rcòùe _eòYZ ùjaûKê aû¤ùjCQò û ùKCñ V ò Pûhúcûù^ AUû aýaiûdúuê cûUò aò K ê [ ô a û ùaùk @^ý

Kjò[ôùf û Gjò \êA Mâûc ùKak ^êùjñ ùWeûaòg @*ke aòbò^Ü Mâ û ce Mâ û caûiú Cq @[ðfMûYKûeú iõiÚûùe @[ð RcûeLô ô VKûcúe gò K ûe ùjûA[ôaû RYû~ûAQò û G aò h dùe iê ù eguê ù~ûMûù~ûM Keòaûeê Zûu ^ûcùe ùjûA[ô a û @bò ù ~ûM iZý û

RcûKûeúu Uuû Rcû eLò[ôaû iõiÚû Cbû^ ùjûA ~ûA[ôaûeê RcûKûeúu Uuû ù`eÉ ù\aû i¸a ùjûA_ûeò ^ûjó û G aòhdùe CyZc ^ýûdkdùe cûcfû aòPûe]ô^ [ôaûeê icÉ RcûKûeú aòk´ùe ùjC aeõ Uuû ù`eò _ûAaû _ûAñ cêñ \éX ^ò½òZ ùaûfò ùi Kjò[ôùf û

NùeûA Kkjeê KéhKe @ûcôjZýû

û aò\ýûkde iµû\K iù«ûh Kêcûe aeûk aûhðK ò aòaeYú _ûV Keò [ ô a û ùaùk _â ] û^ gò l K \ú_K Kêcûe ùR^û, ÊûMZ bûhY ù\aû ij I aûhðòK _êeÄûe aòZeYú Kû~ðýKâc _eòPûk^û Keò[ôùf û Gjò @aieùe iwúZ ^ò ù Ÿð g K _\à PeY ùR^ûu

^òùŸði^ûùe Pò©ûKhðK aûRòeûCZ ^ûUK _eòùahY Keû~ûA[ôfû û aò\ýûkde gòlK gòldòZâú I _eò P ûk^û Kcò U ò e ibý ibýûcûù^ C›a _eò P ûk^û Keò[ôaû ùaùk ajê iõLýûùe @bò b ûaK @bò b ûaò K û G[ô ù e ù~ûM ù\A[ôùf û

ùK¦âû_Wÿû, (^ò._â): ùK¦âû_Wÿû i\e [û^û @«MðZ @ûkòRwû Mâûce ^ûeûdY ^ûdK (45) ùaKùe egò fMûA gê K â a ûe eûZò ù e @ûcôjZýû KeòQ«ò û RùY ùckû_ú I KcðV KéhK bûùa ^ûeûdY Cq Mâûcùe ùagþ RYûgêYû [ôùf û ùZùa, _ûeò a ûeò K KkjKê ùK¦â K eò ùi Kò Q ò \ ò ^ ùja cû^iòK Pû_MâÉ ejê[ùô f û gêKaâ ûe aòk´òZ eûZòùe NeVûeê @Ì \ìeùe [ôaû GK ^Wÿ@ò û MQùe egò fMûA ùi @ûcôjZýû Keò[a ô û ùfûùK RûYò _ê f ò i þ K ê Lae ù\A[ô ù f û [û^û @]ô K ûeú NUYûiÚkùe _j*ô ga RaZ Keòaû ij GK @_céZýê cûcfû eê{ê Keò Z\« KeêQ«ò û ^ûeûdYu _ò§û aÈeê “ùcûe céZýê _ûAñ ùKjò \ûdú ^êj«ñ ”ò ùfLû[ôaû GK KûMR _êfòiþKê jÉMZ ùjûAQò û ga aýaùz\ Keò _eò a ûeaMð u ê jÉû«e Keû~ûAQò û Gjû iÚû^úd @*kùe ùgûKe Qûdû ùLkûA ù\AQò û

_…ûcêŠûA, (^ò._â.) : bûeZúd Rúa^aúcû KUK cŠk @]ô^ùe [ôaû _…ûcêŠûA Rúa^aúcû gûLûe _fòi]ò ûeú cû^uê _âcò d ò c \ûLf iêa]ò û ù~ûMûA ù\aû _ûAñ gûLû Kû~ðýûkd ^òKUùe GK _òc â d ò c _G<e gêb C\þNûU^ Keû~ûAQò û Rúa^aúcûe cêLý C_ù\Áû eT^

Kêcûe _â]û^u ù_øejòZýùe @ûùdûRòZ Ciôaùe KUK cŠk _â a §K _â ` ê f ä Kê c ûe ùiVú cêLý@Zò[,ô iò.Gf.@ûA cýûù^Re iêgû« Kêcûe _ûYòMûâ jú, cêLýaqû iò.Gf.@ûAe @ûiòÁû< cýûù^Re @ûgòh Kêcûe _ûf, _…ûcêŠûA Rúa^aúcû gûLû _eòPûkK aûaêfò

_eòWû, ijKûeú gûLû _eòPûkK aòRd Kêcûe cfäK ò I iì~ýð _âbû _â]û^ _âcLê i¹û^úZ @Zò[ô bûùa ù~ûM ù\A Rúa^aúcûe flý I @ûbòcL ê ý iõ_Kðùe @ûùfûK_ûZ Keò[ùô f û ùghùe Gf.@ûA.iò GùR< ^kò^úKû« ÊûAñ ]^ýaû\ ù\A[ôùf û

Pûù¦ûk, (^ò._â.) : KUKPû¦aûfò eûRý eûR_[ ~ªú I Vò K û\ûeu ùfCUò @ û Kò @ ûeò _ûfUòQò û KòQòahð _ìùað Gjò eûÉûùe aûe´ûe `fè aòfþ Keòaû `kùe Kêiê^ê_êe, KûKZò@û I ifûe cV^ò K Uùe eûÉûe Zò ù ^ûUò iÚ û ^ùe eûÉû Qò W ÿ ò ~ûA[ôaû ù~ûMê \úNð\ò^ ]eò ~ûZûdZùe _â Z ò a §K ié Á ò ùjûA[ô f û û Lae ù^aûeê RYû_Wÿf ò û jûAù_âû`ûAf ~ªú I Z}ûkú^ VòKû\ûeue Gjû [ôfû c]ê P ¦â ò K û û G aûa\ùe cê L ý~ªúue jÉùl_ _ùe K^òÂ~ªú RYKê KUK-Pû¦aûfò eûÉûeê jUûA ^ò @ û~ûA[ô f û û

ùjùf ~ªú RYK Pûù¦ûkùWeûaòg eûÉûKê c¤ ùfCUò@û Kò@ûeú Keò Pûfòùf û `kÊeì _ , MYcû¤ce iKâ ò d Z[ýbò © ò K i´û\ _eò ù ahY _ùe MZ cûyð cûiùe ieKûe 40 fl Uuû ù`eò _ûAùf û PkòZ cûiùe _ìað_êeò @^êeì_ bûaùe KUKPû¦aûfò eûÉûKê ^ò c Ü c û^ùe ceûcZò Keû ~ûC@Qò û aûhðeEZêe @aýajò Z _ì a ð e ê ^ò c Ü c û^e Kû~ð ý ù~ûM @ieû \ê A @ieû ahð û ùe _ê ^ eûd Gjò eûÉû ceY~«û _ûfUòa û ùK¦âû_Wÿû Ròfûä e Rúa^ùeLûùe ^òcc Ü û^e Kû~ðýùjùf ùK¦âû_Wÿûe C^ÜZùò e

_âZa ò §K iûRòa û ùZYê , Cy_\û]ô K ûeú I cêLý~ªú GjûKê \éÁùò \A Zêe« iRûWÿ ò a û _ûAñ G @*ke aê¡R ò a ò úcûù^ cZ_âKûg KeòQ«ò û \êA\ò^ Zùk Kêiê^_êe Vûeê KûKZò@û c¤ùe Zò@ûeò ùjûA[ôaû eûÉû 24 N<û c¤ùe ùMûùUA ùjûA[ôaû ù~ûMê eûÉûe iÚûdúZß ù^A iù¦j _â K ûg _ûAQò û NUYûe Z\«eê RYû_ùWÿ Giaê Kû~ð ý ùe Cy _eò c ûYùe Kcòg^ò(_òiò) Kûeaûe ù~ûMêñ eûÉe @aiÚû ùgûP^úd ùjûA_WòQò û aòbûMúd K©ð_ é l @aòkù´ aòjZò _\ùl_ ù^aû _ûAñ R^iû]ûeYùe \éXÿ \ûaò ùjCQò û

Rúa^aúcû _âòcòdc _G< C\þNûUòZ

KUK-Pû¦aûfò eûÉû ~ªú-VòKû\ûeu ùfCUò@û Kò@ûeú

iZþiw Kû~ðýKâc

Uuû Cq iõiÚûeê ù`eò_ûAùa ùaûfò ùicûù^ \gð û AQ«ò û @bòù~ûMKê bò©ò Keò [û^ûùe ùKg ^õ-59/13ùe GK cûcfû eê{ê Keû~ûA [û^û @]ôKûeú Gcþ Gcþ Lûñ NUYûe Z\« Rûeò eLôQ«ò û Gjò \êA Mâûce icÉ RcûKûeú ùicû^u Uuû ù`eò _ûAaû _ûAñ @ûgûeLô [û^ûe \ßûeiÚ ùjûA[ôaû

aòj^ I 28.20 Kßò<ûf ]ŠòPû c¬ò ù~ûMûA \ò @ û~ûA[ô f û ùaùk eNê ù \A_ê e I K_òùkgße ùiaû icaûd icòZKò ê aûe´ûe PòVò _UVû~ûC[ôùf c¤ ]û^ aò j ^ Pûhúuê ù~ûMûA ^ù\aûeê ùiVûùe aògévkû ù\Lûù\AQò û eûRý aûjûùe ^ò R e Rúa^ ù~øa^Kê ^Á Keê[ôaû ~ê a Kcû^u _ûAñ ieKûeú ù~ûR^û ^ejòaû I G @*ke R^_â Z ò ^ ò ] ô c ûù^ c[û_ûZò ijòù^aû @ûMûcú \ò^ùe ùXÿe cjwû _Wÿòa ùaûfò ^òLôk C}k Mâ û cúY Pûhú cì f ò @ û iõNe iû]ûeY iõ_û\K aò]ìbìhY cjû_ûZâ \ûaò KeòQ«ò û

aWÿ ´ û(^ò _ â ) iÚ û ^úd KùfR _Wÿ ò @ ûùe @û¤ûcô ò K _âPûeK gâúc\¨ iûe[ú ù\au bqcŠkúu \ß û eû gê K â a ûe iõ¤ûùe GK iZþiw Kû~ðýKâc @^ê Â ò Z ùjûA~ûAQò û Gjò @aieùe iûe[ú ù\au _û\ê K û~ê M k \gð ^ , @ûeZú, bR^, iõKú©ð ^ , _â a P^ Kû~ð ý Kâ c e @ûùdûR^ Keû~ûA[ôfû û aWÿ´û Z[û aòbò^Ü _âû«eê @ûiò[ôaû _âûd 3jRûeeê C¡ß ð bq Gjò Kû~ð ý Kâ c ùe ù~ûM\û^ Keò[ôùf û Kû~ðýKâc ùghùe icùaZ _âiû\ ùia^ Kû~ðýKâc Keû~ûA[ôfû û

aýûu _eòPûkKuê aò\ûd i´¡ð^û

ùWeûaòg, (^ò._â.) : ùWeûaòg aäKþ PûUeûPKWû _*ûdZ QZûQK iÚòZ _¬ûa ^ýûiþ^ûfþ aýûue _eòPûkKuê gêKâaûe aò\ûd i´¡ð^û \ò@û~ûAQò û Gjò aýûue _eòPûkK còjeò Kêcûe cjû«ò MZ2011cûyð cûiùe Gjò aýûuùe ù~ûMù\A @*ke MâûjKcû^u ijòZ iêiõµKð iÚû_^ Keòaû ijòZ icÉu ^òKUùe _âòdbûR^ ùjûA _ûeò[ôùf û Gjò C_fùl gûLûe ùlZâû]ôKûeú iû«^ê Kêcûe _ûZâu @¤lZûùe @^êÂZò aò\ûdKûkú^ i´¡ð^û Ciôaùe PûUeûPKWû _*ûdZ ie_* MòZû¬kú \ûi, _ìaZð ^ ie_* aò_^ ò aòjûeú iûjê, _ìaZð ^ icòZiò bý ~ùgûa« _â]û^, icûR ùiaú @ld Kêcûe cògâ I _â\ò¯ Kêcûe cjû«ò _âcêL ù~ûMù\A gâú cjû«òu ùfûK_âòdZû ù~ûMê @*ke MâûjKcûù^ aýûueê iêaò]û iêù~ûM _ûAaû ij aýûue C^ÜZò ùjûA _ûeò[ôaû Kjò[ôùf û G[ôùe @^ýcû^u c¤ùe ùK¦âû_Wû _¬ûa ^ýûi^ûfþ aýûue _eòPûkK Mwû]e ùiVúu iùcZ gZû]ôK MâûjK C_iÚòZ ejò gâú cjû«òuê aò\ûd i´¡ð^û RYûA[ôùf û


Lae eaòaûe, 9 Rê^ 2013

_éÂû-6

5fl Uuûe @kuûe ùPûeò

aòƒûe_êe, (^ò._â) : Mêjûkú _*ûdZe cAñ¦û (ùfuûiûjò) Mâûcùe \êARYue Nùe _gò ùPûecûù^ 5fl Uuûeê C¡ßð MjYû , Uuû I cìfýaû^ iµ©ò ùPûeûAù^A[òaû RYû ~ûAQò û ùfuûiûjò Mâûce ^ûeûdY iûcfu _eòaûee ùfûKcûù^ ^ò\ùe ùgûA[òaû ùaùk ùPûecûù^ Zûue Nùe _gò Nùe [òaû Uâu I aûKè MêWòKê ùaûjò ù^A KòQò\ìeùe ùiMêWòKê bûwò Zûjû c]ýùe [òaû _âûd 5beò IR^eê C¡ßð iê^û MjYû Uuû _Aiû @^ýû^ý MjYû ù^A ~ûA aûKè MêWK ò ê `òwùò \A Pûfò~ûAQ«ò û g^òaûe iKûùk Gjû ^ûeûdYu _eòaûe RûYòaûKê _ûA[ôùf ö ùijò_eò Gjò Mâûce @bòeûc ù~^û aûjûùe ejê[òùf c]ý Zûue _eòaûe Gjò ùfuûiûjò Mâûcùe ej«ò û ùi Sò@ aûjûNe _ûAñ Nùe 10beòeê C¡ßð iê^û MjYû eLò[òùf û gêKâaûe ùPûecûù^ @bòeûcue Nùe _gò @^êeì_ bûaùe Nùe [òaû aûKè Uâu @û\òKê CVûAù^A aòfùe bûwò Uuû iê^û eì_û MjYû @û\òKê ù^A~ûAQ«ò ö aò\ýêZ KûUe iêù~ûMùe ùPûecûù^ iKâòd ùjûA CVò[òùf û

aiþ ]KÑûùe RùY céZ

KêRw,(^ò._â): KUK-_ûeû\ú_ eûÉûe RM^Üû[_êe Vûùe aiþ ]KÑûùe RYue céZýê ùjûAQòö céZKu ^ûc `Kòe PeY _fûA( 58) I Zûu Ne RM^Üû[_êe Mâûcùeö ùi KêRw jûU iûeò PûfòPûfò Ne @bòcùê L ù`eê[a ô û ùaùk _ûeû\ú_eê \îZùaMùe @ûiê[a ô û gâúMùYg ^ûcK ai Zûuê ]KÑûþ ù\A[ôfû ö NUYûiÚkùe Zûue céZýê ùjûA[ôfû ö \êNUð Yû _ùe MûWò PûkK MûWòù^A NUYûiÚkeê ù`eûe ùjûA~ûA[ôaû ùaùk KêRw _êfiò NUYûiÚkùe _j*ô Z\« @ûe¸ KeòQöò @_e_lùe iÚû^úd ùfûùK \êNUð Yû _ùe eûÉûùeûK KeòQ«ò ö

21cûi _ìeòfû aûaêRú jZýûKûŠ

Zò^ò [û^û @]ôKûeú MùfYò, cêLý @bò~êq ùjûA_ûeê^ò Mòe` iòõj_êe (^ò._â) : Vò K 2ahð _ìùað Gjò iûaòZâú aâZ \ò^ aòP aRûeùe aûaêRúKê ^òcðc bûùa eûReûÉûùe jZýû Keû~ûA[ôùf c]ý @ûRò _~ðý« cêLý @bò~êq i¬òZ Ie` bûMê@û G_~ðý« _ê f ò i jûZùe ]eû _W^ò ö Gjò jZýûKûŠùe 3RY @bò~êq ù_ûfòie Kûeiû\ò ù~ûMêñ Cy ^ýûdûkdeê @ûMê @ û Rûcò ^ _ûA~ûA [ô ù f ùjñ iê _ â ò c ùKûUð u jÉùl_ ù~ûMê ñ Gjò Rûcò^Uò LûeR ùjûA~ûA[ôfû ö a©ðcû^ _~ðý« cêLý @bò~êq @ûA^ jûZeê Liò ~ûA[ôaû bkò cù^ ùjCQò û aòƒûe_êe aäK @«MðZ iòõj_êe KùfR QKùe ÆÁ \ò a ûùfûKùe

Kkû gòlK ^ò~êqòùe UûkUêk ^úZò

@ûù¦ûk^Kê IjäûAa IWÿògû gòlòZ KkûKûe c* ~ûR_êe (^ò._â) : CKôk iõÄéZò aògßaò\ýûkd I CKôk iõMúZ cjûaò\ýûkd iùcZ eûRýe @^ýû^ý ieKûeú Êò K é Z ò _ â û ¯ Kkû I iõÄé Z ò cjûaò \ ýûkde icÉ _ì a ð Z ^ I a©ð c û^e QûZâQûZââúcû^uê ù^A IWÿògû gòlòZ KkûKûe c* MV^ Keû~ûAQòö eûRýe _âùZýK aò\ýûkd I cjûaò\ýûkd cû^uùe iÚûdú KkûgòlK ^ò~êqò \ûaòùe MZ KòQòahð ]eò @ûù¦ûk^ @aýûjZ ejòQòö MZ Rû^ê@ûeú cûi 11ZûeòLùe eûRý ieKûeu gòlûaòbûM IWÿògû gòlòZ KkûKûe c*e \ûaòKê MâjY Keò _âùZýK Ròfäûe Cy_âû[còK aò \ ýûkd cû^uùe _ûUð U ûAcþ Kkûgò l K ^ò~êqò_âKâòdûKê aò]ôa¡ @ûe¸ KeòQ«òö Kò«ê ieKûe _âZògîZò cêZûaK IWÿògûe 314Uò cùWfþ Äêfþ , 30Uò RòfäûÄêf, GKfaý Äêf I KÉêeaû gòlûgâc cû^uùe Kkûgòlûe _âPk^ Keòaû ij KkûgòlK ^ò~êqò aýaiÚû @\ýûa]ô Kû~ðýKûeú ùjûA_ûeò^ûjóö ~ûjû\ßûeû IWÿògûe flfl QûZâQûZâú Kkûgòlûeê a*ôZ ùjaûijòZ @^êeì_ bûùa jRûejRûe WòMâú ]eò KkûKûe QûZâQûZâú ^ò~êqò iêaò]ûeê a*ôZ ùjCQ«òö GjûQWû ]¦ûcêkK gòlûe aýû_K _âPûe

I _âiûe _ìaðK KkûgòlûKê cjûaò\ýûkd Éeùe iûcòf Keòaûe _ûVý LiWû @«bêðq [ôaû I Gjû ieKûeu ù~ûR^ûùe @«bêðq [ôaû iù©ß eûRýe @Ì ùKùZûUò KùfR aýZúZ @^ý ùKøYiò cjûaò\ýûkdcû^uùe Kkûgòlûe _âPk^ Keòaûe _â K â ò d ûKê eûRýieKûe M¸úeZû ij _â û ]û^ý ù\C^[ô a û @bò ù ~ûMùe \gð û ~ûAQò ö _ûYòùKûAfòiÚòZ gâûaYú _äûRû K^þ`ùe^è jfþ Vûùe GK RòfäûÉeúd KkûKûe K^þùb^þi^þ @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö IWÿògû gòlòZ KkûKûe c*e eûRý Kcò U ò cê L ý C_ù\Áû ùRýûZò e ¬^ cjû_ûZâ ù~ûMù\A aòbò^Ü aò\ýûkdùe KkûgòlK ^ò~êqò ^òùŸðg iù©ß aòbûMúd K©ê_ ð lu UûkUêk ^úZòù~ûMêñ @\ýûa]ô Rò f ä û ùe Gjò ù~ûR^û Kû~ð ý Kûeú Keû~ûC^[ôaûeê ùlûb _âKûg Keò[ôùfö Gjû aòeê¡ùe @ûMûcú \^ùe \êaðûe @ûù¦ûk^ iõMVòZ ùjaùaûfò ùPZûa^ú ù\AQ«ò ö Gjò K^þùb^þi^þùe eûRý KcòUòe ibû_Zò ^òkû\âú KfýûY \ûi, iõ_û\K ùRýûZò _ â K ûg iûjê , C_ibû_Zò @^òf Kêcûe cjû_ûZâ, _âc â L ê ù~ûMù\A C\þùaû]^ ù\A[ôùfö

~ûR_êe aäKþe IßûWðùc´e ^òaðûP^ `kû`k

~ûR_ê e (^ò . _â ) : ~ûR_ê e Rò f ä û e 19Uò _*ûdZe C_^òaðûP^ `kû`k ùNûhòZ ùjûA@Qòö 12Uò Mâûc_*ûdZe IßûWðùc´e aò^û _âZò\ߦßò Zûùe ^òaðûP^ ùgh ùjûA[ôaûùaùk 7Uò Mâûc_*ûdZe IßûWðùc´e _\aú ^ò c ù« _â Z ò \ ß ¦ ß ò Z û ùjûA[ô f ûö cûk@û^¦_ê e Mâûc_*ûdZe 11^õ IßûWðùe eùcg iûjê 196LŠ ùbûUþ _ûA ^òaðûPòZ ùjûA[ôaûùaùk @ûZeú iûjê 157LŠ ùbûUþ_ûA _eûÉ ùjûAQ«òö C_e aeêjûñ _*ûdZe IßûWð ^õ12e aûi«ú aògßûk 77LŠ ùbûUþ _ûA ^ò a ð û Pò Z ùjûA[ôaûùaùk K^KfZû ùR^û 71, aòhdûeûYú aògßûk cûZâ 4LŠ ùbûUþ _ûA[ôùfö iûjûi_êe Mâûc_*ûdZe 3^õ IßûWðe c]ê

\ûi 104LŠ ùbûUþ _ûA ^òaðûPòZ ùjûA[ôaûùaùk i¸e ùR^û 97LŠ ùbûUþ _ûA _eûÉ ùjûAQ«òö 11^õ IßûWðe \ge[ ùR^û 166LŠ ùbûUþ _ ûA ^òaûð PòZ ùjûA[ôaûùaùk \ûge[ô \ûi 85LŠ ùbûUþ _ûA _eûÉ ùjûAQ«òö _Yiû Mâûc _*ûdZe 6^õ IßûWðe aâRKòùgûe cjû«ò 177 LŠ ùbûUþ _ûA ^òaðûPòZ ùjûA[ôaûùaùk MòZû¬kú cjû«ò 131LŠ ùbûUþ _ûA _eûÉ ùjûAQ«òö 20^õ IßûWðe _â\ú_ ùR^û 109LŠ ùbûUþ _ûA ^òaðûPòZ ùjûA[ôaûùaùk KòeY ùR^û 100LŠ ùbûUþ _ûA _eûÉ ùjûAQ«òö aòPòZâ_êe _*ûdZe 11^õ IßûWðe aòRd Kêcûe cfäK ò 255LŠ ùbûUþ _ûA ^òaðûPòZ ùjûA[ôaûùaùk aòRd Kêcûe

ùaùjeû 206LŠ ùbûUþ _ûA _eûÉ ùjûAQ«òö _Yiû _*ûdZe 18^õ IßûWðe ù\aûgòh cògâ , QZògùò \aòf _*ûdZe 3^õ IßûWðe c]êiê\^ aògßûk, 16^õ IßûWðe _âaúe _éÁ,ò iòck ò @ò û Mâûc_*ûdZe 22^õ þ I ß û Wð e a^cûkú ]k, PA^ú_êe Mâûc_*ûdZe 7^õ Iß û Wð e aûiê ù \a ùR^û, cùjgße_êe _þ*ûdZe 5^õ I 9^õ Iß û Wð e ^ùe¦â ^ûeûdY gZ_[ú, aûiê ù \a ùbûA, iêR^_êe _*ûdZe 3 , 4, 8^õ IßûWðe iùeûR Kêcûe cjû_ûZâ, @bòc^êý \ûi, \êù~ðýû]^ ùiVú, ùaeê\û _*ûdZe 12^õ IßûWðe iê~ýð cYú aògûß k, bìA_ñ eê _*ûdZe 17^õ IßûWðe ^ûeûdY cjû«ò ^ò\¦ðß ùe ^òaûð PòZ ùjûA[ôaû Ròfûä _*ûdZ Kû~ðýûkdeê RYû_WòQò ö

2011ciò j û Rê ^ 1Zûeò L iûaòZâú aâZ \ò^ ~êa aýaiûdú aûaê R úKê i¬ò Z \ûi Ie` bûMê@û iùcZ @bòc^êý \ûi Ie` c<ê @ û I @^ý 6RY @ûiûcú Uûwò@ûùe jûYò jZýû Keò a û NUYû Gùaaò @*k aûiú c^ùe C{úaúZ [ô a ûùaùk cê L ý @bò ~ ê q Kê ]eòaûùe ù_ûfòie aò`kZûKê iû]ûeYùe ùNûe ^ò ¦ û Keû~ûCQò û AZò c]ýùe Gjò NUYû 2 ahð _êeòaûKê ~ûC[ôaû ùaùk ZZþ K ûkú^ @ûA@ûAiò iì~ðý^ûeûdY \ûi a\kò _ùe eûÁâ _ Zò _ê e Äûe _â û ¯ @ûA@ûAiò ùZû`û^ aûM ù\X ahðe Kû~ðýKûk c]ý ùe cêLý

@bò ~ ê q Kê ]eò a ûùe aò ` k ùjûA[ô ù f û Gjû _ùe @ûA@ûAiò aòRd Kêcûe @ûAPþ 2cûi Kû~ðý Keòaû _ùe Zûue GVûeê a\kò ùjûA a©ðcû^ ^ìZ^ @ûA@ûAiò bûùa _gêðeûc iûjê ù~ûM\û^ Keò Q «ò û GVûùe iìP^û ù~ûMý ù~ cêLý @_eû]ô @\ýûa]ô ù`eûeþ [ôaûùaùk ^òR _eòaûe ij ù`û^ ù~ûùM iµKð elû Keòaû I Gjò NUYûe _âZýl iûlú cû^uê aòbò^Ü cû]ýcùe ]cK PcK ù\C[ôùf aò ù_ûfòi iaê RûYò gê Y ò Kûjû Pû_ùe ^úeaZû @af´^ KeêQò Zûjû @*k aûiúu c]ýùe _âgÜaûPú iéÁò KeòQò û GVûùe iìP^û ù~ûMý ù~ iõRòZ \ûi aýZúZ iùeûR

KêRw,(^ò._â): _êfòi ij icû^ \ecû \ûaò @û\ò GKû]ôK \ûaò ù^A _êYò @fþIWògû ùRfþ Gµfò d ò R þ @ûùiûiò G i^þ e @ûjßû^ Kâùc icûùMûk iÚòZ Kê R w C_KûeûMûùe ùRfþ Kcð P ûeú cûù^ ieKûeu aò ù eû]ùe _â Z ò K aò ù eû] _â\gð^ Keò KkûaýûRþ _eò]û^ Keò [ ô a û RYû_Wò Q ò ö ~\ò @ûMûcú Zò^\ò^ c]ýùe Gjò aòhdùe KòQò iKûeZàK _\l_ ^ò@û ^~ûG ùZùa @ûMûcò 10 ZûeLeê Zúaâ @ûù¦ûk^ Keû~òa

ùaûfò iõNe ibû_Zò egà ò e õR^ ùPø]ê e ú _â K ûg KeòQ«òö @^ýcû^u c]ýùe Z_^ Kòùgûe _â]û^,aâRa§ê ùbûk ùiøcýû _âòd\gðò^ú,N^gýc ùiVú,ù~ûùM¦â Ke,aò b ì e õR^ _ûfþ _â K ê L Kkû aýûRþ _eò]û^ Keò Kû~ðý Keê[ôaû ù\LôaûKê còkò[ôfûö ieKûe _â Z ò g î Z ò _â \ û^Keò ZûjKê Kû~ðýKûeú Keê^[ôaûeê Gjò KcðPûeú iõN @iù«ûh _âKûg Keò[ôfûö

ù~ûMúcV _~ýð« ~ûA[ôaû eûÉû cSò ù e GK KfbU ^ò c ð û Y Keû~ûA[ôaûùaùk Zûjû a©ðcû^ \aò~ûA[ôaû ù\Lû~ûAQòö eûÉû C_ùe gêLôfû ùc<ûf I iòùc< _KûA XùkA ùjaû _ùe \ê A _ùU XùkA Iß û f Keò KfbU ^ò c ð û Y Keû~ûA[ô a û ùaùk Zûjû a©ðcû^ \aò~ûAQòö ~ûjûe iÚ û dò Z ß ù^A a©ð c û^ _âgÜaûPú iéÁò ùjûAQòö a©ðcû^ eûÉûe cûUò_Kû Kû~ýðùgh ^ ùjCYê KfbU \aò~òaûKê ù^A Kû~ð¥e ÊzZû C_ùe _âgÜaûPú iéÁò ùjûAQòö iaêVûeê MêeêZß _ì‰ð K[û ùjCQò _ê©ð aòbûM eûÉûVûeê Gjò Kû~ýð @ûe¸ Keû~ûA[ôaû ùaùk cfäò_êe QKVûeê ùKkûw _~ýð« _âûd 2 Kòcò eûÉû _ìaðeê XùkA eûÉû [ô a ûùaùk Cq XùkA eûÉû Mê W ò K ê ^ZûWò XùkA eûÉû C_ùe VòKû\ûe _ê ^ að û e XùkA Keò a ûKê ù~ûR^û Keê[ôaûù^A iÚû^úd Mâ û caûiúcûù^ @bò ù ~ûM KeòQ«òö RM^Üû[ K^ÁâKþi^i _âû.fò. ùUWþ ^ûcK Kµû^ú Gjò eûÉû Kûc KeêQò ö Kû~ýð@ûe¸e _âûd 2 cûi aòZò~ûA[ôùf aò

^òKUùe Mêjûeú Keò@ûiê[ôùf c]ý ùKak _âZògîZò ij Lûfò jûZùe ù`eê[ôaûe RYû ~ûAQò û ùijò_eò ùijò @*kùe 2cûi Zùk GK @PòjÜû ~êaKKê jZýû Keò MQùe Uûwò ù\aûe @bòù~ûM ùjûA[ôùf c]ý ù_ûfòi _leê @bò~êqKê ]eòaûùe Z \ìee K[û G_~ðý« ùijò ~êaKKê PòjÜU Keòaûùe aò`k ùjûAQò û Gjò @*kùe @ûA^ gévkû _eòiÚòZò \ò^Kê \ò^ aòMòWòaûùe fûMòQò û NUYû NUò a û _ùe ù_ûfò i ùKak KûMR _Zâùe @^êi§û^ KeêQò ùaûfò iû]ûeYùe @bòù~ûM ùjCQò û aûaêRú jZýûKûŠe cêLý @bò~êqKê Zêe« Mòe` KeòaûKê iû]ûeYùe \ûaò ùjCQò û

aûfòKê\û,(^ò._â): aûfòKê\û [û^û @]ô^ cêkêMûñ _*ûdZe cêkêMûñ aòRd ùiVúu 3 aLeû @MÜ ò K ûŠùe ù_ûWò bià ùjûA~ûAQò ö @MÜòùiaû ùK¦âùe ùUfòù`û^ ùiaû ^[ôaûeê ajê aòk´ùe \cKk MûWò _j*ôaûeê NeUò ^ò @ ûñ ù e iµì ‰ ð ù_ûWò ~ûA[ôfû ö _ìað gZîZûKê ùK¦â Keò ùKjò \êaéð© Zûu Nùe ^ò@ûñ fMûA ù\AQò ùaûfò ùi [û^ûùe @bòù~ûM KeòQ«ò ö _êfòi _leê Z\« Rûeò ejò Q ò ö Gjò @MÜòKûŠùe aòRd ùiVúu 3 aLeû ij @ûiaûa_Zâ M ê W ÿ ò K Rkò~ûAQò ö Mâûcaûiúu Ze`eê ^ò @ ûñ fò b ûAaû _ûAñ ùPÁû Keû~ûA[ô a ûeê Kò Q ò cûZâ û ùe Rò^òh_Zâ C¡ûe ùjûA_ûeòQò ö aûfò K ê \ û @MÜ ò ù iaû ùK¦â K ê ùUfò ù `û^þ iõù~ûM _ûAñ Mâûcaûiú \ûaò KeòQ«ò ö

ùRfþ KcðPûeúu KkûaýûRþ _eò]û^ còkòZ IWògû ^ògû ^òaûeY @bò~û^e iùPZ^Zû Kû~ðýKâc ^aa]ìe

iûaòZâú aâZ

KêRw,(^ò._â): eûRý ieKûe cû\K \âaýeê @û[ðòK fûb _ûAaû _ûAñ ù~Cñbkò bûaùe IWògûe @ûZàû Kêjû~ûC[ôaû Mâûcû*k cû^uùe c\ù\ûKû^ cû^ ùLûfêQ«ò I Gjûe _âbûa IWògûe LUòLô@û Meòa R^iû]ûeYu Kò_eò _WêQò Gjò aòhdùe iû]ûeY R^Zûuê @aMZ KeûAaû Cù\gýùe còkZò IWògû ^ògû ^òaûeY @bò~û^e Kû~ðýKâcùe GK iùPZ^Zû ibû KêRw aRûeùe aeò ^ûMeòK aòùe¦â aògûß ku ibû_ZòZùß e @^êÂZò ùjûA~ûAQòö còkZò IWògû ^ògû ^òaûeY @bò~û^e Kû~ðýKâce ZéZúd _~ðýûdùe _ìaZð ^ aò]ûdK Z[û aògÁ ò Mû§úaû\ò _\à PeY ^ûdK KêRw MÉKeò icûRùe c\ý I @gäúkZûù~ûMê ù\Lû~ûA[ôaû @_eû] I Zûjûe ^òeûKeY C_ùe aqaý ù\aû ij Gjû aòe]ê ùe Êe Cù©ûk^ Keò[ùô fö gòlKù^Zû _âbûKe b…,aûaêeûc ùPø]êeú,C©c PeY ùaùjeû,jéhùò Kg ^û[,@aie_âû¯ _âgûi^òK @]ôKûeú _âbûKe cfòKu þ iùcZ ajê aògÁ ò aýqò ùicû^u cZûcZ eLò[ùô f ö KêRwùe còkZò IWògû ^ògû ^òaûeY @bò~û^e aýû_K Kû~ðýKâc ùja ùaûfò KêRw @*ke _âZÂò Zò KéhK ù^Zû ùMøeùcûj^ iûjêu aûiba^ùe ùjûA[ôaû ùa÷VKùe ^ò¿©ò ùjûA[ôfûö

@ûZàjZýû C\ýc

aò ƒ ûe_ê e ,(^ò . _â ) : aòƒûe_êe _*ûdZe Kûfûcjfû Mâûce RùY ^aa]ì ^òRù\jùe Kòeûiò^ò XûkòùjûA ^ò@ûñ fMûA @ûZàjZýû C\ýc Keò MêeêZe @aiÚ û ùe WûqeLû^ûùe b©ò ð ùjûAQ«ò ö Kûfûcjfûe iZýbûcû ùR^ûu ùaûjì U ò Kòeûiò^ú XûkòùjûA ^ò@ûñ fMûA ù_ûWò~ûA MêeêZe ùjûA _Wòaû _ùe ZûKê aòƒûe_êe I _ùe ~ûR_êe i\e WûqeLû^ûùe b©òð Keû~ûA[òfû û @aiÚû MêeêZe ùjûA _Wòaûeê ùeûMúKê KUK iÚû^û«e Keû~ûAQò ö

cû’ aòeRûu c¦òeùe aâZ]ûeúu bòW

~ûR_êe (^ò._â) :

aò e Rû I aeûj ùlZâ ~ûR_êeùe iûaòZâú aâZ aòbò^Ü c¦òecû^uùe aâZ]ûeúcûù^ Lêaþ @û«eòKZûe ij _ûk^ Keò [ ô a û ù\Lô a ûKê cò k ò [ ô f ûö ùlùZâgßeú cû’ aòeRû c¦òeùe iûaòZâú aâZ _ûk^ @aieùe @^ê ý ^ý 20jRûeeê C¡ß ð cjòkûue icûùag ùjûA[ôfûö cû’u iÜû^ I ÊZª ùag ieòfû _ùe aâ Z ]ûYúu bò W ù\Lûù\A[ôfûö c¤û«e _ùe cû’u _jW ùLûfò[f ô û Gaõ cû’u i§ýû @ûeZú I cê L \gð ^ Keò a û_ûAñ c¤ _â a k bò k fûMò e jò [ ô f ûö cjò k ûcûù^ ùicû^u Êûcúue \úNð û dê Kûc^û Keò C_aûi ejò ^ìZ^ aÈ _eò]û^ Keò aòbò^Ü _âKûee `k_ê¿ ù^÷ùa\ý @_ðY Keòaû ij gvû iò¦êe _ìRû Keò[ôùfö c¦ò e e Uâ Á ùaûWð _leê bqcû^ue iê a ò ] û ^ò c ù« iêaýaiÚû MâjY Keû~ûA[ôfûö iZýiûA ùiaûiõMV^ _leê

5 cjòkûu ùaKeê iê^ûjûe fêUþ

_â a k Mjkò c¤ùe 5Uò ùPûeò NUYû NUò [ ô a û eò ù _ûUð Keû~ûAQòö ù\aú\ßûe Mâûce ecû iûjê (70) cjòkûu ùaKeê iê^ûùP^þ ùKjò \êaêð©ð fêUòù^A[ôaûùaùk ji^þ_êe Mâûce @aWû cfäòK, _êaiûjòe ^ùe¦â _ecûYòK, b\âK Ròfäûe LweûMâûce aò¾ê iûjê, ^je_\û Mâûce KùjÜA _éÁò I @^òeê¡ ISûue c¦òe bòZeê iê^û jûe I cûu _ûAñ @ûYò[ôaû cìfýaû^ gûXÿú ùPûeò ùjûA[ôaû NUYû NUò[ôaû iõ_Kðùe @bòù~ûM ùjûAQòö c¦òe _eòùag _eòz^Ü Keòaû ijòZ ùiaûcìkK Kû~ðý iµ^Ü Keò[ôùfö PkòZahð ~ûR_êe [û^û @]ôKûeú @iòZ cjû«òu Z©ß û a]û^ùe aò b ò ^ Ü iÚ û ^ùe ù_ûfòi céZd^ Keû~ûA Uâû`òK aýaiÚû ^òdªY Keû~òaû ijòZ c¦ò e _eò i eùe aýû_K ù_ûfò i , iû]ûù_ûhûK]ûeú ù_ûfòi I cjòkû ù_ûfòi c¤ cê Z d^ Keû~ûA[ô f ûö Uâ Á ùaûWð e @¤l Z[û C_Ròfäû_ûk cùjgße _ûYòMâûjú c¦ò e ùe C_iÚ ò Z ejò icÉ aýaiÚ û Z\ûeL Keò [ ô ù fö PkòZ ahð Gjò iûaòZâú _ìRûùe

