Issuu on Google+

w w w . t h e k h a b a r . c o m twitter.com/thekhabar

bê a ù^gß e iõÄeY

Forecast today Generally o Cloudy

aê ] aûe, 14.8.2013

iû]ûeY ùfûKu Êe

Sky.

2022ùe cwkKê ~ûA ù`eòaûKê Pûjûñ«ò ^ûjó 1 fl ùfûKö

bêaù^gße û Rd_êe û iêeZ û i´f_êeeê _âKûgòZ

aòhûq c\ _òA 2 céZ, 20 @iêiÚ

^ì@û\òfäú: ùMûLû\¥ \ê^ðúZò cûcfûe aòPûe Keê[ôaû RR¨uê a\kòe _ûAñ @ûe¨ùRWò ù^Zû fûfê _âiû\ ~û\a Keò[ôaû @ûùa\^Kê iê _ â ò c ¨ ù KûUð cwkaûe @ûMâ û j¥ Keò ù \AQ«ò ö RÁò i ¨ _ò . i[ûgò a c¨ u @¤lZûùe MVò Z LŠ_úV fûfê _ â i û\ ~û\au ^ûcùe [ô a û ùMûLû\¥ \ê ^ ð ú Zò iõ_Kð ù e Rê f ûA 9ùe \ò@û~ûA[ôaû eûdKê ~[û~[ bûùa \gðûA RÁòi¨ _ò.ùK iòõju a\kòe KeòaûKê Keû~ûA[ôaû @ûùa\^Kê @Mâûj¥ Keòù\A[ôùfö RÁòi¨ _òùK iò õ j ^úZúgu cªò c Škùe gò l ûcªú [ô a û _ò ù K gûjò u iõ_Kð ú d ùjûA[ô a ûeê Zûuê jUûAaûKê fûfê @ûùa\^ Keò[ôùfö RêfûA 1ùe @^¥ GK ÊZª iò a ò @ ûA ùKûUð K ê cûcfû iÚ û ^û«e @ûùa\^Kê SûWÿ L Š jûAùKûUð ^ûKP Keòù\A[ôùfö

3RYu @aiÚû iuUû_^Ü

aûY_êe/aâjà_êe, 13ö8 (^ò._â):

PòfòKû ^òaðûP^ cŠkúùe aòhûq c\céZýê aòbúhòKû NUòQòö aòhûq c\_ò A \ê A RY _âûYjeûA[òaûùaùk @ZòKcþ ùe 20RY MêeêZe @iêiÚ ùjûA aâjà_êe aWÿ WûqeLû^ûùe b©òð ùjûAQ«òö céZ \êA RY ùjùf: ùbùUgße _õPûdZ @«Mð Z ùaûeò M ûñ e ù\aeûR ^ûdKu \êA _ê@ \ê^ò@û ^ûdK(36) I aêfê ^ûdK(25)ö @iê i Ú u bò Z eê aâ j à _ ê e aWÿ ù cWò K ûfùe b©ò ð ùjûA[ò a û Zò^òRY iúcûõPk ^ûdK( 32), ejòQòö ùaûeòMûñe GK Kýûaò^þeê cêŠ aêfûAaûeê ùi _Wÿ~ ò ûA[òfûö _ùe aûaê ùfuû((33) I Uê ^ û gêKâaûe \ò^ 22RY c\ _òA[òùfö ùi aûYê_e ùMûÂúÊûiÚýùK¦âùe Zûe aògßûk(17)u @aiÚû iuUû_^Ü aòfùe Kûc Keê[òaûùaùk \ê^ò@ûe céZýê NUò[òfûö _éÂû 5ùe...

aRûe Lae

iìPKûu 18,946.98 ^ò`þUò 5,612.40

iê^û I eê_û

10Mâûcþ (24): 28,980.00 10Mâûcþ (22): 27,100.00 1 Kòùfû : 46,398.00

iµû\Kúd

„ KéhK_âúZò „ \ûeò\⥠\ìeúKeY

ù~ûR^û ùKùZ i`k „ eûcùbûfûeê i^Ú gâú Zêkiú \ûi TM

CRM-BELGIUM

IS-1786

20 SAALON SE

ANDAR SE MAZBOOT Corporate Off:

SCAN GROUP

Trishna Nirmalya, Plot No. 516/ 1723/3991, 2nd Floor, Magnetics Chowk, Bhubaneswar, Ph. 0674-2726237/6438

A product of

aòfþWe jZýû _Qùe iê_ûeò Kòfòõ! ~êa aòùRWòùe aòù\âûj \êARY i¦òMÛuê ùReû _êfòi _ûAQò @Ì KòQò Lò@ céZ aòfWeu NeKê @ûiêQò ]cK ù`û^þ

bêaù^gße,13ö8(aýêùeû) :

^dû_fäú Vûùe aòfØe Ké¾P¦â ^ûdK jZýû NUYûùe _Qùe iê_ûeò Kò f ò õ ùaûfò _ê f ò i ^ò ½ ò Z ùjûA ~ûAQò ö MZKûfò Vûeê _êfòi Gjò cûcfûùe \êARYuê @UK eLò _Peû CPeû PkûAQò ö ùicû^u Vûeê _êfiò Gjò NUYû ù^A @ù^K Z[ý _ûAQò ö _ê f ò i Kjê Q ò , @UK [ò a û \ê A i¦òMÛu c¤eê RùY Gjò NUYûùe iµéq @Qò ö Zû Vûeê _êfòi RûYòaûKê _ûAQò ù~ ^ûdKuê jZýû Keòaû fûMò ùKjò Gjò iê_ûeò Kòfeþuê ^òùdûRòZ

Keò[òfû ö ùZùa iê_ûeò ù\A[òaû ùfûK KòG ùiù^A ù_ûfòi _ûLùe ùKøYiò Z[ý ^ûjó ö @UK [òaû ~êaK RYK _êfòiKê KjòQò ù~ jZýûùe iµé q \ê A @bò ~ ê q cûù^ iê _ ûeò ù\A[òaû ùfûKuê RûYòQ«ò ö `kùe @^ý \êA @bò~êquê ]eòaû fûMò Kcòg^ùeUþ _êfòie ùÆgûf ÄßûWþ Gùa aòbò^Ü iÚû^ùe PXÿûC Rûeò eLòQò ö Gjò \êA @bò~êq ]eû_Wÿòùf iê_ûeúò\ûZûu ^ûc ÆÁ ùjûA~òa ö @_e_lùe cé Z ^ûdKu _eò a ûe Gùa bd Gaõ @ûZu c¤ùe \ò^ KûUêQ«ò ö _éÂû 5ùe...

eYRòZþuê aû\þ \ò@û~òaû ^ò¿©òe _âZòaû\ \ûiacðûu Kêg_ê©kòKû \ûj

bêaù^gße,13ö8(^ò._â.):

gûiK aòùRWòùe @ûbý«eúY MYZª ùfû__ûAaûKê aiòfûYòö ù^Zé Z ß e ùÊzûPûeú ^úZò \ke Kû~ðý]ûeûKê KkêhZò Keò_KûA[òaûe ùMûUòK _ùe ùMûUòG ^Ròe _\ûKê @ûiòaûùe fûMòQòö iû]ûeY Kcðúuû @û_©ò @bòù~ûM gêYòaû \ìee K[û, bò ^ Ü c Z ù_ûhY Kùf gûÉò \ò @ û~ò a ûe c]ý aýaiÚ û ejò Q ò ö Gjûe _âZò`k^ Gùa ù\LòaûKê còkòQò aòùRWòe ~êa iû¹êLýùeö ~êaaòùRWòe RùY @ûM]ûWÿòe ù^Zû eYRò Z þ cjû_ûZâ u ê _\Pýê Z Keû~òaûe _âZòaû\ùe gZû]òK ~êa I QûZâ aòùRWò i\iý eûeûÉûKê

ùaf¨Ròdc ~òaûKê RCcê\ ùjûA ejòQò IWògûe HZòj¥_ì‰ð cì©òð û G[ô_ûAñ KòG @^êcZò ù\ùf? NùeûA aòbûM jûZùe cêùVA aêfêQ«ò aûaê ^aú^ MêŠû, @_âû]úu C_ôûZùe ^òZò eûAR ùjfûYò Cz^ eûR¥ù\âûjúue gûi^... R^Zû @ZòÁ ùjùfYò Keòùa RûY GA[e _Z^...

PòUþ`Š ^û ùeMêfûe Kµû^ú?

Ijä û AQ«ò ö ùicûù^ ~ê a aò ù RWò ibû_Zò Z[û aâjàMòeò aò]ûdK iõRd \ûiacðûue Kêg_ê©kòKû \ûj Keò ùicû^ue ùeûh _âKU Keò[òaûe ù\Lû~ûAQòö Gjò ~êa I QûZâ aòùRWò i\iýcûù^ \ûiacðûu aòùeû]ùe ^ûeûaûRò Keò eYRòZþuê iõMV^ùe i¹û^e ij _ê^aðjûf Keòaû iKûùg \ûaò RYûAaûe ù\Lû~ûA[òfûö aò ù lûbe ù^Zé Z ß ù^A[ò ù f QûZâaòùRWòe ù^Zû gòa_âiû\ _Šûö ùi MYcû]ýc _âZò^ò]òuê \ûiacðûu @MYZûªò K Kû~ð ý ùg÷ k ú iµKð ù e \éÁû« ù\A Kjò[òùfù~, eYRòZþ Zûu cû’u @iêiÚZûKûeYeê cê´ûAùe [ò a û icdùe \ûiacð û `¦ò Keò eYRò Z þ u ê _\Pýê Z Keò Q «ò ö Gjò

ga ù^ùf afòwûaûiú

_â]û^cªúuê ùbUòùf ùjcû^¦

iê¦eMWÿ/^ì@û\òfäú,13ö8(^ò._â): ùjcMòeò cjû^\ú ùKûf`òfWþ KêfWû I_^þ KûÁ Wµòõ dûWðùe ùKûAfû @ZWÿû Liò NUò [ ò a û Mê e ê Z e @NUYùe ieKûeú jòiûaùe céZýê iõLýû 10 Kêjû~ûC[òaûùaùk Mâ û cûaûiú Zûjû 11 Kjê Q «ò ö _â [ ùc lZò_ìeY eûgò ùNûhYû Keû^Mùf ga ù^aê ^ûjó ùaûfò Rò\þ ]eò[òaû afòwû Mâûcaûiú ùghùe MkòZ ga MâjY KeòaûKê eûRò _éÂû 5ùe... ùjûAQ«òö

70 fleê D¡ßð RcûKûeúu 25 jRûe ùKûUò Uuû Pkê bêaù^gße,13 û 8(^ò_â):

CMYK

Z[ûK[ô Z Pò U þ ` Š Kµû^úMê W ÿ ò K eûRýe 70eê 80 fl RcûKûeúu 20eê 25 jRûe ùKûUò Uuû VKò ù^AQ«òö eûRýùe Gbkò Kµû^ú iõLýû 300ö Kò«ê ieKûe KâûAcþaâû* Gaõ _êfòiþ cû¤cùe cûZâ 85Uò Kµû^úKê ‘VK’ZûfòKûbêq KeòQ«òö GUò Mî_þ, iòùiûe, @ûiÚû bkò @«üeûRý Kµû^úe 4 RY cêLý Gaõ Gjò Kµû^úe 20 RY ^òùŸðgKuê Mòe` Keû~ûAQòö Gjòiaê Kµû^úùe Kû~ðýeZ iûùXÿ 7 fl GùR< Gaõ 50 jRûe KcðPûeú Gùa ùaKûeö ù`ûeþ ùUß<ò VùKA @bòù~ûMùe ùKùZK Kµû^úe cûfòK, ^òùŸðgK Gaõ KcðPûeúuê Mòe` Keû~ûA [ôùf ùjñ Mòe` aýqòcûù^ @Zò ùagòùe 2 ahð bòZùe ^òùŸðûh iûaýÉ ùjùa ùaûfò ùKùZ @ûA^Rúaú cZ ù\AQ«òö KûeY ieKûe ]©ðaý @_eû] Keò[ôaû @bòù~ûMùe ùKøYiò Kµû^ú _eòPûkKuê Mòe` Keò^ûjû«òö iìP^û @^ê~ûdú, flû]ôK RcûKûeúuê RcûLyð ahðKùe 50 MêY ùja ùaûfò

_ûaðZú

PòfòKû ^òaðûP^cŠkúùe aòbúhòKû

RR¨ a\kò @ûùa\^ @Mâûj¥

ÁKþ aRûe

facebook.com/thekhabar

Êû]ú^ bûeZe _âZò ^ûMeòKu _ûAñ @MÁcûi ÊûZªý eùLö _âZò bûeZúdu _ûAñ G ùjCQò Kâû«òe cûiö Êû]ú^Zûe Êû\ PLûA[ôaû cûiö Gjò cûi ùijò iõMâûcúuê cù^ _KûA\òG ù~Cñcûù^ Rúa^ aò^c ò dùe cûUò cû’Kê AõùeRu Kakeê C¡ûe KeòaûKê ù^A[ôùf \êaûð e iõKÌö cû’ cûUòKê AõùeRu Kakeê cêq Keòaû _ûAñ _âûY_ûZ Keò[a ô û @MYòZ iõMâûcúu bòZùe ejò[ùô f @ù^K aúeûw^û ù~Cñcûù^ @ûRò _âûZü iàeYúdûö

Vol. - 46 | Issue -75 Bhubaneswar Date: 14.8.2013 Pages: 12 | Price: 2.00 RNI Regd No:4338/66 Postal Regn. No: BN/193/2011-2013

ùMûLû\¥ \ê^ðúZò

32 c

ÒÒ

10 ajÜòK^ýû

K h a b a r a

cìfý: 2.00

B E C O M E A FA N ON FACEBOOK

_âùfûb^ ù\LûA Uuû VKò ù^A[ôaû @]ôKûõg Kµû^ú ajêcêLú Cù\ýûMe fûAùi^è Kù_ð û ùeU aýû_ûeVûeê fûAùi^è _ûA[ôaûùaùk, @ûC ùKùZK Gjò fûAùi^è ij @û«üeûRý icaûd icòZòö icaûd@ûA^ @^ê~ûdú fûAùi^è jûif KeòQ«òö _â[c RcûKûeú bûùa Uuû Rcû Keò GùR< ùjûA[ôaû iûùXÿ

7 fl GùR< Gùa ùbûK C_ûiùeö ieKûe ^ýûdòK Kcòi^ aiûAQ«òö Gjò Kcòi^uê RcûKûeúu iõLýû ùicû^u Rcû @[ðe ZûfòKû iõMâjKeò Z\« Keòaû _ûAñ 3 cûi aû Zò^òahð aòZò~ûA_ûùeö eûRý ieKûe ‘^ýûdòK Z\« Kcòg^’ jó Uuû VùKAe @_eû]ú ùKùZRY, VùKA @[ðe _eòcûYKê PòjUÜ Keò_ûeòùa

RcûKûeúu Êû[ð iêelû aòf¨Kê eûÁâ_Zòu ùcûje

bêaù^gße,13û8(Ê._â): IWÿògû RcûKûeúu Êû[ð iêelû (@[ðfMûYKûeú _âZòÂû^) aòf¨ 2011 @ûRò eûÁâ_Zò _âYa cêLûRðúu ÊúKéZò fûb KeòQò ö `kùe aòbò^Ü @Ya¥ûuòw iõiÚûKê ^òdªY _ûAñ ieKûe lcZû_âû¯ ùjûAQ«ò ö Gjû\ßûeû eûR¥e flfl RcûKûeúu Êû[ðe iêelû ùjûA_ûeòa ùaûfò @ûgû Keû~ûCQò ö aòbò^Ü PòU¨`Š iõiÚûe cûfòKcûù^ eûR¥e fl fl RcûKûeúuVûeê VKò ù^A[ôaû jRûe jRûe ùKûUò Uuû @û\ûd ùjûA_ûeòa ùaûfò aògßûi Keû~ûCQò ö ieKûe Lêa¨ gúNâ Gjû C_ùe ^òdc _âYd^ Keòùa ö Zûjû @ûA^ùe _eòYZ ùjaû _ùe ieKûe RcûKûeúuê VKò[a ô û a¥qòu iõ_©ò RaZ Keòaû ijòZ a¥ûRû¯ Keò_ûeòùa ö @ûag¥K ùjùf PòU¨`Š VùKA cûcfû MêWòKe aòPûe _ûAñ ieKûe ÊZª ùKûUð _âZòÂû Keò_ûeòùa ö @Ya¥ûuòw `ûA^û^¨iò@ûf Kµû^ú aû NùeûA Rcû iõMâjKûeú iõiÚûMêWÿòKê ^òdªY Keòaû _ûAñ 2011 ciòjû Wòùi´e 17 ZûeòLùe aò]û^ibûùe _éÂû 5ùe... IWÿògû RcûKûeúu Êû[ð iêelû (@[ðfMûYKûeú _âZòÂû^)

Gaõ lZòMâÉ RcûKûeúuê ^ýûd ù\ùa ùaûfò behû ù\AQ«òö ùZùa G~ûGñ aäKþÉeùe VùKAe gòKûe ùjûA[ôaû RcûKûeúuê Pò j Ü U _ûAñ aýaiÚ û ùjûA_ûeò^ûjóö ‘Mâú^þùe’ bkò Kµû^úe _½òcaw, IWÿògû, SûWÿLŠùe 1 ùKûUò 25 fl RcûKûeú [ôaûùaùk IWÿògûùe ‘Mâú^þùe’ ùKùZ RcûKûeú ^òR Uuû Rcû KeòQ«ò Zû’e jò i ûa Keû~ûA _ûeò ^ ûjó ö ùaieKûeú @^ê¤û^ cêZûaK GUò Mî_þùe 12 fl, iòùiûeùe 13 fl _ûLû_ûLô RcûKûeúcûù^ Uuû Rcû Keò Q «ò ö 1991 _ìaðeê IWÿògûùe ù`ùbûeûAUþ, R^_âòd, ùbùeû^û Gaõ ùKiòù^û bkò @ÌùKùZûUò Kµû^ú RcûKûeúuê VKò ù^A[ôaû ùaùk 1991_ùe aòùghZü 2000 ciòjû _ùe gZû]ôK Kµû^ú cìk_ê¬e ò gZ_âZg ò Z @bòa¡é ò ùja ùaûfò _âùfûb^ ù\LûA ùfûKuê VKò Pûfòùfö Méj Gaõ MêA¦û aòbûM ZûfòKûùe [ôaû cêLýcªú K’Y G iõ_Kðùe RûYò^[ôùf ^û RûYò^[ôùf Kù_ðûùeU aýû_ûee @õg _éÂû 5ùe... ‘ùiaò’?

aòùlûb icdùe aòRê aûaê @ce eùj, iõRd \ûiacð û cê Ÿ ð û aû\ ]ß^òùe cûÁeKýû<ò^þ @õPk Kµò CVò [ ò f ûö Gjû \ûiacð û u Kûeiû\ò,cûZâ \k_Zòue ic[ð^ [òaû i¸a ùaûfò RûYòaûgêYòaû cjf aògßûi KeêQ«òö ùijòbkò aòbò^Ü @õPkùe RYûgê Y û ù^Zûcû^uê ~ê a iõMV^eê aò \ û Keû~ûAQò ö ~ûR_ê e ~ê a aò ù RWò iõMV^e RYûgêYû ù^Zû @ce ^ûdKuê c]ý aû\þ \ò @ û~ò a ûNUYûùe Rò f ä û iõMV^ùe Zúaâ _â Z ò K â ò d û ù\Lûù\AQòö _~ðýûùfûPK @^êcû^ Keê Q «ò , aWÿ P Yû-aûfò P ¦â _ ê e AfûKûùe a©ðcû^û \kZýûMú aò]ûdK _éÂû 5ùe... @ce gZ_[úu

^òdcMòeò L^^ _fäúibû

GMûeKê GMûe aòùeû] eûdMWû,13ö8(^ò._â):

eûRý ieKûe ùa\û« @ûfêc^ ò û Kµû^úKê ^òdcMòeò _aðZcûkûùe LYò L^^ _ûAñ @^êcZò ù\aûKê aòùeû] Keò a©ðcû^ _~ðý« @^êÂZò ùjûA[ôaû eûdMWû Gaõ KkûjûŠòe11Uò~ûK _fäúibûùe aòùeû] Keû~ûAQò û iùaðûy ^ýûdkdu ^òùŸðgùe eûdMWû Ròfûä ù\øeû RRþ geZP¦â cògu â C_iÚZò ùò e cwkaûe cê^M ò W ê û aäKe gòa_\e _*ûdZ @«MðZ Lù´gú Mâûcùe GKû\g _fäúibûùe c]ý @^êe_ ì aòùeû] Keû~ûA[ôfû û IßûWð ibý gâúeûc MeWò@ûu @¤lZûùe Mâûc _*ûdZ @]ôKûeú _â]û^ gae ibû @ûe¸ Keò ùbûUeu C_iÚû^ _éÂû 5ùe... ù^A[ôùf ö

IWÿògû R^ùcûyðû _[_âû« ibû

14.08.2013 :

\òaû 9.00 : _…ûcêŠûA aRûe \òaû 11.00 : Zò^òcêjûYò aRûe \òaû 12.00 : Pûù¦ûk aRûe \òaû 1.00 : ^ò½ò«ùKûAfò aRûe @_eûjÙ 3.00 : iûùf_êe aRûe @_eûjÙ 4.00 : gògê@û aRûe @_eûjÙ 5.00 : _ûMû aRûe i§ýû 6.00 : ajêMâûc aRûe i§ýû 7.00 : _\à_êe aRûe 15.08.2013 : \òaû 9.00 : ùPû÷\ßûeVûùe RûZúd _ZûKû Cù©ûk^ \òaû 11.00 : Uûwú aRûe \òaû 12.00 : QZò@û aRûe \òaû 1.00 : aWÿPYû aRûe @_eûjÙ 2.00 : PŠòùLûf aRûe @_eûjÙ 4.00 : Wêaêeò aRûe @_eûjÙ 5.00 : \û^M\ú aRûe i§ýû 6.00 : ~ûR_êe ùeûWÿ aRûe @ûi«ê, iû]ûeY R^Zûe \k IWÿògû R^ùcûyðûe Gjò Kû~ð¥Kâcùe ajê iõL¥ûùe ù~ûM ù\A ^òRe Z[û eûR¥e baòh¥Z MXÿòaûùe iûcòf ùjaû û ^òùa\K : iÚû^úd Kcðúaé¦

iû]ûeY R^Zûe ùcûyðû

CMYK

FOLLOW US ON TWITTER


_éÂû-2

Wûfò ù~ûMûYùe \ê^ðúZò

iòa@ò ûA Z\« _ûAñ jûAùKûUùð e @ûùa\^

KUK, (^ò._â):

aò\ýûkdMêWòKùe gògêcû^u gûeúeòK, cû^iòK, ùaø¡òK aòKûg ^òcù« ùK¦â ieKûeu ic^ßòZ gògê aòKûg ù~ûR^û @]ò^ùe _eò_ìeK _é Á ò K e Lû\ý ù~ûR^û (Giþ . G^þ . _ò ) i_ä ò ù c<ûeú ^òCùUâi^þ `êWþ I c]ýûjÜ ùbûR^ (Gcþ.Wò.Gcþ)ùe eûRýe 12 Uò Ròfäûùe Wûfò ù~ûMûYùe ùjûA[òaû cjû \ê^ðúZòe iòaò@ûA Z\« ù^A jûAùKûUð ù e GK cûcfû eê R ê ùjûAQò û Gjò cûcfûùe @ûùa\^Kûeú ^ògòKû« cògâ iòaò@ûA I eûRý ieKûeu cê L ý gûi^ iPòauê _lbêq Keò \gðûAQ«ò ù~ ùK¦â ieKûe Gjò ù~ûR^ûùe R^àeê Q@ ahðe gògê I eûRýe MbðaZú cjòkûcû^u _éÁò iû]^ ^òcù« icÉ eûRýùe Kû~ðýKûeú KeêQ«ò û Gjû `kùe gògêcû^ue iûcMâòK aò K ûg ij gò g ê cé Z ê ý jûe Kcþ Keò a û, @__é Á ò ùeûKò a û Gaõ aò\ýûkdMêWòKùe @]ûeê _ûV _Xû

QûWê[òaû QûZâQûZâú iõLýûùe C^ÜZò @ûYò a û fl eLò Q «ò ö _eò _ ì e K _ê Á ò K e Lû\ý ù~ûR^û (Giþ . G^þ . _ò ) I c]ýûjÜ ùbûR^ ù~ûR^û (Gcþ . Wò . Gcþ ) ùK¦â ieKûeu ic^ß ò Z gò g ê aò K ûg ù~ûR^ûe GK _âcêL @õg û Gjò ù~ûR^ûùe Wûfò KòYûùe ùKûUò ùKûUò Uuûe \ê^ðúZò ùjûAQò û ùZùa G[ò ^òcù« ieKûe Lyð Keê[òaû ùKûUò ùKûUò UuûKê aò b ò ^ Ü Cy _\iÚ ieKûeú _\û]òKûeú, Ròfäû_ûk I G[ò i j iõ_é q aýqò c ûù^ fê U þ KeêQ«ò ùaûfò @bòù~ûM Keû~ûAQò û @ûùa\^Kûeú Zûu @ûùa\^ùe \gðûAQ«ò ù~ 2008eê 2011 ciò j û c]ýùe G.Rò eò ù _ûUð cê Z ûaK eûRýùe C_ùeûq ù~ûR^ûùe 2292.46 ùKûUò Uuû Lyð ùjûAQò û G[ò c]ýeê _eò_êeK _éÁòKe Lû\ý ù~ûR^û I c]ýûjÜ ùbûR^ ù~ûR^ûùe 715.85 ùKûUò Uuûe 14,57048 KêA<ûfþ Wûfò Kâd Keû~ûAQò û Gjò \ê A ù~ûR^ûKê eûRý ieKûeu

IWÿògû ~êaR^ùcûyðûe 5 Ròfäû _ûAñ ibû_Zò ùNûhòZ

bêaù^gße, (aêýùeû): IWÿògû R^ùcûyðûe @¤l gâú _¥ûeúùcûj^ cjû_ûZâu @^êùcû\^Kâùc 5Uò Ròfäûe Ròfäûibû_Zòuê ^ò~êqò ù\AQ«ò eûR¥ ~êa ibû_Zò iòù¡gßeú cògâ (aûaò) û ùicûù^ ùjùf MR_Zòe @còZ _…^ûdK, ùK¦âû_Wÿûe ^òe¬^ eûCZ, cdìeb¬e eûRUòZ¨ _…^ûdK,ù\aûgòh _…^ûdK I cûfKû^Mòeòe aòù\gò eûc¨iûMe û eûR¥ ~êaibû_Zò gâú cògâ 18 ZûeòL iê¡û icÉ Ròfäû I aäK¨ KcòUò MV^ Keò eûR¥ ibû_Zòuê RYûAùa ùaûfò RYû_WÿòQò û

ùWwê; 730eê 520 KUKùe

KUK, (^ò._â): KUK Giþiòaòùe ùWwê ùeûMúu iõLýû aé¡ò _ûCQò û ùKak aWÿùfûK ^êj«ò ùQûU Qê@û c¤ ùWwêùe @ûKâû« ùjûA Giþiòaòùe PòKò›û]ô^ [ôaû RYû_WÿòQò û iìP^û @^ê~ûdú a©ðcû^ Giþiòaòe 109 RY ùeûMú PòKò›òZ ùjC[ôaû ùaùk 105 RY ùWwê IßûWðùe I 4 RY @ûAiòdêùe [ôaû RYû_Wÿ ò Q ò û ùijò b kò 109 RYu c¤eê KUKe 60 RY [ô a û RYû_WÿòQò Gaõ 3 RY gògê c¤ GVûùe PòKò›òZ ùjCQ«ò û ùijòbkò G_~ðý« 3 jRûe 529 RYue eq^cì^û _eúlû ùjC[ôaû ùaùk Z^à¤eê 730 RYue _RòUòbþ aûjûeòQò Gaõ ùi[ôeê 520 KUKe ùaûfò RYû_WÿòQò û

cjòkû I gògê aòKûg aòbûM IWògûùe Kû~ð ý Kûeú Keê Q ò û Rò f ä û Éeùe Ròfäû_ûku Z©ßûa]û^ûùe G[ò ^òcù« GK Kcò U �� MV^ Keû~ûAQò ö Ròfäû_ûk Wûfòe cû^ _eúlû _ùe G[ò ùUŠe `ûA^ûfþ Keòaû _ùe Lû\ý a<^ Keû~ûC[òaû ùK¦â MêWòKùe "c\ið KcòU’ò Lû\ýe cû^ _eúlû Keò iûUò` ð ùò KUþ _â\û^ Keòa ùaûfò aýaiÚû ejòQò û ùZùa IWògûe 12Uò Ròfûä ùe Cq @a]ò c]ýùe aRûeùe Wûfò Kòùfû _òQû 49 Uuûeê 60 Uuû c]ýùe [òaûùaùk RûYògYê ò Wûfò Kòùfû _òQû 75 Uuûùe Kâd Keû~ûAQò û ùijò_eò bûaùe G ù^A ùUŠe ^ò c ù« ùKùZK @ûùa\^Kûeúcûù^ Wûfò Kòùfû _òQû 64.61 Uuûeê 67.50 Uuû eLò[òaûùaùk RûYògêYò Wûfò Kò ù fû _ò Q û aûùfgß e , ~ûR_ê e , M¬ûc, cdì e b¬, ù\IMW bkò aòbò^Ü Ròfäûùe @]òK \eùe Kâd Keû~ûAQò `kùe eûRý ieKûeu Zjaòfeê ùKûUò ùKûUò Uuû @~[ûùe Lyð ùjûAQò ùaûfò @ûùa\^Kûeú @bòù~ûM KeòQ«ò û

aeò Kcê¥^òÁ ù^Zû \êMðû ]ku iáZòibû

bêaù^gße, (^ò_â):

Ké h K @ûù¦ûk^e ahò ð d û^ Kcê¥^òÁ ù^Zû \êMðû PeY ]ku aòùdûMùe GK iáZò PûeY ibû IWÿ ò g û Kcê ¥ ^ò Á _ûUò ð Kû~ð ¥ ûkd _eòieùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û \ke ibû_Zò @Rd eûCZu ibû_Zò Z ß ù e @^ê  ò Z Gjò iáZiò bûùe Wü aûiêù\a iûjê, Wü ^a Kòùgûe cjûkòK, Aõ aò]û^ _…^ûdK, iò_ò@ûA ù^Zû ai« _ûAKeûd, @ûeùRWò ibû_Zò jeòg cjû_ûZâ, @ûe_ò@ûA eûR¥ ibû_Zò ùgL¨ @a\êf Ißûfò _âcêL ÊMðZ ]ku iáZò PûeY Keò[ùô f û ùijò _ eò iò _ ò @ ûAGc¨ G f¨ fò a ùei^ _leê ^ûMbì h Y ba^Vûùe @^ê  ò Z iá Z ò i bûùe aeò Kcê¥^òùU¨ ù^Zû Z[û _ûUòe ð eûR¥iµû\K lòZiò aògûß k, ~ê] ô e ò cjû_ûZâ, eû]ûKû« ùiVú, cùj¦â _eòWÿû, iúcû ùiVú, Rû^Kú eûI _âcêL \êMðû aûaêu iõMâûc Rúa^ iµKðùe iáZò PûeY Keò[ùô f û

@ûeþ._ò. gcðû ùjùf 4[ð _êfòi Kcòg^e bêaù^gße, (aê¥ùeû):

PZê[ð _êfòi Kcòg^e bûùa ^a ^ò~q ê eûùR¦â _âiû\ gcðû cwkaûe \ò^ aò]a ò ¡bûùa Kû~ðýùe ù~ûM ù\AQ«ò ö @ûRò Kcò g ^e gcð û _â [ c Keò Kcò g ^ùeUþ _ê f ò i e cê L ýûkdùe _j*òaû _ùe @Zòeòq _êfòi Kcòg^e iù«ûh aûfû, Wÿiò _ ò ò ^úZò^R þ Zò þ iòõ, icÉ Giò_ò Gaõ A^þùÆKÖecûù^ Zûuê _ê¿MêQ ù\A ÊûMZ RYûA[òùf ö Gjû_ùe gcðû icÉ ùRû^þ Giò_ò Gaõ [û^û @]òKûeú cû^u ij GVûKûe @ûA^þ gé v kû _eòiÚòZò Gaõ Gjò iµKòðZ aòhd C_ùe @ûùfûP^û Keò[òùf ö @_eû] ^òdªY Gaõ cûcfû eêRê ij R^iû]ûeY-_êfiò c¤ùe C©c iµKð iÚû_^ ù^A gcðû @]òKûeú cû^uê KWÿû ZûMò\þ Keò[òùf ö ùijò_eò \ûdòZßùe XòÿfûKùf Gjûe _eòYûc ùbûMòaûKê _Wÿòa ùaûfò c¤ gcðû @]òKûeú cû^uê ùPZûA ù\A[òùf ùaûfò GK aògßÉ iìZâeê RYû _WÿòQò ö i´û\òK cû^uê ùbUòaû @aieùe gcðû Kjò[òùf, cêñ GVûùe ^ì@ûKeò Kû~ðýùe ù~ûMù\A[òùf c¤ IWÿògû ùcû _ûAñ ^ì@û ^êùjñ ö ùZùa Kcòg^ùeUþ _êfòiùe ^ì@û ùjûA[òùf aò Gjò aýaiÚû ij cêñ ùagþ _eòPòZ ö ùZùa Gjò _\Kê cêñ MêeZê eß ij MâjY KeòQò ö KUK-bêaù^gßeùe

ù~_eò @_eû] C_ùe fMûcþ fûMòa Zûjû ùcûe _âû[còK flý ö G[òij aeò ^ûMeòKu iciýû aêSòaû, [û^ûKê @bòù~ûM KeòaûKê @ûiê[òaû ùfûKu @bòù~ûM MâjY, @Mâû]òKûe bò©òùe @_eû]úuê Mòe`, ùPûeû a§êK Kûeaûe C_ùe fMûcþ KgòaûKê MêeZê ß _â\û^ Keòaû ù^A cêñ @ûRò ùcû @]òKûeú cû^uê _ecgð ù\A[òfò ö ^òR Kû~ðýûkdùe _âûd \êAN<û aòZûAaû _ùe ^a ^ò~q ê _êfiò Kcòg^e iPòaûkd ~ûA cêLýcªú Gaõ @^ý aeò @]òKûeú cû^uê ùbUò[òùf ö

Êû]ú^Zû \òai @aýajòZ _ìaðeê _êeú ùakûbìcòùe @«RðûZúd aûfêKû gòÌú iê\gð^ _…^ûdKu "Rd RIßû^' aûfêKû Kkû

@bò^a C_ûdùe fêUê[ôùf _êeêhuê

cjòkû Mýûwe _Ÿðû`ûi bêaù^gße, (aê¥ùeû):

eûZòùe gê^g þ û^þ iÚû^ùe GKûKú ~ûC[òaû _êeh ê cû^uê @UKûA @bò^a C_ûdùe fêUþ Keê[òaû GK cjòkû Mýûwe _Ÿðû`ûi KeòQò ijò\ ^Me _êfiò ö Gcûù^ iû]ûeYZ aûjû^û Keò GKêU@ò û ~ûC[òaû ùfûKuê ^òR _ûLKê WÿûKò[û«ò ö Gjû_ùe ùicûù^ Zûu _ûLKê @ûiòfû _ùe ^òR aÈ @Wÿ@ê û Keò _êfòiùe @i\ûPeY Gaõ akû}ûe bd ù\LûA ùicû^u Vûeê Uuû fêUþ Keò[û«ò ö ùiûcaûe aòk´òZ eûZòùe Gjò cjòkû Mýûwe Zò^òRY cjòkû iûfò@û iûjòùe ejê[òaû i¬d b… ^ûcK RùY ~êaKuê aûYò aòjûe ^òKUùe fêUþ Keòaû @bòù~ûMùe _êfiò

eûRÊùaûWð Áû`þ Kýû<ò^þ bwû~òa

KUK, (^ò._â): IWÿògû jûAùKûUðe ^ìZ^ ba^ i¹ê L ùe GK 4 Uò K ò @ û eûÉû ~ûC[ôaûeê eûRÊùaûWðe Kýû<ò^þ aû]K iéÁò KeêQò ùaûfò Kêjû~ûCQò û cû^ýae cêLý aòPûe_Zò eûRý ieKûeu ijòZ ^òaðûjú~ªú (_ì©ð I Mé j ^ò c ð û Y) aò b ûM iùcZ @^ýû^ý Cy_\û]ôKûeúu c¤ùe GK CyÉeúd ùa÷ V Kùe GK PêWû« ^ò¿©ò ùjûA~ûAQò û IWÿògû Cy^ýûdûkd mû_K iõLýû ^õ. 5900(2) Zû 15.7.2013 eòL _Zâùe eûRÊ ùaûWðe iPòauê @aMZ KeûAaû iùw iùw bêaù^gße I KUKùe [ôaû _ì©ð I Mé j ^ò c ð û Y Kû~ð ý ûkde Cbd ^ò a ð û jú~ªúuê eûRÊ ùaûWð e Kýû<ò ^ þ K ê bûwò a û _ûAñ ^ò ù Ÿð g \ò@û~ûAQò û _âKûg[ûCKò, eûRÊ ùaûWðe \ßòZúd cjfû aògòÁ Méjùe Kýû<ò^þ I KcðPûeúcû^ue Pò©aòù^û\^ Käaþ @aiÚòZ û Zkcjfûùe eûRÊ ùaûWðe aòbò^Ü gûLûe 4 PKò@û ~û^e elYûùalY _ûAñ MýûùeRþ @aiÚòZ û Cq Kýû<ò^þùe 600eê C¡ßð KcðPûeú aòeZú ùbûR^ I Rk_û^e C_Ké Z ùjaû iùw iùw @ûL_ûLe Cy^ýûdûkde IKòf a§ê, Ròfäû_ûk ùUâùReú, aýûu _â b é Z ò Kcð P ûeúcûù^ I iû]ûeY ùfûK C_KéZ ùjCQ«ò û

^òKUùe @bòù~ûM _j*òaû _ùe Gcû^uê Mòe` Keû~ûA[òfû ö @bò~qê cjòkû cûù^ ùjùf M¬ûce iiàZò û ùR^û (26), _êeúe còZûfò iûjê (24) Gaõ ^dûMWÿe eòZê ùaùjeû (25) ö _êfòie Kjòaû @^êiûùe MZ eûZòùe b… aûAKþùe eiêfMWÿ ~ûC[ôùfö aûYúaòjûe QKùe Zûuê C_ùeûq 3cjòkû @UKûA[ôùfö Gjû_ùe ùicûù^ ùÁi^Kê ~òaû _ûAñ Zûuê eûÉû _Pûeò[ùô fö iõRd eûÉû ù\LûC[ô a û icdùe eò Z ê Zûu _ùKUþùe jûZ _êeûA[ôfûö iõRd GjûKê aòùeû] Keòaûeê icùÉ cògò Zûuê Kjò[ùò f ù~ @]ôK _ûUòKùf Pò}ûe Keòaê ùaûfò ]cK ù\A _ùKUþeê 2jRûe Uuû QWÿûA ù^A

CMYK

@MÁ 8 ^ì@û\òfúä e ~«ec«eVûùe ù\ge 28 eûRýe 250eê D¡ßð @^êÂû^e _âûd 10 jRûe KéhK GKZâZò ùjûA[ôùf û bûeZKê Rò.Gcþ. cêq Keòaûe iõKÌ ù^A Gjò aò g ûk ùgûbû~ûZâ û e @ûùdûR^ Keû~ûA[ôfû û bûeZe Gaõ aògßÉee @ù^K @MâYú aê¡òRúaú @^êÂû^cûù^ GKûVò ùjûA bûeZKê G.M. (ùRù^ùeUòKþ ùcûWò ` ò ù Kg^þ ) BRAI (aûùdûùUùKÜ û ùfûRò ùeMê ù fùUûeú @ù[ûeòUò @`þ AŠò@û) Gaõ c^þiûù<û cêq Keòaû _ûAñ a¡_eòKe ùjûA[ôùfö 1942@MÁ 8 bûeZQûW @ûù¦ûk^e WûKeûùe AõùeRcû^uê bûeZeê jUòaûKê _Wò[f ô û Kò«ê Êû]ú^Zû _ùe Gùa ù~bkòbûùa c^þiûù<û bkò @ù^K ajêù\gúd Kµû^ú @ûc ù\gùe Kûeaûe PkûAQ«ò Gaõ ieKûe iõi\ùe

Keû~ûA[ôfû û Gjò aòeûU @ûùdûR^e @ûbòcLê ý [ôfû Pûh iõ_ì‰ð bûaùe Pûhúe ^òdªYùe ejò a ù~Cñ [ ô ù e PûhùlZâ ù e Pûhú ùKøYiò aûjýgqò (@^ê  û^) C_ùe

^ò b ð e gúk ùja^ûjó û @ck _ee aýaiûdòK \òM C_ùe c¤ Pûhúe cêLý cûfòKû^û ejòa û Gjò aògûk icûùagùe @ù^K KéhK iõMV^, LûCUò iõMV^, _eò ù ag @^ê Â û^ Gaõ cjò k û iõMV^cûù^ GKûVò ùjûA[ôùf û iûeû _é[aô úùe Rò.Gcþ. Gaõ c^iûù<û \ßûeû Kéhùò lZâ ù~Cñbkò bûaùe eûiûd^òK aòhe KakKê PûfòMfûYò Zûjû _é[aô ú_ûAñ ùNûe aò _ \ ié Á ò K eò a ùaûfò aò b ò ^ Ü aqûcûù^ cZaýq Keò[ôùf û _¬ûaeê @ûiò[a ô û aòb^ ò Ü KéhK ù^ZûMY Kjò[ùô f _â[c iaêR aò_aä e aòbhò úKûKê aòùgæhY Kùf ù\Lò a ûKê cò ù k ù~ ùiVûùe KéhKcûù^ eûiûd^òK aòhe _âbûaùe aòb^ò Ü \êüeûùeûMe gòKûe ùjûA Kýû^þieþ Gaõ aéKKþ R^òZ iciýûe gòKûe ùjûA _âûY jeûCQ«ò û _¬ûae bUòŠûeê Rd_êe _~ýð« GK ùUâ^þ PûfêQò ~ûjûKê Kýû^þieþ GKèù_âiþ Kêjû~ûCQò û

bêaù^gße, (aê¥ùeû):

\ò ^ \ò _ jùe GK ieKûeú Kû~ð ý ûkdùe _gò ùPûeò Keê [ ò a û icdùe KcðPûeúcûù^ RùY aýqòKê ]eò _ê f ò i Rò c û ù\AQ«ò ö @bò ~ ê q RYK ùjùf RUYúe ifò c þ Lû^þ (47) ö @ûRò \ò^ 2 Uû icdùe ifòcþ MŠcê Š û Vûùe [ò a û jÉ gò Ì Zûfò c þ ùK¦âe Kû~ðýûkdùe _gò ùiVûùe [òaû KòQò _ûA_þ Gaõ @^ýû^ý iûcMâú ùPûeò Keê[òfû ö Gjò icdùe RùY KcðPûeú Gjû ù\Lò _ûUò Keòaûeê @^ýcûù^ @ûiò ZûKê ]eò _êfòi Ròcû ù\A[òùf ö ifòcþKê _êfòi ùKûUð PûfûY KeòQò ö

ù~øZêK ^ò~ðûZ^û: 2Mòe` C©eûQK, (^ò_â):

aûfò @ «û [û^û ùMûZk Mâ û ce @ûeZúeûduê @]ôK ù~øZêK \ûaò Keò _Zò I Zûu aWÿbûA ^ò~ðûZ^û ù\C[ôaû ùiûcaûe @bòù~ûM Keò[ôùf û Gù^A _Zò Z_^ Kêcûe eûd(38) I Zûu aWÿbûA @ûùfûK Kêcûe eûd(40)uê _êfòi Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQò û

ieKûeú gòlK iõNe MY]ûeYû 24ùe

bêaù^gße, (^ò_â):

iê_c òâ ùKûUð, jûAùKûUð I i¥ûU eûdu aòùeû]ùe ~ûA eûR¥ ieKûe, eûR¥ùe @ù~ûM¥ ùNûhòZ _â]û^ gòlKuê _ê^aðûe [A[û^ Keò a û _ûAñ @ûA^ aò b ûMe cZûcZ ùfûWÿ ò [ ô a û \é Á ò K ê @ûiò Q ò û iê_c òâ ùKûUðu eûdKê i¹û^ ^RYûA eûR¥ ieKûe ~\ò, Gbkò _\ùl_ ù^ùa, ùZùa ^òLkô IWÿgò û ieKûeú aò\¥ûkd gòlK iõN MYiZ¥ûMâj Keòa ùaûfò iõNe ibû_Zò Kòùgûe e[ I iû]ûeY iµû\K ecûKû« cjû_ûZâ ieKûeuê ùPZûa^ú ù\AQ«ò û @ûi«û 24ùe iõN _leê aò]û^ibû i¹êLùe MYiZ¥ûMâj @^êÂZò ùja ùaûfò @ûùdûRòZ iû´û\òK i¹òk^úùe iõN KcðK©ðcûù^ _âKûg KeòQ«ò û

_ò@ûR 60 : eûR^úZò ùRûe ]eòfû

bêaù^gße, (^ò_â):

KUK, (^ò._â): C©eûLŠ eûRýùe _aòZâ ù\abìcò ùK\ûe^û[, C©eKûgú, a\âò^û[ @û\ò @*kùe MZ Rê^þ cûie \ßòZúd _lùe NUò~ûA[ôaû _âûKéZòK aò_~ðýde bdûaj aòbúhòKûùe ccðûjZ ùjûA IWÿògûe KkûjûŠò Ròfäûe ~êa GbùeÁ @ûùeûjú Z[û iaêVûeê Kcþ icdùe jòcûkd @ûùeûjY Keò[ôaû _âKéZòù_âcú _aðZûùeûjú ù~ûMbýûi ùbûA I Zûu \êA ijù~ûMú ^òeûKûe Kêcûe, aò\ýûbìhY @ûPû~ðý baû^ú_ûUYûe ZêcYòa§Vûeê RêfûA 7 ZûeòLùe iûAùKfþ ù~ûùM ‘_âKéZò a*û@, jòcûkd a*û@’ @bò~û^ùe aûjûeòQ«ò û KkûjûŠò Ròfäûeê IWÿògûe eûR]û^ú bêaù^gße ~ûG _âKéZò a*û@ @bò~û^ùe _aðZûùeûjú 24Uò Ròfäû _eòKâcû ~ûZâûùe 12 ZûeòL \ò^ 1938 Kò.cò eûÉû @ZòKâc Keò ùK¦âû*k eûRÊ @ûdêq, KUK W. @eaò¦ Kêcûe _ûXÿúuê Zûu Kû~ðýûkdùe ùbUò[ôùf û W. _ûXÿú C›ûjú ~êa _aðZûùeûjúcû^uê ÊûMZ RYûAaû ij Zûue Gjò iùPZ^ @bò~û^e _âgõiû KeòQ«ò û Gjò @aieùe @ûdêqu iìP^û I ùfûK iµKð @]ôKûeú C_iÚòZ [ôùf û

^ì@û\fò úä ùe c^þiûù<û aòùeû]ú aògûk KéhK icûùag ù~Cñbkò bûaùe BRAI aòfþ @ûMZ KeêQ«ò, Zûjû iõ_ì‰ð bûaùe Pûhúu aòe¡ê ùe Kû~ðý Keòa û Gjò aòfKþ ê iõ_ì‰ð bûaùe aò ù eû] Keò a û _ûAñ aò b ò ^ Ü eûRù^÷ Z ò K \kcû^uê @^ê ù eû]

[ôùfö aòPeû Kû^^ûK ùcûWÿò iõRd ùiVûeê ù`eò@ûiò[ôùfö @ûiê[ôaû aûUùe _òi@ò ûeþKê ù\Lô iõRd _ìeû NUYû iµKðùe RYûA[ôùfö _òi@ò ûeþ _j*ò 3cjòkûuê [û^ûKê @ûYò[f ô ûö ùijò_eò MZ g^òaûe \ò^ aûYò aòjûe ùÁi^þ ^òKUùe [òaû aÉò ù\A RùY ~êaK ~ûC[òùf ö Gjò icdùe Zò^òRY cjòk ùiVûùe _j*ò Zûu jûZ ]eò Zûu ij ~òaûKê Kjò[ùò f ö ùjùf ~êaK RYK GjûKê aòùeû] Keòaûeê Zò^òRY ~ûK cjòkû Zûuê ùNeò ~ ûA akû}ûe C\ýc Keò[òaû ù^A ]cK ù\aû ij Zûu Vûeê 800 Uuû fêUþ Keòù^A[òùf ö ùjùf Gù^A _ê f ò i ^ò K Uùe ùKøYiò @bòù~ûM ùjûA ^[òfû ö

GbùeÁ @ûùeûjúu _âKéZò a*û@ @bò~û^Kê ÊûMZ

c^þiûù<û bûeZQûWÿ \ûaò

^ì@û\òfúä , :

ùPûeKê ùKûUð PûfûY

Kò Q ò fûbùLûe eûRù^Zû, ùa÷mû^òKue ^òRe aýqòMZ Êû[ð_ûAñ Gjò c^þiûù<û bkò Kµû^úKê @ûc ù\gùe iÚû^ ù\AQ«ò ùaûfò aqûcûù^ cZù_ûhY Keò[ùô f û Gjò Kû~ýðKc â ùe IWògûe _½òc IWò g û Ké h ò R úaú iõMV^ Gaõ @^ý ùKùZK iõMV^ iKâ ò d bûaùe @õgMâjY Keò[ôùf û aòbò^Ü eûRù^÷ZòK \ke iûõi\cûù^ ù~ûMù\A[ôùf Gaõ Gjûe aò b ò ^ Ü \ò M Kê @ûùfûP^û Keò cZù_ûhY Keò [ ô ù f gûiK\k (ieKûe) ù~Cñbkò bûaùe iõi\ùe aò.@ûeþ.G.@ûA. aòfþ @ûMZ KeêQ«ò Zûjû ù\g_ûAñ lZòKûeK ùja Gaõ ùicûù^ GjûKê ^ò½òZ bûaùe Méjùe aòùeû] Keò ù a û aò . ùR._ò . , Kcýê ^ ò Á þ , G.@ûA.Wò . Gcþ . ùK. Gaõ @^ýû^ý eûùR÷^ZòK \ke iõi\cûù^ Gjò aòfK þ ê aò ù eû] Keò ù a ùaûfò _â Z ò g î Z ò ù\A[ôùf ö

_ò@ûR \e a©ðcû^ ^òdªY jeûA 60Uuûùe _j*ò Q ò ö eûRý _â g ûi^ eûR]û^ú bê a ù^gß e iùcZ 8Uò ijeùe ùjûfþùifþ cìfýùe _ò@ûR ù~ûMAaûe C\ýc Rûeò eLô[ôaûùaùk G[ô ù^A eûRýe eûRù^÷ZK ò \k MêWK ò c¤ùe Kû\ê@ `òwû @ûe¸ ùjûAQòö _ò@ûR cìfý ^òdªY Keòaûùe ieKûe iµì‰ð @i`k ùjûAQ«ò ùaûfò aòùR_ò I KõùMâi \k _leê @bòù~ûM Keû~ûA[ôaûùaùk ieKûe G[ô_ûAñ ùK¦â C_ùe ù\ûhf\ò ù\AQ«ò ö Gjò @ûùeû_ Z[û _âZýûùeû_ùe iû]ûeY LûCUòue ù~, lZò ùjCQò Zûjû eûRù^÷ZK ò \k MêWK ò aêSa ò û _eòaù©ð eûRù^÷ZK ò `ûA\û _ûAñ Gbkò Keê[a ô ûeê iû]ûeYùe @iù«ûhe aûZûaeY aé¡ò _ûCQòö

