Issuu on Google+

w w w . t h e k h a b a r . c o m twitter.com/thekhabar

bê a ù^gß e iõÄeY

gê K â a ûe, 4.10.2013

iû]ûeY ùfûKu Êe

MZ\ò^ùe cwkùe aòeûU @ûùMÜdMòeò iéÁò ùjûA[ôfûö Gùa aò _Wÿò ejòQò U^¨ U^¨ _[e I _ûCñgö

bêaù^gße û Rd_êe û iêeZ û i´f_êeeê _âKûgòZ

^ì@û\òfäú: ùek~ûZâû cjwû ùja û ùekbWÿû aé¡ò ù^A ieKûe aò P ûe Keê Q «ò Gaõ Lê a þ g úNâ GiμKðùe ùNûhYû Keû~òa ùaûfò ùekcªú cfä ò K ûRê ð ^ LeùM KjòQ«ò û ùi KjòQ«ò ù~ `êGf @ûWRÁùc< Kùμûù^Á K[û ùek aùRUþ C_iÚû_òZ ùaùk ùNûhYû Keû~ûA[ôfû û @ùKÖûae 1ZûeòLeê GjûKê Kû~ðýKûeú Keû~òaû K[û û G`Giò `ûAf Gùa Zûu _ûLKê @ûiòQò Gaõ Zûjû C_ùe ùi Lêagþ úNâ ^ò¿©ò ù^ùa û ùek~ûZâú bWÿû, ùek cûjûiêfe aé¡ò-jâûi G`Giò ijòZ fòu ùjaKò ùaûfò iû´û\òKcûù^ _âgÜKeòaûeê ùekcªú Kjòùfù~ GjûKê ùi _eúlû Keòù\LêQ«ò û ùekaûA _â Z ò Q@ cûiùe ùek~ûZâú bWÿû Gaõ cûjûiêf aé¡ò iõ_Kðùe icúlû Keò ^ò¿©ò ù^a û ùZ÷k Gaõ @^ýû^ý RûùkYò \e aé¡ò ù~ûMê ùekaûAKê 12gj ùKûUò Uuûe ùaûS @ûMûcú Q@ cûi _ûAñ aj^ KeòaûKê _Wÿòa û PkòZ ahð ~ûZâú bWÿû aûa\ùe iaiòWþ _eòcûY 26jRûe ùKûUò Uuûeê @]ô K _éÂû 5ùe... ùjûAQò û

aRûe Lae

ÁKþ aRûe

iê^û I eê_û

10Mâûcþ (24): 29,410.00

iìPKûu 19,902.07 10Mâûcþ (22): 27,470.00 ^ò`þUò 5,909.70

1 Kòùfû

: 48,479.00

iμû\Kúd

„ gògêu _êÁòjú^Zû „ ùi\ò ^ e _*Zªùe @ûRòe MYZª „ _ec_êeêhu @aZûe I fúkû

ùK¦âKê Mfû ^òdcMòeò Mâûcibû eòù_ûUð

bêaù^gße,(Ê._â):^òdcMòeò Mâûcibû eòù_ûUð eûR¥ ieKûe ùK¦âKê _VûAQ«ò ö Zûjû ijòZ bòWòI `êùUR¨ c¤ _Vû~ûAQò ö Gjò eòù_ûUð ijòZ ùa\û«Kê ^òdcMòeò còkòaû i¸ûa^û cCkò~ûAQò ö iê_òâcùKûUðu ^òùŸðgKâùc ^òdcMòeò iõ_Kðùe Mâûcibû Keû~ûA[ôfû ö ùZùa ùKùZûUò Mâûcùe Mâûcibû Keû~òa ùi iõ_Kðùe aòaû\ fûMò ejò[ôfû ö eûR¥ ieKûe KkûjûŠò Ròfäûe 5Uò Mâûc I eûdMWÿû Ròfäûe 7Uò MâûcKê cògûA icê\ûd 12Uò Mâûcùe Mâûcibû _ûAñ ^ò¿©ò ù^A[ôùfö Kò«ê ùK¦â ieKûe @]ôK Mâûcùe Mâûcibû KeûAaûKê Pûjêñ[ôùfö ùKak ùiZòKò ^êùjñ G[ô_ûAñ c¤ eûR¥ ieKûeu C_ùe Pû_ _KûA[ôùfö ^òdcMòeò iêelû icòZò _âûd 100 Mâûcùe Mâûcibû Keòaû \ûaòùe eûR¥_ûkuê c¤ ùbUò[ôfûö _éÂû 5ùe...

ùMûLû\ý \ê ^ ð ú Zò

fûfêuê 5 ahð ùRfþ

eû*ô,3û10:

ùMûLû\ý \ê^ðúZòe cêLý @bò~êq aòjûee _ìaðZ^ cêLýcªú, _ìaðZ^ ùK¦â ùekcªú Z[û eûÁâúd R^Zû \k iê_âòùcû fûfê_âiû\ ~û\auê iòaò@ûA ùKûUð 5ahð Kûeû\Šùe \ŠòZ KeòQ«òö Gjò Kûeû\Š ij Zûuê 25fl Uuû Reòcû^û Keû~ûAQòö fûfê_âiû\ 11ahð _ûAñ ^òaðûP^ fXÿ_ ò ûeòùa ^ûjóö ùi 2018 _~ðý« KûeûMûeùe ejòùa I Gjû_e 6ahð _~ðý« @[ðûZþ 2024 _~ðý« ^òaûð P^ fXÿ_ ò ûeòùa ^ûjóö \Šûù\g gêYûYò ij fûfê _âiû\u iõi\ _\ c¤ eŸ ùjûA~ûAQòö bò W ò I K^þ ` ùe^è õ cû¤cùe ÊZª iòaò@ûA RRþ _òùK iòõj eûd gêYûYò Keò[ùô fö ù\ûhú iûaýÉ ùjûA aòeþiû cêŠû ùK¦âúd ùRfþùe [ôaû fûfê_âiû\ ùRfþe ùKûUðeêcþKê @ûiò ^òRe \Šûù\g gêYò[ôùfö bûeZúd _òwkùKûWð 120(aò) ]ûeû @^ê~ûdú bâÁûPûe I hWÿ~ª _ûAñ Zûuê Gjò \Š _â\û^ Keû~ûAQòö Gjò cûcfûùe

ANDAR SE MAZBOOT Corporate Off:

SCAN GROUP

Trishna Nirmalya, Plot No. 516/ 1723/3991, 2nd Floor, Magnetics Chowk, Bhubaneswar, Ph. 0674-2726237/6438

A product of

CMYK

\ûMú @¤ûù\g _âZýûjûe Kùf eûjêk ù\aûeê ùcûWòÿ ùfûùK KjêQ«ò bêùZAaû _ûAñ G gêLôfû NWÿNWòÿ Kûùk, ùbû@U ù^aûKê bòWòÿ GcòZò@û Wâûcû Keòfû KõùMâi iòõje \ûXòÿKê bòWòÿ...

„ „ „ „

„

Reòcû^û 25 fl Uuû, iûõi\ _\ jeûAùf 11 ahð ^òaðûP^ fXÿò_ûeòùa ^ûjó 17ùe jûAùKûUðùe @ûùa\^ Keòùa _ìaðZ^ cêLýcªú RM^Üû[ cògâuê 4 ahð ùRf I 2 fl Uuû Reòcû^û

R^Zû\k(dê) iûõi\ RM\úg gcðûuê 4 ahð ùRfþ

facebook.com/thekhabar

fòu^uê ÊûMZ

aòjûee _ìaðZ^ cêLýcªú RM^Üû[ cògâuê 4ahð Kûeû\Š I 2fl Uuû Reòcû^û, R^Zû \k(dê)e iûõi\ RM\úg gcðûuê 4ahð Kûeû\Šûù\g ùjûAQòö aòGfþ gcðûuê 5ahð ùRf I ù\XÿùKûUò Uuû Reòcû^û ùjûAQòö Gcû^u ij icÉ ù\ûhúuê iaðû]ôK 5 ahð ùRfþ I ù\Xÿ ùKûUò Uuû Reòcû^û Keû~ûAQòö ùMûLû\ý \ê ^ ð ú Zò cûcfûùe ùiûcaûe fûfê_iâ û\u aýZúZ aòjûee _ìaZð ^ cêLýcªú RM^Üû[ cògu â iùcZ 44RY Gjò cûcfûùe ù\ûhú iûaýÉ ùjûA[ôùfö ù\ûhú iûaýÉ ùjaû _ùe Zûuê aòeiþ cêŠû ùK¦âúd ùRfþKê _VûA \ò@û~ûA[ôfûö \úNð 17 ahð _ùe Gjò cûcfûe \Šûù\g _âKûg _ûAQòö Mêeêaûe ùKûUð @ûe¸ ùjaû _ùe fûfê _âiû\u IKòf Zûu i_lùe ~êqò Keò iað^òcÜ \Šûù\g ù\aûKê @ùa\^ Keò [ ô ù fö ùi fûfê u @]ôK adi, ùK¦â ùekcªú bûùa ^ò  ûe ij Kû~ð ý Keò a û @û\ò K ê \gð û A Zûuê iað ^ ò c Ü \Šûù\g KeòaûKê Kjò[ôùfö _éÂû 5ùe...

