Issuu on Google+

w w w . t h e k h a b a r . c o m twitter.com/thekhabar

bê a ù^gß e iõÄeY

g^ò a ûe, 14.9.2013

iû]ûeY ùfûKu Êe

\lòY _âgû« iûMeúd \ßú_ù\g iûùcû@ûùe còkê[ôaû GK MQ ‘cûcûfû’ GWi¨ ^òeûKeY Keòaûùe ilc ùaûfò MùahYûeê RYû_WÿòQò ö

ù_ùUâûfþ fòUeKê aXÿòfû 1Uuû 63 _Aiû

^ì@û\òfäú: gêKâaûe c]ýeûZâeê ù_ùUâûf fòUeKê GKUuû ùZhVò _Aiû (bûUþ K ê QûWÿ ò ) aé ¡ ò Keû~ûAQò ö ùZ÷ k aò _ Y^ Kµû^úcû^u ^ò¿©ò `kùe Gjû Keû~ûAQò ö MZcûi 31ùe ù_ùUâ û f fò U e _ò Q û 2Uuû 35_Aiû aXÿû~ûA[òfûö ~\òI Mê e ê a ûe ieKûeúiì Z â e ê Kê j û~ûA[ò f ûù~, UuûGeê ù\Xÿ U uû ù_ùUâ û f \e Kcò a ùaûfò Kêjû~ûA[òfû, c]ýeûZâeê cìfýaé¡ò Keû~ûAQòö Gjò \eaé¡ò `kùe cjû^Meúùe fûMêùjûA[òaû cìfý Gjò_eò: \òfäú76Uuû6_Aiû, ùKûfKZû83Uuû63_Aiû I ùP^Ü û A79Uuû 55_Aiûö

aRûe Lae

ÁKþ aRûe iìPKûu ^ò`þUò

iê^û I eê_û

10Mâûcþ (24): 30,110.00 19,781.88 5,850.70 10Mâûcþ (22): 28,160.00 1 Kòùfû : 54,230.00

iµû\Kúd

„ @ûZuùe aû\¥~ªe iêe „ _ìaðZU ùekaûA cêL¥ûkd iÚû^û«e _âiw „ _ec_êeh ê u @aZûe I fúkû

iê_âòc¨ùKûUðu eûd

iõ_©ò ZûfòKû I @_eû] Z[¥ ^ù\ùf ^ûcûu^ ^ûKP

^ì@û\òfäú, 13û9: gêKâaûe ù\ge iùaðûy ^¥ûdûkd GK MêeêZß_ì‰ð eûd ù\AQ«òö ù~Cñcûù^ ^òaðûP^ùe _âû[ðú ùjCQ«ò ùicûù^ ùicû^ue iõ_©ò ZûfòKû I @_eû] iõKâû«úd Z[¥ _â\û^ ^Kùf ùicû^u cù^û^d^_Zâ ^ûKP ùjaö iê_âòc¨ ùKûUð KjòQ«ò iû]ûeY R^Zûue ùcøkòK @]ôKûe ùjCQò ùicûù^ ùicû^ue _âû[ðúcû^ue iõ_©ò ZûfòKû I ùicû^ue @_eû]ôK bò©òbìcò iõ_Kðùe RûYòaûö cûZâ cù^û^d^ _Zâ \ûLf icdùe Gjò iõ_Kðùe iìP^û ^ù\A `ûuû eLôaû @[ð @]ôKûeKê lê‰ Keòaûö G[ô_ûAñ cù^û^d^ _Zâ ^ûKP ùjaö TM

CRM-BELGIUM

20 SAALON SE

Corporate Off:

SCAN GROUP

Trishna Nirmalya, Plot No. 516/ 1723/3991, 2nd Floor, Magnetics Chowk, Bhubaneswar, Ph. 0674-2726237/6438

A product of

CMYK

ù_ùUâûf Kcòa ùaûfò Kjê[ôùf Kjê Kjê ù\ùf aùXA C_û ieKûe ù~ûR^û KeòQò GcòZò cûeòa MùWÿA \e _ùe \e PùXÿA ejò[û G[e ^òaðûP^ùe ùfûùK ù\ùa cRû QùWÿA

facebook.com/thekhabar

^òbd ð û MY]hðY I jZýû cûcfû

Pûeòuê `ûgú

^ì@û\òfäú,13û9: Wòùi´e 16e MY]hðY Gaõ ]hòðZûuê jZýû @bòù~ûMùe ù\ûhú 4RYuê iûùKZ ùKûUð `ûgú\Šûù\g KeòQ«òö iûùKZ ùKûUðe @Zòeòq ù\øeûRRþ ù~ûùMg Lû^Üû gêKâaûe Gjò ù\ûhúcû^uê _âûY\Šùe \ŠòZ KeòQ«ò û Gjò \Šûù\g ù\aû ùaùk aòPûe_Zò Lû^Üû KjòQ«ò @_eû]e RN^ýZûKê ijý Keò ùja ^ûjó û ‘icÉuê _âûY\Š’ ùaûfò aòPûe_Zò ù~ûùMg Lû^Üû ùNûhYû Kfûùaùk ùKûUðùe eêŠùjûA[òaû icÉ C›êK R^Zû eûdKê ÊûMZ Keò[òùfö ùKak ù\ûhúu _leê cûcfû

_eòPûk^ûKeê[òaû IKòf Kjò[ôùfù~ Zûu cjKòfcû^uê céZêý\Šùe \ŠòZ Keòaû _Qùe eûRù^÷ZòK CùŸgý ^ò j ò Z û ^ò b ð d ûu IKò f cûZâ ^ýûd_ûkòKûe aòRd ùjûAQò ùaûfò c«aý eLò[òaûe ù\Lû~ûA[òfûö MZahð Wò ù i´e 16 Zûeò L eûZò ù e Q’RY Kûcû§ ù~_eò 23ahð ú dû _ûeûùcWò K þ (`òRòIù[eû_òÁ) QûZâú ^òbðdûKê ]hðY Keòaû _ùe ceYû«K @ûKâcY Keò @¡ðcéZ @aiÚûùe ù`û_ûWòù\A[ôùf, Zûjû [ôfû @Zý« jé\d aò\ûeK û _ùe Hjò RN^ý @_eû]e gòKûe ^òbðdû iò w û_ê e ùe @ûLò a ê R ò [ ò ù fö Gjò ccðû«òK NUYû aòùeû]ùe icMâ ù\gùe @iù«ûhe ^ò@ûñ Rkò CVòfû û

cªú ùbûU¨ _âPûeùe a¥É, ùWwê 26 Ròfäû MòkòfûYò bêaù^gße,13ö9(Ê._â):

ÊûiÚ¥ I _eòaûe Kf¥ûY cªú Wû. \ûùcû\e eûCZ Gùa ^ò a ð û P^ _âPûeùe a¥É ö GùY ùWwê ùeûM eûR¥e 26Uò RòfäûKê a¥û_ò MfûYò ö a©ðcû^ iê¡û eûR¥e 3,490 RY ùfûK ùWwêùe _úWòZ @Q«ò ö Rê^¨ c¤ùe Gjò ùeûMúcû^uê Pò j Ü U Keû~ûAQò ö Mêea ê ûe ùKak 77 RY ùfûKu eqe ^cì^ûùe ùWwê ùeûMe bìZûYê còkòQò ö iaðû]ôK ~ûR_êe I ùLû¡ð û Rò f ä û ùe 16 RY ùfLûGñ ùeûMúuê PòjUÜ Keû~ûAQò ö Gjûa¥ZúZ @^êMêk Ròfäûùe 14 RY I KUK Rò f ä û ùe 12 RY ùeûMú Pò j Ü U ùjûAQ«ò ö _âZò \ò^ ùeûMúu iõL¥û aé¡ò _ûAaûùe fûMòQò ö ùeûMúu iõL¥û aXò aXò Gùa 26Uò Ròfûä Kê a¥û_ò MfûYò ö KUK gâúeûcP¦â b¬ ùcWòKûf KùfR I ji¨_Uò ûfùe 153 RY I bêaù^gße K¥û_òUûf ji¨_Uò ûfùe 32 RY ùeûMú PòKiò Zòô ùjCQ«ò ö Gjò ùeûMùe 5 RY ùfûK _âûY jeûA iûeòùfYò ö MZ

cûiùe Gjò iaê ùfûKu céZ¥ê NUòQò ö @^êMk ê Ròfûä ùe 3 RY ùfûK _âûY jeûA[ôaû ùaùk ùK¦âû_Wû I b\âK Ròfäûùe RùY ùfLûGñ ùeûMú céZê¥ cêLùe _WòQ«ò ö eûR¥e 30Uò Ròfûä c¤eê 26Uò Rò f ä û Kê ùWwê ùeûM a¥û_ò [ ô ù f aòbûMúd cªú ù_øe ^òaûð P^ _âPûeùe a¥É @Q«ò ö \ke _âû[ðúcû^u _ûAñ ùbûU bòlû KeêQ«ò ö ÊûiÚ¥ aòbûM ùWwê ùeûMKê ^òdªY Keòaûùe iõ_ì‰ð aò`k ùjûAQò ö Gùa ù~Cñ ù_øe ^òaûð P^ PûfòQò, ùijò ù_øeû*kùe ùWwê ùeûMúu iõL¥û iað û ]ô K ùaûfò RYû_Wÿ ò Q ò ö ù_øe iõiÚ û Mê W ÿ ò K cgûceû @bò~û^Kê bêfò ~ûAQ«ò ö eûÉûNûUùe KêX KêX cAkû Rcò ejêQò ö ^ûk ^Ÿðcû i`û ùjC ^ûjó, Kò cgûceû ùZf _Wê^ûjó ö ùZYê ùcùfeò@û I ùWwê ùeûM ^òdªY ùjaûe ^ñû ]eê^ò ö ù\Lû~ûC ù_øe ^òaûð P^ ieòfû ùakKê ùeûMúu iõL¥û ùKùZ aXêQò I @ûC ùKùZ ùeûMú céZ¥ê cêLùe _WêQ«ò ö

\òfäúe gûi^ [eje ùjûA_Wò[ôfû û icûRe iaê Éeùe Gjûe ^ò ¦ û Keû~òaû ijòZ iaê eûRù^÷ZòK \k Gjûe CPòZ aòPûe \ûaò Keò[ôùf û ùfûKu \ûaòùe aòPûe_Zò acðûu @]ýlZûùe MVòZ _ûù^f ]hðY @ûA^ùe iõùgû]^ Kùfö _â û Y\Šûù\g gê Y ûAaû _ì a ð e ê aò P ûe_Zò Lû^Ü û Kjò ù fù~ Gjò @_eû]úcÿû^uê ù`øR\ûeú @ûA^e 302 \`ûùe `ûgú \ò @ û~ò a û Gcû^u @_eû]Kê lcûe _â g Ü CVê^ûjó û ^òbðdûu _âZò Rjäû\ bkò Kû~ðý Keò[ôaû Pûeò @_eû]ú ùjùf cêùKg(26),@ld VûKêe(28), _a^ Mê ¯ û(19) Gaõ aò ^ d gcð û (20) û aò P ûe_Zò Kjò ù f Gcûù^ ù~Cñ RN^ý @_eû] KeòQ«ò, ùi[ô_âZò ùKûUð @ûLô aêRòù\aûe _âgÜ ^ûjó û _âZò\ò^ cjòkûu _âZò aò_\ aé¡ò _ûAaûùe fûMò Q ò û ùZYê G_eò icdùe ùKûUð K\û_ò ^òeaùe aiò _ûeòa ^ûjó û Gcû^u _âZò \éÁû« cìkK \Še @ûagýKZû [ôfû Gaõ Zûjû aò]û^ KeûMfû û _úWòZûuê ù~_eò bûùa ]hðY KeûMfû Gaõ Zûjû_ùe cûeòù\aû fûMò @ZýûPûe KeûMfû, Zûjû [ôfû GK @iûcû^ý NUYû û G_eò

^òÂêeZû KßPòZþ ù\Lû~ûG û @_eû]úcûù^ ]hðY ijòZ Zûjû ijòZ @_âûKéZòK ù~ø^Kâòdû KeòQ«ò, jZýû ^òcù« C\ýc KeòQ«ò û WKûdZò Keò _â c ûY ^Á Keò a ûKê C\ýc Keò Q «ò û ^ò b ð d ûKê @_jeY fûMò hWÿ~ª KeòQ«ò Gaõ jZýû Keòaûbkòò @bòh§ò eLò G_eò KeòQ«ò û ùKûUðùe \Šûù\g ùNûhYû ùjaû cûùZâ _úWòZûu cû’ ùKûUðùe iù«ûh _âKûg Keòaû ijòZ Bgßeu _âZò jûZ ù~ûWòù\A[ôùf û ùi Kjò[ùô f ,’@ûùc iaê @ûKêkùe @ù_lû Keò[ôfê , Gùa @ûùc @ûgß É û ùcû ù\ge ùfûKcû^uê Gaõ MYcû]ýcKê cê ñ ]^ýaû\ RYûCQò û’ ùiVûùe _úWòZûu aû_û Gaõ bûA c]ý [ôùf û ]hòðZûKê ^ýûd còkò[ôaûeê Zûu Mûñùe còVûA a<û~ûAQò û _éÂû 5ùe...

^ì@û\òfäú,13û9: Mê R eûU cê L ýcªú ^ùe¦â ùcû\ú 2014 iû]ûeY ^òaðûP^ùe aòùR_òe _â]û^cªú _âû[ðúö @ûRò GVûùe ùNûhYû Keû~ûAQò û ùcû\òu ^òcù« Gjû ùjCQò R^à \ò^e C_jûe û KûeY ùiù_þùU´e 17 ùjCQò Zûu R^à\ò^ö aòùR_ò iõi\úd ùaûWðe ÊZª ùa÷VKùe ùcû\ò u ê @ûMûcú ^ò a ð û P^ùe _â ] û^cªú eì ù _ C_iÚ û _^ Keû~ò a ûKê _ì a ð e ^ò ¿ ©ò ò Mâ j Y

Keû~ûAQò û ùcû\òue Gjò @bòùhK _ùe, Zûuê \ke _â]û^cªú _\_ûAñ _âû[úð Keû~òaû _âiõMKê ùK¦âKeò ù~Cñ aòaû\úd _eòiÚòZò iéÁò ùjûA[ôfû, Zûjûe @« ùjûAQò û eûÁâúd Êdõ ùiaK iõN c]ý ùcû\òuê ic[ð^ RYûAQò û ùcû\ò u ê _â ] û^cªú _\_ûAñ _âû[úð Keû~òaû _âÉûaKê Kò«ê fûfKé ¾ @ûWIß û Yú Gaõ Zûue ic[ðKcûù^ _âak aòùeû] Keê[ùô f û Gjû iùZßaò \ke iõi\úd ùaûWðe ùa÷VKùe ùcû\òuê _â]û^cªú _\ _ûAñ C_iÚû_òZ Keû~òaû ^ò¿©ò MâjY

‘ùcû Rcò - ùcû Wòj’ ù~ûR^û cû¤cùe eûRýe iaê bìcòjú^uê Ne Wòj RúaòKû ^òaðûj _ûAñ iað^òcÜ Rcò còkòa G_eò _âPûe @bò~û^ 2007 ciòjû 20 ùiù_Ö´eeê 10 @ùKÖûae ~ûG Pûfò[f ô û ö cêLý gûi^ iPòa Z[û cê L ý C^Ü d ^ Kcò g ^e Pò V ò ^õ 3452ùe eûRÊ Gaõ aò _ ~ð ý d _eò P ûk^û aò b ûM _leê icÉ Rò f ä û _ûkuê Pò V ò ù\ùf ö eûRýe bì c ò j ú^Kê Pò j Ü U , ieKûeú Rcò @ûa<^ ù^A icÉ Zjiò f þ ù e @bò~û^ Kû~ðýKûeú Keòaû _ûAñ eûRý ieKûeu _leê ^òùŸðg \ò@ûMfû ö Wòùi´e 2007 iê¡û Gjò @bò~û^e i`kZû _ûAñ flý]û~ð ý c¤ Keû~ûA[ôfû ö Kò«ê 6 ahð _ùe c¤ @ûRò aò eûRýùe 2 fl 49 jRûe 334 RY bì c ò j ú^ Meò a ùfûK

ejò[ôaû GK eòù_ûUðeê RYû~ûAQò ö ùK¦âû*k eûRÊ @ûdêqu @]ô^ùe [ôaû KUKùe 5 jRûe 7 gj 36 RY, _ê e ú 1 jRûe 3 gj 9, aûùfgße 9 jRûe 6 gj 72, b\âK 2 jRûe 3 gj 53, cdìeb¬ 3 jRûe 4 gj 41, ~ûR_êe 18 jRûe 2 gj 56, ùK¦âû_Wÿû 7 gj 15, RMZiòõj_êe 56, ^dûMWÿ 2 jRûe 27, ùLû¡ðû 5 jRûe 5 gj 57 RY, C©eû*k eûRÊ @ûdê q u ù~û^þ ùXuû^ûkùe 5 jRûe 6 gj 27, @^ê ù Mûk 3 jRûe gùj 19, ùK¦ê S e 4 jRûe 6 gj 50, ù\aMWÿ 1 jRûe 3 gj 29, i´f_ê e 2 jRûe 6 gj 84, ùiû^_ê e 3 jRûe 8 gj 56, iê¦eMWÿ 1 jRûe 72, afûwòe 7 jRûe 4 gj 57, aeMWÿ 5 jRûe 4 gj 90, SûeiêMêWÿû 8gj 91 RY, \lòYû*k eûRÊ @ûdêqu ù~û^

bêaù^gße,13ö9(aýêùeû): \òfäú MYakû}ûe I jZýû NUYûe eûd _âKûg _ûAaû _ùe ù\gaýû_ú @ûgßÉò _âKûg _ûAQòö MjðòZ @_eû] _ûAñ gq \Š @Qò ùaûfò GK aû©ðû ^ýûdûkd ù\A[òaûeê icÉu c^ùe aòPûeaýaiÚû _âZò @ûiÚû @ûiò~ûAQòö ù\gaûiúu ijòZ Lêiòùe @ûc eûRý IWÿògûaûiú c]ý iûcòf ùjûAQ«òö Gjò icdùe IWÿògûaûiúu c^ùe ÊZü _âgÜ CuòcûeòQòù~,@ûceûRýùe ùMûUòK_ùe ùMûUAG Keò MY\êÃcð I jZýûKûŠ NUò [ ò ù f iê ¡ û a\þ c ûicû^u aò ù eû]ùe \é Á û«cì k K Kû~ðýû^êÂû^ ùjC^ûjó KûjóKò? _ò_òfòe aaò^û,Le^ûiòe iêRûZû \êÃcð I jZýû NUYûùKøYiò MêYùe \òfäú NUYûVûeê DYû M¸úe ^êùjñö aâjàMòeòe Wûqe cû]aú fZû @_cé Z ýê e _â K é Z Lò @ aûjûeKeò a ûùe _â g ûi^ ^ò R aûUùe ejò [ ò a ûùaùk eûRù^÷ Z ò K N^NUûùe ZûjûKê ùNûWÿ û A \ò@û~ûAQòö cû^aû]òKûe Kcòg^,cjòkûKcòg^u @^ê]ýû^ I @^êi§û^Kê Zûzfý Keò @_eû]úcûù^ ]ecaû_cû^u QZâQûdû Zùk iêelòZ ejò[òaû ù\Lû~ûCQòö \òfäúe ^òbðdû ùlZâùe ~\ò ù\ûhúcû^uê céZýê\Šûù\g ùjûA_ûeòfû, _âûd ic_eòcûY @_eû] _ûAñ gûÉòaò]û^ _âKâòdûKê Zßeû^ßòZ Keòaûùe ùKCñVò @iêaò]û ejò~ûCQò,aêSò ùjC^ûjóö

cûfKû^ûMò e ò ù e 7gj 24, ^aew_êe 4 jRûe 5 gj 58, eûdMWÿ û 4 jRûe 7 gj 74, ùKûeû_êU 2 jRûe 8 gj 67, M¬ûc 14 jRûe 5 gj 84, MR_Zò 2 jRûe 9 gj 10, ^ì@û_Wÿû 2 jRûe 3 gj 79, K§cûk 3 jRûe 2 gj, ùaø¡ 4 jRûe 1 gj 82 RY bìcòjú^ @Q«ò ö KkûjûŠò Ròfäûùe bìcòjú^u iõLýû iµKðùe ieKûeú Éeùe @^ê ¤ û^ ùjûA_ûeò ^ [ô a û RYû~ûAQò ö 2007ùe 1 fl 42 jRûe 6 gj 16 bìcòjú^uê Wòùi´e 2007 iê¡û 66 jRûe 303 GKe akKû Rcò ù\aû _ûAñ, 12 fl 13 jRûe 655 RYuê NeWòj ù~ûMûA ù\aû, 4 fl 78 jRûe 4 gj 62 RYuê Pûh _ûAñ @aýajéZ RcòKê ù\aû _ûAñ flý]û~ðý Keû~ûA[ôfû ö G[ô c¤eê 62 jRûe 145 RY @^êiìPòZ R^RûZò aMðe ùfûK 57

Keû~ûAQò ö ùa÷ V K_ùe ^ò ù R ibû_Zò eûR^û[ iòõj Gjû ùNûhYû Keò Q «ò û ùZùa ùaûWð e Gjò ùa÷VKùe aeòÂù^Zû @ûWIßûYú ù~ûMù\A^[ô ù f û ùcû\ò u ê _â]û^cªú bûùa C_iÚû_òZ KeòaûKê \k ù~_eò bûùa Kû~ð ý Keê Q ò ùi[ôùe @ûWIßûYú Mbúe @iù«ûh _âKûg KeòQ«ò û @ûWIßûYúu @ûRòe ùa÷VKùe ^[ò ù fö @^ý ù~Cñ aeò  i\iýcûù^ C_iÚòZ[ôùf ùicûù^ ùjùf , _éÂû 5ùe...

@ûVUò icaûd aýûuKê còkòfû ejòZûù\g

KUK,13ö9(^ò._â): eûRý ieKûeu \ß û eû Rûeò Keû~ûA[òaû icaûd @]ýûù\g iµKò ð Z cûcfûùe Mê e ê a ûe GK icaûd iòcòZò C_ùe jûAùKûUð ejòZûù\g Rûeò Keò[ôùf û gêKâaûe @ûC @ûVUò icaûd icòZò C_ùe ejò Z ûù\g Rûeò Keò Q «ò û cê L ý aòPûe_Zò iò. ^ûMû®û^þ I aòPûe_Zò A¦âRòZþ cjû«òuê ù^A MVòZ LŠ_úV Gjò ejò Z ûù\g Rûeò Keò Q «ò û @ûùa\^Kûeúcûù^ IWògû ùifþ ùjfþ ùKû @_ùeUò b þ @ûA^-2009 (IWògû Êdõ ijûdK icaûd @ûA^) 2001 e CùQ\ KeòaûKê ^[ð IWògû ù`ûeþcið ùKû @_ùeUòbþ ùiûiûAUò, cûAùKâû G<eþ _âûARið ùWbf_þcù<þ icò Z ò , i^þ i ûA^þ cfUò _eþ _ iþ icaûd icòZ,ò Êõdgâú cjòkû icaûd icòZþ ,ò C}k cjòkû icaûd icòZ,ò KUK ùKâ W ò U þ ù Kû @_ùeUò b þ ùiûiûAUò, c]ê cfþUò _eþ_iþ icaûd _éÂû 5ùe... icòZ,ò

~êaKe C^Ü©KûŠ

@ùXÿA fl ùfûKuê ùKùa còkòa Rcò? bêaù^gße,13ö9 (^ò_â)

IWÿògûe ^òbðdûcû^uê ^ýûdùKùa?

ùcû\òu @bòùhK

gúZk bŠûeùe ù~ûR^û

IS-1786

ANDAR SE MAZBOOT

34 c

ÒÒ

\éÁj ò ú^cûù^ Plêiûà ^¨u bkò _Zâ_ZâK ò û _Xÿ_ ò ûeòùaö ùicû^u _ûAñ cûMûRò^U ¨ G ò KûXÿa ò ûKê @ûùMA @ûiòQ«ò 24 ahðúdû C_ûi^û cUKòö Kù_ðûùeU¨ PûKòeò QûWò C_ûi^û \éÁj ò ú^u _ûAñ ù\ge _â[c cûMûRò^¨ KûXÿQ ò «òö cê´ûA Rdjò¦ KùfReê aòGc¨Gc¨ MâûRêGi^¨ Keò[a ô û C_ûi^ûu Gjò cûMûRò^¨ iZùe _âgõi^údö

bêaù^gße û Rd_êe û iêeZ û i´f_êeeê _âKûgòZ

cìfý: 2.00

Sky.

B E C O M E A FA N ON FACEBOOK

10 \éÁòjú^u \e\ú a§ê

K h a b a r a

Vol. - 46 | Issue -105 Bhubaneswar Date: 14.9.2013 Pages: 12 | Price: 2.00 RNI Regd No:4338/66 Postal Regn. No: BN/193/2011-2013

Forecast today Generally o Cloudy

jRûe 240 GKe Rcò, 33 33 jRûe 2 gj 42 RY @^êiìPòZ RûZò e bì c ò j ú^uê Rcò ù~ûMûA \ò @ û~ûA[ô a û ieKûeú bûùa Kêjû~ûCQò ö Kò«ê còkò[ôaû Lae Gaõ @^ê¤û^ eòù_ûUð @^ê~ûdú ieKûeu _leê ù~Cñ c û^uê NeWò j Gaõ PûhRcò , ù~ûMûA \ò @ û~ûAQò ùicû^u c¤eê @¡ðû]ôK ùfûKuê _…û, @ûA^MZ ijûdZû Gaõ \Lf còkò^ûjó ö Gjò _ eò 24.11.2011ùe iõi\ùe cûeùZûeûI iûeùeûRò KûIùiu ZûeKû _âgÜ 45e C©e ù\A ùK¦â Mâûc C^Üd^ cªú Rdeûc eùcg ù~Cñ C©e ù\A[ôùf Zûjû c¤ IWÿògû ieKûeue bìcòjú^uê Rcò a<^ ù^A @û«eòKZû ùKùZ Zûjû iì P ò Z jê G ö cªú Rdeûc eùcg Gjò _âge Ü C©e ù\A KjòQ«ò _éÂû 5ùe... ù~

GKZe`û ù_âceê QûZâúuê jZýû

aâjà_êe,13ö9(aêýùeû):

GKZe`û ù_âcKê ù^A RùY QûZâúuê @Zò ^òcðc jZýû Keû~ûAQòö GjòNUYû NUòQò ùMû_ûk_êe [û^û @«Mð Z \ò M ò _ ê e ^ò K UiÚ gû«ò eûYúba^ i¹êLùeö GK Ze`û ù_âc Keê[òaû ~êaK RYK aòb› NUYû NUûA ù`eûe ùjûA~ûAQòö 22 ahðúdû Gi.ùKøgfýû Gjò RN^ýKûŠe gòKûe ùjûAQ«òö Zûu Ne \òMò_êe Mâûcùeö ùKøgfýû aòMZ ahð ùMû_ûk_êe KùfReê +3 @¤d^ iûeò[òùfö KòQòahð ùja GK Ze`û ù_âc ^òùa\^ Keê[òaû ùKøgfýûu cûcêu gûkK Rò.gòaû(27) aò`k ùjûA jZýû Keò[òaû NUYû @*kùe jAPA iéÁò KeòQòö gê K â a ûe i§ýû 6 Uûö Gjò icdùe gû«òeûYú ba^ ^òKUeê Pò K ô û e gê Y û~ûA[ò f ûö ‘ùcûùZ QûWÿ ò \ ò @ ... ùcûùZ QûWÿ ò \ ò @ ’

Pò}ûeùe `ûUò_Wÿê[òfû iûeû @õPkö ùKøgfýûu ùKøYiòò K[ûKê ^gêYò gòaû ZêjûKêZêjû ]ûeê@û @Èùe @ûNûZ _ùe @ûNûZ KeòPûfò[òfûö G_eòKò eqRê W ÿ ê a ê W ÿ ê @aiÚ û ùe ùKøgfýû @ùPZ ùjaû _ùe gòaû ùKøgfýû ceò ~ ûA[ò a û bûùa ùiVûeê Pûfò~ûA[òfûö Kò«ê ^òKUùe ejò[òaû ùijò M â û ce flà ú @û¹û G ù^A Mâûcaûiúuê RYûA[òùfö còkòZ bûùa Mâûcaûiú ùiVûùe _j*ò ùKøgfýûKê C¡ûe Keò [ ò ù fö C¡ûe ùakKê ùK��gfýû geúeeê _âPêe eqiâûa ùjûA[òfûö Mâûcaûiú cûù^ G ù^A _êfòiKê RYûAaû ij PòKòiôû ^òcù« ùMû_ûk_ê e ùcWÿ ò K ûfùe b©ò ð Keò [ ò ù fö Kò Q ò icd c¤ùe ùKøgfýûu _âûYaûdê CWÿò~òaû _ùe Wÿûqe ‘céZ’ ùNûhYû Keò[òùfö Gjò jZýû aòaeYúe _âZýl\gðú flàú@û¹ûe NUYûe iµì‰ð aòaeYú RYûA[ò ù fö flà ú @û¹ûu _éÂû 5ùe... Kjòaû^êiûùe

CMYK

FOLLOW US ON TWITTER


_éÂû-2

còkòZ ÊdõijûdK ùMûÂú _leê Ròfäû_ûk @`òi i¹êLùe aòùlûb

KUK, (^ò_â): ùPø\ßûe KUK còkòZ ÊdõijûdK ùMûÂú _leê GK aòùlûb KUK Ròfäû_ûk @`òi i¹êLùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û aòùlûbKûeúcûù^ aòbò^Ü \ûaò i´kòZ _äûKûWðcû^ ]eò ùMøeògue _ûKðVûeê ùgûbû~ûZâûùe @ûiò Ròfäû_ûk Kû~ðýûkd ^òKUùe _j*[ôùf I @ûaûjK iõRúa ùR^ûu ibû_ZòZßùe GK bòùlûb ibû @^êÂòZ ùjûA[ôf û _âKûg [ûCKò ieKûeú aò\ýûkd cû^uùe \úNð ahð ]eò Giþ.GPþ.Rò cûù^ ajê KÁ Keò c¤ûjÜ ùbûR^ Kû~ðýKâcKê _eòPûk^û Keò @ûiêQ«ò û @Zý« \êüL I _eòZû_e aòhd Cq Kû~ðýKâcKê _eòPûk^û Keòaû _ûAñ \ò@û~ûA[ôaû iê_ebòR^þ PûRð a©ðcû^ _â\û^ Keû~ûC^ûjòñ û ^òdcòZ _âZòcûi ùeûùhA Lyð c¤ _â\û^ Keû~ûC^ûjó, ~ûjû`kùe c¤ûjÜ ùbûR^ Kû~ðýKâc ^òdcòZ PkûAaû ùlZâùe ajê @iêaò]û iéÁò ùjCQò û ieKûeú ^òdc @^ê~ûdú GiþGPþRò cû^u C_ùe GùZaW \ûdòZß @_ðY Keò UûkUêk ^úZò @af´^ Keò c¤ûjÜ ùbûR^ Kû~ðýKâcùe aýûNûZ iéÁò Keû~ûCQò û GZ\þ aýZòZþ Meúa @ijûd _ûPúKû ijdúKû cûù^ aò^û QêUòùe @Zý« KÁKe Kûc Keê[ôùf iê¡û ùicû^uê ^òdcòZ \ecû ù~ûMûA \ò@û~ûC^ûjó ùaûfò còkòZ ÊdõijûdK ùMûÂú _leê Kêjû~ûAQò û @^ýcû^u c¤ùe IWÿògû còkòZ _ûPòKû ijûdòKû iõN Ròfäû @ûaûjK eûR Kòùgûe cfäòK, IWÿògû còkòZ Êûak´ú KûeòMe iõN KUK Ròfäû C_ibû_Zò aògûß aiê \ûi, ùPø\ßûe Êdõ ijûdK ùMûÂò _leê ZÊûe LûZê^, bû^êgâú cjûeYû, ùMûfû_ iõò, ùfuû Gaõ ùc^Kû ^ûdK, ùiÜjû _âbû cjû«ò, iò_âû cjû«ò, eêKiû^û ùaMc _âcêL C\þùaû\^ ù\A[ôùf û aòùlûbKûeúcû^u _leê GK _âZò^ò]ô cŠkú Ròfäû_ûkuê GK iàûeK_Zâ _â\û^ Keò[ôùf Gaõ C_ùeûq \ûaúMêWòKê @aòkù´ _ìeY Keòaû _ûAñ aòjúZ _\ùl_ MâjY ^ Kùf @ûMûcú \ò^ùe aýû_K @ûù¦ûk^ MXÿòùZûkòaû _ûAñ iõMV^ Ze`eê ùPZûa^ú \ò@û~ûAQò û

iûA @ûùfûP^ûPKâ

KUK, (^ò_â): ZkùZùfwû aRûe iÚòZ Ké¾Kû« ba^ùe iûA _eòaûe _leê bR^, iûA iZþ PeòZ _ûV, @ûùfûP^û I @ûkZò @^Ü\û _âiû\ eûdu ibû_ZòZßùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û iûAaûaû iûùuZòK bûhûùe _âZúK ]cðú K[û Kjê[ôùf û Zûue bqcûù^ Zûe VòKþ @[ð aêSò_ûeê [ôùf û c^êhýVûeê @ûe¸ Keò KúU_Zw _~ðý« icÉue @«ee @Kêjû bûhû ùi RûYò_ûeê[ôùf û ùi [ôùf @«~ðýcú I cjû^þ fúkû _êeêh ùaûfò mû^Mêeê \ûi, aòRd PKâa©ðú, Rd iõòj cògâ, Zòùkû©cû iûjê, C}k bìhY eûCZeûd, Mdû]e iûcf _âcêL cZaýq Keò[ôùf û iûAPeòZ ùg÷ùk¦ê ùNûh _ûV Keò[ôaû ùaùk @ûkZò _eòPûk^û Keò[ôùf û _âi^Ü Kêcûe \ûg û

aòùR_ò Kû~ðýKûeòYú ùa÷VKùe ùcû\úuê _â]û^cªú _âû[ðú ùNûhYû Keû~òaû _ùe KUK I bêaù^gßeùe Lêiòe fjeú ö

ùbøc^Me I WêcêWêcûùe iûõÄéZòK Kû~ð ¥ Kâ c

bêaù^gße, (^ò_â): iÚû^úd ùbøc ^MeVûùe IWÿògû aòKûg _eòh\ Gaõ WêcêWêcû MùYg aRûe KcòUò _leê gâúMùYg _ìRû @aieùe \êA\ò^ a¥û_ò iûõÄéZòK Kû~ð¥Kâc @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û aòKûg _eòh\e ibû_Zò iêiû« _ûXÿú, aRûe KcòUò _leê \ú_K Kêcûe _ûZâ I @^¥ KcðK©ðûu ijù~ûMe iwúZ aòPòZâû, bR^, ^éZ¥, _ûfû bkò iûõÄéZòK Kû~ð¥Kâc @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û

eûR¥ùe 66 _âZògZ @û\òaûiú \eò\â bêaù^gße, (^ò_â):

eûR¥ieKûe eûR¥e 47_âZògZ \ûeò\⥠\ìe Keò 37 _â Z ò g ZKê jâ û i Keò Q «ò ùaûfò \ûaò K eê [ ô a û ùaùk, @[ðù^÷ZòK iùbð eòù_ûUð 2012-13ùe ùZ¦êfKe KcòUòu eòù_ûUðKê iÚû^òZ Keò \gðûAQ«ò ù~ eûR¥ùe \ûeò\⥠@_eòa©òðZ ejòQò û ùZ¦êfKeu eòù_ûUð @^ê~ûdú eûR¥ùe @û\òaûiúu c¤ùe \eò\â iõL¥û 66 _âZògZ û \kòZu iõL¥û 47.1 _âZògZ, _Qê@ûaMð 25.6 Gaõ

@^¥û^¥ aMðe 24.5 _âZògZ ùfûK \eò\⥠@aiÚûùe ejòQ«ò û \lòY IWÿògûùe 52.46 _âZògZ, C©e IWÿògûùe 41.7, _ìað IWÿògûùe 25.3 _âZògZ ùfûK \eò\â û ieKûeu @[ð ù ^÷ Z ò K ibð eò ù _ûUð 2012-13 @^ê~ûdú iaðbûeZúdÉeùe \ûeò\â¥jûe 29.9, @§â _â ù \gùe 21.1, _½ò c awùe 26.7, ùKekùe 12.0 _âZògZ ùfûK \eò\â [ôaû ùaùk aòjûeùe Gjòjûe 53.5 Gaõ IWÿ ò g ûùe 37 _â Z ò g Z ùfûK \ûeò \ â ¥ iúcûùeLû Zùk ejòQ«ò û

bûeZúd ùeWKâiþ ùiûiûAUò _leê aògß _âû[còK C_Pûe \òai

bêaù^gße, (^ò_â):

eêù_ _ûk^ Keû~ûA@Qòö ùfûKu c¤ùe _âû[còK C_Pûe aòhdùe bûeZúd ùeWÿKâiþ ùiûiûAUò, iùPZ^Zû iéÁò Keòaû ùjCQò Gjò IWÿògû eûRý gûLû Ze`eê iÚû^úd \òaie cêk CùŸgý û G[ôùe i¹û^òZ ùeWÿKâiþ ba^, bêaù^gße Vûùe @Zò[ô @ûAiò@ûeiò, ^ì@û\òfúä e _âZ^ ò ] ò ô _â[c [e _ûAñ @ûRòe \òaiKê "aògß cò.R^þ RRð ù~ûMù\A Kû~ýðKâcKê _âû[còK C_Pûe \òai’- 2013 @û^êÂû^òK bûùa C\þNûU^ Keòaû

KUK

bêaù^gße

ijòZ C_iÚòZ icÉ i\iýi\iýûuê _âû[còK C_Pûe I iWK iêelû aòhd aÉê C_ùe iPòZâ C_iÚû_^ Keòaû ij _âû[còK C_Pûee aòbò^Ü ùKøgk aòhdùe iõùl_ùe gòlû ù\A[ôùfö IWògû eûRý gûLûe @ùa÷Z^òK iPòa Wü cwkû _âiû\ cjû«ò Gjò C›aùe bûhY _â\û^ Keò Gjò \òaie Zû_ô ~ ýð aò h dùe @ûùfûK_ûZ Keò[ùô f û Gjò Kû~ýðKâcùe IWògû eûRý gûLûe ~êa ùeWÿKâiþ @]ôKûeú Wü ieòZû iê_Kûe ÊûMZ @bòbûhY ù\aû ij Gjò Kû~ýð K â c Kê _eò P ûk^û Keò[ôùf Gaõ @ùa÷Z^òK ~êMà iPòa ^ùM¦â ^û[ \ûi ]^ýaû\ @_ð Y Kòeò[ôùfö Gjò Ciôaùe ùeWÿKâiþ IWògû eûRý gûLûe @ûRúa^ i\iý i\iýû, eûRý gûLûe KcðK©ðû I ajê cû^ýMYý aýqò ù~ûMù\A[ôùfö

I_òGiþiòe @iû]ê @]òKûeúu _ûAñ

\êA ùc]ûaú \éÁòjú^ ~êaK ~êaZú @]ôKûeeê a*òZ

bêaù^gße, (aê¥ùeû):

bò^Ülccûù^ ùKùaaò iû]ûeY aMðe ùfûKu Vûeê ùKøYiò MêYùe Kcþ ^êj«ò ö ùicû^uê icûRe @^ý ùfûKu ij icKl Keòaû Gaõ ùicû^u ij Kû§ùe Kû§ cògûA Pûfòaû fûMò eûRý ieKûe bò^Ülc cû^u fûMò iõelY aýaiÚû ij @^ýû^ý iêaò]û _â\û^ KeêQ«ò ö Gjûiù©ß aò bò^Ülc QûZâQûZâúcûù^ Rúa^ùe ajê aû]û aòNÜe i¹êLú^ ùjûA ^òR ùMûWÿùe QòWûÿ ùjaû fûMò ~[ûiû]ý C\ýc PkûAQ«ò ö ùjùf ieKûeú aûaê cû^ue _ûZe@«e ^úZò Gaõ ieKûeue \é Á ò e @ûXÿê@ûkùe Gcû^u Rúa^ @§Kûe c¤Kê ùVfò ùjûA ~ûCQò ö ieKûeue Gjò C\ûiú^Zûe gòKûe ùjûA[òaû \êARY ùc]ûaú bò^Ülc ~êaK ~êaZú ^òRe icÉ ù~ûMýZû iù©ß @ûRò jûZ _ûjû«ûùe [òaû ieKûeú PûKòeúeê a*òZ ùjûAQ«ò ö ùicû^u @bòù~ûM @^ê i ûùe IWÿ ò g û ùfûKùiaû @ûùdûMùe Kò Q ò \ê^ðòZúùLûe @]òKûeúu KûeYeê ùicûù^ ^òR @]òKûeeê a*òZ ùjûAQ«ò ö júeûKê\e GK Meúa _eòaûe Sò@ c¬êfZû _Šû R^àeê ^òR \éÁgò qò jeûA[òùf ö @û[ðûò bûa iù©ß c¬êfZû ajê KÁùe @ûRò C}k aògß aò\ýûkdùe

ÊúKéZò_âû¯ MYcû¤c _âZò^ò]ôuê `ùUû _eòPd_Zâ ^aúKeY

bêaù^gße, (^ò_â): ùek~ûZâ û icdùe ieKûeú ÊúKéZò_âû¯ MYcû¤c _âZò^ò]ôuê eòjûZò _ûAñ _â P k^ Keû~ûA[ô a û `ùUû _eò P d_Zâ e icd iúcûKê 2014 G_âòfþ 30 _~ðý« _ê^½ aò]ôcû^ýZû _â\û^ Keû~ûAQò ö ùek cªYûkd @ûi«û ahð ùc _jò f ûVûeê ieKûeú ÊúKé Z ò _ â û ¯ MYcû¤c _â Z ò ^ ò ] ô u ê ^ì @ û `ùUû _eòPd_Zâ _â\û^ KeòaûKê ^ò¿©ò ù^AQò ö ÊúKéZò_âû¯ MYcû¤c _âZò^ò]ôcûù^ ^ò R ^ò R e _eò i úcû c¤ùe ÊúKé Z ò _âcûY_Zâ _â\û^Kûeú iõiÚûcû^uVûeê _ê ^ ½ aò ] ô c û^ýZû _â K â ò d û Gaõ ^ì @ û _eòPd_Zâ _âû¯ú ^òcù« ù~ûMûù~ûM Keò_ûe«ò ö Gjû ùc _jòfû 2014 Vûeê aò]ôcû^ýZû _âû¯ ùja ö

eûR^úZò aò m û^ùe _ò G Pþ W ò _ûVýKâ c _~ð ý « _j*òQ«ò ö ^òRe @¤aiûd `kùe c¬êfZû eûRýe iað_â[c \éÁòjú^ cjòkû _òGPþWò QûZâú ùjûA _ûeòQ«ò ö ùKak GZòKò ^êùjñ I_òGiþiò \ßûeû _âKûgòZ K^ò @¤û_K _\aú fûMò ùi ù~ûMý aòùaPòZ ùjûA[òùf c¤ ieKûeú aûaê cû^u PKâû« ù~ûMêñ PkòZ cûi 7 ZûeòLùe _âKûgòZ i`k _âû[ðúu ZûfòKûùe Zûu ^ûc @ûiò ^[òfû ö aeõ bò^Ülcu fûMò CŸòÁ Gjò GKcûZâ _\aúUò RùY iû]ûeY _âû[ðúuê \ò@û~ûA[òfû ö c¬êfZûu Kjòaû @^êiûùe MZahð Rû^ê@ûeú 3ùe 29Uò K^ò @¤û_K _\aú fûMò I_òGiþiò _leê aòmû_^ _âKûg _ûA[òfû ö G[ò c¤eê ùMûUòG _\aú bò ^ Ü l cu fûMò iõelò Z [ò f û ö `kùe c¬ê f Zû G[ò f ûMò @ûùa\^ Keò a û _ùe fò L ò Z Gaõ ùcøLúK _eúlûùe i`kZûe ij C©ú‰ð ùjûA[ò ù f ö Gjû_ùe ùi ^ò d c cê Z ûaK iûUòð`òùKUþ ~û* _ûAñ c¤ _\ùl_ ù^A[ò ù f ö ùZùa _ùe ùi RûYò a ûKê _ûA[ò ù f ù~ ielò Z _\aúùe RùY iû]ûeY ~ê a Kuê PûKò e ú _â \ û^ Keû~ûAQò ùaûfò c¬ê f Zû ùlûbe ij _â K ûg Keò Q «ò ö Gjò PKâû«e gòKûe ùjûA[òaû @^ýRùY ùjùf \éÁòjú^ ~êaK ùLû¡ðû Ròfû ùaMê^ò@û [û^û

@]ò^ _òPêKêkú Mâûce eaò¦â iûjê (41)ö ùi iõÄéZ _ûVýKâcùe iÜûZKù©ûe _ûiþ Keò[òaû ùaùk 2012 ciòjûùe I_òGiþiò \ßûeû _âKûgòZ K^ò @¤û_K _\aú fûMò @ûùa\^ Keòaû ij Gù^A @^êÂòZ _eúlûùe KéZòZße ij C©ò^Ü ùjûA[ò ù f ö ùjùf ùi _ûA[ò a û PûKò e úKê @^ýRùY \éÁògqò ~êaZúuê _â\û^ Keû~ûAQò ùaûfò iûjê @bòù~ûM KeòQ«ò ö ùi KjòQ«ò ù~ \éÁòjú^u _ûAñ iõelúZ _\aúKê @]ò K ûeúcûù^ RùY @Y\é Á ò j ú^ ~ê a Zúu Vûeê ^Kfò bò ^ Ü l c iûUòð`òùKUþ ù^A Zûuê PûKòeú ù\AQ«ò ö Gù^A ùi bò^Ülc Kcòg^eu ^òKUùe \ßûeiÚ ùjûA Gjò cûcfûùe jÉùl_ Keòaû ij ^ýûd _â\û^ fûMò ^òùa\^ KeòQ«ò ö IWÿ ò g û Wò i ûafØ _ò _ ê f è ù^Uþ I ß û Kð e eûRý iµû\K i^ýûiú ùaùjeû KjòQ«ò ù~ ^òdc cêZûaK G_eò ùlZâùe I_òGiþiò aòùeû]ùe ùKøYiò _âû[ðú @\ûfZu \ßûeiÚ ùjûA _ûeòa ^ûjó ö ~ûjû `kùe I_òGiþiòùe Kû~ðýeZ KòQò @iû]ê @]òKûeúu _ûAñ @ûRò \êARY ùc]ûaú Z[û \é Á ò j ú^ ~ê a K ~ê a Zú ^ò R @]ò K ûeeê a*ò Z ùjûAQ«ò ö ùZYê G_eò @aiÚ û ùe bûeZe eûÁâ_Zò Gjò cûcfûùe jÉùl_ Keòaû Reêeú ùjûA _WÿòQò ùaûfò ùaùjeû KjòQ«ò ö

Uuû ùeûRMûe ^ò g û

_ZÜúKê ù\j aýaiûdùe ^òùdûR^ I ^ò~ðûZ^û @bòù~ûM

bêaù^gße, (aê¥ùeû):

Uuû ùeûRMûe CùŸgýùe RùY aýqò ^òR _ZÜúuê ù\j aýaiûdùe ^òùdûRòZ Keòaû Gaõ GjûKê aòùeû]Kùf @K[^úd ^ò~ðûZ^û ù\aû ù^A @ûRò cjòkû [û^ûùe @bòù~ûM ùjûAQò ö _âû¯ iìP^û @^êiûùe _êeú Ròfû aâjM à e ò ò [û^û @]ò^ LUZòeõ Mâûcùe iõ~êqû (Q\à^ûc) RùY ~êaKuê ù_âc Keê[ùò f ö ùZùa GjûKê Zûu _eòaûe ùfûùK aòùeû] Keòaûeê iõ~êqû 2007 ciòjûùe ^òR Neê fêPòKeò _kûA @ûiò[òùf ö Gjû_ùe iõ~êqû Gaõ Zûu ù_âcòK _êeú aûUcwkû c¦òùe aòaûj Keò[òùf ö aòaûj _ùe \êùjñ bêaù^gße P¦âùgLe_êe Vûùe [òaû jûCiòõ ùaûWð Kùfû^úùe GK bWÿû Nùe ejê[òùf ö ùZùa KòQò\ò^ ~òaû _ùe iõ~êqûu Êûcú Zûuê jVûZþ \òù^ GK ùjûùUfKê ù^A RùY aýqòu ij QûWÿò ù\aû ij ùijò aýqòu ij gûeòeúK iµKð eLòaû fûMò aû¤ Keò[òùf ö iõ~êqûu _âak aòùeû]

iù©ß Zûu Êûcú Zûue ùMûUòG ùjùfaò K[û gêYò ^[òùf ö iõ~êqûu Kjòaû @^êiûùe Zû _eVûeê Zûu Êûcú ù\j aýaiûd Keòaû fûMò iaêùaùk Zûuê _âa©ðûAaû ij G[òeê Uuû @ûiòùf ^òRe LùŠ Ne Zò@ûeò Keòùja Gaõ Gjû_ùe Giaê @ûC Keòaûe @ûagýKZû ^ûjó ùaûfò Kêj«ò ö ùi GjûKê ù~ùaaò aòùeû] Ke«ò Zûu _Zò Zûuê @K[^úd ^ò~ðûZ^û \ò@«ò ö ~ûjû `kùe iõ~êqûu _Zò Zûuê bêaù^gße, KUK, aûùfgße, aâjà_êe Gaõ _êeú @û\ò Ròfäûùe [òaû aòbò^Ü ùjûùUfKê ù^A ù\j aýaiûd KeûAaû @ûe¸ Keòù\ùf ö ù\j aýaiûdeê Zûu _Zò [eùK 7eê 10 jRûe Uuû _~ðý« @ûd Keò[û«ò ö Gjò Uuûùe Zûu Êûcú \êAUò Kûeþ KòYòaû ij bêaù^gßeùe ùMûUòG RûMû c¤ KòYòQ«ò ö ^òR AQû aòùeû]ùe Gjò @ù^÷ZòK Kû~ðý Keòaû iù©ß Zûu _Zò Zûuê QûWÿò Gùa @ûCRùY ~êaZúuê aòaûj KeòaûKê ~ûCQ«ò ö Gjû RûYòaû _ùe @ûRò iõ~êqû Gù^A cjòkû [û^ûùe @bòù~ûM KeòQ«ò ö

iòe@ò û aòùeû]ùe @ûùceòKûe ~ê¡ ùNûhYûe "ZéYcìkÉee aòKûgùe ^òaðûPòZ cjòkû _âZò^ò]ôu bìcòKû MêeêZß_ì‰ð' _âZòaû\; Iaûcûu Kêg_ê©kòKû \ûj