C}k aògßaò\¥ûkd

NeaêWòÿ _ûYò @ûŒGê ùjfû_ùe c¤ K©ðé_l NêwêWÿò cûeêQ«ò ! bêaù^gße, (^ò_â):

C}k aògßaò\¥ûkde @ù^K aò b ûMùe @¤û_K _\ _ì e Y ùjC ^[ôaû ùaùk, KcðPûeú iõL¥û 60 bûMKê jâûi _ûAQò û _ù\û^Ü Z ò ùlZâ ù e @PkûaiÚ û ij _\aú _ì e Y _ûAñ aògßaò\¥ûkd K©éð_l Z_ôeZû _âKûg Keê^ûjû«ò û \êAahðeê D¡ßðKûk c¤ùe aògßaò\¥ûkd, Kû~ð¥ûkde aòbò^Ü aòbûM, QûZâûaûi, aûiMéj Z[û _eòiee iû]ûeY elYû ùalY I @ûag¥Kúd ceûcZò ùlZâùe

@aùjkû ù~ûMê QûZâ , gò l K Kcð P ûeúu c¤ùe @iù«ûh [eKê [e ù\Lû ù\A[ôùf ùjñ aògßaò\¥ûkd K©éð_l iaêù\Lô ^ù\Lôfû _eò ^òeaùe ejòQ«ò û ùiûcaûeVûeê aò b ò ^ Ü ù_U_ûUYû I ^û~ð¥ \ûaò ù^A C}kaò g ß a ò \ ¥ûkde Kcð P ûeú iõN ]ûeYû-@^g^ bkò MYZûªò K @ûù¦ûk^Kê IjäûAQ«ò û K©éð_l iõNe \ûaòKê ~[ûgúNâ cû^ò^ù^ùf KcðPûeú iõN Pec Kû~ð ¥ _^Ú û Mâ j Y Keò a ûKê aû¤ùja ùaûfò iõN _leê MYcû¤cKê Kêjû~ûAQò û

CMYK

Lae aê]aûe, 14 @MÁ 2013


_éÂû-3

_ê Y ò Pyð û ùe cjûKûk_Wÿ û

^ûaûkòKûKê gòlKu ù~ø^ ^ò~ðûZ^û!

cûÁe Kýû<ò^þVûùe QûZâ I ~êa aòùRWò i\iýu \ßûeû aò]ûdK iõRd \ûiacðûu Kêg_ê©kòKû \ûj ö (`ùUû-@Zêfý)

ù_øe ^ò a ð û P^Kê ù^A aò ù RWò ù e `ûU

_~ðýùalK ^ò~êqòùe cjòkûu iÚû^ ^ûjó aâjà_êe, (aêýùeû):

Kò Q ò \ ò ^ aûKò ejò f û ù_øe ^òaðûP^ö iRaûR ùjùfYò iÚû^úd ù^ZécŠkúö Zò^ò \k c¤ùe cêjñûcêjó ùjùa Kù_ðûùeUe I KûC^þiòfeþö aòùRWò, aòùR_ò I KõùMâi c¤ùe ùja fùXAö icùÉ ^òRe gqòaé¡ò _ûAñ @<û bòWû @ûe¸ KùfYòö @ûùa\^ _Zâ \k cêLò@ûuê ù\aûùe _âÉêZ ùjCQ«ò iÚû^úd ù^ZécŠkúö Ròfûä _ûAñ _~ðýùalK [ôaû aeò cªú cùjgße cjû«ò ù\A[ôaû ^òùŸðgKê a©ðcû^ iê¡û _ûk^ Keò ^ ûjû«ò gûiK \ke aò]ûdKö @MÁ 10 ZûeòL iê¡û _âû[ðú Pd^ ij eûRý cêLýuê _âû[ðúu ^ûc PìWû« Keòaû _ûAñ @ûiò[ôaû @ûù\gKê _ûk^ Keû~ûA^ûjóö \k c¤ùe _âû[ðú _ûAñ c^û«e I cZû«e @ûe¸

eûR^Meùe IWÿògû R^ùcûyðûe _[ _âû« ibû eûR^Me, (^ò_â):

IWÿ ò g û R^ùcûyð û e R^iµKð @bò ~ û^ ~ûZâ û cwkaûe i§¥ûùe eûR^Me ù\aú cŠ_Vûùe GK _[_â û « ibû ùghù\a _ûZâ u _eò P ûk^ûùe @^ê  ò Z ùjûA~ûAQò ö R^ùcûyðûe cjûiPòa ~ùmgße aûaê R^ùcûyð û e MV^e KûeY, AõeûRú ^aú^uê Mû\òPê¥Z Keòaû _ûAñ @ûjßû^ ù\A[ôùf û \ê^ðúZòùe CaêUêaê ^aú^uê IWÿògûaûiú @ûMûc�� \ò^ùe CPòZ Raûa ù\ùa ùaûfò Kjò[ôùf û R^ùcûyðûe C_ibû_Zò Wü aûiêù\a _ûZâ Kjò[ôùf, @aùjkòZ Kcðúuê iêelû _ûAñ R^ùcûyðû MV^ ùjûAQò û _âZò\ò^ cjòkûu C_ùe @Z¥ûPûe aé¡ò _ûC[ôùf c¤ ieKûeue ùi[ô_âZò ^òNû^ûjó û ^aú^ Zêe« AÉ`û ù\aû _ûAñ gâú _ûZâ \ûaò Keò[ôùf û @^¥cû^u c¤ùe eûR^Me aä K R^ùcûyðûe iõù~ûRK ^úkcYò iûjûYú, aò R d Kê c ûe jûZò , @ùfL aûeò K , ]cðû^¦ _eòWÿû, ùg÷ùk¦â ÊûAñ, @YûKûe cògâu iùcZ aòbò^Ü _*ûdZ ajê ùi÷^òK ù~ûM ù\A[ôùf û ajêiÚû^úd aûiò¦û C›ûje ij Gjò Kâû«òicûùagùe iûcòf ùjûA[ôùf û ùK÷kûi P¦â cjû«ò ]^¥aû\ @_ðY Keò[ôùf û

ùjfûYòö aòùgh Keò Ròfäûe aâjà_êe cjû^Me ^ò M ce 40Uò Iß û Wð ù e 122RY @ûgûdú _âû[ðú @ûùa\^ Keò [ ô a û ùaùk ùicû^u c¤eê 40RYuê aûQòaûùe ilc ùjûA_ûeê^ò KcòUòö ùiûcaûe i§ýûùe iÚû^úd aò ] ûdKu aûiba^ùe aiò [ ô a û ^òMce KcòUò PìWû«ùe _j*ò_ûeò^ûjóö KcòUòùe @Q«ò aâjà_êe I ùMû_ûk_êe aò]ûdK, ^òMce ùcde, Ròfûä I eûRý aòùRWòe KcðK©ðûcûù^ö 122 c¤eê 58RY @Q«ò cjòkûö ieKûeu _leê 50 _â Z ò g Z cjò k ûuê ù_øe ^òaðûP^ùe iûcòfþ Keòaû _ûAñ ù~Cñ @ûù\g^ûcû ejòQò ZûKê _ûk^ ùjC Kò ^ ùjC a©ðcû^ iê¡û _âû[ðú Pd^ùe aòk´ NUê[aô û ù~ûMêñ @ûgûdú _âû[ðúcûù^ ^òR ^òR @*kùe aêfò R^iû]ûeYuê c^ûAaûùe fûMòùfYòö

G_ùU Rò f ä û aò ù RWò _leê cwkaûe \ò ^ GK iû´û\ò K i¹òk^úùe Ròfäûe 17Uò G^þGiò I ùMûUò G cjû^Me ^ò M c _ûAñ _~ðýùalK ^ò~êqò Keû~ûAQòö ùjùf aòùRWò cêLò@ûu @ûù\gKê @acû^^û KeòQò Ròfäû aòùRWòö ù~Cñ cêLò@û cjòkûcû^uê 50 _âZògZ @]ôKûe ù\AQ«ò, ùicû^uê Gjò ùa÷VKùe Kò Ròfäû _~ðýùalK \ûdòZßùe KûjûeòKê eLû~ûA^ûjóö Ròfäûùe @Q«ò cjòkû Ròfäû ibûù^Zâú ccZû aòùhûdúö Zûuê Gjò ùa÷VKKê WKû^~òaûe _âgÜ Keò[ùô f C_iÚ ò Z MYcû¤c _â Z ò ^ ò ] ô c ûù^ö iû´û\òKu _âgùÜ e jWaùWA ~ûA Ròfûä ibû_Zò Kjò[ôùf ù~ Ròfäû aòùRWò ùjCQò ùRù^eûf aWòö ùi[ôù~ûMêñ Ròfäûe _~ðýùalK \ûdòZßùe Ròfäû cjòkûuê iûcòfþ Keû~òa Kò ^ûjó Zûjû

@ûce ^ò ¿ ©ò ö ~\ò \eKûe ùja ùZùa cjòkû aòùRWò ùa÷VK Keò Ròfûä ùe ùjaûKê [ôaû ù_øe ^òaûð P^ùe _~ðýùalK \ûdòZß ù\A_ûeòùa ùaûfò Kjò[ôùfö ùa÷VKùe \ò@û~ûA[ôaû Ròfäûe icÉ G^þGiòùe _~ðýùalKuê KòQò \kúd Kcðú ^ò¦û Keòaû ij ^òR Azû cê Z ûaK _~ð ý ùalK \ûdò Z ß \ò@û~ûAQòö G[ôùe cjòkû aòùRWòKê iûcòf Keòaûe [ôfûö KûjóKò cjòkû aòùRWòKê iûcòf Keû~ûA^ûjó, Zûjû Gùa \k bòZùe _âgÜ CVòQöò Rò f ä û ùe @Q«ò Zò ^ ò Zò ^ ò R Y Kýûaòù^Uþ _ûjýû cªúö ùjùf a©ðcû^ iê¡û 17Uò G^þGiò I aâj_ à eê cjû^Me ^òMce _âû[ðú Pd^ ùjC^[ôaûeê Gjûe `ûA\û ù^aû _ûAñ \êA aòùeû]ú KõùMâi I aòùR_ò ùicû^u eYùKøgk bòZùe bòZùe @ûe¸ ùjfûYòö

eûRýùe 3jRûe 7gj Pûhú @ûZà j Zýû Keò Q «ò

13 ahð _ùe Pûhúu K[û cù^_Wÿòaû ùKak Qk^û : KõùMâi

bêaù^gße (^ò._â) :

^aú^ ieKûeu PûhúcûeY ^úZò _ûAñ 3 jRûe 7 gj Pûhú @ûZàjZýû KeòQ«òö cêLýcªú ùKøYiò RùY Pûhúe Mé j Kê [ùe ùjùf ~ûA icùa\^û RYûA^[ôfûùaùk ^òKUùe aòùRWò eûRý ^òaðûP^ùe @^êÂòZ Kéhò I KéhK Kcðgûkûùe Pûhúe iceKûe ùaûfò c«aý ù\aû ùKak Qk^û aýZúZ @^ý Kò Q ò ^ê ù jñ ùaûfò _âù\g KõùMâi KcòUò ibû_Zò Rdù\a ùR^û cwkaûe MYcû¤cKê KjòQ«òö gâú ùR^û KjòQ«ò ù~, ^òaûð P^ _ûùLA @ûiê[ôaûeê gûi^e 13 ahð _ùe cêLýcªú ^aú^ _…^ûdKue Pûhúu K[û cù^_WòQòö aòùRWò aò]ûdK @Zúùe aò]û^ibûùe céZ Pûhúuê Kû_êeêh Keòaû ij Pûhúu céZêýùe ùgûK_âÉûa @ûYòaûKê aòùeû] Keò[ôùfö Pûhúuê aòùRWò ^òaðûP^ AÉûjûeùe cûMYûùe aòRk ê ò ù~ûMûAù\aûe _âZgò Zî ò Kê@ûùW Mfû? eûRýe 264Uò aäKùe Pûh RcòKê 35 gZûõg

RkùiP^ iûc[ðý iéÁò Keòaûùe ^òR _âZògîZòKê _ûk^ Keò_ûeò^ûjó ^aú^ ieKûeö afûwúe bkò Ròfäûùe cûZâ 4 _âZògZ RcòKê RkùiP^e iêaò]û ejò[ôaûùaùk júeûKê\ RkbŠûeeê gòÌKê Rkùgûhú ieKûe iêù~ûM ù\A[ôaûeê 1 fl Rcòùe Pûhú RkùiP^ iêaò]ûeê a*ôZ ùjCQ«òö eRûýe Pûh Rcò 3 fl GKe Kcò ~ ûAQò ö MZahð Ké h ò aòbûMKê eûRý aùRUþe 3.25 _â Z ò g Z @[ð aýdaeû\ ùjûA[ôaûùaùk PkòZ ahð cûZâ 3 _â Z ò g Z ùjûAQò ö Gjûjó iì P ûA ù\AQò ^aú^ ieKûeue KéhKcû^u _âZò Pec @aùjkûe ^ò\gð^ö cŠò aýaiÚû ^[ôaû Pûhúe ]û^, K_û I cKû ahðûùe bòRò~ûA LZLûCQòö cŠòùe ]û^ aòKòâ ^Keò_ûeò @bûaú ]û^ aòKòâe gúKûe ùjûA Pûhú @ûZàjZýû KeêQòö ^òR gûi^e aò`kZû, @_ûeMZû Gaõ Pûhú cûeY ^úZòKê Xÿûuòù\aû _ûAñ Kéhò I KéhK Kcðgûkûùe cêLýcªú ùKak KjêQ«ò ~ûjû ùKak Qk^û aýZúZ @^ý KòQò ^êùjñ ùaûfò _òiòiò ibû_Zò gâú ùR^û KjòQ«òö

bêaù^gße, (aê¥ùeû): ùK¦âû_Wÿû Ròfû cjûKûk_Wÿû aäKeþ iêRûZû ]hðY Gaõ ù_ûWÿò jZýû NUYûKê ù^A G_~ðý« _âZa ò û\e ajÜò Kêjk ê ê [òaû ùaùk Gjò aäKùþ e RùY 10 ahðe ^ûaûkòKûKê Zûu gòlK ù~ø^ ^ò~ûð Z^û ij aûe´ûe @i\ûPeY Keòaû bkò GK NUYû Gùa ^ReKê @ûiòQò ö Gù^A @bò~q ê Kê iÚû^úd _êfiò iêelû ù\C[òaû ù^A cwkaûe \ò^ _òWúÿ Zûu _eòaûe cjòkû Kcòg^u ^òKUùe ^ýûd _ûAñ ^òùa\^ KeòQ«ò ö @bòù~ûMeê RYû _WÿQò ò ù~ Gjò aäKþ @]ò^ aûfò@û Mâûce cûcò^û (Q\à^ûc) aûfò@û Cy _âû[còK aò\ýûkdùe 5c ùgâYúùe _ùXÿ ö Gjò aò\ýûkdùe gòlû ijûdK bûùa ^ò~q ê ùjûA[òaû cêqK ò û« ÊûAñ cûcò^ûKê MZ ù`aé@ûeú 8ùe Äêfe GKû« iÚû^ùe ù~ø^ ^ò~ûð Zû^ ù\aû ij @i\ûPeY Keò[ùò f ö cûcò^û Gù^A Zûu _eòaûe ùfûKuê RYûAaû _ùe Zûu cû’ aò\ýûkde _â]û^ gòldZâúu ij iÚû^úd [û^ûùe @bòù~ûM Keò[ùò f ö ùjùf G_~ðý« @bò~q ê u aòùeû]ùe Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû~ûA ^ûjó ùaûfò _òWúÿ Zûu Mâcaûiú cûù^ @ûRò cjòkû Kcòg^u ^òKUùe @bòù~ûM KeòQ«ò ö G[òij ùicûù^ Kcòg^uê fòLZò @ûKûeùe @aMZ KeûAQ«ò ù~ ~\ò @bò~q ê u aòùeû]ùe Zêe« Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû^~ûG ùZùa Mâûcaûiú @^òŸÁ ðò Kûk _~ðý« aò\ýûkdùe Zûfû _KûAaûKê aû¤ ùjùa ö

eûR]û^ú C_KY×ùe Rwfú jûZú_f

aûAK¨ ùPûeò Mýûwe 3 Mòe`

Kò Q ò \ ò ^ e aýa]û^ _ùe Rwfú jûZú _êYò[òùe eûR]û^ú cê j ñ û ùjûAQ«ò ö cwkaûe @_eûjÜ icdùe aecêŠû ùe<ûf Kùfû^ú ^òKUùe [òaû R^ aiZò @*kùe 7Uò jûZú aê f ê [ ò a ûe ùfûK ù\Lò [ ò ù f ö ùicû^u c¤eê \êAUò \«û jûZú ùjûA[òaû ùaùk Zò^òUò cûB Gaõ \êAUò Qê@û jûZú [ò ù f ö P¦Kû-Wÿ c _Wÿ û @bdûeYý @«Mð Z beZ_ê e iõelúZ Rwfeê Gjò jûZú _f Pûfò @ûiò [ ò ù f ö RùY _â Z ýl \gðúu Kjòaû @^êiûùe ùe<ûf Kùfû^ú ij P¦KûKê iõù~ûM Keê [ ò a û eûÉû ^ò K Uùe Gjò jûZú_f ù\Lû ~ûA[ò f û ö ùicûù^ eûÉû KWÿ ù e [ò a û MQWÿûk bûwò LûC[òùf ö jVûZþ jûZú_kKê ù\Lò Gjò @*kùe [òaû ùfûKcûù^ GùYùZY ù\øWÿòaû @ûe¸ Keò ù\A[òùf ö jûZú_f Gaõ eûÉû c¤ùe cûZâ 7/8 còUe \ìeZû [òaûeê ùfûKcûù^ bdbúZ

flà ú iûMe [û^û _ê f ò i cwkaûe \ò ^ GK aûAKþ ùPûeò Mýûwe 3RYuê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY Keòaû ij ùicû^u ^òKUeê 5Uò ùPûeû \êA PKò@û MûWÿò RaZ KeòQòö RaZ MûWÿò c¤ùe 2Uò ÄêUò I 3Uò aûAKþ @Qò ö Mò e ` Zò ^ ò @bò ~ ê q ùjùf flà ú iûMe C_eiûjòe Kûkò@û Ie`þ ecûKû« iûjê , iûfò @ ûiûjò e ùiKþ aò K ò I Zkiûjò e Z_^þ Ie`þ iê R ò Z þ cûSò ö _ê f ò i e Kjò a û @^ê i ûùe Gcûù^ aòbò^Ü R^Mjkú iÚû^eê MûWò ùPûeò Keò a ûùe ]ê e §e ö ùPûeò Gcûù^ _ùe ^´e ù_ä U þ a\kûA Kcþ \ûcþùe @^ý Ròfû cû^uùe aòKâò Keò \ò@«ò ö MZKûfò iõ]ýûùe _ûùUâûfòõ _òiò@ûeþ IbeaâòRþ _ûLeê Kûkò@ûKê Vûa Keò[ôfû ö aûAKþe KûMR_Zâ ~û* Keòaû icdùe Zûjû GK ùPûeû aûAKþ ùaûfò RYû_Wò [ ô f û ö _ùe ZûKê [û^ûKê ù^A _Peû CPeû _ùe _êeû Mýûw iµKð ù e RYû _Wÿ ò [ ò f û ö Gjò Zò^òRYu ^ûcùe _ìaðeê ajê cûcfû ejò[ôaû _êfòiþ KjòQò ö

bêaù^gße, (aê¥ùeû):

ùjûA ~ûA[òùf ö Gjû_ùe KòQò ùfûK Gù^A a^ aòbûM KcðPûeúuê iìP^û ù\aû_ùe ùicûù^ @ûiò jûZú_fKê Rwf c¤Kê NCWÿûA ù^A[ò ù f ùaûfò ùi KjòQ«ò ö@_e_lùe Cq @*ke ùe¬ @`òie `Yò¦â bìhY ^¦ Kjò Q «ò , G[ò ù e ùfûK bdbò Z ùjaûe ùKøYiò KûeY ^ûjó ö KûeY ùicûù^ iõelúZ Rwf bòZùe @Q«ò ö ~\òI ùicû^ ù~Cñ _~ðý« @ûiò ~ûA[òùf ùiVûeê ùfûùK Zûuê ÆÁ bûùa ù\Lò _ûeê[òùf ùZùa Gjû aò_\R^K ^êùjñ ö KûeY iõelúZ Rwf Pûeò _ ùU Cy _ûùPeú [òaû ùaùk 2.5 `êUþe ^ûk Keû~ûAQò ö GjûKê @ZòKc â Keò @ûiòaû i¸a ^êùjñ ö jûZú_f [òaû Lae _ûAaû _ùe @ûc KcðPûeúcûù^ ùicû^uê Rwf bòZeKê NCWÿûA ù\A[òùf ùaûfò ^¦ KjòQ«ò ö GVûùe iìP^ûù~ûMý MZcûi c¤ icû^ bûaùe \êAUò jûZú Rwfeê eûÉû ^òKUKê @ûiò ~ûA[òùf ö ~ûjû `kùe iÚû^úd ùfûK @ûZuòZ ùjûA _Wÿò[òùf ö

bêaù^gße, (aê¥ùeû):

264 aäKùe 35 _âZògZ Rcò RkùiPòZ ùjûA_ûeòa

A\¨còf^¨ C›aùe IWÿògû R^ùcûyðûe iµû\K i`¨\e jûgúc¨, IWÿògû R^ùcûyðû @¤l Z[û iûõi\ _¥ûeúùcûj^ cjû_ûZâ, ù_gcûc¨ K\c eiêf KUKe idû\¨ i\eC\ò^¨, ù_gcûc¨ bêaù^gße ci¨Rò\¨e ùgL K`òf C\ò^¨ c*ûiú^ û

cûgðûNûAùe R^ùcûyðûe _[_âû« ibû KõùMâi, aòùR_ò bkò ^a¥C\ûeaû\ú ^úZòVûeê aòùRWò _é[K ^êùjñ

2009ùe ^òaûð P^ú ùc< ^êùjñ, @ûi^ aêSûcYû ùjûA[ôfû : iò_@ò ûAGcþ bêaù^gße, (^ò_â):

CMYK

cûgðûNûA/ùK¦âû_Wû, (^ò._â): cûgðûNûA RêY QK Vûùe R^ùcûyðû _leê GK _[_â û « ibû @^ê  ò Z ùjûA~ûAQò ö R^ùcûyð û cjûiPò a ~ùmgßeaûaê Kjò[ùô f, IWò@û Kjò _Xò I ùfLô _ûeê^[ôaû ^aú^ _…^ûdK Zò^[ò e cêLýcªú ùjaû eûRý _ûAñ GK f{ûR^K NUYû I GK aòW´^ûö GK lê]ûcêq, bdcêq I bâÁûPûe cêq ieKûe MV^ Keòaûùe R^ùcûyðûKê ic[ð^ KeòaûKê

C_iÚZò R^iû]ûeYuê ^òùa\^ Keò[ùô fö ~êa ù^Zû iõ_\ ÊûAñu ibû_ZòZßùe @^êÂZò Gjò ibûùe R^ùcûyðûe iû]ûeY iõ_û\K ùghù\a _ûZâ, iõ_û\K @ùgh ùNûh, gòa _âiû\ iòõ, Ciôa iûck, \òfúä _ _eòWû, aòbêZò ÊûAñ, _âùcû\ ùi^û_Zò, ^ùM^ ùi^û_Zò I @ùgûK hXwú C_iÚZò [ôùfö Gjò ibû _ìae ð ê RêY QKùe [ôaû cjûcôû Mû§ú I aòRê _…^ûdKu _âZcò ©ì ùòð e gâú ~ùmgße _ê¿cûfý @_ðY Keò[ùô fö Gjò

ibûùe Rù^÷K ~êaK R^ùcûyðûe ù^Zûcûù^ aiò[aô û MûWòKê aûWò@û aûWò Keò @gæúk bûhûùe MûkòMf ê R Keò[aô û ù^A ùcûyðû _leê cûgðûNûA [û^ûùe @bòù~ûM Keû~ûAQòö ùijò _ eò ùK¦â û _Wû akù\aRúC c¦ò e \gð ^ Keò R^ùcûyðû i\iýcûù^ gû«iûjò QK, ^ì@û aiþÁûŠ I MW_êeVûùe _[_âû« ibû Keû~ûA[ôfûö

eûR¥ùe 91Uò ù_øeiõiÚûùe ùiù_Ö´e 19ùe ùbûU Mâ j Y û @MÁ 16eê Gù^A ^ûcûu^ @ûjßû^ Keò aòmû_^ Rûeòùja û Gjò ù_øe^òaðûP^ ù^A KõùMâi, aòùR_ò, IWÿògû R^ùcûyð û , aò ù RWò ij aûc\k iò_ò@ûA, iò_ò@ûAGc¨, iò_ò@ûAGc¨Gf¨ fòaùei^¨ _leê Z_ôeZû _âKûg _ûAQò û cwkaûe iò_ò@ûAGc¨ eûR¥ Kû~ð¥kûdVûùe _ûUòð eûR¥ iµû\K Z[û ùK¦âúd i\i¥ R^ûŸð^ _Zò iû´û\òK i¹òk^úùe KjòQ«ò, iò_ò@ûAGc¨ eûR¥e aûùfgße, eûCeùKfû, baû^ú_ûUYû, a¥i^Me iùcZ 30 ù_øeiõiÚû _ûAñ _âû[ðú ù\a û iò_ò@ûA ij Zûu _ûUòðe ùc< ùja Gaõ RûZúdÉeùe KõùMâi, aòùR_ò a¥ZúZ @^¥ \kij @ûi^ aêSûcYû ùjûA_ûùe û Êû]ú^Zûe 66ahð _ùe IWÿ ò g ûe Mâ û cû*kùe jRûe jRûe _eò a ûe ù~_eò bìcòjú^ @aiÚûùe ejò Êz _òAaû _ûYò, _eòak iêaò]û ij Lû\¥^òeû_©û _ûAaûeê a*ôZ, VòK¨ ùijò_eò ù_øeû*kùe ejê[ôaû iõL¥û]ôK ùfûK Lû\¥, aûiMéj, gòlû, ÊûiÚ¥, _eòck bkò ùcøkòK iêaò]ûeê aõPòZ ùjûAQ«ò û aÉòaûiò¦û

@§ûeùe \ò^ KûUê[ôaû ùaùk ]^úK ùgâYú icÉ _âûPê~ð¥ bòZe ù\A Rúa^ aòZûCQ«ò û eûÉû _ûgß ð ù e Kù_ð û ùeU jûCie aò m û_^ ùZûeY _ûAñ ù~Zò K ò aò R ê k ò e @aa¥ajûe Keû~ûCQò GjûKê a¦ Keò aÉòaûiò¦ûuê ieKûe aò R ê k ò iê a ò ] û ù~ûMûA ù\aûùe ic[ð ùjûA^ûjû«ò û eûÉû, ùWâù^R¨, Êz _òAaû_ûYò, gòlû I ÊûiÚ¥ iêaò]ûe M¥ûùe<ò ù\aûùe aò`k ùjûAQ«ò ieKûe û Giaê _âiw @û]ûeùe iò_ò@ûA ij Zûu _ûUòð eûR¥a¥û_ú @bò~û^ PkûAa û 2009ùe iò_ò@ûAGc¨ eûR¥ gûi^ lcZûùe [ôaû aòùRWò ij ùc< Keò^[ôfû aeõ aòùR_ò bkò iõû_â\ûdòK gqòKê lcZûe aûjûùe eLôaû _ûAñ @ûi^ aêSûcYû Keò[ôùf û KõùMâi, aò ù R_ò bkò aò ù RWò c¤ ]ß õ iKûeú ^aâ C \ûeaû\ú @[ð ^ úZò K ê ieKûeùe ejò Kû~ð ¥ Kûeú Keê Q ò û Gù^A iò _ ò @ ûAGc¨ eûR¥ieKûeu Zî U ò aò ù eû]ùe ajê a ûe @ûù¦ûk^Kê IjäûAQò û @ûù¦ûk^Kê PkûAeLôa ùK¦â I eûR¥ieKûeu R^aò ù eû]ô ^úZò aò ù eû]ùe @ûi«û @ùKÖ û aeùe ùghùe bêaù^gßeùe aògûk aûcicûaùg ùja û Gaõ aòKÌ eûRù^÷ZòK gqòe @bê¥\d ùja û aòùRWò ij 2014 iû]ûeY ^òaðûP^ùe

_êYò[ùe iò_ò@ûAGc¨ ùc< Keòa Kò _âgße C©eùe gâú _Zò Kjòùf, KõùMâi, aòùR_ò a¥ZúZ aò ùRWò GKcûZâ \k^ê ù jñ û ùZYê Kûjûij ùc<ùja Zûjû GùaVûeê Kjòùja^ò û @ûc_ûUòð Gaõ iò_ò@ûA ij 4 aûc\k Pûùjñ KõùMâi, aòùR_ò jûZùe lcZû ^@ûiê û aòùRWò ÊZªeûR¥ _ûj¥û \ûaò ù ^A ù~_eò GKfû PûfêA ùZYê Gjò\k iû]ûeY ^òaðûP^ _ûAñ @ûC[ùe @ûi^ aêSûcYû ùja Kò ^ûjó Zûjû _ûUò ð e eûR¥Kcò U ò iÚ ò e Keò a û Kûjûij @ûi^aêSûcYû ùja, KòG ù\g aû eûR¥e cêL¥cªú ùjùa Zûjû ù\g I eûR¥_ûAñ cêL¥ _âiw ^êùjñ û cêL¥ _âiw ùjCQò ùKCñ \k ieKûeKê @ûiò ù f R^aû\ú @[ð ^ úZò K ê Kû~ð¥Kûeú ùja ZûjûKê bò©òKeò @ûc_ûUòð Gaõ @^¥aûc\k Pûùjñ aòKÌ eûRù^÷ZòK gqòe @bêâ\d û ZéZúd iû¹êL¥ _ûAñ aäë_âò< _âÉêZò ùjûA^ò Gjû ^òaðûP^ _ùe ùja û ù\gùe KõùMâi, aòùR_ò ^êùjñ aòKÌ ^úZò @û]ûeùe aòKÌ gqò jó G[e ùK¦âùe KòG ieKûe MXÿòùa Zûjû iÚòe Keòùa û aûcùc< jó ^ò ‰ ð û dK bì c ò K û Mâ j Y Keò ù a ùaûfò iò _ ò @ ûAGc¨ ùK¦â Kcò U ò i\i¥ Z[û eûR¥iµû\K gâú _Zò CùfäL Keò[ôùf û

CMYK

Lae aê]aûe, 14 @MÁ 2013


_éÂû-4

iû]ûeY ùfûKu Êe

_âZòÂûZû: iû´û\òK ùMøea # \òaûKe cògâ aê]aûe 14 @MÁ 2013

_êYò Kkò _û_ bûeû ùjûAa _âak @ù~û^ò i¸êZ ùjùa aê¡ @aZûe ù~ûMú ùag ]eò[ôùa K_òkûi iÚû^ aò^û @ûjûeùe Zjó ù^ùa KòQò \ò^ ö - cjû_êeh ê @PêýZû^¦

KéhK_âúZò

ieKûeú Uuûùe Kò_eò \kúd Kû~ðý KeòaûKê jêG Zûjû IWÿògûe cêLýcªú ^aú^ _…^ûdKu _ûLeê gòLôaû CPòZ û ^òaðûP^ cA\û^Kê ~òaû_ìaeð ê ùi ieKûeú Uuûùe ù~ùZ ùbûUe ZêÁK ò eY ^òcù« @ù^K \û^ Gjû c]ýùe KeòiûeòùfYò û ùZùa ùi ù~Cñ ùKûUò ùKûUò Uuû \û^ùe ù\AQ«ò ùi[ôeê jêGZ ùbûU KòYû~ûA_ûùe, Kò«ê ùbûUecû^u _ûAñ ùKûYiò \úNðcò@û\ú @û[ôðK `ûA\û còkòa ^ûjó û ùaKûe Pûùjñ KcðiõiÚû^ û KûeY ùaKûeú b©ûùe iõiûe Pùk ^ûjó û QûZâ Pûùjñ C©c gòlK Gaõ gòlû iõKâû« ie¬ûc û iûAùKf Kò´û c]ýûjÜ ùbûR^ùe gòlû còkò~ûG ^ûjó û KéhK Pûùjñ C©c aòj^, RkùiP^e iêaò]û, iêfb cìfýùe iûe Gaõ KúU^ûgK Jh] û Gjû ^còkòùf Pûh Kû~ðý aû]û_âû¯ jêG û Gjûaû\¨ `if @ûc\û^ú ùjaû_ùe Zûjûe aòKâò ù~_eò bfbûùa ùjûA_ûeòa Zûjû c]ý KéhK Pûùjñ û ùcûaûAf ù\ùf Pûh jêG ^ûjó û QZû, K´k Gaõ ù~ûZû ù\ùf Leû I gúZeê elû còùk ^ûjó û G[ôeê elû _ûAaûKê ùjùf \û^û \eKûe û \û^ûcòùk KcðiõiÚû^eê û 13 ahð ùjfû ^aú^ aûaê IWÿògûe cêLýcªú Mû\òùe aiò IWÿg ò ûe C©e _òXò ^òcù« ùKùZ KcðiõiÚû^ iéÁò KeòQ«ò ? ùKùZ KûeLû^û aiûAQ«ò ? ùKùZ aò\ýûkd ùLûfòQ«ò? ùKak ùMûUòG K[û ùjûAQò û Zûjû ùjfû, aòùRWò ù^Zûu iµ©ò aé¡ò ijòZ IWògûe \ûeò\âý eì_K aò_©òe aé¡ò û ^aú^u cªú Gaõ aò]ûdK c]ýeê KßPòZ @Q«ò ù~Cñcûù^ Kò ùKûUò_Zò ^êjñ«ò û icûRe \êA _âbûgûkú ùMûÂú ùjCQ«ò ~êaK Gaõ KéhK û Gcû^uê cêMÛ Keòaû ^òcù« ^aú^u _eûcgð\ûZûcûù^ Gùa @bò^a ùKøgk _âÉêZ Keò \êAUò KcòUò MV^ KeòQ«ò û _â[cUò ùjCQò ~êa KcòUò Gaõ \ßòZúdUò ùjCQò Kéhò KcòUò û Gjò \êA KcòUòe @]ýlbûùa ùijò aòbûMùe _ìae ð ê cªú [ôaû \êA aò]ûdK eùY¦â _âZû_ ÊûAñ Gaõ _â\ú_ cjûeû[ú û _â[c icûùag Keòaû_ûAñ Kéhò KcòUòe @]ýl _â\ú_ aûaêuê iêù~ûM \ò@ûMfû û ùi ù~Cñ icûùag Kùf ùi[ôùe KéhK Gaõ Kéhòe C^ÜZò ^òcù« Zûu ieKûe K’Y KeòQ«ò Gaõ K’Y Keòùa Zûjû C_ùe aûLýû ^Keò ùKak ùK¦âe @aùjkû C_ùe KjòPûfòùf û ùLû\¨ cêLýcªú Z[û aòùRWò cêLô@û c]ý ùK¦âe @aùjkû cª R_Kùf û ~\ò Gjò icûùagùe ajê cªú Gaõ aòùRWò aò]ûdK C_iÚòZ [ôùf c]ý _ìaðZ^ Kéhòcªú \ûùcû\e eûCZu @^ê_iÚòZò aûeò ùjûA_Wê[ôfû û RùY i`k Kéhòcªúbûùa ùi Kû~ðýKeò[ôaûeê _ùe _â\ú_ aûaê Kéhò cªú [ôaûùaùk ùK¦âVûeê _êeÄûe fûb Keò[ôùf û IWÿògûe KéhK Gaõ Kéhòe iÚòZò iõ_Kðùe @ûùfûP^û Kfûùaùk _â[ùc \éÁòKê @ûùi ^aú^u gûi^Kûkùe ùKùZ KéhK EY _eòùgû] Keò^_ûeò _âûY jeûAQ«ò û KûjóKò ùicûù^ EY _eòùgû] Keò_ûeò^ûjûñ«ò û Gjò ieKûeue ZîUò_ì‰ð Kéhò ^úZò ù~ûMñê 12 ahðùe 3 jRûe 7gj KéhK @ûZàjZýû KeòQ«ò û iûe aòKâòùe aýû_K \ê^ðúZò ùjûAQò û RkùiP^ ùlZâùe _âûdZü Gjò 13 ahðe gûi^Kûkùe KòQò ùjûA^ûjó Kjòùf iZýe @_kû_ ùja ^ûjó û ù_ûKû aòj^ KòYò Pûhú Kò_eò jAeûY ùjCQò Zûjû c]ý aûUùe _Wò \ûŠùe MWÿMWûCQò û ]û^e ijûdK cìfýaé¡ò ùjC^ûjó Gaõ ~ûjû ùjCQò Zûjû icê\âKê gõùL û Uuûùe Kòùf PûCk ùfûKuê Kûc Keòaû_ûAñ ù_âû›ûjòZ Keòaû _eòaù©ð ùicû^uê Vû_ê@û Keò ù\CQ«ò û cìfò@û cRêeú ~ûjû ùjûAQò, ùi[ôùe RùY c]ýaò© Pûhú _lùe cìfò@û fMûA Pûh Keòaû @Zý« KÁKe ùjûA_WêQò û ùZYê GKe GKe Pûh Rcò Gùa _Wÿò@û _WêQò û Gjò _âKâòdû Pûfê ejòùf C_ôû\^ jâûi ùja û ùfûùK jêGZ Lû\ý KÁe i¹êLú^ ùjùa û ùiùZùakKê ù^WòMW ê ÿ KjêYúKê ùaûjò~ûA[ôa û KéhR ò ûZ \âaýe aòKâò_ûAñ C©c aRûe aýaiÚû G_~ðý« IWÿògûùe ùjûA_ûeòfû ^ûjó û a<^ aýaiÚûùe ùNûe @aýaiÚû `kùe KéhR ò ûZ \âaýe _eòaj^ VòK¨bûùa ùjûA_ûeê^ûjó û Pûhú VòK¨ icdùe iûe _ûAaûeê a*ôZ ùjCQò û KúU^ûgK Jh] còkòaûùe c]ý c]ý @iêaò]û ùjCQò û ÊÌ iê]ùe KéhòEY ù\aûe ù~Cñ aýaiÚû Keû~ûAQò Zûjû\ßûeû _âKéZùe ù~Cñcûù^ _ûAaûKê jK¨\ûe ùicûù^ ùKùZ _ûAùa Zûjû cû’ Mùw RûY«ò û ùZùa aòùRWòe KòQò KêRò ù^Zûue jûZMec Gjû\ßûeû ^ò½d ùja ùaûfò @ûùfûP^û ùjCQò û Kéhò aùRU¨ C_iÚû_^ Keòù\A @[ðcªú ù~_eò aûjû\êeú ù\LûCQ«ò ~\ò Pûhú @ûZàjZ¥û iõ_Kðùe GK ÊZª ùgßZ_Zâ _âKûg Keù« ùZùa Zûue iZþ iûjiKê IWÿògûaûiú ÊûMZ Keù« û aò]û^ibûe ùcøiêcú @]ôùag^ùe ùi Gjû _âKûg Keòùa Kò? iìqò @^¥e _âi^ÜZûeê còkò[ôaû _\û[ð \êMÛ _eò, cûMòKeò ^ò@û~ûA[ôaû _\û[ð _ûYò _eò Gaõ @^¥e jé\dKê KÁù\A ^ò@û~ûA[ôaû _\û[ð eq_eò ö

@ûRò ... KKð U \ò 3 0^, @MÁ Zû14eò L iIß û f¨ ¨ Zû6eò L eûü gâûaY \ò24^ aê]aûeö @Ácú GùKûŸòðÁ I _ûaðY gâû¡ ö KKðU eûgòe NûZaûe ö iìù~ðýû\d - Aõ N 5/29/47 iì~ýð ûÉ - N 6/13/17 icùd @céZùakû - \òaû N8/29 MùZ N10/8 cù¤ N11/47 MùZ N1ö12 cù¤ eûN1/8 cù¤ N 3/50 cù¤ ö cûùj¦â- \òaû N10/8 MûZ N11/47 cù¤ N3/41 MùZ N5/2 cù¤ eûN9ö5 MùZ N10ö26 cù¤N3ö41 MùZ N5ö3 cù¤ ö @ûi«ûKûfòe iìù~ðýû\d- Aõ N.5/29/13 icùd ö

\ûeò\âý \ìeúKeY ù~ûR^û ùKùZ i`k

„ geZ

i

Kêcûe eûCZ

aò`k ùjûA@ûiòQòö G[ô_ûAñ PòjÜU _âKd âò û _âÉZê Keò[aô û ^úZò ^ò¡ûð eKcûù^ ùagú \ûdúö iû]ûeY bûùa ù\LûMùf, Meò a cYò h aò ù gh ieKûeú iêa]ò û _ûAaûKê ÊZª ù~ûR^û _âÉêZ Keû~ûCQòö aòbò^Ü ù~ûR^ûùe ùKûUò ùKûUò Uuû aýd Keû~ûCQòö ùjùf Meòaú jUê^òö Gjûe _âcêL KûeY ùjfû, Meòa PòjÜU _âKòâdû Zò@ûeòùe bêfþ ejòQòö ~Ÿßûeû _âKéZ Meò a ùfûK Meò a Zûfò K ûùe iÚ û ^ _ûC^[ôaû ùaùk ]^ú ùfûKcûù^ Meò a ZûfòKûùe iÚû^ _ûA iaê iêaò]û _ûCQ«òö aûÉaùe ùKCñcûù^ \ûeò \ â ý iúcûùeLû Zùk ejòQ«ò, Zûjû Pò j Ü U Keò a ûùe ieKûe aò ` k ùjCQ«ò ö aò _ ò G fþ iùbð ù aùk aýqò e Ne Kyû Kò _KÑ û , ù\Lû~ûA[ûGö Gjû iùbð _âYûkúe GK ZéUò_ì‰ð ^úZò ùaûfò Kêjû~ûA_ûùeö ù~ùjZê ]^ú aýqò ù~ KyûNùe eùj^ûjó aû Meòa ùfûKUò _KÑû Nùe eùj^ûjó aû Zû’e _KÑû Ne ^ûjó, Gjû bûaòaû cÉaWÿ bêföþ GA ZéU_ ò ‰ ì ð ^úZòe iêù~ûMùe ajê ]^ú aýqò jó aò_òGfþ ZûfòKûùe @«bêq ð ùjûA ù~ûR^ûe fûb _ûCQ«òö a©ðcû^ \ûeò\âý iúcûùeLû Zùk @«bêðq ùjaûKê fû* I iê_ûeòg \eKûe ùjC[ôaûeê Meòa cYòhe baòhýZ @§Kûe bòZùe jRò~ûAQòö Mâûcû*k ùfûK _âZò^ò]ôcûù^ ùKak ^òR ic[ðKcû^u ^ûc G[ô_ûAñ iê_ûeòg KeêQ«òö iùbðùe ùKûVûNe, ùa÷\ýê ZòK C_KeY aû MûWÿ ò @û\ò K ê Mê e ê Z ß \ò@û~ûA[ûGö Mâûcû*kùe @ûRò aò aò\êýZþ ùiaû _j*ô_ûeò^ûjóö Gjûe @[ð K’Y Mñûe icùÉ Meòa! Mñûe Rcò \ ûecûù^ aò KyûNùe aò ^ û ùa÷\ýê ZòK C_KeY I MûWÿùò e PkêQ«òö Zû’ ùaûfò K’Y ùicûù^ aò_òGfþ

µâ Z ò iõKâ û cK ùeûM bkò \ûeò\âýe \îZ iõKâcY @[ð^úZòm I aê ¡ ò R úaúcû^uê ɲ Keò ù \AQò ö R^iõLýû aé¡ò ij Zûk ù\A Meòaú aXÿP ò ûfòQò I \ûeò\ýâ \ìeúKeY ù~ûR^û iõLýû aé¡ò ij Zûk ù\A @^ûjûe, @Ìûjûe I @¡ðûjûe R^òZ @û©ð Pò}ûe aXÿ ò P ûfò Q ò ö @ù^K ahð Zkê @ûcù\gùe Meò a ú jUûAaûKê ùRûe\ûe C\ýc Pûfò@ûiòQöò cûZâ ahð _ùe ahð @ZòKâc KeòPûfò[ôùf ùjñ Meòaò jUê^ò! ùZùa KòQò ahð Zkê GjûKê GK ^ì@û eì_ \ò@û~ûAQòö \ûeò\ýâ iúcûùeLû Zùk @[ðûZþ _ìaðeê ùKak Meòaú [ôfû, Gùa GjûVê aò ùfûùK Zùk @Q«òö GjûKê AõeûRúùe Kj«ò, aòùfû _bUòð fûA^þ I Gjûe iõlò¯ ^ûc ùjCQò aò_Gò fþö iûµâZK ò _eòiZòÚ eò ê RYû _WÿêQò ù~, ^òKU baòhýZùe Gjûe eì_ @ûC KòQò a\kò_ûùeö ù~ùjZê aò_òGfþ Zùk aò ùfûùK ejò[ôaû ÆÁ ù\Lû~ûCQòö R^iõLýû aé¡ò ij Zûk ù\A ^òele, ùaKûeú I ùeûM aé¡ò Z[û Kéhò-KéhKe C^ÜZò ^ùjaû \ûeò\âýe cìkKûeY ùaûfò @[ð^úZòmcûù^ cZ ù\CQ«òö Kâùc ù\geê \ûeò \ â ý jâ û i _ûC[ô a û Kêjû~ûC[ôùf ùjñ G[ôù^A iù¦j ejòQòö ieKûeú eòù_ûUð @^ê~ûdú 1977-78 ciò j ûùe ù\ge Mâûcû*kùe 53.1 bûM, 19992000ùe 27.1 I 23.6 Gaõ 2007ùe 21.1 I 15.1ùe _j*ô[ôfûö RûZúd ^cì^û iùaðlYe Z[ý @^ê ~ ûdú 2004-05eê 2011-12 c¤ùe ù\gùe 15% \ûeò\ýâ KcòQöò @[ðûZþ ahðKê 1.8% jâûi _ûAQòö 19977-78 ciòjûùe ù\gùe ùcûU \eò\u â iõLýû 332 ùKûUò 89 fl [ôfûùaùk Gùa 27 ùKûUò ejòQöò @ûCeò c¤ 2016 iê¡û Gjû 15% Kê còaûe @ûgû aýq Keû~ûAQòö cêLýZü Meòa KòG I ]^ú KòG, Zûjû PòjÜU Keòaûùe ieKûeú Kk

ZûfòKûùe iÚû^ _ûAùa? ùijò_eò ùKøYiò Meòa aû @ijûd aýqòUò ~\òI KûjûVûeê \û^Êeì_ KòQò iûcMâú _ûA aýajûe Keê[ûG, ùZùa ùi aò_òGfþ ZûfòKûeê a*ôZ ùjCQòö Gjû GK iù´\^gúk NUYûö Gjû ùKjò @ÊúKûe Keò ù a ^ûjó ù~, @ûc ù\gùe _âùZýK @ûA^þ Kû^ê^þ aû ieKûeú ù~ûR^û jûiýûÆ\ ùjûAQòö a©ðcû^e @aiÚû bûeò \êüL\ûdKö ù~

ùKøYiò MñûKê Mùf, ù\Lû~òaù~, ~òG LûAaûKê _ûC^ò, iòG ùijò ù~ûR^ûVûeê \ìeùe ejò[aô ûùaùk aòkûi aýi^ùe c{ò ejò[a ô û aýqò Gjò iêa] ò û _ûCQ«òö Gjû ù\ge baòhýZ _ûAñ gêbue ^êùjñö Gùa G iµKðùe Mbúe Pò«û Keòaûe icd @ûiòQòö ùQûU Qê@ûKê Lû\ý, cû’Kê K_Wÿû, Méjgì^ýKê Ne I cìfò@ûKê Kûc iùaðû_eò Mñûe Meòa cYòhKê ùeûRMûe ù~ûMûA ù\aûe @Zý« @ûagýKZû ejò Q ò ö Meò a cYòhe PòjUÜ _ûAñ ^ò¡ûð eòZ cû_\Šùe _eò a ©ð ^ @ûagýKö iùað l Y KcðPûeúcûù^ iìP^û iõMâj Kfûùaùk ^òüÊû[ð_e I ^òcðk ùjaû CPòZö R^_âZò^ò]ôcûù^ eûR^úZòe C¡ßðùe ejò icûReê \ûeò\âý C^àëk^ _ûAñ K©ðaý Keòaû CPòZö ~\òI VòKþ bûùa Meòa cYòhKê PòjÜU Keû~ûC[û«û, ùZùa ù\geê \ûeò\âý ajê _eòcûYùe jUò iûe«ûYò I @^ûjûe @Ìûjûe I