_ì©ð eûÉûeê-ù~ûMúcV eûÉû ^òcðûY Kû~ð¥ ^òcÜcû^e cwk_êe (^ò._â.): Mâûcý C^Üd^ aòbûM @]ô ^ ùe _ò W aä ë W ò ùeûWVûeê ù~ûMúcV _~ð ¥ « _â ] û^cªú Mâûcý iWK ù~ûR^ûùe eûÉû Kû~ð¥ ^òcðûY ùjûAQò ö 6Kòcò 105 cò U e Gjò eûÉûUò ù e ùcûUþ 6Uò KfbUþ ùjaûe ù~ûR^û ejòQòö 6 Kòcò 105 còUe eûÉûùe GÁòùc<Vûeê ajêZ Kcþ cûUò _Kû~ûA[ôaû ù^A iûÚ ^ úd R^iû]ûeY @bò ù ~ûM Keò Q «ò ö eûÉûe ùKkûw Mâûc _Q_ûLùe ^ûk C_ùe GK KfbU Kû~ýð @ûe¸ Keû~ûA[ô a ûùaùk ^ûkùe a©ð c û^ _ûYò [ô a ûeê ^ûkùe \ê A _ùU cûUò a§ Keû~ûA _ûYòKê @UKû~ûA ^ûk ùLûkû~ûA KfbU Kû~ýð @ûe¸ ùjûA[ôaûe ù\LôaûKê còkQò öò cûZâ ^ûke _u C¡ûe ^Keò VòKû\ûe RYu _uC_ùe aûfò _KûA _uKê ù_ûZòù\A Kû~ýðKeò _kûA~òaûKê aiò [ ô a ûùaùk iÚ û ^úd Mâ û caûiúcûù^ Gjò Kû~ýð K ê aò ù eû] Keò a û ij gê K â a ûe Mâ û caûiú Kû~ýð K ê @UK eLô[ôùfö eûÉûe ùKkûwVûeê

\ûi (`ê K û) ,Ké ¾ P¦â ùaùjeû(còUòeû) I eYRòZ \ûi _â c ê L Gjò cûcfùe @bò ~ ê q [ôaûùaùk @bòc^êý \ûi ,C©c \ûi I cìefò _ûZâ jûAùKûUðeê @ûYò[ôaû @ûMê@û Rûcò^Kê iê_âòc ùKûUð LûeR Keòaû `kùe 15 ùc 2012eê @bò c ^ê ý \ûi ,C©c \ûi I cì e fò _ûZâ KûeûMûeùe ejò[a ô ûe RYû _WòQò û ùZùa Gbkò GK NUYû NUòaûe 2ahð _ìeòaûKê ~ûC[ôaû ùaùk cêLý @bò~êq @\ýûa]ô Mòe` ^ùjaû NUYû ù_ûfòie Kû~ðý \lZû C_ùe @wêkò ^òùŸðg KeêQò û cêLý @bò~êqKê ]eòaû ^òcù« aûaêRúe _eòaûe ajêaûe Ròfäû Gi_ò I iÚû^úd [û^û @]ôKûeúu

@MÜòKûŠùe 3 aLeû bià

@i¸a _â K ûe bò W ùjûA[ô f ûùaùk c¦ò e _eò i eùe ùQ^û I @^ýû^ý ùbûM ù\ûKû^ aiò[ôaû ù~ûMêñ iÚ û ^ iuê P ò Z ùjûA[ô a û I ~ûZâúcû^ue _ìRûiûcMâú cû’u ^ò K Uùe @_ð Y ^Keû~ûA ùKùZK _ìRK ùeûùhAgûkùe ^Wò@û bûwò ùaf_Zâ I `êf _KûA _ìRû Keò[ôaû ù\LôaûKê cò k ò [ ô f ûö ùijò _ eò aeûj c¦òe, \gûgßùc]NûU ^òKUiÚ iûaòZâú c¦òe I RM^Üû[ c¦òe _eò i eùe gâ ¡ ûkê aâ Z ]ûeú cjò k ûu bò W _eò f lò Z ùjûA[ôfûö

iûaòZâú aâZ _ûkòZ

RMZiõòj_êe,(^ò._â): iûeû Rò f ä û ùe iûaò Z â ú aâ Z cjûicûùeûjùe _ûkò Z ùjûA~ûAQò û G[ô_ûAñ Ròfäûe aòbò^Ü c¦òeùe bòW _eòflòZ ùjûA[ôfû û aòaûjòZû cjòkûcûù^ ^òR Êûcúue \úNûðdê Kûc^û Keò c¦òeùe ]ì_\ßú_,`k_ê¿ ij _ì R ûyð ^ û Keò [ ô ù f û iûaò Z â ú

C_fùl ijeùe aòbò^Ü `ke \ûc _ûLû_ûLô \ê A Mê Y ùjûA~ûA[ô f û û @^ý_lùe Rò f ä û _â g ûi^ _leê ^ò K Uùe ùjûA[ô a û Rae \Lf CùQ\ùe icÉ `k ù\ûKû^ú lZò M â É ùjûA[ô a û ùaùk ùicû^uê [A[û^ _ûAñ _âgûi^ _leê ùKøYiò aýaiÚ û

Keû~ûA^ûjó û ùi[ô_ûAñ `k aýaiûdú cû^u _leê @iù«ûh _â K ûg _ûAQò û ùijò_eò @ûMKê eR @ûiê[ôaû ùaùk @^ýû^ý aýaiûdúcûù^ c]ý @iù«ûh _â K ûg Keò a û iùw iùw Zê e « _â g ûi^ G[ô _ â Z ò \é Á ò ù\aûKê \ûaò KeòQ«ò û

_êeûZ^ Kkû iõÄéZò ùfûKcùjû›a C\þNûUòZ

aòbûMúd ùRA Kò´û @^ý ùKøYiò @]ôKûeú Cq Kû~ýðKê ù\Lôaû _ûAñ @ûiê ^ [ô a û ù^A iÚ û ^úd Mâûcaûiúcûù^ KjòQ«òö iÚû^úd Mâûcaûiúcûù^ g^òaûe iKûkê gêKâaûe a¦Keû~ûA[ôaû KfbUþ iÚ k ùe _ê ^ að û e Kû~ýðKeû~ûC[ôaûe Lae _ûA NUYû iÚ k ùe _j*ô Kû~ýð K ê _êYò[ùe a¦ Keò[ôùfö Kò«ê

~ûR_êe (^ò._â) : ~ûR_êeiÚòZ ùMøZcaê¡ iõÄéZòba^ _eòieùe KkòwbûeZú ù`ûKþ Wýû^è GŠ cêýRòKþ eòiyð ùi<e @û^êKìfýùe 2\ò^ò@û ùfûKcùjû›a @ûRò iõ§ýûùe C\þ N ûUò Z ùjûA~ûAQòö @aie_âû¯ _âgûi^òK @]ôKûeú ]eòYú]e ^û[ Gjò C›aKê C\þNûU^ Keò cêLý@Zò[ô bûùa ù~ûMù\A _êeûZ^ Kkû I iõÄéZòKê aòùfû_ ^Keòaû_ûAñ @ûjßû^ ù\aûijòZ @ûc iõÄéZòe ]ûeû bòZùe @ûùc _eòPdKê PòjÜUKeò[ûC ùaûfò iìP^û ù\A[ôùfö bûeZùe iõMúZ jò¦É ê û^ K‰ðûUKú ]ûeû ùa\eê @ûiòQò ùaûfò _âKûg Keò RMZòKeY ~êMùe Kû~ð¥Kê Z\ûeL Keòaû _ûAñ \ûdòZß _Wê[ôaûùaùk ùiVûeê ^ûfòcûUò Gjò iõÄéZKò ê a*ûAeLôaû_ûAñ C\ýc @ûagýK ùaûfò ù^A[ôaû Rù^÷K a¥qò Mâûcaûiúuê Kû~ýð @ûe¸ ^Keò AUû _WûVûeê cZaýq Keò[ôùfö IWògò ^éZýe _eòa©ð^ @ûYòaû ]cK PcK ù\aû ij Leû_ ù~ûMúcV aòf bò©ùe Zeaeò@û I MâûjK eìPú @^êiûùe _eòa©ð^ Keòaû _ûAñ ù~Cñ bûhûùe Mûkò M ê f R Keò [ ô a û bûùa ^ûfò c ûUò Kû~ýð @ûe¸ aòaû\úd _eòiZòÚ ò ù\Lûù\AQò Zûjû @ûùfûP^û Keòaû ù\LôaûKê còkò[ôfûö VòKû\ûeu Keòaû _Qùe KûeY KY ùaûfò ijòZ Gjò iõMúZe ]ûeû C_ùe aòh\ @ûùfûP^û GÁòùc< @^ê~ûA cûUòKû~ýð ùgh Gùa iÚ û ^úd @õPkùe Keò[ùô fö ibû_Zò geZ iûjêu @¤lZûùe @^êÂZò Keò^[ôaû ùaùk Kcþ cûUò _KûA @ûùfûP^ûe ùjCQò ò ö G Gjò ùfûKcùjû›aùe _âù`ie aò¾êùcûj^ \ûg, _ê^aûðe ùcûec Kû~ýð @ûe¸ iõ_Kð ù e aò b ûMúd ùR.Auê aògòÁ K[ûKûe @PêýZû^¦ _Zò, c¬êfZû _eòWû I Keòù\A[ôaû ù\Lû~ûAQòö Kò«ê ù~ûMûù~ûM Keò [ ô ù f c¤ KY×gòÌú Zû^ùi^þ iòõ _âcêL ù~ûMù\A _êeûZ^ cfäò_êe Vûeê AUû_Wû _~ýð« Mûñ ù~ûMûù~ûM i¸a ùjûA^[ôfûö iõMúZe cìfýùaû] Kê C{òaúZ eLôaû_ûAñ @ûjßû^

ù\aûijòZ iûjòZý ,iõMúZ I Kkû cû¤cùe c^êhý Rúa^Kê Êebcd Keòaû ijòZ gû«ò I _âMZòe Êûle aj^ Keò[ûG ùaûfò _âKûg Keò[ôùfö iõMúZe _âbûa ÊûiÚý jé\ùeûM I eqPû_Kê ^òdªY Keòaû ijòZ @ùÈû_Pûe icdùe ^òù½ZK aýajûe ^Keò iõMúZ cû¤cùe @ûùceò K ûùe Gjû i¸a ùjûA_ûeòQò ùaûfò cZaýq Keò[ôùfö iõMV^e iõ_û\K ùK÷kûg P¦â ùaùjeû aòaeYú _ûV Keò[ôùfö icûRùiaú ùMûaò¦ ÊûAñ @Zò[ô _eòPd _â\û^ Keò[ôùf ö cêLý@Zò[ô PkPòZâ \êe\gð^e KY×gÌò ú Zû^ùi^þ iòõuê i´¡ð^û KeòaûijòZ @¤û_K @^òf Kêcûe cjû«ò, ^Uae ùR^û, ùa÷\ýeûR aòe*ô _âiû\ ^û[gcðû, aòRd Kêcûe iûjûYú, aû\f Kêcûe eûCZ, _âZòcûc¬eú eûCZ, _ìRûeòYú _ûZâ, cû^i Kêcûe iûjêuê i´¡òðZ Keòaû ijòZ KY×gòÌúbûùa _ò.eêZ_ ê ‰ðû IWÿgò úùe iéR^ _âmû_âZò , _ìRûeòYú _ûZâuê _êeÄéZ Keû~ûA[ôfûö _âûe¸ùe ùgâdûõgâú _Šû ùa\_ûV Keò[ùô fö aòYû_ûYò KkûaòKûg ùK¦â _leê IWÿògú ^éZý, Zû^þùi^þ iòõ I Zûu iû[ô @ûeþ.ùKÁâû, ùa÷\ýeûR_êe N<aû\ý _eòùahY Keòaû ijòZ iõKú©ð^ \k _eòùahY Keò[ôùfö


_éÂû-7

_eòPûeòKûuê 450 _ûCŠ aK¨iòi¨

_â[c _éÂûe @agòÁûõg...

Kûjû iêelûùe...

c^AQû Uuû iõMâj Keòaû ij icd icdùe @[ð aò^ùò ~ûMe Äòcc þ û^ _eòa©ð^ Keò Pûfò[ùò f ö `kùe ^òùagKcûù^ ^òRe cìk Uuû aêW~ òÿ a ò û bdùe @[ð _â\û^ KeòPûfò[ùò f ö G[òij ùfuû iaê Ròfûùe GùR< ^ò~q ê Keòaû ij ù~Cñcûù^ Zûue @ù^÷ZK ò Kû~ðýKê aòùeû] Keê[ùò f,ùicû^ue fûAùi^è aûZòf Keòù\aûKê ]cK ù\C[òaûeê ùicûù^ aû¤ ùjûA Pê_ ê þ ejê[ùò f ö ùfuû GùZ ]^ú ùjûA ~ûA[òùf ù~ ùi ù~ùa eûjûcû iÚZò ùZecûY_êe(^òRMâûc)Kê ~ûC[òùf, ùi Kûeþùe ^~ûA ùjfòK_Öeùe ~ûC[òùfö KâûAcþaûâ *e RùY @]òKûeúu Kjòaû @^êiûùe, ùfuû ùKCñ ùKCñ aûUùe Gjò UuûKê aò^ùò ~ûM KeòQ«ò, Zûue Gaõ Zûue iµKðúdue ùKCñ Vûùe ùKùZ iµ©ò @Qò ùi ù^A Z[ýcòkQò ò ö KòQ\ ò ^ò c¤ùe KâûAcþaûâ * Zûue icÉ iµ©òKê iòfþ Keòù\aûe i¸ûa^û ejòQò ö G[òij Zûue ù_÷ZK é Mâûcùe [òaû 5ùKûUò Uuûe ùKûVû Gaõ Zûue 12Uò \ûcú MûWÿK ò ê c¤ iòRþ Keû~òa ùaûfò @]òKûeú RYK iìP^û ù\AQ«ò ö Wò@ûARò Kêcûe KjòQ«ò, ~\òI iêeZùe Gjò ùNûUûfû ù^A MêReûU _êfiò Z\« KeêQ,ò ùZùa @ûagýK _Wÿùò f @ûùc Kµû^úe _eòPûk^û ^òùŸðgK Gaõ @^ý @]òKûeú cû^uê Mòe` _ùe eòcûŠþùe @ûYò_ûeê ö @ûùc Gù^A MêReûU _êfiò ij ù~ûMù~ûM Keò Z\« @ûMKê ù^aê ö ùZùa Gùa @ûùc ùfuûuê eòcûŠùe @ûYò _Peû CPeû Keòaê ùaûfò Kêcûe iìP^û ù\AQ«ò ö

Zûue \ecû aé¡ò ij 12 N<û a\kùe 8 N<û WêýUò Gaõ _að_aðûYú QêUò _â\û^ \ûaòùe Kû~ýð a¦ @ûù¦ûk^ Keò[ùô fö `kùe ùKûAfû _eòaj^ Kû~ýð iõ_ì‰ þ ð bûùa a¦þ ùjûA~ûA[ôfûö G_eòKò ùUâ^þ ù~ûùM I_òRiò Iò @^ýZâ Keû~ûC[ôaû ùKûAfû Uâû^èù_ûùUi^ c¤ a¦þ ejò[f ô ûö WâûAbe ùMûÂú Gjò @ûù¦ûk^Kê icùfgßeú ùLûfûcêjûñ ùKûAfû LYò _~ýð« ~ûA _eòaj^ a¦ KeûA[ôùfö G NUYû icû]û^ iKûùg ù~ûeûaMû iÚZò Kõ_û^ú Kû~ýðûkd i¹êLùe Kõ_û^ú K©é_ ð l @ûù¦ûk^Kûeú WâûAbe Gaõ ùjfþ_eþuê _êfiò C_iÚZò ùò e WâûAbeuê _â\û^ Keû~ûA[ôaû 8000 jRûe Uuû _eòaù©ð 442 Uuû ù\÷^K ò b©û Gaõ 81 Uuû _òG`þùe _â\û^ KeòaûKê _âZgò Zé ò ù\A[ôùfö Kõ_û^ú cêLý icd iòõj @ûi«û 11 ZûeòL ùaûWð còUw ò ùe Gjû iòKZé ò còka ò û _ùe @^ê^ý @ûi«û 20 ZûeòL _~ýð« ^ìZ^ \ecû ù\aûKê @ûù¦ûk^Kûeúuê icd cûMò[ùô fö ùjùf @ûù¦ûk^Kûeú Zûu @ûV N<û WêýUò Gaõ QêUò _ûAñ Kû~ýð Keòaûùe @cw [ôaû ù\Lû~ûA[ôfûö G iõKû«ùe fL^_êe ùKûAfû ùlZâ cjû_âa§K aòG^ Sûuê _Pûeòaûeê Gjû VòKû iõiÚûe iciýû cûZâ WâûAbe cû^ue Kû~ýð a¦ @ûù¦ûk^ ùjaû `kùe ù\÷^K ò 30 jRûe U^þ ùKûAfû _eòaj^ùe aû]û iéÁò ùjûA[ôaû _âKûg Keò[ùô fö iõ¤û 6Uû icd _~ýð« _êfiò C_iÚZò ùe _eòiZòÚ ò @ûd©û]ô^ [ôaû ùaùkK jVûZþ _eòiZòÚ ò @ûYûd© ùjaûe KûeY iVòKþ bûùa RYû_Wò^[ôùf ùjñ WâûAbe ùMûÂú _leê ùUKû _[e cûW ùjûA[ôaû _êfiò KjòQöò _êfiò @ûù¦ûk^Kê \c^ KeòaûKê ~ûA Mêkò Pûk^û Keòaû ù~ûMñê 2 RYue céZýê NUòaû ij 10 RY @ûjZ @aiÚûùe PKòiZòô ùjCQ«òö icÉuê Mêkò aûRò[a ô û Kêjû~ûCQòö Gùa aò iÚû^úd @*kùe Cù©R^û fûMòejò[a ô ûeê aýû_K _êf_ ò ù`ûið cêZd^ Keû~ûAQòö @ûjZu c¤ùe ùeUû aiùKe WûjûY jûZùe, Pceû ùMû_e WûjûY Kû§ùe, aû\ûc KŠêùfu QûZò, @Rd aûeòKuþ QûZò, _âKûg aRûeu QûZò, GcWò Leùifu aûc ù_U, ice cêŠûu aûc ùMûWùe Mêkò aûRò[a ô û RYû_WòQöò céZ aýqòu _eòPd RYû_Wò^ûjñöò @ûjZu c]ýeê 2 RYu @aiÚû MêeZê e ùjaûeê ùicû^uê aêfûð aWÿ ùcWòKûfþKê iÚû^û«e Keû~ûAQòö

@û_©ò CVûAfû...

Gjûa¥ZúZ eûd _âKûg _ûAaûe 6 i¯ûj c¤ùe ^ìZ^ \ûaò MâjY Keû~ûA _ûeòa ö eûR¥ ieKûe Gaõ @û\òaûiú a¥û_ûe cªYûkd Gjò \ûaò MêWK òÿ ùe icû]û^ _ûAñ MâûcibûKê ùKak ijûdZû Keòùa ö ùKak 12Uò Mâûc ^êùjñ @^¥ iaê Mâûceê ~\ò ^òdcMòeò Rwf I ]ûcòK ð iÚû^ iõ_Kðùe KòQò \ûaò aû @bòù~ûM @ûùi ZûjûKê MâjY KeòaûKê ùja ö ^òdcMòeò Rwf C_ùe ùKak 12Uò Mâûce @]ôKûe ^ûjó ö Gjò Rwf C_ùe KkûjûŠò I eûdMWû Ròfûä e ajê Mâûce iûõÄéZK ò I ]ûcòK ð @]ôKûe ejòQò ö Rwf @]ôKûe @ûA^e ]ûe 3(1)Kê CùfäK Keò cªYûkd KjòQò ù~ Wweò@û K§ I KêU@ò û K§ _êeû ^òdcMòeò @*kùe ejòQ«ò ö ùicû^uê ùKak 12Uò Mâûcùe iúcòZ Keû~ûA _ûeòa ^ûjó ö @^¥_lùe cêL¥ gûi^ iPòa c¤ Gjûe C©eùe KjòQ«ò ù~ iê_c òâ ùKûUðu eûdùe 12Uò Mâûcùe Mâûcibû KeûAaû _ûAñ ÆÁ Keû~ûAQò Gaõ eûR¥ ieKûe c¤ Gjò ccðùe iZ¥_ûV \ûLf KeòQ«ò ö

cûI cêKûaòfû _ûAñ...

Gjò @_ùei^ _ûAñ ùK¦â _âÉZê ò Kû~ð¥ @ûe¸ ùja ùaûfò RYû_WÿQò öò a©ðcû^ IWÿg ò ûùe cûfKû^Mòeò I ùKûeû_êUùe 7aûUûfòd^ aòGi¨G` ~aû^ ij ùKûaâû aûUûfòd^ Gaõ eûdMWÿû, MR_Zò, K§cûk Ròfûä MêWKò ùe iò@ûe_òG` ~aû^ cêZûd^ @Q«òö ùijò_eò IWÿg ò û _êfiò e Gi¨IRò I WòRGò `e _âûd 30 _äûUê^ ù`ûið ij cûI \c^ _ûAñ @ûA@ûe¨a,ò IGc¨_ò ~aû^ c¤ cêZd^ @Q«òö QZògMWÿùe ^ûMû aûUûfòd^, iò@ûe¨_` ò â _âûd 50aûUûfòd^, 50 jRûe @¡ð iûceúK aûjò^ú cêZd^ ùjûAQ«òö Gjûiù©ß cûIjòõiûKê _âZjò Z Keòaû _ûAñ Cbd IWÿg ò û I QZògMWÿ ieKûe iµì‰ð aò`k ùjûAQ«òö QZògMWÿ aÉe Ròfûä e \ebû NûUò @ûKâcYùe aeò KõùMâi ù^Zûu ij iêelû Kcðú I KõùMâi Kcðú cògò 29RYuê cûIaû\ú ^òcc ð jZ¥û Keò[ùô fö Gjò NUYû _ùe ùK¦â ieKûe QZògMWÿ KõùMâie cêL¥ ù^Zûuê jeûAQ«òö ùZYê Méj aòbûM _leê cûI \c^ ù^A a©ðcû^ \éX Kû~ð¥û^êÂû^ MâjY Keòaû ij cûIaû\úu ij KWÿû cêKûaòfû Keòaû _ûAñ @Z¥û]ê^K ò @ÈgÈ, ùcUûf WòùUKÖe MûWÿò ij @ûjêeò @]ôK ~aû^uê cûI C_\âZê Ròfûä ùe cêZd^ Keòaû ij aûdêùi^ûe ijù~ûM ù^a ùaûfò iìP^û còkQò öò ùZùa @¡ð iûceúK aûjò^ú ~[û aòGi¨G` I iò@ûe_òG`u Cbd QZògMWÿ I IWÿg ò û _êfiò e ic^ßd ^[ôaûeê cûI \c^ aò`k ùjûA[ôaû ùK¦â Méj aòbûM _leê @bòù~ûM Keû~ûA @ûMûcú \ò^ùe Kòbkò Cbd eûR¥ _êfiò I ùK¦â _êfiò u c¤ùe ic^ßd ejòa ùi[ô_Zâ ò \éÁò ù\aûKê ^òùŸðg \ò@û~ûA[ôfûö

\ÉLZ Zûciû...

CMYK

@ag¥ eûÁâ_Zò ^òaûð P^ ùaùk @û_Yuê @ûùc ùbûU ù\A^[ôfê ö ùi K[û Gùa c^ùe ]e«ê ^ûjóö eûR^úZòùe GcòZò iaê KeòaûKê jêG ö ùZYê @û_Y @ûcKê \dû Ke«ê ö ‘ù^Zû’ Gbkò @ù^K Mêjûeò Keòùa eûÁâ_Zòuöê eûÁâ_Zò RùY aòPlY eûRù^Zû ö Zûuê ù^Zûu Kûeiû\ò KòQò @Q_û ^ûjó ö ^òaûð P^ Kûkùe ùi ù~ùZùaùk IWÿgò û @ûiò[ùô f, ùiùZùaùk ‘ù^Zû’ ù~bkò Zûuê @ûW @ûLôùe Pûjóùf ^ûjó Zûjû eûÁâ_Zò Gùa iê¡û bêfò ^ûjñû«ò ö ^òaûð P^ _ûùLA @ûiê[aô ûeê ù^Zû GcòZò Zûciû KeòQ«ò ùaûfò eûÁâ_Zò bfbûaùe RûY«ò ö ‘ù^Zû’ ^òRe bûacì©ðò i`û Keòaû _ûAñ Kòbkò ùLk ùLk«ò Zûjû eûÁâ_Zòuê @Q_û ^ûjó ö ‘ù^Zû’ ùKâWUò ¨ ù^aû _ûAñ Kj«ò ùcû gûi^ Kûkùe Meòaú 20 _âZgò Z jâûi _ûAQò ö Kò«ê aò_Gò f KûWð iõL¥û Kcû@ ^ûjó ö KûeY ùcû eûR¥ùe Gùa aò ajê Meòa @Q«ò ö _ûeêQ ~\ò fùl \ò fl KûWð aXûA \ò@ ö ùi aûa\ùe ù~ZòKò PûCk còkaò ZûKê cêñ 50 _Aiûùe ùfûKuê aû<òaò ö ùcû eûR¥ùe ùfûK bûaòùa @ûc ‘ù^Zû’ ùKùZ \e\ò ö cûZâ 25 Uuûùe 25 ùKRò PûCk ù\CQ«ò ö @ûcKê @ûC Kû\ê@ cûUòùe ^Ue _Ue ùjaûKê _Wê^ûjó ö \ûŠ aûeŠûùe aiò @ûcKê Zûi¨ ùLkòaûKê iêù~ûM ù\AQ«ò @ûce _âd ò ‘ù^Zû’ ö cûiKê 25 ùKRò PûCk còk[ê aô û ùaùk aòfKê ~òaû \eKûe K’Y ? G iaê K[û eûÁâ_Zò bf bûaùe RûYòQ«ò ö eûÁâ_Zò _ùWûgú eûR¥e ùfûK ù~ùZùaùk G K[û ^RûYù« Kò_eò ? ‘ù^Zû’ ^òaûð P^ _ûùLA @ûiê[aô ûeê Gbkò ùLk ùLkêQ«ò ùaûfò eûÁâ_Zò K’Y icÉuê RYû@Qò ö ‘ù^Zû’ Zûu Rò\ù¨ e @Uk @Q«ò ö GK ùKûUò ùfûKu \ÉLZ aòWû eûÁâ_Zòuê ù\ùa ö IWÿgò ûKê ÊZª eûR¥ _ûj¥û còkê Kò ^còkê \ÉLZ aòWû ù^A eûÁâ_Zòuê ùbUòùa ö ùfûùK Z RûYòùa @ûc ‘ù^Zû’ GùZ fûMòùf; ùK¦â ieKûe ù\ùf ^ûjó ö ùfûKu Gbkò ]ûeYû ùjùf Zûjû ùbûU¨ ùakKê Kûc ù\a ö Kò«ê ‘ù^Zû’u PûKe aûKe cªúcûù^ @ûRò Kûfò ù~bkò PòU¨ `Š VùKAùe aêWò ejòQ«ò Zûjû KûjûKê @Q_û ^ûjó ö ‘ù^Zû’ ùicû^uê iêelû ù\AQ«ò ö eûR¥ _êfiò aû KâûAc¨ aâû* \ßûeû Gjò VùKAe Z\« Keû~ûA ]cðKê @ûLôVûe ceû~ûCQòö cªú I aò]ûdKuê iêelû ù\aûKê ‘ù^Zû’ PòU` ¨ Š VùKAe iòa@ò û Z\«Kê GWûA PûfòQ«ò ö ùjùf, ^òaûð P^ @ûiê ‘ù^Zû’ aêSùò a ~òùa ù~ Zûue ]_ûaûR¨ Kûc ù\A ^ûjó ö

ùKûU_ûWÿ,(^ò._â): ùKûeû_êU Ròfûä e ùKûU_ûWÿ aäKùþ e MZ cûùi ùjfû bûfê I cYòh c¤ùe fMûZûe iõNhð Rûeò ejòQöò ùKûU_ûWÿ ijeùe _êYò bûfê @ûZu ù\Lûù\AQòö g^òaûe iKûùk GK bûfê ije c¤Kê _â ù ag Keò[ôaûùaùk bûfê @ûKâcYùe RùY @ûjZ ùjûAQ«òö bûfêKê a^ aòbûM KcðPûeúcûù^ Kûaê Keò _¬êeò iûjû~ýùe ùe¬ Kû~ðýûkdKê ù^A PòKiò ûô Keê[aô û RYû~ûAQòö bûfê U ò iê i Ú ùjfû _ùe ^ûeûdY_ûUYû Rwfùe QûWò \ò@û~òa ùaûfò `ùeÁe iìP^û ù\AQ«òö MZ KòQò \ò^ Zùk GK Rwfú cûB bûfê @ûKâcYùe 7RYu céZêý ùjûA[ôaûùaùk C©ýq ùfûùK bûfê U ò K ê cûeò ù\A[ôùfö ùijòbkò Mêeaê ûe \ò^ GK @ûjZ bûfêe céZýê ùjûAQòö g^òaûe iKûùk _êYò GK Rwfú bûfê ùKûU_ûWÿ ijee c¤Kê _gò @ûiò[aô ûùaùk IßûWð ^´e-12e aûiò¦û ffòPû¦ bûZâû bûfê @ûKâcYe gòKûe ùjûA @ûjZ ùjûAQ«òö ije c¤Kê bûfê _gò ~ûA[ôaûe Lae _ûA a^ aòbûM @]ôKûeú, Zjiò f ûe, _ê f ò i þ @]ô K ûeú, @MÜùò iaû \k, _âûYú PòKiò ûô ]ôKûeú NUYgiÚkùe _j*ô bûfêKê @ûd© Keò Rwf c¤ùe QûWòaû Kû~ðýùe

fûMò _Wÿ[ò ùô fö ajê icd aòk´ùe UâûuêfûARe \k NUYûiÚkùe _j*ô 2Uò Aù¬Ki^þ ù\aû ù~ûMñê bûfêUò @ùPZ ùjûA~òaûeê \CWòùe `ûi Keò bûfêKê _¬êeòùe b©ðò Keò ùKûU_ûWÿ ùe¬ @`òiKþ ê ^ò@û ~ûA PòKiò ûô Keû~ûAQòö bûfêUò iêiÚ ùjaû _ùe ZûKê ^ûeûdY_ûUYû Rwfùe

QûWò \ò@û~òa ùaûfò `ùeÁe iìP^û ù\AQ«òö bûfêUò ffòPû¦uê @ûKâcY Keòaû _ùe iÚû^úd HZòjûiòK Kò´\«ú ^k-\cd«ú iûMe ZUùe KeY iûjò _ûU ^òKUùe [ôaû Pòfò ùfûUûùe Q¦ò ùjûA ejòQöò bûfêKê ù\Lôaû _ûAñ ijee ùQûU _òfûuVûeê @ûe¸ Keò ~êaK I cjòkûu bòWÿ ù\LôaûKê còk[ò fô ûö

PòZâû Rwfùe aY Nêhe ê u ò iõLý aé¡ò _ûA[ôaû ù~ûMêñ bûfê ^òRKê @iêelòZ cYê[aô ûeê Gaõ Rwfùe bûfê LûAaû _ûAñ @ûagýK _eòcûYe `kcìk, _ûYòe iêaò]û ^[ôaûeê bûfêMWê Kòÿ R^aiZòcjê ûñ ùjC[ôaû bòGiþGiþ i\iý _âKûg KeòQ«òö @^ý_lùe iÚû^úd ùfûKu Kjòaû

@^ê~ûdú, MZ KòQò cûi Zùk ùKûU_ûWÿ ijee c¤ bûMùe ^ìZ^ bûùa GK j^êcû^ c¦òe _âZÂò û Keû~ûAQòö Kò«ê j^êcû^ _âZcò ©ì òð iÚû_^û icdùe aò]ôaò]û^ùe ùKøYiò ZîUòù~ûMê ñbûfê(Rûùcûaþ û\«) @ûgû« ùjûA[ôaûeê Gjò iaê NUYû NUêQò ùaûfò @ûùfûP^û ùjCQòö

PEACE. Size

Single Insertion B/W

Monthly B/W

4x5cm.

500

12,000

4x10cm. 800

20,000

8x5cm.

25,000

1000

Minimum: 2 insertions

IGNOU Regional Centre, C-1,Institutional Area, Bhubaneswar, Odisha-751013

Save our Tree

ùRýÂ gêKæ_l _âZò_\û Zò[ôùe Zêce iáZò cù^_WÿêQò ö @ûRòe Gjò _êYý Zò[ôùe Zêc @ûcôûe i\þMZò Kûc^û KeêQê ö Êûcú-Seò@û, _êZâ-aò]ê, c]ê, eì_, Sò@-KòeYaûkû, ùaûjìiúcû, cúeû, _âYZú I ^ûZò^ûZêYúcûù^ ö

^ûc _eòa©ð^

cêñ flàú]e aòjûeú (42), _òZû-ù~ûMò^û[ aòjûeú, Mâûc/ ù_û-ZûkaÉ, [û-aûuú, RòfäûKUK @û`ò ù Wbò U þ ^õ187 Zû18.04.2013 cû¤cùe ùcûe ^ûc _\à^ûb aòjûeúeê flà ú ]e aò j ûeúKê _eò a ©ð ^ Kfò ö @ûRò V ûeê _â ù ZýK Kû~ðýùe cêñ flàú]e aòjûeú ùaûfò _eòPòZ ùjaò ö Êû/-flàú]e aòjûeú

For details, please contact: khabara.advt@gmail.com, khabara.advt@rediffmail.com Ph. (0169674) 0169674-6943161, 6451488, Fax:2586624 Mob. 9861237218 / 9238388118, 9238388119 / 9238388108

PòKòiôû _ûAñ fûR KûjóKò? 18 ahðe @bòm @ûdêùað\ PòKòiôKuê aòaûj _ìaðeê aû _ùe iûlûZ Ke«ê

Horticulture Road, Koraput, Odisha,Pin-764020

Wÿûqe ew^û[ \ûg Kä^ ò K ò

PUBLIC NOTICE It has come to our notice that some organizations / persons are using our firm name and issuing Audit Reports without our unique logo, letter head, seal, stamp, partner’s name and signature with malafied intention. Therefore, we notify that the same will not be valid (null & void) as per the provisions of The Institute of Chartered Accountants of India Act 1949 and other relevant Acts. Further, we will not be responsible or liable for any such malafied act and the same will attract legal action against such Organizations / Persons. Partners of Pratyush & Associates, Chartered Accountants

#PµûaZú _â]û^

here.

RùY gêùbzê

A Well Wisher

fi@ûTþùfi,8û6: 2013 aògßiê¦eú _âZòù~ûMòZûe @ûùdûRKcûù^ ùNûhYû KeòQ«ò ù~ G[e AùŠûù^iò@ûùe @^êÂòZ ùjaûKê ~ûC[ôaû _âZòù~ûMòZûùe _âZòù~ûMò^úcûù^ aòK^ú _ò§òùa ^ûjó û KûeY AùŠûù^iò@ûe KùVûe_^Úú cêifcû^cûù^ aòK^ú aýajûeKê _âak aòùeû] Ke«ò û @ûùdûRK @ûWòRú KjòQ«ò ù~ _âZòù~ûMúcûù^ ùKak PkòZahð _ûAñ aòK^ú _eò]û^ ZýûMKeò f´û aûfú iûeu _ò§òùa û AùŠûù^iò@ûe ]ûcúðK _eµeûKê i¹û^ RYûA Gjò _\ùl_ ^ò@û~ûAQò û MZahð __ MûdúKû ùfWò MûMûuê ù~ø^ CŸò_K iõMúZ Mû^ Keê[ôaûeê Zûu MÉe aòùeû] ùjûA[ôfû Gaõ _ùe Zûu MÉKû~ðýKâcKê aûZòf Keû~ûA[ôfû û

\ßòZúd aûhðòKú gâ¡û¬kò

DISPLAY CLASSIFIED ADVERTISEMENT

aél jó Rúa^, aélùeû_Y Ke«ê, _é[ôaú a*û«ê

it does not mean to be in a place where there is no noise, trouble or hard work. it means to be in the midst of those things and still be

_âZùò ~ûMúcûù^ aòK^ú _ò§òùa ^ûjó

^òcù« ~ûA[ôùf û _â[ùc ùi iaê Lû\ý\â a ýe ^cê ^ û @ûYò a ûKê _eòPûeòKûuê Kjòùf û LûA iûeòaû _ùe ùi _eòPûeòKûu Lû\ý _egòaû iY×Yû Gaõ aýajûeùe G_eò cêMÛ ùjûAMùf ù~ aâûW Zûuê 450 _ûCŠ aKiòiò ù\ùf û bûeZúd cê\ûâ ùe Gjû 40jRûe 50 Uuû û GùZ _eò c ûYe aKiòi _ûA _eòPûeòKûuê Zûu ùMûWÿ @ûC Zùk ^ûjó û Lêiúùe ùi ~ûA Zûue aû§aúcû^uê Kjò ù f Gaõ aâ û W ù\A[ô a û aKiòiKê Q@ RY aû<òù^ùf û

Put your

_êeúNûU [û^û_ûL, KUK-9 Käò^òK iaê\ò^ ùLûfû ejêQò

A Well Wisher

Ph. 9861051545, 9437019960

P¦ûeê cêqò cûZâ 45cò^Uò ùe

ù~ùZùaùk @Qò icû]û^ ùZùa Pò«òZ KûjóKò?

IWÿgò ûe GKcûZâ iað_eê ûZ^ @^êÂû^ùe P¦û iciýûe iVòKþ icû]û^ cûZâ 45 cò^Uò ùþ e ùKak H.L. SLIMMING & HAIR CARE ùe ùKg SWÿòaû, cêLaâY, Pòj*, Kkû\ûM @û_Yu ÁûAf ù`eò_û@û«ê

@ûeþi_ ò ùò e...

bûfê ùjfû Kûaê

Latest & Smooth Quality

50% off for the first 50Customers iµì‰ð geúee _eòP~ðýû ùKg SWÿòaû I Gùfûù_iò@û

100% Mýûùe<ò~q ê

iò¡ PcKôûeú cê\ò Gjò cê\K òâ ûKê ]ûeY Kfû_ùe aû _ûLùe eLôùf aýaiûdùe fûb, aWÿ PûKòe,ò cKŸcûùe Rdfûb, cjòkû-_êeh ê uê ag Keòaû, c^_i¦ aòaûj, fùUeòùe Rd, ùeûMeê cêqò, MéjùKægeê cêqò, ]^_âû¯ò, i«û^_âû¯ò, _eúlûùe i`kZû _ûAñ ÊûcúRòu ij iõ_Kð Ke«ê ö cê\K òâ û cMû«ê, bûa^û ^ Keò ù`û^þ Ke«ê ö

ùcû:09534730908 , 08651674125

cêja ñ Y â , Pòj* Kkû\ûM yafþ Pòj*

^ìZ^ @ûaòÃûe!

