Issuu on Google+

w w w . t h e k h a b a r . c o m twitter.com/thekhabar

bê a ù^gß e iõÄeY

ùiûcaûe, 5.8.2013

iû]ûeY ùfûKu Êe

Sky.

10

K h a b a r a

cjûKûgKê QWûMfû _â [ c K[ûKê j û ùeûaU¨

Forecast today Generally o Cloudy

bêaù^gße û Rd_êe û iêeZ û i´f_êeeê _âKûgòZ

Pú^þe \û\ûMòeò

facebook.com/thekhabar

@ûiÚûe RkfûMòò ]ûeû gâûaYùe cjû_âbê ùbûkû^û[ gueu cÉKùe Rk @_ðY fûMò cjòkû gâ¡ûkêu aòbò^Ü ùg÷aùlZâKê ]ûWÿò f´òQò ö ^òÂû I KûÂûe aâZ iõKÌ ij \êMðc _[ùe _\aâRe KÁ ùicû^u _ûAñ cjûù\au @ûgúaðû\ ö ùbûkûaûaûu fúkû, @ùføKòKZû I \òaýcjòcûe aû©ðû ù^A ~ûZâû Keê[ôaû KòQò gâûaYúu Rúa^e KûjûYú I @ùføKòK @^êba ö

Vol. - 46 | Issue -66 Bhubaneswar Date: 5.8.2013 Pages: 12 | Price: 2.00 RNI Regd No:4338/66 Postal Regn. No: BN/193/2011-2013

cìfý: 2.00

34 c

ÒÒ

B E C O M E A FA N ON FACEBOOK

f\ûL ùiKÖeùe _jeûùaùk bûeZúd ùi÷^ýuê aòùeû]

ùfj/^ì@û\òfäú: Pú^ _êYò bûeZ C_ùe \û\ûMòeò @ûe¸ Keò ù\AQòö f\ûL ùiKÖeùe _ûùUâûfòõ ù\aû icdùe bûeZúd ùi÷^ýuê Pú^û ùi÷^ý aû]û ù\AQ«òö iúcû«iÚòZ bûeZúd AfûKûùe Pú^ ùi÷^ýcû^ue Gjò @ûPeY eúZòcZ @ûKâ c Y ij Zê k ^úd ùaûfò Kêjû~ûA_ûùeö MZ i¯ûjùe _âKZé ^ò d ªY ùeLûe 14 Kò ù fûcò U e \ìeùe [òaû f\ûLe \êAUò NûUòùe bûeZúd ~aû^cûù^ ‘Zò e wû’ _ûùUâûfòõ PkûAaû icdùe Pú^ _leê RUòkZû iéÁò Keû~ûA[òfûö Pú^e bûeú I jûfêKû ~û^ iaê @ûiò iµéq @õPkùe @ûiò cj~ê\ ùjfûö bûZe _jeû\ûe ~aû^cû^uê GK aýû^e ù\Lû\ò@ûMfûù~, Gjû ùjCQò Pú^û AfûKûö Pú^û ~aû^þ cû^ue MZòa] ò ò eêl I @ûKâcYûZàK [òfû ùaûfò _âZýl \gðúu iìZâeê Kêjû~ûAQòö bûeZe AfûKû bòZùe ÆÁbûùa ejò[a ò û Gjò NûUò MêWK òÿ C_ùe Pú^e \û\û Mòeò bûeZúd ~aû^cû^uê PKò Z Keò_KûAQòö bûeZúd ùi^ûùMûÂúùe cêLýZü @ûAUòa_ ò ò ~aû^þ cûù^ Zêe« Z_ôe ùjûACVò[ùò fö Pú^û bûeú~û^ MêWÿòKe @aû] _âùag I PkûPkKê aû]û ù\A[ò ù fö GVûùe _â K ûg ù~ûMý, MZcûi 27ùe ù~Cñ aò_Gò cþ ùa÷VK aiò[f ò û, bûeZ Pú^û ùi÷^ýu @^êPòZ @ûPeY _âiw CVûA[òfûö _âKéZ ^òdªY ùeLûe ùWcùPûKþ`êKùP ùiKÖeùe Pú^e @^ê_ùâ ag ù^A bûeZ @û_©ò CVûA[òfûö

aRûe Lae iê^û I eê_û

10Mâûcþ (24): 28,450.00 10Mâûcþ (22): 26,570.00 1 Kòùfû : 42,583.00

iµû\Kúd

„ iaêe C_ùe @[ð^úZò „ cûIaû\ú @ûKâ c Ye

a¥aùz\ „ ^òaûð P^ a¥aiÚûùe iõÄûe...

gâûaY ùiûcaûe: MWÿMWÿò@û NûUùe KûCWÿò@ûu bòWÿ

(`ùUû-Lae)

@NUYe \ò ^ : aRâ û NûZ I \ê N ð U Yûùe 12cé Z ÁûWòdcùe Mfû 2 Rúa^ eûCeùKfû,4û8(^ò._â.): @ûRò @_eûjÜùe `êUaf ùLk ù\Lê[aò ûùaùk aRâ_ûZ ù~ûMê 2RY ~êaKue céZýê NUò[òaûùaùk 5RY ~êaK @ûjZ ùjûAQ«ò û Rf\û cò^Á ò ûWÿd ò c _eòieùe `êUaþ f cýûPþ Pûfò[aò ûùaùk Gjò @NUY NUòQò û @ûRò cò^Á ò ûWÿd ò cùe 14Zc _âcò d ò e fòMeþ `ûA^ûf cýûP ^ûAU Kòwþ Käa I Rf\û _ûZâûùUûfû c¤ùe Pûfò[aò ûeê \gðKcû^u Mjkò fûMòejò[f ò û û @_eûjÜ 3Uûùe _âak NWÿNWÿò iûwKê ahðûijòZ N^N^ aòRk ê ò cûeò[f ò û û Gjò icdùe ùjûA[òaû aRâ_ûZù~ûMê ùiVûùe ùLk ù\Lê[aò û ùK.afûw @*ke awkû_ê©ò (26) I Rf\û _ûZâûùUûfòe iceûZòKúð ue NUYûiÚkùe céZýê NUò[f ò û û ùiVûùe ùLk ù\Lê[aò û @^ý 5RY ~êaK c¤ MêeZê e @ûjZ ùjûA[òùf û ùicûù^ ùjùf i¦ú_ jûùeû, cûwâûcêŠû, \û\û ùLi, \úù^g fûKâû I @còZ Ieûc û Gcûù^ icùÉ Rf\ûiò aäK _ûZâûùUûfòe aûiò¦û ùaûfò RYû_WÿòQò û @ûjZ ~êaKcû^uê _â[ùc eûCeùKfû ieKûeú WûqeLû^û Gaõ AÆûZ ùRù^eûf jÆòUûfùe PòK›ò û_ûAñ b©ðKò eû~ûAQò û Gjò NUYû ùLkù_âcúu cjfùe ùgûKeQûdû ùLkûAù\AQò û

aòfùe 3

_êeú,4û8(^ò_â): _êeú i\e [û^û @«MðZ aûfòMê@ûkò _*ûdZùe aRâ_ûZ ù~ûMêñ 3RYue ùgûP^úd céZêý NUò [ ô a û ùaùk @^ý ùKùZK @ûjZ ùjûAQ«ò ö céZaýqòcûù^ ùjùf: Ce Mâûce iêf ùbûA, aêfò ùbûA I \k^Be Kûaê f ò KûŠò ö Gcûù^ aò f ùe Kûc Keê[ôaûùaùk _âak ahðû ij aRâ_ûZ ùjûA[ôfûö \úNð 3N<û _ùe NUYûiÚkùe @û´êfû^è _j*ò[ôfûö ùicû^uê Ròfäû i\e cjKêcû cêLý PòKò›ûkdKê @Yû~ûA[ôfûö cûZâ Wûqe céZùNûhYû Keò[ôùfö Gjò NUYû_ùe iõ_éq @*kùe aòhû\e Qûdû ùLkò~ûAQòö

aRâ ù^fû KûCWÿò@ûu Rúa^

Giþiòaò _äûÁòKþ iRðeú IßûWðùe ^ò@ñû

TM

CRM-BELGIUM

IS-1786

20 SAALON SE

ANDAR SE MAZBOOT Corporate Off:

SCAN GROUP

Trishna Nirmalya, Plot No. 516/ 1723/3991, 2nd Floor, Magnetics Chowk, Bhubaneswar, Ph. 0674-2726237/6438

A product of

12N<û ^_ìeêYê eaòaûe ^ò@ñû fûMòQò Giþ i ò a ò e _ä û Áò K þ iRð e ú aò b ûMe a‰ðIßûWðùe û cjûKûk_Wÿû MY\êÃcð gòKûe _úWÿòZûu iùcZ ajêùeûMú Gjò Iß û Wð ù e Pò K ò › ò Z ùjCQ«ò ö Giò iUðiKðòUeê ^ò@ûñ fûMò[ôaû Kêjû~ûCQòö G[ôù~ûMê KòQò icd _ûAñ ùcWÿòKûf GK ~ê¡ùlZâe bâc iéÁò Keò[ôfûö ùeûMú I iµKðúdcûù^ Rúa^ elû Keòaû _ûAñ C_e cjfûeê ù\øWÿò[ôùf Zk cjfûKê û ùcWÿòKûfùe ùKûKê@û ùLkò~ûA[ôfûö _äûÁòKþ iRðeú a‰ð aòbûMe 1^´e Kýûaò^þ ^òKUùe @MÜòKûŠ NUò[ôfûö iUðiKòðUþ ù~ûMê ^ò@ûñ fûMò[ûA_ûùe ùaûfò ùeûMúcûù^ @^êcû^ Keê[ôaû ùaùk G iµKðùe ùcWÿòKûf K©éð_l MYcû¤c ^òKUùe cêjñ ùLûfò^ûjû«ò û jVûZþ @MÜòKûŠ NUò a‰ð aòbûMùe ^ò@ñû Rkò a û lYò ùeûMú iµKð ú dcûù^

icdùe IßûWðùe PòKò›òZ ùjC[ôaû cjûKûk_Wÿû _úWÿòZûue KòQò icd _ûAñ ÊûiÚ ý @a^Ü Z ò ùjûA[ô a û ù\LòaûKê còkò[ôfû û ùcWÿòKûf _leê _úWÿòZûuê @^ýZâ iÚû^û«e Keû~ûAQò û G iµKðùe ùcWÿòKûf ReêeúKûkú^ @]ô K ûeú Wû. bê a ^û^¦ cjûeYû cjûKûk_Wÿû _úWÿòZû iêiÚ[ôaû @ûc _âZò^ò]ôuê RYûAQ«ò û @MÜòKûŠùe ùKøYiò ùeûMú lZòMâÉ ùjûA^ûjûñ«òö ^ò@ñûKê @ûdZ Keû~ûA Cq IßûWðKê a¦ Keû~ûA[ô a û gâ ú cjûeYû _â K ûg KeòQ«ò û ùcWÿK ò ûf K©é_ ð l iêelû @ûk ù\LûA MYcû¤c _âZò^ò]ôuê Cq iÚû^Kê _âùag KeòaûKê ù\A^ûjû«ò û _âgûi^òK @_ûeMZû _ûAñ Giþia ò ò ùcWÿK ò ûf KùfR iaêùaùk Pyðûùe û ùKùZùaùk Pò K ò › û @aùjkûeê ùeûMú cfûYò Z ùKùZùaùk _éÂû 5ùe... KûRê@ûfòUòùe

_ê@ @ûMùe cû’Kê \êÃcð

aâjà_êe, 4û8(aêýùeû):

gûiK aòùRWòe RùY ie_* Rù^÷ K û @ijûd cjò k ûuê \ê à cð Keò a û _ùe _ê f ò i ijûdZûùe @_jeY Keòù^aû NUYû Ròfäûùe Pû*fý iéÁòKeòQòö Gjò NUYûùe gûiK \ke KòQò Zêw ù^Zû I _êfòi Kkak ùKøgk LUûA @bò~êquê ijûdZû ù\C[ô a û @ûùfûP^û ùjCQòö Gù^A _úWÿòZû eaòaûe iõ¤ûùe MYcû¤c @ûMùe cê j ñ ùLûfòQ«òö eûka Mâûce 37 ahðúdû _úWòZû ^¦^(Q\à^ûc)ö @ûLò Qk Qk Keò aLûYò Pûfò [ ô ù f @ZýûPûee KûjûYúö Zûu Kjòaû^êiûùe, \êA _ê@ I ùMûUòG Sò@Kê ù^A eûka Mâûcùe ùi \úNð 10ahð ùjfû bWÿûùe ejò @ûiêQ«òö MZ KòQòahð ùjfû Êûcú Zûuê QûWò Pûfò~òaû _ùe MZahð Zûue GKcûZâ Sò@Kê ùi

bòeû_êecùe @ù^K IWÿò@û @UK, ùcûUêKê aò_\

CMYK

LYòLô@û ieKûeue AG PòU¨`Š VùKA fúkû eûARaûiúuê ùMûùU_ùe ùMûùU ù\APûfòQ«ò Kúkû ~êUòQ«ò iaðMòkû ù~bkò bûaùe fêUòPûfòQ«ò aêùWÿAùa eûR¥ ùbkû...

IWÿ ò g ûe ùgh iúcû ùcûUê ^ò K Uùe ùMû\ûaeú ^\úùe a^ýûRk _âaûjòZ ùjC[ôaûeê ùcûUê @*kùe a^ýû _eòiÚòZò iéÁò ùjûAQò ö ùcûUê I Gjûe @ûL_ûL @*ke Mâûcaûiúcûù^ @ûZuòZ @aiÚûùe @Q«ò ö ùcûUêe ùgh cêŠùe [ôaû c]ê i ì \ ^ _ûKð bò Z ùe 2 `ê U a^ýûRk _âaûjòZ ùjCQò ö ùcûUêe aûc_ùU iò ù feê I \lò Y _ùU iûùaeú ^\úùe a^ýûRk @ûiò ùMû\ûaeúùe cò g ò [ ô a û ùaùk ùcûUêVûeê _âûd 40 Kòcò Zùk @û§â ieKûe ùMû\ûaeú ^\úùe ù_ûfûbec Wýûcþ Keê [ ô a ûeê

a^ýûRk gúNâ ^òÃûiòZ ùjûA_ûeê ^ûjó ö Gjû\ß û eû iò ù feê ^\ú @aaûjò K ûùe [ô a û ùcûUê Mâ û c_*ûdZe KYMê W û, _ò ^ û cûRò_êeê, cêKû^_ûfú, Nehû_ûfú I Kê i ^_ûfú aê W ÿ ò ~ ò a ûKê [ô a ûùaùk iûùaeú ^\ú Kì k ùe [ô a û ùcûUê Mâ û c_*ûdZe aûeò a û‚û, ùcûUê , aò ^ dK_ê e , cì e fúMê W û, @ûfcû, ù_Uû I ùKûŠû_fäú Mâûc a^ýûRk ùNeùe [ôaûe RYû_WÿòQò ö Gjòiaê MûñMêWÿòKê iõù~ûM Keê[ôaû eûÉûMêWÿòK a^ýûRkùe aê W ÿ ò ~ûA[ô a ûeê Gjò Mûñ M ê W ÿ ò K aûjýRMZeê aò Q ò ^ Ü ùjûA_WÿòQò ö G[ô ijò Z @û§â _ â ù \g I QZògMWÿKê iõù~ûM Keê[ôaû 6 ^õ

iû_KûcêWÿûùe \êA bCYú céZ

aòùRWò ie_*uê iêelû ù\CQò _êfòi¨

ùMû\ûaeú `êfêQò Gcþ.bò.79,4ö8 (^ò_â):

PcûLŠò(QZâ_êe),4ö8(^ò_â): M¬ûc Ròfäû ù\A ~ûA[òaû _û*^´e RûZúd eûR_[ùe eaò a ûe NUò ~ ûAQò @Zý« ccð « ê \ \êNðUYûö céZêýLae ù\aûKê ~ûC[òaû \êA aûAKþ @ûùeûjú Kòbkò ceY_[e ~ûZâ ú ùjùf I \êNðUYûùe ùicû^u aûAKþ ij GK cò^aò iþ Kòbkò jêZjê Zê ê _éÂû 5ùe... ùjûA RkòMfû, Zûjû icMâ @*kaûiúuê jZb´ Keò_KûAQòö

Zòù©ðûf/Zûe_êe,4û8(^ò._â): _ûALû^û Uûuò ùNûWYò bûwò~òaûeê Uûuò ù e gß û ieê ¡ ùjûA ùMûUò G _eò a ûee ggê e ùaûjì u e céZêýNUò[ôaû ùaùk @^ýRùY MêeêZe ùjûA KUK aWÿ ùcWòKûfùe PòKò›òZ ùjCQ«ò û NUYûeê _â K ûg ù~ RMZiò õ j_ê e Rò f ä û Zò ù ©ð û f [û^û @«MðZ aòg^_êe Mâûc_*ûdZ ùKûfUû ùXuû^ûk,4ö8(^ò._â): Zêcêiòõjû [û^û @«MðZ Mâûce Keò^û ùaMc(21) eaòaûe gòeòcêkû Mâûc ^òKU aâûjàYú^\úeê RkiõMâj Keê[òaûùaùk iKûk _âûd iûùXÿ \gUû ùaùk Zûu aRâ_ûZ NUò RùY KûCWÿò@ûue céZêý ùjûA[òaûùaùk _ûALû^û Uûuò C_ùe QòWÿûùjûA fêMû eûRK^òKû/iòõj_êe, 4û8(^ò_â): _YiMŠ _*ûdZ ^òKUiÚ MêŠêPò_Wÿû @^ýRùY KûCWÿò@û @ûjZ ùjûAQ«òö gâûaY ùiûcaûeùe gêLûC[òùf û ùNûWYò bûwò~òaûeê ùi Mâûce eûRcòÈú `Kúe iûjêu \êA Sò@ iû_ KûcêWÿûùe céZê¥aeY KeòQ«ò ö ò ûA[òùf û Zûuê C¡ûe g^òaûe eûZòùe ùicûù^ ùgûA[ôaû icdùe Cbduê ùMûUòG PòZò iû_ gòauVûùe RkfûMò Keòaû_ûAñ ùKùZK KûCWÿò@û bq Uûuò bòZùe _Wÿ~ _éÂû 5ùe... KûcêWÿò[ôfûö `kùe \êAbCYú _ê¿fZû iûjê(12) I _éÂû 5ùe... KeòaûKê ~ûA _éÂû 5ùe... aâûjàYú ^\úeê Rk iõMâj Keòaû_ûAñ

_úWÿòZûuê iÚû^û«e KeûMfû aûùfgßeùe KUK,4ö8(^ò ._â): Pò K ò › ò Z ùjC[ô a û ùeûMúcû^uê ùNûhûeò Cq IßûWðeê aûjûeKê _êYò `êUòfû Mêkò aòbûMúd cªúu MÉe cûZâ ùNûhûeò @ûYò a û ù\Lò a ûKê cò k ò [ ô f ûö Gjò aûùfgße, (Ê_â): gòÌû*k[û^û @«MðZ aeNûAe ÊMðZ \òaûKe _Šûu _ê@ i¬d _Šû(36)u C_eKê g^òaûe eûZò 2Uû icdùe Gfþ_R ò ò QKVûùe ùKùZK \êa©ðé MûWòùe @ûiò 2 eûCŠ Mêkò `êUûA [ôùfö i¬du Zkò ù_Uùe GK Mêkò aûRòQò I Zûjû bòZùe ejòQöò Gjû _ùe ùi ùMûUòG _âûAùbUþ ^iðõò ùjûcþKê PòKiò ûô _ûA ~ûA[ôùf c¤ ùi c^û Keò _êfiò Kê Lae ù\aûeê i\e[û^û _êfiò PòKiò ûô _ûAñ ~ûC[ôaû i*d _ŠûKê @û´êfû^èùe cêLý PòKiò ûô kdKê @ûYò[ùô fö @aiÚû MêeZê e [ôaûeê Zûuê KUK _Vû~ûAQòö

_ûALû^û Uûuòùe _Wÿò RkòMùf 2 aûAK¨ @ûùeûjú ggêe, ùaûjì céZ

RûZúd eûR_[e bòeû_êec I PòWÿò_êeê ^òKUùe 15 `êU a^ýûRk _âaûjòZ ùjC[ôaûeê ~û^aûjû^ PkûPk a¦ ejòQò ö Cbd_ùU gZû]ôK ùfûK I ~û^aûjû^ @UKò ejò[ôaûe ù\LôaûKê còkòQò ö Gcû^u c]ýùe IWÿògûe cûfKû^Mò e ò I QZò g MWÿ eûRýe gZû]ôK ùfûK g^òaûeVûeê ùiVûùe `iò ejòQ«ò ö a©ðcû^ iê]û ùicû^u ^ò K Uùe _â g ûi^ _j*ô ^ [ô a ûe RYû_WÿòQò ö Gjò a^ýû ù~ûMêñ ùcûUê @*ke _âûd 2 gj ùjKÖe PûhRcòùe a^ýûRk cûWÿò~ûA[ôaû ùaùk ~\ò Gjò_eò _eòiÚòZò @ûC \òù^ \êA\ò^ fûMò ejòùf 2006ùe ùjûA[ôaû bdûbd a^ýû _eòiÚòZòe _ê^eûaé©ò NUòaûe @ûguû ejòQò ö

ùijò Mâ û cùe aûjû ù\A[ô ù fö _eòaûe ùaûS GKûKò PkûAaûùe ilc ^[ôaû ^¦^ aû¤ ùjûA ^òR aWÿ _ê @ iù«ûhKê ^ò R bûA Nùe QûWò[ôùfö ùZùa iû^ _ê@ ùiû^êKê ù^A a*ò a û _ûAñ ùi ejê [ ô ù f eûkaùeö iõKÌ ^ûcK GK NùeûA gòlû^êÂû^ùe ùeûùhdû bûùa aòMZ 5ahð ùjfû ùi KûcKeò ù_Uù_ûhêQ«òö Mâûce eûùR¦â _ûZâu Nùe bWÿûùe ejò @ûiê[ôùfö NebWÿû ù\aûùe ilc ^[ôaû ù~ûMêñ ùi ^òR aò _ ò G fþ KûWð U ò K ê ù\A[ô ù f Necûfò K uê ö MZ Rê f ûA 29 ùiûcaûe eûZò ù e ùi Nùe ùgûA[ô ù fö Gjò eûZâ ù e iÚ û ^úd ie_* MùYg _ûZâ Zûuê ùijò Nùe Zûu iûZahðe _ê@ i¹êLùe @Zý« @cû^êhòK bûùa \êÃcð Keò[ôùfö ^¦^ @ZýûPûee aòùeû] Keòaû ij Pò } ûe Keò [ ô ù f iê ¡ û Ne cûfò K eûùR¦â Kò´û Zûu Èú elû KeòaûKê

@ûiò^[ôùfö Kò«ê ^ RûYòaû bkò \êAN<û _ùe ùicûù^ @ûiò ie_* MùYguê ùiVûeê ZWò ù\A[ôùfö Gaõ _úWÿòZûuê Kjò[ôùf ù~ KûjûKê Kò Q ò Kjò a ê ^ ò ö ]cK PcK c¤ ù\A[ô ù fö ^¦^ I Zûu bûA _e\ò^ Gù^A Mâûce b\âùfûK eìù_ ejò[a ô û ie_* MùYgu aû_û aûaûRúu \éÁò @ûKhðY Keò[ùô fö Kò«ê ùiVûùe [ôaû ie_*u iû^ bûA RMû a§ê K ù\LûA GiõKâ û «ùe KûjûKê Kjòùf Rúa^ùe cûeòù\aû _ûAñ ]cK ù\A[ôaû ^¦^ KjòQ«òö GjûKê bïùl_ ^Keò ^¦^ I Zûu bûA iùw iùw ùMûk^Úeû [û^ûùe _j*ò _ê f ò i þ K ê ie_*u Kkû Kûe^ûcû aòhdùe Kjò[ôùfö Kò«ê \êbûð Mýe K[û _êfiò þ aûaê Gjò NUYûKê jûfêKû bûùa MâjY Keò[ùô fö IfUò ie_*u aòùeû]ùe @bòù~ûM ^ Keò a û _ûAñ _ê f ò i þ ^ûfò @ûLò _éÂû 5ùe... ù\LûA[ôfûö

RÁòiþ _ûZâ Kcòg^þu aòm¯ò Rûeò

bêaù^gße,4û8(aêýùeû): ùKûUòùKûUò Uuûe Rcû]^ jWÿ_ @bòù~ûMe Z\« _ûAñ MVòZ RÁòiþ eû]ûKé¾ _ûZâ Kcòg^u _leê aòm¯ò _âKûg _ûAQòö Pûeò i¯ûj c¤ùe fòLòZ @bòù~ûM \ûLf _ûAñ Gjò ù^ûUòiþùe Kêjû~ûAQòö ùi_þùU´e 6eê _â[c gêYûYò ùja ùaûfò Cq aòm¯òùe iìP^û \ò@û~ûAQòö _âKéZ RcûKûeúu @bòù~ûM iµKðùe C_~êq Z\« Keû~ûA ùicûù^ Kòbkò @[ð ù`eò_ûAùa ùi[ô_âZò ¤û^ \ò@û~òaö RcûKûeú, Z\«Kûeú iõiÚû aû ù~ùKøYiò aýqòaòùgh Pûjóùa PòUþ`Š VùKA iµKðùe Kcòg^u \éÁò@ûKhðY Keò_ûeòùaö WûKù~ûùM aû aýqòMZ bûùa ù~ùKøYiò aýqò ùicû^ue @bòù~ûM ^òŸðòÁ Kµû^úu aòùeû]ùe \ûLf Keò_ûeòùaö ùZùa _ûZâ Kcòg^þu Z\«ùe eûRù^÷ZòK aýqòu iõ_éqò _âcûYòZ ùjaûù^A RcûKûeúcûù^ @ûgû _éÂû 5ùe... eLôQ«òö

CMYK

FOLLOW US ON TWITTER


_éÂû-2

Zûfû _Wÿò[ôaû Äêf ùLûfòfû

ijeùe aýû_òQò ùWwê

Kê¸K‰ð ^ò\ûâ ùe ùgûAQò iòGcþiò : aòùR_ò KUK, (^ò_â):

bûeZúd R^Zû _ûUò ð KUK cjû^Me Ze`eê KUK ^Me ÊûiÚý Z[û @ûA^ gévkû _eòiÚòZòùe \éZ @a^Zòùe Mbúe C\þùaM _âKûg Keòaû iùw iùw Kê¸K‰ð ^ò\âûùe cjû^Me ^òMc ùgûA[ôaû @bòù~ûM KeòQò û bûeZúd R^Zû _ûUòð _leê eaòaûe _û^Ú^òaûiVûùe GK iû´û\òK i¹òk^ú @ûùdûR^ Keû~ûA[ôfû û Gjò iû´û\òK i¹òk^úùe aòùR_ò eûRý iû]ûeY iµû\K ^d^ Kò ù gûe cjû«ò, _ìaðZ^ aò]ûdK icúe ù\, Kù_ðûùeUe flàú]e _â]û^, eûùR¦â

iûcf, ffûùU¦ê aWÿê, ^d^ _âiû\, _â\ú_ eûCZeûd _âcêL ù~ûM\û^ ù\A aòùRWÿò ieKûe ÊûiÚý I @ûA^ gévkû C_ùe @ûùfûP^û Keò[ôùf û cêLýcªú ^aú^ _…^ûdK iaêùaùk KUK _ûAñ cê ñ RûMâ Z @Qò ùaûfò aûjûÆU cûeê[a ô û ùaùk ùWwê Rßeùe KUK cjû^Me ^òMc iµì‰ð aò`k ùjûA[ôaû @bòù~ûM Keû~ûAQò û 24 N<ò@û ÊûiÚý gòaòe Keû~ûA ùWwê Rße ù~_eò @ûC @]ôK iÚû^Kê ^aýû_òa ùi \òMùe ieKûe \éÁò ù\aû ij KUK _eòck aýaiÚû _âZò MêeêZß \ò@û~òaûKê \ûaò Keû~ûAQò û KUK aòùR_ò ~êa ùcûyðû Ze`eê ÊûiÚý cªúuê MZKûfò

`êf^Leû, (^ò._â) :

\ûaò_Zâ ù\aûKê ~òaû ùaùk \ûc aûaê ù~_eò _êfòiþ fMûA Kcðúcû^uê cûWÿ cûeò Giþ i ò a ò ùcWÿ ò K ûfùe b©ò ð KeûMfû Zûjû KUK ijeaûiú ùKùa bê f ò ù a ^ûjò ñ ùaûfò iû´û\ò K i¹òk^úùe _âKûg Keû~ûAQò û KUK ijeùe _êfòiþ _âgûi^ _leê @ûA^ gévkû VòKþ @Qò ùaûfò WÿòŠòc _òUê[ôaû ùaùk MZ 6 cûi c¤ùe ù~_eò ùMûUûK _ùe ùMûUò G jZýûKûŠ Keû~ûCQò Zûjû aòùRWò ieKûee @ûA^ gévkû Kò_eò @Qò ijeùe RYûA ù\AQò ùaûfò gâú cjû«ò I _ìaðZ^ aò]ûdK MYcû¤c ^òKUùe _âKûg KeòQ«ò û

ùaûfacþ bqu Mù¬A cûWÿ ...

gâû¡ Zò[ùò e ^¦ò^úuê Mbúe gâ¡û¬kò ùWwê ^òdªY ^òcù«

bêaù^gße,(^ò._â): IWÿògûe _ìaðZ^ cêLýcªú Z[û iêùfLòKû ^¦ò^ú gZ_[úu gâû¡ Zò[òùe bêaù^gße, ùXuû^ûk, @^êMêk, eûdMWÿû iùcZ eûRýe aòbò^Ü iÚû^ùe iáZòibû Keû~ûA Zûu MêYûakú @ûùfûP^û Keû~ûAQòö GiþG^þGiþGcþUò _leê cêLýûkdVûùe ibû_Zò iê_ù‰ðû gZ_[úu _eòPûk^ûùe ibû Keû~ûA[òaûùaùk Zûu Kcðbìcò ùXuû^ûkVûùe ÊMðúdû gZ_[úu \ßûeû iÚû_òZ @lc KfýûY iõiÚûùe @ld _ûYòMâûjúu _eòPûk^ûùe GK iáZò ibû Keû~ûA[òfûö aòbò^Ü iÚû^ùe @ûùdûRòZ Kû~ðýKâcùe ÊMðúdû ù^Zâúu ù^ZéZß I aýqòZß C_ùe aqûcûù^ @ûùfûK_ûZ Keò[ùò fö

_\àgâú ^ûUýKûe cù^ûe¬^ \ûiu Rd«ú KUK, (^ò_â):

@û]ê ^ ò K ^ûUK RMZKê ajê k bûaùe _â b ûaò Z Keò [ ò a û _\à g â ú cù^ûe¬^ \ûiu @a\û^ @aòiàeYúdö @û]ê^òK ^ûUý RMZe ùi [òùf iâÁû û Zûu ^ûUKùe [òfû iûcûRòK ùPZ^ûe aû©ûðaj û icûRùe NUê[òaû _âZòUò NUYûKê Zûu ^ûUK cû]ýcùe _eòÆêU^ Keò ùi ^ûUKùe ù~Cñ ^ìZ^ \òM« iéÁò Keò[òùf Zûjû @ûRò aò IWò@ûu _âZòUò _âûYKê @ûù¦ûkòZ Keò[ûG û ^ûUKùe Zûu iÚû^ @ûRò aò @_êeYúd ùjûA ejòQò ùaûfò _\àgâú cù^ûe¬^ \ûiu 91 Zc Rd«ú Kû~ðýKâcùe ajê aòg ò aýqò ù~ûM ù\A cZaýq KeòQ«ò û adûkògú ùc÷ûRû ùa<Kûe _*ûdZ Kû~ðýûkùe @^êÂòZ _\àgâú cù^ûe¬^ \ûiu Rd«ú 91 Zc Rd«ú Kû~ðýKâcùe . iêe¬^ ùfuû cêLý @Zò[ò bûaùe ù~ûM ù\A _\àgâú cù^ûe¬^ \ûiu Rúa^ú iµKðùe

@ûùfûK_ûZ Keò[òùf û IWò@û ^ûUý RMZKê Zûue @^a\ý @a\û^ ^òcù« IWògû iûjòZý GKûùWcú, ùK¦â iûjòZý GKûùWcú, iûekû i¹û^ @û\ò ajê i¹û^ I _êeÄûe _ûA[òaû ÊMðZü cù^ûe¬^ \ûi aûÉaòKþ IWò@û ^ûUý RMZe búhà _òZûcj [òùf ùaûfò _âKûg Keò[òùf û W. Pò©e¬^ ùaùjeûu @]ýlZûùe @ûùdûRòZ Gjò Kû~ðýKâcùe bûaùe @^ýcû^u c]ýùe _ìaðZ^ ie_* aò\ýû]e _ûZâ, icòZò ibýû Kckû iûjê, `ùUû Mâû`e _\à _âiû\ iûjê PòZgâ Ìò ú @û^¦ P¦â cjû«ò, PòZâ gòÌú iêKù\a, iûjòZòýK jhð a¡ð^ _Zò, icûRùiaú eûcP¦â ùMûQûdZ _âcLê ù~ûM ù\Aþ ÊMðZ \ûiu ^ûUýKûe Rúa^ú iµKð ù e @ûùfûK_ûZ Keò[ùò f û _âûe¸ùe iõMV^ iµû\K @^úfþ \ûi @Zò[ò _eòPd _â\û^ Keò[òùf û Gjò @aieùe icûRùiaû ^òcù« iáZò KcòUò _leê eûcP¦â ùMûQûdZuê i¹û^òZ Keû~ûA[òfû û _eòùghùe @iúcþ \ûiþ ]^ýaû\ ù\A[òùf û

eûRý aûjûùe [ôaû IWÿò@ûuê GKûVò Keòa "IWÿògû CA\ûCUþ aWðe' bêaù^gße (^ò._â) :

IWÿg ò û aûjûùe ejê[a ô û IWÿ@ò ûcû^uê GKRêUþ Keò eûRýe iûcMâòK aòKûg Z[û IWÿò@ûu aòbò^Ü _âiw jûZKê ù^aû flý ù^A aûwûùfûeùe GK RûZúd IWÿò@û i¹òk^ú @ûùdûRòZ ùjaûKê ~ûCQòö "IWÿ ò g û CA\ûCUþ aWð e ' ^ûcùe _âÉûaòZ c* \ßûeû Gjò i¹òk^ú 9 ZûeòL Kâû«ò \òaiùe @^êÂòZ ùja ùaûfò @ûaûjK iì~ð_âKûg cjû_ûZâ KjòQ«òö Gjò i¹òk^úùe ù\ge aòbò^Ü _âcêL ijeùe ejò [ ô a û IWÿ ò @ û iõMV^e 200 eê D¡ßð _âZò^ò]ô ù~ûMù\ùaö

_âaûiú IWÿ@ò ûcû^uê GKûVò Keò eûRý Z[û eûRýaûiúu aòbò^Ü Êû[ð i´kòZ _âiw jûZKê ù^aûij _âaûiú IWÿò@û I IWÿògû c¤ùe Gjò c* iìZâ]e bûùa Kû~ðý Keòaö "IWÿògû CA\ûCUþ aWðe' IWÿògû aûjûùe ejê[ôaû IWÿò@ûu iûcìjòK Êe ùjûA_ûeòa ùaûfò _âÉûaòZ c*e @^ýZc KcðK©ðû Z[û aûwûùfûe iÚZò AMÜiò @ûAUò Kµû^úe _âZòÂûZû ^òjûe iûc«eû _âKûg Keò Q «ò ö IWÿ ò @ û bûhû, iõÄé Z ò e _âPûe_âPûe ij eûRý Z[û ù\g aûjûùe @aiÚ û _ò Z i`k Cù\ýûM_Zò c û^u cû¤cùe eûRýKê ^ì@û _ê¬ò ^òùag @ûKéÁ Keòaû _ûAñ c¤ c* Kûc Keòaö

CyÉeúd ùa÷VK

KUK, (^ò._â) : g^òaûe Ròfûä _ûku i¹òk^ú Klùe ùWwê ^òdªY ^òcù« GK icúlû ùa÷VK @^êÂZò ùjûA~ûAQòö ÊûiÚý I _eòaûe KfýûY cªú Wû. \ûùcû\e eûCZ Ròfûä _âgûi^, Ròfûä ÊûiÚý aòbûM I KUK cjû^Me ^òMc _leê ^ò@û~ûA[ôaû _\ùl_ iµKðùe @ûùfûP^û Keò[ùô fö KUK ije iûjò aÉòe ije û GYê gû«ò KcòUò I _ìRû KcòUe ò KcðK©ðûcû^ue ùWwê ^òeûKeY _ûAñ R^iùPZ^Zû iéÁò ùlZâùe MêeZê _ ß ‰ ì ð bìcK ò û ejòQò ùaûfò Wû. eûCZ cZaýq Keò[ùô f û ùa÷VKùe eûRý Méj I ^Me C^Üd^ cªú ù\aú _âiû\ cògâ ù~ûM ù\A cgû]ì@ûñ QûWÿa ò ûùe aýajéZ UâKþ cûCù<Wþ ùciò^þ Lêaþ gúNâ KUK cjû^Me ^òMcùe C_f² Keû~òa ùaûfò _âKûg Keò[ùô f û ùa÷VKùe aò]ûdK ù\aûgòh iûc«eûd, aò]ûdK _âbûZ eõR^ aògûß k, ùcde ùiøùc¦â ùNûh, Ròfûä _ûk Mòeúgþ Giþ.G^þ ^kò^úKû« \ûg, iòGcþiò Kcòg^e ^òjûe eõR^ cjû_ûZâ, Giþia ò e ò @]úlK Wû. gýûcû Kû^ê^ùþ Mû, ùbhR aòbûM cêLý Wû. iò¡û[ð \ûi, ReêeúKûkú^ @]ôKûeú Wû. bêa^û^¦ cjûeYû, KUK _ìaûð *k gû«ò KcòUe ò KcðK©ðû, ùÊzûùiaú KcðK©ðû _âcL ê ù~ûM ù\A[ôùf û Gjò @aieùe cªú gâú eûCZ Giþia ò ò _eòieùe ÊZª ùWwê I._ò.WòKê C\þNûU^ KeòQ«ò û Gjò I_òWùò e R^iû]ûeYu iêa] ò û ^òcù« ^òügêË ùUfòù`û^þ ^´e 18003456709 aýaiÚû Keû~ûAQò û

@aùjkòZ @aiÚûùe @ûcY aWÿcV

`êf^Leû, (^ò._â) :

KUK i\e [û^û @«Mð Z @ûcY _*ûZdùe @aiÚòZ @ûcY aWÿcV Gùa @aùjkòZ @aiÚûùe @Qò ö \ê A GKe RûMû C_ùe @aiÚòZ Gjò cVUò icû]ô ùMûùiAñ _úV ^ûcùe ^ûcò Z ö G_eò ^ûcKeY cìkùe ù~Cñ iZýZû Uò K K fê P ò ejò Q ò Zûjû ùagþ @ùføKòKö @ûRKê ù\Xÿ gj ahð Zùk @ûcY Mñûùe Ké¾ \ûi ^ûcùe RùY iò¡ iû]ê ejê[ôùfö ù\j ZýûM Keòaû _ìaðeê Rúa« icû]ô ù\aû _ûAñ Azû _âKU Keòaûeê Zûuê Gjò V ûùe jó Rò @ «û icû]ô \ò@û~ûA[ôfûö Pûeò_ùU Mjúe

_eòùaÂòZ N* Rwfùe GKû\û _eò_ì‰ð [ôaû Gjò @*kUò a©ðcû^ Rae\LfKûeúcû^u Kakùe _ìaðe ùi Rwf @ûC ^ûjóö aûaûuê ù~Cñ V ò icû]ô \ò @ û~ûA[ô f û ùiVûùe G_~ð ý « aò icû]ô c¦ò e Uò G ùjûA_ûeò f û ^ûjó ö ùKak Pûeò _ ùU _â û PúeUò G eLû~ûAQò icû]ô ùMûùiAñ aûaûueö iÚû^úd RùY _ìRK ^òZò iõR iKûùk Gjò _úVùe `êf _ûYò ù\CQ«ò ~ûjûö GA Kò Q ò cûi ùjfû iÚû^úd ajê bMaZþ ù_âcúu C\ýceê Gjò cVùe _âùZýK cûi ùgh eaò a ûe iûcì j ò K MúZû _ûeûdY, ¤û^ @û\ò Kû~ð ý Kâ c @^êÂòZ ùjaû ij _âiû\e c¤

aýaiÚû ùjCQòö ù~Cñ[ôùe @ûL_ûL @*keê ajê iû]ê i^Ú Z[û jeòù_âcúcûù^ ù~ûMù\CQ«òö ùjùf Kò«ê G _úVKê ~òaû _ûAñ _KÑû eûÉû UòG ^ûjóö ù~Cñ[ô_ûAñ Mc^ûMc^ ^òcù« @iêaò]û iéÁò ùjCQòö iÚû^úd ùfûKu @^êùeû] Kâùc KòQò\ò^ ùjfû Gjò cVùe aâjàPûeú gòa _âiû\ \ûiþRú cjûeûRd @aiÚû^ Keò cVe C^ÜZò ^òcù« ùPÁòZ ùjC[ôaûe RYû_WòQòö cV Pûeò_ùU @ûa¡ ùjûA^[ôaûeê Gjû aêfû MûBùMûeê, KêKêe Z[û ^ògû, Rê @ ûWò c û^ue @ûWØ û iÚ k _ûfUò Q ò ö HZòjý iµ^Ü Gjò cVUòe _ê^eê¡ûe ^òcù« aòbûMúd Cy K©ð_ é l i\d \éÁò _â\û^ KeòaûKê @*ke ajê aê¡òRúaú \éXÿ \ûaò RYûAQ«òö

aò]û^ibû i¹êLùe iû´û\òKu aòùlûb 21eê Kòùgûe Kêcûeu Rd«ú bêaù^gße, (^ò_â):

Keòaû, iû´û\òK PòjÜU _âKòâdû ùgh Keòaû, iû´û\òKuê aúcûbê q Keò a û, aùdûaé ¡ iû´û\ò K uê ù_^i^þ eûRýùe Kû~ðýeZ iû´û\òKu iciýû I \ûaò _âZò ù\aû, aä K eê eûRýÉeùe Kû~ð ý eZ iû´û\ò K uê eûRý ieKûe Kâ c ûMZ bûùa @aùjkû _â \ gð ^ @ûaûiòK iêaò]û ù\aû, eûRýùe GK ù_âiþ GKûùWcú Keê[òaûeê eûRýe \êA _âcêL iû´û\òK iwV^ C}k MV^ Keòaû @û\ò 12Uò \ûaú iµKðùe @ûùfûP^û iû´û\òK iõN I IWÿògû iû´û\òK dê^òd^ _leê ùlûb Keû~ûA[òfûö ieKûe iû´û\òKu iciýû _âZò MêeêZß _âKûg _ûAQòö Cbd iwV^Kê ù^A MVòZ IWÿògû ù\C^ûjû«òö 2006 @MÁ 30ùe ic^ßd _eòh\ còkòZ iû´û\òK ic^ßd _eòh\ _leê 12\`û \ûaò _leê aò ] û^ibû i¹ê L ùe ]ûeYû \ò @ û~ûA[ò f ûö ù^A @MÁ 21eê aò]û^ibû i¹êLùe ]ûeYû I cêLýcªú ùiùZùaùk iciýûe icû]û^ _ûAñ _âZògîZò aòùlûb @^êÂòZ ùja ùaûfò iìP^û \ò@û~ûAQòö ù\A[òùf iê¡û ùMûUòG ùjùf iciýûe icû]û^ eaòaûe C}k iû´û\òK iõN Kû~ðýûkdùe @^êÂòZ ùjûA^[òaûeê ùa÷VKùe @iù«ûh ù\Lû ù\A[òfûö ic^ßd _eòh\e GK MêeêZß_ì‰ð ùa÷VKùe iû´û\òKu ùa÷VKùe iõNe iû]ûeY iµû\K ùaYê]e _Šû, aòbò^Ü iciýû aòhdùe @ûùfûP^û Keû~ûA @ûù¦ûk^ dê ^ ò d ^e iû]ûeY iµû\K ùK÷ k ûg P¦â ^ûdK, _ûAñ ^ò ¿ ò ^ò @ û~A[ò f ûö iõNe ibû_Zò _â Z û_ _ì‰ðP¦â ^ûdK, ffûùU¦ê ùi^û_Zò, \ú_K Kêcûe cjû_ûZâ I dê^òd^þe _ìaðZ^ ibû_Zò _âi^Ü cjû«òu cjû_ûZâ, egàòe¬^ cògâ, iêKû« Kêcûe cjû«ò, jk]e C_iÚòZòùe @^êÂòZ ic^ßd ùa÷VKùe iû´û\òKcû^u ]úe, aòbêZò bìhY Ke, eûcP¦â cjû«ò, iê]ûõgê aé©òMZ I iûcûRòK iêelû ù^A ÊZª @ûA^ _âYd^ ùgLe _eòWÿû, Kògû^ eûCZ _âcêL C_iÚòZ [òùfö

Zò^ò ahð _ùe aòâRþ Kûc @]û

C©eûQK, (^ò._â) :

CMYK

bêaù^gße (^ò._â) : ahðúdû^ Kcêý^òÁ ù^Zû \êMðûPeY ]kue 84 ahð adiùe _eùfûK ùjûA~ûAQòö @ûRúa^ iõMâûcú bûùa _eòPòZ gâú ]kue g^òaûe eûZòùe iÚû^úd GK NùeûA jiþ_òUûfùe _eùfûK ùjûA[ôfûö eaòaûe ùLû¡ðû Ròfûä Uûwò aäK aW_ûeò Zûu R^àiûÚ ^ùe gâú ]ku cegeúe _j*ôaû _ùe ijiâû]ôK ùfûK Zûu _âZò ùgh i¹û^ RYûA[ôùfö iò_ò@ûAGcþGfþ fòaùei^þ ù^Zû Z[û _ìaZð ^ aò]ûdK eû]ûKû« ùiVú, iò_@ò ûAGcþ eûRý iµû\K cŠkú i\iý \êhà« \ûi, _ê¿û \ûi _âcêL Zûu _âZò ùgh i¹û^ RYûA[ôùfö gâú ]ku aòùdûMùe iò_@ò ûAGcþ eûRý iµû\K R^ûŸð^ _Zò, iò_@ò ûAGcþGfþ fòaùei^þ eûRý iµû\K lúZòg aògßûk, gâcòK ù^Zû cùj¦â _eòWû _âcêL eûRý RùY iûfòiaòjú^ I iùyûU aûc_^Úú ù^Zûuê jeûAfû ùaûfò GK ùgûKûa©ðûùe KjòQ«òö gâú ]kue Zò^ò _ê@, Zò^ò Sò@ @Q«òö gâú ]k _â[ùc iò_ò@ûAGcþGfþ IWÿògû Kcêý^òÁ _ûUòð Gaõ _ùe iò_ò@ûAGcþGfþ fòaùei^þùe ù~ûM ù\A[ôùfö

bêaù^gße, (^ò_â):

Rúù¦Mò _ýûe Kýû MúZþ ùj...jò ¦ ú PkPò Z â e Gjò iê ¦ e MúZUòKê ^òRe iêc]êe KŒÊeùe _eò ù ahY Keò iûeû ù_â l ûkKê SuéZ Keò[òùf KŒgòÌú aûaú @ûC gcò ð f ûö @aie[ò f û eaú¦â cŠ_Vûùe Giþ R ò G iþ ùcWò @ û _âûùdûRòZ aûaú @û^¦ Mî_ _leê _âLýûZ iwúZKûe Z[û KŒgòÌú Kò ù gûe Kê c ûeu85Zc R^àRd«úö Gjò Kû~ðýKâcùe jò¦ú PkPò Z â e 30eê D¡ß ð iwúZKê _eò ù ahY Keò [ ò ù f @^ê  û^e KŒgòÌúö _ùe _ùe c*e ùgûbû aXûA[òùf KŒgòÌú cù^ûR @ûC aòbûö ùicûù^ ù\ßZbûùa ‘iûMe

Kò^ûùe...’ iwúZ _eòùahY Keò iûeû cûùjûfKê GK ^ì@û bûa^û _â\û^ Keò[òùfö _ùe ‘Zêc @ûùd ùjû...’, ‘ùcùe ù^A^û iûIß^...’, ‘ù\ùLû ùcù^ ù\Lû ùj...’, ‘Kýû Gjò _ýûe ùj.... ‘\ò f Kò aûZ Kjó . ..’, ‘_eù\gú@û...’, ‘jùc Zê c ùi _ýûe ùj...’, ‘@_þ Kò @ûùLûñ ùcñ . ..’, ‘A_ @ûA ùKä û R cûAñ @ûARþ....’, ‘PfùZ PfùZ ùceû MúZ dû\ eL^û... @û\ò iwúZKê _eò ù ahY Keò [ ò ù f KŒgò Ì ú Mê f i^, ùK@ûe @^ê _ c, aûaò , aòbû, cù^ûR, gcòðfûö Gjò iwúZ bò © ò K Kû~ð ý Kâ c ùe @Zò [ ò b ûùa ù~ûM ù\A[ò ù f ù\a \ûi I KckûKû« cjû«ò û

WòGbò _aäK ò þ Äêfe þ i´¡ð^û C›a bêaù^gße, (^ò_â):