@¡ðûjûee Lae gêYòaûKê còk«û ^ûjóö Gùa IWÿògûùe 66 gZKWÿû ùfûK \ûeò \ â ý iúcûùeLû Zùk @Q«ò ö ùKûeû_êU Ròfäûùe iaêVê @]ôK 84.6 ùfûK \ûeò \ â ý iúcùeLûZùk ejò[ôaûùaùk iaêVê Kcþ 23.7% aûùfgß e Rò f ä û ùe @Q«ò ö ùZùa ieKûeú Z[ý @^ê~ûdú IWÿgò ûùe ùcûU aò_òGfþ jòZû]ôKûeúu iõLýû 37 fl 58 jRûe 714 ejò [ ô a ûùaùk @ù«ûü\d @^Ü ù~ûR^û jòZû]ôKûeúu iõLýû 12 fl 64 jRûe 500 I @^Ü_‰ ì ûð jòZû]ôKûeúu iõLýû 64 jRûe 800 I G_ò G fþ jòZû]ôKûeúu iõLýû 86 fl 5 jRûe 309ö @[ð û Zþ \ûeò \ â ý \ì e úKeY ù~ûR^ûùe @«bêðq [ô a û ùcûU jòZû]ôKûeúu iõLýû 86 fl 93 jRûe 323ö cûZâ G[ôùe 10 fl 22 jRûe 793 aò _ ò G fþ KûWð ] ûeú c¤ @ù«ûü\d @^Üù~ûR^ûùe iûcòf @Q«òö ùK¦â C_û ieKûe ajê_âZòlòZ Lû\ý iêelû @¤ûù\g Rûeò KeòQ«òö G[ôùe aýû_K ZéUò aòPýê Zò [ôaûeê GjûKê IWÿògû iùcZ ùKùZK eûRý aòùeû] KeòQ«òö KòQò cûi Zùk Lû\ý iêelû aòfþ C_ùe ùK¦â ieKûeu \ßûeû @ûùdûRòZ iaê eûRýe ù~ûMûY cªú _âZû_ ùKgeú ù\a Zúaâ _âZòKòâdû _âKûg KeòQ«òö ùi KjòQ«ò ù~, ù\ge iaê eûRý _ûAñ Meòa ^ò¡ðûeY ùlZâùe ùMûUòG ^òdc fûMê Keû~ûAQòö ùjùf @^ý ùKùZK eûRý Zêk^ûùe IWÿògûùe Meòau iõLýû ajê @]ôKö GYê Gjû IWÿgò û _ûAñ gêbue ùja^ûjóö Gjû Kû~ðýKûeú ùjùf, Mâûcû*ke 75% I ijeû*ke 50% ùfûùK C_Ké Z ùjùaö Kò « ê G[ô ù e ùKCñcû^uê @«bêq ð Keû~òa, Zûjû ÆÁ

eûcùbûfûeê i^Ú gâú Zêkiú \ûi

„ i^Úgâúcù^ûje\ûi(eûcûdYú) [ôfû aWÿ bdueö cû’e ùiÜj ccZû RûYò a û _ì a ð e ê GKû\gú \ò ^ cûZû eò a ©ð ^ gúk aò g ß e jêfiúù\aú Aj]ûceê aò\ûd ù^ùfö @_eòa©ð^úd gûgßZi©ûKê ùK¦âKeò _ûLùe [ôaû ùiaòKû Pê^@ò û ùKûckcZú i^ûZ^ ]cðe @aòzò^Ü ]ûeû ùa÷\òK gògêKê ù^A ^òR gûgêNe jeò_êeVûùe Kûkeê _âaûjòZö _aòZâ bûeZahðe ^òRe @^ûaòk ù_âc, ccZûe aûeòùe @ù^K Zù_û^ò Ehòcûù^ i^ûZ^ iò*^ Keò ùKûckcZò gògêuê ]cð e iûað R ^ú^ GKZß ù aû] I aXÿ û Aùfö gò g ê U ò eûc eûc aògßù_âcùe cû^aicûRKê C\þaê¡ Kjê [ ô a ûeê gâ ¡ û^ûc eLô ù f Keò bûeZúd @û¤ûZà ùiø¦~ð ý e eûcùbûfûö eûcùbûfûuê cj^údZû C\þùNûhYû Keò~ûAQ«òö ù~ùZùaùk 5 ahð cûZû ùicû^u bòZùe i^Ú ùMûÊûcú Zêkiú Pê^ò@ûue ù\jû@aiû^ NUòfûö \ûi [ôùf @^ýZcö Gjû_ùe @ûZàûeûc \êùa G _êZâ ù~ùZùaùk aò g ß ù e cû^ae @gê b RûYò ZûKê ZýûMKùfö iûcûRòK I ]ûcòðK aò_~ðýd NùU Gaõ ùaiûjûeû @^û[ ùjùf cû^aZûe cû^aZû, Pò«ûùPZ^ZûKê eûcùbûfûö fê ¯ Keò a ùi, ùiùZùaùk Gjò _ea©ðú icdùe bMaû^ ]eòZâúùe ùKøYiò iûeÊZ iû]Kue gueu @ûù\gùe Êûcú @ûaòbðûa jêG, ù~ùZùaùk aògßùe @^«û^¦u gòhý iò¡ cjûZàû aòbò^Ü iµâ\ûd c¤ùe bdue iõNhð, ^ejeò @û^¦ PòZâKêUeê @ûiò RûZò RûZò bòòZùe K¦k, ùg÷a I jeò_e ê ùe _j*ôùf, Mâûcaûiúu ùa÷¾au c¤ùe iõNhð Pûfò[ôfû, ÊúKéZòùe eûcùbûfûuê ù^A ùiùZùaùk Gjòbkò GK ùNûe iuU @ûiòùf gâú]ûc @ù~û¤û, aòKâc icdùe i´Zþ 1554 gâûaYcûi 1561 cûNcûi gêKæ_l _*cú gêKæ_l i¯cú Zò[ô g^òaûe \ò^, Zò[ùô e i^Ú ^ejeò @û^¦ _ZòZ_ûa^ú C©e_âù\ge aû¦ûRòfûä eûRû_êeVûùe gâú ieRê ^\ú ZUùe aò]ô _ìaðK _* _Šò Z @ûZà û eûc \ê ù a, _ZÜ ú iõÄûe Keò eûcZûeK cª _â\û^ jêfiúù\aúu Mbðeê i^Ú Zêkiú \ûi Kùf, gêb ^ûcùe ^ûcòZ Kùf Zêkiú bìcÁ ò ùjûA[ôùfö Kò«ê ^òdZòe C_jûi \ûiö gâú]ûc @ù~û¤û j^êcû^Uòfûùe

_

“ _Zâ _ â Z ò ] ß ^ ò

K©éð_lu \éÁ_ ò Wÿê

cjûgd, aWÿZòeû _*ûdZe cfäMâûcùe iû]ûeY a<^ a¥aiÚ û _ò W ò G i¨ @a¥aiÚû bòZùe MXZò KeêQò ùaûfò LûCUò c ûù^ @bò ù ~ûM Keò Q «ò ö Rò^òhe cìf¥ Gaõ ieKûeú bûùa

^ò¡ûð eòZ _eòcûY ù\aûùe UûkUêk ^úZò @af´^, KûWðùe _eòcûY VòK¨ ùfLô Rò^òh Kc¨ ù\aû, iû]ûeY LûCUòKê ùgûhY Keû~ûCQò ö aòbûMúd K©ð_ é l Gjûe iZ¥ûiZ¥ @^ê i §û^ Keò _òWòGi¨ a<^ a¥aiÚûùe C_ùbûqû cûù^ Kò_eò icÉ iêaò]û _ûAùa Gaõ ieKûeú ]û~ð ¥ cê Z ûaK Rò ^ ò h e _eòcûY ùeU¨ a¥aiÚû Keû~ûA _ûeòùf icÉ C_ùbûqû C_KéZ ùjùa ùaûfò @bòù~ûM ùjCQò ö ^òe¬^ cògâ, ùMû_, _êeú

ùjûA^ûjó ö Meò a imû ^ò ¡ ð û eYe cû_\Š iµKðùe KòQò Kêjû~ûA^ûjóö ùijò _ eò _ê Á ò K e Lû\ý ù~ûMûY aòhdùe KòQò Kêjû~ûA^ûjóö ù~ûR^û Kû~ðýKûeú ^òcù« eûRý Lû\ý Kcòi^þ MV^ Keòaû I Ròfäû, aäKþ Éeùe aò Gjò Kcòi^þ MV^ Keòaû I G ù~ûR^û Kû~ðýKûeú ^òcù« eûRý Lû\ý Kcòi^þ MV^ Keòaû I Ròfäû, aäKþ Éeùe aò Gjò Kcòi^þ MV^ Keòaû I G aûa\ Lyðe 10 _âZògZ ùK¦â ieKûe I aûKò 90 _âZògZ eûRý ieKûe aj^ Keòùa ùaûfò Kêjû~ûAQòö GjûKê IWÿg ò û _leê Zúaâ aò ù eû] Keû~ûAQò I G[ôùe ùK¦â 60 I eûRý 40 _âZògZ ù\aûKê _âÉûa \ò@û~ûA[ôaû cªú gâú ù\a Kjò Q «ò ö Giaê e icû]û^ ^ùjùf IWÿ ò g û iùcZ ùKùZK eûRýùe Gjò aòfþ Kû~ðýKûeú ùjaû ù^A _âgÜaûPú iéÁò ùjûAQòö aòbò^Ü eûRýe cZKê Cù_lû Keò Zeaeò@û bûùa @]ýûù\g Rûeò Keòaû VòKþ ^êùjñ ùaûfò aê¡òRúaú cjfùe cZ _âKûg _ûCQòö G[ôeê RYû_WÿêQòù~, @^ýû^ý \ûeò\âý \ìeúKeY ù~ûR^û bkò Gjû c¤ i`k ùjûA_ûeò a ^ûjó ö IWÿ ò g ûùe _â û d @^ûjûe cé Z ê ý , \ûeò \ â ý R^ò Z _ò f û aò K ò â , _ê Á ò j ú^ZûR^ò Z cé Z ê ý NUê [ ô a û I \ûeò \ â ý \ì e úKeY ù~ûR^û @[ð jeò f ê U þ ùjC[ô a û iµKð ù e igq @bòù~ûM ùjC[ôùf c¤ ieKûe ^òea KûjóK? ò KûjóKò Ròfûä _ûk I aòWIòÿ cû^uê N< ùNûWû~ûCQò? Gjò @aiÚûùe @ûMûcú 10 ahð bòZùe GK icé¡-aòKgòZ bûeZahðe Ê_Ü ù\Lôaû jûiýûÆ\ QWÿû @^ý KòQò ^êùjñö Ê_Ü iûKûe KeòaûKê ùjùf _â[ùc ù\gKê \ûeò\ýâ , @__éÁò I ùeûMaýû]ô Kakeê cê q Keò a ûKê ù jaö G[ô _ ûAñ \ûeò \ â ý \êeúKeY ù~ûR^ûe iVòKþ Kû~ðýKûeú, \ê^úð Zòe cìùkû_ôûU^, R^iõLýû ^òdªY I ùfûKcû^u bòZùe iùPZ^Zû iéÁòe @ûagýKZû ejòQòö 2@ûeþG-32, ùeûWþ-3, dê^òUþ-9, bêaù^gße

@^ê _ iÚ ò Z ò ù e Zûu gûkK @ûiò eZÜûaûkûuê ù^A~ûA[ôùfö _ZÜúuê ^_ûA aýÉ ùjûA_Wÿ ò [ ô ù fö N^ @§Kûe eûZòâùe ~cê^û^\ú _ûeò ùjûA gß g ê e Nùe _j*ô ù fö eûZâ ú ùe CyÊeùe WûKòaûùaùk _ZÜú eZÜûaûkû Kjòùf, ‘ùcûe G jûWÿ cûõi geúeKê ù~Zò K ò ù_â c Keê Q ùiZòKò ~\ò bMaû^ eûcuê _âúZò Ke«, Zûjûùjùf Rúa^e iû[ðKZû @ûi«ûö’ Gjò @ùcûN gqò _âjûeùe Zêkiú \ûiue ùPZ^û ù`eò @ûiòfûö i^Ú Zêkiú @^ê b a Kùf _â m ûaû\ò ^ úu aûKýùe ejòQò Mbúe ^ògò[ùe iì~ðý C\de @ûbûiö ùcûe \êÁ c^e _ûhûYZûKê ZekûA @céZe iò§ùê e cògaò û _ûAñ ejòQò ù_âeYûö i^Ú Zêkiú\ûi ù`eò@ûiòùf Zú[ðeûc _âdûM, MâûjýiÚ ùagKê ZýûMKeò i^Ú Êeì_ ]ûeY Kùfö i´Zþ 1586 @ûhûXÿ Ké¾_l \gcú aê]aûe _ZÜú eZÜaûkû geúe ZýûMKùfö Gjû_ùe i^Ú Zê k iú icÉ Zú[ð û U^ Keò Pò Z â K ê U ùe 1607 ùcø^ò @cûaûiýû aê ] aûe \ò ^ j^êcû^Rúu Ké_ûeê iûlûZ bMaû^ eûcu @_eì _ \gð ^ Kùf-

‘PòZâKêU Kò NûU_e bA i^Ú^ ùK búe, Zêfiú\ûi P¦^ Nòùh ZòfK ù\Z eNêaúeö’ Gjû_ùe bMaû^ Kûgú aòg^ ß û[u @ûmûùe i´Zþ 1631 eûc^acú ùP÷ Z â c ûi cwkaûeùe gâ ú ]ûc @ù~û¤ûùe gâúeûc PeòZ cû^i eP^û @ûe¸ Kùfö ù~Cñ[ôùe ejòQò iaê cZaû\e @_ìað còk^, RûZò, ]cð, a‰ð I iµâ\ûd ùPZ^ûeê C¡ßðKê CVò iûcý, ùc÷ Z â ú I aò g ß bâ û Zé Z ß e cjûcªùe C\þaê¡ ùjaû _ûAñ G[ôùe ejòQò cjû^ cª I iù¦gö i´Z 1680 gâûaYcûi Ké¾_l ZéZúdû g^òaûe [ôfû bûeZcûZûe ùgûKe \ò^, Zûue iêù~ûMý i«û^ i^Ú Zêkiú\ûi iaê\ò^ _ûAñ Púe ^ò\ûâ ùe gd^ Kùf KûYúe @hòNûUùe @\égý ùjûAMùf AjRMZeêö @ûRò ùi _êYýûZàû cjû_êeêh AjRMZeê @\égý ùjûA ~ûAQ«ò iZ, Kò«ê Zûue @^^ý iûeMbòðZ eP^ûùg÷kú Zûuê @ce Keò ù\AQòö Zûu Rúa^e iûeÊZ iû]^û Gaõ iûea©ûùe ùi ùjûAQ«ò KûkRdúö @ûRò ùijò _âPŠ @û\òZý Êeì_ iûeÊZ iû]K, @cæû^ I \òM« _âZòbûu R^à Rd«úùe Zûu PeY ~êMkùe ùKûUò ùKûUò _âYûcö ùeXÿê@ûcV, RMZiòõj_êe

còkê ö ùKjò aòùeû] Keòùa^ò ö Kò«ê, LûCUò PûCk I Mjc ^êùjñ Wûfò I LûAaû ùZf c¤ cò k ê ö ùfûùK UuòKò@û PûCk _ûAñ dê_òG ieKûeuê cjûgd, @ZògÉû aû cûMYûùe ùfûKuê _êYò ùbûU Xûkòùa ö Gjû G ù\ge Lû\¥gi¥ ù~ûMûAaû fûMò 2009ùe \êbðûM¥ ö KòQò cûMYû Kò´û gÉûùe ^òaðûP^ _âZògîZò ù\A[ôfû KõùMâi ö _ûAùf @ûc ùfûùK _âgõiûùe gZcêL ò ûùe _ìaðe _âZògîZò Pûeòahð _ùe ^òaûðP^ ùjûACV«ò ö UuòK@ò û PûCk IWÿg Kcð i õÄé Z ò ^Á KfûYò ö Ké h K @ûC ahð ù e cù^_Wÿ ò f û ö _ê Y ò [ ùe ]û^Pûh fûMò @ûMâ j ú ejê ^ ò ö Kûc _ûAñ lcZûKê @ûiòaûe iek iìZâ ùjCQò gâ c K ò aò cò k ^ ê ûjû«ò ö aRûe \e @ûKûg cûMYûùe PûCk aû<ò ùbûU jûùZAaû ö Meòauê iaê Rò^h ò gÉûùe Qê@ûñ ö PûhúKê _ûYò, iûe, aòj^ I

aòRêkò còkê^ò ö jZûg Pûhú @ûZàjZ¥û KeêQ«ò ö iaêVò Kéhò _âZò @^ûMâj ö GYê eûR¥Vê ùK¦â _~𥫠gûi^ùe [ôaû \k cûMYû @^ÜQZâ ùLûfò ùfûKuê KcðaòcêL Keòaûùe fûMòQ«ò ö ùbûU jûif I lcZû \Lf ^ògûe Gjò cûeûZàK eûRù^÷ZK ò ùLk bûeZúduê ù~ _wê I @[að Keòa, G[ôùe iù¦j ^ûjó ö gÉû a¥aiÚûe aòùfû_ ùjC ö Kcð iõÄéZòKê ù_âû›ûjòZ Keû~ûC ö gâúKû« ^ûdK, @¤û_K LeùiâûZû cjûaò\¥ûkd, iòõj_êe, ~ûR_êe

Mê e ê ^ejeò @û^¦ gò h ý Zê k iú \ûiuê aòbò^Ü ]cðMâ^Ú Gaõ _ûYò^ú iìZâ C_ùe gòlûù\ùf, Gjû_ùe \úNð icd _~ðý« gâú Kûgò]ûcùe i^Ú c]êiì\^ ieÊZúuVûeê ùa\ ùa\û« @û\ò gòlûKùfö

i´Zþ 1583 ùRýÂcûi gêKæ_l Zâùdû\gú Mêeaê ûe \ò^ eZÜûaûkû ^ûcK K^ýûKê aòaûj Kùfö ùi eì_aZú, iað M ê Y iµ^Ü û _ZÜ ú Kê ajê Z ùiÜ j Keê [ ô ù fö \ò ù ^ Zê k iúue

Kcð iõÄéZKò ê ù_âû›ûjòZ Keû~ûC

ùMûUòG ùjC aû \êAUò, Zûjû c¤ @û¸e eûR¥

- KòeY Kêcûe ùeWØú, cêL¥cªú, @û§â_ùâ \g

ùcû ^òKUùe ZòâgZK jûif Keòaûe iêù~ûM [ôfû ö - gòLe ]ûIß^, bûeZúd KòâùKU¨ ZûeKû

~\òI ùcû cÉòÃùe e§â Keû~ûAQò, ùjùf ùcûe ùcû _ûAñ ùKøYiò CùŸg¥cìkK Kû~ð¥ ùjûA C›ûj @ZêU ejòQò ö ^ûjó ö - jòâZòK¨ ùeûg^¨, PòZâûbòù^Zû

- eùcg _ûIßûe, bûeZúd KòâùKU¨ ZûeKû


_éÂû-5

@_eû]ú _â û [úð _â i w

^ò a ð û P^ @ûPeY aò ] ô e ùLûfû Cfä õ N^

ieKûeuê iaê\ke ic[ð^ aò]ûdK aû<òùf LûCUò KûWð, iûõi\ ù\ùf ]ûeYû ^ì@û\òfäú,13û8:

ùRf Gaõ aòPûe aòbûMúd jûRZùe [ô a û aýqò c ûù^ ^òaðûP^ùe _âû[úð ùjûA_ûeòùa ^ûjó ùaûfò iê_âòcùKûUð ù\A[ôaû eêfòõ _âiõMùe ieKûe MâjY Keê [ ô a û _\ùl_Kê iaê \ k ic[ð^ù\AQ«òö iê_c òâ ùKûUðue Gjò eêfòõKê @Kûcú Keòù\aû_ûAñ ùfûK_â Z ò ^ ò ] ô @ûA^ùe iõùgû]^ KeòaûfûMò GK _âÉûa iõi\ùe @ûMZ Keò a û_ûAñ ieKûe aòPûe KeêQ«ò û Gjò aòPûeKê iað\kúd ùa÷VKùe iaê eûRù^÷ Z ò K \k ic[ð ^ KeòQ«ò û ù~Cñ iûõi\ Gaõ aò]ûdKcûù^ \êAahð aû Zû’ Vûeê @]ôK ahð ùRf\Š ùbûMòQ«ò, ùicû^uê Zêe« @ù~ûMý ùNûhYû Keòaû_ûAñ iê_âòcþùKûUð ù\A[ôaû eûdKê c]ý @Kûcú Keòù\aû_ûAñ

iõaò]û^ùe GK iõùgû]^ _âÉûa iõi\ùe Zêe« @ûMZ Keû~òa ùaûfò ieKûeu _leê \ò@û~ûA[ôaû iìP^û _âZò iaê \ke ic[ð^ còkòQò û Gjûaû\ @ûC 4Uò _âiõM C_ùe c]ý iað\kúd ùa÷VKùe @ûùfûP^û ùjûA[ôfû û G[ô c]ýùe ejòQò jûAùKûUð Gaõ iê_âòcùKûUðe aò P ûe_Zò ^ò ~ ê q ò _ ûAñ [ô a û KfòRòdc aýaiÚû CVûAù\A Zûjû _eòaù©ð aòPûe aòbûMúd ^ò~êqò Kcòg^ MV^ Keòaû û Gjò Kcòg^ MV^ ^òcù« ieKûe GK aòfþ _âÉêZ KeòQ«ò û \ßòZúdUò ùjCQò @Lôk bûeZ @ûdêaòðmû^ _âZòÂû^ùe `ûKfUò ^ò~êqò ùN^ò iê_c òâ ùKûUð ù\A[ôaû ^òùŸðg Gaõ ùMûUòG \ò^ _ûAñ _êfòi \ßûeû Mòe` ùjûA[ôaû aýqòuê _âû[úð ùjaûeê _ûU^û jûAùKûUð a*ôZ Keò [ ô a ûeê Zûjû C_ùe c]ý

ùa÷VKùe @ûùfûP^û ùjûAQò û aòPûe aòbûMúd ^ò~qê ò Kcòg^ aò f þ iõi\e ÁûŠò õ Kcò U ò K ê @ûùfûP^û ^òcù« _VûAaûKê ùKùZK i\iý _âÉûa ù\AQ«ò û aòùeû]ú\k ù^Zâú iêhcû ÊeûR jeòdûYûùe eaUð b\âûu \ßûeû ùjûA[ôaû Rcò Rûfò@ûZò _âiõM CVûA[ôùf û \kcû^u _leê ~\ò KòQò _âiõM CVû~ûG ieKûe ZûjûKê aòùeû] Keòùa ^ûjó ùaûfò aûc_^Úú \kcûù^ cZ eLô[ôùf û Mé j Kê Kò _ eò Pkû~ò a Zûjû ùjCQò ieKûeue \ûdòZß ùaûfò aò ù eû]ú\ke i\iýcûù^ Kjò[ôùf û iêhcû Kjò[ôùf ù~ iõi\ùe eaUð b\âû Keò[a ô û Rcò Rûfò d ûZò _â i õM CVûAaûKê ieKûe iêù~þûM ù\aû CPòZ û aûc_^Ú ú i\iýcûù^ Kjò [ ô ù f ù~ KõùMâ i Gaõ aòùR_ò cýûP `òKiòõ KeòQ«ò û iaê

_â[c _éÂûe @agòÁûõg...

aòhûq c\ _òA...

_ùe @ûC RYKe bêaù^gßeùe céZýê NUò[òfûö Mâûcùe Cù©R^û iéÁò @ûguû \éÁòeê aûY_êe _êfòi aýû_K aù¦ûaÉ KeòQòö Gjò NUYûù^A PòfòKû @õPkùe Pjk _Wÿò~ûAQòö aòaeYúeê _âKûg, PòfK ò û ^òaûð P^cŠkúe ùaûeòMûñe \ê^@ò û ^ûdK ù\gú @_cògZâò c\ _òA eaòaûe aûY_êe ùMûÂú ÊûiÚýùK¦âùe céZýêaeY Keò[f ò ûö Zûe bûA aêfK ê ê bêaù^gße @ûdêh jÆòUûfKê iÚû^û«e Keû~ûA[òfû I ùiVûùe Zûe _âûYaûdê CWÿò~ûAQòö cwkaûe ùbùUgße Mâûce ùMû\ûaeú aògßûku _ê@ iúcûõPk I Kaò aògßûku _ê@ Uê^ûuê MêeêZe @aiÚûùe iÚû^û«e Keû~ûAQòö Kêjû~ûCQò, @wûeMûñeê ùPûeûùe @ûiò[òaû ù\gú c\ _òA Mâûcaûiú MêeêZe @iêiÚ ùjûA_WÿòQ«òö _âbûaòZ ùaûeòMûñùe _êfòi, PòKò›K \k I MYcû]ýc _âZò^ò]òue bòWÿ fûMòQòö Gjò \êbðûMý_ì‰ð NUYûe CyÉeúd Z\« \ûaò Keû~ûCQòö

aòfþWe jZýû _Qùe...

^ûdKu iû^_ê@ ]^¬d KjòQ«ò, ùiûcaûe Zûu aû_ûu jZýû _ùe Zûu Ne ùcûaûAfþ ^´eKê GK @RYû ^´eeê ]cK _ì‰ð ù`û^þ @ûiò[òfû ö ù`û^þ Keò[òaû aýqò ]^¬dKê Kjò[òùf ù~ ùZû aû_û ij Zê aò @ûc UûùMðUùe [òfê ö ùjùf ùZû bûMý ùRûeþ [òaûeê aõPòMfê ö @ûMKê ùZû’ _ûkò @ûiêQò ùaûfò ù`û^þ Keò[òaû ùfûK Zûuê Kjò[òfû ö ]^¬d @ûjêeò KjòQ«ò ù~ @ûRò c¤ @ûC GK @RYû ^´eeê Zûu ù`û^þKê GK cýûùiRþ @ûiò[òfû ö G[òùe ùfLû~ûAQò ù~ Zùc @ûcKê 50 jRûe Uuû ù\ùf Zc _eòaûee @ûC KûjûeòKê jZýû Keû~òa ^ûjó ö ]^¬d ù_ûfòiKê Gjò ^´e \êAUò _êfòiKê ù\aû ij ]cK iµKðùe @aMZ KeûAQ«ò ö céZ ^ûdKu _ZÜú cò^ðbû ^ûdK KjòQ«ò ^dû_fäúe G^þ-3 Vûùe Zûu Êûcú GK _äUþ KòYò[òùf ö ùjùf Gjò _äUþ C_ùe KaRûKeòaû fûMò Zò^òRY ùfûK Zûu Êûcúu aòùeû]ùe fûMò[òùf ö ùicûù^ Zûuê aûe´e ]cK PcK c¤ ù\A @ûiê[òùf ö ùZYê ùiAcûù^ jó iê_ûeú ù\A Zûu Êûcúuê jZýû KeòQ«ò ùaûfò cò^ðbû KjòQ«ò ö

~êa aòùRWòùe...

RûMûùe @ce ^ûdK i¸ûaý _âû[ðú [òùf ö ùZYê gZ_[úu _ûAñ eûÉû i`ûKeòaû fûMò Gjû cêLò@ûu ^òùŸðgùe ùjûA[ûA_ûùeö cûÁe Kýû<ò^þVûùe ùjûA[òaû Kêg_ê©kòKû \ûj Kû~ðýKâcùe @^ýcû^u c]ýùe P¦^ _ûZâ, _âòZcþ _ûXÿú, eòuò \ûi, gqò e[, aògßRòZþ iûjê _âcêL @MâYú [òùfö

GMûeKê GMûe...

G i´§ùe aòaeYú _ûV Keò C_iÚòZ ùbûUeuê ^òRe cZ iûaýÉ KeòaûKê Kjò[ôùf û28 Uò _eòaûe ejê[ôaû Cq Mâûcùe icê\ûd 72ùbûUeu c]ýeê 49 RY cjòkû I 23 RY _êeêh ùbûUe ejòQ«ò ûùZùa ùicû^u c]ýeê cjòkû 37 I _êeêh 13 RY icê\ûd 50 RY ùbûUe ibûiÚkùe C_iÚòZ ejò icÊeùe ^òdcMòeòKê ^QûWòaû _ûAñ ùMûUòG Rò\ ]eò[eùf ûRúa^ [ôaû ~ûGñ fùXÿA Keòaê _ùQ ^òdcMòeò I AÁù\aZû ^òdc eûRûKê QûWòaê ^ûjó ùaûfò Kjò[ôùf û

_â]û^cªúuê...

Gjû c]ýùe aòbò^Ü eûRù^÷ZòK \ke ù^Zûcûù^ Gcþ iòGfþ ùlZâùe bòWÿ RcûAaûùe fûMòQ«òö eûCeùKfû aò]ûdK iûe\û ^ûdK, aòùR_ò ù^Zû RêGf Ieûc, eûRýibû i\iý \òfú_ ZòKðú _âcêL _âbûaòZ ùlZâ _eò\gð^ KeòQ«òö céZKcû^u _eòaûeKê ùicûù^ iû«ß^û gêYûAQ«òö Gjû c]ýùe _â]û^cªú WKÖe c^ùcûj^ iòõjuê ùbUò iê¦eMWÿ iûõi\ ùjcû^¦ aògßûk céZKu _eòaûeKê 20fl ùfLûñG lZò_ìeY ij _eòaûee RYuê PûKòeò \ò@û~òaûKê \ûaò KeòQ«òö gâú aògßûk ùK¦â ùKûAfûcªú gâú_âKûg RdÊûfuê ùbUò icMâ iÚZò ò @aMZ Keò[a ò û @ûc ^ì@û\òfúä _âZ^ ò ] ò ò RYûAQ«òö

70 fleê D¡ßð RcûKûeúu...

icaûd aòbûMe _\û]ôKûeúuê K’Y RYû^[òfû Gjò Kµû^úMêWÿòKe @aû] VùKAe ]ûeû? GiþGiþaò icaûd eûRý ieKûeu ^òdªYùeö ù~ùjZê cªú, aò]ûdK, _âgûiK Gjò Kµû^úMêWKòÿ u _éÂù_ûhKZûùe iêL-icé¡ò jûif Keò[ôùfö ùZYê Gjòiaê còkò[ôaû Kµû^ú MêWÿòKe cûfòKuê iêelû ù\aû _ûAñ ieKûe C_ùe Pû_ _KûAQ«òö ieKûe bêf~ ò ûAQ«ò 70 eê 80 fl RcûKûeúu \êüL iûùXÿ 7 fl Kµû^úcû^ue @[ð iõMâjKûeú GùR< I 50 jRûe KcðPûeú Gùa ùaKûeö ieKûe 70 fleê D¡ßð RcûKûeúuê ùicû^u @[ð ù`eò_ûeòaû _ûAñ ^û aýaiÚû KeêQ«ò ^û ùaKûe ùjûA _Wÿò[ôaû GùR< I KcðPûeúu \êüL iõ_Kðùe icúlû KeêQ«ò ö ùKak ieKûeú _âZògîZòùe aûUaYû ùjûA_WÿòQ«ò RcûKûeú, GùR< I KcðPûeú ö

RcûKûeúu Êû[ð iêelû...

CMYK

aòf¨ 2011 _ûi¨ ùjûA[ôfûö ZZ¨Kûkú^ @[ðcªú _â`êfä P¦â NWûA Wòùi´e 14 ZûeòLùe Gjò aòf¨ @ûMZ Keò[ôùf ö aòf¨UòKê Cbd ieKûeú I aòùeû]ú \ke ib¥cûù^ ic[ð^ Keò[ôfû ùaùk Gjò aòf¨ @ûMeê @ûiòaûe [ôfû ùaûfò cZ ù\A[ôùf ö gâú NWûA aòf¨ iõ_Kðùe iìP^û ù\A Kjò[ôùf ù~ eûR¥ùe ajê @Y-a¥ûuòw `ûA^û^¨iò@ûf Kµû^ú aû NùeûA Rcû iõMâjKûeú iõiÚû ùfûKuVûeê Rcû iõMâj KeêQ«ò ö aòùghKeò Mâûcû*ke ùfûKuVûeê aû a¥ûu iêaò]û ^[ôaû @*keê ùicûù^ Rcû iõMâj KeêQ«ò ö @]ôK iê] jûee ùfûb ù\LûA ùicûù^ ùfûKuê PòUòõ KeêQ«ò ö ùKùZK iõiÚû Rcû @[ð c¥ûPêeòU¨ Keòaû _ùe RcûKûeúuê @[ð ù`eûC^[ôaû ùaùk @ûC ùKùZK iõiÚû Rcû @[ð ù^A ù`eûe ùjûA~ûCQ«ò ö ùZYê Gjò iõiÚûMêWÿòKê ^òdªY Keòaû _ûAñ aû ùicû^u Kû~ð¥ C_ùe @uêg fMûAaû _ûAñ ieKûe Gjò aòf¨ @ûYòQ«ò ö @^¥ eûR¥e @ûA^ I iê_âòc ùKûUðe eûdKê Z{ðcû Keû~ûA ieKûe Gjò aòf¨ @ûYòQ«ò ö Gjò aòf¨Uò _ûeòZ ùjaû `kùe NùeûA RcûiõMâjKûeú iõiÚûMêWÿòK ùfûKuê VKò _ûeòùa ^ûjó ö ùicû^u Kûeaûe C_ùe ieKûeú @uêg fûMòa ö Ròfäû_ûk I Gi¨_ò ^RYûA ùicûù^ ùKøYiò Kûc Keò_ûeòùa ^ûjó ö ùK¦â aû eûR¥ ieKûeu @]ô^ùe [ôaû `ûA^û^¨iò@ûf Kµû^ú, icaûd iõiÚû aû Rcû iõMâjKûeú iõiÚû Gjò @ûA^ _eòiebêq ùjùa ^ûjó ö ùKak NùeûA Rcû iõMâjKûeú iõiÚûMêWÿòK Gjò @ûA^e _eòie bêq ùjùa ö @ûA^ _âYd^ ùjaû _ùe Gbkò ùKøYiò iõiÚû ùLûfòùf iõiÚûe cûfòK 7 \ò^ c¤ùe Ròfäû_ûk I Gi¨_òuê fòLôZ bûùa RYûAùa ö VòK¨ icdùe ^ RYûAùf 50 jRûe Uuû ùRûeòcû^û ù\aûKê ùja ö Gbkò iõiÚû ùLûfò[ôaû iõiÚûe cûfòK, @õgú\ûe, ^òùŸðgK aû _eòPûkKu iõ_Kðe iõ_ì‰ð Z[¥ Ròfäû _âgûi^Kê ù\aûKê ùja ö Rcû iõMâjKûeú VòK¨ icdùe Uuû ^ù`eûAùf Zûue iõ_©ò a¥ûRû¯ ùjûA_ûeòa ö G_eòKò cûfòKu ijòZ @õgú\ûe, ^òùŸðgK aû _eòPûkKu a¥qòMZ iõ_©ò aòKâú Keû~ûA RcûKûeúu @[ð ù`eÉ ùja ö a¥qòMZ bûùa VùKA Kùf 10 ahð ùRf¨ \Š aû GK fl Uuû ùRûeòcû^û ù\aûKê ùja ö iõiÚû _ûAñ 2 fl Uuûe @û[ôðK \Še a¥aiÚû ejòQò ö IWÿògû jûAùKûUðu _eûcgðKâùc ieKûe Gjò cûcfûe aòPûe _ûAñ ÊZª ùKûUð ùLûfòùaö Gjû GK @û[ôðK aòf¨ ùjûA[ôaûeê Zûjû eûÁâ_Zòu ÊúKéZò _ûAñ _Vû~ûA[ôfû ö Kò«ê \úNð \ò^ ]eò Zûjû eûÁâ_Zòu ÊúKéZò @ù_lûùe [ôfû ö AZòc¤ùe ajê PòU¨`Š iõiÚûe VùKA ^ReKê @ûiò[ôfû ö ajê PòU¨`Š iõiÚûe cûfòK KâûAc¨aâû* \ßûeû Mòe` ùjûA ùRf ~ûAQ«ò ö eûR¥ ieKûe Gjò NUYûe ^¥ûdòK Z\« KeûCQ«ò ö RÁòi¨ eû]ûKé¾ _ûZâ PòU¨`Š VùKA NUYûe RYòKò@û Kcòg^ ^ò~êq ùjûAQ«ò ö Kcòg^ Gjû c¤ùe Z\« @ûe¸ Keò iûeòQ«ò ö Kò«ê RcûKûeúu Êû[ð iêelû aòf¨Kê eûÁâ_Zòu ÊúKéZò còkò_ûeò ^[ôaûeê ieKûe G \òMùe ùKøYiò Kû~ð¥û^êÂû^ ù^A _ûeê^[ôùf ö ùZYê cêL¥cªú G iõ_Kðùe ùK¦â ÊeûÁâcªúuê PòVò ùfLô Gjò aòf¨ ù~bkò gúNâ eûÁâ_Zòu ÊúKéZò fûb Keòa ùi \òMùe _\ùl_ ù^aûKê @^êùeû] Keò[ôùf ö

_âiõM C_ùe @ûùfûP^û Keòaû _ùe i\iýcûù^ Kjò ù fù~ iõi\e _â]û^ý ù~_eò @lê‰ ejòa Zûjû C_ùe ùa÷VKùe Mê e ê Z ß \ò @ û~ûA[ô f û ùaûfò iõi\úd aýû_ûe cªú Kck^û[ KjòQ«ò û iêhcû ÊeûR @ùfûP^û ùaùk Kjò[ôùfù~ iê_âòcùKûUð AUûfúe \êA jZýûKûeúuê ùbûU ù\aû_ûAñ ùicû^u ù\gKê QûWòùf û ùijò ùKûUð RùY aýqò \ò^K_ûAñ ùRfùe ejòùf ùaûfò Zûue MYZûªKò @]ôKûe C_ùe @uêg fMûAaûKê ~òaû aòiàdKe û G_eò ùjaû CPòZ ^êùjñ ùaûfò ùi KjòQ«ò û ieKûeu _leê Gjò iaê _â i õM C_ùe ~ûjû iõùgû]^ _â É ûa @@iò a ùi[ô _ â Z ò aò ù eû]ú\ke \é X ic[ð^ ejòa ùaûfò iað\kúd ùa÷VKùe ^ò¿©ò MâjY Keû~ûAQò ùaûfò Kck^û[ KjòQ«ò û

ùKûeû_êU,13û8(^ò._â): eûRý ^ò a ð û P^ Kcò g ^e ùiûcaûe ù_øe ^ò a ð û P^ Kû~ð ý iì P ú ùNûhYû Keò a û ij @ûPeY aò]ô fûMê ùjaû _âKûg Keò [ ò ù f û Kò « ê ùKûeû_ê U ùe gûiK \k aò ù RWò ù^Zû I KûC^iòfecûù^ GjûKê iµê‰ð CfNõ^ Keê [ ô a û ù\Lô a ûKê cò k ò Q ò ö ^ò a ð û P^ @ûPeY aò ] ô fûMê ùjfû _ùe c¤ ùKûeû_ê U aò ] ûdK eNê e ûc _Wÿ û f jò Z û]ô K ûeúuê KûCUò KûWð a<^ Keê [ ô a ûùaùk iûõi\ aò b ò ^ Ü \ûaò ù^A ]ûeYû ù\AQ«ò ö ^ò a ð û P^ @ûPeY aò ] ô fûMê ùjaû _ùe ùKøYiò \k ùfûKu c^ ùfûùbAfû bkò@û ùKøYiò Kû~ýð ^Keò a û ij ùgûbû~ûZâû Kò´û ]ûeYû ù\A_ûeòùa ^ûjñòö Kò«ê

baû^ú_ûUYû,13û8(^ò._â): ^òdcMòeò _aðZ _û\ù\g Z[û KkûjûŠò I eûdMWû iúcû«ùe _ê ê f ò i -cûIaû\ú cê j ñ û cê j ñ ò ùjûAQ«ò ö fû¬ò M W @«ð M Z aò ù R_ê e `ûŠò , cûkò R aûw _*ûdZe PûPû Mûñ Rwfùe GK cûIKýûµ Vûa ùjûAQòö _êfòi I GiþIRòu còkZò Kê´õò ùaùk PûPû Rwfùe iûcÜû iûcÜú ùjûA[ôùf cûIaû\úö \ò^ 1Uû icdùe GK Kýûµùe cûIaû\ú e§ûaXû Keê [ ô a û icdùe _ê f ò i Lû^Zfûiò KeòaûKê C\ýc Keòaû

ùakKê cûI Kýûµ _Uê _â[ùc _ûAeòõ ùjûA[ôfûö G_Uê _ûfUû Raûaþ _êfiò ù\aû _ùe cûIaû\ú QZâ b w ù\A[ô ùfö KkûjûŠò Giþ_ò i`òcþ @j¹\u iêZâeê _âKûg ù~, _âûd 12 eê 15 RY cûIaû\ú Kýûµùe ejò[ùô fö cûI Kýûµeê _ê f ò i cûI ù_ûÁe, ùeWòI, Jh], 3Uò Uâû¬òÁeþ, ùMûUòG Uò`^ò þ ùaûcû RaZþ Keò[aô û RYû_Wò Q ò ö Gù^A iÚ û ^úd @*kùe Kê´õò Kê ù~ûeþ\ûeþ Keòaû ij KkûjûŠò I eûdMWû iúcû C_ùe KWû ^Reþ \ò@û~ûAQòö

ùa÷_ûeúMêWÿû, (^ò._â) : eûRýe _âi¡ò ùg÷a_úV aûaû Mìù¯gße ^òKUùe [ôaû gûaeú ^\ú Kì k ùe [ô a û aê \ ê a ê \ ò @ û Rwfùe RùY cjò k ûu ga _Wÿ[ò aô û ùaûfacþ bqcûù^ ù\Lô Mâ û caûiúuê RYûAQ«ò ö cé Z cjòkûu adi _ûLû_ûLò 35 eê 40 ahð ùja ö Gjò ga ùiVûùe _âûd 4eê 5\ò^ ùja ùiVûùe _Wÿò[ôaûe ùicûù^ KjêQ«ò ö _úV iÚ k eê QZò g MWÿ K ê gûaeú ^\ú _ûe ùjûA ~òaû _ûAñ ^òcZðò iòùc< KõKâUò eûÉû KWÿùe

GK @_«eû iÚû^ùe Gjò ga _Wÿò[ôaûeê @ù^K KÌ^û RÌ^û PûfòQò ö Gjò @*kUò ùa÷_ûeúMêWûÿ [û^û Z[û eûcMòeò `ûŠò @*kùe ~ûC[ôaûeê Gaõ _êfòiþ aòbûMe KcðPûeúcûù^ aûaû Mêù¯gßeu _úViÚkùe gû«ò gévkû elû ^òcù« ^òùdûRòZ ùjûA[ôaû ùaùk gae iùuZ Kò_eò RûYò _ûeòùf ^ûjó Zûjû iû]ûeYùe _âgÜaûPú iéÁò KeòQò ö G aòhdùe ùa÷_ûeúMêWûÿ [û^û ij ù~ûMûù~ûM Keû~òaûeê [û^û Giþ.@ûA.Gi ùK.Uò @j¹\ ùKøYiò Lae ^[ô a û _â K ûg KeòQ«ò ö

^òdcMòeòùe cûIaû\ú-_êfòiþ cêjñûcêjñò

gûùaeú ^\ú Kìkùe _WÿQò ò cjòkûu ga

Zûjûe ùLûfû CfõN^ Keò Q ò ùKûeû_ê U aò R ê R^Zû \k ö Gjû _ùe c]ý ùKûeû_ê U aò]ûdK eNêeûc _Wûf G^¨ G iò Kû~ýð û kd _eò i eùe @ûùdûRòZ jòZû]ôKûeúuê LûCUò KûWð a<^ Kû~ýð K â c ùe 1065RYuê LûCUò KûWð _â \ û^ Keò [ ò ù f ûö Gjò Kû~ð ý Kâ c ùe G^¨ G iò e icÉ @]ò K ûeú,Kcð P ûeúu Vûeê @ûe¸ Keò gûiK \ke KûC^iòfecûù^ C_iÚòZ [ô ù fö 5ahð _ì e ò Mfû ùjùf jò Z û]ô K ûeúuê LùŠ aò _Wÿ ò KûWð cò k ò _ûeò f û ^ûjó ö Kò « ê ù_øe ^òaûðP^ ùNûhYû ùjaûe cûZâ ùKùZ N<û @ûMeê eaòaûe aòk´òZ eûZòùe KûC^iòfecûù^ NeKê Ne aê f ò ùiûcaûe iKûùk G^¨ G iò @`ò i @ûiò

_Wò KûWð ù^A~ò a û ij ùbûU ù\aûKê bêfòa^ò ùaûfò ùfûKuê Kjê [ ò a û ù\Lô a ûKê cò k ê Q ò ö Zeaeò @ û bûùa Kû~ð ý Kâ c @ûùdûRòZ ùjûA[ôaûeê LûCUòKûWð Kû~ýð iµì‰ð ùjûA^[ôfûö ùZYê jò Z û]ô K ûeúuê KûWð _â \ û^ _ùe _ê Y ò G^¨ G iò Kû~ýð û kd _leê ù`eûA ^ò @ û~ûAQò ö ùijò _ eò IWò g ûKê ÊZª eûRý cû^ýZû \ûaò ù^Aùiûcaûe Rò f ä û e ù^Zé a é ¦ Rò f ä û _ûku Kû~ýðûkd @ûMùe ]ûeY ù\A[ôaû ù\Lû~ûAQòö G[ô ù e ùKûeû_ê U iûõi\ Z[û Ròfäû aòùRWò ibû_Zò Rdeûc _ûwò I ùKûeû_ê U aò ] ûdK eNêeûc _Wûf iûcòf [ô a ûùaùk Rò f ä û e cªú Gaõ aò ] ûdKcûù^ @^ê _ iÚ ò Z [ô ù f

û iûiõ\u ieKûeú aûiba^eê GK ùgûbû~ûZâ û aûjûeò ije _eò K â c û Keò a û _ùe Ròfäû_ûku Kû~ðýûkdùe _j*ô [ô f û ûöù_øe ^ò a ûð P ^ _ûAñ ùNûhYû ùjaû iù©ß gûiK aòùRWòe G_eò Kû~ðýKâcKê iû]ûeYùe icûùfûP^û Keû~ûAQò û ùiûcaûe \ò^ Ròfäû_ûku @bòù~ûM gêYûYò \òai [òfû ö Rò f ä û e aò b ò ^ Ü _â û «eê ùfûùK Ròfû_ûkuê Mêjûeú RYûAaûKê @ûiò [ ò ù f ö Kò « ê aò ù RWò e ]ûeYû I ^ûeûaûRò ù~ûMê ñ Ròfäû_ûku @bòù~ûM gêYûYò VòK bûùa ùjûA _ûeò^[òaû ajêùfûK @bòù~ûM Keò[òùf ûgûiK aòRê R^Zû \k ^òaûðP^ @ûPeY aò]ôe ùLûfû CfõN^ Keê[òaûeê iû]ûeYùe iûùfûP^û Keû~CQòö

_ûekûùLcêŠ,ò (^ò._â): ahð û \ò ^ ùe MR_Zò Rò f ä û RM^Ü û [ aò j ûe aûiò ¦ û ajê iciýû bòZùe Rúa^ @ZòaûjòZ Ke[ôaû @bòù~ûM ùjCQòö _ûekûùLcê Š ò ijeiÚ ò Z 7^õ IßûWðe RM^Üû[ aòjûe MZ 13 ahð ùjfû GK ^ìZ^ ^Me bûùa ^ò c ð ò Z ùjûAQò ö Kò « ê a©ðcû^ iê¡û Gjò ^Me ù_øe _eòh\eê iµì‰ð aòzò^Ü @aiÚûùe ejòQò û Gjò @*kùe 100eê D¡ßð Ne I 500 @]òK ùfûK aiaûi Keê[ôaû ùaùk ùicûù^ icÉ ùcøkò K iê a ò ] ûeê a*ô Z [ô a û RYûAQ«ò û \êAcûi ùjfû Gjò @*kùe eûÉû Mê W ò K C_ùe @ûŒêG ùfLûGñ _ûYò Rcò ejê[ôaû ùaùk ùijò eûÉû ù\A Äêf KùfRKê Kò´û Uòdêi^Kê ~òaûKê _òfûcûù^ bd KeêQ«ò û eûZâ icdùe ùijò eûÉûùe fûAUþe @bûa ij LûfLcûùe b©ð ò ùjûA[ôaû ù~ûMêñ ùQûU _òfûVûeê @ûe¸ Keò aé ¡ I aé ¡ ûcûù^ ùMûWLiò _Wò~ûC[ôaû @*kaûiú @bòù~ûM KeòQ«ò û MZ 13 ahð ù jfû Gjò @*kùe _â û d 100eê D¡ß ð Ne Zò @ ûeò ùjûA[ô a ûùaùk ùicû^uê _û^úd Rk, ÁâUò þ fûAU I eûÉûe iê a ò ] û cò k ò ^ ûjó ö G iµKð ù e

aò b ûMúd K©ð é _ l aû _ûekûùLcê Š ò ^Me_ûkuê RYûA[ôùf iê¡û Gjò @*kKê ù_øe _eòh\e Rcûeê \éÁò ù\C^[ôaû @bòù~ûM ùjCQò û ù_øe_ûkòKû _leê @kò@û @ûaRð^û eLòaû iKûùg WÁþaò^þ \ò@û~ûAQò û Kò«ê ùijò Mê W ò K e CPò Z þ iù`A Keû~ûC^[òaûeê @kò@û @ûaRð^û MêWòK eûÉûùe _Wòejò cQû cûQò ùjaû ij @*kùe SûWûaû«ò I ùWwê ùeûM aýû_òaûe @ûguû

ejò Q ò ùaûfò ùijò @*ke iù«ûh Kêcûe _…^ûdK, iµì‰ð ùaa©ðû, _ò.bò.Giþ cê©ðú, Kâú¾û eûI, MeêW]ßR ùPø]êeú I _âgû« iûjê _âcêL @bòù~ûM KeòQ«ò û Cq @*kùe @ûùfûKe @bûa [ò a û ù~ûMê ñ ùPûeò W KûdZò ò \ò^Kê\^ ò aXòaûùe fûMòQöò ùZYê @Zò g úNâ iciýûe icû]û^ Keû^Mùf @ûMûcú \ò ^ ùe @ûù¦ûk^ Keû~ò a ùaûfò Mâûcûaiú \ûaò KeòQ«ò û

iciýû ùNeùe RM^Üû[ aòjûe aûiò¦û

ùKûhûMêcêWÿû aäKþ

@¡ð^òcòðZ ùjûA _WÿòejòQò C^Üd^ Kûc

ùKûhûMêcêWÿû, (^ò._â) : ^aew_êe Ròfûä ùKûhûMêcWê ûÿ aäKùþ e ieKûeu Ze`eê Pûfò[aô û aòb^ ò Ü _âKûe C^Üd^cìkK Kûc _*ûdZMê W ò K ùe @¡ð ^ ò c ð ò Z @aiÚûùe _Wÿòejò[ôaû ù\LôaûKê còkQê öò @w^Iß û Wÿ ò Mé j , Äê f þ c û^uùe ùeûùhAgûk, aò R ê ùKaò ù Ke ÊdõijûdK \k Mé j Gaõ aò R ê A¦ò e û @ûaûi Mé j Kûc @ûe¸ ùjûA \úNð \ ò ^ ùjfû @¡ð ^ ò c ò ð Z @aiÚûùe _WÿòejòQòö aûe´ûe ùfûKcû^u @bò ù ~ûM ùjaû iù©ß ùKøYiò _\û]ô K ûeú

G[ô _ â Z ò K‰ð _ ûZ Keê ^ ûjñ û «ò ö ùKùZK Kûccû^uùe ajê @[ð CVûA VòKû\ûecûù^ @ûC ùijò Kûc Keò a û _ûAñ c^ akûC^[ôaû @bòù~ûM ùjCQòö ùijò _ eò aò \ ýûkdMê W ÿ ò K ùe c¤ûjÜùbûR^ ùeûùhA Keòaû iKûùg ù~Cñ MéjMêWÿòK ^òcðûY ùjCQò,MéjMêWÿòKe Kû~ðýûù\g ùRAcû^u ^ûcùe [ôaû ù~ûMêñ ùKùZK @iû]ê VòKû\ûe @]û Kûc Keò Zûjû QûWÿò ù\C[ôaû ù\Lû~ûCQòö Cq aûKò@û KûcKê aò\ýûkd K©ðé_luê Keòaû _ûAñ Kê j û~ûCQò ö a©ð c û^ _eò i Ú ò Z ò ù e ieKûeu aò b ò ^ Ü

ù~ûR^û aûa\Kê ieKûeu aòbò^Ü ù~ûR^û aûa\Kê _~ðýû¯ _eò c ûY Uuû @ûiê [ ô a ûùaùk aä K þ É eùe G_eò Kûc ùjaû \ßûeû ieKûe ù~ûR^ûe Gjû aû]K iûRê [ ô a û @ûùfûP^û ùjCQò ö _*ûdZ I _*ûdZ icò Z ò ù e aûe´ûe Gjò aò h dùe _ûUò Z ê Š ùjC[ô ù f c¤ ùKjò K‰ð_ûZ Keê^ûjûñ«òö Gjò_eòiÚùk _*ûdZ icòZòe _\û]ôKûeú Gaõ Ròfäû_ûk Cq Kû~ð ý Mê W ÿ ò K ê Z\ûeL Keò @]ûùe _Wÿòejò[ôaû KûcMêWÿòK ~[ûgúNâ iµì ‰ ð Keò a û _ûAñ iû]ûeYùe \ûaò ùjCQòö