Êûcú flà Y û^¦ jZýû cûcfû

8uê @ûRúa^ Kûeû\Š

`êfaûYú,3û10(^ò._â): `êfaûYú @Zòeòq RòfäûRRþ Êûcú flàYû^¦ ieÊZúu jZýû cûcfûùe 8RYuê @ûRúa^ Kûeû\Šùe \ŠòZ KeòQ«òö _ìaðeê ùKûUð Mòe` 9RY @bò ~ ê q u c¤eê 8RYuê ù\ûhú iûaýÉ Keò [ ô a û ùaùk RYuê ^ò ù Ÿð û h iûaýÉ Keò[ôùfö ùiûcaûe Êûcú flàYû^¦ ieÊZúu jZýû ccûfûe _â[c eûd _âKûg _ûA[ôfûö 35RYu iûlúu adû^ _ùe ùKûUð 7RYuê ù\ûhú iûaýÉ Keò [ ô a û ùaùk cwkaûe \ò ^ @^ýRùY @bò~q ê uê ù\ûhú iûaýÉ Keò[ùô fö Gjò cûcfûe GKcûZâ @bò~q ê ùiûc^û[ \Šùi^û ^òùŸðûh iûaýÉ ùjûA[ôùfö ù~Cñ 8RY ù\ûhú iûaýÉ ùjûA[ôùf ùicûù^ ZêcêWòa§ [û^û @*ke \êù~ðýû]^ iû^cûSú, cêŠû aWÿcûSú, i^ûZ^ aWÿcûSú, aê¡ù\a ^ûdK, ùKûUMWÿ [û^û @*ke MY^û[ PûfûY ùiVþ, aòRd Kêcûe iû^ùiVþ, bûÄe cûSú I C\d Ie` _êfeú eûcûeûIö Gcû^uê bûeZúd \Šaò]ô @ûA^þ 147, 148, 141, 302, 120(aò) I 25/27 @ÈgÈ ^òùeû] @ûA^þ @^ê~ûdú ù\ûhú iûaýÉ Keû~ûA[ôfûö @Zòeòq ù\øeûRRþ eûùR¦â Kêcûe ùaûh Gjò eûd _â\û^ Keò[ôùfö Mêeêaûe icÉ ù\ûhúu _ûAñ \Šûù\g _â\û^ Keû~ûA[ôfûö Gjò cûcfûùe ieKûeu _leê ieKûeú IKòf @^úf Kêcûe _â]û^ cKŸcû _eòPûk^û Keê[ôaû ùaùk _âZò_lu IKòf [ôùf iù«ûh Kêcûe _ûXÿúö GVûùe iìP^ûù~ûMý 2008 @MÁ 23ZûeòLùe Êûcú flàYû^¦ ieÊZúu iùcZ 5RYuê ZêcêWÿòa§ Rùfgù_Uû K^ýûgâcùe jZýû Keû~ûA[ôfû I GjûKê ù^A K§cûkùe \wû iéÁò ùjûA[ôfûö _éÂû 5ùe...

\eò\â cò[ôfûu KûjûYú

PûKòeò còkòfû^ò ùaûfò

ùUâ^þ @ûMKê ùWAñùf, Kò«ê... céZêýVûeê @ûjêeò ~ªYû\ûdK bêaù^gße 3û10(aêýùeû):

PûKòeò ^_ûA RùY ~êaK Mêeêaûe iKûùk gZû]òK ùfûKu @ûLò @ûMùe Pk«û ùUâ^þ @ûMKê ùWAñ @ûcôjZýû C\ýc Keò[òùf ö ùZùa ùek ]ûeYû C_ùe _Wÿò[òaû ùaùk Zûu C_ùe ùUâ^eþ Zò^Uò ò aMò @ZòKc â Keò ~ûA[òùf c¤ Pc}ûebûùa ~êaK RYK @lZ @aiÚûùe ^ò½òZ céZêýeê a©òð~ûAQ«ò ö Gjò NUYûUò NUòQò bêaù^gße ùek ùÁi^þe _äûUþ`cð ^õ-1ùeö ~êaK RYK ùjCQ«ò Rd_êe UûC^þ [û^û @]ò ^ ^ì @ ûiûjò Mâ û ce gâ ú ^ò a ûiþ _…^ûdK (27)ö _âùZýl\gðúu Kjòaû @^êiûùeiKûk _âûd 10.10cò^òUþ icdùe gZû]òK ~ûZâú _äûUþ`cð ^õ-1ùe _êeúKUK _ûùi¬e ùUâ ^ þ K ê @ù_lû Keò[òùfö Gjò icdùe ùUâ^þUò c¤ ùÁi^þ ù e @ûiò [ ò f ûö ùUâ ^ þ U ò _äûUþ`cðùe _gòaû lYò gâú^òaûiþ jVûZþ

Pk«û ùUâ^þ @ûMKê ùWAñ _Wÿò[òùfö ùjùf ùi ùUâ ^ þ Zùk [ò a û `ûuûRûMû Zùk ùgûA_Wÿ ò a ûeê ùUâ^þe A¬ò^þ iùcZ Zò^òUò aMò Zûu C_e ù\A @Zò K â c Keò~ûA[òfû ö gâú^òaûiþuê ùWAñ _Wÿ ò a û ù\Lò @^ý ~ûZâ ú cûù^ ùRûeþùe _ûUò Keòaûeê ùUâ^þPûkK ùaâKþ fMûA[ôùfö KòQò aûU ~ûA ùUâ ^ þ @UKò ~ûA[ò f û ö _ùe ùekaûA _êfòi ùiVûùe _j*òò gâ ú ^ò a ûiþ u ê ùUâ ^ þ Z kê C¡ûe Keò[òùfö Zûuê C¡ûe Keò @ûcôjZýû C\ýc Keòaûe KûeY iμKðùe _êfòi _Pûeòaûeê gâú^òaûiþ KjòQ«ò ù~ _ûV_Xÿòaû _ùe PûKòeò ùLûRò ùLûRò aò ` k ùjaû _ùe ^ò R Rúa^_â Z ò Zûue aò Z é ¾ û @ûiò ~ûA[òfûö ùZYê ùi ùUâ^þ @ûMKê ùWAñ @ûcôjZýû Keòaû CùŸgýùe GVûKê @ûiò[òùf ö _éÂû 5ùe...

ùKiòwû, 3û10(^ò._â):

cé Z bûaò Kae ù\aûKê gà g û^Kê Zûu _ûeòaûeòK Rúa^Kê ù\jfûA ù^A[ôùfö Kò«ê ^òdZòe ^òdc [ôfû ù\AQòö Êû]ú^Zûe 66 ahð _ùe aò bò^Üö \ûeò\âý I \êŸòð^ bòZùe ù_gò cò [ ô f û _eò a ûe ij ej«ò @aùjkòZ KkûjûŠòö \ûeò\âýKê b@ñ e cûkùe û ù^A @ûRò c¤ PyòZð ùbûKe Gjò _eòaûe bìcòjú^ bìLŠö ù\g Êû]ú^ ùjaû _ùe Gaõ Meò a aòbò^Ü ù~ûR^ûùe KkûjûŠò _ûAñ iúcûùeLû Zùk ùKûUò ùKûUò Uuû iê @ _eò ejòQò ö ieKûeú ajò~ûAQòö Kò«ê ù~CñVò[ôfû, iûjû~ý Kjò ù f ù~còZò [ôfû; Gjò AfûKû ùicòZò ùKak @ù«ýû\d ejòQòö Gùa aò gêbêQò \ûeò\âýe KûWðö _eòaûeùe KûjûYúö @aùjkû I @_ûeMZû [ôaû 9 i\iý Gjò bòZùe @Y^òügßûiú @*kaûiúu KûWð C_ùe ^òbe ð _ûAñ ieKûeú ù~ûR^û ùjûAQò Keò @ûRò _~ðý« Pkò @_j*ö aòKûg ^ñûùe PûfòQò @ûiêQ«ò û cò[ôfû ùgûhY I fêUþZeûRþö ùKiòwû 10ahð ùjfû aäKþ bcecûf Mâûce cò[ôfûu ùeûMMâ É ùjûA KûjûYú gêYùò f fûMòa G eûRýe Meòa ùjaûKê iùZ ù~cò Z ò _ê Y ò Zûuê g~ýûiûdú ö Meòa Rúa^ùe Zûu _âRûu bûMýùe iZùe K’Y Gdû _ê ^ üRúa^ _ûA NeKê ù`eò a ûKê PòKiò ûô ùiaû _ûAñ Êûcú gýûcN^ aògò ùfLû@Qò ? cé Z ê ý Vûeê @ûjê e ò _Wÿò[ôfûö Gjò NUYû ù~ZòKò PcôKûe cìf cRêeò fûMò ^òR i´k @^êiûùe ~ªYû\ûdK Gjò NUYû...ö Zû’Vê akòKò ejòQò cò[ôfûu _eòaûee PòKiò ûô KeûA[ôùf c¤ ùKøYiò iê`k _éÂû 5ùe... aê]aûe _eòaûe ùfûùK cò[f ô ûuê KeêY KûjûYú û \ûeò\âýe \d^úd iÚòZò còk^ ò [ôfûö

GcòZò Kéhò^úZò

IS-1786

20 SAALON SE

Ò

i{ûe \ò^

TM

CRM-BELGIUM

29 c

B E C O M E A FA N ON FACEBOOK

KêiõÄûe aòùeû]ùe fùXA Keò @ûKâcYe gòKûe ùjûA[ôaû IWÿ@ ò û Sò@ fòu^ iêa¡ ê ò IWÿg ò û @ûiòQ«òö Gjò icûRKcðúuê Zûu iûjiòK Kûc _ûAñ iûeû eûRý iû]êaû\ RYûA[ôfûö WûqeLû^ûùe ùi PòKò›òZ ùjC[ôaû ùaùk Zûu @ûgê @ûùeûMý Kûc^û Keò eûRýe c¦òe I ]cðû^êÂû^ùe ùfûKcûù^ \ú_ Rûkò[ùô fö _âbu ê ^òKUùe Zûu _ûAñ @kò Keò[ùô fö icÉue @ûgúaðû\ùe fòu^ Lêag þ úNâ iêiÚ ùjûA WûqeLû^ûeê NeKê ù`eò[ùô fö

Vol. - 46 | Issue -124 Bhubaneswar Date: 4.10.2013 Pages: 12 | Price: 2.00 RNI Regd No:4338/66 Postal Regn. No: BN/193/2011-2013

aXÿòa ùek bWÿû

Sky.

