Issuu on Google+

w w w . t h e k h a b a r . c o m twitter.com/thekhabar

bê a ù^gß e iõÄeY

iû]ûeY ùfûKu Êe

Forecast today Generally o Cloudy

eaò a ûe, 21.7.2013

Sky.

16

K h a b a r a Pú^¨e eùKU¨ A¬ò^ _eúlY ùÆg¨ ùÁi^¨ iÚû_^ _ûAñ GK _\ùl_ ö

Zò^ò e[ C_ùe @]e_Yû ^úZò

_êeú, (^ò._â): @ûhûXÿ gêKæ \ßû\gú Zò[òùe g^òaûe eûZòùe gâ ú RúCue @]e_Yû ^úZò _ûeµeòK aò]a ò ] ò û^ @^ê~ûdú iµ^Ü Keû~ûAQòö Zò^e ò [ùe VûKêecû^uê 9 jûŠò @]e_Yû ùbûM Keû~ûA[ò f ûö @]e_Yû ^úZò ù\Lò a û_ûAñ e[ ^ò K Uùe ijiâ i jiâ gâ ¡ ûkê icùaZ ùjûA[ò ù fö gâ ú RúCcû^uê Zê ´ @ûKé Z ò e cé © ò K û_ûZâ cû^uùe @]e_Yû ùbûM Keû~ûA e[e _ûgßð ù\aù\aú I @^ý PŠò-PûcêŠû cû^u _ûAñ @]e jûŠò bwû~ûA[ûGö e[ C_ùe cjû_âbc ê û^ue cwk @ûkZú, cAfc, ZWÿ _ fûMò , @aKûg, ùag, ùMû_ûk afäb, iKûk ]ì _ , @ûe¸ ùjûA[ò f ûö @]e_Yû ^úZò, _ûkò@û cjûiê@ûe, QûPò, ie, ùQ^û, K\kú, K_ðe ì , RûA `k, I ùMûfceòP MêŠ @û\ò e[ C_ùe eLò[ùò fö Zò^V ò ûKêeu i¹ê L ùe @]e Ægð Keê [ ò a û CyZûaògòÁ Zê´ @ûKéZòe jûŠòcû^ _éÂû 7ùe... eLû~ûA[òfûö

aRûe Lae iê^û I eê_û

10Mâûcþ (24): 26,710.00 10Mâûcþ (22): 24,980.00 1 Kòùfû : 43,263.00

Gùa gâúfuû iê¦eú ùRKfò^¨ `‰ðûWÿR ò u _û\ Zùk fûMê^ûjóö \úNð\^ ò eê ùi @ûgû Keê[a ô û GK Kûc Zûuê ù~ còkQ ò !ò Zûue c^Äûc^û _ìeY ùjA[ôaûeê ùi Gùa ajêZ Lêiò [ôaûe RYû~ûCQòöò KûjóKò aû Lêiò ^ùjùa! ‘ùei 2’ `òfà icdeê jó ùi @ûAUc iwùe W¥û^è KeòaûKê c^ akûA[ôùfö @ûC ^òKUùe Zûue @ûAUc iw¨ ‘~û\ê Kò S®ú’ _âÉZ ê ùjûAQò ö

„ cì©òðùPûeò cûwûùfûeeê bêaù^gße „ Pûf ù`eò~òaû MûñKê „ C]ûe cû’u \êüL „ \òaõMZ _âû^¨

c¤ûjÜ ùbûR^ ~û* _ûAñ ÄßûW¨

bêaù^gße,(Ê._â): aûùfgße Ròfäûùe c¤ûjÜ ùbûR^ LûA 23 RY QûZâQûZâú @iêiÚ ùjaû _ùe ieKûeue ^ò\ bûwòQò ö aòjûe NUYûùe Qû^ò@û ùjûA _Wÿò[ôaû ieKûe c¤ûjÜ ùbûR^e cû^ _eúlû _ûAñ ÄßûW¨ MV^ KeòQ«ò ö Gjò ÄßûW¨ aò\¥ûkd I MYgòlû aòbûM @]ú^ùe ejòaö Zûjû Ròfäû I aæK Éeùe Kûc Keòa ùaûfò cêL¥cªúu @¤lZûùe GK CyÉeúd ùa÷VKùe ^ò¿©ò ùjûAQò ö cêL¥cªú icúlû ùaùk @ûC ùKùZK MêeêZß_ì‰ð ^ò¿©ò ù^AQ«ò ö c¤ûjÜ ùbûR^ _ûAñ CŸòÁ Lû\¥ iûcMâú I _âÉêZ Lû\¥e KWûKWò bûùa ~û* Keû~òa ö Lû\¥ e§û ~òaû _ùe _â[ùc ZûjûKê Äêf _eòPûk^û KcòUòe RùY ib¥, _ûPòKû I ijûdòKû PûLòùaö ùicûù^ _âKéZùe LûAùf Kò ^ûjó Zûjû _â]û^ gòlK ~û* Keòùaö Gjò 3 RY Lû\¥ LûA iûeòaû _ùe ZûjûKê _òfûcû^uê \ò@û~òaö _éÂû 7ùe...

TM

CRM-BELGIUM

IS-1786

20 SAALON SE

ANDAR SE MAZBOOT Corporate Off:

SCAN GROUP

bêaù^gße û Rd_êe û iêeZ û i´f_êeeê _âKûgòZ

aêfðûùe ^aRûZK cWÿK 20 N<ûùe 10 gògê céZ ùiûcaûe aêfûð a¦ ùcWòKûf Uòc¨ _j*ôùf

i´f_êe/aêfðû,20û7(^ò._â): aêfðû ùcWÿòKûfùe ^aRûZK cWÿK fûMòQò ö 10Uò gògêue céZýê NUYû ié Á ò Keò Q ò @bûa^úd _eòiÚòZòö aúe iêùe¦â iûG ùcWÿòKûf KùfR I jûi_ûZûk iN^ ^aRûZ gògê ùK¦â aû ùÆiûf ^êý a‰ð ùKdûe dê^òUþùe gêKâaûe @_eûjÙ 4 eê g^òaûe iKûk 8 Uû iê¡û 9 RY ^aRûZKue céZýê ùKak i´f_êe Ròfäû ^êùjñ, iûeû eûRýùe Pjk _KûAù\AQòö Gjò NUYûùe aý[òZ R^Zû ùiûcaûe aêfðû a¦ WûKeû ù\AQ«òö @aiÚûe M¸úeZû \éÁòeê ùcWò K ûf Uò c þ bê a ù^gß e ê @ûiò aòk´òZ eûZò Kò´û eaòaûe iKûùk _jõPê Q «ò ö ieKûeú bûùa cé Z

Cq NUYûKê ù^A ùcWò K ò û f @]ôlK Wû.\ûgu ij @ûùfûP^û Keò _òWÿòZ _eòaûeuê 25 fl Uuû lZò _ ê e Y ù\aûKê \ûaò Keû~ûA[ô a û ùaùk i´f_ê e aò ] ûdK Rd^ûeûdY cò g â u ù^Zé Z ß ù e bûR_û _leê c¤ @^ê e ì _ bûùa lZò _ ì e Y Êeì _ _úWÿòZ _eòaûeuê 25 fl Uuû _â\û^ _ûAñ \ûaò Keû~ûA[ôfûö Gjûij Cbd \k Gjò aòbûMùe ùjûA[ôaû @^òdcòZZû _ûAñ ù\ûhú Wûqe, ^ið Z[û Kcð P ûeúu aòùeû]ùe \éXÿ Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keòaû, @[ð \ûaò Keò ùeûMúue ^aRûZKu iõLýû 10 Kêjû~ûCGjò NUYûùe Zúaâ _ â Z ò K â ò d û _leê _úWÿòZ _eòaûeuê lZò_ìeY KõùMâi Ròfäû ibû_Zò eûRKòùgûe _eòaûeaMðuê ùcWÿòiò^, iûfûA^þ, [òaûùaùk ùaieKûeú bûùa céZýê RYûAQ«þò iû]ûeY R^Zûö aòbò^Ü \ûaòùe ù^ZûRú QKùe \úNð \êAN<û \ûi, ^Me ibû_Zò Rdgue cògâ, ù^_Kò^þ, MûcêQû, ùaùŠR, Zêkû _éÂû 7ùe... iõLýû 11 U_ò[òaûe Kêjû~ûCQòö eûRù^÷ZK ò \k Z[û iû]ûeY R^Zûu ]eò eûÉûùeûK Keò[ôùfö ùijò_eò MòeòRû ^ûdK, gòa \ùkA _âcêL aòKâò Keê[ôaû

eûR]û^úe MkòK¦òùe `êUêQò Mêkò

_ZòâKû

Trishna Nirmalya, Plot No. 516/ 1723/3991, 2nd Floor, Magnetics Chowk, Bhubaneswar, Ph. 0674-2726237/6438

A product of

\êaéð© fêUòù^ùf 11fl bêaù^gße,20û7(aýêùeû):

WûqeLû^ûùe céZêý ij iõMâûc KeêQ«òö jò¦êÉû^ fòbe fòcòùUWþe RùY Wòfeö @_eû]úu MêkòcûWÿe gòKûe ùjûA[òaû dê^òUþ-6 Kûkò c¦òe ^òKUùe Zûue bêaù^gße Gùa @_eû]e Kû~ðýûkd ejòQòö g^òaûe iKûk eûR]û^úùe _eòYZ ùjûA MfûYòö 11 Uûùe ^´e aò ò j ú^ Kkû @_eû] ^òdªY _ûAñ Kcòg^ùeUþ _fþieùe @ûiò \êARY Zûuê Mêkò _êfòi iéÁò ùjfû iò^û ,Zûjûe KòQò Keò Uuû b©òð aýûMþ QWÿûAù^A aò _âbûa _Wÿf ò û _eò fûMê^ûjóö _ìae ð ê ù`eûe ùjûA~ûAQ«òö MêkUò ò e[u a§êK Gaõ Qêeú ù\LûA fêUþ_ûUþ WûjûY jûZ _û_êfòùe _gò Zûu ùjC[òfû, @ûRòKûfò Mkò K¦òùe ù_Uùe aûRò[òfûö `êUêQò Mêkòö KòG ùKùZùaùk Gjûe _âbûc¬eú ÊûAñ ^ûcÜú RùY gòKûe ùjùa Zûjû Kjòùja ^ûjóö _â Z ýl\gð ú cjò k ûu iì P ^û Gjûe @ûCGK ^Rúe ù\LòaûKê @^ê i ûùe Q’ ^´e Kûkúc¦ò e còkQò ò g^òaûe \ò^ö \êa© é c ð ûù^ ÆÁ QKVûùe [òaû GK ùifê^þ ^òKUùe \òaûùfûKùe aòPþ eûÉûC_ùe RùY \êARY ~êaK GK Kkû _fþie ]eò aýaiûdúuê Mêkò Keò ZûuVûeê 11 QòWÿû ùjûA[òùfö ùicû^u c¤eê fl Uuû fêUþ Keò ù`eûe ùjûA ~ûAQ«òö aýiûdú RYK ùjùf ijò \ ^Meùe RùY ùWwû ~êaK [òaû ùaùk @^ýRùY _éÂû 7ùe... aýaiûdú RYK Gùa GK NùeûA ejê[òaû jeòg _âiû\ e[ (40)ö ùi ùcûUû ~êaK [òfûö

aûN Lê@ûWÿ _ûùPeò bêgêWÿòfû

bê a ù^gß e /aûew,20û7 (^ò . _â . / ùZùa ùiøbûMýagZü iûeû Gaõ Zûe Zò^ò aêýùeû): gûaK gêbgâú, @ûgû Gaõ @uòZû @ÌùK a©òð ~ûA[òùf ö g^òaûe \ò^ 2 Uû icdùe ^¦^ Kû^^ùe g^òaûe \ò^ GK aWÿ Gjò NUYû NUò[òaû RYû _WÿòQò ö KZé_lu ]eYe @NUY Ukò ~ûAQò ö @ûC ~\ò @_ûeMZû KûeYeê @ûRò Gjò \êNðUYû UòKòG G_ûL ùi_ûL ùjûA[û«û ùZùa NUò[òaû Kêjû~ûCQò ö Gjò Zò^ò gûaK iûeû edûf ùawf UûAMe _âRûZòe Zò^òUò aûN Vûeê MZahð Rê^þ 13 ZûeòLùe R^à MâjY gûaK Gaõ ùicû^ue cû’ @ûRò @Kûk Keò[òùf ö gûaK MêêWÿòKue adi Gùa céZêý aeY Keò[ûù« ö aûN i`ûeúe GK ahð ùjûA~ûA[òaûeê ^¦^ Kû^^ G^þùKäûReþ ^õ 32 (G), ù~CñVûùe K©éð_l ùicû^u \gðKcû^ue ù\Lòaû aûNêYú iûeû Gaõ Zû’e Zò^òUò gûaK fûMò aûN i`ûeòe G^þùKäûRe ^õ 32 (G) ejê[ùò f Zûjûe 15`êUþ f´ Gaõ 20 `êUþ ùe eLò[òùf ö Cy GK aògûk _ûùPeú bêhêWÿò _Wÿò[òfû ö ^¦^ Kû^^ iìZâeê _âKûg, \êAcûi _âak ahðû KûeYeê \êaðk ùjûA _Wÿò[òaû _ìùað ùK¦âúd PWÿò@ûLû^û K©ðé_l ^¦^ _éÂû 7ùe... Gjò _ûùPeúUò Ukò _Wÿò[òaû RYû ~ûAQò ö Kû^^ _âûYú C\ýû^

aûfò_\eùe 3fl 17jRûe fêUþ @ûiòKû,2Vû7(^ò._â): MõRûc Ròfäûe aûfò_\e ^òKUùe jò¦êÉû^þ fòbe Kµû^úe ùifiþ cýû^þ,WâûAbe I Zò^òRY KcðPûeúuê 4RY \êaéð© _òÉf ù\LûA 3fl 17jRûe Uuû fêUò ù^AQ«òö aêMêWÿû @õPkeê Kµû^úe aýaiûd @[ð @û\ûd Keò 407 MûWÿò(IGRò-7725ùe ùifiþ cýû^þ gZîN^ ùMøWÿ, WâûAbeþ fòweûR iûjê I Zò^òRY KcðPûeú @ûiòKû ù`eê[òùfö aûfò_\eeê cûZâ Zò^òKòùfûcòUe \ìe ejò[òaû GKWûk Mâûc _ûLùe 4RY \êaéð© MûWÿòKê _éÂû 7ùe... @UKûA[òùfö

Zò^ò\ò^ _ûAñ R^ùcûyðû @]ýl cdìeb¬ùe

_ýûeúùcûj^u MÉ _ûAñ C›êKZû aûeò_\û,20û7(^ò._â.):

CMYK

gòÌ KeòaûKê @ûiò[ôfû Gùa cò©f MfûYò QûWòÿ Zû’ ù\Lûù\Lò @ûC ù~ùZ Q«ò aû§«ò _êUêkò ù_Wòÿ ^aú^ QûW«ò eWòÿ gòÌ ^ûñ M§ ^ûjó Kûjó Lûfò LûCQ«ò LYò ZûWòÿ...

facebook.com/thekhabar

_ìeYùjfû c^Äûc^û ùRKfò^¨ue

Vol. - 46 | Issue -51 Bhubaneswar Date: 21.7.2013 Pages: 8+8 | Price: 2.00 RNI Regd No:4338/66 Postal Regn. No: BN/193/2011-2013

cìfý: 2.00

32 c

ÒÒ

B E C O M E A FA N ON FACEBOOK

IWÿògû R^ùcûyðûe @]ýl Z[û iûõi\ _ýûeúùcûj^ cjû_ûZâ Zò ^ ò \ ò ^ ò @ û cdìebõR Ròfäû MÉùe @ûiò @ûi«ûKûfò (eaò a ûe) _j*ê Q «ò ö gâ ú cjû_ûZâ u MÉKê ù^A eûRù^÷ZòK cjfùe aòùgh C›ê K Zû _eò f lò Z ùjCQò ö IùRGcþ @]ýl eaòaûeVûeê cwkaûe _~ðý« KeõRò @ û, ~gú_ê e I eûAew_ê e ùe \kúd Kcðú i¹òk^úùe ù~ûMù\aû ij iû]ûeY ibûùe C\þ ù aû]^ ù\aûe Kû~ð ý Kâ c ejò Q ò ö @^ý_lùe Qû^ò @ û ùjûAejò[òaû aòùRWò _leê R^ùcûyðû i¹ò k úKê bŠê e Keò a û_ûAñ bò Z ò e ò @ û C\ýc Keê[òaûe gêYû~ûCQòö

_ýûeúùcûj^u _â É ûaò Z MÉKâ c KeõRò @ û, ~gú_ê e I eûAew_ê e aò]û^ibû ^òaðûP^cŠkúùe G_~ðý« @ùfûWû ùjûA _Wÿòejò[òaû aòùRWò Kcðúu c^ùe ^ìZ^ @ûgûe iõPûe KeòQòö ùZùa _ýûeúùcûj^u Kû~ðýKâc ù~còZò iêeêLêeêùe ùjûA^_ûùe, ùi[ò_ûAñ Zò^ò ^ò a ð û P^ cŠkúe Qûcê @ ûñ aò ù RWò ù^Zûcûù^ fûMò_WÿòQ«òö KòQò aòùRWò ù^Zû \êA\ò^ ]eò iµéq @õPkùe ùWeû _KûA _ýûeúu ibûKê ^~òaû iKûùg _âa©ðûC[òaûe ù\Lû~ûêQòö gêYû~ûCQò, iÚû^úd ù^Zûcû^uê R^ùcûyðû ibûKê ^~ò a û iKûùg ùKjò ^aê S ò ù f ak _â ù dûM Keò ùjC_ùQ Zûjû jûif Keòaû_ûAñ bòZòeò ^òùŸðg \ò@û~ûAQòö

ù~ùZ _âKûe ]cKPcK ù\ùf iê¡û ùcûyð û e icûùag @agý i`k ùjaùaûfò IùRGcþ KcðK©ðû cûù^ \éXÿ @ûgûaû\ú @Q«òö PC\ ahðKûk gûi^ cêLò@û ejò iê¡û ùfûKiµKð elû \ìee K[û, ùKak ùjfòK_Öeùe aêfò jûZ jfûA Pûfò~òaûKê _âû[còKZû ù\A@ûiò[òaû cêLò@ûuê Ròfäûaûiú @ûC MâjY Keê^ûjû«òö Gjû Kê@ûùWÿ Mê¯iìZâeê cêLò@ûuê @aMZ Keû~ûA[òaû icdùe IùRGcþ @]ýlu MÉ Ròfäûaûiúuê aòùgh C›ûjòZ ùaû] KeêQ«òö MZ Wòùi´e 29ùe aûeò_\ûùe iûõi\ gâú _ýûeúùcûj^ cjû_ûZâu aògûk icûùag _ùe Gjû ùjCQò Zûue \ßòZúd _éÂû 7ùe... cdìebõR Ròfäû MÉö

KUKùe aXÿòPûfòQò ùWwê ùeûMúu iõLýû KUK,2Vû7(^ò._â):

ijeùe ùWwê ùeûMúu iõLýûaXÿòPûfòQòö ijeaûiú @ûZuò Z ùjûA_Wÿ ò Q «ò û G[ô _ ûAñ _âgûi^e ^òNû ^ûjó Kò iòGcþiòe \e\ ^ûjó û Lûfò @ûùfûP^û, _~ðýûùfûP^ûùe iúcòZ ùWwê iciýû û Gjò ùeûM Gùa aýû_òaûùe fûMòQò û aòùghKeò KUKaûiúuê Gjò ùeûM ^òR KakKê ù^AQò û ieKûe cêKêkòaûe aûU ùLûRò _ûC^ûjû«ò û ù~ùZ eq ^cì^û _eúlû ùjaûKê @ûiêQò ,ùi[ôeê _RòUòbþ ^ò½òZ bûùa aûjûeêQò û g^òaûe gâúeûcP¦â b¬ ùcWÿòKûf KùfR jiþ_Uò ûfþKê 43Uò eq ^cì^û _eúlû _ûAñ @ûiò[f ô ûû ùi[ôc¤eê _RòUòbþ 15Uò [ôaûe RYû_Wÿò[ôfû û Gjò 15Uò _RòUòbþ c¤eê ùKak 11Uò ùjCQò KUKe û G[ôeê ÆÁ @^êùcd KUKùe Kòbkò bûùa Gjò ùeûM

ùfûKuê ^òR @qò@ûeKê ù^CQò û Giþiòaòe ÊZª ùWwê aòbûMùe 31 RY ùeûMú PòKò›òZ ùjC[ôaû ùaùk RùY @ûAiòdêùe [ôaûe iìP^û còkòQò û AZò c ¤ùe 5 RY Wò i þ P ûRð ùjûAQ«ò û KUK aWÿùcWÿòKûfùe G_~ðý« ùcûUþ 376 RYu eq ^cê^û _eúlû Keû~ûA[ôfû ùaùk ùicû^u c¤eê 66Uò ùWÿwê ùeûMú PòjÜU ùjûAQ«ò û _RòUòbþ aûjûeò[ôaû ùWwê ùeûMú ù_Uò^þ iûjò, eûRûaMòPû Gaõ ^òcû iûjòe ùaûfò Giþiòaòe ReêeúKûkú^ @]ôKûeú bêa^û^¦ cjûeYû iìP^û ù\AQ«ò û KUK cjû^Me ^ò M c K©ð é _ lu Pec @aùjkû I @_ûeMZûeê KUK ijee _eòck, ^ûk^Ÿðcûeê _u C¡ûe, eûÉûNûUe ù\÷^K ò iù`A I SûWÿê @û\ò ^ùjûA KêXÿ KêXÿ @kò@û @ûaRð^û M\û ùjûAejêQòö _ìZòM§cd _eòùag iéÁò ùjûAQò _éÂû 7ùe... ~ûjû`kùe cgûaõg aé¡ò _ûCQò

IWÿ IWÿògû R^ùcûyð R^ùcûyðûû Kcðú i¹òk^ú I iû]ûeY ibû C\¨ùaû]^ ù\ùa

iûõi\ gâú~êq _¥ûeúùcûj^ cjû_ûZâ ibû_Zò, IWÿg ò û R^ùcûyðû gâú~êq eûùR¦â _âiû\ iòõ, C_ibû_Zò gâú~êq ~ùmgße, cjûiPòa 21.07.2013

\òaû 11.00 : Ke¬ò@û eûRûa§ \ûiaûaê _Wÿò@û

22.07.2013

\òaû 11.00 : ~gú_êe - jûU _Wÿò@û

23.07.2013

\òaû 11.00 : eûAew_êe - aäKþ _Wÿò@û

@ûi«ê, iû]ûeY R^Zûe \k IWÿògû R^ùcûyðûe Gjò Kû~ð¥Kâcùe ajê iõL¥ûùe ù~ûMù\A ^òRe Z[û eûR¥e baòh¥Z MXÿòaûùe iûcòf ùjaû û ^òùa\K :iÚû^úd Kcðúaé¦

iû]ûeY R^Zûe ùcûyðû

CMYK

FOLLOW US ON TWITTER


_éÂû-2

80 e§^ Mýûiþ RaZ

^ûùKðû ùUÁ _ûAñ _êfòie @ûùa\^ @Mâûjý bêaù^gße, (aêýùeû) :

eûAKò@û, (^ò._â): iÚû^úd aRûeùe [òaû Zòù^ûUò e§^ Mýûiþ iõiÚûùe PXÿC Keû~ûA 80Uò iòfòŠeþ RaZ Keû~ûAQòö ù~ûMûYaòbûMe @]ò K ûeúu ijò Z Zjiò f \ûe I _ê f ò i aò b ûM Kcð P ûeú còkòZbûùa PXÿC Keò[òùfö RaZ _ùe aòZeKu Ròcû ùiMêWÿòKê \ò@û~ûA[òfûö K§cûk Ròfäûùe [òaû e§^ Mýûiþ aòZeKcû^u c]ýiÚZûùe eûAKò@ûùe 3Uò aòZeK uê ^ò~q ê ò còkòQòö @bòù~ûM jêG, Mýûiþ aòZeKcûù^ iòfòŠe _òQû jRûùeeê aûe gj Uuû ù^A PXÿû\eùe aòKQê «òö Gjò @bòù~ûM @û]ûeùe eûAKò@û Zjiòf\ûe W._â\ú_ eûCZu ij 4RY ù~ûMûY aòbûM @]òKûeú I eûAKò@û _êfiò Uòcþ 3RY aòZeKu ùMû\ûc Ne C_ùe PXÿC Keò[f ò ûö\êA aòZeKuVûeê 80Uò iòfòŠe cjRê\þ [òaûùaùk GKû]òK ùZ÷k Kµû^òe iòfòŠe [òaû ù\Lû~ûA[òfûö aòZeKcû^ue KûMR_Zâ ~ûõP PûfòQöò

ajê PyòZð Chûgâú _eòWûÿ jZýû cûcfûùe @bò~q ê @ûcòð Wÿûqe ùiûc^û[ _eòWûÿ ue ^ûùKðû @û^fòiiò þ ùUÁ Keòaû fûMò Kcòg^ùeUþ _êfiò e @ûùa\^Kê g^òaûe \ò^ iÚû^úd GiþWÿòùRGcþ ùKûUð @Mâûjý Keò ù\AQ«ò ö adûiû]òKý Gaõ ÊûiÚýMZ iciýûKê \éÁùò e eLò aòPûe_Zò _êfòie Gjò @ûùa\^Kê @ûRò ^ûc¬êe Keòù\A[òaû RYû _WÿQò ò ö @\ûfZue Gjò ^òùŸðg `kùe ù_ûfòiKê GK _âKûe ]KÑû fûMòQò ö RêfûA 12 ZûeòLùe ù_ûfòi Gjò _eúlû fûMò GiþWùòÿ RGcþ ùKûUðùe @ûùa\^ Keò[f ò ûö _eòWÿûue IKòf @ùgûK Kêcûe eûR KjòQ«ò, _eòWÿûue adi Gùa 72 ahð ö GjûQWÿû Zûue jé\ùeûM ij @ûC KòQò iciýû ejòQò ö GjûQWÿû IWÿg ò ûùe ^ûùKðûùUÁ Keòaûe iêa] ò û C_f² ^ûjó ö ùZYê Gjò ùUÁ fûMò ù_ûfòiKê @^êcZò còk[ò ùò f _êfiò _eò W ÿ û uê aûwûùfûe Kò ´ û jûA\â û aû\þ K ê ù^aûKê _Wÿ[ò û«û ö G[òij _eòWûÿ c¤ Gjò ùUÁ fûMò ùeûKþ ùVûKþ c^û Keò ù\A[òùf ùaûfò eûR KjòQ«ò ö

ùi Kjò[ùò f, ^ûùKðûùUÁ GK RUòk _âKâòdû ö G[òùe @bò~q ê uê Aù¬Kè^þ ù\A @]ðùPZ^ @aiÚûKê @Yû~òaû _ùe aòùghmcûù^ Zûu MûfKê aûe´ûe [û_êùWÿA [û_êùWÿA _âgÜ Keò[û«ò ö RùY 72 ahðúd

Chûgâú jZýû cûcfû

ùfûK ~ûjûe jé\ iciýû ejòQò Zûuê ^ògû Aù¬Kè^ ù\A @¡ðùPZ^ Keòaû \ßûeû Zûu Ròa^ _âZò MêeZê e aò_\ ù\Lûù\aûe i¸ûa^û ejòQò ö ùZYê Gjò KûeY iaê @ûùc C_iÚû_^ Keò @\ûfZuê ^ûùKðû ùUÁ i_lùe eûd ^ù\aûKê @ûùc @^êùeû] Keò[òfê ö GjûQWÿû Gjò_eò \êAUò cûcfûùe bò^Ü bò^Ü ùKûUð ù\A[òaû eûde ^Kf cêñ @\ûfZu @ûMùe C_iÚû_^ Keò[f ò ò ö ùZYê GjûKê @^ê]ýû^ Kfû_ùe aòPûe_Zò

LfòùKûUùe aýû_òfû SûWÿûaû«ò

ieKûeú jòiûa 23, ùaieKûeú 90 aûeŠûùe Pûfò Q ò Pò K ò › û, ùcWò K ûfùe Wûqe ^ûjû« ^ûjû«ò

LfòùKûU, (^ò_â):

MZ cûi 19 ZûeòL \ò^ Gjò aäK @«Mð Z aò K â c _ê e Mâ û cùe SûWûaû«ò aýû_ò 90eê D¡ßð ùfûK @ûKâû« ùjûA[ôaû ùaùk Gjò SûWûaû«ò a©ðcû^ LfòùKûU ije @ûWKê cûWò @ûiòfûYòòö LfòùKûU G^þGiòe \êMð§cêq _òAaû _ûYò _òA SûWûaû«òe gòKûe ùjûA[ôaû RYû_WòQòö ùZùa Gjò SûWûaû«ò @*ke _âùZýK IßûWðKê aýû_ò[a ô û ù~ûMêñ ijeaûiú @ûZuòZ ùjûA_WòQ«òö Gjò G^þGiò @«MðZ `ûiêkû Mâûcùe 30eê C¡ßð ùfûK SûWûaû«òùe @ûKâ û « ùjûA[ô a û ùaùk ùZûUû Mûñ , gýûcP¦â_êe, aûfêùugße_êeú, cûUò@û iûjò _âbZé ò @*kùe Gjò ùeûM aýû_òaûùe fûMòQòö ùKCñ KûeY ù~ûMêñ SûWûaû«ò aýû_òfû ùi ù^A iû]ûeYùe C\þùaM _âKûg _ûA[ôùf ùjñ Gjû _û^úd Rk R^òZ KûeYeê aýû_ê[a ô û _âKûgö ùZùa `ûiêfû Mâ û cùe Wûqeú \k _j*ò icÉ ùeûMúcû^u Pò K ò › û Keê [ ô a û ùaùk g^òaûe Gjò Wûqeú \k aâj_ à e ê Vûeê @ûiò GVûùe _j*ò[a ô û Ròfûä cêLý PòK›ò û]ôKûeú _âKûg KeòQ«òö ùZùa fwùkgße Mâûce RùY ùeûMú C\d ^ûjûK ùcWòK ûf

ù_ûfòie Gjò @ûùa\^Kê @Mâûjý Keò ù\AQ«ò ùaûfò eûR _âKûg KeòQ«ò ö GVûùe iìP^ûù~ûMý Zò^ò\ò^ Kûk eòcûŠùe ù^A _êfòi _eòWÿûuê _Peû CPeû PkûA NUYû iµKðùe aòùgh KòQò iìeûM ^_ûAaûeê Rê^þ 29 ZûeòLùe eiêfMWÿ Vûùe [òaû ùÁUþ `ùe^þ i ò K þ iûA^è fûùaûùeùUûeúùe _eòWÿûue fûA WÿòùUKè^þ ùUÁ Keò[òfû ö G[òeê ù~Cñ eòù_ûUð ù_ûfòi _ûA[òfû ùi[òeê RYû ~ûA[òfû ù~ jZýû iµKðùe ù_ûfòi Zûuê _Pûeò[òaû ùcûU 20 Uò _âgÜeê _eòWÿû 12 Uò _âgÜe C©e bìf ù\AQ«ò ö ùZYê fûA WÿòùUKè^þ ùUÁeê aòùgh KòQò iê`k ^còkòaûeê ù_ûfòi _eòWÿûue _fòMâû`òKþ ùUÁ KeòaûKê @\ûfZue @^êcZò ùfûWÿò[òfû, ~ûjû @ûRò LûeP ùjûA ~ûAQò ö @\ûfZue Gjò eûd C_ùe Wÿòiò_ò ^úZò^þRòZþ iòõ KjòQ«ò, Gjû \ßûeû @ûce Z\« _âbûaòZ ùja ^ûjó ö @ûùc _eòWÿûue ùaâ^þ cýû_òõ ùUÁ Keòaû fûMò @û\fZùe Lêaþ gòNâ @ûùa\^ Keòaê ö ùZùa Zûuê ù\ûhú iûaýÉ Keòaû fûMò @ûc _ûLùe ~ù[Á _âcûY ejòQò ùaûfò iòõ KjòQ«ò ö

ù_äûeòiþe \êA iòGcþWòuê eòcûŠùe ù^fû KâûAcaâû* bêaù^gße, (aêýùeû) :

aûeŠûùe PòKò›òZ ùjC[ôaû ù\LòaûKê cò k ò Q ò ö g^ò a ûe \ò ^ iÚ û ^úd aä K KõùMâ i Kcò U ò e ibû_Zò aò g ß R ò Z þ ZeûAu ù^ZéZßùe ~êaù^Zû ùbûKûfò ùiVú, aeò Â KõùMâ i ù^Zû _ûŠa Rûfò, _ìaðZ^ ie_* ùMû_ò^û[ \ûi, _ìaðZ^ G^þGiò ^Me_ûk aòRd Kêcûe iûjê , _â i ^Ü @ûPû~ð ý I ~ê a ù^Zû c^ùcûj^ iûjê _â c ê L `iê f û Mâ û c

_eò \ gð ^ Keò a û ij jiþ _ ò U ûfþ _eò i eùe SûWûaû«ò ùeûMúuê ùbUò VòKþ PòKò›û ùjCQò Kò ^ûjó ù\Lòaû ij WûqeLû^ûùe ùKøYiò Wûqe @^ê_iÚòZ ù\Lò C\þ ù aM _â K ûg Keò [ ô a û RYû_Wò Q ò ö ùZùa ieKûeú bûùa SûWûaû«ò ùeûMúu iõLýû 23 Kêjû~ûC[ôaû ùaùk ùaieKûeú bûùa 90eê @]ôK ùaûfò RYû_WòQòö

iò_ò@ûAGcþ _ûUòðe C\þùaM

eûRýùe 60 _âZògZeê D¡ßð @w^aûWÿò ùK¦âùe ^ûjó ^òRÊ Méj

bêaù^gße (^ò._â) :

eûRýùe Pûfê [ ô a û 60 _â Z ò g Zeê D¡ß ð @w^aûWò ùK¦â e ^ò R Ê Mé j , ^ò R Ê ùeûùhA Ne ^ûjó ö ùQûU ùQûU gò g ê c ûù^ Kò _ eò _â û Kþ aò \ ýûkd gò l û _ûCQ«ò , Kò _ eò ùicû^u Rúa^ iê e lò Z , ùKCñ _â K ûe _ê Á ò K e Lû\ý _ûCQ«ò Zûjûe icúlû G~ûGñ ùjûA^ûjó ö Gjò _ eò aò\ýûkdùe Pûfê[ôaû c¤ûjÜ ùbûR^ _eòP ûk^û aýaiÚûe c¤ icúlû Keû~ûC^[ô a û C\þ ù aMe aò h d ùaûfò iò _ ò @ ûAGcþ _ûUò ð _leê eûRý iµû\K cŠkú ibý iù«ûh \ûi C\þ ù aM _â K ûg Keò Q «ò ö gâ ú \ûi Kjò Q «ò ù~ aûùfgß e Rò f ä û e ^úkMò e ò aä K @]ô ^ eê aû_ê R ò ù iaû

i\^ùe ^ò cÜ cû^e Lû\ý I \ì hò Z _û^úd Rkù~ûMê ñ 19 RY QûZâ Q ûZâ ú @iê i Ú ùjaû NUYû @Zý« C\þ ù aMR^Kö ùijò _ eò ùXÿ u û^ûk Rò f ä û GK aò \ ýûkdùe QûZâ Q ûZâ ú uê \ò@û~ûC[ôaû Lû\ýùe KuWû aòQû _Wòaûeê QûZâQûZâúcûù^ Gjò Lû\ý LûA @iê iÚ ùjûA_Wò Q «ò ö c¤ûjÜ ùbûR^ icùZ icÉ @ûaûiò K aò \ ýûkd Mê W ò K ùe QûZâ Q ûZâ ú u _ûAñ ieKûe ù~Cñ Lû\ý aýaiÚû Keò Q «ò Zûjû @Zý« ^ò cÜ cû^e I _éÁòiûe ù~ûMûAaûùe aòc[ðö G_eòKò Gjû QûZâQûZâúuê ù_U_ê e û Lû\ý ù~ûMûA _ûeê ^ ûjó ö aò g ê ¡ _û^úd Rke c¤ iê a ò ] û ^ûjó ö Lû\ýe cû^ _eúlû I c¤ûjÜ ùbûR^ _eòPûk^û _ûAñ iÚûdú KcðPûeú ^ò~êqòe @ûagýKZû Reêeú ùaûfò _ûUòð _leê gâú \ûi \ûaò KeòQ«òö

NùeûA Käò^òKùe PXÿC : IUò @fþUâûiûCŠ ùciò^þ iòfþ KUK, (^ò._â): gêKâaûeVûeê Ròfäû _âgûi^ _leê @ûe¸ ùjûA[ôaû NùeûA Käò^òKþ PXÿC @ûRò Rûeò ejòQò û g^òaûe aRâKaûUú ùK^ûf ùeûWþiÚòZ GK NùeûA Käò^òKþùe PXÿC Keû~ûA Gjûe IUò, ù_ûùUaêfþ @fþUâûiûCŠ ùciò^þ, GKèùe ùciò^þ, _ûù[ûùfûRòKê

iòfþ Keò\ò@û~ûAQò û iìP^û @^ê~ûdú, Gjò Käò^òKþe ù_ûùUaêfþ @fþUâûiûCŠ ùciò^þe \êeì_ù~ûM Keû~ûC[ôfû û Gjò PXÿûCùe iò W ò G cþ I _â ` ê f ä Kê c ûe ùaùjeû, GWò G cþ I aò g ß K fýûY _…^ûdK, @Zò e ò q Zjiò f \ûe ùfûK^û[ ùaùjeû, aò\êýZþfZû eûd _âcêL C_iÚòZ [ôùf û

PòUþ`Š Reò@ûùe eûRýe jRûe jRûe ^òùagKu Vûeê 100 ùKûUò Uuû VKòù^aû @bòù~ûMùe Mòe` ùjûA[òaû ù`äûeòiþ AŠò@ûe iòGcþWò afäb ^ûdK Gaõ _ìaZð ^ iòGiþWu ò ê KâûAcþ aâû*e @[ðù^÷ZòK @_eû] gûLû g^òaûe 5 \ò^ò@û eòcûŠùe ù^AQò ö RùY @]òKûeúu iìP^û @^ê ~ ûdú eò c ûŠ icdùe \ê A @bò ~ ê q uê ùicû^ue aýaiûd, iµ©ò, ùicûù^ Kò_eò ùfûKu Vûeê Uuû @û\ûd Keê[òùf @û\ò iµKðùe _Peû CPeû Keû~òa ö GVûùe iìP^ûù~ûMý 2006 ciòjûeê 2012 c¤ùe ù`äûeòiþ AŠò@û Kµû^ú eûRýe ^òùagKu Vûeê 100 ùKûUòeê D¡ßð Uuû iõMâj Keò eûRýe icÉ 125 Uò gûLû a¦ Keòù\A[òfû ö Gù^A aeMWÿ Ròfû ]^ê_ûfò [û^ûùe KòQò ^òùagK Gaõ GùR< @bòù~ûMKê ù^A GK cûcfû eêRê ùjûA[òfû ö Gjò cûcfûKê ^òR _ûLKê @ûYò @[ðù^÷ZK ò @_eû] gûLû MZ 18 ZûeòLùe ^ûdK Gaõ \ûiuê Mòe` Keò[òfûö

Lêi\ðò @ûfûc Lñûu aòùdûMùe eûRý_ûku ùgûK

bêaù^gße (^ò._â) : _ì a ð Z ^ ùK¦â c ªú Z[û _ì a ð Z ^ eûRý_ûk Lêiòð\ @ûfûc Lñûu aòùdûMùe eûRý_ûk Wü Giþ . iò . Rcúe Mbúe \êüL_âKûg KeòQ«òö eûRý_ûk KjòQ«ò ù~ ZéYcìk Éee iciýû ij Lêiòð\ue Lêaþ mû^ [ôaûeê ùi iû]ûeYùe @û\éZ ùjûA[ôùfö iûõi\ I cªú bûùa Zûue ~ù[Á iê^ûc ejò[ôfûö ùi ù~Cñ eûRýe eûRý_ûk ùjûA[ô ù f ùiVûùe R^_òâdZû jûif Keò[ôùfö ^òRe mû^, ^câZû I @ûKhðYúd aýqòZß ùjZê ùi iaê É eùe @û\é Z ùjûA[ô ù fö Zûu aòùdûMùe ù\g RùY \l eûR^úZòmuê jeûAfû ùaûfò eûRý_ûk KjòQ«òö

eûRýùe iõLýûfNê ùfûK @aùjkòZ

bêaù^gße (^ò._â) : iõLýûfNêcû^u aòKûg _ûAñ ùK¦â ieKûeu _leê @ûiê [ ô a û @[ð \êeì_ù~ûM ùjCQòö eûRýùe iõLýûfNê ùfûKcûù^ iûcûRò K ^ýûd _ûAaûeê a*ôZ ùjaû ij @[ðù^÷ZòKÉeùe \êaðk ejòQ«ò ùaûfò _òiòiò iõLýûfNê aòbûM @¤l ùiKþ @a\ê f þ aûeò ùK¦â iõLýûfNê aòbûM cªú ^ò^wþ Geòw \éÁò @ûKhð Y Keò Q «ò ö _â ù \g KõùMâ i Kû~ðýûkdùe ùK¦âcªú gâú Geòwþu \éÁò @ûKhðY Keò gâú aûeò ùK¦â ieKûeu jÉùl_ ùfûWò[ôùfö

CMYK

eûRý ieKûeu ~êa^úZòùe Kêjû~ûAQò eûRýe 42 _âZògZ ~êaK Gùa c\ R^òZ ^ògûùe ^òRKê RWÿZò KeòQ«ò ö GK Z[ý @^ê~ûdú eûRýe 20 _âZg ò Z aò\ýûkd QûZâ c¤ _âZýl bûùa c\ ^ògû ij RWÿZò ùjùfYò ö ‘QòQò c\ _òAaò ^ûjó c\ iað^ûg KeêQ’ò bkò \êA\g§ò Zke g_[ aûYú Gùa _eòaûeVûeê Mûñ I ijeùe @ùfûWÿû ùjûA_WÿQò öò `kùe eûRýe iûcûRòK, iûõÄéZK ò , @[ðù^÷ZK ò \òM ]úùe ]úùe @iRWÿû ùjaûùe fûMòQò ö Mû§ò , ùMû_a§ê , c]ê i ì \ ^u ^ò g ûcê q icûR MV^e @ûjßû^Kê Gùa ^ògûcêq icûRùe _eòYZ Keòaû _ûAñ @ûRòe ieKûe ù~_eò g_[ a¦ C\ýc KeêQ«ò Zûjû icûRe gû«ò-iõjZò Gaõ bûAPûeûKê _âZò\ò^ bûwòù\aûùe fûMòQò ùaûfò g^òaûe \ò^ c\ cêqò @bò~û^ _leê

[ôaû ieKûeú c\ ù\ûKû^ MêWK òÿ 20 _âZg ò Z c\ ùPûeû Kûeaûeùe RWÿòZ ö 200 RY ^ògûiqKê ù^A Keû~ûA[ôaû iùaðlY @^ê~ûdú 91 _âZg ò Z ù`øR\ûeú cûcfû c\ _òAaû KûeYeê ö eûRýùe NUê[a ô û ù~ø^ ^ò~ûð Z^û, ]hðY, ùPûeò bkò @_eû] c\ _òAaû KûeYeê NUêQò ö ieKûe Giaê RûYò c¤ ùPûeûc\ Kûeaûe ij c\ _âiûe C_ùe @uêi fMûC ^ûjû«ò ö _êfòi, @aKûeú aòbûM RûY«ùe Mûñ Mûñùe ùPûeû c\e a^ýû QêUQò ò ö ù~Cñ c\ _eòaûe, icûRe GKZûKê bûwò ù\CQò ùijò c\ ù\ûKû^Kê ùMûUòG jûZùe Uyð I @^ý jûZùe ùVwû]eò bûwòaûKê ùja ùaûfò iê_âbû \ûi, c¬ê_âbû ]k cZ ù\A[ôùf ö c\eê eûRý ieKûe 2011-12ùe 13 gj ùKûUò, 201314ùe 17 gj ùKûUò Uuûe eûRÊ _ûAaûe flý eLôQ«ò ö Kò«ê c\R^òZ ùeûM _ûAñ ieKûe MZ Zò^òahðùe WûqeLû^û cû¤cùe 3 jRûe ùKûUò Uuû aýd KeòQ«ò ö eûRýùe ahðK 70 eê 80

KUK ùeûWÿ, flàú iûMe, Sûe_Wÿû @û\ò iÚû^ùe c\ê@ûu _âû\ébûa aé¡ò _ûC[òaûeê flàú iûMe [û^û _êfòi g^òaûe \ò^ c\ê@û ]e_MWÿ @bò~û^ @ûe¸ KeòQò ö _êfòi Uòcþ Gjò [û^û @*kùe [òaû aòbò^Ü iÚû^ cû^uùe @ûRò i§ýû icdùe @Pû^K PXÿûC @ûe¸ Keò[òfû ö iað iû]ûeY iÚû^ùe ùLûfûùLûfò c\ _òC[òaû @bòù~ûMùe ù_ûfòi @ûRò 46 RY c\ê@ûuê ]eò[òfû ö ùicû^uê _êfòi flàú iûMe [û^ûKê @ûYò @UK eLòQò ö ùicû^uVûeê 5gj Keò ùcûU 26jRûe Uuû @û\ûd ùjûAQòö RùY _êfòi @]òKûeúu Kjòaû @^êiûùe iað iû]ûeY iÚû^ cû^uùe c\ _òA cjòkû cû^uê Kùc< cûeòaû, MŠùMûk Keòaû Z[û @iûcûRòK Kû~ðýùe fò¯ ejòaû ù^A @ûc _ûLùe @bòù~ûM _j*ò[f ò û ö Gcû^ue ù\øeûZàý aé¡ò _ûC[òaûeê @ûRò c\ê@û ]e_MWÿ @bò~û^ @ûe¸ ùjûAQò ~ûjû @ûMûcú \ò^ùe c¤ Rûeò ejòa ö ùZùa Gjò icdùe KòQò @ûA^þ Lòfû_Kûeú ^òRKê aWÿ aWÿò@ûu _ê@ Gaõ iµðKúd Kjò ù_ûfòiKê ^ûfò @ûLò ù\LûA Liò ~òaûKê C\ýc Keê[òùf ö Gcû^u c¤eê KòQò c\ê@ûu Vûeê ùRûeòcû^û @û\ûd Keò QûWÿò \ò@û~ûA[òaû ùaùk ù~Cñcûù^ Reòcû^û ù\A ^[ùf ùicû^uê @UK eLû ~ûAQò ö

ÊûiýÚ ùiaû aò_~ðýÉ _ûAñ eûRý ieKûe \ûdú bêaù^gße (^ò._â) :

ù~ûR^û _ûAñ @ûKiàòK eûgò aòùRWòe Êû[ð iò¡ò Keòaû _ûAñ aò^òù~ûM Keû~ûCQòö _*ûdZ ^òaðûP^ _ìaðeê eûRýe MâûcúY I ijeû*kùe ÊûiÚý aòbûMe MâûcúY IWÿògû _ûAñ I ù_øe ^òaðûP^Kê \éÁòùe eLò @aùjkû KûeYeê gògê ijeû*kùe "ccZû' cé Z ê ý jûe aXÿ ò a ûùe ù~ûR^û fûMê Keòaûeê gògêu _eòaûeKê 10 fl fûMò Q ò ùaûfò aò ù R_ò GK[û ÆÁ ùjûA ~ûCQò Uuû lZò_ìeY \ò@û~ûCö eûRý ibû_Zò K^K ùaûfò ùi Kjò [ ô ù fö a¡ð ^ iò õ jù\I eûRýùe 1226 _aäòKþ ccZû I R^^ú iêelû @bò ù ~ûM Keò Q «ò ö ùjfþ[ ùi<e I 337 ù~ûR^û cûZé I gògê eûRýùe ÊûiÚý ùiaû Uò Kcê ý ^ò U ò ùjfþ [ céZêýjûe ^òdªY iµì ‰ ð aò _ ~ð ý É ùi<e ùLûfû~ûCQò Kò«ê ùjûA_Wò Q ò ö aê f ð û gZKWû 50 bûM Keòaûùe eûRý ieKûe ùcWò K ûf KùfRùe ùK¦â M ê W ò K ùe Wûqe aò`kö 24 N<ûùe 9 gògêu ^ûjñû«òö `ûcðûiòÁcûù^ @]ôKûõg WûqeLû^ûùe cé Z ê ý NUYû GK[û WûqeLû^û PkûAaû iì P ûA ù\CQò ö _ûAñ aû¤ ùjCQ«òö ajê ^ûjñû«ò Wûqeö `ûcðûiòÁu aê f ð û Vûùe aò b ûMúd ÊûiÚýùK¦âùe fY×^ I jûZùe ùeûMúu bûMý @aùjkû KûeYeê cjcaZú @ûfê @ ùe _âZò\ò^ 3/4 gògêue céZêý ùjûA@ûiê@Qòö céZ gògê @_ùei^þ Keû~ûCQòö 108 @û´êfû^è ùiaû _ûAñ _eò a ûeuê 10 fl Uuû lZò _ ì e Y ù\aûKê gâ ú aòmû_^ ù\A Zûjû aûjûaûjû fêUêQ«òö cêLýcªú iòõjù\I \ûaò KeòQ«òö "ccZû' I R^^ú iêelû iciýû_â Z ò ùKøYiò @ûMâ j ^ûjó ùaûfò G[ô e ê ù~ûR^ûMêWòK cûZé I gògê céZêýjûe ^òdªY Keòaûùe @^êùcdö IWÿògûaûiúu ÊûiÚý_âZò @aùjkû Keò aò`k ùjûAQòö @û\òaûiú @*kùe cûZé I gògê eûRýaûiúu _â Z ò ieKûe Kî e _eò j ûi Keê Q «ò céZêýjûe Pò«ûR^K @ùUö ccZû I R^^ú iêelû ùaûfò gâú iòõjù\I @bòù~ûM KeòQ«òö

eûRý ieKûe R^iû]ûeYuê bŠûCQ«ò : R^ùcûyðû bêaù^gße (^ò._â) :

^òaûð P^Kê @ûLò @ûMùe eLò eûRý ieKûe ùMûUòG _ùe ùMûUòG ù~ûR^û Keò gÉû ùfûK_òd â Zû jûif KeòPûfòQ«òö iaê ù~ûR^ûe Kû~ðýKûeòZû ^òcù« @ûagýKúd bò©òbìcòe ùNûe @bûa _eòflòZ ùjCQò ùaûfò IWÿg ò û R^ùcûyðû _leê iù¦j _âKU Keû~ûAQòö KéhK ò û~ðý ^òcù« @ûagýK aòj^ I KúU^ûgK Jh], iûe Z[û @û^êiwòK iûcMâúe KéZòâc aRûe iéÁòKeò _â K ûeû«ùe Ké h Kuê ùgûhY Keê [ ô a û aò ù RWò ieKûe KéhKcû^u ^òcù« ÊûiÚý aúcû ù~ûR^û _âYd^ Keòaû ^òjûZò jûiýûÆ\ ùaûfò R^ùcûyðû cêL_ûZâ Wûqe eaòe¬^ iûjê KjòQ«òö eûRýùe ÊûiÚýùiaû aò_~ðýÉ ùjûA_WòQòö ieKûeú ùMûÂú

ÊûiÚýùK¦âùe @ûagýKúd Wûqe I Jh] aýaiÚû Keò _ûeê^[ôaû eûRý ieKûe aýdajêk NùeûA PòK›ò ûkdùe Kòbkò ÊûiÚýaúcû ù~ûR^ûùe cûMYû PòK›ò û ù~ûMûAùa Zûjû ieKûeu @û«eòKZû _âZò _âgÜaûPú iéÁò KeòQòö eûRýùe ÊûiÚýùiaûe bò©òbìcòKê gévkòZ Keòaû _eòaù©ð NùeûA PòK›ò ûkdMêWK ò e Êû[ð iû]^ ^òcù« eûRý ieKûe ùagþ Z_ôe ùjûA_WòQ«òö aò_òGfþ ZûfòKûùe @ù^K aòbâûU [ôaûùaùk ajê Êzk aMðe ùfûùK aòb^ ò Ü @ù^÷ZK ò C_ûdùe aò_Gò fþ ZûfòKûbêq ùjûA[ôaûeê ùijò aMðe ùfûùK ieKûeu Z[ûK[ôZ ÊûiÚýaúcû ù~ûR^ûùe C_KéZ ùjùa ö Kò«ê _âKZé \eò\â KéhKcû^u ^òKUùe Gjò ù~ûR^ûe iê`k _j*ôaû iù¦jR^K ùaûfò IWÿg ò û R^ùcûyðû _leê Pò«û _âKU Keû~ûAQòö

IWÿògû gâcRúaú c*e \ûaò

QZògMWÿ Lû\ý iêelû @ûA^ bkò IWÿògûùe fûMê ùjC bêaù^gße (^ò._â) :

QZò g MW Lû\ý iê e lû @ûA^ 2012 bkò IWÿògû Lû\ý iêelû @ûA^þ _âYd^ Keû~ûC ùaûfò IWÿògû gâcRúaú c* _leê \ûaò Keû~ûAQò ö c*e @ûaûjK @õR^ _â ] û^u ù^Zé Z ß ù e eûRýe 23Uò Ròfäûe 2 jRûeeê D¡ßð

eûRýùe c\ aòùeû]ú iõKÌ @Kûcú eûRýÉeúd icûùagùe Kêjû~ûAQòö @bò ~ û^e @ûaûjò K û iê g â ú _â c ò k û ÊûAñ u ibû_Zò Z ß ù e @^ê  ò Z Gjò icûùagùe G@ûAiòiòUòdêe RûZúd iµû\K cùj¦â _eòWÿû, Mû§òaû\ú _âjäû\ iòjÜû, iûcûRòK Kcðú Wfò \ûi, c¬ê_b â û ]k, iê_b â û \ûi, fkòZû cògûf, ùijÜ còg,â gcò ð û eûCZu ij eûRýe @ûVUò Ròfûä e 70 RY _âZò^ò]ô @õg MâjY Keò c\ KûeaûeKê ^òhò¡ KeòaûKê \ûaò Keò[ùô f ö icûùagùe Z[ýù^A @bò~û^e @ûaûjòKû _â c ò k û ÊûAñ Kjò [ ô ù f ù~, icûRKê c\cê q Keû^Mùf ieKûeu icÉ aòKûgcìkK ù~ûR^û aûUaYû ùja ö ù~Cñ icdùe ~êa icûR ^ògûgq ùjùa, _eò a ûe cê L ý ^ò g ûùe _úWÿ ò Z ùjùa ùiùZùaùk icûRe iõjZò bûwò_Wÿòa ö Z[ý @^ê~ûdú eûRýe 55 _âZg ò Z c\ cû`ò@û @_eû] cûcfûeê Liò _kûC[ôaû ùaùk 3eê 4 _âZg ò Z cûZâ \ŠòZ ùjCQ«ò ö Mâûcû*k ùjC Kò ijeû*kùe

bêaù^gße, (aêýùeû) :

aòùR_òe @bòù~ûM

QòQò c\ _òAaò ^ûjó

bêaù^gße, (^ò_â) :

46 c\ê@û ]eû_Wÿòùf, 26 jRûe Reòcû^û @û\ûd

jRûe ùKûUò Uuû c\ ùa_ûeú fûb _ûC[ôaû ùaùk ieKûe _ûCQ«ò cûZâ 12 gj ùKûUò ö Gjò 12 gj ùKûUò Uuû _ûAaû _ûAñ ieKûeuê @`òi ùLûfòaûKê _WÿQê ò ö c\ Kûeaûeeê 1 gj Uuûùe GK Uuû ieKûe eûRÊ _ûA[ôôaûùaùk lZò _eòcûY 20 _âZògZ ö GK Z[ý @^ê~ûdú eûRýe 3 jRûe aò_òGfþ KûWÿð c\ù\ûKû^ùe a§û _WÿòQò ö c\ ù\ûKû^e c\ aò K â ò ù e gò g ê c û^uê ^ò ù dûRò Z Keû~ûCQò ö c\ aòùeû]ú @bò~û^Kê Zúaâ Keû~òaû _ûAñ @MÁ 15eê @ùKÖûae 2 ~ûG eûRýaýû_ú _âPûe @bò~û^ Pkû~òa ö G ~ûG IWÿògû R^ùcûyðû bkò @^ý ùKøYiò eûRù^÷ Z ò K \k c\a¦ _ûAñ iõKÌ ùNûhYû Keò^[ôaû ù^A icûùagùe cZ _âKûg _ûAaû ij, Mû§ò-ùMû_a§ê, c]êi\ ì ^u ù\gùe ^ògûcêq icûR _ûAñ icÉ eûRù^÷ZK ò \k HKýa¡ ùNûhYû Keòaû MêeêZßaj^ KeòQò ùaûfò 10eê D¡ßð cjòkû _âZ^ ò ] ò ô cZ ù\A[ôùf ö