PcKôûeú fòw a¡ðK ~ª

al ùiû÷¦~ðý

PòKiò ûô

Gjò_eò _âZò cûiùe _â]û^cªú _û@û«ò 1fl 60 jRûe Uuûö MYZªùe Kû~ðý Keê[a ô û KcðK©ðûcû^u aòù\g MÉ aýdKê ùK¦âKeò _â[ùc 2012cûyð cûiùe aòaû\úd _eòiZòÚ ò C_êR[ò f ô û û ùiùZùaùk eûÁâ_Zò [ôaû _âZb ò û _ûUòf Zûue Kû~ðýKûk c¤ùe aòù\g MÉùe 205 ùKûUò Uuû aýd Keò[a ô û _âiwKê ùK¦âKeò Gjò _eòiZòÚ ò iéÁò ùjûA[ôfû û gâúcZú _ûUòf aòù\g MÉùe ùKak aòcû^ùe aýd KeòQ«ò 169ùKûUò Uuû û GK ùaûAõaòcû^ùe ùi MÉ Keê[ùô f Gaõ Zûu ijòZ Zûu _eòaûee @]ôKûõg i\iý ~ûC[ôùf û ùi bêUû^ MÉùe ~òaûùaùk GK ùQûU ùRUþ aýajûe Keò[ùô f û ejòaû, LûAaû Gaõ aêfa ò û aûa\ùe 36ùKûUò Uuû aýd ùjûA[ôfû û

2013 aògß iê¦eú _âZùò ~ûMòZû

ùKûU_ûWÿ ù e _ê Y ò bûfê @ûZu

C\e ùc\ jâûi, jò_þ ùi_þ, RõN ùiû÷¦~ðý

_â]û^cªúu aòù\g...

iûaòZúâ aâZ _ûAñ c¦òeùe bòWÿ

jò_þ ùi_þ

céZû QûZâúu aû_û @bò~q ê Kê `ûgú \ò@û~ûC ùaûfò Kjò[a ô û ùaùk aòb^ ò Ü cjfeê Gbkò ^ûeKúdKûŠ ù^A _âZK ò d òâ û iéÁùò jûAQòö eûRýe bò^lÜ ccû^uê \êÃcð I jZýû NUYû aý[ôZ KeòQöò akò@û_ŠûiÚZò LâúÁùRýûZò @ûgâc(còi^ûeòRþ @`þ PûeòUú)e @ù«aûiú _äûKûWð I cjcaZò ]eò _âZa ò û\ KeòQ«òö bêaù^gßee eûcc¦òe QKùe ùKùZK eûR^úZòK \k I iûcûRòK iõMV^ còkZò bûùa NUYûe _âZa ò û\ RYûAaû ij ù\ûhúKê \éÁû«cìkK gûÉò ù\aûKê \ûaò KeòQ«òö

<0<690<69% ^òbeð ù~ûMý jeaûf

ù~ø^ _ò_ûiû...

fŠ^,8û6: jfòCWe _âLýûZ @bòù^Zû aâ û W_ò U Zûue _eò a ûe i\iýcû^u ijòZ fŠ^e _âLýûZ Rû_û^ú ùjûùUfKê eûZâòùbûR^ Keò a ûKê ~ûA[ô ù f û _â L ýûZ @bòù^Zâú @û¬òfò^û ùRûfúue 38Zc R^àaûhòK ð ú C_fùl Gjò eûZâòùbûR^e @ûùdûR^ aâûW Keò[ùô f û 49 ahð adÄ aâûW Gaõ 38 ahð adÄ ùRûfòu ijòZ Zûue Q’i«û^ ~ûA[ôùf û aâûW ùjûùUfùe _âùag KeòaûcûùZâ (`ùUû-@Zêf¥) ^ò ù R Gaõ _eò a ûee @^ý i\iýcûù^ ùRûZû ùLûfò ùbûR^

C\e ùc\ jâûi Rx ùiû÷¦~ðý

H.L. SLIMMING & HAIR CARE

BHUBANESWAR B-359, SAHID NAGAR 9938583240, 9237942506 CUTTACK PALAMANDAP 9238946714, 9937794824

KûciìZâ _ZâK ò û, cÉòKcòâ þ I DVD cûMYû

INTERNATIONAL NO.<

cûMYû

cûZâ 2< N<ûùe ^ìZ^ @ûaòÃûe _…ò^cê û ~ªe _âbûaùe fòw 8” Kò´û 9” f´û I ùcûUû 3”ùjûA iù¸ûM icd 45 cò^U ò þ aXÿûAaû ijòZ iù¸ûMe cRû ^ò@«ê ö Gjû \úNð\ò^ _ûAñ Kû~ðý\lZû ij 70 ahð adie ùfûKcû^u _ûAñ @û^¦ ù\A[ûG ö _ûgßð _âZKò d âò ûaòjú^ 100% Mýûùe<ò ö

KéZâòc Èú/_êeêh ù~û÷^ûw còkêQò

HERBAL RESEARCH CENTRE 01698969187540169, 01699835954754, 01698969187541

"Lae' _éÂûùe \ò@û~ûC[ôaû aòmû_^ \ßûeû ~\ò ùKû÷Yiò aýqòaòùgh @iêaò]û Kò´û VKûcòe gòKûe jê@«ò ùZùa G[ô_ûAñ ‘Lae’ K©ðé_l \ûdú ejòùa ^ûjó ö

CMYK

Lae eaòaûe, 9 Rê^ 2013


ùIßfòwU^,8û6: ^ê ý Rò f ûŠe cjû^ aýûUè c ýû^ cûUò ð ^ ùKâ û Kýû^è e _ûAñ Kâ ò ù KUiaê \ò ^ _ûAñ \ì ù eA ~ò a ûKê ^ò ¿ ©ò ù^AQ«ò ö KûeY Kâ ò ù KU ijò Z RWò Z Kò Q ò K[û gê Y ò ù f Zûu ù\j @]ô K Leû_ ùjA~ûCQò ùaûfò ùi Kjò Q «ò ö MZahð Zûuê Kýû^è e ùjûAQò ùaûfò RYû_Wò[ôfû ö Gùa ùi bf @Q«ò ùaûfò iìP^û còkòQò ö Zûu Kjò a û^ê i ûùe ùi Kâ ò ù KU aò h dùe ù~ùZùaùk bûaê Q «ò ùiùZùaùk Zûu Kýû^è e aXò ~ ûCQò ö Kýû^è e KûeYeê Zûu ù_Uùe aW KYû ùjûAQò ùaûfò ùi Kjò Q «ò ö 5cûie ùKùcûù[eû_ò _ùe Gùa ùi iê e lò Z @Q«ò ö Kò « ê _ê Y ò ù~ Zûuê Kýû^è e ^ùja ùi[ô _ ûAñ Weùe @Q«ò ùKâ û ö

ùLk

gòÌûu R^à\ò^ùe lcû cûMòùf eûR¨

ùi ùeWò ù dûùÆûUð Kjò Q «ò ù~ eiþ ùUfûuê ^ê ý Rò f ûŠe @]ô ^ ûdK _\aúeê jUûAaû Lae _ûAaûe 20 \ò ^ c]ýùe Zûu ù_Uùe Kýû^èe _ûAñ ùjûA[ôaû KYûe @ûKûe aXò ~ ûAQò ö ùUfeu iÚ û ^ùe cýûKKê f cuê ^ê ý Rò f ûŠe @]ô ^ ûdK bûùa ^ò ~ ê q Lae gê Y ò a û _ùe Gjûe _â b ûa Zûu ÊûiÚ ý C_ùe _Wê Q ò ùaûfò ùi Kjò Q «ò ö ùi[ô _ ûAñ ùi Kâ ò ù KUeê \ì e ùe ejò a û _ûAñ Gjò ^ò ¿ ©ò ù^AQ«ò ö ùi Kjò Q «ò ùi Zûu eûM, ^KûeûZà K Pò « û]ûeû I @^ý ùfûKu _ûAñ @]ô K Pò « û Keò a û KûeYeê GjûKê _â b ûa Zûu geúe C_ùe _Wê Q ò ö ^ê ý Rò f ûŠ Kâ ò ù KU ùaûWð aò _ lùe 20 ahð e eûM ùi Zûu bò Z eùe fê P ûAKò eLô Q «ò ùaûfò Kjò Q «ò ö

^ì@û\òfäú, 8ö6: @ûA_òGf¨ `âû*ûAR¨ eûRiÚû^ edûfèe ij-cûfòK eûR¨ Kê¦âû g^òaûe _ZÜú gòÌû ùi…úu R^à\ò^ùe Zûuê gêùbzû RYûAaû ij MZ KòQò\ò^e NUYûKâc _ûAñ lcû _âû[ð^û KeòQ«òö iìP^ûù~ûM¥, @ûA_òGf¨ ÆU¨ `òKèòõ cûcfûùe Cbd _Zò-_ZÜúu ^ûc ù~ûWÿò ùjûA~ûAQòö aâòUòg¨ ^ûMeòK eûR¨ Kê¦âû @ûA_òGf¨ ùaUòõùe iµéq [ôaû ÊúKûe Keò[ôaû _êfòi¨ \ûaò KeòQöò gòÌûu UßUò e¨ ù_R¨ùe Kê¦âû Zûuê R^à\^ ò gêùbzû RYûAaû ij lcû_âû[ð^û KeòQ«òö

_êùY, 8ö6: _êùYe @ûcòð ùÆûUði¨ A^¨ÁòPê¥U¨ (GGi¨@ûA)ùe Pûfò[ôaû Rû^úd @ûùPðeú ùUâ^òõ K¥ûµ¨ùe GK ùiKè ÄûŠûf¨e _Ÿðû`ûi¨ ùjûAQòö GGi¨@ûAùe Pûfò[ôaû gòaòeùe RùY _êehê @ûPðe Zûue RùY cjòkû iû[ú @ûPðeu eêcù¨ e @û_©òR^K @aiÚûùe ]eû_WÿQò «òö GK AõeûRú LaeKûMRùe _âKûg _ûA[ôaû Lae @^êiûùe Cbd @ûPðe SûWÿLŠ ^òaûiú ùaûfò RYû_WÿòQòö NUYû RYû_Wÿòaû _ùe GGi¨@ûA Z}ûk Cbd ùLkûkòuê K¥ûµ¨eê aûjûe Keòù\AQòö ZêKðúùe Rê^¨ 10eê 19 _~𥫠ùjaûKê [ôaû aògß K_¨ @ûùPðeú _ûAñ _âÉêZò ^òcù« Gjò K¥ûµ¨ Pûfò[ôfûö iìP^ûù~ûM¥, Gjò @ûcòð ùÆûUði¨ A^¨ÁòPê¥U¨ùe @ûiûce RùY cjòkû @ûPðe KòQò\ò^ò Zùk K¥ûµ¨ Pûfò[ôaû icdùe ^òR eêc¨ùe @ûZàjZ¥û Keò[ôùfö Gjû _ùe GGi¨@ûA _âgûi^ jùÁf¨ùe ùPKòõ @bò~û^ @ûe¸ Keò[ôùfö Gjò @bò~û^ Êeì_ MZ 2 ZûeòL @_eûjÜùe _âgûi^ @Pû^K ùLkûkòu eêc¨ ùPKòõ Keò[ôùfö Gjò icdùe Cq _êeêh ùLkûkò RYK ^òR cjòkû iû[ú ùLkûkòu eêc¨ùe @û_©òR^K @aiÚûùe [ôùfö Gjò NUYû _ùe Cbd ùLkûkòuê g^òaûe Zêe« Pê_¨Pû_¨ K¥ûµ¨eê aûjûe Keò\ò@û~ûA[ôfûö _âKûgòZ Lae @^êiûùe _êeêh ùLkûkò RYK SûWÿLŠe ùfûje\Mû @*ke ùjûA[ôaû ùaùk cjòkû ùLkûkò RYK ùaûKûùeû @*keö @bòù~ûM _ûAaû _ùe bûeZúd @ûùPðeú iõN RûZúd I @«RðûZúd _âZòù~ûMòZûùe ùLkòaû ù^A Cbd ùLkûkòu C_ùe KUKYû fMûAù\AQòö G NUYû iõNe @^êgûi^ KcòUò ^òKUKê _VûA\ò@û~ûAQò ùaûfò iõN iìZâeê _âKûgö

sports

_éÂû-8

Lae û eaòaûeö 9 Rê^ 2013

@û«RðûZòK Rê^òde gêUòõ

bûeZúd cjòkû \kKê ʉð

^ì@û\òfäú, 8ö6: Rcð û ^úe iê f ¨ V ûùe Pûfò [ ô a û @û«RðûZòK Rê^d ò e gêUõò Pûµòd^¨g_ ò ù¨ e gâúduû i¦ûMú, @_ìaðû Pù¦fû Gaõ cµò \ûiu bûeZúd \k 10 còUe Gdûe eûA`f¨ùe ʉð_\K jûif KeòQòö gêKâaûe @^êÂòZ gêUòõùe Gjò \k ùcûU 1235.3 _G< @Rð^ Keò[f ô ûö @ûùdûRK Rcðû^ú 1230.4 _G< ij ùeø_¥ ij \ßòZúd iÚû^ùe [ôaû ùaùk Gaõ 1222 _G< ij eêh@ò û ùaâû¬¨ _\K ij ZéZúd iÚû^ùe ejò[ôfûö fl¥ ùÆûUði¨ `ûCùŠi^¨ bûeZúd \ke Gjò Zò^ò ùLkûkòu _âûùdûRK @Qòö bûeZúdu c¤ùe gâ ú duû iað ù gâ  _â \ gð ^ Keò [ ô ù fö ùi 413.7 _G< ùÄûe¨ Keò Pûµòd^¨gò_¨ùe a¥qòMZ 4[ð iÚû^ jûif KeòQ«òö RûZúd Pûµòd^¨ @_ìaðû 411 _G< ij 11g Gaõ cµò 410.6 _G< ij 12g iÚû^ùe ejòQ«òö

Pûµòd^è Uâ`òùe ùMf¨u ^ì@û ùeKWÿð fŠ^, 8ö6: ùIßÁAŠòRe ¨ aòùÇûeK a¥ûUèc¥û^¨ Kâ ò i ¨ ùMf¨ gê K â a ûe ^ò R ùeKWÿ ð Zûfò K ûùe @ûCK GK Kú©ò ð c û^ ù~ûWÿòQ«òö Pûµòd^è Uâ`òe _ûKòÉû^ aò_l c¥ûP¨ùe 39 e^¨e A^òõi¨ ùLkò ù M f ¨ Uê‰ðûùc< AZòjûiùe 700eê e ^ ¨ iõMâj Keòa��ùe _â[c a¥ûUèc¥û^¨ ùjûAQ«òö PkòZ Pûµòd^è Uâ`òe Mî_¨-aò’ c¥ûP¨ ù e ‘e^¨ ùciò ^ ¨ ’ ùMf¨ ùIßÁAŠòR¨ _leê iaðû]ôK 39 e^¨e A^òõi¨ ùLkò[ôùfö Gjû ij Pûµòd^è Uâ ` ò AZò j ûiùe 734 e^¨ ij iað û ]ô K e^¨ iõMâ j Kûeú _â [ c a¥ûUèc¥û^¨e ùMøea @Rð^ KeòQ«òö Pûµòd^è Uâ`òùe iaðû]ôK e^¨ iìPúùe bûeZe _ìaðZ^ @]ô^ûdK ùiøeb Mûwêfò 665 e^¨ ij \ßòZúd iÚû^ùe [ôaû ùaùk \lòY @û`âòKûe R¥ûK¨ Kûfòi¨ 653 e^¨ ij ZéZúd iÚû^ùe ejòQ«òö Gjò iìPúe 4[ð iÚû^ùe bûeZe _ìað @]ô^ûdK eûjêk \âûaòW¨ ejòQ«òö

CMYK

@ûAIiò @¤l ù\øWÿùe 6 _âû[ðú

fêiûù^, 8ö6: @ûi«û ùiù_Ö´e cûiùe ùjaûKê [ô a û @û«Rð û Zò K @fò µ ò K ¨ Kcò U ò (@ûAIiò) @¤l ù\øWÿùe 6RY _âû[ðú iûcòf ùjûAQ«òö G iµKðùe @ûAIiò _leê ùNûhYû Keû~ûAQòö a©ðcû^e @¤l RûK¨ ùeûùMu Kû~ð ¥ Kûk ùiù_Ö´eùe ùgh ùjCQòö @¤l _\ ù\øWÿùe iûcòf a¥qòu c¤ùe @Q«ò @ûAIiò C_û¤l Rcðû^úe [ûci¨ aûK¨, Kû~ð¥Kûeú ùaûWÿð i\i¥ iòwû_êee còdûw¨ G^¨R,ò _ìaZð ^ aògß ù_ûf¨ùbûfÖ Pûµòd^¨ dêùKâ^¨e iùMðA aêa¨Kû, ZûAIßû^¨e iò.ùK. C, _ê ù Uð e ò K ûe eò P ûWÿ ð Kûeò d ^¨ Gaõ ÊòRefûŠe ùW^òi¨ Ii¨IßûfØö ùiù_Ö´e 10ùe @ûùRð<ò^ûe aê G ^è @ ûdið ù e @ûAIiò e aûhò ð K ùa÷VKùe Gjò ^òaðûP^ @^êÂòZ ùjaö 12 ahð Gjò _\ùe ejòaû _ùe ùeûùM G[ôeê @a¥ûjZò ù^CQ«òö KHABARA RNI Regd. No. 4338 / 66

Pûµò d ^è Uâ ` ò

AõfŠ 48e^¨ùe aòRdú

acòðõjûc, 8û6: cýû^ @` \ cýûP A@û^þ ùaf I ùaûfeu iûcêjKò C\ýc akùe @ùÁâf@ò ûKê 48e^ùe _eûÉ Keò Pûµòd^è Uâ`òùe \c\ûe @ûe¸ KeòQò NùeûA AõfŠ û Mî_-G’e ùLkû~ûA[ôaû Gjò cýûPùe AõfŠ _â[ùc aýûUòõ Keò 269e^ Keò[ôfûö Gjûe Raûaùe @ùÁâfò@û ^ò¡ðûeòZ 50 Ibeùe 9 IßòùKU jeûA 221e^þ Keò 48e^ùe _eûÉ ùjûAQò û \k _leê @]ô^ûdK RRð aAfú iaðû]ôK 55, `K¨^e 54 I jêýR 30e^ Keò[ôùf û AõfŠ _leê @ûŠei^þ 3Uò, ùaâi^û^ 2Uò Gaõ aâW, ùUâWùIßf, eêU I ùaû_ûeû ùMûUòG ùfLûGñ IßòùKU @qò@ûe Keò[ôùf û UiþRZò ò AõfŠ _â[ùc aýûUòõ Keò[f ô ûö \êA I_Üe @]ô^ûdK @ûfòÁe KêK I A@û^ ùaf elYûZàK @ûe¸ Keò[ôùf û _â[c IßòùKU ù~ûWòùe 57e^ ù~ûMKeò KêK aýqMZ 30e^ùe _ýûbò f ò d ^ ù`eò[ôùf û Zûu iÚû^ ù^aûKê @ûiò[ôùf ^òbðeù~ûMý aýûUþicýû^ ùRû^û[^ UâU û @ùÁâfò@û ùaûfeuê KWû Raûa ù\A \kúd A^òõiKê @ûùMA ù^A[ôùf UâU I ùaf û \êùjñ \ßòZúd IßòùKU ù~ûWòùe 111e^ @û\ûd Keò GK cRbêZ iÚòZòùe AõfŠKê _j*ûA[ôùfö UâU¨ 43e^ Keò @ûCU ùjûA[ôùf û ùaf¨ 91 e^¨ Keò `K¨^e¨u \ßûeû @ûCU¨ ùjûA[ôùfö Gjû_ùe AõfŠ \k iûcû^ý \òMjeû ùjûA gúNâ 4Uò IßòùKU jeûA [ôfû û ùRû eêU 12, ùcûMðû^ 8 I IßòùKU Kò_e aUfe 1e^ùe _ýûbòfòd^ ù`eò[ôùf û ùgh bûMùe @feûCŠe eaò ùaû_ûeû I Uòcþ ùaâi^û^ ]ì@ûñ]ûe aýûUòõ Keò 56e^ @û\ûd Keò[ôùf û ùaû_ûeû cûZâ 37afeê GK QKû I 3 ùPøKû ijûdZûùe 46e^ Keò[ôfû ùaùk ùaâi^û^ 19 Keò[ôùf û `kùe AõfŠ ^ò¡ðûeòZ 50 Ibeùe 6 IßòùKU jeûA 269e^e GK Pýûùf¬ò ùÄûe QòWû Keò[ôfû û @ùÁâfò@û _leê cýûùKG I ù`øfKÜe \êAUò ùfLûGñ IßòùKU @qò@ûe Keò[ôfû ùaùk ÁûKð I IßûUi^ ùMûUòG ùfLûGñ IßòùKU @qò@ûe Keò[ôùf û

‘C©e bûeZúd faòe gòKûe ùjfò’

^ì@û\òfäú, 8ö6: bûeZúd Kâùò KU¨ Kù<âûf¨ ùaûWÿùð e [ôaû \lòY bûeZúd aòùeû]ú faòe ùi gò K ûe ùjûA[ô a û ùjûA[ô a û G^¨ . gâú^òaûi^¨ @bòù~ûM KeòQ«òö Gjò a¥qòcûù^ Zûu aòùeû] hWÿ~ª eP^û Keò[ôùf ùaûfò ùi KjòQ«òö R^Zû _ûUò ð cê L ¥ iê a â c Yò d c¨ Êûcúu UßòU¨e Raûaùe ùaûWÿðùe [ôaû C©e bûeZúd faò \lòY bûeZúduê UûùMðU¨ Keò[ôaû gâú^òaûi^¨ @bò ù ~ûM KeòQ«òö GK Uò b ò P¥ûù^f¨ùe iûlûZKûe @aieùe gâú^ò Kjò[ùô f, \lòY bûeZúdu aòùeû]ùe Keû~ûA[ô a û hWÿ ~ ªe eji¥ Cù^àûPòZ ùjûA~ûAQòö @ûA_òGf¨ ÆU¨ `òKèòõ Gaõ ùaUòõ @bò ù ~ûMùe aò a ò i ò @ ûA @¤l gâú^òaûi^¨u RßûAñ Mêeê^û[ cd®^¨ Mòe` ùjaû _ùe Zûuê ùaûWÿð @¤l _\eê \ì ù eA~ò a û _ûAñ aû¤ Keû~ûA[ôfûö ùi KjòQ«ò, Mêeê^û[u aòùeû]ùe ùjûA[ôaû @bòù~ûM bêf _âcûYòZ ùja ùaûfò Zûue beiû I aògßûi [ôaû ùi KjòQ«òö

`ûI `êU¨af¨ fòMþ: aòWÿû^ûiú aòRdú

21Zc cýûPùe dw C}k KäþaKê 4-1 ùMûfùe _eûÉ KeòQò aòWû^ûiú Käa û Gjò GKZe`û cýûPùe aòWû^ûiú iõ_ì‰ð bûaùe _âû]û^ý aòÉûe Keò ùLkò[ôfû û dw C}k Käa C_ùe N^ N^ @ûKâcY Keò fMûZûe 4Uò ùMûf ù\A[ô f û aò W û^ûiú û \k_leê Mò`Ö jýûUòâK ùMûf ù\A[ôfû ùaùk _ùegße \ûi ùMûUòG ùMûf ù\A[ôùf û ùghù\a ùaùjeû dw C}k Käþa _leê GKcûZâ ùMûf ù\A[ô ù f û Gjò cýûPKê iê\ò_ \ûi, bû^ê aAeú, ùgLûIßZ Lû^þ I aòG^ cjûKêW _eòPûkò^û Keò[ùô fö @ûi«ûKûfòe cýûP KUK, 8û6: _leê aûeaûUú ÁûWò d cùe i^iûA^ Käþa I eûARòõ Áûe c]ýùe `êUaf @ûùiûiòGi^þ @` IWògû ùLkû~ûC[ôaû `ûI WòbòR^ fòMe ùLkû~òa û

KkûjûŠò K_¨

`ûA^ûf¨ùe KUK-G KUK, 8û6: IWògû KâòùKU @ûùiûiòGi^ _leê @^êÂZò ùjûA[ôaû KkûjûŠò K_þe \ßZò úd ùicò`ûA^ûfùe KUK-G _â[c A^òõi @MâYú bò©òùe \ßòZúd \k bûaùe `ûA^ûfùe _âùag KeòQò û _ìaðeê `ûA^ûfKê C^ÜúZ ùjûA[ôaû AùKûiðû I KUK-G c]ýùe @ûi«û 10 ZûeòLùe `ûA^ûf ùLkû~òa û Gjò cýûPùe KUK-G \c\ûe ùLk _â\gð^ Keò[f ô û û _ûYò_ûM Leû_

ù~ûMê 4[ð \ò^e ùLk iõ_ì‰ð bûaùe a¦ Keû~ûA[ôfû û `kùe KUK-GKê aòRdú ùNûhòZ Keû~ûAQò û _ìaeð ê _â[c A^ò õ iùe KUK-G 668e^þ Keò[f ô ûö Gjûe Raûaùe bêaù^gßeG _â[c A^òõiùe cûZâ 138e^þ Keò @f@ûCU ùjûA[ô f û û `kùe 529e^ùþe aògûk @MâYú jûif Keò[ôfû KUK-G û \ßòZúd A^òõiùe KUK-G 133e^ Keò ùcûU 662e^þe @MâYú ejò[ôfû û

RûZúd cûÁið @û[ùfUòKþ Pûµòd^ègò_þ 27 eê bêaù^gße, 8ö6: @ûi«û Rê^ 27 eê RêfûA 1 ZûeòL _~ðý« @^êÂòZ ùja 34Zc RûZúd cûÁið @û[ùfUòKþ Pûµòd^èg_ ò þ û aûwûùfûeVûùe ùjaûKê[a ô û Gjò Pûµòd^èg_ ò ùe ù\ge aòb^ ò Ü eûRý ij aûjûe ù\g ~[û PûA^òRþ ZûAù_G, cûùfiò@û, gâúfuû I iòwû_êe @õgMâjY KeêQ«ò ùaûfò cûÁið @û[ùfUòKþ ù`ùWùei^þ @` AŠò@ûe C_ibû_Zò Z[û IWògû cûÁið @û[ùfUòKþ ù`ùWùei^eþ iõ_û\K iù«ûh \ûi RYûAQ«ò û Gjò RûZúd _âZòù~ûMúZûùe 71 RYò@û IWògû \k cù^û^úZ ùjûAQ«ò û Gjò \k @ûi«û 24ZûeòLùe aûwûùfûe MÉ Keòùa û

ù`â*¨ I_^¨

ùiùe^û cjòkû Pûµòd^¨ _¥ûeòi¨, 8ö6: aò g ß e GK ^´e ùU^ò i ¨ ùLkûkò @ûùceò K ûe ùiùe^û Ißf ò d ò cè eêh@ò ûe cûeò@û iûeûù_ûbûuê jeûA ù`â*¨ I_^¨ cjòkû iòwfè UûAUf¨ RòZòù^AQ«òö 11 ahð _ùe ùiùe^û Gjò UûAUf¨ Rò Z ò a ûùe ilc ùjûAQ«ò ö 2002ùe _â[c [e _ûAñ ùi Gjò UûAUf¨ Ka¨Rû Keò[ôùfö Gjû 31 ahðúdû ùiùe^û MâûŠiäûc¨ aòRdö Gjò UûAUf¨ aòRd `kùe ùi Kâòi¨ GbUð Gaõ cûUòð^û ^bâûZòùfûbûu ij @f¨ U ûAc¨ fò Á ùe iûcò f ùjûA~ûAQ«òö ùiùe^û g^ò a ûe ùLkû~ûA[ôaû `ûA^ûf¨ùe Wòù`Šòõ Pûµòd^¨ iûeûù_ûbûuê 6-4, 64 iò]û ùiU¨ùe jeûAù\A[ôùfö Gjû _ìaðeê U_¨iòV¨ ùiùe^û ùicò`ûA^ûf¨ùe 5c cû^¥Zû_âû¯ Z[û MZ [ee `ûA^ûfòÁ AUûfòe iûeû Aeû^úuê 6-0, 6-1 ùiU¨ùe ]eûgûdú Keòù\A[ôùfö ùijò _ eò MZ [ee Pûµò d ^¨ iûeûù_ûbû ZéZúd iòW¨ ùafûeêhe bò ù KÖ û eò @ û @ûRûùeuûuê KWÿ û @ûjßû^Kê KûaêKeò 6-1, 2-6, 64 ùiU¨ ù e aò R d jûif Keò `ûA^ûf¨ùe _j*ò[ôùfö

@ûRò ^ûWÿûf¨-ù`ee¨ UûAUf¨ fùXÿA _¥ûeòi¨, 8ö6: Wò ù `Šò õ Pûµò d ^¨ eûù`f¨ ^ûWÿ û f¨ _û* ùiU¨ aò g ò Á

ùeûcû*Ke ùicò ` ûA^ûf¨ ù e c¥ûP¨ùe aògß ^´e GK ùLkûkò

ù^ûbûK¨ ùRûùKûbò K ¨ u ê jeûA HZòjûiòK 8c ù`â*¨ I_^¨ UûAUf¨ @ûWÿKê _û\ aXÿûAQ«òö

cò^òU¨e cûeû[^¨ c¥ûP¨ùe 6-4, 3-6, 6-1, 6-7, 9-7 ùiU¨ùe ùRûùKûbòKu ¨ ê jeûAù\A[ôùfö eaòaûe ùjaûKê [ôaû `ûA^ûf¨ùe ZéZúd cû^¥Zû_âû¯ Gjò ùÆ^úd ùLkûkòu cêKûaòfû Êù\gúd ùWbòW¨ ù`ee¨u ij ùjaö ~\ò ^ûWÿûf¨ `ûA^ûf¨ùe ù`ee¨uê jeûA\ò@«ò, ùZùa 8 [e ùMûUòG MâûŠ¨iäûc¨ RòZòaûùe ùi _â[c ùLkûkò ùjùaö 4[ð cû^¥Zû_âû¯ ù`ee¨ \ßòZúd ùicò ` ûA^ûf¨ ù e `â û ^è e ùRû Ißòf¨ù`âW¨ ùiûwûuê 6-1, 7-6, 62 ùiU¨ùe jeûA _â[c [e _ûAñ g^ò a ûe ùLkû~ûA[ô a û ùKøYiò GK MâûŠiäûc¨ `ûA^ûf¨ùe ùicò`ûA^ûf¨ùe ^ûWÿûf¨ 4 N<û 37 _âùag KeòQ«òö

e¬òZ¨uê cùÄû UòKU¨

ùKek Ibe@f¨ Pûµòd^¨ ùP^ÜûA, 8ö6: @fòµò@û^¨ Uâò_f¨ Rµe¨ e¬òZ cûùjgßeú @MÁùe cùÄûVûùe ùjaûKê[ôaû aògß @û[¨ùfUòK¨ Pûµò@^¨gò_¨ _ûAñ UòKU¨ jûif KeòQ«òö ùijò_eò gêKâaûe GVûùe icû¯ ùjûA[ôaû 53Zc RûZúd G[¨ùfUòKè Pûµòd^¨g_ ò ù¨ e ùKek Ibe@f¨ Pûµòd^¨ ùjaûe ùMøea @Rð^ KeòQòö ùKek 172.5 _G< ij Ibe@f¨ Uâ`ò RòZò[ôaû

ùP^ÜûAùe icû¯ Gjò @«üeûR¥ Pûµòd^¨g_ ò e ¨ ê bûeZKê aògß Pûµòd^¨gò_¨ _ûAñ 2Uò UòùKU¨ còkòQòö C©e _âù\ge iê]û iòõj 3,000 còUe Á_òf¨ ùPR¨ùe ^ìZ^ RûZúd ùeKWÿð ij cùÄû UòKU¨ _ûA[ôaû ùaùk Uâò_f¨ Rµe¨ cûùjgßeúe 16.98 còUe ùWAñ Gjò KéZòZß @Rð^ KeòQ«òö cûùjgßeú Gaõ iê]ûuê Pûµòd^¨gò_¨e _êeêh Gaõ cjòkû @û[¨ùfU¨ ùNûhòZ Keû~ûA[ôfûö cûùjgßeú 16.47 còUeeê @ûe¸ Keò ZéZúd C\¥cùe 6.98 còUe ùWAñaû ij cùÄû UòùKU¨ Z[û ʉð _\K jûif Keò[ôùfö 2007 Giúd Pûµòd^¨ cûùjgßeú aògß Pûµòd^¨gò_¨ _ûAñ ‘aò’ cûKð _ûAQ«òö _ìaðeê ùi aògß Pûµòd^¨gò_¨ Gaõ @fòµòK¨ùe bûM ù^AiûeòQ«òö ùawf ]ûaòKû @ûgû eûd 200 còUeùe ʉð _\K RòZò _âZòù~ûMòZû ‘ùMûf¨ùW^¨ Waf¨3 _ìeû Keò[ôùfö ùi _ìaðeê 100 còUeùe c¤ ʉð _\K jûif Keò[ôùfö @ûgû 23.59 ùiùKŠ icd ù^A[ôaû IWÿògûe \ìZú Pû¦ (24.03) Gaõ gâûaYú ^¦ (24.05) ùeø_¥ I ùaâû¬¨ RòZò[ôùfö _êeêh aòbûM 200 còUeùe cjûeûÁâe _âZúK ùaùk Zûcòf^ûWÿê 147.5 _G< ij \ßòZúd iÚû^ùe ^ò^ûùIß 21.65 ùiùKŠ¨ ij ʉð RòZ[ò a ô û ùaùk SûWÿLŠe ejò[ôfûö jeò@ûYû _êeêh aòbûMùe Gaõ ùKek cjòkû eòùZg @û^¦ (21.66) Gaõ IWÿògûe @cúd Kêcûe cfäòK (21.71) ~[ûKâùc ùeø_¥ I ùaâû¬¨ _\K _ûA[ôùfö aòbûMùe Pûµòd^¨ ùjûA[ôfûö

Published & Printed by Surendra Kumar Routray on behalf of LJ Publications (P) Ltd, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010, and Printed at L J Printers, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010; Phone: 0674-6451488, 0674-6942665 (Editorial), Fax : 0674-2586624, 2585502, E-mail : khabara@rediffmail.com, khabara1@gmail.com

\ŠòZ ùjùa eûc¨\ò^¨

fŠ^, 8û6: ùIßÁAŠòR IßòùKU Kò_e \úù^g eûc\ò^u aòùeû]ùe ùLk bûa^ûe @ûPeY aò]ô CfõN^ Keò[ôaû @bòù~ûM ùjûAQò û `kùe ùi ùiûcaûe G iõ_Kðùe @ûAiòiò @^êgûi^ KcòUòe i¹êLú^ ùjùa û gêKâaûe _ûKòÉû^ aò_l cýûP¨ icdùe Gjòbkò @NUY ù\LôaûKê còkò[ôfû û _ûKòÉû^ @]ô^ûdK còi¨aû Cf¨ jK¨ aýûUòõ Keê[ôaû ùaùk Zûue GK KýûP¨ eûc\ò^ ]eò @ûCU @_òf Keò[ôùf û GjûKê @µûdûe @ûCU ùNûhYû Keò[ôùf û còi¨aû @µûdûe ^ò¿©ò aòùeû]ùe @_òf¨ Keòaû _ùe Gjû ZéZúd @µûdûe _ûLKê ~ûA[ôfû û eûc\ò^ K¥ûP¨ ]eòaû _ìaðeê af Zùk fûMò[ôaû Uòbò eòù_äeê ÆÁ RûYû_Wê[ôfûö Gjû RûYò iê¡û eûc\ú^ @_òf Keòaû @YùLkê@ûWÿ cù^ûbûa Gaõ Gjû ùLk bûa^ûKê lì‰ð KeêQò û `kû`k eûc\ò^u aòùeû]ùe Mùf Zûu cýûP `ò’e 50 Kò´û 100 _âZògZ @[ð KUû~òa ^ùPZ ùi ùMûUòGeê \êAUò cýûPeê aûi¦ ùjûA_ûe«ò û _eòPûk^û iµû\K: Kòùgûe gZ_[ú