10

K h a b a r a

cìfý: 2.00

Forecast today Generally o Cloudy

Pûhúu aòùeû]ùe hWÿ~ª eiêf_êe,3û10(^ò._â.):

Pûhúu _ûAñ ^aú^ ieKûee @ûLô I\ûö ùlZù\Lô ^ [ô a û ùfûK RcòcûfòKö aQû aQû Kcðúu jûZùe PûhúcûKðû ùcûaûAfþ ö GA ieKûe @ckùe ~òG Pûh RûùY^ûjó, Rcò ù\Lô^ûjó; ùi aWÿPûhú! ~òG PûhKùe iòG @YPûhúö Giòeêcþùe aiò `if `kûC[ô a û ieKûeú ù^Zû I @]ôKûeúcûù^ ùLû\þ Pûh CRêWûÿ AaûKê KeêQ«ò hWÿ~ªö Gjò hWÿ~ªe M§ aûeòùjûAQò ~ûR_êe Ròfäûeêö C_Kìk IWÿgò ûe Gjò _âcL ê Ròfûä e Pûhú @ûYòQ«ò iwò^ @bòù~ûMö ùicûù^ KjòQ«òieKûeu Kéhò^úZò ùKak ]ì@ûñaûY I ùfûKù\LûYò@û û PkòZahð eûRýe Pûhúcû^uê _âûcûYòK aòj^ _âÉêZ KeòaûKê ieKûe @^êcZò ù\ùf^ûjó û @^ý_lùe aòj^ ^ò M c Reò @ ûùe eaò E Zê iKûùg

@ûagýK aû\ûc aòj^Kê eûRýaûjûeê KòYa ò ûKê ^ò¿©ò ùjûAQò û G[ô_ûAñ ùUŠe ùjaö C_Kìk IWÿògûe aû\ûc Pûhúuê ieKûeú aû\ûc aòj^ _ûAaûKê ùjùf MZahðVûeê ajêZ @]ôK \ûcþ ù\A KòYaò ûKê _Wÿaò ö G[ôùe ùKak ieKûeú aûaêcûù^ cûfûcûf ùjùa I Pûhú

C_ô û \^ @]ô K ûe \ûaò K ê ic[ð ^ KeòQ«ò û ^ò¿©òe _ê^aðòPûe ^ùjùf Pûhú @ûù¦ûk^Kê IjäûAùa ùaûfò ùPZûa^ú ù\AQ«òö icMâ Ròfûùe 31jRûe ùjKÖe Rcòùe aû\ûc Pûh ùjCQò û MZahð Gjò @*ke aû\ûc Pûhùe SûCñkû

còkòfû^ò _âûcûYòK aòj^ C_ôû\^ @^êcZò aûjûe eûRýeê aû\ûc aòj^ KòYòùa ieKûe @`òie ùjùa cûfûcûf, lZò ijòùa Pûhú lZòijòùa û ~ûjûKò _âPkòZ Kéhò^úZòe ùLûfû CfäNõ^ö ^úZò ^ûñùe ieKûe \ê^ðúZòKê ù_âû›ûj^ ù\CQ«òö ùKak ]cðKê @ûLôVûe cûeò Pûhúuê VKêQ«òö C_ùe _ûYò Qò*ò Zùk ùPe KûUòaûe hW~ª KeêQ«òö RûZúd KéhK ùi^û _leê GjûKê aòùeû] Keû~ûAQòö Ròfûe aòbò^Ü KéhK iõMV^ _âûcûYòK aòj^

ùeûM ù~ûMêñ `ifùe jû^ò NUò[ôfû û Gjû iù©ß Pûhúcûù^ MZahð @ûeþGcþiò Reò@ûùe 42fleê D¡ßð Uuûe eûRÊ eûRý eûRùKûhKê ù\A[ô ù f û ùiùZùaùk aû\ûc Pûhúcûù^ ùicû^ue lZòKê beYû Keòaû iKûùg ieKûeu \é Á ò @ûKhð Y Keò a ûKê eûReûÉûKê IjäûA[ôùf û GjûKê ùK¦âK â eò

aò]û^ibûùe SWÿ CVò[ôfû û ieKûe Pkò Z ahð aû\ûc aò j ^e cì f ý KêA<ûf _òQû jûeûjûeò 1000Uuû aXûA Pûhúu C_ùe ùaûS C_ùe ^kòZû aòWÿû f\òaûKê ~ûCQ«ò ùaûfò cjûaûjê Ké h K Kä a e ibû_Zò @bòù~ûM KeòQ«ò û Gjò ahð Leò` EZêùe aâjà_êe, i´f_êe, aeMW, @^êMêk @û\ò Ròfûe Pûhúuê ieKûe eòjûZò \eùe KêA<ûf _òQû 3150 Uuûùe aû\c aò j ^ ù~ûMûA ù\A[ôaû ùaùk eaòEZêùe C_Kìk IWÿògûe Pûhúcû^uê KêA<ûf _òQû 4000 Uuûùe aòj^ ù~ûMûAaûKê ^ò¿©ò ùjûAQòö ieKûeu Gbkò ^ò¿©ò Pûhúcû^u c¤ùe aûQ aòPûe bûa iéÁòKeêQò û Gjò ahð Leò` EZêùe _âûcûYòK aòj^ C_ôû\^ Keòaû iKûùg Pûhúcûù^ 2013, Rê^þ 20ùe aòj^ _âcûY iõiÚûKê fòLôZ @^êcZò _éÂû 5ùe... cûMò[ôùf û

cûUâòKþ _eúlû iõÄûe _âÉûa

WòbR ò ^ _eòaù©ð ùMâùWi^ bêaù^gße,3ö10(Ê._â): cûUòâK _eúlû a¥aiÚûùe iõÄûe @ûYòaû _ûAñ aò\¥ûkd I MYgòlû aòbûM _leê C\¥c @ûe¸ ùjûAQò ö _eúlûùe Gùa WòbòR^ _eòaù©ð ùMâùWi^ a¥aiÚû _âPk^ _ûAñ iÚòeùjûAQò ö MYgòlû aòbûM @ûRò gòlûaòZ¨, aê¡òRúaú, eûRù^Zû I aeò ^ûMeòKuê ù^A GK Kcðgûkû Keò[ôfû ö G[ôùe iõÄûe a¥aiÚû ù^A @ù^K _âÉûa @ûiòQò ö _âÉûaMêWÿòKê Z{ðcû Keû~ûA ^ò¿©ò ^ò@û~òa ùaûfò MYgòlû cªú eaò ^¦ KjòQ«ò ö cûUâKò þ _eúlû iòaGò iA Xû*ûùe Keû~òaö _eúlûùe _âPkòZ WòbR ò ^ a¥aiÚû CVûA \ò@û~ûA Zû’iÚû^ùe ùMâùWi^ a¥aiÚû _âPk^ ùjaö QûZâQûZâúcûù^ G-1, G-2, G-3 ùMâùWi^ _ûAùaö _âg_ Ü Zâùe 50_âZgò Z cfÖ_ ò f ê ¨ PGi¨ ejòaö 4Uò _âg_ Ü Zâ ùiU¨ Keû~òaö _éÂû 5ùe...

MY\êÃcð _ùe \êA bCYúuê jZ¥û! ùZfùKûA,3û10(^ò_â):

\êÃcðe @ceûaZú _ûfUò[ôaû IWÿgò ûùe _âZ\ ò ^ò iûcÜûKê @ûiêQò GcòZò NUYû; ~ûjûKê ù^A Pò«òZ I aý[ôZ aê ¡ ò R úaúcjfö @ûRò Kò ù gûe^Meùe Z Kûfò _ò_òfòùeö \êÃcð @bò ù ~ûMe Zûfò K û f´òQòö Mêeêaûe _êYò GK NUYû NUò Q ò ùK¦êSe Ròfûä ùeö Gjò NUYûùe Kò«ê RùY ^ê ù jñ , gò K ûe ùjûAQ«ò \ê A RY ~êaZúö \êÃcð _ùe Gcû^uê jZýû KeòQ«ò \êaðé©ö Mêea ê ûe ùZfùKûA [û^û _Wÿûw Mâûce \êAbCYúuê MY\êÃðc _ùe jZ¥û NUYû Pû*fý ùLkûAù\AQòö GjûKê ù^A Cù©R^û _âKûg_ûAQòö iõ_éq \êAbCYúu bûA KeêYûKe iûjê G iμKðùe [û^ûùe @bòù~ûM Keòaû _ùe _êfòi NUYûiÚkùe _j*ò Z\« @ûe¸ KeòQò ö

_âKûg ù~ ùZfùKûA [û^û _Wÿûw Mâ û ce @^ê K ì k iûjê u e aWÿ S ò @ _*kú(20) Gaõ iû^Sò @ iaòZû(18) Cbd Mêeêaûe _ìaðûjÙ 10Uû ùaùk ^òKUiÚ RwfKê \û«KûVò Gaõ _Zâ iõMâj KeòaûKê ~ûA[ôùf ö