CMYK

bêaù^gße, (^ò_â): aògß R^cZ I còkòZ RûZòiõNKê LûZòe ^Keò, @ûùceòKû ù~Cñbkò bûùa iòeò@û aòeê¡ùe ~ê¡ ùMûhYû KeòQò, Zû’e _â Z ò a û\ùe @ûRò bûeZúd Kcê ý ^ò Á _ûUò ð Ze`eê eûR]û^ú bêaù^gßeùe MY aòùlûb iõMVòZ Keû~ò a û iùwiùw @ûùceò K ûe eûÁâ_Zò aûeûKþ Iaûcûu Kêg_ê©kòKû \ûj Keû~ûAQò ö gê K â a ûe _ì a ð û jÜ ù e gZû]ô K iò_@ò ûA Kcðúue GK ùgûbû~ûZâû ùRû^þ iµû\K iêe ùR^ûu ù^ZéZùß e _ûUòe ð eûRý \¯e bMaZú ba^Vûeê aûjûeò[f ô û ö Kcðúcûù^ jûZùe ‘@ûùc ~ê¡ ^êùjñ gû«ò Pûjêñ’, ‘iòeò@û aòeê¡ùe ~ê¡ ùNûhYû a¦e Ke’ I ‘@ûùceòKûe \û\ûMòeò Pkòa ^ûjó’ _âbéZò ùiäûMû^ ùfLû[ôaû _äûKûWðcû^ ]eò ùgûbû~ûZâûùe ~ûA[ôùf ö ùgûbû~ûZâû eûRcjf QKVûùe _j*ô a û _ùe ùiVûùe @ûùceò K û eûÁâ _ Zò Iaûcûu `ùUûPò Z â ù e @MÜ ò iõù~ûM iµû\K \òaûKe ^ûdK C\þùaû]^ ùRû^ ij iõ_û\K ùK÷kûi _êjûY, Keû~ûA[ô f û ö ùiVûùe ù\A[ôùf ö MúZû¬kò ùR^û, aûi«ú _â ] û^, aòùlûbKûeúcû^uê iò_ò@ûA eûRý @^ýcû^u c¤ùe iò _ ò @ ûAe iûMeòKû \ûi, Rd«ú aûeòK, aûa^

bêaù^gße, (^ò_â): ^òaûð PòZcjòkû _âZ^ ò ] ò ô cûù^ Gùa Mûñ Mjkùe aòKûge cw ]eòQ«ò û Mûñ Äêfùe c¤ûjÜùbûR^ aýaiÚûe iêhc a<^ ijò Z _fä ú ibûùe cjò k ûu bûMò\ûeú aXûAaû I ieKûeue aòb^ò Ü Kû~ðýKâcKê iû]ûeYùfûKu ^òKUùe _j*ûAaû @û\ò \òMùe aûfò@«û I bêaù^gße aäKe ^òaûð PòZcjòkû _âZ^ò ]ò ô Kû~ðýùag _âgõi^úd ùjûA_ûeòQò û ùÊzûùiaú iõMV^ _ò _ ê f è KfPeûf ùi<e (_òKKþ) I \ jwe ù_âûùRKÖ ijûdZùe @ûRò GVûùe MYcû¤c _â Z ò ^ ò ] ô u ij GK @ûùfûP^ûPKâùe Gjò iìP^û ù\A \êAaäKe ^òaûðPòZ \êA cjòkû _âZò^ò]ô cûù^ ùicû^u i`kZû aLûYòQ«ò û aeòÂ iû´û\òK _âù\ûh _…^ûdKu ù_øùeûjò Z ýùe @ûùdûRò Z Gjò @ûùfP^ûPKâùe _òKKþe iµû\K e^ Kêcûe cjû«ò, Kû~ðýKûeú ^òùŸðgòKû @^êeû]û cjû«ò, \ jwe _âKÌe fòZûfò \ûi I MYcû¤ce _âZò^ò]ô iûjê, cû^i ^ûdK, iê]úe \ûi I cûù^ C_iÚòZ [ôùf û fòweûR iûjê _âcêL Gjò aòùlûb I aûfò @ «û aä K KûKeê \ â _ ê e ùgûbû~ûZâûe ù^ZéZß ù^A[ôùf ö _*ûdZe IßûWðùc´e cû^iú ùR^û

^ò R @*kùe Kò b kò \kò Z ùfûK ejê [ ô a û AfûKûKê eûÉû ^ò c ð û Y, Neù_ûWò iûjû~ý Keò Q «ò Zûjû Kjò[ôùf û IßûWðùc´e @ûgûcYò iûjê aâ û jà Y hWwú QK ^ò K Uùe [ô a û ieKûeú c\ ù\ûKû^Kê Kò b kò cjòkûcûù^ Cùz\ Keò[ôùf Zûjû Kjòaû ijòZ ieKûeú Pû_ùe _êY[ò ùe c\ù\ûKû^ ùLûfò [ ô a û Cùfä L Keò [ ô ù f û _â Z û_gûi^ _*ûdZe _âZc ò û cjû«ò iûjòaÉòùe Kòbkò ùWwêeû ù\A _û*gjeê @]ô K cjò k ûuê Mâûcibûùe GKûVò Keò_ûeò[ôùf Zûjû

Kjò[ôùf û _âZû_gûi^ _*ûdZe ie_* iêùfûP^û ùbûA ^ûeú ^ò~ûð Z^û ùeûKòaû fûMò Sò@uê iùPZ^ Keòaû C_ùe ùRûe ù\A[ô ù f û cjò k û _âZ^ ò ] ò ô KaòZû ùaùjeû Zûu IßûWðùe bZû ù~ûMûY iõKâû«ùe Kjò[ôaûùaùk \ûeêùVwe IßûWðùc´e ^òe_ì cû _eòWû, IßûWðùc´e iõ~êqû _eòWû, IßûWðùc´e @yð^ûiûjê _â[c[e fûMò Zûu @*kùe Kòbkò cjòkû ÊdõijûdK ùMûÂò eûÉûKûcKê i`kZûe ijKeò[ôùf Zûjû CùfäL Keò[ùô f û @fòbû cjûiõNe ibû_Zò ùiø\ûcò^ò \ûi ]^ýaû\ @_ðY Keò[ùô f û

CMYK

Lae g^òaûe, 14 ùiù_Ö´e 2013


_éÂû-3

Agße_êe jûRZ céZêý _ûAñ _êfòi \ûdú !

cêLý gûi^ iPòauê KûeY \gðû@ ù^ûUòi KUK, (^ò_â):

aûùfgße Ròfäû ^úkMòeò [û^û @«MðZ Agße_êe `ûŠòùe @Rd Kêcûe aògßûku jûRZ céZêý NUYûùe _êfòiþ \ûdú ùaûfò cûRòùÁâUþÉeúd Z\«eê RYû_WòQò û Z\« eòù_ûUð RûZúd cû^aû]ôKûe Kcòg^u ^òKUùe \ûLf ùjaû _ùe Gjò cûcfûùe KûjóKò céZKu _eòaûeKê lZò_e ì Y \ò@û^~òa ùi ù^A Raûa ù\aûKê Kcòg^ cêLý gûi^ iPòauê KûeY \gðû@ ù^ûUòi Rûeò KeòQ«ò û ^úkMòeò [û^û aûuò@û_Wû Mñûe @Rd Kêcûe aògßûkuê _êfòiþ 2011 ^ùb´e 23ùe iûcû^ý KûeY _ûAñ Neê CVûA @ûYò[ôfûö Zû' _e\ò^ @Rdu céZ ù\j `ûŠò _ûL aòfeê

còkò[ôfûö 50 ahðúd @Rdu céZêý _êfiò eþ cûW ù~ûMêñ ùjûAQò ùaûfò \gðûA cû^aû]ô K ûe Kcð ú @LŠ RûZúd cû^aû]ô K ûe Kcò i ^u ^ò K Uùe _òUòi^ \ûde Keò[ôùfö Gjò NUYûe Z\« bûe G^GP@ûeiòe Wò.Ròuê \ò@û~ûA[òfûö Z\« aòbûM Wò.Rò. aûùfgße Ròfäû_ûk I Giþ._ò.u Vûeê Gù^A eòù_ûUð cMûA[òùf û bòùieû eòù_ûUðeê @Rd aòh _òA^[ôaû RYû _Wòaû _ùe Kcòg^ cûRòùÁâUþÉeúd Z\« eòù_ûUð \ûLf KeòaûKê aûùfgße Giþ_òuê ^òùŸðg ù\A[òùf û ^úkMòeò C_ Rò f ä û _ûku \ß û eû ùjûA[ò a û cûRòùÁâUþÉeúd Z\«ùe Kêjû~ûAQò RùY _êfiò þ K^ùÁafþ G[ò_ûAñ \ûdú û ùi jó @Rduê ]eò @ûYò[òùf Gaõ GK cûcêfò NUYûe Z\« Keò[òùf û ~ûjû

Zûu lcZûe aûjûùe û @Rd _êfòi jûRZeê ^ò ù LûR ùjaû _ùe Gjò K^ùÁaf RYK Zûuê ùLûRûùLûRò c¤ Keò ^[òùf û ~ûjû `kùe G_eò @NUY NUòfû û ùijò_eò KUKe G`þ G cþ @ûŠ Uò e aò b ûMúd cê L ý @Rdu céZýê aòh_û^ R^òZ ùaûfò cZ ù\AQ«ò û ùZùa ù_ûfòi jûRZùe [òaû aýqòe iêelû ù^A eûRý ieKûe iõ_ì‰ð \ûdú ùjûA[òaûeê Gjò cûcfûùe céZKu _eòaûeKê KûjóKò lZò_ìeY \ò@û^~òa Zûjû RûYòaûKê PûjóQ«ò RûZúd cû^aû]ô K ûe Kcò g ^ û cû^aû]ôKûe iêelû @ûA^ ]ûeû 18 @^ê ~ ûdú Kcò g ^ cê L ýgûi^uê G ù^A KûeY \gðû@ ù^ûUòi Rûeò Keò Pûeò i¯ûj c¤ùe Raûa ù\aûKê ^òùŸðg ù\AQ«ò û

_êYò @[ð fMûY iõiÚû ^ûcùe cûcfû bêaù^gße, (aê¥ùeû): @[ðfMûeKûeú Z[û eòde AùÁUþ Kµû^ú cûZébìcò jû_ò ùjûcþ _âûAùbUþ fòcòùUWþ aòùeû]ùe @ûRò KâûAcþ aâû*e @[ð ù ^÷ Z ò K @_eû] gûLûùe VùKA @bò ù ~ûM ùjûAQò ö VKûcúe gò K ûe ùjûA[òaû ùfûKu @bòù~ûM @^êiûùe 2011 ciòjûùe KUK ùeûWÿ Vûùe Kµû^ú ^òRe Kû~ðýûkd ùLûfò[òfû ö ù~Cñ ùfûK GK Kûkú^ 1fl Uuû Rcû Keòùa Zûuê 2000 aMð`êUe GK Rcò Gaõ @^ýû^ý Rcû C_ùe ùcûUû @ue gê] \ò@û~òa ùaûfò Kµû^ú _leê _âZògéZò \ò@û~ûA[òfû ö `kùe gZû]òK ùfûK ^òR KÁf² @[ðKê Gjò Kµû^úùe Rcû Keò[ùò f ö RcûKûeúu c¤eê KòQùò fûKuê Kµû^ú _leê Rcò \ò@û~ûA[òùf c¤ ùicû^uê Rcòe ùeRòùÁâi^þ @aû _…û _â \ û^ Keû~ûA ^[ò f û ö G[ò i j ù~Cñ c ûù^ @^ý Äò c þ ù e Uuû Rcû Keò[ùò f ùicû^uê Kµû^ú iê] ù\aû c¤ a¦ Keòù\AQò ö gZû]òK ^òùagKue 10 ùKûUòeê C¡ßð Uuû Gjò Kµû^ú VKò ù^A[òaû ùicûù^ @bòù~ûM KeòQ«ò ö

Kò^þiùe ‘ùiûcò’e GKû\g RûZúd i¹òk^ú

bêaù^gße, (^ò_â): ùiûiûAUò @`þ còWþIßûAbþi @`þ AŠò@û (ùiûcò) IWÿògû Pû_Öe I Kkòw A^þ Á ò P ê ý Uþ @`þ ^iò ð õ iûA^þ ù iiþ (Kò^þi) còkòZ @û^êKìfýùe ùiûcòe GKû\g RûZúd i¹ò k ^ú Kò c þ i ùcWÿKò ûf _eòieùe gêKa â ûe C\þNûUòZ ùjûA~ûAQòö cêLý @Zò[ô bûùa cªú Wû \ûùcû\e eûCZ ù~ûM ù\A i¹ò k ^úKê C\þ N ûU^ Keò [ ô ù fö Kû~ðýKâcùe @^ýZc i¹û^òZ @Zò[ô bûùa KòUþ I Kòiþ _âZÂò ûZû @PêýZ iûc« ù~ûM ù\A _ìaðKûkeê a©ðcû^ _~ðý« ]ûZâ ú cûù^ ù~Cñ cjû^ Kû~ð ý Keò@ûiêQ«ò ùi[ô_ûAñ ùicûù^ ^òRKê ]^ý cù^Keòaû CPòZö Gjò aé©òùe [ôaû cjòkûcûù^ ^òRKê @ûjêeò C^ÜZ Keòaû iKûùg i¹òk^úùe bûeZe aòbò^Ü eûRýeê @ûiò[ôaû _âZò^ò]ôcû^uê C›ûjòZ Keò[ôùfö ùiûcò Kò^þiùe Gbkò GK RûZúdÉee i¹ò k ^ú @ûùdûR^ Keò [ ô a ûeê ùi ùiûcò K ê ]^ýaû\ _â \ û^ Keò [ ô ù fö GG^þGiþWaäëýA@ûeGiþ’e ^òùŸðògòKû W. Gc. _âKûg¹û i¹òk^úe aòhdaÉê C_ùe icýK iìP^û ù\A[ôaû ùaùk ùfuû ÊûMZ bûhY ù\A[ôaû ùaùk ùiûcòe ibû_Zò _âù`ie aò. \ûi i¹òk^ú iõ_û\òKû _âù`ie eûRflàú Kû~ðýKâc _eòPûk^û Keò[ôùfö KòUþ cògâ ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö ^iðòõ KùfRe @¤lû _âù`ie G. GK\g RûZúd i¹ò k ^úe

aò_G ò fþ ZûfòKûùe _âbûagûkú aòùRWò ù^Zûu iõ_Kðúd ùK¦êSe, (^ò._â):

ùK¦ê S ee RùY _â b ûagûkú aò ù RWò ù^Zûu iõ_Kð ú du ^ûc 2002 ciòjû aò_òGf ZûfòKûùe iÚû^ _ûA[ôaû ù^A @bòù~ûM @ûYòQ«ò _âù\g KõùMâi iõ_û\K @ûùfûK cògöâ gâú cògu â @bòù~ûM @^ê~ûdú Cq ù^Zû RYu ^òRe eûRù^÷ZòK _âbûaùe _eò a ûee 7RY aýqò u ^ûcKê 2002 aò_òGf iùbðùe @«bðêq Keò_ûeòQ«òö Gjò aò_òGfþ ZûfòKûùe iÚû^ _ûA[ôaû Cq aýqòu c]ýùe

@]ôKûõg aýqò ieKûeú PûKòeò@û, ù_^i^þ]ûeú Gaõ aòbò^Ü fûb\ûdK aýaiûdùe RWòZ [ôaûùaùk Kò_eò ùicû^u ^ûc aò_òGf ZûfòKûùe @«ðbêq ùjfû ùiù^A gâú cògâ _âgÜ KeòQ«òö eûRýe flû]ôK Meúa ùfûK LùŠ aò_òGf KûWð _ûAñ aûe¸ûe _âgûi^ ^òKUKê ù\øWòù\øWò ^òeûg ùjC[ôaûùaùk G_eò _âbûa gûkú ù^Zûu KaRûùe aò_òGf KûWð ejòaû aòùRWò ieKûee @if cêLû _\ûùe _KûAù\A[ôaû gâú cògâ icûùfûP^û KeòQ«òö Cq ù^Zû RYu Ròfäû cªú

a\â ò _ûZâ u RùY Lûi @^ê M Z ùjûA[ô a ûùaùk Gjò ùa@ûA^ Kû~ýðùe Zûue iõ_éqò [ôaû c]ý gâú cògâ @bòù~ûM @ûYòQ«òö ùijò_eò 14ZûeòL cêLýcªúu ùK¦êSe MÉKê ùi Ròfäûaûiúu _âZò C_jûi ùaûfò a‰ð ^ û Keò Q «ò ö aò M Z \ò ^ ùe cêLýcªú 3[e ùK¦êSeKê @ûiò ajê _â K Ìe bò © ò _ â É e iÚ û _^ Keò[ôaûùaùk @ûRò _~ýð« ùMûUòGaò _âKÌ Kû~ýðlc ^ùjaû Ròfäûaûiúu _âZò C_jûi ^êùjñZ @ûC K’Y ùaûfò gâú cògâ _âgÜ KeòQ«òö

ùK¦â û *k eûRÊ @ûdê q u Rò f ä û _ûkuê ^ò ù Ÿð g

20 ZûeòL iê¡û iûcûRòK, @[ðù^÷÷ZòK I RûZòbòZòK R^MY^û Kû~ðý ùgh Ke KUK, (^ò_â):

G iõ_Kðùe ùjC[ôaû Kû~ðýe Z^Lô, Kõ_êýUeú KeY, i`Ö K_ò I jûWð K_ò _âÉZê ò _ùe iaòùgh iìP^û Ròfûä iìP^û PkòZ cûi ùiù_Ö´e 20 iê¡û Ròfäûùe iûcûRòK, @[ð aòmû^ ùK¦â(G^.@ûA.iò)ùe @_ùfûWþ ùjaû Reêeú û iõ_âZò ù^÷÷ZòK I RûZò bòZòK R^ MY^û Kû~ðýKê ùgh KeòaûKê RûZúd Lû\ý ^òeû_Zû aòf-2013e Kû~ðýKûeòZû _ûAñ Gjò @ûe.Wò.iò Wü @eaò¦ Kêcûe _ûXú ùK¦âû*k @«MðZ icÉ R^ MY^û Kû~ðý gòNâ iõ_^Ü ùjaûe @ûagýKZû [ôaû iÚùk Ròfäû_ûk cû^uê ^òùŸðg ù\AQ«ò û G iõ_Kðùe eûRý Ròfûä _ûkcûù^ G[ô ^òcù" ù^ûWûf @`òie Gaõ ùiaû _â\û^ _*ûdZòeûR aòbûM gûi^ iPòau iìP^û @^ê~ûdú Ròfäû _ûAñ ^ò~q ê iõiÚû AùfùKÖû^ â K ò è Kù_ðûùei^ @` AŠò@û fòü ( MêRKò ùe Cq R^ MY^û Kû~ðýe @ûgû^ìe_ ì @MâMZò ùjûA^ûjó A,iò.@ûA.Gfþ)þ Kê @ûagýKúd ^òùŸðg ù\aû ijòZ _âùZýj Gaõ G \òMùe Ròfäû_ûk Kò´û \ûdòZßùe [ôaû @]ôKûeúcûù^ Kû~ðýe @MâMZò iõ_Kðùe ~ûõP Keò @ûMûcú 20 ZûeòL iê¡û ùlZâ _eò\gð^ Kû~ðý VòKþ bûùa Keê ^ûjñû«ò û aýaiÚû @^ê~ûdú Gjò Kû~ðý ùgh KeòaûKê @ûeþ. Wò. iò ^òùŸðg ù\AQ«ò û

Kcòg^ùeUþ _êfòie _ûùUâûfòõ I ùeûWÿ aäKòõ

@_eû]ú ^ò\ðߦßùe PµUþ bêaù^gße, (aê¥ùeû):

aò h daÉê ejò Q ò ‘cò W Iß û Abþ i : @ûWþùbûùKUòõ KßûfòUò Ac_ébùþ c< `e cûUe^ûfþ @ûŠ ^ò C a^ð ùKdeûö Kû~ð ý Kâ c ùe \ò f ä ú , R¹ê - Kûgà ú e,

_âûPúaòjûeVûùe ejòaû ij ^òRe Zò^ò PKò@û iûAùKfþùe aêfò aêfò bòlûaé©ò Kcò g ^ùeUþ _ê f ò i N^N^ iûwKê cSòùe cSòùe Kûc]¦û Keò _ûùUâûfòõ iûwKê ùeûWÿ aäKòõ PkûAQò ö ù_U ù_ûh«ò û Mê e ê a ûe i§¥ûùe ùjùf @_eû]ú ^ò\¦ðß ùß e ^òR Kûciûeò bûÄe Zò ^ ò P Kò @ û iûAùKfùe PµUþ cûeêQ«ò ö Gjò Kâcùe Mêeêaûe @ûiê[òaû ùaùk @ûRû\¨ I baû^ú _¬ûa, C©e_â ù \g, Mê R eûU, \ò^ KòQò \êa©ðé RùY bò^lÜ cuVûeê Uuû ^ûcK \êARY ~êaK Zûuê cûWcûeò cjûeûÁâ, @û§â_âù\g, _½òcaw, I cê\ò fêUò ù^A[òaû RYû _WÿòQò ö iûAùKf iò U ¨ Zùk i*d Keò IWÿògû I @ûiûceê 2gjeê D¡ßð _âZò^ò]ô NUYûeê _âKûg, bûÄe LùUA ^ûcK eLò [ ò a û _â û d 10 jRûe Uuû I ù~ûM ù\AQ«òö RùY bò ^ Ü l c ~ê a K _kûgê Y ú ùMûUòG iê^û cê\ò ù^A _kûA[òùf û

bûÄe Gù^A MZKûfò cù*gß e [û^ûùe @bòù~ûM Keò[òùf û ùjùf ~û@ _ùe @ûiòa ù\Lòaû Kjò _êfòi Zûuê [û^ûeê ù`eûA ù\A[òaû ùi Kjò Q «ò ö G_ùU @bò ~ ê q \êARY~ûK ùLûfûùLûfò aêfê[òùf c¤ _ê f ò i ùicû^uê Mò e ` Keê^ûjó, @ûC Gjò iêù~ûMùe \êA @bò~êq bûÄeuê @bòù~ûM _âZ¥ûjûe KeòaûKê ]cK ù\CQ«ò û

aP^iê]û jZýû NUYû

^aKùkae iõKâû« Z[ý gâúc¦òe _âgûiK eûÁâ_Zò ba^Kê RYûAùf

cû’u jZýû fûMò _êfi ò \ûdú !

@ûMûcú 2015ùe ùjaûKê [ôaû gâ ú gâ ú RM^Ü û [ cjû_â b ê u e ^aKùkae _ûAñ gâ ú c¦ò e e ^aúKeY Kû~ðýKê Zßeû^ßòZ Keòaû ^òcù« ùK¦âúd ijûdZû _âiwùe ùK¦âû*k eûRÊ @ûdêq Z[û gâúc¦òe cêLý _âgûiK Wü @eaò¦ Kêcûe _ûXú cû^ýae eûÁâ_Zò gâú _âYa cê L ûRð ú u Kû~ð ý ûkdKê @aMZ KeûAQ«ò û iõ_âZò MZ ùiù_Ö´e 7ùe cû^ýae eûÁâ _ Zò \ß û \g gZû±úe _âiò¡ _êeú gâú RM^Üû[ c¦òe _eò\gð^ Keòaû ùaùk Wü _ûXú @ûMûcú 2015ùe ùjaûKê [ô a û

eiêfMWÿ iaeiûjòùe aýaiûdú c^ê PeY _…^ûdKu _ZÜú aP^iê]û _…^ûdK (53)u jZýû NUYûKê Zò^\ ò ^ ò aòZò ~ûA[òùf iê¡û _êfiò _ûLùe Gù^A KòQò ÆÁ C©e ^ûjó ö Gjû _Qùe Kûjûe jûZ @Qò, Gjû K’Y _ûAñ ùjfû ùiù^A ù_ûfòi Lûfò @¡ûeùe aûWÿò aêfûCQò ö MZKûfò Vûeê _êfiò PûeòRYuê iù¦jùe @UK eLò _Peû CPeû PkûAQò ö ùjùf jZýû _Qùe [òaû ejiý C_eê _e\û CVûAaû bkò G_~ðý« KòQa ò ò _êfiò jûZùe @ûiò ^ûjó ö jZýûe KòQò icd _ùe ù_ûfòi _…û^dKu Nùe Kû~ðýeZ iòKýê eòUò MûWðKê Mòe` Keòaû ij ùi fPûA[òaû ^òRe eq fMû dê^` ò cð, jZýûùe aýajéZ GK _eòaû KUû Qêeú Gaõ aP^iê]ûue KòQò Rò^h ò RaZ Keò[f ò û ö ùZùa Zò^\ò ^ò _ùe ù_ûfòie Z\« ùiZòKùò e @UKò ~ûAQò ö Gbkò GK jûAù_âû`ûAfþ

KUK, (^ò_â):

gâ ú Rò C cû^ue ^a Kùkae _eò ù _â l úùe RM^Ü û [ c¦ò e e ùiø¦~ðý KeY Z[û ^aú KeY _ûAñ eûRý ieKûeuVûeê ù~ûR^û Kcòg^u ^òKUKê _âÉûa _Vû~ûA[ôaû iõ_Kð ù e @ûùfûP^û Keò [ ô ù f û eûÁâ_Zò RM^Üû[ c¦òe _eò\gð^ icdùe Cq _âÉûae GK ^Kf Zûu Kû~ðýûkdKê ù_âeY KeòaûKê Azû _âKûg Keò[ôùf û GYê @ûeWòiò Cq _âÉûae GK ^Kf cû^ýae eûÁâ_Zòu ù_â i þ ùiùKâ U ûeú gâ ú ùb^ê e ûRû ùcû^úu cû¤cùe cû^ýae eûÁâ_Zòu ^òKUKê ù_âeY KeòQ«ò û G[ô ijòZ eûÁâ_Zò @ûMûcú 2015 ^a KùkaeKê \éÁòùe eLò bûeZúd

_âZÜZ©ß iùaðlY iõiÚû _leê Gjò iê¦e Z[û @û½~ðý R^K KkûKéZò iõ_^Ü gâúRM^Üû[ c¦òee iõelY I ceûcZò Kû~ðý \ûdòZße ij Zßeû^ßòZ Keû~ò a û iõ_Kð ù e Kjò [ ô ù f û G iõ_Kðùe _êeúùe _âZÜZ©ß iùaðlY iõiÚûe GK gûLû Kû~ðýûkd ùLûfòaû ^òcù" eûRý ieKûeue GK _âÉûa \úNð \ò ^ ùjfû ùK¦â ieKûeu aòPûeû]ô^ @Qò ùaûfò @ûe.Wò.iò c¤ Zûu _Zâ ù e Cùfä L Keò Q «ò û cêLýcªú, IWògû c¤ ùK¦â iõÄéZò cªúuê G iõ_Kðùe _ìaðeê @aMZ KeûAQ«ò û eûÁâ_Zòu ^òùŸðg^ûcû _eòù_âlúùe Cq Kû~ðýûakú MêWòK Zßeû^ßòZ ùja ùaûfò @ûgû Keû~ûCQò û

bêaù^gße, (aê¥ùeû):

cWðe cûcfûùe ù_ûfòie KQ_MZòKê ù^A R^ iû]ûeYu c^ùe ^û^û KÌ^û RÌ^û _âKûg _ûCQò ö @_e_lùe céZ aP^iê]ûu _ê@ ùeûP^ _…^ûdK @ûRò GK iû´û\òK i¹òk^úùe Zûu cû’ue jZýû fûMò _êfiò Kê \ûdò KeòQ«ò ö ùeûP^ @bò ù ~ûM Keò Q «ò ù~ Kù<â û feê c þ K ê ù`û^ Keû~òaûe 45 cò^Uò þ _ùe ~ûA _ò i ò @ ûe býû^þ NUYûiÚkùe _j*ò[f ò û ö ùiùZùakKê @_eû]ú Zûu Kûc iûeò ùiVûeê ù`eûe ùjûA~ûA[òùf ö ùeûP^u KjòQ«ò, @ûc _Wÿg ò û Ne ùfûK ùcû cû’u Pò}ûe gêYò _êfiò Kù<âûf eêcKþ ê ù`û^þ Keò Gjûe @^êi§û^ KeòaûKê Kjò[òùf ö ùjùf _êfòi ajê aòk´ùe @ûiò @ûc Nùe _j*ò[òfû ö _Wÿògû Ne ùfûùK ù~ùZùaùk ùcû cû’ue _ûUò gêYò[òùf

IWÿògû R^ùcûyðûe \ûaò

aé¡ò _ûCQò eûÉû \êNðUYû

eûR¥ùe 1fl R^iõL¥û _ûAñ 29 ai¨

CMYK

bêaù^gße, (^ò_â): Uâ û `ò K ¨ iùPZ^Zû ^ûcùe aûhðòK fl fl Uuû ù~ _ûYòùe _WêQò Zûjû 2011-12e ieKûeú Z[¥Kê @^ê]¥û^ Kùf RYû_ùW ö Gjò ahð eûR¥e 1fl 7jRûe 9gj 65RY Uâ û `ò K ¨ ^ò d c bûwò [ ô ù f ö Gaûa\ùe ^ò d c bwKûeúuVûeê 43,19ùKûUò Uuû Reòcû^û @û\ûd ùjûA eûR¥ eûRÊKê @ûiòQò ö eûÉû \êNUð Yû aé¡ò _ûAaûùe fûMòQò ö ùa_eê@û MûWÿò Pûk^ûKê ^òdªòZ Keòaû \òMùe Uâû`òK¨ K©ð_ é l aò ` k ùjûA[ô a û 2010 Gaõ 2011e eûÉû \êNðUYû eòù_ûUðKê fl¥ Kùf aêSû_ùW ö 2010ùe eûR¥ùe 9jRûe 3gj 94Uò eûÉû \ê N ð U Yû RYû_Wÿ ò [ ô a ûùaùk \êNðUYûùe 3jRûe 7gj 73Rûe céZê¥e gòKûe ùjûAQ«òö icúlû

eò ù _ûUð @^ê ~ ûdú _â Z ò 100Uò \ê N ð U Yûùe 40.46RYue cé Z ê ¥ NUê Q ò ö 2011ùe 9jRûe 3gj 95Uò eûÉû \êNðUYûùe 3jRûe 8gj2RY cé Z ê ¥ aeY Keò[ôaûùaùk 11jRûe 2gj 48RY @ûjZ ùjûA[ôùf ö eûR¥e aòb^ ò Ü @*kKê ~ûZûdûZ Keê[a ô û NùeûA Gaõ ieKûeú ai¨ iõL¥û 13jRûe 5gj 65 ö 2011-2012ùe 230Uò ieKûeú ai¨ iõL¥û 367Kê aé¡ò_ûAQò ö eûR¥e GK fl R^ iõL¥û _ûAñ 29Uò ai Pûfê[a ô ûeê eûR¥e Mâûcû*keê ijeû*k ~ûGñ ~ûZâúcûù^ ^ûjó ^[ôaû @iêaò]ûe

gòKûe ùjûA[û«ò ö ùfûKcû^u _ûAñ ùUâK¨e bòZùe Gaõ iûAW¨ùe Lê¦ûLê¦ò _eòaj^ iêa] ò û ù~ûMûAaûùe ieKûe ùjûA ~ûZûdûZ Keê[a ô û \ég¥ iaê\ùò ^ ù\LôaûKê còùk ö Mâ û cû*kKê G_eò K ò Rò f ä û i\e cjKêcû @ * k ù e ~ûZûdûZ Keê[ôaû ~ûZâúaûjú aiMê W ÿ ò K ùe Vò @ û ùjûA ~ ò a û K ê _Wÿò[ûG ö ~ûjû _eòaj^ ^òdce ùLûfû aò ` k ùjûA[ô a ûeê ahð ahð ]eò CfäõN^ ö _eòaj^ a¥aiÚûKê iêelòZ ~ûZâúcû^u _eòaj^ \êüL @_eòa©òZð Keòaû \òMùe eûR¥ ieKûe aò`k ejòQò ö Mâûcû*kùe ai¨ QûZ C_ùe, ùjûA[ô a û ~ûZâ ú cû^u ù\÷ ^ ¦ò ^

ùiùZùaùk ùicûù^ cû’uê @ûKâcY Keò Pûfò[ùò f ö Gjû_ùe ùicûù^ Ne iûeû Qû^þb^ò Ü Keò MjYû MûY×ú ùLûRûùLûRò Keò[ùò f ö G[òfûMò ùicû^uê @ù^K icd ^ò½òZ bûùa fûMò[òa ö G[òij ùcû cû’ c¤ ajê icd ]eò ^òR Ròa^ a*ûAaû fûMò iõNhð Keò[òùf ö ùZùa ù_ûfòi ~\ò Gù^A iìP^û _ûAaûe KòQò icd c¤ùe NUYûiÚkùe _j*ò[û«û ùZùa @_eû]úcûù^ jêGZ ]eû _Wÿò~ûA[ûù«û ö ùicûù^ ]eû ^_Wÿò[òùf iê¡û _êfòi ùcû cû’uê Reêeú PòKò›û ùiaû ù~ûMûA ù\A _ûeò[û«û, ~ûjû\ßûeû ùi jêGZ a*ò~ûA _ûeò[ûù« ö Kò«ê _êfiò e Xÿf ò û_Y ù~ûMêñ @ûRò Gjò NUYû NUòMfû ùaûfò ùeûP^ @bòù~ûM KeòQ«ò ö ùi @ûjêeò c¤ KjòQ«ò ù~ _ûeò_ûgßòðK iÚòZòKê ù\Lòùf Gjû RùY ùfûKe Kûc ^êùjñ ö G[òùe \êAeê Zò^òRY ùfûK iûcòf @Q«ò ö ùZùa Zûu Neê K’Y Rò^òh ~ûAQò I Gjû _Qùe Kûjûe jûZ @Qò ùaûfò GK _âgÜe C©eùe ùi KòQò Kjò _ûeò^[òùf ö

eûÉû_[Kê fl¥ Kùf ù\LôôaûKê còk[ò ûG ö NùeûA ai¨ ��iaû C_ùe ùfûKu ~ûZâûKê ic_òð ù\A[ôaû ieKûe ieKûeú aiùiaûKê ùKak \ìe~ûZâûùe iúcòZ eLôQ«ò Zûjû _êYò @ûag¥KZûVûeê Kc¨ùe ö ùMûUò G _lùe \ê A PKò @ û, Zò^P ò Kò@û Gaõ Kûe bkò ~û^MêWK òÿ e iõL¥ûaé¡ò _ûA[ôaûùaùk 201112ùe ùcûUe~û^eê eûRÊ @û\ûd fl¥ eLû~ûA[ôfû870.00ùKûUò Uuû ö Kò«ê iõMâj Keû~ûA[ôfû 791.20ùKûUò Uuû ö ieKûeú ai¨ PkûPk iõL¥ûe aé¡,ò Gjûe iê_eòPûk^û _âZò \éÁò ù\aû _ûAñ ieKûe _\ùl_ ù^C^ûjñû«ò ö eûÉû \êNUð YûKê jâûi Keòaû Z[û G iõ_Kðùe iùPZ^Zû iéÁò _ûAñ c] `k_â\ _âdûi Keê^[ôaû _âû¯ icúlû eòù_ûUðeê RYû~ûAQò ö

‘ùWwê ^ a¥û_òaû _ûAñ a¥û_K _âZòùh]K a¥aiÚû Keû~ûC’ bêaù^gße, (^ò_â): iûeû eûR¥ùe ùWwê cjûcûeúe eì_ ù^A[ôaû ùaùk GjûKê _âZòjZ Keòaû _ûAñ eûR¥ ieKûeu _leê `k_â\ a¥aiÚû MâjY Keû~ûC^ûjó ùaûfò IWÿgò û R^ùcûyðû _leê @bòù~ûM Keû~ûAQò û \ke cêL_ûZâ Wûqe eaò e¬^ iûjê GK ù_âi aòa© é ùò e KjòQ«ò, ùWwê cjûcûeú eì_ ù^AQò û eûR¥iûeû bde aûZûaeY iéÁò ùjûAQò û Kò«ê eûR¥ ieKûeu Kê¸K‰ð ^ò\ûâ bûwò^ûjó û GjûKê cêKûaòfû _ûAñ ùKøYiò @ûLô \ég@ò û _\ùl_ MâjY Keû~ûA^ûjó û ÊûiÚ¥ aòbûM RWÿ _ûfUò~ûAQò û _eòck ù~ûR^û \ûdòZßùe [ôaû aòbò^Ü aòbûM ^òR ^òR cêŠeê ù\ûh LiûA ù\CQò û aeò a ûiú ùWwê iõKâ c Y ù~ûMê ñ WûqeLû^ûùe Gùa PòK›ò Zò ùjCQ«ò û ieKûeú bûùa 315 Kêjû~ûC[ôaû

ùaùk ùaieKûeú bûùa GK jRûeeê D¡ßð aeú ^òaðûP^ cŠkúùe ùWwêùe @ûKâû« û IWÿògû R^ùcûyðûe cêL_ûZâ Wûqe eaò e¬^ iûjê WûqeLû^ûùe _úWÿòZ cû^uê iûlûZ Keò \ûdòZßùe [ô a û Pò K ò › K I ùiaûKûeúu ij @ûùfûP^û Keò [ ô ù f û ùWwê @ûKâû«cû^u ^òcù« ~ê¡Kûkú^ bò©ùò e a¥aiÚû MâjY Keû~òaû @ûag¥K û _eòaùg Êz I _eòz^Ü eLôaû ^òcù« ¤û^ \ò@û~ûC ^[ôaûeê iõKâcYùe Gjû aòùghbûùa ijûdK ùjCQò ùaûfò Wû. iûjê @bòù~ûM KeòQ«ò û ùWwê ^ a¥û_òaû _ûAñ a¥û_K _âZùò h]K a¥aiÚû MâjY KeòaûKê IWÿògû R^ùcûyðû _leê eûR¥ ieKûeuê _eûcgð \ò@û~ûAQò û Zêe« GK CyÉeúd PòKò›òK \kK¨ê aeú _VûAaû ^òcù« R^ùcûyðûe C_ibû_Zò KcûŠe ^¦ Kòùgûe iûcf \ûaò KeòQ«ò û

CMYK

Lae g^òaûe, 14 ùiù_Ö´e 2013


_éÂû-4

_ìaðZU ùekaûA cêL¥ûkd iÚû^û«e _âiw

„ KûjÜë

iû]ûeY ùfûKu Êe

PeY ùfuû

@û §â aò b ûR^ _ùe ^ì Z ^

_âZòÂûZû: iû´û\òK ùMøea # \òaûKe cògâ g^òaûe 14 ùiù_Ö´e 2013

‘_ù[ _[êKú R^_âûùd G bùa KòQò iÚòe ^êùjñ _ìað R^àe Kcð `ùk _âûYúG còk«ò iõiûùe ö’ - bûMaZ

@ûZuùe aû\ý~ªe iêe

GK\û ù~Cñ ^MeKê icMâ cû^a RûZò bìÊMðe cû^ýZû ù\A[ôfû @ûRò ùiVûùe @ûZue Qûdû û ùKùZùaùk Kûjû C_ùe @ûZuaû\úe ùMâù^W¨ cûWÿ ùja Kò´û a§êKe Mêkò Kûjûe ùKûck QûZòKê ùb\ Keòa, Zûjû bûaòùja ^ûjó û ùijò @ûZu^Meúùe _âLýûZ K^iUð KkûKûe Rê ù a^ ùcùjUû ùiù_Ö ´ e 8 Zûeò L g^ò a ûe \ò ^ gâú^Meùe aû\ý~ªe GK @ûieùe gû«ò Gaõ ùc÷Zâúe aû©ðû _âPûe Keò ~ûAQ«ò û aû\ý~ªeê Kò´û iõMúZe iêeùe ejòQò @ù^K _âúZò Gaõ ù_âce bûhû û ùZYê GjûKê iûaðR^ú^ bûhû Kêjû~ûG û Rêùa^u K^iUðe ZûùkZûùk gâú^Mee \gðK @ûZàaòùbûe ùjûA KòQò icd_ûAñ @ûZue aûZûaeYeê ^òRKê cêq eLô_ûeò[ôùf û ùZùa gû«ò Gaõ ùc÷Zâúe aû©ðû _âPûe _ûAñ @ûùdûRòZ ùjC[ôaû Gjò icûùagKê bŠêe Keòaû_ûAñ aòzò^ÜZûaû\ú gqòcûù^ _âûYcìzûð C\ýc Keò[ôùf û ùicûù^ ]cðNUe @jßû^ ù\A R^Rúa^Kê @Pk Keòù\aûKê C\ýc Keò aý[ð ùjûA[ôùf û ùKak ùiZòKò ^êùjñ, GK icû«eûk C›ae @ûùdûR^ Keò Rê ù a^¨u K^iUð K ê aý[ð Keòù\aûKê hWÿ~ª Keò[ôùf û aû\ý~ªe iêc]êe ]ß^ò i¹êLùe ùicû^ue icÉ Pûf¨ aý[ð ùjûA[ôfû û aòaû\úd NUYû MêWòKê bêfò~òaû_ûAñ iõMúZ Gaõ aû\ý~ªe Zûk \gðKcû^uê _âbûaòZ Keò[ôfû û ùZùa ùMûUòG _âgÜ icÉu c^ùe ùi\ò^ CVê[ôfû ù~ iõMúZe @ûieKê aý[ð Kùf Zûjû Kûgàòeú ùfûKu @ûagýKZûKê Kò_eò bûùa _ìeY Keò_ûeòa ? G_eò iõMúZe @ûie aeõ ùicû^u Êû[ð elûùe ijûdK ùjûA_ûeòa û KûeY Kûgàúee @[ð^úZò cêLýZü ùK¦â @^ê\û^ Gaõ _~ðýU^ gòÌ C_ùe ^òbðe Kùe û ~\ò Rêùa^u iõMúZ @ûie VòKbûùa jêG, ùZùa Zûjû @«RðûZúd ùlZâùe _~ðýUKcû^uê GK iKûeûZàK aû©ðûù\a û Rêùa^u K^iUðe i`kZû @ûRò ùijò aû©ð û ù\AQò û _~ð ý UKu @Mc^ aé ¡ ò _ûAùf Kûgàòeúaûiúu @û[ôðK _âMZò ùjûA_ûeòaû ùicû^u KêUúe gòÌe aòKûg ùjûA_ûeòa û ùZYê Rêùa^u iõMúZ @ûieKê aòùeû] Keòaû \ßûeû ùicûù^ ^òR ùMûWùe ^òùR KêeûXÿú cûeòaû bkò ùjC[ôfû û Gjû @agý iZý ù~ Rêùa^u _leê gâú^Meùe ù~Cñ ‘HiûiA-Kûgàeò ú’e @ûùdûR^ Keû~ûA[ôfû Zûjû _Qùe KòQòUû eûRù^÷ZòK CùŸgý [ôfû û ùZùa Gjûe @[ð^êùjñ ù~ iõMúZ Gaõ aû\ý~ªe Zû^ _âZò gâ¡û ^[ôfû û GjûKê aòùeû] Keê[ôaû ùMûÂú _leê _âPûe ùjC[ôfû ù~ Gjò iõMúZ C›a ùjCQò ]^òK ùMûÂúu cCR _ûAñ û ijee azûazû 15 gj @Zò aò g ò Á aýqò Gjò @ûieùe ù~ûMù\A[ôùf û ù~Cñcûù^ ù~ûM ù\A[ôùf ijeùe ùicû^ue _âbûa ejòQò û iûjòZý, Kkû Gaõ HZòj¥ C_ùe ùicû^ue \Lf ejòQò û iõMúZ @ûie Gjò i`kZûeê aòzò^ÜZû ùMûÂú gòlû fûb Keòaû CPòZ ù~ ~\ò cêq ewc*ùe Gjû @^êÂòZ ùjûA[û@û«û, ùZùa @«RðûZúd Éeùe KûgàúeKê ùN^ò GK MV^cìkK cù^ûbûa iéÁò Keû~ûA _ûeò[û@û«û û Gjû ùjûA ^_ûeòaûe KûeY ùjCQò @ûZu Gaõ aòzò^ÜZûaû\e aûeê\ Kûgàúee aûZûaeYKê KkêhòZ Keò eLôQò û GK iûõÄéZòK C›aKê bŠêe Keòaû _ûAñ Gjû _â[c C\ýc ^êùjñ û @ZúZùe c]ý Gjû ùjûAQò û \êAahð _ìùað Kûgàòeúùe jûeê\ ^ûcK GK iûjò Z ý ibûe @ûùdûR^ Keû~ûA[ô a û ùaùk aòzò^ÜZûaû\úcûù^ GjûKê bŠêe KeòaûKê C\ýc Keò[ôùf û G_eòKò ]cKPcK c]ý ù\A[ôùf û Gjûe KòQò \ò^ _ìaðeê Sò@cûù^ _âMûzû ^ûcK GK eK¨ @ûie Keò[ôùf û GjûKê bûwò ù\aûKê c]ý C\ýc ùjûA[ôfû û @ijò¾êZû ùKak ù~ Kûgàúe C_ZýKûùe @Qò Zûjû ^êùjñ, ù\ge iaê _âû«eùe Gjûe aúRûYê ejòQò û \êaðk ù^ZéZß _ûAaû cûùZâ Gcûù^ iKâòd ùjûACV«ò û Kûgàúe C_ZýKû Gùa GK C}U iõKUR^K _~ðýûd c]ýù\A MZò KeêQò û eûRýaûiú ajêZ ijý KùfYò û @ûC ^êùjñ û GjûKê ÊûbûaòK ÉeKê @ûYòaû_ûAñ ù~ùKøYiò C\ýcKê ÊûMZ Keû~òa û iê`òdû^û ciòKò _ûAñ Kûgàúe C_ZýKûe iê^ûc ejòQò û ùijò iê^ûcùe Kûkòcû ùaûfòaûKê ùKøYiò C\ýcKê ae\ûÉ Keû~òa ^ûjó û cû^a icûRKê GKûVò Keòaû ùjCQò Gjûe @if cª û iõMúZùe @iõjZò e _â g Ü CVê ^ ûjó û iõMúZùe iaê KòQò gévkûe ijòZ Pûùf û iûcû^ý aògévkû ùjûAMùf Zûjû @ûC iõMúZ eùj^ûjó, Zûjû ùKûkûjkùe _eòYZ ùjûA~ûG û ùZYê Zû^, cû^ Gaõ fde iõjZòùe iõMúZ iéÁò jêG û iõMúZe iûZ Zûk cû^ae @ûZàûKê ù~Cñ gû«ò \òG, Zûjû @ûC ùKjò ù\A _ûeòa^ûjó û ùKak cû’ jó ù\A_ûùe û ùiA[ô_ûAñ Kêjû~ûG cû’e ùfûeúùe i«û^Kê Bgße iaêKòQò ù\AQ«ò û iìqò bMaZ¨ _â û ¯ò ùKak Zúaâ @bò k ûheê ùjûA[ûG ö Zúaâ @bò k ûh RûMâ Z ^ùjaûe cê L ¥ KûeY ùjCQò iûõiûeò K ùbûMe Kûc^û ö

@ûRò ... Zûk ^acú I gâú gâú VûKêe @^êKìk P¦âu Rd«ú iòõj \ò29^, ùiù_Ö´e Zû14eòL RòfK¨ \¨ Zû8eòL eûü bû\â \ò24^ g^òaûeö \gcúe GùKûŸòÁð _ûaðY gâû¡ ö Zêkû I Kê¸ eûgòe NûZP¦â ö iìù~ðýû\d - Aõ N 5/36/58 iì~ýð ûÉ - N 5/48/06 icùd @céZùakû - \òaû N11/48 MùZ N 1/23 cù¤ N3/52 MùZ N5/26 cù¤ eûZòâ N12/44 MùZ N3/36 cù¤ ö cûùj¦â- \òaû N7/7 MùZ N8/41 cù¤ eûZòâ N. 7/27 MùZ N.8/52 cù¤ N10/18 MùZ N11/44 cù¤ö @ûi«ûKûfòe iìù~ðýû\d- AõN.5/36/26 icùd ö

@û§â_âù\gùe ùKøYiò ùekaûAe i\e Kû~ð¥ûkd ejòa ^ûjó RûYò, _ì a ð Z U ùekaûAe Kû~ð ¥ ûkd bêaù^gßeeê aògûLû_ûU^ûKê iÚû^û«e Keòaû _ûAñ ùK¦âcªú Z[û iûõi\ Kò ù gûe P¦â ù \a @ûù^Ú û ^ú Kcò U ò ^òKUùe GK _âÉûa @ûYòQ«òö Cq _âÉûa iµì‰ð @aûÉa I G i´§ùe Zûue Cqò iµì‰ð @aû«eö IWÿògûaûiú RûY«ò @aòòbûRòZ \lòY-_ìað ùek ùRû^¨ K ê Kfò K Zû MûùW^¨ e ò P ¨ e ê bê a ù^gß e Kê CùVAaû _ûAñ \úNð 60/70 ahð iõMâ û c Keò a ûKê _Wÿò[ôfûö GK[û bûeZ ieKûe c¤ bfbûùa RûY«ò Kò«ê ùghùe \lòY_ì a ð ùekaûA ùRû^Kê Zò ù ^ûUò ùRû^¨ ù e aò b q Keò Gjûe GK lê\â@õgKê _ìaðZU ùekaûA ù~û^ @ûL¥ûù\A bê a ù^gß e ùe Gjûe cê L ¥ûkd KeûMfûö IWÿ ò g ûKê @û´ ù\LûA @û´Wÿû ù\fûbkò @aòbûRòZ \lòY-_ìað ùekaûAe cêL¥ Kû~ð¥ûkd bêaù^gßeKê CVûAaû _ûAñ icÉ ù~ûR^û ùjûA[ô ù f c¤ Gaõ ZZ¨ K ûkú^ IWÿ ò g û ieKûe bê a ù^gß e e P¦â ù gLe_ê e ùe @ûag¥K bò©òbìcò ù~ûMûA ù\A[ôùf c¤ jVûZ¨ \lòY-_ìað ùekaûAKê Zò^òbûMùe aòbq Keò Gjûe GK lê\â @õgKê _ìaðZU ^ûcùe bêaù^gßeùe @aiÚû_òZ Keòaû \ßûeû IWÿògûaûiúuê ùNûe ù]ûKû \ò@ûMfûö ZZ¨Kûkú^ _â]û^cªú ù\aMCWÿû @Zò Zeaeò@û bûùa ùMûUòG LŠòZ _ìaðZU ùekaûA