Managing Editor: KISHORE SATAPATHY

CMYK

Kýû^èe _ûAñ KâòùKUeê \ìùeAùf ùKâû @ûùPðeú K¥ûµ¨ùe ùiKè ÄûŠûf¨


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

iaêVûeê C\¨ùaMR^K

eZ GK R^cwk eûÁâ ùjûA[ô a ûeê , GVûùe ùK¦â ieKûe jê @ «û aû _â û ù\gò K ieKûe, RûZò , ]cð , a‰ð ^òaòðùghùe _âùZ¥K ùfûK I _eòaûeKê iêelû ù\aû ieKûeu _ecK©ða¥ö R^Kf¥ûY _ûAñ Z[û R^iû]ûeYu iaðûwú^ C^ÜZò _ûAñ ieKûe _âgûi^ cû¤cùe @ûag¥Kúd ùiaû _â\û^ Keòaû Reêeú c¤ö GYê @ûc @LŠ bûeZe GK _â û ù\gò K @w i\é g ö eûR¥aûiúuê iêgûi^, iêelû I gû«ògévkû ijûaiÚû^ ~[ûi¸a _â\û^ Keòaû iùcZ R^jòZKe ù~ûR^û _âYd^ Keò Kû~ð¥Kûeú KeûAaû eûR¥ ieKûeu iû´ò]û^òK \ûdòZß I K©ða¥ö @ù^K i`k R^jòZKe ù~ûR^û MêWK òÿ c¤eê ‘A¦òeû @ûaûi ù~ûR^û’ @^¥Zcö Gjò ù~ûR^ûKê bò©K ò eò ‘iòGRò’ Zûu eòù_ûUðùe aòeqò _âKûg Keòaû @ûc eûR¥ _âgûi^ _ûAñ @gêb iùuZö A¦òeû @ûaûi ù~ûR^ûùe a¥û_K @^òdcòZZû I ùjeù`e¨ ùjûA[ôaû ù^A ‘iò G Rò ’ KUêc«a¥ ù\A[ôaû Lae KûMR MêWÿòKeê _âZúdcû^ jêGö 2007 eê 2012 c¤ùe A¦òeû @ûaûi ù~ûR^û cû¤cùe ùK¦â ieKûe eûR¥ieKûeuê 223 ùKûUò 95 fl Uuûe @^ê\û^ ù\A[ôaûùaùk, eûR¥ ieKûe ^òR @õg]^ aûa\Kê 26 ùKûUò 85 fl Uuû ù\aûùe aòk´ Keòaûeê IWÿògûKê ùK¦âúd @^ê\û^ còkòaûùe aòk´ ùjûA[ôfûö Gjò ù~ûR^û aûaû\ùe eûR¥ ieKûe ù~Cñ aò^ùò ~ûM _âcûY _Zâ _â\û^ KeòQ«ò, Zûjû iZ¥ C_ùe @û]ûeòZ Z[¥ ^êùjñö Gjò ù~ûR^ûe _ûŒò, a¥ûuùe MzòZ [ôfûùaùk, ùi[ôeê còkò[ôaû iê]Kê jòiûaKê ^ò@û~ûA^ûjóö G[ôeê KòQò @[ð A¦òeû @ûaûi ù~ûR^û aûjûùe @^¥Zâ aò ^ ò ù ~ûM Keû~ûA[ô a û iò G Rò u iì P ^ûeê RYû_WÿòQòö @ûjêeò c¤ Gjò ù~ûR^ûùe 655 RY jòZû]ôKûeú NeKûc _ûAñ ù^A[ôaû UuûKê NeKûcùe fMûA^[ôaû ùaùk, Z\ûeLKûeú @`òiecû^u \ßûeû Rûf¨ iûUòð`òùKU¨ _â\û^ Keû~ûAQò ùaûfò iòGRò ùlûb _âKûg KeòQ«òö GZ\¨ a¥ZúZ 1144 _eò a ûe aò _ ò G f¨ ùgâYúbêq ùjûA^[ôùf aò ùicû^u i_lùe ieKûeú eûRÊ a¥d Keû~ûAQòö ùKCñVò ^Kfò aò_Gò f¨ _eòaûeKê Ne^òcûð Y aûa\ùe fl fl Uuû _â\û^ Keû~ûA[ôaû ùaùk, ùKùZK aò_òGf¨ _eòaûeKê \êA[e Keò Uuû a<û~ûA, ieKûeú @[ðe @_a¥d Keû~ûAQòö iêZeûõ 118 aò_òGf¨ _eòaûeu @ûùa\^ iù©ß ùicû^uê G ù~ûR^ûùe iõ_éq Keû~ûA ^ûjó Kò´û 193 _eòaûee ^òRÊ NeWòj ^[ôaû iù©ß ùicû^uê c¤ Cq ù~ûR^ûùe iûcòf¨ Keû~ûA^ûjó ö @[P IWÿ ò g û ieKûe, A¦òeû@ûaûi ù~ûR^ûùe icÉ aò_òGf¨bêq _eòaûe MêWÿòKê Ne ^òcðûY _ûAñ iµì‰ð @û[òðK ijûdZû _â\û^ KeêQ«ò ùaûfò Pûeò@ûùW WòŠòc _òUò PûfòQ«òö ùijò_eò Gc¨RòG^¨@ûe¨ARòGi¨ (^ùeMû) ù~ûR^û cû¤cùe MâûcúY \eò\â _eòaûeKê aûhòðK 100 \ò^e Kûc \ò@û~òaû fl¥ ù^A _â[ùc 2006 ù`aédûeúùe eûR¥e 19Uò Ròfäûùe Kû~ð¥Kûeú ùjûA[ôfûö KûkKâùc Zûjû icÉ RòfäûKê iµâiûeòZ ùjûA[ôfû G aûa\ùe ùcûU¨ ùK¦âúd @^ê\û^ I eûR¥ ieKûeu Ze`eê @õg]^ aûa\Kê Lyð ùjûA[ôaû _ûŒò c¤, ùK¦â ieKûeu MûAW¨fûA^¨ @^êiûùe Lyð\ûaú Keû~ûA^ûjóö ù~Cñcû^u _ûAñ Gjò ù~ûR^ûUò CŸòðÁ _âKéZ _ùl ùicûù^ C_KéZ ùjûA_ûeò ^ ûjñ û «ò ö Gjûe KûeY Êeì _ ieKûeú Kke _eò P ûk^ûùe aò b â û U ù~ûR^ûùe Zî U ò Gaõ iõ_é q gâ c Rúaúuê aòk´ùe cRêeú _â\û^ ùaûfò iòGRòu \ßûeû _â\© Z[¥eê RYû_WÿòQòö GjûQWÿû @^¥û^¥ R^ûbòcêLú ù~ûR^û MêWÿòKe iê`k ù^A ieKûe I ieKûeú Kk ùKùZ\ìe Z_ôe G[ôeê ic¥K¨ iìP^û còùkö icÉ ù~ûR^ûe i`k eì_ûd^ I cìf¥ûd^ _ûAñ _âgûi^òK gévkû, iõ_éq @]ôKûeúu Kûkùl_Y ^úZò I @ùjZêK aòk´ _âZò Zúlà \éÁò iûwKê @Pû^K Z^Lô Keû~òaû Gaõ iµéq jòZû]ôKûeú @[aû R^iû]ûeY, ^òRe jK¨ _ûAñ ^¥ûùdûPòZ cìf¥ _ûAaû GKcûZâ _^Úûö Gjû iûwKê ieKûeú ù~ûR^û I @[ð K ê ùjeù`e Keê [ ô a û aû aûUcûeYû Keê[ôaû @]ôKûeú KcðPûeúuê PòjÜU Keû~ûA C_~ê q \Šaò ] û^ ij iõ_é q _eòcûYe @[ðVûeê ajêMêY ùRûeòcû^û @û\ûd Keû~òaû CPòZö¨ Kò«ê ieKûe Zûjû ^Keò ù\ûh Keòa RùY, \Š _ûAa @ûC RùY ^¥ûdùe @bò~q ê @]ôKûeú KcðPûeúuê \Š aû ùRûeòcû^û ùlZâùe ùKøYiòUò _\ùl_ ^ ù^aû @[aû Kûkùl_Y ^úZò Mâ j Y Keò a û iaê V ûeê C\¨ùaMR^Kö

CMYK

@bd Kêcûe e[

_âgû«ò aòjûe, bêaù^gße

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

_éÂû- 9 û eaòaûe, 9 Rê^¨ 2013

Êû

bò c û^_ûAñ ùKjò iõMâ û c Kùe^ûjó,Êûbòcû^ elû ^òcù« ~êùM~êùM ~ê¡ùjûAQò û KûeY [ùe Êûbòcû^ PûfòMùf @ûC ZûKê ù`eò_ûAaû ijR ^êùjñ û ^aú^ aûaêu gûi^ùe IWÿgò ûe Êûbò c û^ bê f ê Y × ò Z ùjûAQò ùaûfò Gùa @ûùfûP^û ùjCQò û IWògûe bìùMûk KjêQò IWÿg ò û ùjCQò eZÜMbðû û Gjûe cûUòZùk b©òð ùjûAejòQò _~ðýû¯ LYòRiµ\ û Gjûe i\þa^ ò ùò ~ûM KeûMùf bûeZùe IWògû GK icé¡ eûRýbûùa ^òRKê _âZ ò Zò Keò_ûe«û û Zûjû ùjûA_ûeê^ûjó û KûeY LYò edûfUòeê IWÿògû ùK¦âVûeê ~ûjû _ûCQò Zûjû KòQò^êùjñ û Gjû icê\âKê gõùL bkò û LYò edûfUò aé¡ò ^òcù« aòRêaûaê C\ýc Keò[ôùf û KûeY ùi iaêùaùk Kêj«ò bòlûcûMò ùKCñ eûÁâ _âMZò cûMðùe ~ûA^ûjó û ^òRe i´k Gaõ KùVûe _eògâc eûRýKê icé¡ò cûMðùe ù^A~òa û R^ùcûyðû @¤l _ýûeúùcûj^ cjû_ûZâ aòùRWòùe [ôaû icdeê ùKak Gjò \ûaò Keê ^ûjûñ«ò, aòRêaûaê cêLýcªú [ôaû icdeê Gjò \ûaò _âZò ic[ð^ Keò @ûiòQ«ò û Gùa c]ý gâú cjû_ûZâ ÊZª eûRý_ûjûýû \ûaò _âZò _âû]û^ý ^ù\A LYò edûfUò aé¡ò C_ùe ¤û^ ù\aûKê \ûaò KeêQ«ò û GK\û ùi Kjò[ôùf ù~ Gjò \ûaò jûif ^òcù« ‘\òfäúPùfû’ WûKeû \ò@û~ûC û LYòR iµ\ beû eûRýe cê L ýcªúcûù^ aiò LYò edûfUò aé¡ò ^òcù« ùK¦â C_ùe Pû_ _âùdûM _ûAñ c]ý _ýûeúùcûj^ _âÉûa ù\A[ôùf û ùi[ô_âZò ¤û^ \ò@ûMfû ^ûjó û Gjû ÆÁ Keòù\fû ù~ ^aú^u ù^ZéZßùe _eò P ûkò Z ieKûe IWÿ ò g ûKê GK icé ¡ eûRýbûùa ù\LôaûKê Pûùjñ^ûjó û @agý IWÿògû ÊZª _ûjýû eûRý bûùa ÊúKé Z ò _ûAaû \ûaò K ê c¤ @Mâ û jý Keû~ûA_ûeòa ^ûjó û ùZùa Gjò \ûaò ùKøYiò GK ^òŸòðÁ \k _leê ^êùjñ, eûRýe iaê eûRù^÷ZK ò \kKê ù^A Keû~òaû CPòZ û ùi[ô_ûAñ cêLýcªúu _leê C\ýc ùjaû CPòZ û KûeY ^aú^aûaê ùjCQ«ò GK \ke ù^Zû, Kò«ê cêLýcªú ùjCQ«ò iûeû eûRýeö icÉuê ù^A ùi ÊZª_ûjýû \ûaò Keòaû CPòZ [ôfû û Zûjû Keû~ûA^ûjó û ÊZª _ûjýû \ûaòKê GK eûRù^÷ZòK \ûaòùe _eòYZ Keû~ûAQò û KûeY ^aú^ Gaõ Zûu _eûcgð\ûZûcûù^ bfbûùa RûY«ò ù~ ÊZª _ûjýû eûRý bûùa ÊúKéZò _â\û^ ^òcù« ù~Cñ ^òdc Gùa @Qò ùi[ôùe IWògû ÊZª _ûjýû _ûA_ûeòa^ûjó û ù~ûR^û Kcòg^e C_û¤l cù<K iòõj @ûfêIßûfò@û Zûjû ùfLô cêLýcªúuê RYûAù\ùf û cù<K Gjû RYûAaûe \ê A Zò ^ ò \ò ^ _ì a ð e ê @ûùceòKûeê _â K ûgò Z ‘UûAci’ _Zâ ò K û ^aú^u cêLýcªúZß Kûkùe IWògû GK aòKûggúk eûRýùe _eòYZ ùjûAQò ùaûfò Zûjûe cA iõLýûùe _âKûg Keò[ôfû û eûRýùe _ê¬ò ^òùag aé¡ò_ûCQò û ùaKûeú \ì e ùjûAQò û ùfûKu cê Š _ò Q û @ûd RûZúdÉee cêŠ_òQû @ûd @ù_lû @]ôK û ùKak ùiZòKò ^êùjñ fMûZe Zò^òPûeòahð Kûk IWÿg ò ûe aùRU akKû aùRU ùjûAQò û ~\ò G_eò _eòiõLýû^ _âKûg _ûG, ùZùa IWÿògû _Qê@û eûRý ùaûfò KòG Kjòa? Kûjó ‘UûAcþi’ _ZâòKûùe IWògû iõ_Kðùe ^aú^ ieKûeue Gjò ù~Cñ i`kZûe KûjûYú _âKûg _ûA[ôfû ZûjûKê ieKûe LŠ^ Keò aòaé©ò ù\ùf^ûjó ? _âZýlùe ÊúKûe Kùf ù~ ^aú^u ù^ZéZßùe _eòPûkòZ ieKûe CùfäL^úd _âMZò KeòQò û IWò@û ùfûKuê AõeûRúùe aûjûaû ùfLô ùKùZ\ò^ @ûC VKò Pûfòa ùj ajêeê_òdû cêLýcªú! ùaûfò ùfûùK Kjòaû @ûe¸ KùfYò û G[ôôeê ÆÁ ùjûAQò ù~ ùKak ^òaðûP^ ùaùk ÊZª _ûjýû \ûaòKê ùK¦âieKûe aòùeû]ùe cêLý@È bûùa aýajûe KeòaûKê Gjû GK iêP« ò Zò ùKøgk û GVûùe _âgÜ CVêQò cù^eMûVûeê @ûe¸ Keò _â]û^cªú iWK ù~ûR^û Gaõ @^ýû^ý ùlZâ ^òcù« ùK¦â ù~Cñ @^ê\û^ ù\CQò ùi[ôeê 50 _âZògZeê @]ôK Lyð Keòaûùe ieKûe KûjóKò aý[ð ùjCQ«ò û G_eò K ò @^ê \ û^ Uuû

ù`eò~ûCQò û \ìe\éÁòe @bûa Gaõ aòKûg _âKâòdû _âZò @ûMâje @bûa ù~ûMê ùK¦â ù\C[ôaû Uuû aýd ùjûA_ûeê ^ûjó û QZû,ù~ûZû,K´k Gaõ iûAùKf \ßûeû Meòae ù_U beòa^ûjó û ù_U beòaûKê KcðiõiÚû^ \eKûe û Uuûùe Kòùf PûCk ù\ùf KòQò\ò^ _ûAñ ù_UKê \û^û còkò~òa iò^û iaê\ò^ _ûAñ ^êùjñ û IWÿògû GK Kéhò _â]û^ eûRý û GVûùe _~ðýû¯ ùlZ ejòQò û Pûh ùjC û a¬e bìcúùe gòÌ KûeLû^û _â Z ò  û ^ò c ù« _ê ¬ ò ù~ûMûWÿ ùjC û Kcð^ò~êqò iéÁò_ûAñ cûMð ùLûfû~ûC û ÊZª eûRý _ûjýû \ûaò ^òcù« ù~Cñ ùKûUòG \ÉLZ iõMâje ^ûUK PûfòQò Zûjû Kò_eò ùjCQò icùÉ RûY«ò û \k \¯eùe aiò KcðK©ðûcûù^ aûñ WûjûY jûZùe \ÉLZ Keò cªúu jûZùe KûMR ]eûAù\CQ«ò û aòùRWòe Gjò \ÉLZ @bò~û^ ù\Lôùf ù~ùKjò Kjòa ù~ ùMûUòG \k _leê Gjû eûRù^÷ZKò CùŸgý iû]^ ^òcù« ùjCQò û Zûjû ùjûA^[ôùf iaê eûRù^÷ZòK \kKê Gjò

_âKdòâ ûùe iûcòf KeûMfû^ûjó KûjóK? ò ÊZª _ûjýû cû^ýZû ^òcù« iûeûeûRý \ûaò KeêQò ùaûfò RYû_Wê^ûjó û eûRù^÷ZòK \ûaòKê ùK¦âieKûe KûjóKò MâjY Keòùa? ^aú^ aûaê u ê _â g Ü ùjCQò ù~ 13ahðe gûi^Kûkùe ùi RkùiP^ ùlZâùe ùKùZ @ûAùMAQ«ò û ùKùZ iWÿK_[ Kûc ùjûAQò? ùKùZ Kcð^~ ò q ê ò ié Á ò ù jûAQò ? ùKùZ ù_ûLeú ùLûkû~ûAQò? cûQ C_ôû\^,@Šû C_ôû\^ Gaõ \êMÛ C_ôû\^ ùlZâùe Gjò 13 ahð c]ýùe IWÿògû ùKùZ @ûùMAQò û iWÿK ^òcðûY G_eò ùjûAQò ù~ ùMûUòG ahðû EZê ù e Zûjû ~ûZûdûZ C_ù~ûMú ejê^ûjó û ùaKûe Gaõ @^ûjûe KäòÁ ùfûKuê Uuûùe Kò ù f PûCk ù\A ùicû^u ùbûKKê KòQò\ò^ _ûAñ \ìe Keû~ûA_ûùe, iaê\ò^ _ûAñ ^êùjñ û ùicû^uê Lû\ý_ûAñ Kûc ù\ùf Kcð^~ ò q ê ò iéÁò ùjûA_ûe«û Gaõ ù\gùe ^òcðûY Kû~ðý @ûùMA _ûe«û û iaê K[û ~\ò

cûMYûùe ùfûKuê \ò@û~òa, ùZùa Zûjû bòKûeú iéÁò Keòa û bòKûeúe Êûbòcû^ ^[ûG û ùfûKu\ßûeû _â\© UòKi UuûKê cêLýcªú aòùRWò \kúd Kû~ðýùe aýd KeêQ«ò ùaûfò ùfûKu bòZùe @ûùfûP^û ùjCPò û ieKûeú UuûKê ùfûùK ^òcðûfý_eò _ûCQ«ò û ^òcðûfý LûAùf c^ùe _aòZâZû bûa iéÁòjêG û ù_U _êeòaûKê Lû\ý @ûagýK û iZùe IWògûùe ^aú^ _âMZòe ù~Cñ A¦âRûf iéÁò KeòQ«ò Zûjû ùfûKuê ùbkòKò _eò fûMêQò û Gjò A¦âRûfKê Qò^Ü KeòaûKê _Wÿòa û gâcòKe iað^òcÜ cRêeò 170 Uuû ùjûA[ôaû ùaùk iòWòGùe iù`A Kûc Keê[a ô û gâcK ò cûù^ cûZâ 70 Uuû ù\÷^K ò cRêeò _ûCQ«ò û ùicû^uê iað^òcÜ cRêeò \ò@û~ûC^ûjó û ùicû^u \êüL gêYa ò ûKê c¤ ùKjò^ûjó û IWògûùe _âZòahð \ûeò\âý aé¡ò _ûAaûùe fûMò Q ò û K^ýûbî Y jZýû ùeûKû~ûA_ûeò^ûjó ùaûfò iõ_âZò _âKûgòZ R^MY^û iõKâ û « GK eò ù _ûUð e ê

RYû_WòQò û GùZ iaê iciýû [ûA IWÿògû ~\ò ÊZª _ûjýû _ûAñ \ûaò Kùe, ùZùa Zûjûe ~[û[ðZûKê ÊúKûe Keû~òaû CPòZ û Gjò KûeY _ûAñ eNêeûc eûR^u @¤lZûùe GK KcòUò @ù_âf cûiùe MV^ Keû~ûAQò û KcòUò PkòZ cûiùe eòù_ûUð ù\aû K[û û ùijò eò ù _ûUð ù e ÊZª cû^ýZû _â \ û^ ^ò d cùe iõùgû]^ Keû~ò a ûe ~ù[Á iõbûa^û ejòQò û ùZYê ùi _~ðý« ^aú^ aûaê @ù_lû Keò _ûeò[û@ûù« û Zûjû ^Keò Rê^ 12ZûeòLùe \òfäúùe icûùag KeêQ«òö ùiVò ù~Cñ Leû ùi[ôùe Kò_eò ibû ùja ùaûfò \òfäúùe [ôaû ajê IWò@û iõMV^e i\iý _â g Ü Keò Q «ò û ^ò R Kê ]^úbûùa C_iÚû_òZ Keò @^MâieZû ù\LûA ÊZª eûRý _ûjýû ^òcù« Kò_eò IWògûe aòùRWò \ûaò Keòa? Gjû C_ùe @ûùfûP^û Kfûùaùk ùMûUòG K[û cù^_WêQò ù~ 2003ùe IWò g û MÉùe @ûiò [ ô a û Z}ûkú^ ùK¦â MâûcýaòKûg cªú ùbuòdû ^ûAWê IWògûKê ÊZª _ûjýû ù\aû C_ùe Kò _âZòKâòdû _âKûg Keò[ôùf û ùi Kjò[ôùf ù~ IWògû K\û_ò ÊZª _ûjýû eûRý ùjûA^_ûùe û cêLýcªú ^aú^ _…^ûdKuê ùi Gjû Kjò[ôùf û Gjûaû\þ IWÿògûKê ÊZª _ûjýû cû^ýZû ù\aû fûMò 14_é Á ûe GK \ûaò _ Zâ c¤ \ò@û~ûA[ôfû û ùZùa Gjò ù~Cñ \ûaò_Zâ \ò @ û~ûA[ô f û Zûjûe CùŸgý ùjCQò ùK¦âieKûe aòùeû]ùe IWÿògûe ùfûKu bòZùe @iù«ûh bûaKê Rúa« Keò eLôaû û GK @i¸a \ûaò ù[ûAù\A ùK¦â @aùjkû KeêQò Gaõ IWògûe \ûaò_Zâ ò K‰ð_ûZ Keê^ûjó ùaûfò _âPûeKeò ùfûKuê A¦âRûfùe ^aú^ eLôQ«ò û ùfûùK Zûu PûfûKò RûYòMùfYò Gaõ baòhýZùe Zûjûe Raûa ù\ùa ùaûfò ùfûKu bòZùe @ûùfûP^û ùjCQò û iaê\ò^ ùfûKuê K’Y bùŠA Keò eLôùja? LYò edûfUò _eòcûY aé¡ò ^òcù« \ûaò ^Keò ÊZª _ûjýû eûRý cû^ýZû ^òcù« \ûaò Keò a û _Qùe GKcûZâ KûeY ùjCQò ^aú^u ieKûe gZùPÁû Kùf c¤ Gjû iûKûe ùjûA_ûeòa ^ûjó û ~\ò ^òdc a\ùk ùZùa ÊZª eûRý cû^ýZû IWÿgò ûKê còka ò ûùe ajêZ i¸ûa^û @Qò û ~\ò còùk ùZùa aòùRWò iê_âòùcû Kjòùa Gjû Zûu \ke aûjû\ìeú û ~\ò ^còùk ùZùa Kêjû~òa IWÿògû _âZò ùK¦â _l_ûZ KeêQò û \êA]ûe Qêeò ]eò ^òdce gûi^ PkûAQ«ò û

Pûf \òfäú aêf@ò ûiòaû

aû e Zûeò L ùe \ò f ä ú eûcfúkû cA\û^ùe ùja Êûbòcû^þ icûùagö cêLò@ûuê ùKARY UòjûAù\ùf aòjûeú aûaê ibû Keò ZûKZþ ù\LûA MêWÿûG iûjû~ý ù^A Mùfö @ûùc IWÿò@û bKê@û ùjûA ùKùZ\ò^ aiòaûö MûWÿò ùNûWÿû Keò \òfäúùe ùMûUûG eýûfò Keòù\ùf @ûùc IWÿògûaûiú ù\LûAù\aû @ûùc ùKùZ _ûeòaûeö Kuûk iûe ùjûA[ûA_ûeê, ùjùf Zû’eò bòZùe @ûùc ‘CV Kuûk...’ MúZ MûA icÉuê ZZûA _ûeò a ûö cêLò@ûue @ûC Zûuê iaê icdùe Lêiþ eLê[òaû PûUêKûe cjfu KjòaûK[û, ù~Cñ bûaùe gqò ù\LûA ^úZúgþ ^òR eûRý _ûAñ _ýûùKRþ _ùe _ýûùKRþ QWÿ û Aù^ùf, @ûùc bKê @ û ùjûA ùKùZ\ò^ aiòejò_ûeòaûö ùiVê cê L ò @ ûu _ûeò h \cû^ue ùMûUûG Lûiþ Kceû ùa÷ V K aiò f ûö MÌZeê, Kûùcû\e, ^ûgaâjàûu iûwùe

aiòMùf iKûk ZâòKûVòö Paðý-ùPûhýùfjýe _âûa]û^ ùjfûö K[û ZêUòfû: Kcðúcûù^ ajê\ò^ ùjfû Giò ùUâ^þùe PXÿò^ûjû«òö GcòZòùe cªú-ù^Zû Z’ ùaýûc~û^ùe ajê [ e A¦â _ â i Ú aê f ò @ûiòfêYòö @ûM]ûWÿòe KòQò ù^Zûuê @ûMê@û _ùVA ù\aû, _ùQ _ùQ Kcðúcûù^ ~òùa aû¿úd gKUùeö ~ûjû Lyð fûMê cêL@ò ûu Kjòaû K[û LyðKê _eê@û Ke^ûjó; @ûce ùfûWÿû ÊZª eûRý_ûjýûö aûaû @[ðù^÷ZòK aòKûg _ûAñ Êûd©Zû _ûAñ eWò eWò @ûLò aêRòùfö jVûZþ ùbûUþ ùakKê cê L ò @ ûue ^ò \ bûwò M fû: ùUâ ù Reò ùLûfò\@ò ûMfûö ~òG ù~Cñ ùUâ^ùþ e ~òùa, ùKùZMùf MûWÿò bûeû i¸ûkò _ûeòa, Zûjûe jòiûa-KieZ Keò ZûfòKûUûG aûaê MÌZeê ù_gþ Kùf; ùi[òùe Zêe« ùcûje cûeòù\ùf cêLò@ûö @ûeûc\ûdK aûZû^êKìkòZ aMòùe aiòMùf @ûc lcZû fò°ê KêRò ù^Zûcû^u @aiÚû K’Y ùja,

ùiA Pò « ûùe K<û ùjûA_Wÿ ò ù fYò ^ûgaâjàûö ~ûjû ùjùf aò gv_ûUò@û cû^ue ùMûUûG Rò\þ.. \òfäú ~òaê, fWÿê LûAaêö ZûRcjf, KêZaþcò^ûe ù\Lòaêö eR cCKûùe còUòw¨ ieòùf ù\LòaûKê ù~ùZ ~ûjû bf RûMû[òa aêfò ù\Lòaêö cêLò@ûu Kû^Kê K[û Mfûö ùi Z’ aûaû ^úkKY×, Kê R ò c û^ue K[û ^ieê Y ê Kjò ù jùf Z[ûÉêö Zû’_ùe KêRòcû^u ^ûP ù\ùL KòG? Neaûfûuê \ò f ä ú ~ûCQê ùaûfò Kjò a ûùe iûaò Z â ú cûù^ aeû\ Pò V û ]eûAù\ùf, ùicû^uê @i«êÁ Kùf jûfZþ aòMòWÿò~òaö \òfäú icûùag Z’ ùKAN<ûe aýû_ûeö Zû’ _ùe iûAU iòAwþ, cûùKðUòõ AZýû\ò AZýû\òö ùjùf GùZiaê iûeò ù`eòfûùakKê MŠûMŠû ùUâ ^ þ RMò [ ò a Uò ? gê Y û~ûCQò , Gcò Z ò @aiÚ û ùe ù~Cñ Kò Q ò ù^Zû Rò \ þ Keò

ùUâ ^ ¨ ù e ù`eò a ûùe @iê a ò ] û ùja, ùicû^uê aò c û^ùe ù`eûAaû_ûAñ ùMûUûG _âÉûaKê c]ý cêLò@û cû^òQ«òö iûeû @_ùei^þ \òfäú _ûAñ ùKùZùKûUò Lyð ùja, ùijò @[ð ùKCñVûeê @ûiòa, Zûjûe Raûa ùKjò ù\A_ûeê ^ ûjû«ò ö gviûAñue ùiA ùMûUûG Rò\þ: ~ûjû Lyð fûMê _ùQ IWÿògûKê ÊZª _ûjýû ù^AKeò bêaù^gße ù`eòùaö ù~Cñ bò@ûA_òu jeûAaû_ûAñ C©e-_ì a ð ò aûc^cì © ò ð u iûwùe ZûkùckûA cê L ò @ û ^ûPê [ ò a û ùfûKcûù^ ù\LòQ«ò, ùicûù^ KjêQ«ò ùKûUòG \ÉLZ ù^A ùiA bò@ûA_òuê ù\A \ûaò _ìeY Ke ùaûfò @kò Keòùaö ù\Lû~ûC,\òfäúaûfûu aûeY iù©ß fXÿê@û ù^Zû ùKùZ \ûaò _ìeY Keòù`eêQ«òö iaê K[û gêYò cêeêKò jiû ù\C[òaû RùY ù_âiþaûfû Kùc< Kùf: cêLò@û Kjê[òùf icÉuê ù^A fXÿòùa, Gùa iaêKûjóKò gv-gv aûiêQò?

ÊZª eûRý _ûjýû \ûaò ^òcù« ù~Cñ ùKûUòG \ÉLZ iõMâje ^ûUK PûfòQò Zûjû Kò_eò ùjCQò icùÉ RûY«ò û \k \¯eùe aiò KcðK©ðûcûù^ aûñ WûjûY jûZùe \ÉLZ Keò cªúu jûZùe KûMR ]eûAù\CQ«ò û aòùRWòe Gjò \ÉLZ @bò~û^ ù\Lôùf ù~ùKjò Kjòa ù~ ùMûUòG \k _leê Gjû eûRù^÷ZòK CùŸgý iû]^ ^òcù« ùjCQò û Zûjû ùjûA^[ôùf iaê eûRù^÷ZòK \kKê Gjò _âKâòdûùe iûcòf KeûMfû^ûjó KûjóKò? ÊZª _ûjýû cû^ýZû ^òcù« iûeûeûRý \ûaò KeêQò ùaûfò RYû_Wê^ûjó û eûRù^÷ZòK \ûaòKê ùK¦âieKûe KûjóKò MâjY Keòùa?


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-10 eaòaûe, 9Rê^¨ 2013 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

iûZ cûi aòZòMfû : RûAKûKê PûjóQ«ò KUKò@û

cjûgd, jRûe ahðe KUK ijee Pòe\ò^ iciýû ùjûAejò[ôaû ahð û Rk ^ò à ûi^ iciýû ejò a ^ûjó ö KUKKê RûAKû _âKÌe ùbUò ù\A _âZògîZòùe ù_ûZò _KûA[ôaû ù^Zéaé¦ Kò«ê Gùa _âKÌe ]ôcûMZò ^òeaZû @af´^ KeòPûfòQ«ò ö RûAKû _â K Ì Gùa aò KûMRKfcùe @ûùMA[ô a ûe RYû~ûAQò ö cjû^Me ^òMc Kcòg^e c¤ Gù^A icúlû _ùe icúlû Keò Pûfò Q «ò Kò « ê RûAKû _â K Ì ^ò ¡ ð û eò Z 2015 ciò j ûùe ùgh ùjaûù^A c¤ iù¦j ié Á ò ùjûAQò ö KUK ijeùe MZahð @ùKÖ û ae cûiùe cê L ýcªú ^aú^ _…^ûdK 757.44 ùKûUò Uuûùe Gjò ùcMû _âKÌ bò©ò_âÉe iÚû_^ Keò[ôùf ö Gjò icdùe Kêjû~ûA[ôfû ù~, ^ùb´eeê Kûc @ûe¸ ùja ö Kò«ê AZò c¤ùe iûZ cûi aòZòMfûYò RûAKû _âKÌ Gùa aò bìAñ KûcêWÿò _WÿòQ«ò ö ùZùa aòbûMúd K©éð_l ùKùZK Kûc @ûe¸ ùjûA[ôaûe KjòQ«ò ö aûÉaùe Kò«ê @ûLô\égò@û KòQò ùjûA_ûeò^[ôaûe RYû~ûAQò ö ^òKUùe Gù^A ^òMc c¤ GK icúlû Keò gúNâ Kûc @ûe¸ ùjaû C_ùe Mê e ê Z ß û ùeû_ Keò [ ô a ûe

RYû~ûAQò ö KUK cjû^Me ^òMce G~ûaZþ Kû~ðýKûeú ùjûA[ôaû _âKÌ c¤ùe Gjû iaðaéjZ¨ ùaûfò RYû~ûAQò ö Rû_û^ A<e^ýûi^ûf ùKû@_ùei^ GùR^èòVûeê ^Me C^Üd^ aòbûM EYiìZâùe @[ð @ûYò Gjò _âKÌ cû¤cùe ijee ùWâù^R I ÊùeR aýaiÚûe ^aúKeY ù~ûR^û KeòQò ö ùZùa 2007 ciòjûùe KUK ù~ùZùaùk ahðû _ûYòùe CaêUêaê ùjûA[ôfû ùijò icdùe Gjò _âKÌ K[û Kêjû~ûA[ôfû ö _û* ahð _ùe Gjû gòkû^ýûi ùjfû ö Zò^ò ahðùe Gjò _âKÌ Kòbkò ùgh ùja Zûjû c¤ @ù^Kuê Pò « ûùe _KûAQò ö Gjò _â K Ìùe 255 Kò ù fûcò U ee @ŠeMâûCŠ ÊùeR ùja ö ~ûªòK C_ûdùe Gjûe iù`A ùja ö aKè ò a Rûee CŸê ð fûAùaâ e ú ^ò K Ueê cûZé b a^ _~ð ý « cê L ýùWâ ^ þ @ŠeMâ û CŠ ùjûA Gjû C_ùe eûÉû @Zýû]ê^òK IßûUe UâòUùc< _äû< Kû~ðýKeòa ö Gùa Kò«ê Gjò IßûUe UòâUùc< _äû< @Pk @aiÚûùe ejòQò ö Gù^A jûAùKûUð c¤ lê² ùjûA GjûKê gúNâ Kû~ðýlc fûMò ^òùŸðg ù\AQ«ò ö ùZùa RûAKû _âKÌ @ûùMA _ûeò^[ôaû ùaùk GjûKê ù^A @ù^K KÌ^ûRÌ^û c¤ _âKûg _ûAQò ö jéhòùKg MûY×ò@û, LfŸðû, KUK i\e, KUK

b©û @ù_lûùe \gahð

cjûgd, eûRýe aòùRWÿò ieKûeu Mûñ Kê Kûc cû@ûKê i¹û^e Rß k « C\ûjeY cêñ ^òùR ö ùcû Êûcú ÊMðZü bMaû^ cjû«òu ^ûcùe aò _ ò G f KûWð ejò Q ò ö Zûue _eùfûK ùjaû ùKûWò G ahð ùjfûYò ö gùj ahð ù e cê ñ _j*ô Q ò ö @ûLô K ê Vò K þ bûaùe ù\Lû~ûC ^ûjó Kò gêYò_ûeê^ûjó KòQò Gjû ij _lûNûZ ùeûMùe @ûKâû« ö aò]aû b©û ù~ûMûA ù\aû _ûAñ aäK¨ _âgûi^e \ßûeiÚ ùjûA \g ahð aò Z ò M fûYò ö aêSòaûKê ~òaûKê @ûC ^ûñ ]^ @Qò ^ûñ adi ö Lyð _ ûYò ^ù\ùf `ûAf Nê*ôa^ò ùaûfò @`òiùe Kò e ûYúcûù^ Kjê Q «ò ö @ûc aäKùe [ôfûaûfû ùfûK jûZMê¬û

ùUKe bûùa \ûdòZß \ò@û~ûA[òaû Kûkê PeY Zâò_ûVúu Kjòaû @^êiûùe Gjò ùaûUò õ Kä a ¨ e elYûùalY _ûAñ _~ð ý U^ aò b ûM _leê Lyð Keû~ûC^ûjóö _~ð ý U^ ùlZâ ù e ^ò R e ÊZª cû^ýZû _âZ_ ò û\^ Keò[a ò û M¬ûc Ròfûä ^ò R e ùiø¦~ð ý lê ‰ Keò a û _ûAñ ieKûeu Ze`eê ^ì @ û ù~ûR^û Keû~ûA[òaû ù\Lû~ûA[òòfûö eûRýe _~ð ý U^ ùlZâ ù e M¬ûc Rò f ä ù e iaðû]ôK _~ðýU^iÚkú ejò[òaû ùaùk Zûjûe elYûùalY _ûAñ _ìaðeê _ò_ò_ò ùcûWÿ ù e Keò a û _ûAñ ^ò ¿ ©ò ^ò @ û~ûA[ò f ûö Kò « ê _ò _ ò _ ò ùcûWÿ ù~ûR^û Keê[òaû Zû aûUùe ejò[òaû ùaùk IWÿògûe iaðaéjZ¨ jâ\ Z[û ùaûUò Käa bûùa _eòPòZ UûµeûKê NùeûA Kµû^ú iòùiûe Mî_Kê jÉû«e Keû~ûA[òòfûö M¬ûc Ròfäûe ^òRe _âûKéZòK ùiø¦~ðýe Kò´\«ú \ßûeû

Q

Zâ_êe ^òKUiÚ jêcêeòVûùe [òaû Uûµeû ùaûU Kæa¨ö M¬ûc _~ðýU^e GK Gjû cûAf¨Lê<, ~ûjûKê ù^A Ròfûä aûiú ùag MaðZò ö KûeY Gjò ùaûU Käa¨ bkò Käa¨ IWÿògûùe ^ûjóö ù\g aòù\geê @ûiê[òaû _~ðýUKcû^uê @ûKéÁ Keòaû _ûAñ Gjò Uûµeûe ^òRÊ ùiø¦~ðý be_êe ejòQöò Lûi Keò ùaûU¨ Käa¨e f´ I Iiûe aWÿ ùjûA[òaû ù~ûMêñ ùaûUòõ _ûAñ Gjû ùag LýûZò fûb KeòQòö Kò«ê a©ðcû^ Ròfäû _~ðýU^ aòbûM Gjò ùaûUòõ Käa¨ùe _~ðýUK ^òcù« ùaûUòõ aýaiÚû iµì‰ð bûùa a¦ Keòù\AQòö G_eòKò Gjò ^òùŸðg^ûcû MZ Rû^ê@ûeú _jòfûeê ^òùŸðgû^ûcû Rûeò Keò[a ò û ùaùk a©ðcû^ iê¡û Zûjû Kû~ðýKûeú KeêQòö Gjò bkò ùMûUòG ÊZªZû c~ðû\û_ì‰ð jâ\ùe ùaûUòõ Keòaû _ûAñ a©ðcû^ eûRý Z[û eûRý aûjûeê ù\÷^òK gj gj _~ðýUK QêUò @ûiêQ«ò GKû iûù[ ùaûUòõ Keòaû ij icê\â Kìkùe aêfòaû _ûAñö _~ðýUK ^ò c ù« GVûùe ùaûUò õ aýaiÚ û Keò\ò@û~ûA[òaû ù~ûMêñ ùicûù^ \ìe \ìeû« Lyðû« ùjûA @ûiò _~ðýU^iÚkú cRû ^ ù^A _ûeò ^ò e ûg ùjûA ù`eêQ«òö _~ðýU^ aòbûM _leê Gjò ùaûUòõ Käa¨ùe ùaûUòõ Keòaû @iêelòZ \gðû~ûA ùaûUòõKê aòMZ 6 cûi ùjfû a¦ Keò\ò@û~ûAQòö ieKûeu _leê Gjò ùaûU KæaKê aòMZ ahð iòùiûe ^ûcK NùeûA @[ðfMûYKûeú iõiÚûe jûZKê ùUKò \ò@û~ûA[òfûö ùKøYiò

\êŸðò^ùe Uûµeû ùaûU¨ Käa¨

R^_âZò^ò]ô Z[û Ròfäû_ûku aûe´ûe ieKûeu \éÁò @ûKhðY Keòaû _ûAñ \ûaú _ùe GjûKê Ròfûä e _~ðýU^iÚkú bûùa cû^ýZû _â\û^ Keû~ûA[òfûö Gjò bkò aòMZ \ò^ùe ^òùR cêLýcªú Gjò jâ\ _eòbâcY Keòaû _ùe Zûuþ^ùò Ÿðg Kâ ù c cê L ý iPò a 2011 G_âòf cûiùe GVûKê _eòbc â Y ^òcù« @ûiò[òùfö _ìaðeê Gjò Uûµeûùe _~ð ý U^ aò b ûM jûZKê ù^aû

_â[ùc iòùiûe jûZKê Gùa ù^û ùaûUòõ _æòRþ...