ùZùa ùicû^ue ù`eòaûùe aòk´ ùjaûeê Zûue @ûCRùY bCYú RwfKê ùLûRò a ûKê ~ûA[ô ù fö \ê A bCYú ceò_Wÿò[ô aû ù\Lô ùi NeùfûKuê RYûA[ôùfö NUYûiÚkùe GK Uûwò@û Gaõ P_f _Wÿò[ôaû ù\Lû~ûA[ôfûö Lae _ûAaû _ùe Mâûcùe Cù©R^û _éÂû 5ùe... _âKûg _ûA[ôfûö

CMYK

FOLLOW US ON TWITTER


_éÂû-2

R^iciýû ù^A iò_ò@ûAe @ûA^ @cû^ý @ûù¦ûk^

\êMðû_ìRû _ûAñ Kcòg^ùeUþ _êfòiþe _âÉêZò

\êA ùPûeû a§êK ùa_ûeú Mòe` 3Uò a§êK ij 6 Mêkò RaZ

KUK, (^ò._â):

KUK, (^ò._â): bûeZúd Kcêý^òÁ _ûUòð (iò_ò@ûA) KUK Ròfäû _eòh\ _leê Ròfûä _ûku Kû~ðýûkd i¹êLùe @ûA^þ @cû^ý @ûù¦ûk^ Keû~ûA[ôfû û Gjò @ûù¦ûk^ùe KUK Ròfûä e iaê aäKeþ gZû]ôK Kcêý^òÁ Kcðúcûù^ fûf_ZûKû ]eò aòbò^Ü ùiäûMû^ ù\A GK _Uê@ûe i^þiûA^þ _Wÿ@ò ûeê @ûiò Ròfûä _ûku Kû~ðýûkdVûùe _j*ò[ôfû û ibûùe Kcêý^òÁ ù^Zéaé¦ C\þùaû]^ ù\A @aòkù´ \e\ûc jâûi, icÉ Meòa ùfûKuê 2 Uuû \eùe 35 ùKRò Mjc I PûCk ù~ûMûA ù\aû, bì c ò j ú^uê Rcò _ …û _â \ û^ Keò a û I bìiõÄûeKê Kû~ðýKûeú Keòaû, \ê^ðúZò I bâÁûPûee cêk_ôûU^ Keòaû, ùZ÷k\e aé¡ò a¦ Keòaû _âbéZò \ûaòMêWÿòKê ieKûe Zêe« cû^òù^A Gaõ aòbò^Ü

ù~ûR^ûùe @ûiê[a ô û @[ðe iVòKþ aò^ùò ~ûM I \ê^úð Zò ùeûKòaû _ûAñ aäKþ, Ròfäû Éeùe lcZû iμì‰ð iað\kúd bòRf ò û^è I c^òUeòõ KcòUò MV^ KeòaûKê \ûaò Keò[ôùf û Kcðúcû^u \ßûeû \ûaò jûif _ûAñ @ûA^ @cû^ý @ûù¦ûk^ Keû~ûA Ròfäû_ûku cêLý `ûUK i¹êLùe _êfòiþe KWÿð^ bûwòaûKê ]ùiA _gòaû ùaùk _êfòiþ ùicû^uê Mòe` Keò[ôfû û eûRý Kû~ðýKûeú KcòUò ibý iêgû« cjû_ûZâ, Ròfäû Kû~ðýKûeú KcòUò i\iý C\d acðû, @gßò^ú cjû«ò, ùZâ÷ùfûKý^û[, Kòùgûe ùR^û, iêùeg aûeòK, aò R d _Xÿ ò j ûeú, akeûc ÊûAñ , Z_^ ÊûAñ , ^ûeûdY Wûkê@û, ù~ûùg`, e¬^ ISû, _ì‰òðcû cjû«ò, aòù^û\ ùaùjeû, ^còZû \ûi, PKâ]e iûjê, bâceae iûjê, Ké¾_âòdû cògâ, ^ûeûdY Wûkê@û _âcêL C_iÚòZ [ôùf û

^éZýûw^û ùjcfZû cfäòK _ûAùa Mêeê iêùe¦â^û[ ùR^û iáZò i¹û^ bêaù^gße, (aê¥ùeû):

eLò a ûùe ù~ ^ò R Kê ic_ò ð Z Keò Q «ò ùi ùjCQ«ò ùjcfZûö 1965ùe cjûKûgPûeúuê aògòÁ ^éZýMêeê ÊMðZ iêùe¦â ^û[ ùR^ûu ÊûMZ Keò a û _ûAñ ÊZª C›a @^ê  ò Z hÂZc aûhòðKú C›a @aieùe b\âK Ròfäû ùjûA[òfûö Gjò @aieùe ùjcfZûu a§^éZý aûMêeûAe ^éZýûw^û ùjcfZû cfäòKuê Mêeê bûùf<ò ^ û ùZùeùÄûbû, dê e ò MûMûeò ^ Gaõ iêùe¦â ^û[ ùR^û iáZò i¹û^-2013 _â\û^ @ûcðÁâwu \ßûeû Cy _âgõiòZ ùjûA[òaûùùak Keû~òaö G ù^A Gi.G^ ùR^û UâÁ _leê ùi c]ý i¹û^ò Z ùjûA[ò ù fö Pkò Z cûi 8 aò]òa¡bûùa ùNûhYû Keû~ûAQòö Zûeò L i§ýûùe Rdù\a ba^ùe @^ê  ò Z ÊMðZ Mêeê Mwû]e ^ûdKu @a©ðcû^ùe C›aùe ùjcfZûuê Gjò i¹û^ _â\û^ Keû~òaû IWÿògú ^éZýe cìk C› ‘a§ ^éZý’Kê a*ûA ij ^éZý _eòùahY Kû~ðýKâc ejòQòö

e¬úa aògßûkuê @bò^¦^

KUK, (^ò_â): aeò ùek gâcK ò ù^Zû Z[û @bòm KâúWÿû iõMVK, C}k bìhY eûCZeûd gâù¡d @^êR e¬úa aògßûk @ûA_òGfþe @¤l eìù_ ^òaðûPòZ ùjûA[ôaûeê Zûuê jûŸòðK @bò^¦^ I gêùbzû RYûAQ«ò û GK ù_âiþ AÉûjûeùe KjòQ«ò, @ûA_òGfþe @ZúZKê ZRðcû ^Keò @ûMûcú \ò^ùe Gjûe cû^ýZûùe ÊzZûKê @]ôK Rû{ßfýcû^ Keòaû ij iû]ûeYùe _eò_âKûg _ìaK ð ^òRe @^êgûi^Kê Rûjòe Keòaû GK IWÿò@û lZâúde flý ùja û Gjû ^ò½ò« bûaùe e¬úa aògßûk _âcûYòZ Keòùa ùaûfò ùi @ûgûù_ûhY KeòQ«ò û ùijò_eò gûe\û _âi^Ü ÊûAñ ùek KcðPûeú ù^Zû I ~êa KâúWÿû iõMVK e¬úa aògßûk RùY @bòm KâúWÿûaòZþ Z[û KâúWÿû iõMVK bûùa iûeû bûeZahðùe iê_eòPòZ û Zûue @ûA_òGfþ @¤l _\ _ûAñ @ûù¸ IWÿògûaûiú ùek KcðPûeú I IWÿò@ûcûù^ @Zý« @û^¦òZ I MaòðZ ùaûfò ùi KjòQ«ò ö Zûue @ûMûcú \ò^e Kcðcd Rúa^ ^ò½òZ GK ^ìZ^ AZòjûi iéÁò Keòa ùaûfò ùek gâcòK ù^Zû @ûgû _âKûg KeòQ«ò û

i\e KõùMâi Iaòiòùif¨ @¤lu AÉ`û `êf^Leû, (^ò_â): KõùMâi aeò ù^Zû Z[û _ìaðZ^ iûõi\ ùiøc¥ e¬^ _…^ûdKuê \keê ajòÄûe Keû~òaû _âZa ò û\ùe i\e KõùMâi Iaòiùò if @¤l CMâùi^ bìdñû Zûu _\eê AÉ`û ù\AQ«ò û ùi Zûu _âZòKâòdûùe KjòQ«ò, eûR¥ KõùMâiKê cRbêZ Keòaû _ûAñ gâú _…^ûdK _âcêL bìcòKû MâjY Keê[ôaû ùaùk Zûuê \keê ajòÃûe Keòaû \ßûeû \k aò_~ð¥de KûeY ùja û

ùekùÁi^ùe gúZZû_ ^òdªòZ ajê g~¥û aògòÁ gd^ûMûe C\¨NûUòZ

bêaù^gße, (^ò_â): ~ûZâúu iêaò]ûKê \éÁòùe eLô _ìaðZU ùek_[ _leê bêaù^gße ùekùÁi^Vûùe gúZZû_ ^òdªòZ ajê g~¥û aògòÁ gd^ûMûe C\¨NûUòZ ùjûA~ûAQò û Cq gd^ûMûeùe _êeêhu _ûAñ 10Uò I cjòkûu _ûAñ 4Uò ùaW¨ _é [ K _é [ K bûùa eLû~ûAQò û ù~ùKøYiò Uò ù KU]ûeú Cq gd^ûMûeùe aògâûc ù^A _ûeòùa û _âùZ¥K g~¥û_ûAñ 12N<ûKê 135Uuû I 24N<ûKê 225Uuû ù\A aêKòõ Keò_ûeòùa û GjûKê ùLû¡ðûùeûWÿ ùekcŠke aeò cŠk aûYòR¥ _âa§K GP¨Gf¨ fê@ûw C\¨NûU^ KeòQ«ò û