Rcò aòaû\

Ròfäû_ûkuê ùbUòùf eûA_Wÿûaûiú

ùKûeû_êU,(^ò._â): ùKûeû_êU Ròfûä fcZû_êU aäKþ @«MðZ eûA_Wû Mâûc ^òKUùe [ôaû ieKûeú RcòKê ùKùZK cêÁòùcd Mâûcaûiú Rae\Lf Keò Pûh KeêQ«òö GjûKê aòùeû] Keò Mâûce 70eê D¡ßð Mâûcaûiú ùiûcaûe Ròfûä _ûk iPò^ eûcP¦â ~û\auê iûlûZ Keò @bòù~ûM Keò[ôùfö còkò[ôaû iìP^û @^ê~ûdú, \úNð ahð ùjfû fcZû_êU aäK ùMûWòje _*ûdZ @«MðZ eûA_Wû MâûcKê fûMò ejò[aô û ieKûeú RcòKê Mâ û caûiú cò k ò c ò g ò Pûh Keò @ûiê[ôùfö MZ Zò^ò ahð ùjfû Mâûce Ké¾ gògû, fKò Kòeiû^ú, jeò Kòeiû^ú, c]ê gògû, @Rðê^ gògû, _\à gògû, W´ê gògû, cêK¦ê Kòeiû^ú, i^ò@û Kòeiû^ú, PŠûk Kòeiû^ú ^ûcK cêÁùò cd Mâûcaûiú Mâûc ^òKUùe [ôaû 360GKeeê

D¡ßð ieKûeú Rcòùe _Wê Pûh Keò a û ij Rcò ù e [ô a û cì f ýaû^ MQ Mê W ò K ê KûUò ù^AQ«ò ùaûfò eûA_Wû Iß û Wð ù c´e cYò Kò e iû^ú I ùMûWòje ie_*u ù^ZéZßùe 70eê D¡ßð Mâûcaûiú Ròfäû_ûku ^òKUùe @bòù~ûM Keò[ôùfö G_eòKò icÉ RcòKê cêÁòùcd ùfûùK ^ò R ^ûcùe _…û

KeòaûKê C\ýc Rûeò eLò[ôaû Mâûcaûiú @bòù~ûM Keò[ôùfö _ì a ð e ê Cq ieKûeú Rcò K ê Mâ û caûiú cò k ò c ò g ò bûM Pûh Keê[ôaûùaùk a©ðcû^ G_eò aòaû\úd _eòiÚòZòùe _âgûi^ jÉùl_ KeòaûKê Mâûcaûiú \ûaò KeòQ«òö @bòù~ûM gêYòaû _ùe Ròfäû_ûk Gjûe Z\« KeòaûKê Mâûcaûiúuê @ûgßûi^û ù\A[ôùfö

cû^ýae ^òcû_Wÿû iòbòfþ RRþ Rê^òdeþ WòbòR^u ^ýûdûkd, ^òcû_Wÿû iòbòfþ iêUþ ^õ-2/2010

1. jePŠú VûKêeûYú aòùR, ùcû÷Rû-bûY_êe, ù_û-Zêkiú_êe, [û^û-^òcû_Wÿû, Rò-_êeú ö 2. ^òZýû^¦ \ûg, adi-35 (_AñZòeòg) ahð, _òZû-Ê. C\d^û[ \ûg 3. ùK÷kûi P¦â \ûg, adi-44(PCeûkòg) ahð, _òZû-Ê. flàú]e \ûg 4. jé\û^¦ Ke, adi-41(GKPûkòg) ahð, _òZû-Ê. \êMðûPeY Ke 5. e^ôûKe Ke, adi-38 (@VZòeòg) ahð, _òZû-i\ûgòa Ke 6. aâRa§ê Ke, adi-55(_*ûa^) ahð, _òZû-Ê. iZýû^¦ Ke 7. @PêýZû^¦ Ke, adi-50 (_Pûg) ahð, _òZû-Ê. cêKê¦ Ke 8. Pò©e¬^ Ke, adi-41(GKPûkòg) ahð, _òZû-fòweûR Ke 9. ^ùe¦â Ke, adi-65(_*hVò) ahð, _òZû-Ê. ^aN^ Ke 10. Kòùgûe Kêcûe ùi^, adi-41(GKPûkòg) ahð, _òZû-Ê. Ké¾P¦â ùi^ 11. @^òf Kêcûe ùi^, adi-30(Zòeòg) ahð, _òZû-Ê. eûcP¦â Ke 12. eaò¦â Ke, adi-50 (_Pûg) ahð, _òZû-iZýû^¦ Ke 13. iêùeg P¦â Ke, adi-38(@VZòeòg) ahð, _òZû-^ûeûdY Ke 14. @^dbìiY Ke, adi-27(iùZAiò) ahð, _òZû-bâceae Ke 15. cû]aû^¦ cògâ, adi-46(Qdûkòg) ahð, _òZû-Ê. ]ìùkgße cògâ 16. iùaðgße Ke, adi-62(aûiVò) ahð, _òZû-Ê. RdKé¾ Ke 17. _âi^Ü Kêcûe Ke, adi-26(Qaòg) ahð, _òZû-PKâ]e Ke 18. RM^Üû[ Ke, adi-43(ùZdûkòg) ahð, _òZû-Ê. eûcP¦â Ke 19. iêùe¦â Ke, adi-65(_*hVò) ahð, _òZû-Ê. ^aN^ Ke 20. eûRKòùgûe Ke, adi-63(ùZhVò) ahð, _òZû-Ê. iZýû^¦ Ke 21. _â`êfä Kêcûe Ke, adi-40(Pûkòg) ahð, _òZû-Ê. \òaûKe Ke 22. ùMû_ò^û[ Ke, adi-52(aûC^) ahð, _òZû-Ê. cû]aû^¦ Ke 23. ùK÷kûi P¦â Ke, adi-44(PCeûkòg) ahð, _òZû-Ê. cû]aû^¦ Ke G icÉue Ne bûY_êe, ù_û-Zêkiú_êe, [û^û-^òcû_Wÿû, Rò-_êeú, IWÿògû.... aû\ú a^ûc 1. \ûùcû\e Ke, adi-80 (@gú) ahð, _òZû-Ê. aû‚û^ò]ô Ke 2. ùbûkû^û[ Ke, adi-70 (iZêeú) ahð, _òZû-Ê. a^cûkò Ke 3. Mwû]e Ke, adi-50 (_Pûg) ahð, _òZû-Ê. eûcP¦â Ke 4. cò^Zò Ke, adi-45 (_AñPûkòg) ahð, _òZû-Ê. ù\ùa¦â^û[ Ke 5. ùiû^ûfòiû Ke, adi-25(_Pòg) ahð, Êû-iê]ûõgê \ûg 6. ùcû^ûfòiû Ke, adi-23 (ùZAgò) ahð, Êûcú - @^òf Kêcûe 7. c]êiàòZû Ke, adi-22 (aûAgò) ahð, _òZû-Ê. ù\ùa¦â^û[ Ke 8. gêbiàòZû Ke, adi-20 (ùKûWÿòG) ahð, _òZû-Ê. ù\ùa¦â^[ Ke G icÉue Ne bûY_êe, ù_û-Zêkiú_êe, [û^û-^òcû_Wÿû, Rò-_êeú, IWÿògû 9. jûeûcYò cjû«ò, adi-65 (_*hVò) ahð, Êûcú-@Mû]ê PeY cjû«ò 10. @Mû]ê PeY cjû«ò, adi-72 (aûÉeú) ahð, _òZû-Ê. ùMûKêkû cjû«ò, iòeòGfþ ^õ.9 Gaõ 10 (^@ Gaõ \g), Mâûc-RòIùkû, ù_ûÁ/[û^û-KûKU_êe, Rò-_êeú 11. P¦âùgLe Ke, adi-54 (PCa^) ahð, _òZû-Ê. Ké¾P¦â Ke 12. \êù~ðýû]^ Ke, adi-45 (_AñPûkòg) ahð, _òZû-Ê. Ké¾P¦â Ke 13. aâRa§ê Ke, adi-44 (PCeûkòg) ahð, _òZû-Ê. Ké¾P¦â Ke G icÉue Ne bûY_êe, ù_û-Zêkiú_êe, [û^û-^òcû_Wÿû, Rò-_êeú, IWÿògû 14. iòZûeûYú cògâ, adi-58 (@Vûa^) ahð, Êûcú-Ê. jé\û^¦ cògâ, Mâûc-ùa\_êe, ù_û-ùa\_êe, [û^û-^òcû_Wÿû, Rò-_êeú 15. MúZûeûYú @ûPû~ðý, adi-42 (adûkòg) ahð, Êûcú-Mwû]e @ûPû~ðý, Ne-bûY_êe, ù_û-Zêkiú_êe, [û^û-^òcû_Wÿû, Rò-_êeú, IWÿògû...._âZòaû\ú iòòbòfþ _âiòWde @Wÿðe 1, eêfþ 8 cùZ ù^ûUòiþ iòbòfþ _âiòWdeþ @Wÿðe 1, eêfþ 8 cùZ aû\ú jePŠú VûKêeûYú Mâûcù\aZú bûY_êe Mâûc I Ze`þ Mâûcaûiúcûù^ \ûLf Keò[ôaû C_ea‰ðòZ ùcûKŸcûùe cKŸcû iµ©ò _ùl jePŠú VûKêeûYúu i©ß, ÊûcúZß, \ûaò I @]ôKûe @û\ò _âPûe KeòaûKê I jePŠú VûKêeûYúu cKŸcû iµ©ò C_ùe [ôaû \Lf ÊúKéZ ùjaû ^òcù« I ùeRòÁâò Kafû ^õ 468 ciòjû 1987Kê @iò¡ ùNûhYû Keòaû ^òcù« I _âZòaû\ú ^õ 9 (^@) jûeûcYú cjû«òu jePŠú VûKêeûYúu cKŸcû iµ©ò C_ùe [ôaû \Lf @û\òùe aû]û iéÁò ^ Keòaû cùcð ^òùhû]ûù\g @û\ò _âû[ð^û Keò@Q«ò ö Cq ù^ûUòiþ \ßûeû iaðiû]ûeYu @aMZò ^òcù« RYûA \ò@û~ûC@Qò ù~, AzêK aýqò aû @^êÂû^ Cq cKŸcûùe iûcòf ùjaûKê Pûjêñ[ôùf @ûi«û Zû22.10.2013eòLùe cû^ýae iòbòfþ RRþ Rê^òdeþ WòbòR^u ^ýûdûkdùe Êdõ Kò´û IKòfu Reò@ûùe jûRe ùjûA Raûa \ûLf Keò_ûeòaû ùjùa ö @\ý Zû02eòL cû @MÁiþ a2013hð Êûle Gaõ ùKûUð ùcûje \ò@ûMfû ö cKŸcû iµ©òe aòaeYú Rò-_êeú, Zjiòf-KûKU_êe (a©ðcû^ ^òcû_Wÿû), [û^û-^òcû_Wÿû, ùcû÷Rû-bûY_êe LûZû ^õ.-22, _äUþ ^õ-213, Geò@û- G.0.39 (@YPûkòg) Wòiòcòf, ~ûjûKò còCùUi^þ LûZû ^õ 69 (@YÉeú) ciòjû 2007, _äUþ ^õ 213/01, Geò@û-G.0.12 (aûe) Wòiòcòf I LûZû ^õ. 22 (aûAgò), _äUþ ^õ 213, Geò@û-G.0.27 (iùZAgò) Wòiòcòf ùjûA@Qò ö Êû/- Rò.ùK. aûeòK iòbòfþ RRþ (Rê. WòbòR^þ), ^òcû_Wÿû

CMYK

Lae aê]aûe, 14 @MÁ 2013


Lae aê]aûe, 14 @MÁ 2013

_éÂû-6

^òùLûR @ûMÜòK cûcfû

C©ýq ùfûùK [û^û ùMUþ bûwòùf LŠ_Wÿû/ùLû¡ðû (^ò_â):

LŠ_Wÿ û @MÜ ò g c ùiaû iõiÚ û ùe @ûMÜ ò K bûùa PûKò e ò Keò [ ô a û aò K ûg P¦â Kkg(23)u MZ 11 ZûeòL eûZòeê ^òùLûR ùjaûij iê^ûcêjòñ ù_âùRKÖ Wýûcþ a§ C_ùe ZûRû eq _Wÿò[ôaû NUYûùe iÚû^úd @*kùe Cù©R^û _âKûg _ûA @ûA^gévkû _eòiÚòZò C_êRò[ôaû RYû_WÿòQòö aòaeYúeê _âKûg, @ûMÜòKu ^ò ù LûR _ùe 12 Zûeò L @_eûjÜ ù e LŠ_Wÿ û aä K e aò\ýûkdMêWÿòKùe c¤ûjÜùbûR^ ù~ûMûC[ô a û @ld _ûZâ `ûCùŠi^e Rù^÷K KcðPûeú

‘Mûñ \ûŠ iù`A Kùf’ Êdõ ijûdòKû ùMûÂú ^ì@ûMûñ (^ò_â): ^ì @ ûMûñ aä K þ e ‘ùaeê @ ûaûeú _*ûdZ’ @«MðZ a§ûbêAñ Mâûce 27Uò cjò k û Êdõ ijûdò K û ùMûÂúe i\iýûcûù^ cwkaûe \ò^ Mûñ \ûŠ iù`A KeòQ«ò ö

a§ûbê A ñ Mûñ KfýûY icò Z ò @û^êKìfýùe icòZòe iµû\òKû @w^aûWÿò Kcðú @¬kú iûjêu C\ýcùe Mâûce 27Uò cjòkû ùMûÂúe 200eê D¡ßð cjòkû Mâûc, eûÉû, ù_ûLeú jêWÿû, ùWâ^þ

_â b é Z ò iù`A Keò Q «ò ö ahð û \ò ù ^ cgû cûQò ù~ûMê ñ aýû_ê[ôaû cýûùfeò@û, ùWwê, WûAeò@û _âbZé ò ùeûMe ^òeûKeY _ûAñ _eò ù age _eò Ã ûe I _eòz^ÜZû ^òjûZò @ûagýKZû

_êeêYû MâûjKu N<û N<û ]eò @ù_lû

aýûu ùe _ûiaþ Kê ùLûfaò û _ûAñ QûZQâ ûZúâ j«i« KYûi (^ò_â): KYûi _*ûdZ icòZò i¹êLùe [ôaû AŠò@û^þ Ibeiò R aýûuùe _ûi aê K ùLûfòaû _ûAñ ùMûUòG ùMûUòG ùfûKuê Pûeò _û* [e \CWòaûKê _Wê[ôaû ùaùk Uuû CVûAaû, Uuû RcûKeòaû _ûAñ MâûjûK cû^uê N<û N<û ]eò @ù_lû Keò a û ijò Z @ijý Mê k ê M ê k ò ù~ûMêñ MâûjKcûù^ aýûu bòZùe Sûk fûk ùjûA~ûCQ«ò û eûRý ieKûe QûZâ Q ûZâ ú cû^uê iûAùKf, jeòR^ QûZâ QûZâú cû^uê _ûV _Xòaû _ûAñ ùc]ûaé©ò _â\û^ Keê[ôaû @[ð ùPKþ \ßûeû

ùjûA[ôaûeê cjòkûcûù^ iùPZ^ ùjûA ‘Mûñ’ _eòùagKê i`û iêZeû KeòQ«ò ö G[ôùe Mâûce C\ýcú ~êaK i^ûZ^ ùaùjeû Mâûce cjòkûcû^uê ijù~ûM Keòaû ijòZ C›ûjòZ Keò[ôùf ö

aýûu i¹êLeê iûAùKf ùPûeò

_â \ û^ Keû~ûC[ô a ûeê QûZâQûZâúcûù^ aýûuùe ^òR ^òR ^ûcùe LûZû ùLûfò a û _ûAñ _âùZýK \ò^ gj gj iõLýûùe ]ûWò aû§ò Vò @ û ùjC[ô a û ù\Lò a ûKê cò k ê Q ò ö Mbð a Zú cjò k ûcûù^ ccZû @ûKûC< ùLûfòaû _ûAñ aûe´ûe aýûuKê \CWê [ ô a û ù\Lò a ûKê còkêQò û aýûuùe 15 jRûeeê C¡ð C_ùbûqû [ôaû ùaùk 250eê C¡ð ù_^i^þ ]ûeú aýûueê Uuû ù^aû _ûAñ \úNð N<û @ijý Mê k ê M ê k ò ù e fjê fê j ûY ùjûA~ûC[ôaû ù\Lû~ûCQò û aýûu

gûLû _ûeòPûkKuê _Pûeòaûeê ùi Kêj«ò ù\÷^K ò 25 eê 30 Uò ^ìZ^ LûZû ùLûfû~ûC[ô a û ùaùk ù\÷^¦ò^ gZû]ôK QûZâ QûZâú @ûiê[a ô ûeê aýûu _eòieùe ~ûMû ^[ôaû ùjZê ùVfû ù_fû ùjCQ«ò û _êêeêYû MâûjKcûù^ @iêaò]ûe i¹ê L ú^ ùjC[ô ù f c¤ cê ñ ^òeê_ûd û G[ô_âZò \éÁò ù\A _âùZýj Kò_eò @]ôK iõLýûùe _ûi aêK ùLûfû~ûA _ûeòa Gaõ aé¡ aé¡ûcûù^ ùicû^ue b©û iêa] ò ûùe ù^A _ûeòùa G[ô _âZò aòbûMúd Cy @]ôKûeú \éÁò ù\aûKê MâûjK cû^u _leê \ûaò ùjAQò û

KYûi (^ò . _â . ) KYûi aä K @«MðZ KYûi _*ûdZ icòZò ^ò K Uùe [ô a û AŠò @ û^ IbeiòRþ aýûu i¹êLeê @ûRò \ò ^ 11 Uû icdùe \dû aòjûe KùfRe +2 Kkû ùe @¤d^ Keê [ ô a û KCWò L Yú Mâûce c]êiàòZû ùaùjeûu ^ì@û iûAùKfUò K ê ùKøYiò \ê a ð ê © ù^A~ûA[ôaû c]êiàòZû KYûi [û^ûùe @bò ù ~ûM Keò [ ô a û RYû_WòQò û c]êiàòZû ÁAù_< Uuû _ûAaû _ûAñ _ûi aê K ùLûfòaû _ûAñ ~ûA[ôfûùaùk aýûueê ù`eò ù\ùLZ Zû'e iûAùKfUòKê ùKjò ù^A~ûAQò û

ùaûfMWÿ (^ò_â): eûRýùe ùLû¡ðû Ròfäû GK ^´e Rò f ä û ùaûfûC[ô a ûùaùk Êû]ú^Zûe 66 ahð _ì e Y ùjûAQòö cûZâ ùaûfMWÿ aäKe Wûae]ì@û_ûUYû Mâûc_*ûdZ ùaf_\e Mûñ K ê eûÉû ^ûjó gêYòùf aòiàòZ fûùMö ùaf_\e Mâ û cùe 5gj ùfûK aûiKeê[ôaûùaùk 3 gjeê D¡ßð ùbûUe @Q«òö aäK Kû~ðýûkdVûeê cûZâ 6 Kòcò \ìeZûùe [ôaû Gjò Mâûceê ùfûùK jWÿû ^B Gaõ

^dû_ûUYû-K_ûiò @ û ù\A ùaûfMWÿ @ûiò[û«òö ahðû\òù^ jWÿ û ^Bùe _ûYò @ûiò a ûeê ~ûZûdûZ iõ_ì‰ð a¦ ejò[ûGö `kùe ùaûfMWÿ @ûiò a ûKê ùfûùK eûRiê^ûLkû _*ûdZ ù\A _âûd 15 Kòcò eûÉû aêfò @ûiòaûKê _Wÿò[ûGö ReêeúKûkú^ _eòiÚòZò Z[û ÊûiÚýùiaû ^òcù« ajê KÁùe ùfûKcûù^ ùaûfMWÿ @ûiê[ôaûùaùk Äêf KùfR _Xÿê@û _òfûcû^u K[û Kjòùf ^iùeö

ajê \ ò ^ ]eò ùaf_\e^dû_ûUYû iõfMÜ jWÿûù_ûf ^òcðûY _ûAñ Mâûcý C^Üd^ aòbûM _leê @^ê\û^ còk[ò ùô f c¤ Kûc ùjûA^_ûeò _Wÿ ò e jò Q ò ö Mâûcaûiúu _ûAñ ù_ûf ^òcûð Y GK \òaûÊ_Ü ùjûA[ôaûùaùk _*ûdZ Kû~ðýûkd Wûae]ì@û_ûUYû MâûcKê b©û _ûAñ @ûiê [ ô a û jòZû]ôKûeúcûù^ ajê @iêa] ò ûe i¹êLú^ ùjCQ«òö eûRý ieKûe aòRê ùiZê ù~ûR^ûùe ~[û gúNâ ù_ûf ^òcûð Y KeòaûKê \ûaò ùjCQòö

aûY_êe/PòfKò û (^ò_)â : aûY_êe [û^û @«MðZ M¸ûeòcŠ ê û _gêeð ûc cjûaò\ýûkde ~êq \êAe QûZâú iê^Zò û aeûk cwkaûe iKûkê Zûu Mâûce @^ý \êARY ~êaK fò_^ _ûZâ Gaõ _ò_^ò û _ûZâ iûwùe GK aûAKþ ù e KùfR @ûiê [ ô a û ùaùk 2RY ~êaK GK AŠòKû MûWÿ ò ù e @ûiò @_jeY Keò ù^A[ô a û aûY_ê e [û^ûùe @bòù~ûM ùjûAQò û aòaeYúeê _âKûg M¸ûeúcêŠû Mâûce aòRd aeûku Sò@ iê^òZû KùfReê @ûiê[ôaû ùaùk ùijò Mâûce

bûMòe[ô ùi^ GK AŠòKû MûWÿùò e Zûuê _òQû Keò aûAKKê @UKûA iê R ûZûKê @_jeY Keò M¸ûeòcêŠû iê^ûùLkû eûÉûù\A ·fò ~ûA[ôaû iê^òZûue cû@û MúZû aeûk @bòù~ûM ùjûA[ôfû

û ùKøYiò iì Z â e ê Lae _ûA aûY_êe Gaõ Uûwú ù_ûfòiþ còkZò bûaùe PXÿC Keò eY_êe [û^û @«MðZ IÉ_Wÿû Mâûceê bûMòe[ô ùi^þ Gaõ AŠòKûe WâûAbe aòbZê ò iûjêuê Mòe` KeòQò û

_ò_òfò-RUYú ùaf_\e Mûñ Kê eûÉû ^ûjó eûÉûùe jûAIßûeê fêUþ _ò_òfò (^ò_â): _ò_òfò-RUYú eûÉûùe GK jûAIßû Uò®e PûkK I ùjfþ_eKê @ûKâcY Keò fêUþ ùjûA[ô a ûe _ò _ ò f ò [û^ùe @bòù~ûM ùjûAQòö ùiûcaûe eûZòùe (I@ûe-05-GG`þ5024) ^´e jAIßû Uò®e ùcûecþ @ûYò _êeú- bêaù^gße eûR_[e iõ_â i ûeY Kû~ð ý ù^A[ôaû ùK.Giþ.Giþ iõiÚûKê @ûiê[a ô û ùaùk eûÉûe @^«_êe QK ^òKUùe ùKùZK ùfûK Zûuê @UKûA _ûLùe ~ûjû @Qò ù\Aù\aû _ûAñ ]cK ù\A[ô ù fö _ùe ùicûù^ WâûAbe I ùjfþ_eKê ]eò[ôaû ùVwûùe _òUò WâûAbe Vûeê ^M\ 4jRûe 4gj Uuû I ùjfþ_e _ûLeê ^M\ 6gj Uuû ù^A~ûA[ôùfö Uuû QWÿûAaû icdùe ceYû«K @ûKâ c Y Keû~ûA[ôaû WâûAbe iù«ûh ^ûdK I ùjfþ _ e @ûKûg cjûKê W ÿ _ê f ò i ùe @bò ù ~ûM KeòQ«òö @bòù~ûM MâjY Keò _ò _ ò f ò _ê f ò i @^ê i §û^ PkûA[ôùf c¤ Gù^A ùKjò Mòe` ùjûA^[ôaû RYû_WÿòQòö

KùfR QûZâú @_jeY Keò 2 Mòe`

MúZòKû« jZýû cûcfû

MúZò K û« cò g â jZýû cûcfûe Z\«ùe _ê f ò i e gò [ ô k Zû I @bò ~ ê q cû^uê Mò e ` Keû^~ò a ûe _â Z ò a û\ Keò cwkaûe \ò ^ Rò f ä û @ûelú @]úlKu Kû~ð ý ûkd ùNeC Keû~ûA[ô f ûö cé Z MúZòKû«u _eòaûe Gaõ iûjò aûiò ¦ ûcûù^ @bò ~ ê q cû^uê Zê e « Mò e ` \ûaò K eò Kû~ðýûkd i¹êLùe MúZòKû«u gaeLò , Uûdûe Rûkò eûÉû @aùeû] Keò [ ô ù fö ajê cjò k û Gjò ùNeCùe iûcòf[ôôaû ù\Lû~ûA[ôfûö iì P ^ûù~ûMý, cûUò c Š_ iûjò gûe\ûù\aú ùeûWÿ e gû«òfZû cògâu _ê@ MúZòKû«Kê

Zûu ggê e , \û\ûggê e I LêWÿògûgê ù\jùe Kòeûiò^ò Xÿûkò

^ò @ ûñ f MûA ù_ûWÿ ò c ûeò a ûKê C\ýc Keò [ ô ù fö Mê e ê Z e

@aiÚ û ùe Zûuê Pò K ò i ô û _ûAñ WûqeLû^ûùe b©òð Keû~ûA[ôaû ùaùk gû«òfZûu GZfû Kâùc akò@û_Šû [û^û _êfòi bûeZúd _ò w kùKûWð e 307 I 34 \`ûùe 59/2013ùe cûcfû eêRê Keò[ôùfö ùZùa G_~ð ý « @bò ~ ê q cû^u aòùeû]ùe ùKøYiò Kû~ðýû^êÂû^ Keû~ûA^[ô a û ùaùk bê a ù^gß e Ægð jÆò U ûfùe PòKòiôû]ú^ @aiÚûùe MúZòKû«u cé Z ê ý NUò [ ô f ûö MúZò K û«u cé Z ê ý _ùe C_ùeûq ]ûeYû Keû~ûA[ôfûö MúZòKû«u cû@û gû«òfZû _ê @ e cé Z ê ý _ûAñ ggê e Ne ùfûKuê \ûdú Keò[ôaûùaùk MúZòKû«u bûA NUYûe adû^ Keò a û ijò Z @bò ~ ê q cû^uê

iò ù c< ^ò c ð ò Z iûA^þ ù aûWð bûwò~ûA[ôfûö _ùe Giþ_òu ijò Z ^dûMWÿ Rò f ä û Mâ û cý C^Ü d ^ iõiÚ û e ^ò ù Ÿð g K gâ ú ^ò a ûi ùaùjeû, ^dûMWÿ GiþWò_òI @bòc^êý ^ûdK _j*ô C©ýq ùfûKuê aêSûiêSû Keò ^òùLûR aýqòe ga C¡ûe I @bò~êqu adû^ ùeKWð Keòaû _ûAñ icd ù^aû ijòZ iê^ûcêjó ù_â û ùRKÖ c¤ùe \cKk Kcð P ûeúu \ß û eû ga ùLûRû @bò ~ û^ PkûA[ô ù fö cûZâ gae ùKøYiò _©û ^cò k ò a û Gaõ Z\«ùe gò[ôkZû flýKeò ùfûKcûù^ Giþ_ò I C_iÚòZ @^ý @]ô K ûeúcû^u ij _ûUòZêŠ ùVfûù_fû Keò[ôùfö

ùeYêKû RêGfûeú ùaûcûcûWÿ NUYû

3 ù\ûhú iûaýÉ, RùY ^òùŸðûh iûlúùMû_ûk (^ò_â): MZ 2010 ^ùb´e 9 ZûeòL \ò^ iûlúùMû_ûk aWÿ aRûeiÚ ò Z ùeYêKû RêGfûeú C_ùe i§ýû 8Uûùe ùaûcû cûWÿ I fê U þ ùjûA[ô f ûö Gjò NUYûùe _\à^ûb \ûg, ~ùgû\û _â]û^, Qaò \ûg I ^Kêk \ûgu ^ûcùe 395 \`ûùe ùcûKŸcû ùjûA[ô f ûö _ê e ú @\ûfZùe

~êaKu \ßûeû ù_ûLeú i`û

KYûi (^ò._â.) KYûi aäK @«MðZ ZâòùfûP^_êe Mâûc _*ûdZ KY×_Wû Mâûcùe GK \k_ì‰ð ù_ûLeúKê Mâûce 20 eê C¡ßð ~êaK i`ûKeò[ôaû RYû_WòQò û Mâûcaûiúcûù^ Pk _âPk _ûAñ Gjò ù_ûLeú C_ùe ^òbðe Ke«ò û \k_ì‰ð ùjaû_ùe Mâûcaûiúcûù^ \k i`û_ûAñ iÚû^úd ie_* Gaõ KYûi cŠk C^Üd^ @]ôKûeúuê aûe´ûe RYûAaû _ùe ^òeûg ùjaûeê eaòaûe \ò^ ~êaKcûù^ ù_ûLeúeê \k i`ûKeò[ôùf û

_â[c @Zòeòq Ròfäû RRþ aògßRòZ \ûgu ARòfûiùe cwkaûe Gjò ùcûKŸcûe gêYûYò ùjûA[ôfûö cû^ýae @\ûfZ 395 \`û 392Kê _eòa©ð^ Keò _\à^ûb \ûguê ^òùŸðûhùe Lfûi Keòaû ijòZ @^ý 3 RYu eûd iõelòZ eLòQ«òö Gjò eûd @ûi«û 16 ZûeòLùe _âKûg _ûAaö _\à^ûb \ûgu Ze`eê aeòÂ @ûA^Rúaú

_â`f ê ä Kêcûe cjû_ûZâ ùcûKŸcû _eò P ûk^û Keò [ ô ù fö iìP^ûù~ûMý, Gjò fêUþ NUYûùe @bò~êqcû^uê KûaêKeò iûjiú ~êaK @aò^ûg ùjûZû ùaûcû cûWÿ ù e ^ò R e WûjûY jûZ _ê _ ê f ò jeûA[ô f ûùaùk @ûC GK \êbðûMýR^K NUYûKâcùe ùekPKûùe KUò Zûue céZêý ùjûA[ôfûö

ùLû¡ðû (^ò_â): ùLû¡ðû ^òKUùe [ôaû UûAUþ KùfRùe \úNð \ò^eê QûZâ @gû«ò fûMò ejò[ôaû ùaùk KùfR K©ðé_l ^òea\âÁû iûRò [ô a ûeê ùghùe gZû]ô K QûZâQûZâúcûù^ ^òeê_ûd ùjûA ùLû¡ðûiÚZò UûC^þ [û^ùe GKZòâZ ùjûA fòLôZ @bòù~ûM KeòQ«ò ö NUYûeê _âKûg ù~ Cq KùfRe 4[ð ahðe QûZâcûù^ _â[c, \ß ò Z úd Gaõ Zé Z úd ahð e QûZâcû^uê aòbò^Ü icdùe eûMòõ Keò @ûiê [ ô a û Gaõ iµé q QûZâ c ûù^ KùfR K©ð é _ luê

@bòù~ûM Keò @ûiê[ôùf c¤ K©ðé_l Gjûe _âZòKûe aýaiÚû ^Keò ^òea ejòaûeê eûMòõe cûZâû \ò ^ Kê \ò ^ aé ¡ ò _ûAaû Gaõ QûZâcûù^ @ZòÂùjûA _Wÿòaûeê ùghùe [û^ûùe @ûgâ d ù^AQ«ò ö QûZâcû^u \ßûeû fòLZô @bòù~ûM ùjûA[ôùf c¤ KùfR K©ðé_l GjûKê @ûù_ûh còkûcògû Keòaû _ûAñ ùPÁû Keê[ôaûeê G _~ðý« _êfòiþ ùKøYiò _\ùl_ ù^A ^[ôaû RYû_WÿòQò ö G[ôùe Zò^R ò Y QûZâ @ûjZ ùjûA PòK›ò Zò ùjûA [ôaû RYû_WÿòQò ö

UûAUþ KùfRùe QûZâ @gû«ò, [û^ûùe @bòù~ûM

_òWòGiþ ·CkMûWÿò RaZ!

C©ýq ùfûKuê [û^û _eòieeê NCWÿûAaû _ûAñ ùPÁû Kfûeê ùfûKcûù^ [û^û c¤Kê ùUKû_[e `òwò[ôùfö Gù^A _êfòi MûkòMêfR Keòaû ijòZ fûVòPûRð Keò[ôùfö ùUKû_[e cûWÿ ù e LŠ_Wÿ û Giþ W ò _ ò I ^òeõR^ _ûZâ iûcû^ý @ûjZ ùjûA[ô a ûùaùk _ê f ò i fûVòPûRðùe LŠ_Wÿû aRûee 50eê D¡ß ð ùfûK @ûjZ ùjûA[ôaû @bòù~ûM ùjûAQòö @^ý_lùe Lae ùfûLûùjaû _~ð ý « NUYûe Z\« Rûeò ejò [ ô a ûùaùk NUYûe iZýûiZý ^RYû_Wÿòaû _~ðý« @ûù¦ûk^ Rûeò ejò a ùaûfò iÚû^úd ùfûKuê Vûeê _âKûgö

Ròfäû_ûku R^gêYûYò

RUYú (Ê_â): RUYú aäK _eòieùe Ròfûä _ûku R^gêYûYò Kû~ðýKâc @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö Ròfäû_ûk ^òe¬^ iûjê C_iÚòZ ejò R^iû]ûeYu @bòù~ûM gêYòaû ijòZ iciýû \ìe _ûAñ C_iÚòZ aòbò^Ü aòbûMúd @]ôKûeúuê ^òùŸðg ù\A[ôùfö Ròfäû_ûk @ûiòaû _ìaðeê Ròfäû Mâûcý C^Üd^ iõiÚûe _âKÌ ^òùŸðgK aò¾ê_âiû\ cògâ R^gêYûYò Kû~ðýKâc @ûe¸ Keòaûeê C_iÚòZ KòQò @bòù~ûMKûeú GjûKê ùNûe aòùeû] Keò[ôùfö Ròfûä _ûk @ûiòùf Kû~ðýKâc @ûe¸ Keû~òaû ùicûù^ Rò\þ ]eò[ôùfö `kùe KòQò icd _ûAñ ùiVûùe ùjûjfäû, ~êqòZKð ùjûA[ôfûö _ùe Ròfäû_ûk @ûiòaûeê @aiÚû gû« _Wÿò[ôfûö @^êÂòZ R^gêYûYòùe Mûñùe ùfû-ùbûùfÖR, Rae\Lf Cùz\, ùMûÂú ÊûiÚýùK¦âe aòbò^Ü iciýû, _ûA_fûA^ cû¤cùe Rkù~ûMûY Keòaû Gaõ 2011 A¦òeû@ûaûi aùKdû @[ð \ò@û~ûC^[ôaû @û\ò aòbò^Ü iciýû I \ûaò C_iÚû_^ Keû~ûA[ôfûö G[ôùe 77 RY @bòù~ûMKûeú ùicû^u \ûaò C_iÚû_^ Keò[ôùföö

ù~ûMûY @]ôKûeú Kjòùf NùeûA ·Ck KYûi (^ò_â):

KYûi _êfiò ùKøYiò iêZe â ê Lae _ûA cjò¦âû _òK_þ býû^ (I@ûeþ05GWò-6484)ùe _òWòGi ·Ck ùfûW ùjûA KYûi @ûWKê ~ûC[ôôaûùaùk RM^Üû[ iWKe aeêY aâòR ^òKUùe cwkaûe ùbûe 4 Uû ]eò[ôùfö KYûi [û^û Gi.@ûA. aò\ýû]e ùbûk Cq MûWòùe 20 KêA<ûfeê C¡ð ·Ck f\û ùjûA[ôaû @aiÚûùe RaZ Keò WâûAbe Gaõ ·Ck ù^C[ô a û ùa_ûeúuê KYûi [û^ûKê @ûYò[ôùf û KYûi [û^û _leê RaZ ùjûA[ôaû ·Ck iµKðùe KYûi ù~ûMûY @]ôKûeú fò _ þ i û eûCZuê RYûA \ò@û~ûA[ôfû û ù~ûMûY @]ôKûeú _âbûZeê Lae _ûA[ôùf c¤ KYûi [û^ûùe @_eûjÜ 4Uû

Giþ_ò @`òi ùNeC, gaeLò eûÉû @aùeû] _êeú (^ò_â):

Z[û ùaûfMWÿ [û^û @«Mð Z _òPêKêkò ^òKU @ieWÿû Mâûce eûRúa Kê c ûe iûc«eûdu ijòZ, ^òùLûRu Mâûc Ruò@û [û^û @«Mð Z ùMûkaûAe @^ýZc iûw Z[û eûRý _êfòi aò b ûMùe K^ùÁak bûùa PûKòeò Keò[ôaû ùjc« Kêcûe ùbûAuê LŠ_Wÿû _êfòi [û^ûùe @UKeLò 36 N<û _ìeò[ôùf c¤ _ê f ò i Kê ùKøYiò iê e ûK ^cò k ò _ ûeò a ûeê iÚ û ^úd @]ôaûiúu \ßûeû [û^û ùNeC Keû~ûA[ô f ûö ùNeC iÚ k Kê ^dûMWÿ Giþ _ ò bûMý]e ùaùjeûu @ûiò a ûùe aò k ´ ù~ûMê ñ ]ûeYûKûeúu ùVfûù_fûùe [û^û ùMUþ I

gúNâ Mò e ` Keû~ò a ûKê \ûaò Keò [ ô ù fö \úNð icd]eò Giþ _ ò @`ò i @ûMùe _â a k ùjû-jfä û fûMò e jò [ ô f ûö iò U ò WòGiþ_ò CZþlú¯ _âZòaû\Kûeúu ij @ûùfûP^û Keò NUYûe Z\« Pûfò Q ò I @ûA^ @^ê ~ ûdú ~[ûaò ] ô Kû~ð ý û^ê Â û^ Mâ j Y Keû~òa ùaûfò _âZògîZò ù\A[ôùfö Gjû iù©ß _âZòaû\ Rûeò ejò[ôfûö NUYûe ^ò e ù_l Z\« I ù\ûhúcû^u aòùeû]ùe \é Á û«cì k K Kû~ð ý û^ê Â û^ Mâ j Y _ûAñ \ûaò K eò cé Z MúZò K û«u cû’ gû«ò f Zûu _leê GK ià û eK_Zâ @ûelú @]úlKu CùŸgýùe _â \ û^ Keû~ûA[ôfûö

icdùe _j*ò MûWò bòZùe [ôaû ·Ck aÉûMêWòKê ù\Lòaû ijòZ \êA Zòù^ûUò aÉûeê KòQò ·Ck iûµêfþ @ûYò[ôùf û ·Ck MêWòK _ò W ò G i aÉûùe ^ejò @^ý aÉûcû^uùe [ôaûeê Gjû NùeûA ·Ck ùaûfò ù~ûMûY @]ôKûeú _êfòi Kê Kjò[ôùf û ù~ûMûY @]ôKûeú ùKCñVûeê ·Ck @ûiòfû Zûjû Z^Lò ^Keò Kò_eò NùeûA ·Ck MûWòùe ~ûCQò RûYòùf ùiù^A iû]ûeYùe ù~ûMûY @]ô K ûeúu Kû~ð ý Kkû_ _â Z ò aòiàd iéÁò ùjûAQò û KYûi [û^û bûe_âû¯ @]ôKûeú bûMòe[ô _éÁò ùKøYiò ùcûKŸcû Kû~ð ý ùe ùKûUð K ê ~ûA[ô a ûeê ùi

@^ê_iÚòZ [ôaû ùjZê G.Gi.@ûA gâú ùbûk @]ôKûeú @ûiòaû _~ð« @ù_lûKeò ejòaû ijòZ MûWò,

·Ck Gaõ ·Ck ù^C[ô a û cûfòKKê [û^ûùe @UK eLò[ôaû RYû_WòQò û

eY_êe (Ê_â): ùK¦â ieKûe aòbò^Ü Meòa ùgâYúe ùfûKcû^uê A¦òeû@ûaûi I eûRý ieKûe ùcû KêWÿò@û ù~ûMûA ù\C[ôaûùaùk aûÉaùe Gjò \êA ù~ûR^ûùe Meòa ùgâYúe ùfûKcûù^ iûcòf ùjaûùe @«eûd iéÁò KeêQò eûR^úZò ö 60 ahð @ZòKc â Keòiûeò[ùô f c¤ ùMû_ûk_êe @*ke eûjûiuê ùcûKêWÿò@û Kò A¦òeû @ûaûi MéjUòG còkò_ûeò^ûjóöG_eòKò Zûuê aû¡ðKý b©ûUòG c¤ còkò_ûeò^ûjó ö \ò^ cRêeò@ûùe LUêQ«ò eûjûi ö eY_êe aäKeþ ùMû_ûk_êee _*ûdZùe P¦âùgLe_êe PŠòa]ôjWê ûÿ iûjòùe eûjûi cjû_ûZâu Ne ö Zûue ùMûUòG _ê@ [ôaûùaùk ùi bêaù^gßeùe \ò^cRêeò@û bûùa Kû~ðý Ke«ò ö eûjûiuê 60 ahð @ZòKâû« ùjûA[ôùf c¤ aäK þ K þ ê ]ûAñ]ûAñ A¦òeû @ûaûi Kò ùcû KêW@òÿ ûUòG _ûA^ûjû«ò ö eûjûiu aò_òGfþ fòÁùe ^ûc [ôfûùaùk Zûuê Gjò iêaò]ûeê a*ôZ Keû~ûAQò ö aûe´ûe aäKþ ù\øWÿòaû `kùe ùghùe Ròfäû_ûkuê @bòù~ûM gêYûYòùe @bòù~ûM Keò[ôùf ö Ròfäû_ûk Z\« _ûAñ aòWÿòIu _ûLKê iê_ûeòg Keò[ôaûùaùk 6 cûi ]eò aäKþùe ^ûfò `òZû Zùk Pû_ò ùjûA~ûA[ôaû ùi @bòù~ûM KeòQ«ò ö

^òcû_Wû (^ò._â)-_ìaZð ^ ie_* Z[û GKû]ôK _\ _\aúùe ejò ^òÂû_e bûaùe Kû~ðý Keòaû ijòZ icûRùiaú bûaùe G @*kùe ^òRe @^ý GK ÊZª _eòPd iéÁò Keò@ûiò[aô û eaò¦â ^û[ cjû«òue eaòaûe eûZâ 12Uû ùe RA^ûaû\ iÚZò Zûu bûiba^ùe _eùfûK ùjûA~ûAQò û céZýê ùakKê Zûuê 79ahð adi ùjûA[ôfû û gâú cjû«ò G^Giò ùjaû _ìaeð ê _ûU_êe _*ûdZeê 2[e ie_* , 1967 eê 70ciòjû 3ahð Kûk aäK C_û¤l _\ùe ejò[ùô f û ùijò_eò ^òcû_Wû G^Giòe IßûWð ^õ 3 RA^ûaû\eê _â[c KûC^iòfe ùjûA ieKûeu _leê cù^û^úZ ùjûA G^Giòe C_û¤l _\ùe ejòaû ijòZ 10ahð Kûk icaûd aòbûMe ^òùŸðgK,RA^ûaû\ Vûùe [ôaû _âû[còK aò\ýûkde _âZÂò ûZû ùi [ôùf û ùi KòQò\ò^ ùja aû¡ðKýR^òZ ùeûMùe g~ýûgûdú [ôùf û céZýê g~ðýû ^òKUùe _ê@, ùaûjê, Sò@, RßûAñ, ^ûZò, ^ûZêYú, _eòaûe I a§êaMð C_iÚZò [ôùf û Zûu céZýê Lae gêYò aò]ûdK icúe e¬^ \ûg I aòùRWò ^Me ibû_Zò Rúa^û^¦ cjû_ûZâ _j*ò ùgh \gð^ Keò[ôùf ûZûu cegeúeKê GK aòeûU ùgûbû~ûZâûùe ^ò@û~ûA _êeú ÊMð\ûß eVûùe gaiKôûe Keû~ûA[ôfû ûgâú cjû«òu céZýê ùe ^òcû_Wû @*kùe ùgûKeQûdû ùLkò~ûAQò û

A¦òeû@ûaûi I ùcû KêWÿò@û eûjûiu _ûAñ iûZi_^

_ìaðZ^ ie_*u aòùdûM


_éÂû-7

Lae aê]aûe, 14 @MÁ 2013

R^Zû KùfR cêeaúgì^ý @ûAe^þ aUòKû LûA 8 QûZúâ @iêiÚ KÉêeaû ùiaûgâc

_ûV_Xÿû a¦, jûRòeû _KûA @¤û_K Qê'

@^êùMûk (aêýùeû) aAŠû R^Zû cjûaò\ýûkdùe \úNð\ò^ ùjfû iÚûdú @¤l _\ Lûfò_Wÿò[òaûeê Gjò cjûaò\ýûkdùe @PkûaiÚû ù\Lù\AQò ö @¤l \ûdòZßùe [òaû @¤û_K _âûdZü KùfRùe @^ê_iÚòZ ejê[òaû Gaõ ^òŸòðÁ @¤û_K, KcðPûeúuê ]eò ùMûÂú eûR^úZò Keê [ ò a ûeê aAŠû @*ke @bò b ûaKu c¤ùe

@iù«ûh KêjêkêQò ö ùiûcaûe @¤lu Kû~ð ý ûkdùe \ò ^ Zcûc Zûfû Sê f ê [ ò a û ù\Lû~ûA[ò f û ö bûe_â û ¯ @¤lu iùcZ RùY @¤û_òKû Gaõ 2 RY @¤û_K ùiûcaûe QêUòùe [òaû Gaõ @^ý @¤û_K I KcðPûeúcûù^ jûRòeû _KûA _kûA~ûA[ò a ûeê ùiûcaûe aAŠû R^Zû cjûaò\ýûkdùe _ûV_Xÿû V_þ ùjûA~ûA[òfû ö

Uýûue-UûUûGiòA ]KÑû; 5 MêeZê e

jŠ_û (^ò._â) : cwkaûe \ò^ 1Uûùe 55^õ RûZúd eûR_[ jŠ_û ùg÷a_úV ù_ûf ^òKUùe ùZ÷kùaûùSA Uýûue ]KÑûùe UûUû AiòA býû^þ Pêeþcûeþ ùjûA~ûAQò ö Laeeê _âKûg UûUû GiòA (I@ûeþ19A-9018)ùe @^êùMûk _*cjfûeê ^ûKòPòiÚòZ GK C›aùe ù~ûMù\aû _ûAñ GK _eòaûe i\iý @ûiê[òaû ùaùk aò_eúZ \òMeê @ûiê[òaû ùZ÷kùaûùSA Uýûueþ (I@ûeþ04ùK5451) ijòZ cêjñûcêjó ]KÑû ùjûA[òùf ö `kùe UûUû GiòA býû^þe PûkK iû^jêfû Mâûce \òùfgße ^ûGK (28)u iùcZ aòbìeûR ^ûGK (22), gâúc« ù\jêeú (17), _gêðeûc ^ûGK (40), fòfò ^ûGK (35)uê MêeêZe @aiÚûùe @^êùMûk cêLý PòKò›ûkdùe b©òð Keû~ûAQò ö jŠ_û [û^û @ûA@ûAiòu ^òùŸðg Kâùc GGiþ@ûA ffûùU¦ê ^ûGK NUYûe Z\« KeêQ«ò ö

~êaZúKê @i\ûPeY @bòù~ûM

KYòjñû : @^êùMûk Ròfäû KYòjñû [û^û aWÿMêŠêeú Mâûce gûiK\k Kcðú ùfûK^û[ iûjê I aûCeúa§ê ùaùjeûu ^ûcùe KYòjûñ [û^ûùe GK @i\ûPeY @bòù~ûM ùjûAQò ö @bòù~ûM _ûAñ KYòjñû [û^û]ôKûeú ùgûbûeûYú _…^ûdK NUYûe Z\« RûeòeLòQ«ò ö NUYûeê _âKûg aWÿMŠ ê e ê ú Mâûce Rù^÷Kû ~êaZú _*ûdZ Kû~ðýûkdKê Kù<âûf iûcMâú _ûAñ ~ûA[òaû ùaùk iÚû^úd cjòkû ie_*u Êûcú ùfûK^û[ I IßûWðùc´e aûCeúa§ê Cq ~êaZúuê ù_âc ^òùa\^ Keò[ùò f ö ùjùf ~êaZú RYK eûRò ^ùjaûeê \êùjñ Zûuê UYûIUeû I ]cKPcK ù\A[òùf ö ùjùf ~êaZú RYK ùiVûeê Liò@ûiò KYòjñû [û^ûùe @bòù~ûM Keòaû _ùe _êfòi Z\« RûeòeLò[òùf ùjñ Lae ùfLû~òaû _~ðý« KûjûKê Mòe` Keò_ûeò ^ûjó ö

Lae _ûA Lae _â Z ò ^ ò ] ô @^ê ¤ û^ _ûAñ c¤ûjÜ ù e KùfRùe _j*ò [ ò ù f ö RùYcûZâ @¤û_K Gaõ RùY ùLk gò l K KùfRKê RMò e jò [ ò a û ù\Lû~ûA[ò f û ö _ûV_Xÿ û ^ùjaûeê QûZâ Q ûZâ ú cûù^ NeKê Pûfò ~ ûA[ò a û ùaùk iûcÜ û ùLk_Wÿò@ûùe ùKùZK QûZâ Kâ ò ù KUþ ùLkê [ ò a û ù\Lû~ûA[ò f û ö iÚ û dú @¤l ^[ò a ûeê Gaõ RùY @^bò m @¤û_K \úNð\ò^ ùjfû bûe_âû¯ @¤l \ûdò Z ß ù e ejò [ ò a ûeê 1987 ciòjûùe iÚû_òZ Gjò _ê e ûZ^ cjûaò \ ýûkd Gùa bêgêWÿòaûKê aiòQò ö gòlûaòbûM _leê iÚûdú @¤l ^ò~êqò GKcûi c¤ùe Keû^Mùf 55^õ RûZúd eûR_[Kê @aùeû] Keû~òa ùaûfò aAŠû iûcìjòK Êû[ðiêelû iõN _leê cwkaûe GK ù_âiþ aòaéZòùe Kêjû~ûAQò ö

KYòjñû aäKþùe _â[c ùWwêùeûMú PòjÜU KYòjñû (^ò._â) @^ê ù Mûk Rò f ä û KYò j ñ û aäKþiÚòZ iû^ZâòaòWÿû _*ûdZe ù]ûaû_ûk Mâûce lòùeû\ iûjê (52) ùWwê ùeûMùe _úWÿòZ ùjûA bêaù^gßeiÚòZ jûAùUKþ ^iòõð ùjûcþùe PòK›ò Zò ùjCQ«ò ö lò ù eû\u _â K é Z Ne aò R ò ù MûkiÚ ò Z aûeWûwê @ û Mâûcùe ùjûA[òaû ùaùk ùi ù]ûaû_ûk Mâ û cùe NeRß û Añ ùjûA ejêQ«ò ö lòùeû\uê 10 \ò^ Zkê Rße ùjûA[òaû ùaùk Gjû ^Kcòaûeê eaòaûe _eòaûe ùfûùK Zûuê bê a ù^gß e jûAùUKþ ^iò ð õ ùjûcþ ù e b©ò ð Keò[òùf ö ùiVûùe eq ^cê^û _eúlû _ùe Gjû ùWwê Rße ùaûfò ÆÁ ùjûAQò ö Gjû KYò j ñ û aä K þ ù e _â [ c ùWwê _ùRUòbþ ùaûfò Kêjû~ûC[òaû ùaùk iÚ û ^úd @*ke ^ûk^Ÿð c û, @ûaRð ^ û_ì ‰ ð RûMûMêWÿòKê i`û Keòaûe gúNâ _â g ûi^ aýaiÚ û Keò a ûKê iû]ûeYùe \ûaò ùjûAQò ö