„ WKÖe

ùRû^¨ bêaù^gßeùe _âZòÂû Kùf ù~Cñ[ôùe IWÿògûe GK ZéZúdûõg @*k _ìaZð U ùekaûA ùRû^¨ aûjûùe ejòfûö GVûùe _âKûg [ûCKò \lòY_ìað ùekaûA ùRû^¨ùe iûeû IWÿògû @«bêðq [ôfûùaùk aòbûRòZ _ùe IWÿògûKê ù~Cñ LŠòZ ùRû^¨Uò còkòfû ùi[ôùe iûeû IWÿògû c¤ ejòfû ^ûjóö aWÿ \êüL I _eòZû_e aòhd cªú gâú Kòùgûe ù\I iað\û ^òRKê @û§â eûR¥e _ûaðZú_êe IWÿògû iúcûa©ðú eûRûbûùa _eòPd \ò@«ò Gaõ IWÿò@û bûhû c¤ Kêj«òö @aòbûRòZ \lòY-

jûAùKûUð ^ìZ^ ùZùfwû^û eûR¥ùe ejòaö gâú~êq Kòùgûe ù\a Lûfò bûARûM¨ K ê @û§â ùaûfò bûa«ò ö bûARûMùe jûAùKûUð _âZòÂû Keòaû _ûAñ ^òKUùe ùi \ûaò Keò[ôùfö Zû iùw iùw @ûA@ûAUò, @ûA@ûAGc¨ bkò _â~q ê ò aò\¥û @^êÂû^Kê bûARûM¨ùe Keòaû _ûAñ \ûaò KeòQ«òö ùi iÚû^úd iûõi\ bûaùe @û§â aòbûR^ _ùe bûARûM¨Kê K’Y K’Y CVò_ûùe, @ûù<û^ú KcòUò _ûLùe \ûaò Keòaû Zûue jK¨ @Qòö ùi[ôùe @ûùc KòQò Kjòaûe ^ûjóö Kò«ê \úNð\ò^ iõMâûc

ùi IWÿògûaûiúuê iû«ß^û ù\aû _ûAñ \lòY _ìað ùek_[ KfòKZûiÚòZ MûùW^ð e ò P ð e ê bê a ù^gß e Kê CVûA @ûYò a ûKê _â i Ú û a ù\AQ«ò ö Kò « ê gâ ú Kò ù gûe ù\I RûYò a û \eKûe a©ðcû^ MûùWÿ^ðeòPðVûùe @aiÚòZ \lòY _ìað ùekaûA ùRû^ @ûC ùijò _ìað ùekaûA ùRû^¨ bkò ^êùjñö ùi c¤ GK LŠòZ ùekaûA ùRû^¨ ~ûjûKê ^ò K Uùe Zò ^ ò b ûMùe aò b q Keû~ûA@Qòö ùMûUòG aòkûg_êeùe, @ûC ùMûUòG bêaù^gßeùe Gaõ @^¥Uò _ê e ûZ^ \lò Y _ì a ð ùekaûA

ù~ùjZê ùekaûAe eò@e¨Mû^ûAùRi^¨ KcòUòe ^ò¿©òKê Kû~ð ¥ Kûeú Keò a û CùŸg¥ùe MûùWÿð^¨eòPðVûùe @aiÚòZ \lòY_ìað ùekaûA cêL¥ûkdKê bêaù^gßeKê CVûAaû _ûAñ icÉ _âÉêZò Pûfò[ôfû ùiZòKòùaùk ZZ¨Kûkú^ _â]û^cªú ù\a ùMøWÿ û @Zò Z eaeò @ û bûùa \lò Y _ì a ð ùekaûA ùRû^¨ K ê Zò ^ ò bûaùe aòbq Keò _ìaZð U ùekaûAe GK lê \ â @õgKê bê a ù^gß e ùe @aiÚ û _ò Z Keò ù \ùfö Gjû\ß û eû IWÿ ò g ûe @nì Z _ì a ð lZò NUò f ûö ùMûUòG LŠòZ lê\â @õgKê ù^A MVòZ _ìaðZU ùekaûA ùRû^¨Kê IWÿògûe aê¡òRúaú I aòPûea« eûRù^÷ZòK a¥qò c ûù^ ùNûe @i«ê Á _â K ûg Keò[ôùfö ùZYê cªú Kòùgûe ù\I Gbkò GK ^ò@ñû jêkûùe jûZ cûe«ê ^ûjó Zûu jûZ ù_ûWÿò~òaö ùi iûõi\ bûaùe Zûu @*ke C^ÜZò _ûAñ bûeZ ieKûeu _ûLùe Zûue \ûaò ùMûUòG LŠòZ lê\â @õgKê ù^A MVòZ _ìaðZU ùekaûA ù~û^¨Kê IWÿògûe aê¡òRúaú I RYûAaû @]ôKûe ejòQòö Kò«ê cªú jòiûaùe @^¥ GK eûR¥e Êû[ðùe aòPûea« eûRù^÷ZòK a¥qòcûù^ ùNûe @i«êÁ _âKûg Keò[ôùfö ùZYê cªú Kòùgûe jÉùl_ Keòaû GK gévkûaòjú^ ù\I Gbkò GK ^ò@ñû jêkûùe jûZ cûe«ê ^ûjó Zûu jûZ ù_ûWÿò~òaö ùi iûõi\ bûaùe Kû~ð¥ö ùi cªú ^ùjûA[ôùf Cq Zûu @*ke C^ÜZò _ûAñ bûeZ ieKûeu _ûLùe Zûue \ûaò RYûAaû @]ôKûe ejòQòö @aû«e ~êqò aòhdùe @ûùc GùZ Kò«ê cªú jòiûaùe @^¥ GK eûR¥e Êû[ðùe jÉùl_ Keòaû GK gévkûaòjú^ Kû~ð¥ö Mê e ê Z ß ù\A^[û«ê ö IWÿ ò g ûaûiúu ùi cªú ^ùjûA[ôùf Cq @aû«e ~êqò aòhdùe @ûùc GùZ MêeêZß ù\A^[û«êö c^bûaKê cêñ iõùl_ùe _âKûg Kfò _ìað ùekaûA ùRû^¨Kê bêaù^gßeKê _ùe ajê KÁ C_ûRòðZ GK LŠòZ MûùWÿ^ðeòPðVûùe @aiÚòZö \lòY_ìað Gaõ iûeû eûR¥ùe GK Mê e ê Z ß e @ûYòaû _ûAñ ùi c¤ @ûcKê ijù~ûM _ìaðZ U ùekaûA ùRû^¨ K ê IWÿ ò g û ùekaûA ùRû^¨ K ê bê a ù^gß e Kê _âZòKâúdû iéÁò KeòQòö G iµKðùe ù\A[ôùfö Kò«ê bêaù^gßeùe @aiÚZò _ûA[ô ù f c¤ RùY IWÿ ò @ û iõÄé Z ò CVûAaû _âiÚûa c¤ @aûÉa Gaõ KõùMâ i ibû_Zò gâ ú cZú ùiû^ò @ û GK LŠò Z ùRû^¨ C_ùe Zûue iõ_ì ‰ ð Gaõ mû^ú a¥qò bûaùe gâ ú @i¸aö @bò b ûRò Z \lò Y _ì a ð Mû§ú, C_ibû_Zò eûjêf Mû§ú Gaõ ùfûfê_ \éÁò KûjóKò _WÿòQò, ùiK[û Kòùgûe ù\aue _ìaðZU ùekaûA ùekaûA ùRû^¨e _ìað Kùkae @ûC _â ] û^cªú W. c^ùcûj^ iò õ ju IWÿ ò g ûaûiú RûYò _ ûeê Q «ò ö ùRû^¨ K ê bûARûM¨ K ê CVûAù^aû ù`eò @ûiòaû @i¸aö Cq ùRû^¨Kê _ûLKê cêñ _Zâ c¤ ùfLòQòö iòK¦eûaû\ùe \lòY-ùK¦â ùekaûA \ûaò @Z¥« @aûÉa Gaõ cê ñ ZûKê Zò ^ ò b ûMùe aò b q Keò a û _ûAñ G`¨-35/iò, aòùRaò ^Me, ùRû^¨e Kû~ð¥ûkd Gaõ jûA\âûaû\e ùNûe aò ù eû] Keê Q ò ö ùiùZùaùk aWÿ hWÿ~ª ùjûA[ôfûö bêaù^gße

_ec_êeêhu @aZûe I fúkû

@bd Kêcûe ^ûdK

_eõaâjàue @^ý GK @aZûe ùjfû _gêðeûc @aZûe ö Gjò @aZûeùe aâûjàY ù\âûjú lZâòdcû^uê aò^ûg KeòaûKê _òZûu ^òKUùe _âZòmû Keò icMâ @a^ú _~ðýU^ Kùf Gaõ lZâòdcû^u eqùe Z_ðY Keò _òZéMYuê gâû¡ ù\ùf ö jûZùe [ûG _egê; fl \êeûPûe lZâòdcû^u ùfû_ ö ùi icdùe lZâòdcû^u bdùe RúaKìk ùjC[ôùf [eje ö ‘\êÁ ^òaûeò i^Ú _ûkê- Zê ^û[ _ec \dûkê’iò¡û«ùe ùi lZâòdcû^uê aò^ûg Keò _é[ôaúùe gû«ò iÚû_^ Keò[ôùf ö _gêðeûc @aZûee ùRýûZò @aiû^ ùjaû icdùe _eõaâjà c~ðýû\û _êeêùhû©c eûc @aZûeùe ]eû_éÂùe @aZeY Kùf ö aõge c~ðýû\û elû KeòaûKê ~ûA; _òZûu aP^ elû KeòaûKê ~ûA PC\ahð a^ Mc^ Kùf ö iõMùe iêcòZâû ^¦^ flY Gaõ i_ZÜú cû@ûiúZû ö _gêðeûc @aZûeùe \êÁ lZâòdcû^uê aò^ûg Keò[ôùf- aûKò ejò[ôùf @eYýe eûlicûù^ ö ùicû^ue aò^ûg _ûAñ @ûRò Gjò a^aûi aû @eYýaûi- jûZùe ùKû\Š ö ùKû\Š]ûeúu ùK\Š Uuûeùe @iêeKêk Z aò^ûg ùjùf ZZþ iùw iõùM cjûmû^ú I @jõKûeú eûaYe c¤ aò^ûg ùjfû ö cû@û iúZûuê jeY Keòaûe `k Êeì_ ùi fuûe eûliKêkKê a] Kùf Gaõ ù\aZû cû^u bd ^òaûeY Kùf ö eûaYe bûA _ìYýa« aòbúhY gâúeûcu PeYùe geY _gòaûeê Zûuê fuûe eûRû

_\ùe @bògòq KeûAùf ö aòbúhYu gâúeûcu PeYùe geY ~òaû K[û a‰ð^û KeòaûKê ~ûA @ZòaWú RM^Üû[ \ûi ùfLôùf: PeùY geY _gòfû ö fuû MMù^ cûMð ù\fû ûû aòbúhYuê fuû ù\ùf ö ù\au bd ^òaûeòfû ûû @jõKûeú eûaYe \_ð \k^ Keò ù\aZûcû^ue fêY×òZ \âaý ~[û HeûaZ jÉú AZýû\ò A¦âuê _âZò\û^ Êeì_ _â\û^ Kùf ö Gjû [ôfû ùZâZdû ~êMe K[û ö

@[ðûZþ R^àe GK cûi icdùe a] Kùf gKUûiêeKê ö aûkêZ gògêe _û\ _âjûe ùi[ôùe _êYò @iêe ^ò]^ ö Gjû @i¸a cù^ ùjC[ôùf aò Gjû i¸a ùjûA[ôfû ùijò fúkû_êeêh©cu fúkûe @û\ýùe ö Kûkò@û KûjÜëu adi aXù« fúkû ùjfû @ù^K ö ~[û: ~ûckûRêð^ bMÜ; Kûkúd \k^, a^ùe @MÜò ^òaðû_Y, cûZû ~ùgû\ûuê aògßeì_ \gð^, aeêY _êeeê ^¦uê cêqò, akeûcu iùw cògò ùaýûcûiêe a], ùMû_ûk aûkKuê ù^A aeêY _êe I Kêùae _êe \gð^, ùMûa¡ð^ ]ûeY AZýû\ò ö ùMûa¡ð^ ]ûeY fúkû _âbêu fúkûe ùgâ fúkû Kjòùf @Zêýqò ùZâZdû ~êMûù« @ûiòfû \ßû_e ö Gjò ~êMùe ]cð \êA_û\ ùja^ûjó ö KûeY A¦âaeùh ùKû_Keò ö ejù« bìcòùe @iêe I \êÁue _âkd Kûùk ù~ùjÜ aûeò ûû bûeû Kâùc aXÿòaûùe fûMòfû ö Gjò i¯ aehe Kêce ö bûeû ^òaûeY _ûAñ iiÉ ù\aZû jùÉ C_ûWò Mòeòae ûû cûù^ còkò lúe icê\â Kìkùe i_Z \ò^ aéÁò Kfû û _âû[ð^û Kùf; gâúKé¾ Kùe Mòeò[ôfû ûû Bgße ùN^ò ù\aaùk ö ^còùf aò¾ê _û\Zùk ûû gâúKé¾ A¦âe _ìRû ^ Keò @ù^K cùZ ÉêZò bYò ö ùMûa¡ð^ _ìRû KeòaûKê _eûcgð aò¾ê iù«ûh Zûjû gêYò ûû \ò@ù« A¦âùKû_ Kùf ö iûcû^ý Bgßeu iùcZ ù\aMYu ùMû_ûkaûkK ùcûe _ìRûKê @amû ÉêZòùe i«êÁ ùjûA @aZûe ù^ùf Kfû- @^ý_lùe GK ^òRðúa fúkû _êeêùhû©c gâúKé¾ ö R^àeê _ûjûWÿKê _ìRû KeòaûKê _eûcgð ùi @ûe¸ Kùf @iêe Kêk ^ûge ùjfû ö `kÊeì_ A¦â aRâ_âjûe _âKâòdû ö R^àe ZéZúd \ò^ùe iõùM iõùM _âkd Kûke aûeò]ûeû _êZ^û eûliúe _âûYKê É^ý_û^ _eò @^Mðk ahòð Pûfòùf iûZ \ò^ aûjû^ûùe ùgûhòù^ùf ù~ ]eò ö `kùe K’Y ùjfû ! lê\â _êZ^ûe aò^ûg ùjfû ö Zû’_ùe; aûkK cYê[ôaû ùMû_ûkaûkK A¦âu MaðKê Pì‰ðKeò iûZ\ò^ ùMûa¡ð^ cûiùK ^¦Nùe ejò ö _aðZKê ]ûeY Kùf ö iRúaKê QûWò _ûù\ gKUû Pêe Keò ûû

^òRðúae _ìRû ùjfû ö gâúKé¾ _âcûYòZ KeûAù\ùf ù~ ^òRðúaùe aò cêñ aò\ýcû^ ö cêñ iaðZâ aò\ýcû^ ö ùMûa¡ð^ _aðZ ùi ^òùR ö ùZYê Zûue _ìRû KeòaûKê ùi ^¦eûRûuê _eûcgð ù\C[ôùf ö A¦âue Mað M¬^ jê@ù«; bùd Pò«A iêe eûùd û geY Mfû Ké¾ _ûùd ûû ùMûeê aûkK ùN^ò iõùM û _êRòfû Ké¾ _û\ ~êùM ûû @[ðûZþ ù\aZûcû^u eûRû A¦â bdbúZ ùjûA gâúKé¾u _û\Zùk geY ù^ùf ö ZZþ_ùe icÉ ùMû_ûk aûkK cû^u ij còkò ùi gâúKé¾ue _û\~êMkKê _ìRû Keòaû iõùM iõùM _aðZeì_ú MòeòeûRuê _ìRû fMûAùf ö MúeòeûR ùMûa¡ð^ ù~ Êdõ ^ûeûdY aû gâúKé¾u Zûjû A¦â iùcZ C_iÚòZ ùMû_ûkaûkK Gaõ ^¦eûRû AZýû\òuê _âZúdcû^ ùjfû ö ùijò \ò^Vûeê MòeòeûRue _ìRû aé¦ûa^ùe ùMûa¡ð^ùe cjû icûùeûjùe ùjûA @ûiêQò ö @MYòZ aâRaûiú gâúKé¾u cì©òð_ìRûKê \ìeùe eLô MòeòeûRuê @Zò gâ¡ûe ij _ìRû Ke«ò ö Gùaaò Mòeeò ûR _eòKc â û aò]ô aâRùe @Zò cjZß_‰ ì ð ö Mòee ò ûRu _eò]ô 22 KòùfûcòUe _\aâRùe _eòKâcû Kùf _ì^Rð^à jêG ^ûjó ö ùj ùcûe _ûVMY @ûi«ê icùÉ cògò ùijò Mòee ò ûR eì_ú gâúKé¾uê _ìRû Keòaû , _eòKc â û Keòaû ù~_eò ùi _âi^Ü ùjûA Zûueò aûjêQûdûZùk eLô cjûaò_©òeê @ûcKê elû Keòùa ö KêkiPòa, ^ûARe, bêaù^gße

ùjùf, ùXuû^ûk ijeeê _ì©ð aòbûM eûÉûùe KûAcûUò Mâûc _~𥫠~ûA ùiVûeê \êA bûMùe aòbq ùjûA[ôaû QKiÚû^eê ù~ûe¦û Gaõ K_òkûi _~𥫠eûÉû iõù~ûM ùjûA@Qò ö KûAcûUò Mâûcùe [ôaû ùijò ù~ûe¦û- K_òkûi cjûgd, ùXuû^ûk Rò f ä û e ù~ûe¦û I QK iÚû^Uò @]ê^û PkûPk Keê[ôaû K_òkûi eûR¥e _âcêL _~ð¥U^ ùlZâ MûWÿòcUe iõL¥û @^ê_ûZùe iwú^ @ùU ö ùijò \êAUò iÚû^Kê ~òaûKê @ùU ö ù~ûe¦û _ûgßðeê ùXuû^ûk

ije @bò c ê L ú MûWÿ ò I ùXuû^ûk ijeeê K_òkûi @bòcêùL ~ûC[ôaû MûWÿòij @ù^K icdùe ùijò QK iÚû^ùe \êNðUYû ùjûA~ûG ö iÚû^úd R^iû]ûeY Z[û _~ð¥UKcû^u ]^ I Rúa^e iêelû ^òcù« ùijò QK iÚû^e C^ÜZòKeY _ì©ð aòbûM \ßûeû iµì‰ð Keòaû @ûag¥K ö ùijò_eò _ì©ðaòbûM ùXuû^ûk

ùfûK _âZ^ò ]ò cô û^u @ùMûPeùe c¬êe ùjC[ô a û G_eò @^ê \ û^e i\¨a^ ò ùò ~ûMùe aòb^ ò Ü _âga Ü ûPú iéÁò ùjC@Qò ö [A[û^ aû ùKøYiò aò^cò dùe G_eò @^ê\û^ c¬êe ùjaû _eòaù©ð @^ê\û^e _âKZé @ûag¥KZû _âZò K©ð_ é l @]ôK ~ZÜaû^¨ ùjaû @ûag¥K ö

PZêcêðL aâjàû ^ûe\uê KjêQ«ò; ùj cjhòð ^ûe\ ! Zêùc ùijò _eõaâjàu @õgùe R^àù^AQ ö G R^àùe Zêùc ùcûe _êZâ Kò«ê aûÉaùe Zêùc Zûue @õg aòùgh ö Zêùc Z_akùe \òaýmû^ fûb KeòQ Gaõ ùcû Vûeê bûMaZ gêYòaû _ûAñ c^ akûAQ ö _ec _êeêhue fúkû I cjòcû gâaY iû]ûeY Rúa _lùe i¸a ^êùjñ ö Zêùc ù~ûMcûMðùe ù~ûMcû^ý û GKû]ûeûùe Zêùc Kcðù~ûM aû Kâòdûù~ûM, mû^ù~ûM Gaõ bqòù~ûM icâògYùe GK ùiâûZ ö ùj ^ûe\ ! Zêùc ù~_eò aò¾êu @õgùe R^àù^AQ ùijò_eò eûRû c^ê @LŠ bêcŠkùe @]ôKûeú [ôùf ö ùi aò eûRû ùjûA c¤ aò¾ê @õgùe R^à ù^A[ôùf Gaõ _âRûcû^uê _â~ZÜ ijKûùe _ûk^ Keê[ôùf ö ùi [ôùf ]cða« eûR PKâa©ðú ö bMaû^ ù~_eò aòbò^Ü @aZûeùe \êÁ ^òaûeY Keò i^Ú cû^uê @bd _â\û^ Ke«ò eûRû c^ê ùijò_eò \g\òMùe [ôaû \êÁ eûRûcû^uê ^òaûeY Keò ]cð iõiÚû_^ Keò[ôùf ö ùj cjhòð ! _ec _êeêhu fúkû Kâcùe ]^ß«eú eì_ @^ýZc ö Gjò eì_ùe aâjàûŠùe @aZeY Keò icÉ _âûYúue aýû]ô jeY Kùf Gaõ G_eò cùjøh]ô iéÁò Kùf ù~ icMâ RúaRMZ _âZò Zûjû fûb_â\û^Kûeú eìù_ _eòMYòZ ùjfû ö

“ _Zâ _ â Z ò ] ß ^ ò

eûR¥ _ì©að bò ûM iPòa \éÁùò \aûKê @^êùeû]

PeùY geY

Wò b ò R ^Kê aò b ò ^ Ü icdùe eûÉûe C^Ü Z ò K eY ^ò c ù« _ì © ð a ò b ûM iùaðûy~ªú aû cêL¥~ªúu Kû~ð¥ûkdeê @^ê \ û^ c¬êe ùjûA[ûG ö eûÉûe C^Ü Z ò K eYe @ûag¥KZû @ù_lû Kû~ð¥Mâûjúcû^u [A[û^ CùŸg¥ùe @^ê \ û^ @ûiê [ ô a ûe iû]ûeYùe @ûùfûP^û ùjC@Qò ö iùPZ^ R^iû]ûeY _âgûi^òK iê_ûeòg Gaõ

eZR Ke

ùXuû^ûk UûC^¨, ùXuû^ûk

ð Zû bûeZKê iû`¨ 2013 SûWÿLŠe cêL¥cªú ùjc« ùiûùe^¨ bìcò @]ôMj â Y ùMûf ù\aûùe \êak `ûA^ûf¨ùe ajê cìf¥ ù\aûKê _Wÿòfû ö aòf¨Kê _Xÿò ^ûjû«ò ö - Rdeûc eùcg, ùK¦âcªú

Meòauê Lû\¥ ù\aû @[ðe @_Pd ^êùjñ ö - eûjêk Mû§ò, KõùMâi C_û¤l

- aûAPêw¨ bêUò@û, bûeZúd `êU¨af¨ \ke _ìaðZ^ @]ô^ûdK

Gùa PkyòZâùe K¥ûeòde @ûe¸ Keòaûe _âKéÁ icd ö - Ke^ Kê¦âû, ùUfòbòR^ @bòù^Zû


_éÂû-5

ùa@ûA^ LYòR _eòaj^ cûcfû

LYò @]ôKûeú I aeò KòeûYò ùRfþ Mùf ùK¦êSe,13ö9(^ò._â): Cfòae ê cjûLYò \ê^úð Zò_ùe Gùa bòRf ò û^è aòbûMe @ûLô_WòQò egàò ùcUûfòKèe ùa@ûA^ LYòR \âaý _eòaj^ \ê^ðúZò C_ùeö Gjò ùa@ûA^ _eòaj^ Kû~ýð NUYûùe Mêeêaûe eûZò bòRòfû^è aòbûM KUK ùifþ _leê ùKûAWû LYò ùlZâ ù e aýû_K PXC Keû~ûA cûA^òõ aòbûMe RùY aeò @]ôKûeúu iùcZ RùY aeò KòeûYú Mòe` Keû~ûAQòö Gjò 2RY ùjùf LYò @]ôKûeú eùcg P¦â cjûkòK I aeò Kò e ûYú Mò e úg P¦â ùaûhö gêKâaûe Gjò 2RY @bò~êquê ùK¦êSe ÊZª bòRf ò û^è ùKûUðùe jûRe Keû~ûA[ôaûùaùk Rûcò^ @ûùa\^ LûeR ùjûA~ò a ûeê ùicû^uê ùK¦êSe ùRfKê _VûA \ò@û~ûAQòö _â K ûg ù~ ùciið egà ò ùcUûfòKè ^ûcùe GK iõiÚû 2ahð c]ýùe aò _ ê k _eò c ûYe ùa@ûA^LYòR _eòaj^ Keò ùcûUû @ue cê ^ û`û KcûA[ô a ûùaùk eûRý

eûRùKûhe 6ùKûUò 28fl 65jRûe 880 Uuû lZò ùjûA[ô a û ù^A @bò ù ~ûM ùjaû_ùe Gjûe Z\« \ûdòZß bòRòfû^è aòbûM jûZùe ^ýÉ Keû~ûA[ôfûö 2007 @MÁ 10eê 2008 @MÁ 9ZûeòL _~ýð« ù~ûWû LYò C_^òùŸðgKu \ßûeû PòVò ^õ 43823 Zû 28/ 07/2007ùe fûAùi^è _ûA[ôaû ùciið egàò ùcUûfòKè ieKûeuê @§ûeùe eLò ùa@ûA^ bûaùe

33079.01 ùcUòâKþ U^þ LYòR _\û[ð PûfûY Keò [ ô ù fö G iõ_Kðùe Z\« Keò bòRòfû^è ÊZª ùif MZ 11 ZûeòL \ò^ GK cûcfû eêRê Keò[ôùfö Gjò cûcfû @^ê~ûdú egà ò ùcUûfò K è K ê @^ê K µû ù\LûA[ôaû LYò @]ôKûeú eùcg P¦â cjûkò K ,@^ýZc LYò @]ôKûeú eûCZeûd cêcêð,aeò KòeûYú MòeúgP¦â ùaûh,K^ò KòeûYú _âi^Ü Kêcûe \ûi,ùciið egàò ùcUûfòKèe ^òùŸðgK i¬d

_Uê@ûeú iùcZ egàò ùcUûfòKè Kµû^ú ^ûcùe \ê^ðúZò ^òaûeY ]ûeû 13(2), 13(1)N, bûeZúd _òwk ùKûWþe ]ûeû 420,120(L) I cûA^è Gaõ còù^eûfè ]ûeû 21ùe Gjò ùKiþ eêRê Keò[ôfûö bòRòfû^è aòbûMe ùKiþ ( 7/13)ùe _â û [cò K bûaùe LYò @]ôKûeú eùcg P¦â cjûkòK I Mòeúg P¦â ùaûhuê Mòe` Keò gêKâaûe @_eûjÜùe ùK¦êSe ÊZª bòRf ò û^è ùKûUðùe jûRe Keû~ûA[ôfûö

PµKuê jûAùKûUð ù\ùf @«eúY iêelû KUK, 13ö9(aýêùeû): ajê PyòðZ Cfòaêeê cjû LYò \ê^òðZò cûcfûùe bòRòfû^iþ _leê jûAùKûUðùe eêRê ùjûA[òaû G`þ.@ûA.@ûeþ I Rûcò^ aòjú^ Mòe` _eIßû^ûKê @iò¡ ùNûhYû KeòaûKê \ú_Kþ Mê¯ûu bûA PµKþ Mê¯ûu _leê Keû~ûA[òaû @ûùa\^e gêYûYò Keò @ûRò jûAùKûUðe aòPûe_Zò aò.@ûeþ.hWwúu ARòfûi PµKþ Mê¯ûuê @ùKÖûae 7 _~ðý« @«eúY iêelû _â\û^ KeòQ«ò û ùiÜj_ê¿û cûùKð U ò w þ e @^ýZc ^ò ù \ð g K PµKþ Mê ¯ ûu aòùeû]ùe @ûMZ cûcfûe jûAùKûUð gêYûYò Keò jûAùKûUð Gjò ^òùŸðg ù\AQ«ò û Gjò @a]ò c]ýùe

bòRòfû^iþ @bò~êq PµKuê Mòe` Keò _ûeòa ^ûjó ùaûfò @ûRò jûAùKûUð cûcfûe gêYûYòùaùk ÆÁ KeòQ«ò û iìP^û [ûCKò Cfòaêeê LYò \ê^ðúZò cûcfûe gêYûYò Keò _ìaðeê jûAùKûUð ùiù_Ö´e 11 I _ùe 17 _~ðý« \ú_Kþu _eòaûee Zò^òRYuê (aû_û, cû, Èú)uê @«eúY iêelû _â\û^ Keò[òùf û18 gj ùKûUò Uuûe Cfòaêe cjû LYò\ê^òðZò cûcfûùe bòRòfû^iþ 18 RYu ^ûcùe cûcfû eêRê Keò[òfû û Gjò cûcfûùe _ûIßûeþ @`þ @ûU‰ðò ù^A LYòR _\û[ð Cù©ûk^ Keò [ ò a û LYò c ûfò K aò . ùK cjû«ò u ê bòRòfû^iþ Mòe` Keò ùReû Keò iûeòQò û

MâûcelúuVûeê aòù\gú c\ RaZ

_ûekûùLcêŠ,ò (^ò._â): MR_Zò Ròfäû eûdMW aäK i\e cjKêcûe Mâûcelú ùKûeû \ùkA ùa@ûA^ bûùa aòù\gú c\ PûfûY Keê[ôaûùaùk _êfòi \ßûeû ]eû_WòQòö cêLýcªúu MâÉKê @ûLò @ûMùe eLò _êfiò Ze`eê Pûeò@ûùW ù_ùUâûfòõ Keû~ûA[ôaû I ije c¤Kê ~ûZûdZ Keê[a ô û icÉ ~û^aûjû^ ~û* Keû~ûA[ôfûö Gjò icdùe Mâûcelú _ûekûùLcêŠeò ê GK ùcûUe iûAùKfùe c\ ù^C[ôaû icdùe iÚû^úd ù_ûfòi Zûuê ]eò[ùô f û Cq Mâûcelú ^òKUeê 10Uò aòde ùaûZf I 5 ùMûUò ^ò_þ ij RaZ Keû~ûA[ôfûö _ûekû [û^û ùKgþ ^õ 139/ 2013 eêRê Keû~ûA Zûuê ùKûUð PûfûY Keû~ûA[ôaû [û^û @]ôKûeú _âgû« Kêcûe ùaùjeû iìP^û ù\AQ«ò û

jVûZþ ùMûUòG bûfê aûjûeò Zûu fûMòùf ö C©ýq akeûcu iû^ C_eKê @ûKâcY Keò lZaòlZ bûA GùŠ^û ùLùcfþ bûfêKê Keò Rúa^ùe cûeòù\A[ôfû ö ùMûWÿûAaûeê bûfê IfUû GùŠ^û C_eKê Sûµ ù\A[ô f û û ù h g ù e Mâûcaûiú @ûjZ GùŠ^ûKê bûfê cêjñeê C¡ûe Keò _â [ ùc ^¦_ê e ùcWòKûfKê @ûYò[ùô f û ùjùf Zûu @aiÚ û iuUû_^Ü Zûu céZ geúee cûõi LûC[ôfûö ùjaûeê Wûqe Zûuê Ròfäû aWÿ ùijò icdùe ~ûA[ôaû @^ý ùcWòKûfKê _VûA[ôùf û _ùe Gjò ùfûKcûù^ Gjò \égý ù\Lô Mñûùe bûfê _êYò \êARYuê @ûKâcY Keò Lae ù\A _ûUòZêŠ Keòaûùe Zûu Rúa^ ù^A ~ûA[ôfûö

_â[c _éÂûe @agòÁûõg...

Pûeòuê...

`ûgú Lê<ùe Sêfòa ùaûfò eûd gêYòaûcûùZâ aò^d ùKûUðeêcþ ùe ùbû’Keò Kû¦ò[ôfû û @^ýZò^ò RY lcû _ûAñ _âû[ð^û Keò[ùô f û cêùKge IKòf KjòQ«ò ù~ eûdKê ùi i¹û^ Ke«ò û ùZùa \òfúä jûAùKûUðùe Gjû aòùeû]ùe ùi @_òf Keòùa û _úWòZûu cû’ KjòQ«ò G_eò NUYûe i¹êLú^ ùjC[ôaû ùKøYiò _úWòZû ^òea ^ejò [û^ûùe @bòù~ûM ^òcù« @ûùMA @ûiòaû CPòZ û _âZò_l IKòf G._ò. iòõj KjòQ«ò ù~ Gjò \Šûù\g _ùe ~\ò \êAcûi c]ýùe @ûC ]hðY NùU ùZùa ùi jûAùKûUðùe Zûu cjKòfu _leê @_òf Keòùa û

ÊeûÁâ cªúu _âZòKâòdû

^òbd ð û ]hðY cûcfûùe Pûeò @_eû]úuê _âûY\Šùe \ŠòZ Keû~ûA[ôaû K[û gêYa ò û cûùZâ ÊeûÁâcªú iêgúf Kêcûe iòù¦ ^òRe _âZòKâòdûùe KjòQ«ò ù~ Gjû [ôfû GK @iû]ûeY cûcfû û \ûcò^ú (_úWòZû) Gaõ _eòaûeKê ^ýûd còkòQòö ùKûUðe eûdKê cêñ ÊûMZ KeêQò û ‘G_eò RN^ý ]eYe @_eû] NUûA[ôaû @_eû]úu ^òcù« ^ýûd ù\aZû GK ^ì@û C\ûjeY iéÁò Keòù\ùf û G_eò @_eû] Kùf KùVûeZc \Š còkòa û Gjò \Šûù\g `kùe aûZûaeY gû« _Wò~ûAQò û Gjò \Š còkòa ùaûfò ‘@ûùc icùÉ @ûgû Keê[ôfê’ ùaûfò ÊeûÁâ cªú KjòQ«ò û

ùcû\òu...

aòùeû]ú\ke ù^Zâú iêhcû ÊeûR, @eêY ùRUfú, ^úZò^ MWKeú Gaõ cêefú cù^ûje ù~ûhú û _â]û^cªú _\ ^òcù« Zûu ^ûcKê C_iÚû_òZ Keû~òaû cûùZâ gâú ùcû\ò Kjò[ùô f ù~ ùfûKibû ^òaûð P^ùe \kKê RòZûAaû ^òcù« ùi KùVûe C\ýc Keòùa û 2014 ùfûKibû ^òaðûP^ùe aòùR_ò ù~_eò iõLýûMeòÂZû jûif Keòa ùi[ô_ûAñ ùi _âûYcêyðû KC\ýc Keòùa ùaûfò ùNûhYû KeòQ«ò û ùi KjòQ«ò ù~ Kûgàúeúeê K^ýû Kêcûeú c]ýùe ù~ùZ ùbûUe @Q«ò icùÉ _\à PòjÜùe ùcûje cûeòùa ùaûfò Zûue \éX aògßûi ejòQò û Gjò ùNûhYû _ùe ùcû\ú \ke aeòÂ ù^Zûcû^u MjYùe ~ûA _ìaðZ^ _â]û^cªú @Uk aòjûeú aûRù_dú8þKê iûlûZ Keò Zûue @ûgúaðû\ bòlû KeòQ«ò û ùcû\úuê _â]û^cªú _\ _ûAñ aòùR_ò C_iÚû_òZ Kfû ùaûfò ùNûhYû ùjaû cûùZâ iêhcû ÊeûR KûjeòKê KòQò ^Kjò MûWòùe Pûfò~ûA[ôùf û ùcû\òu iõ_Kðùe @ûWIßûYú ù\C[ôaû c«aýKê eûcùRVþcûkò^ú icûùfûP^û KeòQ«ò û

@ûVUò icaûd ...

@ûAWò@ûfþ ùKû @_ùeUòbþ fòcòùUWþ _âcêL jûAùKûUðùe cûcfû eêRê Keò[òùf û @ûùa\^Kûeúu _leê aeòÂ @ûA^Rúaú _òZû´e @ûPû~ðý Gjò @ûùa\^ùe Zêe« @]ýûù\gKê _âZýûje Keòaû _ûAñ ^òùa\^ Keò[òùf û G_eòKò @]ýûù\gKê C_ùeûq iõiÚû C_ùe fûMê ^ KeòaûKê @\ûfZuê _âû[ð^û Keò[ùò f û ùZùa 2011 @ûA^ùe _¬òKZé ùjûA[òaû icaûd iõiÚûKê ùMûUòG _ùe ùMûUòG ejòZûù\g còkòaû ù~ûMê ieKûe PòUþ `Šþ Kûeaûùe iõ_éq iõiÚûMêWòKê ^òdªY eLòaû CùŸgýùe aò`k ùjûAQ«ò û CùfäL^úd ù~ _ìaðeê @\ûfZ 2001 _âYòZ IWògû ùi`þ ùjfþ ùKû @_ùeUòbþ @ûA^ C_ùe ejòZûù\g Rûeò Keò[òùf û Gjû _ùe jûAùKûUð Gjò cûcfûùe aûùfgßee \ú^þ \dûfþ ajêcêLú icaûd icòZò, @Vû«e _âû[còK cjòkû i*d icaûd icòZòKê ejòZûù\g _â\û^ Keò[òùf û

GKZe`û ù_âceê...

ùicûù^ còkòZ bûùa ùMû_ûk_êe Pyðeê _âû[ð^û iûeò ÄêUò ù~ûùM ^òRMâûcKê ù`eê[òùfö Gjò icdùe _ìað _âÉêZ ùjûAejò[òaû gòaû Zûu _òQû Keò[òùfö G_eòKò ^òRð^ iÚû^e iêù~ûM ù^A gû«òeûYú ba^ i¹êLùe ùKøgfýûKê gòaû @UKûA[òfûö _êYò ù_âc ^òùa\^ Keòaû ij ùicû^u c¤ùe ~êqòZKð ùjûA[òùfö gòaûe ^ûfò @ûLò ù\Lòaû ù~ûMêñ flàú@û¹û ùiVûeê KòQò \ìeKê Pûfò~ûA[òùfö Gjò icdùe gòaû eLò[òaû ]ûeê@û @È aûjûe Keò ùKøgfýûu cêjñ, ù_U, jûZ, _òVòKê @ù^K @ûNûZ ù\A[òfûö `kùe ùiVûùe ùKøgfýû Ukò_Wÿò[òùfö Gjò NUYû ùMû_ûk_êe [û^û @*kùe Pû*fý iéÁò KeòòQòö G ù^A _êfòi GK cûcfû eêRê Keò Z\« Rûeò eLòQòö eûZòiê¡û gòaûKê ]eû~ûA_ûeò^[òfûö ö

@ùXÿA fl ùfûKuê...

CMYK

ù\gùe 7.69 còfòd^ ùfûK bìcòjú^ @U«ò ö icÉ bìcòjú^uê ùicû^u \Lfùe [ôaû RcòKê @ûA^Zü ù\aû_ûAñ Gaõ ieKûeú Rcò G_eòKò Rcò KòYò ù\aû_ûAñ aòjûe, @û§â_âù\g, K‰ðûUK, ùKek, eûRiÚû^, iòKòcþ, cjûeûÁâ Gaõ C©e_âù\g eûRýKê ùK¦â ieKûeu _leê 347.46 ùKûUò Uuû, K<ðûUK, MêReûU, eûRiÚû^, Zò_ â eê û, c¤_âù\g eûRý ieKûeuê 688.61 ùKûUò Uuû \ò@û~ûAQòö IWÿògû ieKûeu _leê icÉ bìcòjú^uê Rcò ù\aû _ûAñ @ûagýK @[ð _ûAñ ùK¦â ^òKUùe \ûaò RYûA ^[ôaûeê Gjò ZûfòKûùe IWÿògûe ^ûc ^ûjó ö eûRý ieKûeue bìcòjú^uê Rcò ù~ûMûA ù\aûe @bò~û^ gò[ôk ùjûA _Wÿò[ôaûeê Gùa aò eûRýùe 2 fl 49 jRûe 334 RY bìcòjú^ ejòQ«ò ö Gjò bìcòjú^cû^u c¤eê iaðû]ôK bìcòjú^ ùjCQ«ò \kòZ Gaõ @û\òaûiúaMðe ö \kòZ @û\òaûiúcû^u aòKûg _ûAñ Kê¸úe Kû¦Yû Kû¦ê[ôaû ieKûe Gjò bìcòjú^uê ùKùa ù~ûMûA ù\ùa Rcò ?

KUK, 13û9 : ùMøjûUú jûAùKûUð e cê L ¥ aò P ûe_Zò RÁò i ¨ @û\gð Kê c ûe ùMûGf¨ I W ÿ ò @ û jûAùKûUðe cêL¥ aòPûe_Zò ùjùaö IWÿ ò g û jûAùKûUðe cêL¥ aòPûe_Zò RÁòi¨ iò . ^ûM®^ iê_âòc¨ùKûUð aòPûe_Zò bûùa _ù\û^ÜZò _ûA[ô a û ùaùk IWÿ ò g û jûAùKûUðe _ìaðZ^ aòPûe_Zò Z[û @ûjäûaû\ jûAùKûUð aeòÂ aò P ûe_Zò Z[û @ûjä û aû\ jûAùKûUð aeòÂ aòPûe_Zò RÁòi¨ flà ú Kû« cjû_ûZâ cYò _ ê e jûAùKûUð cêL¥ aòPûe_Zò bûùa ^ò~êqò _ûAQ«òö iê_âòc¨ ùKûUð cêL¥ aòPûe_Zò RÁò i ¨ _ò . i\ûgò a c¨ u

ùKûeû_êU @Zòeq ò Ròfûä _ûk _aòZâ cŠk, Rd_êe C_-Ròfäû_ûk aúùe¦â KeKeûu iùcZ Zò^ò Ròfäûe G^¨Giò, ù_øe _eòh\e ^òaûðjú @]ôKûeú Gaõ ^òaûðP^

^ò e ù_l bûùa icû_^ ùjûA_ûeòa Zû C_ùe ^òaûðP^ Kcòg^e MêeZì ß ù\aû ij iêelû aýaiÚ û iµKð ù e @ûùfûP^û Keò[òùf û ^òaûðP^ @ûPeY aò]ô

@]ò K ûeúcûù^ ù~ûM ù\A[ò ù fö 19Zûeò L ùe ùjaûKê [ò a û ù_øe ^ò a ûð P ^ ù~_eò gû«ò g é õ Lkûe ij

C_ùe c]ý Kcò g ^e \é Á ò eLòaûKê Ròfäû_ûkcû^u ^òùŸðg ù\A[òùfö @_eûjÜùe ^òaûðP^ Kcòg^e Rd_êe MÉ Keò[òùfö

Wòùi´e iê¡û iaê Zjiòfùe 6Uò iû]ûeY ùiaû ù~ Gùa 5427Uò iÚ û ^ùe iòGi¨iò C_f² @Qò ö ùi[ôeê KòQò Mâûc _*ûdZùe c¤ ejòQò ö ùZùa Wòùi´e iê¡û 6234Uò Mâ û c _*ûdZùe iò G i¨ i ò ùLûfòaûKê ^ò¿©ò ùjûAQò ö iaê iò G i¨ i ò Mê W ÿ ò K e Kû~ð ¥ ]ûeûKê Zé Z úd _l iõiÚ û \ß û eû ~û* Keû~òa ö Rêc¨ ùWbf_ið bkò ùKùZK iõiÚû iòGi¨iò MêWÿòKe _âZòÂû \ûdòZß ù^AQ«ò ö Gjò iõiÚû MêWÿòKe Kûc c¤ icúlû ùja ö ùicûù^ VòK¨ùe Kûc Keê^[ôùf ùicû^uê Kû~ð¥eê @«e Keû~òaû ij Kû~ð¥û^êÂû^ c¤ ùja ö _eúlû cìkK bûùa 6Uò aòhde ùiaû \êAUò Ròfäûùe _â P k^ ùjûA[ô f û ö Zûjû

`k_â \ ùjûAQò ö ùZYê Wòùi´e iê¡û iaê Zjiòfùe Gjò ùiaû _j*ûAaû _ûAñ cêL¥ gûi^ iPòa KjòQ«ò ö Gjò 6Uò ùiaû ijòZ R^à céZê¥ _âcûY _Zâ bkò ùiaû iûcòf Keû~ûAQò ö a©ðcû^ iê¡û iPòaûkdùe [ôaû 36Uò aò b ûMùe Iß û Kð ù`ä û @ùUûùci^ iòÁc Kû~ð¥Kûeú ùjûAQò ö Lê a ¨ gúNâ Ké h ò , ùa÷ h dò K gò l û, Kâ ú Wû I ~êaùiaû, _~ð¥U^ I Rkiõ_\ aò b ûMùe Gjû Kû~ð ¥ Kûeú ùja ö a©ð c û^ iê ¡ û 44Uò ù_øe _eò h \ùe 6Uò ùiaû C_f² ùjûAQò ö @agòÁ ù_øe _eò h \Kê Zûjû iõ_â i ûeY Keû~òa ùaûfò ^ò¿©ò ùjûAQò ö

WûqeLû^ûùe b©ðò ùjûA[ôaû @ûKâû«u c¤ùe iêhcû cûSú (15), ^úkaZò cfòK (50), ^¦â û kê cfò K (50) Gaõ Z@ù_ûA cfòK û Mûñùe @ûjêeò @ù^K @ûKâû« ejò[ôaûùaùk ùicûù^ WûqeLû^û @ûiòaûKê @lc [ôaû Lae _ûAaû _ùe MûñKê GK Wûqeú\k ~ûA[ôaûe iìP^û còkòQò û _â Z ò a hð Gjò \ò ^ ùe ùcûj^û aä K e aò b ò ^ Ü û *kùe SûWûaû«ò aýû_ê[ôaûùaùk Gjûe iÚûdú _âZòKûe \òMùe _âgûi^ ùVûi _\ùl_ MâjY Keê^ûjó ùaûfò @*kaûiú @bò ù ~ûM KeòQ«ò û Mâûcùe [ôaû ^kKì_eê \ì h ò Z _ûYò aûjûeê [ ô a ûùaùk

GjûKê aýajûe Keò a û \ß û eû Gbkò _ò e iÚ ò Z ò ùjC[ô a û Mâûcaûiú @bòù~ûM KeòQ«ò û ùZùa ùcûj^û PòKò›ûkd _leê Wûqe b¬^ Kê c ûe iûjê Kjò Q «ò ù~, aò h ûq Lû\ý LûAaû ù~ûMêñ Gbkò ùjûA[ôaûe @^êcû^ Keû~ûCQò ö a©ðcû^ SûWûaû«ò ù e @ûKâ û «u Pò K ò › û PûfòQòö ùicû^u ÊûiÚý @aiÚû iÚ ò e ejò [ ô a ûe ùi iì P ^û ù\AQ«ò û Gjû @^ý @*kKê aýû_òaûe @ûguû Keò @ûL_ûL Mûñ e ùfûùK @ûZuò Z ùjûA _Wò [ ô a ûùaùk Wûqeú \k Mûñ ù e _j*ô GjûKê ^ò d ªY KeòaûKê ùPÁû Keê[ôaû gâú iûjê _âKûg KeòQ«ò û

ùcûj^ûùe SûWÿûaû«ò, 15 MêeêZe

PòKòiôûùe @[ð iûRòQò aû]K

Meòa cjòkûu Mkûùe Uêýce ^¦_êe, (^ò._â): RùY Meòa cjòkû @[ðûbûa ù~ûMêñ Uêýce ùeûMe PòKòiôû _ûAñ aWÿ WÿûqeLû^ûKê ~ûA ^_ûeò bMaû^u beiûùe _WÿòejòQ«ò ö ^¦_ê e _*ûdZ @«Mð Z i\e Mâ û ciÚ ò Z Kê c ûe iûjò Iß û Wÿ ð ^õ-9ùe ejê[ôaû cêqû Laeû (65) ue Zò ^ ò ahð Zùk Mkûùe ùMûUòG ùQûUò@û `ûU KûeYeê _â [ ùc ^¦_ê e ùMûÂú ÊûiÚ ý ùK¦â K ê Pò K ò i ô û _ûAñ ~ûA[ôùfö GùiVûùe Wÿûqe Zûuê Kò Q ò ùcWÿ ò i ò ^ ù\A _VûA ù\A[ôùf ö Kò«ê ùiA ùQûUò@û `ûUUò ]úùe ]úùe aWÿ ùjûA Gùa Uêýcee eì_ ù^AQò ö Gjû Zûuê ùKøYiò ~ªYû ù\C^[ôaû