IWÿògûe _â[c Wò.G.bò _aäòKþ Äêf bûùa _eòPòZ dê^òU-8 Wò.G.bò _aäòKþ Äêf _eòieùe i´¡ð^û C›a @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö C›aUòKê Wò.G.bò ùK¦âòd _eòPûk^û KcòUò ^ì@û\òfäúe ibû_Zò _ê^c iêeò I ^òùŸðgK, _ò.Gi-2 ^ògû ù_iò^ _â\ú_ _â{ßk^ Keò C›aUòKê C\þNûU^ Keò[ôùfö GK ewûew _eòùagùe ùa\ ]ß^ò CyûeYùe Kû~ðýKâce gêbûe¸ ùjûA[ôfûö cêLý@Zò[ô gâú~êq iêeò Kjò[ôùf Gjò aò\ýûkd _êeûZ^ ùjûA_ûùe cûZâ Gjûe KcðPûeú I @¤lûu KcðZ_ôeZû Gùa aò ~êaiêfbö Gjò_eò ^òR Kcðùe aâZú ejòaû _ûAñ gêùbzû ù\A[ôùfö gâúcZú ù_iò^þ aò\ýûkde @_ìað i`kZû _ûAñ QûZâQûZâúu iùcZ @bòbûaK I gòlKgòldòZâúcû^uê @bò^¦^ RYûA[ôùfö aò\ýûkde @¤lû WKÖe bûMýaZú ^ûdK aò\ýûkde ùc]û QûZâQûZâúcû^u iµKðùe C_iÚòZ R^Zûuê @aMZ KeûA[ôùfö icùaZ KY× iwúZ iùcZ IWÿògú ^éZý _eòùagKê cªcêMÛ Keò[ôfûö Gjò @aieùe KéZú QûZâQûZâú I gòlKgòldòZâúuê C_iÚòZ @Zò[ôcûù^ i´¡òðZ Keò[ôùfö Kû~ðýKâcùe cYò iêeò, @û kòK ^òùŸðgK jòcûõgê ùgLe cjû«ò, ùKga P¦â gZ_[ô, _ìaðZ^ ù_ûfòi cjû^òùŸðgK geZ P¦â cògâ I aòbò^Ü AõeûRú aò\ýûkde @¤l I @¤lûcûù^ ù~ûM ù\A[ôùfö C›aUòe i`kZû _ûAñ iõù~ûRòKû ccZû aû^ûRðú C_iÚòZ @Zò[ô, @bòbûaK, @bòbûaòKû, ùeWKið, ÄûCUþ, MûAWþe QûZâQûZâú, gòlKgòldòZâúuê ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö

aûfò_ûUYû RkùiP^ aòbûM iaþ WòbR ò ^þ @«MðZ _êeú ùc^þ ùK^ûf [ôaû aòâRþ 3 ahð aòZò~ûA[ôùf c¤ @]û _«eò@û ùjûA ejòQòö 2011 ciòjûùe Gjò aòR â þ ^òcûð Y Keû~ûA[ôùf c¤ Gjû @aùjkû ù~ûMêñ Gjû _WòejòQöò G iµKðùe ^òcðûY \ûdòZßùe [ôaû K^ò ~ªú bêa^_êeKê _Pûeòaûùe ùi Kjò[ùô f ù~, Gjò aòâRþ _ûAñ 2 [e ùUŠe Keû~ûAQòö iað^òcÜ VòKû\ûe ùUŠe _ûA[ôùf c¤ Kû~ðý Keò^ûjû«òö iòùc<, eW cìfý aé¡ò ù~ûMê ùicûù^ Kû~ðý Keê^ûjû«ò ùaûfò K^ò ~ªú KjòQ«òö iìP^ûù~ûMý 2011ùe 50 còUe f´ I 5 còUe aòâRUþ ò ^òcðûY ùjaûe [ôfûö a^ýûùe _½òc_U a§ GiþùK_þVûùe aêWò ~ûA[ôfûö aûfòaÉû ù\A a§UòKê elû Keû~ûA[ôfûö 2 ahð aòZò ~ûA[ôùf c¤ aòbûMúd K©ðé_l Kê¸K‰ð ^ò\âûùe ùgûA ejòQ«ò ùaûfò R^iû]ûeY @bòù~ûM KeòQ«òö

ahðúdû^ Kcêý^òÁ ù^Zû \êMðûPeY ]ku _eùfûK

QûZâQûZâúu _leê PòZâûu^ _âZòù~ûMòZû

KUK i\e aäKþ @«MðZ _ecjõi Mâûc _*ûdZe KûVù~ûWò ù^ûWûf Äêfùe MZ 4 \ò^ ]eò Zûfû _Wò a¦ ejò[f ô ûö Äêf iµì‰ð a¦ ejòaû `kùe 168 RY QûZâQûZâú _ûV _Xÿa ò ûeê a*ôZ ùjûA[ôùfö GVûùe @aiÚû_òZ _â]û^gòlK _â\ú_ \ûiu @^ýZâ a\kò ùjûA~ûA[ôaûeê ùi \ûdòZß KûjûeòKê jÉû«e Keò^[ôaûeê Gbkò _eòÉZò ò iéÁò ùjûA[ôfûö Gù^A iÚû^úd @bòbûaKcûù^ aòbûMúd K©ð_ é lu \éÁò @ûKhðY Keò[ùô fö c©MR_êe jûUiûjòe gZû]ôK @bòbûaK Äêf @ûMùe ]ûeYûùe aiò[ùô fö Lae _ûAñ aäK gòlû]ôKûeú _ecû^¦ cògâ, i\e aò@ûeiòiò KfýûYú ^ûdK NUYûiÚkùe _j*ô iciýû iµKðùe _Pûeò aêS[ò ùô fö ^ìZ^ bûùa _â]û^gòlK _â\ú_ Kêcûe ùfuûuê Cq Äêfùe @aiÚû_òZ Keû~ûA[ôfûö ùZùa Äêf Pûaòù^A _kûA ~ûA[ôaû gòlKu C_ùe Kû~ð ý û^ê  û^ ù^aû _ûAñ iÚ û ^úd @bòbûaKcûù^ \ûaò Keò[ùô fö

Kòiþ QûZâQûZâúu ij iõ~êq eûÁâ iPòau bòWòI K^þ`ùe^þiòõ

bêaù^gße, (^ò_â):

gò l ûe _â û ]û^ý I gò l ûe cû^ C_ùe @û]ûeò Z aò h daÉê ‘Mê W þ GRê ù Ki^þ ’ gúhðKùe iõ~êq eûÁâ cjûiPòa aû^þ Kò cê^þ Kò i þ QûZâ Q ûZâ ú u ij ùiûcaûe bò W ÿ ò I K^þ ` ùe^þ i ò õ Keò a ûe Kû~ð ý Kâ c ejò Q ò ö @û«Rð û Zúd ~ê a \ò a i @aieùe Giò @ û, @û`òâKû, ACùeû_, fûUò^þ @ûùceòKû I @ûea eûÁâ icìj bkò aògße 5Uò cjûù\ge aQûaQû 5Uò Äêfþe _òfûu ij iõ~êq eûÁâ cjûiPòa gâú cê^þ K[û ùjaû _ûAñ iÚòe ùjûAQòö Lêiò I ùMøeae aòhd G[ô c¤ùe Giò@û cjûù\g _ûAñ _âZò^ò]ôZß KeêQò Kòiþö @MÁ 5ZûeòL

ùiûcaûe bûeZúd icd iõ¤û 7Uû 30 cò ^ ò U þ icdùe gâ ú cê ^ þ Kò i þ e aQû aQû 50RY QûZâ ú u ij bò W ÿ ò I K^þ ` ùe^þ i ò õ Reò@ûùe K[û ùjùaö Gjò @aieùe ùi gò l û aýZúZ ÊûiÚ ý , Mb‰ð û ^þ i , ~ê a Rúa^ùg÷kú, ~êa ^ò~êqò I aòmû^ @û\ò C_ùe c¤ _òfûcû^u ij @ûùfûP^û Keòùaö G[ô _ûAñ _ìaðeê iõ~êq eûÁâ _leê _âgÜiaê KòiþKê _VûA \ò@û~ûAQòö KòUþ K^þùb^þi^f ùi<e 4 ^´e jfùe 15 cò ^ ò U þ _~ð ý « gâ ú cê ^ þ bò W ò I K^þ`ùe^þiòõ Reò@ûùe _òfûcû^u ij K[û ùjùaö aòùgh Keò Cygòlû ùlZâùe @û\òaûiú QûZâúuê @]ôK iêù~ûM Kòbkò \ò@û~ûA _ûeòa ùi ù^A Kòiþ QûZâQûZâúu ij @ûùfûP^û ùjaö

cûQ ùa_ûeúKê @ûKâcY NUYû: 3 Mòe` C©eûQK, (^ò_â):

iò ` û^ò K Uùe 31Zûeò L i§¥ûùe cûQùa_ûeú @û©ð Kêcûe iûjêuê @ûKâcY Keû~ûAô[fû û MêeêZe @ûjZ @aiÚûùe K¥û_òUûf ji¨_òUûf _Vû~ûA[ôfû û Cq NUYûùe 3 RY ùPûeuê _ò_òfò _êfòi Mòe` KeòQò û ùicûù^ ùjùf _ò_òfò baû^ú_êee cù^ûR Kêcûe ^ûdK(19), ^òfê ^¦(23), bRYò _ Wÿ û e aò ù ^û\ Kêcûe _â]û^ û ùicû^u Vûeê 2Uò aûAK¨ RaZ Keû~ûAQò û

CMYK

Lae ùiûcaûe, 5 @MÁ 2013


_éÂû-3

CŸòÁ \e Vûeê \êAeê 5 MêYû @]ôK Uuû \ûaò

ùgøPûkd i¹êLùe aýaiûdúu ]ûeYû bêaù^gße, (aê¥ùeû):

(`ùUû-@Zêfý) PjUû NûUeê 12 KûCWò@û 70fòUe Rk GK aògûk aûjêwúùe iù_ðgße cjûù\a c¦òe @bòcêùL ~ûCQ«ò ...

Giþ G `þ @ ûAe iû´û\ò K i¹ò k ^ú

iûeû eûRýùe gòlK ceêWÿò bêaù^gße (^ò._â) :

iûeû eûRýùe Gùa gòlK ceêWò _WòQòö gòlK, @¤û_K aò^û _ûV_Xÿû GK _â K ûe @Pk ùjûA_Wò Q ò ö aò\ýûkdVûeê aògaß \ò ýûkd _~ðý« gòlK @bûa QûZâ Q ûZâ ú , @bò b ûaK, gòlûù_âcúcû^uê @ûRò jZûg KeêQòö ieKûeú \k Gaõ ieKûeú Kk NùeûA gòlû aýaiÚûKê @fò@kò bûùa ù_âû›ûj^ ù\C[ôaû ^òR _òfûcû^uê NùeûA gòlû^êÂû^ùe ùcûUû @ue Uuû ù\A _ûV _Xÿ û CQ«ò ö Gjò _â K ò â d ûùe ijù~ûMú iûRòQ«ò cêÁùò cd aýaiûdú, eûRù^Zû Gaõ _âgûiKö ieKûeú

PûKòeò@û @`òie Vûeê _ò@^ ~ûG icùÉ NùeûA aò\ýûkd cêjñû, ùZYê ieKûeú gò l û aýaiÚ û @iRWû ùjûA_WòQòö gòlK iõMV^Vûeê QûZâ iõMV^ _leê ù~Cñ @ûù¦ûk^ Gù^A cêŠ ùUKêQò Zûjû ieKûeu C_ùe _âbûa _KûA^ûjóö KûeY ù~Cñ ^òcÜ c¤aò © , c¤aò © Gaõ Meò a ùfûKcû^u _òfû ieKûeú aò\ýûkd, cjûaò\ýûkd, aògßaò\ýûkdùe _ûV _XÿêQ«ò ùicûù^ Meòaö eûRýùe 1 fleê D¡ßð gòlK, @¤û_K _\aú Lûfò_WòQòö ùKak ieKûeú cjûaò \ ýûkdùe 400 @¤û_K _\aúLûfò _Wò[ôùf ùjñ,

iõùl_ùe... @ùUûPûkKKê @ûKâcY NUYû; RùY Mòe` bêaù^gße, (aê¥ùeû):

dê^Uò -þ 4 iÚZò ùeWKâiþ ba^ ^òKUùe MZKûfò RùY @ùUû PûkKuê ceYû«K @ûKâcY NUYûùe Lûeùak ^Me [û^û _êfiò @ûRò RùY @bò~q ê uê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQò ö @bò~qê RYK ùjùf ùLûŸðû Ròfû aûY_êee gqò _âiû\ cjû_ûZâ (42) ö ùi GVûùe cù*gße gòÌû*kùe ejê[ùò f ö GVûùe iìP^ûù~ûMý MZKûfò iKûùk ^dû_fäú ùaùjeû iûjòe _ìù‰ð¦ê iûcf ^ûcK RùY ~êaK ^òR UûUû GiòA @ùUûùe ~ûC[òaû icdùe PûeòRY ~êaK Zûuê ùeWKâiþ ba^ ^òKUùe @UKûA LŠû Gaõ bêRûfòùe @ûKâcY Keò[ùò f ö ùi Gùa KUK aWÿ WûqeLû^ûùe PòK›ò Zò ùjCQ«ò ö

ùPûeò @bòù~ûMùe RùY Mòe`

ùPûeò @bòù~ûMùe LŠMòeò [û^û _êfiò RùY ~êaKuê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQò ö @bò~q ê RYK ùjùf gòe_ ò e ê iae iûjòùe ejê[a ò û gòa Kêcûe _eòWûÿ ö MZ eûZòùe _eòWûÿ gòe_ ò eê QKùe [òaû GK Kù<âûf ù\ûKû^e Zûfû bûwò ùPûeò Keò[a ò û ù^A @bòù~ûM ùjûA[òfû ö

ùPûe Mòe`

MŠcêŠû Vûùe [òaû jÉgòÌ Kû~ðýûkdùe ùPûeò @bòù~ûMùe LŠMòeò _êfòi Cq Kû~ðýûkde _ìaðZ^ ùÁûe Kò_e aûaûRò PeY _eòWÿûuê Mòe` KeòQò ö Zûu Ne RMZiòõ_êe Ròfû aûfòKê\ûùe ö ù_ûfòie Kjò a û @^ê i ûùe 2011 ciò j ûùe _eò W ÿ û Cq Kû~ðýûkdùe ùÁûe Kò_e [òaû icdùe ùÁûeùe [ò a û ajê cì f ýaû^ Rò ^ ò h ùPûeûA ù^A[ò ù f ö ùiùaVûeê ùi ù`eûe [òùf ö

ùaûfacþ bq cjû^\úùe bûiòMùf

KUK, (^ò_)â : gâûaY cûiùe cjûù\au ^òKUùe RkûbòùhK KeòaûKê cjû^\ú PjUû NûUùe Mû]C[ôaû ùaùk RùY bq _ûYòùe bûiò ~ûAQ«ò û _êfiò þ _leê @MÜúgâc aòbûM cû¤cùe bq RYKê ^\úùe ùLûRûùLûRò Keû~ûA[ôùf ùjñ Zûue ùKøYiò i§û^ còk^ò ûjó û ùiûcaûe cjûù\au ^òKUùe cjû^\ú Rk Xÿûkò ^òRe c^Äûc^û _ìeY Keòaû _ûAñ cjû^\úùe ajê bqu icûMc ù\LòaûKê còkQò ò û aòWûÿ ^ûiú [û^û Kê¸ûe iûjòe aP^ ùaùjeû cjû^\ú PjUûNûU ^òKUùe RkûbòùhK _ûAñ cjû^\úùe Mû]C[ôaû ùaùk ^\úe _âLe ùiâûZùe bûiò~ûA[ôùf û @^ýcûù^ gâú ùaùjeû bûiò~a ò û ù\Lò Pò}ûe Keòaûeê _êfiò þ _leê @MÜgò c \kuê NUYûiÚkKê WÿKû~ûA[ôfû û @MÜgò c aòbûM cjû^\úùe ajê ùLûRûùLûRò _ùe gâú ùaùjeûuê Vûa Keòaûùe @i`k ùjûAQò û Lae jÉMZ ùjaû _~ðý« gâú ùaùjeûu ùKøYiò i§û^ còk^ ò [ôaû _êfiò þ _leê RYû~ûAQò û

G[ô _ â Z ò ieKûeu \é Á ò ^ûjó ö c¤aò©, ^òcÜ c¤aò©, Meòa ùfûK ieKûeú gòlû aýaiÚûùe gòlK ceê W ò K ê ù\Lò c¤ _ûUò ùLûfê^[ôaûeê ieKûeu ^ò\bûwê ^ûjó ö ùKak _â P ûeùe Pûfò Q ò ieKûeú gò l û aýaiÚ û e iRWû Kû~ðýKâcö GK iû´û\òK i¹òk^úùe bûeZe QûZâ ù`ùWùei^þ eûRý iµû\K geZ \ûi @ûi«û aò]û^ibû @]ôùag^ùe eûReûÉûKê IjäûAa ö Lûfò _Wò[aô û icÉ gòlK, @¤û_K _\aúùe Zêe« ^òdcòZ ^ò ~ ê q ò _ûAñ Giþ G `þ @ ûA eûRý iµû\K gâú \ûi KjòQ«òö

QûZeê _Wÿò gâcòK céZ bêaù^gße, (aê¥ùeû):

Lûeùak ^Me [û^û @]ò ^ ùKgeú iòù^cû jfþe QûZ C_ùe ew cûeê[a ò û icdùe Zùk _Wÿò RùY aýqò _âûY jeûAQ«ò ö céZ aýqò RYK ùjùf aûfò@«û [û^û @]ò^ ùaYê_êe Mâûce aòRd Kêcûe iûjê (45) ö ùKgeú jfþùe ew Kûc fûMò Zûuê ^òùdûRòZ Keû~ûA[òfû ö @ûRò \ò^ 12 Uû icdùe ùi bûeû C_ùe PXÿò ew cûeê[a ò û icdùe ^òdªY jeûA Zùk _Wÿò ~ûA[òùf ö MêeêZe @aiÚûùe Zûuê CŸûe Keû~ûA Kýû_ò U ûf ji_òUûfùe b©òð Keû~òaûe KòQò icd _ùe Zûue céZêý ùjûA[òfû ö

Vûeê c^AQû Uuû @û\ûd KeêQ«ò ö ùKak GZòKò ^êùjñ GjûKê aòùeû] R^iû]ûeYu iê a ò ] û fûMò Keòaûeê KcðPûeúcûù^ cûWÿ cûeò[òaû ieKûe eûR]û^úe aòbò^Ü iÚû^ùe ù^A c¤ @bòù~ûM ùjûAQò ö ùgøPûkd _âZòÂû KeòQ«ò ö GVûùe cûùKð U aò f Ø ò õ ùe aýaiûd ùfûùK @Ì Uuû ù\A ùgøP ~ûA_ûeòaûe ^òdc ejòQò ö ùjùf Cy KZé _ lu Xÿf ò û_Ye `ûA\û CVûA Gjò ùgøPûkdKê _eò P ûk^û \ûdò Z ß ù^A[ò a û Kµû^ú ùgøPûkd aýajûe fûMò CŸòÁ \e Vûeê \êAeê 5 MêYû @]ôK Uuû \ûaò KeêQ«ò ùaûfò @bòù~ûM ùjûAQò ö GjûKê ù^A eaòaûe \ò^ dê^òUþ-1 iÚòZ cûùKðU aòfØòõ bò Z ùe [ò a û ùgøPûkd i¹êLùe aýaiûdú cûù^ ]ûeYû ù\A[ò ù f ö K©é_lue fMûc ^ejòaûeê Gjûe Keê[òaû Kû©ðòK ùaùjeû ^ûcK RùY _eòPûk^û \ûdòZß ù^A[òaû NùeûA aýqò Kjò Q «ò , Gjò ùgøPûkdùe Kµû^ú cù^ûcìLú Kû~ðý PkûAQò _âùZýj gZû]òK ùfûK ùgøP ùjaû ùaûfò ùicûù^ @bòù~ûM KeòQ«ò ö fûMò ^òbðe Ke«ò ö Gjò aýajûe _â û ¯ iì P ^û @^ê ~ ûdú Kûeúu c¤ùe @]òKûõg CVû ù\ûKû^ú bêaù^gßeùe [òaû ùgøPûkd MêWK òÿ ê @Q«ò ö ùZùa dê^òUþ-1 Gaõ cûùKðU GK ieKûeú NùeûA bûMò\ûeúùe aòfØòõùe ajê iõLýûùe CVû ù\ûKû^ú Pkû ~ûCQò ö aòGcþiò G[òfûMò Rcò [ò a ûeê Gjò ùgøPûkde ù~ûMûA ù\A[ò a û ùaùk GK aýajûeKûeúu iõLý c¤ @]òK ö NùeûA Kµû^ú ùiVûùe ùgøPûkd ùgøPûkd bò^Ü bò^Ü _âKûe aýajûe ^òcðûY Keò GjûKê PkûCQò ö ùZùa fûMò ùMûUòG Uuû Vûeê ù^A 3 Uuû cûùKðU aòfõòØ Vûùe [òaû ùgøPûkde _~ðý« ieKûe \e ]û~ðý KeòQ«ò ö KcðPûeúcûù^ aýaûjûe Kûeúu ùZùa GjûKê ùaLûZò e Keò

ùgøPûkde KcðPûeúcûù^ ùfûKu Vûeê @Zò Kcþùe 5 Uuû Vûeê ù^A 20 Uuû _~ð ý « `ò i þ @û\ûd KeêQ«ò ö MZ 1 ZûeòLùe RùY CVû ù\ûKû^ú Gjò ùa@ûA^þ `òiþ @û\ûdKê aòùeû] Keòaûeê ùgøPûkd KcðPûeúcûù^ Zûu cûWÿ cûeò[òùf ùaûfò ùi KjòQ«ò ö Gjò _â i wKê ù^A @ûRò gZû]ò K aýaiûdú cûùKðU aòfØòõ Vûùe [òaû Cq ùgøPûkd @ûMùe ]ûeYû ù\A[ò ù f ö Gjû_ùe `ê U þ _ û[þ aýaiûdú iõNe ibû_Zò @ùfL Kê c ûe iûjê u ù^Zé Z ß ù e GK _â Z ò ^ ò ] ú cŠk ~ûA aòGcþiò ùcde @^« ^ûeûdY ùR^ûuê ùbUò GK @bò ù ~ûM_Zâ _â \ û^ Keò Q «ò ö Gù^A ùcdeuê _Pûeòaûeê ùi KjòQ«ò, ]û~ðý `òiþ Vûeê @]òK Uuû @û\ûd Keòaû ù^A _ì a ð e ê ùcûùZ ùKjò RYûA ^[ò ù f ö ùZùa @ûRò Gjò @bòù~ûM ùcû _ûLùe _j*òQò ö ùZYê Gjûe Z\« Keò @ûagýK Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû~òa ùaûfò ùi Kjò Q «ò ö @_e_lùe Gjò @bò ù ~ûM iµKð ù e ùgøPûkd _eòPûk^û Keê[òaû iµéq NùeûA Kµû^úe cZûcZ còkò_ûeò ^ûjó ö

aûfòKê\ûùe ùKûVû bêgêWÿò 7 @ûjZ

KUK, (^ò_â):

ùKûVû bêgêWÿò _Wÿòaû \ßûeû Nùe [ôaû Zûu aû_û cû I 7 RY _eòaûeaMð LŠò@û Lûaeû ùjûA_Wÿò[ôùf û i«i«ò@û _ûM Sò_òSò_ò ahðû ù~ûMê eaòaûe KUK Zêe« gâú iûjêu _eòaûeuê PòKò›û ^òcù« KUK Giþiòaò aûfòKê\û ^òKUùe GK ùKûVû bêgêWÿò _Wÿòaû \ßûeû ùcWÿòKûfùe b©òð Keû~ûAQò û _eòaûee icùÉ iêelòZ Mé j K©ð û iùcZ 7 RY @ûjZ ùjûA Giþ i ò a ò [ôaû ùcWÿòKûf K©éð_l _âKûg KeòQ«ò û NUYûiÚkùe ùcWòKûfùe b©òð ùjûAQ«ò û @ûRò iKûkê aûfòKê\û i\e _êfòiþ _j*ò ùKûVû bêhêWÿòaû iµKðùe @^êi§û^ @*ke aâRKòùgûe iûjê Zûu Nùe ùKøYiò Kû~ðýùe Rûeò eLòQò û ùjùf _âgûi^ _leê gâú iûjêu ^òKUùe aýÉ [ôaû ùaùk jVûZþ Zûu NeUò bêgêWÿò_Wÿò[ôfû û ùKjò _j*ò^[ôaû MéjK©ðû _âKûg KeòQ«ò û

~êaZúKê Kû~ðýûkdùe ^ò~ðûZ^û @bòù~ûM

ù~øZêK ^ò~ðûZ^û @bòù~ûM: RùY Mòe`

GK cûUò â ù cû^ò @ ûf Kµû^úùe Kûc Keê[òaû RùY ~êaZú ^òR Kû~ðýûkdùe gûeò e úK I cû^iò K ^ò ~ ð û Z^ûe gò K ûe ùjC[òaû ù^A eaòaûe cjòkû [û^ûùe @bò ù ~ûM Keò Q «ò ö ~ê a Zú RYK Kûc Keê[òaû Kû~ðýûkde RùY aeòÂ @]òKûeúu aòùeû]ùe Gjò @bòù~ûM @ûiòQò ö @bòù~ûM _ûAaû _ùe _êfiò Cq Kµû^úe Kû~ðýûkdKê ~ûA Z\« @ûe¸ KeòQ«ò ö NUYûeê _âKûg fò°û (Q\à^ûc) ijò\ ^Me Vûùe [òaû bûeZ cûUâòùcû^ú ^ûcK GK NUiìZâ Kµû^úùe iò^òde eòùfi^þiò_þ cýûù^Re bûùa Kûc Ke«ò ö Zûue Kjòaû @^êiûùe ùi GK i¯ûj _ìùað ^òRe GK

ù~øZê K ^ò ~ ð û Z^û @bò ù ~ûMùe @ûRò KUK i\e [û^ûe adûkò g ú ùc÷ û Rû `ûŠò _êfòiþ RYKê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQò û Mòe` ùjûA[òaû @bò ~ ê q RYK ùjùf ù\aûgúgþ cûSú (29) û adûkò g ú ùcøRû `ûŠò @]òKûeú ^òe¬^ cfäòKþu ^òKUeê còkò[òaû iìP^û cêZûaK adûkò g ú ùcøRû Sò u ò e ò @ ûùe NebWû ù^A ejê[òaû aûùfgße Ròfäûe ù\aûgúh cûSú KUK i\e [û^û @]ò^iÚ ùMû_ûk_êe

bêaù^gße, (aê¥ùeû):

A<ebêý _ûAñ QêUòùe [òùf ö cwkaûe \ò^ ùi Kû~ð ý ùe ù~ûM ù\A[ò ù f ö ùi @`òiþùe aiò Kûc Keê[òaû ùaùk ùiVûùe Geò@û cýûù^Re bûùa Kûc Keê[a ò û eûùKg ^ûdK @ûiò @`òiþ bòZùe [òaû GK @kò@û Wÿaû aûjûùe ù^A eLòaûKê Kjò[òùf ö Gjû Zûu Kûc ^êùjñ ùZYê @kò@û ~òG i`û Ke«ò Zûuê Gjò K[û Kjò a ûKê fò ° û C©e ù\A[ò ù f ö `kùe G[ò ù e eûMò ~ ûA eûùKg Zêe« @`òiþeê aûjûeò ~òaûKê fò°ûuê Kjò[òùf ö Gjû gêYò fò°û ùiVûeê aûjûeKê @ûiê[òaû icdùe eûùKg Zûu aûjêKê UûYò ù^A AÉ`û ù\aû _ùe ~ûA ~ûA _ûeòa ùaûfò Kjò[òùf ö ùjùf ùi C_~êq KûeY aò^û AÉ`û ù\ùa ^ûjó ùaûfò eûùKguê Kjò ùiVûeê Pûfò @ûiòaûKê C\ýZ ùjûA[òùf ö

ùjùf eûùKg Zûuê UûYò UûYò ù^A GK ùKûVeú c¤ùe a¦ Keò ù\A[ò ù f ö Gjû_ùe ùi ùKøYiò cùZ ùiVûeê Pûfò@ûiò cwkaûe \ò^ cjòkû [û^ûùe @bòù~ûM Keò[òùf ö Gjû ij fò°û Gù^A ùP^ÜûA Vûùe [ò a û bûeZ cûUò â ù cû^úe cê L ý Kû~ðýûkde C_eòiÚ @]òKûeúuê RYûAaûeê Z\« Keò eûùKgu aò ù eû]ùe Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû~òa ùaûfò fò°ûuê ùi @ûgß û i^û ù\A[ò ù f ö ùjùf Gjû c¤ùe 5 \ò^ aòZò~òaûeê ùi @ûRò _ê^ðaûe cjòkû [û^ûKê ~ûA Zêe« Kû~ðýû^êÂû^ \ûaò Keò[òùf ö Gjû_ùe _êfòi iµéq Kµû^úe Kû~ðýûkdKê ~ûA Z\« @ûe¸ Keò[òfû ö ùZùa Gù^A eûùKg Kò´û Zûu Kµû^úe _âZòKòâdû còkò_ûeò ^ûjó ö

KUK, (^ò_â):

cê K ûùcgß e e ùjc« ùaùjeûu Sò@ eû]ûeûYú ùaùjeûKê ù~ûaâû @ûLŠkcYò c¦òeùe bf _ûA aûjû ùjûA[òfû û ùZùa aûjûNee KòQò \ò ^ bfùe ejò a û _ùe ù\aûgúh eû]ûeûYúKê aûe´ûe ù~÷ û Zê K ^ò~ðûZ^û ù\A @ûiê[òùf û ùZùa G ù^A eû]ûeûYú @bòù~ûM Kùf ZûKê aò b ò ^ Ü _â K ûee gûeò e úK ^ò~ðûZ^û \ò@û~ûC[òfû û ùZùa Gjû cûZâ û ]ò K ùjaûeê ùi G ù^A adûkògú ùc÷ûRû `ûŠòùe @bòù~ûM Keòaû _ùe `ûŠò @]òKûeú gâú cfäòKþ @bò ~ ê q ù\aûgúhKê Mò e ` Keò ùKûUð PûfûY Keò Q ò û

C}k iûjòZý icûRe iû]ûeY @]ôùag^ I iûeÊZ i¹û^ _â\û^ icûùeûj

cjû_ûZâ ^úkcYò iûjêuê ‘C}k eZÜ i¹û^’ I Kòùgûe gZ_[úuê ‘eû]û^û[ e[ i´û\-iûjòZý i¹û^’

KUK, (^ò._â):

CMYK

C}k iûjòZý icûR IWÿgò û Kkû iûjòZý iõÄéZeò _âûYùK¦â û Gjò _aòZâ iûeÊZ @^êÂû^ IWÿ@ò û iûjòZýe _âPûe _âiûe \òMùe _âcLê bìcKò û MâjY Keò@ûiòQò û @ûc _ìaið eê úcû^ue Ê_Ü _ìeY \òMùe Gjò @^êÂû^ ùKak IWÿgò û KûjóKò iûeû bûeZ ahðùe Zûe ÊZªZû aRûd eLòQò û iõ_âZò IWÿ@ò û bûhûKê gûÈúd cû^ýZû còkaò û iaê IWÿ@ò ûcû^u _ûAñ Mað I ùMøeae aòhd û @i`k ùjùf ùfûùK ^ò¦û Keò[û«ò Kò«ê ù~ùZùaùk RùY i`kZû jûif Kùe ùiùZùaùk icùÉ Zûe \ûaò\ûe aûjûe«ò û a©ðcû^ IWÿ@ò û bûhûùe AõeûRú aýajûe ùjCQò, ~ûjûKò @Zý« \êüLe aòhd û ùfûùK ^òR bûhû KjòaûKê KêYZò× û iaê _âù\gùe ^òRe gûi^ bûhû ejò[aô û ùaùk ù~ùKøYiò _âù\gKê @ûAGGiþcûù^ Mùf ùicû^uê ùiVûKûe bûhû gòLaò ûKê _Wÿ[ò ûG Gaõ ùicûù^ ùijò bûhûKê _Xÿò ùfLò gòL[ò û«ò û Kò«ê @ûRò_~ðý« @ûc bûhû ieKûeú Éeùe Mfû^ò û a©ðcû^ G_eò @aiÚû ù~ ~òG @ûc iùaðûy K©ðû Zûuê IWÿ@ò û bûhû cûfêcþ ^ûjó ùaûfò IWÿgò ûe iað_eê ûZ^ iûjòZý-iõÄéZò @^êÂû^ C}k iûjòZý icûRe 111Zc aûhòKð iû]ûeY @]ôùag^ I iûeÊZ i¹û^ _â\û^ C›aùe aògÁ ò aýqòcûù^ cZaýq KeòQ«ò ûiÚû^úd gâúeûcP¦â ba^Vûùe @^êÂZò Gjò C›aùe aògÁò aqû I @Zò[cò ûù^ C_ùeûq ccðùe cZ _âKûg KeòQ«òö C}k iûjòZý icûRe ibû_Zò eZÜûKe PA^òu @¤lZûùe @^êÂZò C›aùe C\þNûUK bûùa _\àgúâ ù\aú

_âi^Ü _…^ûdK, cêLý@Zò[ô bûùa IWÿgò û iûjòZý GKûùWcú ibû_Zò iûZKWÿò ùjûZû ù~ûM ù\A[ôùf û PkòZ ahð ajê aògÁò aýqòcû^uê iûeÊZ i¹û^ _â\û^ Keû~ûA[ôfû û C}k iûjòZý icûRe iùaðûy i¹û^ ‘C}k eZÜ i¹û^’ IWÿ@ò û iûjòZýe ahðúdû^þ iâÁû cjû_ûZâ ^úkcYò iûjêuê

i¹û^’ iêiZòà û aûMþP,ò ‘`Kúeùcûj^ lê\Mâ Ì i¹û^’ ZeêY Kêcûe iûjê, ‘eûcP¦â cògâ ^ûUK i¹û^’ eYRòZþ _…^ûdK, ‘_âûYKé¾ _eòRû aòmû^ iûjòZý i¹û^’ Wûqe iyò\û^¦ gZ_[ú, ‘MõMû]e KaòZû i¹û^’ ùMû_ûkKé¾ e[, ùMû_ú^û[ ^¦ _âa§ I icûùfûP^û i¹û^ WKÖe

_â\û^ Keû~ûA[ôaû ùaùk i´û\-iûjòZý ùlZâùe ÊKúd _eòPZò ò iéÁò Keò[aô û aògÁò ɸKûe Kòùgûe gZ_[úuê ‘eû]û^û[ e[ i´û\-iûjòZý i¹û^’ùe i¹û^òZ Keû~ûA[ôfû û ùijò_eò bûùa ‘gêKù\a iûjê C_^ýûi

ùa÷eûMú PeY ùR^û, ‘eûcKé¾ ^¦ gògê iûjòZý i¹û^’ iì~ýð cYò iûc«eûd, ‘ùa÷¾a_ûYò Kkû i¹û^’ ùMû_ûk ùNûh, ‘_â`fê ä \ûi @^êaû\ iûjòZý i¹û^’ aòkûiò^ú cjû«ò, ‘ùMûaò¦ ^ûeûdY @û¤ûcôKò i¹û^’ @«~ðýûcú còg,â Rúa^ú

iûjòZý _â`fê ä Kêcûe _…^ûdK, ùfLôKû i¹û^ _âù`ie Mòeaò ûkû cjû«ò, iû´û\òKZû _âgû« _…^ûdK, jûiý aýw ùPø]êeú _ì‰Pð ¦â _eòRû, MúZò KaòZû i¹û^ ù\ùa¦â \ûi, @ûZàRúa^ú _âù`ie i^ûZ^ cjû«ò, KaòP¦â i¹û^ eûcjeò \ûi, bòKûeú ak KY×gÌò ú i¹û^ @Rê^ð iûcf, bâcY KûjûYú i¹û^ ^Uae Lê<@ò û, aûYú_êZâ i¹û^ @¤û_K ^òe¬^ _ûXÿú, iûõÄéZKò iõMV^ i¹û^ _âbûZ Kêcûe ^¦, iûeÊZ ~êa i¹û^ cù^ûR ùcùje, _âKûgK i¹û^ ijù\a _â]û^uê PkòZ ahðe iûeÊZ i¹û^ i¹û^ùe i¹û^òZ Keû~ûA[ôfû û C›aùe @^êÂû^e C_ibû_Zò WKÖe aòRdû^¦ iòõj @Zò[ô _eòPd _â\û^ Keò[aô û ùaùk iû]ûeY iµû\K WKÖe ùMûaò¦ P¦â Pû¦ @^êÂû^e @ûbòcêLý iµKðùe @ûùfûK_ûZ Keò[ùô f û @^êÂû^e C_ibû_Zò WKÖe iZý eûd, iõMV^ iµû\K ù\aiÜû^ \ûi, _ûVûMûe iµû\K WKÖe aúYû_ûYò iòõj, ùKûhû¤l cù^ûR _…^ûdK, eûRòa Kêcûe hWÿwú _âcLê ù~ûM ù\A[ôùf û Rúa^^û^¦ @]ôKûeú, eûRúa hWÿwú, eòZû eûd, flàú còg,â \ú¯ò \ûi, iêeõR^ ùfuû, aâjûà ^¦ aògûß k _âcLê cû^_Zâ _ûV Keò[ùô f û @ûi«û ahðKê C}k iûjòZý icûR _leê GK bûhû i¹û^ _â\û^ KeòaûKê ùNûhYû Keû~ûA[ôfû û GK _êÉKò û ‘_âZb ò û _âYûc’Kê @Zò[cô ûù^ Cù^àûPòZ Keò[ùô f û _â[c @]ôùag^ùe Kaò i¹òk^ú ibû_Zò W. iZý eûdu ibû_ZòZùß e gZû]ôK Kaò ÊePòZ KaòZû _ûV Keò[ùô f û G[ôùe cêLý@Zò[ô bûùa _âùcû\ Kêcûe cjû«ò ù~ûM ù\A[ôùf û

CMYK

Lae ùiûcaûe, 5 @MÁ 2013


cûIaû\ú @ûKâcYe aýaùz\

iû]ûeY ùfûKu Êe

_âZòÂûZû: iû´û\òK ùMøea # \òaûKe cògâ ùiûcaûe 5 @MÁ 2013

~ûjûKê ~ûjû KeòQò \Aa Zjêñ^ò Kò ùi @^ý[û ùjûAa ùN^òùf ~ùZÜ gZùKûUò _êU _òZk Kò ùja Kûjêñ _êeU ö

-Kaòiì~ðý akù\a e[

iaêe C_ùe @[ð^úZò iõ

_âZò ù\ge @û[ôðK iÚòZò @Zò ùgûP^úd ùjûA_WòQò û ~\ò GjûKê ^òdªY Keû^~ûG ùZùa P¦âùgLe _â]û^cªú[ôaû icdùe ù~_eò @û[ôðK ù\aûkò@û _eòiÚòZò ù\gùe iéÁò ùjûA[ôfû Zûjûe _ê^eûaé©ò ùjaûKê ùaûù] @ûC ùagú \ò^ fûMòa ^ûjó û ùZYê _â]û^cªú c^ùcûj^ iòõj Gjû c]ýùe ù\ge @[ð^úZòKê eûRù^÷ZK ò Êû[ðVûeê C_ùe eLôaûfûMò iaê eûRù^÷ZKò \kKê ^òùa\^ KeòQ«ò û aòùghKeò @û[ôK ð iõÄûe _âiõM C_ùe eûRù^÷ZòK ijcZò ^òcù« ùi ^òùa\^ KeòQ«ò û ùKak aé©òMZ ijcZò ejòùf @û[ôðK ùlZâùe iõÄûe @ûùi^ûjó û @û[ô ð K iõÄûe ù~Cñ icdùe Keû~ûG ùijò icdùe eûRù^÷ Z ò K \ke cê L ô @ ûcûù^ ~\ò ijcZò _â K ûg Ke«ò ùZùa ù\ge @û[ô ð K iÚò Z ò iê ] ê e ò ~ ûG û ùZYê eûRù^Zûcû^u ic[ð ^ ^ò j ûZò ùjCQò icde @ûagýKZû ö @[ðcªú _ò.Pò\´ec c]ý ùijò K[û KjòQ«ò û ùi KjòQ«ò ù~ eûRù^÷ZòK Êû[ðVûeê D¡ßðùe ejò aòPûe Kùf @û[ôðK iõÄûe _âKâòdûKê i`kZûe ij Kû~ðýKûeú Keû~ûA_ûeòa Gaõ ù\ge @û[ôðK _âMZò lú_â ùja û ù\ge @û[ôKð ^úZò ^ò¡ûð eY ^òcù« ù_ûLZ @[ð^úZòmcûù^ aiò[ôaû ùaùk ~\ò @û[ôðK iÚòZò aòMòWò~ûG Gaõ aòMZ \êAahð ùjfû ù\ge @bòaé¡ò ù~_eò Zùk @Qò Zûjû aRûd eùj, ùZùa ù\ge bûMý eiûZkMûcú ùjûA~òa û bûeZKê _êYò @û[ôðK ùlZâùe iÚòZò \éXÿ KeòaûfûMò @ù^K ahð fûMò~òa û ùZYê Gjò icdùe ieKûe ù~Cñ @û[ôðK ^úZò _âYd^ KeòaûKê ~ûCQ«ò ZûjûKê eûRù^÷ZòK Éeùe aòùeû] Keû^~ûC û @ûRò ù\gùe ~\ò iõÄûe _âKâòdûKê Kû~ðýKûeú Keû~ûA _ûeê^[ûG ùZùa eûRù^÷ZK ò _âZùò eû] ùi[ô ^òcù« cêLýZü \ûdú ùaûfò KjòaûKê ùja û ù\ge @û[ôðK iÚòZòKê iê]ûeòaû _ûAñ K’Y Keû~òaû CPòZ, Zûjû C_ùe C_ûe @õgú\ûecû^u c]ýùe cùZ÷Ký ^ûjó û iaê ù^Zûcûù^ aêSòQ«ò ù~ ù\ge @û[ôðK iÚòZò ù\ûjfò MfûYò û Kò«ê ^òaûð P^ eûR^úZò ù~ûMê ùKjò iõÄûe _âKâd ò ûKê ic[ð^ KeòaûfûMò @ûùMA @ûiò _ûeê^ûjûñ«ò û C}U @û[ôðK iõKUe i¹êLú^ ùjûA[ôaû GK eûÁâ ~\ò 1fl ùKûUò Uuûeê @]ôK iaþiòWò ù\aûùe aýd Kùe Gaõ ù~Cñ[ôeêKò KòQò eòU‰ð còkòaûe @ûgû ^ûjó, ùijò ù\gùe @û[ôðK _âMZò Kò_eò ùja û @ûc ieKûe iaiòWòù\A \ûeò\âý gòÌe i\iýiõLýû aé¡ò C_ùe _âû]û^ý ù\CQ«ò û C_ûe Gjò \ßòZúd _ûkò ieKûeùe iaê KòQò iÚûYê ùjûA_Wò[ôaû _eò cù^jêG û ahðK _ìùað _ò.Pò\´ec ù\ge @[ðcªú \ûdòZß MâjY Keòaû _ùe ù\gô @û[ôK ð iÚZò ùò e iê]ûe @ûiòaû @ûe¸ ùjûA[ôfû û jVûZþ KòQc ò ûi c]ýùe iaê KòQò IfU_ûfU ùjûAMfû û ù\ge @[ð^úZòKê _âak cûZâûùe gqògûkú Keòaû C_ùe _â]û^cªú cZ eLêQ«ò û Kò«ê aòù\gú _ê¬ò aò^ùò ~ûM ^ùjùf @û[ôK ð iÚZò ò iê]eê a ò ûe _âgÜ CVê^ûjó û G_ùe ù\gùe UòKi ùlZâùe ^òŸòðÁ ^úZò ^[ôaûeê G[ôùe N^N^ _eòa©ð^ ùjC[ôaûeê Gaõ cê\âûÇúZò cûZâû]ôK ùjûA[ôaûeê eòRbðaýûu iê]jûe jâûi ^òcù« eûRò ùjC^ûjó û Gjûe _âbûa @[ð^úZò C_ùe _WêQò û Gùa @ûùceòKûe @û[ôðK iÚòZò lú_â MZòùe aòKûg _[ùe ~ûC[ôaûeê aòù\gú _êTò_Zòcûù^ bûeZe aRûeeê _ê¬ò _âZýûjûe Keò @ûùceòKû aRûeùe fMûAaû C_ùe MêeêZß ù\CQ«ò û Gjû c]ýùe aò_êk _eòcûYe ùa÷ù\gòK _ê¬ò bûeZe aRûeeê PûfòMfûYò û ùZYê ù\ge @û[ôK ð iÚZò ò _âZ\ ò ^ ò Leû_ ùjaûùe fûMòQò û @ûùceòKûe Wfûe gqògûkú ùjC[ôaûeê bûeZúd cê\âû ijòZ @^ý KòQò ù\ge cê\âûe cìfý KcòKcò ~ûCQò û eòRbð aýûu Gaõ ieKûeu _leê ùKùZK _\ùl_ MâjY Keû~ûA[ôùf c]ý _eòiÚòZò VòK ùjC^ûjó û @û[ôðK _eòiÚòZò @Yûd© @aiÚûKê ~ûC[ôaû ùaùk eûRù^÷ZòK \ke ù^Zûcûù^ iaê K[ûKê bêfò ~ûA RûZúd Êû[ð elû C_ùe _â]û^ý ù\aûKê _Wòa û Gjû ùjùf ~ûA GK _âZòKûe aýaiÚû Keû~ûA_ûeòa û @ûc ù^Zûcûù^ Kò«ê Zûjû ^Keò Gjò \êüicdùe _eÆe C_ùe Kû\ê@ `òwòaûùe fûMòQ«ò û iõi\e @]ôùag^Kê @Pk Keòù\CQ«ò û iõi\e @]ôùag^ a¦ Keòù\ùf iciýûe icû]û^ ùjûA~ûG ^ûjó û MêeêZß_ì‰ð aòù]dKcû^ MéjúZ ùjûA_ûùe ^ûjó û PkòZ ahð iõi\e 80 bûM @]ôùag^ icd aeaû\ ùjûAQò û Cbd KõùMâi Gaõ aòùR_ò icû^ @û[ôðK ^úZò _âûdZü MâjY KeêQ«ò û ijcZò ejê^[ôaûeê @bòaé¡ò jûe KcêQò û KcðiõiÚû^ ùlZâ iõKêPòZ ùjûA~ûCQò Gaõ Meòau \êŸðgû aé¡ò _ûCQò û _â[ùc aòKûg, Zûjû _ùe a<^ û Lû\ý Gaõ ùZfKê \ò@û~ûC[ôaû iaiòWò a¦, QZû ùRûZû a<^ a¦,LYò Cù©ûk^ C_ùe aiò[aô û ^òùh]ûù\g _âZýûjûe ij Rcò @]ôMâjY aòaû\e icû]û^ ^òjûZò @ûagýK û cêLýùiâûZùe [ôaû eûRù^Zûcûù^ icde Gjò WûKeû _âZò K‰ð_ûZ KeòùaKò? iìqò

‘@ûM _û_ Keò~òaû, Zû’_ùe _âûd½òZ Keòù\aû’Gbkò bûa^ûùe RûYògêYò Keû~ûC[ôaû _û_ _âûd½òZ \ßûeû ^Á jêG ^ûjó ö

@ûRò ... iùa K\e (_ìaðeûZòâ) KKð U \ò 2 1^, @MÁ Zû5eò L ec¨ R û^¨ Zû27eò L eûü gâûaY \ò 1 5^ ùiûcaûeö PZêŸðgúe _ûaðY gâû¡ ö K^¥û eûgòe NûZP¦âö aéh, iòõj I K^¥û eûgòe NûZaûe ö iìù~ðýû\d - Aõ N 5/26/11 iì~ýð ûÉ - N 6/18/53 icùd @céZùakû - \òaû N6/50 MùZ N1/27 cù¤ N3/6 MùZ N4/45 cù¤ eûZòâ N11/48 MùZ N1/30 cù¤ ö cûùj¦â- \òaû N8/28 MùZ N8/29 cù¤ eûZòâ N7/45 MùZ N9/26 cù¤ N10/27 MùZ N.3/49 cù¤ö @ûi«ûKûfòe iìù~ðýû\d- Aõ N.5/26/44 icùd ö