_½ò c IWÿ ò g ûùe jûAùKûUð ùa* _â Z ò Â û _â i w

KUK gû«ò KcòUò I _ìRû KcòUò aûeþ ij jûZ còkûAùf

CMYK

KUK, (^ò._â): MZ @ûV\ò^ ùjfû _½òc IWÿògûùe jûAùKûUðe iÚûdú ùa* _âZòÂû ^ùjaûKê ù^A jûAùKûUð aûeþ @ûùiûiòGi^þ _leê Kû~ðý a¦ @ûù¦ûk^ Pûfê ejòQò û GjûKê ic[ð^ RYûA Mêeêaûe KUK gû«ò KcòUò I KUKe icÉ _ìRû KcòUò @ûA^þRúaúcû^u @ûù¦ûk^Kê ic[ð^ RYûA @ûRò @ûù¦ûk^ùe iûcòf ùjûAQ«ò û cêLýcªú ^òRe ùbûUþaýûuþKê aXÿûAaû _ûAñ _½òc IWÿògûùe jûAùKûUðe iÚûdú ùa* \êAUò iÚû^ùe ùja ùaûfò _âZògîZò ù\A ùK¦â @ûA^þcªúuê GK _Zâ cû¤cùe iê_ûeòg Keò[ôùf û GjûKê jûAùKûUð aûeþ @ûùiûiòGi^þ _leê aòùeû] Keû~ûA jûAùKûUð aûeþ @ûùiûiòGi^þ ijòZ cêLýcªú Qk^û Keò[ôaû MZ 4 \ò^ Zùk cêLýcªúuê iûlûZ Keò ù`eòaû _ùe @ûA^Rúaúcûù^ _âKûg Keò Kû~ðýa¦ @ûù¦ûk^ Pûfê eLò[ôùf û HZòjûiòK bûAPûeû KUK ijeeê jûAùKûUðKê CVûAù^aû _ûAñ cêLýcªú ù~Cñ jú^ C\ýc KeêQ«ò ZûjûKê @ûMûcú \ò^ùe cêKûaòfû Keû~òa ùaûfò @ûù¦ûk^ Pûfê eLò[ôaû @ûA^þRúaúcûù^ _âKûg KeòQ«ò û @ûA^þRúaúcû^ue Gjò @ûù¦ûk^Kê @ûRò KUK gû«ò KcòUò I KUKe icÉ _ìRû KcòUò ic[ð^ RYûA @ûù¦ûk^ùe iûcòf ùjûAQ«ò û @ûagýK _Wÿòùf cêLýcªúu Gjò jú^ C\ýcKê CPòZþ gòlû ù\aû _ûAñ KUK ijeKê iμì‰ð a¦ Keû~òa ùaûfò @ûù¦ûk^Kûeúcûù^ ùPZûa^ú ù\AQ«ò û

@ûC KòQò\ò^ _ùe gûe\úd \êMðû_ìRû û _ìRûKê iei iê¦e Keòaû _ûAñ fûMò_WÿòQ«ò ijee icÉ _ìRû KcòUò I KûeòMe û _ìRû icdùe ijeeê @_eû] I @_eû]ú ^òdªY KeòaûKê Kcòi^ùeUþ _êfiò þ _leê aýû_K _âÉêZò Keû~ûA[ôaû Mêeêaûe _êfòiþ Kcòg^e WKÖe @ûe.ùK gcðû GK iû´û\òK i¹òk^úùe _âKûg KeòQ«ò û PkòZahð \êMðû_ìRû _ûAñ 45 _äûUê^þ _êfiò þ cìZd^ Keû~òaû ij eûRýe aòb^ò Ü Ròfûä eê 300 _êfiò þ @]ôKûeú KUK ijeùe cìZd^ ejòùa ùaûfò Kcòg^e iìP^û ù\AQ«ò û Gjò _ìRûKê flý eLò KUK Kcòg^ùeUþ _êfiò þ _leê @ûRò_~ðý« 132 RYuê G^þaWò aÿ ýëä ùe Mòe` Keû~ûAQò I aòb^ò Ü [û^ûùe [ôaû Ißûùe<MêWKòÿ akùe ajê @_eû]úuê Mòe` Keû~ûA[ôaû Kcòg^e _âKûg KeòQ«ò û @_eû] ^òdªY _ûAñ Uâû`òKþ aýaiÚû C_ùe _êfiò þ KWÿû ^Re eLòa û KUKe 12Uò iù´\^gúk iÚû^ùe _êfòiþ _leê iòiòUòbò Kýûùceû aýaiÚû Keû~ûAQò û @_eû]Kê ^òdªY Keòaû _ûAñ _êfiò þ _leê ùcûUe iûAùKfþùe @_eû] ^òdªY Keû~òa ùaûfò iìP^û ù\aû ij KUKe icÉ _ìRû KcòUM ò W ê K òÿ ê _ìRû cŠ_cû^uùe iòiUò b ò ò Kýûùceû fMû~òaûKê @^êùeû] Keû~ûAQò ùaûfò Kcòg^e _âKûg KeòQ«ò û

Kcòg^ùeUþ _êfòiþ ùPûeû a§êK aýaiûd Keê[a ô û NUYûùe \êARYuê Mò e ` Keò a ûùe ilc ùjûAQò û ù\ß÷Z^Meúùe ùPûeûùe \úNð\ò^ ùja a§êK aýaiûd PkûA @ûiê[ôaû @_eû]ùe aòjûee RùY ^ûaûkK iùcZ aòWÿû^ûiú @*k iòWòG aûiò¦û \ú_K _â]û^uê _êfiò þ Mòe` Keòaûùe ilc ùjûAQò û ùicû^u ^òKUeê

Zòù^ûUò ù\gú a§êK ij 6 eûCŠ Mêkò RaZ Keû~ûAQò û iõ_éq aýqò\d ß aòjûe aûMf_êeVûeê ùPûeû a§êK @ûYò aýaiûd PkûA[ôaû aòjûeú ^ûaûkK _âKûg Keò[ôaû _êfòiþ iìP^û ù\AQò û 45 jRûeeê @ûe¸ Keò ùfûK ù\Lò ùPûeû a§êK \ûcþ aòKòâ ùaùk ~êaK\ßd ù^C[ô a û _ê f ò i þ _leê iì P ^û \ò@û~ûAQò û MZKûfò _ìað ù~ûR^û @^ê~ûdú PjUûNûU ^òKUùe a§êK aòKâò Keê[ôaû ùaùk aòWÿû^ûiú _êfòiþ

ùcøkòK iêaò]û _ûAñ bòGi¨Gi¨ ^Meaûiúu MY]ûeYû

bêaù^gße, (^ò_â):

Mû§ò Rd«ú @aieùe @û*kòK PòKò›ûkd, _êfòi `ûŠò ^ò c ð û Y, R^ùiaû ùK¦â , ùefùIß Ibe aâ ò R ^ò c ð û Y @û\ò 5\`û \ûaò ù e bò G i¨ G i¨ ^Me aûiú¦û aúeiê ù e¦â iûGu _â Z ò c ì © ò ð Zùk MY]ûeYûùe aiò [ ô ù f û Gjò Kùfû^ò 35 ahð Zùk ^ò c ð û Y ùjûA[ô ù f c¤ ajê ùcøkò K iê a ò ] ûeê @û~ò _ ~ð ¥ « a*ô Z û iÚ û ^úd aò ] ûdK, Kù_ð û ùeUe, ùcde ici¥û _â Z ò @aMZ [ô ù f c¤ icû]û^ Keò a û _ûAñ ùKak _â Z ò g î Z ò ù\A ejò ~ ûAQ«ò û icÉ ici¥ Zê e « icû]û^ Keò a û _ûAñ MY]ûeYûùe ajê aò g ò Á a¥qò cZa¥q Keò [ ô ù f û C^Ü d ^ _eò h \e ibû_Zò jé \ deûc aâ j à û I iõù~ûRK @]ô a qû \ò f ä ú _ \ûggcð û u @ûjß û ^ Kâ ù c @^ê  ò Z MY]ûeYûùe gj gj a¥qò 5\`û \ûaò _ì e Y ^ùjùf @ûi«û

ùgûb^úd gòlûgâcùe aògß @jòõiû \òai

bêaù^gße, (^ò._â) :

_aòZâ Mû§ú Rd«ú @aieùe aògß @jòõiû \òai C_fùl ^òKUiÚ cù^ûec ùaø¡_úV C\dMò e ò V ûùe ùgûb^úd gò l ûgâ c ùe @ûcô g ê ¡ ò ibû @^ê  ò Z ùjûA~ûAQò û G[òùe cêLý@Zò[ô bûaùe _âaûiú bûeZúd _âù`ie Wü iZý_âi^Ü \ûi I cêLýaqû bûùa @ûùceòKûùe Kû~ðý Keê[aò û Wûqe eûRgâú cjû«ò ù~ûMù\A iûõ_âZK ò icûRùe aXÿP ò ûfò[a ò û jòõiû I @ùgûb^údZû ^òeûKeY _ûAñ Mû§òRú I gûÈúRòu ^úZò @û\gð C_ùe MêeZê ß eLòaû ij bf cYòh ùjaû _ûAñ _òfûcû^uê cûeû[^þ ù\øW _eò C\ýc @aýûjZ eLòaûKê _eûcgð ù\A[òùf û @¤lû @eê§Zú ù\aúu ù_øejòZýùe @^êÂZò Gjò ibûùe IWò g ûe aò b ò ^ Ü Rò f ä û eê ejê [ ò a û QûZâ QûZâúcûù^ _ìRýgâú Kêcûe bûAu eP^ûeê 'aû_ê ùj Xÿ û k^û fê j ' lê \ â ^ûUò K û _eò ù ahY Keò [ ò ù f û _â ù gÜ û ©e Kû~ðýKâcùe @ûùceòKû _òfû I bûeZúd _òfûu gévkûùaû] aòhdùe _òfûcû^u _âgÜ C_ùe Pyðû ùjûA[òfû û ae\û Mêecê û, ùK\ûeflàú \ûi Kû~ðýKâc _eòPûk^û Keò[òaû ùaùk cò^Zú ù\aú ]^ýaû\ @_ðY Keò[ùò f û ùRýûZòiZòà û, ùi÷ûcýeõR^, @ûgû, Chû, iêiZòà û, iò_û, flàú, ^újûe eõR^ _âbZé ò a}éZû I iõMúZ _eòùahY Keò[ùò f û