R^Rúa^ iêelû KcòUeò \ÉLZ @bò~û^

@^êùMûk (aêýùeû) @^ê ù Mûk Rò f ä û Gùa _ûCñ g M\û C_ùe Qò W ÿ û ùjûAQò ö \î Z gò Ì ûd^ ù~ûMê ñ bì Z k RkÉe jâ û i _ûCQò ö @^êùMûk Ròfäû i\e cjKê c û WûqeLû^ûùe eûRù^÷ Z ò K Qò U û ù~ûMê ñ ÊûiÚýùiaû V_þ ùjûA~ûAQò ö Zúaâ aòùeû] iù©ß ùaieKûeú iõiÚ û G^þ ù R^þ ùMä û aûf

ifêýi^ _âûAùbUþ fòcòùUWþ @^ê ù Mûk QûWê ^ ûjó ö @ûC ùMûUò G \ò ^ _ùe Êû]ú^Zû \òai _ûk^ _ûAñ _âgûi^ Kk, ùaieKûeú iõiÚ û Z_ô e ùjûACVò [ ò a û ùaùk @^ý_lùe Êû]ú^Zûe 66 ahð _ùe c¤ @^êùMûk Ròfäûe 8Uò aäKþ @aùjkòZ, Cù_lòZ ùjûA ejòQò ö iÚû^úd ^òaðûPòZ ù^Zé a é ¦ u \fûfò _ Y

QûZâú^òaûi C\þNûUòZ

Kûcûlû^Me (^ò._â) : ùXuû^ûk Ròfäû KuWÿûjûWÿ aäKþ aûcVûùe [òaû a^\êMðû Cy aò\ýûkde 100 g~ýû aògòÁ QûZâú^òaûi _eRw aò]ûdKu \ßûeû C\þNûUòZ ùjûA~ûAQò ö 35 fl Uuû aýdaeû\ùe Gjò Ne ^òcðûY ùjûAQò ö Gjò C\þNûU^ icûùeûjùe WòWaäëI _ì‰ðP¦â \ûi, aòWIò _òZû´e iûcf, ijKûeú ~ªú MM^ aòjûeú \ûi, _ìaZð ^ aòWòI _ì‰ðP¦â _ûku iùcZ aòbûMúd KcðPûeúcûù^ C_iÚòZ [òùf ö

@^ê ù Mûke _â M Zò _[ùe @«eûd iéÁò KeêQò ö \g\`û \ûaò ù^A @^êùMûk R^Rúa^ iêelû KcòUò _leê GK fl \ÉLZ @bò ~ û^ @ûe¸ ùjûAQò ö @^ê ù Mûk cûUò e iciýû icû]û^ Gaõ iû]ûeY R^Zûuê ^ýûd _â\û^ _ûAñ iêelû KcòUò _leê aýû_K Kû~ðýKâc @ûe¸ Keû~ûA[òaû KcòUò _leê GK ù_âiþ aòaéZòùe Kêjû~ûAQò ö

_eòùag iêelû _\~ûZâû

eûùiûk (^ò . _â ) : jò ù ¦ûk KfýûY iõMV^ bê a ^ùgß e _leê jò ù ¦ûke Mûf_Wÿ û ùaeê@ûñ_ûk jûAÄêfþ _eòieùe GK _eòùag iêelû Gaõ ^ìZ^ a^úKeY C_ùe _\~ûZâû I iùPZ^Zû ibû @^êÂòZ ùjûA~ûAQò ö G[òùe iõMV^ iõ_û\K _âùaû\ _ûk, iû]ûeY iõ_û\K \òfú_ Kêcûe \ûg, iû´û\òK aòKcâ iûjê, icûRùiaú Z[û _eòùagaòZþ eZòKû« MWÿ^ûdK, jûAÄêf _â]û^gòlK MùYgße cògâ, ijKûeú gòlK ùiøbûMý bìZ@ò û, C_ûkò cògâ I iaòZû iûjê _âcLê ù~ûMù\A[òùf ö

ù~ûeMûWÿò@û _âKÌ aò\ýûkd

\êAUò Nùe Q' ùgâYú, 2 gòlK a@ñe_ûk (^ò._â) a@ñ e _ûk aä K þ ^ì @ ûjZû @«MðZ ù~ûeMûWÿ@ò û Mûñe _âKÌ _â û [cò K aò \ ýûkdùe gò l K @bûa ij ùgâYúMéje @bûa _ûAñ R^ @iù«ûh cêŠùUKòQò ö Gjò aò\ýûkdUò 2008 ciòjûùe iÚû_òZ ùjûA[òfû ö _â[ceê h ùgâYú _~ðý« [òaû Gjò Äêfùþ e 20 RY QûZâ I 23 QûZâú @¤d^ KeêQ«ò ö ùicû^u ^òcù« RùY ^ò d cò Z gò l K I RùY gò l û ijûdò K û ^ò ~ ê q ùjûAQ«ò ö aò\ýûkde 3Uò ùKûVeò c¤eê ùMûUòGùe Kû~ðýûkd Pûfò[òaû

ùaùk 2Uòùe PûfòQò 6Uò ùgâYúe _ûV_Xÿû ö GVûùe @Zò Kcþùe 3 RY gòlKue @ûagýKZû ejòQò ö \êARY gòlK [òaûeê RùY QêUùò e Mùf @^ý RYKê 6Uò ùgâ Y úe QûZâ Q ûZâ ú uê i¸ûkò a ûKê _Wê Q ò ö ÊZª ùeûhNe ^[òaûeê c¤ûjÜùbûR^ ùeûùhA _ûAñ @iêa] ò û ùjCQò ö aò\ýûkdùe _ûùPeú ^[òaûeê @ù^K icdùe GVûùe @ù^K icdùe @iûcûRòKu _âùag iûwKê ùMûeê M ûB c¤ @ûWû RcûCQ«ò ö ùijò_eò ùLk_Wÿ@ò û ^[òaû ùaùk aò\ýê Zþ C_KeY

fûMò[òùf ùjñ aò\êýZþ iõù~ûM ùjûA_ûeò ^ûjó ö G iõ_Kðùe gò l û ijûdò K û iûMeò K û _Šû Kj«ò- GVûùe 3 RY gòlKu @ûagýKZû [ò a ûùaùk \ê A RYùe _ûV_Xÿ û Aaûùe @iê a ò ] û ùjCQò ö gûeúeò K @iêiZÚ û Kò´û Reêeú Kû~ðý _Wÿùò f QêUùò e ~òaû KÁ ùjûA_Wê[òaû ùaùk G[òùe ùaûS C_ùe fkò Z û aò W ÿ û iûRê Q ò c¤ûjÜ ù bûR^ \ûdò Z ß ö G_eòiÚùk GVûùe @ûCRùY gòlK ^ò~q ê ò I @]ôK ùgâYúMéj ^òcûð Y @Zý« Reêeú ùjûA_WÿQò ò ö

Kûcûlû^Me (^ò . _â ) : ùXuû^ûk Rò f ä û KuWÿ û jûWÿ aä K þ ù e [ò a û KÉê e aû ùiaûgâ c ùe ùiûcaûe @_eûjÙùe QûZâúcû^uê bòUûcò^þ UûaþùfUþ \ò@û~ûA[òfû ö Gjò bòUûcò^þ UûaþùfUþ LûAaû _ùe 8eê @]ô K QûZâ ú @iê i Ú ùjûA_Wÿ ò [ ò ù f ö _ùe aòeûgûkeê Wûqe _ò.ùK. ùR^û _j*ò QûZâúcû^u PòK›ò û Keò[a ò û ùaùk @^ý QûZâ ú cûù^ iê i Ú

ùjûA[òùf ö ùjùf \êA RY QûZâú MêeZê e ùjûA_Wÿ[ò ùò f ö G iõ_Kðùe ùiaûgâce \ûdòZßùe [ò a û @^« PeY cjû«uê _Pûeòaûeê ùi ùKøYiò C©e ^ù\A^[ò ù f ö ùjùf KuWÿ û jûWÿ aò W ò I _ò Z û´e iûcfuê _Peû~ò a ûeê ùi Kjò[ùò f- NUYû iZý ö @ûAe^þ aUò K û LûA QûZâúcûù^ @iêiÚ ùjûA_Wÿ[ò ùò f ö iûeûeûZò Wûqeu PòK›ò û _ùe Gùa iaê VòKþ @Qò ö

h‹ @ûKâcYùe aé¡ céZ

bêa^ (^ò._â) : bêa^ [û^û @«MðZ bêhk ^ì@ûiûjò ^òaûiú cûdû]e cògâ (70) h‹ @ûKâcYe gòKûe ùjûA PòKò›òZ @aiÚûùe ùiûcaûe aòk´òZ eûZòùe céZêýaeY KeòQ«òö ÊMðZ cògâ i§ýûùe _êZêeû ij iûAùKfþùe bêa^eê bêhk ù`eê[òaû ùaùk ^ì@ûbêa^ QKùe jVûZþ \êA h‹u c¤ùe fùXÿA ùjûA ùMûUòG h‹ Zûu @ûWÿKê cûWÿò@ûiò PXÿò~òaûeê Zûu cêŠ, _ûUò I ^ûKeê eqiâûa ùjûA[òfû ö _â[ùc Zûuê bêa^ I _ùe KUK aWÿ ùcWòKûfþKê ^ò@û~ûA[òùf ùjñ ùiVûùe Zûue céZêý ùjûA[òfû ö

KùfR QûZâúuê `iûA ù\jùa_ûe

ùLûfûaRûeùe aäë iòWÿú cjú]e_ê e (^ò . _â ) cjú]e_ê e a@ñ e _ûk aäKþ @«MðZ `êf_Wÿû, Zkcìk aRûeùe còkêQò ùKûckcZò _â[cahð KùfR QûZâúu @gæúk bò W ò I ö Mûñ Mjkò e Meò a ^úeò j Sò @ aûjûe \ê ^ ò @ ûe cûdû iµKð ù e RûYò a û _ì a ð e ê KùfR I Kµê ý Ue Kä û iþ ù e ùicû^uê Uuû, ùcûaûAfþ , fû_þU_þ AZýû\ò aòbò^Ü _âùfûb^ ù\LûA fµU iû[úcûù^ ù_âcRûfùe `iûCQ«ò ö ùjùf _â K é Z ùe Gjû gûgß Z ù_â c ^ê ù jñ , Gjû _û_ù_â c aû ù\j ùaaûe ö Gjò fµUcûù^ ^úeòj Sò @ cû^u ijò Z gûeúeò K iµKð iÚ û _^ Keò ùicû^u @mZûùe Gjûe ^úk ^cê ^ û

_â É ê Z Keò aä û Kþ ù cfò õ Keò a û @ûe¸ Keò \ ò @ «ò ö ~ûjûe `kÊeì _ Kò Q ò Sò @ @^ò z û iù©ß Gjò ]¦ûùe iûcò f ùjC[ò a û ùaùk @ûC Kò Q ò @ûZà j Zýûe _^Ú û @û_YûA ù^C[ò a û NUYû Kò Q ò \ ò ^ @«eûkùe eûRýe ùKCñ V ò ^û ùKCñ V ò NUê [ ò a û gê Y ò a ûKê còkêQò ö ùZùa Gbkò @cû^aúd KûŠe ^cê^û Gùa a@ñe_ûk aäKþ @*kùe Pyðûe aòhd ùjûAQò ö Gjû Gùa iÚ û ^úd @*kùe ù\jùa_ûee eì _ ù^A[òaû ùaùk ù~Cñ Sò@cûù^ G[òùe iûcòf ùjC^ûjû«ò ùicû^u @gæ ú k bò W ò I aRûeùe ù\Lò a ûKê còkêQò ö aòùgh iìZâeê cò k ò [ ò a û Lae @^ê i ûùe

Zûkcìkeê RùY Sò@ I `ê f _Wÿ û eê 3 RY Sò @ uê ù^A RùY gòlK I GK NùeûA Kµû^úe iò K ê ý eò U ò iê _ ebûARe cò k ò Z bûùa Gjò ùa_ûe PkûAQ«ò ö ùZùa iÚû^úd @*kùe Pûfò[òaû Gjò ÆgðKûZe @_eû]Kê Zêe« ùeûKû^Mùf @ûMûcú \ò ^ ùe Gjû CMâ eì _ ù^A @ù^K ùKûckcZú Sò @ uê Mâûi Keòa ö Gjò_eò ù\jùa_ûe I Lê f ä c Lê f û @gæ ú k `ùUûPò Z â I bò W ò I ùcûaûAfþùe ù\LòaûKê cò k ê [ ò a û ùaùk _ê f ò i RûYò c¤ Pê _ þ ejò [ ò a ûeê aê ¡ ò R úaú cjfùe Zúaâ @iù«ûh ù\Lûù\AQò ö

jûZúcû^u _â Z ò QûZâ Q ûZâ ú u iùcZ R^iû]ûeYue ^KûeûZàK cù^ûbûa \ìe ùjûA Gjò aeûUKûd _âûYúe iêelûùe icùÉ ~ZÜ a û^ ùjaûKê @Zò [ ô c ûù^ _eûcgð ù\A[òùf ö jûZúcû^u C_ùe @ûùdûRòZ GK _âZòù~ûMúZûe KéZú QûZâQûZâúcû^uê @Zò[ôcûù^ _ê e Äé Z Keò [ ò a û ùaùk iùPZ^Zû eûfòKê cêLý @Zò[ô gâú \ùkA C\þNûU^ Keò[òùf ö

ZûkùPe (Ê._â): aòMZ 13 ahð c¤ùe IWÿ ò g ûe iûcMâ ú K C^Ü Z ò _ûAñ ^aú^ ieKûe @wúKûe a¡ [ô f û ùaùk ieKûeú KcðPûeúcû^ue aòbò^Ü iciýû _âZò iaðû]ôK \éÁò ù\AQ«òö 2013 ciòjû _âûe¸eê _âûd _âùZýK i¯ûjùe ùi @ù^K ^ì@û ^ì@û R^jòZKe Kû~ðýKâc ùNûhYû KeêQ«òö ùZùa ùKak ù_^þi^þKê ^òbðe Keò Pkê[ôaû eûRýe _âûd 3 fl @aie_âû¯ KcðPûeúuê PòKò›ûb©û _â\û^ Keòaû _ûAñ C_~êq _\ùl_ ù^aûKê ù_^þi^þ ùbûMúcûù^ cêLýcªúuê @^êùeû] KeòQ«òö G[ô _ ûAñ @aie_â û ¯ KcðPûeúcû^uê cûiòK GK jRûe Uuû PòKò›ûb©û _â\û^ KeûMùf ù_^þi^þ C_ùe ^òbðe Keê[ôaû Kcð P ûeúcû^ue Pò K ò › û Lyð

fûNa ùjaû ijòZ cêLýcªú gâú _…^ûdKu ^ò K Uùe Ké Z m ùjùa ùaûfò @YùMùRùUWþ Kcð P ûeú ic^ß d icò Z ò e _ìaðZ^ eûRý ibû_Zò _âbûi iûjê cêLýcªúu \éÁò @ûKhðY KeòQ«òö ieKûeú KcðPûeú I @aie_âû¯ ieKûeú KcðPûeúu iciýû ijòZ IùZûù_âûZ bûùa iõgäúÁ eûRý @[ðcªú, ÊûiÚýcªú Gaõ LYò I AÆûZcªú G iõ_Kðùe Zêe« cêLýcªúu ij @ûùfûP^û Keòaû _ûAñ gâú iûjê ^ò ù a\^ Keò Q «ò ö GVûùe Cùfæ L ù~ûMý ù~, bûeZe @¡ð û ]ô K eûRý ùicû^ue ù_^þ i ^ ùbûMúu _ûAñ PòKò›ûb©û _â\û^ KeòiûeòQ«òö ùijòbkò iaêùlZâùe @ûMê@û[ôaû IWÿ ò g û ù_^þi^þ ùbûMú KcðPûeúcû^u _ûAñ PòK›ò û b©û _â\û^ KeòaûKê \éÁò @ûKhðY KeòQ«òö

ZûkùPe (Ê._â ) : ùZùa ùWÿwê ^òeûKeY _ûAñ ZûkùPe ù_øe @`ò i þ I i¹êL MýûùeRþ NeKê iÚû^úd ù_øe ^ò a ð û jú @]ô K ûeú Aõ @ùfL aò j ûeú _eò W ÿ û SûWê \ ûeu aò ^ û ijûdZûùe ^òR @`òiþ Áû`þuê ]eò i`û Keò[ôaûe ù\LòaûKê còkò[ôfûö @ûRò iKûk 6Uû Vûeê _ìaðûjÜ 10 Uû _~ð ý « ^ò a ð û jú @]ô K ûeú gâ ú _eò W ÿ û ^ò R e Áû`þ c û^uê ù^A cê ý ^ò i ò _ ûfò U ò @`ò i þ _eò i e

Gaõ @`ò i þ i¹ê L ùe [ô a û MýûùeRþ _eò i ee @kò @ û @ûaRð^û I @^ûa^û MQ @û\ò i`û Keò a û ij cgû ùZf iò * ^ I aä ò P ò õ _ûCWe _KûA[ô ù fö @ûi«û Kûfò jûUùZûUû iÚ ò Z _â R ûcŠk ba^ I ùMû_a§ê UûC^þ jfþ _eò i eKê Gjò iù`A Kû~ð ý Keû~ò a ùaûfò cê ý ^ò i ò _ ûfò U ò Ze`eê iìP^û còkòQòö ùZùa ZûkùPe cêý^òiò_ûfòUò _leê _âùZýK IßûWðùe ÊZª icìj iù`A Kû~ð ý Kâ c KeûMùf

a@ñe_ûk (^ò._â) : a@ñe_ûk @«MðZ Zêkiú_ûk Mûñ @ûkêcêŠû _ûjûWÿ ù e _â ù ZýK ahð bkò Pkò Z ahð ùjûc~m @^ê  ò Z ùjûA~ûAQò ö _âûKéZK ò ùgûbûùe _eò _ ì ‰ ð Gjò _ûjûWÿ C_ùe _âùZýK ahð bf ahðû ùjaû _ûAñ A¦â ù \au CùŸgýùe Gjò ùjûc~m Keû~ûA[ûG ö \êAUò KûVòKê Niòaû _ùe ùi[ôeê C_ô^Ü @MÜ ò K ê ~mKê Š ùe iõù~ûM Keû~ûA[ûG ö Gjò ~m Zêkiú_ûk Mûñùe ùjC[òùf c¤ @ûL_ûL Mâûc fwêkò@ûùaWÿû, Kuò^ûkú I iªú Mâûcaûiúu iùcZ @*ke ajê gâ ¡ ûkê , iõKú©ð ^ cŠkú ù~ûM ù\A[û«ò ö Pkò Z ahð Gjò Kû~ðýKâcùe 3 jRûeeê @]ôK ùfûKu icûMc ùjûC[ò f û ùaùk ~m ùghùe C_iÚòZ gâ ¡ ûkê u _ûAñ @^Ü _ â i û\e @ûùdûR^ Keû~ûA[òfû ö Gjò Kû~ðýKâcùe Zêkiú_ûk Mûñe ùfûK^û[ iûjê , aûCeúa§ê iûjê , ]ô e MWÿ ^ ûdK iKâ ò d ijù~ûM Keò[òùf ö

KYòjñû (^ò._â) : @^êùMûk Ròfäû KYòjñû aäKþ @*ke 4Uò jûAÄêfþ QûZâQûZâúuê cwkaûe iûAùKfþ ùPKþ _â\û^ Keû~ûAQò ö ZûkùPe aò]ûdK aâRKòùgûe _â]û^ ReWÿû jûAÄêfþùe 40, iû^ZâòaòWÿûùe 66, aWÿZâòaòWÿûùe 45 I aWÿMêŠêeú jûAÄêfþùe 89 QûZâQûZâúuê iûAùKfþ ùPKþ _â\û^ KeòQ«ò ö aò\ýûkde \gc ùgâYúe icÉ QûZâú, @^ý aò_òGfþ I GiþUòGiþUò QûZâcû^uê iûAùKfþ _ûAñ 2600 Uuûe Gjò ùPKþ _â\û^ Keû~ûAQò ö aò]ûdKuê G[òùe ijûdZû Keò[òùf _ìaðZ^ Ròfäû_eòh\ i\iý ù\a\© _âiû\ _â]û^ ö @^êùMûk : GK VòKûiõiÚû cû¤cùe ùeûMúKfýûY icòZò, WòGPþGPþ _leê _ûKòðõ `ò' @û\ûdKê ù^A R^ @iù«ûh CMâ eì_ ù^CQò ö

"jûZú \òai'ùe iêelû Kcðgûkû

@^êùMûk (^ò._â) aògß jûZú \òai @aieùe @^ê ù Mûk Rò f ä û e K«_Wÿ û jûAÄê f þ ù e GK Kcð g ûkû I iùPZ^Zû eûfò Gaõ aò b ò ^ Ü _â Z ò ù ~ûMò Z û @ûùdûR^ Keû~ûA[òfû ö _âKéZò _eòùag I a^ý_âûYú icòZò Gaõ K«_Wÿû jûAÄêfþe còkòZ @û^êKìfýùe Gjò ÊZª Kû~ðýKâcùe Äêfe _â ] û^gò l K aò b › iûjê ibû_ZòZß Keò[òaû ùaùk @Zò[ô

bûùa ijKûeú a^iõelK @ûVcfäK ò a^LŠe @bd Kêcûe \fûA, Rwfù_âcú _â\ú_ iûjê, iêgòk _â]û^ Gaõ @ùa÷Z^òK a^ý_âûYú Z©ßûa]ûeK _âi^Ü ùaùjeû ù~ûMù\A[ò ù f ö jûZúcû^u Rúa^ùg÷ k ú, iûcûRò K PkYò , @ûPeY, aýajûe, Lû\ýù_d ijò Z _âZýl I _ùeûlùe @ûiê[òaû C_Kûe aòhdùe @Zò[ôcûù^ _eûcgð _â \ û^ Keò [ ò ù f ö

ZûkùPe (Ê._â ) : ZûkùPe ù_øeû*k _âû[còK gòlK iõNe PkòZ ahð _ûAñ ^ì Z ^ Kcð K ©ð û ^ò a ð û P^ @^ê Â ò Z ùjûA~ûAQò ö ibû_Zò bûùa ù_â c fZû \ûi, C_ibû_Zò bûùa ecûKû« iûcf I aò e Rû hWÿ w ú, iû]ûeY iõ_û\K bûùa cùjgße iûjê, iõMV^ iõ_û\K I ùKûhû¤l bûùa MZò K é ¾ _…^ûdK ^ò a ð û Pò Z ùjûA[ô f û ùaùk C_ù\Áû bûùa MúZû¬kò cò g â I @eê _ cû cûSú cù^û^úZ ùjûAQ«ò ö iõN Ze`eê

iû]ûeY iõ_û\K cùjgß e iûjê iað _ â [ ùc ù_øeû*ke icÉ aò\ýûkde _eòùagKê i`û KeûAaû _ûAñ ZûkùPe ù_øe_ûkòKûe K©éð_luê _Zâ cû¤cùe Gaõ iûlûZ Keò @ûùfûP^û Keò a û _ûAñ cZaýq Keò [ ô ù fö Gjò ^ò a ð û P^Kê @^ê ù Mûk Rò f ä û _âû[còK gòlK iõNe iû]ûeY iõ_û\K _â \ ê ý cÜ Kê c ûe cò g â _eòPûk^û Keò[ôùfö G[ôùe ZûkùPe ù_øeû*ke _â û d icÉ aò \ ýûkde gò l K gòldZâú ù~ûMù\A ùicû^ue cZûcZ _â\û^ Keò[ôùfö

Kòùgûe^Me (^ò._â) @MâYú ùÊzûùiaú iõMV^ aògß ~êaùK¦â, aYò^ûkúVûùe gê K â a ûeVûeê Pûfò [ ò a û @ûgû Zûfò c gò a ò e cwkaûe C\þ ~ û_ò Z ùjûA~ûAQò ö cû]_êe ùMûÂú ÊûiÚýùK¦âe 29 RY @ûgûKcð ú 5 \ò ^ ]eò Pûfò[òaû gòaòeùe ù~ûMù\A

Zûfòc MâjY Keò[òùf ö _âgòlK Pò ^ à d ÊûAñ I Wûqe iZý^ûeûdY ^ûGK Zûfò c _â\û^ Keò[òùf ö ùÊzûùiaú @bd ÊûAñ gòaòe _eòPûk^û Keò[òaû ùaùk aògß ~êaùK¦â I RûZúd Mâ û cúY ÊûiÚ ý cò g ^ @û^êKìfýùe Gjò @ûgû Zûfòc gòaòe @^êÂòZ ùjûA[òfû ö

ùXuû^ûk (^ò . _â ) : ùXuû^ûk e[MWÿûiÚòZ ‘C`ê^û’ Kû~ðýûkdùe @û«RðûZòK ~êa \ò a i _ûkò Z ùjûA~ûAQò ö ‘C`ê^û’e @¤l @ûWÿùbûùKUþ cù^ûe¬^ _…^ûdK G[òùe ibû_ZòZß Keò ~êagqò ùjCQò aò g ß e gqò ö ù\g MV^ùe ~êacû^ue bìcòKû MêeêZß_ì‰ð ejò Q ò ö iûceò K gqò _ùe ~êagqò ùjCQò \ßòZúd aéj©c gqò ùaûfò gâ ú _…^ûdK cZaýq Keò[òùfö ~êaKcûù^ ^úZò , @û\gð ù e Pûfò a û_ûAñ

aò b ò ^ Ü aqûcûù^ cZaýq Keò [ ò ù fö Gjò i bûùe Kaò aûjû\ì e _û…iûjûYú ÊûMZ bûhY ù\A[ò a ûùaùk icûRùiaú flàú]e aûeòK, ^òe¬^ _eòWÿû, Aõ. W´eê]e _Šû _â c ê L @ûùfûP^ûùe @õgMâ j Y Keò [ ò ù fö Kaò aò\ýû]e aûeòK, KadZâú ieòZû _û…iûjûYú, ccZû cò g â , \cd«ú eYû, ùc÷ Z â ú gê b \û _âcêL ~êa\òai C_ùe ÊePòZû KaòZû @ûaé©ò Keò[òùfö aòPòZâû cjû«ò ]^ýaû\ @_ðY Keò[ùò fö

aêXÿû_ûk (^ò._â) Ròfûä KõùMâie ù\aMWÿ a¦ WûKeûKê ic[ð^ Keò aêXÿû_ûk @*kùe a¦ _ûk^ Keû~ûAQò ö ù\aMWÿ @^êùMûk eûÉûe ùgh iúcû« Mûñ ùi‹ûVûùe _ì ‰ ð P ¦â ù\jêeúu ù^ZéZßùe gZû]ôK Kcðúu ijù~ûMùe a¦ _ûk^ Keû~ûA[òfû ö Gjûe _âbûaùe icÉ ù\ûKû^aRûe,

Äê f þ K ùfR a¦ ejò [ ò f û ö ùijòbkò aêXÿû_ûkVûùe icÉ ieKûeú I ùaieKûeú Kû~ðýûkd a¦ eLû~ûA a¦Kê ic[ð ^ Keû~ûA[ò f û ö aê X ÿ û _ûkVûùe cwkaûe aiê[òaû iû¯ûjòK jûU _âbûaòZ ùjûA[ò a û ùaùk ~û^aûj^ PkûPk a¦ ù~ûMêñ ~ûZâúcûù^ ^ûjó^[òaû @iêaò]ûe i¹ê L ú^ ùjûA[ò ù f ö

_âû[còK gòlKiõN ^ìZ^ KcðK©ðû

@ûgû Zûfòc gòaòe C\þ~û_òZ

ù_^þi^þùbûMúuê PòKò›ûùiaû \ûaò

ù_øe @`òi i`ûKùf ^òaûð jú @]ôKûeú

ùfûKu bòZùe ^ò½òZ Gjûe iê _ â b ûa _Wÿ ò a ùaûfò cZ_âKûg _ûAQòö @ûRòe Gjò iù`A Kû~ð ý Kâ c ùe ù_øe AõRò ^ ò d e jé h ò ù Kg iûjê , iû^òUûeú Aõ KìkcYò iûcf, iì~ðýKû« ÊûAñ, PìWÿw ^ûdK, Mê Y ^ò ] ô ÊûAñ , ai« cjû«ò , \òfæú_ Kêcûe [´, cûdû]e iûjê, lúùeû\ Kêcûe eûCZ, iû]ê P eY _é Á ò , iê g û« @ûPû~ðý, RòùZ¦â Kû^ê^ùMû I Kûkê bìZò@ûu iùcZ @^ýû^ý Áû`þ iûcòf ùjûA[ôùfö

@ûkêcêŠû _ûjûWÿùe iûAùKfþ ùPKþ _â\û^ @«RðûZúd ~êa \òai aûhòðK ~m

KõùMâiKcðúu \ßûeû aêXûÿ _ûk a¦


_éÂû-8

Lae aê]aûe, 14 @MÁ 2013

@Ìùe...

^ûaûkòKûKê \êÃcð

K<û_Wû(^ò._â): GKùaeê@ûñ _*ûdZiÚòZ _kiû Mâûce RùY ^ûaûkòKûKê \êÃcð ùð jûA[ôaû ù^A ^ò@ûkò [û^ûùe @bòù~ûM ùjûAQòö Lae @^ê~ûdú, _kiê]û Mâûce Gjò ^ûaûkò K ûKê ùijò Mâ û ce \ßòRae \ûiu _ê@ flò@û(36) \êÃcð Keò[ôaû ù^A ^ûaûkòKûe _eòaûe _leê @bòù~ûM ùjûAQòö cwkaûe Gjò @bòù~ûM _ûA _êfòi flò@ûKê Mòe` Keòaû ij GK cûcfû eêRêKeò Z\« Rûeò eLô Q ò ö aê ] aûe @bò ~ ê q I ^ûaûkòKûKê Wûqeú cûA^û _ûAñ KUK _Vû~ò a ùaûfò _ê f ò i KjòQòö _ûeòaûeòK aòaû\Kê ù^A Gjò NUYû NUò[ôaû iû]ûeYùe @ûùfûP^û ùjCQòö Wûqeú cûA^û _ùe _âKéZ iZýûiZý Cù^àûPòZ ùja ùaûfò @ûgû Keû~ûCQòö

eûR^Me ÊûiÚ¥ùK¦âùe KêKêe @ûZu

eûR^Me (^ò . _â ) : eûR^Me ùMûÂú ÊûiÚ¥ùK¦âùe 2 RY ùeûMúu @ûùUŠû<uê KêKêe KûcêWÿòaû _ùe ùiVûùe @ûZu ié Á ò ùjûAQò ö MZ g^ò a ûe @_eûjÙùe i«û^ _âia ^òcù« @ûiò [ ô a û RùY cjò k ûu iµKð ú dûuê Kê K ê e Kûcê W ÿ ò [ ô a û ùaùk MZ cwkaûe RùY _â i ì Z ò u Êûcú Z[û iûZbûdû Mâûce iêc« ùaùjeû(34)uê \ò^ 2Uû icdùe KêKêe KûcêWÿò ù\aûeê Zûu ùMûWÿùe 6Uò ÁòP¨ _Wÿ ò Q ò ö G[ô ù ^A iûZbûdûe _âûq^ ie_* iê\gð^ eûCZ bûe_âû¯ PòKò›û]ôKûeúu \éÁò @ûKhðY Keòaûeê ùi ÊûiÚ¥ùK¦âe aûCŠûeò ^ûjó, K’Y Keò_ûeòaò ùaûfò Kjò[ôùfö Gjû GK _ûMkû Kê K ê e ùaûfò iû]ûeYùe Kê j û~ûCQò ö Kê K e @ûZueê WûqeLû^ûKê iêelòZ eLôaûKê iû]ûeYùe \ûaò ùjûAQòö

ùK^ûfùe aêWÿò QûZâ céZ

iûùf_êe(^ò._â): ùK^ûfKê Mûù]ûAaûKê ~ûA[ô a ûùaùk aêWò~ûA RùY KùfR QûZâe cé Z ê ¥ NUò [ ô a û RYû~ûAQò û iûùf_êe aäKþ Z[û RMZ_êe [û^û @«Mð Z eûùcgß e _*ûdZiÚòZ Pûjû_Wû Mâ û ce a^cûkò _ûZâ u _ê @ cù^ûR _ûZâ (16) Mâûc ^òKUùe [ôaû _…ûcê Š ûA ùK^ûfKê Mûù]ûAaûKê ~ûA[ôaû ùaùk _ûYòùe aêWò ~ûA[ôfû û cù^ûRKê iÚû^úd ùfûùK ajê ùLûRûùLûRò Keò ^_ûAaûeê \cKk aûjò^úe iûjû~ý ùfûWÿò[ôùf û Lae _ûA RMZ_êe _êfòi NUYû iÚkùe _j*ô[ôfû û ajê ùLûRû ùLûRò _ùe cé Z @aiÚ û ùe cù^ûR cò k ò [ ô f û û G ù^A ùiVûùe ùgûKûKê k _eò ù ag ié Á ò ùjûA[ôfû û cù^ûR +2 _â[c ahð ùeaû KùfRe QûZâ ùaûfò RYû~ûAQò û _êfòi céZ ù\jKê ù_ûÁcUðc _ûAñ _VûAQò û

Ròfûä KõùMâie ^ì@û iõ_û\K

ùK¦âû_Wÿû (^ò._â): ùK¦âû_Wÿû Ròfäû KõùMâi KcòUòe iõ_û\K bûùa ~êaù^Zû i´òZþ gâúP¦^uê ^ò~êqò còkòQò û ùK¦âû_Wÿû ^Me KõùMâi KcòUòùe _ìaðeê i´òZþ iµû\K _\aúùe ejò iûõMV^òK \lZû _â\gð^ Keò[ôùf û Ròfæû KõùMâie iõ_û\K _\ @Zòeòq Zûuê Ròfæû còWÿò@û ùifþe _âbûeú bûùa Ròfûæ ibû_Zò ù\ùa¦â gcðû ^ò~êqò ù\A[ôaû RYû_WÿòQòö

ùfûKùiaû @]ôKûe _âgòlY gòaòe

eûRK^òKû (^ò_â): IWÿògû ieKûeu iû]ûeY _â g ûi^ aò b ûM _leê cwkaûe ùfûKùiaû @]ôKûe @]ô^òdc 2012 iµKðùe GK _âgòlY gòaòe @^êÂòZ ùjûA[ôfû ö Gjò gòaòeùe _âgòlK bûùa cùjgße cjû_ûZâ I ùK¦â û _Wÿ û Rò f ä û iõù~ûRK RòùZ¦â iûjê ù~ûM ù\A[ô ù f ö Gjò gò a ò e ùe eûRK^òKû _*ûdZ icòZò @¤l K_ò ù k¦â cfä ò K , eûRK^ò K û aòWÿòI aûiêù\a cûjûeò, aäKþ C_û¤lû _ê¿fZû \ûi, iòWÿò_òI MûdZâ ú cò g â , aò b ò ^ Ü _*ûdZe ie_*, icò Z ò i b¥, Kû~ð ý ^ò a ð û jú @]ô K ûeú Gaõ aòbò^Ü aòbûMe @]ôKûeú ù~ûM ù\A[ôùf ö Gjò Kû~ðýKâcKê aäKþe iòAI ù\aú_âi^Ü ÊûAñ _eòPûk^û Keò[ôùf ö

aqû @]ôK, ùgâûZû Kcþ

IWÿògûKê ÊZª eûRý_ûjýû cû^ýZû \ûaò I ùK¦âúd @aùjkû _âZòaû\ùe aòùRWò _leê ùK¦âû_Wÿû Ròfäû_ûku Kû~ðýûkd i¹êLùe @^êÂòZ icûùag ö `ùUû: @ld _ûYò

QûZâúKê akûKôûe C\ýc, ~êaK ùKûUðPûfûY _ûUKê e û (^ò . _â ) : Me\_êe aäK @«MðZ aceû Mâ û ce RùY KùfRQûZâ ú uê akûKô û e C\ýc Keò a û @bòù~ûMùe _ûLW _*ûdZ aõMûk_ê e Mâ û ce c^ò ÊûAñ (28)uê _ûUKêeû _êfòi Mòe` I ùKûUð PûfûY KeòQ«ò û MZ

10 ZûeòL \ò^ QûZâú RYu iÚ û ^úd GK KùfReê NeKê ù`eê [ ô a û icdùe awûeúeê PûCfò@û Mâûc eûÉû _ûgðùe [ôaû cûù]A cV _ûLùe QûZâ ú uê GKê U ò @ û ù\Lô Cq ~ê a K akûKôûe C\ýc Keò[ôfû û QûZâú _ûUò Keòaûeê ~êaK RYK ù\÷ûWò

_kûA[ôfû û Gjò Lae Nùe Kjò a û _ùe _eò a ûe ùfûùK _ûUKê e û [û^û ùe @bò ù ~ûM Keò[ôùf û @bòù~ûM _ûA _êfòi GGi@ûA _ò ù K ùiVú c^êÊûAñuê Mòe` Keò ùiûcaûe ùKûUð PûfûY Keò [ôaû _ê f ò i iìZâeê RYû_WòQò û

Pe_Wÿû-jûUiûjò eûÉû @aiÚû ùgûP^úd eûRK^òKû (^ò_)â : eûRK^òKû Rk iµ\ iaþWòbòR^ @]ú^iÚ Pe_Wÿû-jûUiûjò 3 Kòcò eûÉû ceûcZò ^ùjaû `kùe Gjò eûÉûe @aiÚû @Zò ùgûP^úd ùjûA _Wÿ ò Q ò ö eûÉûeê _ò P ê , ùcUûf, ùcûec CVò M fûYò ö `kùe gZû]ôK MûZ iéÁò ùjûAQò ö Gjò eûÉûù\A ^òKUiÚ aò@ûeþ iûA^è KùfRKê ù\÷^òK ~ûC[ôaû QûZâQûZâú ùNûe jAeûY jeKZ ùjCQ«ò ö \ê A `ê U eê D¡ß ð @ûKûee MûZùe ahð û _ûYò Rcò [ ô a ûeê ~ûZûdûZùaùk MûZùe _Wÿ ò ajê QûZâ Q ûZâ ú WûqeLû^û ~ûCQ«ò ö ù\÷^òK iûAùKfþ I eòKèûùe ~ûC[ôaû @ûùeûjúcûù^ \êNUð Yûùe _WÿQê «ò ö aò ù ghZü @a\ê f _ê e ù~^ûiûjòVûùe eûÉûe @aiÚû @a‰ð^úd ö eûÉûe \êA _ùU _òPê

`ûUò eûÉûZkKê Mkò _Wÿaò û ù~ûMêñ eûÉû iuêPZò ùjûAQò ö `kùe PûeòPKò@û ~û^~ûA _ûeê^ûjó ö Gjò eûÉû C_ùe Pe_Wÿû, @a\êe_êe, jûUiûjò @jòc\_êe, _YiMŠ, _]û^_Wÿ û , \ûùcû\e_ê e , `ûRò f _ê e , aWÿ j ^ê _ Wÿ û ,

eûÉû Kûcùe ajê @^òdcòZZû, R^ @iù«ûh iûùf_êe,(^ò_â): iûùf_êe aäKe aòbò^Ü _*ûdZùe KõKâòU eûÉû Kûcùe @^ò d cò Z Zû @bò ù ~ûM ùjûAQò ö G ù^A iõ_éq @*kcû^uùe @iù«ûh iéÁò ùjûAQò û _âû¯ iìP^û^ê~ûdú iûùf_êe aäK cêZûeò`û _*ûdZe 4^õ Iß û Wð ù e KUK Pû¦aûfò eûÉûVûeê iòõjiûjò _~ðý« eûÉû ^òcðûY _ûAñ ^òùŸðg [ôaûùaùk ùi[ô e ê ùKùZKûõgKê aû\þ \@û~ûA[ô a û Mâ û caûiúcûù^ @bòù~ûM KeòQ«òò û Mâûcaûiú I K^ò ~ªúu @ûùfûP^ûùe Cq Mâûce eaò¦â iûjêu Ne _ûLeê Kû~ðý @ûe¸ ùjûA[ôaû ùaùk jVûZþ Cq KûcKê a¦ Keû~ûA @^ýZâ Kûc Keû~òa ùaûfò iÚòe Keû~ûAQò ö KõKâUò þ _ûAñ @ûiò[a ô û

Ròfûä _ûku R^gêYûYùò e 188 @bòù~ûM

cûgðûNûA (^ò._â): cûgðûNûA aäK @«MðZ KêjWê ò _*ûdZ Kû~ðýûkd Vûùe ùK¦âû_Wû Ròfäû_ûku \ßûeû GK R^gêYûYò gòaeò @^êÂZò ùjûA~ûAQòö Gjò gòaòeùe Ròfäû_ûk ^òeõR^ ^ûdK,ùK¦âû_Wû @ûelú @]ôlK Wü iû[ðK hWÿwú,Ròfäû icûR cwk @]ôKûeòYú @jfýû Ke.Wò_iò ò ùK÷kûi \ûi.Zjiòf\ûe ^òeõR^ ùaùjeû,aòWIò iêgû« _Zò _âcL ê C_iÚòZ [ôùfö Gjò gòaòeùe R^iû]ûeYu Ze`eê ùcûU 188 Uò @bòù~ûM @ûiò[fô ûö aýqòMZ @bòù~ûM c¤ùe LûCUò \âaý a<^, aò]aû,aû¡ðKý,aòKkûw b©û @û\ò aûa\ùe 164 Gaõ Rk ^òÃûi^,KõKâUò eûÉû ^òcûð Y,eûÉû ceûcZò i´§úd 24Uò @bòù~ûM @ûiò[f ô ûö KêjêWò _*ûdZ ie_* eûRúa PeY _éÁu ò Z©ßûa]û^ùe Kû~ýðKcâ @^êÂZò ùjûA[ôfûö ùiiêe K^ò ~ªú ùi÷ûcýeõR^ \ûi, G^ùR^þe GGc¨ eõRòZ cjûeûR Gaõ Ròfûä I aäK Éeúd aòb^ò Ü aòbûMúd @]ôKûeú cûù^ C_iÚZò [ôùfö

iûùjeê_Wÿû @*ke _âûd 50 jRûe ùfûK ^òbeð Keò[û«ò ö ùZùa Gjò eûÉûUò 50 jRûe ùfûKu _ûAñ ceYû~«û _ûfòUòQò ö ùZYê @ûkò ^òaðûjú ~ªú Gjò eûðÉû ceûcZò _âZò \éÁò ù\aûKê iÚû^úd R^MY iûùf_êe (^ò._â): iûùf_êe \éXÿ \ûaò KeòQ«ò ö @*kùe ùfûKcû^uê @]ôK iê] , @[ð \ßM ò Y ê Zò KeûAaû ij _òfûuê cûMYû _ûV _XûAaû,ùcWòKûf ò û I aò^û iê]ùe EY ù\aû ùK¦âû_Wÿû (^ò._â): ùK¦âû_Wÿû iêa] ùK¦âû_Wÿû (^ò._â): ùK¦âû_Wÿû Ròfûä QûZâ KõùMâi _leê cjûKûk_Wÿûe MY \êÃcð _úWÿòZû iêRûZû ùa÷eûMúu céZêý _âZòaû\ùe \êjêeò@û Kâiòõ Ròfûä IKòf iõN _leê cûMYû Plê @û\ò aò b ò ^ Ü _â K ûe _â ù fûb^ Vûùe 2 N<ò@û RûZúd eûR_[ @aùeû] Keû~ûA[ôfû û ùfûK_âòdZûe PòK›ò û gòaeò @^êÂZò ùjûA~ûAQò û ù\LûA GK `ûA^û^è Kµû^ò WòŠòc _òUê[ôaû @_ûeM aòùRWÿò ieKûe @ckùe @ûA^ gévkû iÚòZòùe GPþWòG`þiò aýûu I KUK iÚòZ ùfûKu Vûeê fl fl Uuû VKò Êûfû Plê jiþ_òUûfþe còkòZ \îZ @a^Zò NUê[ôaû I _êfòiþ _âgûi^ eûRù^Zûu Xÿûf iûRò[ôaû @Mâ ijù~ûMùe @^êÂòZ Cq gòaòeKê ù^A[ôaû ù^A cwkaûe 13 QûZâù^Zûcûù^ @^êÂòZ aòùlûb ibûùe @bòù~ûM Keò[ôùf û iêRûZûu _eòaûe @\ûfZe aòPûe_Zò bûÄe RY RcûKûeú iûùf_êe [û^ûùe PòKò›ûùe Pec @aùjkû, PòKò›û _ûAñ ÊûiÚýaòbûM KcðPûeúcûù^ fû* P¦â iûjê I IKòf iõNe ibû_Zò ]îa @bòù~ûM KeòQ«òò û iìP^û^ê~ûdú, cûMòaû I ùghùe céZêý _ùe _eòaûeuê 10 fl Uuû _â\û^ _âji^ PeY ùR^û C\þNûUòZ Keò[ùô f û Cq iûùf_êe [û^û @«MðZ gêgê c¦òe Keò iû]ûeY R^Zûuê cêLýcªú ^aú^ _…^ûdK I ÊûiÚýcªú \ûùcû\e gòaeò ùe 350eê D¡ßð @ûA^Rúaú, ùeûWþùe \úNð \ò^ ùja ù~ûWò@ûKþ eûCZ bKê@û aù^Aaûe @_ùPÁû Keò[ôaû Ròfäû QûZâ KõùMâi ibû_Zò ùcûjeòe I KcðPûeúcûù^ cûMYû `ûCùŠi^ ^ûcK GK `ûA^û^è @Zòg \ûiu iùcZ bûeZ bìhY iûjê, _û[ð PKâa©ðú, _âòdaâZ Ke, Plê _eúlû I PòK›ò û KeûA[ôùf û Kµû^ú ùLûfû~ûA[ôfûö Kµû^ú gue _ùfA, @_ðòZû \ûi, cû^i aûeòK _âcêL aqaý _âiwùe gòaeùe aòb^ò Ü @\ûfZe aòPûe_Zò _â[ùc RcûKûeúuê @ûKhòZ ð Keòaû Kjò ò [ ô ù fö Zê e « cê L ýcªú I ÊûiÚ ý cªú AÉ`û \ò @ «ê ùaûfò Z[û IKòf iõNe aeò KcðK©ðû _ûAñ ijRùe EY ù\aû Gaõ ù~ûMù\A[ô ù f û Cq gò a e ò Kê iõNe QûZâù^Zûcûù^ \ûaò Keò[ôùf û \úNð 2 N<û ]eò KUK-Pû¦aûfò ^é i ò õ j PeY eûCZ, aò^ùò ~ûM @[ðe iê] cûiòK VòKþ eûÉû I 5^õ (K) RûZúd eûR_[e Cbd _ûgßðùe gjgj MûWÿò@UKò iõ_û\K C_ibû_Zò ù^jeê Kêcûe iûjêu bûùa ù`eûA Pûfò[f ô û û G ù^A ejò[ôfû û ùK¦âû_Wÿû Zjiòf\ûe I i\e [û^û @]ôKûeú NUYûiÚkùe iùcZ _âi^Ü iûc«eûd, ^òeûKûe Kµû^ò _â Z ò iÚ û ^ò d RcûKûeúu _j*ôaû _ùe @aùeû] _âZýûjéZ ùjûA[ôfû û _â]û^ _âcLê _eòPûk^û Keò[ùô f û aògûß i bûR^ ùjûA[ôfû û G bkò KòQò \ò^ Pûfòfû _ùe eûZû eûZò Cq Kµû^ò ù~Cñ iÚû^ùe [ôfû K<û_Wÿ û (^ò . _â . ): ^ò @ ûkò aRûee gûXú aRûe KcòUò ibû_Zò ùiKþ dûKêaþ, iµû\K MêY^ò]ô RcûKûeú cûù^ @ûC ùiVûùe aýaiûdú ùiKþ Aaûâ j ò c (aûaê @ û)uê ùjûA[ô a û hXwú, ùKûhû¤l aûaêfûf cùjgßeú, KõùMâi ù^Zû Kû~ðýûkdKê ù\LòaûKê _ûA ^[ôùf MêkòcûWÿ _âZòaû\ùe ùiûcaûe ^ò@ûkú aRûe a¦ MùYgße cògâ, ùiKþ aêfû, ~êa aòùRWÿò ibû_Zò aûaêfò û Gjò Kµû^òe icÉ \ûdòZùß e [ôaû ejòaû ijòZ _ìaðûjÜùe Cq aRûeùe GK _âZòaû\ iòõj, @ûWÿùbûùKUþ ]eYú]e _Šû, ùiK edû^þ, iÚû^úd P¦âûù\A_êee ^òe¬^ ibû @^êÂòZ ùjûA[ôfû û Gjò ibûùe ^ò@ûkò aRûee iû´û\òK iêaûi cjû_ûZâ _âcêL ù~ûM ù\A[ôùf û cfäòKuê RcûKûeú cûù^ ù~ûMû aýaiûdúcû^u ijòZ iÚû^úd @*ke cû^ýMYý Gjò ibû _ùe GK aòeûU ùgûbû~ûZâ û ibûiÚkeê ù~ûM Keòaûùe ùi GjûKê K‰ð_ûZ aýqò ù~ûM ù\A[ôùfö ^ò@ûkò _êfòie Kû~ýð]ûeûKê ^ò@ûkò Zjiò f I [û^ûKê ~ûA iàûeK_Zâ _â\û^ Keò ^[ôaû eûNa_êee ù\a _âi^Ü aqûcûù^ Zúaâ ^ò¦û Keò _êfòi @_eû] ^òdªY Keò[ôùfö 7\ò^ c¤ùe @ûiûcúcû^uê Mòe` Keû \ûi I P¦âûù\_êee Kû^^aûkû KeòaûKê iµì‰ð @lc ùaûfò _âKûg Keò[ôùf û Gjò ^Mùf @ûù¦ûk^ûZàK _^Úû MâjY Keû~òa ùaûfò Ke iûùf_êe [û^ûùe @bòù~ûM ibûùe Wÿü.Pò©e¬^ cògâ, Wÿü.@]ôeûR _eòWÿû, ibûùe ùPZûa^ú \ò@û~ûAQò û Keò[ôùf û iûùf_êe ù_ûfòi

ùcUûf,iòùc<,aûfòKê VòKû\ûe @^ýZâ CVûA ù^A[ôaû @bòù~ûM ùjûAQò ö Lûfò ùiZòKò ^êùjñ Gjò eûÉûe f´ 100 cò U e ùjûA[ôaû ùaùk cûZâ 87 còUe _ûAñ Kû~ðýûù\g \ò@û~ûAQò ö ùi[ô e ê _ê Y ò 85cò U e Kûc Keòùa ùaûfò VòKû\ûe Mâûcaûiúuê KjòQ«ò ö GjûKê ùK¦â Keò @Lôk bûeZ ~êaKiõN I Mâûcaûiú còkòZ bûùa iûùf_êe aòWòI I KUK Rò f ä û _ûkuê @bò ù ~ûM KeòQ«òò û ùijò_eò iûùf_êe aäK eUòùfû _*ûdZe aêeêWû Mâûce _â]û^iûjò ù_ûf Vûeê _òZû´e ÊûAñ QK _~ðý« XùkA eûÉû ùjaû _ûAñ iÚ ò e Keû~ûAQò û G[ôù^A ùiVûùe GK _fäòibû WKû~ûA[ôfûö Kò«ê _fäúibûùe