CMYK

KûeYeê ZûjûKê @UKûA eLû~òaû _ùe a©ðcû^ GjûKê @aùjkòZ Keû~òaû bkò a©ðcû^ GVûùe ùaûUõòe aýaiÚû a¦ Keò\@ò û~ûAQòö Uûµeûe iµKðùe KjòaûKê Mùf 90 \gKùe Gjû ùfûKùfûP^Kê @ûiò[òfûö Gjò jâ\e f´û _ûLû_ûLò 9 eê 10 KòùfûcòUe I Mbúe _âûd 10 `êUö G_eò GjûKê _â[ùc RkKâúWÿû _ûAñ aûdêùi^û _leê RkKâúWÿû Keû~òaû ij Raû^cû^uê GVûùe Zûfòc _â\û^ Keû~ûC[òfûö _ùe 1999 ciòjûùe @ûcðò KùfRe KcûŠû< GK RkKâúWÿû @^ê Â û^ Keò a û _ûAñ gò k û^ýûi Keò[ùò fö Kò«ê Zûjû a©ðcû^ iê¡û ^òcûð Y ùjûA_ûeò^ûjóö _ea©ðú @aiÚûùe KòQò

_ùe GVûùe iûõi\ jûZ_ûY×òeê 2 iòU I 4 iòUò aògòÁ ùaûU Gaõ 2 ÄêUe KòYòaû ij GjûKê Wò@ûeWòG ba^ ^òKUùe aýajûe Keû~ûC[òfû ùiVûKê _~ð ý UKu iê @ Qê U ê [ ò f ûö KûkKâùc ùiVûùe @ù^K iciýû ù\Lû~òaû ij GVûùe @û§â aýûu Ze`eê _â\û^ Keû~ûC[òaû Zûfòc ùK¦â ù~ûMñê GVûùe @ù^K iciýû ù\Lû~ûA[ò f ûö ùZYê GjûKê _~ðýU^iÚkú bûùa ieKûeu _ì‰ð cû^ýZû còkòaû _ùe Gjûe aòKûg ^òcù« 2 ùKûUò Uuû _â\û^ Keû~òaû ij _â[c _~ðýûdùe 53 fl Uuû _â\û^ Keû~ûA[òfûö Gaõ _~ðýU^ aò b ûMKê GVûùe ejò [ ò a û 2.4

KòùfûcòUe Rcò 11.1.2008ùe _~ð ý U^ aò b ûMKê jÉû«e Keû~ûA[òfûö G_eòKò GVûùe Uûµeû cùjûiôa Keòaû _ûAñ fl fl Uuû _â \ û^ Keû~ûA[ò a û ùaùk Zûjû a©ðcû^ iê¡û @^êÂòZ ^ ùjûA _Wÿò ejòQòö ùijò_eò Uûµeûùe eûÉû Z[û _òK¨^òK _òŠòcû^ Zò÷@ûeò Keòaû _ûAñ lê\âRkùiP^ aòbûM _leê 1 ùKûUò 10 fl Uuû _â \ û^ Keû~ûAQò ö Z[û_ò GjûKê @^ý ùKøYiò iõiÚûKê ùUKò ù\aû _ûAñ ù~ûR^û Pûfò[òaû RYû_WÿòQòö ùZùa ieKûeu _~ðýUK iÚkúKê NùeûAKeY ^úZò \ßûeû Gjûe _âûKéZòK ùiø¦~ðý jòñ lê‰ ùja ùaûfò aòbò^Ü cjfùe Pyðû ùjCQòö elYû ùalYe @bûa ù~ûMêìñ a©ðcû^ Gjò ùaûUòõ Käa¨ùe ejò[òaû ùaûUòõ Käa¨e QûZe Uò Y CWÿ ò ~ ûA[ò a û ùaùk ùRUòMêWÿòK bûwò~ûAQòö Gjûe ùKdûe

@ûM]ûWÿòe _~ðýU^iÚkú bûùa ùMû_ûk_ê e ùakûbì c ò I UûµeûKê _eòMYòZ Keòaû ij GjûKê @û«RðûZòK _~ðýU^ ùlZâ bûùa _eòYZ Keòaû _ûAñ aòbò^Ü icdùe aò ù ghmcûù^ \ûaò Keò @ ûiò Q «ò ö ùMûUò G _ûùL Rò f ä û _â g ûi^ Z©ß û a]û^ I ieKûe @^ê\û^ _â\û^ Kâùc Gjûe C^ÜZò ^ò c ù« ùKûUò ùKûUò _â \ û^ Keû~ûA[ò a û ùaùk Zûjûe elYûùalY Z[û _eò P ûk^ûùe @aùjkû Keû~ûA[òaû ù\Lû~ûCQòö `kùe GVûùe ùaûUòõ Keòaû \ßûeû @iêelòZ \gðû~ûA Gjò bkò ùiø¦~ðýe Kck^ú iÚkúKê @aùjkû Keû~ûCQòö _~ðýU^ aòKûg ^òcù« iùPZ^ Z[û _~ð U Kuê iê e lû _â \ û^ùe aò ` k ùjC[òaû ùaùk ùi \òMeê \éÁò ^ ù\A Gjò bkò Uûµeûùe ùaûUòõ a¦ Keû~òaû \ßûeû _~ðýUKu iõLýû jâûi _ûAa ùaûfò KòQò UêeÁ ò _âùcûUe _âKûg KeòQ«òö Kûkê PeY Zâ ò _ ûVú, ùKdûeùUKe, Uûµeû ùaûUòõ Käa¨ :

ù\A b©û _ûAaûKê ilc ùjC[ôùf ùcû _ûAñ _âgûi^ I ieKûeue _ûZe@«e K'Y _ûAñ aê S ò _ ûeê ^ ò ö Mûñ e Kê R ò ù ^Zûcûù^ Neê ùfûKue Rûf \ÉLZ ù^A b©û iaê KeûA ù\CQ«ò ùjùf cê ñ ùijò_eò _WÿòejòQò ö ieÊZú cjû«ò , RêkêKò_Wÿû, ùK<ûk Mâûc_*ûdZ, ^ò½ò«ùKûAfò aäK¨, KUK

@ûùc ùKùZ iùPZ^ Zû’Kê ù^A @ûùfLý "\êŸðò^ùe Uûµeû ùaûU¨ Käa¨’ ö G ùfLû iõ_Kðùe @û_Ycû^u cZûcZe @ûùc @ù_lû eLôPê ö ^òRe cZûcZ ù\A PòVòUò ùfL«ê ö @û_Yu PòVò I `ùUû iÚû^ _ûAa G _éÂûe "Pyðûùe...' ɸùe ö

aòMZ 3 ahð Gj ùaûUò õ Kä a ¨ e ùKGe ùUKe bûùa \ûdòZßùe ejòQöò Kò«ê @ûRò iê ¡ û Gjûe elYûùalY _ûAñ _~ðýU^ aòbûM _leê UuûUòG Lyð Keû~ûC^ûjóö a©ðcû^ MZ Rû^ê@ûeú cûieê GVûùe ùaûUòõ aýaiÚû a¦ Keû~ûA[òaû ù~ûMêñ ù\÷^òK gj gj _~ðýUK GVûKê @ûiò ùaûUòõe cRû ^ ù^A ^òeûgùe ù`eêQ«òö ùZYê _~ðýU^ aòbûM G[ò _âZò Zêe« _\ùl_ ù^aû \eKûeö iêelû \éÁò Ròfûä _êfiò Kò´û _âgûi^ Ze`eê ùKøYiò Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû~ûC^ûjóö `kùe _âùZýj i§ýûùe @ù^K @iûcûRòK ~êaKcûù^ GVûKê @ûiò @ûZu iéÁò KeêQ«òö ùicû^u Vûeê ùaûU¨ Käae¨ iêelû a©ðcû^ GK aWÿiciýû Kjòùf Pùk ö ùijò_eò ùaûUòõ Käa¨Kê iêelû \ò@û~òaû ij _ê^ü ùaûUòõ aýaiÚû @ûe¸ Keû~òaû \eKûeö G_eòKò Gjò ùaûUòõ Käae¨ ùaûU¨e elYûùalY ^òcù« c¤ ieKûeú Éeeê ¤û^ \ò@ûMùf bf ùjaö a^òZû ^ûdK, _~ðýUK : _âûKéZKò ùiø¦~ðýe cjK _eò_Kâ ûg KeêQò Gjò Uûµeû ùaûU KäaU¨ öò ùMûUòG _ùU icê\eâ ùXÿC cSòùe SûCñ aY @_e_ùU ùaûUòõ Käae¨ aògûk jâ\ö ~ûjû M¬ûc _~ðýU^e ùMøea^ßZò iÚkúö _ùWÿûgú @û§â_ùâ \gùe ù\LòaûKê Mùf ùQûUò@û _ûjûWÿUGò [òùf

Zûjû C_ùe aòb^ò Ü KkûKéZò Zò@ûeò Keò ùK÷kûi Mòeò bûùa ^ûcòZ Keû~ûAQò ~ûjûKò \gðKu @ûKhðYe ùK¦âaò¦ê _ûfUòQöò Kò«ê @ûc IWÿgò ûùe ejò[a ò û _âûKéZKò ùiø¦~ðý_ì‰ð Uûµeû bkò jâ\e _~ðýU^ ùiø¦~ðý aé¡ò Keòaû _eòaù©ð GjûKê @aùjkòZ Keû~ûCQòö a©ðcû^ GVûùe ejò[òaû ùaûUòõ Kæa _ûAñ _~ðýUKcû^u iê@ QêUò @ûiê[aò û ùaùk PkòZ ahð GVûùe ùaûUòõ aýaiÚû a¦ Keò\@ò û~ûAQòö ~ûjû `kùe ajê _~ðýUK c^\êüLùe ùiVûeê ù`eêQ«òö _ìaeð ê ieKûeú Éeùe Gjò ùaûUòõ Käa¨Kê iòùiûeKê ùUKò \ò@û~ûA[òaû ù^A MYcû¤cùe _âKûg _ûA[òaû ùaùk a©ðcû^ GVûùe ùaûUòõ a¦ Keû~òaû NUYû @Zý« ^ò¦^údö aâjà_êeeê Uò.aûfûRò _ûZâu eòù_ûUð

ijeùe ù_ûLeúUòG ù\Lôaû Gùa iûZ i_^ ùjfûYòö _ìùað ù_ûLeú ùLûkûKê GK _êY¥Kû~ð¥ bûùa aòPûe Keû~ûC[ôôaû ùaùk Gùa ù_ûLeú ù_ûZû~ûA ùi[ôùe ùKûVû Vò@û ùjCQòö @ûc @ûùfL¥ iõ_Kðùe @û_Yu cZûcZ G[e Pyðûùe... ijeúKeY Z[û \îZ @bòa¡é eò ùcûjùe ~êM ~êMe ù_ûLeú fê¯_âûd ö \ò^ [ôfû ù_ûLeú ùLûkû GK _êYý Kû~ðýbûùa aòùaP^û Keû~ûC[ôfû a©ðcû^ Kò«ê Gjû ^ò½^ò Ü ùjaûKê aiòfûYò ö ùKak ije ^êùjñ, Mûñ MŠûùe [ôaû ù_ûLeú @aýjéZ ùjûA Kâcgü ù_ûZò ùjfûYò ö _êeúe ^ùe¦â _êÃeòYúVûeê ùK¦âû_Wÿûe akù\aRúCu _êÃeòYú c¤ ù~Cñ C_iÚZò ùò e _j*ôfûYò Zûjû MYcû¤cùe iÚû^òZ ùjCQò ö @û¤ûZàKò \éÁùò KûYeê ù_ûLeúKê _êYý ù_ûLeú Kêjû~ûG ö cYòh Z[û ù\aûù\aúue ù\÷^¦ò^ Z[û aòb^ò Ü _ûaðY icdùe GVûùe aòb^ò Ü Kû~ðý iû]ôZ ùjûA[ûG ö ù_ûLeú ù_ûZò ùjaû \ßûeû iû]ûeYùe Rk ^òÃûi^ Z[û RkùiâûZ aû]K ùjûA R^Rúa^ _ûAñ ù~Cñ lZò _j*ûA[ûG Zûjûe beYû i¸a ^êùjñ ö ù_ûLeúe _ê^eê¡ûe ùjC @ûC icÉu Êû[ðiû]^ _ûAñ C_~êq iÚû^ùe ^ìZ^ Rkûgd ùLûkû ùjûA_ûeòùf Gjû c]êe Rke iciýûKê fûNa Keò_ûe«û ö \ßZò údZü Gjû\ßûeû _ûeµeòK c›ýRúaúcûù^ Êûaf´ú ùjaûKê ic[ð ùjûA_ûeù« ö eû]ûKé¾ iûjê, iZýiûA cjûaò\ýûkd iûcÜû, bêaù^gße _eò Z ýq bì c ò _~ð ý û¯ _eò c ûYe _Wÿ ò Rae\Lf ùjC[ôaûùaùk G[ôùe Rkûgd Zò@ûeò ùjûA RkKÁ iciýûe icû]û^ ùjûA_ûe«û ö \ßZò údZü C\þa¡é ahðûRk icê\K â ê ùaûjò ^~ûA G[ôùe iõelòZ ejò ahð Zcûc Gjû Rk ù~ûMûAaûKê ic[ð jê@«û ö RkùiP^e C}éÁ cû¤c Gjò ù_ûLeú ùjûA[ôùf aò Gjûe _ê^ü¡ðûe _ûAñ iaê Éeùe ^òÃd òâ Zû ö RkûgdKê ù_ûZò KõKâUò Rwf Zò@ûeò _ûAñ icùÉ aýÉ ùjC[ôaûùaùk Gjûe _ê^eê¡ûe _ûAñ ^ûñ ieKûeú Éeùe ^ûñ ùaieKûeú Éeùe @û«eòKZû ejòQò ö ieKûeúÉeùe ù_ûLeú Zò@ûeò _ûAñ ù_âû›ûj^e aýaiÚû ejò[ùô f aò Gjû `k_âiì ùjûA_ûeò^ûjó ö aûjûe eûRýùe RkùiP^, RkiõelY, Rk ^òÃûi^e cû¤c Z[û Rkûgdeê cûQPûh I aòb^ ò Ü `êfPûh \ßûeû ù~Cñ_eò eûRý eûRùKûh icé¡ ùjCQò, Zûjû IWÿgò ûùe ù\Lû~ûC^ûjó ö ~êaaMðu bòZùe RkûgdKê ù^A Êûaf´^e aýaiÚû ieKûeú Éeùe ùjùf ùijòcû^u \ßûeû Gjûe _ê^eê¡ûe i¸a jê@«û ö ùZâù÷ fûKý^û[ _eòWûÿ , c^Ke_êe, ùK¦âû_Wÿû _êeYê û icdùe eûRû, Rcò\ûe I MC«ò@ûcû^u \ßûeû gZû]ôK ù_ûLeú, a§, KUû, cêŠû _âbZé ò aòb^ ò Ü _âKûe Rkûgd ^òcûð Y ùjC[ôfû ö Rk iõelY [ôfû GK cû^aòK iõÄéZò ö ùcøiêcúKê @ù_lû ^Keò PûhúKêk Gjò[e ô ê Rk ù^A Pûhaûi Keê[ùô f ö c¦òe ^òcûð Y _eò Rkûgd ^òcûð Y GK ]cðKû~ðý bûùa \ò^ [ôfû aòùaPòZ ùjC[ôfû ö Kò«ê ^òR aûiiÚkúKê MêeZê ß ù\A a©ðcû^ ù~Cñ_eò bûaùe \ò^Kê \ò^ cjû\îc _eò _âKûŠKûd C@ûi MXÿò CVêQò Gjò Rkûgd C_ùe, Zûjû @Zý« \êüL\ûdK ö Rkûgd \ßûeû ahðû I a^ýû icde aRðýRk ^òÃûiòZ ùjaûe cêLý cû¤c ùjûA[ûG ö Kò«ê Gjû ù_ûZû ~ûC[ôaûeê Rk ajêùk iéÁò ^ûg _eò _eòiZòÚ ò ùjfûYò ö Rkûgd ù_ûZû ~òaû I ùijòKc â ùe ^ì@û ù_ûLeúe L^^ ^ùjûA[ôaûeê Gjû _âûKéZK ò bûeiûcý eLê^ûjó ö _eòùagaòZþ aòb^ ò Ü icdùe G ù^A C\þùaM _âKûg Keê[ùô f aò ZòùkcûZâ Kûjûe LûZòe ^ûjó Kjòùf Pùk ö RkûgdKê elYûùalY Z \ìee K[û G[ôùe aRðýaÉê _Kû~ûA ù~Cñ_eò bûaùe _eòùag _â\h ì Y Keû~ûCQò Zûjû aò KòQò Kcþ ^ò¦^úd K[û ^êùjñ ö gòùa¦â cjû_ûZâ, ùMøZc ^Me, ^dûaRûe, KUK ijeû*kùe [ôaû _òfû\òù^ ù\Lô[aô û _âKûŠKûd Rkûgd @ûC ^ûjó ö Mjk Pjk @ûC _âMZòe Rúa^ bòZùe cêŠMê¬òaû _ûAñ ù~_eò ~ûMû iaê ^ò@< ùjCQò ö KUK ijee jRûe ahðe _eòPd bòZùe Gjûe Lû^þ\û^ú [ôfû aWÿ aWÿ ù_ûLeú ö ~ûjûe Kò Gùa @ûC Pòja Ü ‰ð aò ^ûjó, aeõ ùi iÚû^ùe MXÿò CVò[ôaû aWÿ aWÿ KõKâòUe ùiø] Zùk ù~_eò ù_ûLeúe icû]ô ùjûAQò ö _âZa ò hð ùaw cêZùò f _ûYò_eò KUKò@ûcûù^ ahðû RkKê ù^A ù~Cñ jú^Éû jê@«ò Zûjû ~òG @ùw ^òùbAQò ùi RûYòQò ö ieKûeu ù~ûR^û ùjCQò, ù_ûLeúKê fêU[ò aô û aýqòu aòùeû]ùe Kû~ðýû^êÂû^ aò ^ò@û~ûAQò @ûC KûMR Kfcùe ^ì@û ^ì@û ù_ûLeú aò iaê MXÿC ò VòQò ö Kò«ê G iaê `µû KûMR Pûh bòZùe j«i« ùjûA[û«ò KUK aûiò¦û ö ù~Cñ_eò bûùa Rkûgd ù_ûZû PûfòQò ùijò \éÁe ò ê ijeùe ùKùZUû Rkûgd Zò@ûeò ùjfûYò ? aû[ðec ê þ ~êMùe KòQò ùfûK Gjò ù_ûLeúKê bêfò ~ûC[ôùf aò aûÉaùe Kò«ê GjûKê gâ¡û Keê[a ô û ùfûKcûù^ Kò«ê jRò ~ûA^ûjû«ò ö _êYý ù_ûLeú _âZò gâ¡û ejòùf Gjûe _ê^eê¡ûe i¸a ùja ö icúe _Šû, ùiKÖe-9, cûùKðU KµùfKè, iòWGòÿ , KUK KUK cjû^Me ^òMc @*kùe [ôaû Rkûgde K[û ù\Lû~ûC ö cû^ýae jûAùKûUðu ^òùŸðgKê _ûYòùe ù`û_ûWÿò Rkûgd Kòice Rcò MêWKòÿ ê ùa@ûA^ bûùa ù_ûZò ^òcûð Y ùjaû \ßûeû ijeeê ahðûRk ^òÃûi^ _âKdòâ û aû]û_âû¯ ùjCQò ö @^ý_Uùe KUKùe PòjÜU ùjûA[ôaû RkûgdMêWÿòK elYûùalY @bûaeê Kâcgü ù_ûZò ùjûA~ûCQò ö _eòiõLýû^eê RYû~ûAQò PC\gj iZêeúUò [ôaû Rkûgdeê a©ðcû^ gùj adû@gúUò ejòQò ö aòb^ò Ü icdùe G ù^A cûcfû cû^ýae jûAùKûUðuê @ûiòQò ö KUK cjû^Me ^òMc _leê 2006ùe @ûVUò Rkûgde _ê^eê¡ûe Kû~ðý _ûAñ \êAùKûUò Uuû aýd aeû\ ùjûA[ôfû ö a©ðcû^ iê¡û Gjû ieKûeu ^ûfò`Zò û Zùk a§û ùjûAQò ö Rkûgd Kòice RcòKê ùKøYiò _âKûùe ù~_eò ù_ûZû ^~ûG ùi[ô_ûAñ KUK C^Üd^ K©é_ ð l I KUK cjû^Me ^òMc iZKð ejòaû K[û Kò«ê Gjò iù´\^gúk _âiw _âZò \éÁò \ò@û~ûC^ûjó ö @ûMKê ahðû\ò^ @ûiê[aô ûeê ieKûeú Éeùe Zeaeò@û bûùa `ûAf Pûh ùjûA cû^ýae jûAùKûUðuê ù\Lû~òa ö Kò«ê Rkûgde Rae\LfKûeúu aòùeû]ùe Kû~ðýû^êÂû^ ^ò@û~ûC^[ôaûeê \ò^Kê \ò^ Rkûgde PòjaÜ ‰ð fòbaò ûKê aiòfûY�� ö aõgú]e _eòWûÿ , @ûA^Rúaú, IWÿgò û jûAùKûUð, KUK _âûKéZKò _eòùagMZ i«êk^Vûeê iû]ûeY Rúa^ I ù\÷aKcð _ûAñ cêLý @af´^ [ôaû Rkûgde iÚZò ò Gùa iuUû_^Ü ö ieKûeúÉeùe ù~ûR^ûùe @«ðbqê ùjC[ôaû ù_ûLeú aû Rkûgd ùaùk ùaùk ^òùLûR ùjA~ûC[ôaû Lae MYcû¤cùe _âKûg _ûCQò ö ijeû*kùe Z ieKûeú aû @^ûaû\ú RûMûùe [ôaû RkûgdMêWÿòK ù_ûZû~ûA Ne I aýaiûdòK aò_Yú cêŠ ùUKê[a ô ûùaùk Mâûcû*kùe aò @ûC ù_ûLeú _âZò gâ¡û ejòaû Z \ìee K[û aeõ GjûKê ^ò½jò Ü Keòaû _ûAñ aòb^ ò Ü Kûeiû\ò aò Kûc KeêQò ö Leû\ò^ ùjùf ùfûùK iûcdòK bûùa RkûgdKê ~ûjû cêjûñ A[û«ò Kò«ê @^ý\òù^ KòG Gjûe a§jûYò Pûh Rcò _ûAñ ù_* KfûYò Z KòG Mûñ’e @kò@û_Zâ _KûA GjûKê ù_ûZòù\aû _ûAñ eúZòcZ ù~ûR^û aò KfûYò Kò«ê \ò^ [ôfû Gjò ù_ûLeú jó [ôfû iaêKQò ò ö ZêV_[e _ûLùe ùLûfê[f ô û ùKùZ K[ûe ù_Wÿò ö Lê\eê K ê Y ê úu `êf ùZûkû ùjC aû cû@ûu cì©ðò aòiRð^, cûQ]eûVûeê cfûZêV Kûc iaê jó ZêU[ê f ô û Gjûeò Kìkùe ö icde jRò~ûC[ôaû cêj© ì ð bòZùe Gjò ù_ûLeú iaê @ûRò jRòaûKê aiòùfYò ö ù_ûLeú _ûAñ ù~ûR^û ieKûeú Éeùe ùjC[ôùf aò Gjû \ò^\ûùjùWÿ WKûdZò ùjCQò ö _Aiû LûA còQ iûlú ù\A Mûñùe ù_ûLeú Zò@ûeò ùjûAQò ùaûfò Rûf¨ aòf Keò Uuû jWÿ_ ùjCQò ö GjûVê \êbûð MýR^K @ûC K'Y [ûA_ûùe ? flàú^ûeûdY còg,â b\âK


CMYK

_éÂû-11 eaòaûe, 9 Rê^¨ 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

\êAUò cò^ò MÌ geZ Kêcûe \ûi

c^K[û

eêaò KùfReê ù`eò aû_ûuê Kjòfû aû_û! cêñ @ûC ùi @ùUûùe KùfR ~òaû @ûiòaû Keò_ûeòaò ^ûjó ö ùi @ùUû WâûAbeUû @ûù\ø bfùfûK ^êùjñ ö Gjû gê Y ò aû_û ZZ¨ l YûZ¨ @ùUûaûfûKê WûKò Zû jòiûa QòùŠA ZûKê aò\û Keòù\ùf ö Zû’_e\ò^ eêaò _ûAñ @^¥ GK @ùUû c¤ aù¦ûaÉ Keòù\ùf ö ^ì@û @ùUûùe KùfR ~ûC ~ûC _ûKð iûcÜûùe _êeêYû @ùUû WâûAbe ij eêaòe ù\Lûùjfû ö eêaòKê ù\Lô iùuûPe ij WâûAbe _Pûeòfû Zùc

ùcû @ùUûùe ~òaû @ûiòaû _ûAñ aû_ûuê c^û Keòù\f ö ZcKê ^aû @ûYòaûùe cêñ K’Y KòQò @iêaò]û Keê[ôfò? eêaò iûcû^¥ eûMò~ûA ÊMùZûqò ù\fû Zùc cùZ @ùUûùe ^aû @ûYòaû Kfûùaùk cêñ aûe´ûe AwòZ Keê[ôfò, Pûf _ûKð ~òaû, iòù^cû ~òaû, icê\â Kìk@ûùWÿ UòKòG aêfò @ûiòaû ö ùjùf Zùc Giaê C_ùe ¤û^ ^ù\A cùZ ùKak KùfR

ùfCUò@û gûM gòa cògâ

cŠ_e \ò’ _jeò@û @ûieùe RùY ùfûK Kjòfû\òfäúùe aWÿaûaêcû^u _ûAñ ùMûUûG _ûALû^û Zò@ûeò ùjCQò ö ùi[ôùe _Pûg fl Uuû fûMòa ö \û^úeê jûZ ùfWòKê ^ûg SûWÿê[ôaû ùfûKUòG Kjòfû- @ûùe GA \lòYe ùKûC Mûñ’ Zû’ ^û@ûñUû cù^_Wÿ^ ê ò ö ùi Mû@ûñe RùY ùfûK ù~còZò _ûALû^û Zò@ûeò KeòQò ö G aògß aâjàûŠùe ùicòZò iê¦e _ûALû^û @ûC ùKûCVò Zò@ûeò ùjûA^ò Kò ja^ò ö ùjùf ùi _ûALû^ûUû C\¨NûU^ ùjaûùe Lêa¨ aòk´ ùjûA[ôfû ö cŠ_ùe aiò[ôaû ùfûùK icùaZ Êeùe

_Pûeòùf- aòk´ KûjóKò ùjfû? Uò_, PòcUê ûùe [ôaû ^ûgKê IVi§òùe _ìeûA ù\A ùi ùfûKUû Kjòfû- _ûALû^û Zò@ûeòùe ùi ùfûKe \gaûUú ]û^ Rcòe _û* ahðe @ck ieòMfû ö Zû’ Ne \û^û gì^¨ ùjûAMfûö Zû’ ù_UKê bûZ còkòfû^ò ö ahðK _ùe ^ì@û `if @ck ùjfû ö Zû’_ùe ~ûA ùi _ûALû^û \ê@ûe ùLûfòfû ö @ûWÿ LeûKê _òVò ù\LûA, cŠ_e ùMûUòG ]ûeKê aiò Lae KûMR _éÂû ùfCUûC[ôaû ùfûKUòG Kjòfû- @ûRòe Lae KûMRùe ùfLû ùjûAQò \òfúä e ùi _ûALû^û, Zò@ûeò Kûc ieòaû \ò^ jó _û*RY aWÿaûaê [e]e Keò _û*[e ZûKê C\¨NûU^ Kùf ö ^ûg cògû ùQ_ ùc*ûG [êü Keò ù\A ùi ùfûKUû Kjòfû- \òfúä ùe aWÿaûaêcû^ue _ûALû^û C\¨NûU^ùe aòk´ ùja KûjóKò? ùi aûaêcû^u ù_Ueê _ûALû^û~ûGñ ù~ùZùaùk ~ûjû \eKûe iaê ù~ûMûAaû _ûAñ G ù\gùe ùKûUò ùKûUò UòKi \ò@û ^ûMeòK @Q«ò ö ùicûù^ ahðùK [ùe @ck ù\C[ôaû ]û^ Kò@ûeò ^êj« ñ òö @MYûe ùfCUò@û gûM _Uûkò ù~ùZ Lê<òùf ùiùZ aXÿùò a ö aûY_êe, ùLû¡ðû

ùMû_a§ê _…^ûdK

CMYK

ù\Lôùf ù\Lôùf Wûqeaûaê; Mfû aùhð ùjfû iòG KòcòZò a\kò ~ûAQ«òö K[ûbûhû Kcþ-KòG ~òcòZòKû GK _âMkþb ^\úùe a§aû§ò ù\AQòö @ûMeê KòcòZò [ôùf? iaê ^cðûfö iaê ^ûeúu _eò Rò\þ_âZòK[ûùe ZûMò\ -iaê [ôfûö jVûZþ \ò ù ^ Kò « ê iaê Kò Q ò _eò a ©ò ð Z ùjûAMfûö VòKþ icdùe Lû\ý eõ]û ùjfû^ò-Kò ZûMò\ ùjfû^ò- `ecûi aò ùjfû^òö cêjñeê ji aò fòbòMfûö Gaõ... @ûMeê KûjûKê ù\LûA[ô ù f ? KûjóKò GcòZò ùjfû ? @ûzû, cýûWûcþ @û_Yu K’Y ùjAQò ? iê c Zò @ù^Aùf ^ò j ûZò ^ò f ò ð ¯ bûaùe ö KjòùfKò Q ò Z ^ûjó ö Lûfò cê ñ Kjê Q ò @^û[ûkdeê Qê@ûUòG @ûYòaûKêö Kò«ê @û_Yue Z \êA \êAUû Qê@û @Qò! VòKþö ùZùa @ûC ùMûUòG Qê@ûe ~ZÜ ù^aûùe @iêa]ò û ùKCñVò ejòfû ? Kò«ê ~Zò^ aûaê Z Pûjêñ ^ûjû«òö ùiAVò Z @iêaò]ûö cêñ PûjêñQò -iòG

^C[ôf I _êYò @ûYò Nùe QûWÿòù\A ~ûC[ôf ö Zùc K’Y ùcû c^ K[û KòQò aêSò _ûeê^[ôf? Gjû gê Y ò Wâ û AbeUò C©e ù\fû, aê S ò _ ûeê [ô f ò ù~, ùjùf ùi iaê ~ûMûKê ZcKê ù^A[ôùf KòQò fûb ùjûA ^[û@û«û ö ùKak @ûùc _âZò\ò^ a\^ûc¨ jaûUû ~ûjû iûe ùjûA [û@û«û ö aeõ cêñ bûaò[ôfò @ûC KòQò \ò^ _ùe @[ð û Z¨ ZcKê @Ve ahð _ìeòMfû \ò^ ZcKê iaê\ò^ _ûAñ G ijeeê ù^A @^¥Zâ Kê @ ûùWÿ Pûfò~ûA[û«ò ö ùjùf Zùc ùcû c^ K[û ~ûjû aêSò _ûeòf^ûjó ö Gjû gêYò eêaò @^êZ¯ @ûLôùe @û½~ð ¥ e ij Wâ û AbeKê Pûjóejò[ôfû ö

gûgìNe MûñKê aûU aò^ûdK cjû«

aûU Z aûU @ù^K aûU, @MYZò aûU ~ûjûe ^ûjó iúcû iej\ ùjùf gûgìNe Mûñ aûU ejòQò Gjûe iúcû, ^òŸòðÁZû I @«ee @ûaòkZû ö @RYû RûMûKê ~òaû _ìeû ^ì@û fûùM cù^ [ûG i\û \Kû, @ûguû ^[ûG _â`êfäZû iùe ^ûjó aûU ùKjò aò ^òRe ^òRe fûM«ò^ò iaê ùiVò ù~_eò _e ö gûgêNe Mûñ’ aûU WûùK jûZVûeò ÊûMZ Ke«ò eûÉûùe [ôaû iaê iÚûae, @iÚûae, iRúa, ^úRðúa aÉêcûù^ ö [ùe cù^ Kùf ~òaûKê gûgìNe iaê \êüL Pûfò~ûG c^eê G[e ö ^òR @RûYùZ @Zò Kc¨ icùd MûWÿò~ûA fûùM eûÉû cù¤ ö @UKò~ûG ùKCñ GK ùjûùUf aû `k ù\ûKûù^ ö ùagò icd ejòjêG ^ûjó ùiVò KûeY ùKjò RùY _eòPòZ jûZVûeò WûKêQò, @bò^¦^e ùak Zû _ûAñ ùWeò ùjCQò `êfùZûWÿû ]eò ùKùZùakê cû^cûeò aiòQò ùi @ûC ùKjò ^êùjñ gûgêNe Mûñ’Kê aûU ö [ôùf [ûC aûU @ûaWÿû LûaWÿû fûùM ^ûjó aûU geúe _úWÿû ö aûU KùWÿ [ôaû ZeêfZû, _ûjûWÿ, _aðZ, ^B iùZ ù~_eò fûM«ò

Pûjêñ^ûjñû«ò ö @ûRòKûfòKû cjwû ~êMùe \êA \êAUû _òfûu baòhýZ MXòaû ùKùZ ù~ KÁ iûù_lö -_êYò ùMûUòG _e_òfûKê.... _e KòG? @û_Yû KòG? Gjû _ùe iê c Zò GK\c¨ Pê _ ¨ ejòMùfö @ûC ~ûjûaò _Pûeòùf KòQò Kjòùf^òö @MZýû Wûqeaûaê @ûC \òù^ @ûiòaûKê Kjòùfö NeKê ù`eò ~Zò^ Kjòùf-Zêce K’Y ùjûAQò iêcZò? @ûM Z ùcûe _âZò K[û Zêùc aêS[ê f ô ...ù\Lê[f ô ö Zêc K[û ^ ùjfû ~ûG Rò\þ ]eò [ôfö @ûRò aò ]eêQòö ùcûe ùijò Qê@ûUû \eKûe ö @^û[ûkdeê? jñ ö Zê ù c ùijò Qê @ ûUò e @ûLô K ê ù\LôQ? ùi ùiÜj PûjêQñ öò bfbûaùe a*òaûKê PûjêñQòö Zûe bêf¨ K’Y? Zêùc KY bêfòMfYò-ùi Qê@ûe cû _ûMkúUûö GWòKò @i^û [ôa Aiþö ~Zò^ ù~còZò aû«ò Keòù\ùaö iûùw iûùw ùUaêf C_ùe [ôaû ùÆâ @ûYò ù\jiûeû _KûAùfö eêcþ iûeû _KûAùf-ö iê c Zò cê j ñ ù e ji @ûYò Kò c ò Z ò aýwZàK \éÁòùe ù\Lôùf ö ùijò \éÁò ij iûcÜû Keòaû cêÄòf-ö ~Zò^ eêc

bd

ùQûUKûUò@û \êNðUYû ö RùY aûAK¨ @ûùeûjú ij RùY iûAùKf @ûùeûjúe - ùKjò Kûjûe bê f ¨ _âûZübâcY iûeò NeKê ù`eòfû cû^òaûKê ^ûeûR ö \êùjñ \êjóu C_ùe ùaùk eûùKg ù\Lô ù f eûÉûùe ù\ûh f\ò SMWÿû Keòaûùe a¥É ö icùaZ R^Zû c¤ SMWÿûe KòQò icû]û^ Keò_ûeê^ûjû«ò ö eûùKg ù\Lôùf _eòiÚòZò ]úùe]úùe @gû« jaûKê~ûCQò ö ùZYê ùi KûjûKê KòQò ^Kjò GK aòeûU Pò}ûe Keò _eòiÚòZòKê iûcû^¥ @ûd© Keòù\ùfö Gjûe _ecêjì©ðùe ùcûaûAf¨ aûjûe Keò ^òKUiÚ _êfòi¨ ùÁi^Kê ù`û^¨ KeòaûKê C\¥Z ùjùf ö _êfòi¨ ^ûñ gêYò SMWÿû Keê[ôaû \êA a¥qòu _òùkjò _ûYò ö @ûC SMWÿû @ù^K ùfûK eêŠ ùjûAQ«ò ö eûÉû Keò ù a K’Y? KûjûKê Kò Q ò Kjò _âûd @aùeû] ùjaû C_ùe ö ùi cêjì©ðK c¤ùe ^òR ^òR MûWÿò ]eò ^ò K UKê ~ûA ù\Lô ù f GK ùiVûeê @_ieò Mùf ö jûZúa§ iûjò, aâjà_êe

@Zò @û_Yûe ö ùiÜj, gâ¡û, a§êZû, @û«eòKZû, @ûaòkZû iaêKòQò fûùM còkòMfû _eò GA gûgìNe ~òaû Mûñ’Kê aûU ö @¤û_K, @[ð^úZò aòbûM _*ûdZ icòZò cjûaò\¥ûkd, Sêµêeû ùK¦êSe

QûWò PûfòMùfö @ûC\ò ù ^ Pû LûC LûC iê c ò Z Kjòùf- Zêùc Kjê[ôf ^û -\êA \êAUû _òfûu Lyð iûwKê @ûC ùMûUòG _òfû eLôaû i¸a ^êùjñö ùag- ö cêñ ùMûUòG PûKòeò ù~ûMûW KeòQò - ùMûUòG _òfû _ûAñ ~ù[Á ùjaö @aûK¨ \éÁòùe ù\Lôùf ~Zò^ö iò]û Pûfòfû Wûqeu _ûLKê _eûcgð _ûAñ ö KòQò \ò^e _eûcgð- aòcgð _ùe VòK¨ ùjfû ù~ ùijò Qê@ûUòKò @^û[ûkdeê @ûYòaû _ûAñö @ZGa- ~Zò^, iêcZò I Wûqeaûaê @^û[ûkdùe _j*ò ù fö icÉ KûMR_Zâ-iûlú i«K Kûc ieòaû _ùe ùijò Qê@ûUòKê iêcZò jûZùe ùUKòù\ùfö Mbúe @ûMâjùe _òfûUòKê QûZòùe fMûAùf iêcZòö @ûLôeê ]ûe ]ûe fêj MWÿò_Wòfûö NeKê @ûiòaû _ùe iûeû Ne dêWò Kùfû^ùe ùÆâ Kùf ~Zò^ö ^òùR aò ù~còZò ùÆâùe Mûù]ûA _Wòùfö iêcZò Qê@ûUòKê @ûYò ~Zò^Kê ù\C ù\C Kjòùf-UòKGò ]eòfö Qê@ûUû Kê^ò Kê ^ ò jûZùe Zê c Kê WûKê Q ò - Uò K ò G QûZòùe fMûA \ò@ö Aiþ Mbúe NéYûùe PòjòñKò CVò gq

MúZò Zêùc ùcûe ùiÜjfZû cjû«ò

MúZò Zêùc ùcûe Rúa^Kê akò UòùK \ìùe Mùf jêG cêñ Sêeò ö MúZò Zêùc ùcûe... g± iûMee @Zùk jRò iû\ùe ZêcKê _ûAQò ùLûRò ö Zêùc ùcû Mkûe cêKêZûcûkû I\û _âúZòe _âbûZ Zûeû ö _ûeòaò ^ûjó cêñ ZêcKê bêfò ö MúZò Zêùc ùcûe... Zùc gâûaYe iaêR @ûbû ö ùcûe c^ C_aù^ `MêY ùgûbû ö eûZò @ûKûge _ìù^A RjÜ ö gêb _âbûZùe C\d fMÜ ùcû jé\jâ\e Kck Kkò MúZò Zêùc ùcûe... ö aû¶òiûjò, KUK

bwû @ZúZ

iêaûi aûeòK

GKêUò@û Lêa¨ ^òùeûkûùe [ôfûùaùk i¹êLKê ùcû Pûfò@ûùi Sò@UòG @ûcôúd bkò ö iê¦eú aò ö Zû @ûLô, ^ûK, ùPùjeû iaê @ûKhðYúd, KòQò Kùj^ò, _Pûeòùf

Mkûùe PòùfAùf ~Zò^-KY ù~ KjêQ Zêùc? _ûMkúe AZòjûi Z @^û[ûkdde WûGeúeê _Xòf! GK @«üi©ßû _ûMkúe Qê@ûUû-ö Aiþ KòG ùijò ùfûK ~ûjûKê _ûMkúe @i^û \êMð§cd _û_ _uùe _Wòaûeê aòeZ Keò _ûeòfû ^ûjóö Aiþ! Gjò _òfûUû ù\jeê ùijò \êMð§e aê jó @ûiêQòö K’Y iZùe? Qê@ûUòKê i«_ðYùe LUùe gê@ûA ù\A -ùMûUòG _ýûùKU ùLûfò ùMûUòG Pê ^ ò e Uê K ê W û ù\LûA ~Zò ^ Kê _Pûeòùf-

KòQò Kjòùf gêùY^ò ö MêYêMêYê MúZ MûG ~ûjû cùZ gêùb^û ö Z[û_ò aò ùcû @ûLô iùw Zû @ûLô fùMA eLêQò _fK _Wÿê^ò ö IVKê ùcû ^òeòùLA ù\LêQò ù~còZò ùi IV \êA`ûk Zû ^òRe, @û_Yûe ö ùKcòZò ùi Sò@ ùKRûYò jûZ aùXÿAùf Qê@ûñ\C^ò \ìùeA ejêQò ö ùi K’Y ùcû _êeêYû iáZò ^û, ùcû bwû @ZúZ ö cêeû\_êe, ù\CkZeû, iòõj_êe, ùK¦âû_Wÿû