ùfûK ùfûde _ò G cþ R ò V ûùe @^ê Â ò Z ùgûbû~ûZâû-icûùagùe @õgMâjY Keò G_òGfþ, aò_òGfþ _âKòâdûKê ùghKeò Lû\ý iêelû @ûA^ùe iûaðR^ú^ bûùa icÉ _eò a ûeKê iûcò f Keò a û, _â ù ZýK _eòaûeMêWòKê cûiKê _eòaûe _òQû 35 ùKRò Lû\ýgiý 1 Uuû \eùe, 3 ùKRò Wûfò 10 Uuû \eùe, 1 KòùfûMâûcþ

LûAaû ùZf 10 Uuû \eùe, 2 ùKRò Pò^ò 10 Uuû \eùe, @ûùdûWò^þ ~êq fêY cûMYûùe ù~ûMûA ù\aûKê \ûaò RYûA[ôùfö Gjò @aieùe GK ÊZª I \éXÿ Lû\ý ^òeû_©û @ûA^ _âYd^ Keòaû _ûAñ 10 fl jÉMZ i´kòZ \ûaò_Zâ c* _leê cêLýcªúuê _â\û^ Keû~ûA[ôfûö

bêaù^gße, (aêýùeû) :

aûAKþùe aiûA ù^C[òaû QûZâue c[û Mec ùjûA ~ûA[þòfû ö ùi iµéq _êfòi Kcð P ûeúue PC\ _ê e ê h C¡ûe Keò ù \A[ò ù f ö `kùe _ê f ò i ~êaK~êaZúuê Lûeùak ^Me [û^ûKê ù^A @ûiò[òfû ö Gjû c¤ùe QûZâ RYK ù`û^þ Keò ^òR a§êcû^uê [û^ûKê WÿKûA ù\A[òùf ö ù`û^þ _ûA gZû]òK QûZâ Lûeùak ^Me [û^ûùe _j*ò ùNeûC Keò[òùf ö ]eû _Wÿò[òaû QûZâ RYK @bòù~ûM KeòQ«ò ù~ ùjfùcUþ ~û* Keòaû aûjû^ûùe WêýUòùe [òaû _êfòi KcðPûeú Zûu MûWÿòùe aiò[òaû Zûu aû§aúuê \êaðýajûe _â\gð^ Keò[òùf ö @_e_lùe _êfòi KjòQò @bòù~ûM iµì‰ð bò©òjú^ ö ù~CñVûùe ùjfùcUþ ùPKòõ ùjC[òfû ùiVûùe @ûjêeú @ù^K ùfûK C_iÚòZ [òùf ö G_eò iÚû^ùe ùKCñ _êfòi KcðPûeú G_eò Kû~ðý Keòa ùaûfò ùi _âgÜ KeòQ«ò ö ùRûeòcû^û ^ù\ùf QWÿû ~òa ^ûjó ùaûfò WêýUòùe [òaû _êfòi @]òKûeú Kjòaûeê iµéq QûZâ RYK G_eò CùŸgý _âùYû\òZ @bòù~ûM @ûYêQ«ò ùaûfò ùi KjòQ«ò ö

ùjfùcUþ ùPKòõ ù^A [û^ûùe ZêcêkKûŠ ùjfùcUþ ùPKò õ Kò e aûKê ù^A g^ò a ûe eûZò ù e Lûeùak ^Me [û^ûùe ZêcêkKûŠ ùjûAQò ö GjûKê ù^A gZû]ò K QûZâ Lûeùak ^Me [û^û ùNeûC Keòaû ij RùY ~êaKuê _êfòi jûZeê QWÿûAaû fûMò ùPÁû KeòQ«ò ö NUYûeê _âKûg, MZ KòQò \ò^ ùjfû R^_[e Lûeùak ^Me, gâúdû QK, eûc c¦òe QK, @ûAWÿòaò@ûA QK @û\ò iÚû^ùe i§ýû _eVûeê _êfòi ùjfùcUþ ~û* PkûAQò ö g^òaûe i§ýûùe _êfòi Lûeùak ^Me [û^û _ûLùe ùjfùcUþ ~û* Keê[òaû ùaùk RùY QûZâ aò^û ùjfùcUþùe RùY ~êaZúuê aûAKþùe aiûA ~ûC[ò a û ùaùk _ê f ò i Zûuê @UûKûA [òfû ö ùjfùcUþ ^_ò§ò aûAKþ PkûC[ò a ûeê _ê f ò i Zûuê ùRûeò c û^û ù\aû fûM Kjò [ ò f û ö ùZùa Zûuê QûWÿ ò ù \aû fûMò QûZâ RYK _ê f ò i KcðPûeúuê @^êùeû] Keò[òùf Kò«ê aò^û ùRûeòcû^ûùe QûWÿòaûKê _êfòi eûRò ùjûA ^[ò f û ö aûiþ GZò K ò ù e ~ê a Zúuê

CMYK

Lae eaòaûe, 21 RêfûA 2013


Lae eaòaûe, 21 RêfûA 2013

_éÂû-3

i¯\g iê^ûùag bR^ icûùeûj _êeú (^ò_â):

iê^ûùag bR^ icûùeûj icò Z ò @û^ê K ì f ýùe i¯\g iê ^ ûùag bR^ icûùeûj aWÿ \ ûŠiÚ ò Z aMfû ]cð g ûkû i¹êLùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö Gjò cù^ûm bR^ icûùeûjùe @õgMâ j Y Keò ajê aò g ò Á KY×gòÌúcûù^ bR^ _eòùahY Keò [ ô ù fö bR^ icûùeûj

^ûUK c*iÚ

flàú-^ûeûdY ùbU: PûjûYòcŠ_ùe cjûflàú eY_êe (Ê_â):

e[~ûZâ û @aieùe IWÿ ò g ûe iê _ eò P ò Z \ß ò Z úd gâ ú ùlZâ eY_êeùe g^òaûe eûRaûUò i¹êLùe flàú-^ûeûdY ùbU ^úZò iõ_^Ü ùjûAQòö ahðKùe [ùe Gjò ^úZò ù\LòaûKê jRûe jRûe bq eêŠ ùjûA[ôùfö aûjê W ÿ û \ò ^ akb\â u e[

@Ìùe... aûAKþ - iûAùKf ]KÑû, 4 MêeêZe

KYûi (^ò_)â : ^ì@û RM^Üû[ iWÿKe gêKk QK ^òKUùe GK ùcûUeiûAùKf RùY iûAùKf jûùeûjúuê ]KÑû ù\aûeê iûAùKf @ûùeûjú MêeêZe @ûjZ ùjûA[ôaûùaùk ùcûUeiûAùKf c¤ bûeiûcý jeûA IfUò _ Wÿ ò a ûeê ùi[ô ù e ~ûC[ô a û 3 @ûùeûjú @ûjZ ùjûAQ«ò ö ùicûù^ _ê e ú WûqeLû^ûùe PòKòiôZ ùjC[ôaû RYû_WÿQò öò _âû¯ iìP^ûeê RYû~ûG, gêKk Mâûce 3 RY ~êaK PòKê cjû«ò I @^ý \êA RY g^òaûe @_eûjÜùe GK jòùeûjêŠû KeòRc þ û MûWÿòùe aòRò_êe QKVûeê MâûcKê ù`eê[ôaûùaùk MûWÿòUò aò_eúZ \ò M eê aû Mâ û c@ûWÿ ê RM^Ü û [ iWÿKùe @ûiê[ôaû \lòYùKeû Mâ û ce _gê ð e ûc ùR^ûu iûAùKfKê ]KÑ û ù\A[ô f ûö `kùe NUYûiÚkùe iûAùKf @ûùeûjú gâú ùR^û MêeêZe @ûjZ ùjûA[ôaûùaùk bûeiûcý jeûA ùcûUeiûAùKf _[eM\û C_ùe _Wÿò~òaûeê @ûùeûjú 3RY @ûjZ ùjûA PòKòiôû _ûAñ _êeú WûqeLû^û ~ûA[ôaû RYû_WÿòQòö

gâ ú c¦ò e i¹ê L ùe _j*ô [ ô a û ùaùk aWÿ GKû\gúùe e[UYû a¦ ejò [ ô f ûö g^ò a ûe @_eûjÜ ù e iê b \â û u e[Kê ùKak cjò k ûcûù^ UûYò gâ ú c¦ò e i¹ê L ùe _j*ûA[ôùfö _ùe RM^Üû[u ^¦ò ù Nûh eûRaûUò i¹ê L ùe _j*ô [ ô f ûö Gjû_ùe GK iêi{òZ aòcû^ùe cjûflàúuê

@Yû~ûA[ô f ûö cjûflà ú ^¦ò ù Nûh e[Kê _â \ lò Y Kfû_ùe cwk @ûkZò iõ_^Ü ùjûA[ô f ûö Gjò ùbU ^úZò ùaùk bqcûù^ jeòùaûf I jê k jê k ò ]ß ^ ò ù e _eò ù ag _â K µò Z Keò [ ô ù kö _ùe cjûflàú PûjûYòcŠ_Kê ~ûA RM^Üû[uê ^òeúlY _ùe c¦òeKê ù`eò ~ûA[ô ù fö _ùe

RM^Ü û [u e[Kê gâ ú c¦ò e _~ðý« UYû~ûA[ôfûö iKûùk eY_ê e ùe _â a k ahð û _ùe @_eûjÜùe @^êKìk _ûMù~ûMêñ _âak R^icûMc ùjûA[ôfûö eaòaûe gâúRúCcû^u @]e_Yû ^úZò _ùe ^úkû\âòaòùR Keû~òa ùaûfò ù\ùaû©e cê L ý Kû~ðý^òaðûjú Z[û Zjiòf\ûe _âZòbû iûjêu Vûeê RYû~ûAQòö

^úkû\âa ò ùò R ùaùk aûY`êUû ^òh¡ ò _êeú (^ò_â):

eaò a ûe i§ýûùe gâ ú aò M â j cû^ue ^úkû\â ò aò ù R @^ê  ò Z ùjaö ^úkû\ò â a ò ù R @aieùe ùKùZK bq aòbò^Ü _â K ûee aûY `ê U ûA[û«ò ö jûùakú I WafÁûe @û\ò @ûZiaûRò _âPŠ gŸ iéÁò Keòaû ijòZ ^úkû\âòaòùR \gð^û[ðúu C_ùe ^ò@ûñe Sêf _Wÿòaû ij

Gjûe _âPŠ gŸ gâúc¦òe iÚû_Zý C_ùe c¤ aò ù gh _â b ûa _KûA[ûGö G iõ_Kð ù e ùK¦â û *k eûRÊ@ûdê q Z[û gâ ú c¦ò e e cê L ý _â g ûiK Wü @eaò ¦ Kê c ûe _ûXÿ ú QZò g û ^òù~ûMe ùKùZK _âZ^ ò ] ò u ô ij @ûùfûP^û Keòaû _ùe icÉu ijcZò bò © ò ù e gâ ú c¦ò e _eòPûk^û KcòUòu @^êùcû\^ Kâùc iûcMâúK bûùa gâúc¦òee

iêelû I bqcû^u ^òeû_©û \éÁòeê PkòZahð ^úkû\âòaòùR icdùe aûY `êUûAaû C_ùe i©ð c ì k K ^ò ù h]ûù\g Rûeò Keò Q «ò ö ùKak `ê f Seò I NWÿ ò a ûY aýZúZ _â P Š gŸ Keê[a ô û I bqu C_ùe ^ò@ûñSf ê _Wÿê[ôaû bkò aûY `êUûAaûKê aûeY Keû~ûAQò ö G[ô _ ûAñ icÉu ijù~ûM Kûc^û Keû~ûAQòö

GUòGcþ fêUþ C\ýc, ùaûcû cûWÿ ùaûfMWÿ (^ò _ â ) : ùaûfMWÿ [û^û @«Mð Z eûRiê^ûLkû Vûùe bûeZúd ùÁUþ aýûu GUòGcþeê fêUþ C\ýc _ûAñ \êaðé©cûù^ ùaûcû cûWÿ Keò[ôaû NUYûùe Pû*fý ùLkò~ûAQòö aòaeYúeê _âKûg, gêKâaûe aòk´òZ eûZâùe jVûZþ 3Uò ùaûcû cûWÿe gŸ gêYû~ûA[ôfûö ùaûcû cûWÿ `kùe ùÁUþ aýûue iûAe^þ aûRòCVò[ôfûö `kùe ^òKUùe _ûùUâûfòõ Keê[ôaû ùjûcþMûWð @ûiò _j*ô[ôùfö

ùZùa ùaûcû cûWÿ ùjûA[ôaû PòjÜ Kû^Úùe [ôaû eûZâ RMê @ ûk ù\Lò [ ô a ûùaùk G iõ_Kð ù e ùaûfMWÿ [û^û @]ôKûeú ‘ùaûcû ^êùjñ aûY’ ùaûfò _âKûg KeòQ«òö Gjû ùKøYiò Lk _âKéZòe aýqòu Kûc ùaûfò c¤ ùi _âKûg KeòQ«òö eûRiê^ûLkû GK aýaiûdúK ù_Y×iÚkú ùjûA[ôaûùaùk Gbkò NUYûùe aýaiûdú cûù^ bdbúZ ùjûaû ij iû]ûeY R^Zûu c^ùe @ûZu ùLkò~ûAQòö

\kúd ùfûK ^ùjùf b©û còkòaû KÁ!

jé \ þ N ûZùe \ê A aýqòu céZêý

ùWfûw (^ò_â): ùWfûw ùÁi^ aRûe aûiò¦û iêùe¦â aògßûk (58) I ùWfûw ùKûVaûW _*ûdZ MêŠêPò _ûUYû Mâ û ce @aie _â û ¯ ùek KcðPûeú aûa^ ùaùjeû(80) jé\þNûZùe céZêýaeY KeòQ«ò û ÊMðZ aògûß k gêKâaûe eûZâ 8Uûùe ^òR ggêe Ne ]û^ùKeûeê NeKê ù`eê [ ô a û icdùe QûZò ù e ~ªYû @^êba Keòaû _ùe Zûuê ùWfûw ùMûÂú ÊûiÚ ý ùK¦â K ê ^ò @ û~ûA[ô f ûö Pò K ò i ô û ]ú^ @aiÚûùe Zûue jé\þNûZùe céZêý ùjûA[ôaû RYû_Wÿòaû _ùe GK ùgûKûKê k _eò ù ag ié Á ò ùjûA[ôfûö ÊMðZ aògßûk ùWfûw ùÁi^ aRûe aýaiûdú iõNe i\iý Z[û icûRùiaú bûùa ùWfûw @*kùe ùagþ _eòPòZ [ôùf Zûu céZêýùe ieòZþ Kêcûe cjû«ò, W. ùlZâaûiú _â]û^ I icÉ aýaiûdú ùgûK_â K ûg KeòQ«ò û ùijòbkò ùWfûw MêŠêPò _ûUYû Mâûce aûa^ ùaùjeû gêKâaûe eûZâ 9Uûùe ^òRNùe iZþ i wùe aiò _ì R û Keê [ ô a û icdùe jVûZþ Zûue jé\þKâòdû a¦ ùjûA~ûA[ôfûö Zûuê iùw iùw ùWfûw ùMûÂú ÊûiÚ ý ùK¦âùe b©òð Keû~ûA[ôùf c]ý ùiVûùe Zûuê Wûqe cé Z ê ý ùNûhYû Keò[ôùf û ÊMðZ aûa^ ùaùjeû ùekaûAùe RùY @aie_âû¯ KcðPûeú ùjûA[ôaûeê Zûu céZêýùe ùWfûw ù_^þi^þ C_ùbûqû iõN _leê Mbúe ùgûK _âKûg Keû~ûA[ôfûö Ròfäû _eò h \ ibý _â i ^Ü iûjê I iû´û\òK flàú]e _Šû \êA aýqòu cé Z ê ý Lae _ûA ùgûK_â K ûg Keò a û ij Cbd _eò a ûeKê icùa\^û RYûAQ«ò û

^òcû_Wû (^ò_â): ^ò c û_Wû aä K ùe gûiK aò ù RWò \k PkûAQò b©û eûR^úZò ! gûiK \ke Kcðú Z[û ùbûUe ùjùf bf, ^ùPZ @^ý ùKCñ \ke ùaûfò Kjòùf aû ùK÷ûYiò iêZâeê RûYò_ûeòùf ùZùa cf û b©û_ûAñ aä K Kû~ðýûkdKê ù\øWò ù\øWò ùMûW QòŠò ~ûCQò @[P ckê^ò û Gjò aäKe 28 _*ûdZùe jRûe jRûe iõLýûùe @ijûd aé ¡ , aé ¡ û I aò ] aû b©û _ûAaûeê a*òZ ùjûA bûMýKê @û\eò ajê \êüLKÁùe Rúa^ aòZûC[ôaû RYû_WòQò û ùicû^u _ûAñ ieKûeú ù~ûR^û iûZ

i_^ _ûfUòQò û Gjò aäK @«MðZ ifw _*ûdZ b<òMâûce 6RY @ijûd aé¡, aé¡û adiû]ôK ùjûA[ôùf c¤ Zûuê b©û _â\û^ Keû~ûA^[ô a û RYû_Wò Q ò û Mâûce _Zò ùaùjeû(95), N^ aeûk(80), _ûU ùaùjeû(83), _ì‰òðcû eûCZ (80), P¦^ aeûk (65), Kêiêc ^ûdK (84)uê adi ùjûA~ûA[ôaû ùaùk ùicûù^ b©û _ûAaûKê @ù~ûMý ùjûAQ«ò û ‘aûaê, @ûce @ûLôKê @ûC \ògê^ò Kû^Kê bf bûaùe gêbê^ò @ûùc KY iZùe G R^àùe b©û Uuû _ûAaê?’ ùaûfò fêjQk Qk @ûLô ù e Gcûù^ _â K ûg

Keò Q «ò û ^ò c û_Wû aä K e ieKûeú KcðPûeúcûù^ gûiK aò ù RWò \ke Awò Z ùe Kû~ð ý Keê [ ô a ûe @bò ù ~ûM ùjCQò û Gjò aäKùe aýû_K @^òdcòZZû iûwKê eûRù^÷ZòK CùŸgý eLô b©û _â \ û^ùe _ûZe@«e Keû~ûC[ô a û @bò ù ~ûM ùjûA@ûiê Q ò û G iõ_Kð ù e aä K ùe @^ê Â ò Z Rò f ä û _ûku @bò ù ~ûM gê Y ûYò gò a ò e ùe ùfûùK aûe´ûe @bò ù ~ûM Keò @ ûiê [ ô ù f c¤ Kò Q ò iê ` k cò k ò ^ [ô a û RYû_WÿòQò û G[ô _âZò aòbûMúd cªú I iyò a \é Á ò ù \aûKê iû]ûeYùe \ûaò ùjCQò û

IWÿMûñ (^ò_â): e[~ûZâû @aieùe IWÿMûñ aäK @«MðZ ùMûWÿò_Wÿû cj«iûjòùe gêKâaûe eûZâùe iûcûRòK ^ûUK ‘^òùR ù_ûQòù\fû ^òR iò¦êe’ c*iÚ ùjûA[ôfûö Kû~ðýKâcKê C\þNûU^ Keò[ôùf cêLý @Zò[ô eY_êe aò]ûdK iZý^ûeûdY _â]û^ö G[ôùe gòLe_êe ie_* i^ýûiú _â]û^ i¹û^úZ @Zò[ôbûùa ù~ûMù\A[ôùfö Gjò Kû~ðýKâcùe ijiâû]ôK R^iû]ûeY ù~ûMù\A ^ûUK C_ùbûM Keò[ôùfö

eY_êe (Ê_â): g^òaûe iKûùk iê^ûLkûeê Uûwú ~ûC[ôaû GK NùeûA cò ^ ò a iþ ùMû_ûk_ê e ^òKUùe bûeiûcý jeûA GK MQKê ]KÑû ù\aûeê 30 RY ~ûZâú @ûjZ ùjûA[ôaû ùaùk 3 RYu @aiÚû iõKUû_^Ü ejòQöò _âû¯ aòaeYúeê _â K ûg, iKûk iûùXÿ 9Uûùe iê^ûLkûeê gâúP¦^ ^ûcK GK NùeûA aiþ ( I@ûeþ - 02ùR7811) ùMû_ûk_êe gv ^òKUùe bûeiûcý jeûA MQùe _òUòùjûA[ôfûö `kùe MûWÿùò e [ôaû 30 RY ~ûZâú @ûjZ ùjûA[ôaûùaùk ùaûfMWÿ ^òKUiÚ bòc_Wÿû Mâûce _âcòkû ^ûdK(38), _âckò û ^ûdK(34) Gaõ aòeWê ûÿ e Ccû ù\Auê MêeZê e @ûjZ @aiÚûùe eY_êe ùcWòKûfùe b©ðò Keû~ûAQòö cò^ò aiþUò 40 RY ~ûZâú ù^A \îZ MZòùe ~ûC[ôaûeê Gbkò \êNUð Yû NUòfû ùaûfò RùY ~ûZâúu Vûeê RYû_WÿQò öò

ÁûµùbŠe iõN ùa÷VK

KYûi(^ò_)â : _êeú Ròfûä ÁûµùbŠe iõNe GK ùa÷VK MZ 15 ZûeòL \ò^ _êeú KùfùKÖâUþ Kýûµi _eòieùe @^êÂZò ùjûA~ûAQò ö iõNe ibû_Zò iêKû« cjû«òu @¤lZûùe @^êÂòZ ùjûA[ôfû ö iað _ â [ ùc bê a ù^gß e Áûµ ùbŠeu @Kûk aòùdûM ù~ûMêñ 2cò ^ ò U ^úea _â û [ð ^ û Keû~ûA[ô f û ö iõ_û\K _ecû^¦ _…^ûdK _ì a ð aò a eYú _ûV Keò a û _ùe ÁûµùbŠecû^ue aòb^ò Ü iciýû aòhdùe ùa÷VKùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùf ö ùUâùReòùe 1Uuû Vûeê 10Uuû _~ðý« ùQûU Áûµ ù__e @ûagýK @^ê ~ ûdú còk^ê [ôaû iõ_Kðùe ùbŠecûù^ @ûùfûK_ûZ Keòaûeê G aòhdùe iõ_éq @`òieu ijòZ @ûùfûP^û _ûAñ ibû_Zò _âÉûa ù\A[ôùf ö ieKûeu Ze`eê ÁûµùbŠe cû^uê b©û _â\û^ Keòaû _ûAñ eûRý ieKûeu ^òKUùe _êeú Ròfûä ÁûµùbŠe iõN _leê GK \ûaò_Zâ _â\û^ Keòaû _ûAñ ibûùe _âÉûa ^ò@û~ûA[ôfû ö

ahðû I a^ýûRkùe 89 Mâûc aêWÿòa!

aòRò_êeê, LŠjZû, @ûkòaûW, ~ûckùMû\û ùWfûw aä K e KfýûY_êe, iûCeò@û, ùWfûw ùKûVaûW, ]û^Rcò Rkû‰ða ùjaûe @ûguû ejò Q ò ö ZâòùfûP^_êe, iòùeA, KYûi,

MWgûA, aò R ò _ ê e , LŠjZû, @ûkò a ûW, RckùMû\û Mâûc_õPûdZe Gaõ ùWfûw aäK KfýûY_ê e , iûCeò @ û, ùKûVaûWÿ, cê^\ ò û Mâûc_õPûdZe MâûcMêWK ò e PûhRcò C_ùe ahðû

Keû~ûA[ôfûö KY×gÌò ú cjû_âiû\ Ke iê^ûùag i¹û^ùe i¹û^òZ ùjûA[ôùfö GcþaWò eò IWÿgò û cêLý _â \ ú¯ Kê c ûe cò g â u ê c¤ icûùeûjùe i´¡ð ò Z Keû~ûA[ôfûö @^êÂû^e iµû\K cù^ûR Kê c ûe \ûicjû_ûZâ ÊûMZ bûhY ù\A[ô ù fö icûùeûje iõù~ûR^û Keò[ùô f gýûc _â K ûg ùi^û_Zò , PeYûeaò ¦ I cò f ^ö aò g ò Á

iõMúZ ^òùŸðgK Z[û KY×gòÌú _â`êfä Ke, _âYa _…^ûdK, cjû_âiû\ Ke, @^òf aûIßeû, gâ ú PeY cjû«ò , @ûgûcê K ê f aûeòK, _âZýûgû \ûi, ieòZû @ûPû~ðý, gògg ê Ìò ú ù\aûõgú \ûi, AŠò@û^þ @ûAWf U_þùU^þùe iÚû^ _ûA[ôaû @û~ðýû^ \ûi bR^ _eòùahY Keò icùaZ ùgâZûuê cªcêMÛ Keò[ôùfö iKûk _~ðý« Gjò bR^ icûùeûj Pûfò[ôfûö

^òcû_Wû (^ò_â):

ùaùk Gjûe iê ù ~ûM ù^A ùijò Mâûce @eê ùbûA ^ûcK aýqò Nùe _gò Sò@ ij \êÃcð Keò[ôfû û _ea©ðú @aiÚûùe c¤ aòbò^Ü _âùfûb^ ù\LûA @eê Zû ijò Z gûeò e úK iµKð eLô@ûiê[f ô û û `kÊeê_ ^ûaûkòKû 6 cûie MbðaZú ùjaûeê @eê Uuû ù~ûMûW Keò Mbð ^Á Keò ù \aû _ûAñ ^ûaûkò K ûKê Kjò@ûiê[ôfû û icdKâùc @eê @ûC ù\Lû^ù\A fê P ò a ûeê @^ýaûU KòQò ^_ûA Sò@ icÉ NUYû aû_û,cûu @ûMùe _âKûg Keò[ôfû û Sò@ 6 cûie MbðaZú ùjûA[ôaû aû_û gýûc RûYòaû

_ùe @iûcú @eê K ê _Pûeòaûùe ùi CZþlò¯ùjûA aû_ I Sò @ Kê Rúa^ùe cûeòù\aûKê ]cK ù\A aòbò^Ü @gæ ú k bûhûùe Mûkò M ê f R Keò a û ijò Z ^ò É ê K cûW cûeê [ ô a û ùaùk @^ýcûù^ Pûfò @ ûiò a ûeê @eê iÚ û ^QûWò ù`eûe ùjûA~ûA[ôfû û Giõ_Kðùe _úWòZûe _òZû gýûc ^ò c û_Wû [û^ûùe @bò ù ~ûM Keò a ûùe _ê f ò i Gù^A ùKi ^õ. 153/13, \`û 376, 294, 506 ùe GK cûcfû eê R ê K eò @bò ~ ê q @eêKê g^òòaûe Mòe` KeòQò û

^ûaûkòKûKê @«üi©ßû Keò RùY Mòe` ^òcû_Wû G^þGiò @«MðZ _ûU_êe Mâûce RùY ^ûaûkòKûKê ùijò Mâ û ce RùY aò a ûjò Z ~ê a K \ê Ã cð Keò 6cûie @«üi©ßû Keòaû @bòù~ûMùe _ê f ò i g^ò a ûe @bò ~ ê q @eê ùbûAKê Mòe` KeòQò û Laeeê RYû~ûAQò , _ûU_ê e Mâ û ce gýûc ùbûA @Zý« Meòa ùfûK ùjûA[ôaûeê Êûcú-Èú cRêeú fûMòaûKê _e\ê@ûeKê ~ûA[û«ò û ùZùa MZ 6 cûi Zùk gýûc I Zûu Èú Nùe ^ûaûkòKû Sò@Kê QûWò aûjûeKê Kûcùe ~ûA[ôaû

MQKê ]KÑû ù\fû aiþ: 30 @ûjZ, 3 MêeêZe

^ûk \kùe b©òð

KYûi (^ò_â): ùK¦â Gaõ eûRý ieKûe Mâûcû*ke aòKûg _ûAñ aò b ò ^ Ü ù~ûR^û _â Y d^ Keò eûÉûNûU ^òcðûY, gòlû \û^, C©c ÊûiÚýùiaû _â\û^, _û^úd Rk ù~ûMûY, Rk ^òÃûi^ _ûAñ @]ôK MêeêZß ù\C[ôaû ùaùk _êeú Ròfäûe iaðùgâ @^Üë^Z @õPk KYûi aä K ùe Rk ^òÃûi^e aýaiÚû ^ûjóö Gjò aäKùe _âaûjòZ ùjC[ôaû \dû Gaõ fêYû ^\úe c¤aZðú @õPkeê Rk ^Ãûi^ _ûAñ [ôaû @ûe\wû I iêjûM_êe ^ûk KfòKZò \kùe _ê‰ðö `kùe ahðû I a^ýû Rk ^òÃûi^ùe MêeêZe aýûNûZ iéÁò ùjCQò ö ~ûjû`kùe aä K e ZâòùfûP^_êe, KYûi, iòùeA,

C\þ N ûU^ Keò [ ô ù f cªú cùjgße cjû«òö iûõi\ Z[û Kaò Wü _âi^Ü _û…gûYú aògòÁ @Zò[ôeìù_ ù~ûM ù\A[ôùfö Gjò @aieùe iê ^ ûùag iàeYúKû I aògßûaiê _âWKþi^ ^ò ù a\ò Z iê ^ ûùag iò W ò Cù^àûPòZ ùjûA[ôfûö icûùeûjùe aògòÁ KY×gòÌú _âYa Kòùgûe _…^ûdKuê CKôk e^ô i¹û^ùe i¹û^ò Z

I a^ýûRk cûi cûi ]eò Rcò ejê[ôaûeê gûe\ ]û^ `if _âZa ò hð ^Á ùjûA~ûCQòö @ù^K ]û^Rcò PòeW ê ò Gaõ ùaYûMQùe _eò _ ê ‰ ð ùjûA Pûh _ûAñ @^ê_ù~ûMú ùjûA_WòfûYò ö aòbûMúd K©ðé_l G[ô_âZò \éÁò ù\C^[ô a ûeê KYûi @õPkaûiúu c^ùe Zúaâ @iù«ûh ù\Lûù\AQò ö ahðû Gaõ a^ýûRk ^òÃûi^ ^ùjaûeê Mâûcý eûÉûMêWòK cûi, cûi ]eò aêWòejê[ôaûeê Mâûcaûiúcûù^ @K[^úd \ê Ÿ ð g û ùbûM KeêQ«ò ö Zêe« Cy K©ðé_l Gjò iciýû _âZò \éÁòù\A 2Uò ~ûK ^ûkeê \k ^ò à ûi^ KeòaûKê \ûaò ùjCQò ö

aò_\R^K @aiÚûùe aò\ýê Zþ Lê<! aûY_êe (^ò_)â : aûY_êe aò\ýê Zþ aòbûM-1 @]ô^ùe G^þGiòe 15Uò IßûWÿK ð ê aò\ýê Zþ iõù~ûM Keû~ûAQò û Gjò IßûWÿð @«MðZ Mâûccû^uùe ejò[a ô û aò\ýê Zþ Lê< Zûe ajê \ò^eê _eòa©ð^ Keû~ûA ^ [ôaûeê _âûd @ù^K iÚ û ^ùe ùiMê W ÿ ò K aò_\R^K @aiÚûùe ejòQò û G ù^A iõ_é q aò \ ê ý Zþ aò b ûM @]ôKûeúu Kjòaû K[û ùjfû aò\ýê Zþ Lê< ZûeMêWK òÿ e _eòa©ð^ ^òjûZò \eKûe û cûZâ G[ôfûMò @ûagýKúd iõe¬ûc I Kcð·eú @bûa ùjZê Kû~ðý ùjA_ûeê^ûjó û \éÁû«cìkK bûùa aûY_êe aäKþ @]ô^ Mûfê@û QKùe [ôaû aò\ýê Zþ Lê<e _âûd 1 `êU Zkê bûwò~ûA aò_\þ{^K @aiÚûùe ejò@Qò û aòb^ò Ü Necû^uê \ò@û~ûA[ôaû iõù~ûM ZûeMêWÿòK UûYò ]eò[a ô ûeê Gjû ùKùZ ùaùk ù~ QòWÿò _Wÿòa Kjòùja ^ûjó û _eòZû_e aòhd G[ô_ûAñ aò\ýê Zþ aòbûM @]ôKûeúu ^òNû ^ûjó û Gjò ù_ûfþ ^òKUùe GK ^ì@û Lê<

\úNð\^ò ]eò ù_ûZû ùjûA[ôùf ùjñ, Zûjû Kû~ð ý Kûeú ùjûA^ûjó û CùfäLù~ûMý, Gjò aò\ýê Zþ Zûe Zk ù\A cêLý eûÉû ~ûA[ôaûeê aòb^ò Ü Kû~ðýùe ùfûKcûù^ ~òaû@ûiòaû Keê Q «ò û eûÉûùe ~ûC[ô a û ùfûKcû^ue Rúa^jû^úe i¸ûa^û c¤ ejòQò û ajê\^ò ]eò Mâ û ccû^ue aò \ ê ý Zþ Lê < I ZûeMêWKòÿ _eòa©ð^ ·jê[ñ aô û ùaùk aòbûMúd @]ôKûeú ùiMêWKòÿ ceûcZò

aäKÉeúd aòmû^ùckû

aûfò_ûUYû (^ò_)â : aûfò_ûUYû aäKÉeúd aòmû^ùckû iÚû^úd aê¡^û[ Cyaò\ýûkd _âûwYùe @^êÂZò ùjûA~ûAQòö Gjò ùckûKê aäKÉeùe cûUòK â þ _eúlûùe 95% ^´e eLò[a ô û ^òeùò gû _*ûdZ jûAÄêf QûZâ ^ùMg Kêcûe gZ_[ú @û^êÂû^òKbûùa C\þNûU^ Keò[ùô fö _â]û^ gòldòZâú Êeê_ûeûYú _…^ûdKu ibû_ZòZßùe @^êÂòZ C\þNûU^ú Ciôaùe aò]ûdK @eaò¦ Xûfò, @¤û_K ba^úgue \ûg, iÚû^úd ie_* cû^i e¬^ cjû«ò _âcLê @Zò[b ô ûùa ù~ûMù\A[ôùfö ùckûùe Cyaò\ýûkd Éeùe 18Uò, c¤AõeûRú Éeùe 12Uò I _âû[còK Éeùe 81Uò _âKÌ _â\gðòZ ùjûA[ôfûö ùi[ôc¤eê 9Uò ùgâ _âKÌKê RòfäûÉeùe _â\gðòZ ùjaû_ûAñ aòPûeKcŠkúu \ßûeû cù^û^úZ ùjûA[ôfûö C\þ~û_^ú Ciôaùe aò@ûeþiiò ò eùcg P¦â cjûeYû, Giþ@ûA ^kò^ú cjû«ò _âcL ê ù~ûMù\A iµâZò aògùß e aòmû^e \éZ @MâMZò NUê[a ô ûùaùk _òfûu c¤ùe aòmû^ i´§úd mû^e aòKûg _ûAñ Gbkò C\ýcKê _âgõiû Keò[ùô fö @ûùfûA jûAÄêf _â]û^gòlK Cùcg P¦â hWÿwú @Zò[ô _eòPd I ]^ýaû\ @_ðY Keò[ùô fö

\éÁòjú^ KkûKûeu bR^ _eòùahY

_êeú (^ò_)â : gâú RM^Üû[ cjû_âbêu aògß_âiò¡ e[~ûZâû C_fùl gâúRM^Üû[ afäb GŠûIùc< _leê aòb^ò Ü iûõÄéZKò Kû~ðýKâce @ûùdûR^ Keû~ûA[ôfûö Kû~ðýKâce i¯c \òaiùe IWÿg ò û \éÁjò ú^ ùiaû ùK¦â, ajà_eê e KkûKûecûù^ bR^ _eòùahY Keò[ôùfö GŠûIùc< UâÁ ùaûWðe ibû_Zò bqPeY \ûi i¯c i§ýûe Kû~ðýKâcKê C\þNûU^ Keò[ôùfö _uRò^ú ÊûAñ, Kê^ò ùaùjeû, eNê^û[ ù\ûeû, ùP÷Z^ý _â]û^, iúcû*k aûUò@û, eûùR¦â eYû, _gêðeûc eûCZ I _âjfäû\ _âcL ê bqò iõMúZ _eòùahY Keò[ùô fö \éÁjò ú^ KkûKûecû^u bR^ icùaZ ùgâûZûuê bûaaòjßk Keò[ôfûö ùafûeùi^ ^ûdK, eNê^û[ ù\ûeû, ùP÷Z^ý _â]û^ I eûùR¦â eYû aû\ý~ªùe ijûdZû Keò[ùô fö Kû~ðýKâc _eòPûk^û Keò[ôùf baû^ú gue _ûXÿúö

KeòaûKê iûjûi Keê^ûjûñ«ò û G_eòK,ò Mûñ cû^uùe aò\ýê Zþ Lê<eê Necû^uê iõù~ûM Keê[ôaû ZûeMêWÿòK Sêfò ejò[aô ûeê Zûjûe Zùk ~ûC[ôaû bûeò ~û^MêWÿòK Zûe iõÆgðùe @ûiò \êNUð Yû NUòaû GWÿûA \ò@û~ûA ^ _ûùe û aò\ýê Zþ aòbûMe Gjò @aýaiÚû ù^A aê¡R ò úaúcûù^ @ûZuòZ [ôaû ùaùk ~\ò Kûjûe Rúa^jû^ú NùU ùi[ô_ûAñ \ûdò KòG ùja ùaûfò Pyðû ùRûe ]eòQò û

_â]û^gòldòZâú ^òf´òZ

aûY_êe (^ò_â): aûY_êe aäKþ @«MðZ eNê^û[ _êe ùK¦â _âû[còK aò\ýûkd _ìaðZ^ bûe_âû¯ _â]û^ gò l dò Z â ú ùiÜ j fZû e[uê @[ð ùjeù`eþ @bòù~ûMùe Ròfûä gòlû ^úeòlK Kû~ðýeê ^òf´òZ KeòQ«ò û iìP^û @^êiûùe eNê^û[_êe ùK¦â _âû[còK aò\ýûkde _â]û^ gòldòZâú bûùa Kû~ð ý Keê [ ô a û ùaùk ùiÜjfZû e[ (a©ðcû^ \êfYòGKWÿûkò@û Cy _âû[còK aò\ýûkde gòldòZâú) Méj ^òcðûY I @^ýû^ý aûa\Kê còk[ò a ô û 2 fl Uuû Äêfþ _ûiþ aêKe þ ê CVûA Kû~ðý Keòaû _ûAñ ^òR _ûLùe eLô[ùô f û \úNð 1ahð c]ýùe Méj ^òcûð Y ^ Keò ùi @^ý aò\ýûkdKê a\kò ùjûA[ôùf c]ý @bòù~ûM ùjaû _~ðý« ùijò @[ðKê _ûiþ aêKùþ e Rcû Keò ^ [ôùf û G iõ_Kð ù e Z\« Keò Zê e « _\ùl_ ù^aûKê Cq aò\ýûkde _eò·k^û KcòUò ibû_Zò aûaêfû _ûZâ ùLû¡ðû Ròfäû_ûk, Ròfäû _âKÌ iõù~ûRK I aûY_ê e aò W ÿ ò I uê fòLôZ @bòù~ûM Keò[ôùf û Gjò @bòù~ûMKê bò©ò Keò Z\« _ùe _ìaðZ^ bûe_âû¯ _â]û^ gòldòZâú ùiÜjfZû e[uê Ròfûä gòlû @]ôKûeú ^òf´òZ Keò[a ô û RYû_WÿQò ò û


_éÂû-4

Lae eaòaûe, 21 RêfûA 2013

IÃû_ûfò Äêfþùe gòlK a\kò eûR^úZò ùXuû^ûk WûqeLû^û

_û*\ò^ ùjfû `ûUKùe Zûfû

Kòùgûe^Me (^ò._â) : IÃû_ûfò Cyaò\ýûkde gòlK ùZ÷ùfûKý _â]û^uê @^ýZâ a\kò Keû~ûA[òaû _âZòaû\ùe cwkaûeVûeê Äêfþ `ûUKùe Zûfû _KûA QûZâQûZâú, @bòbûaKcûù^ aiòejòQ«ò ö 5 \ò^ Äêfþùe _ûV_Xÿû a¦ ùjaûKê ù^A aeòÂ ^ûMeòKcûù^ ùlûb _âKûg KeòQ«ò ö Gjò ÄêfþKê ù~ûMù\aûKê @ûiò[òaû _òiòGcþ gòlK aòRd eYû ù~ûM ù\A^_ûeò ù`eò~ûAQ«ò ö @^ý_lùe a\kòKê ù^A eûR^úZò Keê[òaû aýqòuê PòjÜU Keòaû _ûAñ \ûaò ùjûAQò ö

ùMUþ aûjûùe aiò aiò NeKê ù`eêQ«ò gòlK ö Äêfþ i¹êL `ûUKùe 5 \ò^ ùjfû Z´ê _KûA QûZâQûZâú Gaõ @bòbûaKuê aiûAaû _Qùe KòQò Êû[ðù^ßhú eûRù^÷ZòK KêRò ù^Zûu _âz^Ü jûZ ejòQò ùaûfò IÃû_ûfò Mâûce ùKùZRY @bòbûaK ^ûc ùMû_^ eLò "Lae'Kê RYûAQ«ò ö Äêfþ i¹êLùe ]ûeYû _ûAñ aýû_K Pû¦û iõMâ j Keû~ò a û ijò Z gò l K a\kò K ê eûRù^÷ Z ò K ew \ò@û~ûC[òaûKê IÃû_ûfò Mâûce aeò ^ûMeòKcûù^ ùlûbe ij _âKûg KeòQ«ò ö g^òaûe i§ýû iê¡û ]ûeYûiÚkKê aòbûMúd _\iÚ @]ôKûeú @ûiò^[òaû ùaùk ùiûcaûeVûeê @ûù¦ûk^Kê aýû_K Keòaû _ûAñ GK ùMûÂú _âÉZê ò PkûA[òaû RYû~ûAQò ö ùiûcaûe @^êùMûk Ròfûä _ûkuê iûlûZ _ûAñ Mâûceê GK _âZ^ ò ] ò ô \k @^êùMûk MÉ Keòùa ö

Meòauê ÊûiÚýùiaû c^û

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : ieKûe ÊûiÚ ý ùiaû _ûAñ ùKûUò ù KûUò Uuû aýd Keê[òaûùaùk Meòa ùfûKUòG ieKûeú WûqeLû^ûùe C_~êq ÊûiÚý ùiaû _ûAaûeê a*ò Z ùjCQò ö Rò f û ÊûiÚ ý icò Z ò Meò a ùeûMúuVûeê dêRið `ò aûa\ùe _âPêe Uuû @û\ûd Keê[òaûùaùk GjûKê VòKþ aûUùe Lyð Keû~ûC^ûjóö @_e_lùe WûqeLû^ûùe ùeûMúcû^uê aòbò^Ü C_ûdùe ùgûhY Keû~ûC[ò a ûe ù\Lû~ûCQò ö cjò k û, gògêcû^ue ÊûiÚýe C^ÜZò _ûAñ ieKûeu _leê R^^ú iêelûVûeê @ûe¸ Keò @ù^K ù~ûR^ûcû^ _â Y d^ Keû~ûAQò ö ùeûMúcû^uê cûMYûùe Jh] I @û^êiõMòK PòKò›û iêaò]û ù~ûMûAù\aûe aù¦ûaÉ c¤ ejò Q ò ö Kò « ê ùXuû^ûk cêLý PòKò›ûkdùe ùeûMúcû^uê iûfûA^þ ù^aû_ûAñ aRûeeê Kò Y ò a ûKê

e[~ûZâû bR^i§ýû C\þ~û_òZ C©eûLŠ aò_^Üu _ûAñ cêLýcªúu eòfò`þ `ŠþKê 40 jRûe Uuû \û^ ZûkùPe (Ê._â ) : ZûkùPe bR^ iõ¤û Kcò U ò _leê _aò Z â iê ^ ûùag I aWÿGKû\gú C_fùl MZKûfò aWÿ \ ûŠùe \g \ò ^ ]eò Pûfò[ôaû bR^ iõ¤û C\þ~û_òZ ùjûA~ûAQòö Gjò C\þ~û_^ú C›aùe KcòUòe ibû_Zò Z[û aò ] ûdK aâ R Kò ù gûe _â ] û^ @¤lZû Keò[ôfû ùaùk iÚû^úd bûe_âû¯ C_Ròfäû_ûk \ûeò\âý b¬^ c\^ ùcûj^ _ûZâ cêLý @Zò[ô bûùa ù~ûMù\A bR^ i§ýû Kcò U ò e e[~ûZâ û Vûeê iê ^ ûùag _~ð ý « PkûA[ô a û bR^ iõ¤û Kû~ðýKâc GK iû]ê C\ýc ùaûfò cZaýq Keò [ ô ù fö G[ô ù e Kcò U ò e iõ_û\K i¬úa _…^ûdKu iùcZ @^ýû^ý KcðK©ðûcû^u C_iÚ ò Z ò ù e C©eûLŠ aò _ ^Ü ùfûKu _ûAñ cêLýcªúu eòfò`þ `ŠKê C_Ròfæû_ûk gâú _ûZâu Reò @ ûùe 40 jRûe Uuûe ùPKþ _â\û^ Keû~ûA[ôfûö Gjò C_fùl GK iàeYòKûKê @Zò[ô cûù^ Cù^àûPòZ Keò[ôùf Gaõ

ZûkùPee aò b ò ^ Ü ùlZâ ù e Cùfä L ^úd i`kZû jûif Keò[ôaû gòÌú i^ûZ^ cjû_ûZâ, ùKga P¦â cjeYû, @eê Y cjûeYûu iùcZ \gRY aò g ò Á aýqò I KkûKûeuê i¹û^úZ Keû~ûA[ôfûö Gjû _ùe C_Ròfæû_ûk gâú _ûZâ GK ié Z ò c]ê e bR^ iõMúZe gêbûe¸ Keò[ôùf Gaõ _âLýûZ

K«òI_êUiûjò jûAÄêfþ a¦

Kûcûlû^Me (^ò._â) : Kûcûlû^Me aäKþ K«òI _êUiûjò jûAÄêfþùe ^ìZ^ _â]û^gòlK ù~ûMù\aûKê aòùeû] Keò QûZâQûZâúcûù^ ùgâYú aRð^ KeòQ«ò ö ùZùa @ûRKê 5 \ò^ ùja _òfûcûù^ ÄêfKê @ûiò `ûUK ^òKUeê ù`eò~ûCQ«ò ö iìP^ûù~ûMý MZ 9 ZûeòLùe ùKûUMeû jûAÄêfþ _â]û^gòlK ùPøeP¦â aògßûk ùijò Äêfùe _â]û^gòlK bûùa ^ì@û ^ò~q ê ò _ûA \ûdòZß MâjY KeòQ«ò ö ùZùa @bòbûaKcûù^ G ù^A Ròfûä _ûk, gòlûcŠkû]úguê \eLûÉ ù\A iciýûe icû]û^ \ûaò Keò[ùò f ùjñ aòbûMúd @]ôKûeú Äêfþ ùLûfòaû Gaõ _òfûcû^u _ûV_Xÿû _âZò @ûù\ø MêeêZß ù\C^ûjû«ò ö G \òMùe Ròfäû_ûk \éÁò ù\A @ûagýK aýaiÚû KeòaûKê K«òI_êUiûjò Mâûcaûiú \ûaò KeòQ«ò ö

G^þùR^þ Kâdò û^êÂû^ KcòUò ùa÷VK

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : ùXuû^ûk Rò f ûùe G^þ ù R^þ aùeû]ùe R^iùPZ^Zû iéÁò Keû~òa ùaûfò G^þùR^þ aòùeû]ô Kâòdû^êÂû^ KcòUò g^òaûe GK ùa÷ V Kùe ^ò ¿ ©ò ù^AQò ö G^þ ù R^þ jUûI Kâ ò d û^ê  û^ Kcò U ò e ùa÷ V K ibû_Zò ^aKòùgûe Mêeêu ibû_ZòZßùe ùXuû^ûk aûeþ @ûùiûiòGi^þ jfþùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö @ûù¦ûk^Kê Zúaâ Keòaû^òcù« Rò f ûaýû_ú iùPZ^Zû ié Á ò KeòaûKê ùa÷VKùe cZ_âKûg _ûA[òfûö Gjò Kâcùe G^þùR^þ jUûI \ûaòùe ùXuû^ûk a¦

_ûk^ Keû~ò a ûij _â ù ZýK aäKþùe iû]ûeY ibû I \ÉLZ iõMâj @bò~û^ @ûe¸ Keû~òa ùaûfò ^ò ¿ ©ò ^ò @ û~ûAQò ö Kû~ðýKâcKê Zßeû^ßòZ Keòaû_ûAñ _ZòZ_ûa^ cògâ, _âKûg \ûi, ^òcðk cògâ, _ò.iò. ^û[ I iêùe¦â \ùkAuê ù^A GK KcòUò MV^ Keû~ûAQò ö g^ò a ûe @_eûjþ Y ùe @^ê  ò Z Gjò ùa÷VKùe Wü aò]û^ P¦â cògâ, gâ c ò K ù^Zû flà ú ]e iûjê , i¬d cò g â , iê ù aû] cjû«ò , _uR iûjê, ù_âcgue cògâ, iêùe¦â cògâ _âcêL @ûùfûP^ûùe @õgMâjY Keò[òùfö

ZûkùPe ʉðKûeiõN ùa÷VK

ZûkùPe (Ê._â): ZûkùPe ijee aWÿ\ûŠiûjòVûùe @Lôk bûeZúd ʉðKûe iõN _leê GK _âÉêZò ùa÷VK @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö iõNe aeò i\iý Z[û iõ_û\K iê^úf cjû_ûZâu @¤lZûùe @^êÂòZ Gjò ùa÷VKùe @ûi«û @MÁ 9 ZûeòLùe Kâû«ò\òaiKê i`k Keò a û _ûAñ ^ò ¿ ©ò Mâ j Y Keû~ûA[ô f ûö ùa÷ V Kùe iõNe KûeòMecû^ue ^òRe ùKøkòK aé©ò [ôaû aòbò^Ü iciýû C_ùe _êvû^ê_v ê @ûùfûP^û ùjûA @ûMûcú \ò^ùe Kòbkò Gjûe iek icû]û^ ùja ùi[ô_ûAñ iõN Ze`eê GK _û* \`û \ûaú_Zâ _âgûi^Kê _â\û^ Keòaû _ûAñ ^ò¿©ò ùjûA[ôfûö @ûMûcú \ò^ùe iõNKê cRaêZþ Keòaû ij GK eûRýÉeúd Kcðgûkû @ûùdûR^ Keòaû _ûAñ iõNe i\iý bûMýe[ô cjû_ûZâ _eûcgð ù\A[ôùfö @MÁ Kâû«ò \òaiKê _ûk^ Keòaû _ûAñ eûRýÉeeê ʉðKûe iõN Ze`eê Kû~ðýK©ðûuê @Zò[ô bûùa ^òcªY Keû~òaû ij C_LŠe icÉ Ê‰ðKûecûù^ iKâd ò @õg MâjY Keòaû _ûAñ ^ò¿©ò ùjûA[ôfûö Gjò ùa÷VKùe iaðgúâ @eêY Kêcûe cjû_ûZâ, eaò¦â cjûeYû, @ld Kêcûe cjûeYû, _aòZâ ùcûj^ cjû_ûZâ, RòùZ¦â cjû_ûZâ I @û^¦ cjû_ûZâ _âcL ê ù~ûMù\A[ôùfö

KY× g ò Ì ú @¬kò cò g â I eaò cò g â u KY× e ê iê c ]ê e bR^ \gð K uê aò ù cûjò Z Keò [ ô f ûö \úNð \g\ò ^ ]eò Pûfò [ ô a û bR^ icûùeûje @«ò c \ò a iùe aWÿ \ ûŠùe ajê R^icûMc ùjûA[ô f ûö iê^ûùag [ôaûeê aòk´òZ eûZâò _~ðý« bqcûù^ gâúRúC cû^uê e[ C_ùe \gð^ Keò[ôùfö

_WêQòö MZ 16ZûeòL eûZòùe ùMûUò G Meò a _eò a ûee 3ahð e Sò @ Kê SûWÿ û aû«ò ùjûA[òfûö Sò@e aû_û, cû’ Zê e « ZûKê ùXuû^ûk cê L ý Pò K ò › ûkdKê ù^A@ûiò [ ò ù fö WûqeLû^ûe ajò ð a ò b ûM (@ûCUþ ù Wÿ û e)ùe [ò a û WûqeRYK ùcWÿòiò^þ IßûWðùe b©ð ò ùjaû_ûAñ Pò V û ]eûA[òùfö eûZò _âûd 12Uû ùakKê ùicûù^ ùcWÿ ò i ò ^ þ IßûWðùe _j*ò[òùfö ùiVûùe Pò V û ù\LûA[ò ù f c¤ Kû~ð ý eZ ^ið Zûuê ùKøYiò ùaWþ ^ù\A aûjûùe _Wÿò[òaû ùa*ùe aiòaû_ûAñ Kjò[òùf Gaõ iûfûA^þ I @^ýû^ý Jh] aRûeeê Kò Y ò @ ûYò a û_ûAñ GK Pò V û ]eûAù\A[ò ù fö ùicûù^ @ù^K KûKêZò cò^Zò ùjaû_ùe iµé q ^ið Zûuê iûfûA^þ ù\ùf iZ Kò«ê Qê*ò, iûfûA^þ Kò U þ i þ I @^ýû^ý Jh] KòYòaûKê aû¤ Keò[òùfö aû¤ùjûA ùicûù^

iûùXÿ 3 gj Uuûe Jh] I KòUþi KòYò @ûYò[òùfö eûZòiûeû aûeŠûùe _Wÿ ò [ ò a û ùa*ùe ùeûMúKê aiûA iûfûA^þ ù\A[ò ù fö ùeûMú iûcû^ý iêiÚ ùjaû_ùe ùicûù^ NeKê ù^A@ûiò[òùfö ùijòbkò RùY Meò a cjò k û Mbð _ ûZ Keò a û^ò c ù« WûqeLû^ûKê ~ûA[ò ù fö ùiVûùe [ò a û KcðPûeúcûù^ Zûuê ùcWÿòiò^þ aûa\ 1000 Uuû I ùicû^u Lyð aûa\ùe 700 Gjò _ eò 1700 Uuû cûMò[òùfö cjòkûRYu _ûLùe @[ð ^[ò a ûeê Zûjû ù~ûMûWÿ Keò a û_ûAñ Zûuê Kò Q ò i cd fûMò[òfûö KòQò @[ð ù~ûMûWÿKeò WûqeLû^ûùe _j*òaûùakKê icd MWÿ ò ~ ûA[ò a ûeê Zûue Mbð_ûZ i¸a ùja^ûjó ùaûfò Kjò [ ò ù fö ùghùe ^ò e ûg ùjûA cjòkûRYK WûqeLû^ûeê ù`eò Kcþ aýa]û^ùe _ea©ð ú i«û^ R^à ù\aûKê @ù_lû Keò ejò Q «ò ö

ZòÂòaûKê G^þùR^þe ^ì@û _âdûi

aòùeû]úuê PûKòeò @`e @^ê ù Mûk (aê ý ùeû) @^êùMûk Ròfäûùe aò\êýZþ a<^ \ûdòZß ù^A[ò a û ùaieKûeú iõiÚ û G^þ ù R^þ ùMä û aûf ifê ý i^ _âûAùbUþ fòcòùUWþ @^êùMûk Ròfäûe 8Uò aäKþùe ^òRe _Zò@ûeû Rûjò e Keò a û _ûAñ ilc ùjûAQò ö G^þ ù R^þ - ùiiê Pê q ò aûZò f _ûAñ @^ê ù Mûk Ròfäûùe 3 cûi ]eò ùRûe\ûe @ûù¦ûk^ Pûfò [ ò f û ö eûRý gqò cªú ùiiê icÉ Kû~ðý Keòa ùaûfò MZ ù`aé@ûeú cûiùe ùNûhYû Keòaû _ùe @ûù¦ûk^ [cò [ ò f û ö Gùa G^þ ù R^þ @^ê ù Mûk Rò f ä û ùe `ê f \cþ ù e Kûc @ûe¸ KeòQò ö aòbò^Ü iÚû^ùe @`òi ùLûfò ùiiê e _ýûWþ I eiò \ ajò aýajûe Keò `â û *ûAR I cjò k û ÊdõijûdK ùMûÂú

cû¤cùe aò\êýZþ aòfþ @û\ûd Keê Q ò ö G^þ ù R^þ Gùa `êfþ \cþùe Kûc PkûA[òùf aò @^êùMûk Ròfäûùe G^þùR^þ aò ù eû]úcûù^ ejiýR^K bûùa Pê _ þ ejò Q «ò ö ùZùa gêYòaûKê G^þùR^þ Zû'e _â]û^ý aòÉûe _ûAñ GK ^ì@û ùKøgk @af´^ Keò Q ò ö G^þ ù R^þ K ê aò ù eû] Keê[òaû aýqòuê bêaù^gßee `eþPêý^þ UûIßûe @`òiKê WKû~ûA Kµû^úe \fûfcûù^ PûKò e ò ù\aû _âùfûb^ ù\LûA aûùdûWûUû iõMâj KeêQ«ò ö Mêeêaûe, gêKâaûe \êA\ò^ ]eò G^þ ù R^þ Kµû^ú @^ê ù Mûk Ròfäûe _âûd 300 ~ê a K~ê a Zúuê bê a ù^gß e WKûA PûKòeò ù\aûe _âdûi Rûeòejò[òaû Lae còkòQò ö