ùKûeû_êU, 13ö9 (^ò._â): iÚ û ^úd i\¨ b ûa^û ibû Méjùe eûRý ^òaûðP^ Kcòg^e W. @Rò Z Kê c ûe Zâ ò _ ûVú ùKûeû_ê U , ^aew_ê e Gaõ cûfKû^Mò e ò Rò f ä û ùe ùjaûKê [ò a û ù_øe ^òaûðP^ iµKðùe GK icúlû ùa÷VKùe ù~ûM ù\AQ«ò ö ùa÷ V Kùe ^ò a ð û P^ _~ð ¥ ùalK aòf@ò c aòfõê , ùKûeû_êU Ròfäû_ûk iPò^ eûcP¦â ~û\a,Gi¨_ò @bò^ûg Kê c ûe, ^aew_ê e Rò f ä û _ûk ~ûcò ^ ú hWwú,Gi¨ _ ò aâ ù Rg Kêcûe, cûfKû^Mòeò Ròfûä _ûk cê[ê Kêcûe, Gi¨_ò @Lòùfg Kêcûe,

bêaù^gße,13ö9(Ê._â)eûR¥e icÉ 6234 Mâ û c _*ûdZùe iû]ûeY ùiaû ùK¦â (iòGi¨i)ò ùLûfòa ö eûRúa Mû§ú ùiaû ùK¦â MêWK òÿ ùe GMêWK ò Kûc Keòa ö GjûQWû eûR¥e icÉ Zjiòfùe @ûMûcú Wòùi´e iê¡û 6Uò iû]ûeY ùiaû C_f² ùja ö cêL¥ gûi^ iPòa ~êMk Kòùgûe cjû_ûZâu @¤lZûùe @^êÂòZ eûR¥ AMb‰ðû^è @ûù_Kè KcòUò ùa÷VKùe ^ò¿©ò ùjûAQò ö eûR¥ùe AMb‰ðû^è ùiaûKê Zßeû^ßúZ KeòaûKê C\¥c @ûe¸ @¤lZûùe @^êÂòZ iê_âòc¨ùKûUð ùjûAQò ö ùi[ô_ûAñ cêL¥ gûi^ KùfRò@c¨ Gjò ^ò¿©ò ù^A[ôaû iPò a @ûù_Kè Kcò U ò ùa÷ V K RYû_WÿòQòö WKûA G iõ_Kð ù e icúlû 1 9 5 3 Keò[ôùf ö icúlûeê RYû~ûAQò Rê f ûA 7ùe jeò@ûYûe jòiûe¨ùe R^à MâjY Keò[ôaû _ûekûùLcêŠ,ò 13ö9(^ò._â): RÁòi¨ ùMûGf¨ MR_Zò Rò f ä û e \ê M ð c Z[û _ ¬ û a @û\òaûiú @¤êhòZ @*k bûùa aògßaò\¥ûkdeê RYûgê Y û ùcûj^û aä K ùe aòG(i¹û^) I SûWûaû«ò aýû_ò 15RY MêeêZe Gf¨Gf¨aò WòMâú ùjûA ùcûj^û WûqeLû^ûùe jûif Keòaû _ùe _¬ûa I PòKò›òZ ùjCQ«ò û jeò @ ûYû jûAùKûUð e aûe¨ ùcûj^û aäK _òŠK ò ò _*ûdZe KûC^¨if ò ù¨ e @ûW¨ùbûùKU¨ bûùa ceòPòcû Mûñùe KòQò \ò^ ùjfû Kû~ð¥ @ûe¸ Keò[ôùfö 2001 SûWûaû«ò aýû_òaûùe fûMòQò û Rê f ûA 2ùe ùi _¬ûa- PòKò›òZ ùjC[ôaû ùeûMúcûù^ jeò@ûYû jûAùKûUðe aòPûe_Zò ùjùf ùMûeòcûwû cûSú(35), ^ò ~ ê q ò _ûA[ô ù fö 2011 cªú cûSú (45), cjûù\B ùiù_Ö´e 12ùe ùi ùMøjûUú cfòK (30), P¦âùgLe Kû~ðú jûAùKûUð e cê L ¥ aò P ûe_Zò (30), eûRKê c ûeú bûùa \ûdòZß MâjY Keò[ôùfö cfò K (30), Ze¬kò cûSú(27), P¦â c Yò cûSú (50) û ùijò _ eò aê ] aûe

bûfê ù^fû 3 Rúa^, 1 MêeêZe RÁòi¨ G.ùK. ùMûGf ùjùa IWÿògû jûAùKûUð cêL¥ aòPûe_Zò ^¦_êe,13û9(^ò:_â) ^¦_êe aäK @*kùe GK NûAfû Rwfú bûfê @ûKâcYùe 3RYue céZê¥ ùjûAQòö RùY @ûjZ ùjûA[ô a ûùaùk Zûu iuUû_‰ð [ôaûeê PòKiò ûô ^òcù« Zûuê ùKûeû_êU aWÿ ùcWòKûfKê iÚû^û«e Keû~ûAQòö Gjò NUYû ^¦_êe @*kùe Pû*fý iéÁò KeòQò û _â K ûg ù~, ^¦_ê e aä K @«MðZ ^¦_Wÿû Mâûc_*ûdZe _Yê @ û Mâ û c ^ò a iú akeûc ùMùcf((70)^òR bûA ejê[aô û ùijò Mâûc_*ûdZe NûUòMêWÿû MâûcKê ~ûA[ôùf û gêKâaûe iKûk _â û d 5.30 cò ^ ò U þ icdùe ^òKUiÚ RwfKê SûWÿû ù`eòaûKê ~ûA[ôaûùaùk ùijò Rwf bòZeê

ùKûeû_Uê ùe ^òaðûP^ Kcòg^eu icúlû ùa÷VK

ij LûAaû _òAaûùe @iêa] ò û iéÁò Keê^ò ö Kò«ê Gjûe @ùÈû_Pûe Keû^Mùf Gjû iaê @ ûùWÿ aýû_ò ~ ò a ùaûfò Wÿ û qe KjòQ«ò ö Zûue _eò a ûe ùfûùK G[ô _ â Z ò ¤û^ ù\C^[ô a ûeê ùi bMaû^u beiûùe _Wÿ ò ejò [ ô a û RYû_WÿòQò ö aé¡ @aiÚ û ùe Zûue ùKjò iûjû~ðý c¤ Keê^[ôaû ùi @bòù~ûM KeòQ«ò ö ùZùa aæK i\e cjKêcûùe ejê[ôaû Gjò Uêýce ùeûMú C_ùe ùKøYiò ùfûK _â Z ò ^ ò ] ô , Êzûùiaú @^êÂû^ Kò´û eûRù^Zûue \éÁò _Wÿê^[ôaû ù\Lû~ûAQò ö ùZYê Zûuê ieKûeú iûjû~ðý ù~ûMûA ù\aûKê @*kaûiú \ûaò KeêQ«ò ö

iaðiû]ûeY iÚû^ùe ù_ûÁe

Ròfäû_ûkuê ZûMò\þ Kùf ^òaðûP^ Kcòg^e

ùKûeû_êU,(^ò._â): aòb^ ò Ü \ke ^òaûð P^ ù_ûÁe ceû~ûA[ôaû ù\Lô ùKûeû_êU Ròfäû_ûk iPò^ eûcP¦â ~û\auê ZûMò\þ Keò[ôùfö ijeùe \êA _âZò\¦ßò KõùMâi I aòùRWò c]ýùe fûMò[ôfû ù_ûÁe ~ê¡ö ijeùe [ôaû ieKûeú Kû~ðýûkd, ieKûeò aûiMéj, ùUfòù`û^ Lê<, aò\ýêZ Lê<, @û\ò aòbò^Ü iÚû^ùe gûiK Gaõ aòùeû]ú KõùMâi \k iùcZ aòùR_òe aýû^e Z[û _âZò\ߦßòZû Keê[ôaû _â[ðúcû^u ù_ûÁe I ùjûWòõ @û\ò fMû ~ûA[ôaû iù©ß ùKûeû_êU ^òaðûP^ @]ôKûeúu _leê ùKøYiò Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû~ûA^[ôfûö G_eòKò GVûKê @ûiò[a ô û ^òaûð P^ _~ðýùalKcû^u \éÁùò e c]ý Gjû _Wò ^ [ôfûö Mêea ê ûe i§ýûùe eûRý ^òaûð P^ Kcòg^e @RòZ Zâò_ûVò ùKûeû_êU iKðòU jûCiVûùe _j*ôaû lYò ùiVûùe ÊûMZ Keòaû _ûAñ C_iÚòZ [ôaû ùKûeû_êU Ròfäû_ûk iPò^ eûcP¦â ~û\au C_ùe ahð[ò ùô fö iKðUò jûCi i¹êLùe [ôaû _eòaûj^ Kû~ðýûkd Kû^Úùe ù_ûÁe fMû~ûA[ôaû ù^A aòeqò _âKûg Keòaû ij ~[ûgúNâ ùiMêWòKê Pòeòaû _ûAñ Kjò[ôùfö ijee aòbò^Ü ieKûeú iÚû^ùe fMû~ûA[ôaû aýû^e, ù_ûÁe I ùjûWòõ MêWKò ê jUûAaû _ûAñ Kcòg^e Kjò[ùô fö ^òaûð P^ Kcòg^eu @ûù\g _ùe ^òaûð P^ \ûdòZùß e [ôaû @]ôKûeòcûù^ Z_ôeZû _âKûg Keò eûZû eûZò ùa@ûA^ bûùa fMû~ûA[ôaû aýû^e, ù_ûÁe, ùjûWòõ iaê jUûAaûùe fûMò _Wò[a ô û ù\LòaûKê còk[ò f ô ûö

OFFICE OF THE ENGINEER-IN-CHIEF (CIVIL), ODISHA, NIRMAN SOUDHA, KESHARI NAGAR, UNIT – V, BHUBANESWAR – 751 001 No. PMU – WB – 39 / 2012 / 39083 Dt.07.09.13 INDIA 508-B ODISHA STATE ROADS PROJECT EXPRESSION OF INTEREST FOR HIRING AN INDIVIDUAL CONSULTANT FOR Contract Management 1. This Request for Expressions of Interest follows the general procurement notice for this project that appeared in Development Business issue of 29th September, 2005. 2. The State Government of Odisha (GOO) through the Government of India has signed a loan agreement with the International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) amounting to US$196 million equivalent restructured for implementation of Odisha State Roads Project and intends to apply a portion of this loan to finance technical assistance and advisory services of Contract Management Specialist in Project Management Unit (PMU), Bhubaneswar, Odisha. 3. The project consists of broadly two components- Road corridor improvement and institutional Development. The implementation and monitoring of the project is being carried out by the PMU headed by Chief Engineer (World Bank Projects) and assisted by professionals in Engineering, Finance, Land Acquisition, Resettlement and Rehabilitation, Environment etc. Detailed information on the project can be accessed through project website (www.osrp.gov.in). OWD wishes to engage an experienced and qualified contract Management specialist as individual consultant to strengthen the capacity of PMU in contract Management. Various contracts have been awarded for works and consultancy as per IBRD procurement guidelines. Contracts for works, goods and consultancy are also planned to be awarded as per IBRD procurement guidelines . The individual consultant for contract management shall render advice to the Chief Engineer, World Bank Projects on contract management issues relating to works/consultancy/goods contracts. This advice shall include reviewing and /or provide substantive guidance in drafting various documents/correspondence/reports on all contract management issues including variation orders, extension of time , contractual notices, termination (if required) as well as dispute resolution/Arbitration. Besides the contract management consultant shall render all other related and relevant contract management advice to the PMU/CE as per requirement. 4. Required qualifications & Experience:- The qualification and experience requirement for the proposed position of contract Management Specialist shall be 1. Graduate in Civil Engineering with minimum 10 years of experience in Execution/procurement / Contract Management for highways in Govt. Sector such as State PWD or Ministry of Road Transport & Highways (MORTH) roads with and not less than 5 years experience in major projects with FIDIC contract conditions preferably with exposure to law of contract management and dispute/ arbitration. 2. Significant experience at senior Management/ leadership level in road infrastructure development and management functions, specifically in the state PWD environment in India. 3. Sound Knowledge of the current center and State level policy, administrative and finance frameworks and process for road infrastructure development and management; and 4. Effective oral and written communication and briefing skills, inter-personal and presentational skills, and proven capacity for mobilizing effective teamwork. 5. Period and place of Service :- The services for the proposed position will be required initially over a period of 18 months, which may be extended for further 12 months period by mutual consent, if required at the end of the primary 18 months” period. The Consultant is required to render 5 days of service ( on average) per month in Bhubaneswar project sites in Odisha and 5 days of service ( on average) per month Consultant’s city of stay. 6. The Chief Engineer, World Bank Projects, Odisha on behalf of the Government of Odisha now invites eligible Consultants to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants must provide information indicating that they are qualified to perform the Services (experience of similar assignments undertaken with combination of most of the above listed fields, etc.) by submitting the following information: a) Name, address, e-mail, telephone , CV, PAN No of the individual consultant b) Expertise for the proposed services, c) Statement of major contract management assignments undertaken in the last five years d) If the individual consultant is seconded by a firm, the authorization of the firm along with audited and/or certified Financial statement for the last three years. 7. The selection of individual consultant shall be made in accordance with the procedures set out in the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Consultants by Bank Borrowers of May 2004 (Revised October, 2006 May, 2010 & January 2011). 8. Interested Consultants may obtain further information at the address given below from 10.00 to 17.00 Hours on all working days. 9. Request for Proposals, the Proposal and consultant’s contract for the proposed assignment will be issued in English language only. 10. Expression of interest must be delivered to the address below by no later than 30th September 2013 :Chief Engineer, World Bank Projects, Odisha Office of the Engineer-in-Chief (Civil), Odisha Nirman Soudha, Keshari Nagar, Unit – V, Bhubaneswar – 751 001, Odisha, INDIA Tel : 0674 – 2396783 ; Email : pmuosrp@gmail.com Chief Engineer, World Bank Project, Odisha 34117/11/0110/1314

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER,RWS&S DIVISION, KENDRAPARA. Email: eerwss_ctc2@ori.nic.in “e” Procurement Notice , Identification No. RWS-KDP/12/2013-14 779-O Letter No. 2402 / Date. 02.09.2013 1. Name of work : Execution of Rural Piped Water Supply Schemes 1.) RPWS to Bandhakata under Marshaghai Block 2.) RPWS to Akhua Dakhini under Marshaghai Block 3.) RPWS to Raghabpur under Marshaghai Block 2. Total no.of works : 03 (Three) nos. of RPWS works. 3. Estimated cost : Varies from ‘ 63.91 lakhs to ‘ 72.95 lakhs. 4. Class of Contractor : “B” & “A” 5. Period of completion : 6 (Six) Calendar months. 6. Availability of bid document in the portal : from dt. 23.09.13 at 11.00 AM to dt.23.10.13 up to 5.00 PM 7. Last date & time for submission of bid security and bid cost in original form : From dt.24.10.13 at 11.00 AM to dt. 28.10.13 up to 5.00 PM 8. Last date & time of seeking tender clarification : On dt. 22.10.2013 up to 5.00 PM. 9. Bid received through on-line to be opened : On dt. 29.10.2013 at 11.00 AM onwards. 10. Name and address of the Officer Inviting bid : Executive Engineer, RWS&S Division, Kendrapara : At-Ichhapur Po-Shree Baladevjew Dist-Kendrapara : Pin-754212. Further details can be seen from the procurement portal : www.tendersorissa.gov.in Executive Engineer, 25004/11/0009/1314 RWS&S Division, Kendrapara

CMYK

Lae g^òaûe, 14 ùiù_Ö´e 2013


Lae g^òaûe, 14 ùiù_Ö´e 2013

_éÂû-6

Giþa@ò ûA I @ûAIaòùe MâûjK fjêfjê ûY

KYûi(^ò _ â ) : Mâ û cû*ke R^iû]ûeYu @û[ðòK cû^\Še C^ÜZò _ûAñ eòRað aýûu _âZò Mâûc _*ûdZùe GK aýûu ùLûfò R^iû]ûeYuê ijûdZû ù~ûMûAù\aû _ûAñ ùNûhYû Keê[aô û ùaùk _êeú Ròfûä e KYûi aäKe KYûiVûùe @aiÚû_òZ ùÁUþ aýûu @` AŠò@û Gaõ AŠò@û^ IbeiòR aýûu \êAUò gûLû ùLûfû~ûA[ôaû ùaùk \úNð \ò^ ùjfû \êAUò gûLûùe GùZ bòW ùjCQò ù~ ùMûUòG ùfûK Uuû CVûAaû Gaõ ~cû Keòaû _ûAñ 3 eê 4 N<û Sûk aûk ùjûA fûA^ùe ùVfûù_fû c¤ùe QòWû ùjaûKê _WêQò û ùÁUþ aýûu @` AŠò@û gûLûùe @ûagýK iõLýK KcðPûeú ^[ôaûeê ùMûUòG KûC<eùe Uuû Rcû Keòaû Gaõ

CVûAaû _ûAñ ùMûUòG ùfûKKê 3 eê 4 N<û @ù_lû Keòaû _ùe Uuû CVûAaû Gaõ Rcû Keòaû Kû~ðý Keò[ûG û ^ìZ^ LûZû ùLûfòaû _ûAñ ùMûUòG ùfûK 4/5 [e aýûuKê ^ CWò ù f LûZû ùLûfû ùjûA _ûeê^[ôaû RYû _WòQò û ùÁUþ aýûu @` AŠò@ûe gûLû _eòPûkKuê _Pûeòaûeê ùi Kêj«ò gûLûe ù~Cñ iciýû C_êRêQò @ûagýK iõLýK KcðPûeú ^ò~êqò ùjùf Gjò iaê iciýû \ì e ùjûA_ûeò a û cê ñ aûe´ûe C_eòiÚ KcðPûeú cû^uê G aò h dùe RYûA ù\AQò û ùijò _ eò AŠ@û^ Ibeiò R þ _eòhe MéjUò ùQûU ùjûA[ôaûeê MâûjûKcûù^ N<û N<û ]eò Vò@û ùjaû ijòZ @ijý MêkêMêkòùe Sûk ^ûk ùjûA ~ûCQ«ò û ù\÷^òK

ùMû_ùe \kòZ cjòkûuê @ûKâcY

_êfòiþ C\ûiú^

akwû (^ò_â): ùMû_ _êfòi [û^û @«MðZ ^dûjûU ^òKUa©ðú ]ìcûùkû Mâûcùe RùY ia‰ð aýqò aûaê cògâ ùijò Mâûce a^òZû ckòKu Nùe _gò @gæúk bûhûùe MûkòMêfR Keò[ôùf I _âZòaû\ Keòaûùe \kòZ cjòkûu PêUò ]eò cûeò[ôùf ö \kòZûu Êûcú _âZòaû\ Keòaûùe Zûuê Gaõ Zûu \êASò@uê c¤ cûeò[ôaû a^òZû ùMû_ [û^ûùe @bòù~ûM KeòQ«òö ùMû_ _êfòi ùKg ^õ 111/13 @ûA_òiòe 448, 294, 354, 323, 325, 506 I 341 \`û eêRêKeò aiòejòQò ö

@ûPeY aò]ô Cfäx^ @bòù~ûM

_êeú (^ò_)â : _êeú cêý^òi_ûfòUe ò Kû~ðý ^òaûð jú @]ôKûeú gûiK aòRê R^Zû \k _âû[ðúcû^uê _âZýl bûùa ù_âû›ûj^ ù\A ^òaûð P^ @ûPeYaò]ô Cfx^ KeêQ«ò ùaûfò eûRý ^òaûð P^ Kcòg^u ^òKUùe @bòù~ûM Keû~ûAQò ö _ìaZð ^ aäKþ KõùMâi KcòUò ibû_Zò aò¾ê _âiû\ còg,â eûRý ^òaûð P^ Kcòg^u ^òKUKê GK _Zâ ùfLô @bòù~ûM KeòQ«ò ù~, A¦òeû Mû§ò I c]êaûaê ù_^þi^þ ù~ûR^ûùe b©û a<^ \òaiùe ^ìZ^ bûùa Pd^ Keû~ûA[ôaû jòZû]ôKûeúuê gûiK\k @ûWÿKê @ûKéÁ Keòaû _ûAñ _âdûi Keû~ûCQò ö _ìae ð ê b©û _ûA @ûiê[a ô û jòZû]ôKûeúcû^u ijòZ ^òaûð P^Kê \éÁùò e eLô _â[cKeò Pd^ Keû~ûA[ôaû ùKùZK ^ìZ^ jòZû]ôKûeúcû^uê b©û cû¤cùe _âbûaòZ Keòaû _ûAñ ù_øe iõiÚûe Kû~ðý^òaûð jú @]ôKûeú iêP« ò Zò ù~ûR^û I hWÿ~ª KeòQ«ò ö Gbkò Kû~ðý a¦ Keòaû _ûAñ ^òaûð P^ _~ðýùalK I Ròfûä _âgûi^Kê ^òùŸðg ù\aû ^òcù« gâú cògâ ^òaûð P^ Kcòg^uê @^êùeû] KeòQ«ò ö

^dûMWÿ ù_øe ^òaðûP^ùe gqòcªú jUjUû

^dûMWÿ (^ò_)â : IßûWÿð ^õ 10e _âû[ð^ ô ú (@û\òaûiú) aòùRWòe @^þKù<Á ùjûAQò ö @^ý 12Uò IßûWÿùð e aòùRWò I KõùMâi c¤ùe NcûùNûU fùXÿA PûfòQò ö gqòcªú @eêY Kêcûe iûjê NeNe aêfò ùbûUecû^uê ùbûU bòlû KeêQ«ò Gaõ ajê IßûWÿeð ùbûUecûù^ aòeq ùjûA IßûWÿð _ûAñ KòQò Keò^ûjñ Gaõ ùfûKcû^u _ûAñ c¤ ùKøYiò Kûc Keò^ûjñ Gbkò ajê K[û Kjòaûeê gqòcªú _êfiò þ MûWÿò ]eò IßûWÿcð û^uê ~ûCQ«ò ö KõùMâi \ke ^dûMWÿ Ròfûä ibû_Zò Kêcûe ùjùc¦â iòõ _âû[ðú I _âû[ô^ ð úcû^uê ]eò IßûWÿc ð û^uê ~ûA NeNe aêfò aòùRWò ieKûee jeòfUê þ I ^dûMWÿ G^þGiò @`òiùe aûUcûeY I AùfKÖòâ iõiÚû `òWùþÿ Kû Kµû^úuê ù\A Kò_eò gqòcªú ùKûUò ùKûUò fû* ù^A ùbûUecû^uê PòKY þ K[û KjêQ«ò KõùMâi ibû_Zò iòõ aêSûCQ«ò ö aòùR_ò \k 4Uû IßûWÿùð e _âû[ðú ù\AQòö Êû]ú^ _âû[ðúcû^u _âbûa KòQò cûZâûùe [ôfûùaùk aòùR_ò \ke _âbûa ^[ôfû _eò RYû_WÿQê öò

aûfêMûñ-aûY_êeùe 5 aê[þ @Zò Cù©R^û_âaY

PòfK ò û (^ò_)â : @ûMûcú 19 ZûeòLùe ùjaûKê [ôaû ù_øe ^òaûð P^ _ûAñ aûfêMûñ G^þ.G.iòe 13Uò IßûWÿe ð 13Uò aê[þ Cù©R^û _âaY aê[þ Gaõ 5Uò IßûWÿe ð 5Uò aê[þ @Zò Cù©R^û _âaY aê[þ bûùa PòjZòÜ ùjûAQò û aûfêMûñ G^þ.G.iòe 1^õ IßûWÿe ð aê[þ ^õ 1 I2 , \êA ^´e IßûWÿeð aê[þ ^õ 3, Zò^ò ^õ IßûWÿeð aê[þ ^õ 4, ·eò ^´e IßûWÿe ð aê[þ ^õ 5 I 6, _û* ^´e IßûWÿe ð aê[þ ^õ 7 I 8, @ûV ^´e IßûWÿe ð aê[þ ^õ 12, ^@ ^´e IßûWÿe ð aê[þ ^õ 13, GMûe ^´e IßûWÿe ð aê[þ ^õ 15 Cù©R^û _âaY aê[þ bûùa PòjZòÜ ùjûA[ôaû ùaùk Q@ ^´e IßûWÿe ð 9^õ, 10 ^õ aê[,þ iûZ ^´e IßûWÿe ñ 11^õ aê[þ @Zò Cù©R^û _âaY aê[þ bûùa PòjZòÜ ùjûAQò û ùijò_eò aûY_êe G^þ.G.iòe GK ^´e IßûWÿe ð 1^õ aê],þ 5^õ IßûWÿe ð 5^õ aê[,þ 7^õ IßûWÿe ð 7^õ aê[,þ 12^õ IßûWÿe ð 12^õ aê[,þ 13^õ IßûWÿe ð 13^õ aê[þ Cù©R^û _âaY [ôaû ùaùk ^@ ^´e IßûWÿe ð 9^õ aê[,þ \g ^´e IßûWÿe ð 10^õ aê[þ Gaõ _¦e ^õ IßûWÿe ð 15^õ aê[þ @Zò Cù©R^û _âaY aê[þ bûùa PòjZòÜ ùjûA Z\^êiûùe ^òaûð P^ Kû~ðý _eò·k^û Keû~òaûKê ùMûA¦û aòbûM _leê _eûcgð \ò@û~ûAQò û

Rcû Keê[ôaû aýaiûdú cûù^ ajê @iê a ò ] ûe i¹ê L ú^ ùjC[ô a û ùaùk 60 ahð e ê C¡ß ð aé ¡ aé ¡ ûcûù^ aýûuKê ù_^i^þ CVûAaû _ûAñ ~ûA 2eê 3 N<û ]eò bòW c¤ùe Sûk ^ûk ùjûA Uuû CVûC[ôaûeê ù_^i^]ûeú Gaõ ajê \ò^eê aýûu ijòZ ù\Y ù^Y Keê [ ô a û Mâ û jûKcûù^ Mê k ê M ê k ò ù e fjê fê j ûY ùjûA _Wê Q «ò û @ù^Kaûe gûLû _eò P ûkKuê aýûu iõ_â i ûeY iõ_Kðùe Gaõ @ûagýK iõLýK Kcð P ûeú ^ò ~ ê q ò iõ_Kð ù e RYûAQ«ò û aòbûMúd Cy @]ôKûeú G[ô_âZò \éÁò ù\aûKê MâûjK Gaõ aê¡òRòaúcûù^ \ûaò KeòQ«ò û

c\ RaZ, RùY Mòe`

aûY_êe(^ò_)â : aûY_êe [û^û @û\òaûiú @]êýhòZ ùKûheWÿû @*keê gêKâaûe aûfêMûñ @aKûeú I aûY_êe _êfòiþ còkòZ bûùa PXÿC Keò 50fòUe cjêfò ù\gúc\ RaZ Keòaû ij iõ_éq aýaiûdú iêùeg gaeKê Mòe` KeòQ«ò û _âKûg ù~, ù\gúe§û c\e ù_Y×iÚkú Kêjû~ûC[ôaû ùKûheWÿû @*kùe aýû_K cjêfòc\ _âÉêZ ùjûA aûY_êe Gaõ @ûL_ûL @*kKê ·fûY ùjC[ôaû @bòù~ûM ùjûA@ûiê[ôfû û gêKâaûe _ìaðûjÜ _âûd 10NUòKû icdùe iêùeg iûAùKf ù~ûùM c\ ù^A @ûiê[ôaû Lae _ûA còkòZ PXÿC Keû~ûA Zûuê Mòe` Keû~ûA[ôfû û G iõKâû«ùe @aKûeú aòbûMúd ùKiþ ^õ 35/13ùe GK cûcfû eêRê Keû~ûA @bò~êq iêùegKê ùKûUð ·fûY Keû~ûAQò û

60 _âû[ðúuê 12 N<ò@û ù^ûUòi

_ò_òfò (^ò_â): _ò_òfò G^þGiò ^òaðûP^ _eòù_âlúùe ùcûU 60 RY _âû[ðúuê ^òaðûP^ @]ôKûeú aûeN<ò@û ù^ûUòiþ gêKâaûe i§ýûùe Rûeò KeòQ«ò ö ^òaðûP^ @ûA^Kê Cfx^ Keê[ôaû ~[û iaðiû]ûeY iÚû^, Äêfþ Kû^Ú, ieKûeú @`òi _ûùPeúùe ù_ûÁe I aýû^e MêWÿòK SêfûA _âPûe PkûAQ«ò ö G MêWÿòK g^òaûe iKûk jUûAù^aû _ûAñ ^òaðûP^ @]ôKûeú @a^úKû« _…^ûdK ù^ûUòi @û]ûeùe KWÿû ZûMò\ KeòQ«ò ö ~\ò _âû[ðúcûù^ ^jUû«ò ùZùa G^þGiòe ^òaðûP^ ÄßûWÿð aêfò ZûjûKê RaZ Keòaû ij jUûAùa Gaõ G aûa\e Lyð iµéq _âû[ðúuVûeê @û\ûd Keû~òa ùaûfò gâú _…^ûdK ù^ûUòiùe CùfäL KeòQ«ò ö

\êA jZýûKûeúuê @ûRúa^ Kûeû\Š ùLû¡ðû (^ò_â)

ùLû¡ð û ù_øeû*k @«Mð Z Mê e ê R w Mâ û ce ùKûPò f ûKY iûjòùe ejê[ôaû _âbûZú iûjê _ìað gZîZûKê ù^A Cq iûjòe UêUê Ie`þ cû^i Kêcûe iê¦eû @gæ ú k Mûkò Keò [ ô ù f ö G aòhdùe _âbûZú iûjê Gaõ Zûu _êZâ _â\ú¯ MZ 3 Wòùi´e 2009eòL eûZò 8Uûùe cû^i Zûe iûcþ^ûKê @ûiò G aòhdùe

_Pûeò[ôùf ö ùijò\ò^ _âbûZúe bûA _â K ûg iûjê , Mê e ê R w ^ûkiûjòeê cûYaiû _òVû ù^A ^òR bCYú NeKê ~ûA[ôùf ö _ûUòZêŠ gêYò ùi NUYû iÚkKê Mfû_ùe, _ìað ù~ûR^û cêZûaK cû^i KUêeú Gaõ Kûgú^û[ iê ¦ eû GK KûV aUcùe _âKûge cêŠKê gq @ûNûZ ù\A [ôùf ö aêUê iê¦eû, ^ûfê _â]û^ Gaõ iòfê _â]û^ LŠûùe _âKûge cê Š Gaõ jûZKê jûYò [ ô ù f ö

C\ò@û iê¦eû GK gûak \ßûe _â K ûge cê Š Kê _ò U ò [ ô ù f ö _âKûgu @aiÚû MêeêZe ùjaûeê _â K ûguê bê a ù^gß e @ûdê g Pò K ò › ûkdKê _Vû~ûA[ô f û ö ùiVûùe _â K ûgue cé Z ê ý NUò[ôfû ö céZKu bûAe fòLôZ GZfûKê bò©òKeò ùLû¡ðû [û^ûùe @bò ù ~ûM ùjaû _ùe [û^û @]ôKûeú aòKâc ùKgeú ùR^û icê \ ûd 10 RY @bò ~ ê q u ^ûcùe PûRð i ò U þ \ûLf

\û\ûe PòZû fòb^ ò ,ò _êZe ê û céZ \g_fäû (^ò_â) ùMûUòG \ò^ùe ùMûUòG _eòaûe \ê A RYu cé Z ê ý NUYû \g_fäûùe ùgûKe Qûdû ùLkûA ù\AQò ö \g_fäû aäKþ @«MðZ Kê¬a^MWÿe gòlK eùcg iûjê (45)ue gêKa â ûe iKûkê @Kûk aòùdûM NUò[ôfû ö gàgû^eê ga \ûj _ùe ~êA ^ fòbòYê _êZêeû

@[ðûZþ céZ eùcgu bûA \dû^ò]ô iûjêu _êZâ @^òeê¡ iûjê (RòZê, 22)ue céZêý Lae Pûeò@ûùWÿ ùgûKûKìk _eòùag iéÁò KeòQòö iìP^ûù~ûMý ù~, céZ @^òeê¡ (RòZê) MZahð A¬ò^òdeòõ gòlû Keòaû _ùe PûKòeú _ûAñ _[ _eòÄûe ùjûA ~ûA[ôfû ö cÉòÄ cýûùfeò @ ûùe @ûKâ û « Rò Z ê u ê

\g_fä û _ùe KUK aWÿ WûqeLû^û I ùghùe PòKò›û ^òcù« KUKe GK NùeûA ^iòõð ùjûcþùe b©òð Keû~ûA[ôfû ö MùYg _ì R û \ò ^ Vûeê Rò Z ê ùKûcûùe [ôùf ö Gjò céZýê Lae _eò a ûe, iûwiû[ú aò b ò ^ Ü cjfùe @ûLô K ê @gî g ò q Keòù\AQò ö

~êaZúKê MbðaZúKeò ~êaK ù`eûe: bòùYûA Mòe` akwû , (^ò._â) : akwû [û^û @«MðZ Wûwêeû Mâûce RùY ~êaZúKê aòaûje _âZògîZò ù\A MbðaZú Keò ù`eûe ùjûA~ûA[ôaû ~êaKe bòùYûAKê akwû _êfòi Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQò ö ùMû_ [û^û @«MðZ @ûùkA Mâûce iùaðgeß cjû«òu _ê@ iù«ûh akwû [û^û @«MðZ Wûwêeû Mâûce Rù^÷K ~êaZúKê bf _ûAaû ij aòaûje _âZògîZò ù\A gûeòeúK iµKð iÚû_^ Keò[ôùf ö ~êaZúu aWaû_û _ê@e gûkK iù«ûh ùjûA[ôaûeê ~êaZú ijòZ iµKð iÚû_^

ùcûaûAfþùe ùiKè ÄûŠûf ù^A Cù©R^û

Keòaû ij MbðaZú KeûA[ôfû ö `kùe _eòaûe ùfûùK ùicû^u aòaûj KeûAaûKê iÚòe Keò[ôùf ö iù«ûhu bòùYûA Wûwêeû Mâûce aòRd ùR^û, iù«ûhu _òZû iùaðgße, bûA cû^i I @Rd ùR^ûu _ZÜú _ê¿ cjû«ò aòaûj KeûA ^ù\aû _ûAñ iù«ûhuê ù`eûe KeûA ù\A[ôaû ~êaZú akwû [û^ûùe @bòù~ûM Keò[ùô f ö akwû _êfiò iù«ûhuê ^_ûA bòùYûA aòRd ùR^ûKê Mòe` Keò ^òcû_Wû ùKûUð PûfûY Keò[ôùf ö ùKûUðùe Rûcò^ ^ûcû¬êe ùjaûeê ùicû^uê ùRf jûRZKê _VûA \ò@û~ûAQò ö

iúcû aòaû\ Cù©R^û

Keò[ôùf ö Gcû^u c¤eê 5 RY ù`eûe [ôaûùaùk iûlúu adû^Kê bò © ò K eò cû^ýae @Zòeòq Ròfäû ù\øeûRRþ @cúd Kêcûe iûjê cû^i I Kûgú^û[uê @ûRúa^ Kûeû\Š ijòZ 5 jRûe Uuû ùRûeòcû^ûùe \ŠòZ KeòQ«ò ö ieKûeu Ze`eê KýûWÿeþ _aäK ò þ ù_âûiòKýê Ue ùjc« Kêcûe ÊûAñ cûcfû _eòPûk^û Keò[ôùf ö ùKgþ ^õ 391/09ùe jZýû ùcûKŸcû ùjûA[ôfû ö

@RYû UâKþ ]KÑûùe 1 céZ, RùY MêeêZe

ùLû¡ðû (^ò_â) ùLû¡ðû [û^û @«MðZ iûeê@ Mâûc ^òKUùe eûAicòfþ i¹êLùe aûuò aRûeùe ù\ûKû^ Keò[ôaû aòRd Kêcûe iûjê (_û^ù\ûKû^ú) Gaõ ~\ê@û aòjûeú (iê^ûù\ûKû^ú) Cbd GK jòùeûùjûŠû aûAKþùe RUYúKêê MùYg _ìRû ùcXÿ ù\LaûKê @ûiê[ôaûùaùk ^dûMWÿ @bòcêùL ~ûC[ôaû GK @RYû UâKþ gq ]KÑû ù\aû `kùe NUYû iÚkùe aòRdu céZêý NUò[ôaû ùaùk ~\ê@û @Zò MêeêZe @aiÚûùe ùLû¡ðûeê bêaù^gßeKê PòKò›û _ûAñ _Vû~ûAQò ö Cq @*kùe _êfòiþ _j*ô Z\« @ûe¸ KeòQò ö

@bò~êqKê ùfûùK _êfòi Ròcû ù\ùf WòGiþ_uò Z\« @ûe¸, gû«ò KcòUò _ûAñ _âÉûa PòfòKû (^ò._â): aûY_êe [û^û ^ûPêYú `ûŠò @*keùe aòbò^Ü @_eû] NUê [ ô a û ùaùk @iûcûRò K aýqò u \ß û eû ùcûaûAfþ ù e ùiKè ÄûŠûf _âiûeY NUYû iÚû^úd @*kùe R^ iû]ûeYu c]ýùe _âak Cù©R^û @ûRò _âKûg _ûAQò û NUYûeê _âKûg, gêKa â ûe iÚû^úd K§ @û´Se Mâûcùe @ûL_ûL @*keê KòQò @iûcûRòK ~êaKu ij \ê à cð Keê [ ô a û @aiÚ û e

ùcûaûAfþ ù e bò W ÿ ò I ùeKWÿ ð ò õ `ùUû @ûRò _â·eòZ ùjûAUòaû `kùe Mâ û caûiúu c]ýùe _â a k Cù©R^û _â K ûg _ûA[ôfû û Cù©RòZ Mâûcaûiú Gjò Kû~ðýùe iõ_éq [ôaû 4RY ~ê a Kuê Vûa Keò NUYûe iZýûiZý ZûuVûeê @û\ûdK Keòaû ij C©e c]ýc ù\A ù_ûfò i e Rò c û ù\A[ô ù f û ^ûPêYú `ûŠò @]ôKûeòYú c¬êfZû LûWÿ û wû [û^ûùe Cq

~êaKcû^uê _PeûCPeû Keòaû ij @ûA^þ gévkû \éÁòeê icÉuê aûY_êe [û^ûKê iÚû^û«e Keò NUYûe @^êi§û^ Rûeò eLô[ôaû _â K ûg û iì P ^ûeê _â K ûg, G NUYûùe _úWÿòZû cjòkû RYu cû^iòK ~ªYûe gòKûe ùjûA iÚ û ^úd @*keê ùKCñ @ ûùWÿ _kûA ~ûA[ô a û ùaùk Giõ_Kð ù e ^ûPê Y ú `ûŠò ù e G~ûaZþ ùKøYiò GZfû eêRê ùjûA ^ [ôaû _âKûg ö

KûKU_êe (^ò_â) KûKU_êe [û^û @]ô^iÚ aûwêe@ò û Mûñ I ùZ«êkò@û Mâûc c¤ùe fûMò ejò [ ô a û Cù©R^ûKê ù^A gê K â a ûe Cbd Mâ û c c¤ùe QKû_ƒû fûMò ejòQò ö ùZùa Cbd Mâûcaûiúu _leê GKû]ôK @bòù~ûM KûKU_êe [û^ûùe \ò@û~ûAQò ö ùZùa NUYûe Z\« _ûAñ ^òcû_Wÿû WòGiþ_ò @bòc^êý \ûg NUYû iÚkùe _j*ô Z\« @ûe¸ KeòQ«ò ö

aûfêMûñùe eûRý bûR_û ibû_Zòu ^òaðûP^ú ibû aûfêMûñ (^ò_â): aûfêMûñùe ù_øe^òaûð P^ _ûùLA @ûiê[a ô û ùaùk _âcLê eûRù^÷ZKò \k _leê ùbûUeuê @û_ùYAaû _ûAñ _â·e I ^òaûð P^ú ibû ùRûe\ûe @ûe¸ ùjûAQò û MZ 5 ZûeòLùe aòùRWÿò Ze`eê eûRý cêLýcªú ^aú^ _…^ûdK GVûKê @ûiò ^òaûð P^ú ibûùe \kúd _âû[ðúuê RòZûAaû _ûAñ ùbûU bòlû Keò[aô û ùaùk gêKaâ ûe bûR_û _leê eûRý ibû_Zò

K^Ka¡ð^ iòõù\I ^òaðûP^ú _â·eùe @ûiò ùbûUeu ^òKU©e ùjûAQ«ò û aûfêMûñ @ùgûK ^MeiÚZò _Wÿ@ò ûùe bûR_û _leê GK aòeûU ^òaðûP^ú ibûe @ûùdûR^ Keû~ûA[ôfû û aògûk ùcûUe iûAùKf eûfäùò e eûRý bûR_û ibû_Zò K^K a¡ð^ iòõù\Iuê ic[ðKcûù^ ibûiÚkKê _ûùQûUò @ûYò[ùô f û aûfêMûñ cŠk bûR_û ibû_Zò _â\ú_ ÊûAñu ibû_ZòZùß e

cêeûeò Zâ_ò ûVú [ôùf ^òüÊû[ð_e R^ùiaK

_ê e ú (^ò _ â ) : aò g ò Á icûRùiaú Z[û Êû]ú^Zû iõMâûcú ÊMðZ cêeûeò Zâò_ûVúu 47Zc gâûù¡û›a _êeú ùiaû icòZò _leê Mêeêaûe iõ¤ûùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö Gjò C›aùe aògòÁ gòlûaòZþ @¤û_K aògßeõR^ cêLý @Zò[ô bûùa ù~ûM ù\A cêeûeò Zâò_ûVúu ^òbòðK I ^òÊû[ð_e R^ùiaû AZòjûiùe fò_òa¡ ùjûAejòaö _êeúùe cjûcûeú icdùe @û·~ðý jeòjeu ijòZ jARû ùeûMúu ùiaû Gaõ ^ò e ûgâ d ùfûKu ga i}ûe Keò a û ùlZâ ù e CùfL^úd @a\û^ Gaõ e[~ûZâû icdùe Zûu ù^Zé Z ß ù e _ê e ú ùiaû icò Z ò e R^ùiaû Zûuê PòeiàeYúd Keò eLôa ùaûfò Kjò[ôùfö icòZòe ibû_Zò Wûqe flàú^ûeûdY cjû_ûZâu @¤lZûùe _ê e ú ùiaû icò Z ò i¹ò k ^ú Klùe @^ê  ò Z gâûù¡û›aùe cêLýaqû bûùa aògòÁ bûhûZ©ßaòZþ Z[û IWÿò@û bûhû _âZòÂû^e _âûq^ ^òùŸðgK WKÖe ùK÷kûi P¦â UòKûdZeûd ù~ûMù\A ^òRe Kcðcd Rúa^ c¤eê R^ùiaû _ûAñ KòQò icd ù\A_ûeòùf cêeûeòu

gâ û ù¡û›a _ûk^e iû[ð K Zû ejò a ùaûfò cZ ù\A[ôùfö icòZòe iõ_û\K _âù`ie eûcKé¾ _Šû @û^êÂû^òK aòaeYú _â\û^ Keò[ôaû ùaùk @Zò[ô _eò P d I ÊûMZ bûhY _â \ û^ Keò [ ô ù f ‘C}k ^lZâ’e iõ_û\K aòck _âiû\ \ûiö WKÖe gâú^òaûi @û·~ðý C›aKê iõù~ûR^û Keò[ôaû ùaùk Wûqe ^éiòõj _âiû\ \ûi, gûekû _êeÄûe _âû¯ Kaò jeòje cògâ, gòlûaòZþ eNê^û[ cjû_ûZâ, Wqe eû]ûKû« cògâ, icûRùiaú PKâ ] e cjû_ûZâ , aeò  \AZû_Zò eûcP¦â \ûi cjû_ûZâ, iûjòZòýK aòaê]eõR^ _âcêL ÊMðZ Zâò_ûVúu _âZò gâ¡û¬kú @_ðY Keò Zûu @û\gðùe @^ê_âûYúZ ùjaû _ûAñ @ûjßû^ ù\A[ôùfö ùghùe aeò  gò l ûaò Z þ \ò a ûKe Zâ ò _ ûVú ]^ýaû\ @_ð Y Keò [ ô ù fö _â û e¸ùe @Zò [ ô c ûù^ ÊMð Z cê e ûeú Zâò_ûVúu `ùUûPòZâùe cûfýû_ðY I _â\ú_ _âRßk^ _ì a ð K gâ ¡ û¬kú @_ð Y Keò [ ô ù fö Gjò Kû~ð ý Kâ c _eò·k^ûùe icûRùiaú flàY _ûZâ, aò. RM\úg _…^ûdK, aû^û´e ^¦ú _âcêL ijù~ûM Keò[ôùfö

aò\ýû]e _â]û^ jZýû cûcfû

@^êÂZò ibûùe cêLý @Zò[ô iòõù\I ù~ûM ù\A ^aú^ ieKûeu R^ aòùeû]ô Kû~ðý C_ùe Zúaâ icûùfûP^û Keòaû ij bûR_û icdùe G @*ke aòbò^Ü C^Üd^cìkK Kû~ðý Z[û eûÉû _âgÉòKeY I _û^údRk aýaiÚû C_ùe aòÉéZ aòaeYú _â\û^ Keò[ùô f û G[ô ij \kúd _û[ðúuê aò_kê iõLýûùe ùbûUþ ù\A Rd~êq Keòaû _ûAñ ùbûUeKê ^òùa\^ Keò[ôùf û PkòZ ^òaðûP^ùe

bûR_ûe cw ]eò[ôaû _ìaðZ^ aò]ûdK W. aòbZê ò bìhY jeòP¦^ aòùRWÿò gûi^e \ê^úð ZòùLûe ù^Zûu aòe¡ê ùe c«aý ù\A[ôùf û G[ôùe @^ýcû^u c]ýùe _ìaðZ^ ~êaùcûPðûe ibû_Zò \êh«à jeòP¦^ ÊûMZ Gaõ ^òRe @bòbûhY _â\û^ Keò[ùô f û G[ôij bûR_ûe Zêw ù^Zéa¦ê ^òK¬ ê aòjûeú _…^ûdK, i{^ gcðû, RZò^þ cjû«ò, fkòZ ùcûj^ _…^ûdK _âcLê ù~ûM ù\A ùbûU bòlû Keò[ùô f û

Z\« ùaùk jeòR^u C_ùe ùjûA[ôaû @ûKâcY I _û^aeR bwû NUYû iõ_Kðùe jeòR^ Mâ û caûiúuVûeê _Pûeò aêSò[ôùf ö @_e_lùe aûwêeò Mûñ Mâ û caûiúu \ß û eû ié Á ò Keû~ûA[ôaô û @ûKûgò@û MQ KUûKê aêfò ù\Lô[ôùf ö @ûKâcYùe @ûjZ ùjûA[ôaû Mâûce iêùe¦â aûeòK, ùK÷kûi KûŠò, eaò KûŠò, cù^ûR ùaùjeû, gò a ùaùjeû, ijù\a ùaùjeû,

iì ~ ð ý Kû« iûjê u Vûeê NUYû iõ_Kð ù e _Pûeò aê S ò [ ô ù f ö Z\« ùaùk jeòR^ cjkûcûù^ ùicû^u _eòaûe _âZòù_ûhYe GKcûZâ C› _û^aeRMêWÿòKê aûwêeò Mûñ Mâûcaûiúcûù^ CRûWÿò ù\A[ôaû K[û Kû¦òKû¦ò WòGiþ_u ò ê @aMZ KeûA[ô ù f ö ùZùa Cbd Mâûce ù^Zéaé¦u ijòZ @ûùfûP^û Keò g^òaûe gû«ò KcòUò MV^ _ûAñ _âÉûa ejò[ôaû WòGiþ_ò gâú \ûg _âKûg KeòQ«ò ö

_ZÜúKê ^ò~ðûZ^û, _Zò Mòe` aûY_êe (^ò_â) : ^ûPêYú `ûŠò @]ô^iÚ aCkû a§ Mâûcùe aòaûje 20ahð _ùe c]ý _ZÜ ú Kê gûeòeúK I cû^iòK ^ò~ðýûZ^û ù\aû @bòù~ûMùe _êfiò þ @bò~q ê Êûcú iêKû« NùWÿAuê Mòe` Keò ùKûUð ·fûY KeòQò û @bòù~ûMeê RYû~ûAQò , aCkûa§ Mâ û ce iêKû« NùWÿA 20ahð _ìùað Uûwú @*ke iaòZû NùWÿAuê aòaûj Keò[ùô f û ùZùa iêKû« ù\÷^¦ò^ ^ò g ûiq @aiÚ û ùe iaò Z ûKê cûe]e Keò @ûiê[ôaû ij Neê Rò ^ ò h _Zâ aò K â ò Keê [ ô a û ù^A

_eòaûe c]ýùe iað\û @gû«ò fûMò ejò[f ô û û \êA\ò^ Zùk G[ô ù^A iaòZû I Zûu _ê@ _âZaò û\ Keòaûeê ^ògûiq @aiÚûùe [ôaû iêKû« CZþl¯ ò ùjûA cû’_ê@uê ^òÉKê cûWÿ cûeò[ùô f û G ù^A iaòZû ^ûPêYú `ûŠùò e GK fòLZô @bòù~ûM Keò[ùô f û ^ûPYê ú `ûŠò@]ôKûeYò ú c¬êfZû LûWûÿ wû NUYûe Z\« Keò @bò~qê iêKû«Kê Mòe` Keò[ùô f û _êfiò þ G iõKâû«ùe ùKiþ ^õ 219/13ùe GK cûcfû eêRê Keò gêKaâ ûe ùKûUð ·fûY Keò[ùô f û Rûcò^þ ^ûc¬êe ùjaûKê Zûuê ùKûUð jûRZKê _VûA\ò@û~ûAQò û

c¤ûjÜ ùbûR^ iê_eòPûk^û _ûAñ aòAIu ùa÷VK KYûi(^ò_â): KYûi aäKe 206 Uò _âû[còK, Cy _âû[còK, c¤ AõeûRú Gaõ Cy aò\ýûkdùe Pûfò[a ô û c¤ûjÜ ùbûR^ Kû~ðýKâcKê Kò_eò iêiÚû aûZûaeY c¤ùe _eòPûk^û Keû~òa Gaõ aò\ýûkdùe @¤d^ Keê[ôaû QûZâ QûZâúcû^u ÊûiÚýe C^ÜZú _ûAñ ùKCñ icdùe ùKCñ _âKûe e Jh] aýajûe Keû~òa GjûKê ù^A GK ùa÷÷VK aò.@ûe.iò.iò.u Kû~ðýûkd _eòhe c¤ùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û aäK gòlû @]ôKûeú je_âòdû _…^ûdK aò.@ûe.iò.iò iùaðgße ùR^û gòlû C_ ^úeòlK aúeae _â]û^, cú^ ùKZ^ iûc"eûd Gaõ C_gòlû ^úeòZlòKû iêhcû Kêcûeú ùaùjeû ù~ûMù\A c¤ûjÜ ùbûR^ Gaõ QûZâ QûZâúcû^u ÊûiÚý iõ_Kðùe _â]û^ gòlK Kò_eò ]ýû^ ù\ùa Gaõ _âZýK _â]û^ gòlK iùPZ^ ùjaû \eKûe ùaûfò aäK gòlû @]ôKûeú gâúcZú _…^ûdK ùa÷VKùe @ûùfûP^û Keò[ôùf û ùeûhA Ne MêWòK ]kû ew Keû~òaû ijòZ c¤ûjÜ ùbûR^ eû§ê[ôaû _ûPòKû ijûdòKû eû§òaû icdùe @ûù_âû^ _ò§òaû Gaõ eû§òaû _ìaðeê _ûPòKû ijûdòKû iûaê^ fMûA jûZ ù]ûAaû ijòZ QûZâ QûZâúcûù^ LûAaû _ìaðeê iûaê^ fMûA jûZKê _eòÃûe

bûùa ù]ûAaû _ûAñ gâúcZú _…^ûdK Kjò[ôùf û _âùZýK QûZâ QûZâúcû^uê ahðKê \êA [e Q@ cûi aýa]û^ùe Kécò aUòKû ù\aû _â[ceê _*c ùgâYúe QûZâ QûZâúcû^uê ahðK c¤ùe 100Uò @ûAe^ aUòKû Lê@ûAaû Gaõ jÂeê \gc ùgâYú _~ðý" QûZâ QûZâú cû^uê i¯ûjKê ùMûUòG \ò^ @ûAe^ aUòKû Lê@ûAaû _ûAñ gâúcZú _…^ûdK Kjò[ôùf û Kécú aUòKû MêWòK Q@ cûiùe [ùe c¤ûjÜ ùbûR^ LûAiûeòaû _ùe Lê@ûAaû _â[c ùgâYú Vûeê @Á ùgâYú _~ðý" QûZâ QûZâúcû^uê @ûAe^ aUòKû c¤ûjÜ ùbûR^ LûAiûeòaû _ùe LûAaû _ûAñ _â]û^ gòlKcûù^ RZÜaû^ ùjaû \eKûe ùaûfò aò.A.I. gâúcZú _…^ûdK C©e ù\A[ôùf û Gjò ùa÷VKùe KYûi aäKe icÉ iò.@ûe.iò.iò. ù~ûMù\A[ôùf û _âùZýK iò.@ûe.iò.iò. ^òR ^òR KßûUðeùe \ûdòZßùe [ôaû aò\ýûkde _â]û^ gòlKcû^uê WûKò @ûRòe @ûùfûP^û iõ_Kðùe iùPZ^ûZû Keòaû _ûAñ ùa÷VKùe C_iÚòZ [ôaû iò.@ûe.iò.iò. cû^uê gâúcZú _…^ûdK _eûcgð ù\A[ôùf Gaõ _âùZýK gòlK K©ðaý _eûdY ùjaû \eKûe ùaûfò gâúcZú _…^ûdK iìP^û _â\û^ Keò[ôùf û