Zêceò iáZòùe

Kò©ðúP¦âòKû gZ_[ú

@ù^K RkòQò Zêceò iáZòùe SeòQò @ù^K fêj ùi fêj bòZùe @ûRò aò Zêùc cùZ ^ì@û ^ì@û fûM ö a^_lú i_^_lú cêñ i_^ùe ~ûG CWÿò @aêSû c^e iaêR a^û^ú \òG KòQò KòQò _âZògîZò ö ^úk@ûLô Zêc ^úk @ûLô @ûRò aò \òG a*ôaûe _âZògîZò Zêc Mj^ c^e @a¥[ð bûhû cêñ ùak^ûjó aêSòaûKê ö

VòK Gjò M§ ^û? ùi\ò^ Z ùijò _êZ M§cd ^Kðùe Sûµò _Wòfûùaùk dêWò Kùfû^e @ûagýKZû ^[ôfû? ^ûeú Mbð]ûeYû Keò_ûùe G K[ûe aò Z Pò«û ^[ôfû? ùijò\^ ò - Zêc @ûfcûeúeê ùi _ûMkúe Pê^eò `ûùk ù\Lô RûYòfò ù~Qê@ûUû Zêce -@[ðûZþ @ûceö @ûc Qê@ûUû @^û[ûkdùe ejòa? ~Zò^ ~òcZò ò _[e _ûfUò Mùf-ö cêLe bûhû ^ûjó - KUòùf aò ~òcòZò ù\jeê eq ùUû_ûG aûjûeòaû @i¸a ö

aâj_ à e ê , M¬ûc

Kaò ùjaû_ûAñ aûi^û ùcûe iaòZû cjû«ò

Kaò ùjaû_ûAñ aûi^û ùcûe _âak bûeòùe _âak bûeò ^úk @ûKûge _lúUò ic CWòaêfê[ûG G ùcûe c^ \ê^ò@û _ûeòùe \ê^ò@û _ûeò ö Kûa¥ ^ûdòKû (1945)e G Kaò eû]ûùcûj^ MWÿ^ûdK ~ûjûue fl¥ [ôfû ^òcðk KaòZß,‘Kûa¥ ^ûdòKû’ eP^û Keò _â[c ù~øa^ùe Pjk _KûAù\A[ôùfö GA Q¦]ìeúY Kaò @ûRò ùi_êeùe, cûZâ Zûu Kûa¥KaòZû @ûcKê aòùcûjòZ KeòPûfòQòö 1911 gâú @MÁ 25 ZûeòLùe ùXuû^ûke @^êMêke KfŠû_ûk Mâûcùeö _òZû cjûù\a MWÿ^ûdK I cûZû ùMûfKcYò ù\aúu Mbði¸ìZ GA Kaò @û]ê^òK IWÿò@û iûjòZ¥e RùY ù~ûMR^àû Kûa¥_êeêh ö Mû[û KaòZûe ~gÊú ePdòZû bûaùe PòeKûk IWÿò@û iûjòZ¥Kê ùi bûÊe Keê[ôùa ö @Riâ Q¦a¡ Mû[ûKaòZûe iâÁû bûaùe ùi @ûc ^òKUùe _eòPòZ ö Kûkò\ûi, aò_æaú eû]û^û[, C}kòKû (1945), Kûa¥^ûdòKû (1945), ^aRûZK (1946), iàeYòKû (1950), ùcøiêcú 1951, ùK÷ùgûeòKû 1953, ùcN\ìZ (1953), jòcûPk (1958), \êAUò Zûjûe ùWYû (1954), MWÿ^ûdK i¬d^ (1956), _gê_lúe Kûa¥ (1960), ]ìie bìcòKû (1970), Kêcûe i¸a (1971), gûcêKûe Ê_Ü (1968), MWÿ^ûdK Mâ^Úûakú (1968), \ú_gòLû (1968), a^eûRòcûkû (1968), ùiûeûa eêÉc¨ (1968), iì~ð¥ I @§ûKûe (1974), Mû§ú Mû[û (1974), @aðûPúe Zûeû (1981) - GAiaê Zûue iéÁò ö 1925ùe _âKûgòZ MWÿRûZ aûjò^úùe _âKûgòZ ‘cêñ Kò ùKùa \ú^jú^’ Zûue _â[c KaòZû ö RûZúd bûa]ûeûKê ù^A ajê Mû[ûKaòZû KeòQ«ò ùi ö C}kò K û I ià e Yò K û @û\ò ù e AZò j ûi Z[¥ i´kò Z ajê Mû[ûKaò Z û ePòZùjûAQò ö @ù^K KûjûYú, Kò´\«ú, K[dòKû, aòaéZò @û\òKê @af´^ Keò Zûue Mû[ûKaòZûMêWÿòK ePòZ ö iaêR iciûcdòK ùjùf c¤ ùi iaêR ~êMe ^êjñ«ò ö @ûe¸eê GK bò^Ü Kûa¥]ûeûe @^êieY KeòQ«ò ö iZ¥aû\ú iêfb RûZúd ùPZ^û, ^¦Kòùgûeu _fäú Rúa^, eaú¦â^û[u bMaZ ùPZ^ûKê ù^A Zûue Kûa¥]ûeû eì_ûdòZ ö Q¦ icé¡ MúZòKaòZûe eì_Kûe [ôùf ùi ö _êeûYe ajê Cù_lòZ PeòZâ Zûu Kûa¥ ùPZ^ûùe Rúa« ö Kûa¥ ^ûdòKûe _òwke @bòiûeùe ùi Kj«ò, ieMe cêjó @ce K^¥û cêjó ^ûeú cêjó ù\aú _êY¥ ceùZ _ZòZû iûRòf NéY¥ Rúa^ ùiaò @céZ _òA @ûiò[ôfò G jûdùe Keòfò Kòi i_òðYú ic iéÁòe Zòk iéRòjò aòhc aòh ‘fkòZû’ KaòZûùe ùi ùjûAQò @_eì_û ^ûdòKû \òaû eR^úe cù¤ i§¥û ù~iù^ SkòZû GAlYò a^beùi QòWÿû ùjûA[ôf aòeùi iê¦eú @ûùMû fkòZû ö @û_Yûùe Keò lê‰ @_ùe KeêQò _ì‰ ð ù_âcòKû ^êùjñ Z \ìZúKû ù_âcòKûe Zêùc Mêeê ùMû’ ö C}kòKû (1945)Vûeê gûcêKûe Ê_Ü (1961) _~𥫠MWÿ^ûdK Kûa¥ùe KûjûYú I AZòjûi]còZð ûKê ù^A MZò KeòQ«ò ö ‘C}kòKû’ cêLa§ùe ùi Kj«ò C}ke _êe_fäú ùfûKcêLùe GA ]eYe ùKùZ ù~ K[û I ùfLû aòlò¯ ejòQò Zû’e Adùe ^ûjó ö ùi iaêe i§û^ I C¡ûe ùjùf @ûRò G RûZò @ûMùe Vò@û jê@«û GK @LŠ @bò^a C}k ö C}kòKû C}kúd C_û\^ùe be_ìe ö ‘iàeYòKû’ GK aéj©e RûZúd ùPZ^ûe _âZò^ò]ô ö Mû§ú, eaú¦â^û[, ùKûU¨^òi, ùKøcê\ú, MêLðû iò_ûjú, eûRû aúe j´úe @û\ò PeòZâMêWÿòKê ùi iûCñUò @ûYò Rúa« Keò eP^û KeòQ«ò ö ùMû\ûaeú cògâu _ùe Mû[û KaòZû eP^ûùe GùZ i`kZû @^¥ ùKøYiò Kaò _ûA _ûeò^ûjû«ò ö ‘ùc��iêcú’ (1951) I ‘]ìie bìcòKû’ (1960)ùe @]ôK ùa÷_a æ K ò bìcK ò û ù^AQ«ò ö ùcøiêcúùe Kaòu ùfL^úùe aò_a ä e AwòZ ùag¨ ÆÁö ^câ ^êjñA Kcâ ^êjñA ^êjñA ]úe CMâ cêñ @ûRò, a¥Mâ cêñ @ûRò @Mâie ö ùcøiêcúe @ù^K KaòZû \ßòZúd cjû~ê¡Kûkú^ ö ‘CŸûc iòõj’ KaòZûUò _¬ûae GK gòL¨ ~êaKe RûZò _âúZòe Mbúe ^ò\gð^ ö ]ìie bìcK ò ûùe iûµâZK ò _é[a ô úe \êüL, ù\÷^, a¥[û, aû\aòi´û\, ùb\ûùb\ I ^û^û ici¥ûe PòZZâò ö cû^a ^ìZ^ Ê_Ü ù\LêQò g¥ûck icûùeûje Ê_Ü ö icMâ _é[ôaú _ûLùe Zûue @ûKêk @ûjßû^ gêùb ö @dò _é[ßú, @ûC[ùe Kûcù]^ê jê@ @ûRò Zêùc aêbêlûe ajù^ Kò jeûAaê _âûY @ûùc iaê ~êMe i«û^ Zêce G ùiÜjû*ôZ bìùc! @dò _é[ßú @ûC[ùe Kûcù]^ê jê@ @ûRò Zêùc ö (@dò_[é úß ) Kaòu bûhûùe, Kaò ùKak Kaò ^êùjñ, Kûa¥e ^ûdK ö @^¥e C_flYùe ^òRe ùiÜj, _âúZò, \êüL, iêL, @^êbìZò aòbìZòKê eì_ \òG ö ^òR _âûYe a¥*^ûKê ù^A ùi @^¥Kê Keò\òG @^êe¬òZ, @ceö cûZâ ^òR K[û Kjò iê¡û fêPûA\òG, _âKûg Keò iê¡û _âz^Ü eùj ö ‘]ìie bìcòKû’I ‘\êAUò Zûjûe ùWYû’eê Gjò aqa¥ ùag¨ @^êba¥ ö @û]ê^òK KaòZû eûR¥ùe icMâö _eúlû I _âùdûMaû\Vûeê \ìeùe ejò iµì‰ð Q¦c^Ä ùjûA ùi KaòZû eP^û KeòQ«ò ö _é[ôaúe ù^_[¥ùe [ôaû ajê @ûcôû I c^êh¥Ze Rúa ^òbéZùe Rúa^ ùiøeb \û^ Keò cYòh ib¥Zûe ]ûeûKê ~êùM~êùM _eò_êÁ Keò @ûiòQ«ò ö Gjò KéÁ, ^òcúkòZ, @û_ûõùqd PeòZc â û^uê ùi ùMûUûA @ûYò ùfL^úùe Rúa« Keò ~ûAQ«ò ö gâúdû PŠûkêYú, ùcûUò aûjàòKò, gâcYû gae MìjK, GKfa¥, cûZwò^ú, g¸ìK, eA\ûi @û\ò GAbkò PeòZâ ö Gcû^ue cj©ß Zûu ùfLûùe _âÇêUòZ ö ‘_gê_lúe Kûa¥’ùe c^êh¥Ze ajê RúaR«ê, iòõj, a¥ûNâ, gßû^, ggK, @gß, jÉú, Mûbú, Mé]â, Kù_ûZ, AMf, aêf¨aêf¨, jõi, gêKcû^u PeòZâKê @af´^ Keò cYòh icûR _ûAñ Pòe«^ aû©ðû ùi ù_âeY KeòQ«ò ö Wü ^òZ¥û^¦ gZ_Zúu bûhûùe, “Gjò Mâ^ÚUò Kaò MWÿ^ûdKu Kûa¥ Rúa^e GK cûAfùÁû^¨ ùjûA ejòa I iaêKûkùe IWÿò@û Kûa¥ _ûVK _âûYùe @ûgû, aògßûi, Z¥ûM, ùc÷Zâú I Rúa^ iû]^ûe @ûùfûKegàò aòKòeY Keòa ö” ùi ‘iì~ð¥ I @§Kûe’ _ûAñ ùK¦â iûjòZ¥ GKûùWcú _êeÄéZ ö C©e iZêeúe iéÁò ‘ZêcfûMò @MÁ _¦e’ (1972) I ‘@ûRò G eê_ûe Rd«ú’ùe (1977)\êAUò iû[ðK iéÁöò Wü cûdû]e cû^iòõju bûhûùe, IWÿ@ò û iûjòZ¥e Q¦]ìeúY Cbdu ùgâÂZû @_âZ\ ò ¦ß úß ö ~[û[ðùe ùi IWÿ@ò û KaòZûe MWÿ^ûdK - eû]ûùcûj^ MWÿ^ûdK ö @¤û_òKû IWÿò@û aòbûM @kKû cjûaò\¥ûkd, @YLò@û, RMZ¨¨iòõj_êe


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-12 eaòaûe, 9 Rê^¨ 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ijeùe Kcûegûk

Mûñ

’MŠûùe Kcûegûk a©ðcû^ ù\LôaûKê _âûdZü còkê^ûjó Kjòùf Pùk ö @ûC ijeùe @aiÚû ZùZßû]ôK ~\òI KòQò KòQò ~ûMûùe gûk PûfòQò ö ZZfû ^ò@ñûùe _ûjûe aiêQò ö ]ûe _RûVûeê bwû iûAùKf ~ª_ûZò ceûcZòVûeê fêjûK<û Kûc ùicòZò Pk^úd bûùa PûfòQò iò^û, Gjò _êeh ê _êeêh @cke ùKøkòK ùaCiû _âZò ùLû\þ Kcûecûù^ aò cêjñ ùcûWÿùò fYò ö @û]ê^K ò ~ª_ûZòe aòKûg I ùfûKu Kcûe Rò^òh _âZò ùiùZUû @ûMâj ^ejê[a ô ûeê ijeùe \òù^ Kcûegûk ^òzò^Ü ùjûA~òa, Gjò_eò @ûgõKû iéÁò ùjfûYò ö

ù\ßZ÷ ^Meú KUK bêaù^gße bòZeê KUKùe ùKùZUû jûZMYZò RûMûùe Gjò Kcûegûk Pûfê ejò[ôaûùaùk bêaù^gßeùe ùLûRòùf ù~ còka ò G @ûgõKû @ù^Ku _ûLùe ejò[ôa ö KUK iG\ ùicò ^ ûeú _ûL ^òciûjòVûùe gûk ùLûfò fêjû Rò^h ò ceûcZò Keê[ôaû Rk]e iûcfu cZùe ,a©ðcû^ @ûC ùi_eò ùa_ûe ^ûjó ö Lêaþ ùjùf \ò^Kê Uuû \êAgj ùjaû KûVòKe _ûV ö Zû' bòZùe ùjf_ee cRêeV ò ûeê ùKûAfû I @wûe Kò Y û \ûdò Z ß aò ejò Q ò ö @^ýû^ý @û^êiwòK Lyð aû\ NeKê Uuû gùj aò ù^aû aWÿK[û ö Zòeòg ahð ùjfû

aû_ûu @ckeê gûk Kûc Keò@ûiê[a ô û Rk]e aûaê ZéZúd ùgâYú _~ðý« _ûV _Xÿ[ò ùô f aò Zûu ^L\_ðYùe jRûùe ahðe KUK ijee @ù^K Z[ý ejòQò ö ieKûe ùicû^uê KòQò @û[òK ð ijûdZû ij RûMû LùŠ gûk _ûAñ ù\ùf G ùKøkòK aé©ò ejò_ûe«û ùaûfò @ûgû Ke«ò ö a©ðcû^ KUK ijeùe ^òciûjòKê QûWÿ ò ù f Kò Q ò iÚ û ^ùe Kcûegûk ejòQò Kò«ê QZâaRûe _ûL Zûk\Šû ùK^ûf Kì k Kê Kcûegûke cê L ý aRûe Kjò ù f @Zê ý qò ùja^ûjó ö eûYújûU ù_ûfeê QZâ a Rûe ù\A cûZéba^ ~òaû eûÉûùe \êA _ûgßðùe

ejòQò Kcûegûk ö Gjò gûkMêWÿòK _â û dZü cê j ñ @§ûeùakê ùLûfò~ûG ö ùKûAfû ^ò@ûñ fòbê fòbê eûZò @] aò \òù^ \òù^ ùjûA~ûG ö gûk KûeòMeu cZùe _â[ùc gûk ùLûfòaû _ìaðeê Gjûe @û* ù~ûMûWÿ KeòaûKê _ùWÿ ö _ûM Leû_ Kò´û ahð û \ò ù ^ Gjû KûVò K e_ûV ùjûA[ûG ö _â [ ùc ùQûU KûVò K ê U ûùe ^ò @ ûñ ]eûA Mê Š ùKûAfû Qò * ô _vû ù\A @wûe eLôaûKê _ùWÿ ö ùZùa iµâZò _ìað icde Kcûegûk @ù_lû a©ðcû^e Kcûegûk bòZùe ùXÿe _û[ðKý ejòQò ö _êeêYû Rcû^ûùe gûk _ûAñ \êARY ùfûKuê jûZùe aò*Yû ]eò aò*ôaûKê _Wÿê[ôfû ö Kò«ê a©ðcû^ AùfKUâò cUee `ýû^ùe ^ò @ ûñ K ê _a^ \ò @ û~ûCQò , ~ûjûKê ùaûfe ùciò^þ Kêj«ò ö ùijò_eò cêLý ~ª_ûZò cûZêðf I ^ûA^þ Gùa ùbeûAUò Wò R ûA^ùe aò aò K â ò ùjfûYò ö ù~Cñ fê j ûLŠ C_ùe Mec fê j û eLô _â j ûe Keû~ûG ZûjûKê ^ûA^þ Kê j û~ûG ö ùek]ûeYûe KUû LŠe UûYê @ û

fêjû Gjò ^ûA^þ bûùa _eòPòZ ö gûkùe ceûcZò Kûc aýZúZ LWÿòKû, PòcêUû, K<û, KaþRû @û\ò c¤ Zò@ûeò ùjCQò ö ùZùa \ò^[ôfû jûŠò g ûke Pò c ê U û, KùXÿ A , PûcPVûeê Xòu ò _ûAñ cê j ñ ^ ûf aò Zò@ûeò ùjC[ôfû ö ùijò_eò Nee icÉ K<ûfêjûVûeê @û^êiwòK fêjû Rò ^ ò h c¤ Gjò gûkeê Zò @ ûeò ùjC[ô f û ö Kò « ê a©ð c û^e Áò f Rcû^ûùe iaê K ò Q ò a\kò M fûYò ùaûfò Kêj«ò aòWÿû^ûiúe RùY _êeêYû KUKò@û gâúKû« iûjê ö Zûu cZùe ùKû\ûk, KùWÿ A Vûeê KUê e ú I ]^êie aò \òù^ gûkeê aù^Aaû _ûAñ _Wÿ ê [ ô f û Gùa Kò « ê iaê ùeWòùcWþùe ö ^ò R ùKøkò K aé © ò K ê a*ûA eLô[ôaû Rù^÷K gûk KûeòMe cìhò iûcfu cZùe _ûLû_ûLô ùKûWÿòG ahð ùjfû G gûkùe jó @ûce MêRêeûY PûfòQò ö ùZùa _òfûcûù^ Kò«ê Gjò aé©ò _âZò iµì‰ð @^ûMâjú ùaûfò ùi Kê j «ò ö Zûu cZùe iµâZò _ûeµeòK Kcûegûk ]ôùe ]ô ù e ùfû_ _ûAaûKê aiò f ûYò ö

fêjû iûcMâú Rò^òh bòZùe K<û Vûeê KùWÿA, bêRûfòVûeê Nee iaê Rò^òh Gùa ùeWÿòùcWþùe aRûeùe ùfûK jûZ_ûjû«ûùe _ûA ~ûCQ«ò ö \ò^Kê \ò^ ùKûAfûe \ûcþ aXÿòaûùe fûMò Q ò ùijò _ eò @wûe c¤ ijeû*keê @ûC _âûdZü còkê^ûjó ö ~ûjû_ûAñ Mâ û cû*k C_ùe ^ò b ð e Keòaû _ûAñ _WÿêQò ö Zûu cZùe ieKûe Rwfeê @wûe iõMâ j C_ùe KUKYû fûMê Keê[ôaûeê Mûñ MŠûeê bfcû^e @wûe @ûC còkê^ûjó ö \ò^ [ôfû Rwf KûVe C}é Á @wûe aÉû _ò Q û ùKûWò G Uuûùe còkê[ôaûùaùk a©ðcû^e Mñ û ’eê @ûiê [ ô a û ùQûU @Lûe ^òcÜcû^e @wûe aÉû_òQû _PûgKê Qê A ñ f ûYò ö ùijò _ eò ijeùe ù`aâ ò ù Ki^þ Kûc iaê aWÿ aWÿ iõiÚ û e KUò õ I IfWò õ ùe Zò @ ûeò ùjC[ô a ûeê gûkKê @ûC ùi_eò ùfûKu ~ûZ@ûZ ^ûjó ö ù_â i þ Kùfû^ú QKùe gûk ùLûfò [ ô a û aâ R a§ê u cZùe Lê P ê e û KûcKê ù^A ùa_ûeKê ]eò _Wÿ ò e jò a û K[û ö ùjf_eKê cò g ûA \ê A Uû

ùfûK KùcA ùjùf aò \ò^Kê Uuû \êAgj aWÿ KÁùe aûjûeêQò ö Gjû bò Z ùe _ê Y ò iÚ û ^úd iûjò a ûfûu \û\ûMòeò @ûC _òiò@ûe býû^e ^ûfò @ûLô aò ejòQò ö _ûYò _ûMKê ù\Lô ùa_ûe Keò a û K[û ö ùZùa Mûñ MŠûùe aò gûke @aiÚ û Gjò _ eò ùaûfò ùi Kê j «ò ö Kcûegûke ùa_ûe ~ûjû ùLûfû RûMûùe jó GjûKê ùLûfòaûKê _Wÿò[ûG ö ijeùe Kcûegûk _ûAñ \ò^Kê \ò^ iÚû^ aò iuêPòZ ùjaûKê aiòfûYò ö Gjò_eò aò b ò ^ Ü iciýû bò Z ùe Kcûegûk ijeeê \òù^ ^ò½òjÜ ùjûA~òa G_eò @ûgõKû aò CVòfûYò ö Kò«ê ù~ùZ~ûjû ùjùfaò ùKøkòKaé©òe Gjò _êeêh _êeêh @cke ù_gû _âZò icÉue \êaðkZû ejò[ôùf aò ùiùZUû @ûMâj ejê^[ôaûeê Kcûegûk aò \òù^ ùfû_ _ûA~ò a G Pò « û ùLû\þ ùKøkò K aé © ò ] ûeú ISû ùgâ Y úe Kcûecûù^Pò«òZ ùjûA_WÿòùfYò ö ùaû]jêG icd @ûiêQò Kcûegûke \é g ýKê ùKak A<eù^Uþ ù e ù\LôaûKê còkòa ö KUKeê iêgû« bìdñûu eòù_ûUð

iûc«eûd , _ìaðZ^ aò]ûdK Z[û Mû§òaû\ú ù^Zû ÊMðZ eûR Kòùge ^ûdK , UûUû cûA^õe ùRù^eûf cýûù^Re ^a Kòùgûe iûjê _âcêLu _eò ajê ù~ûMý aýqòcûù^ eûRý Z[û ù\gùe iê ^ ûc @Rð ^ Keò ùKûeê @ û Mâ û ce ^ûcKê _â i ûe Keò a ûùe ilc ùjûA_ûeò Q «ò û Me\_êe aäKe _ìaðZ^ @¤l Z[û icûRùiaú ù^Zû ùa÷ ¾ a PeY ^ûdKu ù_øejòZ¥ùe Gjò @*kùe aò b ò ^ Ü Mâ û ce cê e aúcû^u _âùPÁûùe ùKûeê@û Mâûc ^òKUiÚ ]hYû _ûeò M â û ce Z[û _ûUKê e û ^òaûðP^cŠkòe _ìaðZ^ aò]ûdK I aò ] û^ibûe C_aûPÆZò ÊMð Z ùfûK^û[ cògâu ^ûcùe 1976

Keû~ûAQò û û@ûC c¤ GVûùe GK ^ò@ûñfòbû ùK¦â I WûqeLû^û _âZòÁû Keû~ûAQò û _âûPú^ HýZòj¥ I ]cð iõÄéZò ùlZâùe c¤ ùKûeê@û Mâûc

gaûeú ij aâR M\û]e icû]ôiÚ ùjûA~ûA[ô ù f ùafò Kò ´ \«úùe CùfäL @Qò û Gjò _úVùe _ûeò_ûgßðK aél eûgò I aòbò^Ü ù\aûù\aúue

@ûMùe ejòQò û ajê _êeûZ^ Kûkeê GjòMâûcùe _êY¥ùZûdû PòùZâû_ôkû ^\ú ZUiÚ [ôaû \êAUò ]ûcðòK @^êÁû^ ùjfû aâR M\û]e _úV I aûeUò ù\Ck PìWû aògòÁ gâúgâú ùMûfL aòjûeú c¦òe aû Kù©ðgße _úV û Gjò \êAUò \gð^úd iÚû^ eûRý _~ð¥U^ I iõÄéZò aòbûM cû^PòZâùe ^òKUùe iÚû^_ûAQò ö aâRM\û]e ùjCQ«ò ù^cûkiÚòZ cjû_êeêh gâúgâú @PêýZû^¦u iê _ ê Z â û Zûue _â [ c ^ûc[ô f û aâ R ùcûj^ û K ò ù g û e @aiÚûùe aâRùcûj^u ajê @ùføKò K Mê Y I ]ûcð K ùPZ^û C_f² Keò _òZû @PêýZû ^¦ Zûu ^ûc aâ R M\û]e eLô[ôùf I Zûuê iaûeúùe aiûA ù^cûk _\àa^ ZýûM KeûA[ôùf û PòùZâû_ôkû ^\ú _Vûùe Gjò iÚû^ùe iaûeú aûjKcûù^ iaûeú eLô iÜû^ùgøPû\ò Kû~ýðKeê[ôaû icdùe

@aiÚ û ^e Mê e ê Z ß aò P ûeKê ù^A ieKûe eûRý _~ðý U^ aò b ûMùe iÚû^ ù\AQ«ò û ùijò_eò ùKûeê@û ùfûK^û[ cjûaò \ ýûkd i^Ü ò K U Kù©ð g ß e cVe c¤ ajê Kò ´ \«ú ejò Q ò û ùijò Pò ù Zâ û _ô k û ^\úe ZUùe gâú gâú Kù©ðgße cjû_êeêh I gâ ú gâ ú ùMûfL aò j ûeú VûKê e u aòùRiÚkú û N* Rwfùe _eò_ì‰ð

@Qò û _½òc _ûgßùe [ôaû aòeûU CAjêuû ^òKUùe [ôaû iûjûWû MQeê CAjê u û C_ùe @^aeZ lúeSeê [ ô a ûeê GVûùe K©ð g ß e cjûù\a [ô ù f ùaûfò Kò ´ \«ú Kêùj ö KûkKâùc Gjû K©ðgße Mû\ò ^ûcùe ^ûcòZ ùjfû û ù~ûùMgße aûaû ùiA CAjê u û C_ùe _ì R û_ûC[ô a û Kù©ð g ß e cjû_ê e ê h c¦òe Zò@ûeò Keò[ôùf û û_ea©ð _~ýð û dùe R^ûŸð ^ \ûi ^ûcK RùY aûaûRú ùiVûùe _j*ò 1924 ciòjûùe \ßû\g Kê¬ aògòÁ GK c¦ò e ^ò c ûð Y @ûe¸ KeûA 1926 ciòjûùe ùgh KeûA[ôùf û ù~Cñ[ôùeKò eû]ûKé¾ue ~êMkcì©òð _ìRû _û@û«ò û ûGjò c¦òee ^ûc ùMûfL aòjûeú c¦òe û Gjò _âûKéZòK ùgûbûeûgò ùaÁò Z 2 Uò ]ûcò ð K _~ð ¥ U^ ùK¦â I GKû]ô K gòlû^êÂû^aýZòZ GjòMâûcùe @^û[ gògêcû^u _ûAñ K^ýûgâc I gògêMéj _âZòÁû ùjaû ijòZ @ijûd cjòkû cû^u _ûAñ Ê]ûeMéj c¤ _âZòÁû ùjAQò û icûRùiaú ùa÷¾a PeY ^ûdK Gjò @^êÁû^MêWòKê Gjò Mâûcùe iÚû^ù\A ùi ^òùRc¤ GK @^êÂû^ ùjA~ûAQ«ò Kjòùf @Zêqò ùja^ûjó

@^^ý Mâûc ùKûeê@û @ aòbq KUK Ròfäû Z[û

CMYK

GùaKûe ùK¦â û _Wÿ û Rò f ä û e _ûUKêeû [û^û AfûKûe Me\_êe aäK @«MðZ iû^@XMû _*ûdZe ùKûeê@û Mâûc û ùK¦âû_Wÿû Ròfäû cêLý Kû~ýûðkdVûeê 25 Kòcò \ìe ^ò _ U c`if Z[û Mâ û cû*k c¤ùe @aiÚòZ Gjò Mâûcùe 3 Uò KùfR ijòZ ^\ú ZUùe \êAUò _~ð ¥ U^ ùK¦â K ê Gù^A _é[ôaúùe Gjò GK @^^ý Mâûc û _â û [cò K gò l ûVûeê @ûe¸Keò KùfR WòMâúgòlû _~ýð« I GK ùa÷ h dò K gò l û ùK¦â iÚ û _^ Keû~ûA ùKûeê@û Mâûce cû^ýZû aé ¡ ò _ ûAaûùe fûMò Q ò û GK iað _ ê e ûZ^ ùKûeê @ û ieKûeú jûAÄêf @ZúZùe Gjò Mâûcùe

ciòjûùe ùKûeê@ûVûùe ùfûK^û[ cjûaò\ýûkd iÚû_^ KeûA[ôùf û ~ûjûKò Gùa ùK¦â û _Wÿ û Rò f ä û ùe \ß ò Z úd aé j ©c KùfR eì ù _ _eòPòZ û _ea©ð _~ýðûdùe 1980 ciò j ûùe Gjûe @^Zò \ì e ùe ùKûeê@û cjòkû cjûaò\ýûkd iÚû_^ ùjA[ôfû û Gjò cjòkû cjûaò\ýûkd iÚû_^û ùjaûe 5 ahð 7 _ùe Gjò Mâûcùe @^ý GK PòùZâû_ôkû cjòkû cjûaò\ýûkd iÚû_^ KeûMfû û Gjò 3Uò KùfRùe _âûd 15 gjeê D¡ßð HZòj¥ aé¡ò KeûAQò û ù~Cñ @^êÂû^ùe iúZûKû« cjû_ûZâ ,_ìaðZ^ Wò._ò.@ûA QûZâ Q ûZâ ú @¤d^ Keê Q «ò û _ûV_Xò aògòÁ iûjòZò¥K I aýqò Z[û CcûKû« cjû«ò, gòÌ_Zò ZûeûKû« gû«ò g é v kû elû Keû~ò a û _ûAñ aeò @aie_û¯ @ûA.G.Giþ. _âgûiK cjû_ûZâ , _ì a ð Z ^ iûõi\ _â b ûZ GVûùe GK _êfòi `ûŠò c¤ iÚû_^

^\úKìkùe Gjò aûfêKû Éê_ ^@u ùaûfò aê ¡ ò R úaúcûù^ cZù_ûhY \êbòðl _ìaðeê bìKµ^ùe Gjò iÚû^Uò Ke«ò û _ûUKêeûeê \aò ~ ûA[ô f û û Kò « ê GVûùe [ô a û aòPòZâ _…^ûdKu eòù_ûUð aUaél _ìaðaZ¨ Gùaaò \Šûdcû^


iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-13 eaòaûe, 9 Rê^¨ 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

eê Y ^ò \ ûN _ùe @ûhûX @ûKûgeê Seò _Wò[ôaû _jòfò @ieû ahð û _ê f Kò Z Keò Q ò _â K é Z ò I _êeêhKê ö _fäaòZ ZeêfZû Mjkeê gê b ê Q ò _lúcû^ue ^ò e azò ^ Ü KûKkú ö _ûPò f û @û´, _Yi, i_ê e úe aûiÜ û ùe cjKò C Vê Q ò PZê\òðM ö jûU aRûeùe bûeò bòW ö Mûñ cê Š ùe aeMQ, @û´MQe WûkMêWòK iùZ ù~còZò Liò@ûiòQò ZkKê, Kòùgûe-Kòùgûeúu c^ùe bûhû aêSò_ûeò ö Pûeò@ûùW Mjk Pjk ö Nùe Nùe aò e ò _ò V ûe cjK ö Kûc ]¦û QûWò @ûaûk aé¡ a^òZû c^ Lêiòùe Ne aêfêQ«ò ö ùlZùe MReò CVòfûYò ]û^MQe @uêe ö _êe_fäúe G \égý aûÉaùe @ûRò ùjûACVòQò @Zý« cù^ûec C_ùbûMý ö _â K é Z ò ù\jùe G @_eì_ i¸ûe @ûRò K’Y _ûAñ ? @ûRò _jòfò eR ö Kûfò eR iõKâû«òö _e\ò ^ bì \ ûj I Zû’_e\ò ^ aiêcZú iÜû^ ö jò¦ê iõÄéZòe Gjò _fä ú bò © ò K _að IWò g ûe R^cû^iùe GK @fò b û iá Z ò e aûjK ö eR g±e _âùdûM ùjûA @ûiòQò ajê _êeûKûkeê ö ~êùM ~êùM _é[ôaúKê cû’ ij Zêk^û Keû~ûAQòö

“a^ùÉ WûKòfû MR / aehùK [ùe @ûiòQò eR / @ûiòQò eR ùfû / ùjaû ^ì@û iRaûR” _fäú_âûYe ^òQK IWò@û ùfûKMúZ ùdö Mûñ @û´ùZûUû Zùk iû[úu ùckùe Kòùgûeúe KY×eê bûiò @ûiêQò G MúZ eRMúZ ö eRaZú aiê§eû ; Zûeò _ûAñ Gùa @û^¦e _ieû ö @û\ý @ûhûXe _jòfò ahðûùe bòRò ~ûCQò ù\j I c^ ö @_eì_ i¸ûe ù^A _âKéZò fûRKêkú ùjCQò ö jò¦ê iõÄéZòe Gjò _aòZâ “eR_að iõ_Kðùe ZòjòWòeê @bd _Zòu _âZòùa\^....

aehùK [ùe @ûiòQò eR...