ÊûiÚýicòZò _eòPûk^û KcòUò ùa÷VK Lyð ^ùjûA _WÿòejòQò 5 ùKûUò 17 fl

ùXuû^ûk (^ò._â) : Ròfû ÊûiÚý icòZòe aòbò^Ü Kû~ðýKâc ^ò c ù« 2012-13 ahð ù e 17ùKûUò 57 fl Uuû c¤eê 12ùKûUò 40fl Uuû aýd Keû~ûA[ò a ûùaùk 5ùKûUò 17fl Uuû aýd Keû~ûA _ûeò ^ [ò a û ÊûiÚ ý icò Z ò Mb‰òðõaWÿò ùa÷VKùe C_iÚû_^ Keû~ûAQòö ùXuû^ûk Ròfû ÊûiÚ ý icò Z ò e Mb‰òðõaWÿò ù a ÷ V K i\þbûa^û Mé j ùe @^ê  ò Z ùjûA[òfûö Gjò ùa÷VKùe ÊûiÚýùiaûe C^Ü Z ò _ûAñ @ û a g ý K _\ùl_ ù^aû I Ròfû cêLý PòKò›ûkd iùcZ @^ýû^ý ÊûiÚ ý ùK¦â e C^Ü Z ò K eY _ûAñ ùXuû^ûk Rò f û_ûk eì _ ûùeûg^ iûjê Mê e ê Z ß û ùeû_ Keò [ ò ù fö ùXuû^ûk aò]ûdK ^aú^ ^¦ ùa÷ V Kùe ù~ûMù\A ^ì Z ^ _â û [cò K ÊûiÚ ý ùK¦â Gaõ Wûqecû^u _ûAñ CŸò Á ieKûeú aûiMé j Mê W ÿ ò K e ceûcZò I elYûùalY _ûAñ Kjò[òùfö Luòeû ^ìZ^ _âû[còK ÊûiÚ ý KeY aò \ ê ý Zþ K eY KeòaûKê, icÉ ÊûiÚýùK¦âKê

aò\êýZþ I Rkù~ûMûY KeòaûKê ùi Mê e ê Z ß û ùeû_ Keò [ ò ù fö ùXuû^ûk Rò f û cêLýPòK›ò û]ôKûeú Wû. flàú_âiû\ cjû_ûZâ ÊûiÚý icòZò Kû~ðýKâc iµKð ù e iì P ^û _â \ û^ Keò [ ò a ûùaùk Wò . _ò . Gcþ . ^òZýe¬^ aeûk Ròfû ÊûiÚý icòZòe aòbò^Ü Kû~ðýKâc ^òcù«

aýd @UKk C_iÚ û _^ Keò[òùfö 2013-14 @û[ðòK ahðùe ÊûiÚý aòbûMe aòbò^Ü ù~ûR^û I Kû~ð ý Kâ c _ûAñ 22ùKûUò 60fl Uuû @UKk Keû~ûA[ò a û ùi _â K ûg Keò [ ò ù fö ùiMê W ÿ ò K c¤ùe UúKûKeY I _â Z ò ù h]K aýaiÚ û , @§Zß \ì e úKeY Kû~ð ý Kâ c , Kê Â ^ò e ûKeY, cýûùfeò@û ^òeûKeY, RûZúd MâûcúY ÊûiÚýcòg^þe _âgûi^òK aýd @«bðêq ùaûfò Kjò[òùfö Gjò ùa÷VKùe eûÁâúd ÊûiÚý

aúcû ù~ûR^û, eûÁâ ú d aûfþiêelû Kû~ðýKâc, _eòaûe ^ò d ªY Kû~ð ý Kâ c , ùeWþ K â i þ aäWÿaýûu, Rù^øh]ô Kû~ðýKâc iµKðùe @ûùfûP^û ùjûA[òfûö GjûaýZúZ Ròfû ^ìZ^ cêLý PòKò›ûkde ^òcðûY Gaõ aòbò^Ü ÊûiÚ ý ùK¦â ù e Wûqe ^ò ~ ê q ò iµKðùe @ûùfûP^û ùjûA[òfûö Rò f û _eò h \e @¤lû aòù^û\ò^ú i û c f u @¤lZûùe @^ê  ò Z Gjò ùa÷ V Kùe Rò f û Mâ û cý C^Ü d ^ _â K Ì ^ò ù Ÿð g K iê ù e¦â _â i û\ \ û i , C_Ròfû_ûk _â \ ú_ Kê c ûe iûjûYú, ijKûeú Ròfû PòKò›û @]ôKûeú _eòaûe KfýûY ùMûùfK aò j ûeú _ûAKeûd, ijKûeú Ròfû PòK›ò û @]ô K ûeú ùlZâ a ûiú \ûi, GWÿòGcþI Wû. iêRûZûeûYú cògâ, C_LŠ Pò K ò › û]ô K ûeú Kûcûlû^Me jòù¦ûk, aòbò^Ü aò b ûMe @]ô K ûeú, ùÊzûùiaú iõMV^e KcðK©ðû, Ròfû ÊûiÚý icòZòe i\iýaé ¦ ù~ûMù\A[ò ù fö ùghùe ù_øeû*ke ÊûiÚ ý @]ôKûeú aò\êýZþ ^¦ ]^ýaû\ @_ðY Keò[òùfö

5 cû`ò@û PòjU Ü , RaZ Mù¬A IR^ 4 Kß< ò ûf Re_Wÿû (^ò_â) : @^êùMûk Giþ_òu ^òùŸðg Kâ ù c Re_Wÿ û [û^û @ûA@ûAiò Wû^ò G fþ ùKùKð W û MZ aê ] aûe eûZò ù e aûfò _ …û j^êcû^ c¦òe _Q_ûL _eòZýq @*keê RaZ Keò [ ò a û ùPûeû Mù¬AKê g^ò a ûe IR^

Keû~ûAQò ö RaZ Mù¬Ae IR^ 4 Kßò<ûf 8 Kò M â û 250 Mâ û c [ò a û RYû_Wÿ ò Q ò ö Gjò Mù¬A PûfûYùe RWÿòZ 5 @bò~êquê Re_Wÿû _êfòi PòjÜU Keò ùcûKŸcû eêRê Keòaû _ùe Mòe` _ûAñ C\ýc RûeòeLòQò ö

_ûYò ^êùjñ, Rje _òCQ«ò ZûkùPe ijeaûiú ö

bêa^ùe aýûuþùiaû @Pk bê a ^ (^ò _ â ) : bê a ^ G^þGiò I aäKþe 1 fleê D¡ßð ùfûKu _ûAñ eûÁâûd© aýûuþ iùcZ Ké h ò ùiaû icaûd icòZòMêWòK Kû~ðý Keê[ôùf c¤ _â g ûi^ò K @aùjkûeê aýûuþ ùiaû GK _â K ûe @Pk ùjûA~ûAQò û bûeZúd ùÁUþ aýûuþ , IWò g û Mâ û cý aýûuþ e PûùeûUò gûLû, Kû^ûeû aýûuþ, dê^ûAùUWþ aýûuþ 10Uò ùiaû icaûd icòZò iùcZ Zòù^ûUò cò ^ ò aýûuþ , @^ê M ê k aýûuþ Kû~ðýKûeú ùjCQò û Gjò aýûuþ c¤eê bûeZúd ùÁUþ aýûuþ e MâûjK iõLýû @ûgûZúZ bûùa aé¡ò _ûA[ôùf aò VòKYû ùiaû còkê^ûjó û aýûuþ e G.iò. Kû~ðý Keê^ûjó , cjòkûu _ûAñ ÊZª

iû_ KûcêWÿûùe ~êaK céZ ùXuû^ûk (^ò . _â ) : i\e[û^û @«MðZ jûZúaûeò Mâûcùe iû_KûcêWÿûùe RùY ~ê a Ku cé Z ê ý ùjûAQò ö jûZúaûeò Mâ û ce ùMû_a§ê _â]û^u _ê@ aû_êRú _â]û^ (19) gê K â a ûe eûZò ù e ùgûA[òaûùaùk Zûuê ùMûUòG iû_ KûcêWÿòù\A[òfûö MêeêZe @aiÚ û ùe Zûuê Pò K ò › û_ûAñ g^òaûe ùbûeþeê ùXuû^ûk WûqeLû^ûKê @Yû~ûA[òfûö PòK›ò û]ô^ [òaû @aiÚûùe ùbûeþ iûùXÿ 4 Uû icdùe Zûue céZýê ùjûA~ûAQòö GiõKâû«ùe UûC^[û^ûùe GK @_céZêý cûcfû eêRê ùjûAQòö

ùWwêùe RùY céZ, 1 @ûKâû«

jòù¦ûk (^ò._â) : ahðû\ò^ @ûe¸eê jòù¦ûkùe ùcùfeò@û I ùWwê @ûZu iéÁò ùjûAQò ö GVûùe \ê A \ò ^ bò Z ùe \êARY ùWwê ùeûMú PòjÜU ùjûA[òaû ùaùk RYKe céZêý ùjûAQò I @^ý RùY KUK aWÿ ùcWò K ûfþ ù e Pò K ò › ò Z ùjC[ò a û RYû_Wÿ ò Q ò ö cé Z ê ý aeY Keò [ ò a û aýqò ùjùf jò ù ¦ûk @*ke \ò @ e_gò M â û ce búcùi^ cjûkò K (42) I Mê e ê Z e @iêiÚ [òaû aýqò ùjùf ùijò Mâ û ce gâ ú Kû« iûjê ö Gjò NUYû _â K ûg _ûAaû _ùe iÚû^úd @*ke R^iû]ûeYu c¤ùe bde aûZûaeY iéÁò ùjûA[òaû ùaùk ÊûiÚý aòbûM _leê G_~ðý« ùKøYiò _âZKò ûe aýaiÚû Keû~ûA ^ûjó ö

\êNðUYûùe cfû ùjUûaûN

Kûcûlû^Me (^ò . _â ) : Kûcûlû^Me G^þGiò @ûkZêcû ù_ûf 53^õ RûZúd eûR_[ùe gêKâaûe eûZòùe GK ùjUûaûNe \êNðUYûùe céZêý ùjûAQò ö _âûd 6 ahð adÄ Gjò ùjUûaûNUò MZ \êAahð ùjfû @ñkûùaùeYú, @ûfê @ SeY, aûAiò w û Rwfùe [ûA KòQò\ò^ ùjfû @ûkZêcû Mâûc ^òKUiÚ eûcò@ûk ^\úKìk @û´ùZûUûùe [òfû ö gêKa â ûe eûZòùe 53^õ RûZúd eûR_[ _ûe ùjC[òaû ùaùk eûcò@ûk ù_ûf C_ùe ùKøYiò ~û^ ij ]KÑû ùjûA ùjUûaûNUò eûcò@ûk ^\úaûfòKê QòUK ò _ ò Wÿò ceò [ ò a û ù\Lò aûKê còkòQ ö iKûùk aûfò N ûU ^ò f ûc ù^A[òaû aýqòcûù^ \êM§ð ùjaû @ûguûùe ùjUûaûNKê ^\ú _ûYòùe biûA ù\A[òùf ö

KûC<e ^ûjó , EYúcû^u ^òùc« ijù~ûM còkê^[ôaûeê Pûhú cjfùe jZûg bûa^û ù\Lûù\AQò û ùlZâ @]ôKûeúu a\kò ùjûA~ûAQò û GUò.Gcþ ùiaû VòKþùe còkê ^ûjó û Kû^ûeû aýûuþ \ßûeû ^ìZ^ bûùa GUò.Gcþ ùiaû _âPk^ ùjûA[ôùf aò aRâ_ûZ ù~ûMêñ \êAcûi ùjfû Gjû @Pk û aäKùþ e [ôaû PûùeûUò Mâûcý aýûuþ Kéhò EY Êõd ijûdK ùMûÂúuê iaþ i ò W ò EY ù~ûMûAaûùe UûkUê k ^úZò MâûjKuê @iêaò]ûùe _KûCQò û 10 Uò ùiaû icaûd icòZò ^òcù« cûZâ 4 RY iõ_û\K Kû~ðý KeòaûKê iõ_ì‰ð @ic[ð û ùiaû icaûd icòZò Kéhò EY, ]û^ aòKúâ , aòj^ aòKúâ , Kû~ðýKê

ùKak LûZû Kfc Reò@ûùe _ìeY Keê[ùô f aò aûÉaZû Vûeê ajê \ìeùe û iûe aòKúâ Keòaûe ^òdc [ôùf aò Kcþ fûb @]ôK _eò g â c ù~ûMê ñ iûe aò K â ú ùe @^ûMâj Pûhú cjfùe @ûùfûW^ iéÁò KeòQò û ajê icdùe icaûd iõ_û\K aò ^ û \eLûÉùe aûe´ûe Qê U ò ù e ejê [ ô a ûeê KéhKcûù^ EY _ûAaûeê a*ôZ ùjCQ«ò û C_eòiÚ @]ôKûeú I iÚû^úd KéhK ù^Zûuê jûZaûeòi Keò ùcûaûAfþ a<^Vûeê ieKûeu iê`k ù~ûR^û Pûhúu jòZùe fûMê^ò û Ròfûæ _ûk Gaõ KûWð aýûuþe @]ôKûeú \éÁò ù\ùf bêa^ @*kùe aýûuþ ùiaûùe iê]ûe @ûiò_ûeòa ùaûfò aê¡R ò úaò cjfùe \ûaò ùjCQò û

cjòkûcŠk _leê cûMYû ÊûiÚýgòaeò

ZûkùPe (Ê._â): GcþiòGf fòweûR ùKûAfû ùlZâe @ûgû KòeY cjòkû cŠk I K‹ûk Mâûc _*ûdZe còkòZ ijù~ûMùe iÚû^úd fûwòù~ûWû iÚòZ gâúRM^Üû[ Cy aò\ýûkdVûùe g^òaûe iKûk 9 Uûeê @_eûjÜ 2Uû _~ðý« GK cûMYû ÊûiÚý gòaòe @^êÂòZ ùjûA[ôfûö @gûKòeY cjòkû cŠke ibû_Zò eúZû ùeLû P¦âû gòaòeKê C\þNûU^ Keò[ôùfö G[ôùe K‹ûk _*ûdZe 128 RY

ùeûMúuê cûMYû PòKò›û I Jh] \ò@û~òaû ijòZ aòbò^Ü _âKûe eq _eúlû Keû~ûA[ôfûö ù\CkùaWû _âû[còK ÊûiÚýùK¦âe Wûqe Giþ.ùK._â]û^ I Wûqe eûjêf Mê¯û I @^ýû^ý ùUKþ^òiò@û^þ C_iÚòZ ejò ùeûMú cû^ue PòKò›û Keò[ôùfö Gjò gòaòeùe @gûKò e Y cjò k û cŠk i\iýû iì Z _û P¦û, ggò K kû Sû, cûdûfûf, ^ò k ò c û ùZcê ^ ò K e, _ê ¿ û gZ_[ô , aò \ ýûkde _â]û^gòlK i^ûZ^ cê\êfò, fòweûR ùKûAfû ùlZâe [A[û^ @]ôKûeú @ùgûK Kêcûe _Šû, ie_* ewû]e ^ûjûK, icòZòibý ùP÷Z^ý _â]û^ I _âgû« ^¦ _âcêL gòaòe _eòPûk^û Keò[ôùf û

ÊûiÚýcªúu AÉ`û \ûaò ZûkùPe (Ê._â): aêfðû aWÿWûqeLû^ûùe ^@ RY gògêu céZêý NUYûùe eûRý ÊûiÚ ý cªú Zê e « AÉ`û ù\aû _ûAñ eûRý @YùMùRùUWþ KcðPûeú ic^ßd icòZòe _ìaðZ^ ibû_Zò Z[û KcðPûeúù^Zû _âbûi iûjê \ûaú KeòQ«òö ^aú^ ieKûe @ckùe c\ céZêý Z[û @^ýû^ý ÆgðKûZe NUYûùe cªúcûù^ cû^aòKZû \éÁòeê AÉ`û ù\C[ôfûùaùk MZKûfò Vûeê @ûRò \ò^ 2Uû _~ðý« ^@Uò gògêue céZêý ùjûA[ôaûeê Gjò @aùjkû _ûAñ eûRý ÊûiÚý cªú G _~ðý« AÉ`û ^ù\aû Gjû K’Y cû^aòKZû ùaûfò gâú iûjê @bòù~ûM KeòQ«òö Zêe« Gjò NUYûe CyÉeúd Z\« Keû~òaû ijòZ ÊûiÚýcªú AÉ`û ù\aûKê ùi \ûaú KeòQ«òö

]ûeYûeZ 4 gòlûKcðPûeú MêeZê e

@^êùMûk (aêýùeû) : @^êùMûk Ròfäû_ûku Kû~ðýûkd ^òKUùe gêKâaûeVûeê ]ûeYûùe aiò[a ò û RûZúd gògê gâcK ò _âKÌ Äêfe gòlK, KcðPûeúu c¤eê 4 RYu @aiÚû g^òaûe C\þùaMR^K ejòQò ö @^g^-]ûeYûùe iûcòf \òM´e aògßûk, còù^û\ò^ú ^ûGK, KaòZû MWÿ I aúùe^ Kêcûe ÊûAñu @aiÚû MêeêZe ùjaûeê Zûuê PòKò›û _ûAñ @^êùMûk cêLý PòKò›ûkdùe b©òð Keû~ûAQò ö ùiûcaûeVûeê @ûù¦ûk^ ùRûeþ\ûe ùja ùaûfò bûeZúd cR\êe iõN eûRý ùKûhû¤l aò^d Zâò_ûVú MYcû¤cKê RYûAQ«ò ö

@aùjkòZ ù\CkSeú

@ûVcfäòK (Ê_â) : ùg÷aZú[ðùlZâ ChÜ_âiaY ù\CkSeúe elYûùalY Gaõ _âPûe _âiûe _âZò iÚû^úd _âgûi^ _leê @ûù\ø @û«eòKZû _âKûg _ûC^ûjó ö ^cûcŠ_ ^òcðûY Kû~ðý ùgh ùjùf GVûùe ùjcû, ~m @ûùdûR^ Keòaû _ûAñ gâ¡ûkêcûù^ iêù~ûM _ûAùa ùaûfò Kêjû~ûCQò ö GVûùe "A^UûK' @^ê\û^ùe ^òcòðZ "@Zò[ô ^òaûi'Kê IWÿògû AWþùKû gûLû ^òcðûY KeòQò ö ùZùa ùiaûdZ-_âgûi^ c¤ùe aòaû\ ù~ûMêñ @Zò[ô ^òaûiUò a¦ ejòQò ö


Lae eaòaûe, 21 RêfûA 2013

_éÂû-5

Kûc ^_ûAaûeê gâcòK @gû«ò : [û^ûùe cûcfû ùK¦êSe, (^ò._â.) :

ùWwYû ^éiòõj ^ûeûdYu aûjêWû~ûZâû

ùK¦êSe, (^ò._â.): ùK¦êSe Rò f ä û e @^ýZc _ê e ûZ^ e[~ûZâ û bûùa _â i ò ¡ ò fûb Keò[ôaû ùWwYû ^éiòõj ^ûeûdY cjû_âbêue _aòZâ aûjêWû ~ûZâû Mêeêaûe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û Gjò e[~ûZâû MZ 70ahðeê C¡ßð icd ]eò @^ê  ò Z ùjûA @ûiê[ôaû ùaùk ajêWû ~ûZâûùe @ûL_ûL 10ùMûUò _*ûdZeê 10 jRûeeê @]ôK bq ù~ûM

ù\A[ôùfö _ûeµeòK eúZòùe Zò^ò VûKêeu _ìRû^úZò ieòaû _ùe Mâûce ùlZâùcûj^ cògâ, cù^ûe¬^ cògâ, aúeKòùgûe Zòâ_ûVú, eaò _Šû, \ú_K Kêcûe Zò â _ ûVú, fê ù f¦ê cò g â , @ld gZ_[ô, c]êiê\^ cjû_ûZâ I eiû^¦ cògâ _âcêL _jñŠò Keò Zò^ò VûKêeu e[ûEX Keò[ôùfö Gjû_ùe Mâûce aùdûùRý aýqò Z[û @aie_âû¯ _âgûiK

_ecû^¦ cò g â ùQeû_jñ e û Keò[ôùfö jRûe jRûe bq e[Kê bqò e ij UûYò [ ô ù fö _â b ì u c¦ò e _j*ô a ûe @Ì \ê e ùe e[PKû bûwò ~ ò a ûeê ùijòVûùe e[ ejò[ôfûö _ùe e[~ûZâû KcòUòe i\iý cû^u ^ò¿©ò @^ê~ûdú Cq iÚû^ùe e[ ejò ùijòVûùe g^òaûe _âbìu iê^ûùag ùjûA[ôfûö

QûZâúuê aòfùe LUûAùf gòldòZâú

CZýq Mâûcaûiúu aò\ýûkd ùNeC ùK¦êSe, (^ò._â.) :

ùK¦êSe NUMñû gòlû Ròfûä @«MðZ jeòP¦^_êe aäKþ Rêwû C^ÜZò Cy _âû[còK aò\ýûkdùe QûZâú cû^uê RùY gòldZâú ^òR Pûh aòfùe Kûc KeûAaû ù^A CZýq Mâ û caûiú Gaõ @bò b ûaK aò\ýûkdKê ùNeûC Keò eLôQ«òö Lae ùfLû ùjaû _~ýð « NUYûiÚkùe _êfòi Kò´û gòlû aòbûMe ùKøYiò @]ôKûeú _j*ò ^[ôaû ùaùk Cù©R^û aé¡ò _ûAQòö Mâûcaûiúu @bòù~ûM @^ê~ûdú Cq aò\ýûkdùe [ôaû ÊÌ aýd jùÁfùe ejê[ôaû QûZâúcû^u c]ýeê 4RY QûZâúu iùcZ 9RY ^ûaûkòKûu jùÁf \ûdúZßùe [ôaû gòldZâú _\àûaZú cjû« g^òaûe ^òR aòfKê Kûc KeûAaûKê ù^A[ôùfö iõ]ýû icdùe QûZâúcûù^ I\û ùjûA

ù`eòaû icdùe Mâûcaûiúcûù^ ù\Lô QûZâú cû^uê _Peû CPeû Keòaûeê NUYû _\ûKê @ûiò[f ô ûö Gjò NUYû _âPûeòZ ùjaû_ùe aò\ýûkd i¹êLùe _âûd 2gjeê C¡ð Mâûcaûiú I @bòbûaK eêŠ ùjûA aò\ýûkdKê ùNeûC Keò eLô Q «ò ö G_eò NUYû aò\ýûkdùe ù\÷^¦ú^ NUê[ôaû Gaõ aò\ýûkde _â]û^gòlK aò \ ýûkdKê c\ý_û^ Keò @ûiê [ ô a û Mâ û caûiú cûù^ @bò ù ~ûM Keò Q «ò ö iõ_é q gò l dZâ ú Gaõ _â ] û^gò l Ku ^òk´^ \ûaòùe Mâûcaûiú @Wò aiòQ«òö _â]û^gòlK \ò^a§ê ^ûdK KjòQ«ò ù~, ùi iò@ûeiòiò cûMò[a ô û GK Z[ý ù\aûKê ~ûA [ôaûeê aò\ýûkdùe @^ê_iÚòZ [ô a ûùjZê Kò Q ò RûYò ^ûjñ û «ò ö ùZùa, NUYû iõ_Kðùe RûYòaû _ùe c]ý _â]û^gòlK Zûue

C_eòiÚ @]ôKûeúuê G aòhdùe RYûA ^[ôaûeê Wò_iò ò Kò´û WòWaäIë Gù^A @aMZ ^[ôùfö @ûc _âZ^ ò ] ò u ô Vûeê @aMZ ùjaû_ùe NUYûiÚkKê jeòP¦_êe aäKe aò W aä ë I uê NUYû iõ_Kð ù e aêSòaûKê _Vû ~ûA[ôaû Wò_òiò iù«ûh _Šû KjòQ«òö ùijò_eò, NUYûùe iZýZû [ôùf ^ò½òZ bûùa Kû~ýðû^êÂû^ MâjY Keû~òa ùaûfò gâú _Šû KjòQ«òö ùZùa, c\ý_û^ Keò aò \ ýûkdKê @ûiê [ ô a û _â ] û^gò l K Z[û @ù^÷ZòK Kû~ðýùe fMûC[ôaû @iû]ê Gaõ ùa_eê@û gòldòZâú cû^uê Zêe« ^òk´òZ Keû~òaû ij ùicû^u aò e ê ¡ ùe \éÁû«cìkK \éXÿ Kû~ðýû^êÂû^ _ûAñ @*ke R^iû]ûeY, cjò k û ùMûÂú I ~êa iõMV^, aê¡R ò úaú Gaõ R^ _âZ^ ò ] ò u ô Ze`eê \éXÿ \ûaò ùjCQò û

ùK¦êSe \AZûeú [û^û @«MðZ aâûjàYú_ûk UûUû Kµû^ú _eòieùe Kûc ^_ûA iÚû^úd gâcòK cû^u c]ýùe @gû«ò _âKûg _ûA[ôaûùaùk g^òaûe @gû«ò CMâeì_ ]ûeY Keò[ôaû RYû_WòQòö Kµû^ú c]ýùe Kû~ýð Keê[ôaû K<âûKÖeu KcðPûeúuê gâcòK cûù^ cûWcûeò[ôaû ù^A [û^ûùe @bòù~ûM ùjûA[ôaûùaùk gâcòK cûù^ Cq KcðPûeúu c]ýùe _ûfUû @bòù~ûM KeòQ«òö _êfòi iìZâeê _âKûgùe Kµû^ú _eòieùe Kû~ýð KeòaûKê ù^A g^òaûe KòQò iÚû^úd gâcòKue Kµû^úe K<âûKÖeu ij SMWû ùjûA[ôfûö K<âûKÖe @Ì iõLýK gâcòKuê ^òùdûRòZ KeòaûKê Rò\ ]eò[ôaûùaùk gâcòK cû^u _leê icÉuê Kûc ù~ûMûA ù\aûKê \ûaò ùjûA[ôfûö Gjò NUYûeê Cbd _lu c]ýùe SMWû ùjûA[ôfûö K<âûKÖeu _leê KcðPûeú eûRKòùgûe cûSú Zûuê gâcòK cûù^ cûW cûeò[ôaû ù^A \AZûeú [û^ùe @bòù~ûM Keò[ôaû ùaùk gâcòK cûù^ c]ý Cq KcðPûeú RYuê ùicû^uê ùVfûù_fû Keò @i\þ aýajûe Keò[ôaû ù^A [û^ûùe @bòù~ûM KeòQ«òö Cbd _leê @bòù~ûM _ûAaû _ùe NUYûe Z\« PûfòQò Gaõ Z\« _ùe Kû~ýðû^êÂû^ MâjY Keû~òa ùaûfò \AZûeò [û^û @]ôKûeú ai« Kêcûe ùiVú KjòQ«òö

iû_ KûcWê ûùe 1 QûZâ céZ, RùY MêeZê e ùK¦êSe, (^ò._â.):

ùK¦ê S e NUMûñ aä K þ @«Mð Z aWciò Y ûaò f û Mâ û c _*ûdZ jûAÄêf QûZâûaûiùe ejê[ôaû 2RY QûZâ aòhûq iû_ Kûcê W ûe gò K ûe ùjûA[ô a û ùaùk ùi[ôc]ýeê RùY 9c ùgâYúe QûZâe céZýê ùjûA[ôaû ùaùk @^ý RùY 8 c ùgâYúe QûZâ MêeêZe @iêiÚ ùjûA[ôaû RYû_Wò Q ò û cé Z QûZâ Cù_¦â aò g ß û k (15)u Ne ]ûZò K aò j ûe Mâ û cùe ùaûfò RYû_WòQò û @ûjZ QûZâe ^ûc iû]ê P eY cê Š û (14) Gaõ Zûu Ne ùeaYû_kûi_ûk ùaûfò RYû_Wò Q ò û Cbduê gê K â a ûe eûZò _â û d 12Uû icdùe iû_ Kûcê W ò [ ô f ûö Mê e ê Z e @aiÚ û ùe Cbduê

_â[ùc NUMñû ÊûiÚý ùK¦âKê ^ò@û ~ûA[ô a û ùaùk ùiVûùe _âû[còK PòKòiôû _ùe Ròfäû cêLý Pò K ò i ô û kdKê _Vû ~ûA[ô f ûö Rò f ä û cê L ý Pò K ò i ô û kdùe _j*ô a û icdùe Cù_¦â cé Z ýê a eY Keò iûeò [ ô ù fö @ûjZ iû]ê u @aiÚ û Mê e ê Z e [ô a ûeê Zûuê KUK aW WûqeLû^ûKê Pò K ò › û _ûAñ _Vû~ûAQò ö ùZùa @ûjZu

@aiÚû iõKUû_^Ü [ôaû ùaùk Zûue KUK aW ùcWòKûfùe PòKòiôû PûfòQòùaûfò aò\ýûkde _â]û^gòlK c]ìiì\^ _â]û^ KjòQ«ò û Lae _ûA Ròfäû gòlû @]ôKûeú Ké¾P¦â ^ûdK, Ròfäû cwk @]ôKûeú aògß\gðú iûjê, ÊZª @]ôK ûeú ai« Kê c ûe ùiVú, Ròfû iìP^û ùfûK iõµKð @]ôKûeú @]ôKûeú i¬úa aûeòK Ròfäû cêLý WûqeLû^ûKê ~ûA

NUYûe @^ê]ýû^ Keò [ôùf û ùZùa, Cq jûAÄêfUò @^ê\û^ _âû¯ jûAÄêf ùaûfò RYû_WòQò û 8 c eê 10 c ~ûGñ 163 RY QûZâQûZâú @]ýd^ Keê[ôaû ùaùk 42 iòUþ aògòÁ QûZâaûiû ejòQò û ùZùa, MZKûfò 24 RY QûZâ eûZò ù e ùgûA[ô a û ùaùk Gbkò NUYû NUò[ôf û ùaûfò _â]û^gòlK gâú _â]û^ KjòQ«ò û

Sêµêeû aò\ýêZ aòbûMe ùceúdû^ ^úZò

~ªúu Azûùe PûfòQò aò\ýêZ ù~ûMûY Pµê@û,(^ò._â.) : aò\ýêZ aòZeY Kµû^ú ù^Äû iû]ûeY aò\ýêZþ C_ùbûqûu C_ùe Rêfcê \ò^Kê \ò^ aXòaûùe fûMòQ«òö Sêµeê û aò\ýêZ aòbûM @]ô^ùe ejò[aô û C_ùbûqûu C_ùe aòbûMúd ~ªú Azû cêZûaK Kû~ýð Keê[aô ûeê ~ªúu C_ùe C_ùbûqû cûù^ lê² ùjûA _WòQ«òö aò\ýêZ aòbûM @]ô^ùe ejò[aô û Mâûc MêWKò ùe _âZ\ ò ^ò 10/12 N<û aò\ýêZ KûU ejê[aô û C_ùbûqû cûù^ @bòù~ûM KeòQ«òö Gjò aòbûMùe fûMò[aô û aò\ýêZ Zûe MêWKò @Zò _êeYê û ùjûA[ôaûeê ahðû, _ûYò _a^ KòQò ^[ûA c]ý Zûe QòWò _WêQöò ùKøYiò iÚû^ùe aò\ýêZ Lê< bûwòùf ùiVûùe ^ìZ^ Lê< fûMòaû _eòaù©ð ùijò iÚû^ùe aò\ýêZ aòbûM Lê< ^fMûA ^òKUiÚ MQKê Lê< Keò Zûjûeò iûjû~ýùe aò\ýêZ iõù~ûM Keê[a ô û ù\LôaûKê còkQê öò aò\ýêZ KûU iµKðùe C_ùbûqû aòbûMúd ~ªúuê KòQò _Pûeòùf iõ_éq @]ôKûeú ùicû^uê Mûkò MêfR Keê[aô û C_ùbûqû @bòù~ûM KeòQ«òö Gjò ùiKè^ @]ô^ùe ejò[aô û Mâûc MêWKò ùe ahðiûeû ùfû ùbûfùUR ejê[a ô ûeê @ù^K icdùe C_ùbûqûcûù^ @ijý Meceê Zâûjò _ûAñ _vû PkûAaû _ûAñ Pûjòùf c]ý _vû Pûfê^ûjó `kùe C_ùbûqû cûù^ aò\ýêZ aòbûMe PC\ _êehê Kê Mûkò ù\CQ«òö C_ùbûqû ùKøYiò iciýû Kò´û KòQò @bòù~ûM ù^A aò\ýêZ aòbûM @`òiKê Mùf icû]û^ _ûAñ Mùf iõ_éq @]ôKûeú RYK Cq aýqòuê Le_ aýajûe _â\gð^ Keòaû ij ùijò C_ùbûqûu aòùeû]ùe @ûùKâûgcìkK _\ùl_ ù^aûij Cq C_ùbûqûu KòQò KûeY ^[ûAaò aò\ýêZ aòz^ ò Ü Keò ù\CQ«òö aò\ýêZ aòbûMe KòQò Zkò@û KcðPûeú Z[û fûA^ùc^þ KòQò

ùfûKu Vûeê jûZMêõRû ù^A aò^û Wòù_ûRòUùþ e aò\ýêZ iõù~ûM ù\CQ«ò ö ùijò ùfûKcû^u _ûAñ còUe @ûagýK \eKûe ùjC^[ôaû ùaùk ù~Cñ C_ùbûqû cûù^ ahð ahð ]eú aò\ýêZ iõù~ûM ù^AQ«ò ùicû^u @Ì KòQò Uuû aûKò [ôùf ùicû^u aò\ýêZ aòz^ò Ü Keò ù\A ùicû^uê còUe fMûAaû _ûAñ aû]ý KeêQ«òö G_ùU ahð ahð ]eò Uû^è`cðe MêWKò @iêelòZ @aiÚûùe ejò[ùô f c]ý Cq Uâû^è`cðe MêWKò ê iêelû _â\û^ aò\ýêZ aòbûM Keê ^[ôaûeê @ù^K icdùe Gjò Uâû^è`cðe MêWK ò ùe MûB ùQkò fûMò ceò _Wê[a ô ûe ^Ròe ejòQöò @ù^K Mâûcùe Uâû^è`cðee lcZû Vûeê @]ôK MâûjK ejò[a ô ûeê Uâû^è`cðe MêWK ò ù_ûWò ^Á ùjûA ~ûCQòö aò\ýêZ aòbûMùe iõÄûe @ûYòaû Gaõ C©c ùiaû ù~ûMûA ù\aû _ûAñ _âûAùbUþ Kµû^úKê \ò@û ~ûA[ôfûö ùjùf aûÉòa iÚZò ò @fMû ùjûAMfû û NùeA Kµû^ú ùiaûZ ù\A _ûeòfû ^ûjó ùKak MâûjK cû^uê ùgûhY Keò Pûfòfûö Sêµeê û aò\ýêZ ùiKè^ùe ùjC[ôaû @^òdcòZZû iµKðùe C_ùbûqû aû\f ùaûùjeû, \ûùcû\e ùaùjeû, \òfê iûjê, eùcg iûjê, cù^ûje eûc, W´eê \ûi, GcWò K`òf, GcWò `òùeûR, GcþWò Kûfê, ~êùMûk ùaùjeû _âcLê Kò^Â~ªúu Vûeê @ûe¸ Keò @]ôlY ~ªúu _~ýð« \éÁò @ûKhðY aûe´ûe Keò[ùô f c]ý iõ_éq @]ôKûeúcûù^ C_ùbûqûu @bòù~ûMKê MêeZê ß ù\C ^[ôaûeê `kû `k gì^ ejòQöò Ròfû_ûk Sêµe ê û aò\ýêZ aòbûMe ‘ùceú eûd’ ^úZòKê \c^ Keò C_ùbûqûu C_~êq ùiaû ù~ûMûAaû _ûAñ Zêe« ÊZ« \éÁò ù\aûKê R^iû]ûeYùe \éXÿ \ûaò ùjCQòö

Keû~ûCQòö cwkaûe Ròfäûe iê^ûc]^ý @^êÂû^ _êeêYû ije b…iûjòe Icþ Kkû ùK¦â I ^òZûA ùMøe _ìRû icòZò còkòZ @ûùdûR^ùe cûDiúcû’ c¦òe ^òKUùe bR^

PòZûKhðK bR^ _eòùagY Keò[ôùfö @^ýcû^u c]ýùe ]cðû^¦ cjû«,iêRòZ cògâ, ùcûZòfûf _âcêL aòbò^Ü aû\ý ~ª _eòùahY Keò[ôaû ùaùk gògê KkûKûe ùiûc, ÊÉòK,

e[~ûZâûùe Icþ KkûùK¦â _leê bR^ _eòùahY

Z\« _ùe aò\ýûkd KcòUò aòaû\ ZêUòfû

Niò_êeû,(^ò._â.):

Niò _ ê e û aä K þ ùKg\ì e û_ûk iÚ ò Z aùXA iûjò _âû[còK aò\ýûkd KcòUò ibû_Zò _\Kê ù^A Pûfò[ôaû aò a û\e @« NUò Q ò ö ^úZò ^òdc CfõN^ Keò aò\ýûkd _eòPûk^û KcòUò MV^ Keû ~ûA[ô a û ùKùZK @bò b ûaK @bò ù ~ûM Keò a ûeê Gjò NUYûe aò a û\e iê Z â _ ûZ ùjûA[ô f ûö _â ] û^gò l Ku ijûdZûùe P*KZû Keû~ûA _eò P ûk^û Kcò U ò MV^

Keû~ûA Kcò U ò ù e ibû_Zò bûùa ai« Kê c ûe ùiVò u ê cù^û^úZ Keû ~ûA[ô a û @bò ù ~ûMKûeú cûù^ Ròfû_ûku \ßûeÉ ùjûA[ôùfö ^dc @^êiûùe aò\ýûkdùe ^ò R e i«û^ i«Zò @]ýd^ Keê [ ô ù f ùicû^uê _eòPûk^û KcòUò i\iý Kò´û KcðK©ðû bûùa cù^û^úZ Keû ~ûA[ûGö ùZùa gâú ùiVòue ùKøYiò i«û^ i«Zò aò\ýûkdùe _ûV _Xê ^[ôaû @bò ù ~ûMKûeú cûù^ ^ò R @bò ù ~ûMùe \gð û Aaû ijò Z

Zûu i\iýZû eŸ Keò a ûKê \ûaò Keò [ ô ù fö ùZùa Cy K©ðé_lu ^òùŸðg _ûA ù\IMûñ iKð f Gi@ûA eùcg P¦â ùaùjeû aò \ ýûkdKê ~ûA NUYûe Z\« Keò [ ô ù fö Z\«ùe _eò P ûk^û Kcò U ò e ibû_Zò [ô a û gâ ú ùiVúue _ê @ ù\a\© ùiVú aò \ ýûfdùe _*c ùgâ Y úùe _Xê [ ô a û RYû _Wÿ ò [ ô f ûö GYê Z\« _ùe Zûue _eòPûk^û KcòUò i\iýZû KûGc ejòaû ijò Z Cq aò a û\e @« NUò[ôaû RYû~ûAQòö

ùKCñSeùe cò©f AÆûZ _âKÌ ù^ûjòfû

ùK¦êSe, (^ò._â.): ùK¦êSee @ûe]ý ù\aZû gâgâú akù\aRúCu _aòZâ e[~ûZâû @aieùe _âùZýK \ò^ e[\ûŠùe aòbò^Ü _âKûee iûõÄéZòK Kû~ýðKâc _eòùahY

_eòùahY Keû ~ûA[ôfûö iwúZ Mêeê jùeKé¾ cjû«ò Gaõ aû\ý Mêeê _uR \ûiu _âgòlYùe @^êÂû^e Kê^òKê^ò gògê cûù^ aòbò^Ü aû\ý ~ª _eòPûk^û Keòaû ij

_û_ûfò. aû_ê^,MêWê _âcêL Zafû aû\^ Keò[ôùfö ùijò_eò, _ê_ê^ Gaõ gògê KkûKûe ùiûb^û,ahðû,eòZê_‰ðû,_âòZc _âcêL KY×\û^ Keò[ôùfö

RMùcûj^_êe-ùMûkûa§ eûÉûKû~ðýùe @^òdcòZZû

eûRý ieKûeuê \ûdú Kùf ^òe¬^ ^òcðûYe cûiK bòZùe _òPê CVòfû, LûfLcûùe b©ðò ùK¦êSe (^ò._â.) eûRý ieKûeu @û«eò K Zû @bûaeê ùK¦Se Rò f ä û ùe aéjZ AÆûZ _âKÌ @ûgû cCkò ~ûAQò ùaûfò _ì a ð Z ^ _ò i ò i ò ibû_Zò ^ò e ¬^ _…^ûdK Kjò Q «ò ö IWò g ûùe cò © f Kµû^ú ^ò R _â K Ì iÚ û _^û Keòaû ^ò¿©òeê IjeòMfû _ùe gê K â a ûe Rò f ä û KõùMâ i Kû~ýð û kdùe @^ê  ò Z GK iû´û\ò K i´ò k ^úùe gâ ú _…^ûdK Gjû Kjò a û ij _ìaðeê Gjò KûeYeê ùÁefûAU Kµû^ú c]ý ^òR ^ò¿©òeê Ijeò ~ûA[ô a û ùaùk C©c Mûfbûe _â K Ì gúZk bŠûeùe _Wò e jò Q ò ùaûfò Kjò[ôùfö cò©f Kµû^ú Ijeò ~ò a ûùe eûRý ieKûe Kµû^úKê ù\ûh ù\C[ô a û ùaùk Kµû^ú eûRý ieKûeu ^úZò K ê ù\ûhûùeû_ Keò Q ò ö Kò « ê , Kµû^ú I ieKûeu Kkòùe ùK¦êSeaûiú _âZûeòZ ùjûAQ«ò ùaûfò gâú _…^ûdK

Kjòaû ij ^aú^ _…^ûdKu ^ò R aû_û Êð M Z aò R ê _…^ûdKu _eò ùK¦êSeùe aé j Zþ AÆûZ _â K Ì iÚ û _^û ù^A ùKøYiò @û«eòKZû ^[ôaû Kjò eûRý aòùRWò ieKûeKê KWû icûùfûP^û Keò [ ô ù fö ÊMð Z aò R ê _…^ûdK Zûu cê L ýcªú icdùe ùK¦ê S eùe GK iû]ûeY ibûùe Rò f ä û aûiúu aé j Zþ AÆûZþ _âKÌ @ûgûKê KêVûeNûZ Keò ùK¦ê S eò @ û iûAùKf ceûcZò Keò RûYò ^ûjñû«ò ùaûfò cZ ù\A[ô ù f ùaûfò gâ ú _…^ûdK Kjò a û ij a©ð c û^e eûRý ieKûe _ûe\ß ú _ùe ù_ûùÄû _â K Ì ù^A ù~Zò K ò @û«eò K Zû ù\LûCQ«ò Zû’e @]û @û«eòKZû ù\LûA[ôùf cò©f I ùÁefûAU ù`eò ~ ûA ^[ûù« ùaûfò KUê icûùfûP^û Keò [ ô ù fö ùijò _ eò RùY eûRýù^÷ Z ò K aýqò u @^ûcù]d iõiÚ û

jûZùe ùK¦êSe Ròfäûùe GK ùcWòKûf KùfR iÚû_^û Ê_ÜKê CiôMð Keû ~ûA[ôaûKê c]ý gâú _…^ûdK icûùfûP^û Keò [ ô ù fö Gjò _ eò bûùa 10ahð _ì ù að afûwò e I KkûjûŠò Rò f ä û ùe _ò _ ò _ ò ùcûWùe ùcWò K ûf KùfR iÚ û _^û ù^A eûRý ieKûe Pê q ò ^ ûcû Keò [ ô ù faò Zûjû @\ýûa]ô `k_â \ ùjûA_ûeò ^[ôaû ùaùk ieKûe Ròfæûùe GK ieKûeú ùcWòKûf KùfR ^Keò NùeûA iõiÚû cû]ýcùe Rò f ä û aûiúuê bê @ ñ û aê f ûA Pûfò Q «ò ùaûfò Kjò [ ô ù fö ùijò _ eò , Cq ùcWò K ûf KùfRe bò © ò _ â É e iÚ û _^ ^òùR cêLýcªú Keò iûeò[ôaû ùaùk Gù^A @\ýûa]ô _fä ú ibû ^ùjaû c]ý @ûA^i¹Z ^ê ù jñ ùaûfò gâ ú _…^ûdK iìPûA ù\A[ôùfö Giaê iciýûKê ù^A @ûMûcú \ò ^ ùe Rò f ä û KõùMâ i eûReûÉûKê Ijä û A ^aú^

ieKûeu Rò f ä û _â Z ò [ô a û ùa÷ c ûZé K cù^ûbûa aò ù eû]ùe fùXA Keò a ùaûfò gâú _…^ûdK ùPZûa^ú ù\AQ«ò ö Gjò i´ò k ^úùe Rò f ä û KõùMâ i ibû_Zò a^aòjûeú _jò C_iÚòZ [òùf û ùZùa, cò©f Kµû^úKê iÚû^úd @]ôaûiúcûù^ aòùeû] Keê[ôaû icdùe KõùMâi KûjóKò aéjZþ AÆûZ i_lùe _ûUò ^`òUûA @ûRò Pûfò M fû _ùe _ûUò `UûCQò ùaûfò i´û\ò K u _âgÜe C©eùe gâú _…^ûdK KõùMâi ùKùa cò©f Kµû^úe aéjZþ AÆûZ _âKÌKê aòùeû] Keê ^ [ô f û @[ð û Z _ùeûlùe GjûKê ic[ð^ Keê[ôfû ùaûfò iù`A ù\A[ôùfö ùijò_eò Ròfäûe Êû[ð ù^A Ròfäûaûiúu @ûgû @^ê~ûdú _âcêL aòùeû]ú \kbûùa KõùMâ i Kû~ýð K â c Mâ j Y Keê ^ [ô a û @bò ù ~ûMKê gâú _…^ûdK ÊúKûe Keò[ôaû ùaùk @ûMûcú \ò ^ ùe Rò f ä û Êû[ð _ê e Yùe aýû_K

@ûù¦ûk^ Keû~ò a ùaûfò Kjò[ôùfö gâú _…^ûdK ^òùR eûRý cªúcŠkùe aò b ò ^ Ü _â c ê L aò b ûMe cªú [ô a û ùaùk Ròfäûe C^ÜZú _ûAñ K’Y Keò Q «ò _â g Ü e C©eùe ùi Kjò [ ô ù f ù~, Rò f ä û ùe ~ûjû ùjûAQò KõùMâ i gûi^ icdùe ö Kò « ê , aò ù RWò e 14ahð gûi^ c]ýùe Ròfäû c]ýùe ^ì Z ^ bûùa GK ùQûUò@û RkùiP^ _âKÌ c]ý ùjûA _ûeò ^ ûjó ö G_eò K ò Kû^_ê e aé j Zþ RkùiP^ _âKÌ \úNð\ò^ ]eò a¦ ùjûA _Wò[ôaû ùaùk a©ðcû^ ùK¦â ieKûeu @^ê \ û^ùe Kû~ýð Rûeò ejòQòö ùijò_eò, Ròfäûùe CKô U Rk iciýû ù\Lû ~ûA[ôaû ùaùk _ûA_ ù~ûùM fêjû_[e _eòaj^Kê KõùMâi aòùeû] KeêQò Kò ùaûfò _âgÜKê gâ ú _…^ûdK g^ò a ûee iû´û\òK i´òk^úùe Gjò aòhd ^ûjó ùaûfò Kjò GWûA ~ûA[ôùfö

Ròfäû_ûku Vûùe @bòù~ûM Kùf Mâûcaûiú

ùZfùKûA, (^ò._â.): ùZfùKûA aäKþ @«MðZ RMùcûj^_êe aäKþ Vûeê ùMûkûa§ _~ðý« eûÉû ^òcûð Yùe aýû_K @^òdcòZZû @bòù~ûM ùjûAQò û eûÉû ^òcûð Y GK cûi ùja iµì‰ð Keû~ûA[ôaû ùaùk ^òccÜ û^e _òPê Kû~ðý ù~ûMê eûÉûeê _òPê CVò LûfLcûùe b©ðò ùjûA~ûAQò û G[ôù~ûMê ù~ûZûdûZùe ùNûe aû]û iéÁò ùjûA[ôaô û ù~ûMê aäKþ C_û]ýl _\àò^ú aògßûk, QûcêŠû ie_* ^ò\ûâ aZú cêŠû ijòZ Mâûcaûiúcûù^ gòaûe Ròfûä _ûk, aòbûMúd @]ôKûeúu Vûùe @bòù~ûM KeòQ«ò û _âKûg ù~, Cq eûÉû ^òcûð Y _ûAñ Mââûcý I Méj^òcðûY aòbûM (@ûeþ @ûŠ Wÿ)ò _leê 2 Kòcò 50 còUe _~ð ý « 50 fl Uuûe aýd Keû~ûAQò û ùZùa, iµéq VòKû\ûe I aò b ûMúd ~ªúu ifûiZêee ê eûùe cûZâ GK Kòcò 50 còUe eûÉû _òPê Keû~ûAQò û _ê^½, Cq 1 Kòcò 50 còUe eûÉû

Kû~ð ý ^ò c Ü c û^e Keû~ûA[ô a û ù~ûMê eûÉûKû~ðý cûZâ GK cûi ùja iµì‰ð ùjûA[ôùf ùjñ Gùa eûÉûeê _òPê CVò~ûA LûfLcûùe b©ðò ùjûA[ôaû @bòù~ûM ùjûAQò û Cq eûÉû ^òcðûYùe aýû_K @[ð ùjeù`e ùjûA[ôaû ù^A Gjûe Z\« \ûaò Keû~ûAQò û ùZùa, G iõKâû«ùe Mâûcý I Méj^òcðûYe Kû~ðýaûjú ~ªú _òùK cjû«òuê _Pûeòaûeê @bòù~ûM jÉMZ ùjûA _ûeò^ûjó û ùZùa, iµéq Kû~ðýe iµì‰ð aòfþ Keû~ûA^ûjó û Vò K û\ûe Cq eûÉûe elYûùalY Keòaû ijòZ iµì‰ð eûÉûKû~ð ý Keò a ùaûfò ùi

Kjò[ôùf û ùZùa, iµéq eûÉû ^òcðûYùe aýû_K @[ð jeòfêU, eûÉûKû~ðý ^òcÜcû^ Gaõ ^ò¡ðûeòZ _eòcûYe eûÉû ^òcðûY ^ùjaû I ~ûjû c]ý ùjûAQò ùi[ôùe GK cûi c]ýùe _ò P ê CVò LûfLcûùe b©òð ùjaû NUYûe Zêe« ^òeù_l Z\« Keû~ûA iVòK cû^e eûÉûKû~ðý @aòkù´ iµì‰ð Keû~òaû ij iµéq @iû]ê I ùa_eê@û aòbûMúd KcðK©ðû I VòKû\ûeu aòe¡ê ùe \éXÿ Kû~ðýû^êÂû^ _ûAñ @*ke R^iû]ûeY, cjòkû ùMûÂú I ~êa iõMV^, aê¡Rò úaú Gaõ R^_âZò^ò]ôu Ze`eê \éXÿ \ûaò ùjCQò û


Lae eaòaûe, 21 RêfûA 2013

_éÂû-6

ieKûeú C\ûiú^Zû

aòƒûe_êeùe ùfû_ _ûCQò ùZ÷kaúR `if

ùK¦âû_Wÿûe gâúgâú akù\a RòCu e[ C_ùe eNê^û[ ùag

ù~øZêK _ûAñ a]ìjZýû, gûgì Mòe`

ùWeûaòg/Pûù¦ûk (^ò._â): ùWeûaòg aäK @«MðZ ùaYò_êe _*ûdZe ùaYò _ ê e Mâ û cùe ù~øZêK R^òZ a]ìjZýû @bòù~ûM gê K â a ûe ^ò K ò e ûA [û^ûùe ùjûAQòö jZýûùe iµéq @bò~êq gûgìKê Mòe` Keû~ûAQòö Gjò aäK @]ô^iÚ IfXò Mâûce ùMûaò¦ aûeòK Zûu @bòù~ûMùe Zûu Sò@Kê gûgì cfäò aûeòK jZýû Keò[ôaû \gðûAQ«ò ö 2011 ciòjû ùc 05 ZûeòLùe ùa÷\K ò eò Z úùe ùaYò _ ê e Mâ û ce ùMûKêkû^¦ aûeòKu _ê@ ~~ûZò ij Zûu Sò @ cò f ê Ie` \ò ¯ ò c dú(22)e aò a ûj

ùjûA[ô f ûö aò a ûj icdùe icÉ @ûiaûa _Zâ ij ù~øZêK @ûKûeùe _â\û^ Keò[ôùfö RßûAñ ~~ûZò jûA\âûaû\ùe GK NùeûA Kµû^úùe Kû~ð ý eZ [ûA ùiVûùe ejê[ôaû ùaùk icê\ò ùMûKê k û^¦ ùK¦ê S eùe GK aýaiûd Keê[ôaû @bòù~ûMùe \gð û AQ«ò ö Nùe gûgì cfä ò aûeòKu ij Sò@ còfê ejê[ôùf ö aòbò^Ü icdùe @]ôK ù~øZêK \ûaò Keò gûgì Zûu Sò@Kê cû^iòK I gûeòeúK ~ªYû ù\A Pûfê[ùô f ùaûfò @bòù~ûMùe \gðûAQ«òö gêKâaûe \ò^ 11Uû icdùe Zûu Sò@ còfê Zûuê Zêe« MûñKê

ù^A ~òaû _ûAñ aû_ûuê _VûAaê ùaûfò Zûu iû^ Sò@ _ûLKê GK ù`û^ Keò [ ô f ûö _ùe \ò ^ ùMûUûG icdùe Sò@ @ûZàjZýû Keò[ôaû \ßòZúd ù`û^þ Kf _ûA ùi ùaYò_e ê ~ûA ù\L«ò Z Zûu Sò@e céZ ù\j Zûe ùgûAaû Nùe _WòQòö céZ còfêe GK 9cûie _ê Z â i«û^ @Qò ö @bò ù ~ûMKê bò © ò K eò [û^û @]ôKûeú KòeY Kêcûe ùj´âcþ NUYû iÚkKê ~ûA @bò~êq gûgì cfäòKê Mòe` Keòaû ijòZ céZ cò f ê e gaKê aýaùz\ _ûAñ ùK¦âû_Wû cêLý ÊûiÚý ùK¦âKê _VûAQ«òö

ùUâKe-aûAK ]KÑû, RùY céZ jò¦ú gòlKuê _ò@^e _…ûcêŠûA (^ò._â) : _…ûcêŠûA [û^û @«MðZ ùMûMê@û QK Vûùe g^òaûe @_eûjÜùe GK ùUâKe ijòZ aûAKe cêjûñcêjó ]KÑû ùjaû `kùe aûAK PûkKu NUYûiÚkùe céZêý NUòQò û _âKûgù~ 3NUòKû icdùe ùK¦âû_Wûeê _…ûcêŠûA @bòcêùL @ûiê[ôaû I.@ûe-05G`1685 ^´e ùUâKe ijòZ aò_eúZ \òMeê ~ûC[ôaû I@ûe295558 ^´e UòbòGi Gi.Gf iê_e aûAKe cêjûñcêjó ]KÑû ùjûA[ôfû û `kùe aûAK PûkK @aKûeú aòbûM GGi@ûA @Rd Kêcûe \ûi (55)ue NUYûiÚkùe céZêý NUò[ôfû û Zûu Ne @ûkò [û^û ^ûUeû Mâûcùe ùaûfò RYû_WòQò û Lae_ûA _…ûcêŠûA [û^û GGi@ûA ùK÷kûi _eòWû NUYûiÚkKê ~ûA \êNðUYûe Z\« Keòaû ijòZ céZ @Rdu gaKê _…ûcêŠûA WûqeLû^ûKê @ûYòaû _ùe ga aýaùQ\ _ûAñ @ûkò WûqeLû^ûKê _VûAQ«ò û \êNðUYû ù~ûMê KUK-Pû¦aûfò ùMûMê@û QK Vûùe 1 N<ûeê C¡ßð icd ]eò MûWò PkûPk aýûjZ ùjûA[ôfû û @aKûeú aòbûM GGi@ûA gâú\ûiu @Kûk aòùdûMùe _âgûi^òK cjfùe ùgûKeQûdû ùLkò~ûAQò û