ùKiþ CVûAaû _ûAñ _ZÜúKê ]cK

_êeú (^ò_â): MZ 5 ZûeòLùe ùMû_ûk_êeiÚòZ bûMú Lê<ò@ûu aMòPû RMê[ôaû K^KfZû _â]û^ RûkKûV ùPûeò ù ^A _ûUò Z ê Š Keê[ôaûùaùk jVûZþ Zûu Mâûce INe _eò W ÿ û , iê ù \A _eò W ÿ û , a^òZû _eòWÿû I iLú _eòWÿû _âcêL Zûuê @gâûaý bûhûùe MûkòMêfR Keòaû ijòZ Zûuê ^òÉêK cûWÿ cûeò [ ô ù f ö `kùe lZaò l Z ùjûA ùi _êeú aWÿ WûqeLû^ûùe PòKò›òZ ùjûA[ôùf ö iùw iùw i\e[û^ûKê ~ûA K^KfZû [û^ûe @ûA@ûAiò iêgúf cògâuê iûlûZ Keò fò L ô Z GZfû ù\A[ô ù f ö cûZâ GK i¯ûj

@ZòKâû« ùjûA~ûA[ôùf c¤ [û^û K©ð é _ l ùKøYiò Kû~ð ý û^ê Â û^ MâjY ^Keòaûeê K^KfZû Gùa Rò f ä û @ûelú @]ô l Ku \ß û eiÚ ùjûAQ«ò ö Giþ_òu CùŸgýùe ù\A[ô a û GK \eLûÉùe K^KfZû @bòù~ûM KeòQ«ò ù~ Zûuê cûWÿ cûeò[ôaû ùfûKcûù^ Kjò [ ô ù f ‘G_â ò f cûiùe ùZû Êûcú aò\ýû]eKê jZýû Keò[ôfê ö Gùa ùZû _eò a ûeKê ^ò _ ûZ Keòaê ö’ iìP^û ù~ûMý ù~, MZ G_âòf cûiùe K^KfZûu Êûcú aò\ýû]e _â]û^ue iù¦jR^K cé Z ê ý NUò [ ô f û ö ùi RMê [ ô a û aMò P û bò Z eê aò \ ýû]eu

céZù\j C¡ûe Keû~ûA[ôfû ö Zûuê ]cK ù\A[ô a û I cûWÿ cûeò[ôaû aýqòcûù^ Zûu Êûcúu jZýûKûŠùe RWÿ ò Z ùaûfò K^KfZû iù¦j _âKûg Keòaû iùw iùw _ìaðeê Gjò aýqòcûù^ Zò^ò Pûeò[e Zûuê aûùWÿAaû _ûAñ ]cK ù\A[ôùf ùaûfò @bòù~ûM Keò Q «ò ö Gjò aò h dùe i\e[û^ûùe RYûA[ô ù f c¤ ùKøYiò _\ùl_ ^ò@û~ûA^ûjó ö K^KfZû Giþ_ò ù\A[ôaû Zûu \eLûÉùe CùfäL KeòQ«ò ù~ i\e [û^û _êfòiþ Zûu Êûcúu jZýûKûŠùe RWÿòZ @ûiûcúcû^uê Mòe` Keòaûùe G_~ðý« ilc

ùjûA^ûjó ö @ûiûcúcû^u _leê ùKiþ CVûAù\aû _ûAñ Zûu _eò a ûeKê ^û^û ]cKPcK \ò@û~òaû ijòZ @û[ô ð K _â ù fûb^ ù\Lû~ûCQò ö ù\ûhúcûù^ ù~_eò @ûA^ @ûLô e ê Liò ~ ûA ^_ûeò ù a ùi \ò M ùe _\ùl_ MâjY Keû~òa Gaõ Zûu @bò ù ~ûMKê bò © ò K eò CyÉeúd Z\« Keû~ò a ûKê K^KfZû Giþ _ ò u ê ^ò ù a\^ Keò Q «ò ö Gjò _Zâ e ^Kf eûRý_ûk, cê L ý aò P ûe_Zò , cê L ýcªú, cê L ýgûi^ iPò a , NùeûA iPò a I _ê f ò i cjû^ò ù Ÿð g Kuê \ò@û~ûAQò ö

^ì@ûMûñ: ùfûKu Kûcùe @ûiê^ò _û^úd Rk _âKÌ, ÁûŠù_ûÁùe a§û ùjCQò ùMûeê


_éÂû-7

Lae g^òaûe, 14 ùiù_Ö´e 2013

bì_ò¦eu ù_øe^òaðûP^ú _âPûe

ùK¦â ù~ûR^ûe ùgâd ù^CQò eûRý ieKûe Kûcûlû^Me (^ò._â) Kûcûlû^Me ù_øe^òaðûP^ú _âPûe _ûAñ eûRý aòùeû]ú\k ù^Zû bì_ò¦e iòõj I Zûu ij ùXuû^ûk _ìaðZ^ aò]ûdK Z[û KõùMâi ù^Zû iê]úe iûcf, _ì a ð Z ^ cªú ^aú^ P¦â ^ûeûdY \ûi @ûiò KõùMâ i Kcðúu C›ûj _XÿûAQ«ò ö Gjò @aieùe bì _ ò ¦ e eûRý ieKûeu @_ûeMZû, PûhúcûeY ^úZò iõ_Kðùe Kjò aû¡ð K ýb©û _â [ ùc KõùMâ i ieKûe ù\AQò I ùK¦â ieKûe ù\C[òaû ~ù[Á @[ðKê eûRý ieKûe Lyð Keò^_ûeò ùK¦â ieKûeuê ù\ûhûùeû_ Keòaûùe

fûMò_WÿòQ«ò ùaûfò Kjò[òùf ö ùijò _ eò A¦ò e û@ûaûi, _â]û^cªú ùeûRMûe ù~ûR^û, eûRúa aò\êýZþ ùRýûZò, eûRúa ùiaûùK¦â , a^ýû*k Ne Zò@ûeò AZýû\ò ùK¦â ieKûeu @a\û^ ùjûA[ò a û ùaùk GjûKê eûRý ieKûe _ûù[d Keò Mað Keòaû GK aé[û _âdûi ùaûfò Kjò [ ò ù f ö Gjò ù_øe^ò a ð û P^ú _â P ûeùe bì_ò¦e _âùZýK IßûWðùe 15 cò ^ ò U þ ùfLûGñ ibû Keò ùghùe KÌ^û QKVûùe ^aú^ P¦â ^ûeûdY \ûiu @¤lZûùe @^êÂòZ ibûùe gâú iòõj, IWÿògû _âbûeú gêbue

ieKûe, eaò ^ ûeûdY _Šû, baû^úgue cjû_ûZâ , P¦â ù gLe Zò â _ ûVú, aò ^ d Kê c ûe iûjê , flà ú ]e iûjê , gZî N Ü ùR^û, iê j ûiò ^ ú cjûKêWÿ, \kòZ ù^Zû flàY Kêcûe ^ûdK, _û[ðú iù«ûh cjeûYû, \ê h à « ^¦ _â c ê L bûhY ù\A eûRýKê \ê ^ ð ú Zò Kakeê a*ûAaûKê ùjùf KõùMâiKê ùbûUþ ù\A Rd~êq KeòaûKê @ûjßû^ ù\A[òùf ö @^ýcû^u c¤ùe cê ^ Ü û cj¹\, eõRòZ cògâ, @ù~û¤û gZ_[ú, ]cðû^¦ iûjê, @ù\ß÷Z ^ûeûdY aògßûk, ^Uae iûjê _âcêL C_iÚòZ [òùf ö

@aKûeú PXÿC 310fòUe ù_ûP RaZ; 4 Mòe` ùXuû^ûk (^ò . _â ) : @aKûeú ^òeúlK _âgû« Kêcûe cjû«ò u ù^Zé Z ß ù e @aKûeú A^èù_KÖe _âùcû\ Kêcûe _Šû I eùcg P¦â ^ûGK i\kaùk PXÿ û C Keò ùXuû^ûk ijee Kê¬Kû«Vûùe ùa@ûA^þ ù\gú c\ Kûeaûeùe iµé q [ò a û \ò f ê ^ûGKKê Mò e ` Keò Zû'Vûeê 7fò U e ù\gú c\ RaZ Keò Q «ò ö ùijò _ eò Mñ\ò@û [û^û @«MðZ @û´_Wÿû i\e[û^û @«MðZ Sê µ ê W ÿ ò @ û, ^ò j f_â i û\ [û^û @«Mð Z \òM´e_êe Mâûcùe PXÿûCKeò 25fò U e ù\gúc\, 2fò U e

aò ù \gúc\, 310fò U e Mê W ÿ ù _ûP RaZ Keò a ûij @û´_Wÿ û Mâ û ce gâ ú ^ò a ûi _ûYò M â û jú, @ù\÷ Z ÊûAñ I \ò M ´e_ê e Mâ û ce @¬^û iûjê u ê Mò e ` Keò Q «ò ö gê K â a ûe 4RY cê \ ûfûuê iÚû^úd GiþWÿòùRGcþ ùKûUðKê PûfûY Keû~ûAQò ö Rûcò ^ þ ^ûc¬êe ùjaûeê cê\ûfûcû^uê ùRfþ jûRZKê _VûA\ò @ û~ûAQò ö Gjò PXÿûCùe @aKûeú G.Giþ.@ûA _â ` ê f ä _Zò , gâ ú Kû« Kê c ûe hXÿwú, 2RY cjòkû @ûelúu iùcZ 10RY @aKûeú @ûelú @õgMâjY Keò[òùfö

\ûcu ^ûfòaZò _âiw eûRýÉeùe WòGbò Äêfe i`kZû

^òaðûP^ @ûùdûMe \ßûeiÚ ùja _âMZògúk ^ûMeòKc* ùXuû^ûk (^ò . _â ) : cªú \ûùcû\e eûCZ ùXuû^ûk ijeùe Zûu \k _leê ^ò a ð û P^ _â P ûe _ûAñ ^ûfò a Zò L¬û~ûA[ò a û GK ^ûcò \ ûcú MûWÿ ò ù e \ò ^ ùakû ibûKê @ûiò [ ò ù fö Kò « ê Gjò ^ûfò a Zò Rkê ^ [ò a û ùjZê ^ò a ð û P^ @ûeYaò ] ô CfõN^ Keê ^ ûjó ùaûfò eûRý ^ò a ð û P^ Kcò g ^ cªúuê ù~bkò Kä ò ^ þ Pò U þ ù\ùf G[ò e ê ^ò a ð û P^ _eòPûk^ûùe Zûue ÊzZû I ^ò e ù_lZû C_ùe _â g Ü a ûPú ié Á ò ùjûAQò ö cªú \ûùcû\e eûCZ ^òRe ù\ûhZî U òKê

`ûuò a ûKê ~ûA MYcû¤cùe ù~Cñ i aê iù`A ù\AQ«ò Zûjû @Zý« jûiýûÆ\ Gaõ Zûu @iêiÚ cû^iòKZûe _eò P d ù\CQò ö baò h ýZ _ûAñ Gjû @_â ò Z ò K e _eµeû ié Á ò Keò a ûùe GK \é Á û« ùjûA ejò a ùaûfò _â M Zò g úk ^ûMeòK c*e @ûaûjK _â g û« Kê c ûe cò g â cZaýq Keòaûij Gjò _âiwKê RûZúd ^òaðûP^ @ûùdûM Gaõ Cy ^ýûdûkdùe c* _leê aòPûe _ûAñ CZþ[û_^ Keû~òa ùaûfò ùi GK aò a é Zòù e RYûAQ«ò ö

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : ùXuû^ûk ijeùe aò b ò ^ Ü @^êÂû^ I aRûe _leê gâúMùYgu aòiRð^ Keû~ûA GK còkòZ ùgûbû~ûZâûùe ije

_eòKâcû Keû~ûAQòö G[ò ù e 25Uò ùcXÿ iûcò f ùjûAQòö aòbò^Ü _âKûe aû\ý I @ûùfûKi{ûùe i{ò Z ùjûA ùcXÿ Mê W ÿ ò K aò i Rð ^ _ûAñ ~ûCQ«ò ö

ùXuû^ûk MùYgcì©ðò biûYò

aWÿaRûe _ìRû KcòUò

ZûkùPe (Ê._â ) : Cycû¤cò K gò l û _eòh\\ _leê @^êÂòZ ~êq \êA eûRýÉeúd aòbò^Ü _âZòù~ûMúZûùe ZûkùPe [cðûfþ WòGbò jûAde ùiùKŠûeú Äê f e QûZâ Q ûZâ ú cûù^ i`kZû fûb Keò Q «ò ö AõeûRú _â a §ùe iáZòe¬^ bêqû _â[c, IWÿò@û _âa§ùe gêùb¦ê \ûg _â[c, IWÿò@û _\ýùe _âbê\©_ìRû _Šû _â [ c iÚ û ^ jûif Keò Äê f Kê ùMøeaû^ß ò Z

@û«üKäaþ `êUþafþ

Keò Q «ò ö gò l û _eò h \e 31 Zc _â Z ò Â û C›aùe Gjò Äê f e QûZâ Q ûZâ ú cû^uê CygòlûaòbûMe _âcêL gûi^ iPòa MM^ Kêcûe ]k _êeÄûe _â\û^ KeòQ«òö Gjò i`kZû _ûAñ ZûkùPe [cðûfþe cjû_âa§K @^ê©c ùPø]êeú, WòGbò Äêfe @û*kòK ^òùŸðgK jòcûõgê Kêcûe cjû«ò I Äê f e @¤lû Ké Z ú QûZâ Q ûZâ ú Z[û @bòbûaKcû^uê @bòò^¦^ mû_^ KeòQ«òö

ZûkùPe MùYg_ìRû

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : ùXuû^ûk Rò f û Kâ ú Wÿ û iõi\ @û^ê K ì f ýùe iÚ û ^úd ÁûWÿ ò d cþ V ûùe @^ê Â ò Z ùjC[ò a û Rò f û @û«üKä a `ê U þ a fþ Uê ‰ ð û ùc<e PZê [ ð \ò a iùe ieûwiÚ @ûA.Rò . @ûA Uò c þ KuWÿ û jûWÿ aä K aûcþ i Ú ò Z Pò < ê Kä a þ K ê 2-0 ùMûfþ ù e _eûÉ Keò Q ò ö aò R dú \k _leê @aò ^ ûg b\â û 1Uò I Keê Y ûKe ùiûùe^þ 1Uò ùfLûGñ ùMûfþ ù\A[ò ù fö ùe`eò bûùa N^gâ û c ùjûZû, _gð ê e ûc cò g â , @^ò f þ Kê c ûe ^¦ I cûdû]e iûjê ùLk _eò P ûk^û Keò [ ò ù fö g^ò a ûe ZûkaeùKûUe Pû¦ Kä a þ I ù`â Š þ i Kä a c¤ùe @^ê Â ò Z ùjaùaûfò iµû\K ^kò ^ ú Kê c ûe \ûi RYûAQ«ò ö

aò^ûdK _ìRû KcòUò

eûùiûk/jòù¦ûk (^ò._â) ùXuû^ûk Rò f ä û jò ù ¦ûk aä K þ ReWÿ û _*ûdZe aò b ò ^ Ü C^Ü d ^cì k K Kû~ð ý C_ùe ùjûA[òaû \ê^ðúZòKê ù^A KòQò\ò^ ]eò aòbò^Ü MYcû¤cùe _â K ûg _ûAaû _ùe iÚ û ^úd @*kùe Gjû ùRûeþ ]eò[òfû ö G[òùe aòPkòZ ùjûA ReWÿû ie_* Mêeê_âi^Ü _ûk MYcû¤ce KY× ù eû] Keò a û _ûAñ ù\÷ ^ ò K LaeKûMR "iì ~ ð ý _â b û'e iû´û\ò K _â b ûZ eõR^ _é Á ò I GWò U eu ^ûcùe GK cò [ ýû cûcfû jò ù ¦ûk ùKûUðùe \ûGe KeòQ«ò ö GjûKê ù^A jòù¦ûk iû´û\òK iõN, jòù¦ûk KfýûY iõMV^ Z[û aò b ò ^ Ü cjfeê Zúaâ ^ò ¦ û Keû~ûAQò ö RùY ie_*ue iû´û\ò K u ^ûcùe cò [ ýû cûcfû

bêa^ùe MùYg ùcXÿ biûYò bêa^ (^ò._â) bêa^ G^þGiòùe MZ 9 Zûeò L Vûeê @ûe¸ ùjûA[ò a û MùYg_ìRû gêKâaûe C\þ~û_òZ ùjûA~ûAQò ö G^þGiòe _âûd 25Uò Kä a þ e ùcXÿ @_eûjÙ iûùXÿ 2Uû ùaùk gâ ú eûc c¦ò e Vûùe GKûVò ùjûA fZûaòf, ùMûWÿòù_ûLeú QK, ^ì @ ûaRûe, MùYgaRûe, MêeêRú jûU ù\A ije _eòKâcû Keò[òùf ö ^òaðûP^ ù~ûMêñ eûZò 10Uû iê¡û icÉ ùcN aòiRòðZ ùjaû _ûAñ _â g ûi^ _leê ^òùŸðg [òaûeê PkòZahð gúNâ biûYò C›a @ûe¸ ùjûA[òfû ö biûYò _ûAñ ^ûAiþ Käaþ, ZeêY C}k iõN, ]ê c þ Kä a þ , Pýûùf¬e Käaþ, @ûdð^è Käaþ, còùf^òdc Käaþ iùcZ aòb^ò Ü Käaþ _leê eûRýe iê_iâ ¡ò aýûŠþ_ûUòKð ê @Yû~ûA ùgûbû~ûZâûùe iûcò f Keû~ûA[ò f û ö

iûõNûZò K @_eû] Gaõ iÚ û ^úd aò ] ûdKu QZâQûdû Zùk ejò MYcû¤cKê _[bâÁ Keòaû _ûAñ jú^ C\ýc i`k ùjaûKê \ò@û~òa _ûjó ùaûfò _ìaðZ^ iûõi\ Z[û aeò aòùR_ò ù^Zû eê \ â ^ûeûdY _ûYò Zûu _â Z ò K â ò d ûùe _â K ûg Keò Q «ò ö aò ù RWò aä K þ ibû_Zò iê ] ûõgê ùaùjeû, ~êa ù^Zû cê^û iûc«, aòùR_ò aäKþ ibû_Zò ZeêY iûcf, KõùMâi aäKþ ibû_Zò ù_â c û^¦ _…^ûdK _â c ê L Gbkò @cû^aúd Kû~ð ý e Zúaâ ^ò ¦ û Keò Q «ò ö GK MYZûªò K eûÁâ ù e MYcû¤c _â Z ò ^ ò ] ô u KY× ù eû] Keò a ûKê ùPÁûKeò a û GK @lcYúd @_eû] I GjûKê ùKùa ae\ûÉ Keû~ò a ^ûjó ùaûfò iû]ûeYùe ùPZûa^ú \ò @ û~ûAQò ö

@ûc@þ û\cþ ú _ûUeòð ^òaûð P^ú _[_âû« ibû ùXuû^ûk (^ò . _â ) : @ûcþ @ û\þ c ú _ûUð ò e ic[ð ^ ùe ùXuû^ûk ù_øeû*ke 9Uò Iß û Wð ù e 6RY cjò k û _â û [ð ú ^ú I 3RY _êeêh _âû[ðú KûC^þ i ò f eþ _\aú ^ò c ù« _â Z ò \ ß ¦ ò Z û Keê Q «ò ö _ûUð ò _leê aò M Z 9cûi c¤ùe ù_øeû*ke iciýû icû]û^ ^òcò© aòbò^Ü \ûaò_Zâ _â g ûi^ ^ò K Uùe C_iÚ û _^ Keû~ûA[ò f ûö GjûKê @û]ûe Keò cZ\ûZûu ^ò K Uùe GK _âPûe_Zâ \ò@û~ûAQòö ù_øeû*ke ùcøkò K iciýû icû]û^ ijòZ aòbò^Ü aò K ûgcì k K Kû~ð ý Kâ c Kê GK 15iì Z â ú Kû~ð ý Kâ c _ûUð ò e AÉûjûe @ûKûeùe a<^ Keû~ûCQò ö aò b ò ^ Ü Iß û Wð ù e

_[_â û « ibûcû^ @ûùdûR^ Keû~ûA ^ûMeòK cû^uê @ûcþ @ û\þ c ú _ûUð ò e @ûbò c ì L ý, Pò « û]ûeû Gaõ ùfûKûbò c ê L ú Kû~ðýKâc iµKðùe R^iû]ûeYuê @aMZ Keû~ûCQòö Ròfû Kû~ðýKûeòYúe @ûaûjK _uR Kê c ûe ^ûdK, iµû\K gò g ò e gZ_[ú, ùKûhû¤l Wû. Zê h ûeKû«ò ^ûdK, MúZû iûcf, Wû. akb\â eûc, _é[ô\ßò¯ bêhŠ, @^w Kò ù gûe ^ûdK, _âò d ^û[ _Zò , Kûcûlû ùaùjeû, @ld _…^ûdK, C ù _ ¦ â ^ û [ ÊûAñ , gò g ò e P¦â ^ûdK I eûRúa Ke _âcêL Gjò _[_â û « ibûùe @õgMâ j Y Keê [ ò a û RYû~ûAQò ö

@^êùMûk (aêýùeû) gê K â a ûe cê L ýcªúu @^êùMûk MÉ ù~ûMêñ @^êùMûk i\e cjKêcûùe Ròfäûe aòbò^Ü [û^û]ôKûeú, _êfòi KcðK©ðûu bò W ÿ fûMò e jò [ ò f û ö @^ý_lùe Ròfäûe iaê [û^û cê e aò g ì ^ ýe iê ù ~ûM cû`ò @ ûcûù^ ù^A[ò a û RYû~ûAQò ö ùQŠò _ \û@^ê ù Mûk eûÉû, aûcê e @^ê ù Mûk eûÉûùe gê K â a ûe \ò ^ Zcûc ùPûeû KûV, ùK¦ê _ Zâ Gaõ Mù¬A cû`ò @ ûcûù^ iKâ ò d ùjûACVò[òaû ù\Lû~ûA[òfû ö

aAŠû Lae _â Z ò ^ ò ] ô u Vûeê còkò[òaû iìP^û cêZûaK 55^õ RûZúd eûR_[ùe _ì a ð û jÜ 10Uû 45eê @_eûjÜ 4Uû _~ð ý « ùPûeû ùK¦ê _ Zâ ùaûùSA 5Uò ùaûùfùeû @^ê ù Mûk @ûWKê @ûiò [ ò f û ö Re_Wÿ û [û^ûKê G ù^A _â Z ýl\gð ú cûù^ Lae ù\A[òùf ö Kò«ê [û^ûùe aûaê ^ûjû«ò ùaûfò C©e còkò[òfû ö gê K â a ûe iaê [û^ûe @aiÚ û Re_Wÿ û [û^û_eò [ò a ûeê cû`ò @ ûcûù^ Lê i þ [ò a û Gaõ _â P ê e Kkû]^ iûCñ U ò a ûùe i`k ùjûA[òaû RYû~ûAQò ö

cªúu ùiaûùe _êfòi, cû`ò@û Lêiþ

bêa^ ù_øe_eòh\ 5 I 8^õ IßûWð _êfòi Nùe _êfòie iµ©ò \Lf ù^ûUòiþ

@^êùMûk : ùPûeû Mù¬A Kûeaûeùe iõ_éq cjòkû K^þùÁak P_kû iûjê Mòe` ùjûA ùRfþùe [òaû ùaùk Zûu Êûcú aòe*ò _â]û^ ù`eûe @Q«ò I Zûu bûA aûu^ò]ô c¤ ùRfþùe @Q«ò ö @ûdajòbêðZ iµ©ò Vêk @bòù~ûMùe Re_Wÿû _êfòi P_kûu ùKûVûaûWÿò, ~û^aûj^Kê RaZ Keòaû _ùe `ûUKùe iòRe ZûfòKû fUKûA ù\AQò ö

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : _âRû_òZû aâjàûKêcûeú Bgßeúd aò g ß a ò \ ýûkd @«Mð Z eûRù~ûM gò l û I MùahYû _â Z ò  û^, cûC< @ûaê e ~ê a _â b ûM Gaõ aâ j à û Kê c ûeú ùiaûùK¦â ùXuû^ûk gûLûe còkòZ ijù~ûMùe “gû«ò\ìZ ~ê a iûAùKfþ ~ûZâ û ”e gê b ûe¸ iÚ û ^úd gâ ú eûc cŠ_Vûeê 17ZûeòL _ìaðûjÜùe @^êÂòZ ùjaö Gjû @ùKÖûae 3ZûeòL _~ðý« Ròfûe _âùZýK aä K , _*ûdZùe [ò a û icÉ Mâ û caûiúuê ùMøeagûkú bûeZ ^ò c ð û Y ^ò c ù« _ecûcô û u gê b iù¦g ù\A

ùXuû^ûkùe C\þ~û_òZ ùjaö icMâ bûeZ ahðùe 111Uò ~ûZâ û _eò K â c Y Keò a ûe ù~ûR^û _âÉêZ ùjûAQòö _âZò ~ûZâ û ùe 20RY eûRù~ûMú gû«ò\ìZ aâjàûKêcûe iûAùKfþ PkûA _âPûe _Zâ aû<òaûij iûcì j ò K ibûe @ûùdûR^ Keò ù aö Gjò ~ûZâ û ùe GK 10RYò@û aýaiÚû_K \k c¤ _eò b â c Y Keò ~ûZâ û e flý iµKð ù e R^iû]ûeYuê @aMZ Keò ù aö Gjò ~ûZâ û @a]ô K ûkùe bûeZùe [ò a û 25gj aâjàûKêcûeú ùiaûùK¦â cû¤cùe _â û d 20jRûe Kû~ðýKâc @ûùdûR^ _ûAñ iÚòe

ùjûAQò ö ^ì @ û\ò f ä ú ùe ùiù_Ö´e 13ZûeòLeê Gjûe gê b ûe¸ Keû~ûAQò ö ùXuû^ûk Ròfûùe [òaû _âûd 500Mâ û cùe ùcûUþ 1fl ùfûKu _ûLùe Gjò aû©ð û _j*ûAaû_ûAñ flý eLû~ûAQò ùaûfò ~ê a _â b ûM RûZúd iõù~ûRòKû aâjàûKêcûeú P¦âòKû Gaõ KUK iaþ ù Rû^þ cê L ý eûRù~ûMò ^ ú aâ j à û Kê c ûeú Kcþ ù fgþ ùXuû^ûk Vûùe _âÉûaòZ gêb C\þNûU^ Kû~ðýKâcùe @õgMâjY Keò cûMð\gð^ Keòùa ùaûfò aâjàûKêcûeú Chû iì P ^û ù\AQ«ò ö

ZûkùPe (Ê._â ) : ZûkùPe ijeùe Pûfò [ ô a û _â i ò ¡ MùYg _ì R ûe _*c i§ýûùe aòbò^Ü _ìRûcŠ_ùe _âûd flû]ôK bque icûMc ùjûA[ô a û ù\Lò a ûKê cò k ò Q ò ö `ûÁùMUþ V ûeê jûŠò ] ì @ ûñ QK _~ðý« \úNð Pûeò KòùfûcòUe eûÉû ùfûKûeYý ùjûA_Wÿ ò [ ô a ûùaùk Uâ û `ò K þ ^ò d ªY _ûAñ _ê f ò i _leê aýû_K aýaiÚ û Keû~ûAQò ö eûÉûe Cbd _ûgßðùe `êUþ`ûZ ù\ûKû^úcûù^ ùicû^u _ieûùcfûA ù\A[ô a ûeê \ì e \ì e û«eeê @ûiò [ ô a û

ùfûKcûù^ ùiVûùe _â a k bò W ÿ RcûC[ô a û RYû_Wÿ ò Q ò ö ùijò b kò eûcP¦â aRûe QKVûeê j^ê c û^_Wÿ û ù\A _êeêYû ù_ûÁ@`òiþ _~ðý« Gaõ aWÿ a Rûe ù\A Pò Z â K ì U _~ð ý « R^icê \ â ù\Lò a ûKê cò k ò Q ò ö ùZùa @ûC cûZâ \ê A \ò ^ _ì R û ejò [ ô a ûeê Gjò R^icûMc @]ô K ùjaûe i¸ûa^û iéÁò ùjûAQòö gêKâaûe ZûkùPee aò b ò ^ Ü Mâ û cû*k, gò Ì û*k Z[û eûRýe aò b ò ^ Ü iÚû^eê ùfûKu iê@ QêUê[ôaûe ù\Lò a ûKê cò k ò Q ò ö _ê f ò i _â g ûi^ _leê c\ê @ ûcû^uê

]eò a û _ûAñ aeò Â _ê f ò i @`ò i e aò ¾ ê _â i û\ _ûZâ u ù^Zé Z ß ù e c\ý_aê j û MûWÿ ò aê f ê [ ô a û ù\Lò a ûKê cò k ò Q ò ö ùijò b kò @ûRò e bò W ÿ ù e cjòkûcû^u ijòZ ùicû^ue _eò a ûe aMð _ò f ûQê @ û ]eò Pûfò P ûfò 60eê D¡ß ð _ìRûcŠ_ùe _âbê MRû^^uê \gð ^ Keê [ ô a û ù\Lû~ûAQò Gaõ aòbò^Ü _ìRûcŠ_e KcòUò KcðK©ðûcûù^ bqcû^uê aòbò^Ü _â K ûe gê L ò f û ùbûM a<^ KeêQ«òö @ù^K _ìRû cŠ_ùe iûõÄé Z ò K Kû~ð ý Kâ c cû^ _eòùahY Keû~ûCQòö

RcêQò ZûkùPe _ìRûaRûe

jûŠò]ê@û QK _ìRû KcòUò

"MYcû¤ce KY×ùeû] @lcYúd @_eû]'

ieûw @ûARò@ûAUòcþ aòRdú

bûeZ ^òcðûY flýùe iûAùKf ~ûZâû

aûA_ûiþ _ìRû KcòUò

ie_*u cò[ýû @bòù~ûM

eû]ûÁcú _ûkòZ _êeú (^ò._â) _êeúe aòbò^Ü cV I c¦òe iùcZ Nùe Nùe eû]ûÁcú C›a cjû icûùeûjùe _ûkò Z ùjûA~ûAQò ö Gjò _aò Z â @aieùe ÊZª _ìRûyð^û, ùjûc I ù^÷ ù a\ý @_ð Y @û\ò e @ûùdûR^ Keû~ûA[òfû ö _êeúe _âZò Nùe Nùe C›ae aûZûaeY iéÁò ùjûA[òaû ùaùk aiþÁûŠþiÚòZ icûRùiaú Z[û _ìaðZ^ KûC^þiòfe gâú]e ùR^ûu aûiba^ùe _âZòahð bkò eû]ûÁcú _ìRû @^êÂòZ ùjûA[òfû ö gâúeû]û I gâúKé¾u aòMâjKê ^aaÈ I _ê¿ùe i{òZ Keû~ûA ÊZª _ìRûyð^û Keû~ûA[òfû ö

aòùR_ò-aòùRWò UKÑe bêa^ (^ò._â) bêa^ G^þGiòe ùi^þiûjò, Kê ¸ ûeiûjò , KeY iûjò , ^ì @ ûaRûe, MùYgaRûe, ùMû_ûkiûjò, MêRêeújûUe KòQò @õgKê ù^A 5^õ Iß û Wð U ò MVò Z ö Pkò Z [e Gjû _Qê @ ûaMð (cjò k û)u _ûAñ iõelò Z [ò a û Gjò Iß û Wð ù e 596 _êeêh I 574 cjòkû ùbûUeuê cò g ûA ùcûUþ 1170 cZ\û^ Keò ù a ö GVûeê aòùRWòe _ê¿fZû \ûi, aò ù R_ò e e¬ò Z û iûjê Gaõ KõùMâie iõ~êqû iûjê ^òaðûP^ fXÿêQ«ò ö ùZùa ùfûK_âòdZû I R^jò Z Ke Kû~ð ý \é Á ò e ê

ù\Lò ù f GVûùe aò ù RWò I aò ù R_ò c¤ùe cê L ýZü _â Z ò \ ß ¦ ß ò Z û ùja ùaûfò ÆÁ ùjûAQò ö ùijò _ eò 8^õ IßûWðùe PkòZ[e 460 _êeêh Gaõ 380 cjò k ûuê cò g ûA 840 ùbûUe cZ\û^ Keò ù a ö a©ð c û^ @^ê i ì P ò Z RûZòu _ûAñ iõelòZ [òaû Gjò IßûWðeê aòùR_òe ùK÷kûg P¦â ùaùjeû, aòùRWòe MùYgße ùiVú Gaõ KõùMâ i e Rd« ùiVú ^ò a ð û P^ fXÿ ê Q «ò ö ùZùa GVûùe a©ð c û^ _eòiÚòZòùe aòùRWò I aòùR_ò _âû[ðúu c¤ùe Zúaâ _âZò\ߦßòZû ùjaû ^ò½òZ ùjûA~ûAQò ö

@aKûeú PXC, 2Mòe` ^òcû_Wÿû (^ò._â) : _êeú Ròfäû_ûk I Ròfäû @aKûeú aòbûM @]ôlKu ^òùŸðg Kâùc _êeú bâûcýcûY @aKûeú aòbûM ^òeúlK @bòeûc ùaùjeû I ^òcû_Wû @aKûeú @^ê^òeúlK P¦^ Kêcûe cŠku ù^ZéZßùe GK Uòc PXC Keò ^òcû_Wÿû [û^û @«MðZ jeòg_êe Mâûce ùK÷kûg ùR^ûu Neê 1ùKRò bûw I bûY_êe Mâûce Cfäûi ùaùjeûuVûeê 32ùaûZf aòde I 90 ùaûZf ec RaZ KeòQ«ò û @bò~êq \ßduê Mòe` Keò ùKûUðPûfûY KeòQ«ò û GVûùe CùfäL ù~ûMý Kò ^òcû_Wû C_LŠ @*kùe \ò^Kê \ò^ ùPûeû ^ògûKûeaûe aéŸò_ûA@ûiê[ôaû ùaùk @aKûeú aòbûM iaêRûYò KòQò^RûYòfû _eò Pê_ùjûA aiòejêQò û

Re_Wÿû : ReûRú‰ð @aiÚûùe _WÿòejòQò 55^õ RûZúd eûR_[ KWÿùe [òaû ~ûZâú aògâûcûMûe ö


_éÂû-8

Lae g^òaûe, 14 ^ùb´e 2013

@Ìùe...

QûZeê _Wÿò aé¡ céZ

cûgðûNûA (^ò_â): cûgðûNûA aäK @«MðZ \êcêKû Mâûce KŠêeú PeY ùaCeû(62)ue ^ò R ùKûVû QûZeê _Wò céZýê NUòQòö gê K â a ûe ùi ùKûVûNe QûZ C_ùe Vò@û ùjûA _òRêkò Wûk bûwê[ôaû ùaùk bûeiûc¥ jeûA ZkKê Liò _Wò [ ô ù fö Zûuê ùK¦â û _Wû WûqeLû^ûKê ^ò@û~ûA[ôfûö ùiVûùe Wûqe Zûuê céZ ùNûhYû Keò[ôùfö

ùPûeò iù¦jùe @UK 3 Lfûi

^ò ½ ò « ùKûAfò (^ò . _â ) : ^ò ½ ò « ùKûAfò [û^û @]ú^iÚ cêe\ûaû\ Mâûce aòRd cfäòKu Neê GK eõMú^ Uòbò, WòbòWò I ùiUþ@`þ aKè ùPûeò ùjûA[ôaû [û^ûùe @bòù~ûM ùjûA[ôfûö gâú cfäòKu Ne _ûLùe RùY aýqòu _ûALû^û i`û KeòaûKê @ûiò[ôaû ^ûù¦ûkMWû @*ke iù«ûh ^ûdK, bâce ^ûdK I Kê^û ^ûdK ùPûeò Keò[ôaû iù¦j Keò ùi _êfòiKê RYûA[ôùf û @bòù~ûM Kâùc ù_ûfòi Gjò 3 RY ~êaKuê gê K â a ûe iKûùk [û^ûKê @ûYò _PeûCPeû Keò _âcûY ^ còka ò ûeê QûWò ù\A[ôaû RYû_WÿòQòö

aûAK-iûAùKfþ ]KÑû, 2 @ûjZ

Pûù¦ûk(^ò _ â): R<ò ù fû WûKawkû ^ò K Uùe gê K â a ûe i§ýûùe iûAùKfþ-aûAKþ \êNUð Yû NUòaûeê \êARY MêeêZe ùjûA ùK¦âû_Wÿû Wûqe Lû^ûùe PòK›ò Zò ùjCQ«ò û @^ê@û_Wÿû Mâûce geZ b\âu _ê@ \ò¯òKû« b\â (25) ùjûŠû iûA^þ MûWÿò (I.Wò.-05-iò8488) MûWÿùò e ùK¦âû_Wÿûeê MûñKê ù`eê[ôaû ùaùk Kcòùfû Mâûce iûAùKfþ @ûùeûjúuê ]KÑ û ù\A[ôùfö \êARYuê ùK¦âû_Wÿû \cKk iõiÚû NUYûiÚkeê C¡ûe Keò ùK¦âû_Wÿû WûqeLû^ûùe PòKò›û ^òcù« b©ðò KeòQ«ò û

\ò^ \ßò_jeùe fêU¨

Pûù¦ûk(^ò_)â : ùWeûaòg [û^û @]ú^iÚ _ùfA _*ûdZ KYò_WÿûKUòKUû eûÉûùe MZ Mêeêaûe c¤ûjÜùe Qêeò ù\LûA 12 jRûe Uuû fê U ¨ ùjûA[ô a û [û^ûùe @bòù~ûM ùjûAQò û NUYûeê _âKûg, Pûù¦ûk ùÁUþaýûueê cûjûwû aäK KêeêRwû Mâûce M§að aeûk 12 jRûe Uuû CVûA NeKê ù`eê[ôaû icdùe KYò _ Wÿ û ^ò K Uùe aûAKþ ù e \ê A RY _j*ô Zûuê @UKûA[ôùf Gaõ GK Qêeò ù\LûA Uuû aýûMþUò QWÿûA \îZMZòùe ùWeûaòg @ûWÿKê _kûA~ûA[ôùf û G iµKðùe M§að aeûk ùWeûaòg [û^ûùe @bòù~ûM Keòaû _ùe _êfòiþ @^êi§û^ Rûeò eLôQ«ò û

@aie_âû¯ KcðPûeú iõNe 10c aûhòðK C›a

^ò ½ ò « ùKûAfò (^ò . _â ) : RòMÜò_êeùe [ôaû gâú gâú akù\a RúC @û*kòK @aie_âû¯ KcðPûeú iõNe 10 c aûhòðK Ê^lZâ \òai _ûkòZ ùjûA~ûAQò û iõN Kû~ýûðkd _eò i eùe ibû_Zò aúeae ÊûAñ u @¤lZûùe G[ô ù e @aie_âû¯ ijKûeú ~ªú ~\êcYò ùaùjeû, icûRùiaú ]îa PeY cjû«ò, aeò ^ûMeòK C¡a PeY eûCZ, aúe Kòùgûe _â]û^ _âcêL ù~ûMù\A iõNe aòbò^Ü iciýû I Gjûe icû]û^ iõ_Kð ù e @ûùfûK_ûZ Keò[ôùf û G[ôùe iõNe iõ_û\K bûMý]e ^ûdK aûhòðK aòaeYú _ûV Keòaû ijòZ ù_^i^ ùbûMúuê PòKò›û b©û cò k ê ^ [ô a û iõ_Kð ù e eûRý ieKûeu \éÁò @ûKhðY Keò[ôùf û @û§â _âù\g, Zûcòf^ûWê, MêRe ê ûU, _½òcaw, eûRiÚû^, @eêYûPk _âù\g, jòcûPk _âù\g, jeò@ûYû I Rû¹ê K ûgà ò e _â b é Z ò eûRýùe @aie_âû¯ ù_^i^ ùbûMúcû^uê PòKò›ûb©û _â\û^ Keû~ûC[ôaû ùaùk IWò g ûùe ù_^i^ ùbûMúcûù^ a*ôZ ùjûA[ôaûeê ùi ùlûb _âKûg Keò[ôùf û Gùa eûRýùe gûi^ Keê[ôaû ^aú^ ieKûeuê ù_^i^ ùbûMúcûù^ ajêaûe PòKò›ûb©û _â\û^ Keòaû _ûAñ \ûaò KeòQ«òö cêLýcªúu _ûLùe \ûaò ùjûA[ôùf c¤ ùi K‰ð_ûZ Keê^ûjûñ«ò û Zêe« PòKò›û b©û _â \ û^ Keû^Mùf icÉ @û*kòK iõN eûRýiõN Reò@ûùe eûReûÉûKê IjäûAùa ùaûfò Gjò ùa÷VKùe ùPZûa^ú \ò@û~ûAQòö

RkùiP^ @bûaeê Pûh Rcò gêLôfû

Rkiõ_\ aòbûM ^òÃdòâ , Pûhúu @ûceY @^g^ cûgðûNûA (^ò_â): cûgðûNûA aäK¨ @«MðZ azeûA _*ûdZe ùZfò@ûKY Mâûc ùgh cêŠùe ùK^ûf RkùiP^ \ûaò ù e KéhKcûù^ @^òŸðòÁ Kûk _~ýð« @ûceY @^g^ @ûe¸ KeòQ«òö CùfäLù~ûM¥, fêYû-PòùZâû_ôkû \ßú_û*kùe cûA^e RkùiP^ _âKÌ cû¤cùe ae_\û iäëAi Zò^òcêjûYò Vûeê KeûŠò@û cûA^e ùK^ûf @ûe¸ ùjûA ùZfò@ûKY MâûcVûùe ùgh ùjûAQòö cûZâ RkùiP^ @bûaeê cûgðûNûA I Me\_ê e aä K ¨ e _â û d 10Uò _*ûdZe Pûh Rcò gêLf ô û _WòQöò G[ô _ ûAñ KeûŠò @ û ùK^ûfùe RkùiP^ ù~ûMûY \ûaòùe PkòZ cûi 4ZûeòL \ò^ ~êa IWògû ibû_Zò Z[û icûRùiaú ùZùRgße _eòWûu ù^ZéZß ùe 500eê @]ô K Pûhú euûk RkùiP^ Kû~ýðûkd i¹êLùe iZýûMâ j I MY]ûeYû

ùjûA_Wò Q ò ö Cq MY]ûeYû iÚkùe Rkiõ_\ aòbûMe ^òaûð jú ~ªú I K^ò Â ~ªú _j*ò ò KéhKcû^u ij @ûùfûP^û Keò 7\ò ^ c¤ùe ùK^ûfùe RkùiP^ aýaiÚû Keû~òa ùaûfò _âZògîZò ù\aûeê MY]ûeYûeê

iZýûMâjúcûù^ ^òa©é ùjûA[ôùfö cûZâ _âZgò Zî ò _ûk^ ^ùjaûeê _ìað ùNûhYû @^ê ~ ûdú ~ê a ù^Zû ùZùRgße _eòWûu ù^ZéZßùe Pûhúcûù^ ùZfò@ûKY cûA^e ùK^ûf ^òKUùe @^òŸðòÁ Kûk _~ýð « @^g^ùe aiò Q «ò ö ùK¦âû_Wû Ròfäû KéhK aòKûg _eòh\ ibû_Zò aòRd Kêcûe _eò W û I aeò  Ké h K ù^Zû ecYú eõR^ eûCZ @^g^ iÚkùe _j*ò @^g^Kûeúu _âZò ù^÷ZòK ic[ð^ _â\û^ Keò[ôùfö @^ýcû^u c¤ùe bûMaZ _âiû\ ^ûdK, iêùeg P¦â ùiVú, _â Z û_ _eò W û, eiû^¦ _…^ûdK, cêefú]e cjû«ò, CcûKû« ^ûdK, aòRd cjû«ò _â c ê L @^g^ùe iûcò f ùjûAQ«òö eòù_ûUð ùfLû ùjfû ùakKê NUYû iÚkùe ùKøYiò aòbûMúd ~ªú aû @^ý _\û]ôKûeú _j*ò^[ôùfö

cûjûwûùe PXÿû\eùe iûe aòKâò: Pûhú jZûg Kê @ ûñ _ ûk(^ò . _â ) : cûjûwû aä K þ ù e ieKûeu Ze`eê Pûhúu _ûAñ @ûiê [ ô a û iûeKê ieKûeú I ùaieKûeú ù\ûKû^úcûù^ c^AQû PXû \eùe aò K â d Keê Q «ò û Gjû Pûhúu _ûAñ Kûk ùjûAQòö Gjò Kéhò _â]û^ aäKþe ùcûU 30 Uò _*ûdZùe 70 bûM Pûhú ]û^PûhKê ^òRe RúaòKû eìù_ Mâ j Y Keê [ ô a ûùaùk aä K ¨ KéhòaòbûMe \ûdòZßjú^Zû _ûAñ iûee KéZâòc @bûa iûwKê PXû \e aòKâò Pûhú cjfùe Zúaâ _âZòKâòdû iéÁò KeòQò û Gjû _Qùe Kéhò KcðPûeúu iûe ù\ûKû^ú cû^u ijò Z bò Z eò aê S ûcYû ejò[ôaû Pûhúcûù^ @bòù~ûM KeòQ«òö Gjò @*kùe ieKûeú ^ò ¡ ð û eò Z cì f ý dê e ò @ û iûee 281.55 Uuû ùjûA[ô a û ùaùk LêPêeû ù\ûKû^ùe 380 Uuûeê D¡ßð, Wò.G._ò(1181 Uuû iÚ ù k 1250eê D¡ß ð ) , Wò.G._ò fûAUþ (1145 Uuû

ù\A[ôùfö ùicû^u @bòù~ûM [ôfû ù~ RkùiP^ aòbûM\ßûeû Rûeò ^òdcûakú @^êiûùe _âùZýK 15\ò^ c¤eê 8\ò^ KeûŠò@û ùK^ûfùe Rkù~ûMûY Keû~òaûKê [ôùf c¤ 2eê 4\ò^ Rkù~ûMûY ùjCQò ö ~ûjûKò

ùK^ûfe cûZâ 20 _â Z ò g Z @*kKê RkùiPòZ KeêQòö ùKûUò ùKûUò Uuû Lyþð Keû~ûA ùK^ûf iù`A ^ûñùe aýû_K jeòfUê Keò @iû]ê VòKû\ûe I KcðPûeúcûù^ cûfûcûf¨ ùjC[ô a û ùaùk Pûhúcû^u @aiÚ û ùajûf

_eòh\e ibû_Zò I i\iýcûù^ aò ù eû] Keò a ûeê ^ò g ûiq @aiÚûùe [ôaû aêXÿúRûMêkûA _ìRû KcòUòe Ké¾P¦â ùiVú, ùK÷kûi P¦â ùiVú, Kûkò@û ùiVú I _â`f ê ä ùiVú ^ùaû\d _eò h \e ibû_Zò u ê @gæ ú k bûhûùe MûkòMêfR Keò Zûue aûc jûZe @ûwêVòKê KûcêWÿò QòŠûA ù\A[ôùf I Mâ û c_ò f ûcûù^ bfò a fþ ùLkê[ôaû Lê<Kê bûwò _KûA ~êa_eòh\e @^ý i\iýcû^uê Rúa^eê cûeòù\aû _ûAñ ]cK ù\A[ôùf û _eòiZòÚ ò @Yûd© ùjaû ù\Lô ^ùaû\d _eòh\e ibû_Zò @ûjZ @aiÚûùe ùWeûaòg _êfiò Kþ ê Lae ù\aûeê iÚû^úd ù_ûfòiþ

ùiVûùe _j*ô _eòiZòÚ Kò ê ^òdªY Keò[ùô f û GVûùe CùfäLù~ûMý, 2 ahð Zùk QZûQK flàú_ìRû icdùe @gæúk ^éZý _eòùahY ^ Keòaû _ûAñ _ìRû KcòUòKê ùWeûaòg [û^û @ûA@ûAiò cj¹\þ ùcûRûcòfþ Lûñ ^òùŸðg ù\aû_eVûeê iÚ û ^úd @*kùe Gbkò ^é Z ý _eòùahYKê icÉ _ìRû KcòUò Weê[ôùfö Kò«ê _eòiÚòZò G_eò ùjûAQò ù~ ùijò @ûA@ûAiòuê Gbkò ^é Z ý _eò ù ahY aòùeû]ùe GZfû \ò@û~ûA[ôùf c¤ Lae ùfLûùjaû iê ¡ û _êfòiþ ùKøYiò @bò~êquê Mòe` Keò^ûjó û Gjû iû]ûeYùe aòiàd I ùlûb iéÁò KeòQòö

eûRK^òKû (^ò_)â : aýûu @`þ AŠò@ûe KŠò@ûjûU gûLû KcðPûeúu aýajûeùe @iù«ûh _âKûg Keò gêKa â ûe gZû]ôK cjòkû I _êeh ê MâûjKcûù^ aýûu @ûMùe ]ûeYû ù\A[ôùf ö `kùe aýûuùiaû \úNð icd]eò @Pk ùjûA~ûA[ôfû ö NUYûeê _âKûg, Mêeêaûe @j¹\_êe Mâûce c<ê]e cfäòKu _ZÜú aaòZû cfäK ò 26 \ò^ùe gògê _êZK â ê ù^A KŠò@ûjûU ùcWÿòKûfKê ~ûA[ôùf ö Jh] KòYòaû _ûAñ @[ðe @ûagýKZû _Wÿa ò ûeê ùi ^òKUiÚ aýûu @`þ AŠò@û gûLûeê _Aiû CVûAaûKê ~ûA[ôùf ö ùi \úNð icd]eò @ù_lû Keòaû _ùe 4Uû aûRò ~ûAQò ùaûfò Kjò aýûu KcðPûeú ù`eûA ù\A[ôùf ö GVûùe C_iÚZò @^ý MâûjKcûù^ cû^aòKZû \éÁe ò ê Zûuê _Aiû ù\aûKê aýûu KcðPûeúuê @^êùeû] Keò[ùô f ö ùjùf aýûu KcðPûeú ^ûÉòaûYò gêYûAaû ij aòeqò