\ò^ Zcûc aûMêWò, ùaûjìùPûeò, Zûi _ûfò I ù\ûkòùLkùe Mûñ’ \ûŠ `ûUò _ùW ö iû]ûeYZü _ê@cûù^ Zûi _ûfò I aûMê W ò ùLkùe cûZò [ ô a û ùaùk Sò @ ùaûjì c ûù^ aûWò aMò P ûùe fûMò [ ô a û ù\ûkò ù e aiò ^û^û eKce MúZ MûA[û«ò ö Gjò MúZ c]ý _â Z ò ù ~ûMò Z ûe eì _ ù^A[ûG ö aòbò^Ü _âKûe eRMúZ c]ýùe ùKùZûUò _\ _â û d iaê RûMûùe gêYòaûKê còùk ù~còZò “a^ùÉ WûKòfû MR, aehùK [ùe @ûiòQò eR @ûiòQò eR ùfû ùN^ò ^ì@û iRaûR” _êYò ùKCñVò ^ì@ûKeò NeKê @ûiò[ôaû bûCRcû^uê Uûjò U û_eû Keò ^Y¦cûù^ MûC[û«ò“ù\ûkò_Uû KUcU, ùcû bûA cêŠùe iê^û cêKêU iê^ûcêKêUùfû, bûCR c^ CPûU, @ûC ùKCñVò gßgêe NeKê @ûiê[ôaû bòùYûAKê ù\Lô ù\ûkò C_ùe aiò gûkú Zûe MûC[ûG“ùWAñ ùWAñ Mfû aYò, ^\ú @ûe_ùU @ûi«ò ùcû bûA @ûi«ò bûAùfû, \ògòfûYò Kê* Kû^ò” ö G eR MúZ ùKjò ùfLô eLô ^[ûG ö gêYò gêYò cù^ eLô _òXò _ùe _òXò Gjò MúZ MûA[û«ò VòKþ eR @ûiòùf ö G MúZe fje, bûa I bûhûeùe `ê U ò C ùV _fä ú _â û Ye @ûùaM, Kò ù gûe-Kò ù gûeú _â û Ye

c^ `êfûYò@û bûa ö Sò@cû^ue MúZ _âZòù~ûMòZû iûwKê _ê@cûù^ ù\ûkò _UûKê @]ôK CyKê aûjòaû, Zkê C_e-C_e Zk Keò ak KhûKhò ùjaû, eR cCRKê @]ôK iei iê¦e Keò[ûG ö iêL-\êüLe ùZf fêY iõiûe bòZùe IWò@û RûZò Gjò eR_aðKê @û_ùYA ù^AQò GK _ûeµeòK Xwùe ö IWògûe aòòbò^Ü

Èú-_êeêh GKûVò ùjûA ùicû^ue _ûeµeòK ^ògû\âaý jûŠò@û I ù\gú c\ _òA ùXûf cû\k aû\ýe Zûùk Zûùk GK Q¦ I fdùe ^ûPò MûA _eò ù agKê Keò \ò @ «ò @Zúa bûacd I eicd ö @]ôK Pûh C_ôû\^ Keòaû _ûAñ @û\òaûiúcûù^ cûUò cû’Kê ]eYú ù_^ê bûùa _ìRû Ke«ò ö @ù^K iÚ û ^ùe

@*ke @]ôaûiúcûù^ eR_aðKê bò^Ü bò ^ Ü bûaùe _ûk^ Keò [ û«ò ö @û\ò a ûiú @]ê ý hò Z cdì e bõR, ùKûeû_êU, `êfaûYú _âbéZò Ròfäûùe Gjò _að _â û dZü 11 \ò ^ ]eò Pûfò[ûG ö Gjò icdùe @û\òaûiú

PûhúbûAcûù^ ^ò R ^ò R Nùe eLô [ ô a û ùMûeê cAñ h ò @û\ò _ì R û Ke«ò I ùicû^uê c]ý _òVû _Yû LûAaûKê \ò @ «ò ö @ûC ùKùZK Mûñ ’ ùe Mâ û cûaûiúcûù^ Mâ û c ù\aZúu ^òKUùe Zò^ò \ò^ aýû_ú _ìRû_ûV Ke«ò ö ùiVûùe ù_û[ò bûMaZ @û\ò _Xû~ûG ö ùgh \ò ^ ùe Mâ û cù\aZúuê cûRð ^ û Keû~ûG ö cû’ Zûue \ûiú C_ùe aògâûc ù\A Mûñe bf c¦, eûRýe baòhýZ, ahðû, Pûh, ùeûMaýû]ô I Zûe _â Z ò K ûe aò h dùe Zûe _ê @ ûcû^u (Mûñ ùfûK) @ûMùe Kjò[û«ò ö eR_að ùaùk ^aaòaûjòZ RßûAñ Sò@cûù^ gûgê-gßgêe NeKê ~òaû IWò @ û Nee @ûC GK _eµeû ö @û´, _Yi, _òVû, I ^ì@û fêMûe bûe ]eò ùKCñ _fäúMûñ’e bûeò@ûUò Pûfò[ûG Zû’e iû@û«e iê^û^ûLô Sò@e gßgêe NeKê ö ^ì@ûùaûjìe aû_ Neê @ûiò[ôaû eRbûe ùLûfò gûgì- ^Y¦cûù^ Mûñ _Wò g ûcû^u Nùe GjûKê aû<ò ^òRe MêY Mûeòcû

^ûeúe iûcì j ò K a‰ð ^ ûùe iò G R^^ú, bMò^ú I Rûdû ö EZêcZú ^ûeúe iað ^ ò c Ü Pûeò \ ò ^ @gê ¡ icdùe iù¸ûM ^òùh] I gê¡ iÜû^ _ùe Mbð i õPûee _â K é Á icd ùaûfò aòPûe Keû~ûA[ûG ö VòKþ ùijò_eò ^ûeúeì_ú ]eòZâúùe aéh I cò[ê^ eûgòe còk^ùe _âR^^ gqò C_ô ^ Ü ùjC[ô a ûeê _é [ ô a ú eRÊkû jê G ö aé h ùRýÂe ùgh\ò^ I cò[ê^ @ûhûXe _â[c \ê A \ò ^ aiê c ûZû @Æé g ý ùaûfò aòùaPòZ jêG ö ùZYê eR Zò^ò\ò^ bì c ò Khð Y Keû~ûG ^ûjó ö PûhúbûAcûù^ Gjò Zò^ò\ò^ ùKøYiò Kûc ^Keò aògâûc ù^A[û«ò ö aògâûc icdZK ji Lêiòùe KUûAaû _ûAñ Nùe _òVû, _Yû, cûQ, cûõi iûwKê

aòMZ \gahð c]ýùe eûCeùKfûVûùe _âZòÂû Keû~ûA[ôaû GiUò_ò@ûAe aòKûg _ûAñ aòùgh KòQò _\ùl_ MâjY Keû~ûA ^ûjóö ùijò_eò GVûùe còkê[ôaû iêaò]û iêù~ûM aûa\ùe @ûagýK _âPûe I _âiûe ùjûA ^[ôaûeê G aûa\ùe @ù^K @ûAUò iõiÚû @aMZ ^êjñ«òö eûCeùKfûVûùe eûRýe GKcûZâ RûZúd _â~êqò _âZòÂû^ ijòZ eûRýe GKcûZâ ùa÷hdòK aògßaò\ýûkd aò_òdêUòe cêLýûkd ejòQòö GjûaýZúZ GVûùe @ù^K @ûAUò I i`ÖùIßdûe iõiÚû ijòZ GKû]ôK ùa÷hdòK cjûaò\ýûkd I _âZòÂû^cû^ ejòQòö iaêVûeê aWÿK[û ùjCQò IWÿògûe @^ý ije Zêk^ûùe jòñ ijeùe @ûAUò i`ÖùIßdûe iõiÚûMêWÿòKe aòKûg _ûAñ _~ðýû¯ iêù~ûM ejòQòö RùY cûZâ @Zòeòq ^òùŸðgK ieKûeú bûùa GVûùe Kû~ðý Keê[òaû ùaùk @^ý icÉ _\aú GVûùe VòKûùe PûfòQò ûGVûùe [òaû WòùRe elYûùalY ùjC^[òaûùaùk @ûùfûK aýaiÚû c]ý aò_~ðýÉ ùjaûùe fûMòQò û

ùK

¦â ieKûeu _leê icMâ ù\gùe i`ÖùIßdûe ùUùKÜûùfûRòe aò K ûg _ûAñ aò b ò ^ Ü iÚ û ^ùe i`Ö ù Iß d ûe ùUùKÜ û ùfûRò _ûKð iÚ û _^û Keû~ûAQò ö @ûc eûRý IWÿògûùe _â[c[e _ûAñ G_eò GK _ûKð bê a ù^gß e Vûùe iÚ û _^û Keû~ò a û _ùe 2003 ciò j ûùe Gjò_eò GK _ûKð eûCeùKfûVûùe iÚ û _^ Keû~ûA[ô f ûö ùiKÖ e -5 @õPkùe ZZþ K ûkú^ @ûeGi¨_ ò e gòÌû*k iõMâjûkd _eòieùe Gjò _ûKð _â Z ò  û ùjûA[ô f ûö ùiùZùaùk _â û d 3.83 GKe _eò c ò Z ò Gjò iÚ û ^ùe _â Z ò  û ùjûA[ô a û Gjò _ûKð _eò i eùe iµâ Z ò _â û d 10jRûe aMð ` ê U _eò c ò Z iÚ û ^ùe ùcûU 10Uò

10ahðùe GiUò_@ ò ûA

ieKûeú ijù~ûM ^ûjó

i`ÖùIßdûe I @ûAUò iµKòðZ iõiÚû Kû~ð ý Keê Q ò ö iµâ Z ò Gjò iõiÚ û cû]ýcùe C^ÜZcû^e A<eù^U

C_f² KeûAaûe iê a ò ] û _â û d Kû~ð ý Keê [ ô a û iõiÚ û Mê W ÿ ò K _ûAñ 30Kòcò aýûiû¡ð c]ýùe ù~ûMûA iê a ò ] û \eùe aò R ê k ò I @^ýû^ý \ò @ û~ûAQò ö Gjû aýZúZ GVûùe bò © ò b ì c ò aýaiÚ û ejò Q ò ö @]ô K

@ûagýKZûKê \é Á ò ù e eLô AZò c]ýùe Gjò _ûKð e _eò i òc ûKê 8.33 GKeKê aé ¡ ò Keû~ûAQò ö

Gjò a¡òðZ _eòiúcû Gùa AWþùKû @]ô ^ ùe ejò [ ô a ûùaùk GjûKê GiUò _ ò @ ûAKê jÉû«e Keû~ò a û aýaiÚû ùjCQò ùaûfò RYû_WÿòQòö aò M Z \gahð c]ýùe eûCeùKfûVûùe _â Z ò Â û Keû~ûA[ôaû GiUò_ò@ûAe aòKûg _ûAñ aòùgh KòQò _\ùl_ MâjY Keû~ûA ^ûjóö ùijò_eò GVûùe còkê[ôaû iêaò]û iêù~ûM aûa\ùe @ûagýK _â P ûe I _â i ûe ùjûA ^[ô a ûeê G aûa\ùe @ù^K @ûAUò iõiÚ û @aMZ ^ê j ñ « ò ö eûCeùKfûVûùe eûRýe GKcûZâ RûZúd _â ~ ê q ò _â Z ò Â û^ ijò Z eûRýe GKcûZâ ùa÷ h dò K aògßaò\ýûkd aò_òdêUòe cêLýûkd ejòQòö GjûaýZúZ GVûùe @ù^K @ûAUò I i`ÖùIßdûe iõiÚû ijòZ

ù\ùLA jê@«ò ö ùijò_eò eRùe ^ì@û ^ì@û fêMû _ò§ò @^ý @ûMùe ^ò R Kê iê ¦ e ù\ùLA ùjaû _ûAñ c]ý Kòùgûeú ZeêYúcû^u c]ýùe _âZòù~ûMòZû Pûùf ö eR _ìaðeê Mûñ Mjkò e jûU aRûe I ijee ù\ûKûcû^uùe fûMò ~ ûG @i¸a bòW ö aýaiûdúcûù^ c]ý MeûLu Pûjò\û ù\Lô fêMû_Uû I @^ýû^ý iûcMâ ú e c^Azû \e aXûA \ò@«ò ö @]ôK fûb còkê[ôaûeê ije aRûee `ê U _û[þ ù e eR ùaùk aiò ~ ûG @ù^K bkò K ò bkò CVû ù\ûKû^ ö MeûLcû^uê ^òR @ûWKê @ûKhòðZ Keòaû _ûAñ ù\ûKû^úcû^u c]ýùe Pûùf _âZòù~ûMòZû ö ^òR ù\ûKû^ùe [ôaû ÊZª fêMû I \eKê ù^A ù\ûKû^úcûù^ Cy Êeûe WûK QûWê[û«ò ö ùa_ûe ieMec [ôaû ùaùk cSòùe cSòùe jAPA iéÁò Keò ùQPò ù\A~ûG \êA @ieû ùcøiêcú ahðû ö KòQò icd ^òeaZû _ùe _êYò Mjk _Wò~ûG jûU aRûe ö Zò^ò \ò^e eR cCR _ùe PZê[ð \ò^ùe aiêcûZû iÜû^ ö aWò iKûkê Ne @MYû aû \ûŠ \ê@ûe @ûMùe i]aû ùaûjìUò ùSûUò _ûYò aû PûCk MêŠùe GK ùaûAZ PòZâ Zò@ûeò Kùe cûUò C_ùe ö Zû C_ùe \ê a aeùKûkò _Zâ , `ê f , \ú_ eLô aiêcûZû (cûUò)Kê Mûù]ûA \òG K*û lúe, jk\ú I P¦^ _ûYò ù e ö Gjû_ùe Pûh bûAUò jk fwk ]eò aûjûeò ~ ûG ùlZKê ö _ê Y ò Zûe baò h ýZ ù~ûR^ûùe Pûh Kû~ð ý @ûùMA ^òG ö aûÉaùe GK IWò@û _fäú iõÄéZò I ibýZûe ^òzK Êe I Êûle aj^ Keò aehK [ùe iò^û @ûùi Gjò eR _að, Kò«ê iaêeú _âûYùe ji Cfäûi ùLkûA ù\A iûeû aeh _ûAñ IWò@ûcû^uê aû§òeùL GK c^ùe, GK _âûYùe ö _fäú_âûYe ^òea cêjì©ð iaê PkP*k ùjûA CùV eR _aðe PcKùe, Ægðùe ö Kê@ûñeú c^e ùKCñ @RYû- @Mbúe eûARKê QêAñ ù\A ZûKê @û^c^û Keòò\òG eR ù\ûkòe c^cZûYò@û MúZ ö Zûe ùiA iêfkòZ KY×eê eRMúZ gêYò Zûi, aMêWò ùLk QûWò ù\ûkò _ûLù\A Pûfò ~ûC[ôaû ~êaKUòKê ù\Lô eì_iúUò Ê_Ü aò ù bûe ùjûA CùV Zû’e c^e ùiø\ûMeKê bûaò bûaò ö iZùe eRe cCR @^ý ùKøYiò IWò@û _aðùe ùLûRòùk còùk^û ....ö

GKû]ôK ùa÷hdòK cjûaò\ýûkd I _â Z ò  û^cû^ ejò Q ò ö iaê V ûeê aWÿK[û ùjCQò IWÿògûe @^ý ije Zê k ^ûùe jò ñ ijeùe @ûAUò i`Ö ù Iß d ûe iõiÚ û Mê W ÿ ò K e aò K ûg _ûAñ _~ðýû¯ iêù~ûM ejòQòö RùY cûZâ @Zò e ò q ^ò ù Ÿð g K ieKûeú bûùa GVûùe Kû~ðý Keê[òaû ùaùk @^ý icÉ _\aú GVûùe VòKûùe Pûfò Q ò û GVûùe [ò a û Wÿ ò ù Re elYûùalY ùjC^[ò a ûùaùk @ûùfûK aýaiÚ û c]ý aò _ ~ð ý É ùjaûùe fûMòQò û Gjûe aòKûg _ûAñ _\ùl_ MâjY Keòaûe @ûagýKZû ej÷ ò [ ò a ûùaùk GjûKê Zß e û^Ü ò Z Keò a û _ûAñ ieKûeú Éeùe ùKøYiò @ûLò \ é g ò @ û _\ùl_ ^ò@û~ûC^ûjó û GiUò_ò@ûA _ûAñ ùKû÷Yiò ^ì@ û _â K Ì ^ûjó û iì P ^û _â ~ ê q ò aò \ ýûe aò K ûg _ûAñ eûCeùKfûùe @ûe¸ùjûA[ò a û GiUò _ ò @ ûA cû]ýcùe @]ô K eê @]ôK ùeûRMûe iéÁò ùjaû ij Gjû ijee aéj©e aòKûg \òMùe GK cjZß_ì‰ð bìcòKû MâjY Keòa ùaûfò ~ûjû @ûgû Keû~ûC[òfû,Zûjû Gùa Kâcg _ûYòPò@û ùjaûùe fûMòQò û eûCeKfûe aé j © ùa÷ h dò K gò l û^ê  û^ Kê A<eù^U Gaõ @û^êhwòK bWÿû K Gùa GiUò_ò@ûAe cêLý i´k I _eòPd ùjûAQò û ùK¦âe G[ò _ ûAñ ÊZª @^ê \ û^ aýaiÚ û ejò[òùf c]ý GjûKê eûRý ieKûe iµéq aòbûM iVòK bûùa Z\ûeL Keòaû K[û û Kò«ê ieKûeue G[ò_ûAñ @«eòKZû ^ [òaûeê eûCeùKfû bkò ijeùe GK\û ajê i¸ûa^û ù^A @ûe¸ ùjûA[ò a û GiUò _ ò @ ûAe baòhýZ @§Kûe ùjaûù^A @ûguû iéÁò ùjûAQò û eûCeùKfûeê iZýû^¦ ùaùjeûu eòù_ûUð


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-14 eaòaûe, 9 Rê^þ 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

\ò iûwö cìhû @ûC ùawö RùY @ûC RYKê NWÿòG ^

aehK _ùe ùcøiêcú iû[úùe @ûiê@Qò eR _að IWÿògû iõÄéZò _eµeû Gjò IWÿò@û RûZòe Maðö _jòfò @ûhûXÿ iû[ú Keò@Qò Gjò eR _eaKê aehò aehû gúZk Keòa C©¯ [ôaû ]eûKêö IWÿò@û RûZòe ^òRÊ _að G _ûk«ò _êe_fäúùe Zò^ò \ò^ ]eò @û^¦ Cfäûùi Gjò _eaUò Pûùfö iRaûR ùjûA _ûjû«ò _jeê Sò@, ùaûjì, iû[ú, còZ Kûc \ûc QûWÿò ùLkòùa ù\ûkòùe MûA eR ù\ûkò MúZö IWÿò@û Nee eR ù_ûWÿ_òVû iaêVûeê iê@û\ò@û _ùWÿûgúcû^uê Lêiò KeòaûKê Pûùf iaê \ò@û^ò@ûö eR cCRKê iei KeûG Zûiþ, ùPiþ, ùLk

jûWêWê, aûMêWÿò, ùaûjìùPûeú @û\ò ùLk«ò ùjûAY ùckö eiòK ùi Kaò icâûU Cù_¦âb¬ R^àò ahðûKûùk G C}k cûUò ]^ý Keòù\ùf ùfL^ú PkûA ùjùkö b¬ue Kûaý, KaòZû _ûVK c^Kê SuéZ Kùe @ûùc Zûu iáZò PûeY Keòaû Gjò Zûu Rd«úùeö eR _að ij Rd«ú C›a @ûùY c^ùe Cfäûi C}k R^^ú @û^¦òZ ùjùa cògò ùiaû Kùf ù\gö Kaò KêUúe, Cce, SûùWÿgße_êe ^ò½ò«ùKûAfò, KUK

ùMf ùLkòaû c^û Aõ.ù_âcû^¦ ^ûdK

Kê@ûùWÿ ~ûCQê? cù^ eLô[ôaê cìhû @ûC ùaw ùcûe iûwö Zûue bf c¦ KòQò ùjùf, ùZû’ ùaKKê QòùŠA ù\aòö ù^Ck ]cKùe XcYûe SûWÿû, _eògâû ùjûAMfûö ùi KòQò ^Kjò Pê_þPû_þ ù`eòMfûö c^Kê c^ Kjòfû- GZòKò ùaùk Zê [ôfê \ûC iû]ôaûKê? iKûkê iKûkê ùKùWÿ bf RkLô@ûUû ùjA[û’«ûö

@ûAfû eR Leûe ùZR gòa _âiû\ eûCZ

eRe cRû

jiK[û

V gòlK: còKê: iûeþ: còKê:

@ûùe còKê, 1 aWÿ ^û 2 aWÿ? iûeþ, 1 aWÿö Kò_eò Kêj? KûeY GK @u aò g ò Á iõLýûcûù^ ùQûUeê aWÿ jòiûaùe MYòùf _â[ùc 1 @ûùiö ùZYê 1 R^à ùjûAQò _â[ùcö ùi[ô_ûAñ 1 aWÿö gêbcþ ùcùje _*ûdZ jûAÄêfþ, @ûMf_êe

eR MúZ eûRû _ûZâ

UûY Leû KcþKê ùcNê@û _ûM

VZêc _ûAñ ajò...

[ôeò [ôeò ajêQò Pûeò@ûWÿê ckd _a^ cYòh ù\ùj aûRòùf fûMêQò @ûeûcö ùRýÂ-@ûhûXÿ i§òlY G bòWÿùe @ûiòQò G aeh eR _ea, Zò^ò \ò^ ]eò @û^ù¦ _ûkòZ ùjCQò _êe_fäúVûeê ^Meú _~ðý«ö ^òùh] Keû~ûAQò jk _âaûj, bìcò L^^, icÉ Kéhò Kûe~ GŠêeò, cŠû, ùQ^ûù_ûWÿ, KûKeû @û\ò _òVû_Yûe iê@ QêUêQòö @ûc IWÿò@û jò¦êu Nùe Nùeö gêbêQò ibòu Kûù^ Kûù^ @ûjêeò eR _eae _âûYQê@ñû ù\ûkò MúZ MQ cìùk _[e C_ùe aiò ù\LôaûKê @ûC gêYòaûKê GùZ cRû fûMêQòö eR _eae _ûfû, \ûiKûVò@û, iwúZ @ûjêeò ù~ ùKùZ Kû~ðýKâc ù\Lô Lêiòùe ^ûPò CVA @ûc ù\jö eR _eùa ùKùZ ù~ cRû fûMêQò icùÉ C_ùbûM Keò _ûeê[ôaû RûYò G aeh _eò @ûiòa @ûe aeh eR eR QêUò KûUò @ù_lû Keòaû ùi icdö Rûc\û, cdìeb¬

ù`eòaûfû

e¬^ Kêcûe iûjêu iõ_û\^ûùe mû^-

aò m û^bò © ò K ùZ÷ â c ûiò K gò g ê - Kò ù gûe _Zò â K û ‘ù`eòaûfû’ _âKûg _ûAQòö _ZâòKûe Gjò _â[c iõLýûùe eûcP¦â ùiVú, Zâ ò ù fûP^ _â ] û^, \ê ü Lô g ýûc ùiVú, ^ò b ð d Kê c ûe _ûYò , jùeKé ¾ \ûg, @eê Y P¦â cjû«ò , ai« Kêcûe ùajêeû _â c ê L aeò  ùfLKcû^u ùfLû iÚ û ^ _ûAQò ö _Zò â K ûUò ù e iÚ û ^ _ûA[ôaû ùfLû ZêcKê Qê A ñ a ö _â Z ò K ûUò cò k ò a ûe Vò K Yû, iõ_û\K ‘ù`eòaûfû’, ù`eòaûfû Kû~ðýûkd, ewùaWÿû, aòRòùMûk, @^êùMûk, cìfý-15Uuûö

Zêc _ûAñ _âgÜ? 1. ùKCñVûùe @Qò KêZa cú^ûe? 2. KûjûKê Kêjû~ûG aäûKþ _ûùMûWÿû? 3. KòG Zò@ûeò KeûA[ôùf ZûRcjf? 4. ùKCñ eûRýùe ejòQò \ßûeKû]úgu c¦òe? 5. ùKCñ ijeùe ejòQò ʉðc¦òe? 6. ù\Lôf GAUò K’Y?

Zêccû^uê _Peû~ûAQò Q@Uò _âgÜö Gjò _âgÜMêWÿòKe C©e bûeò ijRö Zêùc ^ò½d ù\A_ûeòaö @ûc _ûLKê PòVò ùfLô _âgÜe C©eMêWÿòK ùfLö Zêccû^u bòZeê iaê C©e ~òG iVòKþ bûùa ù\A_ûeòa, Lae "_òfûu \ê^ò@û'ùe iÚû^ _ûAa û

12.5.13 ZûeòLùe _Peû~ûA[ôaû _âge Ü iVòKþ C©e:

CMYK

1.^ògûù^ AcòZò@ûRþ, 2._ec aúePKâ,3.KâúWÿû, 4. IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _êeÄûe, 5. @ûfþù`âWþ ù^ûùafþ , 6. eûjêfþ \âûaòWÿö iVòKþ C©e\ûZû:- icòe Kêcûe eûCZ, aûweû, iòõj_êe, ~ûR_êe, ùiøcòZúâ _âiû\ cjû_ûZâ, ieÊZú aò\ýûc¦òe,jò¬k ò K ò ûUê, aâj_ à e ê , M¬ûc, ùeaZú _…^ûdK, ieKûeú Cy aò\ýûkd, ieKûeú Cy aûkòKû aò\ýûkd, dê ^ ò U þ - 2, bê a ù^gß e , iê b cþ ùR^û, ieÊZú gò g ê a ò \ ýûc¦ò e , _êeêYûbêaù^gße, ahðû @còâZ, aòùRaò AõeûRú còWòdcþ Äêfþ, bêaù^gße, eûRgâú eûCZeûd, gòaû^ú iûA A<e^ýûiþ^ûfþ Äêfþ, bêaù^gßeö

~ûCQò Kcò ]úùe aehûeûYú QêAñ ]eYú ieûùM aehòaùeö eR cCR aeùh [ùe Pûeò \ò^K _ûAñ iaêeò _âûùY jeh @ûùY

Mâûc ije ù^Aö a§ê còk^ eRê@ûMû^ SêfY bûeò cRû Sò@cû^u ùagKê ù\Lô bkò ~òùaUò eRûö aòeò PKêkò ù_ûWÿ_òVûe aûi^û cj cj @û´, _Yi, i_êeú ei KòG ^ PûùL Kj? \ûA aûMêWÿò Zûi KCWÿò eR ù\ûkò ^ò@ûeû ùcN KûCñkò@û aehû ^ì@û Ehýgéw ~ûZeûö az\û, RM^Üû[_êe aûiêù\a_êe, b\âK

_ìRû cfäòK

iû[ô ^õ 1119 ùgâYú-8c, c]êa^ jûAÄêfþ _ûkiûjò, ùLû¡ðû

eR PòVò

_â\ú¯ Kêcûe bìdñû

PòUC @ûiòQò i´f_êeê

^û^ú ùfLôQ«ò cûCiú Neê PC\ ZûeòL _jòfò eR ^ì@û fêMû _ò§ò ùjûAaê iR UûYê@ñû eiòùe aû§òaê ù\ûkò ù_ûWÿ_òVû _ûAñ ^Ke Kkò ^û^ú aêSò^ûAñ @ûc Mñû K[û gêYòùf Nêeòa @û_Yû c[û ùcû K[û KòG _Pûùe @ûR

eR _ûkò[ûù« ^ì@û bûCR aWÿ aWÿ MQ ùjûAQò KUû CRêWÿò ~ûAQò _êeêYû ùZûUû ù\ûkòùe Sêfòaû ùKûC ieûùM iaê K[û _ùQ ùaCiû @ûùM ^ûjó Lêiò GVò eR cCR bûwòQò ibòu _û^ aeRö ù`âŠþi Kùfû^ú, iûùf_êe, KUK

aûeò @û´MùQ @û´ `kò[ôfû

iZý `k @û´

_ûPò \òùg UjUj ùi _ûPòfû @û´ bûeò iê@û\ò@û ^òe¬^ LUê@û aûiê[ûG cjcjö iû^Vûeê aWÿ MQ _ûùL bòWÿ @ûi«ò iûw I còZ @û´ Wûùk aiò Kêjê Kêjê ùjûA ùKûAfò MûCQò MúZö ù_^Úû ù_^Úû @û´ Sêfò ejò[ûG _aù^ ùLkA ù\ûkò _ûPòMùf @û´ iê^ûbkò \òùg iZý `k ùaûfò Kêj«ò @û´Kê KòG \òG ew ùaûkòö aûeò aMòPûùe [ûG

ùKCñVûùe [ôfû KòG ùi @ûYòfû ejò@Qò @ûRò~ûGö gêb Kûc ùjùf @û´ _Zeùe iRûA \ò@«ò @ûM @û´ Wûk ù^A Kki aiû«ò _ìRû jêG ~ûM~mö aûeò aMòPûùe @û´MQUòG fMûA eLôaû bûA MQe ~Z^ ajêZ cjû^ GK[û bêfòaû ^ûjóö Kce_\û (aûfòiûjò) ~g_Wÿû, KUK

^ýûd aòPûe ùMû

VZêc Zìkúeê...

iZýaâZ cògâ

UòG eûRýùe RùY aê¡òcû^ PûfûK KêKêe [ôfûö ùijò eûRýùe RùY ^òÂêe ùfûbú aâûjàY aûi Keê[ôfûö \ò^Ke NUYûö KêKêeUò flàú^ûeûdY c¦òee _âùag \ßûe _ûLùe \ßò_âje icdùe ùgûA[ôfûö aâûjàYUò KêKêeUòKê c¦òee _âùag \ßûe _ûLùe ùgûA[ôaû ù\Lô ùKâû]û^ßòZ ùjûA Zû’ C_eKê [ŠûRk _KûA Zûe fû¬ KûUò ù\A ^òÂêe aýajûe Keò[ôfûö ùi KÁ_ûA ùijò eûRýe eûRûu ^òKUùe ^ýûd _ûAaû _ûAñ Mêjûeú Kfûö eûRû KUê@ûkKê WûKò eûR\eaûeKê aâûjàYuê WKûA _VûAùf I Zûu aòeê¡ùe ùjûA[ôaû @bòù~ûMe iZýûiZý i´§ùe _Pûeòaûeê ùi ^òRe ù\ûh cû^òùfö eûRû aâûjàYuê ù\ûhúKeò \Š Êeì_ Zûuê eûRýeê aûjûeò~òaû _ûAñ @ûù\g _â\û^ Kùfö KêKêeUò ^câ bûaùe Kjòfû, cjûeûR! ùMûiûAñuê _â[c [e _ûAñ lcû _â\û^ Ke«êö ùMûiûAñ Cy Kêk RûZò ù^÷ÂòK, iõÄûeòZ aâûjàYö Leû\ò^ \ßò_âje icdùe c¦òee _âùag \ßûeùe ùcûùZ ùgûA[ôaû ù\Lô ùcûùZ NéYû Keò ùKâû]û^ßòZ ùjaû ÊbûaòKö cêñ _aòZâ c¦òee _âùag \ßûe _ûLùe ùgûA ejòaû Kû~ðý _ûAñ cêñ \ûdúö VûKêeu _ûAñ I c¦òee _aòZâZû elû Keòaû _ûAñ ùi G_eò Kû~ðý KeòQ«òö Zû’ _ûLeê G K[û gêYò icùÉ @û½~ðý ùjûAMùfö aâûjàY ^òRe bêfþ aêSò _ûeò ùKâû] ZýûM Keòaû _ûAñ g_[ ù^fûö C\kû, cdìeb¬

iû[ô ^õ 1050 ùgâYú-7c, gûÈúRú ù^ûWÿûfþ C_âû aò\ýûkd, _ûkiûjò, ùLû¡ðû

_â`êfä Kêcûe iòõj

ù\Lôùf _ûMkö ù_ûLeú Kìk N* aê\û cìùk ùaw eùjö ùiAVò MûZ Keò eùj cìhûö eûZòùe ~ûjû ^òR Nùe ^òùR gê@«òö ^ùjùf iû[ô ùjûA iaêùaùk aêf«ò, @ûjûe ùLûR«òö ù_U _ìeM ò ùf ù_ûLeú jêWûÿ ùe aiò ùaw MúZMûGö cìhû gêùYö i¬ ùjùf ù~Sû NeKê Pûfò~û@û«òö aêXÿû XcYû ù~ùZ[e ùPÁû KeòQò \ò’RYKê LûAaûKê, _ûeò^òö Pòf, Q*ûY \ò’Pûeò[e iêù~ûM _ûAQ«òö ùjùf cìhû @ûC ùaw GùZ PûfûLþ ù~ Zûu M§ _ûA Kê@ûùWÿ fêPò~û@û«òö \òù^ iKûkê ùaw cìhûKê Kjòfû- iwûZ! aêXÿû XcYûUû GcòZò jCQò, ùKûC \ò^ @ûc bòZeê KûjûKê Mòkò _ùKAa Kjòùja^òö ùZû _Xÿû iûw ù^CkKê UòùK Kjê^ê, iòG ~\ò [ùe XcYûKê ]cùKAù\a, XcYû @ûC ùKùa iûji Keòa^ò @ûcKê PûjóaûKêö ùaw cêjñeê GK[û ieòPò Kò ^ûjó ù^Ck @ûiò _j*ôMfûö Kjòfû- \ò’ iûw K’Y KeêQ? aêSòfû, Zùc \ò’RY ù~còZò iûw jCP, ~òG ^ûjó iòG Ahðû Keòaö ùKùZùaùk aò_\ cûWÿò @ûiòaö RMòeLô aêfûaêfò Keê[ôaö ùaw Kjòfû- ù^Ck bûA! c^Kê _ûAfû bkò K[ûUòG Kjòfö GA ù\Lê^, aêXÿû XcYûUû ùKcòZò @ûcKê MûùWÿA MûùWÿA PûjêñQòö cùZ bûeò We fûMêQòö bûA, Zùc ZûKê UòùK ]cùKA ù\ùf ùi @ûC GcòZò Pûjñû«û^òö ù^Ck jiò jiò Kjòfû- GA K[û Z? VòKþ @Qò, ùi ùcû’ jûaêWÿùe _Wÿê, Kjòù\aòö aêXÿû XûcYûKê ]cùKAù\ùf Zc \ò’RYue aò_\ ieòa^òö Pòf, Q*ûY, dû’uê aò jêiò@ûeùe [ô a ö RMò e Lô aê f ê [ ô a ö ù^Ck Pûfò ~ ûC[ô f ûö jVûZþ @UKòMfûö ù\Lôfû ieþ-ieþ ùjA XcYû cìhû MûZ @ûWÿKê ~ûCQòö ù^Ck ]cùKAfû bkò Kjòfû- ùj- ùj XcYû!

@ûKûõlû aògßûk

eR cùjû›a Rd«ú _að

iaê aòMûWÿò ù\fêö ù\Lôaò, Zê Zûuê ùKùZ \ò^ RMòaê? Zû’_e\ò^ UûAñ-UûAñ@û Leûö cìhû @ûC ùaw ùMûUûG aê\û cìùk aiò M_i_ Keê[ôùfö ùaw Kjòfû-iwûZ! @ûùc \ò’RY fùXÿA Kùf KòG RòZòa? cìhû Kjòfû- cêñ RòZòaòö ùaw Kjòfû ùKcòZò? cìhû Kjòfû- Zùc Z Rcû ù\øWÿò _ûeòaò^òö cêñ \ò’jûZKê C_eKê ùUKò ùWAñ ZcKê KûcêWÿò _ùKAaòö @ûLô _òQêkûùK Kê@ûùWÿ Pûfò~òaò, Zùc RûYò_ûeòa^òö Zc \û«ùe ùcûùZ K’Y KûcêWÿò _ûeòa ^û ùcû’ C_eKê ùWAñ _ûeòaö ùaw KêZêeê-KêZêeê ùjA Kjòfû- iwûZ, K[ûUû KjòaûKê ùKùZ icd fûMòfû? aêSòf, K[ûUû KjòaûKê ù~ZòKò ijR, Zû’Kê Kûcùe fùMAaû ùiZòKò KÁö cìhû Kjòfû- ùZùa _eúlû ùjA~ûCö cìhû @ûC ùaw iZKê iZ fùXÿA @ûe¸ Keòù\ùfö cRûùe fùXÿA Keê Keê, LŠò@û Lûaeû ùjùfö eûMùe bêfòMùf RùY @ûC RYue iûw ùaûfòö KûcêWûÿ KûcêWòÿ ùjA MWÿû_Wÿû ùjùfö Gjò icdùe Q*ûYUòG CWÿ~ ò ûC[ôfûö ù\Lôfû cìhû @ûC ùaw fùXÿA KeêQ«òö cCKû còkòMfû Zû’Kêö \ò’ùMûWÿùe \ò’RYKê CùVA ù^AMfûö GùZùaùk ~ûA cìhû, ùawe ùPZû _gòfûö ùi Q*ûYKê ajêZ ù^jêeû ùjùfö gêYòfû^ò Q*ûYö Kjòfû- Zùc \ò’RY còkòcògò aêfê[ôfû ùaùk ajêZ aê¡@ò û [ôfö ùcû’ QûA ù\Lôfû cûZâùK aê¡ò LùUA Kê@ûùWÿ fêP~ ò ûC[ôfö ùjùf @ûRò eûMùe fùXÿA Keê[ôfö cêñ Zc _ûLùe _j*ôfû _ùe aò RûYò _ûeòf^òö Zc \ò’ RYKê ùMûWÿùe ]eòfû _ùe aò KûcêWÿû KûcêWÿò jC[ôfö eûM aê¡òKê ^Á Keò\òGö ZcKê LûAaò ùaûfò aùhð ùjfû iêù~ûM CŠê[ôfòö @ûRò Zùc \ò’Uû ùcû’Vê Liò _ûeòa^òö cìhû ùawKê Kjòfû- ù^Ck bûA K[û Zê Kò cêñ ùKjò cù^ _ùKA _ûeòùf^òö K’Y fûb _ûAùf ùMfùe fùXÿA Keò? @ûC UòùK _ùe Q*ûY @ûc \ò’ RYuê Kfaf Keò cûeòLûAaö cûZé^òkd, iûùf_êe, KUK

VZêc _ûAñ _ù\... eûc ù\j bf ^[ûGö cûZâ ùi ÄêfKê Mfûö Äêf ^Mùf _Xÿû ùjûA~ûA[ôaû _ûV aêSòùja^ûjó, ùi[ô_ûAñ ùi iRûMö ùjùf Äêfùe _j*ôaû _ùe Re @]ôK aXÿòMfûö K’Y Keû~òaö gòlK @ûiò^[û«òö iûw jeò ù\øWÿòMfû _ûL Jh] ù\ûKû^Kêö Re _ûAñ Jh] @ûYòfû I eûcKê LûAaûKê ù\fûö ùiùZùakKê gòlK @ûiòùf I iaê aêSòùfö jeò iûw _ûAñ Jh] @ûYò ù\A[ôaûeê ZûKê _âgõiû Kùfö eûcKê Nùe QûWÿò ù\aû _ûAñ jeò aò Mfûö iûwiû[úu _ûAñ G_eò Kûc Keòaû ^òjûZò \eKûeö G[e GZòKò...