‘gû«ò^úWÿ’ ùfûKû_ðZ ò

ùK¦êSe,(^ò_â):

KUK, (^ò._â):

KaòMêeê eaú¦â^û[u iûeÊZ ùlZâ gû«ò KòùKZ^ùe @ùKÖûae 2ùe W. cò[^ ê þ P¦â ù\ I cû^i Kê c ûe cê L ûRð ú u iμû\^ûùe IWÿ ò @ û iûjò Z ý _Zâ ò K û gû«ò ^ úWÿ ( ~ê a _ò X ò ÿ e iûjò Z ý iû]^û ùlZâ ) e _â [ c iõLýû ùfûKû_ò ð Z ùjûA~ûAQòö aògb ß ûeZú, IWÿ@ò û aòbûMe aeò MùahK còfû^þ cjû« eaú¦â^û[u _ûLùe ]ì_ _âRk ß ^ _ìaK ð _ê¿Mêz @_ðY _ùe ibû Kû~ð ý @ûe¸ ùjûA[ò f ûö gû«^úWÿe CùŸgý I flý iμKðùe iμû\K cû^i Kêcûe cêLûRðú aqaý eLò[òaûùaùk còf^ cjû« _ZòâKûe C_ù~ûMòZû iμKðùe aqaý eLò[òùfö gâ ú cû^ @^úfu jûZùe ‘gû«ò ^ úWÿ ’ ùfûKû_òðZ ùjûA[òfûö ibûùe C_iÚòZ _â û d icùÉ ^ò R ^ò R aqaýùe ‘gû«ò^úWÿ’e CRßk baòhýZ _eòKÌ^û Keò [ ò ù f ö iê g â ú ieò Z û _â Z û_u ]^ýaû\ùe ibûùgh ùjûA[ò f ûö ibû_ùe icùÉ Rk_û^ùe @û_ýûdòZ ùjûA[òùfö ‘gû«ò^úWÿ’e _ea©ðú iõLýû aòha ê iõLýû, ~ûjû ùMû_ú^û[ aòùghûu eì ù _ _â K ûg _ûAaö ùZYê K[ûKûe ùMû_ú^û[ cjû«òu iμKðùe ùfLûcû^ 2014Rû^ê@ûeú 30 c]ýùe _ZâòKû VòKYûùe _VûAaûKê ‘gû«ò^úWÿ’ _eòaûe _leê ^òùa\^ Keû~ûAQò û

cjû^Me ^ò M c ùbûU aRð ^ Keò ù a ùaûfò ùPZûa^ú ù\AQ«ò û Gjò MY]ûeYûùe iÚ û ^úd \ê M ð û _ì R û icò Z ò e ibû_Zò Aõ. gò a _â i û\ cò g â , iû]ûeY iμû\K @û©ð Z â û Y \kûA, _eò h \e iû]ûeY iμû\K _gê ð e ûc \ûg, ùiûbûKe \ûi `ùZiò õ , ]úùe¦â ^û[ \ûi, eûcP¦â iûcf, ùKøkûi P¦â cò g â , Kûk¦ú PeY ÊûAñ , _ì a ð Z ^ Kù_ðûùeUe aò\¥û]e ù\jêe. MòeòRû _âiû\ cjû«ò, Aõ aò g ß e ¬^ iûjê , aò b ê Z ò ÊûAñ , ^ò e ê _ cû _ûZâ , Ccû afä b cò g â , ewû]e cò g â , _ûŠa PeY eûCò Z eûd, Zûeò Y ú _ûXÿ ú , _â ù `ie @û\ò Z ¥ ^ûeûdY \ûg, ^ò e ¬^ _ûZâ , ^é i ò õ j Zâ ò _ ûVú, _â b ûZò cjû«ò, fkòZ e¬^ cògâ, ^òe¬^ cògâ, bûMòe[ú cjû«ò, ^éiòõj Zâò_ûVú, _êe¬^ _ûXÿú, ^òcûAñ \ûi, ccZû ùaùjeû I eaò¦â^û[ ^ûdK _âcêL ^òR ^òRe \ûaò C_iÚû_^û Keò[ôùf û gúZk P¦â cjû«ò ]^¥aû\ @_ðY Keò[ôùf û

eûùcûRú `òfà iòUòùe C›a I C›ûje EZê

Lae_ûA PXÿûC Keò[ôfû û PXÿûC icdùe aòjûee ^ûaûkK ij iòWÿòG aûiò¦û gâú _â]û^uê _êfòiþ ]eòaûùe ilc ùjûA[ô f û û Mê e ê a ûe _ê f ò i þ Kcò i ^e WKÖ e @ûe.ùK gcð û GK iû´û\ò K i¹ò k ^úùe ùPûeû a§ê K aýaiûd iμKð ù e _â K ûg Keò a û ij ù\ß ÷ Z ^Meúùe Pûfê [ ô a û Gjò @_eû]úcû^u eýûùKUþKê Lê a þ g úNâ _Ÿð û `ûi Keû~ò a ùaûfò iì P ^û ù\AQ«ò û

iõùl_ùe ...

_âûKéZòK PòKò›û Kcðgûkû C\¨NûUòZ

bêaù^gße, (^ò_â):

Mû§ò Rd«ú @aieùe @Z¥û]ê^òK 50 g~¥û aògò RM\Mê e ê Ké _ ûkê ù~ûM _â û Ké Z ò K Pò K ò › ûkd Gaõ @^êiõ]û^ ùK¦â KUKe a@ûñeûVûùe RM\Mêeê Ké_ûkê dê^òbeiòUòe bûAi¨ Pû^¨ùife Wü. Gi¨.eûceZÜc¨ C\¨NûU^ KeòQ«ò û ù~ûMûi^ I _âûYûdc cû¤cùe PòKò›û C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùf ù~ûMaòZ¨ Z[û _âûKéZòK PòKò›ûaòZ¨ @¤û_K iêùe¦â _â]û^ û aûdûc cû¤cùe ùceê\Š R^òZ ùeûMe PòKò›û C_ùe a‰ð^û Keò[ôùf @ûùfûf jÆòUûfe _eûcgð\ûZû Wü. _â`êf Kêcûe iûjê û @^êÂû^e UâÁò @RòZ¨ Kêcûe Ke icÉu ijù~ûM Kûc^û Keò[ôùf û iû´û\òK MêeêKf¥ûY cjû_ûZâ I Wü iZ¥ eûd _âKéZòK PòKò›û C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùf û iêgâú _âmû _âiiàòZû eûCZ Kû~ð¥KâcKê _eòPûk^û Keò[ôaû ùaùk aòRd Kêcûe _éÁò @Zò[ôu _eòPd _â\û^ Keò[ôùf û PòKò›û]ôKûeú _ZòZ_ûa^ eûCZ ]^¥aû\ @_ðY Keò[ôùf û PkòZ 14eê 20 ZûeòL _~𥫠Cq @^êÂû^ùe _âgòlY gòaòe @ûùdûRòZ ùja ùaûfò RYû_WÿòQò û

_ûeû\ú_-ù\÷Zûeú eûR_[ùe LYòR\âaý ùaûùSA UâKþ PkûPk iÚMZ ò

bêaù^gße, (^ò_â): LYòR \âaý ùaûùSA UâK ~ûZûdZ `kùe eûR_[ MêWK ò e @aiÚû ùgûP^úd ùjûA_Wê[a ô ûeê IWògû ieKûe _ûeû\ß ú _ a¦eKê ~ûC[ô a û Uâ K PkûPk C_ùe ejòZûù\g Rûeú KeòQ«ò û \g \ò^ _ûAñ Gjò @ûù\g aka©e ejòa û _ûeû\ßú_ù\÷Zûeú eûR_[ C_ùe LYòR\âaý ùaûùSA UâK \g\ò^ _ûAõ ~ûZûZdZ Keòa ^ûjó û Gjò eûÉûùe ù\÷^òK jRûejRûe LYòR\âaý ùaûùSA UâK ~ûZûdZ Kùe û Kûfò UâK ~òaû C_ùe Gjò @ûù\g fûMê ùja ^ûjó û @ùKÖûae 9 ZûeòL _~ðý« Gjû Kû~ðýKûeú ùja û Gjò eûÉû KWùe [ôaû Mûõe ùfûKcûù^ Uâû`òK bòW ù~ûMê @iêaò]ûùe _Wê[ôaûeê LYòR aòbûM _leê Gjò ^ò¿©ò MâjY Keû~ûAQò û RMZiòõj_êe, ~ûR_êe Gaõ ùK¦êSe Ròfäû_ûkuê Gjò ^òùŸðg iõ_Kðùe @aMZ Keû~ûAQò û