ùK÷Yiò ^ò¿©ò ùjûA _ûeò ^[ôfû û `kùe \ßòZúd aûe _fäúibû Keû~òa ùaûfò ^ò¿©ò ^ò@û~ûA[ôfû û ùijò Kû~ðý_ûAñ @ûC _fäòibû Keû^~ûA P*KZû Keû~ûA Gùa aäK Kû~ð¥ûkd ^ûcùe Kû~ðýûù\g eLû~ûA Kûc ùja ùaûfò Mâ û caûiú RûYò a ûKê _ûA[ô a û @bò ù ~ûM Keò Q «ò ö ^ò d c @^ê~ûdú ùMûUòG Mâûcùe 3[e _fäúibû \ßûeû Kû~ðý ^ò‰ðd ùjûA ^_ûeò ù f aä K ^ò R ^ûcùe Kû~ðýûù\g eLò Kû~ðý Keò_ûeòaö Kò«ê GVûùe Zûjûe aýZòKâc NUòòQò û G ù^A aêeêWû Mâûcaûiú @iù«ûh aýq Keò Gjûe Z\« _ûAñ Wò @ ûeWò G KUK I Ròfäû_ûkuê ^òùa\^ KeòQ«ò ö ùijò _ eò iûùf_ê e aä K e

eUòùfû Mâûcùe aò^û _fäúibûùe 1fl 60 jRûe Uuû aýd @UKk eLû~ûA aäK Kû~ðýûkd ^òR ^ûcùe KõKâòU eûÉû ^òcðûY Keò [ ô a û Mâ û caûiú @bò ù ~ûM Keò Q «ò û aê X ú@ûYò iûjò V ûeê ùfuûiûjò _~ðý« KõKâòUþ eûÉû Keû~ûA[ô a û ùaùk @Zý« ^ò c Ü c û^e Kû~ð ý ùjûA[ô a û @bòù~ûM ùjûAQòö _âak ahðû iù©ß ß eûZò iûeû Kûc Keû~ûA[ôaû Mâûcaûiú @bòù~ûM KeòQ«ò û G aòhdùe aòbûMúd K^ò Â ~ªúuê Mâ û caûiú _Pûeòaûeê aòWòIu @ûù\gùe ùi Gjò Kûc Keò Q «ò ùaûfò Kjò[ôùf û G ù^A Mâûcaûiú Ròfäû_ûkuê RYûAaû ij Gjûe bòRòfû^è Z\« \ûaò KeòQ«ò û

^ò½ò«ùKûAfò (^ò._â): aé¡, aé¡û, aò]aû I aòKkûwcû^u _ûAñ b©û ù~ûR^û _âYd^ ùjûAQòö 60 ahðùe _j*ôùf aû¡ðKý R^òZ b©û _â\û^ Keû~ûCQò û ùK¦â _leê aò _ ò G fþ jò Z û]ô K ûeúcû^uê A¦òeûMû§ú ù_^i^ ù~ûR^û I eûRý _leê c]êaûaê ù_^i^ ù~ûR^ûùe b©û ù\aûe aýaiÚû ùjûAQò û ùjùf ^ò½ò«ùKûAfò aäK ùK¦ê _ ûUYû _*ûdZe ajê aû¡ðKýu _ûAñ Gjò b©û ù~ûR^û @_j* _ûfUòQò û Gjò _*ûdZùe

eûRù^÷ZòK \éÁòùKûYeê `ûA\û CVûA[ôaû ajê [ôfûaûfû ]^ú ùfûK Gaõ Kcþ adÄ ùfûKcûù^ b©û _ûC[ôaû ùaùk ùKùZK aò_òGfþ jòZû]ôKûeú aé¡ aé¡û b©û _ûAaûeê a*ôZ ùjûA[ôaû @bòù~ûM ùjûAQòö eûRù^÷ZK ò @ûùKâûge gòKûe ùjûA I jûZMê¬û ù\A_ûeê^[ôaûeê Gbkò @aiÚû iéÁò ùjûA[ôaû iû]ûeYùe @ûùfûP^û ùjCQòö Gjò Mâûce aò _ ò G fþ jò Z û]ô K ûeú aò ù e¦â ^ûdK(65) b©û _ûAñ ajê[e @ûùa\^ Keò c¤ ùi[ôeê a*ôZ

ùjûAQ«ò û ùijò _ eò @bò e ûc ùaùjeû (62), aò¾ê ùaùjeûu _ZÜú iûaòZâú ùaùjeû (62), ùMû_ò^û[ cûù\kúu _ZÜú ^ûa cûù\kú(65), aòKkûw ùP÷Z^ý cûù\kú b©û_ûAaûeê a*ô Z ùjûAQ«ò û Gjò jòZû]ôKûeúcûù^ @ù^K [e @ûùa\^ Keò[ùô f c¤ Gcû^uê b©û \ò@û~ûC^ûjó û Gjò jòZû]ôKûeúcû^ue b©û `cð \ûLf Keû~ûAQò Lêaþ gúNâ ùicû^uê b©û ù\aûe aýaiÚ û ùja ùaûfò _âgûi^ @ûgßûi^û ù\AQòö

b©ûù~ûR^û aé¡u _ûAñ @_j*

akù\aRúCu c¦òe I jêŠòeê @ûd 4.62 fl Uuû ùK¦âû_Wÿû (^ò._â): Ròfäûe @ûeû¤ _âbê gâú akù\aRúCu ùaXÿû _eòieiÚ aòbò^Ü iÚû^ùe iÚû_òZ jêŠò ùLûfû~ûA ùcûU 4fl 62 jRûe 89 Uuû c¦òe eûRùKûhùe Rcû ùjûAQò û RMùcûj^ jêŠòeê ùcûU 3fl 43 jRûe 204 Uuû, cjûflàú c¦òe jêŠòeê 21 jRûe 9gj 5 Uuû, aûU ù\Ckùe iÚû_òZ 2Uò jêŠòeê 87 jRûe 2gj 85 Uuû Gaõ gâúMêŠòPû c¦òe jêŠòeê ùcûU 9jRûe 6 gj 95 Uuû eûgòKê cògûA Cq @[ð iõMéjúZ ùjûA[ôaû c¦òe UâÁ ùaûWÿe ð ^òaûð jú @]ôKûeú ^òZýû^¦ iê@ûeu iìZâeê _âKûg û MZ

e[~ûZâûe ^ò@<ò@û aùRUþKê beYû Keòaû \òMùe bqcû^ue Cq \û^ eûgò ijûdK ùja ùaûfò gâú iê@ûe KjòQ«ò û Zò^ò\ò^ ]eò ù\ùaû©e aòbûM Kû~ð ý ûkdùe jê Š ò e ê iõMé j úZ @[ð MYû~ûA eûRùKûhùe Rcû Keû~ûA[ôfû û MY^û icdùe UâÁ ùaûWÿðe ibû_Zò Z[û C_Ròfæû_ûk Wü _âZû_ Kêcûe cò g â , ibý Z[û Giþ W ò _ ò I ^é i ò õ j PeY ÊûAñ,ù_øeû¤l ]ôùe^þ Kêcûe iûjê, iû´û\òK @ld Kê c ûe _ûYò , ùiaK Uâ Á MM^ _Zâ ú , c¦ò e iê_ebûARe ^éiòõj PeY _Zâú _âcêL C_iÚòZ [ôùfö

PòUþ `Š VùKA: RùY Mòe`

QûZâ KõùMâi _leê G^þGPþ @aùeû] cûMYû Plê PòK›ò û gòaeò

MêkòKûŠ _âZòaû\ùe ^ò@ûkò aRûe a¦

8 ^´e ùK^ûf a§ eûÉû ceY~«û ^ò ½ ò « ùKûAfò (^ò . _â ) : ùK¦ê_ûUYû Rk iõ_\ aòbûM @]ú^iÚ 8 ^õ ùK^ûf a§ eûÉû @aiÚû ùgûP^úd ùjûA_WòQò û Gjò eûÉûe ^ò½ò«ùKûAfò aRûe Vûeê @û_òùfû RjÜò@û aRûe _~ýð« ceY~«ûùe _eòYZ ùjûAQòö Rk iõ_\ aòbûM I _âgûi^e @aùjkû ù~ûMñê Cq ùK^ûf a§ eûÉûUò iVòKþ ceûcZò ^ùjûA Lûf Lcûùe _eòYZ ùjûAQò û `kùe ùfûKcûù^ ~ûZûdûZ ùaùk ajê @iêaò]ûe i¹êLú^ ùjCQ«ò û Gjò eûÉûUò ^ò½« ò ùKûAfòeê aûjûeò _*ê_ûŠa RûZúd eûR_[Kê iõù~ûM Keê [ ô a ûeê ù\÷ ^ ¦ò ^ gj gj ùfûK ~ûZûdûZ _ûAñ Cq eûÉû C_ùe ^ò b ð e Ke«ò û ^ò ½ ò « ùKûAfò , ùMûZeû, ^ZKûA, Cce, ^ûjûw,

bù\âgße, GŠe _âbéZò _*ûdZe ùfûKcûù^ ^ò½ò«ùKûAfò aRûe I iû¯ûjòK jûU iùcZ @^ýû^ý MêeêZß_ì‰ð iÚû^Kê ~ûZûdûZ _ûAñ Gjò eûÉû C_ùe ^òbðe Ke«òö Gùa eûÉûe G_eò @aiÚûùe PûeòPKò@û ~û^ ~òaû \ìee K[û _\Pûeú, aûAK I iûAùKf @ûùeûjú ~ò a û KÁKe ùjûA_WêQò û eûÉûe aòbò^Ü iÚû^ Lûf Lcûùe _eò_ì‰ð ùjZê ahûð _ûYò Rcò eûÉûUò K\~ýð ùjûA_WòQòö eûÉû ceûcZò _ûAñ aò M Z ahð c û^uùe _â g ûi^ ^ò K Uùe aûe´ûe \ûaò Keû~ûA[ôfûö KòQò \ò^ Zùk ahûðEZê _ìaðeê ùfûKù\LûYò@û bûùa VûGñ VûGñ ùcûec _Kû~ûA ùcûUû @ue aò f þ Keû~ûA[ôaû aòbûMúd KcðPûeú cjfùe @ûùfûP^û ùjCQò ö

NUYûe @^ê¤û^ Keò ^òe¬^Kê Mòe` Keòaû [ôaû RYû~ûAQò û Gjò Lae _âPûe ùjaû _ùe @ù^K RcûKûeú iûùf_ê e

[û^ûùe _jñ*ô[ôùf û iûùf_êe ù_ûfòi _âû[còK Z\«eê 10fl Uuûeê D¡ßð VùKA ùjûA[ôaû ùaùk @[ðe _eòcûY ajê @]ôK

c¤ûjÜ ùbûR^ \ûdòZßeê gòlKuê PyòðKû cŠkú iõKú©ð^ iõNe @a¥ûjZò ù\aûKê iõNe \ûaò ùgûbû~ûZâû I \ûaò_Zâ _â\û^ eûR^Me (^ò._â): aäK¨ ^òcÜ cû¤còK gòlK iõNe iû]ûeY @]ôùag^ jûZò^ûiÚZò flàú aeûj C_âû aò\¥ûkdùe aiò c¤ûjÜ ùbûR^ _eòPûk^ûeê gòlKuê @a¥ûjZò ù\A aòKÌ a¥aiÚû KeòaûKê _âgûi^ ^òKUùe \ûaò Keû~ûAQòö ibû_Zò aòRd Kêcûe _…^ûdKu @¤lZûùe @^êÂZò Gjò ùa÷VKùe gòlKcû^u C_ùe ùjC[ôaû @aòPûee \éXÿ _âZòaû\ Keû~ûA[ôfûö c¤ûjÜ ùbûR^ _ûAñ Uuû ^ù\A ]ûe KeR Keò Rò^hò Kâd_ûAñ Pû_ù\aû, c¤ûjÜ ùbûR^ _âÉZê ùò e gòlKcû^u ùKøYiò bìcKò û ^[ûA ùicû^uê ù\ûhûùeû_ Keû~òaû, aRûeùe @Šû \e ùMûUòKê 5 Uuû [ôaûùaùk ieKûe 3Uuû 79 _Aiû ù\aû, Kc¨ QûZâ[aô û aò\¥ûkdKê Rûk aûa\ còk[ê aô û @[ð ^KêkûAaû, _âZò aÉûùe PûCk 5/6 KòMûâ Kc¨ ejòaû @û\ò @bòù~ûM _âZò _âgûi^ @ûLôaR ê ò ù\C[ôaûeê gòlK icûRKê c¤ûjÜ ùbûR^ \ûdòZeß ê cêq KeòaûKê iõN iaði¹Z ^ò¿©ò MâjY KeòQöò Gjû\ßûeû _âû[còK gòlûe MêYûcôK aòKûg ùjûA_ûeòa ùaûfò iõN _leê Kêjû~ûAQòö Gjò ùa÷VKùe ^òLk ô CKôk ^òcÜ cû¤còK gòlK iõNe _âûq^ ibû_Zò ùMûfK aòjûeú iûjê, _…ûcêŠûA Ròfûä ibû_Zò _â\ú¯ Kêcûe e[, iµû\K _ûa^ú Kêcûe eûCZ, aäK¨ iµû\K iêgû« _â]û^ _âcLê @õgMâjY Keò[ùô fö

Äêf Méj gòkû^ýûi I iûAùKf ùPKþ, ù_ûhûK a<^ Gjò ùcûec Qò * ûùe eûÉûe @aiÚ û ^ûfò cûUò ^Ÿð c ûùe _eòYZ ùjûAQò û @ûC \êA cûi _ùe gûe\úd \êMûð_ìRû @^êÂòZ ùja û Gjò _ì R ûùe aò b ò ^ Ü @*keê flû]ôK iõLýûùe bqu icûMc ùja û cû’u _úVKê

~ûZûdûZ _ûAñ Gjû cêLýeûÉû ùjûA[ô a ûeê Gjò eûÉûe C^ÜZòKeY Reêeú @ùU û Zêe« Gjò eûÉûKê ceûcZò Keû~òaû _ûAñ R^iû]ûeY RkùiP^ aò b ûMe Cy K©é ð _ luVûùe \éX \ûaò KeòQ«òö

ùja ùaûfò _êfòi iù¦j KeòQò û G[ôùe @ù^K aýqòu iõ_éqò [ôaû c¤ ù_ûfòi @^êi§û^eê RYû ~ûAQò û

_…ûcêŠûA (^ò._â): _…ûcêŠûA @*ke iað_eê ûZ^ ieKûeú aûkòKû jûAÄêfe ^ìZ^ ùgâYúMéj gòkû^ýûi I iûAùKf ùPK, ù_ûhûK a<^ Ciôa icûùeûjùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û _â]û^gòldòZâú ùiø\ûcò^ú cfäK ò u ù_øùeûjòZýùe @ûùdûRòZ Ciôaùe eûR^Me aò]ûdK @ùfL Kêcûe ùR^û cêLý@Zò[ô I eûRK^òKû aòAI Rdgâú gZ_[ô i¹û^òZ @Zò[ô bûùa ù~ûM ù\A[ôùf û aò\ýûkd _eòPûk^û KcòUòe ibû_Zò ]aùkgße ùajêeû Äêfe aòbò^Ü @bûa @iêaò]û iõ_Kðùe aò]ûdKu \éÁò @ûKhðY Keò[ùô f û @^ýcû^u c¤ùe icûRùiaú Kòùgûe Kêcûe iûjê, K_òùk¦â ùfuû, còUê cù^ûR ^ûdK, @Rd iûc«eûd, aòRd eûCZ, _â`f ê ä Kêcûe \ûg _âcL ê ajê cû^ýMYý aýqò, jûAÄêfe gòlK/ gòldZâú, _eòPûk^û KcòUeò i\iý I QûZâQûZâúcûù^ ù~ûM ù\A[ôùfö ùghùe ijKûeú gòldZâú ccZû iìZûe ]^ýaû\ ù\A[ôùf û

aûuú (^ò_â): ^òLôk C}k iõKú©ð ^ cjûiõN WûKeûùe aûuú PyòK ð û cŠkú iõKú©ð^ iõN Ze`eê GK aòeûU _Uê@ûe ije _eò K â c û Keò cê L ýcªúu CùŸgýùe C_Rò f ä û _ûk I aòWÿòIuê \ûaò_Zâ _â\û^ KeòQ«òö aûuú @*ke gZû]ôK iõKú©ð^ MûdK, aûdK Z[û _ûkò@û \ûaò jûif _ûAñ C_Ròfäû_ûku @`òi @ûMùe ]ûeYû ù\A[ô ù f ö iõNe ibû_Zò bòKûeú PeY iûjêu @¤lZûùe @^êÂòZ Cq ibûùe eûRý cjûiõNe cêLý C_ù\Âû Wûqe MùYgße ÊûAñ C\þùaû]^ ù\A IWÿògûe _âûPò^ Kkû iõKú©ð^Kê ùfûK Kkûùe cû^ýZû ù\aû iùw iùw MûdK, aûdK I _ûkò@ûcû^u iûcûRòK _âZòÂû Z[û @[ðù^÷ZòK @bòaé¡ò ^òcù« eûRý ieKûe Zêe« \ûaò Keò a ûKê \é X ÿ cZ ù_ûhY Keò[ôùf ö Cq ibûùe iû]ûeY iµû\K Kaúe ùaùjeû ÊûMZ bûhY I ij iµû\K gâú^òaûi cjû_ûZâ, ^ùeû©c _Šû _âcêL C\þùaû]^ ù\A[ôùf ö _âZû_ cjûeYû, _âKûg Kêcûe iûjê, ai« Kêcûe ^ûjû, ]eYú]e cjû«ò , Uu]e cªú, _â ` ê f PeY cfäKò _âcLê Cq Kû~ðýKâcKê _eòPûk^û Keò[ôùfö


Lae aê]aûe, 14 @MÁ 2013

_éÂû-9

KûYò^\úùe ùiZê ^òcðûY \ûaò ùPûeKê ]eò ùfûùK _êfòi Ròcû ù\ùf

aòƒûe_êe,(^ò._â): aòƒûe_êe aäK @]ò^iÚ K<ò_êe, eY_êe, ^eY_êe, RM^Üû[_êe, cfäú_êe, P¦âc,ñê aûY_êe, eûCZeû,aeú aäK @]ò^iÚ eZkûw, cViûjò, KjeûMŠ, PKâ_êe, @wûùkû, @eòùfû, aûeòõ, ùaûAZûkê_ûUYû, c]êi\ì ^_êe, iê¦e_êe, @ûkòaKä e _ecû^¦_êe, ù\iûjò, jò¬k, _û^ù_Y× I ùMûaò¦_êe AZýû\ò _âûd 40LŠ Mâûce R^iû]ûeYue Mc^ûMc^e GKcûZâ @ûgû I @ûKûõlû KûYú^\ú ùiZê ûLeùiûâZû ^\úe \lòY _ûgßùð e @aiÚZò Mâûc MêWKò e GKcûZâ Mc^ûMc^e _[ ûcûZâ \êüLe K[ûù~ KûYú^\ú g~ýû Cq _[Kê aòz^ò Ü Keòaûe GK aòeûU @«eûd û KûYò^\úe _ìað _ûgßùð e ejò Q ò K<ò _ ê e (_ì a ð ) Vûeê ùMûaò¦_êe _~ýð« KõKâUò eûÉû I _½òc _ûgßðùe _â]û^cªú Mâûc iWK ù~ûR^ûùe ^a ^òcZðò eûÉû ûKò«ê \êüLe aòhd ù~ ^a^òcZðò Gjò eûÉûe KõKâUò KeY @]û_«eò@û @aiÚûùe fêYW ò jò ^òKUeê @UKò ~ûAQò ûK<ò_e ê KûkòQK ^òKUiÚ

KûYú ^\úg~ýû, ~ûjûKò Cq \úNð Mc^ûac^ _[ C_ùe GK _â]û^ aòbûRòKû iéÁò KeòQò ûieKûe _*ûdZeê _*ûdZ I aäKeê aäKKê iek iõù~ûMúKeY _ûAñ _âdûi Rûeò eLò[aò û ùaùk C_ùeûq 3Uò aäKe 40Uò Mâûce R^ iû]ûeY Gjò iek Mc^û Mc^e iêù~ûMeê a*òZ ùjCQ«ò ûGjû\ßûeû ùKûUò ùKûUò Uuûe aýdùe aòbûRòKûe Cbd _ûgßùð e ^òcZðò eûÉû NùeûA

aýajûe QWû @\eKûeú @aiÚûùe _Wò ejòaû iûe ùjûAQò ûK<ò_eê KûkòQK ^òKiÚ KûYú^\ú C_ùe GK ùiZêe ^òcðûY ùjùf @ûkò ,aeú I aòƒûe_êe aäK ^òcù« GK ÊZª iWK iéÁò jê@«û û K<ò_eê Vûùe KûYú^\ú C_ùe ùiZê ^òcûð Y ^òcù« aòƒûe_êe aò]ûdòKû \éÁò ù\aû ijòZ aòjúZ Kû~ýû^êÂû^ MâjY Keòaû _ûAñ icûRùiaú ùMûaò¦ P¦â iûcf \ûaú RYûAQ«ò û

iò õ j_ê e (^ò . _â ) : bûeZe MYZª ù_âcú @ûC @]ôK Kûk ijò¾êZû @af´^ ^Keò ù\ge Z[û MYZªe iêelû fûMò _âPkòZ gûi^ aýaiÚ û e eì _ û«e _ûAñ _â[ùc ieKûeú Éeeê C\ýc Keû~ò a ûKê iûeÊZ iõMV^ @LôkPKâ _leê @MÁ Kâû«ò aò_a ä e 72Zc aûhòðK _ûk^ @aieùe ùNûhYû Keû~ûAQò û iµû\K jùeKé¾ _Šû Gjò aò_a ä e ù^ZéZß ù^A Zûu aqaýùe KjòQ«ò ù~ ù\ge icÉ eûRù^÷ Z ò K \k RûZúd ùPZ^ûùe C\þa¡ê ùjaû ijò Z ù\ge MYZªKê iê e lû

Keòaû _ûAñ RûZúd ùMûA¦û iõiÚû, RûZúd ^òaûð P^ú @ûùdûM, RûZúd ù~ûR^û _eòh\, ùK¦âúd eòRað aýûu, Cy ^ýûd _ûkòKû, i´û\ _Zâ @û\ò ùlZâ ù e @ûù\÷ û jÉùl_ ^Keòaû _ûAñ @ûjßû^ ù\AQ«ò û cjû^ù~ûMú gâú @eaò¦u Ê_Üe bûeZKê iûKûe Keòaû _ûAñ Zûu R^à \òai @MÁ 15ùe _ŠòùPeú ÉòZ Zûu icû]ô _úVeê Gjò RûMeY @ûe¸ KeòaûKê iaði¹Z ^ò¿Zò ^ò@û~ûA[ôaû _âKûg Gjò ùa÷VKùe ibû_Zò @]ýû_K _âi^Ü eûCZ, C_ibû_Zò Wÿ ü gâ ú jeò ]k, iõMV^ iµû\K ùM÷ûeûw ÊûAñ, ij

iµû\K _â\ú¯ Kêcûe cògâ aòRd Kêcûe ù~^û, Kaò ùMû_ûk iûcf, @bòeûc iûcf, ^òe¬^ _eòWÿû, @ld Kêcûe \ûi, \òM´e iûjê, _âKL ê gâú _Šûu ù^ZéZK ß ê ic[ð^ RYûA Gjò aò_aä Kê _â[ùc ieKûeú Éeùe @ûe¸ Keû~òaûKê cZù_ûhY Keò[ùô f û aeò ^ûMeòK ùMûaò¦ ÊûAñ Gjò _\ùl_Kê aòbò^Ü iõN _leê ic[ð^ mû_^ Keò[ôùf û ùijò _ eò @^ýcû^u c]ýùe iû´û\ò K @ld Kê c ûe ^ûdK ,jùeKé¾ \ûi .iZý ùgLe ^ûdK _âcêL C_iÚòZ ejò Gjò _âÉûaKê ic[ð^ mû_^ Keò[ùô f û

@LôkPKâ _leê Kâû«ò\òai

ùKûeûA (^ò._â) : ùKûeûA [û^û @«Mð Z Pû¦cû QKùe ^ûdK Kùfû^úùe ùiûcaûe eûZòùe ùPûeò Keòaû ^òcù« Rù^÷ K a¥qò Rù^÷ K Nùe _gò[ôfû ùaùk ùfûKcûù^ ]eò ZûKê ù_ûfòi Ròcû ù\AQ«ò û ùKûeûAù_ûfòi iõ_éq aýqòKê [û^ûKê ù^A @UKeLô [ô f û ùaùk Zû’ _ùKUeê GK _eòPd _Zâ còkò[ôfû û ùi[ôùe Zûe ^ûc @bò e ûc ù~^û(45) I Ne ùKûeûA [û^û @«Mð Z iû@ûñWûùKûkò ùaûfò ùfLûejò[f ô û ùaùk ùi GK Kµû^úùe iòKýê eòUú MûW b ðÿ ûùa Kûc Keê[a ô û Kjò[ôfû û ùjùf ùi aûe´ûe cZa\kûC [ô a ûeê _ê f ò i _PeûCPeû Rûeò eLòQò ö aò\ê¥Z KûU ùaùk \éaêðZRYu Pû¦cû QK iÚòZ ùMøeP¦â ^ûdKu Nùe bWûùe ejê[ôaû Rò¦f Kµû^úe \dû^ò]u ô Nùe ùPûeòKeòaû _ûAñ _gò[ôfû û ùPûeKê ù\Lò \dû^ò]ô bòZeNe KaûU ù\A ù\aûKê C\ýc Keò a û ùaùk ùi Nebò Z ùe _gò [ ô f û û NeùfûKcûù^ ùPûeùPûe ùaûf Pò } ûe Keò a ûeê Necûfò K u iùcZ _ûL_ùWûgú cûù^ @ûiò NUYû iÚùk _j*ô ~òaûeê \éaðê© RYu ùMûUò G Nùe fêP~ ò ûA[ôfû ö ùZùa ùfûùK ZûKê ùLûRò Kûaê Keò[ôùf ö G[ôù^A ùKûeûA [û^ûKê Lae ù\aûeê ù _ûfò ò i NUYû iÚ ù k _jõPòaû _ùe ùfûKcûù^ ZûKê Ròcû ù\A[ôùf û ù_ûfòi MéjKZðû ùMøeP¦â ^ûdKu @bòù~ûMKê bòZòKeò \êaéðZ RYuê [û^ûKê @ûYò @UK eLô Z\« PkûAQò û

Êû]ûeMéj @ù«aûiò^ú KaòZû ^òùLûR ~ûR_êe (^ò._â) : ~ûR_êe Ròfäû aûfòP¦â_êe [û^û @«MðZ _ûUYû^û^_êe Mâûce gýûciê¦e ^ûdK I @akú ^ûdKu ^ûaûkòKû iû^Sò@ KaòZûKê ùijò Mâûce Rù^÷ K ~ê a K @_jeY Keòù^A[ôùf ùaûfò _eòaûe _leê [û^ûùe GZfû \ò@û~ûA[ôfû û @bòù~ûMKê bò©K ò eò aûfòP¦â_e ê [û^ûùe GK cûcfû _¬úKéZ Keû~ûA iµéq @_jeYKûeúKê Mòe` Keû~ûA ùKûUð PûfûY Keû~ò a û ij Kaò Z ûKê 2011ciòjû ùiù_Ö´e cûi

]cð_eûdYu _eùfûK

ù`eò ^ [ô a û _eò a ûe _leê @bòù~ûM Keû~ûAQò û MZ 2 ahð ]eò Kaò Z û Êû]ûeMé j ùe ejò[ôaûùaùk ùKak Zûe cû@û

C¡ûe _ûAñ _eòaûe ùfûùK Giþ_òuê ùbUòùf PŠòùLûfu ^òùŸðgKâùc @MÁ 7Zûeò L ùe ùKûUð ù e jûRe Keû~ò a û _ûAñ ^ò ù Ÿð g \ò@û~ûA[ôfûö Gjò ^òùŸðg _ûAaû _ùe KaòZûKê ùKûUðùe jûRe Keû~ûA[ôfû û cûZâ ùijò\ò^Vûeê Kaò Z û ùKûUð e ê Ê]ûeMé j Kê

ZûKê iûlûZ Keò _ ûeò a ùaûfò ùKûUð u ^ò ù Ÿð g [ô a ûùaùk Êû]ûeMéj K©ðé_l cû@ûKê ùi iê ù ~ûM ^ù\A aeõ @_jeYKûeúKê iµéq @_jéZûu ij ùbUòaûe iêù~ûM ù\A[ôùf ùaûfò _eòaûe _leê MêeêZe

ùZûeYùe ciRò\ C_ùe gv PòjÜ cûcfû

Ròfûä _ûk I Giþ_uò ê ùbUò Kû~ýð û^Âê û^ _ûAñ \ûaò

~ûR_êe (^ò._â): MZ A\þ _aðùe aòƒûe_êeùe ùZûeYKê ù^A aò a û\ ù\Lûù\A[ô f ûö aòƒûe_êe @*ke`òùeûR Lûñ ^ûcK aýqò Gù^A G[ô_ûAñ aò]ûdòKû _âck ò û cfäK ò u aòùeû]ùe [û^ûùe @bòù~ûM Keò[ôùfö cûZâ @ûRò _~ðý« aòõSûe_êe [û^û @]ôKûeú @bòù~ûM Kûeúuê GZfûe K_ò ù\A^ûjû«òö G NUYûKê ù^A

iõLýûfNê iõ_â\ûd R^iû]ûeYu c^ùe @ûNûZ ù\A[ô a ûeê G NUYûe _êvû^ê_v ê Z\« Ke \éXÿ Kû~ðýû^êÂû^ Mâ j Y Keò a û_ûAñ `òùeûR Lûñ Ròfäû_ûk I Giþ._òuê GK fòLôZ @bòù~ûM ù\A[ôaû RYû_WòQòö GVûùe iìP^û ù~ûMý ù~ _aòZâ ecRû^ _ûAñ aòƒûe_êe @*ke iõLýûfNê cêifcû^ ]cðe ùfûKcû^uê gê ù bzû RYûAaû

_ûAñ aòùRWò I aò]ûdòKû _âcòkû cfäòKu Ze`eê ùZûeY ^òcðûY Keû~ûA[ô f û û Gjò ùZûeYùe ciRò \ C_ùe gv Pò j Ü ij ùKùZK _aò Z â ùKûeû^ aûYú Cùfä L ejò [ ô f û û GjûKê ù^A aòƒûe_êe @*kùe Cù©R^û ù\Lû ù\A[ôfû û `kùe aò]ûdòKû _âck ò û cfäK ò \êüL _âKûg Keòaû ij Cq aýû^eUòKê KûXò ^ò@û~ûA[ôfû û

aýûi^Meùe ù~ûM ù\ùf ^ìZ^ Zjiòf\ûe aýûi^Me,(^ò._â): \úNð \ò^e aýa]û^ _ùe aýûi^Me Zjiòfùþ e ^òdcòZ Zjiòf\ûe bûùa iêhcû aûeòKþ MZ 12 ZûeòLùe Kû~ðýùe ù~ûMù\AQ«òö _âKûg [ûCKò aýûi^Me bkò GK MêeZê _ ß Yì ð Zjiòfþ ùe MZ KòQò cûi]eò aûe´ûe Zjiòf\ûe _\ Lûfòejòaû Gaõ KûcPkû bûùa \û^\\ú Gaõ ùKûeûA aòWIò uê \ûdòZß @_ðY Keû~òaû \ßûeû iÚû^úd @*kùe GjûKë ù^A @iù«ûh ù\Lûù\A[ô f ûö G_eò K ò GjûKê ù^A iÚ û ^úd @ûA^Rúaúcûù^ c¤ Ròf_ ä ûku @bòù~ûM gòaeò ùe @bòù~ûM @ûYò[ùô fö aòk´ùe ùjùf c¤ Zjiòf\ûeu

icûRùiaúu gâ¡û¬kò ibû iciýûùe K<ò_êe ewû]e jûAÄêf ~ûR_êe (^ò._â) : ~ûR_êeijee RYûgêYû icûRùiaú _gêðeûc cjû«òu aòùdûMe \ßû\g \òaiùe ~ûR_êe cûùKðU KcòUò _leê GK ùgûK gâ ¡ û¬kò ibû iÚ û ^úd cûùKð U QK Vûùe @^ê  ò Z ùjûA~ûAQòö Gjò ùgûKibûùe aògòÁ aýaiûdú _*û^^ i§òaòMâj ibû_ZòZß Keò[ôaûùaùk cùjgße iûjê ibû _eòPûk^û Keò[ôùfö Gjò ùgûKibûùe cûùKðU KcòUòe icÉ i\iý C_iÚòZ ejò _gêðeûc cjû«òu _âZò gâ¡û¬kò mû_^ Keò[ôùfö Zûu @ûcôûe i\þMZò ^òcù« 2cò^òUþ ^úea _âû[ð^û Keû~ûA[ôfûö Gjò ùgûK ibûùe aûkûgâce Z©ßûa]ûeK ]ôùe¦â ^û[ \ûi ù~ûMù\A _gðe ê ûc cjû«òu aòùdûMùe ~ûR_êe RùY cêeaúKê jeûAfû ùaûfò aqaýQWùe Kjò[ôùfö @^ýcû^u c¤ùe cûùKðU _ìRûKcòUòe iµû\K cù^ûR Kêcûe eûCZ, \òfäò_ Kêcûe \ûi, RòùZ¦â Kêcûe _Zò, _âKûg P¦â ùajêeò@û, _ò. aûaêeûI, ecûKû« ùaùjeû, eûcP¦â \òlúZ, @cêfý aògßûk I iû´û\òK iceRòZ cjû«ò _âcêL C_iÚòZ [ôùfö

9ZûeòLùe ~ûR_êeiÚòZ Êû]ûe Mé j ùe ù_ûfò i cû¤cùe ùKûUð u ^ò ù Ÿð g Kâ ù c eLû~ûA[ôfû û ùR.Gcþ.G`.iò.

^ò~qê Kò ê ù^A R^iû]ûeYu c¤ùe @û^¦ _âKûg _ûAQòö GVûùe iàeYù~ûMý aýûi^Me Zjiòf @]ô^ùe [ôaû gj gj GKe cìfýaû^ ieKûeú Rcò aòb^ò Ü _âbûagûkú aýqòu KaRûùe ejòaû Gaõ _ûâq^ Zjiòf\ûeu icdùe GjûKê ù^A ùLûkZûW ùjaû \ò^Vûeê Gjò _\aúùe ùKû÷Y ÷ iò Zjiòf\ûeþ ùagò\^ ò Kû~ðýKeòaûe ù\Lû~ûC^ûjóö ö Gjû _Qùe eûRù^÷Z÷ K ò _âbûa Kûc Keê[a ô ûe K[û aòb^ ò Ü cjfùe @ûùfûP^û ùjC[ôaû ùaùk ^ìZ^ Zjiòf\ûeu ^ò~q ì ò GK Pýûùf¬ ùaûfò ijeùe Pyðû ùjCQòö

@bòù~ûM ùjûAQò û _eòaûeaMðuê @§Kûeùe eLû~ûA aûfòP¦â_êe ù_ûfò i _leê KaòZûuê iµéq @_jeYKûeú ij aò a ûj Keò\@ò û~ûAQò ùaûfò _eòaûe _leê c¤ @bòù~ûM Keû~ûAQò û @ijûdû cû^uê ieKûeu ^òùŸðgKâùc ^òeû_\ùe eLê[ôaû Êû]ûeMéj KaòZûe ^òùLûR iµKðùe ^úea ejòaû NUYû aê¡R ò úaúuê aý[ôZ KeòQò û G iõ_Kðùe _eòaûe _leê Ròfûä @ûelú @]ôlK I Ròfûä _ûkuê NUYûe Z\« Keòaû _ûAñ @^êùeû] Keû~ûAQò ö

aòmû^ ùPZ^ûc* _leê @ûùfûP^û PKâ

~ûR_êe, (^ò._â) : PòZûùkû cjûaò\ýûkd _eòieùe aòmû^ ùPZ^ûc* IWÿògû I iò.bò ecY aòmû^ GKûùWcúe còkòZ C\ýcùe GK aòmû^ @ûùfûP^ûPKâ @^êÂZ ò ùjûA~ûAQòö cjûaò\ýûkde _âZòÂûZû a\âò^ûeûdY eûd @ûùfûP^ûPKâKê C\þNûU^ Keò[ôùfö QûZâQûZâúcûù^ ùa÷mû^òK cû^iòKZû MXÿòùZûfòaû _ûAñ _eûcgð ù\A[ôùfö ùeùb^èû cjûaò\ýûkd eûiûd^òK aòbûMe _âù`ie W. iò¡û[ð be\ßûR ù~ûMù\A Gjò @ûùfûP^ûPKâùe aòh\bûùa @ûùfûP^û Keò[ôùfö eûRý ijiõ_û\K KêkcYú ^ûdK, @¤û_K eûùRg cògâ I gâò^òaûi _âcêL GjûKê _eòPûk^û Keò[ôùfö

gòlK @bûa: @§ûeKê ùVfò ùjûA~ûCQò QûZâQûZâúu baòh¥Z IWÿògû R^ùcûyðû iõ_Kð Kâû«ò @bò~û^ i`k KeòaûKê ^òùa\^

aòƒûe_êe(^ò._â): aò ƒ ûe_ê e aä K @«Mð Z ù]ûA@û @*k Z[û LeùiûâûZû ^\úe @_e _ûgßðùe [òaû eY_êe _*ûdZe GK R^ûKú‰ð @*k bûaùe K<ò_eê Mâûc û û Gjò Mâûce iúcûKê aeúaäKe C_û« @*kKê fûMò ejòQò û^\^\ú _eòùaÁòZ Gjò @*ke _òfûcû^uê Cygòlû _â\û^ _ûAñ iêù~ûM \ò@û~òaû _ûAñ K<ò _ ê e Vûùe ùMûUò G Cy aò\ýûkd iÚû_^ ùjûA[òfû û Gjûe ^ûc ewû]e jûAÄêf ejò[f ò ûû aò\ýûkdUò @ûe¸eê ùfûKcû^ue gâ¡û I aògßûi c]ýùe ejòfû û aò\ýûkdeê ajê ùc]ûaú QûZâ QûZâú aûjûeò ù\g aòù\gùe ùag ^ûñ KùcAQ«ò û @aiÚûe _eòa©ð^ NUò Q ò û aò \ ýûkdUò ieKûeú

cwk_êe (^ò_â) : \ge[_êe aäK KdñûMâûc_*ûdZ \êaKY Mâûce ZâþúùfûP^ ^ûdK (92)u _eùfûK ùjûAQò û ùi RùY ]cð_eûdY I _eC_Kûeú aýqò [ôùf û céZêý icdùe Zûue Zò^ò_ê@, ùaûjì I ^ûZú ^ûZêYú C_iÚòZ [ôùf û céZêý Lae _ûA \ge[_ê e aä K þ @]l @û\ò K ¦ i§ò a ò M â j , \ge[_ê e aä K þ e aòùRWòù^Zû iùeûR cjû_ûZâ, Kdñû_*ûdZe ie_* ùa÷\ý^û[ iûjûYú, Kdñû icòZò ibý _âùgh iìZûe, _ûfU_êe ie_* ]ôùe¦â cfäòKþ, gêgê@û icòZò ibý ùK\ûe \ûi, @ûcôû @]l Z[û [ûfKêWò icòZò ibý geZP¦â ù~^û, ~êaù^Zû jòcûõiê ^ûdK(aK^û), iêe[ cfäòKþ, Kdñû_*ûdZ ibû_Zò ùP÷a^ aûeòKþ , icûR ùiaú ]cðgûkû, (^ò._â) : \òMû´e \ûi, Pò © e¬^ ^ûdK(jMê e û) _â c ê L Zûu cjûKûk_Wû aûiba^ùe _j*òaû ij ùgûK i«¯ _eòaûeKê icùa\^û Leò^ûiúVûùe MY \êÃcðùe RYûAaû ij iaû]ûeùe ~ûA[ôùf û céZýê NUò[ôaû Äêf QûZâú iêRûZûuê gâ¡û¬kò ù\aû CùŸgýùe ùiûcaûe iõ]ýûùe ]cðgûkû aäK cjòkû ]cðgûkû, (^ò._â) : ]cðgûkû aäK @«MðZ cêeûeú_êeiÚòZ KõùMâi _leê GK ^úea ùMû_ûfRúC _âû[còK aò\ýûkde KcðPûeú eûcP¦â ùaùjeû I Cy KýûùŠf gûbû~ûZâû _eòKâcû aò\ýûkde KcðPûeú aûaêeûc ù\ûeûu @aieKûkú^ i´¡ð^û ibû KeòQòö Gjò ùgûbû~ûZâû @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö KcòUò ibû_Zò _*û^^ Zâò_ûVúu ibû_ZòZßùe iÚû^úd ùRcûgêYú c¦òe Vûeê @^êÂòZ Gjò ibûùe Cbd KcðPûeúu \úNð 40 ahð PûKòeú Rúa^ùe aûjûeò RûeKû aRûe _eòKâcû icdû^êa©ðòZû, a§ê aiôkZû iµKðùe gòlKu Vûeê @ûe¸ Keò Keò Zâò^û[ c¦òe Vûùe _j*ò QûZâQûZâú I _eòPûk^û KcòUòe ibý, _êeûZ^ gòlK, QûZâ I [ôfûö aäK ibûù^Zâú @aòbûaK _âcêL C_iÚòZ ejò MêYMû^ Keò[ôùfö Gjò ibûùe gòlûaòZþ egàòaûkû cjûeYûu W.eûR Kòùgûe _ûXú, gêKù\a _Zò, _âûq^ _â]û^ gòlK geZ P¦â ù^ZéZßùe Gjò gû«ò Ke, _ìaðZ^ gòlK ù_âcû^¦ ISû _âcêL @Zò[ô bûùa ù~ûMù\A ùgûbû~ûZâûùe Ròfû ibûù^Zâú Cbd KcðPûeúuê i´¡ðòZ Keò[ôùfö ùghùe _â]û^gòlK gû«^ê @ûeZú ÊûAñ, ^ûeúù^Zâú Kêcûe cjû_ûZâ ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö gû«òfZû \ûi, còfò cfòK,

aýaiÚû c]ýKê ~ûAiûeòQò û GVûùe Kû~ýð Keò[aò û gòlK cû^u c]ýeê @ù^K @aie ù^ùfYò û aò \ ýûkde bûMýûKûg Gùa ]ìcûdòZ ûaò\ýûkde _ìað ùM÷ûea jRò ~ûAQò û aò \ ýûkdùe Gùa2gjeê C¡ßð _òfû @]ýd^eZ û @Ác Vûeê \gc ùgâYú _~ýð« Zò^òùMûUò ùgâYúejòQò û^ac I \gc ùgâYú \êAUò ùiKþi^ùe aòbûRòZ û G_eò iÚùk aò\ýûkdùe @Q«ò cûZâ PûeòRY gòlK ûKû~ýðeZ gòlK cû^u c]ýeê RùY _â]û^ gò l K bûaùe \ûdò Z ß ^ò a ð û j KeêQ«ò ûRùY ùLkgòlK I RùY iõÄéZ gòlK ejò[aò û ùaùk RùY cûZâ UòRUò ò gòlK @Q«ò û Gjò RùY gòlK aò\ýûkde 5Uò ùgâYúùe Kò_eò gòlû\û^ Keòùa GK[û

aòbûMúd @]òKûeú @^êba Keòaû K[û ûGjò _eò i Ú ò Z ò ù e [ò a û aò\ýûkdUòùe _ûV_Xû ùKcòZò Pûfò[òa Zûjû ijùR @^êùcd û2012 ciò j ûeê GVûùe _â]û^gòlK _\aú gì^ý ejòQò û 2008 ciòjûeê GVûùe jò¦ú gòlK _\aúUò c]ý Lûfò _Wò[a ò û ùaùk 2Uò ùiKþi^ gòlK _\aú _âûd 8ahð ùja Lûfò _WòQò û aò\ýûkde _â]û^ gòlK,ùMûUòG jò¦ú gòlK, \êAUò Zûfòc_âû¯ Kkû gòlK,ùMûUòG Zûfòc_âû¯ aòmû^ gòlK I \êUòUò ùiKþi^ gòlK ùcûU 6Uò gòlK _\aú Lûfò _WòQò û GjûQWû aò\ýûkdùe KòeûYú I RMê@ûkò _\aú c]ý Lûfò _WòQò û Mâûcaûiú I gòlûKcòUò còkòZ bûaùe aûe´ûe aòbûMúd Cy

K©é_lue \éÁò @ûKhðY Keò @ûiê [ ò ù f c]ý K©é _ l aò \ ýûkde gò l K iciýû I gòlK_\aú _ìeY ^òcù« ùKøYiò _\ùl_ ù^A ^ûjû«ò û ~ûjû `kùe aò\ýûkdùe @]ýd^eZ gjgj _òfûue baòhýZ @§ûe c]ýKê ùVfò ùjûA ~ûAQò û CyK©ðé_l ~\ò G\òMùe Zêe« ùK÷ûYiò _\ùl_ ^ ^ò@«ò ùZùa gòlû KcòUò I Mâûcaûiú cûù^ cò k ò Z bûaùe eûReûÉûKê Ijä û Aùa ùaûfò icûRùiaú ùMûaò¦P¦â iûcfI gòlû KcòUòe i\iý aâRa§ê ùaùjeû, @û^¦ P¦â iûcf,_â ` ê f ä P¦â iûcf,Mê Y ^ò ] ò \ûg,@Uk aòjûeú ^ûdK I Kûk¦ò ckòK _âcêL RYûAQ«ò û

~ûR_êe, (^ò._â) : @MÁ 9 Kâû«ò \òai Vûeê gêbûe¸ ùjûAQò IWògû R^ùcûyðûe iõ_Kð Kâû«ò @bò~û^ö @ûi«û 23ZûeòL _~ðý« Gjò @bò~û^ @aòbq _êeú I KUK Ròfûä e aòb^ò Ü ^òaûð P^cŠkú _eòKcâ û Keò ùfûKcû^u c]ýùe R^ iùPZ^Zû iéÁò Keòaö _êeú ge]ûaûfòeê @ûe¸ ùjûA[ôaû Gjò @bò~û^Kê IWògû R^ùcûyðûe @]ýl Z[û iûõi\ _ýûeúùcûj^ cjû_ûZâ _ZûKû ù\LûA C\þNûU^ Keò[ùô fö Gjò @bò~û^ @ûi«û 15ZûeòLùe ùP÷û\ßûeVûùe _j*òaû _ùe ùiVûùe @]ýl gâú cjû_ûZâ _ZûKû Cù©ûk^ Keòùaö _ùe Gjò @bò~û^ ~ûR_êe Ròfûä ùe _âùag Keòaö Ròfûä e QZò@û, aWPYû, PŠòùLûf, Wêaeê ú, \û^M\ò, ~ûR_êe ùeûW @û\ò iÚû^ùe _[_âû« ibû @^êÂZò ùjaö 16ZûeòLùe ~ûR_êe UûC^eê @bò~û^ aûjûeò cwk_êe, aòõSûe_êe, aeú, RûeKû @û\ò iÚû^ùe _[_âû« ibû Keò iõ]ýûùe PŠòùLûf Vûùe _j*òaö 17ZûeòL \ò^ PŠòùLûf, aûfòP¦â_eê Vûùe _[_âû« ibû _ùe @bò~û^ cûjûwû @bòcùê L ~ûZâû Keòaûe Kû~ðýKâc ejòQöò G[ô ^òcù« ~ûR_êe Ròfûä e icÉ aòRê ù_âcú, R^ùcûyðû gêùbzê, ~êa, QûZâ, cjòkû Z[û iû]ûeY R^Zû Gjò @bò~û^ùe iûcòf ùjûA ~ûZâûKê i`k Keòaû ij aòùRWò ieKûee \êakð ù^ZéZß I jêMkê û gûi^ aòùeû]ùe R^gqòKê RûMâZ KeòaûKê IWògû ~êa R^ùcûyðû iõ_û\K @aòù^gße gZ_[ú, ]cðgûkû ^òaûð P^cŠkúe @ûaûjK _âbûKe ^ûdK I ~êMà @ûaûjK C›a iûcf GK ù_âiþ aòa©é ùò e ^òùa\^ KeòQ«òö

aýûi^Me(^ò._â): @ûMûcú ù_û÷÷e ^òaðûP^ _ûAñ aýûi^Me aòùR_ò Ze`eê GK _âÉêZò ùa÷÷VK iÚû^úd aòùR_ò Kû~ðýkdVûùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö ùKûeûAe _ìaðZ^ aò]ûdòKû Z[û RûZúd Kû~ð ý Kûeò Y ú i\iýû i*ô Z û cjû«ò u C_iÚ ò Z ò ù e cŠk ibû_Zò aò R d Kê c ûe _Šûu ibû_Zò Z ß ù e @^ê  ò Z Gjò ùa÷÷VKùe ù_û÷÷e_eòh\e icÉ

26ùMûUò IûWðeê iKâúd Kcðúcûù^ C_iÚ ò Z [ô ù fö @ûMûcú ù_û÷ ÷ e ^ò a ð û P^ùe aò ù R_ò Zûe _ì a ð i`kZûKê ù\ûjeûAaû ij @]ôK i`kZû jûùZAaû _ûAñ GK 5RYò@û i\iý aògòÂ ùKûe KcòUò MV^ Keû~ûA[ôfûö _ìaðZ^ aò]ûdòKû i*ôZû cjû«òu icùZ aeòÂ i\iý iZý^ûeûdY cjû«ò,aòRd Kêcûe _Šû,gò a _â i û\ @ûGPþ , Gaõ a^cûkú KeYuê ù^A MVòZ Gjò

cjûKûk_Wû _úWòZûu CùŸgýùe KýûùŠf ùgûbû~ûZâû ù_û÷÷e^òaðûP^ _ûAñ aòùR_òe _âÉêZò ùa÷÷VK

@aieKûkú^ i´¡ð^û

aò]aûu NeKê cªúu ic[ðK bûwòaû NUYû

@^Ü_ì‰ðû cfòK, @¬kò cfòK, ~êaù^Zû cû^i Ke, còjòe Lê<ò@û, icòZò ibý Kû©ðòK P¦â cfòK, ùaYê]e _ûXú, _â ù cû\ ùR^û, \ú_K ùMûQûdZ, _ecû^¦ _â]û^,

ù\ùa¦â MûjûY _âcêLu iùcZ ajê cjòkû Kcðú ù~ûM ù\A[ôùfö ÊMðZ @ûZàûe i\þMZò ^òcù« ùiVûùe 2 cò^òUþ ^úea _âû[ð^û Keû~ûA[ôfûö

_û* RYò@û KcòUò icÉ 26 ùMûUò IûWðùe _â[úð Pd^ Vûeê @ûe¸ Keò gûiK aòùRWò Gaõ KõùMâiþ Kê cêKûaòfû Keòaûe icÉ \ûdòZß @ûRòe ùa÷÷VKùe iaði¹©òKâùc _â \ û^ Keû~ûA[ô f ûö Z^à ¤ eê aeò ibý iZý^ûeûdY cjû«òuê _â P ûe Kcò U ò e @¤lbûùa cù^û^úZ Keû~ûA[ôfûö ùghùe ~êaù^Zû @eêY \ûi ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö

UâûA iûAùKf _ûA Ròfäû_ûkuê bò^Ülc búce KéZmZû

ùKùeûA (^ò._â): _ûYòùKûAfò Mâûc _õPûdZ @«MðZ @kZòeò Mâûce bò^lÜ c búc cfäK ò (62) \òNð 13 ahð Zùk GK @RYû MûWò ]KÑûùe MêeZê e @ûjZ ùjûA ^òRe Pûfòaû gqò jeûA aiò[ùô fö ùi icdùe ùi GK Zò^òPKò@û iûAùKf fûMò @ûùa\^ Keò[òùf c]ý ieKûeú @aùjkû Gaõ ^òRe Meòaú Z[û gûeeòK @lcZû ù~ûMñê 13 ahð ]eò @ûgûaûWò iûjû~ýùe bòlûaé©ò Keò Pkê[ùô fö G aûa\ùe ùeWKâie @ûRúa^ Kcðú ZûeòYú Kêcûe _…^ûdK ~ûR_êe Ròfûä _ûkuê PkòZ @MÁ 1ZûeòLùe @aMZ KeûA[ôùfö Ròfûä _ûk @^úf Kêcûe

iûcf Gjû C_ùe Zêe« _\ùl_ ù^aûKê ùKûeûA aòWIò uê ^òùŸðg ù\A[òùf Gaõ aòWIò @ùgûK Kêcûe ùajêe@ò û, I Gi.A.I gâúKû« Kêcûe C_û]ûd búc Kê GK Zò^P ò Kò@û iûAùKf _â\û^ Keò[ùô fö aòk´ùe ùjC_ùQ Zû \êüL ê Kê _âgûi^ jé\dwc Keò ZûKê iûAùKfUòG ù\A[ôaûeê búc Lêiùò e Ròfûä _ûk I aò.Wò.Iuê ]^ýaû\ RYûA[ôfûö Ròfûä _ûk ~\ò ZûKê KòQò @û[ðK ò iûjû~ý _â\û^ Ke«ò ùZùa ùi _û^ ù\ûKû^ Keò ^òRe MêRe ê ûY ùcõUûA _ûeòaû ijòZ bòlûaé©ò QûWò \ò@«û ùaûfò búc _âKûg Keò[f ô ûö

KêRw,(^ò._â): _âÉûaòZ ù_ûùÄû @*k MWKêRwiÚ ^úkKùY×gße cjûù\a _úVùe iÚû^úd @*kùe gZû]ô K KûCWò @ û RkfûMò Keò [ ô a û RYû_Wò Q ò ö ^úkKùY×gße ùaûfþacþ iõN _leê _âZòahð ùjC[ôaû Gjò Kû~ðýKâcùe PkòZahð gjgj KûCWò@û G_eòKò Mâûce ùQûUùQûU gògê adÄ I cjòkûcû^u c]ýùe _âak Ciôûj RkfûMò Keò[ùô f PkòZ gâûaYùeö iõNe Gjò KûCWò@û cûù^ Zòù©ðûf aæKþe cjû^\ú NûUeê _ìRûyð^û _ìaðK Rkbûe @ûYò MWKêRw Mâûc _eòKâcû Keò[ôùfö @û]ýûZàòK _eòùagùe KûCWò@û cûù^ ùgûbû~ûZâûùe ajê_[ @ZòKâcKeò ^úkKùY×gße cjûù\a _úVùe RkfûMò Keò[ôùfö ^úkKùY×gße ùaûfþacþiõN cìLýC_ù\Áû fòUê êbûA GjòKû~ðýKâc ù^ZéZß ù^A[ôaû ùaùk @Rd iûjê,_\ò@û \ûi,gue iûcf,@lò ùaùjeû,Mdû cûSú,@MÉò cûSú,aòRdPû¦ ^ûdK,iµ\ aûeò K ,gê K ù\a ^ûdK,jeò

cjû«ò , CcûKû« ùaùjeû,Wûw cûSú,iê a ûi ùaùjeû,ùcN^û\ iûcf,bûaiò§ê \ûi,Kû©ðòK iûcf,@Rd eYû,_âKûg cjû«ò,Uêfê cûSú,Pò^ê iûjê,eõR^ _Šû,KûjÜë ÊûAñ,_âi^Ü _eòWû,RM^ _eòWû _âcìL ajê Ciôûjú ~êaK cjûù\a_úVùe RkfûMò Keòaûij Gjò Kû~ðýKâc _eòPûk^û Keò[ôùfö

@bò~êquê _êfòi Mòe` Keòaûùe _QNê*û KûjóKò? ^úkKùY×gße cjûù\a _úVùe KûCWÿò@ûu RkfûMò

]cðgûkû, (^ò._â) : ]cð g ûkû Zjiò f @«Mð Z ^ì @ ûMûñ ùc÷ û Rûùe @aiÚ ò Z _*ûdZòeûRu cªúu @…ûkòKû _ûgßùð e [ôaû RùY aò]aûu NeKê 8Zûeò L eûZò @]ùe cªúu ic[ðK ùaûfûC[ôaû [û^ê@ûk _*ûdZe ùKùZK aýqò ùciò^ fMûA bûwò ù\A[ô ù fö Gjò NUYû iõ_Kðùe MZ 9 ZûeòLùe @ijûd cjò k û Sò < ò K û eûCZ ]cð g ûkû [û^ûùe GZfû ù\A[ô ù fö GZfûùe NeKê bûwò [ ô a û [û^ê @ ûk _*ûdZe cªúu ic[ð K u ^ûc c]ý

CùfäL Keò[ôùfö GZfû ù\aûe 5\ò^ aòZò~ûA[ôùf iê¡û _êfòi ùKøYiò _\ùl_ ^ù^aû NUYû Sò < ò K ûuê aý[ô Z Keò Q ò ö @bò ~ ê q cûù^ aRûeùe @^ûdiùe Nêeò aêfê[ôaû ùaùk ùicû^uê @ûRò _~ýð« _êfòie WKeû c]ý ùjûA ^ûjóö ùZùa _êfòie Gbkò Kû~ýðKkû_ Kûjû Pû_ùe ^û bdùe Zûjû iû]ûeYùe iù¦j iéÁò KeòQòö @bò~êqcûù^ cªúu aûjê Qûdû Zùk ejê[ôaûeê Mòe` Keòaû Z \ìee K[û ùicû^uê _êfiò [û^ûKê WûKòaûKê iûjûi Keê ^ûjó ùaûfò

Mê e ê Z e @bò ù ~ûM @ûYò Q «ò @bòù~ûMKûeúö iìP^û @^ê~ûdú, ÊMðZ KêkcYú eûCZu aò]aû _ZÜú Sò<òKû _ê@ I ùaûjêu ijòZ ^ì@ûMûñ ùc÷ûRûùe \úNð \ò^ ]eò Ne Keò ejò @ûiê[ôùfö Gjò RûMûUòKê Sò<òKûu gßgêe @û^¦ eûCZu ^ûcùe ZZþ K ûkú^ c]ê_êe AùÁUþe eûRû ÊMðZ aúeae ^ûeûdY P¦â ]ô e ^ùe¦â Zû 27.10.1942ùe jûZ_…û ^õ 175 _â \ û^ Keò[ôùfö ùijò\ò^ Vûeê Cq _eòaûe aiaûi Keò @ûiê[ôùfö PKa¦ú icdùe _Wò [ ô a û

Kýûµùe c]ý Gjò jûZ_…ûKê \gðû~ûA[ôfûö cûZâ Zûu ^ûcùe ùeKWð ^ùjûA ieKûeú LûZûKê Pûfò~ûA[ôfûö ]cðgûkû Zjiòf _leê Gjò RûMûKê @ûaû\ù~ûMý @^ûaû\ú \gð û ~ûA @aùeû] ùKg ^õ 22/2011,12 Zû 16.09.11ùe Cùz\ _ûAñ ù^ûUòi \ò@û~ûA[ôfûö ùZùa G ù^A Sò<òKû @\ûfZe @ûgâd ù^A ùcûKŸcû Pûfò[ôaû ùaùk 8Zûeò L eûZò 12Uû ùaùk Nùe ùKjò _êeêh aýqò ^[ôaû ùaùk cªúu ic[ð K ùaûfûC[ô a û Kò Q ò a¥qò

ùRûeRae\É Sò<òKû I Zûu ùaûjêKê Neê aûjûeKê UûYò ù^A ùciò^ iûjû~ýùe NeKê bûwò ù\A[ôùfö ùZùa Gjò RûMûKê bûwòù\aû _ùe GVûùe GK gògê C\ýû^ ^òcûð Y Keû~òaû _ûAñ cªú _eòKÌ^û Keò[ôaû iìP^û còkòQòö RùY @ijûd aò]aû cjòkûuê ZWò ù\A Cq iÚ û ^ùe gò g ê C\ýû^ ^òcðûY Keû~òaû ùKùZ \ì e ^ýûd iwZ Zûjû iû]ûeYùe _âga Ü ûPú iéÁò KeòQöò ùZùa _êfòi 229/13ùe GK ùKg eêRê Keò jûZ aû§ò aiò[ôaû RYû~ûAQòö


iêb\âû

ùMûfû_, cfäú, eR^úM§û, Pµû @û\ò `êfKê ùMûUòG _ûZâùe eLô iRûAaû ijòZ NeKê _âûKéZòK iêM§ùe beò ù\A _ûeòùa ö Gjû NeKê GK iê¦e fêKþ ù\aû ij bf iêM§ c¤ ù\A[ûG ö

women

10

Lae aê]aûe, 14 @MÁ 2013

ajÜòK^ýû _ûaðZú

@ûRòe bfc¦

ùRýûZaò\ ð iê]ûõgêRú

Êû]ú^ bûeZe _âZò ^ûMeòKu _ûAñ @MÁcûi ÊûZªý eùLö _âZò bûeZúdu _ûAñ G ùjCQò Kâû«òe cûiö Êû]ú^Zûe Êû\ PLûA[ôaû cûiö Gjò cûi ùijò iõMâûcúuê cù^ _KûA\òG ù~Cñcûù^ Rúa^ aò^òcdùe cûUò cû’Kê AõùeRu Kakeê C¡ûe KeòaûKê ù^A[ôùf \êaðûe iõKÌö cû’ cûUòKê AõùeRu Kakeê cêq Keòaû _ûAñ _âûY_ûZ Keò[ôaû @MYòZ iõMâûcúu bòZùe ejò[ôùf @ù^K aúeûw^û ù~Cñcûù^ @ûRò _âûZü iàeYúdûö eûYú flàúaûBuVûeê @ûe¸ Keò flàú A¦òeû _Šûu _~ðý« jRûe jRûe aúeûw^ûu iûji I ùgø~ðýKê ù^A AZòjûi ùjûAQò icé¡ I ùMøeùaû{kö Êû]ú^Zûe Gjò _aòZâ cûiùe iêb\âû ùijò aúeûw^ûu Rúa^Mû[û ùbUò ù\APûfòQòö @ûRòe aúeûw^û ùjCQ«ò

ùch: baòhýZ ù~ûR^û

Keòùaö _âbûZ icdùe _eòaûe ùfûKu ij_ûL iÚû^Kê ~ûZâû Keò_ûe«òö @ûRò ajêZ bfùe KUòaö aéh: _òfûcû^u ÊûiÚý bf ejòa ^ûjóö ùKøYiò Pò«ûùe c^ @ûù¦ûkòZ ejò_ûùeö Kû~ðýùe _âgõiòZ ùjùaö Kûeaûe _ûAñ \ò^Uò bfö cò[ê^: _ûeòaûeòK Kû~ðýùe aýÉZû ejòaö MêeêR^u Vûeê C_ù\g _ûAùaö cjòkû cûù^ _eòaûe ùe GK Mêeê©ß_ì‰ð ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö ùa_ûe iê`k còkòaö _òfûcû^u ÊûiÚý bf ejòaö KKðU: ùa_ûe aûYòRý GùZ iê`k còkòa ^ûjó Kò«ê @[ð _âû¯ò ùjaö @û[ôðK iuU @^êba Keòùaö cjòkcûù^ Méj Kû~ðýùe @]ôK icd KûUòùaö MêeêR^u Vûeê @ûgòðaû\ _âû¯ Keòùaö iòõj: ùa_ûe i´¡úd ùKøYiò ^òÆZò ù^ùaö _âbûZ icdùe ùa_ûe aûYòRý iciýû ù^A Pò«ûùe ejò_ûe«òö _ûeòaûeòK ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö cjòkûu _ûAñ gêb \ò^ @ùUö K^ýû: @û[ðôK Pò«û _Wò_ûe«òö Kûeaûùe @MâMZò ù~ûMêñ @û^¦òZ ùjùaö baòhýZ _\l_ ù^A_ûe«òö aògâûc ù^aû_ûAñ icd còkòa ^ûjóö Zêkû: a§ê còk^ö CPòZþ icdùe Kû~ðý Keòùa ö PûKòeú ùLûRê[ôaû aýqòuê ùKøYiò PûKòeú i´¡úd Lae _ûA_ûe«òö gâúNZû ijòZ ùKøYiò Kû~ðý Ke«ê ^ûjóö cjòkûcûù^ \âaý _âû¯ò ùjaö aòQû: \ò^Uò @Zý« bfùe KUòaö ù~ùKøYiò Kû~ðý gêbûe¸ Keòùa Zûjû i`k ùjaö _êeêhcûù^ @[ôðK iuU @^êba Keò_ûe«òö @^ýcû^u ijòZ iµKð @ûRò bf ejòaö a§êcòk^ö Kûeaûe iê`k còkòaö ]^ê: \éX ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö \âaý Kâd I aòKâd i´¡úd Mêeê©ß_ì‰ð Kû~ðýe ^ò¿Zò ù^ùaö Kû~ðýùe aýÉ ejòùaö QûZâQûZâúcûù^ _ûV _âZò c^^òùag Keòùaö @û[ôðK iuU ù~ûMêñ c^aýÉ ejò_ûùeö cKe: \ìe iÚû^Kê ~ûZâû Keòaû ij KòQò baòhýZ ù~ûR^û Keò_ûe«òö @û[ôðK iuU\ìe ùjaö @ûRò @û_Yu \ò^ bfùe KUòa Kò«ê ÊûiÚýMZ iciýû fûMòejòaö QûZâQûZâúcûù^ aòùghbûùa iaê ùlZâùe @Mâû]ôKûe _ûAùaö Kê¸: MêeêR^u Vûeê ]^ _âû¯ò _ûAùaö Kû~ðýMêWòKê KÁKe ùja Kò«ê Kû~ðý i`k ù~ûMêñ c^ @û^¦ ejòaö KòQò Kû~ðý _ûAñ c^ @gû« ejòaö ~êaK ~êaZúcûù^ ù_âc _âû¯ò Keòùaö Kûeaûe ùlZâùe iê`k còkòaö cú^: Kûeaûe ùlZâùe GK Mêeê©ß_ì‰ð _eòa©ð^ ù~ûMêñ Pò«ûùe ejòùaö @^ýcû^u ijòZ iµKð @ûRò bf ejòaö Kûeaûe ùlZâùe aòùgh iê`k còkòa ö cjòkûcûù^ \ߦùe _Wò_ûe«òöMêeê©ß_ê‰ðÿ ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö cjòkûcûù^ Méj Kû~ðý _âZò aòùgh ¤û^ ù\ùaö

ùRýûZòh _eûcgð ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRúu Vûeê ^òRe baòhýZ i´§ùe RûYòaûKê AzêK aýqò, GK ù_ûÁKûWÿðùe ^òRe ^ûc, R^à ZûeòL, R^à icd I R^àiÚû^ _eòÃûe bûùa ùfLô ^òcÜ VòKYûùe _Vû«êö `kû`k _âZò i¯ûje g^òaûe @[aû eaòaûe \ò^ @ûce ‘ùRýûZòh _eûcgð’ ɸùe _âKûgòZ ùjaö GKKûkú^ ùKak ùMûUòG _âgÜe C©e \ò@û~òaö iµKð:

CMYK

ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRú RòGf- 94 bòGiGi ^Me, _âbR ì ú Äêf ^òKU bêaù^gße-751007 (IWÿògû)

Mobile- 9040400405 email: deo4astro@gmail.com

CMYK

2Uuûùe \ò@ _ò@ûR

cjòkû igqòKeY _ûAñ ùXeþ Kûc Keê[ôaû KjêQ«ò @ûc eûRý ieKûeö cûZâ cjòkûcû^u _âZò ieKûeue KòQò aò \e\ ^ûjóö iûcû^ýZc \e\ [ôùf ieKûe _ò@ûR cìfý aé¡ò C_ùe ^òdªY @ûYòaûKê ajê \ò^eê C\ýc @ûe¸ Keò[ûù«ö cûZâ ùijò C\ýc ieKûeu Ze`eê ùjûA^ûjóö 56fl _eòaûe _ûAñ Kòùfû _âZò UuûKùe PûCk ù~ûMûA[ôaû ieKûe _ùeûlùe Gjò _eòaûeMêWòKê KjêQ«ò Lûfò bûZ Lû@ö ùLûfûaRûeeê PûCk KòYò_ûeê^[ôaû _eòaûeUò 55Uuû ù\A Kò_eò _ò@ûR KòYòa Zûjû ieKûe Pò«û Keê^ûjû«òö @^ýcû^uê ^ùjùf ^ûjó ieKûe Gjò _eòaûeMêWòKê Kòùfû_âZò 2Uuûùe _ò@ûR ù~ûMûA ^òR \ûZû _Yò@û ù\Lû«êö Kcþùi Kcþ Gjò Meòa _eòaûe _Lûk iûwùe _ò@ûR Z KûcêWÿò LûCö

ajÜòK^ýû _ûaðZú Mòeò ö

1

926 ciò j û Rû^ê @ ûeú 19-_aò Z â cûNi¯cú Zò [ ô ù e i´f_ê e Rò f ä û icùfA_\e Mâûce ùMø«ò@û \µZò ]^¬d Mòeò I gâúcZú ù\aúue ùRýÂK^ýû bûùa R^à ù^A[ôùf _aðZú Mòeòö Mâûc aò\ýûkdeê cûZâ ZéZúdùgâYú _~ðý« _Xÿò c¤ ùi _òZûcûZûu _â b ûaeê iyû Mû§ò a û\ú ùjûA~ûA[ôùfö _òfûùakê _òZûu ij iìZû KûUòaû, L\ú aêYòaû I L\úaÈ _ò§òaû ij Mû§ú Pyðûùe bûMù^C[ô ù fö ùiøbûMýKê 1938 ciò j ûùe aò g ò Á ^ûeúù^Zâ ú cûkZú ù\aú, Mû§ò a û\ú _â û YKé ¾ _Xÿ ò j ûeú icùfA_\e MâûcKê @ûiò Mû§ú Pyðûùe ù~ûMù\ùfö ù`eòaû icdùe Kòùgûeú _ûaðZú Zûu _û\ ]eò Zûuê iû[ôùe iZýûMâjú bûùa ù^aûKê @kòKùfö cûkZú ù\aú _òfûUòKê ùKûùkA ù^A _ùe Zûuê aeò @ûgâ c Kê ù^A~òaûe _âZògîZò ù^AMùfö cû’ ecûù\aú iû^ ~û’ cûkZú ù\aúuVûeê Kò ù gûeú _ûað Z ú aòhd RûYò Zûuê ^òR @ûgâcKê @ûYòaûe aýaiÚû Kùfö i´f_êe @*k \ûdòZßùe [ôaû R^ùiaòKû _â b ûù\aúuê icùfA_\e _Vû~ûA Kòùgûeú _ûaðZúuê aeò @ûgâcKê @YûMfûö _òZûcûZûu ijòZ icÉ Mâûcaûiú _ûaðZúu

\éXÿ iõKÌKê _âgõiû Keò aiòùfö ùiÜ j , ùiaû, ZýûM, ù_â e Yû, Êù\g_âúZòe _âZòcì©òð cû’ ecûù\aú Kò ù gûeú _ûað Z úuê iyû iZýûMâ j ú ùjaûe icÉ KùVûe iû]^û gòLûAù\ùfö iìZûKUû, L\úaêYû, ùMûùiaû, ùeûMúùiaû, aûi^cRû, e§ûaXÿû, eûZâ_ûV_Xÿû, ^ûeúRûMeY, ^ò g û^ò a ûeY, @Æé g ýZû ^ò a ûeY, cûZé b ûhû, eûÁâ b ûhû gò l û ùg÷ k ú, Mâûciù`A _âùZýK Kû~ðýùe gòhýû _ûaðZú ^ò_êYû ùjûAMùfö 1940 ciòjûùe cû’ ecûù\aúu ^òùŸðgùe ùi i´f_êe ù`eò SWê@û_\ûùe GK iZýûMâ j ú ùiaû ùK¦â ùLûfò cjòkûcû^uê iìZûKUû, L\úaêYû ij ùiaû I iZýûMâ j e cª ù\aûKê fûMòùfö 1942 ciòjû @MÁ 9 ZûeòLùe Mû§òRú aòù\gúuê bûeZQûWÿò Pûfò~a ò ûKê @ûjßû^ ù\ùfö Gjò bûeZQûWÿ @ûù¦ûk^ icMâ ù\gKê ÊÌ icdùe aýû_òMfûö Kòùgûeú _ûaðZú gZû]ôK iZýûMâjú, i\þù~ûMú, ùQûU ùQûU aò\ýû[ðúuê ù^A aeMWÿùe GK aògûk eûfò ij jûU_\û icûùag Kùfö Mû§úu iõKÌ K[û gêYòaûKê @ûL_ûLe 50 LŠ Mâûce Mâûcaûiú icûùag cêjûñ ùjùfö Lae _ûA i´f_ê e `ò e ò w ò ù`øR @ûiò ibûiÚkeê adÄ iZýûMâjúuê a¦ú Kùf I gògc ê û^uê NCWÿûAù\ùfö ^ûaûkòKû [ôaûeê ‘_ûaðZú’uê QûWÿò \ò@ûMfûö R^ic[ð^Kê ù^A Kòùgûeú _ûaðZú

_âûKéZòK eêcþ ù`âiþ^e

Nùe @û_Y aòbò^Ü iêM§~êq ù`âiþ^e aýajûe Keê[ôùa ö Kò«ê @û_Y ùKùa Pò«û KeòQ«ò Kò Gjò ù`âiþ^e @ûc _ûAñ jòZKe Kò ^êùjñ ö @ûùc aýajûe Keê[ôaû eêcþ ù`âiþ^eùe ajê _eòcûYùe eiûd^ \âaý _âùdûM Keû~ûCQò ö Gjò eiûd^ \âaý @ûc geúe _ûAñ @jòZKe ö aòùgh bûùa gßûiùeûMúu _ùl @]ôK lZòKûeK ö G_eòKò aâògUfþ aògßaò\ýûkd _leê Cbd cû' Gaõ _òfûuê ù^A Keû~ûA[ôaû MùahYû @^ê~ûdú eiûd^ ~êq eêcþ ù`âiþ^e cêŠaò§û Gaõ Pò«ûe KûeY ö Gjò eiûd^ \âaý aýajûe Keòaû _eòaù©ð @ûùc Nùe aiò _âûKéZòK ù`âiþ^e Zò@ûeò Keò_ûeòaû ö NeKê iê¦e cjKùe beòù\A _ûeòaû ö

_e\ò^ aeMWÿ ùKûUð c¤ùe _gò aòPûeK @ûi^ \Lf Keò IKòf I KcðPûeúu ij aòPûeK _\_\aú QûWÿò Êû]ú^Zû iõMâûcùe iûcòf ùjaûKê @ûjßû^ ù\ùfö G[ôùe _âbûaòZ ùjûA IKòfcûù^ ùKûUð aRð^ Kùfö Lae _ûA i´f_êe ù_ûfòi ù`ûið ^ûaûkòKû _ûaðZúuê jûRZùe @UK eLô _e\ò^ QûWÿò ù\ùfö jRûe jRûe Mâûcaûiú Zûuê _ê ¿ Mê z ù\A _ûùQûUò ù^ùfö Lfûi ùjaû _ùe ùi Mê ¯ ùe Mâ û cKê Mâ û c aê f ò iZýûMâ j úu iõLýû aXÿ û AaûKê fûMò ù f I ]cð g ûkûVûùe iZýûMâ j ùiaû ùK¦â ùLûfò ù \ùfö Zûu _â Z ò R^ic[ð^ ù\Lô Zûuê ÊZª a¦ú bûùa i´f_ê e ùRfùe eLûMfûö ùiVûùe ùi 2 ahð a¦ú Rúa^ KUûAùfö 1944ùe cêq ùjûA cû’ ecûù\aúu ^ò ù Ÿð g ùe Iûß ¡ ð û @ûgâcKê Mùfö ùiVûùe Mû§ú, aò ù ^ûaû, _ùUf, ù^jê e , eûùR¦â _â i û\u bkò RûZúd ù^Zé Z ß c û^u ^ò K UZe ùjûAMùf I ùicû^u @ûgúh fûb Keò IWÿ ò g û ù`eò _ê ^ ü R^ùiaûùe fûMò_Wÿòùfö C}k ùKgeú Wü jùeKé¾ cjZûau @^êùeû] elû Keò ùi 4ahð _ûAñ @ûjä û aû\ aò g ß a ò \ ýûkd

icûRùiaû iõ_Kð ò Z Cygò l û _ûVýKâcùe ù~ûMù\A KéZòZß @Rð^ Kùfö gòlû icû¯ò _ùe KcðiÚkú _ûAKcûkKê ù`eò KÉê e aû cûZé ^ò ù KZ^ iÚ û _^ Keò @aùjkò Z , @Kûk _úWÿòZ a^aûiúu ùiaûùe fûMò _ Wÿ ò ù fö KkûjûŠò , _\à _ ê e , _ûAKcûk @Kûk _úWÿ ò Z u @ûgûbeiûe ùK¦âaò¦ê _ûfUòMùf cû _ûaðZú Mòeòö Zûu ùiaû\û^ùe i«êÁ ùjûA _úWÿòZcûù^ Zûuê cû’ iõùaû]^ Keò Pûfòùfö ùiaûgâc aò\ýû[ðúcûù^ aWÿcû’ bûùa WÿûKò aiòùfö ùiùaVûeê ùi ùjûAMùf cû _ûað Z ú Mò e ò ö Zûu _â Z ò  ò Z ùiaûgâc, @^û[ ùiaûùK¦â, @^û[ aò\ýûkd, Êù\gú ùK¦â Zûue GK GK Kú©ò ð É ¸ö icMâ _½ò c IWÿ ò g ûùe c\e ùUùeiû bûùa _eòPòZ _ûaðZú 1995 @MÁ 17 R^à û Ácú \ò ^ icÉuê QûWÿ ò _e_ûeò K ê Pûfò M ùfö Zûu aò ù dûMùe IWÿ ò g ûe ajê iÚ û ^ùe ùgûK ibûcû^ _ûkòZ ùjfûö cûZâ @ûRúa^ aâjàPûeòYú Gjò cdòdiú ùiÜjcdú cû’u ùiÜj_âû¯òeê Zûu _ûkòZ @^û[ gògêcûù^ iaê\ò^ _ûAñ a*ô Z ùjûAMùfö Zûu ùiaû, ZýûM, ù\gbqòe Zêk^û ^ûjóö ZâòùfûP^ cògâ @ûaûjK- IWÿògû Êû]ú^Zû iõMâûcú ijò\ iáZò iõi\ _âûPú aòjûe, KûKU_êe, _êeú

C©e _âù\ge _âgûi^òK ùiaû @]ôKûeú \êMðûgqò ^ûM_ûfþ aûfò cû`ò@ûu aòùeû]ùe ~ûA ieKûeu ùKû_ \éÁòe gòKûe ùjùfö iûµâ\ûdòK eõM ù\A Zûuê PûKòeòeê iiþù_Š Keòù\ùfö GjûKê ù^A iûeû ù\g _Wÿòfû CVòfûö _ûfðûùc<e Kû~ðý aýûjZ ùjfûö \êMðûgqòuê icùÉ aûjûaû Kùfö Gbkò iû]ê, iùyûU KcðPûeúuê baòhýZùe ù~_eò @_âúZòKe _eòiÚòZòe i¹êLú^ ùjaûKê _Wÿòa ^ûjó ùi[ô_ûAñ ^ì@û @ûA^þ KeòaûKê ùK¦â ieKûe aòPûe KeêQ«òö ùZùa _âgûi^òK @`òieuê cû`ò@û aû aòbò^Ü eûRý ieKûeu ùKû_\éÁòeê elû KeòaûKê ùK¦â ieKûe iò^û @ûA^þ Keòù\ùa cûZâ, ù~Cñ iû]ûeY R^Zû ùijò cû`ò@ûu aòùeû]ùe Êe CVûCQ«ò ùicû^uê elû Keòa KòG?

_âûKéZK ò M§ ~êq aòb^ ò Ü iêM§ ùZ÷k ö Ne _ûAñ _âûKéZK ò M§~êq ùZ÷k aýajûe Keò eêcþKê ù`âiþ eLô_ûeòaû ö Gjû\ßûeû @û_Yu cêWÿþ c¤ ù`âiþ ejòa ö Nùe iéÁò ùjC[ôaû aòbò^Ü M§eê c¤ elû còkòa ö aRûeùe aòbò^Ü aûi^û~êq ùZ÷k còkêQò ö @û_Yu _i¦ @^ê~ûdú ùMûUòG ùZ÷k KòYò @ûY«ê ö ùMûUòG ùUaêfþ PûcP aûi^û ùZfùe @]û K_þ bòù^Mûe Gaõ 2K_þ _ûYò cògûA GjûKê bf bûaùe ù`<«ê ö Gjû_ùe GjûKê GK ùÆâ ùaûZfùe b©òð Ke«ê ö Gjû_ùe Ne iûeû ùÆâ Ke«ê ö aûi^û ùZf eìù_ P¦^, @fòb @Gfþ, ùf´êeê _âÉêZ ùZf aýajûe Keò _ûe«ò ö `êfùe beò ejòQò bò^Ü bò^Ü _âûKéZòK cjK ö @û_Yu c^cêZûaK `êf ù~_eò ùMûfû_, cfäú, eR^úM§û, Pµû @û\ò `êf aýajûe Keò_ûeòùa ö Gjò `êfKê ùMûUòG _ûZâùe eLô iRûA _ûeòùa ö Gjû NeKê GK iê¦e fêKþ ù\aû ij bf iêM§ c¤ ù\A[ûG ö GZ\þ aýZúZ Gjò `êfeê eêcþ ù`âi^þe Zò@ûeò Keò_ûeòùa ö `êf _ûLêWÿûKê _ûYòùe _KûA @Ì Zû_cûZâûùe 30 cò^òUþ ]eò `êUû«ê ö GjûKê QûYò ùMûUòG ùÆâ ùaûZfùe b©òð Ke«ê ö GjûKê [ŠûKeò eêcþiûeû ùÆâ Ke«ê ö

cifû RûZúd \âaý :

Nùe [ôaû cifûeê c¤ eêcþ ù`âiþ^e _âÉêZ Keò_ûeòùa ö faw, @ùkAP, MêRêeûZò Gaõ WûkPò^òKê ù^A eêcþ ù`â i þ ^ e _â É ê Z Ke«ê ö Gjò i aê cifûKê _ûYò ù e _KûA 20-25 cò^òUþ ]eò @]ôK C©û_ùe Mec Ke«ê ö GjûKê QûYò GK ùÆâ ùaûZfùe eL«ê Gaõ aûi^û _ûAñ eêcþùe ùÆâ Ke«ê ö

Gùa icMâ ù\gùe @_eû]ú Kûdû aòÉûe KeòPûfòQ«òö ùQûU

aW iaê ijeùe Gcû^u bdùe iû]ûeY R^Zû i«Èö ajê iÚû^ùe @_eû]ú I _êfòiþ c]ýùe c]êP¦âòKû ù~ûMñê @_eû] iõLýû aXò aXò PûfòQòö ùZùa _êfòiþu c]ýùe ejòQ«ò @ù^K iû]ê, iùyûU I K©ðaýeZ _êfòiþ @`òie ù~Cñcû^u ^ûc gêYòùf @_eû]ú bdùe [eòCV«òö jeòdûYûe Kê e ê ù lZâ ù e Gbkò RùY \aw cjò k û @`ò i e @Q«ò ~ûjû ^ûñ gêYòùf @_eû]úu jûZeê jZò@ûe Liò_ùWÿö MZ KòQò\ò^ ùja Gjò @`ò i eRYK @_eû]úu @ûLôeê ^ò\ jRûA ù\AQ«òö jZýû, fêUþ, WKûdZò, akû}ûe, Qò^þZûA @û\ò cûcfûùe ù\ge @ûMê@û eûRý ùjCQò jeòdûYûö G[ô_ûAñ iaêVûeê ùagú cìfý ù\CQ«ò cjòkûcûù^ö ùZùa GVûKûe cjòkûcû^u _ûAñ ciúj bûùa @ûaòbðûa ùjûAQò _êfòiþ @]ôKûeú _ûeêfþ Kêg ùR÷^ueö Zûue Kûc @ûRò @^ý aûkòKûuê ù_âeYû ù~ûMûAaû ijòZ Gjò ùlZâKê @ûKéÁ KeûCQòö RùY iùyûU I K©ðaýeZ _êfòiþ @`òie bûùa _ûeêfþ RYûgêYûö @_eû]úu _âZò ùi ùKùa aò ^ec cù^ûbûa ù_ûhY Ke«ò ^ûjóö 2004 aýûPþe @ûA_òGiþ @]ôKûeú _ûeêfþ _¬ûa aògßaò\ýûkdeê cûÁe WòMâú jûif KeòQ«òö ù\g _ûAñ KòQò Keòaûe AQû Zûuê _êfòiþ aòbûM @ûWKê UûYò@ûYò[ôfûö ùfûK iciýûe ZWÿòZþ icû]û^ Zûue cêLý flý ùaûfò Kêj«ò _ûeêfþö ùi _â[ùc iciýûe cìk _~ðý« ~û@û«òö Zû’_ùe Zû’e cìùkû_ôûU^ùe fûMò _Wÿ«òö MZahð KêeêùlZâe Giò_ò bûùa ù~ûM ù\aû _ùe ùi GK aWÿ ùiKè eýûùKUþe _Ÿðû`ûiþ Keò[ôùfö KêeêùlZâKê @ûiòaû _ìaðeê ùi _½òcaõMe jûIWû I 24 _âMYûe Giò_ò bûùa iêPûeê eìù_ \ûdòZß iµ^Ü Keò[ôùfö Gjû_ùe `eò\ûaû\ùe Wòiò_ò (ùK¦â) \ûdòZß ^òaðûj Keò _âgõiòZ ùjûA[ôùfö

GKûKú fXêQ«ò @ûC RùY \êMðûgqò

_âûKéZòK ùZf :

`êf :

_ûeêfþ ùR÷^

\ a w _ê fò iþ @ `ò i e

\ê M ð û gqò u bkò ùKekùe RùY cjò k û aûfò cû`ò @ ûu

aò ù eû]ùe ~ûAQ«ò ö ùicû^u Kakeê cê q ò _ûAñ ùi eûRý ùiùKâUûeúGUþ i¹êLùe @^òŸðòÁKûk _ûAñ ]ûeYûùe aiò Q «ò ö 31 ahð ú dû RRúeû Zûue Zò ^ ò Sò @ uê ù^A Gjò ]ûeYû ù\AQ«ò ö Zûue Zò ^ ò Sò @ ue adi ~[ûKâ ù c 10, 8 I 2ö Gjû ijò Z Zûu _ûLùe ejò Q ò ùKak QZûUò G ~ûjû Zûuê Leû, ahð û eê elû Keê Q ò ö ^û @Qò ùiä û Mû^, ^û @Qò _ZûKû Kò _ä û KûWð ö Kò Q ò aò ^ûjó Zûu _ûLùeö ùi ùKak ^ò e aùe _â Z ò a û\ Keò P ûfò Q «ò ö C©e ùKek K^Üëe Ròfäûe _ûRò@û^þMûWÿòe C_Kìkeê aûfò cû`ò@ûcûù^ ùa@ûA^þ aûfò CVûA ù^C[ô a ûeê Gjò @*k Gùa eûRý cû^Pò Z â e ê ùfû_ _ûAaûKê aiò f ûYò ö aûfò cû`ò @ ûu ùPûeû aûfò CVûY ù~ûMñ ê Zûu Ne ^ò K UiÚ aò É ú‰ð ùakûbì c ò gâ ú jú^ ùjûAMfûYò ö Gjû ù\Lô RRúeû Lê a þ \ê ü Lô Z ùjaû ijò Z ùicû^u aò ù eû]ùe Êe CVûA[ô ù fö _â [ ùc ùi Gjû aò ù eû]ùe iÚ û ^úd _ê f ò i þ e ijù~ûM ùfûWÿ ò [ ô ù fö cûZâ _ê f ò i þ Kò Q ò ijù~ûM Keò ^ [ô f ûö _ùe ùi K^Ü ë e

Rò f ä û _ûku Kû~ð ý ûkd i¹ê L ùe @^g^ùe aiò [ ô ù fö Zûu @^g^ _ùe Rò f ä û _ûk ùa@ûA^þ CVûYe Z^Lô _ûAñ GK _ê f ò i þ ù_ûÁ ùiVûùe aiûA[ô ù fö Kò « ê iÚ û ^úd _ê f ò i þ cû`ò @ ûu ijò Z jûZ cò k ûA[ô a ûeê Kò Q ò Kû~ð ý û^ê  û^ Mâ j Y Keò ^ [ô a û RRúeû @bò ù ~ûM Keò Q «ò ö cû`ò @ ûu aò ù eû]ùe Êe CVûAaû Zûu _ûAñ Lê a þ cjwû iûaýÉ ùjûAQò ö iÚ û ^úd ùfûK Zûuê cÉò à aò K é Z ò e ùaûfò a‰ð ^ û Keê [ ô a û ùaùk Zûu _Zò c]ý Zûuê ^ò R Vûeê \ì ù eA ù\AQ«ò ö Gjûiù©ß ^ò R Kûceê Ijeò ^ûjû«ò RRúeûö iaê @ ûWê ^ò e ûg ùjaû_ùe RRúeû Vò K þ Keò [ ô ù f Kò eûRý iPò a ûkd i¹ê L ùe @^g^ Keò ù aö Zûu @^g^ _ùe Zûuê cê L ýcªú ùbUò ù\Lô ù a ùaûfò _â Z ò g î Z ò ù\A[ô ù fö cûZâ RRúeû cêLýcªúuVûeê GK fòLôZ @ûù\g Pûjê[ôaû _âKûg KeòQ«òö @^g^ùe aiò[ôaû RRúeû Kêj«ò, R^à ù^ùf ceY ^ò ½ ò Z ö ùZùa ~\ò bf Kûcùe cé Z ê ý ùjfû Zûùjùf Zûu Rúa^ ]^ý ùjûAMfû ùaûfò ùi bûaêQ«òö RRòeûu ic[ð^ùe Gùa @ù^K ùÊQûùiaú iõMV^ I iõN @ûMKê @ûiòQ«òö


^ù\aûKê ùPZûa^ú

ù_gûIß e : _ûKò É û^Kê Zûfòaû^ ùPZûa^ú ù\A ùKøYiò @ûZuaû\úKê `ûgò ^ù\aû _ûAñ Kjò Q ò ö ùZjeò K þ - G-Zûfò a û^þ _ûKòÉû^ _¬ûae \lòYû*kùe Gù^A _ûµùfUþ aû<ê Q ò ö @ûZuaû\úuê `ûgò ù\ùf ieKûe aòùeû]ùe ~ê¡ WûKeû \ò@û~òa ùaûfò ùZjeòK-G-Zûfòaû^þ ]cK ù\AQò ö @ûùceò K û ùWâ û ^þ @ûKâ c Yùe Zûfò a û^þ KcûŠe IßûfòCeþ ùejcû^ ^òjZ ùjûAQòö fÄe-G-Swbòe Zò^ò CMâaû\ú `ûgò ZûfòKûùe @Q«òö

RcûZþe a¦ _ûk^

XÿûKû : aûõfûù\gùe _êfiò -RcûZþG-Aifûcú i\iý iõNhðùe 40RY @ûjZ ùjûAQ«òö 48N<ò@û a¦ WûKeû ù\AQò RcûZþ-GAifûcúö \lòY_^Úú \kKê ùKûUð ^òaûð P^ _âZ\ ò ¦ß Zòß û aûeY Keòaò ûeê RcûZþ aòùlûb Rûeò eLôQöò

KòÉIßûe \wû

^ì@û\òfäú : aê]aûe iõi\ùe Lû\ý iêelû aòfþ C_ùe @ûùfûP^û ùjaö ùZYê ùfûKibûùe \kúd iûõi\cûù^ C_iÚòZ ejòaû ù^A KõùMâi jßò_þ Rûeò KeòQòö KõùMâi @¤lû ùiû^ò@û Mû§ò Lû\ý iêelû aòfþ C_ùe aqaý ù\ùaö Kéhòcªú Z[û G^iò_ò cêLý geZ ~û\a aòfþKê _ì‰ð ic[ð^ ù\AQ«òö ùjùf ùKùZK KûeYKê ù^A @iù«ûh _âKûg KeòQöò aê]aûe aòfþ _ûiþ ùjaû ù^A ieKûe @ûgû ù_ûhY KeòQ«òö

R¹ê-Kûgàúe ieKûeuê eòù_ûUð cûMòùf iê_âòcùKûUð

^ì@û\òfäú : R¹ê Kûgàúe KòÉIßûe Rò f ä û ùe \wû iµKð ò Z eò ù _ûUð iê_âòcùKûUð eûRý ieKûeuê cûMòQ«ò ö eûRýe cêLý gûi^ iPòauê Gù^A iZý_ûV \ûLf _ûAñ ^ò ù Ÿð g \ò@û~ûAQòö \wûe KûeY I _âgc^ _ûAñ Kò Kò _\ùl_ eûRý ieKûe ù^AQ«ò ùiù^A iê_c âò ùKûUð eòù_ûUð Zfa KeòQ«òö @MÁ 21 ZûeòL iê¡û eûRý ieKûe iê _ â ò c ùKûUð ù e iZý_ûV \ûLf Keòùaö ~ûZâúcû^uê

[ôeêa^«_êecþ : ùiûfûe Äûcùe aòPûe aòbûMúd Z\« _ûAñ ^ò ù Ÿð g ù\AQ«ò cê L ýcªú Icû^ PûŠò ö Gjû_ùe GfþWòG`þ cwkaûe iPòaûkd a¦ WûKeû ù\AQò ò ö PûŠò Zûu aûiba^ùe Cy @]ôKûeúu ij ùa÷ V K WKûA @ûùfûP^û Keò a û

^ì@û\òfäú : ieKûe iê^û, eê_û I _äûUò^cþe @ûc\û^ú gêË 10_âZògZ aXÿûAQ«òö ùZYê Gjò \êA cìfýaû^ ]ûZêe cìfý aXÿòaûe i¸ûa^û ù\Lûù\AQòö Pk«ò Rcû ^ò@< iZKð N<ò ùjûA[ôaûeê GjûKê cêKûaòfû Keòaû fûMò iê^û I eê_û @ûc\û^ú gêË aé¡ò Keû~ûAQò ùaûfò @[ðcªú _ò.Pò\´ec iõi\ùe KjòQ«òö @ûc\û^ú gêË aé¡ò \ßûeû 4830ùKûUò Uuûe eûRÊ @û\ûd Keò a ûKê ieKûe flý eLôQ«òö iê^û I _äûUò^cþ @ûc\û^ú C_ùe 8eê 10_âZògZ gêË aé¡ò ùjûA[ôaû ùaùk eê_û C_ùe 4_â Z ò g Z aé ¡ ò ùjûAQò ö iõi\ùe @[ð c ªú _ò.P\´ecþ @ûc\û^ú gêË aé¡ò ù^A aòm¯ò _ûV

KeòQ«òö eûRÊ iPòa iêcòZ ùaûh iû´û\òKcû^uê iìP^û ù\AQ«òù~ ieKûe @ûjêeò @Y@ZýûagýK iûcMâú C_ùe @ûc\û^ú gêË aXÿûAaûKê ù~ûR^û KeòQ«òö @ûc\û^ú gêË aXÿòaû _ùe iê^û aýaiûdú iê^û aòKâò fûMò 10Mâûc _òQû 6gj Uuû aXÿûAaûKê Pò«û KeòQ«òö \òfäúùe Gùa iê^û 10 MâûcKê ejòQò 29,825Uuûö PkòZ ahð ieKûe ZéZúd [e _ûAñ iê^û @ûc\û^ú gêË aé¡ò KeòQ«òö 2012-13ùe iòGWò 4.8%Kê QêAQñ öò ùZYê ieKûe @ûc\û^ú gêË aé¡ò Keò eûRÊ iõMâj Keòaûùe fûMòQ«òö @ûc\û^ú gêË aé¡ò \ßûeû iê^û iàMõòä aXÿaò ûe @ûguû ù\Lûù\AQò ùaûfò @[ð eûÁâcªú ùR.Wò iòfcþ KjòQ«òö

cê´ûA : cwkaûe Kûeaûe a¦ ùjaû _ùe aù´ ÁK GKèùP¬ùe iìPKûu 285_G< aé¡ò ùjûAQò ö `kùe iì P Kûu 19,232ùe _j*òQòö 30 ùidûe aògòÁ iìPKûw 285_G< aé¡ò ùjaû \ßûeû eòGfUò, aýûuòwþ, @ùUû I aò\êýZþ gòÌ fûbaû^ ùjûAQ«òö MZ \êA \ò^ùe aù´ ÁK GKè ù P¬ùe iì P Kûu 282.10 _G<Kê aé¡ò _ûAQòö ùijò_eò ^ýûi^ûf ÁK GKèùP¬ùe ^ò`òÖ 88_G< aé¡ò _ûA 5700ùe

_j*òQòö Giúd aRûeùe Kûeaûe aXÿò[ôaûeê ÁK \e aé¡ò ùjûAQò ùaûfò aòùghm cZ ù\AQ«òö aò G iþ A ùe fûbaû^ ùjûA[ô a û Kµû^ú Mê W ò K ùjùf G^þ U ò _ ò i ò ( 4.27%), @ûAiò @ ûAiò @ ûA aýûu(3.43%), aRûR @ùUû (3.27%), GPþ W ò G ‘þ i ò aýûu (3.17%), UûUû ùcûUið(3.06%)ö Rû_û^e ^òKò G[e 2.6% fûbùe ejòQòö 13 i¯ûj ]eò iìPKûu @iÚòe ejòaû _ùe cwkaûe G[ôùe aé¡ò @ûiòQòö

iìPKûu 285 _G< aXÿòfû

13Kµû^úKê UýûKè-`âò aŠ aòKâò @^êcZò

ù_ûUð I Gdûeù_ûUð @ù[ûeòUò @`þþ AŠò@û _âùZýKKê 5gj ùKûUò Gaõ ùKûPò ^ þ iò _ dûWð fò c ò ù UWKê 250ùKûUò Uuû _ûY×ò aé¡ò KeòaûKê @^êcZò \ò@û~ûAQòö `òKW è þ A^Kcþ c^ò cûùKð U I ùWeò ù bUò b þ @ûùiûiòGi^þ @`þ AŠò@û @^ê~ûdú Gjò aŠ cìfý ieKûeu iòKýê eòUR ò þ ij iõ_é q ùjaö aŠe 30_â Z ò g Z ùiûbeò ^ þ ùIß f þ [ `ŠiþKê \ò@û~òaö _aäòK @`eòõ cû¤cùe Kµû^ú MêWKò 70_âZgò Z I aûKò 40_â Z ò g Z Lê P ê e û ^òùagKu fûMò iõelY ejòaö

AŠò@û iòùc<e _â[c ùZ÷âcûiòK @û[ðòK `kû`k

CMYK

ùP^ÜûA : ù\ge @MâYú iòùc< ^òcðûZû, AŠò@û iòùc< fòcòùUW Pkò Z @û[ð ò K ahð e Rê ^ þ 30ZûeòL iê¡û ieò[ôaû _â[c ùZâ÷âdcûiòK icúlû _ìaðe @û[ôðK `kû`kKê ^ò ù Ÿð g K cŠkú ibûùe ùNûhYû KeòQòö ùcûU @ûdùe gZKWû 3 _â Z ò g Z @bò a é ¡ ò ùjûAQò ö

A_ò @ ûAWò U ò G ùe c¤ MZ Zâ ù dûcûiùe 194ùKûUò Uuûùe _j*òQöò aòù\gú aò^cò d Zêk^ûùe Uuûe cìfý jâûi ù~ûMêñ Kµû^úKê 27 ùKûUò Uuû beY Keòaû iù©ß 26ùKûUò Uuû ^òUþ fûb KeòQöò Gjû MZ @û[ðK ò ahð icû^ ùZ÷cûiùe 40ùKûUò Uuû ùjûA[ôfûö ù\ge \êak ð @û[ðK ò

iZý_ûV _ûAaû _ùe ~ûjû KòQò ^ò¿©ò ^ò@û~òa ùaûfò ùi KjòQ«òö \wûùe _âZò céZ aýqòu _eòaûeKê 5fl Uuû lZò _ ì e Y I iµ©ò lZòMâÉuê 2fl lZò_ìeY \ò@û~òa ùaûfò R¹ê Kûgà ú e ieKûe iê _ â ò c ùKûUð ù e RYûAQ«ò ö Ne, ù\ûKû^, bò©òbìcò I @^ý iûcMâú lZò _ûAñ lZò _ ì e Y ù\aûKê R^Êû[ð cûcfû KeòQ«ò R¹ê Kûgàúe ^ýûi^ûf _û^Úe _ûUòðe iêù\g ùWûMâûö

Z\« ^òùŸðg ù\ùf cêLýcªú

@ûc\û^ú gêË 10% aé¡ò

@ûA@ûAG`þ iòGfþ 10jRûe ùKûUò, @ûA@ûeG`þiò 10jRûe ùKûUò, ^ýûi^ûf jûCiòõ aýûu 3jRûe ùKûUò , G^þ U ò _ ò i 1750 ùKûUò I G^þGPþ_òiò jRûùe ùKûUò Uuûe aŠ Aiêý Keò_ûeòùaö ^ýûi^ûf jûAùIß @ù[ûeòUò @`þþ AŠò@û, MâûcúY aò \ ê ý Zò K eY ^ò M c, _ûIß û e `ûA^û^è Kù_ðûùei^þ I jûCiòõ @ûŠ @að û ^þ ùWbf_ùc< Kù_ðûùei^þ _âùZýK 5jRûe ùKûUò ùfLûGñ Uuû aé¡ò KeòaûKê @^êcZò \ò@û~ûAQòö Gù^ûe

iêelû _â\û^ùe eûRý ieKûe K’Y _\ùl_ ù^AQ«ò _â g Ü Keò iê_âòcùKûUðùe GK R^Êû[ð cûcfû ùjûA[ôfûö KòÉIßûe I @^ý Ròfäûùe K`ê ð ý _ûAñ ~ûZâ ú cûù^ NeKê ù`eò_ûeò^ûjûñ«òö _â]û^ aòPûe_Zò _ò . i[ûgò a cþ u @¤lZûùe MVò Z LŠ_úV KjòQ«òù~ eûRý ieKûe Pê_þ aiò ^ûjûñ«ò, \wû ùeûKòaûKê C\ýc KeòQ«òö eûRý _âgûi^Kê ùKûUð ^ò d ªY Keò _ ûeò ù a ^ûjó ö

ùiûfûe Äûcþ

\òfúä ùe 67Zc Êû]ú^Zû \òai _ûk^ I _ýûùeWþ _ûAñ AŠò@û ùMUþVûùe _âÉêZò ùgh _~ðýûdùeö

iê^û I eê_û \e aé¡ò i¸ûa^û

^ì@û\òfäú : ùK¦â ieKûe 13 Kµû^úKê UýûKè-`òâ aŠ cû¤cùe 48jRûe ùKûUò Uuû iõMâ j Keò a ûKê @^ê c Zò ù\AQ«ò ö \úNðiZì úâ bò©òbc ì ò @û[ðK ò ijûdZû CùŸgýùe ieKûe G^Uò_òiò, G^þGPþaò I jêWùKûKê UýûKè-`òâ aŠ Aiêý Keòaû _ûAñ KjòQ«òö 10ahð, 15ahð I 20ahð _ûAñ Gjò aŠ MêWK ò Kû~ðýlc ùjaö Lê P ê e û ^ò ù agK, ÊúKé Z ò _ â û ¯ @û^êÂû^òK ùKâZû I Kù_ûðùeUþ Gjò aŠ Kò Y ò ù a ùaûfò iò a ò W ò U ò aò m ¯ò ù e Cùfä L ùjûAQò ö