Zêùc bûaêP _òfûu \ê^@ò ûùe iû[ôUGò ùja ùaûfò ö Zêc _eò

ùKùZ _òfû iû[ô ùjCP«ò ö Zùk \ò@û~ûA[ôaû Kê_^ _ìeY Keò @ûc _ûLKê _VûA\ò@, Zêùc aò @ûce iû[ô ùjûA~òa ö @ûc iû[ôcû^u ^ûc, Äêfþ ^ûc I eêPò aòhdùe @ûi RûYòaûö 1134. egàòZû _Zâú, adi-15 ahð, ùgâYú-10c, ieÊZú gògêaò\ýûc¦òe, Kê@ûecêŠû, iê¦eMWÿ, eêPò-_ûV _Xÿòaû,M_ ajò _Xÿa ò ûö

@ûc Vò K Yû :

_òfûu \ê^ò@û, cû`ðZ- iõ_û\K "Lae', _äUþ ^õ-UòGiþ 2-191, ùiKÖe-G, ùRû^þ-aò, cù*gße AŠÁâ@ò ûfþ AùÁUþ, bêaù^gße-751010



iû[ô U ò G ùjaò

^ûc ùgâYú- Äêfþ ^ûcÄêfe VòKYû eêPò-

adiRòfäû-




CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-15 eaòaûe, 9 Rê^¨ 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

@ûRòe @ûjßû^

^òKUùe @ûZàjZýû Keò[ôùf @bòù^Zâú Rò@û Lû^þö adi[ôfû cûZâ 25ahðö Rúa^ _âZò aúZÆéj I jZûg ùjaû`kùe G_eò Keò[a ô û @ûùfûP^û ùjûA[ôfûö ùKak Rò@û ^êùjñ _âZò GK N<ûùe 6RY ~êa_òXÿò @ûZàjZýû Keê[ôaû iùbðeê RYû_WÿòQòö Rúa^ RúAñaûe bêf ùg÷kúKê ùKak G[ô_ûAñ \ûdú Keû~ûA_ûeòaö fûk^_ûk^ ùaùk _eòaûe ùfûùK ~\ò _òfûu c^ùe ùKøYiò @û\gð PeòZK â ê @^êieY KeòaûKê ù_âeYû ù\A_ûeù« ùZùa jêGZ Gbkò _eòiÚòZò @ûi«û ^ûjóö GcòZò GK @û\gð PeòZâ ùjCQò ù_øeûYòK PeòZâ iûaòZúâ ö

Rúa^ùe iaê aò_\Kê @û_ùYAùf iZ aò_\Kê ^òR C_ùe jûaò ùjaûKê ù\ùf ^ûjó ö aê ¡ ò I @ûZà a ò g ß û i akùe ZûKê \ìe c¤ Kùfö ùZYê @ûRò e iaê Sò @ c¤ iûaò Z â ú ue GjòMêYKê @^êieY Keòaû CPòZþö ùKak ù]÷~ðýjûeòaû ù~ûMêñ @ù^K Rúa^ jûeò\ò@«ò, ùKjò ùeûMùe _úWÿ ò Z jê G Z ùKjò _ûMkú ùjûA~ûGö @ûRòe ~êa_òXÿò iûaòZâúu bkò ù]÷ ~ ð ý aû^ ùjaû gò l ûKeò a û CPòZþö ù~ùZùaùk iûaòZâú iZýaû^u Kcþ @ûdê K[û gêYòùf, jêGZ Êû[ð_e bkò aòaûjKê ^û Keòù\A_ûeò[ûù«, jê G Z Zûu _ò Z ûcûZûu @ûmû]ú^û ùjûA ùKCñ eûRýe eûYú ùjûA_ûeò [ ûù«ö Kò « ê Rwfùe iZýaû^uê cù^cù^ ù\A[ô a û

Weê^[ôùf Zû ^êjñ, Kò«ê ZûKê Kò_eò i¹êLú^ Keòùa Zûjû bfbûùa Pò«û Keò[ôùfö RùY Bgße I bûMý ijòZ fXÿòaû _ûAñ ù~ùZùaùk iÚòe Kùe Zûe aò R d iê ^ ò ½ ò Z Zû ùKjò iûaòZâúu Rúa^eê gòLô_ûùeö Mbúe @ûZà a ò g ß û i jó RYKê GùZ iûji ù\A_ûùeö iûaòZâúu Vûeê GjòMêY c¤ gòLôaûe @Qòö ^òR C_ùe aògßûi eLô iûaò Z â ú iZýaû^u jûZ ]eò[ôùfö iZýaû^uê céZêýcêLeê ù`eûA @ûYòaû _ûAñ K’Y Keòùa ùi RûYò ^ [ô ù f Kò « ê Zûuê ùi ~ò a ûKê ù\ùa ^ûjó GK[û ù~_eò \éXÿ ^ò½d [ôfûö GVò ùKak ù~ ù_âc [ôfû Zû ^ê j ñ ùMûùU _ZÜ ú e K©ð a ý c¤ ejò[ôfûö ùMûùU _ZÜúe K©ðaý ij ùi ùaûjê e K©ð a ýKê c¤ iê P ûeì eìù_ _ûk^ Keò[ùô fö Êûcúuê ~c

aò Z â ú GK i«ê k ò Z PeòZâö ùi \êüLùe bûwò_ùWÿ ^ûjó Kò aò_\ùe ù]÷~ðýjeû jêG^ûjóö @û^¦ùe @ûZàjeû jê G ^ûjó Kò K©ð a ýùe @aùjkû Kùe^ûjó ö Gcò Z ò GK ^ûeú Peò Z â Lê a Kcþ ù\Lô a ûKê cò ù k _ê e ûYùe, Kò ´ \«úùeö ù\gùe ^ûeúiêelû, ^ûeúigqòKeYKê ù^A iað \ û aò Z Kð ù\Lûù\C[ôaû ùaùk @ûRòe ~êaZúcûù^ ~\ò iûaòZâúu bkò ùjaûKê g_[ ^ò@«ò Giaê aò Z Kð e @« NUò a G[ô ù e iù¦j ^ûjóö ‘iûaòZâú’ Ihû ùKak ù~ Êûcúu \úNðûdê _ûAñ RùY ^ûeú Keò[ûG aû Keòaû CPòZþ Zû ^êùjñö bûeZúd ^ûeúu _ûAñ ù_øeûYòK PeòZâUòG ùKak

^êùjñ ‘iûaòZâú’ö eûcûdY, cjûbûeZ aû @^ý ù_øeûYòK KûjûYúe _âiò¡ ^ûeú Peò Z â Vûeê bò ^ Ü iûaò Z â ú ö iûaòZâúu _eò i«êkòZ PeòZâ KßPòZþ ù\LôaûKê còùkö iZú g±e _eòbûhû ~\òI @ûRòe \ò^ùe a\kò~ûAQò Kò«ê ~êM @^ê~ûdú iûaòZâúu PeòZâ @ûù\øñ `òKû _Wÿò^ûjóö @iúc ù]÷~ðý, Mbúe @ûZàaògßûi, aò_\ùe bûwò^_Wÿòaû, aP^ elûKeòaû Z[û Bgßeu C_ùe @ûiÚû eLôaû Gjû iaê @ûùc iûaòZâúu Peò Z â ù e ù\Lô [ ûCö @ûC bMaZ MúZûùe Kê j û~ûAQò ~ò G iê L ùe @ûZà j eû ùjûA^[ûG Kò \ê ü Lùe bûwò_Wÿò^[ûG ùi jó _âKéZ cYòhö iûaòZâú RùY iê¦eú eûRK^ýû [ôùfö @diùe Rúa^ RúAñ_ûeò[ûù« Kò«ê Rúa^ùe ù~Cñ bkò iõNhð Kùf I ùghùe ~ûjû `k _ûAùf Zûjû iûeû \ê ^ ò @ û ù\Lô f ûö iûaò Z â ú u Rúa^Kê bfbûùa @^êgúk^ Kùf

Zûu PeòZâe iaê \òM RYu _ûAñ ù_âeYûe C› ùKak ùjûA_ûeòa @^ý KòQò ^êùjñö ùKjò ùKjò iûaòZâú iZýaû^ KûjûYúKê @Zý« jûfþKûbûùa ù^A[û«òö KûjûYúe iZýZûKê ù^A @Ra _âgÜ Keò[û«ò ö ~ûjû RûYò a û jê G Z Reê e ú ^ê ù jñ ö iûaòZâúu PeòZâ GcòZò RùY Sò@e Peò Z â ~ò G iaê ~ê M ùe, iaê _eòiÚòZòùe Lû_ LûA_ûeòaö ùZYê iûaò Z â ú uê ù_øeûYò K Peò Z â @ûLýû ^ù\A RùY ùgâÂcû^aú ùaûfò Kjòaû @]ôK CPòZþ ùjaö iûaòZâú ùKak eì_ùe @Zêk^úd ùiø¦~ðýe @]ôKûeòYú [ôùf Zû ^êjñ, ùi [ôùf aòPlY aê¡òcZú Sò@ö ~òG aò_\Kê @ûKk^ Keò_ûùe I aê¡ò _â ù dûM Keò ZûKê \ì e c¤ Keò_ûùeö iûaòZâú RùY iû]ûeY ^ûeúb Kò « ê Kcò U ùc< aû aP^ elûKeò a û cù^ûaé © ò ù~ûMê ñ ùi

aP^ jó Zûuê Giaê Keò a ûKê ù\fû^ûjóö Gùa c¤ @ûùc bûaêQê ùKak aògßûi g± ù~ûMêñ G \ê^ò@û Pûfò Q ò ö RYu _â Z ò @^ýRYu aògßûi ^ejòùf G \ê^ò@ûùe KòQò iµKð ejò a ^ûjó ö iûaò Z â ú u Vûeê Zûjû gò L ô a ûe @Qò ö iZýaû^uê ù]ûKû ù\A_ûeò ù a^ò ùaûfò ^ò R Rúa^ùe GùZaWÿ aò_\Kê RûYògêYò @ûùaûeò ù^A[ô ù fö ùZùa iûaò Z â ú ue ùKak Gjò ò Mê Y Zûuê cjû^þ Keò ^ ò ö ùi aò _ \Kê

ù^fûùaùk ùi \êüLùe cZòbâÁ Keò^[ôùfö aeõ ùi ùagþ ù]÷~ýð e ij ~cu Vûeê ^òR iêL iêa] ò û iaê ùMûUò ùMûUò Keò cûMò @ûYò[ôùfö bMaZ MúZûùe ù~Cñbkò MêY iaê ùMûùU cû^a bòZùe ejòaû K[û a‰ð^û ùjûAQò Zûjû iûaòZúâ u bòZùe ejò[f ô ûö ùi[ô_ûAñ ùi RùY ‘iê_c òâ þ ùiûf aû ùgâ @ûZàû’ ùjûA_ûeò[ùô fö @ûRòe ^ûeú iûaòZúâ u _eò jê@«ê Gjû GK ~êMù_ûù~ûMú @ûjßû^ö iê¨RûZû iòõj, bêaù^gße

eR ! ]eòZâú jêG eRÊkûö ahðûiòq _é[ôaú cûZû ^ì@û i¸ûa^ûe iõùKZ \òG ö Mâúhàe MêeêZû_ùe ]eòZâú @]úe ö @ûhûXÿe @û\ý fMÜùe MêeêMRð^ùe @ûKûg ùjûA CVòa @iÚòeö _òZû @ûKûg, cûZû ]eòZâúö Cbdue còk^ùe aiêcZò cû’ jêG i«û^ i¸aû ö eRÊkû jó C_ôû\^lc ùjaûe _âZúKö ùZYê ‘eR’ jó iaê i¸ûa^ûe @ûe¸ö

KjòaûKê Mùf eR 5\ò^ ]eò _ûk^ ùjûA[ûGö iaê NUYû _Qùe KòQò ^û KòQò K[û KûjûYú fêPò ejòQò ö ùicòZò eR _að _Qùe c¤ GK ù_øeûYò K Kò´\«ú ejòQòö fuûùe cjû_âZû_ú eûRû eûaY eûRêZò Keê[ôfûùaùk, cd\û^a ^ûcùe @ûC RùY eûRû @^ý GK eûRýùe eûRêZò Keê[ôùfö \ê ù jñ [ô ù f eûliö ùi[ô _ ûAñ ùicû^u iµKð [ôfû ^òaòWÿö eûaY cd\û^au \eaûeKê @ù^K icdùe @ûiê[ôùfö eûRû cdue cù¦û¦eú ^ûcùe GK iê ¦ eú K^ýûUòG [ôfûö eûaY ùagþ iê¦e _âZòbûa^û aúe [ôaûeê cù¦û\eú,

eûRýùe @ûKûk _Wÿf ò ûö cò[k ô ûaûiú aòKkùe Zâûjò Zâûjò WÿûKòùfö cò[k ô ûe eûRû [ô ù f R^Kö ùi [ô ù f _âRûa›kö _âRûcû^ue \êüLùe eûRû R^K aýZòaýÉ ùjûA Gjûe _âZK ò ûe _ûAñ ùRýûZòhcû^ue cZKê ù^A cò[k ô ûeê @Kûk \ìe Keòaû _ûAñ R^K jk ù~ûPòùfö iõiûee jòZ _ûAñ eûRû R^K ^òùR jk ù~ûPòaûeê A¦â ù\aZû i«êÁ ùjûA cìhk ]ûeûùe ahðû KeûAùfö cò[k ô ûaûiúu @Kûk \ìe ùjûA[ôôaûeê @û^¦ùe ^ûP MúZùe cò[ôkûKê C›acêLe KeûA ù\ùfö GcòZò GK @û^¦ C›a ùakûùe @ù^K _é[a ô ú cûZûKê _ìRû _ûV Kùfö eûRû R^K jk Keòaû ùaùk cûUòZkê

iõMúZû Êd´e

_âZýûLýû^ Kùf còZêf Kò«ê jûZ ]eòùf \úù_^þ

iõMúZûu Êd´eKê ù^A MZ[e _âKûgòZ ùjûA[ôfû GK Laeö ù~ Mû§ò^Mee còZêf iõMúZûuê aòaûj Keò[ôùf GK Êd´eùeö Kò«ê còZêfOþK _eòaûe ùfûùK iõMúZûuê ùaûjì KeòaûKê eûRò ùjûA^[ôùfö GK[û RûYòaû _ùe \úù_^ ISû ùÊzûùiaú iõMV^ ‘aò^ûcìfý @cìfý ùiaû’ ijòZ ù~ûMù~ûM Keò[ôùfö iõMúZûuê Rúa^i[ú eìù_ MâjY Keòaû _ûAñ_âÉûa ù\A[ôùf \úù_^þö \úù_^ue ùMûUòG jûZ ^ûjó iZ Kò«ê ùi iõMúZûuK jûZ ùKùa QûWÿòùa ^ûjó ùaûfò KjòQ«òö

ùbû_ûke iõMúZû bûfùiö iì~ðýûùfûKùe ù\Lô_ûe«ò ^ûjóö @ûfßò^òRòc ^ûcK ùeûMùe _úWÿòZ ùiö Zûue aòaûj _ûAñ _eòaûe ùfûùK ajê @iêa] ò ûe i¹êLú^ ùjaû_ùe GK ùÊzûùiaú iõMV^e ijûdZû ù^A[ôùfö ‘aò^ûcìfý @cìfý ùiaû’ Gjò iõMV^ _leê iõMúZûu Êd´e Keòaû _ûAñ Pò«û Keû~ûA[ôfûö Gjò aòaûjùe bò^Ü bò^Ü ijeeê _âûd 25RY ~êaK iõMúZûuê aòaûj KeòaûKê Azû _âKûg Keò[ôùf I Êd´eùe bûMù^A[ôùfö Gjò Êd´eùe iõMúZû còZêf ai« ùKûVeú(29)uê aòaûj _ûAñ Pd^ Keò[ôùfö còZêf ù_ûfòI @ûKâû« I Zûue ùMûUòG ùMûWÿ \êaðk ö còZêf Kjò[ôùf ù~ ùi Gbkò GK Rúa^iû[ú ùLûRê[ôùf ~òG Kò \êaðkZû RûYòaû iù©ß Zûuê MâjY Keò_ûeòaö Kò«ê còZêfu _eòaûe ùfûùK Gjò aòaûjùe eûRò ùjûA^[ôùfö iõMúZûu _òZûcûZû KòQò\ò^ _êaðeê Sò@e Rúa^iû[ú ùLûRòaû _ûAñ @j¹\ûaû\ _j*ô[ôùfö \úù_^ KjòQ«ò LêagúNâ iõMúZûKê MêReûUú bûhû gòLûAù\aò ~ûjû`kùe ùi _eòaûe ùfûKOþK ij bûa aò^òcd Keò_ûeòaö bf PòKò›Ku ^òKUKê ù^A iõMúZûu PòKò›û Keòùa, G_eòKò iõMúZû _XÿòaûKê Pûjóùf ùi Zûuê _ûV _XÿûAùa ùaûfò c¤ KjòQ«ò ùiö \úù_^ I Zûu _eòaûee aýajûeùe @Zý« _âúZ ùjûA iõMúZûu aû_û ^ò½ò«ùe ù`eòQ«ò ùbû_ûkö

@ûiêQò Kê@ûñeúu _að

CMYK

ùRýÂcûie c¤bûM, @ûCUû Leûùe WjK cûUòe KûZe _âZúlû ahðûe c]êe Êgð _ûAñ, ùcøiêcúe _â[c Ægðùe ]eòZâú jêG eRÊkûö aYcûkZú I cfäúe aûiÜûùe PjUò ~ûC[ûG _a^ö bòRû cûUòe aûiÜûùe ^û^ûRûZòe `ìfe cjK, aò\ú‰ð KûUòe `Uû K_ûkùe K@ñùk @uêee GK ^ì@û gýûckö eR jó Gjò iéR^e _â[c iõMúZe GK bò^Ü _êfKö Gjò icdùe Kê@eñeúu c^ùe fûùM _âRû_Zòe ùWYûö _jòfò eR _ìaeð ûZòeê ^ò\ ^[ûGñ Kê@ûñeúu @ûLôùeö @§ûeê CVò aUûjk\ú fMûA iÜû^ Keòaû _ùe, P¦^,Kêuc ê , @kZû, jûZùe c¬ê@ûZò _Zâe KcKìU, Plêùe K{ßk

I ^ìZ^ ù_ûhûK _êYò _û\ùe P_f _ò§ò Kê@ûñeúcûù^ @û^¦ùe ciMêf jê@«òö Nùe ùKøYiò Kûc KeòaûKê _Wÿa ò ^ûjñ Gjò Zò^\ ò ^ ò , G_eòKò _û\eê IjäûAùa ^ûjó P_f, _òVû_Yû @ûC Lôf_ ò û^ LûA ù\ûkò ù Lkùe cûZò ù a ùicûù^ö ù_ûWÿ_V ò û, @û´, _Yie aûiÜûùe Mûñ \ûŠ cjKò CùVö Mûñ cêŠ @û´ùZûUûùe a§û ùjûA[ûG ù\ûkòö ù\ûkòùe Sêf[ê û«ò Kê@ûñeúcûù^ö eRMúZe còkZò Êeùe Mûñ \ûŠ CQêkò CùVö eR ù\ûkò KUcU ùcû bûA cêŠùe iê^ûcêKUê iê^ûcêKUê ùfû \òg[ê ûG SUSUö Gjòbkò @ù^K gâZê cò ]êe XMXcûkò MûA Kê@ûñeúcûù^ jRò~û@û«ò eR_aðùeö eR

_eû ! jiòaûùe @ûKU ^ûjó Kò MúZ MûAaûùe, _û^ LûAaûùe Mûkò ^ûjó Kò Kûc ^ Keòaûùe Lê<û gêYòaûe ^ûjó ùKak cCR @ûC cCRö KûeY aehùK _eû [ùe @ûiòQò eRö IWÿògûe RûZúd _aðeR ùKak IWÿ ò g ûùe _ûk^ Keû~ûC[ôaûeê GjûKê IWÿògûe RûZúd _aðe cû^ýZû \ò@û~ûAQòö Gjò _að cêLýZü 3 \ò^ ]eò _ûk^ ùjûA[ûGö _jfò eR, eR iõKâû«ò Gaõ bìc\ ò ûj ö Kò«ê Gjò 3 \ò^e _âÉêZò _ûAñ _jòfò eRe _ìað\ò^Kê iRaûR eìù_ _ûk^ Keû~ûG Gaõ ùgh \ò^ bìcò\ûje _e\ò^Kê aiêcZò iÜû^ Keû~ûA eR C›ae icû_^ Keû~ûGö ùZYê

eûaYKê bf _ûA aiò ù fö eûaY c]ý cù¦û\eúKê bf _ûAùf ö Gjû `kùe \ê ù jñ GKû«ùe còkûcògû Kùf ö cù¦\eúu Mbðeê GK iê¦eú K^ýû R^à ù^fûö Gjò K^ýû _òZûcûZûu _ûAñ ùjûA CVòfû a\^ûcö @aòaûjòZ K^ýû i«û^e R^^ú ö Gjû ùNûe @_cû^e K[û ö GYê @iêe eûRû cd ùi gògê K^ýûKê ù^A cò[k ô û eûRýùe ù_ûZò ù\A[ôùfö gògê K^ýûUò cò[k ô û cûUòùe ù_ûZû ùjûA[ôaûeê cò[ôkû

acðûùe cêifcû^u _ûAñ 2 i«û^ @ûA^ cò

ùiA Sò@Kê _ûA[ôùfö ~ûjûe ^ûc \ò@û~ûA[ôfû ùc÷[k ô úö bMaû^ eûcu _ZÜú ù\aú iúZûö @ù^K ùiA Sò@Kê ù^A @û^¦ùe ù\ûkòùe SêfûAùfö ùi[ô_ûAñ ùi\ò^Vûeê eR ij ù\ûkòe iµKð ejòQöò

@ ûñ c ûee eûLûA^ _â ù \gùe GK ^ì @ û ieKûeú @ûù\g Rûeò Keû~ûAQò ö Gjò @ûù\g @«Mð Z GVûùe ejê [ ô a û ùeûjò w ýû cê i fcû^ ùKak 2Uò i«û^ R^à Keò _ ûeò ù aö Gjò @ûù\g ùKak cê i fcû^u _ûAñ Rûeò Keû~ûAQò ö Gjò @*kùe ejê [ ô a û ùaø¡ _eò a ûeu _ûAñ Gjò @ûA^ fûMê ù ja ^ûjó ö ]cð @û]ûeùe R^iõLýû aé ¡ ò ùeûKò a û _ûAñ Gjû _â [ c ieKûeú @ûù\g ùaûfò Kê j û~ûCQò ö Gjò @ûù\g Rûeò Keû~ò a û _ùe GVûKûe ieKûe cê i fcû^u C_ùe ùb\bûa Keê [ ô a û @bò ù ~ûM ùjûAQò ö MZ g^ò a ûe Rûeò Keû~ûA[ô a û Gjò @ûù\g Gùa eûLû^ _â û «e 2Uò @*kùe fûMê ù jaö aê [ úWûw I ùcø^\û ^ûcK Gjò @*k aûõûfûù\g iúcûùe @aiÚ ò Z ö Gjò @*kùe eûRýùe iaê V ûeê @]ô K cê i fcû^ aûiKe«ò ö ~\ò icMâ ù\ge K[û Kê j û~ò a ùZùa cò @ ûñ c ûeùe 6ùKûUò R^iõLýûeê 4 _â Z ò g Z cê i fcû^ö \î Z MZò ù e cê i fcû^ R^iõLýû aé ¡ ò _ ûC[ô a ûeê GjûKê ùeûKò a û _ûAñ Gbkò @ûù\g Rûeò Keû~ûAQò ö eûLû^ @*kùe ùaø¡u Zê k ^ûùe cê i fcû^u aé ¡ ò _ ûC[ô a û R^iõLýû 10Mê Y @]ô K ö eûLûA^ @*kùe GKahð ùja ^Kifú jò õ iû @ûe¸ ùjûAQò ö jò õ iû ùaø¡ I ùeûjò w ýû cê i fcû^u c¤ùe @ûe¸ ùjûA[ô f ûö Gjò icdùe ùaø¡cûù^ cê i fcû^ue jRûe jRûe Mé j Rûkò ù \A[ô ù fögZû]ô K ùfûKue cé Z ê ý ùjûA[ô f û I flû]ô K cê i fcû^ _kûd^ Keò a ûKê aû¤ ùjûA[ô ù fö


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-16 eaò aûe, 9 Rê^¨ 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

^òRKê bfbûùa RûYòQò

afòCW¨e W¥û^¨iòw¨ eûYú cû]êeú \úlòZ¨ ~ûjûuê ù\Lôùf QûZòùe Q^Kû _gòaû

cû]êeú

@ûe¸ jêG ö Zûue bûeZ Z[û bûeZ aûjûùe c¤ @ù^K _âõgiK @Q«ò ö jò¦ú iòù^cûe ajê aWÿ aWÿ @bòù^Zâú ZûuVûeê jó ù_âeYû _ûA[û«ò ö ùi Gbkò GK W¥û^iòw¨ jòùeûA^¨ ~ûjûe ~û\ê icÉuê ùcûjòZ Keò\òG ö iaêVûeê aWÿK[û ùjfû ù~, Zûuê @^¥ ùKjò icúlû Ke«ê Kò ^Ke«ê, ùi ^òùR ^òRe aWÿ icúlK ö GK iûlûZ¨Kûeùe cû]êeú _âKûg KeòQ«ò ù~, ùi @ûRò aò aòeòRê cjûeûRu _ûLùe W¥û^i¨ KeòaûKê Wÿe«ò ö Lêa¨ gúNâ SfK \òL¨fû Rûùe cû]êeúuê RR¨ bûaùe ù\LôaûKê còkòa öùZùa Zûuê a©ðcû^e @bòù^Zâúu bòZùe _âòduû ùPû_âû, K¥ûUâò^û ùK`¨, Gaõ @^êÃû gcðûue @bò^d ajêZ _âbûaòZ Keò_ûeòQò ö

ùQûU _e\ûùe aòM¨ aòò

1934e ‘iúZû aòaûj’ PkyòZâVûeê @ûe¸ Keò G_~ðý« @ù^K CZþ[û^ I _Z^e eûÉû ù\A IWÿò@û iòù^cû MZò KeòQò û @ûc iòù^cûe Gjò \úNð_[ PòZâRMZe @ù^K _âLýûZ aýqòZßu iáZò I @^êbìZòùe eê¡òc« û‘Lae’ _ûAñ IWò@û iòù^cû gòÌe Gjò \úNð ~ûZâû_[e KòQò @uûauû iáZòKê ù^A Gjò ]ûeûaûjòK ɸKê _âÉêZ KeêQ«ò aòMZ 30ahðeê D¡ßð icd ]eò IWò@û iòù^RMZùe _âZýlbûùa iKâd ò PòZâ ^òcûð Zû, ùfLK I ^òùŸðgK _âYa \ûi ö

afò CW¨e cjû^ûdK @cò Z ûb ay^ ~ò G Kò @ù^K jò ¦ ú iò ù ^cûùe @bò ^ d Keò GK cûAfLê < iÚû_^ Keò i ûeò Q «ò Gaõ @ù^K _ê e Äûe _ûA ùMøeaû^ò ß Z ùjûAQ«ò ùi Gùa c^ akûAQ«ò ùQûU _e\ûùe Kûc Keò a ûKê ö ùZYê ùi GK ‘`ò K è ^ ùiû’ùe @bò ^ d Keò ù a ö Gjò ùiû _ûAñ ùi c¤ ajê Z C›ûjò Z [ô a û RYû_Wÿ ò Q ò ö @cò Z ûb 15 ahð Zùk Uò b ò P¥ûù^f¨ e GK ùMc¨ ùiû ‘K^ aù^Mû KùeûWÿ _ Zò ’ ùe @õgMâjY Keò [ ô ù f Gaõ G[ô ù e i`k c¤ ùjûA[ô ù f ùjùf ùi G _~ð ¥ « ùKøYiò ùQûU _e\ûùe Kûc Keò ^ [ô ù f ö ùZùa Gjò `ò K è ^ ùiû ùjCQò ùQûU _e\ûùe Zûue _â [ c @bò ^ d ö ùZùa ùi GK iûlûZKûeùe Kjò Q «ò ù~ Uò b ò ù e Kò Q ò @fMû Kûc Keò a ûKê Pûjê ñ Q «ò ö ùZYê ùi Gjò ùiû _ûAñ ajê Z Lê i ò @Q«ò Gaõ Gjûe KûjûYú aò h dùe ùi Gùa Kjò a ûKê Pûjê ñ ^ûjû«ò ö Gjû \gð K cûù^ ù\Lô f û _ùe RûYò ù a ö ùZùa Gjûe ^ò ù Ÿð g K @Q«ò @^ê e ûM Kg¥_ ö

1953eê _òd â bûCR

afòCW¨ Áûe¨u @ûZàjZýû

afòCWÿ RMZùe ùgûKe Qûdûö @bòù^Zâú Ròdû Lû^þu @ûZàjZýû @ù^Kuê ù\ûjfûA ù\AQòö ùZùa eòf fûA`¨ùe GùZ ùaûfØ Rúa^ RúCñ[a ô û @bòù^Zû @bòù^Zâúu eò@f fûA`¨ùe GùZ gì^ýZû ù~ ùicû^uê Rúa^ jûeòù\aûKê _WÿQ ê öò Rò@û ùKak RùY @bòù^Zâú ^êùjñ ~òG @ûZàjZýû KeòQ«ò, _ìae ð ê iòº iàZ ò û, \òaýû bûeZú, _ìaZ ð ^ còi AŠò@û ^û`òiû ù~ûùg`, @bòù^Zâú KêfRòZ eû§Ißû, Mêe\ ê ©I @ûjêeò @ù^K ^òeûg ùjûA Rúa^ jûeòQ«òö @ûùfL¥ : ʉðcòZâû iûjê

CMYK

Rò@û Lû^þ- afòCWÿ @bòù^Zâú Rò@û Lû^þ ùKùZK iê_ejòUþ PkyòZùâ e @bò^d Keò \gðKu _âgõiûe _ûZâú ùjûA[ôùfö Kò«ê ùi MZ Rê^þ 3ZûeòL aòk´òZ eûZâòùe _ûùfð iûMeiõMúZ aòfØòõùe [ôaû @û_ûUðùc<ùe @ûcôjZýû KeòQ«òö `òfà còkê^[ôaû I ù_âcùe aò`k ùjûA ùi Gbkò _\ùl_ ù^A[ôaû Kêjû~ûCQòö eûcùMû_ûk acðûu aòaû\úd PkyòZâ ‘^òg±’ùe ùi @còZûbu ij @bò^d Keò PyðûKê @ûiòaû ij ajê _âgõiûe @]ôKûeòYú _ûfUò [ôùfö _ùe ùi @^ý GK Pkyò Z â @cúe Lû^þ u ij ‘MR^ú’2008, 2010 cê q ò f ûb Keò [ ô a û ‘jûCi`ê f ’ ùe @ld Kê c ûeu ij @bò ^ d Keò [ ô ù fö PkyòZâ RMZùe ^òRe Kýûeòde Keòaû _ûAñ @ûgû eLô[ôaû Gjò @bòù^Zâú Kò«ê MZò 3ahð ùja ùKøYiò `òfà aû aòmû_^ùe Pû^è _ûA^[ùfö G[ô _ ûAñ ùi `ò f à QûWÿ ò Aù<eò @ e WòRûA^ùe Kýûeò@e KeòaûKê Pûjêñ[ôùf ùaûfò Zûu cû’ KjòQ«òö @^ý_lùe adù`⊠iêeR _ûù*ûfòu Rúa^ùe @^ýRùY Sò@u C_iÚòZò Rò@ûuê @ijý ùjûA[ôfû ùaûfò Kê j û~ûCQò ö ùi ~ûjûaò ùjC cûZâ 25ahð adiùe Rò @ ûu @ûZà j Zýû NUYû icMâ afò C W¨K ê ù\ûjfûA ù\AQòö \òaýû bûeZú- ùiùZùak icdùe \òaýû bûeZú GK i`k @bòù^Zâú bûaùe Lêaþ ^ûc KcûA[ôùfö ùi cûZâ 16ahð adieê ^òRe Kýûeòde @ûe¸ Keò ùagþ i`kZû _ûA[ôùfö cûZâ 3ahðe `òfà Kýûeòde c¤ùe ùi 22Uò PkyòZâùe @bò^d Keòaûe iêù~ûM _ûA[ôùfö Zûu @bò^úZ ‘aògûß Zàû’, ‘ùiûfû Je ga^cþ’ Gaõ ‘\òIßû^û’ Gjò _eò ajê PkyòZâùe @bò^d Keò GK Rae\É _âbûa \gðKcû^u C_ùe _KûA[ôùfö Gjò i`k @bòù^Zâú RYK _âù~ûRK iûRò\þ ^ûWò@ûIßûfûuê aòaûj Keò[ôùfö Kò«ê ùi 1993 ciòjûùe cûZâ 19 ahð adiùe _û*cjfû QûZeê Liò Zûue ejiýcd céZêý ùjûA[ôfûö ùKjò GjûKê jZýû Z ùKjò @ûZàjZýû Kjê[ôùfö G_~ðý« Gjò céZêý ejiýR^K ùjûAejòQòö _eaò^þ aûaò- ùi icdùe _eaò^þ aûaò Mäûce \ê^ò@ûùe GK ^ûcú\ûcú @bòù^Zâú [ôùfö ùi Mäûce \ê^ò@ûùe ajê ^ûc Keò[ôùfö _eaú^ ùi icdùe RùY i`k @bòù^Zâú bûùa _âZòÂû fûb Keò[ôùfö Kò«ê @Pû^K `òfà \ê^ò@ûeê \ìùeA ^òùLûR ejòaû I ajêahð _ùe jVûZþ MYcû¤cKê @ûiò @còZûb ay^uê ^òR Kýûeò@ee _Z^ _ûAñ \ûdú Keò _eaò^ PyðûKê @ûiò[ôùfö _eaò^ aûaòue 2005 ciòjûùe cê´ûAiÚòZ aûiba^ùe céZêý NUò[ôfûö Zûue céZêý @ûcôjZýû aû ÊûbûaòK céZêý Zûjû RYû_Wò^[ôfûö 3\ò^ ]eò lúe I i´û\_Zâ Zûu Ne\ßûeùe _Wòejòaûeê _ùWÿûgú _ê f ò i þ u ê Lae ù\aû _ùe Zûue cé Z ê ý ùjûA[ô a û K[û RYû_Wò[ôfûö Zûue G_eò @Pû^K céZêý @ûcôjZýû ùaûfò Pyðû ùjûA[ôfûö

1953 ciòjûùe @ûiòfû IWÿò@û iòù^cû gâúùfûK^û[ ö Gjû GK iaðKûkú^ ùeKWð iéÁK ò eò[a ô û iê_e jòU¨ IWÿ@ò û iòù^cû [ôfû ö Gjò iòù^cûùe bûCR bìcK ò ûùe ù\Lûù\ùf @^Ü_‰ ì ûð -aò [ôGUee iê-@bòù^Zâú cYòcûkû ù\aú ö @ûiê@ûiê ùi \gðKcû^ue @Zò _òâd @bòù^Zâú ùjûAMùf ö ùfûKuê fûMòfû iùZ @aû @ù^K iòù^cûùe ùicûù^ Zûuê ù\LôiûeòQ«ò ö gâúùfûK^û[ _ùe Kû^Úùe fûMê[ôaû iòù^cû ù_ûÁeùe ~\ò aûaò (iûcêGf¨ iûjê) Gaõ cYòcûkû ù~ûWÿeò ^ûñ IWÿ@ò û \gðK ù\Lôfû, Zûùjùf ùi icdùe ùfûKu c^ùe iòù^cûUò _âZò GK ÊZü @ûKhðY iéÁò ùjC[ôfû ö 1953eê @ûe¸ Keò cYòcûkû ù\aú _âûd 28Uò IWÿò@û iòù^cûùe Pc}ûe @bò^d Keò ^òR KkûKûe _eòPdKê ùag¨ ùfûK_òâd Keò_ûeò[ôùf ö ùi iaê iòù^cû c¤eê flàú, bûAbûCR, Kû’, cfûRjÜ, iì~ð¥cêLú, Rúa^iû[ú, _e Sò@ Ne bûùw^û, ùcNcêqò, cûdû còeòM, Käû« @_eûjÜ, @§ \òM«, ^òhò¡ Ê_Ü, bò^Ü icd AZ¥û\ò ùag¨ ùfûK_òd â ùjûA[ôfû ö a¥qòMZ bûùa ùcûùZ fûùM cYòcûkûu ÁûAf¨e @bòù^Zâú @ûc iòù^cûùe aòek ö ùRûeRae\É @bò^dùe ùi aògßûi Keê^[ôùf ö Lêa¨ ijR I aûÉa @bò^dùe ùi @b¥É [ôùf ö cYòcûkû ù\aú ù~Cñ @bò^d Äêfeê @ûiò[ôùf ùi Äêfe cûÁecûù^ RùY RùY KWÿû I ù_hû\ûe cûÁe [ôùf ö ùcû ijòZ @ù^K @«ew K[ûaû©ðûùaùk cYòcûkû ù\aú KjòQ«ò ù~, Zûue _òd â Mêec ê û^u c¤eê KaòP¦â KûkúPeY _…^ûdK, MûdK aûkKé¾ \ûg I ^ûU¥Kûe ]úùe^¨ \ûg @^¥Zc ö Gcûù^ iaê IWÿò@û c* I iòù^cûe Kò´\«ú _êeêh ùaûfò Kjòùf KòQò @Zê¥qò ùja^ûjó ö IWÿò@û iòù^cûùe @bò^d _ûAñ cYòcûkû ù\aú @ù^K _êeÄûeùe i¹û^úZ ùjûAQ«ò ö 1958ùe _âRûZªe aòha ê còk^ _êeÄûe, 1960ùe eûÁâ_Zò _êeÄûe, 1987ùe iwúZ ^ûUK GKûùWcú i¹û^, 1996ùe IWÿò@û iòù^cû ʉðRd«ú i¹û^, 1999ùe Mêeê ùKkêPeY i¹û^ Z[û 2000 ciòjûùe eûR¥e iùaûðy iòù^cû _êeÄûe Rdù\a i¹û^ùe Zûuê i¹û^òZ Keû~ûAQò ö @ûRò IWÿò@û iòù^cû gòÌe ùi\ò^e ùijò _âòd bûCR PeòZâ cYòcûkû ù\aú aû¡ðK¥ Gaõ @iêiZÚ û bòZùe g~¥ûgûdú ö bêaù^gße RòRò_ò Kùfû^úe Gc¨.aò.-59ùe @ù_lû KeêQ«ò Rúa^e ùgh Pòe«^ iZ¥Kê ö @ûRò \eKûe iûeû IWÿò@û iòù^cû RMZ Zûue Lae ù^C Gaõ Zûuê Kjê ùj cjû^¨ KkûKûe, Zêùc iêiÚ jê@ I @ûùc @ûC [ùe gâúùfûK^û[ Zò@ûeò Keòaû ö

c^ùcûj^ ù\gûA- RùY PkyòZâ ^òcûð Zûbûùa afòCWùe Lêa¨ ^ûc KcûA[ôùfö ùi ‘@ce @ûKae @ûù^ûÚ^ú’, ‘Kêf’ò , ‘_eaeòg’¨ Gaõ G_eò ajê _âZÂò Zò PkyòZMâ Wê Kò e ^òcûð Zû [ôùfö ùi ^òRe iÚû^ `òfà RMZùe cRbêZ Keò eLô[ùô fö Kò«ê jVûZ¨ 1994ùe cê´ûAiÚZò aûiba^ùe iòWeòÿ ê Liò GK iù¦jR^K iÚZò ùò e Zûue céZýê ùjûA[ôfûö Zûu céZýê Kê @ûZàjZýûe eì_ \ò@û~ûA[ôfûö aòRd flàú(iòfK¨ iàòZû)- \lòY bûeZúd PkyòZâe @bòù^Zâú [ôùf iòºþ iàòZûö ùi `òfàùe ^òR K¥ûeòde KeòaûKê @ûgûeLô PkyòZâ fûA^ùe _û\ eLô[ôùfö Kò«ê ùi G[ôùe i`k ùjûA^_eòaûeê 1996ùe aòh_òA @ûcôjZ¥û Keò[ôùfö gêYû~ûG ù~ Zûue @û[ôðK iõuU ù~ûMê ùi ajêZ aòhû\MâÉ ejê[ôùfö Gjû c¤ Zûu céZê¥e KûeY ùjûA_ûùe ùaûfò ùijò icdùe Pyðûe aòhd _ûfUò[ôfûö iàòZû `òfà Kýûeòdee 17 ahðùe 450eê D¡ßð PkyòZâùe K¥ûùceû iûcÜûùe Kû~ðýKeò[ôùfö ùi ^òùŸðgK _eò a ©ð ^ Keò ^ò R e bûM¥ a\kûAaûKê Pûjê ñ [ ô ù fö Zûu Rúa^KûjûYúKê ù^A ^òKUùe aò\ýû aûfû^þ @bò^úZ‘WUòð _òKþPe’ `òfà ^òcðûY Keû~ûA[ôfûö ^û`ò@û ù~ûùi`- ^û`òiû ù~ûùi` RùY i`k @bòù^Zâú ^[ôùf c¤ ùi Mäûce \ê^ò@ûùe @ù^K ^ûc KcûA[ôùfö ùi RùY bf cùWfe¨ I bòWòI RKò bûùa Lêa¨ _âiò¡ [ôùfö 1997ùe ^û`ò@û ù~ûùi` còi¨ AŠò@û aòRd^ú ùjûA[ôùf Gaõ ùijò ahð ùi còi¨ dê^òbið ùicò `ûA^ûfKê c¤ ~ûA[ôùfö GùZ iaê i`kZû iù©ß ùi cê ´ ûAiÚ ò Z Zûu aûiba^ùe cé Z ê ¥ aeY Keò[ôùfö Kêjû~ûG ù~ Zûu adù`⊠Zûuê _ìað aòaûj i´§ùe RYûA^[ôaûeê ùi Gbkò KùVûe _\ùl_ ù^A[ôùfö KêfRòZ¨ eû§ûIßû- KêfòRòZ¨ eû§ûIßû RùY cùWf bûùa ajê _âiò¡ [ôùfö ùi ^òR K¥ûeòde cùWfòõeê @ûe¸ Keò[ôùf c¤ ùQûU_e\ûùe iê_âiò¡ @bòù^Zâú bûùa ^òRKê _âcûYòZ Keò_ûeò[ôùfö ùi 2006ùe RêjêiÚòZ @û_ûUðùc<ùe ùaKùe \CWò fMûA @ûcôjZ¥û Keò[ôùfö Zûuê G KVò^ Rúa^ bf fûMê ^[ô a ûeê ùi G_eò GK eûÉû aûQò ù^A[ôaûe Zûu iêAiûAW ù^ûU¨eê RYû_Wÿò[ôfûö aòùaKû aûaûRú- cùWÿf aòùaKû aûaûRú ù_âcùe ]KÑû LûA 2010ciòjûùe ^òR aûiba^ùe _vûùe Sêfò @ûcôjZ¥û Keò[ôùfö ùi céZê¥ _ìaðe ù_âciµKðKê ù^A cû^iòK @gû«òùe ejê[ôùfö ùi Zûu céZê¥ _ûAñ adù`âŠKê \ûdú Keò[ôùfö Kê^ûf iòõj- GK i`k @bòù^Zû eìù_ Kê^ûf iòõj afòCWÿ RMZùe ajê ^ûc KcûA[ôùfö ùi ‘\òf¨ ùj \òf¨ ùc’ bkò PkyòZâùe @bò^d Keò ajêZ L¥ûZò @Rð^ Keò[ôùfö Kò«ê jVûZ¨ ùi cê´ûAiÚòZ ^òR aûiba^ùe egò fMûA @ûcôjZ¥û Keò[ôùfö Kò«ê Zûu _òZû Gjò @_céZê¥Kê @ûcôjZ¥û ùaûfò Kjò^[ôùfö Zûuê ùKjò cûeòù\AQ«ò ùaûfò @bòù~ûM Keò[ôùfö Mêeê\©- Mêe\ ê © ùKak RùY PkyòZâ ^òcûð Zûbûùa ^êùjñ ùi c¤ RùY bf @bòù^Zû bûùa afòCWÿùe ajê^ûc Keò[ùô fö @Z¥]ôK ^ò\ aUòKû LûAaû ù~ûMêêñ Zûue céZ¥ê ùjûA[ôfû ùaûfò RYû_Wò[fô ûö _eòaûe ùfûùK GjûKê @ûZàjZýû ùaûfò @ÊúKûe Keò[ùô fö ùZùa _^ôú MúZû \©u ij bf _Wê^[ôaûeê Mêe\ ê © iað\û cû^iòK @gû«òùe ejê[ùô f I _ìaeð ê 2/3[e @ûZàjZýû C\ýc Keò[ùô f ö


Khabar-9-6-13