@ûLôaêRû MêkòahðY Keò[ôùfö KõùMâi ù^Zûu \ûdò Z ß ù e [ô a û iê e lû iû]ûeYZü cûIaû\úcûù^ _êfiò Kcðúcûù^ c¤ _ûfUû Mêkò PkûA[ôùfö I iêelûKcðúuê ^òR @ûKâcYe gúKûe KòQò icd _ùe iêelûKcðúu ^òKUeê Keò [ û«ò ö iûcýaû\e @û\gð c ùZ Mê k ò icû¯ ùjûA~ûA[ô f ûö Gjò iaðjeû (ù_âûùfUûeòGUþ)e eûÁâúd icdùe ù~Cñcûù^ _kûA~òaûKê ic[ð lcZû \Lf i¸a_e ùja ~\ò ùjùf ùicûù^ a*ô M ùföþ @^ý Gcûù^ _êfòi I ùi^ûaûjò^ú C_ùe ù~Cñcûù^ ejò[ôùf ùicûù^ jûZ aòRdfûb Ke«òö KûeY _êfòi I C_eKê ùUKò @ûZàic_ðY Keò[ôùfö ùi^ûaûjò^ú _ê¬ò_Zò (aRêð@ûe)uê cûIaû\úcûù^ ùicû^uê KòQò \ìe iêelû _â\û^ Kùeö Gcû^u iêelû akd c¤ùe _ê¬ò_Zòcûù^ ùgûhYe RûfKê iê\éXÿ Keò[û«òö ùZYê Gcûù^ iêelûaûjò^ú C_ùe aûe´ûe @ûKâcY Keò, ùicû^uê \êaðk Keòù\aûKê Pûjñ û «ò ö Gjû ijò Z ^ò R e igÈ aò _ æ a úu iõLýû aé ¡ ò K eò ùKùa^û ùKùa eûÁâúd lcZû \Lfe Ê_Ü ù\L«ò ö igÈ aò _ æ a ùe aò g ß û i Keê[ôaû icÉ cûKèaû\ú _âûd Gjò cûMðe @^êieY Keò[û«òö Gjû ijòZ Gcûù^ ^òR _âbûaòZ aòbò^Ü iÚû^ùe _âRûùKûUð Reò@ûùe Reò@ûùe iò¡û« ù^A KòQò ùfûKuê céZêý\Šùe \ŠòZ Keò[û«òö ù~Cñcû^uê Gcûù^ céZýê \Š \ò@«ò ùicûù^ Gcû^u aòPûeùe cêLýZü ùgûhYKûeú, KkûaRûeú, cû\K\âaýe ùa_ûeú Kò´û _êfòiKê iìP^û _â\û^Kûeú ùjûA[û«òö Rwf bòZeKê ù^A~ûA ùicû^u aò M Z cA 25 Zûeò L \ò ^ _eòPd cûMò[ùô fö ù~Cñcûù^ RYûgêYû QZògMWÿ eûRýùe cûIaû\ú @ûKâcYe KõùMâi Kcðú[ôùf ùicû^uê ùijòVûùe GK ^ìZ^ eì_ùeL ù\LôaûKê còkòQòö jZýû Keò[ôùfö @û½~ðýe K[û iêelû Gjò @ûKâcYùe cûIaû\úcûù^ _êfòi Kcðúcû^uê @Ègì^ý I ùKùZKuê I iêelû Kcðúcû^uê UûùMðUþ ^Keò lZûq @aiÚ û ùe _ûAaò QûWÿ ò eûRù^Zûcû^uê UûùMðUþ KeòQ«òö _âûd ù\A[ôùfö ù~Cñcû^uê \òù^ ù\Lôfû Zò e ò g Uò MûWÿ ò ù e KõùMâ i e aeò  cûùZâ jZýû Keê [ ô ù fö ùicû^uê Kcðúcûù^ _eòa©ð^ icûùag iûeò QûWÿ ò ù \aû _Qùe ùKøYiò ^ì Z ^ ù`eê[ôaû ùaùk Gjò eûRý @«MðZ ù~ûR^û fêPò ejòQò _eò cù^ ùjCQòö aÉe Ròfûä e \ebû NûUòùe G @ûKâcY Gjò @ûKâ c Yùe _â û e¸ò K iì P ^û ùjûAQòö ùMûUòG ù_ûf Zùk aòQû @^ê ~ ûdú ùcûU 29 RY _â û Y ùjûA[ôaû fýûŠþcûA^þ aòùÇûeY _ùe jeûAQ«òö Gcû^u c]þdeê 17 RY GVûùe icÉ MûWÿò @UKò ~ûA[ôfûö KõùMâi \ke aeò Kcðúö aeò @ûMeê RMò e jò [ ô a û _â û d _û*gj KõùMâi ù^Zû aò\ýûPeY gêKæû M¸úe cûIaû\ú Meòfû Gjò MûWÿòMêWÿòK C_ùe bûùa @ûjZ ùjûA PòKò›òZ ùjCQ«òö

„ @¤û_K ùMû_a§ê

KõùMâi Kcðú aýZúZ @^ý ù~Cñcûù^ _âûY jeûAQ«ò ùicûù^ ùjCQ«ò MûWÿòe WâûAbe, ù^Zûu ijù~ûMú I KòQò iêelû Kcðúö Gjò iêelûKcðúcûù^ Mê k ò aò ^ ò c d icdùe cé Z ê ý aeY KeòQ«òö @ûZàic_ðY _ùe ùKøYiò iêelû Kcðúuê cûIaû\úcûù^ jZýû Keò^ûjñû«òö @ûùfûPò Z ùjCQò ù~ ifIß û Wê W ê c ¨ e _â Z ò  ûZû cùj¦â Kcð û uê

_ûAñ ùi^ûaûjò^úKê WKû~òa ö ùZYê ùicûù^ ù_ûfòi I iêelû Kcðúuê @]ôK cûZâûùe cûeò ùicû^u ijòZ ùi^û aûjò ^ úKê lê ² Keò a ûKê I aò _ \Kê @ûcªòZ KeòaûKê Pûjêñ ^ûjû«ò ö aeõ cûIaû\úcûù^ Gjû\ßûeû RYûA ù\aûKê PûjóQ«ò ù~ ùicûù^ ù_ûfòi¨ I iêelû Kcðú I ùi^ûaûjò^úe gZî ^êjñ« ö Gcû^u Zk KcðPûeúcûù^ iaðjeû ùMûÂúe ö RúaòKû ^òaðûj _ûAñ aû¤

cûIaû\úcûù^ cê L ¥Zü UûùMð U ¨ Keò[ôùf ùKak ù~ ~\ò fl¥ùe [ôùf ùZùa @ûZà ic_ðY _ùe Zûu ijòZ eûR¥ ibû_Zò ^¦Kêcûe _ùUf I Zûu _ê Z â Gaõ @^¥ KõùMâ i Kcðúcû^uê jZ¥û Kùf KûjóKò? Gjò icdùe ùicûù^ iêelû Kcðúcû^uê jZ¥ûKeò ^[ôaû RYû_WÿQò ò ö Gjò NUYû cûIaû\úcû^u ù~ûR^ûùûe @ù^K _eòa©ð^ iìP^û ù\CQò ö _â[cùe ùicûù^ @^ê b a Keê Q «ò ù~ ùicû^u iòcúZ Meòfûcû^uê ù^A @Z¥û]ê^òK @ÈgÈùe i{òZ aògûk bûeZúd ùi^ûaûjò^ú aòeê¡ùe fXÿòaû i¸a_e ^êùjñ ö KûeY _eòiÚòZò @]ôK RUòk ùjùf cûIaû\úuê \c^ Keòaû

ùjûA iêelûaûjò^úùe PûKòeò KeêQ«ò ö cûIaû\e \c^ ùaùk ùjC @[aû cûIaû\úu @ûKâcY ùaùk ùjC icÉ ùlZâùe fùXÿA iaðjeû I iaðjeû c¤ùe ùjCQò ö ceê Q «ò iaðjeûcûù^ ö eq ajêQò iaðjeûe ö iaðjeûKê ^òR ^òR c¤ùe fXÿA aRð@ê û ^òRe iÚòZòKê iê\éXÿ KeòPûfòQò ö ùZYê cûIaû\úcûù^ RYûA ù\aûKê Pûjûñ«ò ù~ ùicûù^ ù_ûfò i ¨ I iê e lû KcðúON¨Kê cûeòaûe i_lùe ^êjñ«ò ö ùicû^u _â Z ò Zûue icùa\^û ejòQò, ù~ùjZê ùicûù^ iaðjeû ùgâYúe ö _ùeûlùe ùicûù^ _êfòi I iê e lû Kcð ú uê RYûA ù\aûKê Pûjó Q «ò ù~ ùicû^ue c¤

_éÂû-4

cûIaû\úu _âZò icùa\^ ejê ö aòb^ò Ü iÚû^ùe cûIaû\úcû^uê Z[û ^òùŸðûh @û\ò a ûiúcû^uê ù~Cñ _ eò bûùa @ûLôaêRû jZ¥û KeêQ«ò Zûjûe c¤ icû¯ ùjC ö Gjò NUYû @ûC GK iõùKZ ù\CQò ù~ cûIaû\úcûù^ _ê f ò i I iê e lûaûjò ^ ú ijò Z @^ûKâcYe aêSûcYû KeòaûKê Pûjûñ«ò ö _eÆe c¤ùe iúcò Z I ùfûKù\LûYò@û ~ê¡e @ûgâd ù^aû _ûAñ iìP^û ù\AQ«ò ö eêhò@û I Pò^¨ùe iûc¥aû\ú @ûù¦ûk^e ùgh _~ð¥ûdùe aRê@ð û ùi^ûaûjò^ú iûc¥aû\ú aò_a æ úu i_lKê Pûfò ~ ûA[ô ù f ö ùZYê bûeZahð ù e c¤ ùijò _ eò GK aûZûaeY Zò @ ûeò ùjC ùaûfò cûIaû\úcûù^ bûaê[ôaû _eò cù^ ùjCQò ö Gjò @ûù¦ûk^ _âZò KõùMâi \ke iûKûeûZà K bûa^û ^ûjó ö Gjûe _âbûaùe icMâ ù\gùûe Gjò \k _âZò R^ ic[ð ^ jâ û i _ûCQò ö Gjûe iê ù ~ûM ùaû]jê G cûIaû\úcûù^ ù^aûKê Pûjûñ « ò ö ùfûùK aò e q ùjC[ôaû \k C_ùe @ûKâcY Keò ^òRe _Zò@ûeû aXÿûAaûKê Pûjûñ«ò ö \ßòZúdùe ù\ge @¡ðû]ôK ùfûK Gùaaò ^òele I \eò\â ö Gjûe KûeY ùjCQò ù\gKê iaðû]ôK icd gûi^ Keò @ûiò [ ô a û KõùMâ i \ke bê f ¨ ù~ûR^û I @_ûeMZû ö _êYò Gjò \ke RMZúKeY, NùeûAKeY I C\ûeúKeY ^òZòe _âùdûMùe ù\ge ]^ú I \eò\â c¤ùe _û[ðK¥ aXÿò aXÿò PûfòQò ö ùZYê Gjò \kKê @ûKâcY cûIaû\úu cêL¥ UûùMðU¨ ùjûC[ûA _ûùe ö cûIaû\ú @ûù¦ûk^e G ^ìZ^ \òM« @ù^K i¸ûa^ûKê CR¨RúaòZ Keò Q ò ö eûRù^÷ Z ò K \kcûù^ G aòhdKê MêeêZße ijòZ aòPûe Keòaûe icd @ûiòQò ö KûeY Gùa eûRù^÷ZK ò \kcû^u _â Z ò aò _ \ @ù^K aXÿ~ ò ûCQò ö b¬_êe, aûeò_\û, cdìeb¬

^òaðûP^ a¥aiÚûùe iõÄûe: \ê^ðúZòcêq ù\gMV^e cìk\ê@û

„

iêùe¦â ^û[ cògâ

\ê^ðúZò @ûc RûZúd Rúa^ùe iaê V ûeê aWÿ ici¥û eì ù _ ù\Lûù\AQò Gaõ \ê^ðúZòcêq ù\g MV^ _ûAñ iaê \ke ù^ZécŠkú iõKÌ ùNûhYû Keò@ûiêQ«òö aûÉa ùlZâùe \ê^ðúZò Kâcgü ijiâaûjê aòÉûe Keò icMâ icûRKê KakòZ KeòPûfòQòö G aòhdùe UòKòG bòZeKê ~ûA @ûùc ~\ò @^ê¤û^ Keòaû ùZùa RûYòaû ù~ a©ðcû^ @ûc ù\gùe ù~Cñ ^òaûð P^ a¥aiÚû PûfòQò Zûjû jó @ûe¸eê \ê ^ ð ú Zò e akd ié Á ò Keê Q ò Gaõ _~ð¥ûdKâùc @ûùc icùÉ @ijûd bûùa ùi[ôùe NêeòaêfêQêö ^òaðûP^ icdùe _âZ\ ò ¦ß Zòß û Keê[a ô û _âû[ðúcûù^ ùbûU jûif _ûAñ ù~bkò aò _ ê k _eò c ûYùe @[ð a¥d Keò _â P ûe KeêQ«ò Zûjû jó baòh¥Zùe @]ôK \ê^ðúZò _ûAñ aûU Zò@ûeò KeêQòö jêGZ _âû[ðúcûù^ Lyð Keê[ôaû Gjò aò_êk @[ð aòbò^Ü \ê^ðúZò_ì‰ð C_ûdùe jûif Keû~ûCQò Gaõ _âû[ðú ^òaðûP^ùe RòZò @ûiòùf ùijò @[ðe fûb ijòZ beYû Z[û baòh¥Z ^òaûð P^ _ûAñ i*d Keòaû ÊûbûaòK _âKâòdûùe _eòYZ ùjûAQòö

“ _Zâ _ â Z ò ] ß ^ ò cû^¥ae iê_c òâ ù¨ KûUðu eûdKê ÊûMZ

cjûgd, GiòW¨ @ûKâcYKê ùeûKòaû _ûAñ 3 cûi c¤ùe Gjò @_eû]e \Š a¥aiÚûKê KùVûe Keòaû ^òcù« RÁòi¨ @ûeGc¨ ùfû]ûu @¤lZûùe MVòZ LŠ_úV Zûu ^òùŸðgKê Gaõ ùK¦â I eûR¥ ieKûecûù^ lZòMâÉ ùfûKuê

eûRù^÷ZòK ù^Zû I \k MêWÿòK ù~Cñ aò©gûkú a¥qò, Kµû^ú aû iõiÚûVûeê Gjò @[ð iõMâ j Keê Q «ò ^ò a ð û Pò Z ùjûA@ûiò ù f ùicûù^ ÊZü Cq fûbùLûe ùMûÂúe Êû[ð e lûùe ijûdK ùjCQ«òö Gjò \ê^ðúZòe aòh akdeê cêKêkòaû _ûAñ _\ùl_ ù^aû @ûc _ûAñ GK Reêeú @ûag¥KZûö Gjò _eòù_âlúùe Kò_eò Kc¨ e ê Kc¨ @[ð Lyð Keò ^òaðûP^ fXÿû~ûA_ûeòa ùi iµKð ù e a¥aiÚ û ùjaû \eKûeö G_eò K ò ù\ge aéj©e Êû[ðKê @ûLô @ûMùe eLô ^òaðûP^ _âPûee Lyð c¤ ù\g _leê aj^ Keû~òaû _ûAñ a¥aiÚ û ùjaû @ûag¥Kö ù~_eò ^ò a ð û P^ Kcò g ^u _leê ieKûeú Lyðùe ùbûU MâjY _ûAñ icÉ @ûùdûR^ Keû~ûCQò ùijò_eò ^òaðûP^ Kcòg^ Kò´û @^¥ ùKøYiò iû´ò ] û^ò K K©é ð _ l MV^ Keû~ûA Zûjû cû¤cùe ^òaðûP^ùe _â Z ò \ ß ¦ ß ò Z û Keê [ ô a û _â û [ð ú cû^ue aòaeYú, iaê \ke AÉûjûe @ûRò c¤ _âKûg Keû~ûA_ûeòaö a©ðcû^ ^òaûð P^ icdùe \ì e \gð ^ I ùaZûeùe

cûMYûùe _âPûe _ûAñ ù~_eò iêaò]û \ò@û~ûCQò Zûij ^òaðûP^ ibû _ûAñ ^òaðûP^ cŠkúe QK iÚû^ cû^uùe c*e a¥aiÚû Keû~ûA_ûeòa ù~CñVûùe _â û [ð ú cûù^ ùicû^u aqa¥ eLô_ûeòùaö Giaê Lyð ù\g _leê aj^ KeûMùf _âû[ðúcûù^ ^òaðûP^ fXÿòaû _ûAñ @]ôK @[ð Lyð Keòaûe

@«Zü _lùe iað^òcÜ 3fl Uuûe ijûdZû eûgò eLôaû \eKûe I ùK¦â I eûR¥ ieKûe còkòZ bûaùe aòhûq \â a ¥ ^ò ù eû] @ûA^- 1919e iõùgû]^ @ûYò iê_òâc¨ùKûUðKê @aMZ Keò a û _ûAñ iaê eûR¥e cê L ¥ iPò a cû^uê ^ò ù Ÿð g ù\aûK[û ÊûMZù~ûM¥ ùaûfò _ê e ú Rò f ä û aòmû^ûMûe I _ûVûMûe _eòPûeK KcðPûeú iõN RYûAQò G[ô ijòZ eiûd^òK aòmû^ aòbûMùe Kû~ð¥eZ aòmû^ûMûe _eòPûeKcûù^ ù~Cñ cûù^ Kò _âùZ¥K cêjì©ðùe GiòW¨ùe Kûc Keê Q «ò ~\ò Zûue Kûc Keê [ ô a û

icdùe KòQò ldlZò NùU Zûjûùf ùicû^uê c¤ iê _ â ò c ¨ ù KûUð u ^òùŸðg^ûcû @^ê~ûdú iûjû~¥ _â\û^ Keòaû _ûAñ iõN eûR¥ cêL¥cªúuê _Zâ cû¤cùe RYûAQò ö \êMðû _âiû\ gâúP¦^, ùKcòÁòâ fûùaûùeùUûeú, iêeRcf¨ gûjû KùfR, _êeú

@aKûg ejòa ^ûjó Gaõ c^AQû @[ð Lyð Keê[a ô û Z[û @[ð \ßûeû ùfûKcû^uê _âùfûbòZ Keê[a ô û _âû[ðúcû^uê @ù~ûM¥ ùNûhYû Keû~ò a ûKê a¥aiÚ û eLû~ûA_ûeòaö Zûjûùjùf ^òaðûP^ @[ðak _âbûaeê cêq ùja Gaõ iùyûU a¥qòcûù^ ^òaðûP^ fXÿòaû I RòZòaû i¸a ùjûA_ûeòa ù~Cñcûù^ iûcMâòK bûùa \ê ^ ð ú Zò aò e ê ¡ ùe i`k

ù~ûMMêeê eûcù\a i^Ú ]cð _ûk^ Ke«ê

cjûgd, ^òKUùe fùlÜøVûùe ù~ûMMêeê eûcù\a aòaé©ò ù\A KjòQ«ò ù~

Kû~ð¥û^êÂû^ MâjY Keò_ûeòùaö ùZùa Gjò ^òaðûP^ Lyð ù\g aj^ Kùf ù~Cñ aò _ ê k @[ð a ¥d ùja Zûjû a©ðcû^ @ûdKe @«MðZ gòlû Ke _eò aû @^¥ ùKøYiò bûùa ^òaðûP^ Ke jòiûaùe iõMâj Keû~ûA_ûeòaö KûeY @ûùc aò g ß e iað a é j Z MYZûªò K eûÁâùe aûi Keê[ôùf c¤ Êû]ú^Zûe 66 ahð _ùe aò G ù\g ù~ @ûce Gaõ ieKûe MXÿòaû @ûce \ûdòZß, ùbûU ù\aû @ûce ùKøYiò GK cûcê f ò @]ôKûe ^êùjñ aeõ Gjû @ûce iaê V ûeê cjZß _ ì ‰ ð RûZúd K©ða¥ GK[û iû]ûeY ùfûùK @^ê b aùe @ûYò ^ [ô a û _eò cù^ ùjCQòö @]ôKûõg ^òeúj ùfûK ^òaûð P^, ùbûU @ûRò iaê ùbûUùe Vò@û ùjûA[ôaû _âû[ðúcû^ue \ûdòZß, G_eòKò ùbûUùK¦â _~𥫠ù^aû Gaõ ùKCñ PòjÜùe ùbûU ù\aû Giaê K[û ùijò _âû[ðúcûù^ aêSùò a Z[û \eKûe ùjùf KòQò @[ð ù\ùa G_eò ]ûeYùe ejò [ ô a û ù\Lû~ûCQò ö ùijò_eò ùKùZK CygòlZò a¥qò ùbûU ù\aûKê ^~òaû c¤ Zûue GK KéZòZß ùaûfò Kjê[ôaû gêYòaûKê còkêQòö ùbûU

bòLûeú a¥aiûdú ùKùZK eûRù^Zû ùfûKcû^uê ùfûb ù\LûA ùbûU jûif Keò a ûùe IÉû\¨ iûRò Q «ò ö ùbûU ù\Aù\aû _ùe aÉêZü ùfûKcû^ue Kûc ùgh ùjûA~ûCQò Gaõ ^òaðûPòZ _âZò^ò]ôcûù^ bf a¥aiûd eûR^úZò ^¥ûdùe cûfûcûf¨ ùjûA iûZ _êeêh _ûAñ ]^ iõMâ j Keò Pûfò Q «ò ö G_eòiÚòZòùe ùbûU ù\aû, _âZò^ò]ô aûQòaû Gjò Mêeê \ûdòZß ^ûMeòKcû^ue ùaûfò icùÉ @^ê b aùe @ûYò a û \eKûe Gaõ ùi[ô _ ûAñ \eKûe @^ê~ûdú ùfûKcû^u Vûeê Ke @û\ûd Keû~òaû @~[û[ð ^êùjñö Zûjûùjùf ~ûA _âKZé ò MYZªùe ùfûKcûù^ ù~ cûfòK GK[û Kû~ð¥ùe _eòYZ ùja Gaõ \ê^úð Zò aòùeû]ú iùyûU a¥qòcûù^ ^òaûð PòZ ùjûA R^cwkùe aâZú ùjûA_ûeòùaö Gùa c¤ _âûd iaê eûRù^÷ZKò \kùe @ù^K ^òÂû_e ù\gùiaú I R^jòZKûeú eûÁâ^úZòm @Q«òö ùZYê ùicûù^ G_eò ^òaûð P^ iõÄûe _ûAñ @ûùMA @ûi«ê Gaõ icÉ ^ûMeòK iõMV^ G \òMùe R^RûMeY iéÁò Ke«êö cêL¥ iõù~ûRK, R^Êû[ð iêelû icòZò, \ûŠcêKê¦_êe, _ò_òfò, _êeú

@ûMûcú 2014 ciòjûùe ùfûKibû ^òaðûP^ùe dê_òG @¤lû Z[û KõùMâi ibû_Zò gâ ú cZú ùiû^ò @ û Mû§ò u eûAaùefò ^òaðûP^ cŠkòùe gòaòe _KûA gâúcZú Mû§òu aòeê¡ùe _âPûe Keòùa ö ùi[ô_ûAñ ùi bûeZe ùKûY @^ê ù KûYùe bâ c Y Keò KõùMâ i aòeê¡ùe _âKûg¥ùe _âPûe KeêQ«ò Gaõ ù\ge @^¥ eûRù^÷ZòK \k aò e ê ¡ ùe _\ê U ò G Kjò ^ ûjû«ò ö ^òKUùe IWÿgò û @ûiò ^aú^ _…^ûdKuê ^aú^ ^òaûiùe iûlûZ Keò KõùMâi aòeê¡ùe ùc< MXÿòaû _ûAñ _eûcgð ù\AQ«ò ö eûcù\a 10/12 ahð Zke ^òRe @û[ôðK iÚòZò K’Y [ôfû,

a©ðcû^ @[ðakùe Zûue jeò\ûß eùe aògûk iûcâûR¥uê Kò_eò aé¡ò KeòQ«ò Zûjû ù\gaûiú RûY«ò ö ù\gKê _eû]ú^Zûeê cêqò Gaõ ^ìZ^ bûeZ ^òcðûYùe Mû§ò, ù^ùjeê _eòaûee @a\û^ ù\gaûiúuê @Q_û ^ûjó ö ùiû^ò@û Mû§ò Zûu @ûLô @ûMùe ^òRe gûgêue _âûYakú ^òR Êûcú eûRúa Mû§ò I \ò@e iõRd Mû§òu @Kûk céZê¥ ù\LôQ«ò ö ù~Cñ \kKê cjûZàûMû§ò iéÁò KeòQ«ò ùijò \kKê ]ßõi Keòù\aû _ûAñ eûcù\a ^òùR Kò_eò Pò«ûKeêQ«ò Zûjû jó \êüLe K[û ö eaú¦â ^û[ ^ûdK, iûùf_êe, KUK

ùZùfwû^û aòf¨ ùcøiêcú @]ôùag^ùe @ûiòa ö ùK¦â ieKûeu Lû\¥^òeû_©û aòf¨ ùjCQò - aòùR_ò GK @iêelòZ @¤ûù\g ö - RdfkòZû, Zûcòf¨^ûWÿê cêL¥cªú

ù\ge RòW_ ò ò @bòa¡ é j ò ûe ÊûbûaòK iÚZ ò K ò ê ù`eòa ö @]ôK PkyòZâùe @bò^d Keòaû aûjû\ìeú ^êùjñ ö - bûeZúd eòRbð a¥ûu

- R^¨ @ûaâûjc¨, PòZâûbòù^Zû


i´f_ê e aò ù RWò eûR^úZò

ù\aú ù\Lò ù`eòùf ùMûÂú K¦k

i´f_êe,4û8(^ò._â): ùPø]êeúu c¤ùe ~òqòZKð ùjûA iÚû^ùe [ôaû aòRê aûaêu _âZcò ©ì ùðò e i´f_êe Ròfäû _~ðýùalK GK _âKûe Cù©R^û_ì‰ð _eòÉòZò _ê¿cûfý @_ðY Keò[ôùfö cûZâ bûùa @ûiò[a ò û cªú ù\aú _âiû\ iéÁò ùjûûA[ôfûö Gjò icdùe ùfûKu ùVfûù_fû c¤ùe ùi cò g â @ûiò [ ò a û @aieùe ùiVûùe C_iÚZò [ôaû fAùKeûe _ê ¿ cûfý @_ð Y Keò ù`eò a û aòùRWòùe [òaû @ûbý«eúYe _ìaðZ^ aò]ûdK aé¦ûa^ cûSò icdùe gòXùòÿ e [ôaû GK cê^@ò û aòaû\ _\ûKê `êUa ò ûjûeòQöò Gjûe c¤Éò iûRò Cbd ùMûÂúuê fêjûùefòõùe Zûu ùMûWÿ KUò _âZýl iûlú [òùf ^òùR cªú MŠùMûkeê ^òa© é ejò gévkû elû ~ûA[ôfûö `kùe Zûu _û\eê cògöâ aûceû Gaõ KêPŠ ò ûùe gûiK KeòaûKê _eûcgð ù\aûeê Zûuê _âPeê eqiâûa ùjûA[ôfûö ùiVûeê aòùRWòe _eÆe aòùeû]úô ùMûÂú ùiVûùe ùKùZK aòùRWò Kcðú \kúd Kcðú cûù^ cªúuê Zêe« cêjûñcjê ó ùjaûeê ùiVùe GK @_òâZòKe _eòiÚòZò iéÁò ùjûA[ôfûö ]Éû]Éò, ùVfûù_fûeê K[û jûZûjûZò _~ð ý « ~ûA[ôfûö c¤iÚò ùjaûKê ~ûA _ìaðZ^ aò]ûdK aé¦ûa^ cûSúuê jUjUû ùjaûKê _Wÿ[ò f ô ûö G_eòKò ùi aûceûùe \kúd Kcðúu \ßûeû ]Éû]Éòe gò K ûe c¤ ùjûA[ô a û aòùRWò cjfùe Pyðû ùjCQòö ùijò_eò KêPòŠû \kúd KcðK©ðû ^ò~êqò ù^A Giþ W ò G @¤l aò R d cjû«ò aò ù RWò i´f_ê e Rò f ä û ùeùcW QKùe aòRêaûaêu _âZòcì©ðòùe _ê¿cûf¥û_ðY KeòaûKê ~ûA[ôaûùaùk ùVfûù_fûùe ùefòõùe ]KÑû LûA @ûjZ ùjûA[ôùf cªú ù\aú cògâ Ròfäûibû_Zò Aõ ùeûjòZ _ìRûeúu Kû~ðýe icûùfûP^û ]Éû]Éò Keò[ôaû Pyðû ùjCQòö júeûKê\ jòŠûfùKû ùMÁ jûCi Keòaû ij Gjò ^ò~q ê ò @iû´ò]û^òK KêPòŠûùe c¤ @^êeì_ NU^ûKê ù^A PòKòiôû KeûA[ôùfö ije ùaûfò KjòQ«òö GjûKê _ùeûlùe ù^A _~ðýùalK cªú cògâ QûWòaû icdKê ùek ùÁi^¨ùe Pýûùf¬ Keòaûeê ùiVûùe c¤ Cbd ùMûÂúuê iõ~cûPeY aòùRWò Kcðúcû^u c¤ùe aW @^êeì_ _eòiÚòZò iéÁò ùjûA Cbd KeòaûKê _eûcgð ù\A[òùfö ]eYe iõNhð NUò[ôfû û G[ôùe ùMûÂúu c¤ùe MŠùMûk cªú i´f_êeùe eaòaûe \êA ùMûÂúe KòQò ic[ðK @ûjZ ùjûA[ôfûö aûceû _ì©ð aòbûM CyÉeúd icúlû ùa÷VKùe ù~ûM ùjûA[ô a û RYû_Wò Q ò û cªú awkûùe eaòaûe iùKûùk cªú ù\aû _ùe júeûKê\ùe GK Kcðú ùiVûùe Kcð ú i¹ò k ^úùe cògâ _j*ô ùiVûùe \kúd Kcðúu i¹ò k ^úùe ù~ûM ù\aûKê ù~ûM ù\A i´f_ê e ù`eò ij @ûùfûP^û Keò [ ô ù fö aûjûeò[ùô fö Gjò icdùe Zûuê \kúd Kû~ð ý ûkd aûcŠû @ûùfûP^û icdùe aûceû aäK aûUùe ùeùcW QK ^òKUùe jûCiùe Kcð ú u ij \kúd ibû_Zò @eaò ¦ iûjê Gajõ \kúd Kcð ú cûù^ ÊûMZ iõMV^ aûa\ùe @ûùfûP^û \ke aeò  Kcð K ©ð û \ò f ú_ Keò[ùô fö ùiVûùe ùi IjäûA Cq KeòQ«òö

_â[c _éÂûe @agòÁûõg...

aRâ ù^fû KûCWÿ@ ò ûu...

eaòaûe @_eûjþYùe gòec ò k ê û Mâûc ^òKU aâûjàYú ^\úKê ~ûA[òaûùaùk aRâûNûZ ùjûA[òfûö G[òùe gòec ò k ê ûe iZêeû ^ûdKu _ê@ ùZû`û^þ ^ûdK (25)ue NUYûiÚkùe céZýê ùjûA[òaû ùaùk @^ýRùY KûCWÿ@ò û R´ê ^ûdKu _ê@ ùa÷KY ê × ^ûdK (35) MêeZê e bûùa @ûjZ ùjûA ùXuû^ûk WûqeLû^ûùe b©ðò ùjûAQ«òö

_ûALû^û Uûuòùe...

ggêe ùiKþ @aêKfûc (45) c¤ Uûuòùe `iò~ûA[òùf û Lae _ûA _ùWÿûgú RûMòe jêùi^þ (28)\êARYuê C¡ûe KeòaûKê ~ûA[ôùf, Kò«ê ùi c¤ Uûuòeê aûjûeò_ûeò ^[ôùfö iÚû^úd ùfûùK Lae _ûAñ 3RYuê C¡ûe Keòaû ij MêeZê e @aiÚûùe eNê^û[_êe ùcWòKûfùe b©ðò Keò[ùò f û ùaûjì Keò^û I ggêe ùiK @aêKfûc ùcWÿK ò ûf @ûiòaû aûUùe céZýê aeY Keò[ùò f û @^ý_lùe RûMòe jêùi^uê MêeZê e @aiÚûùe KUK aW ùcWòKûfKê PòK›ò û ^òcù« iÚû^û«e Keû~ûAQòö G[ôùe @^ý \êARY _ùWÿûgú c¤ @ûjZ ùjûAQ«òö

RkòMùf 2 aûAK¨...

eaòaûe iKûk 8Uûö PcûLŠò [û^û«MðZ iúZû^Me Kûkúc¦òe QKùe GK aûAKþ _Q_Uê ‘RMZR^^ú’ cò^a ò iþ(^õ I@ûeþ05_ò- 7310) ]KÑûù\fûö PhûKYcYû Mâûce _ìaZð ^ IßûWðùc´e còUê _â]û^ (35) ^òR aûAKþùe iû[ú @ûA@ûeþA Kùfû^úe jûWêa§ê cûSò (58)u ij cògò GK céZýê Lae ù\aû_ûAñ aâj_ à eê @ûiê[ùô fö ùijò icdùe cò^a ò iþUò _Q_Uê ]KÑûù\fûö `kùe aûAKþùe [ôaû còUê I jûWÿa ê §ê MûWÿe ò PKZùk _gò KòQò \ìe ùNûhûWÿò ùjûA ~ûA[ôùfö Gjò icdùe aûAKþeê ù_ùUâûf aûjûeò jVûZþ ^ò@ûñ fûMò~ûA[ôfûö Cbd aûAKþ I cò^aò iþ ij @ûùeûjú \êARY iµì‰ð ù_ûWÿMò ùfö \êNUð Yûeê @ÌùK a©ð~ ò ûA[ôùf cò^aò iþe ~ûZâúcûù^ö Gjò @bûa^úd NUYû _ùe KòQò icd _ûAñ NUYûiÚkùe Cù©R^û ù\Lûù\A[ôfûö QZâ_e ê GiþW_ ò Iò , PcûLŠò [û^û @]ôKûeú _j*ò C©ýq R^Zûuêê aêSûiêSû Keòaû_ùe Cù©R^û [cò[f ô ûö NUYûiÚkeê cò^a ò iþ WâûAbe ù`eûe ùjûA~ûA[ôaû ùaùk \êA aûAKþ @ûùeûjúu \MÛúbìZ céZù\j ajê icd ]eò NUYûiÚkùe _Wò ejò[f ô ûö _êfiò þ gaKê C¡ûe Keòaû ij aâj_ à e ê aW ùcWòKûfKê aýaùz\ _ûAñ _VûAQòö PcûLŠò [û^û ùKiþ ^õ 75/13ùe GK cûcfû eêRK ê eò _êfiò Z\« PkûA[ôaû RYû_WòQöò

iû_ KûcêWûÿ ùe...

gêbiàZò û iûjê (6)ue @Kûk céZ¥ê NUòQò ö _ê¿fZû 7c ùgâYúùe _ûV _Xÿ[ê a ô û ùaùk gêbiàZò û _â[c ùgâYúe QûZâú[ôùf ö aWÿ bCYú _ê¿fZûue WûjûY jûZ aêXûÿ @ûwêkò I RxKê iû_ KûcêW[òÿ a ô û ùaùk iû^bCYúe QûZòKê iû_ KûcêW[òÿ f ô û ö ùZùa _eòaûee 5 bûAbCYú GKZâ ùgûA[ôaû ùaùk @^¥cûù^ iû_ KûcêWûÿ eê a©òð ~ûAQ«ò ö \êA bCYúu céZ¥ê ùe Mâûcùe ùgûKe Qûdû ùLkò~ûAQòö

Giþia ò ò _äûÁòKþ iRðeú...

PòK›ò Zò ùjC[ôaû ùeûMúe ga còkQê ò ùcWÿK ò ûf _eòieeê û ùcWÿK ò ûfe QûZ bûwò ùiaòKû ùKùZùaùk jûZ bûwòfûYò Z IßûWðe `ýû^þ QòWòÿ ùKùZùaùk ùeûMú MêeZê eö Giaê ^òZ\ ò ^ ò @ò û NUYû ùjûAQò Giþia ò ùò eö ùcWÿK ò ûf _âgûi^ ^òRe @_ûeMZûe _âcûY ^òR@ûWÿê ùMûUòG _ùe ùMûUòG ù_iþ KeêQöò @ûjêeò @bòù~ûM ùjCQò ù~ GVûKê @ûiê[a ô û ùeûMúcûù^ PòK›ò û cûMòùf ùcWÿK ò ûf _âgûi^ Rê^d ò e Wûqeuê fMûA cûWÿ cûeòaûKê _QûC^ûjóö @ûRòe @MÜK ò ûŠ Giþia ò e ò iêelûKê ù^A _âgP Ü jò Ü QòWûÿ KeòQöò

_ê@ @ûMùe...

Kò«ê ùKøYiò @_âúZòKe _eòiZòÚ ò iéÁò ^ ùjaû @ûguûùe ùKak @i\ûPeY @bòù~ûM [û^ûùe eêRê Keòaû ij ^¦^Kê ùijò Mâûcùe ù^A QûWò[f ô ûö Mâûcùe _j*òaû _ùe _êfiò þ ie_*u aòùeû]ùe ùKøYiò Kû~ðýû^êÂû^ MâjY ^Keò NUYûKê P_ûAù\aû _ûAñ _úWÿZò ûKê iõKÌ Äêfùe fêPò ejòaûKê Kjò[f ô ûö aòùRWòe Cy_\iÚ ù^Zûu cjfeê @fòLZò @ûù\g _ûA aûjûeKê ^ aûjûeò Gjò NUYûKê P_ûAaû _ûAñ ]cKPcK còk[ê f ô û ùaûfò ^¦^ _âKûg KeòQöò Gù^A MYcû¤cùe NUYû _âPûeòZ ùjaû _ùe iõKÌ Äêf K©ð_ é l _úWÿZò ûKê ù^A _êfiò þ [û^ûùe Ròcû ù\A[ôùfö _êfiò þ ùiVûeê ùKøYiò Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keòaû _eòaù©ð gûiK \ke ù^Zûu @fòLZò _eûcgð _ùe _úWÿZò ûKê ù^A bûfò@ûMWÿ Mâûce Rù^÷K aýqòu Nùe fêPûA eLò[f ô ûö NUYû iµKðùe @bòù~ûM ùjaûe 5\ò^ aòZ~ ò ûA[ôaû ùaùk _úWòZûu Wûqeú cûA^û ^ KeûA _êfiò þ IfUû @_jeY Keò fêPûA eLòaû NUYû Pyðûe aòhd _ûfUòQöò g^òaûe ie_*u KòQò ijKcðú ùMûk^Úeû [û^ûùe _j*ò Gjò NUYû cò[ýû ùaûfò \ûaò Keò[ùô fö Kò«ê _êfiò þ NUYûe Z\« Keòaû _eòaù©ð cjòkûuê Gjò NUYûùe aêSûcYû Keòaû _ûAñ ]cK ù\C[ôaû RYû_WÿQò öò GiµKðùe icÉ Z[ý eaòaûe i§ýûùe _úWÿZò û RYûA[ôaû ùaùk _êfiò þ Zûuê ^ýûd _â\û^ ^Keò @bò~q ê aòùRWò ie_*u ij jûZ còkûA Zûuê @_jeY Keò[a ô û K[û Kjò[ùô fö @ijûd @aiÚûùe bûfò@ûMWùe ^¦^uê _êfiò þ eLò[a ô û ùaùk ùKøYiò aògÉ ß iìZe â ê Lae _ûA aâj_ à e ê _âck ò û cjòkû KfýûYú iõNe ibûù^Zâú _âck ò û Zò_ â ûVú ùiVûùe _j*ò Zûuê C¡ûe Keòaû ij ùMûk^Úeû [û^û _êfiò Kê ^ýûd ù\aû _eòaù©ð @aùjkû KûjóKò Keû~ûCQò ùaûfò _âgÜ Keò[ùô fö G NUYûùe _êfiò þ ùKøYiò Kû~ðýû^êÂû^ MâjY ^ Keòaû ù~ûMêñ _úWÿZò ûuê cjòkû KfýûY iõN C¡ûe Keò Zûuê ^ýûd ù\aûKê @<û bòWQò öò ^¦^uê ^ýûd _â\û^ Keòaû ij aòùRWò ie_*uê @bò~q ê bûùa Mòe` Keòaû _~ðý« KfýûY iõN Zûjûe Kû~ðý @aýûjZ eLòa ùaûfò iõN ibûù^Zâú Zò_ â ûVú _âKûg KeòQ«òö CMYK

RÁòiþ _ûZâ Kcòg^þu...

cªú, aò]ûdKcû^ue _éÂù_ûhKZûùe PòUþ iûcâûRý Pûfò[a ô û @bòù~ûMe _âcûY _ûZâ Kcòg^þu Z\« ùaùk ]eû_Wÿa ò ùaûfò KÌ^ûRÌ^û _âKûg _ûAQòö _ìae ð ê RÁòiþ _ûZâ Kjò[ùô f ù~ KûjûKê aû\þ \ò@û~òa^òö ùi ù^Zû jê@«ê Kò’ @`òieö @bòù~ûM ~ûjû aòùeû]ùe @ûiòa Zû’iµKðùe Z\« Keû~òaö ù~ùZ _âbûagûkú ùjûA[ôùf c¤ Z\« ùja jó ùjaö

_éÂû-7

K¯ò_\ûùe _òAaû _ûYò iciýû MêeêZe

elYûùalY @bûaeê ajê _ûA_þ _âKÌ @Pk

K¯ò_\û (^ò._â.) - K¯ò_\û aäKþe i\ecjKêcûùe Mâûc Rk ù~ûMûY aò b ûM _leê MZ 2002 ciòjûùe _ûA_þ Rk ù~ûMûY aýaiÚû Keû~ûA[ôfû ùjñ 11ahð aòZò ~ûA [ôùf c¤ K¯ò_\ûùe _ûA_þ Rk ù~ûMûY G ~ûGñ Ne cû^uê \ò @ û~ûA _ûeò^ûjó û _û^úd Rk iciýûKê \ì e Keò a û _ûAñ eûÉû KWÿ cû^uùe ÁûŠþ ù_ûf ^ò c ð û Y Keû~ûA _ûYò ù~ûMûA \ò@û~ûA @ûiê@Qò û ùjùf @ûRKê _âûd 4 cûi ùja eûÉûKWÿ c û^uùe [ô a û @]ô K ûõg ÁûŠþ ù _ûÁþ ù e _ûYò @ûiê^[ôaû ùaùk @]ôKûõg ceûcZò @bûaeê bûwò eê R ò MfûYò û `kùe K¯ò _ \ûùe R^iû]ûeY _òAaû _ûYò _ûAñ ùNûe @iê a ò ] ûùe i¹ê L ô ^ ùjCQ«ò û GZ\þ aýZúZ aòbûMúd K©ðé_l MZ 2006 ciòjûùe _*ûdZKê _ûA_þ Rk ù~ûMûY aýaiÚ û jÉû«e Keò[ôùf û _âKûg [ûCKò aòbò^Ü _*ûdZcû^uùe Ibe _ûYò Uûuò ^ò c ð û Y Keû~ûA _ûYò

ù~ûMûA \ò @ û~ûC[ô ù f ùjñ K¯ò_\ûùe @ûRò~ûGñ Ibe Uûuò ^ò c ð û Y Keû~ûA ^[ô a ûeê R^iû]ûeYu c¤ùe @iù«ûh _âKûg _ûCQò û eûÉû KWÿùe [ôaû ÁûŠþù_ûÁùe _ûYò @ûiê^[ôaû iµKðùe aòbûMúd ~ªúKê \éÁò @ûKð h Y Keû~ûA[ô f ûö Zûu Kjò a û K[û, ajê ùfûK ùa^òdc bûaùe NeKê _ûYò iõù~ûM Keò ù^A~ûA[ôaûeê Gjò iciýû ù\Lûù\AQò û ùijò _ eò K¯ò _ \û aRûeùe ùfûKcû^ue _û^úd Rk iciýûKê \ìe Keòaû _ûAñ MZ 2003 ciò j ûùe Z©Kûkò ^ aò ] ûdKu @û[ð ô K @^ê \ û^ùe GK [Šû _û^úd Rk _â K Ì ^ò c ð û Y Keû~ûA[ô f û û ùjùf ùijò _â K Ìe elYùalY @bûaeê a©ð c û^ Zûjû @Pk ùjûA _WÿòQò û GYê aòbûMúd Cy K©ðé_l Z[û _*ûdZ G[ô_âZò \éÁò ù\A K¯ò_\ûùe _ûA_þ Rk ù~ûMûY aýaiÚ û Kê gúNâ \ì e Keò a û _ûAñ R^iû]ûeY _leê \ûaò ùjûAQò û

]û^ù_ûZû-ùa÷\ý_êe @ûeþWò eûÉû ceY~«û @ûù¦ûk^ _ûAñ KõùMâie iRaûR

aWÿiûjò, (^ò._â): aWiûjò aä K ùe [ô a û aò b ò ^ Ü eûÉû ùgûP^úd ùjûA _Wò[òaû [òaû ùaùk ieKûeue aò b ò ^ Ü ù~ûR^û ùKak Kê¸úe Kû¦Yû ùaûfò iû]ûeYùe @ûùfûP^û ùjCQò û G[ò _ûAñ aò b ûMúd @]òKûeú ~ªú I KcðPûeú cû^uê cêLýZü \ûdú Keû~ûA_ûùe û Gjûe ^òzK C\ûjeY _ûfUòQò aWiûjò aä K e cê L ýiÚ k eê aûeò_\ûKê @û´Wûkú ùa÷\ý_êe ùjûA f´ò~ûA[òaû Mâûcý C^Üd^ aòbûM eûÉû û Cq eûÉû LêõUû Mâûcý C^Üd^ aòbûM @`òi @]ò^ùe [ò a û ùaùk Gjûe ceûcZò @agý¸ûaú ùjûA_WòQò û G[ò_ûAñ @ûeWò aòbûMe _\û]òKûeú Kò´û iÚ û ^úd ~ªúue @ûù\ø \é Á ò ^_Wòaû iû]ûeY ùfûKuê PKòZ KeòQò û Cq eûÉû C_ùe ù\÷^òK gjgj ~û^ iùcZ jRûe jRûe ~ûZâú ^òbðe Keò[û«ò û Gjò eûÉûe KûRê aû\ûc aMò P û Vûeê ]û^ù_ûZû _Uûg Rwf _~ýð« aò _ \ _ì ‰ ð [ò a û ùaùk Gjò iÚû^ùe eûÉûe @aiÚû ùgûP^úd ùjûA ceY ~«û _ûfUòQò û Gjò eûÉûùe i\ûiað \ û

eûjûRû^ú,ùPûeú I WKûdZò bkò NUYû aûe´ûe NUê[òaû ùaùk GVûùe iõ]ýûeê eûZò _~ýð« iaê\òù^ ù_ûfòi ù_ùUâûfòõe c]ý aýaiÚû ejò[ûG û Gbkò _eòiÚZò ùò e \êA ahð _ìae ð ê eûÉûe @aiÚ û Mê e ê Z e ùjûA_Wò [ ò a û ùaùk ZKôûkú^ aWiûjò aäK ~êa KõùMâi ibû_Zò ggûu ùgLe Ke ceûcZò _ûAñ \ûaò Keò @ûù¦ûk^ _ûAñ WûKeû ù\A[òùf û `kùe KòQò \ò^ _ùe ùKak ùfûK ù\LûYò@û bûùa ceûcZò Keû~ûA[òùf ùjñ Zûjû _êYò ~[û_ìaðõ Z[û _eõ

@aiÚ û ùe @ûiò _jõPò Q ò ö ceûcZò ^ûcùe Gjò eûÉûùe flfl Uuû LyðKeò VòKû\ûe I aòbûMúd ~ªú ùKak cûùfcûf ùjaû iûe ùjCQò ùaûfò @bòù~ûM CVêQò û Gjûe _ê^eê¡ûe _ûAñ aòbûMúd aW _ŠûVûeê @ûe¸ Keò aòbûMúd ~ªúue ^ò\ bûwê ^[òaû ùaùk iÚû^úd aäKaûiúue Gjû @Zý« @_eòjû~ýð ùjC[òaû ù~ûMêñ ùicûù^ @ûù¦ûk^ûcôK _^Úû MâjY Keòùa ùaûfò ùPZûa^ú ù\ùfYò û ~ûjûe cw ]eòaûKê aWiûjò aäK KõùMâ i iRaûR ùjC[ò a û RYû~ûAQò û

ZòjòWò (^ò._â) : aògßûi ^ ùjC [ôùf c]ý Gùa iZ K[û NUòPûfòQò ö IWògû ù\aû-ù\aúu c¦òeùe ùbûM ùjaû _ûAñ @û§âeê @ûiêQò ^Wò@û ö ùZYê ^Wò@û ùMûUû Gùa 20eê 25 Uuû ]eòfûYò ö @ûMeê K\kò I @Šû @û§âeê @ûiê[ôfû ö Gùa ^Wò@û @ûiòfû ö ùMûUòG _ùU iÚû^úd Mûñ MŠûeùe [ôaû ^Wò@û MQ cûfòK @]ôK fûb _ûAñ _AW @ûKûeùe ^Wò@ûKê aòKòâ Keò ù\C[ôaûeê _ûPòfû ^Wò@û Gùa còkòaû Ê_Ü ùjCQò ö Gjûe `ûA\û ù^CQ«ò @û§â ùa_ûeò ö GK[û IWògû ieKûe Pûhú cû^u _ûAñ ajêZ Kû¦ê[ôùf aò UòKòGaò Pò«û Keê^ûjû«ò ö IWògûe @^ýZc _âcêL @[ðKûeú `if ^Wò@û MQ Gùa cûeûZàK GeòI_ûAW aû Kê ~û\ê ùeûMùe @ûKâ û « ùjaû NUYû C_Kì k @*ke ^Wò @ û Pûhúcjfùe Pò«ûe KûeY ùjûAQò ö cjûaûZýû _ea©ð ú icdùe _ùWûgú eûRýeê aò ò b ò ^ Ü iõiÚ û cû]ýcùe @ûiò[ôaû ^Wò@û Pûeû cû]ýcùe Gjò ùeûMe bì Z ûYê IWògûùe _âùag Keò[ôaû ùKùZK C\ýû^aòZþ @ûguû _âKU KeêQ«ò ö icMâ C_Kìk @*ke 9Uò Ròfäûùe Gjò ùeûM aýû_ò[ôaû RYû_WòQò ö ùZùa _ê e ú Rò f ä û ùe iað û ]ô K ^Wò @ ûMQ Gjò ùeûMùe @ûKâ û « ùjûA[ô a û ùaùk Gjû _QKê ùK¦âû_Wû, b\âK I RMZiòõj_êe, ùghKê aûùfgße Ròfäû ejòQò ö Gjò ùeûMe C_~êq ^òeûKeY \òMùe C\ýû^ ^òùŸðgûkd G~ûaZþ KòQò Keò _ûeò ^[ô ù f iê ¡ û ^ò c ûRk ^ûcK GK Jh]Kê MQe ùPeùe ù\ùf Gjò bì Z ûYê ^ò d ªYùe ijûdZû cò k ê [ ô a û Kê j û~ûCQò ö eûRýe ^Wò@û Pûh Keû~ûC[ôaû