^ì@û_Wÿû Ròfäûùe 21Uò aéjZþ _ûA_ Rk _âKÌ ^òcðûY ^ò¿©ò

bêaù^gße, (^ò._â):

bêaù^gße, (^ò._â): jûA\âûaû\e eûùcûRú `òfà iòUòùe @ûe¸ ùjûAQò \gð^úd C›aö \gðK I _~ðýUKu _ûAñ ùKøZêK, cÉò I C›��je Gjò C›a 40 \ò^ ]eò Pûfòaö Gjû ^ùb´e 10 ZûeòL _~ðý« Pûfòaö @ûMKê \gjeû I \ú_ûakò C›aKê \éÁòùe eLò eûùcûRú `ò f à iò U ò Gbkò cù^ûùfûbû cù^ûeõR^e cûùjûfþ iéÁò KeòQò ÁêWòI c¤ùeö _~ðýUKu _ûAñ _eò\gð^e icdiúcû aXÿûAaû fûMò aýaiÚû Keû~ûAQòö _eòaûee @û^¦cd

@bòmZûKê iàeYòKû Keòaû Gaõ @]ôK PkyòZâe _âÉêZò Gjò icd aé¡òe cêLýflýö ùKøZêKò@û _eò _ ûUú, ùRûKe, ùbkò K ò ié Á ò Keê [ ô a û ~û\Kêe I eY_û ^éZýgòÌúu bòWÿ bòZùe ùagþ C›ûjò Z ùjCQ«ò _~ð ý UKö eûùcûRú `ò f à iòUòùe _~ðýUKcûù^ @ûaòÃûe Keòùa GK lê\â bûeZ- GK "jßûUþ ^Uþ' jûU, ù~CñVò KòYòaûKê còkòa ù\ge aòbò^Ü iÚû^e _eòPòZ iûcMâúö eûùcûRú `òfà iòUòe _~ðýUKu _ûAñ aòbò^Ü cù^ûeõR^ iêaò]û ejòQò Gaõ_~ðýUKcûù^ ejòaû LûAaûe iêaò]û _ûA_ûeòùaö

~êa ùeWKâi _leê Jh]úd Pûeû a<^ Kû~ðýKâc bêaù^gße, (^ò_â):

KeòQ«òö GZ\þ aýZòZ ùi C©c ÊûiÚý _ûAñ _âûKéZòK PòKòiôû C_ùe MêeêZß ù\C[ôùfö GYê _aò Z â Mû§ò Rd«ú @aieùe _ê e ê Y û ~êa_òXò Gjò Cbde MêeêZß C_faþ]ô Keòaû bêaù^gßeiòZÚ ù\âø_\ú aòmû^ I aûYòRý cjûaò\ýûkd @ûagýK ùaûfò cZaýq Keò[ôùfö cêLýaqû ~ê a ùeWÿ K â i þ aò b ûM Gaõ eûRý ùeWÿ K â i þ bûùa bûeZúd a^ ùiaû @]ôKûeú iùeûR Kêcûe ijù~ûMùe eûÉû iù`A, Jh]ôd Pûeû a<^ I _…^ûdK Zûue @bòbûhY _â\û^ Keò[ôùfö _eòùag _eòz^ÜZû C_ùe @û]ûeòZ Kû~ýðKcâ @^êÂZò KùfRe _eòPûk^û ^òùŸðgK Aõ RòùZ¦â Kêcûe ùjûA~ûAQòö _Zò Jh]ôd aéle @ûagýKZû, Pûeû ùeû_Y I Cq Kû~ýðKâcKê cêLý @Zò[ô eìù_ bûeZúd _eòùag iêelû iõ_Kðùe @bòbûhY _â\û^ ùeWÿKâiþ ùiûiûAUò, IWògû eûRý gûLûe @ùa÷Z^òK Keò[ôùfö cjûaò\ýûkde @¤l _âù`ie iêùe¦â iPòa Wü cwkû _âiû\ cjû«ò C\þNûU^ Keò eûÉû ^û[ cjû«ò Kû~ýðKâcKê iêPûeêeìù_ _eòPûk^û iù`A, Jh]ôd Pûeû a<^ I _eòùag _eòz^ÜZû Keòaû ijòZ Zûue aqaý _â\û^ Keò[ôùfö iõ_Kðùe @ûùfûK_ûZ Keò[ùô fö ùi Zûu aqaýùe cjûaò\ýûkde ~êa ùeWÿKâiþ ùÊzûùiaú Z[û Kjò[ôùf ù~, cjûcôû Mû§ú ‘_eòck aýaiÚûKê QûZâQûZâúu \ßûeû eûÉû iù`A Gaõ Jh]ôd Pûeû Êû]ú^Zû Vûeê @]ôK MêeêZß_ì‰ð’ ùaûfò aòPûe a<^ Keû~ûA[ôfûö

^ì@û_Wû Ròfäûùe Mâûcý Rkù~ûMûY I _eòck iõiÚû^ _leê L^^ Keû~ûA[ôaû 6 jRûe 235Uò ^kKì_ c¤eê 1 jRûe 714Uò ^kKì_eê aòhûq ù`ä û eûAWþ cò g ò â Z Rk aûjûeê [ ô a û Gaõ ùi[ô e ê 905Uò R^aiZòe ùfûKcûù^ _âbûaòZ ùjCQ«òö a©ðcû^ iê¡û 238Uò R^aiZòùe Gjò iciýûKê \ì e Keû~ûA_ûeò Q ò ö 158Uò R^aiZò ù e aûi Keê[ôaû ùfûKcû^u _ûAñ aògê¡ Rke aòKÌ C› ù~ûMûA \ò @ û~ûAQò ö 21Uò _â É ûaò Z aé j Zþ Rk ù~ûMûY _âKÌ c¤eê 4Uò _âKÌùe ^òcðûY Kû~ðý PûfêejòQòö ^ì@û_Wû Ròfäûe bìZk Rkùe aòhûq ù`äûeûAWþ cûZâû]ôK ejòaû Ròfäûaûiúu _ûAñ cêLý ÊûiÚ ý iciýû _ûfUò Q ò ö Rò f ä û ùe 387Uò Mñ û e _â û d 905Uò R^aiZòùe bìZk Rk iμì‰ð aû @ûõgòK bûùa ù`ä û eûAWþ cò g ò â Z ö Gjò aò h ûq ù`ä û eûAWþ R^òZ ù`äûùeûiòiþ ùeûM ijiâû]ôK aýqòuê @Kûk aû¡ðKý @ûYòù\AQòö Gjò MêeêZe iciýûKê _âZòjòZ Keòaû_ûAñ Mâûcý C^Üd^ aòbûM Mâûcý Rk ù~ûMûY I _eòck iõiÚû C\ýcùe Ròfäûùe 21Uò aéjZþ _ûA_ Rk ù~ûMûY _âKÌ ^òcðûY Keû~òaö Gjû\ßûeû iμéq Mâûcaûiúcû^uê aògê¡ _û^úd Rkù~ûMû~ûA_ûeòaö

Reò_Wÿûùe Reûgâc ‘aògßûi’ C\¨NûUòZ

`êf^Leû, (^ò_â):

KUK i\e[û^û @«MðZ Ceûkò Mâûc_*ûdZ @]ô^iÚ Reò_WÿûVûùe ‘aògßûi’ ^ûcK GK Reûgâc C\¨NûUòZ ùjûA~ûAQò û RûZúd cû^aû]ôKûe Kcòg^e i\i¥ aòPûe_Zò aòeKòùgûe cògâ cêL¥ @Zò[ô bûùa ù~ûM ù\A Cq ReûgâcKê C\¨NûUòZ Keò[ôùf û Wûqe @^w \ßùò a\úu @¤lZûùe @ûùdûRòZ Cq C›aùe cêL¥aqû bûùa iêùfûP^û \ûi, i¹û^òZ @Zò[ô bûùa KUK Ròfäû cêL¥ PòKò›û]ôKûeú _â`êf ùaùjeû, ie_* KaòZû \ûg _âcêL _eòaûee adÄ _òZûcûZûuê gâ¡û I i¹û^ ù\aû _ûAñ cZ ù\A[ôùf û @^êÂû^e ibû_Zò @ûA^Rúaú aòg´ß e ùaCeû I iμû\K W. aògR ß Zò ùaCeûu C\¥ùe I iÚû^úd aûiò¦ûu ijdZûùe Cq @^êÂû^Uò MXÿò CVòQò û icûRùiaú aé¦ûa^ ÊûAñ ]^¥aû\ @_ðY Keò[ôùf û

CMYK

Lae gêKâaûe, 4 @ùKÖûae 2013


_éÂû-3

@_eû] ^òdªYùe Kcòg^ùeUþ _êfòi aò`k

\ò^ \ßò_âjeùe a§êK cê^ùe fêUþ bêaù^gße, (aê¥ùeû):

@_eû] ^ò d ªY ù^A Kcòg^ùeUþ _êfòi ù~ùZ cêjñUûY Keò Kjò ù f aò Gjû @_eû]úu C_ùe ùKøYiò _â b ûa _KûA _ûeê^[òaû RYû _WÿêQò ö \êAcûi _ìùað \ò^ \ò_jùe _êeêYû ^ûùMgße Uûwò Gaõ _ê e ê Y û bê a ù^gß e @*kùe @_eû]úcûù^ a§ê K cê^ùe fêUþ C\ýc Keò[òaû ùaùk icû^ Xÿwùe @ûRò LŠMòeò [û^û @]ô^ Kkòw ^Me Vûùe ejê[òaû RùY aýqò Gaõ Zûu Sò@u Vûeê fê U þ ùjûAQò ö \ê A RY aûAKþ @ûùeûjú a§êK cì^ùe aû_ Sò@u Vûeê iê^û @kuûe ù^A ù`eûe ùjûA ~ûAQ«ò ö ùZùa MêeêZß_ì‰ð K[û ùjfû, @_eû]ú \ß d Ne bòZùe _gò fêUþ C\ýc Keò[òùf, ùjùf Gjò aû_ Sò@u iûjûiòKZû ù~ûMêñ @_eû]úcûù^ ùiVûeê ùKak