\êaðýajûe

cjûKûk_Wû, (^ò._â) : Gjò aäK @«MðZ PWûAMê@ûñ ~êMùRýûZò aûkòKû Cy aò\ýûkde jò¦ú gòlKuê RùY iÚû^úd aûiò¦û Z[û ùijò aò\ýûkde _ò@^ \êaýðajûe Z[û Rúa^ùe cûeò ù \aûe ]cK ù\AQò ùaûfò cjûKûk_Wû [û^ûùe iõ_éq jò¦ú gòlK fòLZò @bòù~ûM KeòQ«òö NUYûeê _âKûg ~êMùRýûZò aûkòKû Cy aò\ýûkde ù_âcû PeY eûCZ jò¦ú gòlK bûùa Kû~ýð Keê Q «ò ö iõ_é q gò l Ku Ne cûgðûNûA aäK @«MðZ KeûŠò@û _ûUYû Mâûcùe ùjûA[ôaûùaùk _ò@^ \ò_K Kêcûe iûcf iÚû^úd aûiò¦û ùjûA[ôaûeê jò¦ú gòlK RYuê aûe´ûe jAeûY jeKZ Keê[ôùfö gêKâaûe Zûuê Leû_ bûhûùe Mûkò MêfR Keòaû ijòZ Rúa^ùe cûeò ù\aûKê ]cK ù\aûeê gòlK RYK aû¤ ùjûA _ê f ò i ùe GZkû ù\A[ô ù fö _ùe _êfòi Cq NUYû C_ùe Z\« Rûeò eLòQòö

iò õ j_ê e (^ò . _â ) : Pò ^ û aû\ûc ùKak aòƒûe_êee ^êjñ aeõ icMâ ~ûR_êe Ròfäûe GK _â c ê L @[ð K ûeú Z[û cê L ý ùZ÷kaúR `if bûaùe RYûgêYû û ùjùf ieKûeú C\ûiú^Zû ù~ûMêñ Pûhú cûù^ Gjò Pûh _âZò aòcL ê ùjC[ôaûe ù\LòaûKê còkQò ò û aòj^ R^òZ iciýû Vûeê @ûe¸ Keò aòKâò _~ðý« Pûhú cû^uê ajê iciýûùe i¹êLò^ ùjaûKê _WêQò û Gjò Pûh iû]ûeYZü ahðû ,eaò I Leû\ò^ò@û Pûh Keû~ûG û Pò^ûaû\c c¬òùe 45_âZògZ ùZ÷ k I 26_â Z ò g Z _é Á ò i ûe ejòQò û RkùiP^e iêa] ò û ^[ôaû ù~ûMêñ ù\ûeiû cûUòùe Gjû _âûK gúZ \ò^ò@û `if bûùa iûe\ ]û^ KUû~òaû _ùe Gjò `if Keû~ûA[ô f û û `kùe @ck

_ûeò ^ûjû«ò û Gjò aòj^ c]ýeê Uò G Rò 24,@ûARò i ò G i 11 ,Uò R ò 3 aò j ^ùe 33_â Z ò g Z ùZ÷k aûjûeê[ôaû ùaùk _âZò ùjKÖeùe 20 eê 25Kêý<ûf Pò^ûaû\ûc C_ôû\òZ ùjûA[ûG û Gjò C^ÜZ Kòic aòj^ Pûhúcûù^ _ûA _ûeò ^[ôaû ùaùk ^òcÜ cû^e aòj^ ù~ûMêñ ùjKÖe _òQû cûZâ 12 eê 13 Kêý<ûf Pò^ûaû\ûc @ck ùjûAQò ùaûfò Pûhú cûù^ KjòòQ«ò û @ck icdùe KkòKû ù~ûWû I _Zâ\ûM bkò ùeûMe _âZòKûe c]ý Keò_ûeò ^ûjû«ò û ~ûjû `kùe G[e aû\ûc Pûh ùfû_ _ûAaûKê aiòQò û ùijò_eò cSò@ûkò Kòic Rcò ,^òMòWû ,Xú_ ,ù\ûeiû .cUûk ,I _UêcûUò ùiûeòh Pûh _ûAñ C_~êq ùaûfûC[ôaû ùaùk ^òMWò û

,I cSò@ûk Rcò Gaõ Xú_ Rcò Gjò @*kùe [ôaû ùaùk G[ô_ûAñ ù~ûMý aòj^e @bûa ejòQò û G[ô_ûAñ @ûagýK ùjC[ôaû Gc27 ,_òUò 507 ,Uò9 ,_òUò 303 ,@^êeû]û ,_ûaðZò @û\ò aòjò^ @Y RkùiPòZ Kòic Rcò _ûAñ @ûagýK ùjC[ôaû ùaùk Pûhúcûù^ Gjò aòj^ _ûA _ûeê ^[ôaûeê ùiûeòh Pûh Gjò @*keê ùfû_ _ûAaûKê aiòQò û ^òMòWû ,ù\ûeiû I jûfêKû cûUòùe eûgò Pûh _ûAñ C©c û ùjùf Gjò bkò Rcò Gjò @*kùe cjRê\ [ûA c]ý Pûhúcûù^ @ûC eûgò Pûh Keê^ûjû«ò û ù`aédûeú Vûeê cûyð _â[c i¯ûj c]ýùe eûgòPûh Keû~ûA[ûG û Gjû GKe _âZò 3 eê 4KòMâû aòj^ @ûagýK Keò[ûG û eûgò aò j ^ aò ^ ûdK ,Ccû

,KkúKû ,K^K ,^òcðk ,_âûPú ,I Chû aòj^ @û\òe @bûa ù~ûMêñ Gjò Pûh c]ý Gjò @*keê ùfû_ _ûAQò û ùijòbkò RWû ,@kiú ,iì~ðýcìLú ,Kêiêcú ,ùiûdûaò^ ,ùKgú @û\ò ùZ÷kaúR Pûh Gjò @*kùe ùjûA _ûeê^ûjó û ùKgú cTòùe gZKXû 41 bûM ùZ÷k [ô ô a ûùaùk ùiûdûaò ^ ùe 40_âZg ò Z ù_âûUò^ I 20_âZgò Z ùZ÷k @õg [ûG û Kêicê ú eê 30bûM ùZ÷k [ôaûe RYû~ûAQò û @kiú Pûh _ûjûWò@û @*kùe i¸a ùjC[ô a û ùaùk 50_â Z ò g Z ùZ÷k [ôaû RWû Gjò @*kùe _âPeê Pûh Keû~ûC[ôfû û Kò«ê Kéhò aòbûMe ù_âûiôûj^ @bûaeê ^\ú ,^ûk .Xú_ ,_Uê ,ù\ûeiû beû PûhRcò [ôùf c]ý Gjò Pûh Gjò @*keê ùfû_ _ûAaûKê aiòQûò

\êA ^ûaûkòKû @_jeY @bòù~ûMùe bŠ aûaû Meò` LeùiâûZûùe aêWòÿ cjòkûu céZýê iûùf_êe (^ò._â): \êA ^ûaûkòKû Sò@Kê @_jeY Keò[a ô û @bòù~ûMùe Rù^÷K bŠ aûaûKê iûùf_ê e ù_ûfò i ùeû]_ê e Mâûceê Mòe` Keò [û^ûùe @UK eLô[a ô û ùaùk _ùe _ûYòùKûAfò [û^ûKê jÉû«e Keò[ôaû RYû ~ûAQò û NUYûeê _âKûg aW´û [û^û gvcûeú @*ke afäb _â]û^ Ie` ùMûaò¦ ^òRKê RùY aûaûe _eòPd ù\A aòb^ ò Ü iÚû^eê Sò@ cû^uê bêfûA @ûYê[a ô û ùaùk _ûYòùKûAfò [û^û @*keê \êAUò Sò@uê _âùfûb^ ù\LûA @_jeY Keò[ôaû _ûYòùKûAfò [û^ûùe

@bò ù ~ûM ùjûA[ô f û û ùZùa bŠ aûaû \êA Sò @ uê gvcûeú ^ò R Mâûcùe eLô iûùf_êe [û^û @«MðZ ùeû]_êe Mâûce KêkcYú iûcfu NeKê @ûiò [ ô f û û _ûYò ù KûAfò [û^ûeê @bòù~ûM _ûA iûùf_êe ù_ûfòi KêkcYú iûcfu Neê bŠ aûaûKê Mòe` Keò _ûYòùKûAfò [û^û Ròcû ù\A[ôaû RYû_WòQò û _âKûg [ûCKò bŠ aûaû RYK _ûYòùKûAfò Vò ûùe ùjC[ôaû ~mùe _âaP^ ù\aû _ûAñ~ûA Gbkò

iõòj_êe (^ò._â) : iòõj_êe @«MðZ ~ê@ûYò@û Mâûce KêkcYò cfòKu _ZÜò aûi«ò gêKâaûe c¤ûjÜùe LeùiâûZû ^\úKê Mûù]ûAaûKê ~ûC[ôaû ùaùk _ûYòùe ùMûW Liò~òaûeê aêWò _âûY jeûAQ«ò ö iÚû^úd ùfûùK ùLûRûùLûRò Keò[ôùf c¤ cjòkûu _©û _ûA ^[ôùf ö g^òaûe @_eûjÜùe iÚû^úd j\ê@ûVûùe ga còkò[ôfû ö

aûAKþ ùPûeò

Pûù¦ûk (^ò_â.): ùWeûaòg aäK Pûù¦ûk jûUeê N^N^ aûAKþ ùPûeò iû]ûeYùe @ûZu ùLkûA ù\AQò û g^òaûe i§ýûùe bòZeaµêiZòÚ ùWfUû KùfRe @¤û_K aòKâc Kêcûe aògßûku jòùeûùjûŠû ùÆæŠe _äiþ (I.@ûeþ-02-GG-5881) ùcûUe iûAùKfþUò Pûù¦ûkeê ùPûeò ùjûA~ûAQò û @¤û_K gâú aògßûk ^òR aûAKþUòKê `k ù\ûKû^ _ûLùe eLô jûU bòZeKê ~ûA[ôùf û _¦e cò^Uò þ _ùe jûU iûeò ù`eò ù\Lôùf KûŠ NUûAQò û @_e _ùl iûùf_êe ù~ Zûu aûAKþUò ùPûeò ùjûA~ûAQò û MZ KòQò \ò^ ùjfû aûAKþe [û^û @*kùe GKû]ôK bŠ aûaû fêPû iòeGò fþ ùPûeú iÚû^úd @*kùe aûAKþ ]ûeúcû^u c¤ùe ùKûKê@û bd ùPûeûùe @ù^K Kkû ]¦ûùe fò¯ iéÁò KeòQò û MZ 10 \ò^ Zùk @^êeì_ bûaùe GK jòùeûùjûŠû [ôaû iû]ûeYùe Pyðû PûfòQò û ùÆäŠe ùcûUe iûAùKfþ ùPûeò ùjûA~ûA[ôfû

@aùjkòZ @aiÚûùe Kê¦ KûeòMe N^gýc

~ûR_êe (^ò._â) : ù\ge aò K ûg NUò Q ò , eûRýe aò K ûg NUòQ,ò Mâûc*kKê _âû]û^ý \ò@û~ûA Mâûcû*ke aòKûg Keû~ûCQò û Gjò iaê K[ûe N<ò iaê V ê Lê a þ ù~ûeùe aûRê[ôùf c]ý N<òe KKðg g± c]ýùe fêPò~ûCQ«ò Mâûcû*kùe @aùjkòZ ^òù¿iòZ @aiÚ û ùe [ô a û KkûKûe, aêYûKûe, Êû]ô^Zû iõMâûcú I aòbò^Ü _âKûe KûeòMe ö GcòZò _…ûcêŠûA (^ò._â): _…ûcêŠûA G^Giò @«MðZ \lòY\ò@û Mâûce GK @aùjkò Z Kê ¦ Kûeò M e KûjÜë Mòeòu Nùe g^òaûe 10Uû ùaùk @ûKiàòK @MÜòKûŠ NUò 2 aòƒûe_êe aäK @«MðZ `ùZ_êe aLeû PûkQ_e Ne ù_ûWò ~ûAQò ö Gjò @MÜòKûŠùe 50 jRûe Mâûc _*ûdZ @]ô^iÚ ^Qò_êe Uuûe ldlZò NUò[ôaû @^êcû^ Keû~ûCQò û _…ûcêŠûAeê \cKk MûWò Mâûce N^gýûc iûjê ö […ûeò ~ûA ^ò@ûñKê @ûd© Keò[ôfû û _…ûcêŠûA Zjiòf\ûe _aòZâ ùcûj^ iõ_â \ ûde Gjò Kê ¦ Kûeò M e \ûg NUYûiÚkùe _j*ô aò_^Ü _eòaûeKê ^M\ 1900 Uuû I N^gýûc \ò N ð 63ahð ùja Zù_ðûfò^ ieKûeú ijûdZû bûaùe _â\û^ KeòQ«ò û @MÜaò _ ò ^Ü _eòaûeKê Kõiû, _ò © k Kê ¦ Kû~ýð Keò ijûdZû ù~ûMûA ù\aû _ûAñ iû]ûeYùe \ûaò ùjCQò û @ûiêQ«ò û Gjò _âMZúgúk eûRýùe Gùa Kõiû aûi^e Pûjò\û jâûi _ûAaûeê Kê ¦ Kûeò M e cûù^ iûcûRòK Éeùe ^û^û\ò @iêa] ò ûe eiêf_êe, (^ò._â.) Gjò aäKe aûeaûUú jRûe R^iû]ûeYu \ÉLZKê GK @bòù~ûM _Zâùe i¹êLò^ ùjCQ«òö N^gýûc Kê¦ @õPkùe [òaû Gbkò GK c\ ù\ûKû^Kê a¦ iõMâj Keû~ûCQò û GjûKê _ê^üaðûe Ròfû_ûkuê _â\û^ KeòaûKê iÚû^úd @õPke R^iû]ûeY ù~ûR^ûa¡ Keû~òaû ij Zûuê iûlûZ Keû~òa ùaûfò iìP^û bûaùe iRaûR ùjCQ«ò û iÚû^úd @õPke ù\AQ«ò û c\ ù\ûKû^e 100 còUe aýûiû¡ð c¤ùe ùfûKcûù^ c\ ù\ûKû^UòKê a¦ KeòaûKê Ròfû cû’ ZûeòYú c¦òe, ajê gòlû^êÂû^, ù\÷^òK _eòaû Kê R w,(^ò . _â ) : _â É ûaò Z _âgûi^e \éÁò @ûKhðY Keò[ôùf c¤ G \òMùe jûU bkò ajê iûcûRòK @^êÂû^ ùNeò ejòQò û Gjû ù_ûùÄû @*k Xòuò@ûùe _êYò _âgûi^ UûkUêk ^úZò @af´^ KeêQò û GjûKê iù©ß c\ ù\ûKû^ ùLûfòaûKê Kò_eò @^êcZò _â\û^ ù_ûùÄû aòùeû]úcûù^ iõMVòZ ae\ûÉ Keû~òa ^ûjñ ùaûfò @õPke aê¡òRòaú, KeûMfû I c\ù\ûKû^ \ßûe iÚû^úd @õPkùe Kò ùjaûùe fûMòQ«òö Gjò MâûcKê cêeaú, cjòkû, icûRùiaúcûù^ cZ eLòQ«ò û Kò Kê _âbûa _KûCQò ùi iõ_Kðùe Ròfû_ûkuê \úNð @ûVahð ùjfû _êfòi I ù\ûKû^Kê Cùz\ \ûaòùe Gjûe PZêü_ûgßðùe [òaû @aMZ Keû~òa ùaûfò c\ aòùeû]ô @ûù¦ûke _â g ûi^ _gò _ ûeê ^ ûjó ö aûeaûUú, IWw, cûYZâú, ùaZŠû, iòõjû_êe, KfY, cw]eò[ôaû cwê@ûkcûù^ RYûAQ«ò û G \òMùe @^¥_lùe ù_ûùÄû i_laû\úKê IWòùgû, @ùŠAùMûWû, aûjûak_êe, _â[cûLŠò, Zêe« _\ùl_ ^ò@û^Mùf ùicûù^ ùKûUðe \ßûeiÚ ijûdZû Kùf ù_ûùÄû aòùeû]ú ùMûû_k_êe, aeR_êe, \êMûð _êe _âbZé ò Mâûce jRûe ùjùa ùaûfò _âKûg KeòQ«ò û Reò c û^û @û\ûd Keê Q «ò ö Rù^÷K ù_ûÄû i_laû\úu _ê@

2 aLeû RkòMfû

_ùe C_ôû\òZ Pò^ûaû\ûc @]ôKûõg Pûhú cû^ue eêMþY I ù_ûKLò@û ùjûA _Wò[a ô ûeê ùicûù^ lZòMÉ â ùjûA[ôaûe RYû _WòQò û aû\ûc aòKâò @ûe¸ ùjûA~ûA[ôùf ùjñ aýaiûdú cûù^ Pûhúu Vûeê aû\ûc KòYòaû _ûAñ @^òQû _âKûg Keê Q «ò û G[ô _ ûAñ G @*ke Pûhúcûù^ ieKûe Z[û Kéhò aòbûMKê \ûdú KeêQ«ò û KûeY ùicûù^ Pûhúuê C_~êq ùgû]^ _âÉêZ aòj^ ù~ûMûA_ûeò ^ûjû«ò û Pò^ûaû\ûce aòbò^Ü Kòic aòj^ ~[û-GùK 12-24 ,ùRGf24 ,`êùf _âMZò ,iáZò IRò 52-1 ,Kòhû^ I IRò13/ 3 ,RIßû^ IRò 71/3 ,UòGRò 24 ,Uò R ò 3 ,Uò G ibò 2 ,@ûAiòRòGi 44,@ûAiòRòGi 11 Kòic MêWòKê Pûhúcûù^ _ûA

c\ù\ûKû^ Cùz\ \ûaò aýû_K _ûAñ iRaûR

Kû~ðý Keò Gùa 9 _âûYú KêUê´uê \êA cêVû \û^û ù~ûMûAaû _ûAñ iõMâûc Keò [Kò _WêQ«òö _êeêYû _ò©k Meû, cûŠò@û, Kõiû, [ûkò, ù^ûUû @û\ò aòbò^Ü Rò^òhKê ù_ûWû ~ûA ZûKê Kê¦ \ßûeû ^ìZ^ @aiÚûKê @ûYò a ûùe _eò a ûe icùÉ ^òùdûRòZ ùjûA[û«ò û Gjû GK KÁiû]ý aýû_ûe ùjûA[ôùf c]ý

_é[K ùPûeò

KêRw,(^ò._â): KêRw [û^û @«MðZ a^ò_ûU Mâûce akeûc jûZú I PKêkò@û Mâûce ~ga« iûjê Neê gêKâaûe eûZòùe _é[K bûùa ùPûeò ùjûA[ôaû @bòù~ûM ùjûAQò ö @bò ù ~ûM cê Z ûaK a^ò_ûU akeûc jûZúu Neê \ê a é ð © cûù^ ^MZ 21jRûe Uuû,10beò iê^û MjYû ij \ê A fleê C¡ß ð Uuûe iµ©ò ùPûeú Keò[ôaû ùaùk ~ga«u Neê iûAùKfþ iùcZ iê^û MjYû I Uuû ùPûeú ùjûA[ôaô û @bòù~ûM ùjûAQòö KêRw _êfòi i§û^ú KêKêe ij Z^ûN^û PkûA[ôaû ùaùk KûjûeòKê Mòe` KeòaûKê ic[ð ùjûA^ûjñòö

Gcû^u C_ùe _Wê^ûjó û ieKûeò iêa]ò û iêù~ûM N^gýûcu Vûeê ajê \ìeùe û aò_Gò f ùgâYúe ùjûA[ôùf c]ý A¦òeû @ûaûi Kò´û NeKê aò\ýêZ ~ûA^ûjó û ùKak N^gýûc ^êj«ò Gjò […ûeò iõ_â\ûdùe aûi Keê[aô û 3gj eê C¡ßð _eòaûeue c]ý ic\gû û _û^úd Rk, _eòck, eûÉû, aò_Gò f I aò\ýêZ ùiaû@û\ò ^û^û\ò ieKûeú ù~ûR^û Gjò iõ_â\ûd_ûLùe _j*ôaû _ìaeð ê aûU cûeYû ùjûA~ûCQòö Gcû^u iciýû _âZò _âgûi^e @Yù\Lû Gcû^ue ùcøkòK @]ôKûeKê lê‰ð gúÌòe cìfý ùKjò ù\A_ûeò ^ KeêQò û ù~ùZùaùk iûeû eûRýùe [û«ò û iõMâ j Z[ý @^ê ~ ûA gòlûe _âiûe NUòQò ùiùZùaùk N^gýûcu _eòaûe aýZòZ Gjò Gjò iõ_â\ûdùe aûi Keê[ôaû Kê¦ Kû~ýð aòõSûe_êe aäKùe @ûC 300eê C¡ð ùfûùK _âû[còK gòlû ùKjò Keê^ûjû«ò û ùKak Gjò Vûeê c]ý a*ôZ @Q«ò û Gjò ùMûUòG _eòaûe Gjò aé©Kò ê Gùa @aùjkòZ ^òù¿iòZ @aiÚûùe [ôaû c]ý ~ûaêWò ]eòQ«ò û Kò«ê _eòZû_e Kê¦ KûeòMe I […ûeò iõ_â\ûd aòhd C^ÜZò I aòKûge ùiäûMû^ C_ùe _âgûi^e \éÁò ùKùa _WêQò \û^M\ú (^ò._â) : a¥ûi^Me ù\APûfò[ôaû _âgûi^e ^Re Gjû ù\LòaûKê aûKò ejòfû ö ù_øeû*k ]akMòeò Vûùe [ôaû gâ ú eò W ò iûAaûaûu c¦ò e ùe @ûi«û 22 ZûeòL Mêeê_ì‰òðcûùe aûaûu _ì R û C›a aòùeû]úcûù^ ZûuVûeê ùRûeòcû^û cìfýùaû] akò_Wê[ôaû @bòù~ûM cjûicûùeûjùe _ûkòZ ùja ù^AQ«òöùij_eò Gjò Mâûce Keò Q «ò iûcûRùiaú ^ò b ð d ùaûkò c¦òe _eòPûkK icúe \ûi @ld \ûiú i_laû\ú ij K[û iûc«eûdö iað \ û _â É ûaò Z RYûAQ«ò ö _â Z ¥heê aûaûu ùjaûeê Zûuê c]ý 1000Uuû @*kùe cû^aòK @]ôKûe lê‰ð cjûiÜû^, _ìRûbòùhK, iZPeòZ ùRûeò c û^û Keû~ûA[ô a û ùjC[ô a û ù^A ù_ûùÄû _ûeûdY @^êÂòZ ùa ö \ò^ùe RYû_WòQòö @ûRòe RMZúKeY aòùeû]úcûù^ MRð^ Keê[ôaû _âiû\ ùia I i§¥ûùe bR^ aò g ß ù e iûeû _é [ ô a ú ùMûUò G ùak Gjû\ßûeû KY cû^aòK @^ê  ò Z ùja ö ùijò _ eò Mûcùe _eò Y Z ùjûA[ô a û @]ôKûe lê‰ð ùjC^ò ùaûfò _âgÜ ù`ùeûùKâ û ciÚ ò Z cû’ \ê M ð û ùaùk Xòuò@û Mâûcùe ù_ûùÄû KeòQ^þò cû cwkû ~êaKiõNe c¦ò e ùe gâ ú gò e ò W ò iûAaûaû i_l I aò_lKê ù^A cû^aúd ibû_Zò eõR^ Kêcûe a¡ð^ö ÆòeòPê¥@ûf @ûŠ PûeòùUaêf UâÁ _leê c¤ aûaûu _ì R ûyð ^ û @^êÂòZ ùja ö KêRw,(^ò._â): KêRw aäKþ @«MðZ ewò@ûMW Mâûcùe cV iµ©ò aòKd â Kê ù^A aòaû\ aXQòö Gjò @*kùe _âùcû\ \ûi ^ûc]ûeú ùKøYiò aýqò ewò@ûMWÿ Mâûce cV @]ôKûeú ^ûjñû«ò ùaûfò cû’ gûekû Mâûcý aòKûg KcòU,ò cV _eòPûk^û KcòUò UâÁ ùaûWÿð Z[û ewò@ûMWÿ Mâûcaûiúcûù^ @bòù~ûM KeòQ«ò ö cwkaûe @ûùdûRòZ iû´û\òK i¹òk^úùe cû’ gûekû Mâûcý aòKûg KcòU,ò UâÁ ùaûWÿð Z[û Mâûce @ù^K aògÁ ò aýqò ù~ûMù\A _âKûg KeòQ«ò ù~, ewò@ûMWÿùe _âùcû\ \ûi ^ûc]ûeú ùKøYiò aýqò aòùgh iõò j _ê e (^ò . _â ) : cV @]ôKûeú Kò´û cVaûaû ùKùa ^[ôùf Kò´û a©ðcû^ c¤ ùi_eò ^ûc]ûeú @^ûaû\ò, ùMûPe I gàgû^ Rcò ùKøYiò aýqò ^ûjñû«ò ö GVûùe CùfäLù~ûMý ù~, ewò@ûMWÿ cV @^êÂû^Uò Rae\LfKê ù^A @iù«ûh GK ajê _ìeûZ^ jò¦ê iaðiû]ûeY @^êÂû^ Gaõ 2001 ciòjû Vûeê IWÿg ò û jò¦ê ù\ùaû©e aòbûMu _âZýl ZZßûa]û^ùe GK ÊúKé©ú _âû¯ _eòPûk^û ù\Lûù\AQò ö @ûkò Zjiò f KcòUò \ßûeû _eòPûkòZ ùjûA@ûiê@Qò ö _âKûgòZ ewò@ûMWÿ cVaûaû ^ûce @«Mð Z GeWw _*ûdZiÚ GeWw Mâûce ùLk _Wò@ûKê @_aýajûeKê ewò@ûMWÿ aûiú ùNûe ^ò¦û KeêQ«ò ö ùKùZK a¥qò Rae\Lf Keò [ ô a ûeê @iù«ûh ù\Lûù\AQò ö ùLk _Wò@ûe PZê _ ûgß ð K ê Rae\Lf Keò aòƒûe_êe,(^ò._â) : aòƒûe_êe [û^û Z[û aeú aäKe c]êiì\^_êe cìf¥aû^ aélMêWòKê ^òRÊ iµ©ò _*ûdZe e[iûjò @«MðZ iûjò MêWòKe eûÉû MêWòK @Zò Leû_ @aiÚûùe eì ù _ a¥ajûe Keê Q «ò ö _eòYZ ùjûA[òaûKê ù^A Mâûcaûiúu Ze`eê Zúaâ _âZK ò d âò û _âKûg _ûAQò Rae\Lf ù~ûMêñ _Wò@û c¤ û _âKûg ù~ e[iûjò @«MðZ 7Uò iûjòùe _âûd 80Uò _eòaûe aiaûi \ò ^ Kê \ò ^ iuê P ò Z ùjCQò ö Ke«ò û ^\úa§eê cêLýeûÉûUò KõKâUò Keû~ûA[òfû û a^ýû_ùe Gjû Leû_ G[ô _ â Z ò \é Á ò ù\aûKê ùjûA ~ûAQò ûcêLýeûÉû Vûeê e[iûjòe aò_ò^ e[u Ne _~ýð«, j^êcû^ iû]ûeYùe \ûaò ùjCQò ö QK Vûeê ùa÷¾a iûjòe _úZû´e ^ûdKue Ne _~ýð«, eûXòiûjòeê cêLý Mâ û caûiúu Ze`eê @ûkò eûÉû @û\ò 6Uò eûÉûe Kûc Keû~ûA^ûjó û `kùe R^Rúa^ @ÉaýÉ Zjiòf\ûe, ùK¦âû_Wû Ròfäû_ûk ùjûA _WòQò û Gjò eûÉû MêWKò @ûKè^_äû^ùe iÚû^ _ûA[òùf c]ý eûRù^÷ZKò @bòi§ò I Z*KZû Keû~ûA Kûc MêWòK KeûMfû ^ûjó ùaûfò Mâûce I aò b ûMúd Cy _\iÚ @aie_âû¯ gòlK _êeêùhû©c e[ @bòù~ûM KeòQ«ò ûGjò eûÉûMêWòKe @]ôKûeúuê fòLòZ bûùa @aMZ Keû~ûAQò ö Zêe« Kûc Keû~òaûKê ùi _âgûi^ ^òKUùe \ûaò KeòQ«ò û

gòeòWò iûAaûaûu c¦òeùe _ìRûyð^û 22ùe

ù_ûùÄû i_laû\úuê ijûdZû Kùf ù\aûKê _WêQò Reòcû^û

ù_ûf ^òcðûYKê aòZòfû 3 cûi

aòaûj Kû~ðýùe ù_ûÄû aòùeû]ôu c¤eê iûcòfò ùjûA[ôaû Rù^÷K aâûjàY ijù~ûM Keòaûeê Gjò _ì R Ku Vûeê 1000Uuû ùRûeòcû^û ^ò@û~ûAQòö Gjò Mâûce ù\a\© ÊûAñ u _ê @ aò a ûj Kû~ðýùe Mâûc _êùeûjòZ aòe*ô iûc«eûd Xò u ò @ ûe `ê f LûA c¦òeùe _ûYòùZûkû Kû~ðýùe ijù~ûM Keò [ ô a ûeê ù_ûùÄû

ùfûKu ùiaûùe @ûiò_ûeê^ò ù~ûKWò@û-cû[ðû_êe MŠû^ûk ùiZê

aýûi^Me,(^ò._â): Leùiâ û Zû ^\úe _½ò c Kê ~ûA[ô a û a§eûÉû C_ùe ^òcðûYû]ô^ ù~ûKWò@û-cû[ðû_êe MŠû^ûk ùiZêe baòhýZKê ù^A iÚû^úd @*kùe @ûguû _âKûg _ûAQòö Kûc ùgh ùjaûe 3 cûi _ê e ò a ûKê aiò [ ô ù f aò iað i û]ûeYu ùiaûùe Gjò ù_ûfUò fûMò_ûeê^[ôaûeê GjûKê ù^A iÚû^úd @*kùe Cù©R^û

aûjý RMZeê i¶ì Y ð aò z ò ^ Ü ùjûA~û@û«òö \úNð \ò^e \ûaò _ùe 2009 ciò j ûùe RkùiP^ aòbûM \ßûeû 4 ùKûUò 85 fl Uuûe aýdaeû\ùe @ûe¸ ùjûA[ôfû ùiZê Kû~ð¥ ö aòW´^ûe aòhd Gjû c¤ùe 4 ahð @ZòKâû« ùjûAiûeò[ôùf aò Gjû iaðiû]ûeYu aýajûeùe fûMò_ûeê^ûjóö aòk´ùe ùjùf c¤ ù_ûf ^ò c ð û Y Kû~ð ý

@ûù_âûPþ ùeûWþ _ûAñ Rcò@]ôMâjYùe ici¥û

_âKûg _ûAQòö LeùiâûZû ^\úùe iûcû^ý a^ýû @ûiòùf Gjò eûÉû C_ùe ^òcðòZ @iÚûdú ùiZêUò aê W ò ~ ûG `kùe Gjû C_ùe ^ò b ð e Keê [ ô a û Kê¸òeMûWò@û,cû^Zòeû,_u_ûk _*ûdZe 40eê C¡ð Mâûcaûiú

ùghùjûA[ôùf aò @ûù_âûPþ ùeûWþ ^òcûð Y _ûAñ @ûagýK ùjC[ôaû 3 GKe Rcò @\ýûa]ô VòKû\ûeuê jÉû«e Keû~ûA_ûeê ^[ôaûeê Gjò Kû~ðý @]_«eò@û ùjûA _Wò[aô ûe VòKû\ûe RYûAQ«òö ^òKUùe Kkòw^Me gòÌû*kùe aòiÚû_òZ

cV iµ©ò aòKKâò ê ù^A aXêQò aòaû\

c]êiì\^_êe _*ûdZ e[iûjòe eûÉû @aiÚû ùgûP^úd Pûhúcû^uê UûUûgòÌ Ze`eê GKe _òQû 5 fl Uuûe ijûdZû còkê[ôaû ùaùk Gjò Rcò_ûAñ ieKûeúbûùa ]û~ðý 2fl 50 jRûe Uuû @ûù\û÷ ÷ Mâ j Yúd ^êùjñùaûfò lZòMâÉ Pûhú K_òk _ûZâ,ùMûKêkû^¦ ]k,Rk]e

^ûdK,geZ iûcf,Rdeûf iûcf,aò ´ û\e ]k,aò \ ý\e ùajêeû,búcùi^ iZ_[ô _âcìL @bòù~ûM KeòQ«òö ù~ _~ðý« CPòZ _âû_ý ^còkòQò ùi _~ðý« @ûagýK 3 GKe Rcò ^ù\aûKê @WòaiòQ«òö @_e _lùe Gjò

eûÉûUò C_ùe eiêf_êe,ùKûeûA @*keê ù\÷ ÷ ^ ¦ò ^ aâ û jà Y ú _ûùi¬e ùek jfÖ C_ùe ^òbeð Keê [ ô a û @]ô a ûiúcûù^ Gjò GKcûZâ eûÉû C_ùe ^òcðûYû]ô^ ùiZêKû~ðý Zêe« ùgh KeòaûKê \ûaò RYûAQ«òö

@^ûaû\ú ùMûPe Rcò Rae\LfKê ù^A @iù«ûh


_éÂû-7

_â[c _éÂûe @agòÁûõg...

aêfðûùe ^aRûZK...

Zò^ò e[ C_ùe...

_aòZâ aWÿê e[ C_ùe ùbûM ùjC[òaû iÚû^ùe cêeR ê _KûA _ìRûVû’ Keò[ùò fö Zû’_ùe Zòù^ûUò ùfLûñG @]e_Yû Zê´Zò^e ò [ C_ùe @]ejûŠòùe _Yû eLò[ùò fö _Zâa ò Wÿ,ê iê@ûeaWÿê I MeûaWÿu ê \ßûeû _ìRû Vû’ Keû~òaû_ùe _ûkò@û _ìRû_Šû _ù*û_Pûeùe @]e_Yû ùbûM Keò[ùò fö iìP^ûù~ûMýù~, e[ PZêü_ûgßùð e ejò[a ò û @geúeú cû^u C¡ûe _ûAñ e[ C_ùe @]e jûŠò bûwò \ò@û~ûA[ûGö ù~ùjZê ùicû^u _ûAñ ic_ðe e _â[û^ûjó, ùZYê C›Mð Keû~ûGö iÚû^úd @]òaûiú Kò´û ùiaûdZ cûù^ @]e_Yû _ò@«ò ^ûjóö Gjò @]e_Yû ^úZò _eµeû _âûd 4gjahð Zkê MWÿ@ò ûiê[a ò ûe R^gîZò ejòQöò

c¤ûjÜ ùbûR^...

Gjò a¥aiÚû iaê Äêf _ûAñ aû¤ZûcìkK Keû~òaö iaê Äêfùe ÊZª bûùa ùeûùhA Ne ejòaö Gùa eûR¥e 63,531 Äêfùe c¤ûjÜ ùbûR^ Kû~ð¥Kâc PûfòQòö ùi[ôeê 36 jRûe Äêfùe ùeûùhA Ne @Qò ö @agòÁ Äêfùe ùeûùhA Ne ^òcûð Y KeòaûKê cêL¥cªú ^òùŸðg ù\AQ«ò ö Äêf MêWK òÿ ùe @bòù~ûM gêYûYò _ûAñ ÁêùW< ùjfÝ fûA^, _ið^ûf c^òUeòõ A^¨`eùci^ iòÁc, c¤ûjÜ ùbûR^ Kûc Keê[ôaû @]ôKûeúu ijòZ bòWòI K^¨`ùe^¨iòõ I @^¥û^¥ a¥aiÚû Kû~ð¥Kûeú ùjCQò ö ZéZúd _l \ßûeû c¤ûjÜ ùbûR^e cû^ _eúlû Keû~òa ö cûiKê ùMûUòG Ròfäûe 300 Äêfùe cû^ ~û* ùjaö @w^IßûWò ùK¦âùe c¤ûjÜ ùbûR^ a¥aiÚû ù^A ùa÷VKùe c¤ @ûùfûP^û ùjûA[ôfû ö

aûN Lê@ûWÿ _ûùPeò...

aêfòaûKê @ûiò[òaû ùaùk iûeû Gaõ Zû’e _òfûcûù^ ejê[òaû G^þùKäûRe 32 (G)e _ûùPeúùe `ûU ùjûA[òaû ù\Lòaû _ùe GjûKê Zêe« ceûcZò Keòaû fûMò KZé_luê ^òùŸðg ù\A[òùf ö ùjùf Gjò Kûc G_~ðý« ùjûA _ûeò^[òfû ö @ûC _eòYûc Êeì_ \êaðk _ûùPeúUò @ûRò _âak ahðû KûeYeê bêhêWÿò _Wÿò[òfû ö Gjò NUYû _ùe iûeû Gaõ Zû’e gûaK cû^uê Gjû _ûLùe [òaû 32 (Wÿò)Kê iÚû^û«e Keû~ûAQò ö _âûYú C\ýû^e ijKûeú ^òùŸðgK Pò© e¬^ cògâ KjòQ«ò, ùK¦âúd K©éð_lu ^òùŸðgKâùc _ûùPeúùe iéÁò ùjûA[òaû `ûUe ceûcZò fûMò @ûùc Kûc @ûe¸ Keòù\A[òfê ö ùZùa Gjû _ìaðeê Gjûe KòQò @õg bûwò ~ûAQò ö ùZùa NUYûiÚk Vûeê aûNêYú iûeû Gaõ Zû’e Zò^ò gûaK iêelòZ \ìeZûùe [òùf ùaûfò cògâ _âKûg KeòQ«ò ö

_ýûeúùcûj^u MÉ ...

Zûu ijòZ @ûiêQ«ò R^ùcûyðûe C_ibû_Zò gâú eûùR¦â _âiû\ iòõj,cjûiPòa ~ùmgße _âcL ê ö @û\òaûiú ajêk cdìebõR Ròfûä Kê ^aú^ ieKûe @aùjkòZ Keò@ûiòQöò _ýûeúùcûj^u \l ù^ZéZß I eûRýe aòKûg _ûAñ _âZa ò ¡Zû aòb^ ò Ü aMðe ùfûKuê R^ùcûyðû _âZò R^iû]ûeYuê @ûKéÁ KeòQöò GK[û c]ý Kêjû~ûCQò, Ròfûä e iaêVûeê _Qê@û @õPk _õP_úXÿ C_LŠe KeõRò@û, ~gú_êe I aûc^NûUò C_LŠe eûAew_êeKê _ýûeúùcûj^u MÉ @ûMûcú \ò^ùe ^ì@û eûRù^÷ZK ò icúKeY iKûùg aûU `òUûA_ûùeö GVûùe Kêjû~ûA_ûùe, PkòZcûiùe cêLýcªú ^aú^ _…^ûdK cûZâ ùhûjk \ò^ aýa]û^ùe \êA[e Ròfûä MÉùe @ûiòQ«òö cûZâ Zûu MÉ ejòQò _âbûagì^ýö ùZYê aòKÌ eûRù^÷ZK ò gqò eìù_ IùRGcþ @]ýl Ròfûä aûiúu c^ I jé\d Rd Keòiûeò[a ò ûeê Zûjû gûiK \k _ûAñ iciýû iéÁò Keòaö CMYK

aûfò_\eùe 3fl...

Kkû_fieùe @ûiò[òaû Gjò \êaéð©cûù^ ùifiþ cýû^,WâûAbe I KcðPûeúcû^uê cûWÿ PXÿûA[òùf I _òÉf ù\LûA Uuû[kòUò QWÿûAù^A @ûLò_òQêkûùK Liò_kûA[òùfö aûfò_\e `ûŠò _êfòi Lae _ûA NUYûiÚkùe _jõPò Z\« @ûe¸ KeòQòö NUYûiÚkùe @ûjZ WâûAbe I ùifiþ cýû^þ @ûiòKûe ùjûfùifeþ Z[û cûfòK eNê^ûZ ùUâWiðKê RYûA[òaû _âKûgö

iê_âòcùKûUð _êYò[ùe MêReûU ieKûeuê ùfûKûdê q ^ò ~ ê q ò cûcfûùe SUKû ù\AQ«òöeûRý ieKûeu iê ] ûe @ûùa\^Kê LûeR Keò iê_c âò ùKûUð @aie_âû¯ RÁò i @ûe.G ùcùj…ûu ùkgKûdêq ^ò~êqòKê CPòZþ ùaûfò KjòQ«òö RÁòi ùcùj…ûu ^ò~êqò MZahð eûRý_ûk Kckû ùa^òIßûf Keò[ôùfö GjûKê eûRý ieKûe _â [ ùc Mê R eûU jûAùKûUð ù e Pýûùf¬ Keò [ ô ù fö ùiVûùe

jûeò ~ ò a û _ùe iê _ â ò c ùKûUð ù e cûcfû _j*ô[ôfûö iê_âòcùKûUð Rû^ê@ûeúùe jûAùKûUðe eûdKê iõelò Z eLô [ ô ù fö ieKûe iê_âòcùKûUðe ^ò¿©òKê ù^A iê]ûe @ûùa\^ Keò[ùô f iê_c òâ ùKûUð Gjò _ê^ü ^òeúlY @ûùa\^Kê LûeR Keò ù \A[ô ù fö eûRý_ûk ùcj…ûu ^ò ~ ê q ò icdùe cªúcŠke _eûcgð ù^A^[ôùf ùaûfò eûRý ieKûe ~êqò KeòQ«òö ieKûe ^òR @ûùa\^ùe ùKûUðKê @^êùeû] Keò[ôùf ù~ ùfûKû~êq ^ò~êqòùe cêLýcªúu bìcòKû ejêö

^ûeûdY_ûUYû, 20û7 (^ò._â) : ùKûeû_êU Ròfäû a§êMûñ [û^û @«MðZ jûU ieê_ûfò Mâûcùe _êfiò gêKâaûe VòKû\ûe akeûc _ùfA jZýû NUYûe Z\« Keê[a ô ûùaùk aûf ^ûMu Neê ùMûUòG ù\gú _òÉf, 5eûCŠ Mêkò I \êA jk ^Kèf ù_ûhûK RaZ KeòQòö cûI ic[ðK iù¦jùe 6RYuê @UK eLò[a ô û [û^û @]ôKûeú aòck Kêcûe cfäK ò iìP^û ù\AQ«òö Kê¸ûeú_êU Mâûce VòKû\ûe akeûc _fûAu jZýû NUYûe Z\« KeòaûKê ~ûA _êfòi a§êMñû i\e cjKêcûVûeê

\êA KòùfûcòUe \ìe jûUieê_ûfò Mâûce aûf ^ûMu Ne C_ùe PXûC Keò[ôùfö PXC icdùe _êfòi Zûu Neê \êA jk cûI ù_ûhûK, ùMûUòG ù\gú _òÉf I 5eûCŠ Mêkò RaZ KeòQöò G ù^A _êfiò Mâûce aûf ^ûM, geZ ùLûifû, ^ûe_û _òWKò û, eûRê, @bò I eûùRg ^ûcK aýqòuê @]ôK Z[ý @û\ûd _ûAñ [û^ûùe @UK eLòQöò PXûC icdùe a§êMûñ [û^û iaA^òùÆKÖe geZ cûjûfòK, GGi@ûA cjû_âiû\ ^ûdKu iùcZ ajê _êfiò KcðPûeú C_iÚZò [ôùfö

Mê Y _ê e ,(^ò . _â ) : eûdMWÿ û Rò f ä û Mê Y _ê e aä K @«Mð Z fòcûùcWÿû Mâûcùe g^òaûe GK aòiàdKe NUYû NUòQò ö NUYûeê RYû_WÿòQò ù~, g^òaûe _âZê¥hùe Gjò Mâûce aâûjà Y iûjòùe cYò _Šûu Lûfò Uâ û KÖ e [ê @ û ùjûA[ô f û ö Gjò iûjò ù e @^¥ \ê A ùMûUò ùaûùfùeû c¤ [ôfû ög^òaûe _âZ¥ê h 4Uû 30cò^Uò ¨ icdùe jVûZ¨ UâûKÖeUò c^Kê c^ ÁûU¨ ùjûA iûjò c¤ùe [ê@û ùjûA[ôaû (aò_eúZ \òMùe) ùaûùfùeû \êAUòKê _Q _Uê ]KÑû ù\A 500 còUe ùVfò ù^A[ôfûö iaêVûeê @û½~ð¥ R^K NUYû ùjCQò UâûKÖeUò aò^û PûkKùe iûjòe ùcûWÿ aêfò ùaûùfùeû \ê A Uò K ê ]KÑ û

ù\A[ô f û ö `kùe \ê A Uò ùaûùfùeû ]KÑ û ùe iûjò ù e ejê[ôaû gâú Wÿ´êe ]e _Šûu Nùe _gò ~ûA[ôfû ö Cq NUYûKê ù\Lô ùaûùfùeû Wÿûâ Abe \ûge[ô _Šû, cYò ùi^û_Zò UâûKÖeUòKê @UùKAaûKê ùPÁû Keò aò`k ùjûA[ôùfö @^¥ C_ûd ^_ûA gâú _Šû Mâûcaûiúuê WÿûKò UâûKÖe PKûZùk _[e ù\aûeê MûWÿò @UKò [ôfûö UâûKÖe ]KÑûùe \êAUò ùaûùfùeûe _Q _ûLùe bûwò ~ûAQòö Gjò aòid à Ke NUYû ù\LôaûKê @ûL_ûL @*keê _âûd 500eê D¡ð ùfûûu bò W ÿ ùjûA[ôùfö

_òÉf, Mêkò I cûI ù_ûhûK RaZ

PûkK ^[ûA @ûù_ MWÿêQò UâûKÖe

AFFIDAVIT

By virtue of an affidavit before Notary Public, Bhubaneswar. I have changed my name from Biswova Sutar to Biswova Bindhani. Henceforth, I shall be known as Biswova Bindhani for all purposes.

aél jó Rúa^, aélùeû_Y Ke«ê, _é[ôaú a*û«ê

D.ED., B.ED., Hindi B.ED., C.PED, M.PED Fees Rs. 15000/- only Direct final exam for discontinued student. 10th, 12th, +3 Art., Sc. Com., PGMA, M.Com, Msc.,BCA, BSc., BBA, MBA, MCA, Diploma, Eng., Degree approve of Odisha Govt. University.

AnyJobOpportunitiesinabroad,PASSPORTAPPLYHERE Corporate Training - OP, Navy, Airforce, NDA, CDS any compitative exams Fees Rs.-6000/- only

ATTITUTE CAREER ACADEMY, LIG-30, TALABANIA, PURI 9938241717, 9778005757

cûMYûùe ^iòõð ùUâ^õò

ieKûeu \ßûeû ÊúKéZò_âû¯ @û*kòK UâÁ cjòkûcû^u _ûAñ ^iòðõ ùUâ^òõ ù^aûKê \eLûÉ @ûjßû^ Keû~ûCQòö AzêK cjòkû ^òRe BIO-DATA, Certificate Xerox K_ò, 4Uò `ùUû Phone Number I \g Uuûe WûK UòùKU Lûcþ bòZùe ù\A 20 \ò^ c]ýùe Speed Post \ßûeû _VûA_ûeòùaö ù~ûMýZû - cûUâòK aû Z\ê¡ßð, adi - 18 eê 35 ahðö Principal, REGIONAL INSTITUTE

Plot No.-265, Krutibandhu Complex, Baramunda Bus Stand Back side, Bhoisahi Lane, Bhubaneswar-3

Ph.: 9238103061, 0674-2354914

IGNOU Regional Centre, C-1,Institutional Area, Bhubaneswar, Odisha-751013 Horticulture Road, Koraput, Odisha,Pin-764020

Keò[ôùf ö ùbùWÿ^ _êfòiþ Gù^A GK cûcfû eêRê Keò @^êi§û^ @ûe¸ KeòQò û @Zûaòeû ^òaðûP^ cŠkú ~êa KõùMâi ibû_Zò cùj¦â iûjê, Kòùgûe iûjê, @û^¦ @MâIßûf I ùbûfû cjû_ûZâ _âcêL @Šû I _[e cûWÿ Keòaûij cûeYûÈ ]eò iûõi\ ùbûAuê cûeòù\aû _ûAñ ùMûWÿûA [ôaû @bòù~ûM ùjûAQò ö _ùe iûõi\u iêelû _ûAñ iùw iùw \êA _äûUê^ ù_ûfòiþ _j*ô iêelû _â\û^ Keò[ôùf û _ùe iûõi\ Lê<êfò_ûfò MÉ Keò[ôùf û iûõi\ ùbûAuê jZýû Keòaû _ûAñ Gjû GK iêP« ò Zò ù~ûR^û [ôfû ùaûfò Zûu ùbùWÿ^ aäKþ _âZ^ ò ] ò ô gâ ú _â ] û^ Kjò [ ô ù f ö bûMýKê iûõi\ G[ô e ê a©òð~ûA[ôùf û @^ý_lùe ~êaKõùMâi ibû_Zò cùj¦â iûjêuê _Pûeòaûeê ùi Kjòùf ù~, iûõi\ @Zûaòeû ^òaðûP^ cŠkúKê ùKùa @ûiê^ûjû«ò aû C^Üd^ Kûc _âZ ò¤û^ ù\C^ûjû«ò û Gjû KòQò Kcðúcû^u c^ùe @gû«ò bûa iéÁò KeêQò û iûõi\uê ùjûA[ôaû @Šû cûWÿ NUYeûùe ùi iûcòfþ ^ûjû«ò ö G_eòKò Zûu MÉ iµKðùe c]ý ùi KòQò RûYò^[ôùf ö cùZ RûYògêYò `ùiAaû _ûAñ PKâû« Keû~ûAQò û @^ý_lùe GK aògßÉ iìZâeê _âKûg ù~, Cbd _l c]ýùe @ûù_ûh aêSûcYû _ûAñ ùRûeþ\ûeþ C\ýc ùjCQò ö GK ^òŸðòÁ _le GK Rò\ò@û cù^ûbûa _ûAñ Gjûe iê`k còkò^ûjó ö ùbùWÿ^ KõùMâie ùKùZK aeò ù^Zû ù\ûhú aòùeû]ùe Kû~ðýû^êÂû^ ^ùjûA @ûù_ûh aêSûcYû ùjùf \keê AÉ`û ù\aûKê ]cKþ ù\AQ«ò ö GjûKê ù^A \ke ù^Zéaé¡u c]ýùe béKê*^ iéÁò ùjûAQò ö Gjû @ûMûcú \ò^ùe Kò eì_ ù^a Zûjû baòhýZ icd Kjòa ö ^òRKê ù\ge _êeY ê û \k ùaûfò Kjò WòŠòc _òUê[ôaû KõùMâie iûõi\ I aò]ûdK ùMûÂú c]ýùe fûMòejò[ôaû aòaû\eê \ìeùe ejò R^iû]ûeY ^úea ejòQ«ò ö R^iû]ûeYu ^úeaZû SWÿ _ìaðe ùaûfò Pyðû ùjCQò ö @ûMûcú \ò^ùe _eòa©ð^e SWÿùe ùKCñ _l _âbûaòZ ùjùa ZûKê ù^A @ûùfûP^û ùRûeþ ]eòQò ö

Put your

DISPLAY CLASSIFIED ADVERTISEMENT

here.

Size

Single Insertion B/W

Monthly B/W

4x5cm.

500

12,000

4x10cm. 800

20,000

8x5cm.

25,000

1000

Minimum: 2 insertions

RùY gêùbzê

FRANCHISE REQUIRED



ùbùWÿ^, 20û7(^ò._â): aeMWÿ Ròfûä KõùMâiùe \úNð \ò^ ùjfû Kêjk ê [ê a ô û @iù«ûhe CMâ eì_ @ûRò ùbùWÿ^ Vûùe ù\LôaûKê còkòQò ö aeMWÿ iûõi\ i¬d ùbûA ^òaðûPòZ ùjaû _ùe R^iµKðeê \ìùeA ~ûA[ôùf ö Ròfäûaûiúu iêL \êüLeê \ìeùe ejò iûõi\ \òfäúùe aýÉ ejò[ôùf ö iùZ ù~còZò Ròfäû _âZò Zûue ùKøYiò K©ðaý ^ûjó ö iûõi\u G_eò @aùjkû cù^ûbûa aòùeû]ùe Ròfäûùe Zúaâ @iù«ûh fûMòejòQò ö Gjûe GK bò^Ü eì_ ùbùWÿ^ Vûùe ù\LôaûKê còkòQò ö ^òR \k bòZeê iûõi\uê Zúaâ aòùeû]e i¹êLô^ ùjaûKê _WÿòQò ö @Zûaòeû ^òaðûP^ cŠkúùe KõùMâie ùMûÂú aòaû\ @ù^K \ò^eê Kêjf ê [ê f ô û û @ûRò jVûZþ Gjû _RßkZò ùjûA CMâ eì_ ]ûeY KeòQò û iûõi\ iõRd ùbûA @Zûaòeû ^òaðûP^ cŠkúKê PòjÜòQ«ò ^û ^ûjó ùKRûùY Kò«ê ^òaðûP^ _ûùLA @ûiê[ôaûeê Gùa ùi bò^Ü bò^Ü iÚû^ aêfêQ«ò ö GjûKê ijRùe \k c]ýùe c]ý MâjY Keû~ûC^ûjó ö iûùXÿ Pûeòahð iûõi\ ejòaû bòZùe ùbùWÿ^ @*kKê Zûue ZéZúd [e MÉ Keò[ôùf iûõi\ ùbùWÿ^ ùUKèò WâûAbe iõNe ^ìZ^ @`òi Méj _ûAñ 1fl 20 jRû @^ê\û^e bò©ò _âÉe iÚû_^ Keò[ôùf ö ùiVûeê ùbùWÿ^ _*ûdZ aûkòKû Cy aò\ýûkde ^ìZ^ ùgâYú Méj _ûAñ bò©ò_âÉe _ûAñ ~òaû aûUùe _êeY ê û jûU_\û Vûùe @ZKòZð bûaùe aò]ûdK ^òjûe cjû^¦u ùMûÂúe KòQò KõùMâi Kcðú iõRd ùbûA cêŸðûaû\, iõRd ùbûA WûC^þ WûC^þ ùaûfò ùiäûMû^ ù\A iûõi\u MûWÿò C_eKê _Pû @Šû I _[e cûWÿ Keò[ôùf û iûõi\u ij Uu]e Wûw, \ge[ ùcùje Gaõ eû]ûùcûj^ cjûeYû MûWÿòùe C_iÚòZ [ôùf û ùbùWÿ^ Z[û @Zûaòeû ^òaûð P^ cŠkúùe iûõi\ Gaõ aò]ûdK Cbd ùMûÂúu bòZùe ic^ßd ^ [ôaû Gaõ Cbd ùMûÂú i\ûiað\û _l ùQ\^ùe aýÉ [ôaû ^òZò\ò^ò@û NUYû ö iûõi\u ùbùWÿ^ _âZò^ò]ô aòù\Kû^¦ _â]û^ Gù^A ùbùWÿ^ [û^ûùe @bòù~ûM

For details, please contact: khabara.advt@gmail.com, khabara.advt@rediffmail.com Ph. (0169674) 0169674-6943161, 6451488, Fax:2586624 Mob. 9861237218 / 9238388118, 9238388119 / 9238388108

PòKòiôû _ûAñ fûR KûjóKò? 18 ahðe @bòm @ûdêùað\ PòKòiôKuê aòaûj _ìaðeê aû _ùe iûlûZ Ke«ê

Wÿûqe ew^û[ \ûg Kä^ ò K ò

PEACE. it does not mean to be in a place where there is no noise, trouble or hard work. it means to be in the midst of those things and still be A Well Wisher

P¦ûeê cêqò cûZâ 45cò^Uò ùe IWÿgò ûe GKcûZâ iað_eê ûZ^ @^êÂû^ùe P¦û iciýûe iVòKþ icû]û^ cûZâ 45 cò^Uò ùþ e ùKak H.L. SLIMMING & HAIR CARE ùe ùKg SWÿòaû, cêLaâY, Pòj*, Kkû\ûM @û_Yu ÁûAf ù`eò_û@û«ê

Gaõ KUKe iûjò aÉòùe ùWÿwê aýû_òaûùe fûMòQò G[ô_ûAñ _âZòùh]K aýaiÚû @ûù\ø ^ûjó û MZ i¯ûjùe \êA RYue céZêý ùjûA[ôùf c¤ ^òMc K©éð_l @[aû Ròfäû _âgûi^ G~ûaZþ iûjò aÉòùe ùibkò ùKøYiò _\ùl_ MâjY Kùf^ûjóö _âZòùh]K aýaiÚû \ìee K[û iûjò aÉòe _eòck _âZò \éÁò \ò@û~ûC^ûjóö cgûaõg ^ò_ûZ _ûAñ cgû]ì@ûñ Uò`ûùciò^þ ^ûcKê cûZâ aýajûe ùjCQò û ~ûjû`kùe Gjûe _âKéZ CùŸgý iû]ôZ ùjC ^ûjó û iûjòaÉò, Nee a{ðýRk ^òÃûi^ _ûAñ [ôaû ^ûkMêWÿòK Rûcþ ejê[ôaûeê G[ôùe cgûaõg aé¡ò _ûCQò û Gjò ^ûkùe ^òdcòZ cgûùZf _Wÿê^ûjó û gêKâaûe I g^òaûe \êA\ò^ ]eò ijeùe cìhk ]ûeûùe ahðû ùjaû ù~ûMê ijee eûÉûNûU, MkòK¦òeùe \êAeê Pûeò N<û ]eò _ûYò Rcò ejò[ôfû û `kùe ^Ÿðcû I ahðû Rk GKûKûe ùjûA[ôfû û @]ôKûõg ùfûKu Nùe _ûYò _gòaû ù~ûMê @ÊûiÚýKe _eòùag iéÁò ùjûA[ôfû û ijeùe ùWwê iûwKê @ûMûcú \ò^ùe iŸòð, Rße I SûWÿûaû«ò ùeûM aýû_òaûe i¸ûa^û ejòQò û ahðû\òù^ iòGcþiò _leê ^Ÿðcû ceûcZò Kò´û _ê^eê¡ûe Kû~ðý Pûfò[ôaûeê Rk ^òÃûi^ iciýû ajêMêYòZ ùjûAQò û

^ì@û\òfäú,20ö7:

4ahð ùjfû ùKCñVò [ôf, Gùa @ûiòf!