_âûd 38 jRûe ùjKÖe Rcòùe Gjò ùeûM Gùa cêLý iciýû eììù_ ù\Lû ù\AQò ö `kZü ùjKÖe _òQû iû]ûeYZü iêiÚ ^Wò@û MQùe 6 jRûe 315Uò ^Wò @ û `kê [ ô a û ùaùk Gjò iõLýû Gùa Liò 5 jRûe 716ùe _j*òQò ö Gjû\ßûeû Pûhú ùjKÖe _òQû _âûd 600 ^Wò@û Kc C_ôû\^ KeêQò ö Gjò ùeûMe bì Z ûYê _a^ùe CWò aê f ò [ ô a û ùaùk Lûfò @ûLôKê \ògê^ûjó ùaûfò aòbûMúd iìZâeê RYû_WòQò ö GjûKê @YêaúlY ~ª iûjû~ýùe ù\Lôùf ]kû ewe ieê Ké c ò _eò ù\Lû~ûCQò ö Gjò bìZûYê ^Wò@û MQùe _â ù ag Keò a ûe cûiK _ùe ùMûUcûe cêŠ _ûL jk\ò@û _Wò ~ûCQò ö ^Wò@û C_ùe bûZêWò bkò ù\Lû~òaû ijòZ ~û\êbkò \ûM _Wò `ûUò ~ûCQò ö Gjû aýZúZ ^Wò @ û bò Z ùe [ôaû ii _Zkû ùjûA~ûA _ûKk ùjaû _ìaeð ê SWò _WêQò ö Gjò KûeYeê C_Kìk @*kùe [ôaû _âûd 50 jRûeeê C¡ßð ^Wò@û Pûhú Gùa cêŠùe jûZ ù\A aiò ejòQ«ò ö eûRýaûiú aûhòðK 20 jRûeeê 40 jRûe _~ð ý « ùeûRMûe jeûCQ«ò ö 2001 ciòjûùe ^Wò@û C^Üd^ ùaûWð, ùKûPò _leê G iõ_Kð ù e GK @^ê ] ýû^ Keû~ûA[ô a û ùaùk cjûaûZýû _ùe IWògûùe @ûiò[a ô û aòbò^Ü eûRýeê ^Wò@û MQ Pûeû cû]ýcùe Gjò bìZûYê IWògûùe _âùag Keò @ûRò icMâ C_Kìk @*kKê Kakò Z Keò Q ò ùaûfò Kê j û~ûCQò ö ùZùa Gjò ùeûM _âZòùeû] eûRý ieKûeu _leê ùibkò ùKøYiò @ûLô\gé @ò û _\ùl_ ^ò@û~ûC^ûjó ö cêLýZü @\û, iûaê^,þ ^òc cû]ýcùe Gjò bìZûYê iõKâcYKê

_âZòùeû] Keû~ûA _ûeêQò ùaûfò Rù^÷K aòbûMúd @]ôKûeúu iìZâeê _âKûg ö bûeZ ieKûeu ^ûeòùKk aòKûg _eòh\, iûlúùMû_ûkiÚòZ @û*kòK ^ûeòùKk MùahYû ùK¦âe @]ô K ûeúcû^uê G[ô ù ^A _Peû~ò a ûùe iõ_é q K©é ð _ l iù«ûhR^K C©e ù\A _ûeê^ûjû«ò ùaûfò Pûhúcû^u _leê @bò ù ~ûM Keû~ûCQò ö ùlZâ KcðPûeú I C\ýû^aòZþcûù^ Gjò ùeûM _ûAñ Pûhú cjfùe jUjUû ùjC[ôaû ùaùk GùMâû AŠÁòKâ þ _leê Gjûe _âZòùh]K Jh] ù~ûMûA \ò@û~òa ùaûfò ^òùŸðgûkd _leê Kêjû~ûCQò ö ùZùa Cbd Pûhú I eûRý ieKûe G[ôfûMò MQ _òQû 8 Uuû ùfLûGñ aýd Keòùa I Gjò Jh] MQe ùPeùe \ò@û~òa ùaûfò Kêjû~ûCQò ö GVûùe _âKûg [ûCKò, 1965 ciò j ûùe ùcKè ò ù Kûùe _â[ùc Gjò ùeûMe bìZûYê Vûa Keû~ûA[ô f û I _ùe \lò Y @ûùceòKû, ceòiiþ, \lòY @û`òâKû, [ûAfûŠ, AùŠûù^iò @ û, `òf_ ò ûA^i @û\ò ù\gùe Gjò bìZûYê GK icdùe Pò « ûe KûeY ùjûA[ô f û ö ùZùa 1998ùe _â [ ùc bûeZe ùKek eûRýe G‰ðûKêfcþ Ròfäûùe Gjò bìZûYêKê C\ýû^aòZcûù^ ù\LôaûKê _ûA[ôùf ö _ùe _ùe Gjò ùeûM Zûcòf^ûWê I ùKûA´ûUêe, aûwûùfûe, @û§â_ùâ \g fûlû\ú_ @û\ò @*kùe Vûa Keû~ûA[ôfû ö 1999 ciòjûùe cjûaûZýû _ùe ^Wò@û MQMêWK ò e ùeûM _â Z ò ù eû]K gqò jâ û i _ûA[ôaûe iêù~ûM ù^A Gjò bìZûYê @ûc eûRýùe Pûeû cû]ýcùe @ûiò _âùag Keòaû \ßûeû @ûRò _eòiZòÚ ò CKôU ùjûAQò ö

b\âK-@ûMe_Wÿû eûÉû @aiÚû ^Wò@û MQ bìZûYêùe @ûKâû« VûKê e u _ûAñ @û§â e ê @ûiê Q ò ^Wÿ ò @ û Zêe« ^iê]êeòùf @ûù¦ûk^ ùja @ûMe_Wÿû(^ò._â): b\âK@ûMe_Wû eûÉûKê @ûi«û GK i¯ûj c¤ùe Mc^ûMc^ C_ù~ûMú Keû^ Mùf @ûù¦ûk^ûZà K _^Ú û Mâ j Y Keû~ò a ùaûfò ùPZûa^ú ù\AQ«ò ö _ì a ð Z ^ a« aä K @¤lû ^òeê_cû eûCZu iùcZ b\â K Rò f û KõùMâ i ibû_Zò a\â ò ^ ûeûdY ]k, a« aä K KõùMâi ibû_Zò flàú]e iûjê _â c ê L Gù^A GK ù_â i aò a é Z ò ù e RYûAQ«ò ö iê P ^ûù~ûMý ù~, b\â K eê @ûMe_Wû eûiÚ û e \ê e Zû 22Kò ù fû cò U e û Gjò eûÉûe @aiÚ û ùgûP^úd ùjûA Mc^ûMc^ @^ê_ù~ûMú ùjûA _WòQò û aòbûMúd K©ðé_lu \éÁò @ûKhð Y Keû~ûA[ô ù f c¤ ùKøYiò Kû~ð ý û^ê  û^ Mâ j Y KeûMfû ^ûjó û b\â K ai iò Š ò ù KU Ze`eê b\â K Ròfû_ûkuê ùPZûa^ú \ò@ûMfû û Zê e « eûÉûKê Mc^ûMc^ C_ù~ûMú Keû ^ Mùf Cq eûÉûùe ai PkûPk a¦ Keò \ ò @ û~ò a û cûZâ Rò f û_ûk iciýû icû]û^ Keò a ûùe

aý[ð ùjùf û `kùe MZ 30Zûeò L Vûeê Cq eûÉûùe ai PkûPk a¦ Keò \ò@ûMfû û Cq eûÉû C_ùe ^ò b ð e Keê [ ô a û ~ûZâ ú cû^u @ijûdZûe iêù~ûM ù^A ajê ùQûU ùQûU Pûeò PKò@û I Zò^ò PKò @ û ~û^ @^ýûdbûùa 50Uuû _~ð ý « bWû ù^A ~ûZâúcû^uê ù^aû @ûYòaû Kùf û Kò«ê Mêeaûe Vûeê ùijò ùQûU ùQûU ~û^ Mê W ò K Cq eûÉûùe PkûPk a¦ Keò ù \ùf û `kùe ~ûZâúcû^u @aÉû eûÉû @aÉû _eò ùgûP^úd ùjûA _Wò Q ò û iê P ^ûù~ûMý ù~, Cq eûÉûe ^aúKeY _ûAñ 2012 Rû^ê @ ûeú cûiùe aò]ûdK _â`êfä iûcf gòkû^ýûg Keò [ ô ù f û Gjûe ^ò c ð û Y \ûdòZßùe [ôaû VòKû \ûe RYu eûÉûe ajê @õg _â[ùc ùLûkò _KûA \êA _ûgßðùe cûUò _KûA ù\A[ôùf û _ùe VòK icdùe eûÉû C_eê cûUò aûjûe Keò ^ [ôùf û @^ý_lùe ^òcðûY Kû~ðý @Zý« c^Úe MZòùe Pûfê[ôaûeê ù\Xÿahð ùja ùfûùK jó \êŸðgû ùbûMò PûfòQ«òö

ùPûeò _â Z ò a û\ùe ù\÷ ^ ò K aRûe a¦

[û^û ùNeûC, 5 iòKêýeòUò MûWð @UK Rd_êe, 4û8 (^ò_â) : Rd_êeùe gêKâaûe aòk´òZ eûZâùe aò\ýû]e iòõ ù\I ù\÷^òK aRûeùe ùjûA[ôaû ùPûeò NUYûùe 5RY iòKê¥eòUò MûWðuê @UK eLû~ûAQò ö ùPûeòNUYûe _âZòaû\ùe ù\÷^òK aRûe g^òaûe iõ_ê‰ð a¦ ejò[ôfûö aýaiûdú cûù^ UûC^ [û^û ùNeûC Keòaû ij [û^û @]ôKûeúuê c]ý ùNeûC Keò[ôùf ö aýaiûdú cûù^ GiWò_òIu @`òi c]ý ùNeûC Keòaû _ûAñ ~ûA[ôùf ö GiWò_òI QêUòùe [ôaûeê ùiVûeê ù`eò@ûiò UûC^ [û^û ùNeûC Keò[ôùf ö _âKûg ù~ gêKâaûe eûZòùe ù\÷^òK aRûeùe eûwû ùÁöe I gâúiûAùÁöeùe KûV KaûUùe fûMò[ôaû fêjû eW bûwò \êaðê© cûù^ \êAUò ù\öKû^eê 70 jRûeeê @]ôK Uuû ù·eò Keò ù^A~ûA[ôùfö aýaiûdúu Kjòaû^ê~ûdú ù\÷^òK aRûeùe _âùZýK \ò^ 5 Uò iòKêýeUò MûWð ejò[ôaû ùaùk aò cûiK bòZùe 30 eê C¡ßð ù·eò NUYû NUòfûYò ö Kò«ê aýaiûdú cûù^ aûe´ûe [û^û ùe @bòù~öM Keòaû

_ùe aò ù_öfòi ùKø÷Yiò Kû~ðýû^êÂû^ MâjY ^Keòaûeê aýaiûdú cûù^ @Zò ùjöA Gjò _ eò _\ùl_ ù^A[ôaû RYû~ûAQò ö ù_öfò i ùK÷ Y iò Kû~ðýû^êÂû^ MâjY ^Keòaûeê GcòZòKò ajê ù·eò NUYû @bòù~öM c]ý Keû~ûC ^ûjóö ù·eò NUYûe Z\« _ûAñ [û^û @]ôKûeú iê~ðýcYò _â]û^ NUYû iÚkKê ~ûA[ôùf ö ùiVûùe c]ý aýaiûdúcûù^ [û^û @]ôKûeúuê ùNeûC Keò[ôùf ö [û^ûùe bòW ù\Lô aýaiûdúu \ûaòKê \éÁòùe eLô UûC^ ù_öfòi 5 RY iòKêýeUòKê [û^ûùe @UK eLô _·e CPeû KeêQò ö ùjùf c]ý aýaiûdú cûù^ i«êÁ ^ùjûA [û^ûùe ejò [ ô ù f ö _ùe Gi_ò @aò^ûg Kêcûe Lae _ûA Rd_êe UûC^[û^ûKê @ûiò G iµKðùe [û^û @]ôKûeú _â ] û^u ij @öùföP^û Keò[ôùf ö a©ðcû^ _eòiÚòZ Cù©R^û ejò[ôaû ùaùk ù_öfòi icû]û^ Keòaûe _^Úû ùLöRêQò ö aRûe a¦ ùjûA[ôaûeê iû]ûeY R^Rúa^ @ÉaýÉ ùjûA_Wò[ôfû ö

@ûRò gâûaYe ZéZúd ùiûcaûe

KûCWò@ûu ‘Mù¬A’ ùia^ _eµeû

Zò j ò W ò (^ò . _â ) : 5Zûeò L ùjCQò gâûaYe ZéZúd ùiûcaûeö G[ô_ûAñ _âZýK ùg÷a_úV ùagþ PkP*kö KûCWò @ û I cû^iò K ]ûeúu icûMcùe @û¤ûcôKò cûùjûf bòZùe CiôcLê e ùjûA_Wê Q ò aûaûu _úVö _úVMêWKò ê f´ò[aô û eûÉûeê fûMòQò KûCWò@ûu f´û ]ûWòö VûG VûG ùjCQò ùckòö iaêKòQò iê¡_ìZ bûùaö ùjùf ùicû^u Mù¬A ùia^ ^ò@ûeû @^êbZì ò @ûYòQöò Gjò Mù¬A ùia^ _eµeûKê ^A ùicûù^ Kj«ò, je je cjûù\a gà g û^ùe ejê [ ô ù f Mù¬A LûC[ôùf G K[û G cû^a ù\LôQò

Kò ^ûjó Zûjû RûYòaû KûVòKe _ûV ö Kò«ê gâûaY cûiùe aûaû cjûù\au _ûLKê _ûYòbûe ù^A ~òaûKê ùjùf Zûu ^úZò @^êieY KeòaûKê _Wòaö G K[û @ûùc Kjê^ê ö Pûfê[a ô û ù`i^þ KjêQò ö Gjò `ùUûùe @û_Ycûù^ c]ý ù\Lô RûYò_ûeòùa ö @^ý @*k Z[û ~ûjûùjC^û KûjóKò ZòjòWò aäKùe 2012 Zêk^ûùe 2013 gâûaY cûiùe gâ û aYú bq ùXùe @]ô K ùjûA~ûAQ«ò ö KjòaûKê Mùf Ne NeòKû bq _ûfUò ~ûAQ«ò ö bq ùjaûKê ùjùf ùMûUòG Mî_þ \eKûe ö 10eê 100 _~ðý« ùMûUòG ùMûUòG Mî_ùe iûcòf ùjCQ«ò

gâûaYú bq ö ù\ûKû^ú c]ý Gjò bqcû^u _ûAñ gâûaYú ie¬ûc be_êeùe cjRê\þ eLôQò ö eaòaûe iKûkê aûjûeò ~ûCQ«ò ùMeê@û aÈ _ò§ò aûUùe _ûYòbûe ]eêQ«ò ö Lûfò ùiZòKò ^êùjñ ^òKû¬^ RûMû ù\Lô cjûù\au eì_ aò ^òùR ù^CQ«ò ö Mù¬A, Pòfc I \ò@ûiòfþ K_Wû ij ~ûC[ôaû Gjò gâûaYú \k ù~_eò Mù¬A UûYêQ«ò ùi_eò ùUâ^þ A¬òõ^òeê ]ì@ûñ aûjûeòfû _eò ]ì@ûñ aò QûWêQ«ò ö Gùa Giaê GK ù`i^ùe _eòYZ ùjfûYò ö bqò Kc bq ùagò ö ùZYê aûaû Gcû^uê Kò _âKûe @û_YûC[ôùa Zûjû icÉuê RYûö

CMYK

Lae ùiûcaûe, 5 @MÁ 2013


Lae ùiûcaûe, 5 @MÁ 2013

_éÂû-6

ùaûfMWÿ aäK @¤lû @gòlòZû!

@Ìùe... Ißûùe<ò Mòe`

Ròfäû_ûku _ûLùe cûcfû

aûY_êe (^ò_â): M¸ûeúcêŠû _*ûdZ @]ú^ _uûk Mâûce aê¡òeûc ^ûdK \úNð\ò^ ]eò ùKiþ ^õ.143/12ùe @bò~êq ùjûA ù`eûeþ [ôùfö aûY_êe _êfòi eaòaûe aê¡òeûcuê Mòe` Keò ùKûUðPûfûY Keò[a ô û RYû_WÿQò öò

ùaûfMWÿ (^ò_â):

ùaûfMWÿ aä K @¤lûue ùKøYiò gòlûMZ ù~ûMýZû ^ûjóö _*ûdZ ^ò a ð û P^ ùaùk ùi cò[ýû iZý_ûV \ûLf Keò[ôaû @bòù~ûMùe aòùeû]úu _leê GK cûcfû 2/2013ùe Rò f ä û _ûku _ûLùe \eR Keû~ûAQòö @bò ù ~ûM @^ê ~ ûdú

ùK^ûfùe aêWÿò gògê céZ

aûY_êe (^ò_â): RùY gògê Wýûcþ ùK^ûfùe aêWÿò céZêýaeY Keò[ôaû RYû_WÿòQòö _âû¯ iìP^û^êiûùe aûY_êe [û^û @]ú^ gûkò@û Wýûcþ Kùfû^úùe ejê[ôaû aûiê _â]û^u 1 ahðe _ê@ aêXû iKûùk Mûñ _ûL ùK^ûf jêWÿûùe ùLkê[ôaûùaùk @iûa]û^Zû ùjZê ùK^ûf bòZeKê Liò_Wÿò[ôfûö KòQò icd _ùe ZûKê ùK^ûfeê C¡ûe Keû~ûA[ôùf c¤ Zû’e céZêý ùjûA[ôaû RYû_Wÿò[ôfûö Gjò NUYûùe @*kùe ùgûKûKìk _eòùag iéÁò ùjûAQòö

ùa@ûA^ c\PûfûY @bò~êq ùRfþ Mùf

eY_êe (Ê_â): ùa@ûA^bûùa c\ PûfûY @bòù~ûMùe eY_êe _êfòi \ßûeû Mòe` fêaòiûjòe iêùe¦â \kùaùjeûu Rûcò^ @ûùa\^ eY_êe RêWòiò@ûf ùKûUðùe LûeR ùjaûeê Zûuê ùRfKê _Vû~ûAQòö ùi @ûRKê 4 \ò^ ]eò [û^ûùe @UK ejò[ôùfö Zû’Vûeê _êfòi 15 fòUe c\ RaZ Keò[ôaû Kjê[ôfûùaùk @bò~êq GjûKê _êfòie cò[ýû ùcûKŸcû ùaûfò KjêQòö

ùPûeû KûV PûfûY: 2 ùRfþ Mùf

eY_êe (Ê_â): g^òaûe eY_êe _êfòi \ßûeû ùPûeûKûV PûfûY ùaùk Mòe` ùjûA[ôaû \êA @bò~êquê ùRfþ ~òaûKê _WÿòQòö @bòù~ûM @^ê~ûdú ùfL^_êee aûaê _â]û^ I _òV_f Mâûce iù^A _â]û^ GK UûUû Giò MûWÿòùe 38 LŠ gûMê@û^ KûV aûjûeKê PûfûY Keê[ôùfö

gâ¡û¬kò ibû

_êeú (^ò_)â : aògÁ ò icûRùiaú, iõÄéZùò _âcú Z[û bqKaò iûfùaM iûõÄéZK ò _eòh\e Kû~ðýKûeú ibû_Zò aòRd cjû«òu GKû\gûj @aieùe GK gâ¡û¬kò ibû @^êÂZò ùjûA~ûAQòö Mꊷ ò aòjûeiÚZò ÊMðZ cjû«òu aûiba^ùe bqKaò iûfùaM iûõÄéZK ò _eòh\ _leê @ûùdûRòZ Gjò gâ¡û¬kò ibûùe ibû_ZòZß Keò[ùô f Wûqe iúZûKû« \ûiö @^êÂû^e iõMV^ iõ_û\K gýûc_âKûg ùi^û_Zò ÊMðZ cjû«òu Rúa^ú I MêYûakú iõ_Kðùe @ûùfûK_ûZ Keò[ùô fö ÊMðZ cjû«òu `ùUûPòZùâ e gâ¡ûiêc^ @_ðY Keû~ûA ]ì_ \ú_ I _ê¿û¬kò _â\û^ Keû~ûA[ôfûö iáZiò bûùe \êMûð cû]a cjû«ò, ù_âcû^¦ cjû«ò, a^fZû \ûi, \cd«ú cjû«ò, i¦ú_ \ûi, @^êÂû^ iû]ûeY iõ_û\K i\ûgòa còg,â C_ù\Áû Wü Cùcg P¦â Pò^e Ü û, aòRd Kêcûe \ûi, _âûYKé¾ cjû_ûZâ I aòckKé¾ \ûi _âcL ê ù~ûMù\A iáZP ò ûeY Keò[ùô fö ibûùe ÊMðZ cjû«òu Zò^ò _êZâ I _êZa â ]ì, \êA ^ûZòu iùcZ @ûcôúdÊR^cûù^ C_iÚZò [ôùfö

ùaûfMWÿ: @û\òaûiú cû^ýZû \ûaòùe ^úkcû]a @û\òaûiú cjûibûe MêeêZß_ì‰ð ùa÷VK

aò_\iõùKZ QêAñQò \dû

aòbûM ^ò\ùe, @ûZuòZ _*ûdZaûiú _ò_òfò (^ò_â): ^\úMêWKòÿ ùe a^ýûRk @ûiò aò _ \ iõùKZ C_ùe ajê[aô ûùaùk ieKûeú C\ûiú^Zû ù~ûMêñ _ò_òfò @*ke ^\úKìk @]ôaûiú Gùa @ûZuòZ @aiÚûùe ejò Q «ò ö _ò _ ò f ò C_KY× ù e ~ûA[ôaû \dû ^\úe ajê iÚû^ùe \ê a ð k ^\úa§Kê ceûcZò Keû~ûA^[ôaûeê Zò^Uò ò _*ûdZe ùfûKu @ûLòùe ^ò\ ^ûjóö \dû^\úùe a^ýû _ûYò @ûiòùf ^ó_e ê Mâûc i¹êL a§ùe Nkò@û _ùWÿö _ò_òfò RkùiP^ aòbûM _leê GjûK \éÁòùe eLò

a§e ceûcZò _ûAñ \g fl Uuû aýdaeû\ Keû~ûA[ôfû ö ùZùa Gjò ^\ú a§e ceûcZò iõ_ì‰ð ùjûA^[ôaûùk ^\úùe a^ýû Rk aò _ \ iõùKZ C_ùe ajêQòö \êaðk ^ú\a§Kê cûUò ùcûecþùe ceûcZò Keòaû ij KõKâòUþ IßûfþMûWð I Xûfê Keòaû _ûAñ Vò K û\ûeuê Kû~ð ý ûù\g \ò @ û~ûAQò ö cûZâ Vò K û\ûe ^\úa§Kê KûUò a§ C_ùe cûUò M\û Keòaû Gaõ ùMûUòG iÚû^ùe a§Kê _âûd 3 `êUþ LûfKeò a§ cêKêkû eLò[ôaû ù\Lû~ûAQòö `kùe iò õ aâ j à _ ê e , K<ò I

PûAñ_êe _*ûdZe 12Uò Mâûc RkcMÜ ij _âûd 20 jRûe Mâ û caûiúu ]^Rúa^ jû^ò @ûguû iéÁò ùjûAQòö eaòaûe @_eûjÜùe Gjò ^\úe KûKêWÿò@û aò â R þ Vûùe aò _ \ iõùKZ _ûLû_ûLò Rk _â a ûjò Z ùjC[ôaûùaùk aòbûM @Pò«û ^ò\ùe ejòaû ùfûKu cêŠaò§ûe KûeY ùjûAQòö @^ý_lùe Kûc _âûd ieòQò, KòQò aûKò ejòQò Gaõ G[ô _ ûAñ aûfò a Éû _â É ê Z eLû~ûA[ôaû _ò_òfò RkùiP^ aòbûM ijKûeú ~ªú \òaûKe iûjê KjòQ«òö

@ûA^ iùPZ^Zû gòaòe eY_êe (Ê_â):

eY_êe aäK @«MðZ _ò¶f Cy aò\ýûkd _eòieùe GK @ûA^ iùPZ^Zû gò a ò e @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö eY_êe @ûA^MZ ùiaû I _âû]úKeY ùaûWð Ze`eê @^ê  ò Z Gjò gò a ò e ùe cê L ý @Zò [ ô b ûùa RêWòiò@ûf cûRòùÁâUþ ùfû_ûcê\âû _Šû, @ûWþùbûùKUþ iêaûh P¦â ùR^û I \ò f ä ò _ Kê c ûe ^¦ ù~ûMù\A aòbò^Ü @ûA^Kû^ê^þ iõ_Kð ù e @ûùfûK_ûZ Keò[ôùfö ZéYcìk Éeeê icÉ aMðe ùfûùK @ûA^ iõ_Kðùe RûYòaû CPòZþ Gaõ Gjû icÉu

ù\÷ ^ ¦ò ^ Rúa^ùe _â û [cò K @ûagýKZû ejò Q ò ùaûfò cû^ýae aòPûe_Zò cZaýq Keò[ôùfö Gjû GK iêiÚ icûR

MV^ùe ijûdK ùja ùaûfò c¤ ùi Kjò [ ô ù fö Äê f _â]û^gòlK gòaòe _eòPûk^û Keò[ôùfö

ieKûeú C\ûiú^Zûeê LZLûCQò ùciò^!

Êû]ú^Zûe 60 ahð_ùe aò aò\êýZþ fûAUþeê a*ôZ eY_êe iõelò Z Rwf c¤ùe [ô a û a§cêŠû _*ûdZaûiúu _ûAñ ùK¦â I eûRý ieKûeu còkòZ C\ýcKâ ù c bûeZe \ß ò Z úd Z[û IWÿògûe _â[c KûV aò\êýZþ _âKÌ @ûe¸ ùjûA[ôfûö Gjû Kò Q ò \ò ^ Kû~ð ý Keò a û _ùe _âgûi^òK C\ûiú^Zû KûeYeê a¦ ùjûA~ûA[ô f ûö `kùe @ûùfûKòZ MâûcMêWÿòK _êYò @§ûe c¤ùe Wêaò~ûA[ôfûö @ûgûe @ûùfûK ^ò e ûgûùe _eò Y Z ùjûA[ô f û _*ûdZaûiúueö \úNð \ ò ^ _â K Ì a¦ _Wÿ ò a ûeê ùciò ^ þ Mê W ÿ ò K Gùa LZ LûC[ôaû RYû~ûAQòö _â û ¯ iì P ^ûe RYû~ûG, _û*ahð Zùk ùK¦â I eûRý ieKûeu còkòZ C\ýc Kâùc a§cê Š û _*ûdZ Rûcê M Š Mâ û cùe IWÿ ò g ûe _â [ c KûV aò \ ê ý Zþ _â K Ì C\þ N ûUò Z ùjûA[ôfûö IùeWÿû ^ûcK GK iõiÚ û Ze`eê 35 fl Uuû

aýdùe Gjò _â K Ì @ûe¸ ùjûA[ôfûö C\þNûU^ú Ciôaùe ùiùZùake aòùRWò-aòùR_ò ùc< ieKûeu ZZþKûkú^ cªú iõRúa iûjê , icaûd cªú Z[û eY_êe aò]ûdòKû iêecû _ûXÿ ú Gaõ IùeWÿ û K©ð é _ l ù~ûMù\A[ô ù fö eY_ê e iõelòZ Rwf c¤ùe ejê[ôaû @û\òaûiúcû^uê aò\êýZþ iõù~ûM ù~ûMA \ò@û~ûA _ûeê^[ôaûeê Gaõ gê L ò f û KûV Rwfùe _â P ê e cò k ê [ ô a ûeê Cq _â K Ì Rûcê M Š Mâ û cùe _â Z ò Â û Keû~ûA[ô f ûö gê L ò f û KûVeê

ùciò ^ þ iûjû~ýùe aò \ ê ý Zþ C_ô û \^ Keû~ûC[ô f ûö Gjò aò\êýZþùe Mâûcaûiú Nùe afþa Rûkò a û ijò Z Uò b ò c¤ ù\Lò_ûeê[ôùfö Gjò _âKÌùe \eKûe _Wÿ ê [ ô a û KûV, @û\òaûiú ùfûKcûù^ _ûkòKeò Rwfeê iõMâj Keê[ôaûùaùk a^ aòbûM _leê GjûKê aûeY Keû~ûA[ôfûö `kùe ùciò^þ Pûfò a û _ûAñ KûVe @bûa KûeYeê Gjû a¦ ejò f ûö \úNð \ ò ^ a¦ ejò a û `kùe Gjû iõ_ì‰ð @Kûcú ùjûAMfûö Gù^A Meò a Mâ û cûaiú

cwkû KùfRùe _êÉK Cù^àûP^ Ciôa KûKU_êe (^ò_â): KûKU_êe cwkû cjûaò\ýûkd _eòieùe @¤l _âù`ie _â`f ê ä P¦â cògâu ibû_ZòZßùe _êÉK Cù^àûPòZ Ciôa cjû iûcûùeûjùe @^êÂZò ùjûA~ûAQòö @ûùdûRòZ Ciôaùe cê L ý @Zò [ ô b ûùa ùeùb^þ i û aò g ß a ò \ ýûkde @aie_â û ¯ AõeûRú _â¤û_K Wü iùaðgße iûcf, i¹û^úZ @Zò [ ô b ûùa ^òcû_Wÿû KùfR AõeûRú _âû¤û_K flàú]e _Šû, KûKU_êe cwkû cjûaò\ýûkd AõeûRú @¤û_K ùK÷ k ûi P¦â iûjê _â c ê L ù~ûMù\A @¤l _â`êfä cògâu ÊePòZ AõeûRú _êÉK ‘eòdfòRc ò þ A^þ \ò ù_ûùdUòâ @`þ ^ògòcþ

AùRùKfþ ’ I ^ò Z ýû^¦ cjû_ûZâu IWÿò@û MÌ iõKk^ ‘GMûeUû’e AõeûRú @^êaû\Kê Cù^àûP^ Keò[ôùfö Gjò \êA _êÉK AõeûRú iûjòZýe cûAfþL<ê Gaõ GjûKê iûjòZý RMZùe

ÊZª cû^ýZû cò k ò a ùaûfò @Zò [ ô c ûù^ ibûùe cZaýq Keò[ôùfö Ciôaùe @*ke ajê iûjò Z ýù_â c ú ù~ûM\û^ Keò[ôaûùaùk _êÉKe iûeûõg icûRKê \òMþ\gð^ ù\a ùaûfò

cZ_â K ûg _ûA[ô f ûö cwk cjûaò\ýûkd AZòjûi _â¤û_K Wü iù«ûh cògâ ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôaûùaùk AõeûRú @¤û_K ùa¬fZû ÊûAñ Ciôa _eòPûk^û Keò[ôùfö

QûZâ ú _ûV _Xÿ ò ^ [ô a û iì P ^û @]ô K ûe @ûA^ akùe @bòù~ûMKûeú cûù^ RûYòaûKê _ûA[ôùfö Ròfäû_ûku _ûLùe cûcfû ùjûA[ô a û KûeYeê iÚ û ^úd aò ] ûdK Z[û gûiK aòùRWò \k c¤ùe @ûZu iÁò ùjûA[ôaû RYû_WÿòQòö aò]ûdK _âgû« ^¦u ic[ðòZ ùMûÂúe aä K @¤lû ùjûA[ô a ûeê aò ] ûdKu aò ù eû]úùMûÂú

iKâ ò d ùjûA_Wÿ ò [ ô a û ù\Lû~ûAQòö G iõ_Kðùe aäK @¤lûu ijò Z ù~ûMûù~ûM Keò a ûeê @¤lû ùKiþ aòPûeû]ú^ [ôaûeê Gù^A ùKøYiò cZûcZ ù\A^[ôùfö ùZùa ùaûfMWÿ aäKùe aò]ûdKu aòùeû]ú I KõùMâi ic[ðòZ ie_*, icòZò ibýcûù^ @¤lûu AÉ`û \ûaò Keò[ôaû RYû_WÿòQòö

^ò~ðûZ^û @bòù~ûMùe Êûcú Mòe` ^òcû_Wû (^ò_â): @]ôK ù~÷û÷ ZêK \ûaòKeò ÈúKê aûe´ûe ^ò~ûð Z^û ù\aû ijòZ PeòZK â ê iù¦j Keò ceYû«K @ûKâcY Keòaû @bòù~ûMùe _êfiò Êûcú Ké_ûiò§ê _â]û^Kê Mòe` Keò eaòaûe ùKûUð PûfûY Keò[ôaû RYû_WòQò û _âKûg ù~, ^òcû_Wû [û^û @«MðZ _ûùUûkò Mâûce RûfZeú eûcu Sò@ RûfZeú _\àû MZ 5ahð Zùk b\âK Ròfäû ZòjòWò [û^û jûU_Wû Mâûce Ké_ûiò§ê _âû]û^uê aòaûj Keò[ùô f û aòaûj icdùe \ûaò cêZûaK ù~÷÷ûZKê iûcMâú _â\û^ Keû~ûA[ôfû û cûZâ aòaûje \ò^ ùKAUû _ùe @]ôK ù~÷÷ûZêK \ûaòKeò ùaûjê _\àû C_ùe ^ò~ðûZ^û \ò@û~ûA[ôfû û ^ò~ûð Z^û @ijý ùjaûeê MZ Zò^a ò hð Zùk _\àû gûgêNe QûWò aû_Nùe

LZLûCQò ieKûeú MûWÿ!ò

^ì @ ûMûñ (^ò _ â ) : ^ì @ ûMûñ aä K _eò i eùe 5 fl Uuûeê D¡ß ð cìfýe ùWûù^ùUWþ aûG dê^òùi`þ ùfLû[ô a û GK ieKûeú MûWÿ ò Leûahðûùe _Wÿò LZ ùjC[ôaû ù\LòaûKê còkòQòö iìP^û^ê~ûdú, @û\òaûiú jeòR^ @¤êhòZ ^ì@ûMûñ aäKùe cjòkû I gògêcû^u aòKûg _ûAñ 2004eê Kû~ðýKûeú ùjC[ôaû ic^ßòZ gògê aòKûg _âKÌ @]ôKûeú (iòW_ ò Iò )u Kû~ðýûkdùe aýajûe _ûAñ ieKûeu cjòkû I gògê aòbûM Reò@ûùe dê^òùi`þ Ze`eê aäKKê ù~ûMûA \ò@û~ûA[ôaû cjò¦âû Rò_þ (I@ûeþ - 25-1606) MûWÿ ò U ò Leûahð ù e _Wÿ ò e jò Q ò ö aä K Kû~ðýûkd _eòieiÚ KµêýUe Kl Z[û aòWòIu @`òi i¹êLùe ùLûfû @ûKûg Zùk _Wÿe ò jò[a ô û Gjò MûWÿe ò ew QûWÿ ò ~ ò a û ij Pûeò _ ûLùe Nûiaê\û ùjûAMfûYòö Gjû @ûC @Ì \ò^c¤ùe cûUòùe còg~ ò a ò ûe @aiÚû ù\Lûù\A[ôaû ùaùk aòbûMúd Cy K©ðé_l GjûKê \éÁòùe eLò MûWÿòUòKê aýajûe C_ù~ûMú Keòaû _ûAñ aä K þ K ê @ûiê [ ô a û iùPZ^ ^ûMeòK cjfeê \ûaò ùjCQòö

eûRýe _â[c KûV aò\êýZþ _âKÌ a¦ þeY_êe (Ê_â):

ùaûfMWÿ aäK @¤lû _âcòkû ^ûGK _òPêKêkò Mâûc_*ûdZeê icòZòibý bûùa _âZò\ߦßòZû Keò[ôùfö aäKùe cù^û^d^ _Zâ \ûLf ùaùk ùi ùMøWÿ _ ûUYû Cy _â û [cò K aò\ýûkdeê _*c ùgâYú _ûgþ Keò[ôaû _âcûY_Zâ iZý_ûV Reò @ ûùe \ûLf Keò [ ô ù fö cûZâ ùMøWÿ _ ûUYû ^ì @ ûMûñ aò \ ýûkdùe G_eò ùKøYiò

bê a ù^gß e iÚ IùeWÿ û Kû~ðýûkdùe @bòù~ûM Keò[ôùf c¤ G_~ðý« ùKøYiò iê`k còkò ^jóö a§cêŠû _*ûdZ aûiúu Ê_Ü Z[û ùicû^uê aò \ ê ý Zþ ù~ûMûA ù\aûKê ieKûeu Ê_Ü Gùa _ê Y ò Ê_Ü ù e _eò Y Z ùjûAQò ö Gjò _â K ÌKê ^ò c ð û Y Keò [ ô a û IùeWÿ û iõiÚ û e @û«eòKZûe @bûa Gaõ eûRý ieKûeu C\ûiú^Zû KûeYeê IWÿòge _â[c KûV aò\êýZþ _âKÌ a¦ _Wÿ ò [ ô a û Mâ û caûiúcûù^ @bòù~ûM KeòQ«òö

ejò@ûiê[ôùf û Êûcú Ké_ûiò§ê Mê¯ùe @ûiò _\àûVûeê Zûue ù\X ahðe gògê _êZâKê ùK÷ûgkKâùc ù^A _kûA[ôùf û Gù^A _\àû cjòkû Kcòg^u \ßûeÉ ùjûA[ôùf û Kcòg^e Cbd Êûcú I Èú GKûVò còkòcògò PkòaûKê ^òùŸðg ù\A[ôùf û ùijò \ò^ Vûeê ^òcû_Wûùe GK bWûNe ù^A Êûcú-Èú ejò@ûiê[ùô f û MZ 2 ZûeòLùe _\àûe PeòZK â ê iù¦j Keò Ké_ûiò§ê ceYû«K @ûKâcY Keò[ôfû û G iõ_Kðùe _\àû ^òcû_Wû [û^ûùe @bòù~ûM Keòaûeê _êfòi Gù^A ùKiþ ^õ 177/ 13ùe GK cûcfû eêRê Keò @bò~êq Ké_ûiò§êKê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQò û ùKûUðùe Rûcò^ ^ûc¬êe ùjûA~òaûeê ZûKê ùRf jûRZKê _VûA\ò@û~ûA[ôaû RYû_WòQò û

bò^l Ü cu \êüiûjiòK ~ûZâû aûfêMûñ (^ò_â) : c^ak \éXÿ [ôùf iaê i¸a ùjûA_ûùe û Gbkò GK \êüiûjiòK _\ùl_ ù^A _âcûYòZ KeòQ«ò bò^lÜ c ~êaK @ûe. [ûweûRû, adi Zûue 32 û Êûcú aòùaKû^¦u @û\gð ù e @^ê _ â û Yò Z ùjûA Zûue aûYúKê _â·e I _âiûe \òMùe \éÁò ù\A Zò^ò PKò@û iûAùKfùe ~ûZâû @ûe¸ KeòQ«ò Kfò K Zû Vûeê K^ýûKê c ûeú _~ðý« û @ûe. [ûweûR RêfûA 22 Zûeò L eê aò ù aKû^¦u R^àiûÚ ^Vûeê @ûe¸ Keò @ûi«û ùiù_Ö ´ e 11 Zûeò L ùe K^ýûKê c ûeú _j*ô a û flý eLôQ«ò û AZò c]ýùe aûùfgße, b\â K , KUK I bê a ù^gß e @ZòKâc Keò eaòaûe PZêŸðg \òaiùe aûfêMûñùe _j*ôaû _ùe aûfêMûñ R^iû]ûeYu Ze`eê baý i´§ð^û \ò@û~ûA[ôfû û Zûcòf^ûWêùe R^àZò 22 ahðúd [ûweûRu _eò a ûe Kjò ù f aû_û, cû’ I \êA bûA û _òfûUò

ùakê ùi ù_ûfòI ùeûMùe @ûKâû« ùjûA 2Uò ùMûWÿ [ûA c]ý bò^lÜ c û aû_û RùY \ò^ cRêe@ò û, cû’ RùY SûWê\ûe û Gbkò @bûa @^ûU^ c]ýùe [ûA c]ý ^òRe cù^ûakKê \é X ÿ Keò ùi K^ýûKêcûeú aògßaò\ýûkdùe AõeûRú, iûjòZýùe iÜû©ùKûZe ij AùfKþ ù Uâ û ^ò K è @ûŠ Kcê^ùò Kg^ùe Wÿùò _äûcû KeòQ«ò

û _òfûUò ùakeê Êûcú aòùaKû^¦u @û\gð ù e @^ê _ â û Yò Z [ô a û [ûweûRû Pkò Z ahð Êûcú aòùaKû^¦u 150Zc Rd«ú @aieùe GK ^ò@ûeû Xÿwùe aû©ðû _â·e _ûAñ c^akûA [ôùf û KfòKZû Vûeê K^ýûKêcûeú _~ðý« \úNð 2300 Kò.cò eûÉûKê ùi cûZâ 52 \ò^ùe _ìeY Keòùa ùaûfò @ûgû aû§òQ«ò û

gâú ^úkûPk Z©ßi§û^ _eòh\ RûZúd @ûùfûP^ûPKâ _êeú (^ò_â): gâú ^úkûPk Z©ß i§û^ _eòh\ _leê GK RûZúd @ûùfûP^ûPKâ I @^êÂû^e _*\g aûhòùð Kûiôa @^êÂZò ùjûA~ûAQòö inûa^û ibûMéjVûùe @ûùdûRòZ iûeÊZ icûùeûje _â[c @]ôùag^ùe RûZúd @ûùfûP^ûPKâKê C\þNûU^ Keò[ôùf icde _âKûgK _âZòZ_ûa^ cjû_ûZâö @]ôùag^ùe @¤lZûKeò _âù`ie ùMû_ûkKé¾ \ûg @ûùfûP^ûPKâe @ûbòcêLý iõ_Kðùe iìP^û ù\A[ôùfö @Zò[ô _eòPd I ÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôùf Wü bûÄe cògâö @û]ûe _êeêh eìù_ ù~ûMù\A _âù`ie _ýûeúùcûj^ _…^ûdK gâúùlZâe aòaò] iõ_â\ûd iõ_Kðùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùfö @ûùfûP^ûPKâ iõù~ûR^û Keò[ôùf @¤û_K iê^úf e[ö _âûe¸ùe Wü gâú^òaûi @ûPû~ðýu \ßûeû bò©ò _âa§ _ûV Keû~ûA[ôfûö ajê aò g ò Á aýqò c û^u ijò Z gû«ò ^ ò ù KZ^e Wü jùeKé¾ cògâ, KfòKZûe Wü flàú]e cfäòK, a¡ðcû^ aògß aò\ýûkde Wü iZý^ûeûdY @ûPû~ðý _âcêL _âûa§òK cûù^ ù~ûMù\A gâúùlZâe gue

iõ_â\ûdKu Vûeê @ûe¸ Keò _*iLûu _~ðý« aòb^ò Ü iõ_â\ûd iõ_Kðùe ^òa§ C_iÚû_^ Keò[ôùfö gâúùlZâ ùKCñ iàeYûZúZ Kûkeê aòbò^Ü iõ_â\ûd, ]cð c Z I _^Ú e @ûKhð Y e ùK¦â a ò ¦ ê ùjûA ejò@ûiòQò ùaûfò cZ_âKûg _ûA[ôfûö aòbò^Ü icdùe bûeZùe @ûaòbZðì ùjûA[ôaû aòb^ ò Ü ]ûcðK ò iõ_â\ûde \gð^ Z[û ùPZ^ûe ic]ûeûcôK _âZúK ùjCQ«ò gâúRM^Üû[ö ùZYê ùg÷a, gûq, ùa÷¾a, MûY_Zý, ù\÷Zý, @ù\ß÷Z, ù\ß÷Zûù\ß÷Z, gê¡ûù\ß÷Z, @Pò«ý ùb\ûùb\ @û\òe _âa©ðK Gaõ @ûPû~ðýcûù^ gâúRM^Üû[uê ^òR ]cðd ò ùPZ^ûe _âZb ò ì eìù_ MâjY KeòQ«òö `kùe ^òR ^òR iõ_â\ûd @^êiûùe ùiaû_ìRû Keòaû _ûAñ gâú_êeêùhû©c ùlZâùe MXÿòCVòQò @ûgâc, cV, _úV I @ûLWÿû @û\ò ùaûfò cZ_âKûg _ûA[ôfûö _â[c @]ôùag^ Kû~ðýKâc _eòPûk^û Keò[ôùf @^êÂû^e iõMV^ iõ_û\K gýûciê¦e ùi^û_Zò, @^ûc P¦â iûjê I gòaiê¦e cògâö _eòh\ Kû~ðýKûeú ibû_Zò _ì‰ðP¦â Lê<ò@û ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö

ùWfûwùe _~ðýU^e bò©òbìcò iùaðlY ùWfûw(^ò_â): ùWfûw aäKe ùewk Mâûc _õPûdZùe @aiÚZò @eûMW(HeMW) _âi¡ò ùaø¡Éê_ I Mê ¶ û, iûCeò @ ûe Kê @ û_\û bìMbðùe ejò[ôaû Z}ûkò^ \êMð ijR_ûeò KUK, _âûPú^ Kûeê Kû~ðý LPò Z aYò a ùKâ g ß e c¦ò e I ZZþiõfMÜ 50GKe _eòcZò Zeû _êÃeòYú, _âi¡ò aòg^ß û[ _ûjûW gúhð c¦òe, ùa^ê_Wûe cûkòKû ePdòZû aûA\ûiu Mû\ò a â j à cV, ùaeùaûAe cjûcôû Mû§úu i¯ûj aýû_ò @aiÚ û ^e ià û eKú @û\ò \gð^úd iÚû^e iàûeKú _ìaðK _~ðýUKuê @ûKhðY Keòaû ^òcù« Gjûe iõelY, ùiø¦~ðýKeY, @ûùfûKòKeY, Mc^ûMc^_[ iõù~ûMòKeY @û\ò _ûeò_ûgßòK aòKûg flý ù^A eûRý iìP^û Kcòg^eu @^êùeû] Kâùc eûRý _~ðýU^ I Mâûc C^Üd^ aòbûM _leê i¸ûa^û iùaðlY Kû~ðý g^òaûe gêbûe¸ ùjûAQòö eûRý iìP^û Kcòg^e RM\û^¦, eûRý _~ðýU^ ^òùŸðgK cù^ûe¬^ _…^ûdK, ùK¦â _~ð ý U^ C_^òùŸðgK geZ Kêcûe ùfuû, iõÄéZò aòbûMe iê^f ò _…^ûdK, Zjiòf\ûe ^ùeg P¦â gae,

Mâûc C^Üd^ aòbûMe bqafäb cògâ _âcLê \gð^úd Z[û _~ðýU^ iÚk _eò\gð^ Keòaû ij iÚû^úd aògÁ ò aýqòu Vûeê aòb^ ò Ü _âÉûa MâjY Keò[ùô fö ùWfûw aäKe Gjò icÉ \gð ^ úd iÚ û ^Kê ùMûUòG eêUùe eLòaûKê ùjùf ùcûUeú I ùewk _õPûdZ c¤aZðú HeMWVûùe \dû^\ú C_ùe GK ùiZê ^ò c ð û Y @_eòjû~ðý ùjûAQò ùaûfò iÚû^úd

aýqòcûù^ cZ _âKûg Keò[ùô fö aäK Kû~ðýûkd ij aòz^ ò Ü ejò[a ô û jeòeûR_êe, ùMûWò_Uê cûUò@û_Wû I ùewk _õPûdZe @]ôaûiú cûù^ RUYú I _ò_f ò ò eûÉû ù\A ù\÷^òK 25Kò.cò. eûÉû aêfòaûKê _Wê [ ô a ûeê Gjò ùiZê ^ò c ð û Y ùjùf \úNð \ ò ^ e iciýû iê ] ê e ò a û ij RUYú/ùLû¡ð û ùeûWKê ~ûZûdZ_[ iê M c ùjûA_ûeòaö aäK C_û¤l @Rd

eûCZeûd, iÚ û ^úd ie_õP aò_ò^ aka«eûd, iêR^_êe ie_õP aò_ò^ ^ùe¦â, ùWfûw aòKûg _eòh\e gòlûaòZ Kê«kû aò g ß û k _â c ê þ L ùWfûwùe _~ð ý U^e aò b ò ^ Ü bò Z ò b ì c ò iõ_Kðùe @ûùfûK_ûZ Keòaû ij Gjûe i\ê_ù~ûM ùjùf jRûe jRûe ~êaKu _ûAñ ^ò~êqò iêù~ûM iéÁò Keòa ùaûfò cZ _âKûg Keò[ôùfö


_éÂû-7

Lae ùiûcaûe, 5 @MÁ 2013

ùZRòfû G^þùR^þ aòùeû]ú @ûù¦ûk^

7 ZûeòLùe ùXuû^ûk a¦

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : ùXuû^ûk Rò f ûùe aò \ ê ý Zþ a<^, elYûùalY I MâûjKcû^u Vûeê aòfþ @û\ûd ^òcù« ùiiê _leê VòKû\ûeú \ò@û~ûA[òaû GK NùeûA iõiÚû G^þùR^þ aòùeû]ùe @ûù¦ûk^ _êYò cêŠ ùUKòQòö _ìaðeê Gjò @ûù¦ûk^ CMâ eì _ ]ûeY Keò[òaûùaùk Ròfû _âgûi^, ùiiê K©ð é _ l I G^þ ù R^þ aò ù eû]ú Kâ ò d û^ê  û^ Kcò U ò c¤ùe GK Pêqò ^ûcû ÊûleòZ ùjûA @ûù¦ûk^Kê iÚ M ò Z eLû~ûA[ò f ûö Zâ ò _ ûlò K Pê q ò ^ ûcûùe G^þ ù R^þ ùXuû^ûk Rò f ûùe aò \ ê ý Zþ ieaeûj, a<^ I Mâ û jKu Vûeê ù\d @û\ûd ùlZâ ù e _âZýl Kò´û _ùeûl bûaùe iµé q ^ùjaûKê Gaõ ùiiê KcðPûeúu \ßûeû ù\d @û\ûd Keû~ò a ûKê icÉ _l eûRò ùjûA[òùfö Kò«ê MZ KòQòcûi ùjfû G^þ ù R^þ _ê ^ að û e ùXuû^ûk Ròfûùe aòùghKeò Mâ û cû*kùe Gjûe Kû~ð ý Kâ c