_ûUKêeû (^ò._â): Me\_êe aä K ùe [ô a û bûeZúd ùÁU aýûue MâûjK cûù^ GUòGc fê ù Ueûu gò K ûe ùjûAQ«ò ö Gù^A ajê MâûjK aýûue gûLû _eòPûkKu ^òKUùe @bòù~ûM KeòQ«òö ùKûeê@û iÚûiÚý ùK¦âe `ûcûðiò Á iêùe¦â ^û[ ^ûdK Gjûe gòKûe ùjûA[ôaûùaùk cûjûk gûLûe Mâ û jK Z[û bMaû^_êe Mâûc aûiò¦û ^ùe¦â ùaùjeû @ÌùK a©ðò~ûAQ«ò û G[ô_ûAñ fêùUeûcûù^ @bò^a ùKøgk @û_YûAQ«òö ùicûù^ Mâ û jKu ùcûaûAf ù`û^Kê ù~ûMûù~ûMKeòò a¥ûu KcðPûeú

_eò K[ûaû©ðû KeêQ«òö a¥ûuùe MâûjKuê VòKb ¨ ûùa ùiaû còkQê ò Kò ^ûjó @û\ò aò b ò ^ Ü K[û _Pûeò MâûjKue aýûuùe [ôaû @ûKûC< ^´e I GUòGc ^õ Gaõ _ò^ ^´e _PûeêQ«òö a¥ûuùe ~û* Keû~òa ùaûfò ùicûù^ KûeY \gðûCQ«òö ~ûjû`kùe Mâûcû*k Mâ û jKcûù^ G[ô ù e bkò ~ ûA ^òRe @ûKûC< ^´e I GUòGc ^õ Gaõ _ò^ ^´e Kjòù\CQ«ò û Zû_ùe A<eù^U Reò@ûùe Cq GUòGc¨eê fêùUeûcûù^ Uuû fêUò ù^CQ«ò û còkò[ôaû iìP^û @^ê~ûdú ùKûeê@û iÚûiÚýùK¦âùe [ô a û `ûcð û iò Á u ùcûaûAfKê

fêùUeûcûù^ ù`û^ Keò Zûue ^ì@û GUòGc ^´e ùja, ùZYê _êeêYû ^´e RûYòaû \eKûe Kjòò ^´e _Pûeò [ ô ù fö ùi Gjû RYûAù\A[ôùf c¤ _ùe iù¦j ùjaûeê ùKûeê@ûiÚòZ GUòGcùe 24 jRûe Uuû CVûAiûeò _ê^ðaûe Uuû CVûAfû ùakKê @ûC 1 jRûe 5gj Uuû ùKjò CVûAù^A[ôaû RûYò_ûeò[ôùfö Gjû_ùe ùi cò^ò ùÁUùc< aûjûe Keò Z\ûeL Keòaûeêê Gjò Uuû \ò f ä ú eê CVû~ûA[ô a û RYû_WòQò û ù~Cñ ùcûaûAfeê ù`û^ @ûiò [ ô f û, ùi ^´eKê ù`û^ Keòaûeê Zûjû iêAP¨ @`þ

ejò[ôfû û ùijò_eò MZ gêKâaûe ^ùe¦â ùaùjeûu ùcûaûAfKê @^ê e ì _ ù`û^ @ûiò a ûeê ùi ZZ¨lYûZ aýûu ~ûA Uuû CVûA @ûYò [ ô ù fö ùi ù_^i^ jòZû]ôKûeú ùjûA[ôaûeê ù_^i^ UuûKê ùKùZùaùk Kò G CVûAù^a ùaûfò bdbúZ ùjûA ejò Q «ò ö Gjò VùKA K[û RûYò a û_ùe cûjûk gûLû _eòPûkK _ò.iò.@MâIßûf MâûjKu iùPZ^Zû _ûAñ aýûu @ûMùe iìP^û `kK cûeò aýûu Rcû ajò ^õ, GUòGc ^õ, _ò^þ ^õ KûjûKê ^ù\aû _ûAñ _eûcgð ù\AQ«òö

cûgðûNûA (^ò._â): eûRòa Mû§ò Mâûc aò\ê¥Z¨ ù~ûR^û cû¤cùe aò_òGf¨ jòZû]ôKûeúuê cûMYû aò\¥ê Z¨ iõù~ûM ù\A aòRk ê ò @ûfê@ _ûAaûKê ùK¦â ieKûe ù~Cñ @ûgû ù\LûA[ôùf, Zûjû eûR¥ aò\ê¥Z¨ K©ð é _ lu C\ûiú^Zû _ûAñ ]úùe]úùe cCkòaûùe fûMòQòö G[ô_ûAñ iõ_éq MâûcMêWÿòKùe aò\ê¥Z¨ Lê<ò G_eòKò Uâû^è`cðe c¤ aiûieò Q ò ö cûZâ Lê < ò ù e aò \ ê ¥ Z¨ Zûe UYû~ûC^ûjó Kò Uâû^è`cðeùe aò\ê¥Z¨ iõù~ûM

Keû~ûC^ûjó ö ùKùZK Uâ û ^è ` cð e eê AZò c ¤ùe \ê a ð é © cûù^ ~ªûõg ùPûeò Keòù^A[ôaû ù\LôaûKê còkòQòö Gjò aä K ¨ @*kiÚ ò Z Zûkiwû _*ûdZe gZû]ôK _eòaûeuê aò \ ê ¥ Z¨ iõù~ûM_ûAñ icÉ ie¬ûc(Zûe, ùaûWÿð, còUe) \ò@û~òaûe 3 ahð _ìeM ò fûYòö cûZâ KûjûKê aò\ê¥Z¨ iõù~ûM còkò^ûjóö jòZû]ôKûeúcûù^ aò\ê¥Z¨ iõù~ûM ^òcù« G @`òi¨eê ùi @`òi¨Kê ù\øWÿòù\øWÿò ^òeûg ùjaû_ùe

_ìað_eò Wòaòeò I fŒ^ @ûfê@Kê @û\eò ù^AQ«ò ö aò \ ê ¥ Z¨ ie¬ûcMêWÿòK LZ LûCQòö ùK¦â ùjC aû eûR¥, ù~ûR^û _ùe ù~ûR^û MXÿûùjCQòö _âPûeùe b…û _Wÿ^ ê ûjóö Kò«ê i`k eì_ûd^ ùjCQò Kò ^ûjó Zûjû ù\LôaûKê ùKjò^ûjû«òö `kùe ù~ûR^û ù`f¨ cûeêQòö K©ðé_l VòKû\ûe iõiÚû C_ùe \ûdòZß f\òù\A ^ò]WÿK aiò _WÿêQ«òö ~ûjûe ^òzK ^cê^û eûRòa Mû§ò Mâûc aò\¥ê Z¨ ù~ûR^ûö

@gæúk ^éZýKê aòùeû] Keòaûeê ceYû«K @ûKâcY aýûu @`þ AŠò@û @ûMùe ]ûeYû Pûù¦ûk(^ò_)â : ùWeûaòg aæK KûC_Wÿ û _*ûdZùe MùYg biûYò ùaùk @gæ ú k ^é Z ýKê aòùeû] Keòaûeê \êA Käa c¤ùe iõNhð ùjûAQò û @bò ù ~ûMeê _âKûg, MZ gêKâaûe iKûk 9Uû icdùe iÚ û ^úd _*ûdZiÚ ò Z bìA_ ñ e ê Mâûce aêXúÿ RûMêkûA _ìRû KcòUòe ~êaKcûù^ MùYgu biûYò ^òcù« 2 RY Sêceê ú _ûUðeò Sò@Kê c\ý_û^ KeûA I ^òùR c\_ò A @gæ ú k bûaùe ^é Z ý _eò ù ahY Keò Mûñ c¤ùe ~ûC[ô a û ùaùk Mûñ e Sò @ ùaûjìcûù^ GjûKê ù^A iùuûP _âKûg Keò[ôùf û Gjò @gæúk ^é Z ýKê Mâ û ce ^ùaû\d ~ê a

ieKûe ù\ùf^ò,aäKMâû< Äêf_òfûuê ù_ûhûK aû<òùf gòlK gòldòZâú

_ûUKêeû(^ò._â): Me\_êe aäK @«MðZ jeò\ûg_êee _*ûdZ^ûMcYò Cyaò\ýûkdùe ù_ûhûK aòZeY Ciôa @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û _â]û^ gòlK ù~ûùM¦â ^û[ ùaùjeûu Z©ßßûa]û^ùe @^êÂòZ Gjò Ciôaùe ùaWÿûeú Mâûc _*ûdZe ie_* eòfûaûkû cûjû«ò, icòZòibý Pò©e¬^ ùPø]êeú, aò@ûe_ò _âùcû\ Kêcûe ^ûdK, icûRùiaú

_â`êf cûjû«ò, ijKûeú gòlK iêùegP¦â _Yò, ù\ùa¦â ^û[ _Šû, iû´û\òK gòa_âiû\ _eòRû _âcêL C_iÚòZ ejò @Ác ùgâYúe QûZâQûZâúuê ù_ûhûK a<^ Keò[ôùfö Gjò aò\ýûkdUò aäKMâû< ùjûA[ôaûeê ieKûeu _leê ù_ûhûK ù~ûMûA \ò@û~ûA^[ôfûö `kùe Äêfe icÉ gòlK gòldZâú KòQòKòQò _Aiû @û\ûd Keò _òfûcû^uê ù_ûhûK a<^ Keò[ôaû RYû~ûAQò û

aýûuùiaû aò_~ðýÉ

_âKûg Keò[ùô fö ùijò_eò aûweû Mâûce RùY MâûjK fòfa ò ûkû [ûùUûA ^òRe 4 ahðe QûZâe Jh] KòYa ò û _ûAñ _Aiûe @ûagýKZû _Wÿa ò ûeê ùi aýûu @`þ AŠò@ûKê @ûiò \úNð 5 N<û @ù_lû Keò _Aiû CVûA ^_ûeò ^òeûg ùjûA NeKê ù`eò[ôaû @bòù~ûM ùjûAQò ö aýûuùe MâûjK ùiaû aò_~ýÉ ù~ûMêñ R^iû]ûeYùe iéÁò ùjûA[ôaû Pec @iù«ûh gêKaâ ûe @ûù¦ûk^e eì_ ù^AQòö _ìaZð ^ Ròfûä _eòh\ ibý iù«ûh cfäK ò u ù^ZéZùß e gêKa â ûe iKûùk gZû]ôK cjòkû I _êehê MâûjK aýûu @ûMùe ]ûeYû ù\aûeê aýûu ùiaû a¦ ùjûA~ûA[ôfû ö Gjò Lae gêYò Pe_Wÿû ie_* @gßò^ú Kêcûe iûcf NUYû iÚkùe _j*ô ]ûeYûKûeúuê aêSûgêSû Keòaû ijòZ 7 \ò^ c¤ùe iciýûe icû]û^ Keû~òa ùaûfò _âZògîZò ù\aûeê ]ûeYû _âZýûjéZ ùjûA[ôfû ö

Me\_êeùe GUòGc¨ fêùUeûu @ûZu

ai¨ KcðPûeú ]cðNU 3d \ò^ùe Kz_ MZòùe PûfòQò eûRòa Mû§ò Mâûc aò\ê¥Z¨ ù~ûR^û ^eiòõj_êe (^ò._â): ^êLû_Wÿû QKùe bêaù^gßeeê ^eiòõj_êe ù`eê [ ô a û ‘@ûgò a ð û \’ ai¨ Wâ û Abeuê @ûKâ c Y Keò [ ô a û @bò~êquê _êfòi Mòe` Keòaû \ûaò ù e icÉ ai¨ Kcð P ûeú ]cðNU 3d \ò^ùe _j*òQòö _êfiò @ûKâcYKûeú ~êaKuê Mòe` Keò a û \ò M ùe aò ` k ùjûA[ôaûùaùk gêKâaûe ^ûcKê cûZâ ^ê L û_Wÿ û Mâ û ce geZ _â]û^u _ê@ iêgû«uê Mòe` Keò ùKûUðPûfûY KeòQöò ai¨ KcðPûeú cûù^ _êfiò @aùjkû _âZa ò û\ùe gê K â a ûe _*cê L ú QKVûùe ai¨ M ê W ÿ ò K ê eLô eûÉûùeûK Keò[ôùfö @ûVMWÿ WòGi¨_ò I ^eiòõj_êe Zjiòf\ûe i§¥û icdùe NUYûiÚ k ùe _j*ò icÉ @bò~êquê Mòe_ Keû~òa ùaûfò _â Z ò g î Z ò ù\aûeê eûÉûùeûKeê KcðPûeúcûù^ ^òa© é

aWÿ´û (^ò._â): bêaù^gßeeê ^eiòõj_êe ù`eê[ôaû ‘@ûgòaðû\’ ai¨ WâûAbeuê cûWÿ cûeò[a ô û @bò~q ê uê Mòe` KeòaûKê \ûaòKeò icÉ ai¨ KcðPûeúcûù^ ai¨ PkûPk a¦ eLôQ«òö G[ôùe iû]ûeY ~ûZâú j«i« ùjûAQ«òö gêKa â ûe KUKeê aWÿ´û @ûiòaûKê @ùUûùe RY_òQû 200 Uuû bWÿû ù\A[ôaû ~ûZâúcûù^ ùlûbe ij _âKûg KeòQ«òö ai¨ KcðPûeúu ]cðNU ù~ûMêñ aWÿ´û, @ûVMWÿ, ^eiòõj_êeeê KUK, bêaù^gße, ùXuû^ûk, ^dûMWÿ, afûwúe,\g_fäû iùcZ aòbò^Ü iÚû^Kê MZ Mêeêaûe @ù¡ðK ai¨ PkûPk a¦ ejò[ôaûùaùk gêKâaûe icÉ ai¨ a¦ ejòQòö ùfûKcûù^ ^ûjó ^[ôaû \êŸðgû ùbûM Keê[ôùf c¤ iÚû^úd Kéhòcªú, ^òaðûPòZ R^_âZò^ò]ô I _âgûi^ ^òea ejòQòö Gjò ici¥ûe Zêe« icû]û^ KeòaûKê aê¡òRúaú cjf \ûaò KeòQ«òö ùjûA[ôùfö ai¨ ]cðNU ù~ûMêñ iùeûR ÊûAñ I aòWòI jòcûõgê MZ 2 \ò^ ùjfû ^eiòõj_êeeê ùgLe \ûi Kcð P ûeú iõNe KUK, bê a ù^gß e , jò ù ¦ûk, KcðK©ðûuê aêSûiêSû Keò[ùô f c¤ ùXuû^ûk, ùLû¡ðû, @ûVMWÿ, iê`k còk^ ò ûjóö MûWÿò cûfòKcûù^ ^dûMWÿ , afûwúe,\g_fä û ai¨ KcðPûeú iõNe ^ò¿©òùe @*kKê ai¨ PkûPk a¦ ejòQòö ijù~ûM ^Keò a û _~ð ¥ « ~ûZâúcûù^ @K[^úd @iêaò]û @ûù¦ûk^ Pûfò a ùaûfò iõN ùbûM Keê Q «ò ö Zjiò f \ûe ùPZûa^ú ù\AQòö

^ò½«ò ùKûAfò (^ò._â): RûZúd WûK KcðPûeú cjûiõNe ^òùŸðg I IWògû gûLûe @ûjßû^ùe MâûcúY WûK ùiaKcû^u 7 \`û \ûaòKê ù^A @ûi«û 17 ZûeòLeê 20 ZûeòL _~ýð« Pûeò \ò^ aýû_ú eò ù f @^g^ bê a ù^gß e iÚ ò Z iò_Gò cþRò @`òi i¹êLùe @^êÂZò ùjaûe Kû~ýðKâc ejòQò û 17 ZûeòLùe ZéZúd ùgâYú iKðf iõ_û\K \ûùcû\e cògâ, 18ùe MâûcúY WûK ùiaK iõN IWògû _âù\g gûLû iõ_û\K Z[û iað bûeZúd iûõMV^òK iõ_û\K ùMøZc \ûi, 19ùe ùek WûK ùiaû ZéZúd ùgâYú iõ_û\K

eaò¦â _…^ûdK, PZê[ð ùgâYú ùek ùiaû iKð f iõ_û\K RM\úg _ûYòMâûjú I ùgh\ò^ 20 ZûeòLùe PZê[ð ùgâYú iKðf iõ_û\K aûcù\a Zâ ò _ ûVúu ù^Zé Z ß ù e Gjò eò ù f @^g^ Keû~òaö iaðbûeZúd Éeùe 3 fl I IWògûùe Kû~ýðeZ 20 jRûe MâûcúY WûK ùiaKu Êû[ðe iêelû ^òcù« ùjaûKê [ôaû Gjò Kû~ýð K â c ùe IWò g ûe icÉ Wò b ò R ^e ajê WûK Kcð P ûeú @õgMâjY Keòùa ùaûfò RûZúd MâûcúY WûK ùiaK iõN, IWògû gûLûe ibû_Zò \ge[ \ûi I iKðf iõ_û\K gâú \ûi iìP^û

KUKeê aWÿ´û RY_òQû @ùUûbWÿû 200 Uuû!

MâûcúY WûK ùiaK iõNe eòùf @^g^ 17eê

ù\AQ«ò û _âKûg [ûCKò, RûZúd WûK KcðPûeú cjûiõNe @ûjßû^ùe IWògû gûLûe GK MY]ûeYû MZ cûi 23 ZûeòLùe iò_òGcþRò @`òi i¹êLùe @^êÂZò ùjûA[ôfû û MY]ûeYûùe MâûcúY WûK ùiaK cû^u Êû[ð _ûAñ 7 \`û \ûaòKê IWògûe cjûcjòc eûRý_ûku Reò @ ûùe _â ] û^cªúuê I iò_Gò cRòu cû¤cùe WòRu ò ê _â\û^ Keû~ûA[ôfû û MY]ûeYûe ^ò¿©ò @^ê~ûdú Cq \ûaòMW ê K ò 15 \ò^ c¤ùe Kû~ýðKûeú ^ùjùf 17 Zûeò L eê 20 Zûeò L _~ýð « @^g^ Keû~òa ùaûfò iìP^û \ò@û~ûA[ôfû û

iÚ ù k 1250eê D¡ß ð , _Uûi (926 Uuû iÚùk 1050eê D¡ß ð ) , Giþ . Giþ . _ò _ûCWe (365 Uuû iÚùk 400eê D¡ß)ð , @ûiþ _ûCWe(700 Uuû iÚùk 750eê D¡ßð), 2020 ùMâûce (820 Uuû iÚ ù k 1050eê D¡ßð), 2828 ùMâûce (1179 Uuû iÚ ù k 1250eê D¡ß ð ) , 102626 ùMâ û ce(1087 Uuû iÚ ù k 1250eê D¡ßð),1232 ùMâûce(1092 Uuû iÚ ù k 1150eê D¡ß ð ) , 143514 ùMâ û ce(1135 Uuû iÚ ù k 1250eê D¡ß ð ) , 151515(776.50 Uuû iÚùk 850eê D¡ßð) cìfýùe aòKâò ùjCQò û Gjò @^òdcòZZûe Z\« ^òcù« aòbûMúd Cy K©ðé_lu ^ò K Uùe Pûhúcûù^ \ûaú KeòQ«ò û Gjûe C_~êq aòPûe Keû^Mùf Pûhúcûù^ aû¤ùjûA @ûù¦ûk^ûcôK _^Úû MâjY Keòùa ùaûfò KjòQ«òö

_…ûcŠê ûA ù_øe ^òaûð P^ KõùMâie _âPûe Rcòfû

ùK¦â û _Wÿ û (^ò . _â ) : _…ûcêŠûA G^þGiò ^òaðûP^ _ûAñ eûRù^÷ZK ò _âPûe ùRûe ]eò[a ô û ùaùk gê K â a ûe KõùMâ i e _ìaðZ^ cªú MùYgße ùaùjeû I ~ê a ù^Zû @õgê c û^ cjû«ò ùbûUeuê @ûKéÁ Keòaû _ûAñ aòbò^Ü iÚû^ùe _[_âû« ibû I eýûfò Keò _â û [úu i_lùe R^cZ iéÁò KeòQ«ò û _ìaðûjÜùe gâ ú ùaùjeû I gâ ú cjû«ò u ù^ZéZßùe gZû]ôK Kcðú 18 ^´e I 9 ^´e IßûWÿðùe NeNe aêfò \kúd _âû[ðú KkûKûe ùiVú I eûcP¦â ^ûdKu i_lùe ùbûU _â P ûe Keò [ ô ù f û ùK¦â i eKûeu ajê c ê L ô R^jò Z Ke ù~ûR^ûe i`k Kû~ð ý Kûeò Z ûKê ù^A aò b ò ^ Ü iÚû^ùe _[_âû« ibû @^êÂòZ ùjûA[ô f û û Cq ^ò a ð û P^ _âPûeùe aeò ù^Zû _â`êfä eûCZ, _â Z û_ ùR^û, @¬kò ùiVú, _âgû« aògßûk, aòeRû ^¦ cjû«ò , _â ù cû\ ùR^û _â c ê L C_iÚòZ ejò _[_âû« ibûùe aqaý eLô[ôùf û

3 aLeû bià

Pûù¦ûk(^ò_â): ùWeûaòg aä K A¦ûùkû _*ûdZ QK^û Mâûcùe gêKâaûe @MÜòKûŠ NUò 3 aLeû iµì ‰ ð ù_ûWÿ ò ~ ûAQò û NUYûeê _â K ûg, i§ýû 8Uû icdùe A¦ûùkû _*ûdZe QK^û Mâûcùe KêkcYò _eòWÿûu PûkNe c[û^ùe ^ò@ûñ Rkê[ôaû ù\Lû~ûA[ôfû û PûjêñPûjêñ ^ò@ûñ icMâ NeKê aýû_ò~ûA[ôfû û Gjò Nùe \ûùcû\e ^¦ò bWÿûiìZùâ e ejò @ûfêc^ò d ò c jûŠò I eì_û MjYû aýaiûd Keê[ùô f û MZ 3 ZûeòL \ò ^ i§ýûùe ùKøYiò \ê a ð é © Kò ù eûiò ^ ò Xÿ û kò ^ò @ ûñ fùMA ù\A[ôaû ùaùk gêKaâ ûe i§ýûùe @MÜòKûŠ iÚû^ùe ù_ùUâûf M§ @ûiê[a ô ûeê ùKjò \êaðé© ù_ùUâûfþ \ßûeû @MÜòKûŠ NUûA[ôaû iù¦j Keû~ûCQò û eòù_ûUð ùfLû ùjfû ùakKê ùKûeê@ûeê \cKk MûWÿò @ûiò ^ò@ûñ @ûd© KeòaûKê C\ýc Rûeò eLôQò û

6 ahð _ùe aò eûÉû C^ÜZòKeY Kû~ðý ùgh ùjfû^ò

_âcêL aýaiûd ùK¦â aòfjûUùe Rk ^òÃûi^ iciýû MêeêZe KUK i\e (^ò_â): KUK i\e ^òaûðP^ cŠkúe aòfjûU GK _âcêL aýaiûd ùK¦â û KUK i\e, _ûUKê e û, Zò ù ©ð û f I RMZiòõj_êe ^òaûðP^ cŠkúe ùK¦â iÚkùe @aiÚòZ[ôaûeê Gjû C_ùe C_ùeûq 4Uò ^òaûðP^ cŠkúe ùfûùK ^òbeð Ke«òö _âZò eaòaûe I Mêeêaûe iû¯ûjòK jûU aiòaû ijòZ jûUeê ù\÷^¦ò^ aRûe iC\û Keò[û«òò û Gjûe cêLý eûÉûUò _ì©ð aòbûM @]ú^iÚ KUòKUû-RA_êe eûÉû @«bðêq û Gjû GK cêLý eûÉû ùjûA[ôaûeê Gjûe C^ÜZòKeY _ûAñ 2006 ciòjû @ùKÖûae 6 ZûeòLùe bì c ò _ ì R û @^ê  ò Z ùjûA[ô f û û ZKôûkú^ aò\ýûkd I MYgòlû cªú aò¾ê PeY \ûi cêLý @Zò[ô bûùa ù~ûM ù\A[ô a ûùaùk ùiùZùake Kòg^^Me aò]ûdK _âZû_ ùR^û I _ûUKêeû aò]ûdK

@Z^ê iaýiûPú ^ûdK i¹û^^úd @Zò[ô bûaùe ù~ûM ù\A[ôùf û ùjùf AZòc¤ùe \úNð 6 ahð @ZòKâc Keò[ùô f c¤ Gjò eûÉûe C^ÜZKò eY Kû~ðý ùgh ùjûA _ûeò^ûjó û MZ \êA cûi Zùk aòfjûU aRûe ùgh cêŠeê gvê@ûcêjñ ù_ûf _~ðý« eûÉûe \êA _ûgßð cûUò _KûA _âgÉòKeY

Keû~ûAQò û Gjò _âgÉòKeY Kû~ðý ù\LôaûKê aòbûMúd K^ò ~ªú, Iß û Kð ieKûe _â c ê L ^ò ½ ò Z @ûiò[ùô a, Kò«ê aòfjûU aRûeùe C\aé © ahûð R k ^ò à ûiò Z ùjûA^_ûeò Qò W ÿ û ùjC[ô a û ùicû^u \éÁòKê @ûiò[ôùf c¤ ùi[ô_âZò @ûLôaêRò ù\AQ«òò û Cq eûÉûe _âgÉòKeY Kû~ðý Keò[a ô û

VòKû\ûe aòfjûU aRûee C\aé© ahðûRke ^òÃûi^ _ûAñ ùKøYiò aýaiÚ û Keò ^ [ô a ûeê jûUKê @ûiê[ôaû ùfûKcûù^ ^ûjó ^[ôaû @iêaò]û ùbûM KeêQ«òö ùZYê iµéq VòKû\ûeuê aRûee C\aé© ahðûRk ^òÃûi^ _ûAñ aýaiÚû KeòaûKê ^òùŸðg \ò@û~òaû Reêeú ùjûA_Wÿ ò Q ò û G aò h d MYcû¤cùe aûe´ûe _â K ûg _ûC[ô ù f c¤ _ì © ð aò b ûMe @]ôKûeúcûù^ G[ô_âZò @ûLôaêRò ù\C[ô a ûeê iû]ûeYùe Zúaâ @iù«ûh iéÁò ùjûAQòö Zêe« aòfjûU aRûee C\aé© ahðûRk ^ò à ûi^ _ûAñ aýaiÚ û Mâ j Y Keû^Mùf iÚû^úd R^iû]ûeY @ûù¦ûk^ûZàK bìcKò û MâjY Keòùa ùaûfò aû‚ûaU aýaiûdú iõN ùPZûa^ú ù\AQ«ò û G[ô_âZò _ì©ð aòbûMe aeò ~ªúcûù^ \éÁò ù\aûKê \ûaò ùjCQò û


Lae g^òaûe, 14 ùiù_Ö´e 2013

_éÂû-9

Mâûcùe @ùNûhòZ aò\êýZ¨ KûU¨Kê ù^A K<û_Wû \êaéð©u ùaûcûcûW aäKMâû< cû¤còK Äêf gòlK I C_ùbûqûu eûR_[ @aùeû] KcðPûeú iõN _leê ùgûbû~ûZâû

aûfòP¦â_êe (^ò._â) : \úNð \ò^ ùjaû aûfòP¦â_êe I Gjûe @ûL_ûL @*kùe aò\ýêZ iciýû aXòaûùe fûMòQò û MZ gêKâaûe \ò^ 9 Uû Vûeê eûZâ 9 _~ýð« aò \ ýê Z KûUKê ù^A C_ùbûqûcûù^ ^ûjñò ^[òaûe @iêaò]ûe i¹êLò^ ùjûAZòùf û Gjûe _â Z ò a û\ Êeê _ gûe\û _âi^Ü cjû«ò I @cùe¦â iõòj u ù^Zé Z ß ù e \ê A gjeê C¡ß ð C_ùbûqû aò\ýêZ Kû~ýðûkdùe _j*ò aò \ ýê Z KûUe KûeY iµKðùe RûYòaûKê Pûjñò[òùf cûZâ GùZ iõLýùe C_ùbûqûuê ù\Lò K^ò ~ªúuê RYu ùiiÚû^eê ùKøgkùe Liò ~ ûA[ò ù f û ù`û^ùe ù~ûMûù~ûM Keòaûeê ùi KY_ûAñ aò\ýêZ ^ûjõò ùaûfò RûY«ò ^ûjó ùaûfò Kjò[ôùf ö

G[òùe C_ùbûqûcûù^ @i«êÁ ùjûA RûZúd eûR_[ @aùeû] Keò [ ò ù f û aûfò P ¦â _ ê e [û^û]òKûeú gêùb¦ê Kêcûe iõòj NUYûùe jÉùl_ Keò aò\ýêZ aòbûMe Cy_\iÚ @]òKûeòcû^u ij @ûùfûP^û Keò ÊÌ icdc¤ùe aò\ýêZ ieaeûj Vò K ùjûA~ò a ûe _â Z ò g ê Z ò ù\aû_ùe @ûù¦ûk^ jUò[òfû û GVûùe iê P ^û ù~ûMý ù~ iûùf_êe [û^û @«MðZ aûfò@û (ùaû\ûcêŠûA) Vûeê @ûiò[a ò û 33 ùKbò aò \ ýê Z ieaeûje elûYùalY Kû~ýð \úNð \ò^ùja Vò K bûùa Keû~ûA^[ò a ûeê aûe´ûe aò \ ýê Z aò b â û U ùjC@Qò ûiùaûð _ eò aò \ ýê Z ieaeûj 33 ùKbò G , 11 ùKbòG, Gaõ NùeûA aò\ýêZ

a<^ aýaiÚû Zò^òbûMùe aòbq ùjûA[òaûeê ùicû^u c¤ùe ic^ßd @bûaeê Gbkò aòbâûU ùjCQò û GiõKâû«ùe aòbûMúd K©ðê_l ùKøYiò iù«ûh R^K C©e ^ù\aû Gaõ aò\ýêZ iµKðZò Lae C_ùbûqu Ze`eê GKcûZâ cû¤c ùUfòù`û^UòKê @Pk Keòù\aû `kùe Gjò ùiKi^ @]ò^ùe [òaû KUK, ~ûR_ê e Rò f ä û e 18 ùMûUò _*ûdZe R^iû]ûeY c¤ùe @iù«ûhe \û^ûaû§òQò û @ûi«û aê]aûe Gjò ùiKi^ @]^ùe [òaû icÉ aò\ýêZ C_ùbûqû cû^ue ^û^ûaò ] iciýûe icû]û^ ^ò c ù« GK aò \ ýê Z C_ùbûqc* MV^ Keû~òaû _ûAñ ]û~ýðKeû~ûAQò ùaûfò @ûaûjK @cùe¦â iòõj iìP^û ù\AQ«ò û

G^@ûeGPGc ^òùŸðgK ò ûu KêRw ùMûÂú ÊûiÚýùK¦â _eò\gð^

KKêRw,(^ò._â): RûZúd MâûcòY ÊûiÚ¥ còg^e ^òùŸðgòKû eì_û cògâ KêRw ùMûÂú ÊûiÚ¥ ùK¦â _eò \ gð ^ Keò Q «ò ö Gjò _eò\gð^ icdùe ùi KêRw ÊûiÚ¥ùiaû bò©òbìcò ù^A ùNûe @iù«¨ûh _âKûg Keò aûij I Lêa¨gúNâ Gjò iµKðùe ùKZK

_\l_ ù^aûKê _eûcgð ù\A[ôùf ö_âiZì ò IßûWðKê ù\Lô ùi @û½~ð¥ _âKûg Keòaûij Gjò IßûWðKê Zêe« Mâûc¥ C^d^ aòbûM \ßeû ^òcðûY Keû~A[ôaû ^ìZ^ Mé j Kê iÚ û ^û«e _ûAñ ^ò ù Ÿð g ù\AQ«òö ù~CñVòKò Kû~ð¥kd ^ûcùe RûZúd MâûcòY ÊûiÚ¥

@û[òðK iûleZû iùPZ^Zû Kcðgûkû

]cðgûkû, (^ò._â) : ùÊzûùiaú iõMV^ ù^ZûRú ~êaK iõN, ùfûKaòKû, AŠòù_ùŠ< A^òiòGUòb, _âMZò I Mâûc CZþ[û^e còkòZ ijù~ûMùe ^ûaûWð ijûdZûùe ]cðgûkû _*ûdZ icòZò ibû Méjùe GK \ò^òKò@û @û[òðK iûleZû I @«bðêq iùPZ^Zû Kcðgûkû iõNe ibû_Zò aògß´e iûjêu @¤lZûùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û Gjò Kcðgûkûùe _*ûdZeûR aòbûM @Zòeòq iPòa aòù^û\ aòjûeú _Šû, _ò.Wò \êüLúgýûc _ûAK, _*ûdZ icòZò C_û¤l Rk]e cjû«ò, aòWòI @´òKû _âiû\ \ûi, ~ûR_êe Ròfäû @û[òðK iûleZû I EY _eûcgð \ûZû aòe*ò ^ûeûdY gZ_[ô, ~ûR_êe Ròfäû ^ûaûWð ijKûeú cjû_âa§K @û\òZý aòKûg e[, ]cðgûkû iòWò_òI iaòZû ùiVú _âcêL ù~ûMù\A @û[òðK iûleZû I eòRbð aýûuþe EY^úZò ^òdc C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò [ ô ù f û Gjò Kcð g ûkûùe aò b ò ^ Ü Êdõ ijûdò K û ùMûÂúe KcðK©ðûcûù^ ù~ûMù\A[ôùf û ÊdõijûdòKû ùMûÂúcû^uê aýûuþ EY ù\C^[ôaû K[û @ù^K KcðK©ðû @bòù~ûM Keò[ôùf û ùfûKaòKûg iõMV^ ibû_Zò ùiKþ @a\êfþ i`òKþ @Zò[ô cû^uê ÊûMZ Keòaû ij @aò^ûg \ûi ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö

còg^e VòKû KcðPûe Kû~ð¥ûkd PkûC[ôùfö Zêe« ÊûiÚ¥ùK¦â _eòieeê @ûkò@û @aRð^ i`û KeòaûKê I ÊûiÚ¥ùK¦â _eòieùe [ôaû _eòZ¥q RkûgdKê ù_ûZòaûKê ZûMò\ Keò[ôùfö eì_û cògâu _eò\gð^ icdùe RòfûÊûiÚ¥ @]ôKûeú aòù^û\ aòjûeú cjû_ûZâ I Kê R w ùMûÂú ÊûiÚ ý ùK¦â e @]ôKûeú _âbûZ Kêcûe aÉò@û _âcìL C_iÚòZ ejò ijù~ûM Keò[ôùfö ^òùŸðgòKû eì_û cògâu KêRw ùMûÂú ÊûiÚýùK¦âe ÊûiÚ¥ _eúlû icdùe iÚ û ^úd @]ô a ûiú,aê ¡ Rò a ú cûù^ ùicû^u ÊûiÚ ¥ ùiaû ù^A \úNð\ò^e aòbûMúd @aùjkû I Gjò ÊûiÚ¥ùK¦âe C^ÜZúKeY _ûAñ _âgûi^òK iÚeùe iÚûYêZû aòhdùe @aMZ KeûA[ôùfö

@MÜòaò_^Ü _eòaûeKê ijûdZû

aûfòP¦â_eê (^ò._â): aWPYû aäK KõùMâi _leê Gjò aäK @«MðZ ^kú_ê e _*ûdZe _ZeûR_ê e Mâ û cùe cwk aûe eûZâ ò ù e ùjûA[òaû @MÜK ò ûŠùe aò_^Ü cû^uê ijûdZû _â\û^ Keû~ûAQò û iìP^û ù~ûMý ù~ Gjò @MÜòKûŠùe _û*Uò _eòaûe iaðÊû« ùjûA[òùf û aäK KùMâõi Ze`eê _âûq^ aäK KõùMâi ibû_Zò `Kòe ùcûj^ ak ,Ròfäû _eòh\ ibý @Rd iûcf. aäK KõùMâi C_ibû_Zò ^òkKY× cògâ, icò Z ò ibý iê ù egP¦ â i ûjûYò â , ,_âûq^ ie_* aòkûi P¦â aûeòK, Zêhûe e¬^ ùR^û, \kòZ ù^Zû GKû\gú ùiVú,_âaòe ak _âcêL aò _ ^Ü _eò a ûe ^ò K Uùe _j*ò ùicû^uê gûXò . Kck,ùaWiò U , Zûe_fò^ a<^ Keò[ùò f û

Zòù©ðûf,(^ò_â): Zòù©ðûf [û^û @«Mð Z K^K_ê e `ûŠò ^òKUiÚ K<û_Wû Mâûcùe Mêea ê ûe aò k ´ò Z eûZò ù e ùaûcûcûW ùjûAQò ö K^K_êe `ûŠò _êfòi NUYûiÚkùe _j*ô Z\« KeòQò ö K<û_Wû Mâûce ùa÷¾a _Zòu _ZÜú Kêic ê I Zûu Sò@ Nùe ùgûA[ôaû ùaùk \ê a é ð © cûù^ KaûU ^òKUùe ùaûcûcûW Keò ù`eûe ùjûA~ûA[ô ù f ö Gjû _ùe ùcûaûAf ù~ûùM Kêiêc Zûu _ùWûgúuê RYûA[ôùf Gaõ Ne _\ûKê @ûiò Kû^Ú ù e `ûU ùjûA[ôaû ù\LòaûKê _ûA[ôùf ö gê K â a ûe iKûùk `ûŠò ù e G iµKðùe RYûA[ôùf ö _êfòi NUYûiÚkùe _j*ô iêZf ê ò I ùMûWò iõMâj KeòQò ö

aò\ê¥Z¨ KûUKê ù^A KUK_ûeû\ßú_ eûÉû @aùeû]

~ûR_êe (^ò._â) : ~ûR_êe gòlû iKð f ùe Kû~ýð e Z aä K Mâ û < jûAÄêfe gòlK I KcðPûeúcûù^ \úNð 6cûi ùjfû \ecû _ûA^[ôaûeê aäKMâû< cû¤còK Äêf gòlK I KcðPûeú iõN _leê GK aò e ûU ùgûbû~ûZâ û ùe ije _eòKâcû Keò Ròfû gòlû @]ôKûeúu @`òi i¹êLùe aòùlûb _â\gð^ Keòaû ijòZ ]ûeYû I _âZòaû\ibû @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û G[ô ù~ûMêñ \úNð icd ]eò Rò f ä û gò l û Kû~ðýûkde icÉ Kû~ýð aû]û_âû¯ ùjûA[ô a ûe ù\Lû~ûA[ô f û û @^êý^ý 2000eê C¡ßð gòlK Gjò @ûù¦ûk^ùe iûcòf ùjûA[ôùf û 6cûieê C¡ßðKûk ]eò \ecû ^_ûA gòlK KcðPûeú cûù^ jûjZûgùe icd KûUê[ôaû ùaùk @ûfûUðùc< [ûA c]ý aò b ò ^ Ü @ûk ù\LûA Gcû^uê \ecû _â \ û^ùe Kûkùl_Y ^úZò @^êieY ^Keò @ûfUð ù c< _ûAaûe i¯ûj c]ýùe gò l K Kcð P ûeúcû^uê \ecû _â \ û^ Keû~ò a û, gò l K Kcð P ûeúcû^uê ùiaû _â \ û^ Keòaûùe Ròfû gòlû @]ôKûeúu

Zò ù ©ð û f,(^ò _ â ) : Zò ù ©ð û f aò\ê¥Z C_LŠ @«MðZ ùKûfe @ûù´eú I iûc«eû_ê e Mâ û c _*ûdZe aò\¥ê Z C_ùbûqûcûù^ Zûu Mâûc _*ûdZùe aûe´ûe @ùNûhòZ aò\ê¥Z KûUKê ù^A aò \ ê ¥ Z C_LŠ Kû~ð ¥ ûkd I Zò ù ©ð û fKê ùNeC Keò a û ij KUK _ûeû\ßú_ eûÉûKê @aùeû] Keò[aùf ö _ùe Zòù©ðûf [û^û @]ô K ûeú \dû^ò ] ô ^ûdK I ùKûfe ùiKi^ K^ò  ~ªú Kkòw ùKgeú _Šû NUYûiÚkùe _j*ô @ûùfûP^û Keòaû _ùe iò õ j_ê e (^ò . _â ) : c¤ûjÜ eûÉûùeûK _âZ¥ûjéZ ùjûA[ôfû ö ùbûR^Kê ù^A \ò^Kê \ò^ iûeû eûRýùe Pyð û ùRûe]eò a ûKê fûMò Q ò ö ùKCñ V ò Lû\ýùe ùa÷ Z eYúùeûW (^ò . _â ) : cfûùaw Z ùKCñVò iû@ñûaûkê@ûö _ûYò ù KûAfò ù_ûfò i gê K â a ûe GjûKê \éÁòùe eLô aeú aò.A.I. 2RY Iß û ùe<ò K ê ]eò ùKûUð ùMûfK P¦â ùaùjeû @Pû^K PûfûY Keò Q ò û ùMûùkA_ê e aò ƒ ûe_ê e ^ò K UiÚ ù]ûdû@*k _ õ P û d Z @ « ð M Z ù i û Z ò MÉ Keò aòbò^Ü aò\ýûkd _eò\gð^ M â û c e \ ò ^ a õ ] ê c j û « ò u ê Keò c¤ûjÜ ùbûR^ Z\ûeL Keòaû ùPKaûC^è ùKgùe Mò e ` ij _ûPò K ûcû^u ^L KUû I Keû~ûA[ô f û ùaùk Cbduê _eò Ä ûe _eò z ^Ü C_ùe Mê e ê Z ß û ùeû_ Keò [ ô ù fö gâ ú ùKûUð PûfûY Keû~ûAQò û

Kû~ýð û kdùe C\ûiú^ cù^ûbûa ù_ûhY _eò j ûe Keòaû, c]ýûjÜùbûR^ _ûAñ _âZò aò \ ýûkdùe ùeûùhA Mé j ^òcðûY Keû~òaû, aMúðKeY bò © ò ù e Lûfò _Wÿ ò [ ô a û _â ] û^gò l K _\aú _ì e Y Keû~òaû, aUò @û\ûd Keê[ôaû gòlKcû^uê Kû~ýðûkdùe _âgd â \ò @ û^~ò a û \ûaò

aòòAIu c¤ûjÜ ùbûR^ Z\ûeL

2 Ißûùe<ò Mòe`

ùaùjeû _â [ ùc `ê f ê _ ê e _âû[còK aò\ýûkdùe _jñPò [ôùfö _ùe eZkûw jeòR^ _âû[còK aò\ýûkd, cViûjò _âû[còK aò\ýûkd, eZkûw ù^ûWÿ û f, cWÿ ò @ ûkò _â û [cò K aò\ýûkd, eùZÜgße aò\ýû_úV I a¦_Wÿû Wÿòjiûjò _âû[còK aò \ ýûkdùe _jñ P ò gò l K C_iÚ û ^, QûZâ QûZâ ú u C_iÚ û ^, ùfi^þ ù^ûUþ Z\ûeL Keòaû ij aò\ýûkde aò b ò ^ Ü ^[ô _ Zâ Z\ûeL

KêRw,((^ò._â):þ):KêRwe aò b ò ^ Ü _ì R ûcŠ_e gû«ògévkûij MùYg biûYú @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö G[ô_ûAñ _êfòi _âgûi^ _leê aýû_K aù¦ûaÉ Keû~ûA[ô f ûö Gjò @aieùe _ìRûcŠ_cû^uùe _â a k bò W ùjûA[ô a û fl¥ Keû~ûA[ô f ûö iÚ û ^úd cûkjêuûVûùe aûaû fQc^þRúdê c\e AŠò@û Pûùk¬þ Käaþ I Rd @^ê c û^ dê [ þ Kæ a þ e cò k ò Z _âdûiùe 7c aûhðòK MùYh biûYú Kû~ð ý Kâ c @^ê  ò Z

ùjûA~ûAQòö Gjò Kû~ðýKâcùe icûRùiaú Mwû]e ùR^û,iù«ûh Kê c ûe \ûg,KõùMâi ù^Zû Aõ _âùcû\ Kò ù gûe ùR^û I ijù\a iûc«eûd _âcìL C_iÚòZ ejò Kû~ðýKâcùe bûM ù^A[ôùfö \úNð Zò^ò\ò^ ]eò aû\ú_ûfû, bR^ Kû~ðýKâc I _âaP^ @û\ò @^ê Â ò Z ùjfû_ùe cé Y à d _âZòcì©òðKê ùgûbû~ûZâûùe @Zý« @]ýûZàò K cûùjûfùe ^òKUiÚ ^\úKê ^ò @ û~ûA[ô f ûö Gjò Kû~ðýKâcKê Kæaþe ibû_Zò _â\ò¯

Kò ù gûe ùR^û, ùiøcýeõR^ eûCZ,_ò Z û´e cûSú,bâ c e ùaùjeû,Kûk¦ò ùiVú,ù\aûgòh \ûi,aò_ò^ aòjûe _â]û^,gògòe \kûA,iõRd eûCZ,^Zýû^¦ ÊûAð , \ß ú _K icûf,^ùeg b…,ijù\a cjû_ûZâ I aûaêfò ùfuû _âcL ì Kû~ðýKâc _eòPûk^û Keò[ùô fö aæKeþ KêRw, R^û_ûk, \û\ðò@û, cûkjêuû, Zûk\Šû I _[ê e ò @ û @û\ò @*kùe aòNÜaò^ûgK MRû^^u biûY Kû~ð ý Kâ c cû^ @^ê Â ò Z ùjûA~ûAQòö

aòùRWò I KõùMâiþ _ûAñ @ûcþô i¹û^e _âgÜ ùWÿùâ ^R I aÉòaûiò¦ûu fûMò ù~ûR^û eLôaûKê _âdûi PkûA[ôaû iÚû^úd aò]ûdK Gjò IßûWðeê _â\ýêcÜ Kêcûe eûCZþuê _âû[ðú KeûA KWØû cêKûaòfäû Keê [ ô a ûe RYû_Wò Q ò ö ùijò _ eò Êû]ô^ _âû[ðú bûùa eûùR¦â aògßûk ^òaðûP^ùe @aZú‰ð ùjûAQ«ò ö @Zò Z ùe Êû]ô ^ _â û [ð ú bûùa Gjò IßûWðeê ^òaðûPòZ ùjûA[ôaû eûùR¦â aògßûk c¤ ^òR i_lùe _âPûe @bò ~ û^ ù~ûe Keò [ ô a ûe fl¥ Keû~ûCQòö ùZùa `kû_k ~ûjû ùjC^û KûjóòKò Gjò IßûWðe aòRd ù_û÷÷eû¤lû Z[û KõùMâiþeê _âZò\ߦßòZû Keê [ ô a û a¦ò Z û _eò W ûu _ûAõ @ûcþôi¹û^e _âgÜ G[ôùe ZòùkcûZâ iù¦j ^ûjó ö ùijò _ eê

QWûAù^aûKê _â û Ycì z ð û C\ýc @ûe¸ Keò ù \AQò ö iaê V ûeê MêeêZß_ìYð _âiw ùjfû ahðûRk ^òÃûi^Kê ù^A Gjò IßûWðùe fûMò ejò [ ô a û iciýûKê icû]û^ Keòaûùe aò`k _âZò^ò]ôuê ù^A ùbûUeu c¤ùe Zòaâ @iù«ûh ù\Lûù\AQò ö _ûYò ù KûAfò e ê eûRûcê Š û ~ûA[ô a û 215 ^õ RûZúd eûR_[ Gjò IßûWðe c¤ bûMùe ~ûA[ô a ûeê i\ûiað \ û Uâû`òKþ iciýû fûMòejêQòö iaêKQòòe C¡ßðùe Gjò IßûWðe GK PZê[ðõg iõLýûfNê ùbûUeu C_ùe Cbd \ke jûeRòZ ^òbðe Keê[ôaû K[û GùaVûeê ÆÂ ùjûA~ûAQòö @ZòZùe

IßûWð ^õ 19 I 20 \kû,^U_Wû @õgòK,A¦òeûMû§ú cjòkûKùfRþ _ûL Z[û iaðû]ôK iõLýûfNê aûiKeê [ ô a û @jcŸ^Me @*kKê ù^A MVòZ 20^õ IûWð _ûAñ PkòZ[e 617 RY _êeêh Gaõ 562 R^ cjòkûuê cò g ûA iað ù cûUþ 1179 RY cZ\ûZû cZ\û^ Keòùaö Gjò IûWð _ûAõ aò ù RWò e ê iaò Z û ^ûdK _âZò\ߦòZû Keê[ôaûùaùk KõùMâiþ eê ^òeê_cû iûjê _âZò\ߦòZû KeêQ«òö aò M Z \ê A Uò KûC^iò f þ ùe aò ù RWò e aýûi^Me ibû_Zò @cì f ý ^ûdK aò R dú ùjûA @ûiê [ ô a ûùaùk Pkò Z [e Gjò @ûi^Kê ùKû÷÷Yiò _âKûùe KõùMâiþ

^òRe ùfûK_âòdZûKê @û]ûeKeò aòRR ê ^Zû \ke _âû[ðú @cìfý ^ûdK Gjò ùbûUe cû^uê @ûKé Keê[ôfûùaùf KõùMâiþ _âû[ðú^ú ^òeê_cû iûjê eûRýibû iõûi\ eûcP¦â Lê<@ò û Gaõ ù_û÷e÷ û¤lû a¦òZû _eòWûu ijù~ûMùe iõLýûfNê ùbûUe cû^uê @û_ùYaûKê ùPÁû @aýûjZ eLôQ«ò ö \úNð \ò ^ ]eò aòùRWò gûi^Kê _eLô iûeò[a ô û Gjò Iß û Wð e ùbûUe Pkò Z [e GK _eò a ©ð ^ @ûgû Keê [ ô a ûùaùk iõLýûfNê ùbûUeu C_ùe icÉu ^Re ij @ûcþô i¹û^e G fùXAe MZò KY ~ûYò a û _ûAñ ijeaûiú PûjóaiòQ«òö