Keò b\â û Rcò \ê ^ ð ú Zò Keò [ ô a û aòùR_ò @bòù~ûM Keò[ôfû ö ùZYê iê_âòcùKûUðu ZZßûa]û^ùe Z\« ùjaû @ûagýK ùaûfò aòùR_ò ù^Zû ~ga« iòjÜû iû´û\òKuê Kjò[ôùfö

_eòiÚòZò ù~ûMêñ bò©òbìcò ùlZâùe iòùc< Pûjò\ûe jâûi ùjûA[ôùf aò Gjò `kû`k iù«ûhR^Kö Zû _ìað @û[ðK ò ahðe _â[c Zâùdû\g Zê k ^ûùe ]ûZê c k C_ô û \^ ùlZâùe gZKWû 15 _âZògZ aé ¡ ò , iò ù c< I ]ûZê c k C_ôû\^ùe gZKWû 11_âZg ò Z aé¡ò ùjûAQòö

_ùe Gjò ^ò ¿ ©ò ù^AQ«ò ö ùiûcaûeVûeê Gfþ W ò G `þ i\iý iPò a ûkd ùNeC Keò Q «ò ö KWÿ û iêelûùe [ôaû Zòù^ûUò `ûUK bûwò aò ù lûbKûeú iPò a ûkd bò Z eKê _â ù ag Keò a ûKê ùPÁû Keò Q «ò ö ùZYê ieKûe iPòaûkdKê \êA \ò^ _ûAñ a¦ KeòQ«òö

^ì@û\òfäú : bûeZe iúcûùeLû ^ò K Uùe _ûKò É û^ ùi÷ ^ ýu Mê k ò aò^òcd Rûeò ejòQòö Gù^A Raûa ^ù\aû _~ðý« _ûKòÉû^ _â]û^cªú ^Iß û R ieò ` u ij ùKøYiò @ûùfûP^û ùja ^ûjóö ajòðaýû_ûe cªYûkde _â a qû idò \ þ @ûKaeêŸò^þ ^ì@û\òfäúùe iû´û\òK i¹òk^úKê iù´û]^ Keò KjòQ«òù~ bûeZ _ûKòÉû^ _â]û^cªú ^IßûR ieò`u gû«ò I bûAPûeû C\ýcKê ÊûMZ Keê Q ò ö ùjùf Gfþ I iò ^òKUùe 5 ~aû^u céZêý I Mêkò

aò^òcd ù~ùZ _~ðý« fûMò ejò[ôa ùi_~ðý« ùKøYiò a§êZß @ûùfûP^û ùja^ûjó ö ~aû^u cé Z ê ý _ûAñ _ûKòÉû^Kê C©e ù\aûKê _Wòaö iúcûùe Cù©R^û fûMò ejò ù f \ßò_ûlòK iµKð lê‰ð ùja ùaûfò ùi KjòQ«òö Gjûij 26/11 cê´ûA @ûKâcY @bò~êquê \Š ù\aû fûMò _ûKòÉû^ _\ùl_ ù^aû @ûagýKö _ê*ùe _û* bûeZúd ~aû^uê jZýû Keò a û _ùe _ûKò É û^ ùi÷ ^ ý ùc§ûeùe bûeZúd ùi÷^ýu C_eKê Mêkò ahðY Keò[ôùfö

bòbò@ûA_ò ùjfòK_Öe KòYû \ê^ðúZò

iõi\ùe iòGRò eòù_ûUð

KcòUò Pêqò PìWû« Keòaû _ì a ð e ê cì f ý ^ò ¡ ð û eY Keò [ ô ù fö Kcò U ò 4871ùKûUò Uuûe cìfý ]û~ð ý Keò [ ô f û, ~ûjûKò ùUŠe cì f ý 3966ùKûUò V ûeê Lê a þ ùagò [ô f ûö @]ô K 1240ùKûUò Uuûe 4Uò @]ô K ùjfò K _Ö e Kò Y ûKê iò G Rò icûùfûP^û Keò Q «ò ö @MÁû ùcûùWf ùjfòK_Öe _eúlY cfòð^ ùjfòK_Öe _âZò^ò]ô Keò[ôaû ùak @^ý iò ù KûÄûð G Kê Giþ - 92 \ò @ û~ûA[ô f ûö aò ù \gùe ùjfòK_Öe _eúlY _ûAñ aûdêùi^û cêLýu ^ò¿©ò ~Zû[ð ^êùjñ ùaûfò iòGRò KjòQ«òö @MÁû ùIßÁfûŠ c¤ ^òdc CfäõN^ Keò[ôaû iòGRò K÷òQ«òö ùiaû I e¯û^ú ^òùŸðgKê @ûAWòGiþ A^þù`ûùUKþ Kû~ðýKûeú Keòa ùaûfò Pêqò^ûcûùe CùfäL ejòQòö Pêqò^ûcû aò b â û «ò K e ùaûfò iò G Rò Kjò Q «ò ö @ûwþùfû-AUûfòdû^þ `ûcð @ûAWòGiþ A^ù`ûùUKþ @`þ ù iUþ Pê q ò _ûAñ iûZUò Kû~ðýKâc jûZKê ù^A[ôfûö Kò«ê Gjû Wò_ò_òe ^òùŸðgKê _ûk^ Keê^[ôfû ùaûfò iòGRò KjòQ«òö

^ì@û\òfäú : @Zò aògòÁ aýqòu _ûAñ ùjfò K _Ö e Kò Y û \ê ^ ð ú Zò ù^A iõi\ùe iòGRò eòù_ûUð C_iÚû_^ ùjûAQò ö Gjò eò ù _ûUð ù e iò G Rò _âZòelû cªûkd I aûdêùi^ûKê aò ù\ûhú Cùfä L Keò Q ò ö 3,727ùKûUò @MÁû ùIß Á fûŠ ùjfòK_Öe KòYûùe \ê^ðúZò _Qùe _â Z ò e lû cªûkd I aûdê ù i^ûe ^ò d c Cfä N õ^ Kû~ð ý Kkû_ \ûdú ùaûfò eòù_ûUðùe CùfäL ùjûAQòö _ìaðZ^ aûdêùi^û cêLý Giþ.ZýûMú aò ù \gùe Gjò Pê q ò Keò [ ô ù fö 12Uò bòbò@ûA_ò ùjfòK_Öe KòYû _ûAñ _â [ ùc 4871.5 ùKûUò Uuûe @ûKk^ Keû~ûA[ô f ûö @MÁû ùIß Á fûŠ _leê 3966ùKûUò Uuûe ùUŠe ùjûA[ôfûö K<âûKÖ ù^��MûiòGi^þ

UûUûÁòfþ C\ýcùe Put your _*ûdZ _âZò^ò]ôu _âgòlY DISPLAY CLASSIFIED ADVERTISEMENT bêaù^gße : ZéYcìk Éeùe aòbò^Ü C^Üd^cìkK Kû~ðýKâc MêWòKe i`k eê_ûd^ fûMò ^òaðûPòZ _*ûdZ _âZò^ò]ôuê iùPZ^ KeûAaû GKû« Reêeúö GjûKê \éÁòùe eLô UûUû Áòf _leê _êeúiÚòZ Mû§ú gâc _âZòÂû^ (RòGfþG`þ)ùe ^òaðûPòZ ùfûK _âZò^ò]ôu igqòKeY _ûAñ aòbò^Ü Kû~ðýKâcû^ @ûùdûR^ Keû~ûCQòö PkòZ cûi 3 I 4 ZûeòLùe \êA \ò^ ]eò ùMû_ûk_êeùe _*ûdZeûR _âZò^ò]ôcû^u _ûAñ GK Kcðgûkûe @ûùdûR^ Keû~ûAQòö \úNðiÚûdú Z[û iûcMâK ò aòKûg, _eòùag iêelû I eûRýùe i`k gòÌûd^ _ûAñ ^òaðûPòZ _âZò^ò]ôcû^u bìcòKû C_ùe @ûùfûK_ûZ Keû~ûA[ôfûö

_ò@ûR \e @ûKûgQê@ûñ

here.

Size

Single Insertion B/W

Monthly B/W

4x5cm.

500

12,000

4x10cm. 800

20,000

8x5cm.

25,000

1000

Minimum: 2 insertions

Save our Tree

^ì@û\òfäú : _ò@ûR \e jê jê ùjûA aXÿòPûfòQòö \òfäúùe _ò@ûR Kòùfû _òQû 80Uuû _~ðý« \eùe aòKâò ùjCQòö iìP^û @^êiûùe @ûi«û \ò^ùe _ò@ûRe LêPêeû cìfý Kòùfû _âZò 100Uuû ùjaö @û§â_âù\g, K‰ðûUKeê ^ì@û _ò@ûR @ûiòùf \ejâûi ùjûA_ûùe ùaûfò cŠò aýaiûdú cZ ù\AQ«òö 2012-13ùe _ò@ûR C_ôû\^ 16.6 còfòd^þ U^þ ùjûAQòö

N6/11, IRC Village, Nayapalli, BBSR Tel - (0674) 2557633 / 6539806

aél jó Rúa^, aélùeû_Y Ke«ê, _é[ôaú a*û«ê RùY gêùbzê

PEACE. it does not mean to be in a place where there is no noise, trouble or hard work. it means to be in the midst of those things and still be A Well Wisher

IGNOU Regional Centre, C-1,Institutional Area, Bhubaneswar, Odisha-751013 Horticulture Road, Koraput, Odisha,Pin-764020

PòKòiôû _ûAñ fûR KûjóKò?

_êeúNûU [û^û_ûL, KUK-9 Käò^òK iaê\ò^ ùLûfû ejêQò

A Well Wisher

Ph. 9861051545, 9437019960

P¦ûeê cêqò cûZâ 45cò^Uò ùe

ù~ùZùaùk @Qò icû]û^ ùZùa Pò«òZ KûjóKò?

IWÿògûe GKcûZâ iað_êeûZ^ @^êÂû^ùe P¦û iciýûe iVòKþ icû]û^ cûZâ 45 cò^òUþùe ùKak H.L. SLIMMING & HAIR CARE ùe ùKg SWÿòaû, cêLaâY, Pòj*, Kkû\ûM

P&A Security Associate (Services)

khabara.advt@gmail.com, khabara.advt@rediffmail.com Ph. (0169674) 0169674-6943161, 6451488, Fax:2586624 Mob. 9861237218 / 9238388118, 9238388119 / 9238388108

Wÿûqe ew^û[ \ûg Käò^òK

WANTED SECURITY GUARD FOR A BANK IN BBSR Height : 5’6” & Above Qualification : Matric & Above Salary : Rs. 6000/- P.M. + EPF + ESI + Bonus

For details, please contact:

18 ahðe @bòm @ûdêùað\ PòKòiôKuê aòaûj _ìaðeê aû _ùe iûlûZ Ke«ê

@û_Yu ÁûAf ù`eò_û@û«ê

@ûZuaû\úuê `ûgú

Lû\ý iêelû aòfþ ù^A KõùMâiùe jßò_þ Rûeò

ÊZª Z\« \k MV^ Keò KõùMâi gûiò Z eûRý \ò f ä ú , jeò d ûYû I eûRiÚ û ^ùe Z\« Keò a ûKê \ûaò Keò[ôfûö aýûuòw @ûA^þ, Kµû^ú @ûA^þ I @ûdKe @ûA^þKê CfäõN^

b\â û \ê ^ ð ú Zò QWû iõi\ùe ùZùfwû^û _â i wKê ù^A Uò W ò _ ò iûõi\ _â a k j…ùMûk Keò Q «ò ö ‘ùibþ @û§â â _ â ù \g ùibþ ùWùcûKâûiò’ ùfLû[ôaû iûUð _ò§ò _â Z ò a û\ Keò [ ô ù fö ùKekùe ùiûfûe Äûc I Kò É ûIß û e \wûKê ù^A c¤ Cbd Méjùe Cù©R^û fûMò ejò [ ô f ûö eûRýibûKê @¤l jcò \ þ @û^þ i ûeú c¤ûjÜ _~ð ý « cêfZaú Keò[ôùfö gì^ý Kûkùe aò b\âû Rcò \ê^ðúZò ù^A @ûùfûP^û Keò a ûKê aò ù R_ò iûõi\ eûRúa _â Z û_ eê W ú @¤lu @^ê c Zò cûMò[ôùfö aòùR_òKê aòùeû] Keò KõùMâi ùiäûMû^ @ûe¸ Keòaû _ùe Mé j Kê @_eûjÜ \ê A Uû _~ð ý « cêfZaú Keû~ûA[ôfûö

Latest & Smooth Quality

50% off for the first 50Customers iµì‰ð geúee _eòP~ðýû

ùKg SWÿòaû I Gùfûù_iò@û

jeaûf PòKòiôû

ùc÷ W ê M ê e ò : ^ûAùReò @ ûe ùKûŠêMû ijeùe GK ciRò\þùe _â û [ð ^ ûeZ cê i fò c u C_ùe @ûZuaû\ú MêkòahðY KeòQ«òö `kùe 44RYu céZêý ùjûAQò I 12RY @ûjZ ùjûAQ«òö ]cð CMâaû\ú ùaûùKû jûeûcþ Mî_þ Gjò fûfþ Z ûŠa Keò [ ô a û @^ê c û^ Keû~ûCQò ö ^ûAùReò @ ûùe ieKûeKê jUûA GVûùe ùaûùKû jûeûc Mî _ þ Aifûcò K @ûA^þ _âPkòZ KeòaûKê PûjêñQòö

^ì@û\òfäú : C_û @¤lû ùiû^ò @ û Mû§ò u Rß û Añ eaUð b\â û u Rcò \ê ^ ð ú Zò cûcfûKê ù^A cwkaûe iõi\ @Pk ùjûA_Wò[ôfûö aòùR_ò _leê aûe´ûe j…ùMûk Keû~òaûeê Cbd ùfûKibû I eûRýibûKê \êA \êA [e cêfZaò Keû~ûA[ôfûö ‘KõùMâi Kû jûZþ , \ûcû\ ùK iû[þ ’ C_û aòùeû]ú ùiäûMû^ ù\AQ«ò aòùR_ò iûõi\ ö ùfûKibûùe b\âû Rcò \ê^ðúZò @ûùfûP^û _ûAñ aòùR_ò \ûaò Keò [ ô a û ùaùk KõùMâ i GjûKê @ÊúKûe Keò [ ô f ûö aò ù R_ò ùiä û Mû^e _â Z ò a û\Êeê _ KõùMâ i iûõi\ ùiä û Mû^ ù\A[ô ù fù~ ‘KõùMâi Kû jûZþ, R^Zû ùK iû[þ’ö aòùR_ò iê_òâcùKûUðu ZZßûa]û^ùe

C\e ùc\ jâûi, jò_þ ùi_þ, RõN ùiû÷¦~ðý

ciRò\þùe MêkòKûŠ: 44céZ

d Rûeò ejòùf iõi\ @Pk, aòùeû]ú-gûiK cêjñûcêjó Mê\ßkò_ûlòò aòK^òc@ûùfûP^û aûZòfþ

jò_þ ùi_þ

Aifûcûaû\ : RûZò i õN ùiùKâUûeú ùRù^eûf aû^þ-Kòcê^þ _ûKòÉû^ MÉùe ~ûAQ«òö igÈ ùWâû^þ @ûKâcYKê ùi ^ò¦û KeòQ«òö ùKøYiò ù\ge @û[ðòK _âMZò fûMò ùiù\ge \úNðiìZâú ^ò e û_©û Reê e ú ùaûfò ùi Kjò Q «ò ö Aifûcûaû\ùe ^ýûi^ûf dê^òbiòðUò @`þ iûA^è GŠ ùUùKÜ û fRò ù e @«Rð û Zúd gû«ò I iÚòeZû ùK¦â C\þNûU^ùe ù~ûM ù\A ùi bûhY ù\AQ«òö @«RðûZúd gû«ò iÚû_^ \òMùe Gjò _\ùl_ _ûAñ ùi _ûKò É û^Kê _âgõiû KeòQ«òö

^IßûRu ^òcªY

b\âûu Rcò \ê^ðúZò cûcfû

<0<690<69% ^òbðeù~ûMý

_ûKòÉû^ùe ùWâû^þ @ûKâcYKê ^ò¦û

_éÂû-11

100% Mýûùe<ò~êq

iò¡ PcKôûeú cê\ò Gjò cê\âòKûKê ]ûeY Kfû_ùe aû _ûLùe eLôùf aýaiûdùe fûb, aWÿ PûKòeò, cKŸcûùe Rdfûb, cjòkû-_êeêhuê ag Keòaû, c^_i¦ aòaûj, fùUeòùe Rd, ùeûMeê cêq,ò MéjùKægeê cêqò, ]^_âû¯ò, i«û^_âû¯ò, _eúlûùe i`kZû _ûAñ ÊûcúRòu ij iõ_Kð Ke«ê ö cê\âòKû cMû«ê, bûa^û ^ Keò ù`û^þ Ke«ê ö

ùcû:08294804715 , 9162193466 ^ìZ^ @ûaòÃûe! INTERNATIONAL

cêjñaâY, Pòj* Kkû\ûM yafþ Pòj*

PcKôûeú fòw a¡ðK ~ª

al ùiû÷¦~ðý C\e ùc\ jâûi Rx ùiû÷¦~ðý

H.L. SLIMMING & HAIR CARE

BHUBANESWAR B-359, SAHID NAGAR 9938583240, 9237942506 C U T TA C K PALAMANDAP 9238946714, 9937794824

KûciìZâ _ZâK ò û, cÉòKc òâ þ I DVD cûMYû

cûMYû

NO.1

cûZâ 2< N<ûùe ^ìZ^ @ûaòÃûe _…ò^c ê û ~ªe _âbûaùe fòw 8” Kò´û 9” f´û I ùcûUû 3”ùjûA iù¸ûM icd 45 cò^U ò þ aXÿûAaû ijòZ iù¸ûMe cRû ^ò@«ê ö Gjû \úNð\^ ò _ûAñ Kû~ðý\lZû ij 70 ahð adie ùfûKcû^u _ûAñ @û^¦ ù\A[ûG ö _ûgßð _âZK ò d âò ûaòjú^ 100% Mýûùe<ò ö

KéZâòc Èú/_êeêh ù~û÷^ûw còkêQò

HERBAL RESEARCH CENTRE 09931126752 / 08809093820

"Lae' _éÂûùe \ò@û~ûC[ôaû aòmû_^ \ßûeû ~\ò ùKû÷Yiò aýqòaòùgh @iêaò]û Kò´û VKûcòe gòKûe jê@«ò ùZùa G[ô_ûAñ ‘Lae’ K©ðé_l \ûdú ejòùa ^ûjó ö

CMYK

Lae aê]aûe,14 @MÁ 2013


cùÄû, 13ö8: GVûùe Pûfò[ôaû 14g aògß @û[¨ùfUòK¨ Pûµòd^¨gò_¨e cjòkû 20 K.cò. Pûfòùe 39Zc iÚû^ jûif Keò[ôùf c¤ bûeZe Lêi¨aúe ùKøe ^òR ^ûcùe RûZúd ùeKWÿ bw KeòQ«òö Lêi¨aúe 1 N<û 34 cò^òU¨ 28 ùiùKŠ¨ ù^A Gjò \ìeZû @ZòKâc Keò 62 @û[¨ùfU¨u c¤ùe 39Zc iÚû^ùe ejòQ«òö ùi ^òRe _ìað RûZúd ùeKWÿð 1 N<û 37 cò^òU¨ 28 ùiùKŠ¨ùe 3 cò^òU¨e C^ÜZò KeòQ«òö MZ _ûZò@ûfûùe ùi _ìað ùeKWÿð _âZòÂû Keò[ôùfö 2012 fŠ^ @fòµòK¨ Pûµòd^¨ Z[û aògß ùeKWÿð]ûeú eêhe Aùf^û fûg¨cù^ûbû 1 N<û 27 cò^òU¨ 8 ùiùKŠ¨ ù^A Gjò Pûµòd^¨gò_¨ùe ʉð _\K RòZòQ«òö Gjò icd Zûue aògß ùeKWÿð 1 N<û 25 cò^òU¨ 2 ùiùKŠ¨Vûeê _âûd 2 cò^òU¨ @]ôKö eêhe @^¥ RùY @û[¨ùfU¨ Z[û MZ aògß Pûµòd^¨gò_¨e ùaâû¬¨ _\K aòùRZû @^òi¥û Kò\dû_Kò^û 1 N<û 27 cò^òU¨ 11 ùiùKŠ¨ icd ù^A ùeø_¥ _\K RòZò[ôaû ùaùk Pú^¨e ùjûw¨ fòdê 1 N<û 28 cò^òU¨ 10 ùiùKŠ¨ ij ùaâû¬¨ _\K RòZòQ«òö fòdê MZ aògß Pûµòd^¨gò_¨ùe ùeø_¥ RòZò[ôùfö

ùLk

RûZúd \kKê @ùÁâfò@û còWò@ûe b›ð^û

sports

cùÄû, 13ö8: GVûùe Pûfò[ôaû aògß @û[¨ùfUòK¨ Pûµòd^¨gò_¨ùe RûcûAKû ]ûaòKû ùgfú G^¨. ù`âRe¨ 100 còUe Pûµòd^¨ ùjûAQ«òö ù`âRe¨ @fòµòK¨ UûAUf¨ _ùe aògß UûAUf¨ ^òR ^ûc ij ù~ûWÿòQ«òö Gjû Zûue \ßòZúd aògß UûAUf¨ö Gjò UûAUf¨ jûif _ùe ù`âRe¨ Æâò<¨ Kßò^¨ ùjûA~ûAQ«òö _ìaðeê RûcûAKûe @fòµòK¨ I aògß ùeKWÿð]ûeú Cùi^¨ ùaûfÖ _ê e ê h aò b ûM 100 cò U e ùei¨ Pûµò d ^¨ ùjûA[ôùfö `kùe 100 còUe ùei¨ùe RûcûAKû Waf¨ Pûµòd^¨ ùjûAQòö UûAUf¨e _âak \ûaò\ûe ù`âRe¨ ùei¨

CMYK

\ßòZúd eûCŠùe ùb^iþ

KHABARA RNI Regd. No. 4338 / 66

@ûe¸eê Rae\É ÁûUð Keò 10.71 ùiùKŠ¨ icd ù^A aòRd jûif Keò[ôùfö ùicò`ûA^ûf¨ùe ùi 10.85 ùiùKŠ¨ icd ù^A[ôùfö @ûAbeú ùKûÁ e cêùefú @ûùjûe 10.93 ùiùKŠ¨ ij \ßòZúd iÚû^ùe ejò[ôùfö cêùefú ùeø_¥ _\K RòZò @ûAbeú ùKûÁKê _â[c aògß Pûµòd^¨gò_¨ _\K _â\û^ KeòQ«òö Gjû ij IWÿòdc¨ `ò^òg¨ Keòaûùe cêùefú _â[c @û`âòKúd cjòkû ùjaûe ùMøea c¤ @Rð^ KeòQ«òö Wòù`Šòõ Pûµòd^¨ @ûùceòKûe KûeùcfòUû ùRUe 10.94 ùiùKŠ¨ ij ZéZúd iÚû^ùe ejò ùaâû¬¨ _\K RòZòQ«òö ^ògû\âa¥ ùia^ @bòù~ûMùe 6 cûi _ûAñ ùei¨eê aûi¦ ùjûA[ôaû 26 ahðúdû ù`âRe¨ 2009ùe c¤ aògß Pûµòd^¨ ùjûA[ôùfö bûùfeò, KâòÁò^¨ I @fòbeuê ʉð ùijò_eò @^¥ aòbûMùe aògße _â[c cjòkû bûùa ^ê¥RòfûŠe bûùfeò @ûWûc¨i cjòkû Wòi¨Kiùe KâcûMZ 4[ð aògß Pûµòd^¨gò_¨ UûAUf @ðR^ KeòQ«òö @fòµòK¨ Pûµòd^¨ bûùfeò ùiûcaûe cjòkû WòiKi Pûµòd^¨ ùjûAQ«òö bûùfeò 20.88 còUe \ìeKê ùføj ùMûkû _KûA[òùfö `kùe KâcûMZ 38Uò @û«RðûZòK Aùb<ùe bûùfeò cjòkû Wòi¨Ki UûAUf RòZò[òaû ùaùk _âùZ¥K UûAUfKê @ZòKc¨ùe 2 [e RòZò _ûeòQ«òö Rcðû^úe KâòÁò^û Äßû^òR¨ ùeø_¥ I Pú^¨e Mw¨ fòRûI ùaâû¬¨ _\K RòZòQ«òö ùMâU¨aâòùU^¨e KâòÁò^¨ IjêeêIMê cjòkû 400 cò U e ù\øWÿ ù e ʉð _ \K Rò Z ò Q «ò ö ùi 49.41 ùiùKŠùe ùei¨ icû¯ Keò[òùfö fŠ^ @fòµòK¨iùe IjêeêIMê ùeø_¥ RòZò[òaû ùaùk GVûùe @ûC_ûù\ @ûùMAQ«ò ö 2007 aò g ß Pûµò d ^¨ g ò _ ¨ I 2008 @fò µ ò K è i ùe ùi ʉð _ \K Rò Z ò [ ò ù fö Pkò Z aò g ß Pµò@û^¨iò_¨ùe aâòùU^ _ûAñ 2d ʉð IjêeêIMê RòZòQ«òö _êeêh 110 jWðf¨iùe ʉð_\K RòZòQ«ò @ûùceòKûe ùWbòW¨ @fòbeö ùi 13.0 ùiùKŠ icd ù^A _â[c iÚû^ùe ejò[òùfö @ûùceòKûe e¥û^¨ Ißòf¨i^ ùeø_¥ I eêhò@ûe iùMðA iêùa^¨ùKûb¨ ùaâû¬¨ RòZò[òùfö

aògß ùPiþ Pûµòd^gò_¨

cûùiû^þ, 13û8: 7Uò MäûŠiäûc Pûµòd^ Z[û aògße _ì a ð Z ^ GK^´e ùLkûkò ùb^iþ Ißòfòdcè GVûùe Pûfò[ôaû iò^þiò^ûUþ I_^e \ß ò Z úd eûCŠKê C^Ü ú Z ùjûAQ«òö @ûùceòKûe Gjò Áûe ùLkûkò _â[c eûCŠùe Rû^û ùiù_ùfûbûuê 64 I 6-1 ùiUùe _eûÉ KeòQ«ò û Gjò GKZe`û cýûPùe iõ_ì‰ð _âû]û^ý aòÉûe Keò ùLkò[ùô f ùb^iþ û ù`â* I_^e _â[c eûCŠeê aû\ _Wòaû _ùe Zûue Gjû ùjCQò \ßZò úd cýûP û ^òKUe ùgh ùjûA[ôaû ùeûRið K_þe _â[c eûCŠeê c]ý aò\ûd ù^A[ôùf ùb^iþ û _ìa` ð cð ù`eò a û ij ^ò R e Êûbûaò K ùLk ùLkòaûKê ùPÁû Keòaò ùaûfò cýûP _ùe Kjò[ùô f ùb^iþ Ißf ò d ò cè û

XûKû, 13ö8: aûõfûù\g _âc ò d ò e fòM¨ (aò_Gò f¨)ùe ùjûA[ôaû bâÁûPûe aòùeû]ùe KWÿû cù^ûbûa _âKûg Keòaû ij @ûAiòiò c¥ûP¨ `òKõòè @bòù~ûMùe 7RY @mûZ a¥qòuê @iÚûdú bûùa ^òf´òZ KeòQöò Gjû ij @^¥ \êARYu aòùeû]ùe eòù_ûUð Keò^[ôaû @bòù~ûM Keû~ûAQòö @ûAiòiò _leê Gjò 9RY a¥qòu ^ûc _âKûg Keû~ûA^ûjóö Gjò icÉ a¥qòu aòùeû]ùe gévkûMZ _âKâòdûe @ûe¸ ùjûA~ûAQò Gaõ Gjû ùgh ùjaû _ùe ùicû^u ^ûc _âKûg Keû~òa ùaûfò @ûAiòiò _leê GK adû^ùe Kêjû~ûAQòö Gjò adû^¨ùe \gðû~ûAQò @ûAiòie ò bâÁûPûe ^òùeû]ú Gaõ iêelû

dê^Uò ¨ a¥û_K Z\« Keòaû _ùe Gjò 9RY a¥qò 2013 aò_Gò f¨ @aieùe aòb^ ò Ü @_eû]ùe iµéq [ôaû @ûAiòiò Gaõ aûõfûù\g Kâùò KU¨ ùaûWÿð ùNûhYû KeòQ«òö 2013 aò_Gò f¨ c¥ûP¨ @aieùe XûKû MäûWÿGò Uið `âû*ûAR¨ c¥ûP¨ `òKõòè Gaõ ÆÁ¨ `òKõòè ùe iµéqò _ûAñ PkûA[ôaû PKâû« iµKðùe iìP^û ^ù\aû @bòù~ûM ùjûA[ôaû adû^¨ùe Kêjû~ûAQòö ù~Cñcû^uê @iÚûdú bûùa ^òf´òZ Keû~ûAQò ùicûù_ aûõfûù\g Kâùò KU¨ ùaûWÿð (aòia ò )ò , @ûAiòiò Z[û @ûAiòiò i\i¥ iõN \ßûeû @ûùdûRòZ Kâùò KU¨ MZòa]ò ùô e bûM ù^A_ûeòùa ^ûjó ùaûfò KUKYû Rûeò Keû~ûAQòö ù~Cñcû^u aòùeû]ùe @bòù~ûM Keû~ûAQò ùicû^uê ^òR _l eLôaû _ûAñ 14 \ò^ icd \ò@û~ûAQòö

_éÂû-12

ù`âRe¨ aògße \îZZc ]ûaòKû

^ì@û\òfäú,13û8: bûeZe Áûe aýûWcò<^ ùLkûkò Rßûfû Mê…û @ûMKê ùLkû~òaûKê [ôaû aýûWcò<^ _âc ò d ò e fòM (@ûAaòGf)ùe bf _â\gð^ Keòaû _ûAñ @ûgû eLôQ«ò ö fŠ^ @fòµòK _ùe 7cûi aògûâ c ù^A _êYò UâûKKê ù`eò[a ô û Rßûfû Zûu _â\gð^ùe iê ¡ ûe @ûYò _ ûeò ^ûjûñ « ò ö ùi[ô _ ûAñ @ûAaòGfùe ùLkòaû _ìae ð ê ùi ajêZ ^bði @Q«ò ö \êA i¯ûj _~ðý« PûfòaûKê [ôaû Gjò fòMùe \òfúä Uòce ù^ZéZß ù^ùa Rßûfû ö Gjò fòMùe ùi `cðKê ù`eòaû _ûAñ _ìeû ùPÁû Keòùa ùaûfò KjòQ«ò ö @fòµKò _ìaeð ê ùi ù~ZòKò `òUþ [ôùf Gùa ùi Zûjû Vûeê @]ôK `òUþ @Q«ò ùaûfò KjòQ«ò ö ùieú ù`ûUð ÁûWòdcùe Uòc ijòZ @býûi Keòaû _ùe ùi Gjû Kjò[ùô f ö G[ô ijòZ ùi KjòQ«ò G_âf ò ùe ùUâ^õò @ûe¸ Keòaû _ùe ùi Gùa _~ðý« 12ùKRò IR^ KcûAaûùe i`k ùjûAQ«ò ö ùi[ô_ûAñ ùi ^òRKê @]ôK `òUþ cù^ KeêQ«ò ö

iûZRYuê ^òf´òZ Kfû @ûAiòiò

iòW^ú, 13û8: 4[ð ùUÁùe aòRde i¸ûa^û ejò[ôùf c]ý còWòf@Wðe aò`kZû ù~ûMê @ùÁâfò@û \êbðûMý_ì‰ð bûùa 74e^þùe _eûÉ ùjûA[ôfû û Gjò _eûRd ij @ùÁâfò@û iòeòRKê 3-0ùe @ûMê@û jûZQWû KeòQò û G[ôùe CZþlò¯ ùjûA RûZúd \kKê b›ð^û KeòQò @ùÁâfò@û MYcû]ýc û ù\ge _âùZýK MYcû]ýc \ke Gbkò _â\gð^Kê KWÿû icûùfûP^û KeòQò û 299e^Kê _òQû Keò @ùÁâfò@û 2 IßòùKU aò^òcdùe 168e^þ Keò[ôfû û Gbkò iêaò]ûR^K iÚòZòùe ejò[ôùf c]ý \k ùgh 8Uò IßòùKU 56e^þ c]ýùe jeûA 74e^þùe _eûÉ ùjûA[ôfû û \êA I_Üe ùeûRið I Ißû‰ðe Pc}ûe aýûUòõ Keò[ôùf iê¡û còWòf@Wðe aò`kZû \kKê _eûRde KûeY iûRò[ôfû û iìP^ûù~ûMý PkòZ @ûùiiKê cògûA @ùÁâfò@û fMûZûe 3Uò @ûùii iòeòRùe _eûÉ ùjûAQò û

Laeö aê]aûe ö 14 @MÁ 2013

@ûAaòGf¨ùe bf _â\gð^ Keòaû flýùe Rßûfû

aò_òGf¨ `òKèòõ

CMYK

20 Kòcò Pûfòùe Lêia¨ úe¨u RûZúd ùeKWÿð

\ßòZúd eûCŠùe ù^Mú

ùUâûùcè,13û8: aògße 2d ~êa MâûŠcûÁe bûeZe _ûeò c ûR^ð ù^Mú GVûùe Pûfò [ ô a û aò g ß ùPiþ Pûµòd^gò_e 2d eûCŠùe _âùag KeòQ«ò ö ùi _â [ c eûCŠùe dêùKâ^e dêKò KâòùaûeêPùKûuê jeûAaûùe i`k ùjûAQ«ò ö i\ý icû¯ ù_ûfò ù UùK^ K_ùe 10eê 9_G< jûif Keò UûAUf RòZò[aû KâòùaûeêPùKû Kò«ê Gjò Pûµòd^gò_ùe Pc}ûe _â\gð^ Keòaûùe aò`k ùjûAQ«ò ö Gjò ^K@ûCU _âZòù~ûMòZûe _â[c eûCŠùe bûeZúd ùLkûkòuê cògâòZ `k còkòQò ö aò @]ôaû^ Zûu Vûeê @]ôK eýûuòw _âû¯ ùLkûkò MâûŠcûÁe ùdùaM^ò GùfKiòauê Wâùe ùeûKòaûùe i`k ùjûAQ«ò ö ùijò_eò Ké¾ ggòKòeY ùeûcû^òdûe MâûŠcûÁe ùKûÁUò^ fê_êÄd��u ijòZ cýûPþ Wâ eLô _G< aû<òQ«ò ö bûeZúd Pûµòd^ Rò @ûKûg _â[c eûCŠùe AUûfúe `ûaòdûù^û Kûeê@û^ûu Vûeê _eûRde Êû\ PûLôaûKê _WòQò ö Gjò Uê‰ðûùc<ùe ^òR @bò~û^ Rûeò eLôaûKê ùjùf @ûKûguê 2d eûCŠùe Ke aû ce iÚòZòùe RòZòaûKê ùja ö

e¬^ ùiûXÿúuê ùLkeZÜ ùKûjfò I iò§êu iùcZ 14 RYuê @Rêð^ _êeÄûe ^ì@û\òfäú, 138: fMûZûe \êAUò aògßK_¨e ʉ ð_\K RòZò[ôaû _â[c bûeZúd Uâû_¨ gêUe¨ e¬^ ùiûXÿúu ^ûc cwkaûe \ò^ _âZòÂòZ eûRúa Mû§ò ùLkeZÜ

_êeÄûe _ûAñ iê_ûeòg Keû~ûAQòö Gjû ijò Z Áûe¨ Kâ ò ù KUe¨ aò e ûU ùKûjfò Gaõ ~êa iU¨fe¨ _òbò iò§êu iùcZ 14 ùLkûkòuê @Rêð^ _êeÄûe _ûAñ cù^û^úZ Keû~ûAQòö ùKûjfò u ù^Zé Z ß ù e bûeZ

fûb KeòQ«ò _òbò iò§êö 2010 eûR¥ùMûÂú Kâ ú Wÿ û ùe RûZúd ùeKWÿ ð ij ùaâ û ¬¨ _\K RòZò[ôaû Uâò_f¨ Rµe¨ e¬òZ cûùjgßeú Gaõ C\údcû^ MfÞ ùLkûkò MM^RúZ bêfäeuê cjû^¨ aòfòdûWÿði¨

ùLkûkò cûAùKf¨ `ùeeûu @¤lZûùe MVòZ cù^ûd^ KcòUò Pkò Z ahð e @Rê ð ^ ¨ _ê e Äûe _ûAñ cù^û^úZ KeòQ«òö ùLkeZÜ _ê e Äûe _ûAaûùe ùiûXÿú ùjùa 7c gêUe¨ö ùeûPK

@¬êc¨, ùUaêf¨ ùU^òi¨ ùLkûkò ùcøcû \ûi, _ùjfcû^¨ ù^jû eûVú Gaõ gê U e¨ eûRKê c ûeú eûùVûe @Rê ð ^ _êeÄûe _ûAñ cù^û^úZ ùjûA[ôaû cjòkû ùLkûkòö 2011 aògß K_¨ ùaâû¬¨ _\K aòRdú bûeZúd cjòkû

Z[¥ ùjCQò KâcûMZ ZéZúd ahð _ûAñ gê U ò õ Kê ùLkeZÜ _ê e Äûe _â \ û^ Keû~òaö 2011ùe Gjò _êeÄûe MM^ ^ûewKê _â\û^ Keû~ûA[ôaû aùk MZahð aò R d Kê c ûeuê \ò@û~ûA[ôfûö fŠ^ @fòµòK¨ùe eRZ _\K Rò Z ò [ ô a û aò R d Kê c ûe MZahð _ùjf¨cû^¨ ù~ûùMgße \©u ij iõ~êq bûùa Gjò _êeÄûe _ûA[ôùkö ù~ûùMgße fŠ^ @fòµòK¨ùe ùaâû¬¨ _\K Rò Z ò [ ô ù fö @Rê ð ^ _ê e Äûe ZûfòKûùe cûZâ RùY aKèeu ^ûc ejòQòö ùi aKèe RYK ùjCQ«ò aògß aKèòõ Pûµòd^¨gò_¨e ùaâû¬¨ aòùRZû KaòZû Pjfö @^êbaú Äßûg¨ ùLkûkò ùRûg^¨ Pò ^ ®û, _ì a ð jKò @]ô ^ ûdK iaû

\ke Zúe¦ûR¨ ùPùKâûùbûfê Êêùeû c¤ Gjò _êeÄûe _ûAñ cù^û^úZ ùjûAQ«òö _ê e Äûe _ûAaûKê [ô a û ùLkûkòu iìPú eûRúa Mû§ò ùLkeZÜ - e¬^ ùiûXÿ ú , @Rê ð ^ _ê e Äûe - aò e ûU ùKûjfò (Kâùò KU¨), ùPùKâûùbûfê Êêùeû (Zúe¦ûRú), e¬ò Z cûùjgß e (@û[¨ ù fUò K è ) , _ò b ò iò § ê (a¥ûW¨cò<^¨), KaòZû Pjf¨ (aKèòõ), eìù_g gûj (iÜëKe¨), MM^RòZ bêfäe (Mf¨ ` ), iaû @¬ê c ¨ (jKò ) , eûRKêcûeú eûùVûe (gêUòõ), ùRûg¨^û Pò^®û (Äßûg¨), ùcøcû \ûi (ùUaêf¨ ùU^òi¨), ù^jû eûVú (KêÉò), ]ùcð¦â \fûf (Kê É ò ) Gaõ @cò Z Kê c ûe iùeûjû (_ûeû @û[¨ùfUòKè)ö

ùiûXÿúu cù^û^d^Kê ù^A _âgÜaûPú ^ì@û\òfäú, 13ö8: _âZòÂòZ ùLkeZÜ _êeÄûe _ûAñ Uâû_¨ gêUe¨ e¬^ ùiûXÿúu ^ûc iê_ûeògKê ù^A aòaû\ iéÁò ùjûAQòö ùiûXÿúu ^ûc cù^û^d^ _âKâòdûKê ù^A _¥ûù^f¨e KòQò i\i¥ _âgÜ CVûAQ«ò ö _¥ûù^f¨ e @]ô K ûõg i\i¥ ùLkeZÜ _ê e Äûe _ûAñ cZ\û^ KeòaûKê ^ò¿©ò ù^aûùaùk ùiûXÿúu ^ûc G[ôùe iûcòf ^[ôfû, Kò « ê _ùe Zûu ^ûc iµKð ù e @ûùfûP^û Keû~ûA[ô f ûö cù^û^d^ _¥ûù^f¨ e RùY i\i¥u @^êiûùe 12RYu c¤eê 10 i\i¥ (iûAe \ê A RY @]ôKûeúuê QûWÿò) eûR¥ùMûÂú KâúWÿû ʉð _\K aòùRZû Wòi¨Ki¨ ù[âûde

PZê[ð ùUÁ RòZòfû AõfŠ ùPÁe-fò-ÁâòU¨, 13û8: fMûZûe 3d @ûùii¨ iòeR ò ¨ RòZa ò ûùe i`k ùjûAQòò AõfŠö 4[ð ùUÁùe 74e^ùe @ùÁâf@ò ûKê _eûÉ Keò Gjò iòeR ò Kê ^òR ^ûcùe KeòQò NùeûA AõfŠ ö Gjò ùUÁ RòZò 5 c¥ûP¨ aògòÁ iòeR ò ù¨ e AõfŠ 3-0ùe @MâYú ejòaû ijòZ iòeR ò RòZaò ûùe i`k ùjûAQòö 299 e^¨ aòRdfl¥ ù^A @ùÁâfò@û 2d A^òõiùe 224 e^¨ùe @f¨@ûCU ùjûA[ôfû ö Pc}ûe ùaûfòõ Keò ùcûU 11Uò Ißùò KU ù^A[ôaû Áê@ûUð aâWuê cýû^ @` \ò cýûPþ aòùaPòZ Keû~ûAQò ö @«òcò ùUÁ 21eê @ûe¸ ùja ö @ùÁâfò@û ^òKUùe 299e^e aòRd flý

Rò´ûùIßùe HZòjûiòK aòRd jûif Keò[ôaû ùaùk ^òKUùe Pú^¨ùe iµ^Ü ùjûA[ô a û aò g ß a¥ûW¨ c ò < ^¨ Pûµòd^¨gò_¨ùe ùaâû¬¨ _\K RòZòaûùe _â[c cjòkû iòwfè ùLkûkòe ùMøea

]û~ðý Keò[ôfû AõfŠö I_¨^òõ ù~ûWÿòùe ùWbòW¨ Ißû‰ðe I Kâòi¨ ùeûRið 109 e^¨ ù~ûWÿ ò AõfŠKê KWÿû P¥ûùf¬¨ ù\A[òùfö ùZùa 49 e^¨Keò MâûGc¨ Êû^¨u af¨ùe ùeûRið @ûCU ùjaû _ùe aò _ ~ð ¥ d @ûe¸ ùjûA ~ûA[òfûö @ùÁâfò@û _leê ùeûRið 49e^þ , Iß û ‰ð e 71e^þ , LûIß R û 21e^þ, KäûKð 21e^þ, iòWf 23e^þ, jûeòi 11e^þ Keò[ôaûùaùk @^ýùKøYiò ùLkûkò \êA@u aògòÁ ùÄûe Keòaûùe i`k ùjûA^[ôùf ö AõfŠ _leê Áê@ûUð aâW iaðû]ôK 6Uò IßòùKU ù^A[ôaûùaùk ùaâi^^ I Êû^ _âùZýK 2Uò ùfLûGñ IßòùKU ù^A[ôùf ö

Ké¾û _ê^ò@û Gaõ fŠ^ _ûeû@fòµòK¨ ùeø_¥ aòRdú GP¨.G^¨. Mòeg ò ûuê ùbûU _ûAñ cù^û^úZ Keò[ôùfö ùZùa @^¥RùY i\i¥ Z[û _ì a ð Z ^ gê U e¨ aò k ´ùe ùa÷ V KKê @ûiòùf _ùe _ìeû \ég¥ a\kò Mfû Gaõ Mòeg ò ûu ^ûc jUûA ùiûXÿúu ^ûc @«bêq ð KeûMfûö _ê^@ò û Gaõ ùiûXÿúu c¤ùe cZ\û^ KeûMfûö @]ôKûõg i\i¥ _ê ^ ò @ ûu i_lùe [ô a ûeê _â[ùc Zûu ^ûc iê_ûeòg KeòaûKê ^ò¿©ò ùjûA[ôfûö ùZùa cZ\û^ Keû~ò a û _ùe Cbdu i_lùe icû^ jûZ CVò[ôfûö ùZùa iûAe \ê A @]ô K ûeúu ic[ð ^ KûeYê ùiûXÿúu ^ûc iê_ûeòg Keû~ûA[ôfûö @^¥RùY i\i¥ KjòQ«ò, iûAe \êA

_âZò^ò]ô _â[ceê Mòeògûu _lùe [ôùf Kò«ê _ùe ùicûù^ ùiûXÿúuê ic[ð ^ Kùf ~\ò I ùicû^ue cZ\û^ @]ôKûe ^[ôfûö Gjò @bòù~ûMKê _¥ûù^f¨e RùY i\i¥ @ÊúKûe Keòaû ij ùiûXÿúu ^ûc iê_ûeòg ^òcù« iaði¹Z ^ò¿©ò ùjûA[ôfû Gaõ G[ôùe cZùb\ ^[ôfû ùaûfò KjòQ«òö G iµKðùe _¥ûù^f¨ @¤l ù_ùeûeû ùKøYiò c«a¥ ù\aûKê c^û Keòù\AQ«òö G iµKðùe ùi KâúWÿûcªú RòùZ¦â iò õ juê @aMZ KeûAùa ùaûfò _ê^ò@û KjòQ«òö aê]aûe G iµKðùe ùi cªúuê Pò V ò ùfLô ù a Gaõ @ûag¥K _Wÿòùf Zûuê iûlûZ Keòùa ùaûfò ^òeûg _ê^ò@û KjòQ«òö

ZâòeûÁâúd iòeòR¨

@ûRò bûeZ G’-@ùÁâfò@û G’ `ûA^ûf

_òâùUûeò@û, 13û8: ZâòeûÁâúd iòeòRe `ûA^ûf cýûP @ûRò @ùÁâfò@û G’ I @ûZàaògßûiú bûeZ G’ c]ýùe @^êÂòZ ùja û `ûA^ûfùe cêLý @ûKhðYe ùK¦âaò¦ê ejòùa ùgh fòM cýûPùe \ßògZK jûif Keò ùeKWð Keò[ôaû gòLe ]ûIß^þ û \êA \kùe ajê Áûe ùLkûkò ejò[ôaûeê `ûA^ûf cýûP ùeûcû*Ke ùjaûe @ûgû Keû~ûCQò û iòeòRùe bûeZ aò_lùe @ùÁâfò@ûe _â\gð^ \cþ\ûe ejòQò û ùLkû~ûC[ôaû \êAUò fòM cýûPùe @ùÁâfò@ûVûeê bûeZ _eûÉ ùjûA[ôfû û Gjò \éÁòeê @ùÁâfò@ûe _âòùUûeò@û, 13ö8: ùPøKû I 7Uò QKû cûeò a ûùe i`k _fû bûeò ejòQò û aýûUòõùe bûeZ \lò Y @û`â ò K û G’ Uò c aò _ lùe ùjûAQ«ò ö \ò^òKò@ûùe iaêVûeê f´û _ûkò Pc}ûe _â\gð^ KeòQò û I_Üõe 248e^e HZò j ûiò K _ûkò ùLkò [ ô a û ùLkòaûe ùeKWð ùijßûMu ^ûcùe ejòQò ö bûeZ-G Uòce aòùÇûeK aýûUècýû^ gòLe Kò«ê _â[c ùgâYú cýûP¨ùe iaêVûeê f´û _ûkò ]ûIß^ KjòQ«ò Zûu _ûLùe ùLkòaûe ùeKWð KûC<òõ Käa gòLe ]ûIß^ ùeKWð \ßògZK ij Zâg ò ZK Keòaû iêù~ûM [ôfû ö iùe ùLkûkò GWò aâûC^u 3Uò cýûPeê 348e^þ Keò[ôfû ~\ò ùi 44 Ibeùe @ûCU ^ûcùe ejò Q ò ö ùi ùaùk ùeûjòZ gcûð iÚòe _â\gð^ ùjûA^[ûù« ùZùa ùi 2002ùe ùMä c ûMð ^ Keò 3Uò cýûPeê 3Uò @¡ðgZK Zâ ò g ZKúd A^ò õ i aò_lùe 168e^e _ûkò jûif KeòQ«ò û @]ô^ûdK _ìRûeû, ùLkò_ûeò[ûù«ö ùi _â[c ùLkò [ ô ù f ö 2d eûdêWê, eûA^û c]ý @ûKhðYúd ùgâ Y ú Kâ ò ù KUùe 2d I ùLkûkò b ûùa Gjò ùeKWð _â\gð^ KeòQ«ò û bûeZ cêLý Pò«û bûeZ _leê iaêVûeê f´û ]ûIß ^ u ^ûcùe ejò Q ò ö ùjCQò @^bòm ùaûfòõ fûA^þ û _ûkò ùLkò a ûùe i`k ùMâc ù_ûfK 3d iÚû^ùe ùi_ùU @ùÁâfò@û _âùZýK ùjûAQ«ò ö ]ûIß ^ 150 ejòQ«ò ö \ò^òKò@ûùe iPò^ aòbûMùe Pc}ûe _â\gð^ KeòQò û afùe 148e^e _ûkò ùZ¦ê f Ke I ùijß û Mu cêLýZü @]ô^ûdK @ûùeû^þ _ò*, ùLkò AZò j ûi ePò a ûùe icKl ùjaûKê ùKùa Pò«û i^þ cûgð I @feûCŠe i`k ùjûAQ«ò ö G[ô ijòZ KeòQ«ò _âgùÜ e ]ûIß^ KjòQ«ò cûùKèùIßfu C_ùe \k ^òbðe ùi KjòQ«ò f´û A^òõi ùLkò iPò^ I ùijßûMu _ûkò ùcûe Keòa û ^òKUùe bûeZe _â\gð^ ùeKWð Keò[ôaûeê Zûuê ajêZ Lêiò fûMêQò ö _ûkòVûeê ajêZ bf ejòQò ö KûeY Gjò `ûA^ûfùe bf ejò[ôaûeê ZâògZK Keò_ûeò^[ôaûeê ùi ^òeûg ^ûjû«ò \ê A RY ùLkûkò @«eûÁâ ú d Kâ ò ù KUùe @ùÁâfò@û aò_l Gjò cýûPùe ùaûfò KjòQ«ò ö ùi Zûu _ûkòùe 30Uò \ßògZKúd A^òõi ùLkòiûeòQ«ò ö _ê^eûaé©ò ùjaûe i¸ûa^û ejòQò û

ZâògZK _ûAñ iêù~ûM [ôfû : ]ûIß^

Published & Printed by Surendra Kumar Routray on behalf of LJ Publications (P) Ltd, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010, and Printed at L J Printers, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010; Phone: 0674-6451488, 0674-6942665 (Editorial), Fax : 0674-2586624, 2585502, E-mail : khabara@rediffmail.com, khabara1@gmail.com

^Reùe ]ûIß^þ

_eòPûk^û iµû\K: Kòùgûe gZ_[ú

Managing Editor: KISHORE SATAPATHY


Khabar-14-8-13