@ûe¸ Keò[òaûeê ieKûe Z[û Rò f û_â g ûi^ Gaõ ùiiê K©ð é _ lue Gjû ùXuû^ûkaûiúu _âZò _âZûeYû ùaûfò aòùaP^û Keò G^þùR^þ aò ù eû]ú Kâ ò d û^ê Â û^ Kcò U ò

Kâòdû^êÂû^ KcòUòe GK ùa÷VK Ròfû iû´û\òK ba^ùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò ö Kâ ò d û^ê  û^ Kcò U ò e ibû_Zò ^aKò ù gûe Mêeêu @¤lZûùe @^êÂòZ Gjò ùa÷VKùe Wü aò]û^P¦â cògâ,

@^êùMûk ~êaRûMeYc*e ic[ð^

@^êùMûk (aêýùeû) : @^êùMûk Ròfäûùe G^þùR^þ jUû@ @bò~û^ ]úùe ]úùe CMâ eì_ ù^aûKê aiòQò ö eaòaûe Re_Wÿû ~êaRûMeY c*e @ûaûjK Z[û Re_Wÿû ie_* ^ûeûdY iûjêu @ûaûjKZßùe _*ûdZ Kû~ðýûkdVûùe GK Reêeú ùa÷VK @^êÂòZ ùjûA~ûAQò ö Re_Wÿûeê G^þùR^þ Kû~ðýûkdKê jUûAaû _ûAñ MZ Rê^þ 26 ZûeòLVûeê ~êa RûMeY c* _leê @ûù¦ûk^ RûeòejòQò ö G iõ_Kðùe G^þùR^þ, bêaù^gßee C_ibû_Zò, @^êùMûk Ròfûä _ûk Gaõ @ûelú @]ôlKuê fòLZò bûùa RYû~ûA[òùf ùjñ G[ò_âZò MêeêZß \ò@û~ûA ^[òaû ~êaRûMeY c*e i\iý fù´û\e iûjê, Rúa^û^¦ iûjê, ùbûùkgße ùMûzûdZ, eYRòZ _â]û^ _âcêL "Lae'Kê KjòQ«ò ö Re_Wÿûùe G^þùR^þ jUû@ @bò~û^Kê 5 ZûeòL ùiûcaûeVûeê @]ôK Kâd ò ûgúk Keòaû ijòZ @ûi«û 7 ZûeòLùe ùjaûKê [òaû "G^þùR^þ @Uû@, ùXuû^ûk a*û@' @ûù¦ûk^Kê Re_Wÿû ~êaRûMeY c* _leê ic[ð^ RYûA eûÉûùeûK Keû~òa ùaûfò eaòaûe eûZòùe @^êÂòZ ùa÷VKùe ^ò¿©ò ^ò@û~ûAQò ö aAŠûVûùe [òaû G^þùR^þ Kû~ðýûkdKê c¤ @ûi«û aê]aûe ùNeC Keû~òa ùaûfò aAŠû aò\êýZþ C_ùbûqû KcòUò _leê GK ù_âiþ aòaéZòùe Kêjû~ûAQò ö _ê ^ að û e @ûù¦ûk^ Keò a ûKê eûcP¦â _ûZâ, flàú]e iûjê, iÚû^ùe _òùKUòõ KeòaûKê ^ò¿©ò ^ò ¿ ©ò ù^AQò ö Z\^ê ~ ûdú _ZòZ_ûa^ cògâ, cûZé_âiû\ ^ò @ û~ûAQò ö ùXuû^ûkeê @MÁ 7ZûeòL ùXuû^ûk a¦ ^¦u iùcZ Kâ ò d û^ê  û^ G^þùR^þ iµì‰ð ^jUòaû_~ðý« ^òcù« @ûjßû^ \ò@û~ûAQòö Gjò KcòUòe ajê i\iý ù~ûMù\A @ûù¦ûk^ Pûfê e jò a ùaûfò a¦Kê i`k Keòaû CùŸgýùe ùXuû^ûk a¦Kê i`k K â ò d û ^ ê  û ^ K c ò U ò _ l e ê eaò a ûe @_eûjþ Y ùe Keò a û_ûAñ eY^úZò _â É ê Z iì P ^û \ò @ û~ûAQò ö

gògêc¦òe @ûPû~ðý i¹òk^ú

ZûkùPe (Ê._â â ) : ZûkùPe ijee aâûjàYú aòjûe iÚ ò Z ieÊZú gò g ê aò \ ýûc¦ò e Vûùe gò l ûaò K ûg icòZò \ßûeû _eòPûkòZ C©e _ìað i¸ûMe PûùeûUò Ròfäû KUK, ~ûR_ê e , ùXÿ u û^ûk I @^êùMûke 158Uò gògê c¦òee _â ] û^ @ûPû~ð ý I iõ_û\Kcû^ue ùa÷VK @^êÂZò ùjûA~ûAQòö cêLý @Zò[ô bûùa ZûkùPee bûe_â û ¯ C_Rò f ä û _ûk \ûeò \ â ý b¬^ c\^ ùcûj^ _ûZâ ù~ûMù\A ieÊZú gògê aò\ýûc¦òe gòlû ùlZâùe @ûù¦ûk^ iéÁò Keòaû ijòZ ùaø¡òK I @û¤ûZàòK gòlû \ò M ùe _â c ê L bì c ò K û Mâ j Y Keê[ôaûeê ù\g ^òcðûYùe Gjû aò ù gh bûùa ijûdK ùja ùaûfò cZaýq Keò[ôùfö cêLý aqûbûùa _âû« I _ìað ùlZâe iõMVK ùMûaò ¦ P¦â cjû«ò aò\ýûbûeZúe flý, CùŸgý I iõÄûe cì k K gò l û C_ùe iõ_û\K I _â]û^ @ûPû~ðýcû^u bìcòKû MêeêZß_ì‰ð ùaûfò _âKûg Keò [ ô ù fö C©e_ì a ð i¸ûM

Kkòwùi^ûe aéjZþ Kkòw eûRý MV^ \ûaò

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : 1936 ciòjû _ùe IWÿgò ûe ù~Cñ @*kMê W ÿ ò K @^ý _â ù \gùe ejò~ûAQò ùiMêWKòÿ ê ù`eûA @ûYò GK aéj© Kkòw eûRý MV^ ^òcù« Kkòw ùi^û _leê \ûaò Keû~ûAQòö Kkòw ùi^ûe Ròfû ibû_Zò PKâ ] e ^ûdK GK ùa÷ V Kùe @¤lZû Keò Kjò ù fù~, @û§â _ â ù \ge gâ ú KûKê f cþ , aò R d^Mecþ , aògûLû_ûUYû Ròfû QZògMWÿ eûRýe \ûù«Iß û Wÿ û , aÉe, cjûicê\â I eûdMWÿ Ròfû SûWÿLŠ eûRýe iòcùþ WÿMû, hùXÿAKkû, _½òc I _ìað iòõjbìcò Ròfû Gaõ _½òc awùe [òaû _ìað I _½òc ùc\ò ^ û_ê e Rò f û @ZúZùe IWÿgò ûùe [òfûö Gjòiaê @*ke cêkaûiò¦û cûù^ IWÿ@ò ûö C_ùeûq 13Uò Ròfû Gaõ IWÿògûe 30 RòfûKê cògûA GK aéj© Kkòw eûRý MV^ ^òcù« aò]û^ibûe GK ÊZª @]ô ù ag^ aiûA GiµKð ù e GK aò ù ]dK @ûYòaûij GK KcòUò MV^ Keò _â]û^cªúu ^òKUùe \éXÿ \ûaò C_iÚû_^ KeòaûKê gâú ^ûdK @ûjßû^ Keò[ùò fö eûRýùe [òaû _âcL ê eûRù^÷ZK ò \k aòùRWÿ,ò KõùMâi I aòùR_ò eûRýe aéj© Êû[ð _âZò \éÁò ^ù\A ^òR^òRe eûRù^÷ZK ò `ûA\û CVûAaûùe fûMòQ«ò ùaûfò @bòù~ûM Keòaûij Cq \kMêWK òÿ e ù^Zéa¦é aéj© Kkòw eûRý MV^ iµKðZò Gjò @ûù¦ûk^ùe iûcòf ùjaûKê ùi ^òùa\^ Keò[òùfö ùa÷VKùe @^ýcû^u c¤ùe C_ibû_Zò aòù^û\ ^ûdK, iê]ûõgê Ke, @^òùcg eûCZ, iû]ûeY iµû\K @ùgûK cjû«ò, \òfúä _ MWÿ^ûdK, @ùgh Kê c ûe _Šû, ùKZ^ ^ûdK, ùlZâcYò iûjê _âcêL @õgMâ j Y Keò ^ò R ^ò R e cZC_iÚû_^ Keò[ùò fö

Keò [ ò ù fö Cq \ò ^ icÉ ù\ûKû^ aRûe, ieKûeú I ùaieKûeú @^ê Â û^, ~û^aûj^ PkûPk AZýû\ò a¦ eLò a û_ûAñ @ûjß û ^ \ò@û~ûA[òfûö G[ò_ûAñ aòbò^Ü

ibû_Zò _â`êfä Kêcûe ùaøZûAu @¤lZûùe @^ê Â ò Z ibûùe ieÊZú gò g ê aò \ ýûc¦ò e _eò P ûk^û I gò l û aýaiÚ û e aòbò^Ü \òM C_ùe @ûùfûK_ûZ Keû~ûA[ôfûö Gjò ùa÷VKùe @^ýcû^u c¤ùe i¸ûM iµû\K ùjc« Kê c ûe _ûYòMâûjú, C©eûLŠ _âûKéZòK aò_~ðýdùe _âûYjû^ú NUò[ôaû aýqòaòùghu CùŸgýùe ùgûK

_âKûg @ûMZ Keòaû ijòZ 1 cò ^ ò U þ ^ò e a _â û [ð ^ û Keû~ûA[ôfûö i¸ûM iõù~ûRK c]êiì\^ aûeòK @Zò[ô _eòPd I ÊûMZ bûhY I ibû_Zò _ùeg _…^ûdK ]^ýaû\ @_ð Y Keò [ ô ù fö QûZâQûZâúcû^u \ßûeû iûõÄéZòK Kû~ðýKâc @^êÂòZ ùjûA[ôfûö Gjò i¹ò k ^ú Zò ^ ò \ò ^ ]eò Pûfòa ùaûfò RYû_WÿòQòö

iêe_âZû__êeùe aRâ_ûZ

4 MêeZê e, 4 aLeû _ûCñg bêa^ (^ò_â) : ùXÿuû^ûk Ròfäû bêa^ aäK iêe_âZû__êe Mâûc KêŠòùMûWû iûjò (IßûWð ^õ 12) ùe eaò a ûe aRâ _ ûZ KûeYeê 4 aLeû PûkNe Rkò~òaû ij 3 gògêu iùcZ RùY cjò k û Mê e ê Z e @ûjZ ùjûAQ«ò û NUYûeê _â K ûg eaòaûe @_eûjÜ 3.30 ùaùk _â a k ahð û ij aRâ _ ûZ KûeYeê KêŠòùMûWû iûjòe CQa aûeòK Gaõ @gßò^ú aûeòKue 4 aLeû PûkNe ù_ûWò~òaû ij icÉ Rò ^ ò h _Zâ Rkò _ûCñ g ùjûA~ûAQò û Lae _ûA bêa^ \cKkaûjò^ú NUYû iÚkùe _j*ô ^ò @ ñ û Kê fò b ûA[ô ù f û

ùZùa Gjò NUYû ù~ûMêñ CQa aûeò K u Èú Ccò ð k û aûeò K (30), Zûu _ê@ CQa aûeòK (5), gêK eûCZu Sò@ fòRû eûCZ (10), A¦âRòZþ _ûYòu Sò @ Sê ^ û _ûYò (9) _â c ê L Mê e ê Z e @ûjZ ùjûA[ô ù f û Ccòðkû, CùMâi^, Sê^û @ùPZ ùjûA _Wòaû ij ùMûW @Pk ùjûA[ô a ûùaùk fò R ûue WûjûY ùMûWùe lZ ùjaû ij jé \ NûZùe iciýû ié Á ò ùjûA[ôfû û ùicû^uê 108 @û´êfû^è ù~ûùM _â[ùc bêa^ WûqeLû^û Gaõ _ùe ùXÿuû^ûk cêLý PòKò›ûkdKê iÚû^û«eòZ Keû~ûA[ôfû û

iõMâûcú aòQ¦uê eûÁâ_Zò i¹û^! KYòjñû (^ò._â) @^êùMûk Ròfäû KYòjñû aäKþ KõicêŠû Mâûce aògòÁ Êû]ú^Zû iõMâûcú aòz¦ PeY _â]û^uê @MÁ 9 Zûeò L ùe eûÁâ _ Zò ba^ùe "@ûUþ ùjûcþ ' Kû~ðýKâcùe cjûcjòc eûÁâ_Zò i¹û^ò Z Keò ù a ùaûfò RYû_WÿòQò ö Êû]ú^Zû iõMâûcúu i¹û^ûù[ð @ûùdûRò Z Gjò C›aùe ù~ûMù\aû _ûAñ ùW_êUò ùiùKâUûeú IWÿg ò ûu Vûeê gâú _â]û^u _ûLKê PòVò @ûiòQò ö iõMâ û cú aò z ¦ 1918 ù`aé@ûeú 20 ZûeòLùe KYòjñû aäKþe KõicêŠû Mâûce GK KéhK _eò a ûee iê \ gð ^ _â ] û^ I K\kú ù\aúu ùKûk cŠ^ Keò[òùf ö cûUâòKþ gòlû ùgh _ùe WKÖe jùeKé¾ cjZûa Z[û _ea©ðú icdùe aò_æaú ù^Zû _aòZâ ùcûj^ _â]û^u @ûjßû^ùe ù\gcûZéKûe cêqò iõMâûcùe Sûi ù\A[òùf ö gâú _â ] û^ ZûkùPe _â R ûcŠk

@ûù¦ûk^e iõ_û\K I ^òLòk C}k Kcðú i¹òk^úe ibû_Zò bûùa 1941 _~ðý« \ûdòZß Zê f ûA[ò ù f ö 1942 @MÁ 31ùe _aò Z â aûaê ùRfeê @«¡ðû^ ùjfû_ùe gâú _â]û^ aâòUògþeûRþ aòùeû]ùe _â]û^ ùi^û_Zò iûRò[òùf ö G[ò_ûAñ ùi ajêaûe KûeaeY Keò[òùf ùjñ aâòUògþ gûi^eê bûeZ Z[û IWÿògû cêq ùjfû _ùe Zûue Kû~ðý, \ûdòZß, iûjie Pec ^òŸgð ^ Pòe\ò^ fûMò C©e_òXu òÿ _ûAñ ù_âeYûe C› ùjûA ejòa ö

cjû^\úùe a^ýû

ZUù\gùe Kê¸úe @ûZu

@^êùMûk (aêýùeû) : jòeûKê\ Wýûcþeê 22Uò iêAiþùMUþ ù\A Rk ^ò Ã ûi^ Keû~ò a \ß û eû aC\, @ûVcfäòK, UòKe_Wÿû @*ke cjû^\ú ZUa©ð Mâ û cMê W ÿ ò K ùe a^ýû _eò i Ú ò Z ò C_ê R ò Q ò ö a^ýûRkùe Kê ¸ ú Pûfò@ûiòaûeê Mâûcaûiúu c¤ùe Q^Kû _gòQò ö eaòaûe \ò^ 2U ùaùk @ûVcfäòK aNê@ûKUû cjû^\ú Kìkùe Peê[òaû _*ê bê q ûu GK ùQkò K ê Kê ¸ úe UûYò ù ^A[ò a û RYû_Wÿ ò Q ò ö _û*\ò^ Zùk ^ì@ûMûñ _*ûdZe jeò W ÿ û ùMûV Mâ û c cjû^\ú Kìkeê GK aûQêeú Gaõ UòKe_Wÿû ^ò K U cUò _ Wÿ û ^\úNûUùe Kê ¸ ú GK a\kKê UûYò ù ^A @ûjZ Keò[òaû Lae còkòQò ö

ù\Xÿcûi ùjfû Pd^_âKâòdû ùgh

ùjûA_ûeê^ò iò@ûeþii ò ò ^ò~q ê ò bêa^ (^ò_â) : ùXÿuû^ûk Ròfæûùe ^ìZ^ iò@ûeþiòiò Pd^ _âKòâdû _ûAñ _eúlû ù\Xcûi _ìùað ùgh ùjûA[ôaû ùaùk a©ðcû^ iê¡û Gjûe `kû`k _âKûg ^Keò ^ìZ^ iò@ûeþiòiòuê ^ò~êqò \ò@û~ûA^ûjó û iaðgòlû @bò~û^e _âKÌ iõù~ûRKu _Zâ ^õ1398/Zû 18.05.2013 eò L ùe G aòhdùe aòm¯ò _âKûg _ûA[ôfû û MZ Rê^þ 3 ZûeòLùe @ûùa\^ _Zâ Mâ j Y, 18 Zûeò L ùe eò R ò I ^ò w þ ùUÁþ , 18, 19 Zûeò L ùe Mî _ þ Wò i þ K i^ ùjûA[ôfû û ùZùa AZòc¤ùe ù\Xcûieê C¡ß ð icd aòZò~ûA[ôùf c¤ KûjóKò ^ò~êqò _âKòâdû @ûe¸ ùjûA^ò ZûKê ù^A

_eúlû[ð ú iûRò [ ô a û gò l Ku c¤ùe iù¦j iéÁò ùjûAQò û AZò c¤ùe eûRýe aò b ò ^ Ü Ròfæûùe Gjò Kû~ðý ùgh ùjûA ^ò~êqò ùgh ùjûA[ôaû ùaùk ùXÿ u û^ûk Rò f æ û ùe aò k ´e KûeY 5 ahð iò @ ûeþ i ò i ò Kû~ðýKûk ùgh Keò[ôaû KòQò gòlKuê _êYò ùa@ûA^þ bûùa ^ò~êqò _ûAñ ifûiêZêeû PûfòQò ùaûfò bê a ^ @*ke @ûùa\^Kûeú gòlKcûù^ ^ûc _âKûg ^ Keòaû i©ßðùe @ûc _â Z ò ^ ò ] ô u ê Kjò [ ô ù f û iì P ^ûù~ûMý bê a ^ aä K þ ù e 17Uò KäÁûe c¤eê 12 RY iò@ûeþiòiò [ôaû ùaùk Z^à¤eê 9 RY 5 ahð ùgh KeòiûeòùfYò û ^òdcû^ê~ûdú

Cq 9 RYuê @aýûjòZ \ò@û~ûA Zê e « ^ò ~ ê q ò _â K ò â d û ùgh KeûMùf aò\ýûkdùe _ûV_Xû Kû~ðý iêeêLêeêùe ùjûA_ûe«û û @_e_lùe ijR _ûAñ Zûfòc _ûA[ô a û iò @ ûeþ i ò i ò cûù^ _\aúeê jUò ~ ò a û bdùe Kûcùe Xòfû Keê[ôaû @bòù~ûM ùjCQò û ^ì@û iò@ûeþiòiò ^ò~êqò _ûAñ @ûùa\^Kûeú gòlKcûù^ @ûgû aû§ò aiò[ôaû ùaùk _ìaðeê [ô a û iò @ ûeþ i ò i ò c ûù^ baò h ýZù^A Pò « ûùe [ô a û RYû~ûAQò û G iõ_Kð ù e ùXuû^ûk iað g ò l û _â K Ì iõù~ûRKuê ù~ûMù~ûM KeòaûKê ùPÁû Keû~ûA[ôùf c¤ ù`û^þ ^fûMò a ûeê Zûjû i¸a ùjûA_ûeò^[ôfû û

ùXuû^ûk UûC^þ _êfòiþKê aWÿ i`kZû

aûAKþùPûeò eýûùKUþe 4 Mòe`; 12 MûWÿò C¡ûe

bêhYùe \êNðUYû

K^þùbdeþ ùafÖùe Pû_ùò jûA @_ùeUeþ céZ

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : ùXuû^ûk Rò f ûùe MXÿ ò C Vò [ ò a û bê h Y Áò f þ KûeLû^ûùe g^òaûe eûZòùe _ê Y ò GK \ê N ð U Yû NUò Q ò ö ù`Rþ - 1 aä û Á `ù^ð i þ ^òKUùe K^þùbdeþ ùafÖùe Pû_òùjûA RùY @_ùeUeþu cé Z ê ý ùjûAQò ö b\â L Rò f û Pû¦aûfò @*ke @ùgûK Kêcûe aku _ê@ ùiøbûMý ùgLe ak (21) bê h Y KûeLû^ûùe A.Giþ . @ûA. Kµû^ú @]ú^ùe @_ùeUeþ bûùa Kû~ðý Keê[òùfö gâú ak g^òaûe eûZòùe ù`Rþ-1e aä û Á`ù^ð i þ ^ò K Uùe Kû~ð ý eZ [ò a ûùaùk K^þ ù bdeþ ùafÖ ù e Pû_òùjûA~ûA[òùfö `fùe Zûue cé Z ê ý ùjûA[ò f ûö eaòaûe iKûùk ùiøbûMýu gaKê C¡ûe Keû~ûA _êfòi Rò c û \ò @ û~ûA[ò f ûö bê h Y [û^û _ê f ò i GiõKâ û «ùe 102/13 ^´e cûcfû eêRê Keò gaKê aýaùz\ KeûAQòö Gjò NUYûùe gâcòK cû^u c¤ùe Cù©R^û _â K ûg _ûA[ò f ûö Kµû^ú K©ð é _ l cé Z Ku _eò a ûeaMð u ê ga iõÄûe ^ò c ù« 1fl 25jRûe Uuû _â \ û^ Keò Q «ò ö _ùe Zûuê 7fl Uuû lZò _ ì e Y \ò@û~òa ùaûfò Kµû^ú iì Z â e ê RYû_Wÿ ò Q ò ö

ZûkùPe (Ê._â â ) : ZûkùPe ùKûAfû _eòaj^ iõNe ^ìZ^ KcðK©ðû Pd^ ùjûA~ûAQòö G[ôùe iêùeg P¦â ùaùjeû ibû_Zò I cùjg @MâIßûfûuê iû]ûeY iõ_û\K bûùa cù^û^úZ Keû~ûAQòö ùijò_eò Kû~ðýKûeú ibû_Zò @^«

ZûkùPe (Ê._ââ): Ròfäû Giþ _ ò ^eiò õ j ùbûku ^ò ù Ÿð g Kâ ù c ZûkùPe gò Ì û*kùe aýû_K _ê f ò i cêZd^ Keû~òaû iõùM iõùM ijee MêeêZß_ì‰ð QK @*kKê eûZò ù e iò f þ Keû~ûA ~û* Keû~ûCQòö Gjò _âKâòdû g^òaûe eûZòeê @ûe¸ ùjûA[ôfû ùaùk Gjû Pûfê e jò a ùaûfò _ê f ò i iì Z â e ê RYû_Wÿ ò Q ò ö ZûkùPe @*kùe \ê a é ð © cû^u \ß û eû aûe´ûe ùPûeò , WKûdZò , jZýûKûŠ I Mêkò`êUòaû AZýû\ò NUê[ôaûeê _êfòi ijee aòbò^Ü iúcû @*kKê iòfþ Keò aýû_K PXÿûC PkûAQ«òö ZûkùPee

^ìZ^ GiþWò_òI ùK÷kûi P¦â _eò W ÿ û u ZZß û a]û^ùe ùKûfò d eú [û^û bûe_â û ¯ A^òiþù_KÖe aò¾ê_âiû\ _ûZâ, UûC^þ [û^û bûe_â û ¯ A^òiþù_KÖe icúe _Šû, Ròfäû ÄßûWðeê @ûVRY A^òiþù_KÖe, 16 RY Giþ@ûA Gaõ 1 _äûUê^þ _êfòiþ ù`ûiðuê ù^A GK Uòcþ MV^ Keû~ûA Gjò ~û* _âKâd ò ûKê @ûjê e ò Zß e û^ß ò Z Keû~ûAQò ö ZûkùPe [û^û @*ke ajäe QK Vûeê @ûe¸ Keò ùecê@ûñ, jûUùZûUû, @ûAUò @ ûA QK, ZûkùPe UûC^þ , ùKûfò d eú [û^û @*ke jûŠò ] ì @ û QK, ù\CkùaWÿ û e ]CWû @*k,

ùXuû^ûk (^ò._â) : ùXuû^ûk UûC^[û^û _êfiò 4RY ~êaKuê Mòe` Keòaûij ùicû^uVûeê 12Uò ùPûeû aûAKþ C¡ûe KeòQòö UûC^[û^û @ûA@ûAiò cû^i e¬^ MWÿ^ûdK GK aòùgh iìZâeê ùPûeû aûAKþ Kûeaûe ùjC[òaû iµKðùe i§û^ _ûA[òùfö ùicûù^ iû\û ù_ûhûKùe NUYû iÚkKê ~ûA[òùfö _êfiò iaþA^èù_KÖe ùK.iò. _ûZâuê RùY MâûjK bûùa ùPûeû aûAKþ KòYòaû_ûAñ i´f_êee e¬^ ^ûdK Gaõ Kkòaòeò @*ke Rù^÷K \fûf gòaûRú _…^ûdK Ie` gòaê ù~ûMûù~ûM Keò[òùfö ùicûù^ Lê<êYú ^òKUiÚ SeY ^òKUùe [òaû GK XûaûKê @ûiòaû_ûAñ Kjò[òùfö ù~ûR^û cêZûaK Xûaû _ûLùe iû\û ù_ûhûK]ûeú _ê f ò i cûù^ e¬^ I gò a ê u ê Kûaê K eò ]eòù^A[òùfö _ùe ùicû^uê _PeûCPeû Keû~òaû_ùe Giþ._ò.

cù^ûe¬^ cjû«òu ^òùŸðg Kâùc i\e GiþWÿò_òI @ùRd _âZû_ ÊûAñu Z©ßûa]û^ùe aòbò^Ü iÚû^ PXÿûC Keû~ûA 12Uò aûAKþ C¡ûe Keû~ûA[òfûö Mòe` ùjûA[òaû ~êaKu c¤ùe i´f_êe ùcû\ò_Wÿûe ecûKû« ^ûdKu _ê@ e¬^ ^ûdK Ie` eûjêf (28), KUK ZòMòeò@û Kkòaòeò @*ke \òfäú_ _…^ûdKu _ê@ gòaûRú _…^ûdK Ie` gòaê (21), KUK ZòMòeò@û Kkòaòeò @*ke iêgúf Kêcûe \ùkA Ie` aêfê (19), ùXuû^ûk i\e[û^û @«MðZ aé¦ûa^_êe Mâûce RU]e _â]û^u _ê@ iZýû^¦ _â]û^ Ie` iêKêUû (20)uê Mòe` Keû~ûAQòö Gjò ùPûeû aûAKþ MêWÿòK c¤ùe jòùeûùjûŠû ùÆŠe, ùjûŠû dê^òK^ð, jòùeûùjûŠû iòWÿò WòfKè, aûRûRþ WòiþKbe, iêRêKú iûcêeûA, jòùeûùjûŠû _ûi^þ _äiþ _âbéZò aûAKþ ejòQòö

ùKûAfû _eòaj^iõN ^ìZ^ KcðK©ðû iûjê , C_ibû_Zò @^« PeY _â ] û^, ~ê M à iõ_û\K \ge[ _â]û^, ùKûhû¤l _âaúe Kêcûe _â ] û^ cù^û^úZ ùjûAQ«ò ö GZ\þ a ýZúZ Kû~ð ý Kûeú Kcò U ò i\iý bûùa lúùeû\ Kêcûe Ke, _âbûKe iûjê, eê\âùcûj^ iûjê, i¬d Kêcûe iòõj, \òfäú_ Kêcûe _ûYò , iZýa« iûjê , aû_fò ^ þ cjû«ò, ^d^ e¬^ iûjê, @bòeûc eûCZ I Pò©e¬^ iûjê _âcêLuê cù^û^úZ Keû~ûA [ô a ûe iû]ûeY iõ_û\K GK ù_â i þ aò m ¯ò ù e RYûAQ«ò ö ^ì Z ^ Kcð K ©ð û Pd^ _ùe _eò a j^ ùlZâ ù e ù\Lûù\A[ô a û iciýûKê icû]û^ Keòaû ij @ûMûcú \ò^ùe _eòaj^Kûeú I UâKþ cûfòK iõN ij C©c iõ_Kð I ic^ßd elû Keò Gjò iõN Kû~ðý Keòaû C_ùe MêeêZß \ò@û~òa ùaûfò ^ìZ^ KcðK©ðûcûù^ _âKûg KeòQ«òö

_ûYò_*ûdZ MVòZ

jò ù ¦ûk (^ò . _â ) : jò ù ¦ûk C_LŠe eûùiûkVûùe [ò a û eûc_ûk lê\â RkùiP^ _âKÌ _ûAñ ùMû_ú^û[ _ûYò _ *ûdZ MVò Z ùjûAQò ö ^òaðûjú KcòUòe i¹Zò Kâùc _âZû_ Kêcûe ^û[ ibû_Zò, aò^d Kêcûe _Zò iõ_û\K I _âi^Ü Kê c ûe ie ùKûhû¤l bûùa ^òaðûPòZ ùjûAQ«ò ö _ûYò_*ûdZ KcðK©ðû Pd^ùe lê\â RkùiP^ aòbûMe K^ò ~ªú P¦âùgLe ]e ù~ûMù\A ^òaûð jú KcòUeò i\iýcû^uê ^òaûð P^ iµKðùe aêSûA[òùf ö

b©û a<^

bêa^ (^ò_â) : bêa^ G^þGiò _eòieùe Kûcûlû^Me aò]ûdK _â`êfæKêcûe cfäòK jòZû]ôKûeúuê b©û a<^ Keò Q «ò û c]ê a ûaê ù_^þ i ^þ ù~ûR^ûùe 106, A¦òeûMû§ú RûZúd ù_^þi^þùe 2 Gaõ 78 aò K kûwuê a<^ Keû~ûAQò û ùckûùe ^ò a ð û jú @]ôKûeú Z_Êò^ú Mêeê Gaõ @¤lû iùeûR ^kò^ú iûjê C_iÚòZ [òùf ö

ZûkùPe _êfiò e Lû^Zfûi Rûeò K\kú_ûk eûRÊMâûc ùNûhòZ gcðûQK, ùKûAfû LYò @*ke aòbò^Ü iÚû^Kê Gjò ÄßûWð aýû_K Lû^þ Zfûi PkûAQ«òö aòbò^Ü PûeòPKò@û ~û^ C_ùe ZúÐ ^Re Keû~òaû ij MûWòKê Zfûiò ^ò@û~ûCQòö aòbò^Ü @_eû]ú cû^u @ûWØû iÚkú C_ùe _êfòi ~û* PkûAQò ö \ê a é ð © cûù^ _êfòiKê Pýûùf¬ Keò ùMûUòK _ùe ùMûUò G KûŠ bò@ûAPûfò[ôaûeê _êfòie Gjû cêŠ aý[ûe KûeY _ûfUò[ôfû ùaùk a©ðcû^e aýû_K PXÿûC ù~ûMê ñ ZûkùPe @*kùe @ûùfûWÿ^ iéÁò ùjûAQòö _êfòie Gjò _\ùl_Kê iû]ûeYùe _âgõiû Keû~ûAQòö

_âRûcŠk \òai _âÉêZòùa÷VK

jòù¦ûk (^ò._â) : ùXuû^ûk Ròfäû jòù¦ûk Zjiòf MŠû^ûk _*ûdZ K\kú_ûk MâûcKê eûRÊ Mâûce cû^ýZû còkòQò ö Gjò C_fùl gêKâaûe \ò^ jòù¦ûk Zjiòf\ûe aòPòZâû^¦ Zâò_ûVú, @ûeþ@ûA Kê^ê@û aò_ò^ ÊûAñ, MŠû^ûkò ie_* P¦âcYò ÊûAñ Gaõ IßûWðùc´ecûù^ GK ùa÷VKùe Kk\ú_ûk MâûcKê eûRÊ Mâûc bûùa ùNûhYû Keò[òùf ö ùa÷VKùe Mâûc ibû_Zò _âjfäû\ iûjê, iõ_û\K iê \ gð ^ iûjê , aûiê ù \a iûjê , _â Y d Kê c ûe iûjê , ùMûùfL cjûeYû _âcêL Mâûcaûiúu C_iÚòZòùe Gjò ùNûhYû _ùe _âRûcû^uê eûRÊ Mâûce _…û a<^ Keû~ûA[òfû ö

_ì‰ðP¦â _â]û^, cjú _â]û^, Kûk¦ú _â]û^ _âcêL C_iÚòZ [òaûùaùk fòMûf @ûWþbûARe bûùa @ûA^Rúaú Zâ ò _ ê e ûeú _â]û^uê Pd^ Keû~ûAQò ö

bêa^ (^ò_)â : a§êZß \òai C_fùl aûRòùi^û _leê eaòaûe aòge ß iaðùgâ gjú\þ aûRòeûCZu R^à_úV ^úkKY×_e ê iÚZò aûRòeûCZ iáZò ɸ Z[û C\ýû^ iù`A ij aélùeû_Y Keû~ûA[ôfû û Gjò @aieùe iáZò cŠ_ùe GK ùa÷VK @^êÂZò ùjûA PkòZahð @ùKÖûae 11 ZûeòLùe gjú\þu 75Zc gâûù¡û›a _ûk^ _ûAñ iÚeò ùjûA[ôfû û ùij_eò aûRòeûCZu aògÉß eúd gjú\þ cû^ýZûùe cêLý bìcK ò û ZêfûA[ôaû Êû]ú^Zû iõMâûcú aúe ùa÷¾a _…^ûdK Gaõ Kaò iPò eûCZ eûdu ^ûcùe bêa^ aäKþùe ^a^òcòðZ eõMcûUò@û ùiZêKê Gaõ cjêf_ûk ^òKUiÚ ^a^òcZðò _ûŠeû ùiZêKê ^ûcòZ Keû~òaûKê ùa÷VKùe \ûaò Keû~ûA[ôfû û Gjò CùŸgýùe GK \ûaò_Zâ c¤ Ròfûä _ûkuê _â\û^ Keû~òaûKê iÚe ò ùjûA[ôfû û Cq Kû~ðýKâcùe aûRòùi^ûe @ûaûjK fkòZ Kêcûe ùaùjeû, Kck ùfûP^ cjûeYû, \òfúä _ còg,â aû_ògúâ eaò¦â Kêcûe ùjûZû, aûRòeûCZ iáZò _eòh\e ibû_Zò Kûk¦ú iûjê, @¤û_K @ùfL P¦â _ûZâu iùcZ ajê QûZâQûZâú I R^iû]ûeY ù~ûMù\A[ôùf û

KYòjûñ (^ò._â) : @ûi«û ùiù_Ö´e 6 ZûeòL _âRûcŠk \òai _ûk^ _ûAñ eaòaûe Mû§ò iáZ_ ò úV Méjùe ù\a\© _â i û\ _â ] û^u ibû_ZòZùß e GK _âÉZê ò ùa÷VK I KcðK©ðû Pd^ Kû~ðýKâc @^êÂZò ùjûA~ûAQò ö ùa÷VKùe ibû_Zò, iõ_û\K I ùKûhû¤l Kû~ðýeê AÉ`û ù\aû _ùe ^ìZ^ KcðK©ðû \ûdòZß MâjY Keò[ùò f ö ^ìZ^ ibû_Zò bûùa iû´û\òK bìù_^ MWÿ^ûdK, iõ_û\K iû´û\òK e¬^ cògâ, C_ibû_Zò fkòZ Kêcûe _â]û^, ijiõ_û\K ^òck ð iûjê I ùKûhû¤l bûùa @eaò¦

_â]û^uê iaði¹Zò Kâùc Pd^ Keû~ûA[òfû ö Cq ùa÷VKùe iû´û\òK ]ù^gße cjû«ò, iû´û\òK KÉê PeY iûcf, iyò\û^¦ _â]û^, iû´û\òK ^úkKY× ùaùjeû,

aûRòùi^û _leê a§êZß \òai


_éÂû-8

Lae ùiûcaûe, 5 @MÁ 2013

c]¥ûjÜ ùbûR^ iõKâû« cò[¥û ^ùb´eeê @ûe¸ ùja _½òc cjòkûu ^ògûcêqò @bò~û^ LaeKê aòùeû] Kfû gòlK iõN K^òKò û RkùiP^ _âKÌ: cªú eûR^Me,(^ò_â): Zâò^û[ aRûeiÚòZ _ì©ð aòbûM WûK awkûùe g^òaûe eûR^Me aä K ¨ gò l K cjûiõNee GK ùa÷VK @^êÂòZ ùjûA~ûAQò ö ibû_Zò @^úf Kê c ûe aku @]¥lZûùe Gjû @^ê  ò Z ùjûA[ôfû ö aòb^ò Ü aò\¥ûkdMêWKòÿ e c]¥ûjÜ ùbûR^ iõ_Kðúd cò[¥û i´û\cû^ KâcûMZ bûùa ùMûUòG ^òŸÁ ðò i´û\_Zâùe _âKûg _ûA iû]ûeYùe gòlKcû^uê còkòZ Keòaûe C\¥cKê gòlKcûù^ ^ò¦û

Keò a û ijò Z \é X ÿ _â Z ò a û\ Keò[ôùf ö ^òRe eûRù^÷ZòK @ûùKâûgKê gòlK icûR C_ùe f\ò Gbkò i´û\ _âKûg^ aòùeû]ùe gòlK cjûiõN \êaûð e @ûù¦ûk^ PkûAaûKê _½ûZ¨_\ ùja ^ûjó ùaûfò gòlK ù^Zûcûù^ _âKûg Keò[ùô f ö NUYûe _âKZé iZ¥ ùfûKùfûKP^Kê @ûiòaûKê gòlK cjûiõN a¡ _eòKe ö @^ê]¥û^ Keû~ûA bâ c ûZà K i´û\ _eò ù ahYKûeúu aò ù eû]ùe Kû~ð¥û^êÂû^ MâjY ^Kùf gòlK

ùWwê, ùcùfeò@û, WûAeò@û ^òeûKeY ^òcù« iùPZ^Zû ibû Pûù¦ûk,(^ò_â): ùWeûaò g aä K ùMûÂú ÊûiÚ ý ùK¦â _eò i eùe MZ ùiûcaûe @_eûjÙ ù e Pò K ò › û @]ôKûeú Wû. ^òeûKûe _eòWÿûu @¤lZûùe aæK¨Éeúd ùWwê, ùcùfeò@û, WûAeò@û ^òeûKeY iùPZ^ ibû @^ê  ò Z ùjûA~ûAQò û Gjò ibûùe iÚû^úd Zjiòfþ\ûe, _*ûdZ ie_*, icòZòibý, ùiKÖe ùcWÿòKûfþ @`òie, R^ÊûiÚý iõ_âiûeY @]ô K ûeú, aä K ù_â û Mâ û cþ cýûù^Re, Mâûcý Rk _eòck ù~ûR^ûe K^ò  ~ªú, RdbûeZú iû[ú icûRe iõ_û\K, cjòkû I _êeêh ÊûiÚý _eò \ gð K cûù^ C_iÚ ò Z

ejò[ôùf ö Wû. _eòWÿû ùWwê, ùcùfeò @ û, WûAeò @ û @û\ò ùeûMe flY, KûeY I ^ò e ûKeY iõ_Kð ù e aò g \ @ûùfûP^û Keò[ôùf û R^ÊûiÚý iõ_âiûeY @]ôKûeú jé\dû^¦ cògâ MâûcÉeùe iùPZ^Zû _ûAñ aò b ò ^ Ü _*ûdZ I Mûñ KfýûY icòZòe ùa÷VK, ^ò]ô cCiû e[, _ûfû @ûùdûR^ ùjaû ij icìj iù`A Kû~ð ý Kâ c ejò [ ô a û iõ_Kðùe iìP^û ù\A[ôùf û ùghùe aäK ù_âûMâûcþ cýûù^Re ]^ýaû\ ù\A[ôùf û MZ 30 I 31 ZûeòLùe aòbò^Ü _*ûdZ I Mûñ KfýûY icòZòe iùPZ^Zû ibû @^êÂòZ ùjûA[ôaû ù_âûMâûcþ cýûù^Re _âKûg KeòQ«ò û

cjûiõN eûReûÉûKê IjäûAa ùaûfò aä K ¨ cû]¥cò K gò l K iõNe ibû_Zò _*û^^ aògßûk, ^òcÜ cû]¥còK gòlK iõNe ibû_Zò aòRd Kêcûe ùR^û, _âû[còK gòlK iõNe ibû_Zò aòPZò ûâ ^¦ ^ûdK, gòlK ù^Zû iúZûKû« eûCk, iùaðge ß cjû«ò, lúùeû\ Kêcûe cfäK ò ,¨ aúeKòùgûe ùR^û, iêgû« Kêcûe iûjê, _ûùegße eûCZ, @ldZ Kêcûe eûCZ, ^òe¬^ ÊûAñ, iêgû« Kêcûe _â]û^ _âcL ê _âKûg KeòQ«ò ö

PòùZâû_ôkû I fêYû ^\úùe a^ýû @ûguû ^ûjó _ûYò ùcûUe ùPûeò cûcfû ^ò½« ò ùKûAfò,(^ò._â): ^ò½ò«ùKûAfò aäK @*kùe _â a ûjò Z ùjC[ô a û cjû^\ú, PòùZâû_ôkû I fêYû^\úùe a^ýû ùjaûe ùKøYiò iìP^û ^ûjó ùaûfò RkùiP^ aòbûM _leê iìP^û \ò@û~ûAQò û gêKâaûe iKûkê Gjò ^\úMêWK òÿ ùe Gùa 6 fl KêýùiKþ Rk _âaûjòZ ùjC[ôaû RYû~ûAQò û Gjò ^\ú \êAUòùe iaûð]ôK 12 fl KêýùiKþeê D¡ßð Rk _âaûjòZ ùjaûe lcZû ejòQò û 2011 ciòjûùe 13 fl KêýùiKþ Rk _âaûjòZ ùjC[ôaûeê ùfûKcûù^ a^ýûe i¹ê L ú^ ùjûA[ô ù f û ^\úùe a^ýû Rk @ûiòaû _ìaðeê Rk iõ_\ aòbûMe ^òaûðjú ~ªú Kaò_âiû\ cògâu iùcZ icÉ ~ªú Zò^ò^\úe a§aûW _eò\gð^ Keò [ ô ù f û a^ýû _ûAñ iRûM ejò a ûKê ^ò a ûð j ú ~ªú icÉ KcðPûeúuê _eûcgð ù\AQ«ò û

i_ðûNûZùe RYu céZêý

Kê@ûñ_ûk,(^ò._â): cûjûwû aäKþ @«ðMZ Pûjû_Wû _*ûdZ IWû Mâ û ce ^ùe¦â _ûZâ ( 42) iû_ Kûcê W ûùe

céZêýaeY Keò[ôaû RYû_WòQò û MZ g^òaûe i§ýûùe PûhRcòeê Pûh Kû~ðý Keò ù`e[ôaû icdùe Zûuê iû_ KûcêWò ù\A[ôfû ö _ùe

NeKê ù_Yò@ûiò SWû`êuû Keò Nùe ejò~ûA[ôùf û ùijò \ò^ aòk´òZ eûZòùe @aiÚû Leû_ ùjaûeê _eòaûe ùfûùK ^òKUiÚ cûjûwû ùMûÂú ÊûiÚý ùK¦âKê ù^A ~ûA[ôùf û ùiVûeê Zûuê Wûqe KUK aW ùcWò K ûf _VûA ù\A[ô ù f û KUK ~ûC[ô ô a û icdùe aûUùe Zûue céZêý ùjûA~ûA[òfû û ùi @Zý« Meòa \ò^ cRêeò@û ùjûA[ôaûeê Zûu _eò a ûee ùi [ô ù f GKcûZâ ùeûRMûelc aýqò û Zûue aò]aû cû,Èú iùcZ \êA_ê@ I ùMûUòG Sò @ [ô a û RYû_Wò Q ò û Gjò _eòaûeKê Zêe« ieKûeú iûjû~ý _â\û^ Keòaû _ûAñ iû]ûeYùe \éX \ûaò Keû~ûAAQò û

Giþaò@ûA GUòGcþ @iêelòZ

@bò^a C_ûdùe Uuû CVûY

Pûù¦ûk,(^ò_â): ùÁþ U þ aýûu @`þ AŠò @ ûe GUò G cþ Mê W ÿ ò K ùe iê e lû Kcð ú cêZd^ Keû~ûC ^ûjó û @]ôKûõg icd Giò Leû_ ejêQò, GUòGcþ KaûU bûwò~òaû, ùciò^þ Leû_ ejò a û, ùciò ^ þ ù e @]ô K ûõg icdùe Uuû ^eòaû bkò iwú^ @bòù~ûM @ûiê[ôùf c¤ ùÁUaýûu K©éð_l ^òea ejòaû GK ^òdcòZ NUYû û aWÿaWÿ ijeùe aýajéZ GUòGcþ ùciò^þ MêWÿòK aýajûe @^ê_ù~ûMú ùjûAMùf ùiMêWÿòKê Pûù¦ûk ùK¦âû_Wÿû bkò Mâûcû*kùe fMûA ^ò R e \ûdò Z ß ùgh Keò ù \CQ«ò û PûUeûPKWÿ û _*dZe KûC_Wÿû Mâûce eêKþiû^û Lû^cþ u e 20 jRûe Uuû ù`aédûeú cûieê ùa@ûA^ bûaùe CVûA ^ò@û~ûA[ôfû ùaùk Zûjûe Z\« ùjûA^ûjó û aòPûeò 20jRûe jeûA \ê ü Lùe KûkûZò _ ûZ Keê Q «ò ö ùijò b kò Pûù¦ûk ùÁUaýûOþ ù Ke iùeûR Kê c ûe

@ûA^ iùPZ^Zû gòaeò

ùK¦âû_Wÿû,(^ò_â): ùK¦âû_Wÿû aäK¨ @«MðZ Rc]e _âû[còK aò\ýûkd _eòieùe Ròfäû @ûA^ùiaû _âû]úKeY _leê @ûA^ iùPZ^Zû gòaeò @^êÂZò ùjûA~ûAQò û G[ôùe 2gjeê D¡ßð cjòkû I _êehê ù~ûMù\A ^òügêË @ûA^ùiaû, Z[ý RûYòaûe @]ôKûe, _eòaûe @\ûfZ, NùeûA jòõiû @ûA^, GZfû ù\aû _âYûkú I cKŸcû eê{ê icdiúcû @û\ò C_ùe @ûùfûP^ûùe @õg MâjY Keò[ôùf û _âû]ôKeYe cêLý flàú^ûeûdY eûd ùPø]eêeúu @¤lZûùe @^êÂòZ gòaòeùe C_@ûelú @]úlK ^ûeûdY ÊûAñu iùcZ ù\Ißû^ú aòPûe_Zò K^ò aòbûM, aeò @ûA^Rúaú Z[û iÚû^úd ie_*, icò Z ò i bý cûù^ ù~ûMù\A gòae ò û[ðúuê @ûA^ùiaû C_ùe aqaý _â\û^ Keò[ùô f û

iûjêu 7850 UuûKê @bò^a C_ûdùe CVûA ù^A[ô a û @bòù~ûM ùjûAQò û ùWeûaòg aæK Pûù¦ûk _*ûdZ @«MðZ ùMøWÿagò Mâûce iùeûR Kêcûe iûjêuê cê´ûA GUòGcþ Kû~ðýûkde RùY KcðK©ðû ùaûfò _eòPd ù\A GUòGcþ KûWÿð ~û* ^ûcùe gâú iûjêu Vûeê Zûue GKûC< ^õ, GUòcþ KûWÿð ^õ Gaõ iò ù Kâ U þ _ò ^ þ ù KûWÿ ð ^õ aê S ò ù^A[ôùf û Gjò iìP^û ^ù\ùf GUòGcþ KûWÿð eŸ ùjûA~òa ùaûfò bd ù\LûA [ôùf û iìP^û ù\aûe

eûRK^òKû,(^ò_â): eûRK^òKû aäK¨ @«MðZ ù\CkZeûVûùe aòùRWò \ke Kcðú i¹òk^ú @^êÂZò ùjûA~ûAQò ö G[ôùe eûRK^òKò û aòùRWÿò \ke ibû_Zò Rdù\a \ûi @]¥lZû Keò[ôùf ö Cq i¹òk^úùe eûR¥Lû\¥ I ù~ûMûY aòbûM cªú _âZû_ùKgeú ù\a ù~ûMù\A Kéhò I KéhKe aòKûg _ûAñ _½òc K^òKû RkùiP^ _âKÌ @ûi«û ^ùb´e cûieê @ûe¸ ùja ùaûfò Kjò[ùô f ö Gjò ù~ûR^û _ûAñ ^ûaûWð _leê 12ùKûUò 67fl Uuû c¬êe Keû~ûAQò ö GjûQWÿû ù\CkZeû flàú^ûeûdY jûûAÄêfe gòlK _\aú _ìeY Keû~òaû ijòZ _*ûdZe aòbò^Ü C^Üd^cìkK Kû~ð¥ Keòaû _ûAñ cªú _âZògîZò ù\A[ôùf ö eûRK^òKû _*ûdZ icòZò @]¥l K_òùk¦â cfäòK, ùK¦âû_Wÿû Ròfäû _eòh\ ib¥ gâú^òaûi _â]û^, _ìaðZ^ ie_* ]ôùe¦â ^û[ cfäòK, a^cûkò iìZûe, ^òcûAñ PeY eûCZ, iêgû« \ûi _âcL ê ù~ûMù\A iûwV^òK @ûùfûP^û Keòaû ijòZ _*ûdZe aòbò^Ü ici¥û iõ_Kðùe cªúu \éÁò @ûKhðY Keò[ùô f ö _ùe cªú jûUiûjòVûùe jûUiûjò _*ûdZe aòb^ ò Ü C^Üd^ Kû~ð¥ iõ_Kðùe \kúd Kcðúu c]¥ùe @ûùfûP^û Keò[ôùf ö