Keò[ôùfö ùKøYiò _eòiÚòZòùe c¤ûjÜ ùbûR^ a¦ ^jê G I C^ÜZ cû^e ùbûR^ _âZò \éÁò ù\aûKê _â ] û^ gò l Kcû^uê _eûcgð ù\aû ij ieKûeu ù~ûR^ûKê Vò K þ b ûùa Kû~ð ý Keò a ûKê _eûcgð ù\A[ô ù fö gâ ú ùaùjeû iò@ûeiòiò ckd ^ûdKuê iûwùe ]eò ^A ^ûk _ûe ùjûA _eò\gð^ Keò[ôaûeê G @*ke aê ¡ ò R úaú cjfùe Ciô û j ùLkò~ûA[ôaûe ù\LôaûKê còkQò öò

ùaYê]e cjûeYû, @ld Kêcûe LŠûA, eZÜ û Ke _Šû IÁûe _ì a ð Z ^ iû]ûeY iõ_û\K _úZaûi ùajê e ò @ û, gò l K cjûiõNe _ì a ð Z ^ ibû_Zò \ûge[ô ^ûdK, c]ê i ê \ ^ gZ_[ú, ùfûK^û[ \ûi, ecYò e¬^ Zâò_ûVú _âcêL ù~ûMù\A ieKûeue Gjò gò l û^úZò aòeê¡ùe C\þùaû]^ ù\A[ôùf û

@MÜK ò ûŠ

ùKûeûA/ùa÷ZeYúùeûW(^ò._â): ùKûeûA aä K @«ð M Z ]ù^gß e Mâûcùe gêKâaûe iûùX 6Uûùaùk @MÜ ò K ûŠ NUò GK aLeû Ne biàòbìZ ùjûA~ûAQò û iõ]ýûùe cgû NCWûAaû _ûAñ ]ù^gße Mâûce LZê ^ûdKu Nùe ]ì @ ûñ \ò@û~ûA[ôfû û ùiVûeê ^ò@ûñ CVò PûkKê ]eòaûeê Nùe ^ò@ûfûMò[ôfû û Mâ û caûiú cûù^ iõùM iõùM ^ò @ ûñ K ê @ûdZ Keò a ûKê ùPÁû Keò [ ô ù f ùjñ ùMûUò G aLeû ù_ûWò ~ ûA[ô f û û Lae _ûA \cKk aûjò ^ ú NUYûiÚ ù k _jõPòfû ùakKê Mâûcaûiú ^ò@ûñûKê @ûd© Keò[ôùf û

KêRwùe MùYg ùcX biûYò QûZâú @_jeYKê aòZòfû

ù_û÷÷e ^òaðûP^ aýûi^Me,(^ò._â): aýûi^Me ù_û÷ ÷ e ^ò a ð û P^ùe iaðû]ôK MêeêZß aj^ Keê[ôaû IßûWð ^õ 19 I 20 e aòRd Cbd KõùMâiþ Gaõ aòùRWò _ûAñ @ûcþ ô i¹û^e _â g Ü ùjûA Vò@ûùjûAQòö 19 ^õ IßûWð _ûAñ KõùMâ i þ e ê ù_ûùeû¤lû a¦ò Z û _eò W ûu _â Z ò \ ß ¦ ß ò Z û Keê [ ô a ûùaùk 20^õ _ûAñ aýûi^Me aò ù RWò ibû_Zò @cìfý ^ûdKu bûCR iaòZû ^ûdK _âZò\ߦßòZû KeêQ«òö aòMZ \ò^ùe Gjò \êAUò IßûWðùe Cbd ^òRe aýqòZß Gaõ ùfûK iµKðKê @û]ûeKeò ^òaðûP^ ùa÷÷ZeYú _ûe ùjûA @ûiê[ôùfaò PkòZ [e _âZò_lu Vûeê KWØû cêKûaòfûe i¹êLô^ ùjaûKê _WêQò ö ^ì@û cûùKUþ ð V ûeê Zûeò Y ú cûùKð U þ _~ð ý « WûjûY _ûgß ð , Mâ ú ^ cûùKð U þ , SûUò @ ûiûjò , ^U_Wû gòac¦òe iûjòKê ù^A MVòZ 19 ^õ IßûWðUò iû]ûeY aMðu _ûAñ CŸò Á [ô a û ùaùk Pkò Z ^ò a ð û P^ùe 898 _ê e ê h Gaõ658 cjò k ûuê cò g ûA iaðùcûUþ 1556 RY ùbûUe cZ\û^ Keò ù aö Gjò Iß û Wð e ê aòMZ \ò^ùe KõùMâiþe _âùcû\ Kê c ûe _eò W û Rò Z ò @ûiê[ôaûùaùk MZ ^òaðûP^Vûeê Gjò @ûi^eê Zûu _ZÜú a¦òZû _eòWû ^òaðûPòZ ùjûA @ûiêQ«òö @_e _lùe PkòZ ^òaðûP^ùe ù~^ùZ^ _â K ûeùe ù_û÷ ÷ e _eò h \Kê ^ò R jûZcê V ûùe

Keò [ ô f ö@^ò f Kê c ûe eûd, _aòZâ Kêcûe _Šûu ù^ZéZßùe 123aä K Mâ û < I IÁûe 4 0 0 a ò \ ý û k d e @^êý^2000eê C¡ßð gòlK I gòlûKcúðcûù^ Gjò @ûù¦ûk^ùe iûcòf ùjûA ùgûbû~ûZâûùe @õg MâjY Keòaû ijòZ ]ûeYûùe ù~ûM ù\A[ôùf û gòlK ù^Zû eaò gZ_[ô, eNê^û[ ùaùjeû,

Kû~ðýKûeú ùjûA^[ôaû cêLý_âiw

~ûR_êe (^ò._â) : @ûC cûZâ @Ì\ò ^ _ùe ù_øe^ò a ð û P^ ùjaûKê [ô a ûùaùk ~ûR_ê e ù_øeû*kùe ^òaðûP^ú ChàZû ]ôùe]ôùe aé¡ò_ûAaûùe fûMòQòö aòbò^Ü IßûWðùe _âû[ðúcû^u _leê ùbûRò b ûZe @ûùdûR^ Keû~ûC[ôaûùaùk _âû[ðúcûù^ aò k ´ò Z eûZò _ ~ð ý « ùbûUecû^uê ùbUòaûùe fûMò Q «ò ö ~ûR_ê e ù_øeû*ke 15^õ IßûWðUò cjòkû _âû[ðúu _ûAñ iõelòZ [ôaûùaùk aò ù RWò _leê _ì a ð e ê aò R d ùjûA[ôaû aòùR_ò _âû[ðú i¬d iòõju Èú KaòZû iòõjuê _âû[ðú Keò[aô ûùaùk KõùMâi _leê iêgúâ Ê_Ü ùeLû (^òZê)uê _âû[ðú KeòQòö Gjò Iß û Wð ù e aò a ò ] iciýû [ôfûùaùk \kòZ aÉòaûiò¦ûu _ûAñ ù~ûR^û Kû~ð ý Kûeú ùjûA^[ôaûù~ûMêñ GjûKê aòùeû]ô KõùMâi \k Aiêý Keò ùbûUeu _ûLùe _j*ô a ûe flý Keû~ûCQòö Gjò IßûWðùe eûÉûNûU C^ÜZò ùjûA[ôaûùaùk aò_òGf cû^uê aò\êýZ ù~ûMûY iVòKþ Xÿ w ùe ùjûA_ûeò ^ [ô a ûeê

aò]ûdKuê iÚû^úd ùbûUecûù^ \ûaò KeòQ«òö aòùRWò _âû[ðú KaòZû iòõj Pkò Z ^ò a ð û P^ _ûAñ \kúd _âû[ðúbûùa ^ì@û cêjñ ö aòùRWò Gjò IßûWðùe eûÉû ^òcðûY Kû~ðý ùgh Keòaû ij aò_òGf jòZû]ôKûeúu _ûAñ fûA^iõù~ûM , bêcòjú^ ùfûKcû^u _ûAñ ù\Lûù\A[ôaû

IßûWð ^õ 15 Méj iciýû icû]û^ Keòaû _ûAñ _âZògéZòa¡ ùaûfò ùbûUecû^uê _â Z ò g é Z ò ù\C[ô a ûe flý Keû~ûCQòö GZZþaýZòZ aòùRWò _âû[ðú^ú Gjò IßûWðùe aòRdú ùjùf GK _ûKð ^ò c ð û Y _ûAñ I ùLk _Wò@û _ûAñ ùi ~[ûi¸a C\ýc Keò ù a ùaûfò ùbûUecû^uê _âZògéZò ù\C[ôaûe ù\Lûù\AQòö KõùMâi Ze`eê _âû[ðú ùjûA[ôaû iêgâú Ê_Ü ùeLû (^òZê) _â[c[e _ûAñ ù_øe^òaðûP^ùe @a©ú‰ð ùjûA[ôaûùaùk ùbûUeu NeKê Ne aêfò Zûu i_lùe cZ\û^ Keò a û _ûAñ ùbûUecû^uê ^òùa\^ Keê[ôaû ù\Lûù\AQòö Gjò Iß û Wð ù e iciýû @ù^K

cêLýZü aò\êýZþ LêŠ fûAUþ Rkê ^ [ô a û, ùWþ â ^ aýaiÚ û @ûù\ø ^[ô a û, aò _ ò G f jòZû]ôKûeúuê ùK¦â ù ~ûR^ûùe @«ê b ð q Keû~ûA^[ôaûùaùk ^òaðûPòZ ùjfû_ùe GjûKê _â [ c \é Á ò ù \ùaùaûfò ùbûUecû^uê _â Z ò g é Z ò ù\C[ô a û flý Keû~ûCQò ö ùZùa aò ù RWò _ì a ð e ê aòùR_ò _leê _âû[ðú ùjûA aò R dú ùjûA[ô a û i¬d iòõj Èú KaòZû iòõjuê _âû[ðú Keò [ ô a ûeê \kúd I iû]ûeYùfûùK ijRùe Mâ j Y Keò _ ûeê ^ ^ûjû«ò ö @_e_lùe KõùMâi _leê ù^Zûcû^ue ùiZUû _â b ûa ^[ô f ûùaùk ùbûUecûù^ \ß ¦ ùe _Wò e jò [ ô a û flý Keû~ûCQò ö ùZùa ~ûjû ùjC^û KûjóKò Gjò IßûWðùe KõùMâi I aòùRWò c¤ùe KWÿ û cê K ûaò f û ùja Zûjû ÆÁ @^ê ù cdö

3cûi, còkê^ò _©û iò õ j_ê e (^ò . _â ) : RùY KùfR QûZâú ^ûaûkòKû @_jeY 3cûi aò Z ò ~ ûA[ô ù f c]ý @\ýûa]ô QûZâúe _©û còkò^òö _aòƒûe_êe [û^û @«MðZ aûweû Mâûc_*ûdZe Q¦ûcêŠ Mâûce eùcg P¦â NWûAu ^ûaûkòKû K^ýû ùZRÊò^ú NWûA(15) Kê MZ Rê^ cûi 23 ZûeòL eûZòùe @ûkò[û^û @«MðZ ù_Z_Wû Mâûce aûaûRú aûeòKu ijûdZûùe Zûu _ê@ @bòRòZ aûeòK @_jeY Keòù^AQò ùaûfò eùcg P¦â NWûA aò ƒ ûe_ê e [û^û ùe @bò ù ~ûM Keò [ ô ù föG ù^A aòƒûe_êe ù_ûfòi [û^ûùe ùKg

^õ 141/13 ùcûK\cû eêRê Keò [ ô ù fö@_jeYe 3 cûi aò Z ò ~ ûA[ô ù f iê ¡ û ù_ûfò i @_jé Z û ùZRÊò ^ úe _Zû _ûC^ûjóö Sò@ Gùa céZ Kò RòaòZ @Qò Pò « ûKeò bûwò _ Wò Q «ò eùcgö@_jeY \ò^ Vûeê Sò@ ij ù~ûMûù~ûM ùjûA_ûeò^ûjòùaûfò Zûe aû_û KjòQ«òö G iµKðùe aòƒûe_êe [û^û @]ôKûeú _gðeê ûc iûjêuê _Pûeòaûeê Kjòùf ù~ C\ýc Rûeú ejòQò, @_jéZûe iêeûK còkò^òö @_jéZû ùZRÊò^ú Kê VûaKeòaûKê Zûe aû_û eùcg P¦â NWûA Ròfûä @ûelú @]ôlKu Vûùe ^òùa\^ KeòQ«òö

]cð g ûkû, (^ò . _â ) : RûeKûiÚòZ ùMûKù‰ðgße c¦òe _âûwYùe MYgòlK iõNe GK Rò f ä û Éeúd ùa÷ V K @^ê  ò Z ùjûA~ûAQòö iõNe ]cðgûkû gûLû ibû_Zò eaò ^eûdY Keu ibû_Zò Z ß ù e @^ê  ò Z Gjò ùa÷VKùe Ròfäû ibû_Zò iêùeg Kê c ûe ùaùjeû, Kû~ð ý Kûeú ibû_Zò _â K ûg P¦â cfò K , iõMV^ iõ_û\òKû iaòZû cjû«ò, iõ_û\K @^òd Kêcûe aeûk _âcêL ù~ûMù\A gòlK cû^ue ajê a ò ] iciýûKê _ê v û^ê _ ê v @ûùfûP^û Keòaû ij @ûMûcú \ò ^ ùe ieKûe iõNe ^û~ý \ûaò K ê aò P ûeKê ^ù^ùf gòlKcûù^ aò\ýûkde _ûV_XûKê

aò_~ðýÉ KeòaûKê _ùQAùa ^ûjó ùaûfò ùPZûa^ú ù\A[ô ù fö G[ô i j @ûi«û 15Zûeò L ùe eûRý iõNe ^ì Z ^ ibû_Zò gòafûf iûjê, iõ_û\K _âg^Ü cjû_ûZâ, cêLý C_ù\Áû Mwû ^ûeûdY _ûXò _âcêLuê Ròfäû iõN Ze`eê ~ûR_êeiÚòZ gòlK ba^ _eòieùe i´¡ðòZ Keû~òaûe Kû~ðýKâc ejòQöò Cq ùa÷VKùe _âZû_ P¦â Zâ_ ò ûVú, cú^ùKZ^ eûCZ, iû]a PeY iûjê, jûWòaõ]ê \ûi, SeYû eûCZ, eêKYòà ò iûcf, aò\ýêZfZû eûCZ, cù^ûecû cjû«ò , @ùfL ùaùjeû, _gðêeûc iûjê, eNê^û[ cjû«ò, aòe*ò cjû«ò _âcêL @ûùfûP^ûùe @õg MâjY Keò[ôùfö

MYgòlK iõNe ùa÷VK

icûRùiaúu _eùfûK Zûe_êe,(^ò_â): iÚû^úd ùZŠûKê W ÿ û _*ûdZ @«Mð Z RAZkw Mâûce RùY RYûgêYû icûRùiaú ùeaZú _â i û\ Kû^ê ^ þ ù Mû( 65) u @Kûk aòùdûM NUòQò û ùeaZúue MZ KòQò \ò^ ùja geúe @iêiÚ [ôfû û ùi bêaù^gßee GK NùeûA ji_ò U ûfùe Pò K ò › ò Z [ô a û icdùe aê]aûe \ò^ _eùfûK Mc^ KeòQ«ò û Zûue @Kûk aòùdûMùe ùK¦âû_Wÿû Ròfû KõùMâi iû]ûeY iµû\K _âgû« cjû«ò, aeò  iû´û\ò K \ú¯ò eõR^ Kû^ê^þùMû, Me\_êe aäKþ @¤l aûiêù\a ùaùjeû, Cù_¦â ^û[

\ûg, aò R d Kê c ûe cjû«ò , _ì a ð Z ^ ie_* eaò ¦ â ^û[ cjû«ò, \òfò_þ P¦â Kû^ê^þùMû ,ù\ùa¦â ^û[ cjû«ò ,@aie_âû¯ Wÿò@ûA c^ùcûj^ Kû^ê^ùþ Mû ,ùZŠûKêWûÿ ie_* Ké¾ P¦â \ûi _âcêL Zûu ùgh \gð^ Keò gâ ¡ û¬kò RYûA[ô ù f û aê]aûe i§ýûùe Zûue @«òc iõÄûe Keû~ûAQò û Zûu _ê@ iZý _âiû\ cêLûMÜò ù\A[ôùf û ùeaZú iÚû^úd @*ke RùY ùagþ _eòPZò aýqò û ùeaû bdûA bûaùe ùi iû]ûeYùe RYûgêYû û Zûue @Kûk aòùdûMùe @*kùe ùgûKe Qûdû ùLkò~ûAQò û


CMYK

iêb\âû

^L _ûAñ K¥ûfiòdc¨ I Ròu¨e @ûag¥KZû ejòQòö ùi[ô_ûAñ _ò@ûR, ùiI, @wêe, KûKêWò @û\ò Lû@û«êö

women

_éÂû- 10

Lae g^òaûe, 14 ùiù_Ö´e 2013

@ûRòe bfc¦

ùRýûZaò\ ð iê]ûõgêRú

\éÁòjú^u \e\ú a§ê

\éÁòjú^cûù^ Plêiàû^¨u bkò _Zâ_ZâòKû _Xÿò_ûeòùaö ùicû^u _ûAñ cûMûRò^¨UòG KûXÿòaûKê @ûùMA @ûiòQ«ò 24 ahðúdû C_ûi^û cUKòö Kù_ðûùeU¨ PûKòeò QûWò C_ûi^û \éÁòjú^u _ûAñ ù\ge _â[c cûMûRò^¨ KûXÿòQ«òö cê´ûA Rdjò¦ KùfReê aòGc¨Gc¨ MâûRêGi^¨ Keò[ôaû C_ûi^û Gjò cûMûRò^¨ iµKðùe Kêj«òö

ùch: baòhýZ ù~ûR^û Keòùaö _âbûZ icdùe _eòaûe ùfûKu ij_ûL iÚû^Kê ~ûZâû Keò_ûe«òö @ûRò ajêZ bfùe KUòaö aéh: _òfûcû^u ÊûiÚý bf ejòa ^ûjóö ùKøYiò Pò«ûùe c^ @ûù¦ûkòZ ejò_ûùeö Kû~ðýùe _âgõiòZ ùjùaö Kûeaûe _ûAñ \ò^Uò bfö cò[ê^: _ûeòaûeòK Kû~ðýùe aýÉZû ejòaö MêeêR^u Vûeê C_ù\g _ûAùaö cjòkû cûù^ _eòaûe ùe GK Mêeê©ß_ì‰ð ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö ùa_ûe iê`k còkòaö _òfûcû^u ÊûiÚý bf ejòaö KKðU: ùa_ûe aûYòRý GùZ iê`k còkòa ^ûjó Kò«ê @[ð _âû¯ò ùjaö @û[ôðK iuU @^êba Keòùaö cjòkcûù^ Méj Kû~ðýùe @]ôK icd KûUòùaö MêeêR^u Vûeê @ûgòðaû\ _âû¯ Keòùaö iòõj: ùa_ûe i´¡úd ùKøYiò ^òÆZò ù^ùaö _âbûZ icdùe ùa_ûe aûYòRý iciýû ù^A Pò«ûùe ejò_ûe«òö _ûeòaûeòK ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö cjòkûu _ûAñ gêb \ò^ @ùUö K^ýû: @û[ðôK Pò«û _Wò_ûe«òö Kûeaûùe @MâMZò ù~ûMêñ @û^¦òZ ùjùaö baòhýZ _\l_ ù^A_ûe«òö aògâûc ù^aû_ûAñ icd \éÁòjú^u _ûAñ @û_Y KûjóòKò GK @ûùiûiòGi^¨ ijòZ iµKð iÚû_^ còkòa ^ûjóö Kfòö _âû[còKÉeùe ùicûù^ [w cûMûRò^¨ KûXòaûKê Pûjóùf? Zêkû: a§ê còk^ö CPòZþ @aie icdùe _Xò a ûKê [w ùjùfö GjûKê ùKùZ\ò^ Pûfê icdùe Kû~ðý Keòùa ö @ûccû^u _ûAñ aò b ò ^ Ü bûhûùe eLû~ûA_ûeòa ùaûfò _âgÜ Kùfö PûKòeú ùLûRê[ôaû aýqòuê @ù^K cûMûRò ^ ¨ ejò Q ò ö cûZâ cûZâ ùicû^u K[ûùe cêñ jùZû›ûjòZ ùKøYiò PûKòeú i´¡úd Lae \é Á ò j ú^u _ûAñ Gbkò ùKøYiò ùjfò^ûjóö @ûMKê @ûùMAaûKê ^ò¿©ò _ûA_ûe«òö gâúNZû ijòZ ùKøYiò cûMûRò^ K[û ùcû c^Kê @ûiòfû ù^fòö Kû~ðý Ke«ê ^ûjóö cjòkûcûù^ \âaý ^ûjóö ùi[ô_ûAñ \éÁòjú^ ùfûKu K’Y K’Y iaê _âZòa§KKê iûcÜû _âû¯ò ùjaö ijòZ iµKð ù~ûWÿòaûKê cêñ Pûjòfòö G KeòQ«ò? aòQû: \ò^Uò @Zý« bfùe _â[ùc cûMûRò^¨e ^ûc _ûAaûKê iµKðùe aòbò^Ü _âKûg^ iõiÚû ijòZ KUòaö ù~ùKøYiò Kû~ðý ùcûùZ 8cûi fûMòMfûö ùicûù^ iµKð Kfò ö ùicû^u c]¥eê @Ì Kò Q ò gêbûe¸ Keòùa Zûjû i`k iûcû^¥ @ûMâ j _â K ûg Kùfö \ê A [e ùcû ^ûcKê _â Z ¥ûL¥û^ ùjaö _êeêhcûù^ @[ôðK iuU \é Á ò j ú^u _ûAñ [ô ô a û RûZúd Keòù\A[ôùfö iaêVò KòQò ^û KòQò @^êba Keò_ûe«òö @^ýcû^u ijòZ iµKð @ûRò bf ejòaö a§êcòk^ö Kûeaûe iê`k còkòaö ]^ê: \éX ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö \âaý Kâd I aòKâd i´¡úd Mêeê©ß_ì‰ð Kû~ðýe ^ò¿Zò ù^ùaö Kû~ðýùe aýÉ ejòùaö QûZâQûZâúcûù^ _ûV _âZò c^^òùag Keòùaö @û[ôðK iuU ù~ûMêñ c^aýÉ ejò_ûùeö ^Lùe eêlZû @ûiòMùf Zûjû bûwòaû @ûe¸ cKe: \ìe iÚû^Kê ~ûZâû ùjûA~ûGö ^LKê VòK¨ bûùa i`û ^Kùf Gjò Keòaû ij KòQò baòhýZ ù~ûR^û Keò_ûe«òö @û[ôðK ici¥û iéÁò ùjûA[ûGö ~\ò @û_Y iaêùaùk ^L iuU\ìe ùjaö @ûRò @û_Yu \ò^ KûcêWê[û«ò Zûùjùf Gjò @b¥ûiKê GùaVûeê QûW«êö bfùe KUòa Kò«ê ÊûiÚýMZ iciýû fûMòejòaö QûZâQûZâúcûù^ Gbòk @b¥ûi ^LKê gêà Keò[ûGö ^LKê iêiÚ aòùghbûùa iaê ùlZâùe eLôaûùe WûGU¨e c]¥ ù~ûM\û^ ejòQòö @Mâû]ôKûe _ûAùaö Kê¸: MêeêR^u Vûeê ]^ _âû¯ò _ûAùaö Kû~ðýMêWòKê KÁKe ùja Kò«ê Kû~ðý i`k ù~ûMêñ c^ @û^¦ ejòaö KòQò Kû~ðý _ûAñ c^ @gû« ejòaö ~êaK ~êaZúcûù^ ù_âc _âû¯ò Keòùaö Kûeaûe ùlZâùe iê`k còkòaö cú^: Kûeaûe ùlZâùe GK Mêeê©ß_ì‰ð _eòa©ð^ ù~ûMêñ Pò«ûùe ejòùaö @^ýcû^u ijòZ iµKð @ûRò bf ejòaö Kûeaûe ùlZâùe aòùgh iê`k còkòa ö cjòkûcûù^ \ߦùe eêlZû \ìe ùja _Wò_ûe«òöMêeê©ß_ê‰ðÿ ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö cjòkûcûù^ Méj Kû~ðý ¡ ^Le i`ûiêZêeû C_ùe MêeêZß \ò@«êö ùKak jûZe ^L ^êùjñ, ùMûW ^LKê c]¥ i`ûiêZêeû eL«êö _âZò aòùgh ¤û^ ù\ùaö ¡^Lùe @ûag¥KZûVûeê @]ôK ù^f¨ _fòi¨ fMûAaû I ^LKê ajê icd ùRýûZòh _eûcgð ]eò _ûYòùe aêWûA eLôaû \ßûeû ^Le ùiø¦~ð¥ _âbûaòZ ùjûA[ûGö ¡i¯ûjùe [eêUòG ù^f¨ _fòi¨Kê i`û Keò\ò@«êö ù^f _fòi¨ i`û ùjaû ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRúu Vûeê ^òRe baòhýZ i´§ùe RûYòaûKê _ùe KòQò icd ^LKê ùLûfû QûWò\ò@«êö _êYò iûùw iûùw ù^f¨ _fòi¨ AzêK aýqò, GK ù_ûÁKûWÿðùe fMû«ê ^ûjóö ^òRe ^ûc, R^à ZûeòL, R^à ¡Lû\¥ùe @]ôKeê @]ôK MûRe Lû@û«êö Gjû ^LKê iVòK¨ cûZâûe K¥ûfiòdc¨ icd I R^àiÚû^ _eòÃûe bûùa _â\û^ Keò[ûGö ùfLô ^òcÜ VòKYûùe _Vû«êö ¡cûQ I _ò@ûR c]¥ @]ôK Lû@û«êö _ò@ûR I cûQ @ûc geúeKê if`e I `kû`k _âZò i¯ûje g^òaûe iòfòK^¨ _â\û^ Keò[û«òö @[aû eaòaûe \ò^ @ûce ¡@Ì Chêc _ûYòùe iûùµû _KûA ùi[ôùe ^LKê KòQò icd aêWûA eLô\@ò «êö ‘ùRýûZòh _eûcgð’ ɸùe ¡^Lùe ù~_eò ùKøYiò `wf¨ A^¨ù`K¨i^ ^jêG ùi[ô_âZò ^Re \ò@«êö _âKûgòZ ùjaö GKKûkú^ ùKak ¡~\ò ùKøYiò KûeYeê A^¨ù`K¨i^ jêG Zûùjùf _â[ùc ùWUf¨ùe ùMûUòG _âgÜe C©e \ò@û~òaö ù]ûA\ò@«êö iµKð: ¡icd icdùe ^LKê @fòb¨ ùZfùe cûfòi¨ Ke«êö ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRú ¡_âZ¥j ùgûAaû _ìaðeê Mäòùieò^¨ùe ^L cûfòi¨ Kùf eêlZû \ìe ùjûA[ûGö RòGf- 94 bòGiGi ^Me, _âbR ì ú Äêf ^òKU bêaù^gße-751007 (IWÿògû) ¡Lû\¥ùe ù_âûUò^¨e cûZâû aXû«êö @uêeòZ Lû\¥ iûcMâú I cûõi Lû@û«êö ¡^L _ûAñ K¥ûfiòdc¨ I Ròu¨e @ûag¥KZû ejòQòö ùi[ô_ûAñ _ò@ûR, ùiI, Mobile- 9040400405 email: deo4astro@gmail.com @wêe, KûKêWò @û\ò Lû@û«êö

^L eêlZû \ìe ùja

bêf¨ [ûGö ZéZúd _\ùl_ùe ùcû ^ûc ‘jßûAU¨ _âò<‘ C_ùe ùcûje fûMò M fûö ^ûc _ûAfû _ùe @ûùiûiòGi^¨ iûjû~¥ KeòaûKê Pûjófûö ùicûù^ ùcûùZ Kjòùf ùicû^u _ûLùe @ûC ùKøYiò aòKÌ ^[ôaûeê ùicûù^ GjûKê MâjY Keòùaö _âZò cûiùe ùicû^u Ne_ûLùe _j*ûAaûKê ùicûù^ Kjòùfö cûMûRò ^ ¨ e aò h daÉê K’Y ejòQò? @^¥ iû]ûeY fûA`¨ Á ûAf¨ cûMûRò^¨ bkò GjûKê KeòaûKê @ûùc ^ò¿©ò ù^fêö G[ôùe Lû\¥, ù`i^, bâcY @û\ò ejòQòö Zû ijòZ @ûùc lê\â MÌ eLô a ûKê c]¥ iÚ ò e Keò [ ô f ê ö ùaâfòùe ajê C_^¥ûi ^[ôaûeê @ûùc Gjò ^ò ¿ ©ò ù^A[ô f ê ö Zû ijò Z ùicû^u ùMûÂúe i`k ùfûKu KûjûYú c]¥ @ûùc Qû_êQêö iõMúZ I PkyòZâ C_ùe c]¥ @ûùc _âKûg KeêQêö iõMúZKê @]ôK MêeêZß ù\CQê KûeY ùicûù^ iõMúZ bf _ûA[û«òö @ûùc _ûVK aòbûM ùMûUòG eLôQê ù~CñVò Gjò ùfûKcûù^ K’Y Pûjû«ò Zû iµKðùe RYû«òö cûMûRò^ Qû_òaûKê @[ð ùKCñVê @ûY«ò? @ûc cûMûRò^e cìf¥ ejòQò _âZò LŠKê 30Uuûö aòmû_^eê @ûùc KòQò @[ð _ûA[ûCö _â[c Aiê¥ _ûAñ @ûùc @ûc ùaûWðùe ùecŠKê _ûA_ûeòQêö @ù^K bûa«ò aòmû_^ iaê ùKcòZò ùaâfòùe @ûiòa? aòmû_^ Z ùjCQò Mâû`òK¨, eõM I g±e K[ûö ùZùa ùecŠ G ùlZâ ù e @ûùMA @ûiò @^¥cû^u _ûAñ aûU ùLûfò ù\AQòö ùfûKcû^u cû^iò K ZûKê a\kûA aò m û_^ @ûYò a û ùcû _ûAñ GK P¥ûùf¬ö aòmû_^\ûZûu _âZòKâòdû Kòbkò?

@ù^K Z @û½~ð¥ jê@«ò @ûùc Zûu _ûAñ Kòbkò WòRûA^¨ Keòaê? @ù^K Z @û½~ð¥ùe Lûfò @ûc cêjK ñ ê Pûjóeêj«òö ùicû^u cêjñùe [ûG aòeûU GK _âgÜaûPúö Gjû @ûc _ûAñ GK aWÿ P¥ûùf¬ I @ûùc ùicû^uê aògße Gjò @Ì ùfûKu iµKðùe KòQò KeòaûKê Kjêö jßûAU¨ _âò< cûMûRò^¨ _ûAñ @û_Yue baòh¥Z ù~ûR^û K’Y? ùcûe _â[c fl¥ ùjCQò Gjò cûMûRò ^ ¨ ù~_eò ajê ùfûKu _ûLùe _j*òaö @ûc ù\gùe ùaâfò _Xò_ûeê[ôaû 56fl ùfûK ejòQ«òö cêñ Pûùjñ ùicû^u c]¥eê ajê bûM ùcû cûMûRò^¨e _ûVK jê@«êö Gjû _ùe @fMû aò h dKê ù^A Gjò iµâ\ûd _ûAñ @ûC ùMûUòG cûMûRò^¨ KûXòaûKê PûjêQòö @^¥cû^uê K’Y Kjòùa? cêñ Kjòaò ù~ Ê_ÜKê iûKûe Keòaû _ûAñ iZZ ùPÁòZ ejòaû \eKûeö Ê_Ü K ê @]ûaûUùe QûWò ù\aû @^êPòZ¨ö @û_Yuê @fMû Pò«û Keòaû I Kûc Keòaûe _eòùag ejòQöò iaê _ûAñ eûÉû ejòQöò Gjû ùjCQò Zêùc aògK ß ê ùKcòZò ù\LêQ I aògß ZêcKê Kòbkò ù\LêQöò [ùe ~\ò Gjò K[ûKê ù^A @û_Yu Pò«û]ûeû _eòÄûe ùjûAMfû Zûùjùf Zêùc Zûjû _âZò C›MðúKéZ ùjûA_ûeòaö \ßZò úd [e ùcûùZ ùcû cûMûRò^e ¨ ^ûc ^còka ò û _ùe cêñ jùZû›ûjòZ ùjûA_Wÿ[ò f ô öò G[ô _ ûAñ RùY @ûWùbûùKU¨ u ê 20jRûe Uuû ù\A[ôfò ö Kò«ê @ûùc Pûjê^[ôfê @ûc eûÉûeê Ijeò ~òaûKêö @ù^Ku ùlZâùe C›MðZû ^[ûGö ~\ò Zùc KVò^ eûÉû aûQ I ùi[ôùe fûMòejê Zûùjùf icûR I ùfûKu ùiaûùe ^ò½Zò fûMò_ûeòaö

Á< Mûfð

iêLaò¦e

cjòkûcûù^ @akû \êaðkûö ùicûù^ \êüiûjiòK Kû~ð¥ Keò_ûeòùa^ò ùaûfò @ù^Kue ]ûeYû ejòQò ö cûZâ Gjò ]ûeYûKê bêf¨ _âcûYòZ KeòQ«ò Rk§ee iêLaò¦e ùKøeö Zûu Á< @ûMùe _êeêh aò jûe¨ cû^òùaö Uò@ûfû- Rk§e eûÉûùe iêLaò¦eu Á< ù\LôôaûKê ùfûK Kûc]¦û QûWò Vò@û ùjûAejêQ«òö ùKjò ùKjò ùcûaûAf¨ùe Z ùKjò ùKjò K¥ûùceûùe Zûu `ùUû ù^A~ûCQ«òö _¬ûa _êfòi¨ùe K^ùÁak bûùa ^ò~êq iêLaò¦eu Á< ù\Lô @^¥cûù^ @ûLô ùLûiò ù\C[ôaû ùaùk iûjiú Sò@cû^u _ûAñ ùi @û\gð _ûfUò ~ûAQ«òö iêLaò¦eu aûAK¨ Á< ~òG ù\LêQò ùi _âgõiû ^Keò ejò_ûeê^òö aûAK¨ Á< _âZò Zûue GùZ @ûMâj ù~ ùi Rk§eeê _Uò@ûfû aûAK¨ PkûA Pûfò@ûi«òö 350 edûf¨ G^¨`òf¨Wÿ aûAK¨ C_ùe ùi Gbkò Á< iaê Ke«ò ~ûjûKò iû]ûeYùfûKe Pò«ûe aûjûùeö @Ác ùgâYúùe _Xòfû ùakVûeê iêLaò¦eue aûAK¨ PXòaû iCK¨ ùjûA[ôfûö ùijò icdùe jó ùi _â[c [e aûAK¨e ¨ jûŠf¨ C_ùe jûZ eLôaûKê ic[ð ùjûA[ôfûö ùKøYiò `òfàùe KkûKûeuê Á< Keòaû ù\Lôaû _ùe ùi ùijò Á<Kê ^òùR Keò[û«òö Gjò Á< Ê_ÜKê ùWYû ù\aûKê Zûuê iêù~ûM còkò[ôfû 2009ùe ö ùiùZùaùk _êfòi¨ ùUâ^òõ ù^C[ôaû iêLaò¦e RùY cjòkû K^ùÁakuê Á< Keê[ôaû ù\Lô[ôùfö ùi ^òùR ùijòbkò KeòaûKê ^ò¿©ò ù^A[ôùfö cûZâ 2cûi ùUâ^òõ ù^aû _ùe ùi RùY Kêgkú Á< _ûfUò~ûA[ôùfö Gùa ùi ^òR ^ûcùe ^êùjñ icÉu _ûLùe Á< Mûfð bûùa _eòPòZö

_

cjòkûu Wòùc^þiò@û ùeûM

cjòkûcû^ue GK _âKûe cû^iòK @aiÚû ù~Cñ[ôùe ùicû^ue aêSòaûgqòe @bûa ù\Lû~ûA[ûG ö Gjûe _âbûaùe ùicû^u K[ûaû©ðû Vûeê aòPûegqò, aê¡ò iùaðû_eò iàeYgqòe @a^Zò NUò[ûG ö Gjò Wòùc^þiò@û ùlZâùe cjòkûcû^ue iàeYgqòe @a^Zò NUò[ôaûeê ùicûù^ _âûdZü ^ûc bêfò~û@û«ò, Rò^òh ~[ûiÚû^ùe eLô_ûe«ò ^ûjó G_eòKò ^òR Nee eûÉû aò bêfò ~û@û«ò ö ùKùZK ùlZâùe c^e cû^ iòK @aiÚû G_eò @a^Zò ùjûA[ûG ù~ cû^iòK @aiû\ ùbûMòaû ij ùaùkùaùk eûMò ~û@û«ò I bdbúZ aò ùjûA_Wÿ«ò ö G ùlZâùe cjòkûcûù^ ùfLôaû, _Xÿòaû aû K[ûaû©ðûùe aWÿ @iêaò]ûùaû] Ke«ò ö @]ôKûõg ùlZâùe Gjò ùeûMUò hûVòG ahðeê @]ôK adÄuVûùe

CMYK

ù\Lû~ûA[ûG ö aû ùfLûùfLô iû]ûeY K[ûaû©ð û Keòaû ùaùk Gjò ùeûMúcûù^ ^òRKê [ûG _ûLû_ûLô hûVòG _âZògZ @Kûk @ÊiÚò @^êba Ke«ò ö ùijò_eò ^òR aû¡ðKý NUûC[ôaû cÉòà ùeûM aû _eòPòZ iÚû^ùe eûÉû bêfò~û@û«ê aû ~ûjûKê @ûfþùRceiþ Kêjû~ûGö ~ûjûe Nee VòKYû, aûjûe ùfûKu Vûeê @ûagýKúd Pò K ò › û ^[ûG ö Gjû VòKYû aêSò ^òR M«aýiÚkú _ûAaûùe @Zý« ^ò e ûgR^K @ùU ö Kò « ê Kò Q ò @iê a ò ] û ùjûA^[ûG ö Kò « ê @]ôKûõg ùlZâùe Gjò Wòùc^þiò@û Wòùc^þiò@û ùeûMú VòKYû eûÉû ^_ûA ùeûM @bòm cû^iòK ùeûM aòùghmu @]ô K ûõg ùlZâ ù e aûUaYû _eûcgðùe @ûùeûMý fûb ùjûA[ûG ö ùjûA[û«ò ~ûjû\ßûeû ùicû^uê ^òR Wòùc^þi@ò ûe ÊûiÚýMZ KûeY aò [ûG ö ùfûK ^_ûA aýÉ ùjûA_Wÿò[û«ò ö geúeùe bò U ûcò ^ þ @bûaR^ò Z ùijò_eò iû]ûeY ùfûKu ùlZâùe Wòùc^þiò@û, eq i*ûk^R^òZ cÉòà ùKøYiò ùQûUùcûU K[ûùe bêfUòG iciýû aû cÉòÃùe @ûNûZ, cû^iòK ùjûAMùf ùicûù^ _ea©ð ú @aiû\, aò b ò ^ Ü _â K ûe Jh]e icdùe _QKê bûaò ^òRe ZîUò iê]ûeò Kê_âbûa ~[û ^ò\ aUòKû ùjC aû Vò K þ KûcUò Keò _ ûeê [ ô a ûùaùk cû^iòK ùeûM _ûAñ aýajéZ Jh], Wòùc^þiò@û ùeûMúcûù^ Kò«ê ^òR eqPû_ _ûAñ @ûagýKúd Jh] aû _QK[ûKê cù^ _KûA ^òRKê ÊûbûaòK @_iàûe ùeûM _ûAñ aýajéZ Jh] ö Keò a ûKê KÁ @^ê b a Keò [ û«ò ö ùZùa _eò Y Z adiùe iûcû^ý _âZòahð ùiù_Ö´e 21 ZûeòLKê icMâ ià e Ygqò jâ û i _ûA[ô ù f GjûKê _é[ôaúùe aògß @ûfþùRceiþ \òai Wòùc^þiò@û Kjòaû VòK ^êùjñ ö bûaùe _ûk^ Keû~ûA[ûG ö Gjò iû]ûeY ùlZâ ù e ùeûMúcû^u _ûAñ iùPZ^Zû iéÁò iàeYgqò KòQòKûõgùe jâûi ùjûA[ûG Keû~òaû ij ùicû^uê C_~êq Lû\ý, Kò « ê ù\÷ ^ ¦ò ^ Kû~ð ý ùe ùKøYiò PòKò›û I ùiaû _âaé©òùe @aùjkû @iê a ò ] û ù\Lûù\A^[ûG ö Kò « ê Keû^~ûA ùicû^u _âZò ùiÜj, gâ¡û Wòùc^þiò@û ùeûMùe cjòkûcû^u I bf_ûAaû ij @ûagýKúd _eòùag iàeYgqò jâûi _ûAaû ù~ûMêñ ÊûbûaòK iéÁò Keòaû _ûAñ iû]ûeYùe aû©ðû Kû~ð ý aû]û_â û ¯ ùjûA[ûG ö \ò@û~ûA[ûG ö KòQò ùlZâùe @^ý iû]ûeYùlZâùe ù~Cñ Kû~ðýùe \lZû KûeY ù~ûMêñ Wòùc^þiò@û ùjûA[ûG @Rð ^ Keò [ ô a ZûjûKê _â ù dûM ~ûjûe PòKò›û \ßûeû ùeûMúUò @ûùeûMý Keòaûùe KòQò @iêaò]û jêG^ûjó ö Kò«ê fûb Keò[ûG ö ùZYê iaê Wòùc^þiò@û Wòùc^þi@ò û ùjûA[ôùf ^ò¿©ò ù^aûùe ùeûMúuê @ûfùRceiþ Kjò ùicû^u @iêaò]û ùjûA[ûG ö ùijò_eò ~êqò bòZùe @aiû\ I Keòaû Vûeê ùKøYiò NUYûakú aû _â i we @ûùfûP^û ùlZâ ù e Wò ù c^þ i ò @ û ùeûMúcûù^ @iê a ò ] ûe i¹ê L ú^ ùjûA[û«ò ö iéR^gúk Kû~ðý, _Xÿû_Xÿò

ùKùZK ùlZâùe ù\Lû~ûA

bd iéÁò Keû~òaû CPòZþ ^êùjñ ö aûÉa K[û ùjCQò Wòùc^þi@ò ûKê ù^A ùi_eò bdbúZ ùjaûe ùKøYiò KûeY ^ûjó ö Gjû iZý adi geúe @^ê_ûZùe Kcòaû ij iû]ûeYZü iàeYgqò ùijò Zê k ^ûùe Kcò [ ûG ö G ùlZâ ù e _êÁòKe I iêhc Lû\ý ij aògâûc Reêeú ö ùijò_eò _eòYZ adie ùfûKcû^uê ùicû^u geúee iûc[ðý ù\Lô ù~ûM iû]^ Vûeê @û¤ûZàòK iZþiw Kû~ðýKâcùe RWÿòZ eLûAaû ajêZ bf ö ùZùa aWÿK[û ùjCQò Gjò ùeûM ùlZâùe _â[ùc @bòm cû^iòK ùeûM aòùghmu _eûcgð ^ò @ «ê ö Pò K ò › Ku C_ùe aò g ß û i eL«ê ö Mê Y ò M ûùeWÿ ò , SWÿ û `ê u û, KûU_ûYò GjûVûeê \ìùeA eL«ê ö _eò Y Z adie ùfûKcû^u ij Kò Q ò icd aòZû«ê ö ùicû^u _êeêYû icde iê L \ê ü L

aû<«ê ö @ÊiÚ ò K e, @_â ú Zò K e, Cù©R^ûcìkK aû jòõiûZàK K[û aû \égý Vûeê ùicû^uê \ìùeA eLôaû iaê V ûeê bf ö ùicû^u _ûAñ ù\÷^¦ò^ Kû~ðýûakúe _eòùag I _eòiÚòZòKê ù\Lô GK bf eêUò^þUòG Zò@ûeò Ke«ê ö @ûRò ùicûù^ ù~Cñ adiùe _j*ôQ«ò @û_Y aò \òù^ ùi adiùe _j*ôùa GjûKê bêf«ê ^ûjó ö ù\Lôùa Wòùc^þiò@û GK ùeûM ^êùjñ aeõ iûcìjòK @ÊiÚòKe icd KòQò\ò^ _ùe \ìùeA ~òa ö

Wûqe icâûU Ke ijKûeú _âù`ie, cû^iòK ùeûM aòbûM, _êeúNûU, KUK


ùaâbþ jûUðuê ^ýûd còkòfû `ûgú\ŠKê icìj ÊûMZ

cùÄû : Ehe GK c^ÉZß WûqeLû^ûùe @MÜòKûŠ NUòaûeê 38RYu _âûYjû^ú ùjûAQòö GVûùe cû^iò K aò K ûeMâ É PòKò›òZ jê@«òö @û_ûZKûkú^ _eò i Ú ò Z ò cªûkd iì P ^û @^ê i ûùe \ß ò _ je iê ¡ û 15 RYu ga C¡ûe Keû~ûAQòö ^ò@ûñ aýû_òaû _ùe 20RYuê Rúa« C¡ûe Keû~ûA[ôfûö NUYûe Z\« @ûe¸ ùjûAQòö gò Ì \ê N ð U Yû _â Z ò iùPZ^ ùjC^[ôaûeê eûÁâ_Zò bäû\òcòe _êZò^uê icûùfûP^ûe gòKûe ùjûaKê _WòQòö

WûK aòbûMùe 752ùKûUò 97 Zûcòf c›ýRúaúuê Uuûe \ûaò\ûe ^ûjû«ò C¡ûe fûMò Rdûu ^òùa\^ fùlÜø : WûK aòbûMùe 752 ùKûUò Uuûe \ûaò\ûe ^ûjûñ«ò ùaûfò GK iìP^û @]ôKûe @ûùa\^ \ßûeû RYû_WòQòö C©e_âù\ge icûRKcðú iêaûh @MâIßûf @ûeUò@ûA Reò@ûùe WûK aòbûMVûeê Gjò iìP^û cûMò[ôùfö ùK¦â iìP^û @ûùdûM _leêê \ûaòjú^ Rcû _eòcûY iµKðùe _âKûg _ûAQòö 100ùgâÁ \ûaò\ûejú^ Rcû iµKðùe iìP^û ù\aûKê ùK¦â iìP^û Kcòg^ ^òùŸðg Rûeò KeòQ«òö ùa@ûA^þ bûùa ùKjò Uuû CVûAù^aû _ì a ð e ê Gjûe _â K é Z \ûaò\ûeuê ùLûRòaû _ûAñ iêaûh ^òùa\^ KeòQ«òö

cêRû`e^Me jòõiû

43jRûe aûijeû cê R û`e^Me : C©e_âù\ge cêRû`e^Meùe Zò^ò \ò^ aýû_ú iûµâ\ûdòK jòõiû ù~ûMêñ ùcûU 43 jRûe ùfûK aûijeû ùjûAQ«ò ö 38Uò geYg[ð ú gò a ò e ùe Gcûù^ @ûgâd ù^AQ«òö jòõiûùe céZ 43 RYu _eòaûeKê lZò_ìeY I @ûjZ cû^uê @û[ðòK ijûdZû

ù\aûKê ieKûe ùNûhYû KeòQ«òö Gjò aûa\ùe 3.1 ùKûUò Uuû a<^ Keû~ûAQòö 10jRûe ùfûKuê _â Z ò ù eû]cì k K Mò e ` Keû~ûAQòö _êfiò GùK 47 ij ajê @ÈgÈ RaZ Keò Q ò ö gêKâaûe iKûk 7Uûeê i§ýû 7Uû ~ûGñ K`êðý ùKûjk ùjûAQòö

ùP^Ü û A : Zûcò f ^ûWÿ ê cê L ýcªú Rdfkò Z û gâ ú fuû ùRfùe a¦ú Rúa^ KUûC[ôaû 97 RY c›ýRúaúuê C¡ûe Keò a û fûMò _â ] û^cªú c^ùcûj^ iò õ juê ^ò ù a\^ KeòQ«òö Gù^A Zêe« _\ùl_ ù^aûKê ùi Kjò Q «ò ö c›ýRúaúuê ùicû^u ù^øKû iùcZ Mòe` Keû~ûA[ôaûeê _eòaûe RúaòKû ^òaðûj KeòaûKê @ic[ð ùjûAQ«ò ùaûfò Rdû Kjò Q «ò ö gâ ú fuû ùKûUð 35

c›ýRúaúu eò c ûŠ @a]ô 22ZûeòL _~ðý« aXÿûAù\AQòö cûcfûe gêYûYò aò 26 ZûeòLKê Nê * ûA \ò @ û~ûò Q ò ö 2011 ^ùb´e 29eê Gcûù^ gâúfuû ù^øùi^û \ß û eû Mò e ` ùjûA[ôùfö Kì U ù^÷ Z ò K @ûùfûP^û cû¤cùe c›ýRúaúuê cê q KeòaûKê c^ùcûj^ _\ùl_ ^ò @ «ê ö Gù^A Rdû C_û ieKûeKê aûe´ûe @^êùeû] Keò@ûiêQ«òö

@ûiûc aòbûR^ ùja^ò : eûRý_ûk \ò`ê : @ûiûc eûRý_ûk Rû^Kú afä b _…û^ûdK gêKâaûe KjòQ«òù~ @ûiûce aò b ûR^ ùja^ûjó ö ÊZª eûRý MV^e @ûagýKZû ^ûjóö ÊZª eûRý \ûaò Keê[ôaû ùMûÂú Êdõgûiò Z _eò h \Kê

_â Z ò ^ ò ] ô Z ß Keò _ ûeò ù a I eûRýe aòKûg _[ùe iûcòf ùjûA_ûeò ù aö @ûiûc aògßaò\ýûkde \ò`ê Kýûµiùe GK ùKûVû C\NûU^ Keò eûRý_ûk Rû^Kú afä b _…^ûdK Gjû KjòQ«òö

fûwêGRþ GKè_Uð aò

aòù\gú Kµû^ú ij Pêqò Keò _â K Ì jûZKê ù^CQò ö NùeûAKeY _ùe _â ù ZýK

ùlZâùe aòù\gú Kµû^ú bûeZ @[ð ^ úZò K ê Kûaê Keò i ûeò Q ò ö G`þWò@ûA fûMò _ùe Z Gjû @]ôK cûZâûùe aXÿò~ûAQòö ùZYê aòù\gú bûhûùe _ûe\gðZò û fûb Keò [ ô a û ùc]ûaú QûZâ Q ûZâ ú ajêeûÁâúd Kµû^ú Z[û iõiÚû^ MêWK ò ùe RúaòKû ùLûRò _ûeêQ«òö bûhû \lZû Gùa _â ù ZýK PûKòeú _ûAñ Reêeú ùjC[ô a û c¤ C_f² ùjCQò ö _âùZýK @^êÂû^e Kû~ð ý Kê Zß e û^ß ò Z Keòaû ij aòù\gú _ê¬ò @ûKéÁ Keòaû I aòù\gú MâûjKu ij iµKð iÚ û _^ fûMò RùY fûwGRþ GKè _ Uð aû bûhû aò ù ghmu bì c ò K û MêeêZß_ì‰ðö G[ô_ûAñ ùKùZK Äê f ùe bûhû _ûVýKâ c @ûe¸ ùjûAQò ö aò b ò ^ Ü RùfR I aògßaò\ýûkd MêWòKùe ~êq 2 I ~ê q 3 QûZâ Q ûZâ ú bûhû _ûVýKâcKê ùÊzû_ûVýKâc bûùa

MâjY KeêQ«òö ùKûeò@û, Rû_û^ I Pú^e @]ôK Kµû^ú bûeZùe aýaiûd Keê[ôaûeê Giaê ù\ge bûhû @]ô K Pûjò \ û jûif Keò Q ò ö bûeZe Lêa Kcþ @^êÂû^ùe Cy ùKûið `ò’ ij Giaê _â\û^ Keû~ûCQòö ùijò_eò @ûeaòKþ, _ûiðò@û^þ ajê aògßaò\ýûkdùe Kcþ ùKûið `ò ’ ùe _â \ û^ Keû~ûCQòö ù`â* bûhû _ûAñ @Zò Kcþùe 3eê 4 fl Uuû Lyð ùjCQòö bûhû _â \ û^ Keê [ ô a û ùKùZK _âcêL KùfRe ^ûc \ò f ä ú aò g ß a ò \ ýûkd I Raûjefûf aògßaò\ýûkdùe cê L ýZü Gjò iaê bûhû _ûVýKâcùe ^ûc ùfLûAaûKê QûZâ Q ûZâ ú c^ akûA[û«ò ö GVûùe QûZâ Q ûZâ ú u fûMò Äfûeiò _ þ e iê a ò ] û ejò Q ò ö ùKûeò@û^þ I Rû_û^òRþ bûhûe QûZâQûZâúuê \lòY ùKûeò@û I Rû_û^ Äfûeiò _ þ _â \ û^ Keò[û«òö cýûKè cêfe ba^ c¤ Gjûe \êAUò ùK¦âùe Äfûeiò_þ _â\û^ KeêQòö cýûKè cêfe ba^ QûZâQûZâúuê Rcðû^úKê bâcY I GVûKûe ùfûKu ij cògò bûhû

^ì@û\òfäú : bûeZ @MÜò-5 _eúlY _ûAñ ù~ûR^û KeòQòö _ûM bf ejòùf IWÿògû C_Kìk jßòfe \ßú_eê eaòaûe @MÜò-5e _eúlY ùjaö Gjò _eúlY i`k ùjùf ùaRòõ I iûõNûA ij Pú^¨e C©eû*kKê ~ê ¡ e bd fûMò ejò a ö @MÜ ò - 5 _eúlY bûeZe Pú^ aò ù eû]ùe iûceò K lcZûKê aXÿ û Aaö Zò ^ ò É eúd @MÜ ò - 5 ùl_YûÈe ù\Xÿ U^¨ ~ê ¡ ûÈ aj^ Keò a ûe lcZû ejò Q ò ö ~ê¡ûÈKê _âûd 5jRûe Kò ù fûcò U e \ì e Zû _~ð ¥ « Gjû @Zò K â c KeûA_ûùeö \ê A ahð bò Z ùe Gjû \ß ò Z úd _eúlYö @MÜò-5e f´ 17cò U e I IR^ 50U^¨ ö G_âò f 2012ùe _â[ùc

@MÜ ò - 5 ùl_YûÈ _eúlY ùjûA[ô f ûö 1983eê Gjûe ^òcðûY Kû~ð¥ @ûe¸ ùjûA[ôfûö 2017 iê¡û @MÜò5Kê iûceòK a¥ajûe KeòaûKê fl¥]û~ð¥ ùjûAQòö @MÜò-5ùe aê W ûRûjûReê _ecûYê @È _âùdûMe lcZû ejòQòö

@gîk gâ¡û¬kò

#_ŠòZKê¬jeùcûj^ cògâ Kû«,ùXuû^ûk

ù~û]_êe : ÊdõùNûhòZ @û¤ûcôòK Mêeê @ûgûeûc ù~ø^ ^ò~ðûZ^û cûcfûùe ùRfþùe [ûA eûRiÚ û ^ jûAùKûUð ù e Rûcò ^ þ @ûùa\^ Keò Q «ò ö ùiûcaûe Rûcò^þ iµKðùe gêYûYò ùja ùaûfò @ûgûeûcu IKòf KjòQ«òö MZ i¯ûj ^òcÜ @\ûfZ Zûu Rûcò^þ @ûùa\^ LûeR Keò ù \A[ô ù fö ùiù_Ö ´ e 1Zûeò L ùe Aù¦ûe @ûgâ c eê Zûuê Mòe` Keû~ûA[ôfûö

By virtue of an Affidavit before Executive Magistrate, Cuttack on 21.2.2013, I Sri Satyabrata Sahu, At-Manijori, Po-Gokan, P.S-Mahanga, Cuttack, declare that in all my educational certificate my adopted father’s name has been reflected as father but inadvertantly in the allotment letter of CDA property bearing Plot No. 11-2D/782, under D. Category in Sector-11 of Bidanasi Project area, natural born father ’s name i.e. Kalpataru Sahu’s name is shown as father, for change of my father’s name from Kalpataru Sahu (natural born) to Duryodhan Sahu (adopted father) all my purposes.