Latest & Smooth Quality

50% off for the first 50Customers iµì‰ð geúee _eòP~ðýû ùKg SWÿòaû I Gùfûù_iò@û

_êeúNûU [û^û_ûL, KUK-9 Käò^òK iaê\ò^ ùLûfû ejêQò

Ph. 9861051545, 9437019960 ù~ùZùaùk @Qò icû]û^ ùZùa Pò«òZ KûjóKò? 100% Mýûùe<ò~q ê

iò¡ PcKôûeú cê\ò Gjò cê\K òâ ûKê ]ûeY Kfû_ùe aû _ûLùe eLôùf aýaiûdùe fûb, aWÿ PûKòe,ò cKŸcûùe Rdfûb, cjòkû-_êeh ê uê ag Keòaû, c^_i¦ aòaûj, fùUeòùe Rd, ùeûMeê cêqò, MéjùKægeê cêqò, ]^_âû¯ò, i«û^_âû¯ò, _eúlûùe i`kZû _ûAñ ÊûcúRòu ij iõ_Kð Ke«ê ö cê\K òâ û cMû«ê, bûa^û ^ Keò ù`û^þ Ke«ê ö

ùcû:08294804715 , 9162193466

^ìZ^ @ûaòÃûe! INTERNATIONAL NO.1

cêja ñ Y â , Pòj* Kkû\ûM yafþ Pòj*

PcKôûeú fòw a¡ðK ~ª

al ùiû÷¦~ðý

PòKiò ûô

KUKùe aXÿòPûfòQò ùWwê...

ùcû\ò ieKûeuê iê_còâ ùKûUuð SUþKû

aeMWÿ iûõi\uê @Šû I _[e cûWÿ

C\e ùc\ jâûi, jò_þ ùi_þ, RõN ùiû÷¦~ðý

e[ @`òieê aûjûeò Zûue Aù^ûbû Kûeþ ^òKUKê @ûiòaû ù\Lò ùWwû ~êaK RY PûfòPûfò Zûu Kûeþ @ûWÿKê ~ûA[òfûö Gjò icdùe ùjfùcUþ _ò§[ò a ò û ùcûUû ~êaK RYK MûWÿò ÁûUð Keò ]úùe ]úùe Zû’_Qùe ~ûA[òfûö e[ ^òR Kûeþe \eRû ùLûfò WâûAbeþ iòUùþ e aiòaû lYò ùWwû ~êaK @<ûùe ùLûiò[a ò û a§êK aûjûe Keò e[uê flý Keò `êUûA[òfûö e[ bdùe ^òR WûjûY jûZ Zû’ @ûWÿKê ù\LûA ù\aûeê MêkUò ò Zûu _û_êfùò e _gò ù_Uùe aûRò [òfûö Gjû_ùe Mêkò PkûA[òaû ~êaK RYK e[u @ûM iòUùþ e [òaû GK aýûMþ aûjûe Keò @ûYò[f ò û Gaõ @^ý ~êaK RYK aûAKþ ù^A ùiVûùe _j*òaû _ùe \êùjñ ùiVûeê \îZ MZòùe _kûA[òùfö G_eò @bûa^úd \égý ù\Lò bdùe ‘ @ûùc ùiVûKê ~ûA ^[òf’ê ùaûfò cjòkû RYK KjòQ«ò ö e[u Kû~ðýûkde iê_ebûAReþ _âi^Ü Kêcûe _Šû KjòQ«ò, iaê\^ ò aûaêue iû^ bûA aýûuþùe Uuû Rcû KeòaûKê ~ûA[û’«ò ö ùjùf Zûu bûA @ûRò _êeú Pûfò~ûA[òaûeê aûaê ^òùR 11 fl Uuû ù^A ijò\ ^Meùe [òaû GK aýûuùe Rcû KeòaûKê aûjûeò [òùf ö ^òùR Zûu Aù^ûbû Kûeþ PkûA aýûuþ ~òaû fûMò @`òieþ ê aûjûeò [òùfö Gjûe \êA cò^Uò þ _ùe @ûùc KòQò `êUa ò û g± gêYò aûjûeKê @ûiò ù\Lò[f ò ê ù~ aûaê WâûAbeþ iòUùþ e eq RêWa êÿ W ê ê @aiÚûùe _WÿQò «òö @ûùc Zêe« Zûuê Kýû_òUûfþ ji_òUûf ù^A[òfê ùjùf ùiVûùe Zûue @aiÚû iuUû_^Ü [òaû Wûqe Kjòaû _ùe Zûuê GK NùeûA WûqeLû^ûùe b©òð Keû~ûAQò ùaûfò _Šû _âKûg KeòQ«ò ö @_e_lùe Wòi_ ò ò ^úZò^R þ Zò þ iòõ KjòQ«ò, Gjò NUYûùe e[u Kû~ðýûkde ùfûKu iµéqK ò ê GWÿûA ù\A ùja^òö KûeY ùi Uuû ù^A aýûuKê ~ûCQ«ò ùaûfò @_eû]úcûù^ _ìae ð ê iìP^û _ûA ùiVûùe _âÉZê ùjûA ejò[ùò fö Gù^A ùKøYiò bòZee ùfûK Zûuê iìP^û ù\A[ûA _ûùeö Gù^A Zûu Kµû^úe KcðPûeúuê _Peû CPeû PûfòQöò ùZùa \êa© é c ð ûù^ 11 fl ^êùjñ, aeõ 3.20 fl Uuû fêUþ KeòQ«ò ö @_eû]ú cû^uê ]eòaû fûMò C\ýc Rûeò ejòQò Gaõ Lêaþ gúNâ ùicûù^ ]eû _Wÿùò a ùaûfò iòõ KjòQ«ò ö ùKak Gjò NUYû ^êùjñ, MZcûi 5 ZûeòLùe R^ Mjkò_‰ ì ð R^_[ùe [òaû iòUò P¦^ RêGfûeúeê 5RY \êa© é ð a§êK cê^ùe eûZò 9 Uûùe 3 ùKRò iê^û @kuûe fêUþ Keò ù`eûe ùjûA ~ûA[òùf ö Zûjûe KòQ\ ò ^ ò _ùe ù_ûLeú_êUþ Vûùe [òaû GK ù_ùUâûf _µùe \êARY ~êaK Mêkò `êUûA 80 jRûe Uuû fêUþ Keò ù^aûùe i`k ùjûA[òùf ö Gjûe_ùe _ùe @ûPû~ðý aòjûe QK ^òKUùe eûZòùe GK ^a \µZòuê a§êK ù\LûA flû]òK Uuûe iê^û @kuûe fêUþ ùjûA[òfû ö ùijò_eò MZ 10 ZûeòL \ò^ P¦Kû [û^û @*kùe \êARY ~êaK aûAKþùe @ûiò ùMûUòG ùRù^eûfþ ùÁûe Gaõ Gjûe KòQò \ìeùe [òaû GK ù_ùUâûf _µe KcðPûeúuê cûWÿ cûeò a§êK cê^ùe 37 jRûe Uuû fêUþ Keò ù`eûe ùjûA ~ûA[òùf ö GZòKùe K[û ieòMfû^ûjóö MZ 15 ZûeòLùe Lûeùak ^Me [û^û Vûeê cûZâ 100 còUe \ìeùe [òaû iûA c¦òe ^òKUùe RùY aýqòuê a§êK ù\LûA Zò^R ò Y \êa© é ð Zûu Kûeþ fêUþ Keò ù^A[òùf ö G[ò c¤eê Zò^Uò ò cûcfûùe _êfiò Kê i`kZû còkQò ò ö ùZùa @_eû]úu c^ùe _êfiò bd iéÁò Keòaûùe aûe´ûe aò`k ùjC[òaûe jûùZjûùZ _âcûY ùjûA~ûAQòö `kùe eûR]û^úùe ùPûeû a§êK Kûeaûe @aû]ùe PûfòQò ö @_eû]úcûù^ 50eê 80 jRûe Uuû ùe @ùUûùcUòKþ cûCRe _ûA~ûCQ«òö ùMûUûK _ùe ùMûUûG @_eû] NUûA Pûfòaûùe KòQò @iêa] ò û ùjC^ûjóö

ùfûKûdê q ^ò ~ ê q ò cûcfû

jò_þ ùi_þ

\êaéð© fêUòù^ùf...

aêfðûùe ^aRûZK cWÿK: gògê céZê¥ NUYûùe Cù©RòZ R^Zû, aòùR_ò aò]ûdK Rd^ûeûdY cògâ I @^¥cûù^

<0<690<69% ^òbeð ù~ûMý jeaûf

KcðPûeúuê Zêe« Kû~ðýeê ^òf´^ Keòaû ijòZ ùicû^u aòùeû]ùe \éXÿ Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keòaû, Gjò ùcWòKûfKê ÊdõgûiòZ Keû~òaû ij iûeû bûeZùe Gjû GK @bûa^úd NUYû ùjûA[ôaûeê G[ô_ûAñ cêLýcªú, ÊûiÚý cªúu AÉû`û c¤ \ûaò Keû~ûAQò ö Cq \ûaò ù^A aò]ûdK gâú cògâ ùcWòKûf @]ôlK Wû.\ûgu ij @ûùfûP^û icdùe ùcWòKûf @]ôlK Zûuê \êaýð ajûe _â\gð^ Keòaûeê Cbdu c¤ùe aûKaòZŠû ùjûA[ôfûö G[ôùe bûR_û Kcðúcûù^ Cù©RòZ ùjûA @]ôlK Wû.\ûguê ]Éû]Éò Keò ùNeûC Keò eLô[a ô û RYû_WÿQò öò bûR_û Ròfûä ibû_Zò ^ûCeú ^ûdK, eê\â hWÿwú, icúe eõR^ aûaê, jeòje cjû^¦, UêKê cjû«ò, iì~ýð _ûXÿú, aò¾ê elòZ, ùMøZc fûcû, ùiøùc¦â gêKûä , eùcg @ûPû~ðý, Cùcg ak, Rd« \ûg, @ùgûK iûjê _âcL ê Gù^A fòLZô _âZg ò Zî ò ù\aû _~ðý« ùiVûùe \úNð icd]eò @]ôlKuê bûR_û Kcðúcûù^ @UK eLô[ùô fö _ùe _êfiò NUYûiÚkùe _j*ô _eòiZòÚ K ò ê ^òdªY Keò[f ô ûö ùZùa Z*KZû Keò ji¨_Uò ûf K©ð_ é l ~\ò céZ gògc ê û^uê MûñKê _Vû~ûA^[û«û Zûjûùjùf ù_ûÁcUðc \ßûeû gògc ê Zé ýê e @if ejiý _\ûKê @ûiò_ûeò[û@û«û ùaûfò @bòù~ûM ùjCQò ö @Y^òügßûiú ùjûA icÉ gògu ê céZýê ùjûA[ôaû @^êcû^ Keû~ûG ùaûfò bûR_û _leê @bòù~ûM Keû~ûAQòö @_e _lùe Cq NUYûKê ù^A ÊûiÚý iPòa _â\ú¯ cjû_ûZâu ^òùŸðgùe WòGcþAUò Z[û KUK gògb ê a^ ^òùŸðgK _âù`ie Wû.iê^ûcûkú aûMþ, gòga ê b ò ûMe _âù`ie Wû.@^úf P¦â cjû«ò I Giþia ò ò iN^ ^aRûZ gògùê iaû ùK¦âe cêLý _âù`ie Wû.ùg÷kRû ^¦^ _eòWûÿ uê ù^A MVòZ GK Zò^R ò Yò@û KcòUò Zêe« aêfûð MÉKeò NUYûiÚk _eò\gð^ ij Gjûe Z\« Keò eòù_ûUð ù\aû _ûAñ i´f_êe @bòcùê L aûjûeò iûeòQ«òö ùicûù^ @ûRò eûZâ 11Uû iê¡û i´f_êeùe _j*ô @ûi«û Kûfò NUYûe Z\« Keòùa ùaûfò _âKûg KeòQ«òö ùijò_eò ÊûiÚý cªú Wû. \ûùcû\e eûCZ NUYûe ieRcò^ Z\« eòù_ûUð còka ò û _ùe ù\ûhú aòùeû]ùe \éXÿ Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû~òa ùaûfò _âKûg KeòQ«òö NUYû iµKðùe ùcWòKûf @]ôlK Wû.\ûg Gaõ @¤l _âù`ie Wû.iù«ûh ùaùjeûu \éÁò @ûKhðY Keû~òaûùe Wû.\ûg KjòQ«ò ù~, @]ôKûõg gògu ê IR^ Kcþ [ôaû ùaùk @^ý ùKùZKu gßûi_âKd âò ûùe @iêa] ò û Gaõ @ûC ùKùZK @_eò_Kß bûùa R^àjó Gjò gògê céZýê e cêLý KûeYö cûZâ PòKiò ûô ùe ùKøYiò _âKûe @aùjkû ùjûA^ûjó ùaûfò ùi \éùXÿûqò _âKûg Keò[ùô fö ùijò_eò @¤l Wû.ùaùjeû KjòQ«ò ù~ @ù^K gògê aòb^ ò Ü ùeûMùe @ûKâû« ùjûA MZ 16eê 19 ZûeòL c¤ùe aòb^ ò Ü iÚû^eê Gjò WûqeLû^ûKê iÚû^û«e ùjûA @Zý« C\þùaMR^K @aiÚûùe GVûùe b©ðò ùjûA[ôùfö icÉ ùPÁûiù©ß ùicû^u Rúa^ a*ûAaû i¸a ùjûA _ûeò^[ôfûö Gbkò NUYû _âûdZü NUò[ûGö cûZâ gêKa â ûe iõù~ûM aiZü ù\÷aûZ GK iwùe 9 RY gògu ê céZýê NUòaûeê Gjû C\þùaMR^K ùjûAQò ùaûfò ùi Zûu _âZK ò d âò ûùe KjòQ«òö ùi c¤ PòKiò ûô @aùjkû R^òZ céZýê Kê @ÊúKûe KeòQ«òö bûR_û I KõùMâi _leê @ûi«û ùiûcaûe \ò^ 12 N<ò@û aêfûð a¦ @ûjßû^ \ò@û~ûAQòö

C\e ùc\ jâûi Rx ùiû÷¦~ðý

H.L. SLIMMING & HAIR CARE

BHUBANESWAR B-359, SAHID NAGAR 9938583240, 9237942506 CUTTACK PALAMANDAP 9238946714, 9937794824

KûciìZâ _ZâK ò û, cÉòKcòâ þ I DVD cûMYû

cûMYû

cûZâ 2< N<ûùe ^ìZ^ @ûaòÃûe _…ò^cê û ~ªe _âbûaùe fòw 8” Kò´û 9” f´û I ùcûUû 3”ùjûA iù¸ûM icd 45 cò^U ò þ aXÿûAaû ijòZ iù¸ûMe cRû ^ò@«ê ö Gjû \úNð\ò^ _ûAñ Kû~ðý\lZû ij 70 ahð adie ùfûKcû^u _ûAñ @û^¦ ù\A[ûG ö _ûgßð _âZKò d âò ûaòjú^ 100% Mýûùe<ò ö

KéZâòc Èú/_êeêh ù~û÷^ûw còkêQò

HERBAL RESEARCH CENTRE 09931126752 / 08809093820

"Lae' _éÂûùe \ò@û~ûC[ôaû aòmû_^ \ßûeû ~\ò ùKû÷Yiò aýqòaòùgh @iêaò]û Kò´û VKûcòe gòKûe jê@«ò ùZùa G[ô_ûAñ ‘Lae’ K©ðé_l \ûdú ejòùa ^ûjó ö

CMYK

Lae eaòaûe, 21 RêfûA 2013


@ûŠò cùeu 3 _G<¨ _ûAfû IWÿògû i¹û^ûù[ð WûKUòKU

`ûA^ûf¨ùe \òaòR¨-eûRû ùaûùMûUû, 20ö7: Kf´ò@ûe U_¨ iòW¨ Rê@û^¨ ùiaûÁò@û^¨ Kûaûf¨ Gaõ eaUð `ûeûju ù~ûWÿòKê _eûÉ Keò bûeZúd ù~ûWÿò \òbòR¨ geY Gaõ _ìea eûRû GVûùe @^êÂòZ GUò_ò Käûùeû I_^¨ `ûA^ûf¨ùe _âùag KeòQ«òö _â[c GUò_ò Uêe¨ Uê‰ðûùc< ùLkê[ôaû 4[ iòW¨ bûeZúd ù~ûWÿò \òaòR¨-eûRû 638,085 Wfûe _êeÄûe eûgò aògòÁ Gjò jûWÿð ùKûUð Aùb<e ùicò`ûA^ûf¨ùe iÚû^úd ù`beòU¨ ù~ûWÿò Rê@û^¨ I eaUðuê cûZâ 50 cò^òU¨ c¤ùe 6-2, 6-3ùe jeûAù\A[ôùfö `ûA^ûf¨ùe bûeZúd ù~ûWÿò 2d iòW¨ `âû^èe GWÿê@ûWÿð ùeûRe bûùifò^¨ Gaõ ù^\efûŠe AùMûe¨ iòR¨iòfòw¨uê ùbUòùaö

ùLk sports

aûwûùfûe, 20û7: iÚû^úd Gc.Pò^ÜûÊûcú ÁûWòdcùe K‰ðûUK KâòùKU @ûùiûiòGi^þ _leê Pûfò[ôaû iû`ò \eþgûj Uâ`òe _â[c cýûPùe IWògû _â[c A^òõi @MâYú bò©òùe 3 _G< _ûA[ôfû ùaùk K‰ðûUK ùKûfþUi 1 _G< _ûQ«ò û _ìað\ò^e ùÄûe 261e^ùþe _ûkò ùNûhYû Keò[ôfû K‰ðûUK ùKûfÖiþ û _â[c A^òõiùe 10e^þùe @ûMê@û ejò[ôaû IWògû @ûMùe aòRd flý 252e^þ ejò[ôfû û ahðû ù~ûMê 4[ð \ò^e ùLk aû]û_âû¯ ùjûA[ôfû û IWògû \ßòZúd A^òõi @ûe¸ Keò ùMûUòG IßòùKU jeûA 14e^þ Keò[ôfû û MòeòRû eûCZ 10e^þùe @_eûRòZ ejò[ôùf û _ìaðeê IWògû _â[c A^òõiùe 214e^þ Keò[ôfû û

`ûI cjòkû fòMþ

cwkû Käa¨ 3-0ùe aòRdú

KUK, 20û7: `êUaf @ûùiûiòGi^þ @` IWògû _leê @ûùdûRòZ `ûI cjòkû `êUaf fòMe \êAUò fòMþ cýûP g^òaûe ùLkû~ûCQò û IWògû _êfòiþ I cwkû Käa c]ýùe @^êÂòZ cýûPKê 3-0 ùMûfùe RòZò ù^AQò cwkû Käa û Gjò GKZe`û cýûPùe cwkû Käa _leê _ê¿Zû cûSò \êAUò ùMûf ù\A[ôfû ùaùk iò^êfZû iûjê ùMûUòG ùMûf ù\A[ôùf û cýûPKê ~êMk PeY \ûiþ, iê\ò¯û \ûi, @ùgûK Kêcûe Kjñe, \òaýû^ú gêKäû I ùbûkû^û[ cjûKêf _eòPûk^û Keò[ôùf û ùi_ùU i^þiûA^þ Käa I ùÇûUþi jùÁf c]ýùe @^êÁòZ cýûP ùMûfgì^ý bûaùe ùgh ùjûAQò û ùMûf ù\aûKê Cbd \k ùPÁû Keò[ôùf c]ý aò`k ùjûA[ôùf û

_éÂû-8

Laeö eaòaûe ö 21 RêfûA 2013

jûc¨aMð I_^¨ ùicòùe jûeòùf ù`Wÿee¨

Zúe¦ûRú aògßK_¨

`ûA^ûf¨ùe bûeZúd cjòkû \k ùKûfKûZû, 20ö7: Kf´ò@ûe ùcùWÿfò^¨ùe Pûfò[ôaû Zúe¦ûRú aògßK_¨ùe bûeZúd cjòkû eòKbð \k 3d _~ð¥ûd `ûA^ûf¨ùe _âùag Keò @Zò Kc¨ùe ùeø_¥ _\K ^ò½Zò KeòQöò \ú_òKû Kêcûe, ùf÷geûc ùaû´ûdfû ù\aú Gaõ eòcòf¨ aòeêfòuê ù^A MVò Z \ß ò Z úd cû^¥Zû_â û ¯ bûeZúd eòKbð \k @ûùceòKûKê jeûA `ûA^ûf¨ ù e _â ù ag Keò Q ò ö @ûi«ûKûfò ùjaûKê [ô a û UûAUf¨ fùXÿAùe bûeZúd \k Pú^¨e gúhð cû^¥Zû_âû¯ \kKê iûcÜû Keòaö gúhð cû^¥Zû_â û ¯ Pú^¨ \kùe ejò Q «ò fŠ^ @fòµòK¨ ùeø_¥ aòùRZû Ròw¨ iê Gaõ còw¨ ùPw¨ö ùicò`ûA^ûf¨ùe bûeZúd \k @ûe¸eê Leû_ _â \ gð ^ Keò [ ô f ûö `kùe còùgf¨ Mòfa ¨ Uð, còeûŠû fòK¨ Gaõ LûZê^ûuê ù^A MVòZ @ûùceòKû

jûc¨aMð, 20ö7: U_¨ iò W ¨ Êò R efûŠe ùeûRe ù`Wÿee¨ GVûùe Pûfò[ôaû Rcðû^¨ ùU^òi¨ Pûµòd^¨gò_¨ jûc¨aMð I_^¨e ùicò ` ûA^ûf¨ ù e @ûùRð < ò ^ ûe Kß û fò ` ûGe¨ ù`ùWÿ e ò ù Kû ùWf¨ùaû^òi¨uVûeê 7-6(7), 7-6 (4)ùe jûeò Uê ‰ ð û ùc<eê aò \ ûd ù^AQ«òö aò g ß e 114 ^´e aûcjûZò ùWf¨ùaû^òi¨ 17 [ee Mâû Š¨i äûc¨ Pûµòd^¨ Z[û 4 [ee jûc¨aMð I_^¨ aò R dú aò g ß e 5 ^´e ùLkûkò ù`Wÿee¨uê jeûA K¥ûeòde¨e _â[c `ûA^ûf¨ùe _j*òQ«òö Ißò´fWÿ^¨e \ß ò Z úd eûCŠùe jûeò ~ ûA[ô a û ù`Wÿee¨ jûc¨aMð Uê‰ðûùc<ùe IßûAfØ KûWÿð _ûA[ôùfö `ûA^ûf¨ ù e ùWf¨ ù aû^ò i ¨ ^ì@û\òfäú, 20ö7: Giò d û^¨ ùMcè e Waf¨ ùMûfØ AUûfúe `ûaòI ù`ûM¨^^ ò u ¨ ê ùbUòùaö ùcWÿ ûfòÁ @û[¨ùfU¨ @gßò^ú @ûKê¬ò ù`ûM¨^ò^¨ ùicò`ûA^ûf¨ùe ùÆ^¨e ^òùKûfûi¨ @ûf¨cûùMâûuê 6-4, 6-6 (1)ùe jeûA `ûA^ûf¨ùe _âùag Keò[ôùfö MZ i¯ûjùe ù`ûM¨^ò^¨ ÁU¨MûUð Pûµòd^¨ ùjûA K¥ûeòdee¨ _â[c UûAUf¨ jûif Keò[ôùfö

_â[c _~ð¥ûdùe 55-51ùe @MâYú ejò[f ô ûö \ßZò úd _~ð¥ûdùe bûeZúd \k ùRûe¨\ûe _âZ¥ûa©ð^ Keò ùÄûe¨Kê 106-106 Keòù\A[ôfûö ZéZúd

\k @ûKhðYúd _â\gð^ Keò 54 _G< ùicò`ûA^ûf¨ ù~ûM¥Zû @Rð^ Keò[f ô ûö jûif Keò[a ô û ùaùk @ûùceòKúd \k ùijò_eò bûeZúd _êeêh KµûCŠ¨ cûZâ 49 _G< Keò a ûKê ilc \k c¤ _\K ^ò½òZ KeòQòö eRZ ùjûA[ôfûö `kùe bûeZ 216- ùPøjû^, eZ^ iò õ j Gaõ i¦ú_ Kêcûeuê ù^A MVòZ bûeZúd \k ùaâû¬¨ _\K _ûAñ @ûùdûRK Kf´ò@û ij cêKûaòfû Keòaö ùicò`ûA^ûf¨ùe bûeZúd \k `â û ^è e \ß ò Z úd cû^¥Zû_â û ¯ \kVûeê _eûÉ ùjûA[ôfûö AZòc¤ùe bûeZúd eòKbð _êeh ê \k Kß û Uð e `ûA^ûf¨ ù e Kû^ûWÿ û aò_lùe 220-223ùe jûeò~ûAQòö bûeZúd eòKbð _êeêh \kùe Rd« ZûfêK\ûe, ZeêY\ú_ eûd Gaõ @Z^ê \ûi iûcòf [ôùfö Zéhû ù\a, fòfò Pû^ê _ò. Gaõ ùR¥ûZò iêùeLû ùa^ûcu _~ð ¥ ûd _ùe Cbd \k 162- 211ùe aòRdú ùjûA[ôfûö _ìaðeê bûeZúd KµûCŠ cjòkû \k KßûUðe 162ùe icû^ iÚZò ùò e ejò[ùô fö KßûUðe `ûA^ûf¨ùe bûeZ 224- `ûA^ûf¨ùe @ûùceòKûVûeê _eûÉ Kfù´û, 20û7: cýû^þ @`þ \ cýûPþ Kê c ûe 4[ð Z[û @«òc _~ð¥ûdùe bûeZúd 201ùe ùbù^RêGfûKê _eûÉ Keò ùjûA[ôfûö iûwûKûeu gZK I ùaûfeu còkòZ ijù~ûMùe bâ c YKûeú \lò Y @û`âòKûKê 180e^þùe _eûÉ KeòQò gâúfuû û Gjò aòRd ij 5 cýûP aògòÁ iò e ò R Kê 1-0ùe @ûMê @ û ejò Q ò gâ ú fuûö gâ ú fuû \ß û eû]û~ýð 321e^þKê _òQû Keò \lòY @û`òâKû ^ì@û\òfäú,20û7: Zûeò L ùe @ûKê ¬ ò u ê \ê A ahð _ûAñ Gc¨.@ûe¨, _ìbû¹û, Uò<ê fêKû, @^ê C\údcû^ Kâùò KUe aòeûU ùKûjfò 31.5 Ibeùe icÉ IßòùKU jeûA aûi¦ Keû~ûA[ôfûö aûi¦ @a]ô cûeò d ^¨ , ^ò c ð k û Gaõ @û^ò f ¨ \ û @ûMûcú \ò^ùe aògßÉeúd ùLk^û 140e^þ Keòaûùe ilc ùjûA[ôfû û ùgh ùjaû _ùe _ùe @MÁ 10eê ù[ûcûi¨ö _â[c 4RY ùLkûkò PkòZ Kµû^ú c¥ûùUf _leê _âÉZê GK Uòbò \k _leê _òUei^þ 29 I Wòbòfòdið cûiùe _êù^ùe @ûùdûRòZ Giúd iòeGò fe c¥ûKèÁf ò PeòZK â ê ù_âûùcûU 23e^þ Keò [ ô ù f û gâ ú fuû _leê @û[¨ ù fUò K ¨ Pûµò d ^¨ g ò _ ¨ ù e ʉð Keòùa ùaûfò RYû_WòQò û KûUâ^ ò û ùK÷`¨ ù_ùeeû I ùjeû[ Zòù^ûUò ùfLûGñ Rò Z ò a û ij bûeZ _ûAñ cùÄû I jâ ò Z ò K ùeûg^u _ùe ùKøYiò Iß ò ù KU @qò @ ûe Keò [ ô f û ùaùk Pûµò d ^¨ g ò _ ¨ e Uò K U¨ jûif @û«RðûZòK Kµû^úe iûcMâú _âPûe \òfiû^þ \êAUò, cûfòwû I Aeûwû Keò[ôùfö Kû~ð¥Kâcùe ùKûjfò iûcòf ùjaûKê ùMûUò G ùfLûGñ Iß ò ù KU @qò @ ûe 20 Kòcò Gaõ 50 Kòcò Pûfòaû ~ûCQ«ò û KûUð^ ê PkyòZâe aòhdaÉê Keò[ôùf û _ìaðeê _â[ùc aýûUòõ Keò 6 QKû ) I [ewû 43 I Rda¡ðù^ _âZòù~ûMòZû _ûAñ bûeZúd @û[¨ùfUòK¨ @^ê~ûdú c¥ûKèùIßf ^ûcK RùY 16 gâ ú fuû ^ò ¡ ð û eò Z 50 Ibeùe 5 42e^þ Keò[ôùf û \.@û`òâKû _leê ù`ùWÿ ù ei^¨ 6RY _â Z ò ù ~ûMúuê ahðe aûkK HgßeK ò gqòKê aò^ùò ~ûM IßòùKU jeûA 320e^þ Keò[ôfû û ùcûùKðf 2Uò, ùcûeòi. cýûKþfùe^þ cù^û^úZ KeòQòö 20 Kòcò _êeêh Keò @^¥Mâje PeòZâ Áòf¨ ij a§êZû Kê c ûe iûwûKûe aò ù ÇûeK I `ûwòùgû ùMûUòG ùfLûGñ IßòùKU aòbûMùe ùKUò A`ðû^¨, MêecòZ¨ iòõj iÚû_^ Keò aòbò^Ü @ùføKòK Kû~ð¥ (169e^þ, 137af, 18 ùPøKû, @qò@ûe Keò[ôùf û Gaõ P¦^ iòõj cù^û^úZ ùjûAQ«òö iµû\^ KeêQò û _âùZ¥K gògê ^òKUùe ô û _âZb ò ûKê Kò_eò ^òùR PòjUÜ Keò ùijò_eò cjòkû aòbûMùe @câòZ¨iee ejò[a ò PeòZâ Cq Lêi¨aúe ùKøe¨ cù^û^úZ ùjûAQ«òö aòKgòZ Keòùja, c¥ûKèÁf _êeêh 50 Kòcò Pûfòùe ai« aûjû\ìe iòeòGfùe ùijò ù_âeYû ù\C[ôaû fWèð, 20û7: ùRû eêUu gZK akùe \ßZò úd ùUÁùe iõ_ì‰ð _âû]û^ý aòÉûe KeòQò NùeûA eûYû Gaõ i¦ú_¨ Kê c ûe ù\ge RYû_WòQò û ùKûjfò a©ðcû^ ~êa_òXò _ûAñ @û\gð _ûfUò[ôaûeê Zûuê Gjò AõfŠ û ZéZúd \ò^ ùLkùgh iê¡û 5 IßòùKU jeûA 333e^þ KeòQò û _â[c _âZò^ò]ôZß Keòùaö @^¥ @û[¨ùfU¨u c¤ùe aòKûg Kû~ð¥Kâc ^òcù« cù^û^úZ Keû~ûAQò A^òõi 233e^þ @ûMê@û ij ùcûU 566e^þùe @ûMê@û ejòQò AõfŠ û ùLk 18 ZûeòL _~𥫠ùjaûKê [ôaû aògß ùMøWÿû (_êeh ê WòiK ¨ i¨ ù[âû), iê]û iòõj ùaûfò c¥ûùUf UGR¨e K<âò WûAùeKÖe @ûC \êA \ò^ aûKò[ôfû ùaùk cýûPKê a*ûAaû @ùÁâfò@û _ùl @i¸a cù^ Pûµòd^¨gò_¨ _ûAñ Zûuê 15 RYò@û (3000 cò. cjòkû Áò_f¨ùPR¨) Gaõ Ke^ ùMeû KjòQ«ò û _ê^½ cê¥RòKûf ùjCQò û _ìað \ò^e ùÄûe 31/3eê ùLk @ûe¸ Keò[ôfû AõfŠ û ~êa I_^e gqò g ûkú bûeZúd \kùe iÚ û ^ eYRòZ¨ cûùjgßeú (_êeêh Uâò_f¨ Rµ¨) bòWIò Reò@ûùe Kµû^ú _leê ^òcûð Y ùRû eêUu Pc}ûe (178)gZK I A@û^þ ùafþ 74e^þ ijûdZûùe 5 IßòùKU cò k ò [ ô f ûö 4 Mê Y ^ 400 cò U e 15 RYò @ û bûeZúd @û[¨ ù fUò K ¨ Keû~ûC[ôaû aòbò^Ü _âKûe ùLk^ûKê jeûA 333e^þ KeòQò û @ùÁâfò@û _leê iòWùf Zòù^ûUò, _ûUòei^þ I iàò[ c¤ ùKûjfò Cù^àûP^ Keòùaö ùMûUòG ùfLûGñ IßòùKU @qò@ûe Keò[ôùf û \ke @^¥ i\i¥ûcûù^ ùjùf \kùe iÚû^ _ûAQ«òö

iûwûKûeu ]ì@ûñ]ûe gZK

\.@û`òâKû 180e^¨ùe _eûÉ

aògß @û[¨ùfUòKè Pûµòd^¨gò_¨

bûeZúd \kùe @gß^ò ú @ûKê¬ò

jKò AŠò@û fòM¨-2014

`âû*ûAR¨ KòYòaûKê 8Uò Kµû^ú @ûMâjú

^ì@û\òfäú,20û7: jKò AŠò@û @û^êKìf¥ùe jKò AŠò@û fò M ¨ e _â [ c iõÄeY ùag i`k ùjûA[ôaû _eòù_âlúùe @ûMûcú iõÄeY _ûAñ 6 `âû*ûAR¨ KòYòaûKê ù\ge _âcêL 8Uò gòùÌûù\¥ûMú iõiÚû @ûMâj _âKûg KeòQ«ò û a©ðcû^ aûwûùfûe, ùP^Ü û A, jûA\eûaû\, ùbû_ûk I bêaù^gße c¤eê ùMûUòG ije _ûAñ h `â û *ûAR¨ ^ò f ûc Keû~ò a û _â [ c iõÄeYùe 6Uò `âû*ûAR¨ @õgMâjY Keòùa ùaûfò iÚòe ùjûA[ôfû û ùZùa _û*Uò `âû*ûAR¨ (\òfäú, eû*ò, C©e _âù\g, _¬ûa I cê´ûA) _ûAñ ^òfûc i¸a ùjûA[ôaûùaùk ùKøYiò _l h `âû*ûAR¨Kê KòYò^[ôùf û ^òfûc _âKâòdû @^êÂZò ùjûA^[ôaûeê 8Uò Kµû^úe ^ûc _â K ûg Keò a ûKê jKò AŠò @ û c^û Keòù\AQò û _ê^½ @ûi«ûahðeê _âùZ¥K `âû*ûAR¨ _ûAñ RùY aâûŠ¨ @û´ûiWe ^ò ~ ê q Keò a ûKê jKò AŠò @ û ^ò ¿ ©ò ù^AQò ö 2014 Rû^ê d ûeú 23eê ù`aédûeú 23 _~𥫠jKò AŠò@û fòM¨e \ßòZúd iõÄeY ùLkû~òaö

KHABARA RNI Regd. No. 4338 / 66

CMYK

c¥ûKèÁòf PeòZâKê ù_âûùcûU¨ Keòùa ùKûjfò

AõfŠ ^òdªYùe fWèð ùUÁ

@ûi«û cûiùe cùÄûùe ùjaûKê [ôaû aògß Pûµòd^¨gò_¨ _ûAñ 4 MêY^ 400 còUe bûeZúd cjòkû \kùe iÚû^ _ûAQ«òö iìP^ûù~ûM¥ ùWû_òõ @bò ù ~ûMùe 2011 Rê f ûA 3

`ûI _â[c WòbòR^þ fòMþ

ù~ûaâû \êMðû Käa aòRdú

]^¬d cûjûWòK¨ jKò AŠò@ûe bòWòI @û^ûfòÁ

^ì@û\òfäú, 20ö7: _ì a ð Z ^ @fò µ ò @ û^ ]^¬d cûjûWòK¨uê jKò AŠò@û _leê RûZúd _êeêh \ke bòWòI @û^ûfòÁ ^ò~êq Keû~ûAQò û cûjûWòK¨ 2010 aògK ß _, 2010 eûR¥ùMûÂú KâúWÿû, 2010/ 11 @ûRfû^ gûjû Uê‰ðûùc<, 2010 MßûwùSø Giúd KâúWÿû iùcZ ùcûU 64Uò c¥ûPùe bûeZKê _âZò^ò]ôZß KeòiûeòQ«òö Gbkò \ûdòZß còkò[ôaûeê cûjûWòK¨ Mað @^êba KeòQ«ò û

fŠ^,20ö7: 77 ahð _ùe _â[c aâòUòg ^ûMeòKbûùa Ißò´fW^ Pûµòd^¨ ùjûA[ôaû @ûŠò cùeuê i¹û^òZ Keòaû CùŸg¥ùe aâòUòg¨ ieKûe ^ìZ^ WûKUòKU _âPk^ KeòaûKê ~ûCQ«ò û cùeu `ùUûPòZâ [ôaû Gjò WûKUòKU @MÁ 8eê aòKâò ùja ùaûfò edûf ùcf¨ (aâòUòg WûKùiaû) _leê Kêjû~ûAQò û PkòZahð aògße GK ^´e ùLkûkò iaðòdûe ù^ûbûK¨ ùRûùKûbòK¨uê _eûÉ Keò cùe Ißò´fW^ MâûŠiäûcùe iòwf¨i UûAUf RòZòQ«ò û Gjò cêjì©ðKê iàeYúd Keòaû ^òcù« edûf ùcf¨ K©éð_l PûeòUò WûKUòKU cê\âY Keòaö \êAUò UòKUùe cùe Uâ`ò ]eò[ôaû `ùUû ejò[ôaûùaùk @^¥ \êAUòùe cùeu @ûKè^ `ùUû iÚû^ _ûAa ùaûfò RYû_WòQò û ù\gKê ùMøeaû^ßòZ Keò[ôaû KâúWÿûaòZ¨u i¹û^ûù[ð aâòUòg ieKûe WûKUòKU _âPk^ Keò[û«ò û _ìaðeê fŠ^ @fòµòK¨iùe (2012) ʉð_\K RòZò[ôaû aâòUòg @û[¨ùfU¨u iùcZ @ûùii¨ iòeòR RòZò[ôaû KâòùKU \k, `ò`û Uê‰ðûùc< RòZò[ôaû AõfŠ `êU¨af \k Gaõ aògßK_¨ RòZò[ôaû eM¨aú \ke i¹û^ûù[ð WûKUòKU _âKûg _ûAQò û

KUK, 20û7: `êUaf @ûùiûiòGi^þ @` IWògû _leê aûeaûUú ÁûWòdcùe @ûùdûRòZ `ûI _â[c WòbòR^ fòMe g^òaûe ùMûUòG iê_e fòMþ cýûP ùLkû~ûCQò û eû]ûùMûaò¦ Käa I ù~ûaâû \êMðû Käa c]ý @^êÂòZ cýûPKê ù~ûaâû \êMðû Käa 10 ùMûfùe aòRdú ùjûAQò û Gjò iõNhð_ì‰ð cýûPe _â[cû¡ðùe Cbd \k ùMûf ù\aûKê ùPÁû Keò[ôùf c]ý aò`k ùjûA[ôùf û \ßòZúdû¡ðe _âûe¸eê ù~ûaâû \êMðû Käae @«~ðûcú ^ûdK aòRdiìPK GKcûZâ ùMûf ù\A[ôùf û Gjò cýûPKê ~êMk PeY \ûi, _âû*k aû^ûRðò, aò¾ê_\ cŠk, bû^ê aAeú I _âgû« Kêcûe _ûf _eòPûk^û Keò[ôùf û

ùeûcû*Ke bûùa UûG eLôfû AŠòRþ

ùi<fêiò@û, 20û7: ùgh ù~ûWòu aòùÇûeK aýûUòõ akùe _ûKòÉû^ aò_l ZéZúd ùUÁKê UûG eLôaûùe ilc ùjûAQò NùeûA ùIß Á AŠò R þ û _ûKò É û^ \ß û eû]û~ð ý 230e^Kê _òQû Keò AŠòR _eûRde \ßûeû ù\gùe C_^úZ ùjûA[ôfû û ùgh 3 Ibeùe aòRd _ûAñ 39e^þ \eKûe ejò[ôfû û Kò«ê @«òc ù~ûWò ùjûfØe (9afeê 19e^þ ) I ^ûeò^þ (5 afeê 14e^þ ) aòùÇûeK aýûUòõ Keò Gjò C}Y× û _ì ‰ ð cýûPKê UûG eLòaûùe ilc ùjûA[ôùf û AŠòR ^ò¡ûð eòZ 50 Ibeùe 9 Ißùò KU jeûA 229e^þ Keò[ôfû û \k_leê iòc^è 75 I iûcêGfþi 46e^þ Keò[ùô f û _ûKòÉû^ _leê Rêù^\þ Lû^þ I @ûRcf Zòù^ûUò ùfLûGñ IßòùKU ù^A[ôfû ùaùk cj¹\ A`ðû^ 2Uò I eò@ûR ùMûUòG Ißùò KU @qò@ûe Keò[ùô f û _ìaeð ê _ûKòÉû^ ^ò¡ðûeòZ 50 Ibeùe 6 IßòùKU jeûA 229e^þ Keò[ôfû û @]ô^ûdK còiaû 75 I Cce @ûKcf 40e^þ Keò[ùô f û AŠòR _leê ùjûfØe I aâûùbû \êAUò ùfLûGñ Ißùò KU @qò@ûe Keò[f ô û ùaùk ùeûP I iûcú ùMûUòG ùfLûGñ Ißùò KU @qò@ûe Keò[ùô f û

RûZúd ia¨Rê^òde ùi_Kþ UûùKâû Pûµòd^gò_þ _ûAñ IWÿògû \k KUK, 20û7: @ûi«û 28eê 31 c]ýùe A¶ûfVûùe ùjaûKê [ô a û 16Zc ia-Rê^òde RûZúd ùi_Kþ UûùKâû Pûµòd^gò_þ _ûAñ 15 RYò@û aûkK I 15 RYò@û aûkòKû IWògû \k

aûkK \k : cj¹\ @û`ò â \ ò (@]ô^ûdK), cj¹\þ iû`ò, iyò\û^¦ ùiVú, ùiøcýeRõ^þ \ûi, GùK.Kûfûc, Giþ ù K.iûcú Cfä û (KUK), P¦^þ \ûi (b\â K ), Pò©eRõ^ \Š_Zò (C_@]ô^ûdK),

cjò k û \k: Zê k iú ùaùjeû(@]ô ^ ûdò K û), ÊûMZò K û _â ò d \gð ð ò ^ ú, iúaû^ú ùaùjeû (ùXuû^ûk), cûcê ^ ú cjû_ûZâ (C_@]ô^ûdòKû), fòiû iûjê, iêgcû iûjê (b\âK), AZògâú iûcf, @°eû

ùNûhòZ Keû~ûAQò û aûkK \ke ù^Zé Z ß bûe cj¹\þ @û`ò â \ ò ù^C[ô f û ùaùk aûkò K û \ke ù^Zé Z ß e bûe Zê k iú ùaùjeû ù^CQ«ò û

iZý^ûeûdY iûjê, ùeûg^þ cêLú, cû^iþ ^ûdK, bûeZbìhY aûeòK, iZýRò Z ùiVú (ùKCñ S e), iáZòeõR^þ _Šû I KòeY cjû_ûZâ (_êeú) û

ùaMcþ , eõRò Z û \ûi, ù\aià ò Z û eûCZ, Gfòbû \ûi (KUK), ùiû^ûfò _eòWû, _ûdf eûCZ (ùKCñSe) _ê¿fZû ùaùjeû (bêaù^gße) I iêgcû iûjê (b\âK ) û

Published & Printed by Surendra Kumar Routray on behalf of LJ Publications (P) Ltd, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010, and Printed at L J Printers, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010; Phone: 0674-6451488, 0674-6942665 (Editorial), Fax : 0674-2586624, 2585502, E-mail : khabara@rediffmail.com, khabara1@gmail.com

_eòPûk^û iµû\K: Kòùgûe gZ_[ú

Managing Editor: KISHORE SATAPATHY

CMYK

iû`ò \eþgûjþ Uâ`ò

Käûùeû I_^¨


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

KßûWâò-iûAùKfe _âPk^

ijeû*kùe ~ûZâú _eòaj^ _ûAñ GK_âKûe Pûeò PKò@û ~û^Kê ieKûe @^êcZò _â\û^ KeòQ«òö GjûKê KßûWâò- iûAùKf Kêjû~ûGö Gjû ~ûZâú _eòaûj^ _ûAñ @]ôK ^òeû_\ö G[ô_ûAñ Gjûe PkûPk _ûAñ @^êcZò còkòQòö Zò^òPKò@û ~û^ MêWòK (@ùUûeòKèû)e aòKÌ bûùa Gjò PûeòPKò@û ~û^ ijeû*kùe ~ûZâú _eòaj^ _ûAñ a¥ajûe ùjaö ijeû*kùe ~ûZâú _eòaj^ _ûAñ ù~Cñ Zò^ò PKò@û ~û^ a¥ajûe Keû~ûCQò Zûjû @ù^K \éÁòeê ~ûZâúu _ûAñ ^òeû_\ ^êùjñö ùijò icdùe KßûWâò iûAùKfùe PûùeûUò PK [ôaû ùaùk `êf aWò ejòQò ~ûjû Zò^ò PKò@û ~û^ Zêk^ûùe @]ôK ^òeû_\ö Gjû ù\LôaûKê G<âò ùfùbf Kûe bkò ùjûA[ôùf c¤ A¬ò^ lcZû I @^¥û^¥ aòhd \éÁòeê Zûjû Kûe cû^¥Zû fûb Keò _ûeòa^ûjóö ùZùa ùKøYiò a¥qò KßûWâû iûAùKfKê a¥qòMZ \û^bûùa a¥ajûe Keò_ûeòùa^ûjó I Gjû aûYòR¥K ~û^ aMðùe a¥ajéZ ùjûA_ûeòa, ùKak ijeû*kùe Gjû _eòaj^ Kû~ð¥ùe a¥ajûe Keû~òaö Gjûe aWòùe AõeûRúùe @leeê ùfLûùja Gjû Kûe Vûeê bò^Üö Gjò PûeòPKò@û ~û^ùe ~ûZâú cûù^ @]ôK iêelòZ bûùa ~ûA_ûeòaö ùcûUûùcûUò ù\LôaûKê Kûe bkò, Kò«ê ùKøYiò MêYùe Kûe ij Zêk^úd ^êùjñö Gjûe iaðû]ôK ùaM 70-80KòùfûcòUeö Gjûe jûið _ûIßûe I ùaM KûeVûeê Kc¨ Kò«ê Zò^òPKò@ûVûeê @]ôK ö G[ôùe ùWûe I iòU ùafU a¥aiÚû @Qò, ~ûjû @ùUû eòKèûùe ^ûjóö KßûWâò iûAùKf IR^- 400KòùfûcòUe, iaðû]ôK 20 jeð_ûIßûeö 1980ùe `âû^i _â[ùc KßûWâò iûAùKf MûAW fûA^ Rûeò Keò[ôùfö `âû^è, AUûfò, ùafRò@c¨, ù^\ef¥ûŠùe Gjûe ajêk a¥ajûe ùjCQòö Gjûe cìf¥ ^ûù^ûI aûAK c¤ùe ejòaö dêùeû_ùe KßûWâò iûAùKf ùag¨ _âPkòZ ~û^ö ijeùe ~ûZâú _eòaj^ _ûAñ GjûKê a¥ajûe Keû~ûGö Gùa bûeZúd ijeû*kùe @ùUû eòKèû ùfûK_âòd ùjûA_ûeòQòö ijee Mkò K¦òKê Gjû ~ûA_ûeêQòö ùi[ô_ûAñ GjûKê ùfûKcûù^ ^òR iêaò]û _ûAñ @]ôKeê @]ôK a¥ajûe KeêQ«òö ùZùa PûeòPKò@û ~û^, ~ûjû Gjûe iÚû^ ù^a ùaûfò Kêjû~ûCQò Zûjû G ùlZâùe ùKùZ iêaò]û ùja ùi ù^A c¤ _âgÜ CVêQòö KßûWâò iûAùKf Kòbkò ijeû*k MkòK¦ò ~ûA_ûeòa Zûjû ù\LôaûKê aûKò ejòQòö ùi ~ûjû ùjC GjûKê _eúlû Keû~ûCö ijeû*kùe ieKûeú _eòaj^ a¥aiÚûKê \éÁòùe eLô GjûKê _~ð¥ûd Kâùc aé¡ò Keû~ûCö iêaò]û ùja ùaûfò @ùUû eòKèûKê iõ_ì‰ð a¦ Keò Gjûe PkûPk C_ùe MêeêZß ù\aû aòmZû ùja ^ûjóö eaò^ûeûdY _ûYò Kkòwaòjûe, bêaù^gßeö

`ùUû ù`âc¨

@Zêf¥

CMYK

ûû aYò PùXÿAùe aYò PùXÿA KûjóKò ùLkêQê ùLk G ùLk ùjûAa Kûk ûû

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

_éÂû- 9 û eaòaûe, 21 RêfûA 2013

\g§ò \g§ò _ìaðeê Kkû_ûjûWÿe ùfûfê_ \éÁò cjû_âbê RM^Üû[u C_ùe _Wÿò[òaû ùaùk Gùa Uuû ùfûbùe c¦òe cVeê cì©ðòùPûeò ùjCQòö i\ý C\ûjeY ùjCQò K‰ðûUK eûRýe cûwûùfûe ^òKUiÚ cê\ûaò\âúVûùe [òaû ùR÷^c¦òee _û* gj ahð _êeûZ^ cì©ðòö RêfûA 7ZûeòLùe Gjò c¦òeùe [òaû 65Uò iê^û, júeû, ùcûZò LPòZ cì©ðò c¤eê 15UòKê ùPûeûA ^ò@û~ûA[òfûö Gjò NUYûe cêLý @bò~êq ùjCQò IWÿògûe iù«ûh Ie` N^gýûc \ûiö ùPûeò ùjûA[òaû 15Uò cì©ðòe aRûe \e 350 ùKûUò Uuûeê D¡ßð ùjaö @ûC Gjûe MâûjK aiòQ«ò iûZ\eò@û _ûeòùeö ùicûù^ Gjò cì©ðòKê ù^A ^òR Nùe iRûA eLòaû fûMò KòQòaò \ûcþ ù\aûKê _âÉêZö

cì©òðùcûwûùfûeeê Pûeò bêaù^gße Kû

jòñ ùKùZ jRûe ahð _ìaðeê jò¦ê]cðùe _âZòcû @aû cì©ðò_ìRû ùjûA@ûiêQòö _[e @aû KûVe cì©ðòùe ùfûùK _âûY_âZòÂû Keò _ìRûyð^û Keòaû ij GjûKê ù\aûù\aúue iûlûZ @aZûe eìù_ aògßûi Keò Zû’_û\Zùk _ê¿cûfý @_ðY Ke«òö Gjò cì©òðMêWÿòK c¤eê @ù^K Êdõ bMaû^ue AQûùe ]eû_éÂùe _âKUòZ ùjûAQ«ò, ùicû^u c¤eê KòQò lZ Gaõ @lZ @aiÚûùe @ûRò aò _ìRû _ûA @ûiêQ«ò ö jRûe jRûe ahð _êeûZ^ Gjò cì©ðòMêWÿòKe ^òRe jó cûjûcôý ejòQòö `kùe Gjûe cìfý iû]ûeY _eòKÌ^ûe D¡ßðùeö ùKak Gjò KûeY ù~ûMêñ cì©ðòMêWÿòK C_ùe ^Re _Wÿò @ûiòQò eûRû eûRêWÿûuVûeê @ûe¸ Keò ùPûe ZÄeue ö @ûC ùKûUò R^Zûue @ûeû¤ ù\aûù\aú eûZûeûZò ùPûeò ùjûA~ûCQ«ò KòQò Lk _âKéZòe ùfûKu\ßûeû ö cì©ðòùPûeò NUYû Gae ùaûfò Kjòaû bêfþ ùja ö \g§ò \g§ò _ìaðeê Kkû_ûjûWÿe ùfûfê_ \éÁò cjû_âbê RM^Üû[u C_ùe _Wÿò[òaû ùaùk Gùa Uuû ùfûbùe c¦òe cVeê cì©ðòùPûeò ùjCQòö i\ý C\ûjeY ùjCQò K‰ðûUK eûRýe cûwûùfûe ^òKUiÚ cê\ûaò\âúVûùe [òaû ùR÷^c¦òee _û* gj ahð _êeûZ^ cì©ðò ö RêfûA 7ZûeòLùe Gjò c¦òeùe [òaû 65Uò iê^û, júeû, ùcûZò LPòZ cì©ðò c¤eê 15UòKê ùPûeûA ^ò@û~ûA[òfû ö Gjò NUYûe cìLý @bò~êq ùjCQò IWÿògûe iù«ûh Ie` N^gýûc \ûi ö ùPûeò ùjûA[òaû 15Uò cì©ðòe aRûe \e 350 ùKûUò Uuûeê D¡ßð ùja ö @ûC Gjûe MâûjK aiòQ«ò iûZ\eò@û _ûeòùe ö ùicûù^ Gjò cì©ðòKê ù^A ^òR Nùe iRûA eLòaû fûMò KòQòaò \ûcþ ù\aûKê _âÉêZ ö cûwûùfûee Gjò ùPûeò ù\gùe G_~ðý« iaêVûeê aWÿ cì©òðùPûeò ùaûfò Kêjû~ûCQò ö iûeû aògßùe ùKak jò¦ê ]cðe ùfûK cì©ðò_ìRû Keê[òaûeê GjòVûùe jó ùKûY @^êùKûYùe [òaû c¦òeùe ù\aù\aúue iað _êeûZ^ cì©ðòMQòZ ùjûAejòQò ö jò¦ê ùfûKue ]ûcðòK Gaõ @û¤ûZàòK bûa^û ij RWÿòZ [òaû cì©ðò C_ùe aòù\gúue ^Re [òaûeê cì©ðòùPûeò Gùa iaêVûeê \ûcú @_eû] bûùa _eòMYòZ ùjCQò ö bûeZeê cì©ðòùPûeò

û a ò j êP_ e KùZ\ò^ ù

?