10 cò ^ ò U þ _ùe gâ ú iûjê u GKûC<eê 5 [eùe iûZjRûe @ûVgj _Pûg Uuû CVûY ùjûA[ôaû ù\Lû~ûA[ôfû û Gjû iµì‰ð P*KZû ùaûfò RûYò_ûeò ù`û^þ Keê[ôaû aýqòRYKê ùi aýajûe Keò [ ô a û 9546682528 ù`û^þ ^õKê Kfþ Keòaûeê ùi ù`û^þ Kùf iêAPþ @`þ ù\LûCQò û Gjûe aò]ôa¡ Z\« ^òcù« Pûù¦ûk ùÁUþ aýûu gûLû _eòPûkKu Vûùe fòLôZ @bòù~ûM Keû~ûAQò ö

aWÿ´û,(^ò_â): cjò k û GKZâ ò Z ùjûA MùcA MkòMkò _eòKâcû Keò[ôfû û Gjò Mâ û cý cjò k ûue Gùa MâûcKê ùPûeûc\ Kûeaûeeê elû @bò~û^ùe còkòZ IWÿògû ^ògû ^ògûcêqò @bò~û^ _âZò @ûMâj aé¡ò Keò a û Gaõ cû\K \â a ý ^ò a ûeY @bò ~ û^e i\iý _ûA[ôaû fl¥ Keû~ûAQò û Gjò aýajûeeê Mñ û ùfûKuê iù«ûhKêcûe _Šû,iáZòeõR^ _eòù_âlúùe eaòaûe MùcA \ìùeAeLòaûKê ùicûù^ i_[ _…^ûdKu iùcZ Mâ û ce Mâûcùe GK ^ògûcêqò iùPZ^Zû ù^A[ô ù f û Mâ û cKê iõ_ì ‰ ð 5gjeê D¡ßð cjòkû Gaõ ~êa ijù~ûM cjû«òu GK aWÿ _ûYA ùcûUe ùgûbû~ûZâ û Keû~ûA[ô f û û ^ò g ûcê q Keò a û fl¥ùe Gjò icûRùiaú gjgj iõLýûùe iõ_é q Mâ û ce iùPZ^Zû ùgbû~ûZâ û Mñ û ’e Keò [ ô ù f ö 2012ùe ùPûeò ùjûA~ûA[ôfû ö G aòhdùe ùi aûuò [û^ûùe GZfû ù\A[ôùf ö aûuò [û^û ùKg¨ ^õ 176/12 eêRê Keò bûeZúd \Šaò]ô @ûA^¨ \`û 379/34 fMûA PûRðiòU¨ _â\û^ Keò[ôfû ö Cq ùKg¨Kê ùK¦âû_Wÿû,(^ò_â): ù\A[ôùf û G[ôùe aýZòKâc aòÉéZ eòù_ûUð ^òdcòZ bûùa ieKûeu _leê ieKûeú IKòf Ròfäûe 9Uò aäK¨ @*kùe ùjùf \éXÿ Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Wò_òiòu Vûùe \ûLf Keòùa û @ûW¨ ù bûùKU¨ _aò Z â ùcûj^ eûRý aò\ýûkd MYgòlû aòbûM Keû~ò a û ij aæ K Éeúd Pkò Z @MÁ cûi ùgh iê ¡ û _…^ûdK _eòPûk^û Keò[ùô f ùö \ß û eû _eò P ûkò Z aò \ ýûkd @]ô K ûeúcû^u \ecû a¦ icÉ aäKùe aæK gòlû @]ôKûeú cû^uùe c¤ûjÜ ùbûR^ Keû~òa ùaûfò ùa÷VKùe iìP^û I ijKûe gòlû@]ôKûeú ^ò~êq aýaiÚûKê iê^òdªòZ Keòaû _ûAñ \ò@û~ûA[ôfû û ùjùa ùaûfò cªú iì P ^û aòbûMúd cªú eaò^ûeûdY ^¦ @MÁ cûi 15 ZûeòL iê¡û ù\A[ôùf û Ròfæû_ûk ^òe¬^ eaòaûe ùK¦âû_Wÿû Ròfäû MÉ iaê Äêfùe ù_ûhûK aòZeY ^ûdK _âûe¸ùe c¤ûjÜ ùbûR^ Keò Q «ò û Gjò @aieùe Keû~ò a û QûZâ ú cû^uê aýaiÚû Z[û eûÁâúd cû¤còK gòlû Ròfäû_ûku i\þbûa^û i¹òk^ú aûAiûAùKfþ ù~ûR^ûùe @bò~û^e Kû~ðýKûeúZû C_ùe Mé j ùe @^ê  ò Z icúlû ieKûe @[ð ù~ûMûC[ôùf ùjñ iì P ^û _â \ û^ Keò [ ô ù f û ùa÷ V Kùe ieKûeu ^ì Z ^ ùKùZK iÚ û ^ùe Gjû @^ýcû^u c¤ùe Ròfäû gòlû MûAWÿfûA^þ cêZûaK @ùKÖûae aûUcûeYû ùjC[ôaû @bòù~ûM @]ôKûeú cKðZ ùKgeú eûd, KûUò ù^CQ«ò û Mâûcaûiúu aûeY 15 Zûeò L iê ¡ û icÉ ùjCQò û ùZYê iûAùKfþ _â\û^ iað g ò l û @bò ~ û^e _â K Ì iù©ß MQKûUòaû a¦ ^ Keòaûeê aò \ ýûkdùe c¤ûjÜ ùbûR^ icdùe aò\ýûkd _eòPûk^û iõù~ûRK ùK÷kûi P¦â \ûi, Mâ û caûiúcûù^ ùicû^u ^òcù« _ûKgûkû ^òcûð Y KeòaûKê Kcò U ò Z[û _â ] û^gò l Kcûù^ ùK¦âû_Wÿû aäK gòlû @]ôKûeú aò e ê ¡ ùe ùWeûaò g ^ò ù Ÿð g \ò @ û~ûA[ô f û û iûAùKfþ ùgûbû~ûZâû Keò Gjûe gâúPeY ^ûdK, eûRK^òKû gòlû Zjiò f \ûeu ^ò K Uùe Vò K û\ûecûù^ ù~ûMûC[ô a û `ùUû \ûLf Keò a û _ûAñ @]ôKûeòYú Rdgâú gZ_[ô, Z[û @bòù~ûM KeòQ«ò û @bòù~ûM c¤ûjÜ ùbûR^ PûCke iVòKþ Kê j û~ûA[ô f û û aò @ ûeiò i ò I aò@ûeiòiò I iò@ûeiòiò cûù^ _ûAaû _ùe Zjiòf\ûe iÚû^úd IR^ _eLôaûKê cªú _eûcgð Giþ@ûAcûù^ c¤ûjÜ ùbûR^e ù~ûMù\A[ôùf û Pûù¦ûk eûRÊ ^ò e úlKuê Kû~ð ý û^ê  û^ ^ò c ù« _eûcgð ù\C[ôaû RYû_WÿòQò û KòQò\ò^ ùja KUK-Pû¦aûfò eûÉû KWÿe _ûUKêeû,(^ò._â): @^¥û^¥u c¤ùe Mâú^ ùWbùfùc< `ûCùŠi^e MQ KûUòaû ij ieKûeú Rcò, Me\_êe aäK¨ iû^@Xwû Mâûc_*ûdZe ùKûeê@û @¤l iù«ûh Kêcûe ùR^û, ùK¦âû_Wû _âmû ùciò^ûeúe @^ûaû\ú I gàgû^eê MQ KUû Mâûcùe Kéhò aòbûMe ijûdZû I Mâú^ ùWbf_ùc< cêLý @ùfL Kêcûe _â]û^, eNê^û[ ùiVú, _âgû« ùjC[ô a ûe ù\Lû~ûCQò Gaõ `ûCùŠi^ ijù~ûMùe ~ûªòK _¡Zòùe ]ûWòùe Kêcûe Mâ j ûPû~ð ý I eê \ â ^ ûeûdY iûjê ijù~ûM Gjû _Qùe RùY Kê R ò ]û^eê@û Kû~ðýKâc @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö @MâYú Pûhú Keò[ôùf û ~ûªòK _¡Zòùe ]û^eê@û \ßûeû gâcòK eûRù^Zûu _â z \ jûZ[ô a û Ccû^û[ _…^ûdKu \êA GKe Rcòùe ]ûWò eê@û~ª @bûa ùc<òaû ij ÊÌ @[ð a¥d ùja ùaûfò Ròfæû @ûùfûP^û ùjCQò û \ßûeû cûZâ @ùXA N<ûùe ]ûWòeê@û ùgh ùjûA[ôfûö ijKûeú Kéhò ~ªú KjòòQ«ò û Gjò ]ûWòeê@û ~ªKê Gjò Kû~ðýKâcKê ùK¦âû_Wû Kéhò aòbûMe ijKûeú Kéhò PfûAaû_ûAñ iê^ûKe ak I a^aòjûeú cfäòKuê ~ªú _âgû« Kêcûe ùR^û C\¨NûU^ Keò[ôùf û Me\_êe aäK _ûAñ \ûdòZß \ò@û~ûAQò û

@bò~êqKê ùRf¨ I Reòcû^û aûuò,(^ò_â): GK _ûYò ùcûUe ùPûeò ùKg¨ùe cû^¥ae aòPûe_Zò Pò^d à ùMûzûdZ ùMû_ûk_êe Mâûce @ùgûK ÊûAñ, eêfê _â]û^, iyò eûCZ I @ù\ßZ÷ ÊûAñuê 1ahð ùRf¨ \Šûù\gùe \ŠòZ Keòaû ij _âùZ¥Kuê \êAjRûe Uuû ùfLûñG Reòcû^û @ûù\g ù\AQ«ò ö cò k ò [ ô a û iì P ^û^ê ~ ûdú ùMû_ûk_ê e Mâ û ce N^g¥ûc

MYgòlû cªúu ùK¦âû_Wÿû MÉ

‘c¤ûjÜ ùbûR^ùe aýZòKcâ ùjùf @]ôKûeúu \ecû a¦’

Zjiòf\ûeu jÉùl_

@^ûaû\ú Rcòeê MQ ù^aû @bòù~ûM Pûù¦ûk,(^ò_â): ùWeûaò g aæ K Pûù¦ûk _*ûdZ @«MðZ Pûù¦ûk ùcøRûe @^ûaû\ú Rcòùe [ôaû GK aWÿ PûKêŠû MQKê ùRûeRae\É KûUò ù^A[ôaû aýqò aòeê¡ùe Zjiòf\ûeu ^òKUùe bYMûñ I Pûù¦ûk Mâ û caûiúcûù^ @bò ù ~ûM Keò Q «ò û NUYûeê RYû~ûGKò Pûù¦ûk ùcøRûe @^ûaû\ú _äU ^õ-3041ùe GK PûKêŠûMQ ejòQò ~ûjûe @û^êcû^òK cìfý 80 jRûe Uuû ùja û Gjò MQKê cê K ê ¦ _ê e _*ûdZ @]ô^ ^zò_êe Mâûce A¦â c Yò gZ_[ô I ^úkcYú gZ_[ô @ûRKê @ûV\ò^ ùjfû

~ûªòK _¡Zòùe ]ûWÿe ò @ ê û gêbûe¸

_…ûcêŠûA aäKÉeúd a^cùjûiôa _…ûcêŠûA,(^ò._â): _…ûcê Š ûA aä K Éeúd a^cùjûiôa ùMû¯òeû iì~ðýcYò ù^ûWûf dêRòdê_ò Äêf _eòieùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û _…ûcêŠûA aäK AùKû Käa iõù~ûRK gêbâûõgê Kê c ûe \ûiu ù_øejò Z ýùe @ûùdûRòZ Ciôaùe _…ûcêŠûA aäK aò @ ûeiò i ò @bò c ^ê ý _Xò @ ûeú cê L ý@Zò [ ô , iû´û\ò K bûÄe eûCZeûd cêLýaqû, eûR^Me a^ aòbûM @`òie \òfúä _ Kêcûe cjû«ò I _âKéZòcòZâ i¹û^ùe i¹û^úZû iì~ýð cYò ù^ûWûf dê._ò Äêfe _â]û^ gòldòZúâ iêhcû cfäKò i¹û^úZ @Zò[ô bûùa ù~ûM ù\A

RúaRMZKê elû Keòaû _ûAñ _eòùag iêelû @_eòjû~ðý ùaûfò cZ_âKûg Keòaû ijòZ aýû_K aélùeû_Y C_ùe MêeêZßûùeû_ Keò[ùô f û Ciôa _ìaeð ê aòb^ò Ü Äêfe gòlK, gòldZâú I QûZâQûZâúcû^u \ßûeû GK iêùgûbòZ Mâûcý _eòKc â û ùgûbû~ûZâ û \ß û e \ß û e aê f ò _eòùagKê iei iê¦e Keòaû flý ù^A aél a<^ Keò[ùô f û GA @aieùe aé l ùeû_Y Keû~ò a û ijò Z aò b ò ^ Ü _â Z ò ù ~ûMò Z ûùe Ké Z úZß @{ð ^ Keò[a ô û QûZâQûZâúcû^uê _êeÃéZ Keû~ûA[ôfû û ùghùe _â`êfä Kêcûe \ûi ]^ýaû\ ù\A[ôùf û

RkûbòùhK _ûAñ KûCWò@ûu gâûaYú ~ûZâû ùWeûaòg,(Ê._â): ùWeûaòg aäK @]ô^iÚ cwk_êe _*ûdZ jk\ò @ û_ûUYû Mâ û c cwùkgße ùaûfacþ ~êaK iõN _leê gZû]ô K KûCWò @ û ùicû^ue gâûaYú ~ûZâû @ûe¸ KeòQ«òö iÚû^úd aòeì_û ^\ú Kìkùe eaòaûe _ìRû @yð^û _ùe ùicû^ue ~ûZâ û @ûe¸ Keò[ôùfö Gjò _eòù_âlúùe eaòòaûe 8Uûùe Mâûc eûÉû iù`A I eûÉû _ûgß ð ù e aélùeû_Y Keû~ûA iùeûR Kêcûe iûjê, gâú]e Kaò I @Rd

NùeûA ùaieKûeú aò \ ýûkdKê Rò f ä û gò l û aò b ûMe ù_â û iô û j^

@aýaiÚû c¤ùe C\þ~û_òZ ùjfû RòfäûÉeúd aòmû^ùckû ùWeûaòg,(Ê_â): eûRý ieKûe gò l ûKê iûað R ^ú^ Keò a û _ûAñ QûZâQûZâúcû^u c¤ùe @ûMâj ié Á ò CùŸgýùe aò b ò ^ Ü ù~ûR^ûcû^ _â Y d^ Keê[a ô ûùaùk ùK¦âû_Wû Ròfûä ùe gò l û aò b ûMe Gjò ù~ûR^ûKê Kòbkò aò`k Keû~ûCQò ö Gjûe Rßk« C\ûjeY ù\LôaûKê còkòQò ùWeûaòg aäK @]ú^iÚ Mê@ûkiòõ Mâ û cùe û Gjò Mâ û cùe [ô a û NùeûA ùaieKûeú ùK¦âû_Wû _aäòKþ Äêfe ^ûcKê _âPûe Keòaû _ûAñ Ròfäû gòlû @]ôKûeú ajê ZZþ _ eZû _â K ûg Keò [ ô a û ù\LôaûKê còkòQò û MZ1ZûeòLùe C_ùeûq _aäòKþ Äêfùe @ûe¸ ùjûA[ô f û Rò f ä û Éeúd aòmû^ùckû û Gjò ùckû gêKâaûe i§ýûùe C\þ~û_òZ ùjûA~ûAQò û Ròfäû @]ú^iÚ ^@Uò aäK c¤ùe [ôaû ieKûeú aò\ýûkd [ôùf c¤ Kûjû ù_â û iô û j^ùe Gjò ùckû GjòVûùe @^êÂòZ ùjaû

ù^A @bò b ûaK I aê ¡ ò R úaò cjfùe _âak @iù«ûh _âKûg _ûAQò û G_eò K ò ieKûeú aò\ýûkde QûZâQûZâúcûù^ ^òR aò \ ýûkdùe _â K Ì _\gò ð Z ùjaûe iê ù ~ûM ^_ûA ùaieKûeú aò\ýûkdùe @^êÂZò ùckûùe Zûu _â K Ì Mê W ò K _â\gðòZ ùjC[ôaûeê ùicû^uê cû^iòK Éeùe @ûNûZ ù\A[ôaû ùKùZK QûZâ QûZâú ùicû^u ^ûc _âKûg ^Keò Kjò[ôùf û Gjò \êA\ò^@ò û ùckûùe Ròfûä iaðglò û @bò~û^ _âKÌ @]ôKûeú ùK÷kûg P¦â \ûiuê ù\LôaûKê còkò^[ôfû û NùeûA ùaieKûeú aò\ýûkdùe @^êÂòZ ùjC[ôaû aòmû^ùckûKê _â[ceê ùi aòùeû] Keê[ôaû ù^A GK @ic[ðúZ iìZâeê _âKûg û ùijò_eò aòbò^Ü aäKe iû]^ùK¦â iõù~ûRK I @û*kò K iû]^ùK¦â iõù~ûRKcû^uê @Ì iõLýûùe ù\Lô a ûKê cò k ò [ ô f û û ù~Cñ gò l Kcûù^ ùiVûùe C_iÚ ò Z

[ô ù f ùicû^u c¤ùe @û«eòKZû ^[ôaû RYû~ûA[ôfû û Rò f ä û e aò b ò ^ Ü aä K eê 195Uò _âKÌ _â\gòðZ ùjûA[ôfû û bûM ù^aûKê @ûiò[ôaû QûZâQûZâúcûù^ Gjò ùckûùe LûAaûKê ^_ûA ùicû^u @bò b ûau ij aûjûùe ùjûùUfùe LûA[ôaû aòhd eûR^Me, _…ûcêŠûA I Me\_êe aäK @*ke ùKùZRY @bò b ûaK _â K ûg Keò [ ô ù f û _â[c\ò^ Kû~ðýKâcùe QûZâ I gò l Kcû^u _ûAñ @ûùdûR^ ùjûA[ôaû Lû\ý ieò~ûA[ôaûeê GjûKê ù^A KòQò icd Cù©R^û _âKûg _ûA[ôfû û Gjò ùckûùe icÉ @aýaiÚû aòhdùe Ròfûä aòmû^ _~ðýùalK ^òe¬^ ùR^û Ròfäûe ùKøYiò aò\ýûkdùe Gjò ùckû Keòaû bkò aýaiÚû ^[ôaûeê Gjò NùeûA aò \ ýûkdùe Gjò Kû~ð ý Kâ c Keû~ûA[ôaû \ûdòZjß ú^ c«aýKê ù^A @bòbûaK I gòlKcjfùe Zòaâ @iù«ûh _âKûg _ûAQò û

Gbkò GK MêeêZß_ì‰ð Kû~ðýKâc ieKûeú ù~ûR^û @«bêðq ^û aòmû^ _~ðýùalKu aýqòMZ Kû~ðýKâc Zûjû _âgÜaûPú iéÁò Keò Q ò û Kûjû ù_â û iô û j^ùe Keû~ûAQò Gaõ ieKûeue Gjò Kû~ðýKâc QûZâQûZâúcû^u @bòa¡é ò _ûAñ ^û Gjò Kû~ðýKâc cû¤cùe NùeûA ùaieKûeú aò\ýûkde _â P ûe _ûAñ CŸò Á ùi[ô _ ûAñ aòbûMúd Éeùe GK ^òeù_l Z\« \ûaò Keò Q «ò gò l ûaò Z þ aûiê ù \a ùR^û û aò b ò ^ Ü aò\ýûkdùe gòlKcû^u @bûa ù~ûMê gò l û\û^ aû]û_â û ¯ ùjC[ôaû _âZò \éÁò ù\C^[ôaû Rò f ä û gò l û @]ô K ûeú NùeûA ùaieKûeú aò\ýûkd _âZò GùZ @û«eòKZû KûjóKò ù\LûCQ«ò ùi aòhdùe aò]ôa¡ Z\« _ûAñ Gjò _*ûdZe _ìaZð ^ ie_* iùeûR Kû« aò j ûeú aò b ûMúd iûg^ iyúau ^ò K Uùe fò L ô Z @bòù~ûM KeòQ«ò ûùijò_eò Gjò NùeûA aò\ýûkdùe Gjò ùckû

Keòaû _ûAñ Ròfäû gòlû @]ôKûeú aòbûMúd @]ôKûeú cû^u cZûcZ ù^A ^[ôaû aòhdùe ùR÷^òK _\û]ôKûeú Zûu ^ûc _âKûg ^Keò Kjò [ ô ù f û \ê A aò ] ûdKu @ûgðúaû\ ù^aû_ûAñ aòmû^ ùckûe @ûùdûRKcûù^ C\þ N ûU^ I C\þ~û_^ Ciôaùe @Zò[ôbûùa @ûcªò Z Keò a û Gaõ Gjò \êA\ò^ùe aò]ûdúKû iò_âûcfäúK I aò]ûdK ùa\_âKûg @MâIûß fûu ù~ûM\û^ _ûAñ @ûùdûRKcûù^ i`k ùjûAQ«ò û Gjò ùckû _ûAñ 1fl 20jRûe Uuû ùaýd ù~ûR^û gòlû aòbûMe [ôaûùaùk \êA \ò^e icÉ Lyð @ûùdûRòZ ùjûA[ô a û NùeûA aò \ ýûkd Keò[ôfû ùaûfò @ic[ðòZ iìZâeê _âKûg û G aòhdùe Ròfäû gòlû @]ôKûeú cKðZ ùKgeú eûduê _Pûeò a ûeê ùi Kò Q ò Kjò a ûKê c^ûKeò ù\A[ô ù f û @ûMûcú \ò^ùe Ròfûä e gòlû aýaiÚû ùKùZ icé¡ ùja ùi ù^A aê¡òRúaú cjfùe Pò«ûe KûeY ùjûAQò ö

_eòWûu ù^ZéZßùe ~ûZâû @ûe¸ ùjûA[ôfû ö Mâûce Kê^ò_òfû Icþ, fò u ^þ I aúùe^þ _â c ê L Gjò~ûZâûùe iûcòf ùjûAQ«ò ö iÚû^úd ie_* iêùfûP^û ^ûdKu ù^Zé Z ß ù e Mâ û ce ajê cjò k û

ùaûfacþ @bò~ûZâúuê a¦û_^û Keò ÊûMZ RYûA[ôùfö ùiûcaûe _âûZüùe ~ûR_êe Ròfäûe _âiò¡ ùg÷a_úV cjûaò^ûdKu Vûùe RkûbòùhK ùja ùaûfò gâú iûjê RYûAQ«òö

Méj KcòUòKê iûlûZ Keò^_ûeò ùfûùK ^òeûg eûR^Me,(^ò._â): aò ] û^ibû Mé j Kcò U ò e @¤l Wü eùcgP¦â PýûC _…^ûdKu ù^ZéZßùe aò]ûdK eaò ^ ûeûdY _ûYò , _gð ê e ûc _ûYò M â û jú, ù\ùa¦â Kjñ e , iõRúa Kêcûe _â]û^, iò¡û[ð ùgLe iòõ I iÚû^úd aò]ûdK @ùfL Kê c ûe ùR^û _â c ê L cwkaûe @_eûjÙùe _ì©ð aòbûM WûKawkûùe _j*ò GK icúlû ùa÷ V Kùe ù~ûM ù\A[ô ù fö aòùghKeò aòbò^Ü C^Üd^cìkK ù~ûR^ûe Kû~ð¥KûeòZû, gòlû a¥aiÚ û , aò b ò ^ Ü \¯eùe Lûfò[ôaû _\aú iõL¥û, aò]ûdK I iûõi\u @û*kò K C^Ü d ^

_ûŒò e aò ^ ò ù ~ûM @û\ò ù ^A @ûùfûP^û Keò [ ô ù fö aò W ò I eûùR¦â ^ûeûdY _â]û^ KcòUòKê eûR^Me aäK¨e GK ù_âû`ûAf _â\û^ Keò[ôùfö Gjò ùa÷VKùe Zjiò f \ûe baZûeY iûjê , aòbò^Ü aòbûMe ~ªú, ùe¬e, Kéhò I C\¥û^ aòbûM @]ôKûeú, _*ûdZ icòZò @¤lû fZòKû iûjê _âcêL C_iÚòZ [ôùfö @*ke R^_â Z ò ^ ò ] ô I iùPZ^ ^ûMeòKcûù^ Méj KcòUò ij aò b ò ^ Ü ici¥û aò h dùe @ûùfûP^û _ûAñ @ù_lû Keò[ùô f c¤ cûZâ 20 cò^òU ejò KcòUò ù`eò ~ ò a ûeê ùicûù^ ^ò e ûg ùjûA ù`eò[ôùfö

ùÁUþaýûue ^ìZ^ GUòGcþ KûC<e

aWÿ´û,(^ò_â): aWÿ´û aäK @«MðZ ùMû__êeùe ùÁUþaýûue GK ^ìZ^ GUòGcþ KûC<e ùLûfû~ûAQò û iÚû^úd WûKNe QKùe ùLûfò[ôaû Gjò GUòGcþUò g^òaûeVûeê Kû~ð¥lc ùjûAQò û aWÿ´û aäK¨ùe ùÁUþaýûue Gjû \ßòZúd KûC<e û MâûjKu iêaò]û \éÁòeê aWÿ´û-^eiòõj_êe cêLý iWÿK_[ _ûgßðùe Gjû ùLûfû~ûA[ôaûeê G[ôùe R^iû]ûeY C_KéZ ùjûA_ûeòùa ùaûfò @ûgû Keû~ûCQò û


Lae ùiûcaûe, 5 @MÁ 2013

_éÂû-9

G^þGiþGiþe \êA\ò^ò@û RûZúd @ûùfûP^ûPKâ

aýûi^Me (^ò_â): aýûi^Meû Êdõ gûiòZ cjûaò\ýûkde RûZúd ùiaû ù~ûR^û Ze`eê GK aògßaò\ýûkd @ûùdûRòZ RûZúd iµ^Ü ‘aò_~ðýd ùaùk RûZúd ùiaû ù~ûR^ûe bìcòKû’ gúhðK @ûùfûP^û PKâ @^êÂòZ ùjûA~ûAQò ö \êA\ò^ aýû_ú ùjaûKê [ôaû Kû~ðýKâcKê _½òcawe ~êa @]ôKûeú _â\ú_ _…^ûdK C\þNûU^ Keò[ôùf ö cjûaò\ýûkde @¤l Wü aò\ýû]e iûjêu ù_øùeûjòZýùe @ûùdûRòZ ibûùe @¤û_K aòùaKû^¦ ùR^û @Zò[ô _eòPd _â\û^ Keò[ôaû ùaùk _âû¤û_K iêeõR^ _Šû cìk _âa§ _ûV

Keò[ôùf ö cjûcôû Mû§ò aògßaò\ýûkd, jûA\eûaû\e aûYòRý aòbûMúd cêLý Gjò @ûùfûP^ûùe @õg MâjY Keò aò_~ðýd ùaùk RûZúd ùiaû ù~ûR^ûe ùÊzûùiaú Kòbkò _âcêL bûùa Gjûe iê_eòPûk^û Keò_ûeòùa Zûjûe aòh\ aýûLû^ Keò[ôùf ö Gjò Kû~ðýgûkûùe @û§â _âù\g aògßaò\ýûkde Aiòbò bûMýflàú I C}k aògßaò\ýûkde G^þGiþGiþ iõù~ûRK @õg MâjY Keò Kòbkò @Ì Lyðùe _âùZýK aò_~ðýde iê_eòPûk^û Keò_ûeòùa Zûjûe @aZûeYû Keò[ôùf ö Cnò\ aòmû^e cêLý Wü Kê¬aòjûeú gZ_[ú

\êA icûRùiaúu aòùdûM

aâjàae\û, (^ò._â.): eiêf_êe aäK @«MðZ aâjàae\û _*ûdZùe \êA icûRùiaúu _eùfûK NUò~ûAQò û g^òaûe \ò^ aòk´òZ eûZâòùe aògÁ ò icûRùiaú KêkcYú eûCZ(85)ue cÉòÄùe eqRcûU aû§òaû KûeYeê ^òR aûiba^ùe @Kûk aòùdûM NUòQò û G[ôù^A Cq _*ûdZùe ùgûKe zûdû ùLkò~ûAQò û ùi RùY icûRùiaú Z[û _ùeû_Kûeú bûùa ùag _eòPZò [ôùf û \úNð\^ ò ]eò _*ûdZe KõùMâi _*ûdZe ibû_Zò bûùa \ûdúZß ZêfûA [ôùf û ùijò_eò eaòaûe iKûk 8Uû icdùe @^ýZc icûRùiaú ùK÷kûi P¦â ù\I(85)ue _eùfûK NUò~ûAQò û ùi iÚû^úd @*kùe RùY icûR ùiaú I _ùeû_Kûeú Z[û ]cð_eûdY aýqò bûùa ùag RYûgêYû [ôùf û ùi ajàae\û iû¯ûjòK jûUe _âZòÂûZû [ôùf û Gjò \êA icûRùiaúu aòùdûMùe @*ke @_ìeYúd lZò NUòQò ùaûfò ùgûKaû©ðûùe ajê aê¡òRúaú, gòlûaòZþ I iû]ûeY ùfûKu c]ýùe Pyðû ùjCQò û Gjò CùŸgýùe @*ke icÉ gòlû^êÂû^ I aýaiûd _âZòÂû^ a¦ ejòa ùaûfò RYû_WÿòQò û

cŠkÉeúd ùeûMú KfýûY icòZò ùa÷VK

^ûCMñû, (^ò._â.) : eaòaûe @_eûjÜ 3Uû icdùe ^ûCMñû ùMûÂú ÊûiÚýùK¦âùe cŠk Éeúd ùûMú KfýûY icòZò ùa÷VKùe cêLý @Zò[b ô ûùa aò]ûdK aò¾ê\ûi _*ûdZ icòZò @¤lû @eêYûaûkû cfäòK, ùMûÂú ÊûiÚýùK¦âe @]ôKûeú Wû aòù^û\ aòjûeú cògâ I icòZe ò icÉ i\iý ù~ûMù\A[ôùfö ^ûCMñû ùMûÂú ÊûiÚý ùK¦âùe Èú ùeûM aòùghm I gògê ùeûM aòùghm _\aú Gùa c¤ Lûfò _Wÿò[ôaû ù\LôaûKê còkêQòö ùcWòKûfùe Áû_ ^ið, iêA_e ^[ôaûùaùk RùY Wûqeuê ù^A Kû~ðý PûfòQöò ùcWòKûfùe ^kKì_ I Áû_ KßûUið W^[ôaû ù~ûMêñ iciýû iéÁò ùjCQòö ^ûCMñû WûqeLû^ûùe _ìað KcðPûeúu @^ýZâ a\kò Keû~ûC[ôaûeê iciýû aXÿQê öò ^ûCMñû ùcWòKûfùe @û´êfû^è ^ûjóö WâûAbeKê @^ýZâ a\kò Keû~ûAQòö GMêWK ò iciýûe icû]û^ \òMùe Zêe« K~ðýû^êÂû^ MâjY Keû~òaùaûfò aò]ûdK gâú \ûi _âKûg Keòaû ijòZ ùcWòKûfe cêLý `ûUK ^òcûð Y, ^kKì_ I Áû_ KßûUið ceûcZò Keû~òa ùaûfò _âZgò Zé ò ù\AQ«òö iÚûdú KcðPûeú I _êeYê û KcðPûeúuê _ê^ü @Yû~òaû _ûAñ aýaiÚû MâjY Keû~òaö ^ûCMñû ùMûÂú ÊûiÚý ùK¦âe iciýûe icû]û^ \òMùe _âgûi^ gúNâ \éÁò ù\gKê \úNð \ò^]eò \ûaò Keû~ûC@Qòö

Cnò\ aòmû^ Kòbkò G[ô_ûAñ ijûdK ùjûA_ûeòa Zûjû aêSûA[ôùf ö _â[c \ò^e \ßòZúd @]ôùag^Kê @¤lZû Keò[ôùf Kéhòaògßaò\ýûkd ZûfòKû ùK¦âe @]ôKûeú Wü ^úe\ Lê<ò@û I ~ûR_êe Ròfäûe ù~ûR^û @]ôKûeú ^ùM^ P¦â \ûi ö G[ôùe 10eê @]ôK i¦bð _ûV Keû ~ûA[ôfû ö i§ýûùaùk iûõÄéZòK Kû~ðýKâc @^êÂòZ ùjûA[ôfû ö Gjò icÉ Kû~ðýKâcKê Wü ùiûjû^ú \ûi, Wü iêaûi iûcf, \òfäú_ Kêcûe eûCZ, eYRòZ _jò, ùiøebcd \ûi, _ê^þ_ê^þ \ûi, ùMû_ûk ^¦ I @Rd cjûKêWÿ _âcêL _eòPûk^û I ijûdZû _â\û^ Keò[ôùf ö

Rúeû Mâûcùe @MÜK ò ûŠ

Zûe_ê e , (^ò . _â . ) : eNê^û[_êe aäKþ @«MðZ eûXw _*ûdZe _êeùê hû©c ÊûAñue Nùe g^òaûe aòk´òZ eûZâùò e ùKøYiò KûeYeê @MÜKò ûŠ NUò \êA aLeû Ne Rkò ~ûAQò û Gjò @MÜKò ûŠùe Cq Nùe [ôaû icÉ @ûiaûa_Zâ Rkò _ûCñg ùjûA~ûAQò û Lae _ûA RMZiòõj_êe @MÜògc \k Gaõ eNê^û[_êe @MÜògc\k NUYû iÚkùe _j*ô ^ò@ûñKê fòbûA[ôùf û ùZùa, @MÜò aò_^Ü _eòaûeKê Zêe« Lû\ý, aÈ Gaõ @ûgâd ^òcù« icÉ @ZýûagýKúd iûcMâú ù~ûMûA ù\aû ijòZ Ròfûä _âgûi^ I aòbûMúd Cy K©ð_é lu Ze`eê aò_~ðýd iKûùg lZò_eì Y I @^ýû^ý ijûdZû _â\û^ KeòaûKê Mâûcaûiú, cjòkû ùMûÂú, aê¡Rò úaú Gaõ R^_âZ^ò ]ò u ô Ze`eê \éXÿ \ûaò ùjCQò û

\ge[_êe Zé¯ò ù~ûR^û aûUaYû

cjòkûuê ijûdZû ù\aû ^ûcùe ùbûUþ _âPûe \ge[_êe,(^ò._â.): cjòkcû^uê Êûaf´ú Keòaû flýùe @ûe¸ Keû~ûA[ò a û ‘Z鯒ò ù~ûR^û cû]ýcùe @^ê\û^ ù\aû I iùaðlY Keû~òaû _âbêZò Kû~ðýcû^ Keû~ûCQòö \ge[_êe aäKþùe ‘Zé¯ò’ @]ô^ùe [ôaû Gjò GiþGPþRò MêWòK ù^Zûcû^ue ùLk^û iûRò Q ò ö GVûùe cjòkûcû^u Êû[ðKê Rkû¬kò ù\A ù^Zûcûù^ ^ò a ð û P^ú _â P ûe PkûAQ«òö aòõSûe_êe ^òaðûP^ cŠkò @«Mð Z _ûfU_ê e , aòeò_Uû, [ûfêKêWò _*ûdZùe GiþGPþRK ò ê aò]ûdòKû _âck ò û cfäK ò ‘Zé¯ò’ cû]ýcùe cjòkûcû^uê @û[ò ð K ù_â › ûj^ ù\aû_ûAñ

WKûA[ô ù fö aò e ò _ Uû I _ûfU_êe _*ûdZ @`òi Vûùe G[ò_ûAñ ùa÷VK ùjûA[ôfû ùaùk MZKûfò [ûfêKêWò Mâûc _*ûdZe aòRê KfýûY cŠ_ Vûùe GK Kcð g ûkû @ûùdûR^ Keû ~ûA[ôfûö aò]ûdòKû gâúcZú cfäK ò , aä K þ @]ýl, aò W ò I , Rò _ ò I I ‘Zé¯ò’e aäKþ iõù~ûRòKû _âcêL C_iÚ ò Z ejò Kû~ð ý Kâ c Keû ~ûA[ôfûö GVûKê _*ûdZe _âûd 80 Mî_Kê WKû~ûA[ôfûö icÉuê Kêjû ~ûA[òfû @û[òðK ù_â›ûj^ \ò@û~òaö cûZâ, GVûùe icÉ Mî_þ GKûVò aiò[aò û ùaùk @ûiòWGò ie 12 I ‘Zé¯ò’ @]ô^ 14Uò Mî_þKê ùcûU 6 fl 90 jRûe Uuû

gòlKu @aie ^ûCMñû aäKþ Kû~ðýûkdùe Kûkú^ i´¡ð^û ibû aò]ûdKu icúlû ùa÷VK

^ûCMñû, (^ò._â.) : ~ûR_ê e , (^ò . _â . ) : ^ûCMñû aäKþ Kû~ðýûkde ùa÷\ýeûR_êe ù^ûWÿûf aò\ýûkde KéZú gòlK RdKé¾ ùaùjeû @aie ibûMéjùe eaòaûe \ò^ MâjY KeòQ«òö 1983 ciòjûùe RMZiòõj_êe aò]ûdK aò¾ê iò.Uò. _âglò Y ù^A PûKòeú @ûe¸ \ûiu \ßûeû eòbêý còUòw Keò [ ô a û gâ ú ùaùjeû _â [ ùc @^êÂòZ Keû~ûAQòö Gjò aûjûak_êe ù^ûWÿûf C._âû. aò\ýûkd ùa÷VKùe ^ûCMýû cŠk I _ùe jeòiûc« Cy_âû[còK C^Üd^ @]ôKûeú _ì‰ð P¦â aò\ýûkdùe gòlKZû Keò 2ahð _ìùað ùa÷\ýeûR_êe ù^ûWÿûf C._âû aò\ýûkdùe ù~ûMù\A[ôùfö ùi RùY QûZâaiôk I ~ùgûÊò gòlK [ôùfö Zûu @aie _eòù_âlúùe ù_øeû*k còkZò _âû[còK gòlK iõN aýûi^Me (^ò_â):^òKUùe I ùa÷\ýeûR_êe ù^ûWÿûf aò\ýûkd @^ê ù Mûk Rò f ä û e aAŠû _leê _é [ Kþ _é [ Kþ bûùa cjûaò\ýûkdeê @aie ù^A[ôaû aò\ûdKûkú^ i´¡ð^û ibû @ûùdûR^ @¤û_K ùMû_ûk iûcfuê jZýû Keû~ûA[ôfûö iõNe iµû\K Kû©ðKò Keû ~ûA[ôaûe iù¦j \éXÿòbìZ P¦â ^ûdK, ibû_Zò i^ûZ^ iûjê, ùjûAQò ö _âKûg [ûCKò, gâú iûcf aeò ibýû iêRûZû cjû«ò, c¬êfZû ^òR Sò@e aòaûj _âÉûa iµKðùe \ûi, e¬òZû ùR^û, ibý i¬d còg,â Cùcg ÊûAñ, iê^úfþ cjû«ò, iêaûi @ûùfûP^û _ûAñ MZ GK i¯ûj \ûi _â ¹ ê L aò \ ûdú gò l K gâ ú Zkê @^êùMûk Ròfäû ~ûA[ôùf ö ùaùjeûuê ù_âûbòRò^ûfþ ù_^þi^ añ@e_ûk Vûùe RùY aýqò ij ù__eþ ij C_ùXøK^ I C©eúd iûlûZ Keòaû _ùe Zûue @ûC _â\û^ Keò[ùô fö ùijò_eò, aò\ýûkd ùKøYiò _©û còkò^[ôfû ö \úNð _leê @ûùdûRò Z aò \ ûdKûkú^ GK i¯ûj ]eò ^òùLûR ejòaû i´¡ð^û ibûùe aògÁ ò gòlûaòZþ Z[û ij ùcûaûAf a¦ ejò[ôfû ö icûRùiaú ^Uae iûjê @]ýlZû Keò[aô û ùaùk aò\ýûkd _eòPûk^û Kcò U ò @¤l, _â ] û^ gò l K I aò\ýûkde gòlK gòldòZâúcûù^ C_iÚZò [ôùfö

ùR^û, Ròfäû _eòh\ ibý bMaû^ \ûi, _*ûdZe ie_* I icòZò ibý cûù^ Gjò ùa÷VKùe ù~ûM ù\A[ôùfö Gjò ùa÷VKùe icÉ aòbûMúd @]ôKûeúcûù^ c¤ C_iÚòZ [ôùfö ^ûCMñû aäKe C^Üd^ cìkK Kû~ðý

C_ùe @ûùfûP^û Keû~òaû ijòZ ùcû KêWÿò@û ù~ûR^û, aû¡ðKý b©û, Kéhò, gòlû, ÊûiÚý C_ùe @ûùfûP^û Keû~ûAQòö C^Üd^ cìkK Kû~ðýKê Kò_eò Zßeû^òZ Keò iaê _âKÌe _ì‰ðûwKeY Keû~òaû _ûAñ @ûùfûP^û ùjûAQòö

iÚû^úd _êfòiùe @bòù~ûM _ùe c¤ ùKøYiò _©û còkò^[ôfû ö \êA\ò^ Zùk ùKøYiò GK aògßiÚ iìZâeê GK @RYû céZ aýqòu iµKðùe Lae _ûA _eòaûe ùfûùK ùXuû^ûk Ròfûä e ù~ûe¦û ^òKUiÚ GK N* Rwfò@û iÚû^ùe GK @RYû ga còkò[ôaûe Lae _ûA[ô ù f ö iÚ û ^úd _ê f ò i þ \ê A \ò ^ @ù_lû _ùe ga aýaùQ\ Keò ù_ûZò ù\A[ôùf ö ùgh Lae iê¡û _eòaûe ùfûùK ga PòjÜU ij ù_ûZû ~ûA[ôaû gaKê @ûYòaû

_ûAñ ùXuû^ûk ~ûAQ«ò ö ÊMðZ iûcf RùY ùckû_ò Gaõ gû« Êbûae aýqò bûùa ~ûR_êe @*kùe ùag _eòPòZ [ôùf ö Zûue Gjò @ûKiàòK jZýûR^òZ céZýê ùe aýûi^Me cjûaò\ýûkd iùcZ ^òKUiÚ gòlûaòZ cûù^ \êüL_âKûg KeòQ«ò ö Gjò NUYû _Qùe ^ò½d ùKøYiò aýqòMZ KûeY fê P ò [ ô a ûe @^ê c û^ Keû~ûCQò ö Zêe« Gjû C_ùe Z\« Keòaû ij @bò~q ê uê Mòe` Keòaû _ûAñ aýûi^Me @*kùe \ûaò ùjûAQò ö

@aie_âû¯ @¤û_Kuê jZýû iù¦j!

\ò@û ~ûA[ôfûö @^ýcûù^ gê^ý jÉùe ù`eò [ ô ù fö aò ] ûdò K û gâ ú cZú cfä ò K GVûùe ^ò R e ^òaðûP^ú eYùKøgkKê iûKûe Keò a û _ûAñ ieKûeue Gjò ù~ûR^ûKê bìdiò _âõgiû Keò[ùò fö ù~ûR^û ^ûcùe ùMûUûG ùMûUûG Kcðgûkû Keòaû _ûAñ aòbûM _leê ajê @[ð @_Pd Keû ~ûC[ôaû ùaùk \ò^ 10 @_eûjÜ 3Uû _~ðý« Kcðgûkû ^ûcùe @UKû ~ûA[ô a û cjò k ûcû^uê Lû\ý a\kùe 10Uuûe GK Uò`ò^þ _êWò@û ]eûA \ò@û ~ûA[òfûö @_e_ùl aò]ûdòKû I @^ýû^ý @Zò[cô ûù^ [ûfêKWê ò WûKawkûùe cU^þ I PòwW ê e ò Êû\ ù^A[ôùfö

ahðû Cbû^, PûhKû~ðý aû]û_âû¯, Pò«ûùe Pûhú

aûfòKê\û, (^ò._â.) : aûfòKê\û @*ke Gahð G_~ðý« ahðû ùjûA^ûjó û ùi[ô_ûAñ PûhKû~ðý iµì‰ð aû]û_âû¯ ùjûA_WÿòQò û G @*ke 90 bûM ùfûK KéhK @U«ò û ]û^Pûh GVûKûe cêLý Pûh û PûhKû~ðý aû]û_âû¯ ùjûA[ôaûeê Gahð `if jû^ú ùjaûe @ûguû ù\Lûù\AQò û GùZ KÁ I Lyðùe PûhKû~ðý Keû~ûC[ôaû _eòiÚòZòùe ahðû @bûaeê _ûYò ^_ûA Pûhú ùNûe Pò«ûùe cêŠùe jûZ ù\AaiòQò û ùi_ùU ùK^ûfùe _ûYò ùRûeþùiûeùe ajò~ûCQò û Kò«ê, ùK^ûfe a©ðcû^ @aiÚû ~ûjû ùi[ôeê _ûYò PûhRcòKê _j*ô _ûeê^ûjó û ùi[ô_ûAñ aòbûMúd ~ªúcûù^ G_~ðý« ùKøYiò _\ùl_ ù^A^[ôaû @bòù~ûM ùjûAQò û ieKûe _ûYò _*ûdZ cû]ýcùe iaê RcòKê _ûYò _j*ûAaû _ûAñ ùKûUòùKûUò Uuû aýd Keê[aû ùaùk VòKû\ûe I ~ªúu ‘c]ê P¦òâKû’ KûeYeê iaê eûù] eûù] ^úZòùe Pûfò[ôaû RûYòaûKê còkòQò û ahðû @ûe¸ùe ùjûA[ôaû ahðû I ùKùZK PûhúNùeûA CVû RkùiP^ _âKÌeê _ûYò KòYò Zkò _KûA[ôùf û Zûjû a©ðcû^ gêLô Rûk ùjûAMfûYò û Lûf aòf @û\ò Pûhú ùeûA iûeò[ôùf c]ý ahðû @bûaeê ùiiaê gêLò _ûUò @ñû KfûYò û ùZYê, Zêe« aòbûMúd Cy K©ðé_l G[ô_âZò \éÁò ù\A aòjúZ _\ùl_ ù^aûKê R^iû]ûeYùe \éXÿ \ûaò ùjCQò û

icûRùiaú ùa÷¾a ùR^ûu iáZò PûeY ibû

iòõj_êe, (^ò._â.) : aòƒûe_êe aäK @«MðZ iòõj_êe Mâûce aògÁ ò aýqò Z[û icûRùiaú ùa÷¾a PeY ùR^ûu GKû\gûjùe eaòaûe \ò^ GK iáZò PûeY ibû @^êÂZò ùjûA~ûAQò û gòlûaòZþ iùaðge ß ^ûdK @]ýlZû Keò[aô û ùaùk iû´û\òK @^òe¡ê ùaCeò@û iõù~ûR^û Keò[ùô f û ÊMðZ ùR^û RùY GKû]ûeùe @^êÂû^ ^òcðûZû, icûRùiaú, ]cð_ùeûdY aýqò [ôùf ùaûfò C_iÚZò aqûcûù^ iáZP ò ûeY Keò[ùô f û

KdñûùMûfû WûqeLû^ûùe Kûe^ûcû

3 cûiùe Wûqe ù\LòQ«ò 6 ùeûMú!