GKû\gûj C_fùl

AFFIDAVIT

jûAùKûUðùe Rûcò^þ @ûùa\^ Kùf @ûgûeûc

@ûaòbðûa-Zû-21û11û1939 Zòùeû]û^-Zû4û09û2013 @û_Y RùY iêiûjòZòýK, mû^ú, _ŠòZ, ùfLK I ^òÂû_e aýqòZß û @û_Yue K©ðaý^òÂû,_ùeû_Kûe, ùiÜj,gâ¡û,Gaõ @û\gð @ûc Pfû_[e _ûù[d ùjC û @û_Yue cjû^þ i\þ@ûZàû RMZe^û[ RM^Üû[u PeYùe fú^ ùjûA i\þ MZò _âû¯ ùjC Gaõ ùa÷KYê ù× e iÚû^còk,ê Gjûjñò _âû[ð^ûö ùgûKi«¯ :Èú-cù^ûecû _ê Z â - eaò ^ ûeûdY, iZý^ûeûdY K^ýû-ùiÜjfZû,ʉðfZû I _ê¿fZû ùaûjê- ÊûZò I eú^û RßûAñiúZûKû«, _âgû« I iêaûh ^ûZò- iê~ýð, _âKûg I ùcûjòZþ ^ûZêYú- còVò,\ògû,KßëA^þ, ùiû^ò Gaõ ÊòAUò Z[û aõ]êaû§a I _eòR^ aé¦ û

DISPLAY CLASSIFIED ADVERTISEMENT

here.

Size

Single Insertion B/W

Monthly B/W

4x5cm.

500

12,000

4x10cm. 800

20,000

8x5cm.

25,000

1000

Minimum: 2 insertions

mû^ @ûjeY _ûAñ c¤ iêù~ûM ù\A[ûGö aògßÉeùe _eòPòZ fòwê@û bûhû Zûfòc @^êÂû^e ejòQò 329Uò ùK¦âö dêùeû_, @û`òâKû, Giò@û, C©e I \lòY @ûùceòKûùe Gjûe ùK¦â ejòQöò ieKûeú,ùaieKûeú, ùQûU aWÿ Kµû^úe fl fl KcðPûeú fòwê@ûùe ^ûc ùfLûA bûhû \lZû jûif KeòQ«òö ^ò~êqò iêù~ûM bûhû aòùghmcû^uê aòbò^Ü ùlZâ ù e PûKò e ú cò k ò [ ûGö ù~_eò _~ðýU^, KìUù^÷ZòK ùiaû, cù^ûe¬^, ùfûKiµKð , MYcû¤c, @«RðûZúd @^êÂû^, _âKûg^ iõiÚû^, iùaðlY I @^êaû\ AZýû\ò ö ù`â * , Rcð û ^,

Employment News (7th Sep to 13th Sep)

CMYK

1. Directorate General BSF Notified Recruitment to ASI (RM), HC (RO) & HC (Fitter) Posts 2013 Last Date 30 September 2013 2. Indian Ordnance Factories Notified Recruitment to Chargeman Posts 2013 Last Date 21 September 2013 3. Jesus & Mary College, DU Notified Recruitment to 44 Assistant Professor Posts 2013 Last Date 30 September 2013 4. United Bank of India, Kolkata, requires 26 Specialist Officer (Risk Management, Credit, Economic, Training etc. Last Date:07.09.2013 5. Border Security Force needs 811 ASI (RM), HC (RO) etc Last Date: 30.09.2013 6. Kochi Metro Rail Ltd., Kerala requires 11 GM (Rolling Stock & Electrical, Signalling & Telecommunication), DGM (Civil), Manager (Power & Traction) etc. Last Date: 10.09.2013 7. Braithwaite & Co. Ltd., Kolkata needs 10 DGM/ Sr. Manager (Foundry), Manager /Dy. Manager (ERP) etc Last Date: 21.09.2013

Aifûcûaû\ : ajò a ð ý û_ûecªú ifcû^þ Lêiðò\þ gêKâaûe KòMòðRÉû^ùe _ûKòÉû^ _â]û^cªúu C_ù\Áû ieZûRþ @RòRþu ij ùa÷VKùe iûcò f ùjûAQ«òö ùa÷ù\gòK aýû_ûe I RûZúd iêelû ij iûwûA ùKû@_ùei^þ @Mðû^ûAùRi^þ (iòGiþI) iµKðùe ùa÷VKùe @ûùfûP^û ùjûAQòö iúcûùeLûùe @È aòeZò CfäõN^Kê ù^A c¤ @ûùfûP^û ùjûAQòö

Put your

G[ee Kýûeò@eùe bò^Ü gòÌ, cfÖò ^ýûi^ûf Kµû^ú, ùa÷ ù \gò K aýû_ûe iõiÚ û ^ Mê W ò K ùe fûwê G Rþ iciýûKê \ì e Keò a û _ûAñ fûwêGRþ GKè_Uðu @ûagýKZû _Wò[ûGö ùZYê Gùa fûwêGRþ aû bûhû _ûVýKâ c e Pûjò \ û aXÿ ò a ûùe fûMò Q ò ö bûeZ aò K ûggúk ù\g bûùa ajê

@RòRþ aòiùKKþuê ùbUòùf Lêiðò\þ

eaòaûe @MÜò-5 _eúlY i¸ûa^û

Ehò@û^þ, PûA^òRþ, Rû_û^òRþ, ùÆ^òiþ, ùKûeò@û^þ, _©ðêMðúRþ bûhû RûYò[ôaû aýqò ajê eûÁâúd Kµû^ú Kò´û @^þ fûA^þ Kù<< eûAUeþ, ùUKÜòKûf Uâû^èùfUe I Wò ù KûWûe bûùa PûKò e ú _ûA[û«òö ùcWòKûf Uâû^èK_ âò Ö Gjò ccðùe Lêaþ ùfûK_âòdZû jûif Keò_ûeòQòö ieKûeú @^êÂû^ RûZòiõN(dêG^þI), Lû\ý I Kéhò @^êÂû^(G`þGI), ajòaðýû_ûe cªûkd, eòRbð aýûu @û\ò ajê ieKûeú @^êÂû^ c¤ bûhû aòùghmuê ^ò~qê ò ù\A[û«òö ùaieKûeú @^êÂû^ @ûùi^Pêýe, Abûfêibð, Ißùò _âû, `òibð, UòiòGiþ, ùUKþ cjò¦âû, A^ù`ûiòi,þ KêfRò û, ÄûaûWð aél jó Rúa^, aélùeû_Y Ke«ê, _é[ôaú a*û«ê RùY gêùbzê

PEACE. it does not mean to be in a place where there is no noise, trouble or hard work. it means to be in the midst of those things and still be A Well Wisher

IGNOU Regional Centre, C-1,Institutional Area, Bhubaneswar, Odisha-751013 Horticulture Road, Koraput, Odisha,Pin-764020

Save our Tree

For details, please contact: khabara.advt@gmail.com, khabara.advt@rediffmail.com Ph. (0169674) 0169674-6943161, 6451488, Fax:2586624 Mob. 9861237218 / 9238388118, 9238388119 / 9238388108

PòKòiôû _ûAñ fûR KûjóKò? 18 ahðe @bòm @ûdêùað\ PòKòiôKuê aòaûj _ìaðeê aû _ùe iûlûZ Ke«ê

Wÿûqe ew^û[ \ûg Käò^òK _êeúNûU [û^û_ûL, KUK-9 Käò^òK iaê\ò^ ùLûfû ejêQò

A Well Wisher

Ph. 9861051545, 9437019960

P¦ûeê cêqò cûZâ 45cò^Uò ùe

ù~ùZùaùk @Qò icû]û^ ùZùa Pò«òZ KûjóKò?

IWÿògûe GKcûZâ iað_êeûZ^ @^êÂû^ùe P¦û iciýûe iVòKþ icû]û^ cûZâ 45 cò^òUþùe ùKak H.L. SLIMMING & HAIR CARE ùe ùKg SWÿòaû, cêLaâY, Pòj*, Kkû\ûM @û_Yu ÁûAf ù`eò_û@û«ê

WûqeLû^ûùe @MÜòKûŠ : 38céZ

^ì@û\òfúä : \òfúä MYakû}ûe I jZýûe gòKûe _ûeûùcWÿKò ûf QûZâú ^òbd ð ûuê ^ýûd còkQò öò Sò@e @_eû]úuê `ûgò \Šûù\gùe iù«ûh _âKûg Keò ^òbd ð ûu _eòaûe ùfûùK G_eò KjòQ«òö ùghùe @ûc Sò@Kê ^ýûd còkQò ò ùaûfò ^òbd ð ûu aû_û cû@û KjòQ«òö ^òbd ð ûuê ^ýûd _â\û^ fûMò iõMâûcùe iûcòf _âùZýKuê ùicûù^ ]^ýaû\ KjòQ«òö

AZýû\ò iê a ò ] û C_û ieKûe ù~ûMûA ù\AQòö Kéhò ùlZâùe bûeZ 4_âZògZ aòKûg flý ]û~ðý KeòQòö

_ûYò_ûM C_ùe ^Re

Latest & Smooth Quality

50% off for the first 50Customers iµì‰ð geúee _eòP~ðýû

ùKg SWÿòaû I Gùfûù_iò@û

jeaûf PòKòiôû

\êaûA : @fþ KûG\û ù^Zû @ûdcû^þ @fþ RIßûjeò @ûùceòKû C_ùe @ûKâcY Keòa ùaûfò Kjò Q ò ö @ûùceò K ûKê @û[ð ò K Éeùe \êaðk Keòù\aûKê ùi Kjò Q ò ö 9/11 aò g ß aûYò R ý ùK¦â C_ùe @ûKâcYe 12g aûhò ð K ú _ûk^ ùjaû _ùe RIßûjeò GK @WÿòI iòWò Rûeò KeòQòö ^òeû_©û _âZò aò_\ iéÁò Keò @ûùceòKûe @û[ðòKiÚòZòKê \êaðk Keòù\aûKê ùi C\ýc Rûeò eLô a ùaûfò Kjò Q ò ö @ûùceò K û Kò ´ û Gjûe còZâeûÁâVûeê ùKøYiò Rò^òh Kâd ^KeòaûKê ùi cêifòcþ cû^uê @ûjßû^ ù\AQòö

^ì @ û\ò f ä ú : iõi\ùe ^òKUùe _ûeòZ ùjûA[ôaû Rcò @]ôMâjY aòfþ Pûhú cû^u fûMò C_ù~ûMú ùaûfò _â ] û^cªú c^ùcûj^ iò õ j Kjò Q «ò ö Pûhúcû^uê iù´û]^ Keò ùi Gjò aû©ðû ù\AQ«òö Pûhúcû^u iciýû \ìe Keòaû _ûAñ C_û ieKûe ajê _\ùl_ ù^AQòö ù~_eòKò aò\êýZþ, _û^úd Rk, iûe I Kcþ iê]ùe EY iêaò]û

C\e ùc\ jâûi, jò_þ ùi_þ, RõN ùiû÷¦~ðý

@ûùceòKû C_ùe @fþ KûG\ûe @ûKâcY ]cK

^ì@û\òfäú : Wòùi´e 16ùe \òfäú MYakû}ûe cûcfûùe Pûeò @bò~êq cêùKg, _Iß^ Mê¯û, aò^d gcðû I @ld VûKêeuê `ûgò \Š còkòQòö @Zòeòq Ròfäû I ù\øeû RRþu Gjò HZòjûiòK eûdKê ù\gaûiú ÊûMZ KeòQ«òö \òfäú cêLýcªú gòfû \òlòZ iûùKZþ `ûÁ UâûKþ ùKûUðu eûdKê ÊûMZ Keòaû ij _úWÿòZûuê ^ýûd còkòQò ùaûfò KjòQ«òö Gjò eûd icûR iê]ûeùe iùPZ^Zû iéÁò Keòa ùaûfò ùi @ûgûù_ûhY KeòQ«òö „ eòZû ajêMêYû ù~ûgú, dê_ò KõùMâi KcòUò ibû_Zò: Wòùi´e 16 RN^ý @_eû]úu fûMò iVòKþ \Šö „ iêgúf Kêcûe iòù¦, ÊeûÁâ cªú : _úWÿòZûu _eòaûeKê ^ýûd còkòQòö „ aòùaK ùMûMò@û, \òfäú ~êMà _êfòi Kcòg^e : ùKûUðu eûdùe \òfäú _êfòi aòbûMe cù^ûak aé¡ò ùjûAQòö „ ccZû gðcû, RûZúd cjòkû @ûùdûM : akû}ûeúu _ûAñ Gjû GK C\ûjeYö „ KòeY ùa\ú, _ìaðZ^ _êfòi @]ôKûeú : _âKéZùe _úWÿòZûuê ^ýûd _â\û^ Keû~ûAQòö cû^aòKZû aòùeû]ùe Gjû RN^ý @_eû]ö iûeû ù\g Gjò eûdKê @ù_lû Keò[ôfûö

Pûhúu fûMò C_ù~ûMú Rcò @]ôMâjY aòfþ : _â]û^cªú

jò_þ ùi_þ

jòeûZ¨ : @û`Mû^òÉû^ùe @ûùceòKúd \ìZûaûi C_ùe @ûZuaû\ú @ûKâcY ù~ûMêñ 5 RYu céZê¥ ùjûAQòö iKûk 6Uûùe \ìZûaûi i¹êLùe GK UâK¨ ùaûcû aòùÇûeY `kùe 5RYu céZê¥ ùjûAQòö jòeûZ¨ _ê f ò i cê L ¥ ùRù^eûf ùejcûZê f ä û iû`ò u adû^¨ @^ê~ûdú Gjò @ûKâcYùe RùY _ê f ò i @]ô K ûeú I RùY Uâû^èùfUeu ij Zò^ò \ìZûaûi KcðPûeú ^òjZ ùjûAQ«òö

HZòjûiòK eûd

<0<690<69% ^òbðeù~ûMý

@ûùceòKúd \ìZûaûi C_ùe @ûKâcY:5céZ

_éÂû-11

100% Mýûùe<ò~êq

iò¡ PcKôûeú cê\ò Gjò cê\âòKûKê ]ûeY Kfû_ùe aû _ûLùe eLôùf aýaiûdùe fûb, aWÿ PûKòeò, cKŸcûùe Rdfûb, cjòkû-_êeêhuê ag Keòaû, c^_i¦ aòaûj, fùUeòùe Rd, ùeûMeê cêq,ò MéjùKægeê cêqò, ]^_âû¯ò, i«û^_âû¯ò, _eúlûùe i`kZû _ûAñ ÊûcúRòu ij iõ_Kð Ke«ê ö cê\âòKû cMû«ê, bûa^û ^ Keò ù`û^þ Ke«ê ö

ùcû:08294804715 , 9162193466 ^ìZ^ @ûaòÃûe! INTERNATIONAL

cêjñaâY, Pòj* Kkû\ûM yafþ Pòj*

PcKôûeú fòw a¡ðK ~ª

al ùiû÷¦~ðý C\e ùc\ jâûi Rx ùiû÷¦~ðý

H.L. SLIMMING & HAIR CARE

BHUBANESWAR B-359, SAHID NAGAR 9938583240, 9237942506 C U T TA C K PALAMANDAP 9238946714, 9937794824

KûciìZâ _ZâK ò û, cÉòKc òâ þ I DVD cûMYû

cûMYû

NO.1

cûZâ 2< N<ûùe ^ìZ^ @ûaòÃûe _…ò^c ê û ~ªe _âbûaùe fòw 8” Kò´û 9” f´û I ùcûUû 3”ùjûA iù¸ûM icd 45 cò^U ò þ aXÿûAaû ijòZ iù¸ûMe cRû ^ò@«ê ö Gjû \úNð\^ ò _ûAñ Kû~ðý\lZû ij 70 ahð adie ùfûKcû^u _ûAñ @û^¦ ù\A[ûG ö _ûgßð _âZK ò d âò ûaòjú^ 100% Mýûùe<ò ö

KéZâòc Èú/_êeêh ù~û÷^ûw còkêQò

HERBAL RESEARCH CENTRE 09931126752 / 08809093820

"Lae' _éÂûùe \ò@û~ûC[ôaû aòmû_^ \ßûeû ~\ò ùKû÷Yiò aýqòaòùgh @iêaò]û Kò´û VKûcòe gòKûe jê@«ò ùZùa G[ô_ûAñ ‘Lae’ K©ðé_l \ûdú ejòùa ^ûjó ö

CMYK

Lae g^òaûe, 14 ùiù_Ö´e 2013


ùLk

^ì@û\òfäú,13û9: i\ý _âKûgòZ aýûWcò<^ eýûuòwùe bûeZúd _êeêh a¥ûWcò<^ ùLkûkò _ò.Kg¥_u cû^¥Zû 13Kê aé¡ò _ûAQò ö ùgâ 25 ZûfòKûùe iÚû^ _ûA[ôaû @^¥ bûeZúd _êeêh ùLkûkòcûù^ ùjùf Mêeê iûA\© (20) I @Rd Rdeûc (23) ö @_e_lùe cjòkû ùLkûkòu ZûfòKûùe iûA^û ù^jIßûf I _ò.bò.iò§ê ~[ûKâùc 4 I 10 ^´e cû^¥Zû aRûd eLôQ«ò û ùZùa _êeêh I cjòkû Waf¨i Kò´û còKW è Waf¨i ZûfòKûe ùgâ 25 c¤ùe ùKøYiò bûeZúd ùLkûkò iÚû^ _ûA^ûjû«ò û

eòùdû Wò ùRù^eòI,13û9: i\ý _âKûgòZ `ò`û eýûuòwùe @ûùRð<ò^û `êUaf Uòc 2Uò iÚû^e C^ÜZò ijòZ 2d iÚû^ùe _j*ò Q ò ö @ùfRûù¦â iûùafûu Uò c Gjò Zûfò K ûùe Rcð û ^ú I ùKûf´ò d ûuê _Qùe _KûAaûùe i`k ùjûAQò ö ùijò_eò CeêMGê 7c iÚû^ùe _j*ò icÉuê PKòZ Keòù\AQò ö _â[c iÚû^ùe ùÆ^ I 3d iÚû^ùe Rcðû^ú , 4[ð iÚû^ùe AUûfú I 5c iÚû^ùe Kf´ò@û ejò[a ô û ùaùk ùafRòdc 6Â, aâûRòf 8, ù^\efûŠ 9c I ùKâûGiò@û 10c iÚû^ùe ejòQ«ò ö

IWÿògû eûRý aýûWÿcò<^ Pûµòd^þgò_þ 24eê

Wòùi´eùe bûeZ @ûiòa `ò`û aògßK_¨ Uâ`ò

^ì@û\òfäú, 13ö9: \ßòZúd [e _ûAñ `ò`û aògßK_¨ Uâ`ò bûeZ @Yû~òaö Wòùi´e 22eê 24 _~𥫠ùKûfKûZûùe Gjò Uâ`ò _â\gð^ Keû~òaö `ò`û Gaõ @Lôk bûeZúd `êU¨af¨ iõN (G@ûAG`¨G`¨) ij cògò ùKûKûùKûfû Kµû^ú Gjò _âZòÂòZ `ò`û aògß K_¨ Uâ`òKê \ßòZúd [e _ûAñ bûeZKê @ûYòaö _â[c [e _ûAñ 2010e _âûe¸ùe GjûKê bûeZ @Yû~ûA[ôfûö `kùe ùKûf¨KûZûe jRûe jRûe `êU¨af¨ù_âcúuê Gjò Uâ`ò ù\LôaûKê iêù~ûM còkòaö `ò`û aògß K_¨ 2014

aâûRòf¨ùe @ûùdûRòZ ùjaö Gjò Uâ`ò 9 cûi _~𥫠aògße 88Uò ù\g ~ûZâû Keòaö Uâ`ò ù~Cñ\ò^ bûeZ @ûiòa, ùijò\ò^ ùKûKûùKûfûKê 20 ahð _ìeêQòö `ò`û aògß K_¨ Uâ`ò Uêe¨ 2013ùe ùKûKûùKûfû ij \ßòZúd [e _ûAñ iûcòf ùjûA[ôaûeê Lêiò Rûjòe KeòQ«ò G@ûAG`¨G`¨ cjûiPòa Kêgûk \ûiö 36.8 ùi<òcòUe (14.5 A*) CyZû aògòÁ Gjò Uâ`ò 18 K¥ûùeU¨ iê^ûùe ^òcòðZ Gaõ Gjûe IR^ 6,175 Mâûcö

bêaù^gße, 13û9: @ûi«û 24 ZûeòLeê @ûe¸ ùja IWÿògû eûRý aýûWcò<^ Pûµòd^gò_þ-2013 û Gjò Uê‰ðûùc<ùe eûRýe iò^òde, Rê^òde Z[û 19 ahðeê Kcþ , 17 ahðeê Kcþ I ùbùUeû^þ aòbûMùe Cbd _êeêh I cjòkû ùLkûkòcûù^ @õgMâjY Keò_ûeòùa û _âùZ¥K _âZòù~ûMú ùKak \êAUò Aùb<¨ùe bûM ù^A_ûeòùaö eûCeùKfû ùÆûUèð @ûùiûiòGi^þ @û^êKìfýùe AÆûZþ AùŠûe ÁûWòdcùe @ûùdûRòZ ùjaûKê [ôaû Gjò Pûµòd^¨gò_¨ ùiù_Ö´e 24eê 28 ZûeòL _~ðý« Pûfòaö IWògû eûRý aýûWcò<^ @ûùiûiòGi^þ \ßûeû _¬úKéZ ùLkûkòcûù^ ùKak Gjò Uê‰ðûùc<ùe bûM ù^A_ûeòùa û G[ô_ûAñ @ûMâjú _âZòù~ûMú 17 ZûeòL iê¡û ^òRe ùeRòùÁâi^ `cð ù_÷V KeòaûKê _Wòaö _â[ùc ù~ûMýZû _~ðýd cýûP Gaõ _ùe cêLý Wâ cýûP @^êÂòZ ùjaûe KâúWÿûiìPú ejòQò û

sports Laeö g^òaûe ö 14 ùiù_Ö´e 2013

_éÂû-12

gâúi^Ú I ùPøjû^¨ @ûRúa^ aûi¦

^ì@û\òfäú, 13ö9: @ûA_ò G f¨ - 6 ÆU¨ `ò K è ò õ cûcfûùe @bò ~ ê q eûRiÚ û ^ edûfè e \î Z ùaûfe Gi¨ . gâ ú i^Ú Gaõ Æò ^ e¨ @uò Z ùPøjû^¨ u ê bûeZúd Kâ ò ù KU¨ Kù<âûf¨ ùaûWÿð (aòiòiò@ûA) gê K â a ûe Kâ ò ù KU¨ e ê @ûRúa^ aûi¦ Keò Q ò ö G[ô i jò Z eûRiÚû^ edûfèe _ìað ùLkûkò @còZ iòõjuê 5 ahð _ûAñ aûi¦ Keò [ ô a û ùaùk @^¥Zc edûfè ùLkûkò iò¡û[ð Zâòùa\úuê GKahð aûi¦ \Šûù\g còkQò öò aòiòiò@ûA bâÁûPûe ^òùeû]ú cê L ¥ eaò iIß û ^úu eò ù _ûUð C_ùe ùaûWÿðe gévkû KcòUò Gjò ^ò¿©ò ù^AQòö aò i ò i ò @ ûA iPò a i¬d _ùUf¨ Kjò Q «ò eò ù _ûUð ù e _â\û^ Keû~ûA[ôaû iûl¥ Gaõ _â ù Z¥K ùLkûkò u a¥qò M Z cZûcZ gêYòaû _ùe gévkû Kcò U ò Gjò @ûù\g ù\AQò ö _ùUf¨ iû´û\ò K cû^uê Kjò Q «ò , gâ ú i^Ú Gaõ ùPøjû^¨ u ê @ûRúa^ aûi¦ Keû~ûA[ôaû ùaùk @còZ iòõjuê 5 ahð Gaõ iò¡û[ð Zâ ò ù a\úu GKahð _ûAñ aûi¦

CMYK

Kg¥_u aògß `ò`û eýûuòw¨e 2d cû^¥Zû 13Kê aé¡ò iÚû^ùe @ûùRð<ò^û

Keû~ûAQòö Gjò aûi¦ ùLkûkòcûù^ ùVûi¨ _â c ûY ^[ô a ûeê Zûuê QûWÿ ò ùKøYiò _âKûe KâòùKU¨ ùLkòaû aû \ò@û~ûAQò ùaûfò ùi KjòQ«òö

^ò ¿ ©ò ^ò @ û~ò a ùaûfò _ùUf¨ Kjò Q «ò ö gâ ú i^Ú Gaõ ùPøjû^u aòùeû]ùe @ûRúa^ aûi¦ fûMê ùjaû ^ò ½ ò Z ùjûA~ûA[ô f û ùaûfò ùi Kjò[ôùfö KûeY iIßû^úu ùicû^uê ÆU¨ `òKèòõ cûcfûùe ù\ûhú iûa¥É Keòaû ij Zûuê Gjò \Šûù\g _ûAñ ùi ^òR iê_ûeòg Keò[ùô fö ùaûWÿ ð e ^ò a ð û iò Z @¤l G^¨.gâú^òaûi^¨u @¤lZûùe @^êÂZò gévkû KcòUò ùa÷VKùe iIß û ^úu eò ù _ûUð C_ùe @^ê ¤ û^ Keû~ûA[ô f ûö ùa÷VKùe KcòUòe @^¥ \êA i\i¥ @eê Y ùRU¨ f ò Gaõ ^òe¬^ gûjû c¤ C_iÚZò [ôùfö iIßû^úu eòù_ûUðùe gâúi^Ú. Pû¦òfû Gaõ ùPøjû^¨uê @[ð a\kùe Ibe _òQû ^ò¡ðûeòZ e^¨ ù\A[ô a û @bò ù ~ûMùe ù\ûhú iûa¥É Keû~ûA[ôfûö Zâ ò ù a\ú Gaõ 21 ahð ú d je¨ c ò Z ¨ u ê ÆU¨ `ò K è ò õ cûcfûùe ù\ûhú ùKøYiò _âKûùe aòiòiò@ûA Kò´û Gjûe Pû¦òfû Gùa Rûcò^ùe [ôaûeê Keû~ûA^[ôùf c¤ aêKòu ij [ôaû cû^¥Zû_â û ¯ dê ^ ò U ¨ e Kû~ð ¥ Kâ c ùe Kcò U ò iûcÜ û ùe C_iÚ ò Z ùjaûKê iµKð aò h dùe ùaûWÿ ð K ê iì P ^û bûM ù^A_ûeòùa ^ûjóö ~êa Æò^e¨ aòiòiò@ûA Zûuê @ûC GK iêù~ûM ù\A^[ôaûeê \Šûù\g Keû~ûAQòö jecòZ¨ iòõju aòùeû]ùe ùKøYiò ù\aö Gjû_ùe Zûu aò ù eû]ùe ù\ûhú ùLkûkòuê 5 ahðeê @ûRúa^

aûi¦ _ûAñ iIßû^ú iê_ûeòg Keò[ùô fö gévkû KcòUò i¹êLùe jûRe ùjûA^[ô a û 4[ð ùLkûkò @cò Z iò õ juê c¤ cûcfûùe ù\ûhú Keû~ûA[ô f ûö MZahð _~ð ¥ « @ûA_ò G f¨ e _â Z ò ^ ò ] ô Z ß Keò [ ô a û @còZu aòùeû]ùe eòù_ûUðùe KUì c«a¥ _â\û^ KeòQ«ò iIßû^úö gâú^òaûi^¨u C_iÚòZò ù~ûMêñ @ûRò gévkû KcòUò ùa÷VKe MêeêZß aXÿ~ ò ûAQòö Gjò ùa÷VKùe @¤lZû Keò ùi ùaûWÿðùe ^òRe C_iÚòZòKê cRbê Z Keò a û _â ù PÁû @ûe¸ Keòù\AQ«òö @^¥_lùe gé v kû Kcò U ò ùa÷VKùe gâú^òaûi^¨u @¤lZûKê ù^A aòjûe KâòùKU¨ iõN iPòa @û\òZ¥ acðû _âgÜ CVûAQ«òö ùa÷VK @^ê  ò Z ùjC[ô a û ùjûùUf¨ ù e C_iÚZò [ôaû acðû Kjò[ùô f Gjû aù´ jûAùKûUðu @ûù\ge @acû^^ûö Gjûe C©eùe aòiiò @ò ûAe Rù^÷K @]ôKûeú KjòQ«ò, gâú^òaûi^¨ ùaûWÿeð ù\÷^òK Kû~ð¥Kâceê ^òRKê \ìùeA eLôQ«òö Kò«ê Gjò gévkû KcòUò ùa÷VK _âZ\ ò ^ ò @^êÂZò ùjûA^[ûGö ùZYê ùa÷VKùe @¤lZû Keòaû ùKûUð @acû^^û Kò_eò ùja ùaûfò ùi _ûfUû _âgÜ Keò[ùô fö

Pûµòd^è fòMþ _ûAñ _ûKòÉû^ UòcKê còkòfû bòiû

^ì@û\òfäú,13û9: ùiù_Ö´e 17eê bûeZùe @ûe¸ ùjaûKê [ôaû Pûµòd^è fòM¨ ùUß<ò20 _ûAñ _ûKòÉû^e ù`÷ifûaû\ Cf¨bi \kKê @ûRò bûeZ ieKûe bòiû _â\û^ KeòQ«òö _ìaðeê iêelûKê \éÁòùe eLô bûeZ ieKûe _ûKòÉû^ \kKê bòiû ù\aûKê c^û Keòù\A[ôùf ö bòiû ^còkòaû Lae _âPûe ùjaû _ùe Gjò Uòce ùLkûkòcûù^ ajêZ ^òeûg ùjûA~ûA[ôùf ö G[ô _ûAñ Uòce ùLkûkòcûù^ @býûi gòaòe QûWò Neeê ù`eòaû _ûAñ ^ò¿©ò c]ý ù^Aiûeò[ôùf ö _ûKòÉû^ KâòùKU ùaûWð (_òia ò )ò _leê ùi icdùe ùLkûkòuê Kjò[ùô f ù~ bòiû ^còk[ò ùô f c]ý bûeZ ieKûe bòiû ^ù\aû _ûAñ ùKøYiò ^KûeûZàK C©e Gùa _~ðý« ù\A^ûjó ö @ûRò _òia ò ò ùLkûkòuê fûùjûe iÚZò eûÁâúd Kâùò KU GKûùWcúùe _j*òaûKê Kjòaû ijòZ Kjò[ùô f ù~ \kKê bûeZ ieKûe bòiû _â\û^ KeòQ«ò ö Gjò bòiû fûùjûeùe @Qò ö ùLkûkò ùiVûKê ~ûA bòiû MâjY Keòaû ijòZ g^òaûe \ò^ bûeZ MÉ Keòùa ùaûfò ùaûWð _leê iìP^û còkQò ò ö Cfbi Pûµòd^è fòMùe @õgMâjY Keê[a ô û 2d _ûKòÉû^ Uòc ö Gjû _ìae ð ê 2012ùe \lòY @û`âK ò ûùe @ûùdûRòZ Pûµòd^è fòMùe _ûKòÉû^ _leê iòdûfùKûU ùÁfòd^è @õgMâjY Keò[f ô ûö

@fòµòK¨ ùaâû¬¨ ù`eûAùf @ûcðÁâw¨

@Áò^¨, 13ö9: aòL¥ûZ iûAKäòÁ @ûùceòKûe fû^è @ûcð Á â w ¨ @fò µ ò K ¨ ùaâ û ¬¨ _\K ù`eûAù\AQ«òö _â\gð^ùe C^ÜZò _ûAñ _âZòa§òZ WâMè a¥ajûe Keò[ôaû ÊúKûe Keòaû _ùe Gjò _\ùl_ ù^AQ«òö @ûcðÁâw¨ 2000 iòW¨^ú @fò µ ò K ¨ ù e Gjò _\K Rò Z ò [ ô ù fö @û«RðûZòK @fòµK ò ¨ KcòUò ‘ùeûW¨ UûAc¨ Uâ û Gf¨ ’ ùe @ûcð Á â w ¨ Rò Z ò [ ô a û Cq _\KKê Lûfò eLôaû _ûAñ Rû^ê@ûeúùe Mêeêaûe @ûcðÁâw¨ UßòUe Reò@ûùe ùNûhYû Keò[ôfûö _\K ù`eûA[ôaû iµKðùe iìP^û ù\A[ôùfö _\Ke `ùUû Gaõ ^úk ewe eò a ^¨ ùcùiR¨ ij [ô f ûö ù~Cñ[ôùe ùfLû[ôfû 2000 @fòµòK¨ ùaâû¬¨ _\K Gùa @ûùceòKû @fòµòK¨ 264e^e aòRdflý ]û~ðý eLò[ôfû _ûLùe @Qò Gaõ gúNâ ÊòRefûŠ û _ûKòÉû^ _leê eûjZ @fæú iaðû]ôK _j*ò~òaö GjûKê @ûùceòKû @fòµòK¨ 5Uò , iA\þ @ûRcf, @a\ê f KcòUò _âaqû GK adû^ cû¤cùe ÆÁ ùejcû^ \êAUò ùfLûGñ I Rêù^\þ KeòQ«òö @ûAIiò KjòQò, @ûcðÁâw¨u Lû^þ ùMûUò G Iß ò ù KU @qò @ ûe ùaâû¬¨ _\K KûjûeòKê _â\û^ Keû~òa Keò[ôùf û ^ûjóö `kùe Gjò _âZòù~ûMòZûe 4[ð \ßòZúd A^òõiùe _ûKòÉû^ aýûUòõ iÚû^ùe [ôaû ùÆ^òi¨ eûAWÿe @ûaâûjc¨ aò_~ðýde i¹êLú^ ùjûA cìfýaû^ Ifûù^û cû^Rûù^ûuê Gjò _\K còkòa _ûKòÉû^ ùaûfeu NûZK ùaûfòõKê 5 IßòùKU jeûA 158e^þ KeòQò û ^ûjóö @fòµòK¨ ùeKWÿðùe Gjò _\K CPòZ cêKûaòfû Keò ^ _ûeò Rò´ûùIß \k_leê c^þ ¬ ê e iað û ]ô K 54, Lûfò ejòaö iûAKäòõe gúhð iõiÚû Uêe¨ \ß ò Z úd A^ò õ iùe cûZâ 199e^ jû`òRþ 16, dê^òiþ Lû^þ 29 e^þ Wò `âû^è UûAUf¨ _ûAñ @^¥ KûjûeòKê Keòaûe ilc ùjûA[ôfû û `kùe Keò [ ô f û ùaùk @]ô ^ ûdK cò i aû aòùRZû ùNûhòZ Keòa ^ûjó ùaûfò _â [ c A^ò õ i @û]ûeùe 64e^þ 26 I @\^û^þ @ûKcf 17e^ùe _ìaðeê c¤ ^ò¿©ò ù^A[ôfûö @ûMùe [ô a û Rò ´ ûùIß ùcûU @_eûRòZ ejòQ«ò û

bûeZ, _ûKòÉû^ I gâúfuûKê ù^A \ßòZúd ùUÁ: aòRd _[ùe Rò´ûùIß ùjûA_ûùe ZâòùKûYúd iòeòR¨ ùP^ÜûA, 13ö9: PkòZahð _ûKòÉû^ Gaõ gâúfuûKê ù^A \ò^òKò@û ZâòùKûYúd iòeòR¨e @ûùdûR^ Keò_ûùe aòiiò @ò ûAö Gjûe eì_ùeL ù^A g^òaûe @ûùdûRòZ ùjaûKê [ôaû Giúd KâòùKU¨ _eòh\ (Giòi)ò ùa÷VKùe @ûùfûP^û ùjaûe i¸ûa^û ejòQòö

_ùUf¨u c¤ùe \êaûAùe ùjaûKê [ôaû _â É ûaò Z ùa÷ V Ke \ê A \ò ^ _ì a ð e ê g^òaûee Gjò ùa÷VK ajêZ MêeZê ß aj^ Keê Q ò ö Cbd ùfûMûUð I _ùUf¨ @ûAiòiò ùaûWÿð ùa÷VKùe ù~ûMù\aû _ûAñ \êaûA MÉ Keòùaö bûeZe \lòY @û`âòKû MÉKê ù^A iéÁò ùjûA[ôaû iù¦j \ìe KeòaûKê Cbd ùfûMûUð I _ùUf¨u c¤ùe ùa÷VK ùjaûe @Qòö ^ùb´e-Wòùi´eùe ùjaûKê [ôaû iòeR ò e ¨ c¥ûP¨ iõL¥ûKê ù^A aòiiò @ò ûA iòGi¨G ij ijcZ ^êùjñö bûeZ

@û«RðûZòK @ûùdûR^ Keòaû a¥ZúZ @^¥ aòKÌ ejòa ^ûjóö Gjò ZâòùKûYúd iòeòR¨ KûeYeê dêGAùe ùjaûKê [ôaû _ûKòÉû^e gâ ú fuû aò _ l NùeûA iò e ò R ¨ ZûeòLùe _eòa©ð^ KeòaûKê _Wÿòaö gâ ú fuû Gaõ _ûKò É û^ c¤ùe Wòùi´e 11eê Rû^ê@ûeú 20 c¤ùe \êAUò Uò-20 @û«RðûZòK, 5 \ò^òKò@û Gaõ 3 ùUÁ @ûùdûRòZ ùjaûe @Qòö _òiòaòKê bûeZ Gaõ gâúfuû ij Gjò ZâòùKûYúd iòeòR¨ @ûùdûR^ùe

jûeûùe, 13û9: GVûùe Rò ´ ûùIß I _ûKò É û^ c¤ùe ùLkû~ûC[ôaû \ßòZúd ùUÁe 4[ð \ò ^ ùLk ùgh iê ¡ û aò R d aûiûÜ ù e ejò Q ò NùeûA Rò ´ ûùIß û 264e^þe aòRdflýKê _òQû Keò bâcYKûeú _ûKòÉû^ 5 IßòùKU jeûA 158e^þ KeòQò û ùLk @ûC ùMûUòG \ò ^ aûKò [ ô f û ùaùk Gjò ùaûfò õ UâûKùe aòRd _ûAñ Rò´ûùIßKê 5Uò Ißùò KU \eKûe [ôfû ùaùk _ûKòÉû^Kê 106e^þ @ûagýK û _ì a ð \ ò ^ e ùÄûe 121/4eê ùLk @ûe¸ Keò [ ô f û Rò ´ ûùIß û

iûµâZòK _eòiÚòZòùe _ûKòÉû^ ij KâòùKU iõ_Kð @i¸a: @^êeûM Zò^ò ùaûWÿeð @]ôKûeúu C_iÚZò ùò e g^òaûe @ûùdûRòZ ùjaûKê [ôaû Gjò ùa÷VKùe Wòùi´eùe Gjò Zâùò KûYúd iòeòR¨ @ûùdûR^ ^òcù« aòiòiò@ûA _âÉûa ù\aûe \éXÿ i¸ûa^û ejòQöò _ûKòÉû^ KâòùKU¨ ùaûWÿðe cêL¥ _eòPûk^û @]ôKûeú iêbû^¨ @jc\, gâúfuû Kâùò KU¨e iPòa ^ògû« eYZêwû Gaõ Giò i ò iò A I @ge`ê f ¨ jK¨ ùa÷ V Kùe bûM ù^aû _ûAñ Zûcòf^ûWÿêùe _j*òQ«òö aòiòiò@ûA ^òaðûiòZ @¤l G^¨.gâú^òaûi^¨ Giòiòe cêL¥ @Q«òö KâòùKU¨ \lòY @û`âòKû _âcL ê jûeê^¨ ùfûMûWÿð Gaõ aòiiò @ò ûA iPòa i¬d

^ì@û\òfäú, 13û9: _ûeµeòK _âZò¦ß¦ßú _ûKòÉû^ ij iûµâZòK icdùe KâòùKU iõ_Kð @i¸a ùaûfò aò i ò i ò @ ûAe ~ê M à iµû\K @^êeûM VûKêe KjòQ«òö g^ò a ûe ùjaûKê [ô a û Giò @ û^þ KâòùKU KûC^¨iòf ùa÷VKùe bûeZ, _ûKòÉû^ I gâúfuûKê ù^A GK ZâòeûÁdú iòeòR @ûùdûR^ _âÉûa

aòiòiò@ûA eLôaûe i¸ûa^û ejòQöò bûeZ I _ûKòÉû^ c¤ùe c¥ûP¨ @ûùdûR^Kê Cbd ù\ge KâòùKU¨ù_âcú Pûjó ejò[ôùf c¤ iúcûùe ié Á Cù©R^û _eò i Ú ò Z ò G[ôùe aû]K ùaûfò @^êeûM KjòQ«òö G_eò Cù©R^û_ì‰ð _eòiZòÚ ùò e Cbd ù\g c¤ùe KâòùKU¨ iµKð iÚû_^ ^òjûZò @i¸a ùaûfò ùi KjòQ«òö

^ùb´eùe ùIßÁAŠòR¨ aò_l iòeòR¨ ùLkòaûKê [ôaû ùaùk Rû^ê@ûeú 19eê ^ê¥RòfûŠ MÉ @ûe¸ ùjaö ~\ò Gjò \êA MÉ c¤ùe ZâòùKûYúd iòeòR¨ @ûùdûRòZ jêG, ùZùa \lòY @û`âòKû ^ò K Uùe \ê A Uò ùUÁ, Zò ^ ò GK\ò a iúd Gaõ ùMûUò G Uò - 20

ùKøYiò @iêaò]û ùja^ûjóö KûeY G[ôeê ajê aòmû_^ eûRÊ @û\ûd ùjaû ij Zò^ò ùaûWÿðKê fûb ùjaö Giò i ò ùa÷ V K @aieùe @jc\ aòiòiò@ûA @]ôKûeúu ij Gjò _âiw C_ùe @ûùfûP^û Keò ù a ùaûfò RYû~ûAQ«ò û

CMYK

cûUòð^û ùcû KýûeòdeKê ^ì@ûeì_ ù\A[ôùf : ù_iþ

cê´ûA, 13û9: ^òKUùe dêGiþ I_^þ _êeêh Wafþiùe Pûµòd^þ ùjûA ùeKWð Keò[ôaû Áûe ùLkûkò fò@ûŠe ù_i bûeZ ù`eòQ«ò û aògße adÄ ùLkûkò bûùa MâûŠiäûc RòZò[ôaû 40 ahðúd fò@ûŠe ù_iþ ^òR i`Zûe cª ùLûfòQ«òö _ìaðZ^ còKèW bûMú\ûeú cûUòð^û ^ûbâûZòùfûbû jó Zûu ùU^òiþ KýûeòdeKê ^ì@û eì_ ù\A[ôùf û cûUòð^ûuVûeê cêñ ajêZ KòQò gòlû KeòQò û ùi RùY Pc}ûe ùLkûkò Gjû ijòZ ùi Zûu _ûAñ ù_âeYûe KHABARA RNI Regd. No. 4338 / 66

C› ùaûfò Gjò Áûe ùU^òi ùLkûkò Kjò[ôùf û Kòbkò bûùa iek Rúa^ ~û_^ ijòZ ùU^òi KýûeòdeKê iVòKþ bûùa MZògúk Keû~ûA_ûeòa Zûjû ZûuVûeê gòlû KeòQ«ò ùaûfò ùi Kjò[ôùfö cûUòð^ûuê iû[ô Keò ù_i \êAUò MâûŠiäûc aòRdú ùjûA[ôfû ùaùk \êAUò MâûŠiäûcùe C_aòùRZû ùjûA[ôùf û ^òKUùe ùgh ùjûA[ôaû ahðe ùgh MâûŠiäûc dêGiþ I_^ùe ùPK MYeûR¥e eûùWÿKþ ùÁ_ûù^KþKê iû[ô Keò ùi dêGiþ I_^þ _êeêh Wafþi Uâ`ò jûif Keò[ôùfö

Published & Printed by Surendra Kumar Routray on behalf of LJ Publications (P) Ltd, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010, and Printed at L J Printers, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010; Phone: 0674-6451488, 0674-6942665 (Editorial), Fax : 0674-2586624, 2585502, E-mail : khabara@rediffmail.com, khabara1@gmail.com

_eòPûk^û iµû\K: Kòùgûe gZ_[ú

Managing Editor: KISHORE SATAPATHY


Khabar-14-9-13