ùZ

e ahðe gûi^ Kûk c]ýùe ^aú^ ieKûe IWògûKê ù~ùZ VKòùf Gaõ Gjò ieKûe @ckùe eûRùKûheê ù~_eò fêUþ ùjûAMfû Zûjû ùaû]jêG IWògûùe @ûC ùKøYiò ieKûe Keò^[ôùa ùaûfò Gùa eûÉûNûUùe @ûùfûP^û ùjCQò û ^òRe gûi^Kûk c]ýùe ^aú^ ieKûe IWÿgò ûe LYòR iµ\Kê gûMcûQ cìfùe aûjûee Kõ_û^úuê aòKQò «ò û eûRýe eûRùKûh Gjû `kùe C_KéZ ùjûA^[ôaû ùaùk @^ýcû^ue aýûuþ aûfû^è LûZûùe Rcû _eòcûY aé¡ò _ûAQò û gêYû~ûG, Gjò ieKûe

Keò bòGZ^ûcþ, cûùfiò@û, ù^_ûk, bìUû^ _eò KòQò Giúd eûÁâùe [òaû ZÄeu Reò@ûùe aòù\gKê PûfûY Keû~ûCQò ö cûwûùfûe ùR÷^ cì©ðò ùPûeò cûcfûùe Gjûe _âcûY còkòiûeòQò ö Gjò ùPûeòe cêLý Kû_ðU\ûe iù«ûhe ùcûaûAfþ ù`û^þ ~û* Keò _êfòiþ RûYòaûKê _ûAQò ù~ ùi ù^_ûk Gaõ cûùfiò@ûùe [òaû cì©òð ZÄeu ij aeûae ù~ûMûù~ûM eLò[fò ûö _êfiò iù¦j KeêQò ù~ ùicû^u ^òùŸðgùe iù«ûh ùR÷^c¦òeeê Gjò cì©ùòð Pûeò Keò ùijò ZÄecû^uê ù\A[û’«û Gaõ GjûKê ùicûù^ ùKûUòùKûUò Uuû aò^cò dùe aòù\g PûfûY Keò[û’ù« ö ùZùa ùKak ZÄe aé©_ ò ûAñ ^êùjñ, aeõ cì©ùòð e fûMò[aò û iê^û, júeû Z[û \êfb ð ùcûZò cûYòKý _ûAñ c¤ c¦òe cVeê cì©ùòð Pûeò ùjCQò ö iû]ûeYZü ]^gûkú ùjC aû c¤aò© ùfûK ùicûù^ ^òRe bqòbûa ù~ûMêñ bMaû^þuê ùLûfû jÉùe @kuûe \û^ Keòaûe _â[ûejòQò ö ùZYê Gjû Gùa iµì‰ð bûùa @iêelòZ ùjûA_WÿQò ò ö Z[ý @^êiûùe MZ 50ahð bòZùe ieû bûeZùe ù~ùZ cì©òð Gaõ ùi[òùe fûMò[aò û @kuûe ùPûeò ùjfûYò Zû’cìfý \êA jRûe ùKûUò Uuûeê D¡ßùð jaö ~\ò @ûùc AZòjûi C_ùe ^Re _KûAaû,ùZùa RYû_Wÿòa ù~ ùKak Uuû ùfûbùe cì©ðò @aû @kuûe ùPûeò jêG^ûjó ö KòQò _âbûagûkú ùfûK ^òRe _eûKûÂû Rûjòe Keòaû fMò c¤ c¦òeeê cì©ðò ùPûeò Keò ^òR Nùe @aû ^òRe aýqòMZ c¦òeùe eLòaû fûMò G_eò

KeòQ«ò ö Gjû\ßûeû bMaû^ Zûue @Zò ^òKUZe ùjûAQ«ò ùaûfò ùicûù^ aògßûi Ke«ò ö @ûc eûRýùe @ù^K eûRù^Zû, _âZòÂòZ aýaiûdú, _âbûagûkú ùfûK @ZúZùe G_eò Keò[òaûe @ù^K ^Ròe ejòQò ö Gùa ~\òI G_eò C\ûjeY Kcþ ù\LòaûKê còkêQò, ùZùa KòQò @[ðùfûbú ùfûK eûZòâe ^òg± _âjeùe bMaû^ue MbðMéjùe _âùag Keò Zûuê LŠ aòLŠòZ Keò fêUþ Keòaû NUYû Gùa GK iû]ûeY NUYû ùaûfò ùfûùK ]eòù^ùfYò ö c¦òecûkò^ú eûR]û^ú bêaù^gßeùe MZ \êAahð c¤ùe @ZòKcþùe 45Uò c¦òeeê ùPûeòùjfûYòö KòQò @_eû]ú Z jêŠòKê c¤ QûWÿê^ûjû«ò ö gùj ahð _êeêYû c¦òe ij MkòK¦òùe [òaû c¦òe fêùUeûu ù\øeûZàýeê aû\þ _Wÿê^ûjó ö ùjùf iû]ûeY ùfûKue aògßûi ij RWÿòZ [òaû c¦òe ùPûeò cûcfûùe _êfòie i`kZû @Zò ^MYý ùaûfò Kjòùf KòQò bêf ùja^ûjó ö ùfûKue aògßûi Gaõ @ûA^ elKe @_ûeMZûe be_ìe `ûA\û CVûCQ«ò @_eû]úcûù^ ö GVûùe _âgÜ CVêQò: ~òG iûeû RMZKê elû Keòaû fûMò @Q«ò Zûuê K’Y ùPûeò bdeê @ûùc iêelû ù~ûMûA ù\aû? Kkò~M ê ùe K’Y bMaû^ @iêelòZ? Gjûe C©e ùaû]jêG jñ ö ^ùPZþ ùfûKue aògûß i bMaû^þu C_ùe ù~ùZ\ò^~ûG [òa, ùiùZ\ò^ ~ûGñ ùPûe WKûdZue ùfûfê_ \éÁò @ûc c¦òe c¤ùe [òaû ù\aù\aúue C_ùe _Wÿ[ò a ò @ûC ùMûUòG _ùe ùMûUòG fêUþ NUYû ù\LòaûKê còk[ê a ò ö - jòZgZî

Zûjûe ùZeahð gûi^ Kûkùe 56Uò aéjZþ Gaõ c]ýc gòÌ iõiÚû ijòZ gòÌ _âZÂò û fûMò aêSûcYû_Zâ Êûle KeòQò û Gjûaû\ eûRýùe KòQò Kõ_û^ú ijòZ aò\ýê Z C_ôû\^ ^òcù« c]ý Pêqò ÊûleòZ ùjûAQò û ùa\û« Zâgò uê @aiÚûùe [ôaû ùaùk cò©f IWògûeê cêjñ ù`eûAù^AQòö Gùa @agòÁ KòQò beiû ejòQò ùKak ù_ûùÄû C_ùe û ùZùa ù_ûùÄû_ûAñ ~\òI ieKûeú bûùa Rcò@]ôMjâ Y Kû~ðý ieò MfûYò ùfûKcû^u iciýûe icû]û^ Kò«ê G_~ðý« ùjûA_ûeò^ûjòñ û aòùgh Keò _ùÄûKê LYò ù\aû ùaùk c]ý MŠùMûk ùjaûe @ûgõKû @Qò û Gjò LYò ^_ûAaû ù~ûMê cò©f IWògû _eòZýûM Kfû ùaûfò Kêjû~ûCQò û cò©fu IWògû _eòZýûM C_ùe GK ùUfòbR ò ^ Pýûù^fùe eûRý @[ðcªú _âi^Ü @ûPû~ðýu c«aý @Zý« \êbûð Mý R^K û GK _âgeÜ C©eùe b\âùfûK Kjòùfù~ aòùeû]ú\kcûù^ Kõ_û^ú @ûiòaû ùaùk Zûjûe aòùeû] Ke«ò Gaõ Kõ_û^ú ~\ò QûWò Pûfò~ûG ùZùa ùiùZùaùk Kê¸úe Kû¦Yû Ke«ò û @ûùiðfeþ cò©f _eò ^ûcRû\û Kõ_û^úKê IWògû ieKûe eLô_ûeòùf ^ûjó , Kò«ê GKeGKe Rcò ù\AQ«ò û ùi Rcò cò©f Gùa @ûC ù`eûAa ^ûjó û fòR RcòKê cò©f eLôfû û aêSûcYû _Zâùe ieKûe Kõ_û^úKê ~ûjû ù\aû K[û,Zûjû ù\A ^_ûeòaûeê Kõ_û^ú aû]ý ùjûA gòÌ _âZÂò û Keòa ^ûjó ùaûfò ùNûhYû Keò IWògû QûWòfû û cªú ~ûjû Kjòùf ù~ Kõ_û^ú @ûiòaû ùaùk aòùeû]ú\k aòùeû] Ke«ò,Zûjû VòKþ ^êùjñ û gòÌ _âZÂò û `kùe ùiVûKûe ùfûKue ùcøkòK @]ôKûee ù~_eò Cfäx^ ^jêG ùi[ô_Zâ ò aòùeû]ú\k ]ýû^ \òG û Zûjû ùjùf ùfûùK ù~_eò Rcòe aòKÌ _ûAùa û ùicû^uê Kõ_û^ú _leê iaê iêa]ò û \ò@û~òaûKê \ûaòKeò aòùeû]ú \k@@ù¦ûk^ Keò[ûG û ù_ûùÄû ùjC Kò´û Kkòw ^Meùe gòÌ _âZÂò ûKê ù~Cñ aòùeû] jêG Zûjûe cìk KûeY ùjCQò ùfûùK Rcò a\kùe Rcò _ûAùa Gaõ Kûc a\kùe Kûc _ûAùa û ù_ûùÄûKê ùK¦âKeò @ù^K fXûA ùjûAMfû Gaõ baòhýZùe c]ý ùja ùaûfò

@ûgõKû _âKûg _ûCQò û ùZùa ù_ûùÄû aýû_ûeùe ~\ò Kõ_û^ú _leê aûiò¦ûcû^uê Kõ_û^úe @õg]^ùe bûMò\ûe Keû~ûA _ûe«û Gaõ Rcò jeûA[ôaû iaê _eòaûe i\iýuê PûKòeú \ò@û~òaûe ^òbeð _âZgò Zî ò \ò@û~òa Zûjûùf jêGZ _ùÄû Kû~ðý iek ùjûA_ûùe û ùKak ùiZòKò ^êùjñ ù~þCcñ ûù^ \ò^ cRêe@ò û ùjûA _û^ aeR,cûQù_ûLeú Gaõ Pûh Rcòùe Kûc Keê[ùô f ùicû^u @aiÚû KY ùja ? ùicûù^ bòUûcûUò QûWò \û\^ LUòaûKê Kò´û ùMûZò LUòaûKê ù~_eò Kê@ûùW ^~òùa ùi[ô _âZò ieKûe Gaõ Kõ_û^ú Cbd iZKð ejòùa û _ùÄûKê ùK¦âKeò ù~Cñ iaê ijûdK gòÌ iõiÚûcû^ MXò CVòa ùi[ôùe Gjò gâcKò cûù^ Kûc Keòaûe _âû[còK iêù~ûM ù~_eò _ûAùa ùi[ô _âZò ]ýû^ ù\aûKê _Wòa ûaWaW Kõ_û^ú ijòZ aêSûcYû _Zâ Êûle Keò ^aú^ ieKûe Meòa IWò@ûuê KòQ\ ò ^ò ùjfû ^òaûð K Keòù\AQ«ò û Gjò ieKûe @^kùe 2 fl ùKûUò Uuûeê @]ôK LYò \ê^úðZò ùjûAQò ùaûfò @bòù~ûMcû^ ~ûAQò û ùK¦âúd Z\« aêýùeû Z\« Kùf iaê K[û ÆÁ bûùa RYû_Wòa û ieKûe ^òR @@Wê Gjò Z\« _ûAñ ùK¦âieKûeuê Kjòaû CPòZ [ôfû û Gùa Z\« ùja Kò«ê iê_còâ ùKûUðu ^òùŸðgùe û MYZûªòK aýaiÚûùe Kû~ðýKûeòYú ~\ò \êak ð Gaõ \ê^úðZò MâÉ ùjûA~ûG ùZùa ùfûKu \êŸg ð û aXò~ûG ûUuûùe Kòùf PûCk Vûeê @@e¸ Keò ùcûaûAf,QZû ù~ûZû Gaõ K´k ù\A GieKûe eûRùKûhKê Lûfò Keòù\fûYò û ^òaûð P^ _ûAñ eûRý eûRùKûhe Gjò ù~Cñ aýajûe PûfòQò ZûjûKê @ûC ùKùZ\ò^ ^úeaùe ae\ûÉ Keû~òa ? Gùa Gjò ieKûeu Kû~ðý ù\Lô AZòjûiùe _Xò[a ô û `âû^è ùaûea^ aõge eûRû PZêŸg ð fêAu c«aý cù^ _ùW û Zûu @ckùe eûRû ^òRe _ûeòh\ Gaõ ^òR_ûAñ GùZ aýd Kùf ù~ eûRùKûh gì^ý ùjûAMfû û G[ô _âZò @[ðcªú eûRûu \éÁò @ûKhðY Kfûeê ùi Kjò[ùô f ‘ùcû’ @ù« _âkd û’ Gùa ^aú^u gûi^ ù\Lô ùfûK KjòùfYò ^aú^u _ùe IWògû ù\aûkò@û ùjûA~òa û


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-10 eaòaûe, 21 RêfûA 2013 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Pûhúuê ùcûaûAf¨ ^êj,ñ \û@û, ùKû\ûk ùfûWÿû cjûgd, @ûc IWÿògû GK Kéhòajêk Meòa eûR¥ ö iû]ûeYZü Pûhúcûù^ Pûh C_ùe @]ôKûõg ^òbðegúk ö _ûYò_ûMe @^òdcòZZû `kùe Pûh Kûc VòK¨ bûùa ùjûA_ûùe^û ö ~ûjû`kùe ahðZcûc ^û^û @iêaò]û c¤ùe PûhúKêk Rúa^ ^òaðûj Keò[û«ò ö Pûh jêWòùf aeùh, ^úZòùe Pûhú _êYò @<û bòWÿòaûKê ùPÁû Kùeö Rúa @QòZ ùfûb @Qò ö ahðûe fêPKûkò, iûeJh]e @bûa, PûhKû~ð¥ _ûAñ a¥ajéZ ~ª_ûZò _ûAñ @[ðe @ûag¥K Giaê @bûa Pûhúe ùceê\ŠKê bûwò\òG ö iõiûe PùkAaû Zû _ùl KÁKe ùjA_ùWÿ ö cjûR^ EY gêS_ ò ûùe^û, ùghùe jû jZûi ùjûA KúU^ûgK LûA @ûcôjZ¥û Keòaûe Lae ^òZ_ ò Zâ \ ò ^ ò LaeKûMR, Uòbòùe ù\LêùQ ö GcòZò GK \êüL\ icdùe @ûc ieKûe Pûhúuê cûMYûùe ùcûaûAf aû<òaû GK jûi¥ûÆ\ K[û Z ^ê ù jñ , aeõ f{ûKe K[û ùjûA_ûùe ö ùZYê ieKûe ùbûU jûùZAaûe \òaûÊ_Ü QûWÿò ùcûaûAf bkò GK ùiøLô^ \âa¥ ù\aû a¦ Keò Zû a\kùe Pûhúuê Pûh i´§úd @û^êiwòK Rò^òh ù~còZò \û@û, ùKû\ûk, ùKûWò ù\A Pûhe C^ÜZò _ûAð Z[û Pûhúe aòKûg ^òcù« Z_ôe ùjaû @ûag¥K ö iêaûi aûeòK¨, cêeû\_êe, ù\CkZeû, iòõj_êe, ùK¦âû_Wÿû

Mâûcû*k I Mâûcý Rúa^ KûjûKê @ûKéÁ ^Kùe ! Mâûcû*ke iê¦e _eòùag, iek R^Rúa^, _eµeû I PkYú _ûAñ Z Kaò I bûaêKcûù^ _ûMk ö iê_âiò¡ AõùeR Kaò CAfòdc¨ IßûWÿðiþIß[ð _âûPê~ðýbeû ùK´âòRþ QûWÿò iûeû Rúa^ KUûA ù\A[ôùf ^òRe R^àiÚû^ Kò´eþfýûŠùe ö Rúa^e ùgh cêjì©ð _~ðý« ùi Mâûcaûiúu ij ejò[ôùf ö ~\ò bûeZ K[û aòPûe Keû~ûG ùZùa cjûZàûMû§ú ~[û[ðùe Kjò[ôùf bûeZe @ûZàû ejòQò bûeZe Mû@ûñMêWÿòKùe ö Mû@ûñe aòKûg aò^û ù\ge @MâMZò @i¸a ö ùZYê ù\g Êû]ú^ ùjaû _eVûeê G_~ðý« bûeZúd Mâûcû*k ù\ge @[ðù^÷ZòK cû^\ŠKê ^ò¡ðûeòZ KeêQò ö

I

CMYK

Wÿògûe Mâûcû*ke _eòiÚòZò @^ê ¤ û^ Kùf Gjûe \ê A Uò _ûgß ð ù\LôjêG ö Mâûcû*k MêWÿòKe _eòa©òðZ eì_ iûcþ^ûKê @ûùi ö Gjò _eòa©òðZ eì_ ùjCQò _êeêYû ij ^ì@ûe còk^ ö ]úùe ]úùe _êeêYû jó aûUQûWÿò ù\CQò ^ì@ûKê ö Gjò ^ì@û ùjCQò @û]ê^òKZû ö \î Z ijeúKeY Pûfò Q ò Mâ û cû*k MêWÿòKùe ö ijee @û\Kþ KûA\ú PûfòPkYKê Mâûcaûiúcûù^ MâjY KeòaûKê @ûMâj _âKûg KeêQ«ò ö ije I Mâûc c¤ùe [ôaû iìP^û aýa]û^ ]úùe ]úùe Kcþ ùjaûKê fûMòfûYò ö @ûRò IWÿògûe Mâûcû*kùe ùUfòù`û^þ ùiaû, ùcûaûAfþ ù`û^þ ùiaû, A<eù^Uþ ùiaû C_f² ö ijee ùcøkòK bò©òbìcò ij icKl ùjaûKê ùjùf Mâûcû*kMêWÿòKê ajêahð fûMò~òa iZ, Kò«ê ù~Cñ jûeùe \îZ _eòa©ð^ ùjCQò Lêôaþ gúNâ eì_ùeL a\kò~òa Mâûcû*ke ö icûR gûÈúu Kjòaû @^ê i ûùe, ijeúKeYKê ùeûKò a û @i¸a ö gòlûe aòKûg ùjaû \ßûeû Mâûcû*ke ~êaK~êaZúu Pò«û]ûeû c¤ a\kêQò ö @û]ê^K ò ZûKê MâjY Keò cêLý

@ûVMWÿ WûKNe, ùKûUð iûùf_êe ùek ùÁi^þ ùK¦âû_Wÿû cjûgd, @*ke bûMý a\kòMfû, GYòKò jûZ _ûjû«ùe iaê iêa] ò û còka ò ... _gòP ahð Zùk GcòZò KòQò Ê_Ü ù\Lô[ùô f RMZ_êe @*kaûiú ö RMZ_êe @*kKê _â[ùc _*ûdZeê aû\þ Keû~ûA KUK ù_øe _eòh\ Gaõ _ùe KUK cjû^Me ^òMcùe iûcòfþ KeûMfû ö ùjùf @*kaûiúu ùi Ê_Ü aûÉa eì_ ù^aû _ìae ð ê _âgûi^e \ûIßù_* ^úZò bòZùe Kê@ûùWÿ jRò~ûCQò ö Pec Cù_lûe gòKûe ùjûAQ«ò @*kaûiú ö jûZ_ûjû«ûùe ieKûeú iêa]ò û ^ûjó ö ù_ûÁ @`òiþ _ûAñ ~ò a ûKê _Wÿ ê Q ò @ûVMWÿ ö cKŸcû fXÿa ò û _ûAñ ~òaûKê _WÿQê ò iûùf_êe ö Kò«ê ùek ùÁi^þ [ûA c¤ Gjûe ^ûc RMZþ_eê _eòaù©ð ejò Q ò ùK¦â û _Wÿ û ùÁi^þ ö cjû^Meùe iûcòf ùjaû _ùe RMZ_êe @*kKê \êAUò IßûWÿð (44 Gaõ 45)ùe aòbq Keû~ûAQò ö Kò«ê @*ke @aiÚû iê]e ê ò ^ûjó ö

ùiâûZùe iûcòf ùjaûKê ùPÁû KeêQ«ò ùicûù^ ö a©ðcû^ IWÿògûe _âûd @]ôKûõg Mâûcùe aòùghKeò C_Kìka©ðú Ròfûä e Mâûc MêWÿòKùe @û]ê^òK _¡Zòùe Kéhò Kû~ð ý ùjC[ô a ûe ù\Lû~ûCQò ö jkfwk iÚû^ùe UâûKÖe I _ûIßûeþ Uòfeþ aýajûe Keû~ûCQò ö ùfûùK @Ì icdùe c¤ Keò _ûeê Q «ò ö `kùe ^òR ^òRe @û[ôKð iÚZò Kò ê ùicûù^ a\kûA _ûeêQ«ò ö ajêPûhú KjêQ«ò ù~ @ûMeê ùicûù^ PûhKû~ðý Keê[ùô f jkfwk \ßûeû ö KVò^ _eògâc c¤ KeòaûKê _Wÿê[ôfû ö @]ôK Rcò Zûu _ûLùe ^[ô a ûeê Pûheê ùicûù^ @ûgû^êe_ ì fûb _ûA_ûeê ^[ôùf ö Kò«ê Gùa UâûKÖe \ßûeû PûhKû~ðý Keê[ôaûeê Zûue ~ù[Á icd a*ô_ûeêQò ö ùKjò ùKjò ù\ûKû^ c¤ ùLûfò _ûeòQ«ò ö Pûhaûi iûwKê ù\ûKû^ ö ùicû^ue @ûd aXÿòQò ö _òfûcû^uê _âûAùbUþ Äê f ùe _Xÿ û AaûKê ilc ùjûA _ûeòQ«ò ö IWÿògûe gZKWÿû 80 bûM ùfûK Ké h ò C_ùe ^ò b ð e gúk ö Z[û_ò Mâ û cû*kùe ieKûeu aò b ò ^ Ü aòKûùgû^àL ë ú ù~ûR^û Kû~ðýKûeú ùjaû `kùe @û^ê i wò K Kcð _ ^Ú û c¤ C_faþ ] ùjûA_ûeê Q ò ùKùZK Mâûcùe ö Gùa @]ôKûõg Mâûce QK RûMû MêWÿòKùe @ZòKcþùe GiþUòWÿò aê[þ I ùKûfWþWòâuþi ù\ûKû^ ù\LôaûKê cò k ê Q ò ö Mâ û cû*ke C_ô û \^Mê W ÿ ò K ê Lêag þ úNâ \ìe\ìeû«Kê _Vû~ûA _ûeêQò ö Mâûcû*ke ~êaK~êaZúcûù^ c¤ ijeú ù`i^þ K ê @û_Yûe Keò ù^A[ô a û ù\Lû~ûCQò ö fûùUÁ ù`i^þ ùU⊠ij ùicûù^ ùagþ bfbûaùe _eò P ò Z ö Mâ û cû*ke Äê f KùfR Mê W ÿ ò K ùe c¤ @û]ê ^ ò K Zûe Qû_ ù\LôaûKê còkêQò ö ijeú aò\ýû[ðúu Zêk^ûùe Mâûcû*ke aò\ýû[ðúcûù^ _ûV_Xÿû, ÁûAfþ, ùLkKieZ @û\ò ùKøYiòUòùe Kcþ ^êj«ò ö \ò^[ôfû, Mâûce gòlZò ~êaK ije Pûfò @ûiê[f ô û Kû~ðý @ù^ßhYùe ö Gùa @]ôKûõg gòlòZ ~êaK ejò~ûCQ«ò Mâûcùe, ieKûeu aòbò^Ü ù~ûR^ûe iê`k _ûAaû @ûgûùe ö Mâûcû*ke a¡òðZ ùfûKiõLýûKê @ûC ùaûS eìù_

aâUò g ò @ckeê @ûVMWÿùe ùicòZò ejòQò cêLý WûKNe Kû~ðýûkd ö RMZ_êeùe C_ WûKNe ejò[ùô f c¤ aòb^ ò Ü icdùe Uuû CVûAaû _ûAñ @ûVMWÿ ~òaûKê _WÿQê ò ö G_eòKò RcûKûeú iê] Khû ^ò‰d ð Gaõ Rcû CVûY _ûAñ cêLý Kû~ðýûkdeê ^òùŸðg ^@ûiò a û _~ð ý « G iõKâ û «ùe ùKøYiò Kû~ðý ùjûA_ûùe ^ûjó ö C_ WûKNe G~ûG KµêýUeúKeY ùjûA^[ô a ûeê aò b ò ^ Ü icdùe Kû~ðýùe aòk´ ùjCQò ö ùZùa KUK cêý^òiò_ûf @*ke icÉ Kû~ðý aKèaò RûeiÚZò ù_ûÁ @`òiùe ùjC[ôaû ùaùk RMZ_êeaûiúuê ~òaûKê _WÿQê ò 40 KòùfûcòUe \ìe @ûVMWÿKê ö ùZùa @ûVMWÿ ù_ûÁ @`òi ùKak Mâûcû*k ùfûKu _ûAñ CŸòÁ [ôaû ùaùk aò^û KûeYùe RMZ_êe C_WûKNeKê G[ôijòZ iõé_q Keû~ûA[ôaû @bòù~ûM ùjCQò ö ùijò b kò Rcò R cû, @_eû]cìkK ùKûUð aòPûe _ûAñ @*kaûiúuê jûRe ùjaûKê 25

KòùfûcòUe \ìe iûùf_êe ùKûUðKê ~òaûKê _WÿQê ò ö KUK ije cûZâ 8 KòùfûcòUe ùjûA[ôaû ùaùk ùfûKcûù^ aû¤ùe iûùf_êe ~ûA Lyðû« ùjaûKê _WÿQê ò ö GjûQWÿû RMZ_êe @*ke 4Uò eûRÊ Mâûc [ôaû ùaùk G _~ðý« Acûcþ^Me eûRÊ MâûcUò iûùf_êe Zjiòfþ @]ú^ùe ejòQò ö Gjû\ßûeû aòb^ ò Ü iciýûe i¹ê L ú^ ùjaûeê Mâûcaûiúcûù^ Uûwú-ùPø\ßûe Zjiòfùþ e iûcòf Keòaû _ûAñ \úNð \ò^ ùja \ûaò Keò@ûiêQ«ò ö G[ôijòZ ùKûUð KùPeú Kû~ðý iûùf_êeeê KUK iÚû^û«e Keòaû _ûAñ @*kaûiú cêLýcªúuVûeê Ròfûä _ûku _~ðý« iaê \¯eùe fòLZô bûùa @û_©ò RYûAQ«ò ö Kò«ê ùKøYiò iê`k còk^ ê ûjó ö ùZùa GùZ iaê iciýû bòZùe @*kaûiúu Êûbòcû^e _âgÜ ùjûA ejòQò ùek ùÁi^þ RMZ_êeùe ùek ùÁi^ [ûA c¤ Gjûe ^ûc ejòQò ùK¦âû_Wÿû

Pûf ù`eò~a ò û MûñKê...

_eòMY^û Keû~ûC ^ûjó ö ùicû^uê ù\ge iµ\ eìù_ aòPûe Keû~ûCQò ö i¸aZü ùijò CùŸgýùe ùK¦â ieKûeue \gc _*aûhò ð K ù~ûR^ûùe Mâûcû*ke aòKûgKê _âû]û^ý \ò @ û~ûAQò ö ^ac _*aûhò ð K ù~ûR^ûùe Mâûcû*ke aòKûg _ûAñ 42 jRûe 874 ùKûUò Uuû aýd ]û~ðý Keû~ûA[ôaû ùaùk \gc _*aûhòðK ù~ûR^ûùe Gjò eûgò 76 jRûe 774 ùKûUò UuûKê aé¡ò Keû~ûAQò ö _eòa©ð^gúk Mâûcû*k MêWÿòKùe c¤ ù\LôaûKê còkêQò ö @ûCùMûUòG K[û ö Mû@ûñe _êeêYû _eµeû, PkYú ]úùe ]úùe ùfû_ _ûA~ûCQò ö bûMaZ Uêwú, PC_ûXÿú, Mâûcibû _âûd ù\LôaûKê còkê^ûjó ö ùijò_eò _êeêYû iõÄé Z ò ~[û _ûfû, \ûiKûVò @ û, ùfûK^éZý @û\ò iõMâûc KeòPûfòQ«ò ZòÂò ejòaû _ûAñ ö ùfûKue cû^iòKZû Z[û eêPòùe _eòa©ð^ ù~ûMêñ Giaêe @û\e Kcò~ûCQò ùaûfò Kêjû~ûCQò ö @ûC ùKùZKu cZùe ùUfò b ò R ^ I iòù^cû @û\òe _âbûa ù~ûMêñ G_eò ùjCQò ö ùZùa jRûe jRûe ahðe icé ¡ Mâ û cý _eµeû GùZgúNâ ùfû__ûAa ^ûjó ùaûfò icûRgûÈúcûù^ KjêQ«ò ö Gùa c¤ @]ôKûõg Mâûce ùfûùK ^ò R e Kê k ùaCiû ZýûM Keò ^ ûjû«ò ö LRê e ú MQùe PXÿ ò LRêeúei aòKûkò ùVKò aiûC[ôaû \égý iµì‰ð Pûfò~ûA ^ûjó Mû@ûñ _eòùageê ö Mû@ûñe ù_ûLeú ZêV Gùa c¤ a\kò ^ûjó ö NûUùe _[e @agý ^ûjó, _[e _eòaù©ð _ûjûP Zò@ûeò ùjûAQò ö Kò « ê ù_ûLeú Zê V ejò Q ò ö ijeúKeYe @ajûIßûùe MâûcýRúa^ iûcû^ý gú[ôk ùjûA _Wÿ[ò ùô f c¤ ZòÂò ejòQò ö cjòkû I _êeêh Cbd @ûRò c¤ KéhòùlZâùe Kû~ðý Keê[ôaû ù\LôaûKê cò k ê Q ò ö _ûeµeò K jkfwkùe Ké h ò K û~ð ý aò ùjCQò ö Uâ û KÖ e iµì‰ðbûaùe jkfwke iÚû^ ù^A _ûeò ^ ûjó ö ù^aû_ûAñ c¤ @ûjê e ò ajê\ò^ fûMòa ö KûeY @û[òðK iciýû

c¤ ejòQò ö Kò«ê ùMûUòG K[û Pò«ûe KûeY ùjûAQò ù~ Mâûcû*ke ~êaKcûù^ PûhKû~ðý _ûAñ _QNê*û ù\C[ôaû flý Keû~ûCQò ö iaê _eòaûee UâûKÖe KòY_ ò ûeòaû bkò lcZû ^ûjó Kò iaê ~êaK jkfwk ]eò Rcò K ê ~ò a ûfûMò Pûjêñ^ûjû«ò ö Mâûcû*ke ~êaK @ûRò gòlûfûb_ùe @]ôK @ûMâj _âKûg KeêQò PûKòeú Kò´û aýaiûd _ûAñ ö Zûùjùf Pûh Keòa KòG ? @ûMûcú _òXÿò Pûh Keòa ^û ^ûjó ! _¬ûa I jeò@û^û _eò Ké h ò icé ¡ eûRýùe gò l ò Z ~ê a K G_eòKò ~êaZú c¤ iaê QûWÿò PûhKê cêLý RúaòKû KùfYò ö IWÿgò û Mâûcû*ke ~ê a K~ê a Zú c¤ G[ô e ê gò l ûfûb Keòaûe ùak @ûiòQò ö ùicû^uê G \ò M ùe C›ûjò Z Keò a ûe Kû~ð ý ieKûeue I @[ð ijûdZû ù\C[ôaû iõiÚûMêWÿòKe ö IWÿògûe Mâûcû*kùe gâúflàú @Q«ò ùaûfò Kêjû~ûG ö Kò«ê IWÿ ò g ûe aWÿ aWÿ aýaiûdúcûù^ _ùWÿgú eûRýeê `k aýZúZ @ûkê, aòfûZòaûAMY, ùKûaò, fuû, K\kú, _ò @ ûR, eiê Y , @\û @û\ò _â P ê e _eòcûYùe @ûc\û^ú KeêQ«ò ö Giaê c¤ IWÿ ò g ûùe _â P ê e _eò c ûYùe C_ô û \ò Z ùjûA_ûe«û ö Kò « ê ùjC^ûjó ö KjòñKò ùjC^ûjó ùKjò c¤ aêSòaûKê ùPÁû Keê^ûjñû«ò ö ùKak _^ò_eòaû ^êùjñ cûQ, @Šû @û\ò c¤ _âPe ê _eòcûYùe @ûc\û^ú Keû~ûCQò _ùWÿûgú eûRýMêWK òÿ eê ö Giaê C_ôû\^ c¤ IWÿògûù ùagþ ùjûA_ûe«û ö Kò«ê Mâûcû*ke gòlZò ùaKûe ~êaKcû^ue Giaê _âZò @ûMâj aXÿûCQò KòG ? IWÿògûùe `êfe c¤ _âak Pûjò\û ejòQò ö Kò«ê `êfPûh ùlZâùe IWÿògû GùZ _Qùe _Wÿ ò Q ò ù~, Pò « û aò Keòùja ^ûjó ö IWÿògûe Mâûcû*ke @û[ôK ð iÚZò K ò ê ~\ò iìlà \éÁùò KûYeê aòPûe Keû~ûG ùZùa ù\Lô a ûKê cò k ò a \ûeò\âýe ùPùjeû ö ùKCñVò ùKCñVò G ùPùjeû @Zò bdû^K ö ^òRe QûA ^òRKê WeûAaûbkò ö ù~ûR^ûe iê`k

ùeûWÿ ùÁi^þ ö ^ûc _eòa©ð^ _ûAñ \úNð \ò ^ eê @*kaûiú \ûaò Keò @ ûiê Q «ò ö 1995ùe KûjÜ ë P eY ùfuû ùekcªú [ôaûùaùk ^ûc _eòa©ð^ _ûAñ jRûe jRûe ùfûK \ÉLZ iõMâj @bò~û^ Reò@ûùe \ûaò C_iÚû_^ Keò[ùô f ö _ùe aòb^ ò Ü ibûùe G iõ_Kðùe aò]ûdK Gaõ iûõi\u \éÁò @ûKhðY Keû~ûA[ôfû ö Kò«ê G ~ûG ùKøYiò ^ò¿©ò ^ò@û~ûA _ûeòfû ^ûjó ö Gjò _âiw RMZ_êe @*kaûiúu _ûAñ iað\û Êûbòcû^e _â g Ü ùjûA ejò [ ô a û ùaùk ieKûeúÉeùe G[ô _ â Z ò C\ûiú^Zû Zúaâ _âZòKâòdû iéÁò KeòQò ö ù\ùa¦â Kêcûe iûjê RMZ_êe, KUK

@ûc iûcûRòK ici¥ûKê ù^A G @ûùfLý "Pûf ù`eò~òaû Mûñ’Kê ’ G ùfLû iõ_Kðùe @û_Ycû^u cZûcZe @ûùc @ù_lû eLôPê ö ^òRe cZûcZ ù\A PòVòUò ùfL«ê ö @û_Yu PòVò I `ùUû iÚû^ _ûAa G _éÂûe "Pyðûùe...' ɸùe ö

_j*ô _ûeê^ûjó ùMøY Z[û lê\â Pûhúu ^òKUùe ö @]ôKûõg Mâûcaûiú ^òRe @û[òðK iÚòZòKê iû]ûeòaûùe i`k ùjûA_ûeò ^ ûjñ û «ò ö Giaê @*kMêWÿòKùe @û\òaûiú iµâ\ûde ùfûK @]ôK ejê[a ô ûeê I gòlûe aòKûg ùjûA^[ôaûeê G_eò @aiÚû ejòQò ùaûfò Kêjû~ûCQò ö bûeZe C^Ü Z eûRý ~[û cjûeûÁâ, _¬ûa ij ~\ò IWÿògûe iÚòZòKê Zêk^û Keû~ûG ùZùa IWÿògû ajê _Qùe ejò [ ô a ûe ù\Lô a ûKê cò k ò a ö G_eò K ò RûZúdÉee @û[ôðKiÚòZò Zêk^ûùe IWÿògûe @û[òðK iÚòZò @Zý« \êaðk ö RûZúd Éeùe jûeûjûeò aûhò ð K cê Š _ò Q û @ûd 2001-02 @û[ðôKahð ùakKê 10 jRûe 750 Uuû [ô a ûùaùk IWÿògûùe Gjò _eòcûY ejò[ôfû 6 jRûe 105 Uuû ö IWÿ ò g û GK Mâûcajêk eûRý ùjûA[ôaûeê Mâûcû*ke aòKûg aò^û Gjò eûRýe @û[ôK ð iÚZò ò ù~ iê ] ê e ò _ûeò a ^ûjó Gjû ÆÁ @^êùcd ö Meòaúùe IWÿgò û bûeZùe ejòQò h iÚû^ùe ö ùZùa _âgÜ CVêQò, Mâûcû*ke aòKûg _ûAñ ùK¦â ieKûe Z[û eûRý ieKûeu Ze`eê @iõLý ù~ûR^û _âYd^ Keû~ûC[ôaû ùaùk, ùKûUò ùKûUò Uuû aýd ]û~ð ý Keû~ûC[ôaûùaùk, ùi iaêe iê`k ùfûKcûù^ _ûA_ûeê ^ûjû«ò KûjóKò ? Gjûe C©eùe aòùghmcûù^ Kj«ò ù~ ù~ûR^ûe i`k eì_ûd^ ùjaûKê ùjùf ù~ûR^û Kû~ðýKûeú aýaiÚû ùWfòbeú iòÁc aû ùcKû^òRòcþùe iõiÚûe @ûYòaûKê _Wÿòa ö lcZûe aòùK¦âúKeY Keû~ûA _*ûdZòeûR aýaiÚûKê @]ôK iê\X é ÿ Z[û lcZûiµ^Ü Keòaû CPòZþ ö Gjû\ßûeû Mâûcû*ke @]ôKûõg iciýû Mû@ñûÉeùe icû]û^ ùjûA_ûeòaû ijòZ ù~ûR^û @[ðe _âKéZ aò_Y^ c¤ ùjûA_ûeòa ö ùicû^u Kjòaû @^ê~ûdú, eûRýe iûcMâòK aòKûgùe aýû_K gòÌûd^e ù~ZòKò @ûagýKZû ejòQò, @û[ôðK cû^\Š iê \ é X ÿ Keò a ûKê ùjùf Mâûcû*ke aòKûg c¤ ùiZòKò Reêeú ùjûA_Wÿ ò Q ò ö ieKûeue _âZòUò aòKûgbò©Kò ù~ûR^û MâûcûbòcLê ú ùjaû \eKûe ö @cfûZª, aê¡R ò úaúuVûeê @ûe¸ Keò eûRù^÷ZK ò ù^Zû _~ðý« ~\ò "Mû@ûñKê Pûf' @bò~û^ùe iûcòfþ ùjûA Mâûcû*ke iûcMâK ò aòKûg _ûAñ ~ZÜaû^ ùjûA_ûeòùa, ùZùa IWÿgò ûe Mâûcû*ke eì_ùeL a\kò~a ò ûKê @ûC ùagúicd fûMòa ^ûjó ö @ûRòe @Zýû]ê^òK ~êMùe GK[û @agý ieKûe ]úùe ]úùe jé \ dwc Keê[a ô û flý Keû~ûCQò ö @ûjêeò c¤ flý KeòùjCQò ù~, G \òMùe aòb^ ò Ü _\ùl_cû^ MâjY Keû~ûCQò ö Z[û_ò aûKò@Qò ajêZ KòQò Keòaû _ûAñ ö iêgû« bìdûñu eòù_ûUð

^ì@û iRaûR @ûkùe _êeYê û _eµeû Kae ù^fûYò

cjûgd, @ûc iõÄéZò I _eµeûKê Kê‹ûA aêfêùQ ùaûfò Kjòaêfê[ôaû IWÿ ò @ û ùjCùQ @ûùc ö cûZâ G K[ûùe ùKùZ aûÉaZû @Qò, ZûjûKê ùKùa ùKjò _Pûeò aêSòQò? ùKùa ùKjò @^êba KeòQò Kò @ûùc ^ì@û iRaûR ^ûcùe ^òRe _êeêYû _eµeûKê jRûA ù\CùQ? iZK[ûUò ùjCQò G iõÄé Z ò I _eµeûKê @ûùc IWÿò@ûcûù^ _òVòùe ^ûC Keò ù^A @[k iûMeùe aêWÿûAù\aûKê aiò ù Q ùfûK ù\LûYò @ û bûaùe ^ò R Kê IWÿ ò @ û bûaùe \ûaò KeêùQ ö GVò ~\ò IWÿògûe MY_að ùaûfûC[ôaû eRKê ù\Lôaû Gjûe @aiÚû iµâZò iûõNûZòKö @ûC ^ûjó ùi @û´ùZûUûùe ù\ûkò ùLk, ù\LôaûKê còkê^ò ùi Kêcûeú _û\ùe ]ûùe @kZûe PòjÜ, ù\jùe gûXÿò, c[ûùe P¦^ Uò_û, IVùe eRe ùiA _ûeµeòK iwúZ ö Gjò _ûeµeò K _â [ ûKê Gùa Z[ûK[ô Z cWð ‰ ð ùiûiûAUòùe [ôaû iaêR Nûi MûfòPû C_ùe Sêfê[ôaû ù\ûkò, \ûcò ùjûùUfe ùKK¨, \ßò@[ðùaû]K iwúZ, Kêcûeúcû^u Pò_û Rò^¨ iûwKê U°ùe Pò_ò ùjaûKê aiòfûYò ö iùZ ù~còZò Gjò @û]ê^òKZû @ûc _êeêYû _eµeûKê fêUòù^aûKê aiòQ«ò eRùe i{ùjûA ö Gùa Pûeò@ûùWÿ KõKâòU Rwf, MQ ^ûjó Kò ùi ùZûU aò ö iaê V ê aWÿ \ê ü L ùjfû, Gùa KõKò â U ¨ Rwf bò Z ùe @ûc _ò f ûcûù^ Mûñ ’Kê ùLûRê Q «ò ö ùicûù^ Mûñ K ê _ûAùf Kò ^ûjó ùiK[û cûfê c ^ûjó @ûcKê ö RùY IWÿ ò @ û _ûAñ GjûVê aWÿ aò W ´^û @^¥ Kò Q ò ^ùjûA_ûùe ö @ûc i«K eì ù _ _eò P ò Z G IWÿ ò g ûe iõÄé Z ò @[k iûMeùe Kae ù^aû _ì a ð e ê ùPZû«ê Gaõ Pò « ûKe«ê IWÿ ò @ ûcûù^ ö ^ùPZ¨ @ûc baò h ¥Zcû^uê Mûñ e Pò Z ¨ ù\LûAaûKê baò h ¥Zùe KÁ fûMò _ ûùe ö Pòe¬òa Ke, ]cðgûkû, ~ûR_êe

eûCeùKfûùe _ì‰ðûw aòcû^ a¦e ùjaû Gùa c¤ Ê_Üùe ejò~ûAQò ö G[ô_ûAñ @ûag¥K còkòZ C\¥c @ûù\ø ^ûjó Kjòùf Pùkö ùfûK_âZò^ò]ôcûù^ c¤ G[ô_âZò @ûLôaêRò ù\AQ«ò ö ‘Lae’ùe _â K ûgò Z G iõ_Kð ù e @ûùfL¥ iõ_Kðùe @û_Yu cZûcZ G[e Pyðûùe... eûCeùKfûùe _ì‰ðûw aòcû^ a¦e ùjaû _ûAñ còkòZ ic^ßd GKû« ùfûWÿûö ùKak ieKûeú Éeùe ^êùjñ ùaieKûeú Éeùe ùfûK_âZò^ò]ô cûù^ còkòZ ùjûA G[ô_ûAñ Êe Cù©ûk^ Keòaûe @ûagýKZû ^ò½òZ bûùa ejòQòö gòÌ icé¡ ije eûCeùKfû _ûAñ _ì‰ðûw aòcû^a¦e GKû« Reêeúö @cìfý aeûk (iû]ûeY iµû\K, iWÿK C_ù~ûMKûeú iõN) iað _ ê e ûZ^ ùekfûA^ _eò eûCeùKfûùe aò c û^ a¦ee AZò j ûi @Zò _ ê e ê Y ûö ùijò HZò j ûiò K _é  bì c ò K ê \é Á ò ù e eLô Z[û iaðbûeZúd ije eûCeùKfûe @ûagýKZûKê \é Á ò ù e eLô GVûùe _ì ‰ ð û w aò c û^ a¦e _ûAñ @û«eò K C\ýc ùjaû @ûagýKö @û\òZý cjû_ûZâ (_ìaðZ^ ibû_Zò, @aðû^ ùKû-@_ùeUòbþ aýûuþ) eûCeùKfû ijeùe ù\ge _â[c RûZúd Cù\ýûM eûCeùKfû AÆûZ KûeLû^û MV^ ùjaû _ùe Gjû GK _âcêL gòÌ ije ùjûA[ôaûùaùk ù\ge ùKûYû^êùKûYeê ùfûùK GVûKê @ûiò aûi KeêQ«òö gòÌû^êÂû^ ùij MêeêZß_ì‰ð gòlû^êÂû^Kê ù^A GVûùe _ì‰ðûw aòcû^ a¦e _ûAñ aûe´ûe \ûaú ùjC[ôaûùaùk Gjû Nê*ò PûfòQòö G[ô_ûAñ ùRûe\ûe fùXÿAe @ûagýKZû ejòQòö aò¾ê cjû«ò (iaðbûeZúd C_ibû_Zò, iòUê) _ì a ð Z ^ ùK¦â c ªú Rê G f Ieûc eûCeùKfûùe _ì‰ðûw aòcû^ a¦e _ûAñ C\ýc Keò[ùô fö Kò«ê _ea©ðú icdùe ùK¦âKê _âZ^ò ]ò Zô ß Keê[ôaû iûõi\ GjûKê @Yù\Lû Kùfö Cbd ùK¦â Gaõ eûRý Gjò _âiwùe eûCeùKfûaûiúuê bì@ûñ aêfûCQ«òö _ì‰ðûw aòcû^ a¦e _ûAñ ùicû^u ^ò\ bûwòaû CPòZö ùK¦â I eûRý ù\ûcêjûñ ^úZò @af´^ KeêQ«ò ö ]ôùe^ ùi^û_Zò( ibû_Zò, aòùR_ò) eûCeùKfû iê¦eMWÿ Ròfäûe _âûYùK¦â ùjûA[ôaûeê GVûùe _ì‰ðûw aòcû^ a¦e _ûAñ ùfûK _âZ^ò ]ò ô cû^ue @û«eòK Azû gqò GKû« @ûagýKö Cbd gûiK Gaõ aòùeû]ô \keê _âZò^ò]ôZß Keê[ôaû cªú, aò]ûdK I iûõi\ cûù^ G[ô_ûAñ còkòZ bûùa aò]û^ibû Gaõ iõi\ùe ùicû^u ÊeKê ùRûe\ûe Kùf eûCeùKfûaûiú Gbkò GK MêeZê _ ß ‰ ì ð _âiwe iê`k _ûAùaö bMaû^ cjû_ûZâ (icûRùiaú)


CMYK

_éÂû-11 eaòaûe, 21 RêfûA 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

cêñ ù~ùZùaùk aò.Giþi.ò _Xÿ[ê fô ,ò ùiùZùaùk Kûkò¦ú PeY _ûYòMûâ jú ùcûùZ aòmû^bò©Kò ùfLû ù\aû _ûAñ Zûu _êZeê û ^òjûee¬^ _ûYòMûâ jú (~òG Kò ùcûe ij_ûVú [ôùf)u jûZùe Lae _VûA[ôùf ö cêñ Kjò[fô ò ù~ IWÿgò ûùe aòmû^ eP^û GùZ ijR ^êùjñ ö Zûjû ùjCQò 1944 ciòjû K[û ö ùiùZùakKê IWÿgò ûùe ù~Cñ ùKùZûUò _ZâKò û aûjûeê[f ô û ùi[ôùe aòmû^ ùfLû _âûd ^[ôfû Kjòùf Pùk ö ùcûe ]ûeYû [ôfû aòmû^ùe GùZMêWGòÿ ùUKÜKò ûfþ g± @Qò, Zûjûe IWÿ@ò û _âZgò ± ^ còkùò f ùKøYiò aòmû^ ùfLû ùfLô ùja^ò ö 1945 ciòjûùe cêñ aòGiþ.iò. _ûgþ Keò KfòKZû Mfò Gcþ.Giþiò _Xÿaò û _ûAñ ö ùiVûùe ù\Lôfò ùicû^u _Zâ_ZâKò ûùe ùa÷mû^òK _âa§ ùagþ aûjûeêQò ö awkû ù~Cñcûù^ ùfLê[ùô f aòmû^Kê ùfûK_âd ò Keòaû ùicûù^ Gjò _âZgò ± _ûAñ ùicû^ue _ûeòbûhòK g±ûakúKê ù^A ùQûU ùlZâùe iaðùMâ iàeYúd _âù`ie ùQûU Keò còk[ê fô û ö cêñ ù\Lôfò IWÿ@ò û I awkû bûhû c¤ùe iûc¬iý WKÖe ùMûKêkû^¦ cjû_ûZâu GùZ @Qò ùicû^ue _âZgò ± @ûc IWÿ@û bûhûùe aýajûe Keû~ûA _eùfûK ùjûA~ûAQòö _âù`ie _ûeòa ö KûjóKò ^û IWÿ@ò û bûhû I awkû bûhû- \êAbûhûe R^à iõÄéZeê ö KêkcYò iûcfu _ùe WKÖe ùZYê cêñ Zûu _eòbûhû aýajûe Keò _â[ùc GK _âa§ ùfLôfò 1945ùe ö cjû_ûZâu ù\jû« G ùlZâùe iéÁò Zû'e ^ûc "_ecûYê ùaûcûe @ûaòÃûe' ö ùiùZùaùk \ßZò úd cjûice KeòQò gì^ýiÚû^ö RûZúd/@û«RðûZòK ieò~ûA[ûG ö @ûùceòKû, Rû_û^ C_ùe _ecûYê ùaûcû _KûA fl fl _Zâ_ZâK ò ûùe Zûu fòLZ ô 60eê D¡ßð ùfûKuê cûeò ù\A[û'«ò ö Gjò _ecûYê ùaûcû Kò_eò Kûc Kùe ZûjûKê MùahYûcìkK ^òa§ _âKûg _ûAñ aýûLýû Keò cêñ G _âa§Uò ùfLôfò ö ùiùZùaùk cjû~ê¡ _ûAñ KûMR @bûaeê _Zâ_ZâKò û a¦ ùjûA~ûA[ûG ö ijKûe, ^abûeZ _eò _ZâKò û Zûuê ù\AQò aò_k ê _â K ûg^ a¦ ùjûA~ûA[ûG ö _eòPd ö 60eê @ûe¸Kfò aòmû^ùfLû ùiùZùaùk cûdû]e cû^iòõju @]ôK ùfûK_âd ò "gv' ^ûcùe GK _ZâKò û aòmû^ _êÉK I _âù`ie ùMûKêkû^¦ cjû_ûZâ iµû\^ûùe aûcŠû eûRû iê X ÿ k ù\a Zûu 15eê @]ôK aòmû^ eûR]û^úùe _â K ûg Keê [ û'«ò ö cê ñ ùcû _â [ c ùfLûKê gv _ZâK ò ûKê C_^ýûi I lê\M â Ì eP^û Keò _VûAù\fò ö ùfLûUò K ê cûdû]e cû^iò õ j _Xÿ ò C›ûjò Z ùjûA LùŠ _Zâ _eµeû iéÁò KeòQ«ò ö "G ~êMe ùfLô ù f I Gjû gvùe _â K ûg _ûAa ùaûfò RYûA ù\A[ô ù f ö Kò«ê ùgâ _êeiÑûe' _ûAñ 1964ùe \ê b û ð MýagZü ùi ùfLûUò jRò M fû ö ùcû _ûLùe Zû'e K_ò c¤ ^[ô f ûö IWÿg ò û iûjòZý GKûùWcú \ê ü LKeò cû^iò õ j _Zâ U G ò ùfLô ù f ö ùfLûUò jRò ~ ûA[ô a ûeê @ûC ùMûUò G _êeiÑûe_âû¯ WKÖe cjû_ûZâ _VûAaû _ûAñ @^ê ù eû] RYûAùf ö cê ñ 1946 ciò j û ù`aé d ûeúùe GK 1960e iaðùgâ eiûd^aòmû^bò©K ò ^òa§ _ûAñ Kê_e ùfLû Zûu _ûLKê _VûAfò ö "@û]ê^Kò aòmû^Kê @ûfþKûZeûe iûjû~ý' Gjò _âa§Uò 1946 ciòjû RêfûA cûi gv _ZâK ò ûùe _âKûg ùcùcûeò@ûfþ i߉_ð \K _âû¯ ö Zûue ^ûcK _ûAfû ö ùijò\^ ò Vûeê gvùe ùcûe ^òdcòZ ùfLû _âKûg _ûA[ôfû ö ùfûK_âd ò aòmû^ _êÉK c¤ùe-aòmû^ cêñ Gcþ.Giþiò _Xÿòfû ùakKê PZêew _ZâòKû afûwòe eûRû _âKûg aòid à , _ecûYê ùaûcûe @ûaòÃûe, Keê[ùô f ö ùiVûKê c¤ ùfLû _VûAfò ö ~ê¡e @aiû^ _ùe 1946aòmû^ I @ûùc, ~ª cYòh, aòPZò â 47ùe ijKûe I ^abûeZ _âKûg _ûAfû ö ùi[ôùe ùfLôfò ö Gjò_eò aòg,ß ùeWòdcþ I Kê¥eú, aòmû^e Gcþ.Giþiò _ûgþ KfûùakKê ùcûe 25-30Uò ùa÷mû^òK _âa§ _âKûg ùgâ @ûaòÃûe, P¦â_ é ùe cYòh, _ûAiûeò[fô û ö ùeùb^èûùe @¤û_K bûùa ù~ûM ù\aû _ùe Gjò ^ò½k _é[a ô ú, CWÿ«û [ûkò@û, _âKûgòZ _âa§Kê 1948ùe ùiKûke _âKûgK "bûeZú aòjûe' ùMûKêkû^¦ Mâ^ûÚ akú-1c, 2d Gaõ _âKûgKeò[ùô f "aòmû^ aòidà ' ^ûc ù\A ö i¸aZü Zûjû jó ùjCQò 3d bûM AZýû\ò ö iû]^ûe ißúKéZò IWÿgò ûùe _â[c ùfûK_âdò aòmû^ _êÉK ö Zû'_ìaeð ê WKÖe _âûYKé¾ _eòRû, iße_ì ùi _ûAQ«ò @ù^K i¹û^ I WKÖe jeòa§ê cjû«ò, WKÖe aõgú]e iûc«eûd _âcLê aòmû^ _âa§ _êeiÑûe ö Kò«ê aòmû^ ùfLû Kò_eò ùi ùfLê[ùô f c¤ _êÉK _âKûg ùjûA^[ôfû ö ùijò 1948 ciòjûùe @ûe¸ Kùfö ùi iõ_Kðùe ùi ~ûjû ùijòahð @¤û_K M\û]e cògu â "aòmû^ ejiý' _âKûg _ûAfû I GK Kjò~ûA[ôùf Zûjû GVûùe _âKûg _eµeû @ûe¸ ùjfû ö ùi 1948 ciòjûeê _âZaò hð ùcûe LùŠ/ KeêQ.ê .. \òLŠ ajò _âKûg ùjûA @ûiê@Qò ö

CMYK

_û, ù\Lôa @ûi, còi¨ AŠò@ûe @ûjêeò ùKùZ eûCŠe `ùUû A<eù^U¨Kê @ûiòMfûYò ö cò^ò@_ûe `ùUû aò. Lêiòùe iû^Sò@ iê^ò Zûuê ùPdûe¨eê bòWòù^A Kµê¥Ue _e\û C_ùe ù\LûA ù\fû, cò ^ ò e `ùUûKê ö ÊÌ aÈ _ò§ò Vò@û ùjûA[ôfû cò^ò, Zû’ _eò @ûjêeò @ù^K Sò@u MjYùe ùKûC icê\â Kìkùe ö ùi \é g ¥Kê ùi ùagú icd ù\La _ûeòùf^ò ö ù`eò @ûiòùf ö \òai @ZòKâû« ùjûA iûeò[ôfû ö QûZ C_ùe Vò@û ùjûA aòù^û\aûaê Pûjó ejò[ôùf \ìe @ûKûg @ûùWÿ ö c^e @ûKûgùe iáZòe Zûeûiaê Cuò cûeê[ôùf ö cù^ _Wÿê[ôfû jRòfû \ò^e K[û iaê ö ù`eò ~ûC[ôùf ùi ùK÷ ù gûee \ò ^ Mê W ÿ ò K ê ö @^ê ^ Ü Z iêa‰ð_eê Mûñ’Kê ö ùiùZùaùk Mûñ’ùe ^[ôfû eûÉûMûU, ù\ûKû^aRûe, Äêf¨, KùfR¨e aòùgh iêaò]û ö LeûQêUò icd ö ù_ûLeú Kìkùe aòù^û\ a^ògò _KûC[û@û«ò ö jêWÿû C_ùe Ké¾PìWÿû MQeê Seò_Wÿê[ûG eqòc _ûLêWÿû iaê ö ]ûAñ ]ûAñ @ûiòfû eû^êö bûA, Zê UòKòG aû_ûuê Kjê^ê, cêñ @Ác ùgâYúùe _Xÿ«ò ö ùZû’ ij Pûfò P ûfò ~û@û«ò M\û]e_ê e ö iû^bCYú eû^êe K[ûùe _âKéZòiÚ ùjùf aò ù ^û\ ö Pûjó ejò [ ô ù f ù_ûLeúùe `êUò[ôaû KAñ`êfUòKê GK fdùe ö eû^ê, ùiA KAñ`êfUò _eò gû«, ^ò¿û_, iek, c^ùe Zû’e _ûV \ò’@le _Xÿòaûe Ê_Ü ö ùjùf aû_û, _âPŠ Êûbòcû^ I Rò\¨ùLûe Êbûae ö Zûu K[ûeê UòKòG G_ûL ùi_ûL ùjùf _é [ ô a ú _â k d ö cù^ûR bûA, iµ\ bûA iaêùaùk Weò Weò Pk«ò aû_ûuê ö i§¥ûùaùk aû_û aiò[û@û«ò \ûŠ\ê@ûùe ö iûji i*d Keò aò ù ^û\ Vò @ ûùjùf _ûLùe ö aû_û Kjòùf K’Y Kjòaê Kò aò^ê ö ^û’ aû_û, cêñ K’Y Kjê[ôfò

aûU

_âKûg eõR^ _eòWÿû

Z[û_ò bûwò~ûA^ò _êYò GK iìù~ð¥û\dKê

eûÉû KWÿe Sò@ @Rêð^ ùMû_ûk

K’Y @^¥ûd Keò[ôfû Zce

`òwùò \f ZûKê eûÉûKWÿe _eòZ¥q ^ûkùe ùKùa _fò[ô^¨ a¥ûM¨ùe Z, ùKùa ù_Ueûùe _ìeûA... @ûgû@ûguûùe \gcûi \g \ò^ Keò[ôf ]ûeY RûYò[ôùf UòK¨ UòK¨ Keò jûYò ù\A[û« Zc ù_Uùe... fûùZ _ûeò^[ôf ùaûfò cûeòf bûùZ... KòG Zùc... KûjûVê R^àòQò... Kûjû ù~ûMêñ a*ôQ... K’Y \eKûe _Wÿòa^ò Zc ^ò]^ ivûkò _ûAñ G `òwû\âa¥... KêKêe Kò R¦û _òµêWÿò @ûWÿê@ûùk a©ðòMùf ù^A~û@û«ò \dûKê cYòhcûù^ @aû, @^û[ ùjûA a*ôaûKê _ùWÿ @^û[ûgâùc... ùaùkùaùk icd I _eòiÚòZò _eòPòZ Keò\òG eûÉûKWÿe Sò@ ö fzò_êe, K\kúcêŠû, _fû, KkûjûŠò

a\kò ~ûA[ôaû \ég¥_U

@ù_lû Keòaûe ù]÷~ð¥, ù~ùjZê ùXe ùagú fêj @Qò G @ûLôùe, `UûbìAñ RûùY ù`eòa @ûhûXÿ @ûñ ùcfò @ûKûgKê Pûjó[ûG ù~ùjZê Pûjóaû a¥ZòùeK ZûKê @ûC KòQò RYû^[ûG ö VòK¨ ùicòZò a*òaû KY @Qò ùaûfò a*òaû _ûAñ a*òQò, SWÿ @ûiòQò _êYò ù`eò~ûAQò cêñ ùcû ^òeòj_Yùe @<ûbûwò ^Añ _WÿòQò ö ~ûaZ¨ Rúa^e VêkKeû aògßûi @ûRò aòzêeòZ Ê_Ü _ûeûaûe aò]ßÉ, ^òcðìkú fZûUòG _eò ~òG ù~ùZaûe cùZ Lê<òLû<ò cûeòùfaò cêñ ceò_ûeê^ò KûeY G~ûaZ¨ ceòaû gòLò^ò, ^òR _ûAñ aûUUòG Zò@ûeò Kùe^û _e«ê ùcû _û\ ^òZò_âZò ù~Cñ@ûùWÿ _ùWÿ ù\Lôaû ùakKê ùiVòKê aûU`òUò iûeò[ûG öö ‘^ògò_â\ú_’, KGk_ûk, aûùWÿû, ùK¦êSe