A`þZûe bûAPûeûe aûjK

aòƒûe_êe Rûcû ciþR\ò ùe A`Zûe _ûUòð iòWòGcþIu @Pû^K _eò\gð^

aòƒûe_êe, (^ò._â.) : A`þZûe bûAPûeûe aûjK ùaûfò eaòaûe i§ýûùe aòƒûe_êeiÚòZ Rûcû ciþR\ ò iõfMÜ iò^@ò e c\âûiû _eòieùe @ûùdûRòZ A`Zûe _ûUòðùe ù~ûMù\A aògòÁ aýqòcûù^ cZù\AQ«ò û ecRû^ cûie Zc \òaie _eòicû¯ò @aieùe Rûcû ciRòZ ^òKUùe @^êÂòZ A`Zûe _ûUòùð e aòƒûe_êe aò]ûdòKû Z[û _ìaZð ^ cªú _âck ò û cfäòK, ~ûR_êe Ròfäû _eòh\ @]ýl Aõ. iêgû« Kêcûe cògâ,aòƒûe_êe aäKþ @]ýl ^¦ Kòùgûe

iûcf, C_û]ýlû _âòdZcû ùajêeò@û, icòZò ibý eûcP¦â ùaùjeû, aòe*ò ^ûeûdY ^ûdK,aòùRWò ù^Zû cêefú]e ùaùjeû, aò\ýû]e eûd,iêcû^i _Šû, eaú¦â _eòWû, cù^ûe¬^ ]k C_iÚòZ [òaûùaùk iò^ò@e c\âûiûe @]ýl jû`òR fêZ`û^ @fäú Lûñ, aòùRWò Ròfäû C_ibû_Zò Aõ. fûGK @fäú Lûñ, `ûKòe @fäú Lûñ, `eò\ Lûñ, Kûceû^ @fäú Lûñ, I ùcùjaê a @fä ú Lûñ u iùcZ ajê iõLýûfNê R^iû]ûeY C_iÚòZ [òaû fl Keû~ûA[òfû û

\ge[_êe,(^ò._â.): \ge[_êe aäKe ùghbûMùe @Qò KdñûùMûfû ^ìZ^ _òGPiòö G^@ûeGPGceê @ûiêQò @^ê\û^ I @û^êiwòK aýaiÚûö C_û« @*ke 6 _*ûdZe 30jRûe ùfûKu GKcûZâ _òGPiòKê iaê\òù^ ùeûMú

\û^M\ú ùMûÂú ÊûiÚýùK¦â iù`A Kû~ðýûe¸

Kkòw^Me, (^ò._â.) : \û^M\ú aäK ^òaðûPòZ _âZò^ò]ô I \êA _âgûi^òK @]ôKûeú cògò eaòaûe \û^M\ú ùMûÂò ÊûiÚýùK¦â Vûùe iù`A Kû~ðý @ûe¸ KeòQ«ò û aäKþ @]ýl fkòZû eûd, aòWÿòI còjòe _âiû\ cjû«ò Gaõ ÊûiÚýùK¦âe bûe_âû¯ @]ôKûeú Wûqe _âù\ýûh Kêcûe cjû_ûZâu iùcZ aäKþe aòbò^Ü _*ûdZe ^òaðûPòZ _âZò^ò]ôcûù^ eaòaûe iKûk 8Uûeê WûqeLû^ûùe _j*ô iù`A Kû~ðý @ûe¸ Keò[ôùf û Gjò ÊûiÚýùK¦âùe

\úNð\ò^ ]eò iù`A Kû~ðý VòK bûùa Keû ~ûC^[ôaû aûe´ûe @bòù~ûM ùjC[ôfû û G iõ_Kðùe iÚû^úd aò]ûdKuê @aMZ Keû~òaû _ùe Zûu ^òùŸðgcùZ eaòaûe Gbkò iù`A Kû~ðýûe¸ ùjûA[ôfû û iKûkê c]ý aäKþ Kû~ðýûkd _eòieùe iù`A Kû~ðý Keû~ûAQò û WWûqeLû^ûe ùWâù^Rþ, IßûWÿð Gaõ Kùfû^ú MêWÿòKê LêaþgúNâ i`û Keû~òaûKê c]ý iû]ûeYùe \ûaò ùjCQò û

_ŠòZ bêa^û^¦ còguâ iáZPò ûeY ibû ~ûR_êe (^ò._â): ~ûR_êee ahúðdû^ gòlûaòZþ ÊMðZ _ŠòZ bêa^û^¦ cògâ RùY iZý^ò aýqò [ôùf ùaûfò Zûu gâ¡û¬kò I iáZòPûeY ibûùe aògòÁ aýqòcûù^ C\þùaû]^ùe _âKûg Keò[ôùf û ùM÷ûZc aê¡ iõÄéZò ba^ùe @^^ýû iûjòZý iõi\ _leê @^êÁòZ iáZò ibûùe iù«ûh Kêcûe ^¦ @]ýlZû Keò[ùô f û ~ûR_êe Ròfûä _ûk @^òf Kêcûe iûjê @Zò[ô bûùa ù~ûMù\A aòeRû c¦òe I aeûj c¦òee iaðûwú^ C^ÜZò I _~ýðUKcû^uê @ûKéÁ Keòaû _ûAñ Gjûe

@û]ê^K ò K ò eY C_ùe ÊMðZ cògu â Pò«û]ûeû aûÉa eì_ ù^aû ùakKê ùi Aj]ûc ZýûM Keò[ùô f û aejc_êe aòga ß \ ò ýûkde IWÿ@ò û aòbûMe @aie_âû¯ _âù`ie Wÿü aûCeúa§ê Ke, @ûKèiò aýûue iaðbûeZúd ibû_Zò iê^¦ Kêcûe còZ,â bûeZ ieKûeue Lû\ý I LûCUò KfýûY cªYûkde ~êMà iPòa cù^ûR Kêcûe _eòWûÿ @ZòZe iáZò aòRWÿZò aò\ýûkd gòlû I iûeu @a\û^ C_ùe @aZûeYû Keòaû ij Zûu Rúa^e @^êbZì ò a‰ð^û Keò[ùô f û cêLý @Zò[ô bûùa aògòÁ K[ûKûe

@PêýZû^¦ _Zò Zûu _òfû\ò^e iûw bêa^û^¦ cògâu ijòZ ^òQK iáZò I aûMêWÿò ùLk iµKðùe iìP^û ù\A[ôùf û Ròfäû Mâûcý C^Üd^ iõiÚû _âKÌ ^òùŸðgK \êLôügýûc _ûAK, @ûWÿùbûùKU geZP¦â ù~^û, _âù`ie eû]ûecY \ûi, _â`êf P¦â iûcf, iê~ýðcYú Lê<ò@û, @ûgêùZûh cògâ, gâú^û[ cògâ, Wÿü mû^e¬^ _Zò, Wÿü KûjÜëPeY cògâ, Êeì_û^¦ Rú cjû_ûZâ, eaò gZ_[ô, ^òcðkûcògâu iùcZ ajê aògòÁ aýqò I Zûu QûZâ _âcêL ù~ûM ù\A Zûu _âZò gâ¡û¬kò @_ðY Keò[ôùf û

@ûiêQ«òö cûZâ MZKûfò Gjûe Kkû Kûe^ûcû _\ûKê @ûiòQòö cwk_êe iòGPiò @]ò^iÚ Gjò _òGPiòKê ~ûR_êe iòWòGcI Wû. _âi^Ü cjû«ò @Pû^K MÉ Keò[òùfö WûqeLû^û \ûdòZßùe [òaû Gùfû_û[ò Wûqe @ûgêùZûh _…^ûdK MZ 3cûi bòZùe cûZâ 6RY

ùeûMú ù\Lò[òaû RYû_WòQòö ùZùa MZKûfò ùKak @ûdêh Wûqe ùjc« ùaùjeû WûqeLû^ûùe C_iÚòZ [òfûùaùk Wûqe _…^ûdK, `ûcûðiòÁ eõR^ cûSò I PZê[ðùgâYú KcðPûeúuê ù\LòaûKê còkò ^[òfûö Gcûù^ ^òdcòZ @^ê_iÚòZ ejê[òaû K[û

iÚû^úd Mâûcaûiúu Vûeê iòWòGcI iõMâj Keò[òùfö Wûqe _…^ûdK i¯ûjùe ùKak aê]aûe WûqeLû^ûKê @ûiê[òaûeê Zûu C_ùe gévkòZ Kû~ðýû^êÂû^ MâjY _ìaðK \ecû a¦ Keû~ûAQò ùaûfò iòWòGcIu @`òi iìZâeê _âKûgö

iû´û\òK _âbûKe \ûiu gâûù¡ûiôa

"iû´û\òKcûù^ icûRe a§ê' aûfòKê\û, (^ò._â.): aûfòKê\ûe Mað I ùMøea Z[û aûfò K ê \ û @*ke _â [ c iû´û\ò K ÊMð Z _âbûKe \ûiue PZê[ð aûhòðK gâûù¡ûiôa Zûu R^àcûUò aûfòKê\û Zjiòf @«MðZ Ké¾\ûi_êe _*ûdZe LñûKe_êe Mâûcùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û _âbûKe \ûi iáZò KcòUòe ibû_Zò ^òe¬^ _Šûu ibû_ZòZßùe @ûùdûRòZ ibûùe iáZò KcòUòe iµû\K @ûA^Rúaú aòe*ô ^ûeûdY _ûZâ,gòlûaòZ ^òZýû^¦ ùR^û ÊMðZ gâú \ûiu `ùUûPòZâùe cûfýû_ðY Keòaû ij _â\ú_ _âRßk^ Keò[ôùf û aûfòKê\û _ìRý _ìRû iõi\e ibû_Zò ùK÷fûi P¦â aò g ß û k, gò l K iê g ò f eûdù~ûM ù\A @ûRò e

aRew \ke Ròfûä KcòUò I aäKþ KcòUò MVòZ

~ûR_ê e (^ò . _â ) : ~ûR_ê e Rò f ä û aRew \k Ze`eê ~ûCñ k ò a §iÚ ò Z aRewò Q K Vûùe Rò f ä û Kcò U ò ùa÷ V K @^ê  ò Z ùjûA~ûAQòö \ke Ròfäû _âbûeú @eaò¦ \ûiu ù^ZéZßùe @^êÂòZ ùa÷VKùe aòõSûe_êe, \ge[_êe, ~ûR_êe, aeú , eiêf_êe, iêKò¦û I ]cðgûkû aäKþe Kcðúcûù^ ù~ûMù\A[ôùfö Gjò ùa÷VKùe \ke iõMV^òK Kû~ðýKâcKê Zßeû^ßòZ Keòaû ijòZ @ûMûcú \ò^e Kû~ðý_^Úû aòhdùe @ûùfûP^û Keû~ûA[ôfûö Gjû_ùe aòbò^Ü aäKþ @*kùe ^ìZ^ KcòUòKê MV^ Keû~ûA[ôfûö aeú _âLŠ iõù~ûRK bûùa Pò©e¬^ _eòWû, aòõSûe_êe iõù~ûRK bûùa eûùR¦â _â]û^, ~ûR_êe _âLŠ iõù~ûRK icúe bûA, \ge[_êee @cúd cjû«ò, _âbûZ cfäòK, eiêf_êeaäKþe eûRKòùgûe iûjê _âcêLuê Kû~ðý ZêfûAaûe \ûdòZß jÉû«e Keû~ûA[ôfûö ~ûR_êe^Me _âcêL bûùa eùcg iûjêuê cù^û^òZ Keû~ûAQòö

Ròfäû_ûku @bòù~ûM gêgûYò

a¥ûi^Me (^ò._â): a¥ûi^MeiÚZò Kkòw^Me @Zòeq ò Ròfûä _ûku Kû~ð¥ûkdùe @bòù~ûM gêYûYò gòaòe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò ö G[ôùe Ròfäû _âKÌ ^òùŸðgK \êüLòg¥ûc _ûAK ù~ûM ù\A ùfûKu ici¥û icû]û^ KeòaûKê C_iÚZò @]ôKûeúuê ^òùŸðg ù\A[ôùf ö G[ôùe ùcûU 33Uò @bòù~ûM gêYûYò ùjûA[ôfû ö G[ôùe Ròfäû cêL¥PòKò›û]ôKûeú, C_Kéhò ^òùŸðgK I aäKÉeúd @]ôKûeúcûù^ C_iÚòZ [ôùf ö

aäKeþ Gjò aòbûM _leê ùMâùWi^ Zûfò K ûe aýû_K @^ò d cò Z Zû ùjC[ôaû cjòkûcûù^ @bòù~ûM Keò Q «ò ö ‘Zé ¯ ò ’ e iõù~ûRò K û \kúd bò © ò ù e eûRù^÷ Z ò K ù^Zûu Pû_ùe Gjò ùMâùWi^ ZûfòKû _âÉêZ ùjûAQò ùaûfò ajê ùMûÂú KjòQ«òö ^òaðûP^Kê @ûLò @ûMùe eLò aäKþ _âgûi^Kê jûZaûeòiú Keò aò]ûdòKû ‘Zé¯ò’ @]ô K ûeú cû^u ijûdZûùe ùMûÂú cû^uê @û[òðK ijûdZû ù\aûe _âùfûb^ Keò cjòkûcû^uê @ûYò _â Z ò _*ûdZùe G_eò ^òaûð P^ú ibû @ûùdûR^ Keê[aô ûeê G@ûAiòiò ibýû Z[û KõùMâiù^Zâú aaòZû cfäKò ùlûb _âKûg KeòQ«òö

icûRùe _ìRý_ìRûe @ûagýKZû C_ùe ùeLû_ûZ Keòaû ijòZ “iû´û\òK cûù^ icûRe a§ê” ùaûfò aòùaP^û Keò[ôùf û @ûRòe iû´û\òK cûù^ ÊMðZ \ûiu ^úZò I @û\gðùe @^ê_âûYòZ ùjaû _ûAñ ^ò ù a\^ Keò [ ô ù f û @ûRò e Gjò ibûùe gâú\ûiueGK _âZòcê©ðò Zûu R^àcûUò Mñûùe iÚû_^ Keû~òa ùaûfò ibû_Zò gâú _Šû ùNûhYû Keò[ôùf û ÊMðZ \ûi ^òR ùfL^ú Pûk^û Keò @aòbq KUK Ròfäûùe RùY i`k iû´û\òK bûùa ^òRKê _âZòÂòZ Keò _ûeò[ôùf û Gjò ibûùe iû´û\òK _ùeg \ûi, cùj¦â eûCZ, i¬d cjû«ò , Zú[ðaûiú \ûi ù~ûM ù\A[ôùf û

iaþù_ûÁ @`òi ùLûfòfû

~ûR_êe, (^ò._â.) : PòZûùkû cjûaò \ ýûkd _eò i eùe GK ^ìZ^ C_WÿûKNe gêb C\þNûU^ ùjûAQò û ù_ûÁûf iê_eòùUùŠ< ^[ð WÿòbòR^ KUKe ùMûfL P¦â cjû«ò GjûKê @û^êÂû^òK bûùa gê b C\þ N ûU^ Keò [ ô ù f û cjûaò \ ýûkde _â Z ò  ûZû a\âò^ûeûdY eûdu @]ýlZûùe @^ê Á ò Z ibûùe i¹û^ò Z @Zò [ ô b ûùa GGiþ _ ò ^ò e ¬^ cjû«ò, iúZû^û[ \ûi, @ûA_òI ùRýûZòðcdú cfòK, _eùcgße ^ûdK, ùMû÷eûw Kêcûe aògßûk _âcêL ù~ûM ù\A WÿûK ùiaûe cj©ß C_ùe MêeêZßûùeû_ Keòaû ijò Z QûZâ Q ûZâ ú cûù^ i*d RcûLûZû ùLûfòaû _ûAñ _eûcgð ù\A[ô ù f û cjûaò \ ýûkde @]ýl @Rd Kê c ûe ÊûAñ , @]ýû_K Mò e ò ] ûeú iûjê , gâú^òaûi cjû«ò, Rd« Kêcûe iûjê, ^òkcYú cjûkòK, i¬òa Kê c ûe Ke _â c ê L ijù~ûM Keò [ ô ù f û Gjò Ciô a ùe cjûaò \ ýûkde @]ýû_K, @]ýû_òKû I @bòbûaK cûù^ ù~ûM ù\A[ô ù f û ùghùe @]ýû_K gâ ú ^ò a ûi cjû«ò ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùf û

eûRýÉeúd gòlû @ûùfûP^ûPKâ \ge[_êe,(^ò._â.): @û*kòK gòlû aòKûg iûcêLý _leê \ge[_ê e aä K cwk_ê e cjZûa aò\ýûkd _eòieùe GK eûRý Éeúd @ûùfûP^û PKâ @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö iûcêLýe ibû_Zò RM^Ü û [ \ûg @]ýlZûùe Gjò @ûùfûP^û PKâùe eûRýe ajê aê¡òRúaú ù~ûM ù\A iûõ_âZK ò gòlû iciýû I icû]û^ aò h daÉê C_ùe @ûùfûP^û Keò [ ò ù fö ùicò^ûeùe gòlKù^Zû \ûge[ò ^ûdK @Zò [ ò c û^ue _eò P d _â \ û^ Keò [ ò ù fö IÁûe ~ê M à iû]ûeY iõ_û\K \êù~ðýû]^ ùR^û, @fþIÁûe _âûq^ ~êMà iû]ûeY iõ_û\K KckùfûP^ aògßûk, ~êMà iõ_û\K iêùe¦â eûd, IÁûe C_ibû_Zò ]^¬dùKgeú eûd, gòlKù^Zû

\êLgò ýûc \ûg, _òZaûi ùajêe@ò û, eùcgP¦â ùiVú, eaò gZ_[ò, ^ò e ¬^ ^ûdK, ^ùeû©c cjû_ûZâ _âcêL ^òRe cZûcZ eLò [ ò ù fö iûõ_â Z ò K gò l û aýaiÚûùe ajê @aýaiÚû ejòQòö gòlKcû^uê gòlû\û^ aýZòZ @^ý Kû~ýðKc â ùe bûM ù^aûKê ieKûe aû]ý Keê [ ò a ûeê aqûcûù^ icûùfûP^û Keò[òùfö iõ_âZò _â û [cò K gò l û aò _ ~ð ý Éö

gò l ûaýaiÚ û ùe iê ] ûeò K eY ^@ûYòùf iûcûRòK Rúa^ aò_^Ü ùja ùaûfò @ûùfûP^ûùe cZ_â K ûg _ûA[ò f ûö iûõi\ _âZò^ò]ò iùeûR aògßûk, cjZûa jûAÄê f e _â ] û^gò l K jeùcûj^ cjû«ò , aõgú]e \ûg, aò R dKò ù gûe iûcf, @^û\ò PeY _ûZâ , i^ûZ^ Zâú_ûVò _âcêL @ûùfûP^û PKâKê _eòPûk^û Keò[òùfö


iêb\âû women

10

Lae ùiûcaûe, 5 @MÁ 2013

@ûRòe bfc¦

ùRýûZaò\ ð iê]ûõgêRú ùch:a§êu ij icd KûUòaö cjòkû cûù^ _eòaûe aMðu ÊûiÚýKê ù^A Pò«ûùe ejò_ûe«òö QûZâQûZâúcûù^ MêeêR^KuVûeê C_ù\g _ûAùaö ùa_ûeùe iê`k còkòaö aéh: _ûeòaûeòK I Kûeaûe ùlZâùe \ò^Uò gêb @ùUö @[ðKê ù^A Pò«û Ke«ê ^ûjóö PûKòeú ùLûRê[ôaû aýqòuê PûKòeú i´¡úd Lae _ûA_ûe«òö Kûeûaûe ùlZâùe GùZ bfùe ejòa^ûjóö iciýûe icû]û^ ùjaö cû^iòK Pò«ûeê \ìùeA eêj«êö ^ìZ^ Kû~ðý _ûAñ @ûgûZòZ ùjùaö _ûeòaûeòK baòhýZ ù^A ^ìZ^ _\ùl_ ù^A_ûe«òö cò[ê^: _âbûZ icdùe _eòaûe ùfûKu ijòZ ùKøYiò GK iciýûe icû]û^ Keòùaö Mêeê©ß_ê‰ðÿ ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö ùa_ûe aûYòRý I @`òi¨ Kû~ðý ùe _âgõi^úd ùjaö KKðU: _òfûcûù^ ùLkKê\ _âZò aòùgh ¤û^ ù\ùaö ~[û i¸a ~ìqò ZKðeê \ìùeA eêj«êö iKûecôK Pò«û]ûeû ejòaö Kûeaûe ùlZâùe bf i`kZû còkòaö iòõj: a§êu Vûeê \âaý Kò´û @[ð fûb Keò @û^¦ @^êba Keòùaö iµKðúdu \ßûeû iciýûe icû]û^ ùjaö c¤ûjÜ icdùe _ûL iÚû^Kê ~ûZâû Keò_ûe«òö @ûRò ajêZ bfùe KUòaö K^ýû: ùa_ûe aûYòRý iê`k còkòaö iûa]û^ ùjûA ijù~ûMú ij K[ûa©ðû Ke«òêö @û[ôðK iuU @^êba Kùf c¤ Gjûe _âbûa ajê icd ejòa ^ûjóö Zêkû: iõ¤û icdùe N^ò a§êu ij _ûL iÚû^Kê ~ûZâû Keò_ûe«òö cjòkcûù^ iûcûRòK Kû~ðýùe @gõMâjY Keòùaö MêeêR^u Vûeê @ûgòðaû\ _âû¯ Keòùaö aòQû: _âbûZ icdùe _ûeòaûeòK iciýû ù^A Pò«ûùe ejò_ûe«òö ù~ûMû ù~ûM I a§ê còkò^ ù~ûM @Qòö ùa_ûe aûYòRýKê ù^A KòQò Mêeê©ß_ì‰ð ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö ]^ê: cjòkûu _ûAñ gêb \ò^ @ùUö Méj Kû~ðýùe _âgõiòZ ùjùaö @]ôK bûa^ûgúk jê@«òê ^ûjóö \êe iÚû^Kê ~ûZâû ù~ûMêñ ÊûiÚý bf ejòa ^ûjóö cKe: @Zý]ôK Pò«û KeòaûKê _Wò_ûùeö Kûeaûùe @MâMZò ù~ûMêñ @û^¦òZ ùjùaö @ZúZKê icúlû Keò baòhýZe _\l_ ^ò@«êö @]ôK icd aògâûc ^ò@«êö Kê¸: cjòkû I QûZâQûZâúu ijbûMòZû ù~ûMêñ aò_\ùe _Wò_ûe«òö K[ûK[ûùK Cù©R^û aé¡ò_ûA_ûùeö ùKøYiò Kû~ðýùe bêfbUKû ùjûA_ûùeö a§êu Vûeê \âaý Kò´û @[ð fûb Keò @û^¦ @^êba Keòùaö iµKðúdu \ßûeû iciýûe icû]û^ ùjaö c¤ûjÜ icdùe _ûL iÚû^Kê ~ûZâû Keò_ûe«òö @ûRò ajêZ bfùe KUòaö ùKøYiò MêeêR^ aýqòuVeê _eûcgð ùfûWò _ûe«ùf Kûeaûe ùlZâùe iê`k còkòaö cú^: ùKøYiò MêeêR^ aýqòuVeê _eûcgð ùfûWò _ûe«ùf Kûeaûe ùlZâùe iê`k còkòaö _eòaûe ùfûùK @û[ôðK iuU ù~ûùMêñ Pò«ûùe _Wÿò_ûe«òö

ùRýûZòh _eûcgð ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRúu Vûeê ^òRe baòhýZ i´§ùe RûYòaûKê AzêK aýqò, GK ù_ûÁKûWÿðùe ^òRe ^ûc, R^à ZûeòL, R^à icd I R^àiÚû^ _eòÃûe bûùa ùfLô ^òcÜ VòKYûùe _Vû«êö `kû`k _âZò i¯ûje g^òaûe @[aû eaòaûe \ò^ @ûce ‘ùRýûZòh _eûcgð’ ɸùe _âKûgòZ ùjaö GKKûkú^ ùKak ùMûUòG _âgÜe C©e \ò@û~òaö iµKð:

CMYK

ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRú RòGf- 94 bòGiGi ^Me, _âbR ì ú Äêf ^òKU bêaù^gße-751007 (IWÿògû)

Mobile- 9040400405 email: deo4astro@gmail.com

CMYK

“ _Wÿgò ûNe R ù Y aû§aúu K[ûùe _â[c[e ùaûfþacþ ~ûZâ û eê ù`eò a û _ ù e @ijûd _eòiÚZò ò Ukò ~ûA[ôfû ö cjû_âbê gueu Gjò \òaý @ûgúaðû\ Zûu _ûAñ [ôfû @ûgúaðû\ aûYú ö _âZòahð ~ûZâû Keê[ôaû aWÿPYû i^ÜK ò U RM^Üû[_êee Zêkiú eYûuê ùbUò[f ô ê QZò@û IbeaâòRþ _ûLùe ö PkòZahðKê cògòùf Zûue iûZahðe ~ûZâû bòZùe ùi KòQò iûwuê ^òR ij iûcòf KeòQ«ò ö "cjû_âbê gueu \òaý @ùføKòKZû ùcû Rúa^e \êüL\ icd _ûAñ [ôfû @ûgúaðû\' ùaûfò Kêj«ò Zêkiú ù\aú ö _â[c ahð Vûeê iõKÌ Keò[ôaû aWÿPYûe RUò@ûKê\ _ûL Rkûgdeê Rk ù^A ùi _â Z ò a hð jó ~ûA[û«ò bêaù^gßee fòweûR ö @ûhûXÿ cûieê jó cû^iòK Keò KûÂû I ^òÂûùe ejò gòaûle R_ ùi @jð^òg iàeY Keò[û«ò ö a©ðcû^ ùaûfþacþ ~ûZâûùe KòQò KùfR _òfû ~ûC[ôaûeê Gjû Sò@u bòZùe ]cð]ûeû _âZò aògßûi I @ûMâjKê aXÿûAaö cjòkû ùaûfacþ ~ûZâúu _ûAñ @]ôK iêelû ùfûWÿû ùaûfò Zûue cZö Zêkiú eYû, RM^Üû[_êe, aWÿPYû, ~ûR_êe

]ûeû gâûaYùe cjû_âbê ùbûkû^û[ gueu cÉKùe Rk @_ðY fûMò cjòkû gâ¡ûkêu aòbò^Ü ùg÷aùlZâKê ]ûWÿò f´òQò ö ^òÂû I KûÂûe aâZ iõKÌ ij \êMðc _[ùe _\aâRe KÁ ùicû^u _ûAñ cjûù\au @ûgúaðû\ ö ùbûkûaûaûu fúkû, @ùføKòKZû I \òaýcjòcûe aû©ðû ù^A ~ûZâû Keê[ôaû KòQò gâûaYúu Rúa^e KûjûYú I @ùføKòK @^êba gêYò[ôùf @ûc _âZò^ò]ô iêgû« bìdñû ö

2001ùe Nùe @iêiÚ [ôaû aû_ûu _ûAñ cû^iòK eLô[ôùf Mûñ _ûL fWÿêùKgße cjûù\au _úVùe ö fWÿêùKgße cjûù\au Ké_ûeê aû_û @ûùeûMý fûb Keò[ôùf ö @]ôK \ò^ ^êùjñ ùaûfò ù~Cñ Wûqe PòKò›û ^Keò ù`eûA ù\A[ôùf a©ðcû^ Zûu aû_ûuê ù\Lô @û½~ðý ùjCQ«ò ö cû^iòK _ìeY _ûAñ 2001eê aûeahð ]eò aâRaòjûeú_êe Mûñ’e ZâòùfûKú ù\aú ~ûZâû KeêQ«ò aâRaòjûeú_êe i^ÜòKU iê^ûù\B VûKêeûYúu _êÃeòYúeê Rk ù^A ]aùkgßeu _ûLKê ö _eòaûee Pûeò cjòkûu ij ùi _âZòahð ùaûfacþ ~ûZâûùe ]aùkgße _úVKê jó ~ûA[û«ò ö ahðKe jûZ LyðKê i*ôZ Keò ùijò _Aiûùe ^òR ùaûfacþ ~ûZâû ij @û[òðK @ijûd ùaûfacþ ~ûZâúu _ûAñ ~ûZâû ie¬ûc iaê KòYòù\A[û«ò ö ‘\êüLò^úe \êüL gêYò ùcû aû_ûuê SûWÿò SêWÿò VòK Keòù\A[ôùf' - VûKêeu _âZò aògûß i _âKU Keò ^òR _âZýl @^êbZì ò aLûYòfû ùakKê ùag bûa_âaY ùjûA_Wÿ«ò ö RMZ_êe ùMûùfA QKùe ùbU ùjûA[ôaû ZâòùfûKú ù\aú PkòZ ahð ^òR Mûñ’eê _AñPûkòg cjòkû ~ûZâúuê iûcòf Keò ùaûfacþ ~ûZâûùe PûfòQ«ò ö ZâòùfûKú ù\aú, aâRaòjûeú_êe, ^ò½ò«ùKûAfò, KUK

gòaeûZâú icdùe Êdõ ijûdK iõMV^ Áfùe ù~Cñ lZò ùjûA[ôfû Zûjû Zûuê beòaû _ûAñ _eògâc KeòaûKê _Wÿò[ôfû ùXÿe\ò^ ö ùZùa GcòZò K[ûaû©ðû ùjfû bòZùe iõMV^e RùY ibýû bCYú ùaûfacþ ~ûZâûùe Mùf ùijòahð Vûeê Zûu Áfe KòQò lZò ùja^ûjó ùaûfò beiû ù\A[ôùf ö ùi ~ûZâû Keê[ôaû aêXÿû cjûù\a _úVeê Zûu ij ~òaû _ûAñ _âÉûa ù\aû_ùe Zûu _âÉûaùe eûRò ùjûA ùijòahð Vûeê ~ûZâû KeêQ«ò b\âK i\e @wûeò@û Mûñ’e iêcòZâû _êjûY ö 2003eê \gahð ]eò ùi Rkù^A @ûeWÿò ~ûA[û«ò ö ùi ù~Cñahð Vûeê ùaûfacþ ~ûZâûùe ~ûCQ«ò ùijò ahð Vûeê @ûRò _~ðý« Zûue Áfe ùKøYiò lZò ùjûA^ûjó ö Gjû ^ò½òZ bûùa aûaûu @ûgúaðû\ ùaûfò ùi Kjòaû ij a©ðcû^e KòQò ùaûfacþ ~ûZâúu bòZùe ^òÂû ejê^ûjó ùaûfò cZ \ò@«ò ö _âZòahð ùaûfacþ ~ûZâû icdùe ^òR ij KòQò Meòa ùgâYúe cjòkûu _ûAñ jûZeê Lyð Ke«ò ö ùicû^uê cògûA PkòZahð Zûu \kùe iûcòf ùjûAQ«ò GKÉeú RY @bò~ûZâú ö \ke icÉue KòQò _AiûKê cògûA _âZòahð IWÿògûe aòbò^Ü ùg÷a_úVKê KòQò @û^êhwòK C_KeY aò _VûA[û«ò ö iêcòZâû _êjûY, @wûeò@û, b\âK

Sò @ e _ûV_Xÿ û ij _ê @ e KùfR ^ûc ùfLû _ûAñ 2007ùe ié Á ò ùjûA[ô a û @ÊÉò K e _eò i Ú ò Z ò Mûñ ’ akb\â _ ê e e fùlgß e cjûù\au _úVùe Keò[ôaû iõKÌ _ùe icû]û^ ùjûA~ûA[ô f û ö fùlgß e u _úVùe iõKÌ \ú_ fûMò _ùe aWÿ K ùfReê Sò @ e WKeû @ûiò [ ô f û @ûC _ê @ Zûjû c^ùe [ô a û KùfR aò _ûA~ûA[ô f û ö Nee cÉaWÿ iciýû fùlgß e u @ûgúað û \ \ß û eû Ukò ~ûA[ô a ûeê Ké Z mZûe Êeì _ ùijò a hð Vûeê fùlgß e _úVeê Rkù^A _ûLû_ûLô iZê e ú Kò ù fûcò U e Pûfò a û _ùe ùijò aûùfgß e e bì h Y_ê e iÚ ò Z _ûZûkú cjûù\au _úVKê ~ûA[û«ò _ûað Z ú iê Z ûe ö Zûu Vûeê fùlgß e u aûYú gê Y ò @ù^K cjò k û aò _ûZûkú cjûù\au _ûLKê ~ûCQ«ò ö ieKûeu Ze`eê cjò k û ùaûfacþ ~ûZâ ú u _ûAñ eûÉûKWÿ ù e gòaòe ùLûfòaû \eKûe ùaûfò cZ ù\aû ij a©ðcû^ cjò k ûcû^u bò Z ùe ùaûfacþ ~ûZâ û _ûAñ aò g ß û i I gâ ¡ û aXÿ ê [ ô a û Kê j «ò _ûað Z ú ù\aú ö _ûað Z ú iê Z ûe, KûAñ g ò @ û, aûùfgß e

ahð ahð ]eò _eòaûeùe aòbò^Ü iciýû fûMò ejò[ûG ö _ê@e bf PûKòeúUòG jûZQWÿû ùjûA ùi Nùe aiò[ûG ö Nee cêeaúu cêŠùe PC\Uû ùfûKu \û^û_ûYò _ûAñ Pò«û ö Êûcúu iciýûKê ^òùR cêŠùe ù^A icû]û^e eûÉû ùLûRò[ôùf ö Mûñ’e Kûf cjûù\au _û\êKû ù^A Nùe icÉuê ù\aû ij ^òùR cû^iòK eLô[ôùf aûaûcYòu ùaûfacþ ~ûZâû _ûAñ ö Nùe ibòGñ _û\êKû _ûAaûe KòQò cûi bòZùe jó iaêKòQò VòKþ ùjûA~ûA[ôfû ö _êeh ê _êeh ê @cke RcòaûWÿò cûcfû aò ZêU[ò f ô û ö _ê@ \òfúä ùe PûKòeúUòG _ûAaû ij ZkRcòe MQ PXÿû \ûcùe aòKòâ ùjûA bf \ò'_Aiû _eòaûeKê @ûiò[f ô û ö Gjò_eò aûaûcYòu Ké_û @RûWÿò ùjûA_Wÿ[ò a ô û iêb\âû ^Mee iêaûiò^ú _â]û^ aLûY«ò Kûf cjûù\au @ù^K cjòcû ö ùegcú ^Me aâj_ à e ê e iêb\âû ^MeiÚZò KÌ^û bòfûùe ejê[a ô û iêaûiò^ú ù\aú Kò«ê cjûù\au Rk fûMò _ûAñ gûgìNe Mûñ’ùe _ûLû_ûLô \êAcûi ejò[û«ò ö iêb\âû ^Meeê gûgìNe Mûñ aòf_ ò Wÿû ù\A ùi ZûWÿùKgße _úVKê ùaûfacþ ~ûZâûùe ~ûA[û«ò ö PkòZahðKê cògûAùf Zûue \gahðe ~ûZâû bòZùe @ù^K @a‰ð^úd @^êbZì ò aò Kêj«ò ö Zûu @ûLô iûcÜûùe RùY ~ûZâúKê iû_ KûcêW[òÿ f ô û ö ùijò eûÉû_ûL GK cjûù\au _úVe _û\êKû jó ùi ùfûKUòKê _êYò PfòaûKê QòWûÿ Keò[f ô û ö iêaûiò^ú ù\aú @ûi«û ahðKê fòweûR ~òaû _ûAñ cû^iòK eLôQ«ò ùaûfò Kêj«ò ö iêaûiò^ú ù\aú, iêb\âû ^Me, aâjà_êe

Gjò_eò ]ûeû gâûaYùe iéÁ SWÿùe Mûñ’ ùMûeê_f bòZùe @û_Yûe aCkMûB ùcûZò jRò ~ûA[ôfû ö ùXÿe\ò^ ùLûRûùfûWÿû Keòaû iù©ß ùcûZò Kò«ê @ûC còkò^[ôfû ö ùcûZòKê ù`eò _ûAaû _ûAñ @ù^K _ìRû, aâZ, cû^iòK ù`f cûeòQò ö _òfû\ò^e iûw ùKùZKú K[ûùe ùaûfacþ ~ûZâû _ûAñ cû^iòK Keò KUK 42ùcøRû _ûUkú_êee ùg÷kaûkû _éÁò 2004eê ^@ahð ]eò Mûñ’ _ûL gûi^_êe VûKêeaûWÿò Rkûgdeê _ûYò ù^A ~ûA[û«ò ùMûùeL^û[ _úVKê ö "ùcû _ûAñ iaêKòQò [ôaû ùcûZò ù~ ù`eòa ùi[ô_ûAñ aûaû ùMûeL^û[u geYùe _gò[ôfò ö Zò^òcûi _ùe ùcûZò @û_Yû QûGñ _j*ô[f ô û ö ùMûeL^û[ ùcûZòKê Zû Nùe _j*ûA ù\A[ôùf' ùaûfò ùMûeL^û[ue cjòcû aLûY«ò ùg÷kaûkû ù\aú ö PkòZahð ^òR iûwùe \êARY aû§aúu ij _eòaûee RùY Sò@ûeúuê iûcòf Keò[ôaû ùg÷kaûkû ù\aú ùbU ùjûA[ôùf Zûe_êe _ûLùe ö bMaû^ ùMûeL^û[uê \êA jûZ ùUKò i`û jé\dùe ~òG ~ûjûaò cûMòùa ùi ù\ùa ùaûfò Kêj«ò ö ùaûfacþ ~ûZâûeê ù`eòaû _ùe cû^iòKùe b\âKe @ûeWÿò ~ûA[û«ò ö ùg÷kaûkû _éÁò, _ûUkú_êe, 42ùcøRû, KUK

KòQò cû^iòK ^[ôùf aò _òfû\ò^eê _eòaûee icÉu ij K_òkûi ~ûC[ôaûeê GK _âKûe ùWûeò fûMò[ôfû ùijò ]ûcKê ö ùKRûYò KûjóKò jVûZþ c^ ùjfû @ûC ùijò ahð Vûeê jó @[ðûZþ 2001eê aûeahð ]eò ùi _ûYò ù^A PûfòQ«ò Zûu ije bòZee [ôaû ùKûKòk ù\aú _êÃeòYúeê _ûa^]ûc K_òkûi ö _âZòahð GcòZò eûÉûùe Zûu ij iûwiû[ú ùjûA ù~ûWÿò ùjûA GK aWÿ\kùe _âûd PkòZahð gùjRY iûcòf ùjûAQ«ò K_òkûi _úVKê ö @^êbìZò bòZùe Nùe iû^_òfûUòe ù\j Leû_ icdùe ùi Ê_Üùe ù\LêQ«ò ù~ ùaûfacþ ~ûZâûKê ~ûC[ôaûe ö ùijò Ê_Üùe ùi aò ù\Lô[ôùf ùbûkûaûaû gueuê ö _òfûUò @û½~ðý R^K bûùa aò^û PòKò›ûùe jó ùeûMcêq ùjûA[ôfû ö ùijò_eò @^êbìZòUòKê a‰ð^û Keò[ôùf ijee aûi«ú Kùfû^úe _ê¿fZû aeûk ö K_òkûi _úVeê ù`eòaû _ùe cû^iòK @^ê~ûdú _ûLû_ûLô \êAgj ùQûU ùQûU _òfûuê @^Ü_âiû\ \û^ Keò[û«ò ö "ùaûfacþ ~ûZâûùe ~ûC[ôaû cjòkû ~ûZâúcû^u _ûAñ MûAWÿ ejòaû bf ö ùaieKûeú ùlZâùe ù~Cñ_eò bûaùe ijûdZû ùK¦â ùLûfêQò ùijò Zêk^ûùe ieKûeue KòQò ^ûjó' - ùaûfò ùi cZ \ò@«ò ö eûRýe Mjkò_ì‰ð eûÉû @ZòKâc icdùe ÊZª cjòkû Uâû`òK ejòaû Reêeú ùaûfò ùi _âÉûa \ò@«ò ö _ê¿fZû aeûk, aûi«ú Kùfû^ú, ùXÿuû^ûk


´ûaûù^: ÊûRòfûŠ cêLý Z[û cû`ûfûùf^òe _â^ ò è cûiòfû cjòkûu cò^òÄU I UâûCRe _ò§û C_ùe ^òùh]ûù\g Rûeò KeòQ«òö

bò.^ûeûdYÊûcú KjòQ«òö ùKak @ûGGiþ @]ôKûeú @ûùiûiòGi^þ ^êùjñ \êMðûgqòuê iaê cjfeê ic[ð ^ e iê @ QêUòQòö _ìaðZ^ iòGRò aòù^û\ eûd \êMðûgqòuê _âgõiû KeòQ«òö \êMðûgqòu aeò @]ôKûeú Zûuê ic[ð^ Keòaû @ûagýK ùaûfò ùi KjòQ«òö _ìaðZ^ ùK¦âúd bòRf ò û^è Kcòg^e(iòbòiò) G^þ. bò © f Kjò Q «ò ù ~ \ê M ð û gqò u ê eûRù^÷ Z ò Z hWÿ ~ ª Keò ^ò f ´^ Keû~ûAQò ö eûRý bò R ò f û^è Kcò g ^ aû ùfûKûdê q cûù^ G[ô ù e jÉùl_ KeòaûKê ùi KjòQ«òö

ùK¦âKê Lû\ý iêelû aòfþ ù^A ijù~ûM ^KeòaûKê icûRaû\ú _ûUòðe ]cK

fùlÜø : @ûAGGiþ @]ôKûeú \êMðûgqò ^ûM_ûfu ^òf´^Kê ù^A ùK¦â C©e_âù\g ieKûeuVûeê eòù_ûU�� cûMòaû _ùe icûRaû\ú _ûUò G[ôùe lê² ùjûAQòö C_û ieKûeKê aûjý ic[ð^ ù\A@ûiê[a ô û icûRaû\ú _ûUòð Lû\ý iêelû aòfþ ù^A ùK¦âKê ic[ð^ ^KeòaûKê ]cK ù\AQòö ùcøiêcú @]ôùag^ùe Lû\ý iêelû aòfþ C_iÚû_^ Keòa C_û ieKûeö icûRaû\ú _ûUòð Gjò aòfþKê ic[ð^ ^ù\aûKê ^ò¿©ò ù^AQòö _ìaeð ê \k Lû\ý iêelû aòfK þ ê KéhKcûeY Kjò aòùeû] Keò[ôfûö Gjû ij C_û @¤lû ùiû^ò@û Mû§òu RßûAñ eaUþ b\âûu Rcò \ê^úð Zò I GjûKê ùK¦â Keò @ûAGGiþ @]ôKûeú @ùgûK ùLcþKûuê ^òf´^ _âiw CVûAQòö ùiùZùaùk ùiû^ò@û KûjòñKò _â]û^cªúuê PòVò ùfLô^[ôùf ùaûfò icûRaû\ú _ûUòð _âgÜ KeòQöò Gjûe C©eùe KõùMâi KjòQùò ~ ùLcþKû I ^ûM_ûfu cûcfûùe ùKøYiò iûc¬iý ^ûjóö iìP^ûù~ûMýù~ eaUþ b\âûu Rcò \ê^úð ZòKê ùK¦â Keò @ûAGGiþ @ùgûK ùLcþKû Pyðûe _eòieKê @û\ò[ôùfö Zûue 22ahð Kýûeòdeùe Zûuê ùcûU 44 [e a\kò Keû~ûAQòö

cê´ûA : cjûeûÁâe ùR÷ifceþ Giþ _ ò _uR ùPø]ê e úuê K©ðaý_ûk^e cìfý ù\aûKê _WòQòö KõùMâi aò]ûdK iùfj cj¹\u aû_û MûRò `Kòeu aòùeû]ùe GK cûcfûKê _êYò [ùe @ûe¸ Keò [ ô a ûeê Zûuê 48N<û bòZùe @^ý _\aúKê a\kò Keû~ûAQò ö MûRò

`Kúeu aò ù eû]ùe Gjò cûcfû 1965ùe eê R ê ùjûA[ôfûö 2011ùe GjûKê @ûe¸ Keû~ûA a¦ Keò\ò@û~ûA[ôfûö Gùa Giþ_ò _uR Gjò cûcfûKê _êYò @ûe¸ Keò[ôaûeê Zûuê a\kò Keû~òaû _â Z ò a û\ùe a¦ _ûk^ ùjûAQò ö

ùKâ Z ûcû^uê jÉû«e Keû~ûA^[ôfû I jÉû«e eŸ Keû~ûA[ôfûö `kùe Gjûe iê ù ~ûM ù^A ù_â û _Uò ð \fûfcûù^ @ûa<^_Zâ ^òR ^ûcùe KeòaûKê ùKâZû cû^uê _âÉûa ù\A[ôùf I @ûa<^_Zâ ^òR ^ûcùe KeòaûKê Kjò[ôùfö WòWòG @]ôKûeúu ijù~ûMùe \fûfcûù^ Gjò ùa@ûA^þ Kû~ðý KeòaûKê ilc ùjûA[ôaû iòa@ò ûA Z\«eê RYû_Wò Q ò ö ùZYê @ûa<^_Zâ MêWK ò ùe _ìað ZûeòL

_KûA VòKYû bìf ùfLû~ûA[ôfûö ù~_eò ùKâZûcûù^ Kjòùaù~ bì f Vò K Yû ùfLû~ûA[ô a û ùicûù^ @ûa<^_Zâ _ûA^[ôùfö `kùe WòWòG \ßûeû eŸ Keû~ûA[ôaû `äûUþ MêWòKê _ê^aðûe ùijò ùKâZûcû^uê _êeY ê û \eùe aò K â ò Keò a ûKê _â d ûi Keû~ûAQòö Gjò @bòù~ûMùe iòaò@ûA 6RY WòWòG @]ôKûeúu aòùeû]ùe VùKA I Rûfò@ûZò @_eû]ùe \ê ^ ð ú Zò ^ò a ûeY @ûA^þ cûcfûbêq KeòQòö

eûÁâûd© aýûuKê 14jRûe ùKûUò Uuû _ê¬ò @ûa<^

^ì@û\òfäú : icÉ eûÁâûd© aýûu Mê W ò K aò g ß _ê ¬ ò K eY @ûagýKZû ùaùif-3 ^òdce i¹êLú^ ùjûA[ôaû MZ cûi @[ðcªú _ò. Pò\´ec Kjò[ùô fö Gjò aýûu MêWK ò c¤eê AŠò@û^þ IbeiòRþ aýûu, @ûWòa@ò ûA aýûu, aýûu @`þ cjûeûÁâ I ù\^û aýûu Uûdûe-1 ùe ejòQ«òö GMêWK ò e cìk]^ 8_âZg ò Zeê Kcþ ejòQöò ùZYê PkòZ ahð ùgh iê¡û Gjò aýûu MêWKò e cìk]^ Kcþùi Kcþ 8_âZògZeê @]ôK Keòaû _ûAñ ieKûe ùPÁû Keòa ùaûfò ùi Kjò[ùô fö Gjò _âZg ò Zî ò elû Keò

ieKûe eûÁâûd© aýûu MêWK ò e _ê¬K ò eY fûMò 14jRûe ùKûUò

Uuû ù\aûKê eûRò ùjûAQ«òö @MÁ ùgh iê¡û _ê¬Kò eY ùja ùaûfò @[ðcªûkd _leê iìP^û _âKûg

_ûAQòö ùZYê eûÁâûd© aýûu MêWKò _leê Gù^A _â É ûa Mâ j Y Keû~ûAQòö GMêWKò ê ~û* Keû~òaû _ùe Kýû_òUûf @ûùfûùKi^þ aû _ê¬ò @ûa<^ Keû~òa ùaûfò ieKûeú iìZeâ ê RYû_WòQöò _¬ûa ^ýûi^ûf aýûu 1500ùKûUò Uuû _ê¬ò ù_âû›ûj^ fûMò @ûùa\^ KeòQöò Kû^ûeû aýûu 1000ùKûUò Uuûe _âÉûa ù\AQòö aùRUùe Pò \ ´ec 12517ùKûUò _ê¬Kò eY _ûAñ ùNûhYû Keò[ùô fö ùjùf Gjò _eòcûYKê aXÿû~ûA[ôaû @[ð cªûkd _leê iì P ^û \ò@û~ûAQòö

Gdûe AŠò@ûe @aiÚû iê]êeòQò

CMYK

^ì@û\òfäú : fMûZûe bûùa Lyð KcûAaû _âdûi, QùUA I elYûcôK aRûe^úZò @û_ùYA ùghùe 460ùKûUò Uuû _ê¬ò iéÁò Keòaûùe ilc ùjûAQò Gdûe AŠò @ ûö G_â ò f -Rê ^ þ KßûUðeùe aòcû^ ùiaû Kµû^ú 460ùKûUò Uuû Kýûiþ i_äðiþ Keò _ ûeò Q ò ö G@ûA Rê f ûA

ÊúKéZò ù\ùf eûRý iõLýû 50 ùja

^ì@û\òfúä : ùZùfwû^û MV^ ^ò ¿ ©ò _ùe ùK¦â ÊeûÁâ cªYûkdùe Gùa 20eê @]ôK ^ì@û eûRý MV^ \ûaò ùjûAQòö ~\ò ieKûe GicÉ \ûaò K ê ÊúKé Z ò \ò @ «ò ùZùa ù\ge ùcûU eûRýiõLýû 50 ùja ùaûfò iìP^û _âKûg _ûAQòö cYò _ ê e ùe Kê K ò f ûŠ, Zûcòf^ûWÿêùe ùKûwê^ûWÿê, C©e

awkûùe KûcZ_ê e I K‰ûðUKùe Uêf^ ê ûWÿê ÊZª eûRý MV^ \ûaò ùjûAQòö cûdûaZúu aòGiþ_ò ieKûe C©e_âù\gùe PûeòUò ^ì@û MV^ fûMò \ûaò Keò Q «ò ö GMê W ò K ùjfû @Iß ] _â ù \g, _ì a ð û *k, aêù¦fLŠ I _½òcû*k aû jeòZ _â ù \gö aò b ò ^ Ü eûRýeê _âZò^ò]ôcûù^ Gjò ÊZª eûRý

MV^ fûMò \ûaò Keò@ûiêQ«òö @ûMâû cŠkúùe aâR_âù\g, @fòMW, eûRiÚ û ^eê beZ_ê e I c¤_âù\geê Mßûfòde MV^ fûMò \ûaò ùjûAQòö _ìað C©e_âù\g, aòjûe I QZògMWKê aòbûR^ Keò ùbûR_êe eûRý MV^ fûMò \ûaò ùjûAQòö cjeûÁâùe aò\bð I IWÿgò ûùe ùKûgk eûRý MV^ fûMò \ûaò ùjûAQòö

WâûAbeu Sò@uê 50jRûe aò]ûdKu Pû_ùe Giþ_uò a\kò cjûeûÁâùe a^ýû : 20 céZ Wfûe Äfûeiò_þ ^ì@û\òfäú : cjûeûÁâùe a^ýûùe 20RYu céZêý ùjûAQòö Zkò@û @*kùe ejê[ôaû ùfûKcû^uê iêelòZ iÚû^Kê iÚû^û«e Keû~ûAQòö _â_úWòZcû^uê @û[òðK ijûdZû \ò@û~ûA[ôaû Ròfäû_ûk WKÖe \ú_K cjûAùgKe KjòQ«òö ijee 585 _eòaûee _âûd 2215 I afä _ ê e Zjiò f eê 537 _eò a ûee 1080 RYuê iÚ û ^û«e Keû~ûA[ôaû ùi KjòQ«òö bŠûeû Ròfûä ùe ùMûiòLŸ ê ð Wýûcþ ù~ûMêñ Zkò@û @*kùe iZKð iìP^û \ò@û~ûAQòö Wýûcþ _ûYòKê Ißûfòwû^û ^\úMbðKê QWû~ûAQòö a^ýû C¡ûe I eòfò`þ Kû~ðýùe RûZúd _âûKéZòK aò_~ðýd _âgc^ \k ^òùdûRòZ ùjûAQòö

WòWòG-ù_âû_Uòð \fûfu _òâdû_âúZò : ùKûAfû @ûc\û^ú fûMò 8ùe ùa÷ V K 6RYu ^ûcùe cûcfû

^ì@û\òfäú : ù_âû_Uòð Wòfeu C_ùe PWÿ K ö \ò f ä ú ùWbf_ùc< _â û ]ô K eY (WòWòG) ij _âòdû_âòZòùZûhY eLô ù_â û _Uò ð \fûfcûù^ ùa@ûA^þ bûùa `äûUþe _âKéZ cûfò K û^ûKê eŸ Keê [ ô a û @bò ù ~ûM ùjûAQò ö G_eò eýûùKUKê Vûa Keòaû _ûAñ iòaò@ûA C\ýc @ûe¸ KeòQòö 1979ùe Gjò `äûUþ MêWK ò fûMò aòm¯ò Rûeò ùjûA[ôfûö Kò«ê cìfý beYû ^Keò _ ûeò a ûeê `ä û U

ÊZª eûRý MV^ \ûaò

cûiVûeê _ìaðûaiÚûKê ù`eòaûùe fûMò Q ò ö 2011 @ùKÖ û aeWòùi´eùe Kµû^ú 512ùKûUò Uuû lZò ù e [ô f ûö 2012 Rû^ê@ûeú- cûyð ùakKê Gjû 432ùKûUòùe _j*ò[ôfû Gaõ 2012 G_âòf-Rê^þ ùakKê lZò _eòcûY cûZâ 37 ùKûUò [ôfûö ]ô ù e ]ô ù e Kµû^ú i_ä ð i

ù~ûMûW Keò_ûeòQòö 2012 RêfûA-ùiù_Ö´eùe 51ùKûUò Uuû i_ä ð i , @ùKÖ û aeWò ù i´eùe 312ùKûUò I Rû^ê@ûeú-cûyðùe 361ùKûUò Uuû Gaõ Gùa G_âòf-Rê^þùe 460 ùKûUò Uuû i_ä ð i Keò_ûeòQòö MZ 18cûi ]eò G@ûA @û[ðòK _âMZò KeòQòö

^ì @ û\ò f ä ú : _ûIß û e _äû<MêWòKe @ûagýKZû _ìeY fûMò ùKûAfû @ûc\û^ú iõKâû«ùe ùKûfþ AŠò @ û fò c ò ù UWþ ( iò @ ûAGfþ ) Pkò Z i¯ûjùe aòbò^Ü ieKûeú aòbûM I eûÁâ û d© Kµû^ú Mê W ò K e ùa÷VK WKûAQòö Gù^A GK aòm¯ò Rûeò ùjûAQòö ùKûAfû cªûkd eûÁâûd© iò@ûAGfþKê MZ cûi 78000ùcMûIßûUþ

aò g ò Á aò b ò ^ Ü _ûIß û e _ä û <Kê ùKûAfû ù~ûMûAù\aû fûMò ^òùŸðg Rûeò Keò[ôùfö Gù^A KfKZûùe 8ZûeòL GK ùa÷VK @^êÂòZ ùjaö _â[c [e _ûAñ ùKûAfû cªûkd iò@ûAGfKê ^òùŸðg^ûcû Rûeò KeòQ«òö Gjû c¤ùe ejòQò G^Uò_òiò iùcZ 16Uò _ûIß û e _ä û <ö GMê W ò K G^þU_ ò iò ò I aòb^ ò Ü Kµû^úe còkZò ijù~ûMùe _eòPûkòZ ùjCQòö

PŠòMW : jeò@ûYûe RùY WâûAbeu Sò@ Gùa eûRýùe ùMjäû Sò@ iûRòQ«òö 24ahðòd _ê^cþ _ûfþ Kûfòðù`û^ò@û aògßaò\ýûkdeê eiûd^ aòmû^ùe _òGPþWò Keòaû _ûAñ ù~ûMý aòùaPòZ ùjûA[ôaûeê Zûuê 50jRûe @ûùceòKúd Wfûe Äfûeiò_þ aû 30fl Uuû còkòaö _ê^cu Ne KûA[ûf Ròfäû bû^û Mûñùe ö WòGbò iòeò@eþ ùiùKŠûeò Äêfeê ùi _ûV _XÿòQ«òö _ê^cu aû_û iêùeg _ûfþ jeò@ûYû ieKûe @]ô^iÚ ùfûKiµKð aò b ûMùe RùY Wâ û Abûe bûùa

DISPLAY CLASSIFIED ADVERTISEMENT

here.