Keò_ûeò^[ôaûe @aùiûi SêYLò ûG ö M\û]e_êe Cyaò\¥ûkdeê _â[c ùgâYú C©ú‰ð ùjûA KUKe ùeùb^èû KùfRùe _Xÿ « ò aò ù ^û\ ö iûwiû[úcû^u ij ùci¨ùe ej«ò ö Neê ~ûG PûCk, ^Wÿò@û, PìWÿû I KûKeû_òZû ö aûYúaòjûeeê iÜûZùKû©e _ùe bêaù^gßee iPòaûkdeê jó @ûe¸ Ke«ò PûKòeò Rúa^ ö Zûu Rúa^Kê @ûi«ò @ûZZú a]ìùjûA ö ijeòSò@ ùi ö ijeòPkYò Zûue ùagú _i¦ ö Zûu ùKûkKê @ûi«ò \êASò@ cò^ò I iê^ò ö @Z¥û]ê^òKû @ûeZú iaêùaùk cò^K ò ê Mäûce \ê^@ò ûe gúhðùe ù\LôaûKê Pûjûñ«ò ö Mûñ’Kê ~òaûK[û Kjòùf ^ûK ùUK«ò

_ê¿c¬eú Ke

ù_âc Kjòùf

Zùc ~ûjûaêS @^êeûM Kjòùf ~ûjûbûa ùicòZò KòQò @^êba Keòaû @ûMeê cêñ GK Ka¨Rûùe _Wÿ~ ò ûA[ôf,ò RùY _eòZ¥qû ^ûeú c^e bûeiûc¥ ^[ôaû ^ûeú ~òG icûReê jùeA iûeò[ôfû ^òRe iÚòZò, iaêKòQò ùi céZ^ûeú C_ùe Seò_Wÿòfû iù´\^e fêj KûjóKò aû cêñ ùcûjòZ ùjûA_Wÿf ò ò ^ò¿©ò ùR¥ûZòjú^ @ûd© Pµêe cûdûùe RjÜewùe fùRA ~ûC[ôaû ùcû @MYû Zcûc ù_ûLeúe Rk @ûC _òRêkò Khòe aûiÜûùe cêñ ùcûjMâÉ ùjûA _Wÿê[ôfò ö c¤eûZâùe \êüLô^úe PòaêKùe Seò_Wÿê[ôfû ùUû_ûùUû_û @gî ^ûeúUò @ûLô `òùUAfû cìk jò¦ú- iêùeg ZòIßûeú @ûC ^òeúj KŒùe Kjòfû @^êaû\- aò^d Kêcûe \ûi @ûC K’Y @Qò G ù\j ùKûYûKðùe KòQò ^ûjó, eP^û Kùe _êÉK ^òRKê ùi @Zò iê¦e bûaùe Lûfò cêLgûkû ejò_ûùe _âgûi^ ùlZâùe iRûG Zùc K’Y iêLúùja ùKùa _êYò gûi^ aò jêG ö iRûA \òG Ne I \ê@ûe GA ^aMâj ^òeûR^ûùe Zû cûù^ , ùi iaêVûùe [ûG ù~ûWÿò \òG iµKðe ùiZê ùcû jûZ cûcêfòùe ùi ^ ejòùf aòk_ò CùV iéÁòö ^òùR jùi LôfòLôfò ùjûA Zû’e cêLcê\âû @ûjêeò Kò«ê Zû’e @uêeY ùjaû _ìaðeê jiûG @^¥Kê ö @û_Yûe fûMê[f ô û cû@û ù_Ueê jó ZûKê Zû jiùe beò~ûG Nee @MYû _ûYò bòZeê Kê¸úe _ûUòeê cûeò\ò@û~ûG @Zò ^òcðc bûaùe c^e PUûY ö IUûeò @ûYê[ôaû bkò KûeY... Zû’e Rjäû\ aû_Kê Zû ùLk, Zû ji, Zû MúZ cêñ ÊúKéZò ù\fò ZûKê G iaê _i¦ jêG ^ûjó ö iaê @ùU iZ, _âKéZò \© ö ^òg± jiUòG ùi _ûjûWÿ PùXÿ @^ûcòKû ^úWÿ, @wûeMWÿò@û, Zû ù\jiûeû icê\â _ûe jêG aûùfgße iõPeòMfû.... ö @«eúlKê ~ûZâû Kùe ùKg\êeû_ûk, ùK¦êSe

K^¥û

@ûeZú Mûñ ù e \ê A aWÿ b ûA I bûCRcûù^ Ne, PûhRcò , ^Wÿò@ûùZûUû, @û´ùZûUû icÉ K[û aêS«ò ö Mûñ’eê @eê@ûPûCk, Mê@ûNò@, @ûeòiû_òVû, aWÿò @ûPûe ]eò @ûi«ò aWÿbûA ö Mûñ’Kê ~òaûKê @^êùeû] Ke«ò aò ù ^û\uê ö ùjùf, ijeeì _ K cûdûRûfùe Q¦òùjûA ~ûAQ«ò aòù^û\ aûaê ö ùi[ôeê cêKk ê ò _ûeêQ«ò ùKCñV? ò _ûUòð, _òK¨^òK¨, Käa¨, ibûicòZòùe \ò^ aòZûAaûKê bf _û@û«ò @ûeZú ö @kZû, iò ¦ ì e Zûu _ûAñ _ê e ê Y û _eµeû ö Sò @ Kê aò b ò ^ Ü _â g ò l Y cû¤cùe @û]ê^òKZû Keò MXÿòQ«ò ö aò ù ^û\ aûaê Kjò ù f Kj«ò Zê ù c iaê\òù^ GcòZò MûCñfò ùjûA ejòa ö MûñKê Mùf Mûñ ùfûKu ij ^òRKê cògûA _ûe«ò^ò aòù^û\ ö Pûjûkòeê _ûV QûWÿò[ôaû iûwcûù^ Kj«ò Zê ijeùe aWÿ @`òie ùjûAMfêYò aòù^û\ ö Kûjó K ò @ûC @ûc_eò ckò c ê Š ò @ ûuê _Pûeòaê? gêLôfû jiUòG jiò\ò@«ò aòù^û\aûaê ö Gùa a\kò~ûAQò Mûñ’e PòZâ_U ö

_âZùò ~ûMòZûùe bûMù^aû_ûAñ ö @ûeZú @ûù\g ù\aû Xwùe Kjòùf ‘iê^ò ejòfû Zû K[û aêSòa ö cêñ cò^òKê ù^A ~ûCQò, ù`eòaûKê KòQ\ ò ^ ò fûMò_ûùe... Giaê NUYû @Zò iû]ûeY ùjûAMfûYò aò ù ^û\aûaê u _ûAñ ö Mûñ ù e @aMêŒ^aZú ^ûeúUò ^òZò PCeûcìkùe iõRaZú Rûkò Zû’ _eòaûe, iõiûe _ûAñ gêbcûùi ö \êüL, @bûa ùa\^û, ~ªYûKê aêKê Zùk fêPûAeLa IVùe ùLkûA[ûG ji]ûeUòG ö ù~còZò Zûu iû^bCYú eû^ê ö ùKùZ aû’ adiZûKê? ùjùf iõiûeUû ~ûKe @^ê b a ö @]ô K û _ûV ^_Xÿ ò c¤ Rúa^e _ûVgûkûùe ùi i`k gò l dò Z â ú ö @ûC @ûeZú, _û½ûZ¥ ib¥ZûKê @û_Yûe Keò GWÿûA ù\AQ«ò IWÿ ò @ û Nee gûM_LûkKê , iõRikòZûKê, _ûUIXÿYòKê ö ^ûeúe c[ûùe iò¦ìe iKûke C\òZ¨ iì~ð¥_eò \ú¯òc« ö ^ûeúUòG gûXÿò_ò§ò c[ûùe IXÿYû ^ûA [ôùf Zû @ûMùe i¹û^ùe cêŠ ^Añ@ûùi ö aòù^û\ aûaêu K[ûiaê _âaP^_eò fûùM @ûeZúuê ö

ùbûe¨eê gêb^ ê ò ùKCUêYeò Xòuò _ûjûe ö Mûñ’ùe ^ûjó @ûC N* @ecû Rwf ö ^ûjó _ûYò_P_P @ûŒêG Kû\ê@ ö ^ûjó Mûñ ùMûjòeúùe Kò@ûMQ ö Kò@ûùKZKúe aûi^Üûùe CyûUòZ ùjC^ò jé\d ö Mûñ Gùa ùQûU ije ö Mûñ’Kê KùfR Zò@ûeò _ûAñ @^ê\û^ còkòiûeòQò ö @ûC K’Y @iêaò]û ö iaê iêaò]ûbòZùe ùKCñVò GK gì^¥Zûùaû] @^êba Keê[ôùf aòù^û\ ö Mûñùe ejòQò Zûu @ûcôû, c^, _âûY Z[û_ò ùi ijeKê ù`eò~aò ûKê aû¤ jê@«ò ö MZ g^òaûe \ò^ @`òieê ù`eò Käû« ùjûA aiò[û«ò WâAõeêc¨ùe ö @ûeZú I cò ^ ò Rò ^ ò h _Zâ iRûWÿ ò aûjûeò [ û@û«ò cò i ¨ AŠò @ û

a\kò~ûAQò \ég¥_U ö ùiùZùaùk aû_ûu @^êgûi^e flàYMûe ùWAñ _ûeò^[ôfû eû^ê ö aû¤ K^¥ûUòG ùjûA cû^ò ù^A[ôfû iûcûRòK ÊúKéZKò ê ö ùiA NUYû Kò«ê Gùa aò @iû]ûeY aòù^û\u _ûAñ ö ùjùf @ûRò... Zûu Sò@ cò^,ò ùWÿYû fMûA CWòaûKê PûjêQñ ò ö @ûKûgKê QêAa ñ ûe Ê_Üùe ùi ci¨Mêf¨ ö _û_êfòùe iûeû _é[ôaúKê cêVûAaûe _âùPÁû ö aòù^û\, ùi\ò^ KòQò Keò _ûeò^[ôùf ö eû^ê_ûAñ, @ûRò KòQò aò Keò_ûeò^ûjû«ò ö Lûfò ejò ~ûAQ«ò icde cêKiûlú ùjûA ö gòldòZâú, K_òùkgße_êe (@ZòaWÿú_úV), _êeú

gêbiàòZû cjû«ò (ù\I) Kò, eû^ê ~\ò Gahð, i¯c _ûi¨ _ùe @ûc Äêfùe _Xÿ«û... aòù^û\u K[û K[ûùe ejò~ûA[ôfû ö eûMò C Vò ù f eûcP¦â aûaê ö Sò@_òfûUû, ù~ZòKò _Xÿf ò ûYò, ~ù[Á ö eì_ù\A_êe Mûñe Rcò\ûe _âÉûa _VûAQ«ò ö Zûu _ê@ _âKûg ij eû^êe aûjûNe GA ùR¥Âcûiùe ö Gùa ùi ùaûCVûeê gûXÿ_ ò §ò û, NeKeYû, iŒYû gòLê ö ^ùjùf gûgì Nùe ^ûñ _KûAa ö Zê ùi[ôùe cêŠ ùLkû^ò ö aòù^û\ ùi\ò^ eû^ê _ûAñ KòQò Keò_ûeò^[ôùf ù_ûLeúe ùiA KAñ`fê Uò _eò ^òeaùe @ûLôeê fêj SeûA iaê Ê_ÜKê jé\dùe Pûaò _KûA ù\A[ôfû eû^ê ö ùZeahð adiùe gûgìNeKê ~ûA, Nee aWÿùaûjì ùjûA i¸ûkò[ôfû iõiûe ö \êA_ê@, \êASò@e cû’ ùjûA ùfûUYò _ûeû _eò ùfûUê[f ô û iõiûeùe ö eû^êuê ù\Lôùf KûjóKò ùKRûYò ù\ûhú ù\ûhú fûùM aò ù ^û\uê , Zû’ _ûAñ Kò Q ò

iûjûeû

Qk

cìkùfLû: jeKòeZ júeû @^êiR é ^: M§aðùi^ eYû

ùjùfû...ùj...jûd CVò _WòfYò... jñ , Zê ù cZ ùcûùZ CVûAaû K[û^û...? j..j..j..jC QûW, ^ò\ bfùe ùjfû^û...ùKùZùaùk ùgûAf? A<eù^U¨ ù e ùagò icd aiòa^ò..ù\L Gùa ùU^i^ ù^aû \eKûe^ò.. RkLô@û LûAfYò....? cêñ Z Keòù^AQò eûR]û^úùe... dê ù^û...eûR]û^ú ARþ Mê W ùUâ^¨..ibòðiòõ Lêa¨ bf.. UdùfUi¨ @ûe Käò^¨... ùaâK`ûÁ AR Vê MêW...ùaâW aUe @ûcùfU Uò..ö ùMûùU Kûc Ke, Zêc RkLô@û eêcKê cMûA \ò@ö MêW.. ^òR cêŠeê Giaê K[û aûjûe Keò \ ò @ .. cê ñ Zê c eò iû[ô ù e @Qò^û..\êA\ò^ ùcû iû[ôùe ejòùf ^cðûf ùjûA~òaö jñ..jñ..aûaû.. Vò K @Qò Wûfð ò õ .._â [ ùc Zê ù c Pûfòaû gòL..ù^aû _êaðeê PkûAaû CPòZ ^û @^êPòZ..ö _â[ùc gòLôaû Reêeú.. aêSò_ûeêQ ^û.. `ûÁ dê f‰ð.. @ZòKcùe ahðKê Q@cûi... @ûc @ûA eûAU @eþ ewþ..? \ò ùaÁ AR _â[ùc PkûAaû gòL, _ùe ^ò@.. K’Y..? gòLa ô ûUû Reêeú..GK[û bûa^ò ù~ ^òRe Kûe ùjùf gòLôaò.. _â[ùc Zêùc PkûAaû gòLô^ò@ Wûfòðõ..ö GA _ûLùe ~\ò WâûAbòõ ùUâ^òõ ùi<e @Qò RG^ Keò~û@..aùhð..Q@cûiö

^û, iêAU jûUð G_eò KûjóKò KjêQ? ù^û...ù^û...ùaaò..G_eò bûaòaû cêñ G_eò ùaûfò ZêcKê RYû_WêQò Kò... ZêùcZ RûY...cêñ còQ Kêùj^ò.. ùcûùZ aògßûi ùjCQò ^û ^ûjó..? IùK..WòiûAW Ke K’Y ù^a.. aêKõò VòKYû ù~ûMûW Ke.. ùKùZ\ò^ _ì a ð e ê aê K ò õ jê G ..ùKùa ~ûGñ còkòa..ùMUòw AU.. @ûC jñ..^òR cÉòKeê iaê aûùR K[û aûjûe Keò\ò@.. Gùa Kò_eò @Q? ùagú eûM ù\j _ûAñ bf ^êùjñ..ö jñ..GAUû ùMûùU K[û.. ùMûUòG ij ùMûUòG ij ùMûUòG `âò ckòaû CPòZ..j..j..j.. ùcûùZ @ûiòaûKê \ò@, _ùe.. ù\L ùcû Wò^e @ûiòMfûö Pûf Gùa Zêc Wò^e cMûA \ò@.. I.ùK.aûùd...ö ù`û^ aûRòfû .. KòQò Pò«û Keò CVûAfû.. jûd.. Kò_eò @Q..? cêñ iKûkê Kûcùe Lêaþ aýÉ @Qò..ö @ûi«û cûiùe _ê^û @ûiêQ ^û.. @ûi«û cûiùe GVûùe c¤ iêUòõ @Qò.._ê^û, cê´ûA, aûwùfûe.. ùZùa @ûùc g^òaûe, eaòaûe iû[ô ùjaû... KûjóKò ^êùjñ.. cêñ ùKùa còQ Kêùj^ò Wûfðòõ... ù\LôaûKê _ûAfò- ùiA \eaêXûu cê j ñ ù e Lûfê @ û Pò j Ü C_ùe CVò @ûiê[a ô û jf¨Kû K<K ic ]ak \ûXò c¤ùe Zûu ji @ûCeò aò\_ î bûaùe _eòflòZ ùjûA[ûGö bêaù^gße


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-12 eaòaûe, 21 RêfûA 2013 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

@û§â_âù\gùe @û\òù\aZû `Kúe ùcûj^ ^ûjûK

ejò[òaû gòeò_êecþ @õPkùe iÚû^úd C}k iûõÄéZòK icûR \ßûeû ^òcðòZ gâúRM^Üû[ c¦òe Kò«ê iõ_ì‰ð C}kúd ùg÷kúe û C}k iûõÄéZK ò icûR _leê _âZa ò hð @ûùdûR^ Keû~ûCQò e[~ûZâû û aòùghKeò aògûLû_ûUYûùe @aiÚû_òZ IWò@ûu _ûAñ Gjû _ûfUòQò @ûKhðYe @^ýZc ùK¦â û Gjûij aògûLû_ûUYû Áòf_äû< _eòieùe aò ejòQò GK RM^Ü û [ c¦ò e û Gjû aýZúZ aò g ûLû_ûUYû C_KY× ù e [ò a û @û^Kû_fäú, @M^c_êWòùe aò ejòQò gâ ú RM^Ü û [ c¦ò e û ùZùa

gâúRòCcû^u e[Kê UûYò ^ò@«ò Gaõ _û@û«ò Bgßeúd @û^¦ û jûA\eûaû\ I aò g ûLû_ûUYû aýZúZ @û§â - IWò g û iúcûùe gâ ú KûKê f c Rò f ä û ùe [ò a û @ù^K aòzò^Üû*k ù~_eòKò ùUKûfò, c¦ûiû (c¬êhû), ùiûcù_Y×(ùiûcù_Uû) @û\ò iÚ û ^ùe aò ejò Q ò cjû_â b ê gâúRM^Üû[u c¦òe û GVûùe aò _âZa ò hð _ûkòZ ùjCQò e[~ûZâû û ajêiõLýûùe gâ ¡ ûkê G[ò ù e iûcò f jê @ «ò @û\ò ù \aZûu ij GKûKûe ùjûA~òaûe flý ù^A û

aògûLû_ûUYûùe _ûkòZ e[~ûZâûùe ajê i õLýûùe gâ ¡ ûkê iûcò f ùjûA

Mâû/ù_û: jeò_êe aêeêWò bûdû: jê¹û, Ròfûä : MõRûc ù`û^þ-8763666887

_âûY _âZÂò û ùjûA[òfû û Zû _eahðVûeê GVûùe @ûe¸ ùjûAQò e[~ûZâû û Zò^Uò ò iêi{òZ e[ùe PZê¡ðûcì©ðòuê aiûA UûYò ù^CQ«ò bqcûù^ û IWÿò@û I @YIWÿ@ò û icÉu _ûAñ jûA\âûaû\e G jeòùlZâ _ûfUòQò cêqe ò cûMð û ùZùa C©e-_ìað @û§â_ùâ \ge @^ýZc _âcLê ije aògûLû_ûUYûùe gâúRM^Üû[u C_iÚòZò ajê _âûPú^ û

lòYûZýùe @û\ò ù\aZû _âbê gâúRM^Üû[u C_iÚZò Kò ê ù~ùKjò @^êba Keò ù a û ùZùa jûA\eûaû\ùe gâúRM^Üû[u baý c¦òe G @^êbaKê @ûjêeò cRbêZ Kùe û ùiVûùe ejê[aò û _âûd 3 fl IWò@ûu _ûAñ GKcûZâ _eòPd ùjCQ«ò _âbê gâúRM^Üû[ û ùZùa jûA\eûaû\aû\ ijee a¬ûeû jòfè @*kùe ejò[a ò û Gjò gâúRM^Üû[ c¦òe ùKak IWò@ûcû^ue ^êùjñ û Gjûe iÚ_Zò RùY @û§â ^òaûiú ùZfêMê bûhûbûhú û ùi aûe´ûe gâúùlZâ @ûiò gâúc¦òe ù\Lò ~òaû _ùe Gjò c¦òee @^êe_ ì GK c¦òe ^òcûð Y KeòaûKê _âdûi Keò[òùf û Gjò _âdûiùe ùi i`k ùjûAQ«ò ùaûfò Kêjû~ûA_ûùeö ùZùa c¦òe ^òcûð Y _ûAñ gòÌúcûù^ ~ûAQ«ò IWògûeê û eûZò eûZò ^òjûY cêMêeùe ùLûkòQ«ò _[e û c¦òe MûZâùe C}kúd gòÌúe ^ò\gð^ ÆÁ aûeòùjûA_WêQò û @û§â _ â ù \ge eûR]û^ú ùjZê jûA\eûaû\ùe @aiÚû_òZ ajê IWò@û _âgûi^òK @]òKûeú iÚû^úd ùfûKu ijù~ûMùe Gjò c¦òe ^òcðûY _ûAñ ilc ùjûA_ûeòQ«ò û c¦òe ^òcûð Y _ûAñ fûMòQò _âûd 10 ahð icd û aòùghKeò aeò _âgûiK ~Zúg P¦â cjû«ò, @û§â _ â ù \ge Z}ûkú^ ù_ûfò i cjû^òùŸðgK G.ùK. cjû«ò, aeò _âgûiK _âd ò \gðú \ûg _âcL ê Gjò c¦òe ^òcûð Y ùlZâùe @MâYú bìcKò û ù^AQ«òö

c¦òe _eòPûk^û _ûAñ GK UâÁ MV^ Keû~ûAQò û Gjò Uâ Á c¦ò e _eòPûk^ûVûeê @ûe¸ Keò e[~ûZâû I @^ýû^ý _að _ûk^ _ûAñ aù¦ûaÉ Keò[ûG û GK cù^ûm _eò ù agùe PZê¡ûð cì©u ðò @aiÚû^ _âùZýK bqKê aû§ò eLò_ûeòQò û Gjûij c¦òeùe _ûgßð ù\aù\aú bûùa _ì R û _ûCQ«ò gâúMùYg, aòckû, gòa û iaêVê aWÿK[û

_½òc IWÿògûe _â[c Wòù_äûcû A¬ò^òdeòõ @^êÂû^ dêRò@ûAAKê @Yù\Lû I

CMYK

Wÿògûe _â[c gòÌ ijee _eòPd _ûA[òaû eûCeùKfû ijee ùa÷hdòK gòlû _ûAñ eûRýùe Lêa _eòPòZ [òfû û ö @ûeGi_ò ^òcðûY ùjaû _ùe Gjò @õPke Pò Z â a\kò ~ ûA[ò f ûö Gjò KûeLû^ûùe Kû~ðý KeòaûKê Kêgkú cû^a i´ke Pûjò \ ûKê _ì e Y Keò a û \ò M ùe eûCeùKfû \êAUò gòlû^êÂû^ _âcêL bûùa Mêeê \ûdòZß ^òaðûj KeòQ«òö ùMûUòG ùjCQò ZZKkûkú^ @ûeAiò aû a©ðcû^e G^@ûAUò Gaõ \ßòZúdUò ùjCQò C}kcYò ùMû_a§ê ~ûªòK gòlû^êÂû^ (dêRò@ûAA)ö G^¨@ûAUò Gjûe ùMøea @ûRò ~ûG aRûd eLô_ûeòQòö cûZâ dêRò@ûAAe aòKûg a©ðcû^ aò_eúZ \òMùe ]ûAñQòö 60 \gKùe @[ð û Z 1962 ciò j ûùe _½ò c ûõPke _â [ c Wòù_äûcû AõRò^òdeòõ gòlû^êÂû^ bûùa eûCeùKfû ijeùe Gjò ùa÷hdòK gò l û^ê  û^ cê Š ùUKò CVò [ ò f û û G@ûiòUòA Gaõ GiiòUòAbòG` \ßûeû

Êò K é Z ò _ â û ¯ Z[û _â [ ùc eûRý ieKûeu gòÌ aòbûM \ßûeû _eòPûkòZ Gjò gò l û^ê  û^e ^ûc KùµûRò U _fòùUK^òK eûCeùKfû [òaû ùaùk 19966 ùe Gjû eûCeùKfû _fòùUK^òKKê eê_û¦eòZ ùjûA[òfû û 1968 ciòjûùe Gjû ùÁU ùUK^òKûf A^ÁòPýêU (Gi.Uò.@ûA.)^ûcùe ^ûcòZ ùjûò A [ò a ûùaùk 1976 eê Gjû C}kcYò ùMû_a§ê A^ÁòPýêU¨ @`¨ AõRò^d ò eòõ(dêR@ò ûAA) ^ûcùe ^ûcòZ ùjûAQò û Gjò @^êÂû^eê gòlû_âû¯ò Keò[aò û aýqòcû^u c]ýùe ajê eûRù^Zû I _âgûiK [òaûùaùk ùicû^u c]ýeê cªú I aò]ûdK c]ý ejòQ«ò û @ûC @ûM \ò^ cû^u _eò GVûeê i`k ùa÷hdòKaòZþ ajûeê^ûjûñ«ò Kò´û GVûKûe ùg÷ l Yúd _eò ù agùe ùKøYiò C^ÜZò _eòflòZ ùjC^ûjóö `kùe GVûKûe _eò ù age ^KeûZàK _âbûa \ßûeû QûZâQûZâúcûù^ ]úùe ]úùe _ûV _âZò aòcêLZû bûa _âKûg KeêQ«òö Gjûe @ù^K KûeY

ùjCQò , GVûùe c¦ò e _â û Púeùe \gûaZûeVûeê @ûe¸ Keò gâúRM^Üû[ I C}kúd R^Rúa^ùe ejò[òaû aòbò^Ü ùfûKK[û I ù_øeûYòK K[ûaÉêKê @Zò iê¦e bûùa C_iÚû_^ Keû~ûAQò û Gjûeò _Qùe cìk CùŸgý ejòQ,ò IWògû QûWÿò aûjûùe ejê[a ò û IWò@ûu _òfûcû^uê ^òR cûUò, ^òR iõÄéZò I cûZébûhû iõ_Kðùe @aMZ KeûAaû û 2009 ciòjûùe GVûùe c¦òee

GK\û Kkòw iûcâûRýe @õgaòùgh [òfû Gjò @*kö ajê ahð ]eò GVûùe _ìRû _ûA@ûiêQ«ò _âbê gâúRM^Üû[ û ijee ùKû[û ùeûWVûùe ejòQò 180 ahð _êeêYû gâúRM^Üû[ Êûcú c¦òe û Gjû iÚû^úd ùZfêMê bûhúu _eòPûk^ûùe ejòQò û c¦òe ^òcðûY ùg÷kú iõ_ì‰ð \lòY bûeZúd ùg÷kúe û GVûeê cûZâ 5 KòùfûcòUe \ìeùe aò g ûLû_ûUYû @ûKûgaûYú ùK¦â

ejò[ôùf c]ý iaêVûeê aWÿ KûeY ùjCQò GVûùe [ôaû @]ýû_K cû^u iõLýûö GK\û 50 KcðPûeú cûZâ 100 _òfûuê gòlû\û^ Keê[ôaûùaùk a©ðcû^ KcðPûeú iõLý cûZâ 15 c]ýùe iòcúZö ùjùf _òfû iõLýû Z\^ê e ì _ bûùa aXÿ ò _j*ò Q ò 1500ùe ö GVûùe ùcKû^òKûf, AùfKÖâòKûf, ùcUûfRòð, ùKcòKûf, iòbòf, ùieûcòKþ, AùfùKÖâû^òKè @û\ò ajê aòbûMùe _òfû cû^uê ùa÷hdòK gòlû _â\û^ Keû~ûA[ûGö ùZùa KûeLû^ûe Pûjò \ û \é Á ò e ê _fò ù UK¨ ^ ò K _ò f ûcû^u ùXÿ e @ûagýKZû [ôaûùaùk Gjò \òMùe dê R ò @ ûAAe _â \ gð ^ ]ô ù e ]ô ù e _ùQA ~ûCQò ö ùcKû^ò K ûf aòbûMùe RùY iò^òde ùfKPe, RùY Rê^ò@e ùfKPe, AùfKÖâòKûf aòbûMùe RùY iò^òde ùfKPe, RùY fûùaâûùUûeú @ûiòÁû<, iòbòf aòbûMùe RùY iò^òde ùfKPe, ùKcòKûf aòbûMùe RùY iò^òde

ùfKPe, ùcUûfRòð aòbûMùe RùY iò^òde ùfKPe Kcþ @]ýl, RùY @ûiò Á û< ùfKPe, RùY fûùaâ û ùUûeú @ûiò Á û<, ùieûcò K aòbûMùe RùY iò^òde ùfKPe, RùY @ûiò Á û< ùfKPe, AùfùKÖ â û ^ò K è aò b ûMùe RùY fûùaâ û ùUûeú @ûiò Á û<, RùY ù_äiù¨ c< @`òieuê aû\ ù\ùf @ûC 8 eê 9RY Kcð P ûeú Kû~ð ý KeêQ«òöcûZâ 2 \ò^ Zùk RùY \êA RY ùMÁ ù`Kfò U ò u ê eLò ù \A \ûdò Z ß i eò M fû ùaûfò Pò « û Keû~ûC[òaùak Gjû icê\âKê gùv i\ég ùjûAQò û gòlû[ðúu iõLýû aé¡ò _ûC[ò a û ùaùk ic_eò c ûYùe @]ýû_K ^[òaûeê gòlû\û^ iµì‰ð aû]û_â û ¯ ùjCQò û @^ý _lùe _ûVýKâ c iûeò a û _ûAñ aûjûeê @]ýû_K eLû~ûC[ôaûùaùk C_~êq Pd^ ^ùjaû ù~ûMêñ ùicûù^ c]ý _òfûcû^uê C_~êq mû^ ù\aûùe @i`k ùjCQ«ò ö ~ûjû `kùe

_ò f ûcû^u mû^ ùKak iûµê f ù__e ùNûhòaûùe iúcòZ ejêQòö @^ý _lùe C_~êq bò©òbìcò @bûaeê Gjò gò l û^ê  û^ cû^ ]ô ù e ]ô ù e @ald ùjaûùe fûMòQòö @^êÂû^e _eòieùe [ôaû @]ýlu aûiMéj Gùa _eòZýq @aiÚûùe _WÿòejòQòö ~ûjû c]ýùe @iûcûRòK ùMûÂúu @ûWØû Rcò aûùe fûMòQòö aògßÉ iêZâ @^ê i ûùe GVûùe _â Z ò \ ò ^ i§ýû ùjaû _ùe Rê@ûWÿò, ^ògûgq ùfûKu @ûWØû Rcòaû `kùe GVûùe ejê[ôaû Kcð P ûeúcûù^ ^ò R Kê iê e lò Z cYê ^ ûjûñ « ò ö ùZùa @^ý _lùe aòMZ \ò^cû^uùe Gjûe jùÁf aòaû\ Pyðûe gúhðùe ejò[ôaûùaùk Gùa Gjû _eò i eùe Pûfò [ ô a û aòKûgcìkK Kû~ðýe ^òcÜcû^Kê ù^A Pyðû ùRûe ]eòQòö KùfRe ùKûVeò MêWÿòKùe ù~Cñ eõM \ò@û~ûCQò Zûjû cûùi ^_êeêYê QûWÿò ~ûCQòö G_eòKò @Zò ^òcÜcû^e Kû~ðý ù~ûMêñ Gjûe aò b ò ^ Ü iÚ û dú ^ò c ð û Yùe c]ý Zî U ò flý Keû~ûCQò ö ùZùa

_âKûgù~ûMý ù~, Gjò gòlû^êÂû^eê _ì a ð Z ^ cªú Z[û a©ð c û^e aò]ûdK iûe\û _âiû\ ^ûdK QûZâ ejòQ«òö ùZYê Gjò @^êÂû^ aòKûg \òMùe Zûue bìcòKûKê ù^A c]ý Pyðû ùjCQòö ùi K[ûKê QûWÿòùf Gjò iciýûKê ù^A aûe´ûe QûZâ cûù^ @ûù¦ûk^ c]ý KeòQ«ò Gaõ Gjò NUYûKê `Aiûfû Keò a û_ûAñ ùKùZ[e _âgûi^òK @]ôKûeúcûù^ c]ý @ûiò Q «ò ö ùZùa ùicû^u _â\© icÉ _âZògéZò Gùa _ûYòe Mûe ùjûA ejò ~ ûAQò ö ùKak RûZúd \òai cû^uùe ùKùZ[e @ûiò KùfR _eòie aêfòù\A Mùf ùicû^u c^ @û^¦ùe Kêù‹ùcûU ùjûA~ûCQò cûZâ Gjûe aò K ûg \òMùe ùicû^u \éÁò iað\û Zkê@û ùjA ejê [ ô a û flý Keû~ûCQò ö ~\ò I a©ð c û^ Kò Q ò Mé j e ^ò c ð û Y Kû~ð ý @ûùMA Pûfò Q ò ùZùa aò iað^òcÜ iciýû ~[û KcðPûeú iõLýû aé¡ò Keû~ûA _ûV_XÿûKê iê^òdªòZ Keò a û C_ùe ùKøYiò _â K ûe

_\ùl_ ^ò@û~ûC ^ûjóö ^òKUùe aûi«ú Kùfû^úùe [ô a û GiùKWÿ ò G bò _fò ù UKÜ ò K þ ~ûjûKò dê R ò @ ûAAe ajê _ùe @ûe¸ ùjûA[ôfûö a©ðcû^ Gjûe bò©òbìcò I @^ýû^ý iê a ò ] û iê ù ~ûM dêRò@ûAAVûeê ùXÿe MêYùe bfö ~\ò Gjò ]ûeû KâcûMZ bûùa @ûC Kò Q ò \ò ^ Pûùf ùZùa Gjò Ê^ûc]^ý gò l û^ê  û^ ù~ \ò ù ^ Zûfû _Wÿòaû jó ÊûbûaòK ùjaö eûRý ieKûe iað\û gòlû aòKûg ù^A Wÿ ò Š ò c _ò U ê [ ô a ûùaùk eûRý GK @ûMê @ û ùa÷ h dò K gò l û^ê  û^e GZû\é g _eò P ûk^û aýaiÚ û Kê ù\Lô ù f Gjò ùMøeacd gòlû^êÂû^e baòòhýZ ù^A @ûguû ié Á ò ùjûAQò ö ùZùa Zê e « Gjò gòlû^êÂû^e _ìað ùMøea ù`eûAaû _ûAñ C\ýc Keû~ûA icû]û^ cìkK _\ùl_ ^ò @ û~ò a ûKê iû]ûeYùe \ûaú ùjCQòö

eûCeùKfûeê iZýû^¦ ùaùjeû


iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-13 eaòaûe,21 RêfûA 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

eZe Êû]ú^Zû iõMâûcùe @û\òaûiú @¤êhòZ ùKûeû_êU Ròfäûe @a\û^ @Zúa MêeêZß_ì‰ð ö KûeY Êû]ú^ùPZû @û\òaûiúcûù^ gjgj iõL¥ûùe Gjò iõMâ û cùe Sûi ù\A[ôùf Gaõ gZû]ôK iõL¥ûùe KûeûaeY Keò [ ô ù f ö @û\ò a ûiú ijò \ ¨ c¤ ùjûA[ô ù f ö @û\ò a ûiú ù^Zû flà Y ^ûdKue aâ j à _ ê e ùRfùe `ûgú Êû]ú^Zûe AZò j ûiùe GK ùfûcjhð Y Kûeú @¤ûd ö Gjò Ròfäûùe cjûZàûMû§úu @ijù~ûM @ûù¦ûk^e aû©ðû _âPûe Keò iû]ûeY cYò h uê ù\g cûZéKûe ùiaûùe C\¨aê¡ ùjaûe ù_âeYû R^àûAaû _ûAñ ù~Cñcûù^ _â û [cò K Zü C\¥c Keò [ ô ù f ùicû^u c¤ùe eû]ûùcûj^ aò g ß û i eûd, eû]ûùcûj^ iûjê I i\ûgò a Zò â _ ûVú _â û Zü ià e Yúd ö Gjò ù^Zéaé¦ ~êa ùMûÂúu c¤ùe @iúc ù_âeYû R^àûAaûùe ic[ð ùjûA[ô ù f ö ajê ~ê a K @ûZà Ê û[ð Z¥ûM Keò Êû]ú^Zû iõMâ û cùe @ûùZà û ›Mð Keò [ ô ù f ö ùicû^u c¤ùe R^ûa cj¹\ aûRúu ^ûc iað û ù\ø Cùfä L ù~ûM¥ ö ùKûeû_êU Ròfäûe _âcêL ije ^aew_ê e Vûùe 1920 ciòjûùe Rû^ê@ûeú 20 ZûeòL \ò^ _òZû cj¹\Kûiòc iûùja I cûZû Pû¦aò a ò u _ê Z â eì ù _ bì c ò Á ùjûA[ôùf cj¹\ aûRú ö iÚû^úd aò\¥ûkdùe @Ác ùgâYú gòlû ùgh Keò ùi Cygò l û _ûAñ Rd_ê e ijeKê @ûiò[ôùf ö \gc ùgâYú _Xÿê[ôfû ùaùk Zûue gòlK ÊMðúd i\ûgò a Zò â _ ûVúu ù_â e Yûùe C\¨ a ê ¡ ùjûA Êû]ú^Zû iõMâ û ce @ûjß û ^Kê GWÿ û A _ûeò ù f ^ûjó ö _Xÿû ajòùe ùWûeò aû§òù\A ùWAñ _Wÿò[ôùf ùi÷^òK_eò _eò]û^ _ò§ò Êû]ú^Zû iõMâûcKê ö 2d aògß~ê¡ fûMò [ ûG ö AõùeR ieKûe bûeZaûiúu cZ ^ù^A ~ê ¡ ùe bûeZKê iûcòf Keò[ôaûeê õKùMâi

Gjû aòùeû]ùe iZýûMâj ùNûhYû Keò [ ô f û ö GZò K ò ù aùk iûeû ù\gùe @ûe¸ ùjfû iZ¥ûMâ j ö Gjûeò i_lùe R^cZ iéÁò Keòaû _ûAñ cj¹\ aûRú iZ¥ûMâ j ùe ù~ûMù\ùf ö G[ô _ ûAñ Zûuê \ê A [e KûeûaeY Keò a ûKê _Wÿòfû ö [ùe 3cûi I _êYò [ùe 4 cûi ö 1940- 1941 ciòjûe G NUYû ö _ùe _ùe @ûe¸ ùjfû bûeZ QûWÿ @ûù¦ûk^ 1942ùe ö Gjò icdùe iõMâûcú cj¹\ aûRú aò â U ò g ¨ _ê f ò i ¨ u Mc^ûMc^Kê _eûjZ Keòaû _ûAñ \êAUò iÚû^ùe ù_ûf bûwò ù\A[ô ù f ö G[ô _ ûAñ ]eû_Wÿ ò Zûuê 7 ahð Kûeû\Š ùbûM Keò a ûKê _Wÿ ò [ ô f û ö Zûuê aòâUòg¨ _êfòi¨ ]eòfû_ùe cûWÿ cûeò jûWÿ ò bûwò ù\A[ô ù f ö aWÿ \d^úd @aiÚ û ùe Zûuê _â [ ùc ùKûeû_êU ùRfùe Gaõ ùijòVûeê KUK ùRf¨ K ê iÚ û ^û«eò Z Keû~ûA[ô f û ö ùiùZùaùk ùi ejê [ ô a û ùife _ûgß ð ùif¨ ù e aò R dû^¦ _…^ûdK (aò R ê _…^ûdK) ejê [ ô ù f ö cj¹\ aûRúu ÊûiÚ ¥ ùiùZùakKê bûwò _ Wÿ ò [ ô f û ö Zûu ÊûiÚ ¥ e _eò P ~ð ¥ û Keû~ûC^[ô f û ö aòRêaûaê G K[û RûYòfû_ùe ùRf¨ K©ðé_lu \éÁò @ûKhðYKeò Zûue ÊûiÚ¥e CPòZ Z\ûeL Keòaû _ûAñ \ûaò Keò [ ô ù f Gaõ Z\^ê i ûùe Zûue ÊûiÚ¥e ~ZÜ ^ò@ûMfû I aûRú iûùja Kâcgü iêiÚ ùjûA[ô ù f ö 1947 @MÁ cûi 12 Zûeò L ùe ùi KUK ùRf¨ e ê cê q ùjùf iò^û Zûuê ^Rea¦ú eìù_ eLû~ûA[ô f û ö ù\g Êû]ú^ ùjfû_ùe eûR^úZò ù e ùi cù^û^ò ù ag ^Keò Mû§òRúu eP^ûZàK Kcð ù e ^ò R Kê ic_ð Y Kùf ö GZò K ò ù aùk @ûe¸ ùjfû bì \ û^ @ûù¦ûk^ ö i^Ú aòù^ûaûue Gjû[ôfû GK @bò^a Pò«û,

RùY R^_òâd Êû]ú^Zû iõMâûcúu KûjûYú bìcòjú^ ùfûKu _ûAñ bìcò ù~ûMûWÿ K eò ù\gùe ]^ú \eò \ â c¤ùe icZû _âZòÂûe GK C\¥c ö aòù^ûaû ù\giûeû _\~ûZâ û Kùf Gaõ IWÿ ò g ûùe Zûue _\~ûZâ û flà Y ^û[ Vûeê @ûe¸ ùjfû ö cj¹\ aûRú iûeû ~ûZâûùe aòù^ûaûu ijù~ûMú ùjûA[ôùf ö iûeû I^ò g ûùe _â û d 3 fl GKe Rcò iõMéjúZ ùjûA bìcòjú^u c¤ùe a<û~û[ô f û ö @û\ò a ûiú @¤êhòZ ùKûeû_êU Ròfäûùe iaðû]ôK Rcò iõMéjúZ ùjûA[ôfû ö Gjò @ûù¦ûk^e aò`kZû iõ_Kðùe Zûue

cZa¥q Kfûùaùk ùi bûeò ùlûb @^ê b a Ke«ò ö cj¹\ aûRúu Rúa^ú RùY C›MðúKéZ iõMâûcúe Rúa^ ö G Rúa^ú @Zý« NUYû ajê k ö Zûueò Rúa^ú

@^ê ¤ û^ Kùf Êû]ú^Zû iõMâ û ce ùMûUò G @*ke iûcMâ ò K AZò j ûi iõMâj Keòùja ö cj¹\ aûRú RùY C\ûe _^Ú ú cYò h ö @iúc cû^aòKZûùe _eò_ì‰ð Zûue jé\d ö @ûRò c¤ Rúa^e iûdûjÜùe C_iÚòZ

Rwfùe ejò _gê Rúa^ aòZûCQ«ò ifWÿûwòMâûce @]ôaûiú Êû]ú^Zûe \úNð ahð _ùe c]¥ N* Rwfùe ejò _gê bkò Rúa^ aòZûCQ«ò eûdMWû Ròfû MêY_êe aäK¨e _êUûiòõ _*ûdZe ifWûwò Mâûce 150eê D¡ßð @û\òc fû¬ò@û ùiøeû iµâ\ûde ùfûK û ieKûe @û\òaûiúcû^u aòKûg ^òcù« ajê ù~ûR^û _âYd^ Keò ùKûUò ùKûUò Uuû Lyð Keû~ûC[ôaû _âPûe I _âiûe Keê[ôaû ùaùk Gjò MâûcKê gòlû,ÊûiÚ¥, Mc^ûMc^, aò\ê¥Z¨, b©û I A¦òeû @ûaûi Méj bkò ùcøkòK iêaò]û a©ðcû^ ~ûGñ _j*ò_ûeò^ûjó û @û]ê^òK ib¥Zû Vûeê ajê \ìeùe @Q«ò Gjò Mâûcaûiú û

Y_êe ije Vûeê 22Kòcò \ìeZßùe ejòQò ifWûwò Mâûc û @û\òc Kûkeê N*Rwf c]¥ùe ejò@ûiêQ«ò fû*ò @ û ùiøeû iµâ \ ûde 18Uò _eòaûe û Rwf c]¥ùe \êA gj còUe a¥a¤û^ùe ùMûUòG \êAUò Ne ejò@Qò û icÉ ^òele I \ûeò\⥠KhûNûZùe \ò^ aòZûCQ«ò û _êUûiòõ _*dûZ i\e cjKêcûVûeê 4Kòcò \ìeZßùe @aiÚòZ Gjò MâûcKê \êA Kòcò _ûjûWÿùe _û\Pfû eûÉûùe ~òaûKê _ùWÿ û GVûKûe ùfûK _ûjûWÿ e ê Seê[ôaû SeYû _ûYò jó GKcûZâ beiû @ùU û Cq _ûYò Mûù]Aaû I ^òZ¥ a¥ajû~ð¥ Ke«ò û ajêaûe ^kKì_ L^^ ^ò c ù« _â g ûi^Kê @aMZ Keû~ûA[ôùf iê¡û ùKøYiò iê`k còkò^[ôaû Mâûcaûiú _âKûg KeòQ«ò û ùijòbkò \êA Kòcò eûÉû _ûjûWÿ ù\A ùfûK ~ûZûdZ Keê[ôaû ùaùk MZ GK ahð Zùk cûjûZàûMû§ò RûZúd ^ò½òZ Mâûc¥ ùeûRMûe ù~ûR^ûùe KòQò cûZâùe Kû~ð¥ Keû~ûA[ôùf c]¥ ùijò eûÉû ù\A ùfûK ~ZûdûZ Keòaû i¸a ^êùjñ û Gjò ù~ûR^ûùe Kûc Keò[ôaû gâcòKcû^uê Kû~ð¥ Keò GK ahð aò Z ò ~ ûA[ô ù f c]¥ cRê e ò cò k ò ^ [ô a û Mâ û caûiú @bò ù ~ûM KeòQ«òö ^úeòj I ^òeleZûe iêù~ûM ù^A KòQò ù^Zû I _âgûi^ còòkòZ

ùjûA[ô a û cj¹\ aûRúue Kû~ð ¥ ûakúKê fl¥Kùf RùY ^ò Â û_e ù\gcûZé K ûe ùiaKKê ù\Lô ù ja ö cê i fcû^ ùjùf ùjñ ]ûcò ð K aò P ûeùe ùi ^ò e ù_l ö bûeZúd cjû^ Mâ ^ Ú eûcûdYùe

Zûue Mbúe _âùag ejòQò ö ùi ùi\ò ^ Kjê [ ô ù f eûaYe ^ò ] ^ _ùe flàY ~ûA ^òKgûu _ûLùe C_iÚòZ ùjûA, _Pûeòùf cû’ Zêce akgûkú Zò â _ ê e aò R dú _â û Y_ò â d _ê Z â e ^ò ] ^ ùjûAQò ö ʉð c d fuû_êe ]ßõi _âû¯ ö Z[û_ò Zêce c^ùe Uò K ò G ùjùf ùlûb ^ûjó ö eûcu _â Z ò aò ù \ß h ^ûjó ö Gjû Kò_eò i¸a? ^òKhû Kjòùf, cêñ RúaòZ ejòQò bMaû^u Azûeê ö cêñ Zûue fúkû ù\Lô f ò ö @ûjê e ò fúkû ù\Lôaò ùaûfò ùi ùcûùZ eLôQ«ò ö Zûueò Azûe aòùeû] KeòaûKê cêñ Kò G ? cê ñ Z ^ò c ò © cûZâ ö Zûue Ayû _ìeY ùjC ö cj¹\ aûRú GK[û Kj�� a ûe Zû_ô~ð¥ GjòKò ùi Êû]ú^Zû iõMâûc Kûke C›ûj CŸú_^û I Ê_Ü iaê ù\Lô ù f ö ù\g Êû]ú^ ùjfû ö Êû]úù^û©e bûeZe @aiÚ û Kê ù\LôaûKê ùi @ûjêeò RúaòZ @Q«ò ö Bgßeue Azû jó akaZú ùja û cYò h ^ò c ò © cûZâ ö ~ûjû ùjCQò ZûKê ù\LôaûKê, ijòaûKê jó _Wÿòa ö ùZùa Ê_Ü ù~ eûaYe Ê_Ü _ eò ]ì k ò i ûZ ùjûA~ûAQò ZûKê Pò « û Kùf c^ùe \ê ü L @ûùi ö cj¹\ aûRúu bkò RùY ^òbðúK ù\g_âûY a¥qòKê R^àù\A G cûUò ]^¥ ùjûAQò ö ùijò ù\g bq \úNðûdê jê@«ê ö ~êa_úXÿò _ûAñ ù_â e Yûe C› ùjûA ejò [ û«ê ö ùicû^u @û\gðe N<Kê aRûAaûKê _Wòa û Kûùk Kûjûe ^ò\âûbw ùja Gaõ @ZýûPûe Gaõ @^ýûd aòùeû]ùe Pûfò[ôaû iõMâûcùe @ûiò ùi÷^òK bûùa ù~ûM ù\a û cj¹\ aûRú ùjCQ«ò ùijò _ò X ò e eZÜ ~ûjû Gùa \ê ¿ â û _ý ùjaûKê aiò f ûYò û a©ð c û^e _ò X ò jê G Z aògßûi Keòa ^ûjó ù~ aûRòu _eò Êû]ú^Zû iõMâûcúcûù^ \òù^ GA cûUò ù e eqcûõi geúeùe Kû~ð ý Keê[ôùf û

- CcûKû« \ûg

GVûKûe ùfûK \êAcêVû LûAaû _ûAñ Wweùe ù_ûWêPûh jó GKcûZâ iûjûeû @ùU û G[ôeê ~ûjû còùk ahð Zcûc ajê KÁùe RúaòKû ^òaðûj Ke«ò û GVûKûe ùfûK ùKøYiò ùfûK _âZò^ò]ôuê @ûRò ~ûGñ ù\Lò^[ôaû _âKûg KeòQ«ò û ^òaðûP^ @ûiòùf iÚû^úd @*ke KòQò KêRòù^Zûcûù^ aòbò^Ü _âZògîZò \ò@«ò û ^òaðûP^ ùgh ùjaû _ùe Gcû^u ici¥û _â Z ò \é Á ò ù\C^[ô a û eûRúa gae, Wê w ê e ê gae, Zò _ eûw gae, @cò ^ gae,iêeûZ¨ gae _âcêL @bòù~ûM KeòQ«ò û Rwf c]¥ùe ejò Gjò @û\òc R^RûZò _gê bûùa \ò^ aòZûCQ«ò û ieKûe ù~ûR^û _ùe ù~ûR^û _â Y d^ Keê [ ô a û ùaùk GjûKê VûCUe, KòQò \ê^ðúZò ùNûe _âgûi^ _ûAñ jó CŸò Á ùaûf iû]ûeYùe cZ_â K ûg _ûAQò û Gjò @*ke @û\òaûiúcû^u aòKûg ^òcù« fû¬ò@û ùiøCeû C^Ü d ^ iõiÚ û , ic^ß ò Z @û\òaûiú C^Üd^ iõiÚû, aäK I _*ûdZ Kû~ð¥ Keê[ùô f c]¥ Gjòbkò @K[^úd

SeYû _ûYò _òCQ«ò 150eê D¡ßð ùfûK, ieKûeú ù~ûR^û Kûjû Êû[ðùe bûùa Ra¨KûWðùe gâcK ò cû^u ^ûcùe Uuû Keòù\A[ôaû c]¥ Kêjû~ûCQò û ùijòbkò Mâûcùe 6eê 14 ahð c]¥ùe 40eê D¡ß ð _ò f û Äê f Kê ^~ûA ù_ûWêPûhùe ^òùdûRòZ [ôaû ù\LòaûKê cò k ò Q ò û ieKûe _â û [cò K gò l ûKê aû¤ZûcìkK gòlû _âYd^ ùNûhYû ùKùak _â j i^ _ûfUò [ ô a û ÊiÖ aûeòùjA_WòQò û ùijòbkò GVûKûe ùfûK ùeûMùe _Wòùf LUò@û Keò _ê U ûiò õ Pò K ò › ûkdKê ù^C[ô a û RYû_WòQò û Gjò MâûcKê ùKøYiò cjòkû ÊûiÚ¥Kcðú, _êeêh ÊûiÚ¥Kcðúu _û\ _Wê^[ôaû Mâûcaûiú iìP^û ù\AQ«ò û Mbð a Zú cjò k û I ^aRûZ gò g ê u ^ò c ù« _ê Á ò K e Lû\¥ @w^aûWò _leê iVòK¨ _â\û^ Keû~ûC^[ôaû I @w^aûWò Kcðú cûiKê [ùe Kò´û \ê A [e @ûi«ò ùaûfò Mâûcaûiúcûù^ @bòù~ûM KeòQ«ò û

ùijò bkò Rwfùe aò b ò ^ Ü jòõiRûZ R«ê I aòhûq KúU \ûCeê elû _ûAaû _ûAñ aò \ ê ¥ Z ùiaû ^ò c ù« ajê a ûe iûC[¨ ù Kû

_â g ûi^Kê @aMZ Keû~ûA[ô ù f c]¥ ùKøYiò iê`k còkò_ûeò^ûjó û _*ûdZ _leê MZ 10ahð c]¥ùe ùKøYiò ùfûKuê Mé j cò k ò ^ [ô a û I ie_ûZò gae, iê]ûeò gae, Afûeú

gae, Wwêeú gae, eûRòKò gae, \êŸðgûùe a*ê[ôaû ùfûKu _âZò \éÁò iê e « gae, _ûQò d û gae ^ù\aû aò W ÿ ´ ^ûe aò h d ùaûfò (bò^Ülc)u iùcZ ajê aêXûaêXúuê Kêjû~ûCQò û b©û còkê^[ôaû ù\LòaûKê còkòQò û MêY_êeeê @RòZ¨ cjû«ò


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-14 eaòaûe, 21 RêfûA 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

VZêc Kfceê...

iê ^ û_ò f û iõÄûe ^ûdK

cû’ Z cû@û ùcû ùRùRcû

\ò@«ò ^úZò gòlû Zûu K[ûKê cû^ò Pkòùf Ke«ò ùagú @û\e aû_û Z aû_û ùcû ùRùRaû_û ùjaò cêñ iê^û _òfûö Mêeê Z Mêeê gòlûMêeê iaêVê aògßûiú ùcûeö bûA Z bûA ùcû aWÿbûA \ò@«ò iZþgòlû Zûu @ûgòh fbòùf cêjó iûwùe ~ûGñ cêñ ùLkò LûAaû ùaùk Zûu iûwùe ùjaò RMZ RòZûö ^úZò cêñ Kùe Kkòö _*c ùgâYú ^û^ú Z ^û^ú _òCiú ^û^ú ieÊZú gòga ê \ ò ýûc¦òe, ùaf_Wÿû

jiK[û

V

aû_û: jûUeê iC\û aýûMþ ]eò \ûŠ \ê@ûeê WûK _KûAùf ecê @ûiòföê cêñ @ûC cûQ @ûC _eòaû aýûMþ ùUKò _ûeê^öò NeKê ù^A RMò aiò[ûö ùaûCKê Kjòaê cêñ UòKòG QûWÿò @ûiêQòö gúNâ Kûc ^iûeòùf @§ûeùe aûU \ògòa^òö ecê: Zeaeùe NeKê iaê Rò^h ò ù^AMfûö ùeûùhA Nùe eLô ùa÷VK Nùe aiò Uò.bò ù\Lôfû ùakKê aû_û @ûiò _j*ôùfö aû_û: Kòùe! ùZûùZ _eû cûQ _eòaû aýûMþ RMûA ù\A[ôföò Zê GVò? ecê: aû_û cêñ ùeûùhA Ne @§ûe Keòù\AQòö ùaûC @ûiòùf fûAUþ fMûAaö cûQ aûQòaö aòeûWÿò ù\Lôùf iò^û LûAaö ecûKû« _êùeûjòZ ^òeûKûe_êe, ùLû¡ðû

VZêc _ûAñ _ù\... ùKøYiò K[ûùe Kûcùe c^ c{òMùf, ùi Kûc KeòaûKê bf fûùMö ]eò^ò@, Zêùc @u KhòaûKê Mfûùaùk ùi[ôùe ^òRKê aêWÿûAù\ùf @ûC aû]û fûMòa^ûjóö ùMûUòG ùMûUòG @ue icû]û^ Keê[ôa, c^ @û^¦ùe beò~ûC[ôaö Kûcùe c^ fûMòùf KûcUò aò iêeêLêeêùe ùjûA~ûGö G[e GZòKò...