Size

Single Insertion B/W

Monthly B/W

4x5cm.

500

12,000

4x10cm. 800

20,000

8x5cm.

25,000

1000

Minimum: 2 insertions

aél jó Rúa^, aélùeû_Y Ke«ê, _é[ôaú a*û«ê RùY gêùbzê

ieKûeu \ßûeû ÊúKéZò_âû¯ @û*kòK UâÁ cjòkûcû^u _ûAñ ^iòðõ ùUâ^òõ ù^aûKê \eLûÉ @ûjßû^ Keû~ûCQòö AzêK cjòkû ^òRe BIO-DATA, Certificate Xerox K_ò, 4Uò `ùUû Phone Number I \g Uuûe WûK UòùKU Lûcþ bòZùe ù\A 20 \ò^ c]ýùe Speed Post \ßûeû _VûA_ûeòùaö ù~ûMýZû - cûUâòK aû Z\ê¡ßð, adi - 18 eê 35 ahðö Principal, REGIONAL INSTITUTE

Plot No.-265, Krutibandhu Complex, Baramunda Bus Stand Back side, Bhoisahi Lane, Bhubaneswar-3

Ph.: 9238103061, 0674-2354914

IGNOU Regional Centre, C-1,Institutional Area, Bhubaneswar, Odisha-751013 Horticulture Road, Koraput, Odisha,Pin-764020

khabara.advt@gmail.com, khabara.advt@rediffmail.com Ph. (0169674) 0169674-6943161, 6451488, Fax:2586624 Mob. 9861237218 / 9238388118, 9238388119 / 9238388108

18 ahðe @bòm @ûdêùað\ PòKòiôKuê aòaûj _”aðeê aû _ùe iûlûZ Ke«ê

Wÿûqe ew^û[ \ûg Kä^ ò K ò

PEACE. it does not mean to be in a place where there is no noise, trouble or hard work. it means to be in the midst of those things and still be A Well Wisher

P¦ûeê cêqò cûZâ 45cò^Uò ùe IWÿògûe GKcûZâ iað_êeûZ^ @^êÂû^ùe P¦û iciýûe iVòKþ icû]û^ cûZâ 45 cò^òUþùe ùKak H.L. SLIMMING & HAIR CARE ùe ùKg SWÿòaû, cêLaâY, Pòj*, Kkû\ûM

cûMYûùe ^iòðõ ùUâ^òõ

For details, please contact:

PòKòiôû _ûAñ fûR KûjóKò?

@ûi«û cûieê 10 _âZògZ WòG aé¡ò

^ì@û\òfúä : @ûi«û cûieê ieKûe 10 _âZgò Z Wò@eù^iþ @ûfûC^è aé¡ò KeòaûKê ^ò¿©ò ù^AQ«òö `kùe 50fl ùK¦âúd KcðPûeú I 30fl ù_^i^þ C_ùbûqûu fûMò Gjû _ûaðY C_jûe i\ég ùaûfò Kêjû~ûCQòö RêfûA 1ZûeòLVûeê 10eê 11 _âZògZ WòG fûMê ùjaö

Kû~ðýeZö _ê^c Gùa _¬ûa aògßaò\ýûkdùe eiûd^ aòmû^ aòbûMùe MùahYû KeêQ«òö _ò.ùb^êùMû_ûk^þu ZZßûa]û^ùe ùi ‘ÁâKPeþ GKÖòbòUò eòùfi^èò_þ A^þ G `äëùeûjâûAWâò^è @ûŠ ù\dûe Wò e ûAùbUò b þ i : G Áâ K þ P eûfþ AùbÁòùMi^þ’ _âKÌùe MùahYû KeêQ«òö _ê^c Zûue Gjò i`kZû _Qùe _eòaûe ùfûKu ic[ð ^ ejò Q ò ùaûfò Kjò Q «ò ö eûRýKê Mað ùMøea @ûYòù\A[ôaûeê cêLýcªú bê_ò¦e iòõj jêWû _ê^cuê gêùbzû RYûAQ«òö

Put your

@û_Yu ÁûAf ù`eò_û@û«ê

ÊûRòfûŠùe cjòkûuê cò^Äò Uþ I UâûCRe c^û

- @fþ AŠò@û @ûAGGiþ @`òiið @ûùiûiòGi^þ _leê ^òf´^ @ûù\g _âZýûjûe \ûaò - _â]û^cªúu ^òKUKê ùiû^ò@û Mû§òu PòVò - KûcðòK cªûkde Z_ôeZû - \êMðûgqòuê ^ýûd ù\aû fûMò beiû - aòbò^Ü cjfeê ic[ð^ ^ì@û\òfäú : C©e_âù\ge Gjò ^òf´^ @ûù\gKê _âZýûjûe icûRaû\ú _ûUòð ù^ZéZß ieKûeKê KeòaûKê \ûaò KeòQ«òö KõùMâi ùK¦â ieKûe @ûGGGiþ \êMûð gqò @¤lû ùiû^ò@û Mû§ò \êMðûgqò ^ûM_ûfu ^òf´^ @ûù\g ù^A ù~_eò ^ýûdeê a*òZ ^eêj«ò eòù_ûUð cûMòQ«òö ~cê^û ^\ú _â]û^cªú c^ùcûj^ iòõjuê PòVò Kì k eê ùa@ûA^þ bûùa aûfò ùfLô RYûAaûeê Gùa ùLû\þ CVûC[ô a û \fûf cû^u _â ] û^cªú Gjò cûcfûùe aòùeû]ùe Kû~ðýû^êÂû^ MâjY jÉùl_ Keò Q «ò ö Kûcð ò K Keò[ôaûeê \êMðûgqòuê ^òf´^ cªûkde ù^ûWûf aò b ûM Keû~ûA[ôaû @bòù~ûM bòZùe (WòI_òUò)Kê GiµKðùe ZûMò\þ icûRaû\ú _ûUòð icûùfûP^ûe Keò a û ij C©e_â ù \g _eòieKê @ûiòQòö @fþ AŠò@û ieKûeuVûeê \êMûð gqòu ^òf´^ @ûAGGiþ @`òiið @ûùiûiòGi^þ @ûù\g ù^A eò ù _ûUð

cMûAQ«ò ö ^ò c ð û Y]ú^ GK ciRò \ þ K ê iVò K þ _¡Zò ù e Cùz\ @ûù\g ù\A^[ô a û ù~ûMê ñ @ûAGGiþ \ê M ð û gqò u ê RêfûA 27 ZûeòLùe ^òf´^ Keû~ûAQò ùaûfò cê L ýcªú @Lôùkg G_~ðý« Kjò@ûiêQ«òö \êMðûgqòuê Gùa fùlÜø eûRÊ ùaûWð \ûdò Z ß \ò @ û~ûAQò ö \êMðûgqòuê ^ýûd còkòa ùaûfò @ûAGGiþ @]ô K ûeú @ûùiûiòGi^þKê WòI_òUò beiû ù\AQòö eûRý ieKûe eòù_ûUð ù\aû _ùe ùK¦â Gù^A _\ùl_ ù^ùa ùaûfò KûcòðK cªûkde eûÁâ c ªú

^ì@û\òfäú : @ûe¸ ùjûAQò ùKùZK MêeêZß_ì‰ð aòfþ ù^A iòõj beiû eLôQ«òö ùfûKibû ùcøiêcú @]ôùag^ö @MÁ 30 @ûùfûP^û ùjaö ùZùa Giaê aûPÆZò ò cò e û Kê c ûeu ZûeòL _~ðý« PûfòaûKê [ôaû Gjò C_ùe aòùeû]ú \k iêeêLêeêùe @¤lZûùe ùa÷VK _ùe ùi 16\ò^ò@û iû´û\ò K uê GiµKð ù e @]ôùag^ùe ùcøiê c ú @]ô ù ag^ @ûe¸ : G[e @ûùfûP^û Kjò Q «ò ö RRþ ^ò ~ ê q ò fûMò i e K û e u _eieùe ... RêWòiò@ûf Kcòg^þ MV^ fûMò @ û ù f û P ^ û - 44 aòfþ ù^A @ûùfûP^û aòfþ _ûi KeòaûKê aòùeû]ú \k ZûfòKûùe ejòQò - Lû\ý iêelû aòfþ cêLý _âiw \ûaò Keò [ ô a û Kcf ^û[ 44Uò aò f þ ö - aòùR_òe ÊZª eûRý MV^ aòfþ \ûaò KjòQ«òö Rcò @]ôMâjY aòfþ, 16\ò ^ eê 12 - @ûAGGiþ ^òf´^ ù^A j…ùMûk c¤ûjÜ ùbûR^ ù~ûR^ûùe \ò^ còkòa ùaûfò - Rcò @]ôMâjY aòfþ @^ò d cò Z Zû, C©eûLŠùe i õ i \ - c¤ûjÜ ùbûR^ ù~ûR^ûùe @^òdcòZZû a^ýû, AgeZþ Rûjû^þ aýû_ûecªú G^þKûC<eKê ù^A iòa@ò ûA I Kcf^û[ KjòQ«òö Lû\ý iêelû @ûùfûP^û ùjaûKê ù\ùa Kò ^û MêA¦û aêýùeû c¤ùe aòaû\, aòf,þ A^èýë eû^è I ù_^èi^þ aòf,þ Zûjûjó Gùa _âgÜaûPúö ùZùa f\ûLùe Pú^þ ùi÷^ý @^ê_ùâ ag eûRù^÷ZòK \kKê _eòiebêq Pkò Z ùcøiê c ú @]ô ù ag^ @û\ò _â i wùe ùRûe\ûe Keò a ûKê iì P ^û @]ô K ûe K^þÁâKÖòbþ I ù_âûWKÖòbþ ùja @ûùfûP^û ùjaö ùZùfwû^û @ûA^þ ù e iõùgû]^ @û\ò ùaûfò _â]û^cªú c^ùcûj^ MV^ ù^A iõi\ùe aòfþ @ûMZ Keò a ûKê aò ù R_ò Kjò Q ò ö ajê gòÌùe aòù\gú _ê¬ò fMûYKê ù^A iò_@ò ûAGcþ C_û ieKûeKê ùNeòaûe @ûguû Keû~ûAQòö

Latest & Smooth Quality

50% off for the first 50Customers iµ”‰ð geúee _eòP~ðýû ùKg SWÿòaû I Gùfûù_iò@û

jeaûf PòKòiôû

Kûaêf: @û`Mû^òÉû^ MÉùe [ôaû ùaùk bûeZúd _âZò^ò]ôuê Zûfòaû^ @ûKâcY Keò^[ôfû ùaûfò KjòQòö ^we_êe ù_âûbò^èe ùW_êUò _êfòi cêLý cûiêcþ Lû^þ jûicòuê UùMðU Keò Zò^ò RY @ûcôNûZú aòùÇûeYKûeúu @ûKâcY I _ùe _êfòie _ûfUû Mêkò aò^òcdùe 9RYu céZêý ùjûA[ôfûö G[ôùe Zò^ò @ûcôNûZú ^òjZ ùjûA[ôùfö ùZùa icÉ bûeZúd _âZò^ò]ô iêelòZ [ôaû bûeZúd ùa÷ù\gòK aýû_ûecªûkde _âaqû idò\þ @ûKaeêŸò^þ KjòQ«òö

dê_ò ieKûeuVûeê eòù_ûUð 16 Kû~ðý \òaiùe 44aòfþ cûMòfû ùK¦â

C\e ùc\ jâûi, jò_þ ùi_þ, RõN ùiû÷¦~ðý

bûeZúd _âZ^ò ]ò uô ê @ûKâcY Keò^[ôfû Zûfòaû^þ

ùcøiê c ú @]ô ù ag^ @ûe¸

jò_þ ùi_þ

IßûõgòU^þ : _âaûiú @ûùceòKúduê eûÁâ_Zò aûeûKþ Iaûcû @fþ KûG\û @ûKâcYe iZKðaûYú ù\AQ«òö aòùgh Keò aògßbâcYùe [ôaû _~ðýUKu fûMò ùi iZKðiìP^û ù\AQ«òö c¤a©ðú _ìaðû*k I C©e @û`âòKû ij @ûea C_\ú_ùe @fþ KûG\û bd ùagú ejò[ôaû @ûùceòKû ùa÷ù\gòK aòbûMeê iìP^û \ò@û~ûAQòö Gjò bd ù~ûMêñ iõ~êqeûÁâ còWfþ AÁ, C©e @û`òâKû I \lòY Giò@û @û\ò 17Uò ù\gùe 21Uò \ìZûaûi a¦ KeòaûKê ùNûhYû KeòQòö

@ûAGGiþuê ^òf´^

<0<690<69% ^òbðeù~ûMý

@ûùceòKúd _~ðýUKu fûMò iZKðaûYú

_êeúNûU [û^û_ûL, KUK-9 Käò^òK iaê\ò^ ùLûfû ejêQò

Ph. 9861051545, 9437019960 ù~ùZùaùk @Qò icû]û^ ùZùa Pò«òZ KûjóKò? 100% Mýûùe<ò~êq

iò¡ PcKôûeú cê\ò Gjò cê\âòKûKê ]ûeY Kfû_ùe aû _ûLùe eLôùf aýaiûdùe fûb, aWÿ PûKòeò, cKŸcûùe Rdfûb, cjòkû-_êeêhuê ag Keòaû, c^_i¦ aòaûj, fùUeòùe Rd, ùeûMeê cêq,ò MéjùKægeê cêqò, ]^_âû¯ò, i«û^_âû¯ò, _eúlûùe i`kZû _ûAñ ÊûcúRòu ij iõ_Kð Ke«ê ö cê\âòKû cMû«ê, bûa^û ^ Keò ù`û^þ Ke«ê ö

ùcû:08294804715 , 9162193466

^”Z^ @ûaòÃûe! INTERNATIONAL NO.1

cêjñaâY, Pòj* Kkû\ûM yafþ Pòj*

PcKôûeú fòw a¡ðK ~ª

al ùiû÷¦~ðý C\e ùc\ jâûi Rx ùiû÷¦~ðý

H.L. SLIMMING & HAIR CARE

BHUBANESWAR B-359, SAHID NAGAR 9938583240, 9237942506 C U T TA C K PALAMANDAP 9238946714, 9937794824

Kûci”Zâ _ZâK ò û, cÉòKcòâ þ I DVD cûMYû

cûMYû

cûZâ 2< N<ûùe ^”Z^ @ûaòÃûe _…ò^cê û ~ªe _âbûaùe fòw 8” Kò´û 9” f´û I ùcûUû 3”ùjûA iù¸ûM icd 45 cò^U ò þ aXÿûAaû ijòZ iù¸ûMe cRû ^ò@«ê ö Gjû \úNð\ò^ _ûAñ Kû~ðý\lZû ij 70 ahð adie ùfûKcû^u _ûAñ @û^¦ ù\A[ûG ö _ûgßð _âZKò d âò ûaòjú^ 100% Mýûùe<ò ö

KéZâòc Èú/_êeêh ù~û÷^ûw còkêQò

HERBAL RESEARCH CENTRE 09931126752 / 08809093820

"Lae' _éÂûùe \ò@û~ûC[ôaû aòmû_^ \ßûeû ~\ò ùKû÷Yiò aýqòaòùgh @iêaò]û Kò´û VKûcòe gòKûe jê@«ò ùZùa G[ô_ûAñ ‘Lae’ K©ðé_l \ûdú ejòùa ^ûjó ö

CMYK

_éÂû-11

Lae ùiûcaûe, 5 @MÁ 2013


^ì@û\òfäú,4û8: @MÁ 25ùe bûeZúd @fòµòK @ûùiûiòGi^ (@ûAIG)e Reêeú ùa÷VK @^êÂòZ ùja û bûeZe @fò µ ò K i\i¥_\ ù`eò_ûAaû _âKâòdûKê iêMc Keòaû _ûAñ Gjò ùa÷VK WKû~ûAQò û Cq ùa÷VKùe @ûAIG i´ò]û^ iõùgû]^ _âÉûaKê @^êùcû\^ Keû~ûA ^òaðûP^ ZûeòL Pì W û« Keû~ò a û Cq ùa÷ V Kùe @û«RðûZòK @fòµòK KcòUòe (@ûAIiò) \êARY ib¥ ù~ûMù\ùa ùaûfò @ûAIiò cjû^òù\ðgK LâòùÁû`e Wò’ùK_e GK _Zâ cû¤cùe @ûAIGKê RYûAQ«ò û _ìaðeê RêfûA 15 iê¡û i´ò]û^ iõùgû]^

Keò ùiù_Ö´e _jòfûùe ^òaðûP^ @^êÂòZ KeòaûKê @ûAIiò icdiúcû ]û~ð¥ Keò[ôfûö ùZùa ùKùZK @^ò a ð û ~ð ¥ KûeY ù~ûMê ñ Gjò Zûeò L Nê*ûAaûKê @ûAIG _leê ù~Cñ @^êùeû] Keû~ûA[ôfû, ZûjûKê @ûAIiò MâjY KeòQò û @ûAIG ^òaûð P^Kê @iò¡ ùNûhYû Keò @ûAIiò MZahð Wò ù i´eùe bûeZe @fò µ ò K i\i¥ _\Kê eŸ Keò[ôfû û iêARefûŠe fêiû^Vûùe bûeZúd _â Z ò ^ ò ] ô c Šk @ûAIiò KcðK©ðûu ij @ûùfûP^û Keòaû_ùe ^ìZ^ i©ð @^ê~ûdú ^òaðûP^ @^êÂòZ KeòaûKê @ûAIG I ùK¦â ieKûe eûRò ùjûA[ôùfö

ùLk

Uò-20ùe iûKòa¨u iaðùgâ _â\gð^ ^ì@û\òfäú, 4ö8: aûõfûù\ge _ìaðZ^ @]ô^ûdK iûKòa¨ @f¨ ji^¨ g^òaûe Kûeòaòdû^¨ _âòcòde¨ fòM¨e GK c¥ûP¨ùe 4 Ibeùe 6 e^¨ ù\A 6 Iß ò ù KU¨ @qò @ ûe Keò Q «ò ~ûjû Uò - 20 KâòùKU¨ùe \ßòZúd iaðùgâ _â\gð^ö aûaðûùWÿûi¨ UâòùWÿ<i¨ _leê Zâò^ò\û\¨ I ùUûaûùMû ùeW¨ Áòf¨ aò_lùe iûKòa¨ Gjò Kcûf¨ ù\LûAQ«òö aâR ò U¨ ûC^¨ùe @^êÂZò Gjò c¥ûP¨ùe ùi Zâò^ò\û\¨ @]ô^ûdK ùWß^¨ aûùbâû Gaõ ^ê¥RòfûŠe _ìaðZ^ @]ô^ûdK ei¨ ùUfe¨u ij 6 Ißùò KU¨ jûif Keò K¥ûeòde¨e iaðùgâ _â\gð^ KeòQ«òö

aûùÄU¨af¨ Pûµòd^¨gò_¨ùe bûeZe _eûRd

CMYK

25ùe @ûAIG ùa÷VK

Uò-20 KâòùKU¨e ùMûUòG A^òõi¨ùe iaðùgâ ùaûfòõ ùeKWÿð AõfŠe bûeZúd cìk ùLkûkò @eì_ iêù®÷dûu ^ûcùe ejò Q ò ö iê ù ®÷ d û 2011 Rê f ûA 5 ZûeòLùe iceùiU¨ _leê KûWÿòð`¨ùe ùMäùcûMðû^¨ aò_lùe 5 e^¨ ù\A 6 IßòùKU¨ ù^A[ôùfö Zòâ^ò\û\¨ I ùUûMûùaû ùeW¨ h¨òf¨Kê 53 e^¨ùe @f¨@ûCU¨ Keòaû _ùe aûaðûùWÿûi¨ Gjò c¥ûP¨Kê 4 IßòùKU¨ùe RòZòù^A[ôfûö Zâò^ò\û\¨ _leê `òù\f¨ GWÿIßûWÿði¨ 22 e^¨ ù\A 5Uò IßòùKU¨ jûif Keò[ôùf c¤ c¥ûP¨ a*ûA_ûeò^[ôùfö

^ì@û\òfäú, 4ö8: cû^òfûùe Pûfò[ôaû 27Zc Giúd _êeêh aûùÆU¨af¨ Pûµòd^¨gò_¨ Mî_¨-Wò’e GK c¥ûP¨ùe bûeZ 67-80ùe KûRûLiÚû^Vûeê _eûÉ ùjûAQ«òö bûeZ _leê aòùgh béMêaõgú 19 _G< Keò[ôaû ùaùk ^ùe¦â ùMâIßûf¨ 14 Gaõ ùRûMò¦e iòõj ~[ûKâùc 14 I 10 _G< Keò[ôùfö KûRûL¨iÚû^ _leê còLûAf¨ ùdb¨ÁòM¨ù^ùdb¨ 21 _G< Keò[ôaû ùaùk ùReú R^¨i^¨ 16 _G< ù~ûWÿò[ôùfö bûeZe _ea©ðú eûCŠ¨ùe _âùag [ûAfûŠ I aûjûeò^¨ c¥ûP¨ C_ùe ^òbðe KeêQòö ~\ò aûjûeò^¨ aòRdú jêG, ùZùa bûeZ ÊZü Kßûfò`ûG Keòaö

sports

_éÂû-12

Laeö ùiûcaûe ö 5 @MÁ 2013

@ûAiòiò \ò^òKò@û e¥ûuòw¨

jûi ePòùf bûeZúd aûkòKû Kê´ùfu _ùe RûùWÿRû AZò jKò aògß K_¨ùe RòZòùf ùaâû¬¨ _â[c ^´e Ißû^¨ ùaûfe¨ \êaûA, 4ö8: aûcjûZò Æò^e¨ eaú¦â RûùWÿRû MZ 16 ahð _ùe _â[c bûeZúd ùaûfe bûùa @ûAiò i ò \ò ò ^ ò K ò @ û ZûfòKûe gúhðùe _j*òQ«òö RûùWÿRûu _ìaðeê _ìaðZ^ bûeZúd K¥û_¨ùU^¨ @^òf Kê´ùf 1996 ciòjûùe Gjò ùMøea fûb Keò[ùô fö ^òKUùe ùgh ùjûA[ôaû Rò´ûùIß aò_l \ò^òKò@û iòeR ò e ¨ 5Uò c¥ûP¨eê _û* Ißùò KU¨ jûif Keò RûùWÿRû 4Uò iÚû^ C_eKê CVòaû ij Kûeò a ò d û^¨ @`¨ Æò ^ e¨ iê ^ ò f ^ûeò^¨u ij iõ~êq bûùa ùaûfòõ ZûfòKû gúhðùe _j*òQ«òö RûùWÿRûu _ìaeð ê Kê´ùf 1996 ciòjû ^ùb´e-Wòùi´eùe 11 c¥ûP¨ _~𥫠gúhðiûÚ ^ùe ejò[ùô fö RûùWÿRûuê cògûA ùcûU 4 bûeZúd ùaûfe \ò^K ò @ò û e¥ûuòwe ¨ U_¨ùe ejòQ«òö G \êjóu _ìaðeê K_òk ù\a (1989) Gaõ c^ò¦e iòõj (1987-88) Gjò ùMøea @Rð^ KeòQ«òö iõù~ûMKâùc RûùWÿRû @ûAiòiò \ò^òKò@û @f¨eûCŠe e¥ûuòw¨ 2d

iÚû^ùe c¤ ejòQ«òö ùi 377 ùeUòõ _G< ij Gjò iÚû^ùe [ôaû ùaùk 387 ùeUòõ _G< ij aûõfûù\ge iûKòa¨-@f¨-ji^¨ ZûfòKû gúhðùe ejòQ«òö Rò´ûùIß aò_l iòeòR¨ bûeZúd ùfM¨ Æò ^ e¨ @cò Z cò g â u ^ò c ù« Mê e ê Z ß _ ì ‰ ð iûa¥É ùjûAQò ö Gjò iòeòR¨ùe ùeKWÿð 18 IßòùKU¨ ù^A ùi 47 iÚû^e f¶ _â\û^ Keò ZûfòKûe 32Zc iÚû^ùe _j*òQ«òö Rò´ûùIß aò_lùe 5-0e aòRd eòfûG^è @ûAiòiò \ò^òKò@û e¥ûuòw¨e gúhðùe bûeZe iÚòZòKê iê\éXÿ KeòQòö Gjò iòeòR¨ aòRd `kùe bûeZ ceZâ ùMûUòG ùeUòõ _G< _ûA 123ùe ejò[ôaû ùaùk \ßòZúd iÚû^ùe [ôaû @ùÁâfò@û 9 _G< _Qùe ejòQòö a¥ûUòõ ZûfòKûùe aòeûU ùKûjfò I cùj¦â iòõj ù]û^ò ùMûUòG ùfLûGñ iÚû^e lZò ij ~[ûKâùc 4[ð Gaõ 7c iÚû^Kê Liò @ûiòQ«òö ùZùa iêùeg eûA^û ùMûUò G iÚ û ^e C^Ü Z ò ij 17Zc Gaõ gòLe ]ûIß^¨ 16 iÚû^

C_eKê CVò 23Zc iÚ û ^ùe _j*òQ«òö a¥ûUòõ ZûfòKûe gúhð iÚû^ \lòY @û`âòKûe jûiòc¨ @c¨fû Gùa aò aRûd eLô Q «ò ö gâ ú fuûe Kê c ûe iûwKûeû K¥ûeòde¨e iaðùgâ ùeUòõ jûif KeòQ«òö \lòY @û`âòKû aò_l iòeòR¨ùe iaðû]ôK e^¨ iõMâjKûeú iûwKûeû 829 _G< ij ZûfòKûe 3dùe _j*òQ«òö

RûZúd cjòkû _âcòde _ûAñ Lk^ûdK bìcòKûùe _\àò^úu ù~ûM¥Zû @Rð^ ùaK¨jûc¨ bêaù^gße, 4û8 (aê¥ùeû): RûZúd cjòkû _âòcòde ùPi¨ùe bûMù^aû _ûAñ IWÿògûe cjòkû MâûŠcûÁe _\àò^ú eûCZ ù~ûM¥Zû @Rð^ KeòQ«òö g^òaûe ùKekùe ùgh ùjûA[ôaû RûZúd cjòkû P¥ûùf¬ið ùPi¨ùe C^ÜZ _â\gð^ Keò ùcûU 7.5 _G< ij h iÚû^ jûif Keò _\àò^ú Gjò iêù~ûM _ûAQ«òö _\àò^ú 11g Z[û ùgh eûCŠùe Zûcò f ^ûWê e _ò . aûfû K^Ü c ûuê _eûÉ Keò [ ô ù fö 9 _G< ij Uê‰ðûùc<e Pµò@û^ @ûAIiòe WaäëRòGc¨ ùiøc¥û Êûcú^û[^¨, 8 _G< ij e^ið @ _¨ Gf@ûAiòe ÊûZú NûùU, 8 _G< ij ZéZúd iÚû^ùe [ôaû ùMû@ûe Waä ë R ò G c¨ bqò KêfK‰òð, 7.5 _G< ùfLûGñ ij 4[ðeê 8c iÚû^ùe [ôaû I@ûAGfe @ûAGc¨ ^ò g û ùcûùjûZû, Zûcò f ^ûWê e Waä ë G `¨ G c¨ Rò ù K c^úhû, IWÿ ò g ûe Waä ë R ò G c¨ _\à ò ^ ú eûCZ, ùMû@ûe Waäë@ûAGc¨ Abû^ cûeò@û `UðûùWÿû Gaõ Zûcò f ^ûWê e _ò . cûAùKf K¥û[¨ e ò ^ û RûZúd cjò k û _òâcòde _ûAñ ù~ûM¥Zû @Rð^ KeòQ«òö Gjò _âZòù~ûMòZûùe IWÿò@û ùLkûkòu c¤eê Gf¨@ûAiò _leê ùLkê[ôaû WaäëRòGc¨ KòeY c^úhû cjû«ò 7.5 _G< ij 10c, WaäëG`¨Gc¨ EZê´eû aò]ûe 6 _G< ij 32Zc, @^úhû cògâ 4.5 _G< ij 70Zc iÚû^ Gaõ Ké¾û cògâ 3.5 _G< ij 81Zc iÚû^ jûif KeòQ«òö

CMYK

_ûeû@fòµòKè _\K aòùRZû Mòeògû ieKûeú _âZògîZòeê a*òZ

^ì@û\òfäú,4û8: MZahð fŠ^ùe @^êÂòZ _ûeû @fòµòK¨iùe ùeø_¥_\K RòZò[ôaû bûeZúd bò^Ülc @û[ùfU¨ GP.G^.Mòeògû ieKûeú _âZògîZòeê a*òZ ùjûAQ«òö ùK¦â KâúWÿû cªûkd ùiùZùaùk ùNûhYû Keò[ôfû ù~ ù~Cñ bûeZúd _âZòù~ûMú fŠ^ _ûeû@fòµòK¨iùe _\K jûif Keòùa, Zûuê Q@ cûi c¤ùe ùÆûUði @[eòUú @`¨ AŠò@ûùe (iûA) _â[c ùgâYú _ûj¥ûe GK PûKòeò _â\û^ Keû~òaö Mòeògû _ûeû@fòµòK¨iùe _êeêh jûARµ Aùb<ùe ùeø_¥_\K jûif Keò[ôùfö fŠ^eê ù`eòaû_ùe ieKûeu _ìað _âZògîZò @^ê~ûdú ùi C_ùeûq PûKòeò _ûAñ \eLûÉ Keò[ôùf û AZòc¤ùe GK ahð @ZòKâû« ùjûA[ôùf iê¡û cªûkd Kò´û iûA _leê ùKøYiò C©e _ûA^ûjû«ò û KHABARA RNI Regd. No. 4338 / 66

fŠ^, 4ö8: `êU¨af¨ \ê^ò@ûùe ^òR _eûKûÂû _â \ gð ^ Keò i ûeò [ ô a û ùWbò W ¨ ùaK¨jûc¨uê GK ^ì@û `òfà ‘\ iòùKâU¨ ibòði¨’ùe Kûc Keòaû _ûAñ _âÉûa còkòQòö Gjò `òfàùe ùi Lk^ûdK bìcòKûùe ù\Lûù\ùaö

ùcûù*wäûaûL¨, 4ö8: Áâ û AKe¨ eûYúu @ûKhð Y úd _â \ gð ^ `kùe ù_^ûfÖ ò gê U ¨ @ ûCU¨ ù e bûeZ eaò a ûe GVûùe AõfŠKê 3-2 ùMûf¨ùe jeûA Rê ^ ò d e cjò k û jKò aò g ß K_¨ùe _â[c [e _ûAñ ùaâû¬¨ _\K RòZò AZòjûi iéÁò KeòQòö Rcð û ^úe ùcûù*wä û aûLùe ùaâû¬¨ _\K _ûAñ bûeZ I AõfŠ c¤ùe @^êÂZò c¥ûP¨ùe AõfŠKê 32 ù_^ûfÖò gêU¨ @ûCU¨ùe jeûA bûeZúd aûkòKûcûù^ Gjò ùMøea @Rð^ KeòQ«òö ^ò c dò Z icd c¤ùe 18 ahðúdû eûYú bûeZ _leê GKcûZâ ùMûf¨Uò ùÄûe¨ Keò[ôùfö Gjû _ùe ùi ù_^ûfÖò gêU¨ @ûCU¨ùe \êAUò ùMûf¨ Keò bûeZKê iàeYúd aòRd @ûYò ù \A[ô ù fö bûeZ _âZòù~ûMòZûe gúhðiÚû^úd \kuê @iê a ò ] ûùe _KûA @bò ~ û^e @ûKhðYúd @« NUûAQòö ^òdcòZ icd c¤ùe c¥ûP¨ùe Cbd bûeZ I AõfŠ ùMûUò G ùfLûGñ ùMûf¨ ùÄûe¨ Keò[ôùfö c¥ûP¨ UûA ùjaû _ùe ù_^ûfÖò

gêU¨@ûCU¨e @ûgâd ù^aûKê _Wÿò[ôfûö AõfŠ _leê @û^Ü û ùUûcû^¨ gê U ¨ @ûCU¨ùe ù`f¨ cûeòaû _ùe bûeZ _leê _â[c ùÁâûK¨ ù^A[ôaû eûYú i`k ùjûA bûeZKê @Mâ Y ú KeûA[ô ù fö _ùe Cbd \ke ùLkûkò _ea©ð ú 6Uò ùÁâ û K¨

jeûA[ô ù fö AõfŠ _leê Gcò f ò ùW`â û Š¨ GKcûZâ ùMûf¨ ùÄûe¨ Keò[ôùfö _â[c ùÁâûK¨ jeûA[ôaû ^a^úZ ùKøe¨ \ß ò Z úd ùÁâ û K¨ ù e bûeZKê aòRdú KeûA[ôùfö @ûRò c¥ûP¨e Áûe¨ iûRò[ôùf bûeZúd ùMûf¨ Kò_eò aòMû^¨ iGö Uê‰ðûùc<e ùMûUòG

gâúfuûKê22e^þùe jeûAfû \lòY @û`òâKû jû´ûùŠûUû, 4û8: c¥û^¨ @`¨ \ c¥ûP¨ ùWbò W còfeu @ûKhðYúd aýûUòõ I ùaûfeu Pc}ûeòZû akùe NùeûA gâúfuûKê 22e^¨ùe _eûÉ KeòQò bâcYKûeú \lòY @û`òK â û û Gjò aòRd ij \lòY @û`òK â û 3 cýûP aògÁ ò Uò-20 iòeR ò Kê 2-0ùe @ûMê@û RòZò ù^AQò û \lòY @û`òâKû _â[c aýûUòõ Keò 6 IßòùKU jeûA 145 e^þ Keò[f ô û û 146 e^¨Kê

_òQû Keò aýûUòõ @ûe¸ Keò[f ô û gâúfuû _leê Uòùiûùiûùa I ùcûùKðf \êAUò û ùKøYiò gâúfuû^þ aýûUþicýû^þ \lòY ùfLûGñ, _ûù‰ðf, IßûARþ I Zûjòe @û`òK â ûe NûZK ùaûfòõKê CPòZ cêKûaòfû ùMûUò G ùfLûGñ Iß ò ù KU @qò @ ûe Keò[ôùf û _ìaðeê \.@û`òâKûe ùWbòW cò f eu 36 I Wê c ò ^ þ u 30e^þ Keò _ûeò^[ôùf û \k ^ò¡ðûeòZ 20 akùe ^ò ¡ ð û eò Z 20 Ibeùe 6 Ibeùe 7 IßòùKU jeûA 123e^þ IßòùKU jeûA 146e^þ Keò[ôfû û Keò[ôfû û iûwûKûeû iaðû]ôK 39, gâ ú fuû _leê ùi^û^ûdùK I Kê g f ù_ùeeû 21 I [ò i ûeû KêfùgLe \êAUò ùfLûGñ I cûfòwû ù_ùeeû 22e^þ Keò[ôùf û \.@û`òâKû ùMûUòG IßòùKU @qò@ûe Keò[ôùf

Uò-20 iòeòR

aò c¥ûP¨ ùLkò^[ôaû iG ù_^ûfÖò gêU¨ @ûCU¨ ùaùk _âZò_le ùÁâûK¨Kê _âZòjZ Keò[ôùfö AõfŠ aûkò K û \k MZ Pûµòd^¨gò_¨ùe ùaâû¬¨ _\K _ûAñ ùaûÁ^¨ùe @^êÂòZ c¥ûP¨ùe \lòY ùKûeò@ûVûeê _eûÉ ùjûA[ôfûö

icÉ _âKûe @µûdûeòõeê ùeø`¨u @aie

ùeûcû*Ke iÚZò ùò e ZéZúd ùUÁ

i^¨ @^¨fûA^¨ Lae @^êiûùe, PkòZahð _âûe¸eê `êU¨af¨Kê @f¨aò\û Kjòiûeò[ôaû ùaK¨jûc¨uê ‘\ iòùKâU¨ ibòði¨’ùe @bò^d Keòaû _ûAñ Kfò^¨ `[ð @^ê ù eû] Keò [ ô ù fö iì Z â @^ê i ûùe ùaK¨ j ûc¨ `ò f à ù e Kûc Keòaû ù^A a©ðcû^ iê¡û ijcZò _âKûg Keò^[ôùf c¤ ùi G[ôùe @bò^d Keòùa ùaûfò `òfàe ^òùŸðgK cû[ê¥ Ißû^¨ @ûgûaû\úö _ìaðeê Ißû^¨ Gjò `òfàùe ùaK¨jûc¨u _ûAñ Lk^ûdKe GK PeòZâ iéÁò KeòQ«òö ùaK¨jûc¨u _ZÜ ú bò ù KÖ û eò @ û Kjò Q «ò , Zûue @bò^d lcZû ejòQò Gaõ ùi RùY C©c ùRcè aŠ¨ bûùa iûa¥É ùjùa

cûù*Áe, 4û8: GVûùe ùLkû~ûC[ôaû @ûùiiþ iòeòRe ZéZúd ùUÁ ùeûcû*Ke iÚòZòùe _j*ôQò û AõfŠ _â[c A^òõiùe 368e^þ Keò @f@ûCU ùjûAQò û 159e^þùe @ûMê@û [ôaû @ùÁâfò@û \ßòZúd A^òõiùe 7 IßòùKU jeûA 172e^þ KeòQò û `kùe 4[ð \ò^ ùLk ùgh iê¡ðû @ùÁâfò@û 331e^þùe @ûMê@û ejòQò û _ìað \ò^e ùÄûe 294/7eê ùLk @ûe¸ Keò[ôfû AõfŠ û @_eûRòZ [ôaû _âûde I aâW 8c IßòùKU ù~ûWòùe 58e^þ ù~ûWò [ ô ù f û bf @ûe¸ Keò[ôùf c]ý _âûde I aâW ~[ûKâùc 30 I 32e^þ Keò _ýûbòfòd^ ù`eò[ôùf û Gjû_ùe Êû^ 11 I @ûŠei^þ 3e^þ Keò[ôùfö `kùe AõfŠ _â[c A^òõiùe 368e^þ Keò @f@ûCU ùjûA[ôfû û @ùÁâf@ò û _leê _òUe iòWf iaðû]ôK 4Uò, còùPf ÁðûKþ 3Uò, jûeòiþ 2Uò I fòI^ ùMûUòG Ißùò KU @qò@ûe Keò[ùô fö _â[c A^òõiùe 159e^ùe @ûMê@û [ôaû @ùÁâfò@û \ßòZúd A^òõi @ûe¸ Keò[ôfû û AõfŠ ùaûfeu NûZK ùaûfòõKê CPòZ cêKûaòfû Keò^_ûeò 7 IßòùKU jeûA 172e^þ Keò[ôfû @ùÁâfò@û û @]ô^ûdK cûAùKf KäûKð 19 I jûeòiþ 0 @_eûRòZ ejòQ«ò û ùeûRðe 12, Ißû‰ðe 41, LûIßûRþþ 24, IßûUi^þ 18, iàò[ 19 I jûWò^þ 8e^þ Keò _ýûbòfòd^ ù`eò[ôùfö AõfŠ _leê @ûŠei^þ I ùaâi^û^ \êAUò ùfLûGñ, aâW I Êû^þ ùMûUòG ùfLûGñ IßòùKU @qò@ûe KeòQ«ò û

\êaûA, 4û8: 80 \gKe cjû^¨ KâòùKUeu ij 1992 aògK ß _¨ ùLkòaû Zûu _ûAñ GK iêL\ @^êbìZò [òfûö ùZùa Zûu _òfû\ò^e jòùeû bòbò@û^¨ eòPûWðiu aòùeû]ùe ùLkòaûe iêù~ûM ^_ûAaû Zûu _ûAñ GK @aùiûi ùjûA ejò~ûAQò ùaûfò iPò^ ùZ¦êfKe Kjò Q «ò ö iPò ^ u bûhûùe, ùcûe

cù^@Qò ù~ 1987 aògßK_¨ùe cêñ af¨ad [òfò Gaõ _ea©ðú aògßK_¨ ùLkòaûe iêù~ûM _ûA[òfòö iòW¨^úùe icÉ \ke `ùUû ^ò@û ~ûA[òfû Gaõ Wûfòõð jûaðeùe eûZòùâ bûR^e @ûùdûR^ ùjûA[òfûö ùMûUòG eêcù¨ e aòge ß iaê cjû^ Kâùò KUe GKZâ ùjûA[òùfö Gjû GK Pc}ûe @^êbZì ò [òfûö ùicû^u c]¥ùe [òùf A@û^¨ ùaû[ûc¨, Mâûjûc¨

@ûùiiþ iòeòR¨

eòPûWðiu aò_lùe ^ùLkòaû GK @aùiûi: iPò^¨ MêP,¨ ùK_¨fe ùIßùif¨i, Acâû^¨ Lûñ, Rûùb\¨ cò @ ûñ \ û\, Iß û iò c ¨ @ûKâ c ¨ , ùWi¨cŠ ùjd^¨i, cûf¨Kc cûgðûf, eòPò eòPûWði^, KUðfò @ûù´âûR¨, cûUð^ ò ùKâû, eòPûWð jûW¨fò _âbéZòö 19 ahð adÄ iPò^ Gjò aògK ß _¨ùe @^¥Zc i`k a¥ûU¨ic¥û^ bûùa 283 e^¨ ùÄûe Keò[òùfö ùZùa eòPûWðiu aòùeû]ùe ùLkòaûe iêù~ûM ^ _ûAaû

Zûu _ûAñ @aùiûi [òfû ùaûfò ùi Kj«ò ö ùIß Á AŠò R ¨ ij bûeZ ùLkò[òùf ùjñ Cq \kùe eòPûWði ^ [òùfö iPò^ _êYò KjòQ«ò ù~ 1992 aògßK_¨ùe ^aûMZ [òaû KòQò KâòùKUe _ùe KâòùKU \ê^ò@ûe cjûe[ú _ûfUò ~ûA[òùfö ùicû^u c]¥ùe [òùf @ûfû^¨ ùWû^ûf¨ W , R<ò ùeûW¨ i , A¬ûcûc¨ Cf¨ jK¨ _âbéZòö

Published & Printed by Surendra Kumar Routray on behalf of LJ Publications (P) Ltd, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010, and Printed at L J Printers, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010; Phone: 0674-6451488, 0674-6942665 (Editorial), Fax : 0674-2586624, 2585502, E-mail : khabara@rediffmail.com, khabara1@gmail.com

KeûPò, 5û8: aòaû\úd _ûKòÉû^ú @µûdûe @i\¨ ùeø`¨ icÉ _âKûe KâòùKU c¥ûP¨e @µûdûeòõeê @aie ùNûhYû KeòQ«ò ùaûfò _ûKòÉû^e GK _âcêL Lae KûMRùe _âKûg _ûAQòö a¥qòMZ KûeY \gð û A ùeø`¨ G_eò ^ò ¿ ©ò ù^AQ«ò ùaûfò Cq eòù_ûUðùe _âKûg _ûAQòö Gjò i´û\_ZâKê ùeø`¨ KjòQ«ò ù~ @û«RðûZòK Kò´û NùeûA KâòùKU c¥ûP¨e @µûdûeòõ _ûAñ ajêZ bâcY KeòaûKê _Wÿ[ò ûGö `kùe Zûu _eòaûe I a¥aiûdKê ùi @]ò K icd ù\A_ûe«ò ^ûjóö Zûu @iêiÚ _ê@ _ûLùe ^òdcòZ ejòaûKê ùeø`¨ ^ò¿©ò ù^AQ«òö 57 ahð adÄ @i\¨ ùeø`¨ ^òKUùe @ûAiòiò GfòU¨ _¥ûù^feê aû\¨ _Wÿò[òùfö ùi 48Uò ùUÁ, 98Uò \ò^òKò@û I 23Uò ùUß<ò20 c¥ûP¨ùe @µûdûeòõ KeòQ«òö fûùjûe aûiò¦û ùeø`¨ u ^ûce Pyð û MZ Rê ^ ¨ ù e ùjûA[ò f û; ù~ùZùaùk ùi @ûA_òGf¨-6 ÆU¨ `òKõòè ùe RWÿZò @Q«ò ùaûfò RYû _Wÿ[ò f ò ûö Gjû _âNU ùjaû _ùe ùi @ûA_òGf¨ @]ûeê Êù\g ù`eò ~ûA[òùfö Gjûù~ûMêñ Zûuê Pµò@û^¨i Uâ`ò @µûdûe _¥ûù^feê c]¥ aû\¨ \ò@û ~ûA[òfûö _ùe Zûuê _ûKòÉû^e NùeûA ùUß<2 ò 0 Uê‰ûð ùc<ùe c]¥ @µûdûeòõe iêù~ûM còk^ ò [òfûö Gjò KûeYeê ùeø`¨ @aie ^ò¿©ò ù^AQò ùaûfò @^êcû^ Keû~ûCQòö _eòPûk^û iµû\K: Kòùgûe gZ_[ú

Managing Editor: KISHORE SATAPATHY


Khabar-5-8-13