ùiøcýûcdú _âZêýhû

ùgâYú-h ùgâYú ieKûeú Cy aûkòKû aò\ýûkd, _êeú

VZêc Zìkúeê...

Ucòe R^à\ò^

Zò _ûjò iKûk ùjfûö cûkZú ù\aú ckd aûaêuê Kjòùf @ûRò Zêùc ù~còZò ùjùf ùi KêKe ê Qê@ûKê @ûYòaö ^ùjùf Zc ijòZ ùcûe K[û ùjaû a¦ö @ûLô Qk Qk Keò Kjò ù f Zê ù c ù~ùZùaùk @`òiKê ~ûCQ cêñ Nùe GKê U ò @ û ejò a ò ùKcò Z ò ùKùa GK[û \òù^ bûaòQ Kò? ckd aûaê Kjòùf jC ùjfû cêñ @ûRò @`ò i eê ù`eò f ûùaùk jk]e aûaêu Neê ùi KêKêe Qê@ûUòKê MûWÿòùe aùiA ù^A @ûiòaòö ùi KêKêe Qê@ûUòKê @ûRò _â[c ahð _êeò~òaö Gjû Kjò ckd aûaê @`òiKê PûfòMùfö Zû_ùe cûkZú ù\aú @Zý« LêiòùjûA ùi KêKêe Qê@ûUòe ^ûc Ucò eLôaû _ûAñ iÚòe Kùfö Ucòe @ûRò R^à \ ò ^ _ûk^ Keû~ò a ùi[ô _ ûAñ c^ Lê i ò ù e icÉ @ûùdûR^ Keò a û _ûAñ fûMò _ Wÿ ò ù fö cûAKþ a ûfû, ùU<þaûfû, _ûLKê ù`û^þ Keò Kjòù\ùf @ûiòaû _ûAñö iûA _Wÿògûcû^u NeKê ~ûA ^òcªY Keò Kjòù\ùf @ûRò @ûc Ucòe R^à \ ò ^ ö icùÉ @ûiò R^à\^ ò ùe @ûiò gêùbzû RYûAaö Wýû^è Mî _ þ cû’ ZûùeYúKê ù`û^þ ù e RYûA \ò @ ûMfû i§ýûùaùk @ûiò Wýû^è _eòùahY Keòùaö ùeûùhAaûfûKê WKûA

aûaûRú PeY ùfuû

ù\ùf ùeûùhA aýaiÚû ùjfûö cûAKþ aûRò f ûö ùMUþ ù e ùfLûùjfû ùIßfþ Kcþ Uê Ucòö i§ýûùakKê Ne _ûLùe Mjk Pjk fûMò M fûö ùafê^þùe Pûeò_ûL iRû ùjfûö ùUaêfþ C_ùe ùKKþ [ê@û ùjfûö cû ZûeòYú Wýû^è Mî_þ @ûiò Wýû^è Kùfö eûZò 7Uû ùakKê iûA _Wÿ ò g ûcûù^ iaê Kò Q ò Kò Q ò

C_jûe ]eò @ûiò _j*ôMùfö `ûUKùe ùfLû[ôaû ^ñûUò _Xÿò cù^ cù^ bûaê [ û«ò cûkZú ù\aúue Gcò Z ò K û _ò f û Z ùKCñ V ò ^ûjó ö @ûùc C_jûe KûjûKê ù\aûö cûkZú ù\aú Kjòùf @û_Ycûù^ aýÉ jê@«ê ^ûjóö @ûC @Ì icd c¤ùe ‘Ucò’ @ûiò _j*ô~òaö KòQò icd aòZûAaû _ûAñ @û_Ycûù^ GVò

RMZ ~òa RòYò

@cû^ò@û bùag

ùK÷kûi P¦â ÊûAñ

UòKò UòKò _òfû VêKê VêKê Pûfò bûeò aXÿò@û \òùg UòKò UòKò Zûeû \ògA iê¦e RjÜ cûcêe ù\ùgö \òKò \òKò iò^û @ûfê@ \òG RêkR ê k ê @ò û ù_ûK UòKò ùjùf aò @§ûe eûZò QêGñ^ò Zû’e _ûLö cjê cûQòUû UòKòG iò^û @ki ^ûjó Zû’e ^òRe _ûAñ bûa^û ^ûjó ùfûKu ùiaû cìkö aûA PùXÿA UòKòUû iò^û

^ûP MúZ aiò ù\L«êö Ucò @ûiò _j*ôMùf ZûKê C_jûe @ûYò ù\ùaö ùKùZK iûA _Wÿògû aòeq ùjûA Pûfò~òaû _ûAñ aòPûe Kùfö VòKþ Gjò icdùe ckd aûaê MûWÿò @ûYò _j*ôMùfö iûwùe @ûYò[ôaû icÉ Rò^òh WâûAbe @ûYò aûjûeò @ûiòfûö cûkZú ù\aú Kjòùf ùcû Ucò

iì~ðýcYò iûc«eûd

aiûUò Zûe ù\L cYòh aê¡ò jûeòaò ~òa ù\Lô Zû’ KkûgòÌö UòKò `êfe iêaûi _eû c^Kê ^òG KòYò UòKò _òfû ùcû g_[ ^ò@ RMZ ~òa RòYòö UòKò ùjùf aò cjZ Kûùc c^Kê \ò@ Xûkò iûeû RMZ @û\ùe ù^a ZêcKê ùKûk Keòö cêŠò\û, _Šê@û RMZiòõj_êe

bùag ^òZò aMòPû aêfò

]eA ji jiò _eRû_Zò, Kuú, ù_ûKuê ~ûG^û KòG Liòö iìZûùe aû§ò CWÿûG Zûuê ùgùh cûeòaû iûe aû_û cû@ûu K[û ^cûù^ Kjòùf aûe aûeö bùag \òù^ iKûkê CVò ]ûAñfû @ûMcêjñû _gòfû ~ûA `êf aMòPû ù\Lôfû ù_ûK ^ì@ûö Q_òQ_òKû ]eòfû Pû_ò

Zûjûe \êA jûùZ aòeêWÿò ùiUû aò§òfû ZûKê Ukòfû iûù[ iûù[ö Zùk MWÿòfû aòKk ùjûA Kfû ùi PòZþKûe \CWÿò @ûiò bf Keòùf aû_û cû’ jûZ Zûeö Kjòùf ZûKê MêeêR^u K[û ^cûù^ ~òG G_eò \gû \òù^^û \òù^ ùbûMòa ùZùa iòGö aWÿMWÿ aâòUþ Kùfû^ú, bêaù^gße

Kûjó ö ckd aûaê Kjò ù f _Q iòUþùe a§û ùjûAQò ZûKê ùLûfò @ûYö cûkZú ù\aú ~ûA UcòKê ùKûùkA @ûYòùfö ZûKê ùMûUòG bf ùWâiþ _ò§ûA ùUaêfþ C_ùe gê@ûA ù\ùfö Kjòùf ùj ùcûe a§ê c ûù^ a©ð c û^ ùcûe Ucò @ûiòMfûö ~òG ~ûjû C_jûe @ûYòQ Gjò V ûùe \ò @ ö Zû_ùe _â i û\ ùia^ Keò NeKê _â Z ýûa©ð ^ Keòaö ùKùZK ùfûK cù^ cù^ aýÉ ùjûA Kjòùf GVûùe KêKêe R^à\ò^ _ûk^ ùjCQòö @ûùc KY iaê KêKeê ? Gjû bûaò Pûfò~a ò û _ûAñ aûjûeò ù fö ùicû^uê ùKùZK gòlòZ _òfû WûKò aêSûA Kjòùf ù\L«ê aûaê ùijò KêKêeKê Leû_ bûa«ê ^ûjó ö ùi ùjCQò @û¸cû^ue @Zò C_Kûeú _gêö ZûKê ~\ò ^òRe ùaûfò bûaò _ûkòa, ù_ûhòa Zûùjùf ùi Zê¸cû^u _ûL QûWÿò Kê@ûWÿ ~òa ^ûjóö eûZòùe @PòjÜû ùfûKKê Ne bòZeKê _ìeûA ù\a^ûjóö ùZYê cûkZú ù\aò ùijò KêKêe Qê@ûUòKê @ûYò Zûe R^à\ò^ _ûk^ Keê Q «ò ö @ûù¸cûù^ còkòcògò ùijò KêKêeUòKê gêùbzû RYûAaûö icÉu c^Kê G K[û _ûAfûö Zû’_ùe ùKKþ KUûùjfûö _òfûcûù^ Zûkòcûeò Kjò CVòùf jû_ò aû[ð ùW Uê Ucòö Kê@ñeùa\ú ùaûeòKò^û, RMZiòõj_êe

Kjòa _òùf

@Rd Kêcûe eûCZ

GKUò PùXÿA Wûkùe ùWAñ

\êAUò @û´Kê ù\fû _ùKAö Zò^ò RY _òfû ]ûAñ @ûAùf bûM ^ QòWÿûA Kkò fûMòùfö @ûAùf PûùeûUò _ûZò cûuWÿ _òfûuê _û*Uò ù\ùf [û_Wÿö MQ cìùk [ôùf Q@Uò ^ûM ù\Lê[ôùf iaê cûuWÿ aûMö `Yû ùUKò iòG MRð^ Kùf iûZUò ù^Ck Wê w ò ù\Lôùfö ù^CkKê ù\Lô iû_e We ^ûM _gòMùf MûZ bòZeö ù\øWÿò @ûAùf @ûV KêKêe KêKêeuê ù\Lô ù^Ck _ûeö ^@ aûN cûcêñ @ûAùf ]ûAñ KêKêe cûuWÿ Mùf _ùkAö \g aûYê@û aûY ù~ûLôùf aûN cûcê iaê Wò@ñû cûAùfö _òfûcûù^ iaê @û´ LûAùa Kjòf ùKcòZò bûM Keòùa? bûM Keò ~òG QòùWÿA ù\a _ûPòfû @û´Kê iòG LûAaö ^ê\êeê_Wÿû dêRòdê_ò aò\ýûkd NUMñû aäK,þ ùK¦êSe

Zêc _ûAñ _âgÜ? Zêccû^uê _Peû~ûAQò Q@Uò _âgÜö Gjò _âgÜMêWÿòKe C©e bûeò ijRö Zêùc ^ò½d ù\A_ûeòaö @ûc _ûLKê PòVò ùfLô _âgÜe C©eMêWÿòK ùfLö Zêccû^u bòZeê iaê C©e ~òG iVòKþ bûùa ù\A_ûeòa, Lae "_òfûu \ê^ò@û'ùe iÚû^ _ûAa û 1. jeòY ^\òG ]eû......(@^ý _\Uò ùfL) 2. ùKCñ Zò[ôùe R^à MâjY Keò[ôùf bqKaò c]êiì\^ eûI? 3. Kûjûuê Kêjû~ûG Kaòiì~ðý? 4. KòG ùfLôQ«ò ‘ùa÷ù\júg aòkûi’? 5. ùKCñVò R^àMâjY Keò[ôùf C}kcYò ùMû_a§ê? 6. PòjÜòf Gjû Kûjûe `ùUû?

U_þ U_þ _ûYò Seòfû \ûC \ûC Leû ieòfû

cûUò cû@ûùKûùk iaêR a^û^ú Q^ Q^ ùjûA beòfû \ûC \ûC Leû ieòfûö ^\ú ^ûk _ìeò CVòfû Mñû \ûùŠ _ûYò QêUòfû ^ûfò UêKê UêKê iû]aûYú ùaûjì Nûi _Wÿò@ûùe RêUòfû ^\ú ^ûk _ìeò CVòfûö RûcêùKûkò MùQ _ûPA

]îa PeY iûjê

Seòù_ûK CWÿò @ûiA ]û^ MQ ùeûA Pûhú bûA _eû @^ûa^û MQ aûQA RûcêùKûkò MùQ _ûPAö ù\Lô aòRêkòe SUK Kê^ò _ùe jêG @UK KûMR WwûKê jûùZ ]eò Kê^û _ûYòùe ù\LûG QUK ù\Lô aòRêkòe SUKö L_L_ ùaw Wò@Añ

cgû cûQò UûYò ^ò@A KAñ `êf ùZûkò aêXÿúcû @ûce VûKêeûYú _ûùi \ò@A L_ L_ ùaw Wò@Añö aehûZú ù\ùj MùkA AiKêf ~òa _ùkA QZû iò^û We _ûYò _a^Kê ^òcòhùK \òG ùLùkA aehûZú ù\ùj MùkAö Sû¬òeò cwkû, KUK

cêñ icê\âKìkùe IU WKÖe ùRýûZòcðdú cjû«ò

16.6.13 ZûeòLùe _Peû~ûA[ôaû _âge Ü iVòKþ C©e:

1.@ûhûXÿ, 2. 3 \ò^,3. aiêcZú iÜû^, 4. \CWò I _Uû, 5. @û^¦\ûdK , 6. ù\ûkòùLkö iVòKþ C©e\ûZû:- icòe Kêcûe eûCZ, aûweû, iòõj_êe, ~ûR_êe,aúYû_ûYò cjû«ò, ieÊZú gògêaò\ýûc¦òe, bêaù^gße, iùeûRò^ú iûjê, ieÊZú gògêaò\ýûc¦òe, jò¬òkòKûUê, aâjà_êe, M¬ûc, icû_òKû cjû_ûZâ, ieKûeú aûkòKû Cy aò\ýûkd, dê^Uò -þ 2 bêaù^gße, iêaâZ iòõj, ieÊZú gògêaò\ýûc¦òe,_êeúö

9.6.13 ZûeòLùe _Peû~ûA[ôaû _âge Ü iVòKþ C©e\ûZû: iêgû« Kêcûe ùaùjeû, bMò@ûiûjò, _ûZâ_êe, M¬ûcö

I

U Kjòùf _òfûcûù^ iû]ûeYZü aêS ~òG ceêbìcòùe ù\Lû~ûGö GjûKê ceêbìcòe RûjûR ùaûfò Kêjû~ûGö KûeY ùi ceêbìcòe cûAfþ cûAf aýû_ò aûfòùe _[ôKcû^uê iêaò]ûùe ù^A~ûGö Gjò aòÉZé aûfò C_ùe Pûfòaû _ûAñ bMaû^ Zû’ _û\Kê cûõik KeòQ«òö Rkjú^ ceêbcì ùò e _ûYò ^_òA a*ô ejòaûe lcZû bMaû^ ZûKê ù\AQ«òö ùicûù^ ùcûe RûZòbûAö ùjùf ùcûe \êbûð Mý ù~ ceêbc ì ò QûWÿò cêñ Zêc icZk bìcK ò ê Pûfò @ûiòQò @ûC

CMYK

Kêcûeú Lêiò

ùgâYú-hÂ, ieKûeú Cy aûkòKû aò\ýûkd, _êeú

ù\ùf aò @ûùc Pê_P þ û_þ ijòaû QWÿû _âZa ò û\ Keòaûe lcZû ^ûjóö _âZa ò û\ Kùf @ûcKê aû§ò cYòh aùj _òUa ò ö ZêcKê ùcû _òVùò e aiò aêfûAfû ùaùk cûfòK cùZ \CWÿùò e aû§ò ]eò[ûGö ùKùb flý KeòQKò Gjò \CWÿUò ò Kò_eò ùcû ù\jùe a§û ùjûA[ûGö ùcû ^ûKù`ûWÿùe GK KWÿ@ò û ù\jùe \CWÿUò ò fûMò[ûGö ùcû C_ùe _Wÿò[ôaû M\òùe Zêùc @û^¦ùe aiò ^ûPê[û@ö ùjùf cùZ ùKùZ KÁ jêG @^êba KeòQ? cûfòK ùcûe GcòZò Keò \êA _Aiû ùeûRMûe Keò Pùkö iûeû \ò^ ùi cùZ G_eò bûùa aû§ò PfûC[ûGö cùZ ù~ùZ KÁ ùjùfaò cûfòKe Weùe cêñ Pûfò[ûGö KÁ ù~ûMêñ ùKCñVò QòWûÿ ùjûAMùf cûWÿ aiòaö cêñ ùaùkùaùk bûùa GcòZò ùcû ^ûKùe ^aû§ò ùaKùe aû§òùf GùZ KÁ jê@«û ^ûjóö ùjùf GK[ûKê Kjòaûe gqò ùcûe ^ûjóö cûZâ Zêùc cYòhcûù^ Z iùPZ^ _âûYúö bf, c¦, \êüL, KÁ @^êba Keòaûe gqòZ _âbê ZêcKê ù\AQ«òö Zêùc @ûc _âûYú RMZKê KûjóKò GùZ KÁ ù\CQ? Zêùc K’Y RûYò_ûeê^ @ûce c¤ Zêc_eò Rúa^ @Qòö @ûùc KÁ @^êba Keò_ûeêö @ûùc _âûYú RMZ Zêce ùKùZ ùiaû KeêQêö Z[û_ò Zêùc @ûcKê KÁ ù\A PûfòQö icê\eâ ùijò ajkò@û aûfò ùg~ùe icê\K â k ê aûfòùe aêùfö Pûfò Pûfò icê\âùe CVê[ôaû ùXCcû^uê @ù^A @ù^A cêñ ùcû aòùgh bûùa _êeú icê\K â k ê aûfòùe Zêùc cùZ ù\Lô[a ô I \êüL K[û bûaê[ûGö ùcû _eò @^ý ùKùZK _âûYúcû^uê c¤ ùcû _òVùò e aiò icê\â Kìùk Kìùk aêfaò ûe cRûaò ù^A[ôaö ùjùf KÁ \ò@ö Zêc cYòhcû^uê @^êùeû] @ûc_eò cêK _âûYúcû^u _òfûcûù^, Zêùc iò^û cRû ^ò@ö [ùe bûaòQKò cùZ ùKùZ KÁ KÁ UòKòG @^êba Keö @ûc _âZò bf aýajûe Keö icÉuê jêGö cêñ Z _gêUGò ö K[û Kjò ùcû \êüL _âKûg Keòaûe lcZû bf _û@ö ùZùa _âbê gâúRM^Üû[ ZêcKê bfùe eLôùaö bMaû^ cùZ ù\A^ûjñû«òö ù~ùZ KÁ, Zêc cYòhcûù^ @ûcKê aûMiûjò, RMZiòõj_êe

ùc bûaêP _òfûu \ê^ò@ûùe iû[ôUòG ùja ùaûfò ö Zêc _eò ùKùZ _òfû iû[ô ùjCP«ò ö Zùk \ò@û~ûA[ôaû Kê_^ _ìeY Keò @ûc _ûLKê _VûA\ò@, Zêùc aò @ûce iû[ô ùjûA~òa ö @ûc iû[ôcû^u ^ûc, Äêfþ ^ûc I eêPò aòhdùe @ûi RûYòaûö 1141. Giþ.G^þ. iêeRbû^þ, adi-13 ahð, ùgâYú-7c, aòùRAGcþ Äêfþ, aòùRaò ^Me, bêaù^gße, ùLû¡ðû, eêPò-ùfLôaû I PòZâ @ûuòaûö 1142. gêbgàòZû _â]û^, adi-9 ahð, ùgâYú-5c, ^òùcAñ_êe _âû[còK Äêfþ, ^òùcA_êe, ùXuû^ûk, eêPò-_ûV _Xÿòaû, MúZ MûAaûö

@ûc Vò K Yû :

_òfûu \ê^ò@û, cû`ðZ- iõ_û\K "Lae', _äUþ ^õ-UòGiþ 2-191, ùiKÖe-G, ùRû^þ-aò, cù*gße AŠÁâ@ò ûfþ AùÁUþ, bêaù^gße-751010



iû[ô U ò G ùjaò

^ûc ùgâYú- Äêfþ ^ûcÄêfe VòKYû eêPò-

adiRòfäû-




CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-15 eaòaûe, 21 RêfûA 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

cjòkûu _ûAñ gûeò@û @\ûfZ cê

i fò c _ið ^ ûf f e ùKûWÿò`òùKi^ I ùcøLôK ZfûKKê iµì‰ð ^òùh] Keòaû _ûAñ \úNð\ò^ ]eò aò b ò ^ Ü @^ê  û^ _leê \ûaò ùjûA@ûiê[ôfûö Gjò \ûaòeê cêifòc cjòkûu _ûAñ bò^Ü gûeò@û ùKûUð _âZ ò û _ûAñ ^ò¿©ò ùjûAQòö Gjû `kùe cêifcû^ cjòkû \îZ ^ýûd _ûAaû _ûAñ iêaò]û ùja ùaûfò Kêjû~ûAQòö _â[c[e _ûAñ IWÿògûùe Meòa I ^ýûd _ûAaû _ûAñ jK\ûe cêifcû^ cjò k ûu _ûAñ @ûA^ ijûdZû ù~ûMûAù\aû ^òcù« ‘JeùZûñ Kû @\ûfZ’ Pkò Z @ùKÖ û aeeê Kû~ðýKeòaûKê ~ûCQòö bûeZúd cêifòc cjòkû @ûù¦ûk^(aòGcGcG) _leê Gjò ùKûUð _âZòÂû \ûdòZß ^ò@û~ûAQòö Gjò ùKûUð cêq, ^ýûd I ZßeòZ ùaMùe ^ýûd _ûAaûùe iûjû~ý Keòaö aòùgh Keò ùa÷aûjòK cûcfû I _ûeòaûeòK cûcfû, ù~Cñ[ôùe cjòkûcûù^ iû]ûeYZü _úWÿZò û [û@û«ò ùicû^uê ^ýûd còk_ ò ûeòaö ùKûeû^e ^òdc @^ê~ûdú ùKûUð Kû~ðýKeòa, QûWÿ_Zâ, ajêaaò ûj _òfûcû^u @]ôKûe

iµ©ò @]ôKûe @û\ò cûcfûe aòPûe Keòa Gjò ùKûUðö cìk CùŸgý ùjfû cjò k ûcû^uê iê e lû ù\aû ij QûWÿ_Zâ i´§úd ùicû^u @]ôKûe i´§ùe iùPZ^ KeûAaûö cjòkûcûù^ ù`û^ cû¤cùe, ù_ûÁKûWÿð cû¤cùe G_eòKò A-ùcf I ù`iaêK Z[û ÄûAù_ cû¤cùe QûWÿ_Zâ \ò@û~ûC[ôfûö ùicû^uê ùKøYiò beYù_ûhY aû b©û \ò@û^~ûA QûWÿ\ ò @ò û~ûC[ôfûö Gjò icÉ K[û ùKûeû^e aòùeû] KeêQöò aòGcGcGe

`ûejûZ @cò^ KjòQ«ò ù~ QûWÿ_Zâ ù\aû_ûAñ icde @ûagýKZû ejòQòö ùcøLôK bûùa aû ù~ ùKøYiò C_ûdùe ZfûK cûcfû cêifòc _ið^ûf f e @^ê_iÚZò ùò e KûRò, cê`Zò I ùcøfaúcû^u \ßûeû _eòPûkòZ ùjûA @ûiêQöò cêifcû^ cjòkûu _ûAñ @ûA^Kê iekúKeY Keòaû, ùicû^ue beYù_ûhY b©û ù~ûMûAaû I Cbd _lKê KûC^ùifòõ c¤ Keòaûùe iûjû~ý Keòa Gjò ùKûUðö

aò_eúZ _eòiÚòZòùe cjòkû jó iÚòZòKê i¸ûkò[û«ò

gòlû jûif icÉue @]ôKûe, ibòGñ _Xÿòùa ibòGñ Kê@ûùWÿ aXÿòùaö Kò«ê _òfûcû^uê ÄêfKê @ûYòaû _ûAñ ùK¦â ieKûeu c¤ûjÜ ùbûR^ ù~ûR^û Gùa _òfûu aXÿòaû ^êùjñ QòWÿòaû _ûAñ Kû~ðýKeêQòö ^òKUùe c¤ûjÜ ùbûR^ LûA aòjûee Qû_âû Ròfäûùe 22RY Äêf QûZâQûZâú _âûY jeûAQ«òö Gjò bd c^eê ^~ûCYê Zûcòf^ûWÿêùe gùj gògê c¤ûjÜ ùbûR^ LûA @iêiÚ ùjaû I aûùfgßeùe 28RY gògê @iêiÚ ùjaû NUYû i¹êLKê @ûiòQòö ùijòbkò \òfäú I cjûeûÁâùe bòUûcò^ aUòKû LûA gZû]ôK gògê @iêiÚ ùjaûe Lae RYû_WÿòQòö

c¤ûjÜ ùbûR^ _ûAñ ieKûe ùMûUòG _âû[còK Äêfe gògê _òQû Lyð Ke« 3Uuû 11 _Aiû I Cy _âû[còK Äêfe gògêu _ûAñ Lyð Ke«ò 4 Uuû 63 _Aiûö ù~Cñ iõiÚû ùeûùhA Keò ù~ûMûA[ûG ùicû^uê Gjò @[ð còkò[ûGö Gjò @[ðùe ùQûU gògêuê 250 Mâûc Lû\ý

c ¤ûjÜ ùbûR^ ù~ûR^û cû¤cùe _òfûcûù^ Äêf @ûiòùa I

ùjcûcûkò^ú aú_eòZ _eòiÚòZò @ûiòùf Sò@cûù^ jó _eòiÚòZòKê i¸ûkò ù^A[û«ò ùZYê icûR ùicû^uê ifûc Keòaû CPòZþ ùaûfò KjòQ«ò _âiò¡ afòCWÿ @bòù^Zâú, ^éZýûw^û Z[û icûRùiaú ùjcûcûkò^úö aûeYûiúùe @û~ðý cjòkû _òRò KùfRùe ^ûeú igqòKeY _ûAñ ^òcðòZ ùjûA[ôaû GK jfe C\þNûU^ KeòaûKê @ûiò[ôaû ùaùk ùjcûcûkò^ú GK[û Kjò[ôùfö

C›ûj @ûYòaûKê je je cjûù\a ùùiäûMû^ ù\A[ôùfö ùiKjò[ôùf Gùaaò icûRùe Sò@cû^uê \ßZò údùgâYúe ^ûMeòKZß còkQê öò ù~Cñ[_ ô ûAñ icûRùe K^ýûbîY jZýû aé¡ò_ûCQòö Sò@cû^uê @ûMKê aXÿòaû _ûAñ @ùK^ Uò_þi ù\A ùi Kjò[ôùf ù~ Rúa^ ùjCQò iõNhð, ù~ ùKøYiò _eòiÚòZò @ûiòùf c¤ Sò@cûù^ jûe cû^òaû CPòZ ^êjñö Zûu cZùe Sò@cû^u _âKéZ _eúlû aòaûj _ùe @ûe¸ ùjûA[ûGö ù~ùZùaùk ùicûù^ GK ^ì@û Nùe _âùag Keò[û«ò I ^ì@û Rúa^ RúAñ[û«òö Gjò icdùe C©e\ûdòZß aé¡ò_ûA[ûGö ùZYê iûjie ij _eòiÚòZòKê iûcÜû KeòaûKê ùi _eûcgð ù\A[ôùfö

gòlû @]ôKûe jûif Keòùa Zûjû ù~ bêf]ûeYû Gùa Zûjû _âcûYòZ ùjûAQòö ù\ge _âûd @]ôKûõg eûRýùe c¤ûjÜ ùbûR^ ù~ûR^û ù`fcûeòQò Kjòùf Pùkö @ûc eûRýùe gòlû ^úZò Gbkò ù~ ùLû¡ðû Ròfäûùe 55Uò Äêf a¦ ùjaûKê ~ûCQòö Gjò Äêfùe 25eê Kcþ QûZâQûZâú @Q«òö G_eòKò 21Uò Äêfùe 15eê Kcþ QûZâQûZâú @Q«òö G[ô e ê RYû_Wÿ ê Q ò gò l û^úZò ù e _eòa©ð^e @ûagýKZû ejòQöò ùKak c¤ûjÜ ùbûR^ ù~ûMûA _òfûcû^uê ÄêfKê @Yû~ûA_ûeòa ^ûjóö \êüLe

còkò[ûGö \òfäú I cê´ûAùe ùjûA[ôaû Gjò iùbðeê RYû_WÿòQò ù~ iùeûùMU c\e aû C]ûe cû’ cûù^ iû]ûeYZü ^òcÜ aMðeê @ûiò[û«ò Z[û @gòlòZû I Meòa ùjûA[û«òö ùicûù^ iùeûùMiòe Pêqò i´§ùe KòQò aò RûY«ò ^ûjóö K<âûKÖùe KY ùfLûùjûAQò Zûjû ùicûù^ RûYò^[ôaûeê Wûqecûù^ ùicû^ue Gjò \êaðkZûe `ûA\û CVûA[û«ò ö `Uò ð f ò U ò ùi<e I Wûqecûù^ RùY \µZò _ûAñ 3/4RY cjòkûuê iùeûMûiò cû¤cùe MbðaZú KeûA[û«òö Gjò iùbð ù e ijee 50

ù~CñVò aûjûùe MûWÿð ejò[û«ò I iòiUò b ò ò Kýûùceû fûMò[ûGö GK_âKûe a¦ú Rúa^ aò Z û«ò Gjò C]ûe cû’cûù^ö Gcû^uê Gjò Neê aûjûeKê ~òaûKê \ò@û~ûA^[ûG Kò´û ùicû^uê ^òR _eòaûee i\iýcû^u ijòZ cògòaûKê \ò@û~ûA^[ûGö \òfäúùe R^K_êeú I ZòfK^Meùe Gbkò Mé j ejò Q ò ù~Cñ V ò iùeûùMU cû’cû^uê eLû~ûA[ûGö iòGi@ûee i\iýû c¬eú cò g â u @^ê ~ ûdú cê´ûAùe Gbkò GK Nùe 5Uò ùaWÿþ fûMò[ûG Z[û iòiòUòbò Kýûùceûùe ùicû^ue _âùZýK Kû~ðý C_ùe

jRûe jRûe QûZâúuê C\þùaû]^ ù\A ùi QûZâúcû^u bòZùe

còòW¨ ùW còfþ ibòGñ aXÿòùa ^û QòWÿòùa?

I PûCk ù~ûMûCQ«ò Zûjû Z\ûeL KeêQò KòG? GMêWÿòK Kò_eò bûùa iõelòZ eLû~ûCQò, ùKCñVò eLû~ûCQò Zûjû ù\Lê Q ò Kò G ? ùeûùhA Kfûùaùk ù~Cñ ^òcÜZc i`ûiêZêeû _âZò ¤û^ eLôaû K[û Zûjû c¤ KòG ~û* KeêQò? ~\ò ùKCñVò G[ôùe Lôfû_ ù\Lû~ûCQò ùZùa KY \Š ejò Q ò ö ùQûUùQûU gò g ê c û^u baòhýZKê ù^A ùLkùLkê[ôaû iõiÚû jê@«ê aû aýqò Gcû^u _âZò KùVûe \Š aýaiÚû ejòaû CPòZ ^êùjñKò? @]ô K ûõg iÚ û ^ùe Gjò Lû\ý C_ùe ^òbðe Keò[û«ò _òfûcûù^ I LûA ùeûMùe _Wÿ«òö ùKùZùaùk Gjò Lû\ý ùicû^u Rúa^ ù^A ~ûA[ûGö _ò f cû^u Lû\ý _ûAñ @ûiê [ ô a û e§^ iûcMâ ú ù~_eò K ò PûCk, Wûfò, ùZf, Mjc AZýû\ò Zûjû ^Kjòùf bfö @ûc IWÿògûùe Wûfò \ê^ðúZò _ûAñ @ZúZùe ùag jUPcU ùjûA[ôfûö cªúu _\aúeê ~òaûKê _Wÿò[ôfûö aòjûeùe c¤ûjÜ ùbûR^ùe aòh NUYûùe eûùRù^÷ZKò hWÿ~ª [ôaû @ûùfûP^û ùjCQòö @cé Z ieùe c¤ûjÜ ùbûR^

K[û ù~ ù~Cñ ù~ûR^ûKê Z\ûeL Keòùja, _òfûcû^uê iêiÚ Lû\ý ù~ûMûA \ò@û~ûA_ûeòa Kò«ê K©ðaýùe ùKùZK KcðPûeúu @aùjkû ù~ûMêñ Gjò ù~ûR^û ù`f cûeêQòö c¤ûjÜ ùbûR^ ù~ûR^û cû¤cùe ù\ge baòhýZ ùQûUùQûU gògêcû^u Rúa^Kê ù^A aûRò fMû~ûCQò ~ûjû GK Pò«ûe aòhdö ù\gùe 12.65 fl Äêfùe 12 ùKûUò Äêf QûZâQûZâúuê c¤ûjÜ ùbûR^ùe e§ûLû\ý _â \ û^ Keû~ûCQòö ùZùa @]ôKûõg Äêfùe ùeûùhAMéj ^[ôaû RYû_WÿQò öò ùKak aò j ûeùe 7235Uò Äê f ùe ùeûùhANe ^ûjóö

I aWÿ gògêuê 375 Mâûc Lû\ý ù~ûMûAù\aûKê ^òùŸðg @Qòö PûCk I Mjc ieKûeu _leê cûMYû còkò[ûGö ùZùa ~\ò Gjò Lû\ý gògêu _Xÿòaû I aXÿòaû _ûAñ Kûcùe ^fûMò ùicû^u QòWa òÿ û _ûAñ Kû~ðýùe fûùM ùZùa aò KY Gjò ù~ûR^û Kû~ðýKûeú ùjaû CPòZþ? ieKûe ù~Cñbkò cû^e Mjc

ùeûùhANeê Rò@ûWÿò@û aûjûeòaû, c\ ùaûZfùe ùZf eLôaû bkò NUYû _âKûg _ûAaû ù~ZòKò ùfûcjhðY ùiZòKò \êüL\ûdKö Gùa icd @ûiòQò gògêcû^uê gòlû @]ôKûe ù\aû _ûAñ @«Zü c¤ûjÜ ùbûR^ ù~ûR^û cû¤cùe Kò Q ò @iû]ê ieKûeú KcðPûeú, ù^Zûuê fûb _j*ûAaû ieKûe ZýûM Ke«þêö

ic[ð^ Keò[ôaû cjòkû I gògêKfýûY cªûkd _leê Gbkò i ùeûMùiò ùi<eMêWÿòKê jùZû›ûjòZ Keû~òaû @ûagýK ùaûfò Kê j û~ûAQò ö iùeûùMiòKê @ûA^e iúcûbòZeKê @ûYòaû Reêeúö Gjû ùjùf cjòkûu C_ùe ^ò~ðûZ^û Kcò_ûeòaö \êüLe K[û ù~ Gjò C]ûe cû’cû^uê còk[ê a ô û Uuû ùicû^u _eò a ûee EY gêSû~ûA[ûG aû @_eû]ú Êûcúe ùcûKŸcû Lyðùe fûMò[ûGö @^ý_lùe ù~Cñcûù^ iùeûùMiò

Pûjêñ[ôaû \µZò iû]ûeYZü _ê@ jó Pûjó[û«òö iùbðeê RYû_WÿòQò ù~ 22 _â Z ò g Z gò g ê u e fò w _eúlY Keû~ûA[ûGö 2 _âZògZ ùfûK aòbò^Ü KûeYeê @ûaið^ KeûA ù\A[ôùfö iùbðeê RYû_WÿQò ò ù~ bûeZùe _âZaò hð 2000 gògê iùeûùMiò cû¤cùe R^à ùjCQ«òö iò@ûA@ûAe @^êcû^ ù~ ù\gùe iùeûMùiò aýiûde aûhòKð U‰ðIbe _âûd 2.3 aòfò@^ Wfûeö KûeY G_~ðý« iùeûùMiò ùKøYiò @ûA^ @«MðZ @ûiê^ûjó I gÉû ejòQöò

ùKùZK ù\gùe iùeûùMiòKê cû^ýZû còkò^ûjóö ùicûù^ bûa«ò iµKðúd ù\g aûjûee ùjùf gògêe eûÁâúdZû KY ùjaö iùeûùMiòKê @ûù_YA[ôaû _â û d 40_â Z ò g Z ùfûK aò ù \gúö iciýû GVûùe ieò^[ûGö iùbðeê RYû_WÿòQò ù~ ù~Cñcûù^ iùeûùMiò Pûjûñ«ò ùicû^u bîYKê 4/5RY cjò k ûuê Mbð a Zú Keû~ûA[ûGö ùicû^u c¤eê RùY Mbð a Zú ùjûAMùf @^ýcû^uê Jh] \ßûeû Mbð_ûZ Keû~ûA[ûGö iùeûùMiò

iùeûùMiò ùja @ûA^ _eòiebêq!

CMYK

^òKUùe afòCWÿ @bòù^Zû gûjeêK Lû^ iùeûùMU c\e iûjû~ýùe i«û^e _òZû ùjûA[ôaû NUYû PyðûKê @ûiò[f ô ûö ùKak gûjeêK ^êjñ _ìaðeê @cúe Lû^ c¤ iùeûùMiò cû¤cùe _òZû ùjûAiûeòQ«òö ùZùa i«û^Kê _ûA aû_ûcû’ ù~ZòKò Lêi,ò ùijò C]ûe cû’cû^u KûjûYú ùiZòKò ~ªYûcdö ^òKUùe ùi<e `e eòiyð _leê ùjûA[ôaû GK iùbðeê C]ûe cû’u iciýû i¹êLKê @ûiòQòö

i

ùeûùMU c\e aû C]ûe cû’cû^uê ù^A Pyðû ~ûjû KòQò aò ùjC Kò«ê ùciû^u aûÉa KûjûYú bdûajö ùi<e `e ùiûiò@ûf eòiyðe GK iùbðeê RYû_WÿòQò ù~ 60 _âZgò Z iùeûùMU c\e ùifÖe ùjûcùe ejò[û«òö i«û^ R^à Keòaû _ùe ùicû^uê 3 eê 4flUuû

iùeûùMU c\e I 25RY Gbkò \µZòuê iûcòf Keû~ûA[ôfû ù~Cñcûù^ iùeûùMiòKê ^òR jòZùe _âùdûM Keò[ôùfö iùbðeê RYû_WÿQò ò ù~ ù~Cñ cjòkû ^Re eLû~ûA[ûGö iùeûùMU c\e ùjaûKê Azû_âKûg cjòkûuê iùeûùMiò _ûAñ eûRò Ke«ò ùicû^uê Mê ¯ eLû~ûGö KeûC[ôaû \fûfuê 7eê 10jRûe ùicû^uê Gbkò eêcùe eLû~ûG Uuû Kÿcòg^ còkò[ûGö Gjò iùbðKê

cû¤cùe gògêUòG _ûAùf ùicû^uê iòGiþ@ûee ^òùŸðgòKû e¬^û ^ûcùe cjòkûcû^u _âZò ùjC[ôaû 10eê 40 flUuû Lyð KeòaûKê Kêcûeúu cZùe gògêu fòwKê ù^A ^ò~ðûZ^ûKê @ûA^e @uêg fMû~òaû _Wÿòaö iùeûùMiò cû¤cùe i«û^ @ù^K _âKûe aòhd i¹êLKê @ûiòQòö Reêeúö


CMYK

iû]ûeY ùfûKu Êe

_éÂû-16 eaò aûe, 21 RêfûA 2013 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

_ìeYùjfû c^Äûc^û

ùRKfò^¨ `‰ðûWòR G

ùa gâúfuû iê¦eú ùRKfò^ ¨ `‰ð û Wÿ òR u _û\ Zùk fûMê^ûjóö \úNð \ ò ^ eê ùi @ûgû Keê[ôaû GK Kûc Zûuê còkòQò ù~! Zûue c^Äûc^û _ìeY ùjA[ôaûeê ùi Gùa ajê Z Lê i ò [ô a ûe RYû~ûCQò ò ö Kûjó K ò aû Lêiò ^ùjùa! ‘ùei 2’ `ò f à icdeê jó ùi @ûAUc iwùe W¥û^è KeòaûKê c^akûA[ôùf ö @ûC ^òKUùe Zûue @ûAUc iw¨ ‘~û\ê Kò S®ú’ _â É ê Z ùjûAQò ö ‘eùc÷ d û aÉûadû’e Gjò _â ù cûg^ûf MúZùe _â b ê ù \aûu ij ^ûPò Q «ò gâúfuû iê¦eú ùRKfò^ `‰ð û Wÿ òR ö ùi Kjò Q «ò ù~ Gjò @ûAUc iw¨ U ò @ûRò e ~ê a _úXÿ ò u ê ajê Z _i¦ @ûiò a ö Gjò MúZ _ûAñ Zûuê Zûue _ê e û ùMU¨ @ _ _eò a ©ð ^ Keò a ûKê _Wÿ ò Q ò KûeY _â b ê ù \aû Pûjñ ê [ ô ù f ù~, Gjò MúZUò _ê e û Mä û ceò @ i ùjC ö @ûjê e ò c¤ Kjò Q «ò ù~, Gjû ùjCQò Zûue _â [ c Pû^¨ i ù~Cñ [ ô ù e ùi _ûeµeò K ù_ûhûK _eò ] û^ Keò Q «ò ö Gjò MúZKê ùKûeòIMâû`ò Keòaû ij G[ôùe ^éZý@bò^d c¤ KeòQ«ò _â b ê ù \aû ö RûKfò^þ _â b ê ù \aûu bkò GùZaWÿ W¥û^è e u ij ^éZý Keò [ ô a ûeê ^òR LêiòKê ^òd«âY eLô_ûeê^ûjû«òö 1

Z M õ þ ò a \ _âû^

fûA 12, gêKâaûe iõ¤û iûùX @ûVUû icd aûÉa Rúa^eê PkyòZâ RMZe RùY i`k _[ _â \ gð K iaê \ ò ^ _ûAñ ù^A[ôùf @fþaò\ûö eòfþ fûA`þ ù e iaê ù aùk céZêýKê iûcÜû Keê[ôaû aýqò iaê \ ò ^ _ûAñ ^òRe eòdfþ fûA`þKê QûWò Pûfò~ûA[ôùfö Zûuê iaê ù aùk \gð K @bò ù ^Zûu aò _ l bì c ò K ûùe ù\LaaûKê _ûC[ôùfö ùi @ûC ùKjò ^êj«ò ùi ùjCQ«ò \ò a õMZ _â û ^þ Kò g ^ iò K ¦ö Kò « ê ùi “_âû^þ”^ûcùe PyòðZö @]ôKûgõ PkyòZâùe Lk @bòù^Zû bìcòKûùe ^òRe @bò^dKê GùZ ^òlêY bûùa fòbûAQ«ò ù~ Zûuê \gðKcûù^ `òfàùe ù~_eò NéYû Ke«ò aûjûùe c¤ ùi_eò NéYû Ke«òö jò¦ò iòù^cûùe Lk @bòù^Zû, cêLý @bòù^Zû I ijù~ûMú @bòù^Zû bûùa \gðKu c^ùe ÊZª iÚû^ @]ôKûe Keò[ôaû _âû^¨uê PkòZ cûi G_âf ò cûiùe jò¦ò iòù^cûe iaðùgâ i¹û^ ‘\û\û iûùja `ûùfùK’ùe _ê e Ãé Z ùjûA[ôùfö ùi Zûu `òfà Kýûeòde bòZùe ajê i¹û^ùe i¹û^úZ ùjûAQ«òö ‘_\à bìhY’, `òfà ù`dûe @ûIßûWð ùaÁþ iù_ûUðòõ @bò^d _ûAñö MZ 2ahð ùja @iê i Ú [ô a ûeê ùi \ò f ä ú e GK WûqeLû^ûùe PòKòiôòZ ùjC[ôùfö _âû^þ 12ù`aédûeú 1920ùe R^àMâjY Keò 12 Rê f ûA 2013ùe _âûY jeûAQ«ò ö 1940eê 1990 _~ðý« 350eê C¡ßð PkyòZâùe ^ûdK, Lk@bòù^Zû, ijù~ûMú PòeòZâùe @bò^d Keò[ôùfö ùi 1940-47 _~ðý« @bòù^Zû, 1942-91 bòfò@û^þ I 1948-2007 ijù~ûMú @bòù^Zû bûùa ù\LôaûKê còkò[ôùfö GK `ùUûMâû`eþ ùjaûKê flý eLô [ ô a û Gjò aýqò R YK 1940ùe jVûZþ GK Pkyò Z â ‘dcfû RU’ùe @bò^d Keò RMZùe GK iêù~ûM còkòaû _ùe ^òRe PkyòZâ Rúa^ùe G<âò cûeò[ôùfö

1934e ‘iúZû aòaûj’ PkyòZâVûeê @ûe¸ Keò G_~ðý« @ù^K CZþ[û^ I _Z^e eûÉû ù\A IWÿò@û iòù^cû MZò KeòQò û @ûc iòù^cûe Gjò \úNð_[ PòZâRMZe @ù^K _âLýûZ aýqòZßu iáZò I @^êbìZòùe eê¡òc« û‘Lae’ _ûAñ IWò@û iòù^cû gòÌe Gjò \úNð ~ûZâû_[e KòQò @uûauû iáZòKê ù^A Gjò ]ûeûaûjòK ɸKê _âÉêZ KeêQ«ò aòMZ 30ahðeê D¡ßð icd ]eò IWò@û iòù^RMZùe _âZýlbûùa iKâòd PòZâ ^òcðûZû, ùfLK I ^òùŸðgK _âYa \ûi ö

a§ê ùcûe GK bf cYòh

a§ê Êeì_Kê @[ðûZ¨ Êeì_ ^ûdKuê _ûA[ôfò ùcûe @«ew iûw cê^û (@û«RðûZúd L¥ûZòiµ^Ü ^òùŸðgK c^ùcûj^ cjû_ûZâ) Reò@ûùe ö Êeì_ ^ûdK GKû]ûeùe RùY _âiò¡ @bòù^Zû, MúZòKûe I iwúZ ^òùŸðgK ö iwúZ _âZò Zûue \êaðkZû ajê @ûMeê [ôùf c¤ Gjû @ù^K _ùe IWÿò@û iòù^cûùe \gðK ù\Lôa��Kê _ûAùf ö @ûC ù\Lôùf aò ùKcòZ!ò ùMûUòG _ùe ùMûUòG jòU¨ MúZ IWÿò@û \gðKuê ù\APûfòùf Êeì_ ö KUKe ùgL¨aRûe eûÉûeê ~ûA[ôaû ùbûkûcò@ûñ ùf^¨ GK _âi¡ò Mkò ö KûeY ùiVò Zò^òRY IWÿò@û iòù^cû ij RWÿòZ aòL¥ûZ ùfûK ejê[ôùf ö _â[c RYK ùjùf MûdK @ld cjû«ò, Zûu NeVûeê 6Uû LùŠ Ne QûWÿò a§ê c^ùcûj^u Ne ö Zû’_ùe @ûMKê _ûG LùŠ aûU Mùf Kû`¨fû aRûeùe Êeì_ ^ûdKu ù_÷ZéK Ne ö _â[ùc ù~Cñ\^ ò Êeì_u NeKê ~ûA[ôf,ò ùi \ò^ Lêa¨ GK bûaû«e iéÁò ùjûA[ôfû ö KûeY ùi Nùe R^à ù^A[ôùf @ù^K IWÿò@û c* I PkyòZâ ij iµéq KkûKûe ö Êeì _ u aWÿ bûA gûe\û ^ûdK RùY iê -@bò ù ^Zû, MúZòKûe, ùfLK I ^òùŸðgK ö bCYú P_kû @[ðûZ¨ P¦^û ^ûdK (_ùe _ûaðZú ùNûh¨) RùY cjû^¨ @bòù^Zâú, _âù~ûRòKû I _â[c IWÿò@û cjòkû ^òùŸðgòKû ö Zûu Êûcú ùMøeú _âiû\ ùNûh¨ RùY iê-@bòù^Zû Z[û _âù~ûRK [ôùf ö a§ê Êeì_u _ZÜú ^òjûeúKû 70-80 \gKe RùY _âiò¡ @bòù^Zâú [ôùf ö Êeì_u bûCR ^újûe ^ûdK @ûKûgaûYú Kòùgûe PKâe iõù~ûR^û Keò ^újûe @_û eìù_ ùfûK_òâd ùjûA[ôùf ö Êeì_ Zûu bòùYûA ùMøe ùNûhu iòù^cûùe @bò^d Keòaû ij MúZ c¤ ùfLê[ôùf ö ‘ùaûC ùfû ùjaò ^ûjó, aûjû ùjaò ^ûjó’ MúZUò Èú `òfùà e Êeì_u @bò^d PûZêeúùe ùfûKuê cªcêMÛ Keò[f ô û ö _ùe Êeì_ IWÿ@ò û iòù^cûùe @ù^K Lk^ûdKe bìcK ò û c¤ ^òaðûj KeòQ«ò ö Zûu bòZee iwúZKûe _eò_âKûg _ûAfû ai« ^ûdK I _âgû« ^¦u _éÂù_ûhKZûùe ö ùMûUòG _ùe ùMûUòG jòU¨ IWÿ@ò û iòù^cûùe ùi ù\APûfòùf iwúZ ^òùŸðg^û ö _QKê ù`eò Pûjóaûe @ûC @aKûg ^[ôfû ö @ûRò ùi RùY _âZòÂòZ iwúZ KkûKûe bûùa RYûgêYû ö Êeì_ ùcû _â[c iòù^cû ‘ùgh _âZúlû’ùe iê¦e @bò^d Keò ~ûAQ«ò ö ùi RùY Êbûa @bòù^Zû, Zûuê ^ûUKúdZû bf fûùM^û ö ùi KùcWÿò KeòQ«ò, RN^¥ bòùf^¨ ùjûAQ«ò ö Kò«ê iaê KòQò KeòQ«ò aûÉaZûe ij ö ùfûKUû _ûù\ _ûù\ _âZòbû iµ^Ü ö ùKùZ Leûùak @ûC i¬ùak ^KUòQò Zûu ij ö Êeì_ ^ûdK ùKùZ Cycû^e @bòù^Zû, MúZòKûe @aû iwúZ ^òùŸðgK ùi K[û iòù^cûe ùfûKcûù^ aòPûe KeòaûKê QûWÿòù\A cêñ ùKak GZòKò Kjòaò ù~, a§ê ùcûe GK bf cYòh ö

ceûVú `òfàùe

Z^ògû cêLûRðú

a

Gùa eYaúeu ij K¥ûU¨

a

CMYK

fòCWÿe iê_eÁûe eYaúe K_êe Gaõ K¥ûUòâ^û ùK`¨ ùKùa ^òRe eòùfg^iò_¨Kê iûcÜûKê @ûiòaûKê ù\A^[û«ò ö Kò«ê ùicûù^ ^òùR ^Kjòùf K’Y ùjfû GùaZ icùÉ RûYòùfYò ù~ G \êjóu c¤ùe KòQò Z @Qò ö ùZùa GA KòQò i¯ûj eYaúe Gaõ \ú_òKû cògò ^òRe `òfà _âùcûg^ _ûAñ GKûVò fûMò_WÿòQ«ò ö Kò«ê Ke^ ùRûjeu R^à\ò^ _ûUðòðùe \ú_òKû \ìùeA ejòaûe ù\LôaûKê còkò[ôfû ö KûeY ùiVûùe eYaúe K¥ûUâò^ûu ij [ôùf Gaõ Cbd GKûVò ^éZý c¤ Keò [ ô ù f ö \ú_ò K û ùiVûùe _ì e û_ì e ò GKfû _Wÿ ò ~ ûA[ô ù f ö eYaúe Gaõ K¥ûU¨u e ù_â c 2009eê @ûe¸ ùjAMfûYò ö Kò«ê ùicûù^ Gaòhdùe KòQò KjòaûKê Pûjêñ ^ûjû«ò ö

fòCWþ AŠÁâe ò Pêfaêfò Sò@ Z^ògû cêLûRðúö KûRfu bCYú bûùa jò¦ò PkyòZùâ e bûMýú _eúlû Keò[ùô f c¤ KûRfu bkò i`kZû Zûuê còk^ ò [ôfûö Gùa Z^ògû ceûVú PkyòZùâ e ^òR Kýûeòde @ûe¸ Keòaû _ûAñ cù^û^òùag KeòQ«òö @ûC Zûuê Gjò iêù~ûM còka ò @ld Kêcûeu @ûMûcú ceûVú PkyòZùâ eö 35ahðúdû Z^ògû @ldu Gjò PkyòZùâ e @bò^d Keòùa ùaûfò ^òRe i¹Zò ù\AiûeòQ«òö ùi Gjò PkyòZùâ e @bò^d KeòaûKê ù^A ajêZ Lêiò @Q«òö ceûVú PkyòZùâ e @bò^d Keòaû _ûAñ Zûuê aòùgh KÁ ùja^ûjñ ùaûfò ùi Kjò[ôùfö Kò«ê Gjò PkyòZùâ e @bò^d Keòaû Zûu _ûAñ GK Pýûùf¬ @ùUö ùi Zûu aýqòMZ Ròa^ùe Pýûùf¬Kê ajêZ _i¦ Ke«ò ùaûfò KjòQ«òö Gjò PkyòZùâ e @bò^d Keò Z^ògû ^òR _âZb ò û _â\gð^ Keò_eòùa ùaûfò @ûgû eLôQ«òö

iûA ù_âc@¬kò : "Rúa^ iZýiûA' iòWÿò ùfûKû_òðZ

cjòcûcd fúkûaZûe bMaû^ gâú iZýiûA aûaûu _ûLùe ^òüÊû[ð ù_âc_ì‰ð jé\de bqù^÷ùa\ý "Rúa^ iZýiûA' ùfûKû_òðZ ùjûAQò ö "Pûùj a\fþ ~ûG iûeû ~ûjñû....', "iûA ùcùe ùZùe aò^û.....', "G \òfþ Kjó ù^jó fMùZ ùj÷....', "iûA ùj÷ ùZû RMCRúdûe....', gúhðK @ûVUò iûA bR^ùe KY×\û^ KeòQ«ò @û«RðûZòK Éee iûAiwúZ, bR^ I MRfþe _â[ôZ~gû bR^ icâûU eaòeûR ^ûùieú I iûA iù«ûh ö Cbd PûùeûUò ùfLûGñ iwúZùe KY×\û^ KeòQ«ò ö _âgû«ò ^òkdcþùe Pûkòg ahð ]eò iûA bR^ùe @MYòZ gâ¡ûkêuê bûaZfäú^ Keò[ôaû eaòeûR Rú IWÿògûùe _â[c[e _ûAñ Gjò iòWÿòùe KY×\û^ KeòQ«ò ö iwúZ ^òùŸðg^û I MúZòKûe bûaùe iûAiù«ûh (aêaê^þ) ù\A[ôaûùaùk Gjò @«RðûZúdÉee aýdajêk iòWÿòe _âù~ûR^û \ûdòZßùe ejòQ«ò ùjc« Kêcûe iûjê ö iûCŠ WòRûA^þ I ù_âûMâûcòõ \ûdòZßùe cê´ûAe jhð ^ûùieú ejòQ«ò ö cê´ûAe _âLýûZ WòGiþ WòRòUûfùe Gjûe ùeKWòðõ ùjûA[ôaûùaùk Gjûe cìfý ejòQò @YhVú Uuû ö bûeZ I @û«RðûZúd Éee iûAùK¦â, iZýiûA icòZò Z[û gûLû _âgû«ò bŠûe cû^uùe Gjò iòWÿò C_f² ùjaûe aýaiÚû ùjûAQò ö KUKe gZû±ú ba^ùe ùfûKû_ðY C›aùe IWÿògûe aògò iwúZ ^òùŸðgK I iê^ûc]^ý KY×gòÌú c^à[ cògâ, cêLý@Zò[ô bûaùe C_iÚòZò [ôaûùaùk eûRý fkòZKkû GKûùWcúe iPòa eaò^ûeûdY e[, iòù^ @bòù^Zû eZ^ ùcùjeþ, iZýiûA iõMV^e @^ýZc cûMð\gðK Z[û aògò _\û[ð aòmû^ú _âù`ie búcùi^ \ûg, _âù`ie Wûqe \dû^ò]ô \ûi C_iÚZò [ôaûùaùk ùfûKû_ðY C›ae _eòPûk^û Keò[ùô f iõMV^e ~êaKcðú cù^ûR \ûi, @aKûg cfäòK, iê]ûõgê cjû_ûZâ, gê ù b¦ê cjû«ò I iõù~ûR^û Keò [ ô ù f ùjc« Kê c ûe iûjê ö iìP^ûù~ûMý ~êa iõMúZ ^òùŸðgK I MúZòKûe Z[û KY×gÌò ú iûAiù«ûh (aêaê^þ)u _â[c @û¤ûZàòK iòWÿò "iûAùZeò dûù\û ùcñ' @MYòZ iûA@ûgâòZue jé\dKê QêAñ _ûeòaû ij ùaÁ ùife cû^ýZû _ûAQò ö


Khabar-21-7-13