Zò ^ ò U ò cê \ ò fê U þ Keò a ûKê ilc ùjûAQ«ò ö NUYûeê _âKûg Kkòw aòjûe ùK7 iÚ ò Z _ä U þ ^õ 153ùe lúZò g þ iûcf ^ò R _eò a ûe ij ej«ò ö iûcf ieKûeú PûKò e úeê @aie MâjY Keòiûeò[òaû ùaùk Zûu Sò@ Kûaýû iûcf ZcûùŠû Vûùe [òaû GK NùeûA KùfRùe @¤û_òKû @Q«ò ö @ûRò \ò^ 1Uû icdùe Kûaýû Gaõ Zûu Nùe Kûc Keê[òaû RùY ~êaK Ne @ûMùe ^ò R ù_ûhû Kê K ê e Kê aê f ûC[ò ù f ö Gjò icdùe GK aûAKþùe \êARY ùjfùcUþ _ò§û ~êaK @ûiò ùiVûùe @UKò [òùf ö Kûaýû KòQò aêSò _ûeòaû @ûMeê ~êaK \ßd ^òR _ûLùe eLò[òaû GK cûCRe aûjûe Keò Kûaýûu cêŠùe fMûA ù\A Zûu Ne bòZKeê ùVfò ùVfò ù^aûKê C\ýc Keò[òùf ö Gjûù\Lò Zûu PûKe ùiVûeê ù\øWÿ ò _kûA[òfû ö Gjû_ùe fêùUeû \ßd

Kûaýûuê Zûu Ne WâAõ eêcþ _~ðý« ù^A ~ûA[òùf ö ùZùa Kûaýû _ûUò Keòaûeê Zûu aû_û lúZògþ iûcf Ne aûjûeKê Ne bò Z eê ù\øWÿ ò @ûiò[òùf ö Gjûù\Lò fêùUeû \ßd a§êK cê^ùe aû_ Sò@uê bdbòZ Keò Ne bòZeKê ù^aûKê ùPÁû Keò [ ò ù f ö ùjùf lúZò g Gaõ Kûaýû iûjûRý _ûAñ ùRûeùe _ûUò Keò a û ij @_eû]úu cê K ûaò f û Keòaû @ûe¸ Keò[òùf ö Zûu _ûUò gêYò ^òKUùe [òaû c¦òeeê KòQò ùfûK ùiVûKê ù\øWÿò @ûiòaû ù\Lò fêùUeû \ßd lúZògþ Gaõ Zûu Sò@ _ò§ò[òaû Zò^òUò cê\ò ù^A ùiVûeê ù`eûe ùjûA ~ûA[òùf ö Gjò NUYû _ùe lúZògþ LŠMòeò [û^ûùe @bò ù ~ûM Keò a û _ùe ù_ûfòi NUYûiÚkùe _j*ò Z\« @ûe¸ Keò[òfû ö \êA fêùUeûuê Mòe` Keòaû fûMò ù_ûfòi Gùa aòbò^Ü @*kùe PXÿC Rûeò eLòQò ö

aò¦ê iûMeeê ^ûaûkòKû céZù\j C¡ûe: jZýû iù¦j

_êfiò aé©Mò Z _âZùò ~ûMòZû C\þNûUòZ

bêaù^gße, (aê¥ùeû): fòweûR [û^û @]ò^ aò¦ê iûMe ù_ûLeúeê Mêeaê ûe iKûùk GK 6ahðd ò ^ûaûkòKûe céZù\j C¡ûe Keû~ûAQò ö _ûeò_ûgßKðò @aiÚûKê ù\Lòùk ^ûaûkòKûKê jZýû Keò ù_ûLeúùe ù`û_ûWÿ ò \ò@û~ûA[òaû iù¦j Keû~ûCQò ö NUYûeê _âKûg aùXÿAaûu QK Vûùe ejê[a ò û aûCeú _ûZâu Sò@ KÉêeú _ûZâ MZKûfò i§ýûeê ùKCñ @ ûùWÿ ^ò ù LûR ùjûA ~ûA[òùf ö Zûu _eòaûe ùfûùK eûZòùe aòb^ò Ü iÚûùe Zûuê ùLûRûùLûRò Keò aò`k ùjaûeê Gù^A fòweûR [û^ûùe GK GZfû ù\A[òùf ö ùZùa @ûRò iKûkê KòQò ùfûK KÉêeúu céZù\j aò¦ê iûMe ù_ûLeúùe bûiê[aò ûe ù\Lò ù_ûfòiKê iìP^û ù\A[òùf ö ù_ûfòi ùiVûùe _j*ò céZù\jKê C¡ûe Keò[f ò û ö ùZùa KÉêeúu ^ûK Gaõ _ûUòeê eq aûjûeê [òaûe ù\Lû ~ûA[òfû ö KÉêeúu aû_û aûCeú _ûZâ @bòù~ûM KeòQ«ò ù~ Zûu Sò@ Kûfò i§ýû icdùe Zûu Ne @ûMùe ùLkê[fò û ö Gjû_ùe Zûe @ûC ùLûRþ Lae còkò ò ^[òfû ö ZûKê ùKjò @_jeY Keò ù^A jZýû Keò aò¦ê iûMe ù_ûLeúùe ù`û_ûWÿò ù\AQò ùaûfò ùi ù_ûfòiùe @bòù~ûM KeòQ«ò ö ù_ûfòi céZù\jKê aýaùQ\ ^òcù« Kýû_òUûf ji_òUûf _VûAaû ij NUYûe Z\« PkûAQò ö

KUK, (^ò_â):

Keò[ôùf ö aé©òMZ _êfòi _âZòù~ûMòZû _êfòie ùa÷hdòK mû^ I ùKøgk I aKèò aRûeiÚòZ eòRbð _êfòiþ \lZû aé ¡ ò ù e ijûdK ùjûA[ûG _Wò@ûùe @ûRò _ìaðûjÜùe IWògû ùaûfò gâ ú cò g â Kjò Q «ò ö Gjò _ê f ò i e 61Zc aé © ò M Z _âZòù~ûMòZûùe eûRýe 38Uò Ròfäû _âZòù~ûMòZû C\þNûUòZ ùjûA~ûAQò I _â Z ò  û^e icê \ ûd 190 RY û Gjò _âZòù~ûMòZûKê eûRý @ûelú _âZòù~ûMú @õgMâjY KeòQ«ò û G[ôùe cjû^òùŸðgK _âKûg cògâ @û^êÂû^òK 26RY A^è ù _KÖ e , 28 RY bûùa C\þNûU^ Keòaû ij GK iaþ A ^è ù _KÖ e I 34 RY cù^ûm _ùeWþùe @bòaû\^ MâjY G.Giþ.@ûA.bûM ù^AQ«ò ö G[ô ij

40Uò _êfòi gßû^ c¤ @õgMâjY Keò[ôaû RYû_WòQò ö eûRý @_eû] @^êi§û^ gûLû Ze`eê @ûùdûRòZ Gjò _â Z ò ù ~ûMò Z ûùe ùa÷ ÷ m û^ò K _¡Zò ù e @^ê i §û^, `ùUûMâ û `ò , @ûwêkòQû_, KμêýUe mû^ ùKøgk, iûAae @_eû], ^òeúlY, ùcWòùKû fòMûf, _êfòi @ûA^ Kû^ê^, _êfòi gß û ^ @û\ò aò a ò ] aò ò b ûMùe _âZòù~ûMòZûcû^ @^êÂòZ ùja û

cû'u aòbò^Ü ùag

KUK PŠúu Rd\êMðû ùag...

PûCkò@ûM¬ Rd\êMðûu aògß ùcûjò^ú ùag...

aé¡ûuê cûWÿ cûeò RùY Mòe`

bêaù^gße, (aê¥ùeû): RùY adÄ cjòkûuê cûWÿ cûeòaû @bòù~ûMùe ijò\ ^Me [û^û _êfòi @ûRò RùY ~êaKuê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQò ö @bò~êq RYK ùjùf ^dû_fäú iaeiûjòùe ejê[òaû _âùcû\ ùaùjeû (22) ö ù_ûfòie Kjòaû @^êiûùe ^êý GRò Kùfû^úùe ejê[a ò û Ccðk ò û cjû_ûZâ (65)u _eòaûe ij ùKøYiò K[ûKê ù^A gZîZû [òfû ö @ûRò iKûùk _âùcû\ Zûu Nùe _j*ò _ûUòZŠ ê Keòaûeê Ccðòkû Gjûe _âZòaû\ Keò[òùf ö G[òùe CZþlò¯ ùjûA _âùcû\ Ccòðkûuê ùNûhûeò @ûYò cûWÿ cûeò[òùf ö ùi Gù^A ijò\ ^Me [û^ûùe @bòù~ûM Keòaû _ùe ù_ûfòi Zûuê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQò ö

Zûe ùPûeò @bòù~ûMùe ^ûaûkK Mòe`

bêaù^gße, (aê¥ùeû): ùUâ^þ fûA^þùe fûMò[aò û iòM^þ ûfþ Zûe ùPûeò Keòaû @bòù~ûMùe ùekaûA ù_ûfòi RùY 10ahòðd ^ûaûkKuê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQò û @bò~êq ^ûaûkKe Ne ùÁi^þ ^òKUùe [òaû gû«ò ^Me aÉòùe ö @bò~êq ^ûaûkK RYK ùÁi^þ ^òKUùe [òaû ùefùIß ùKûPòõ KμùfKè ^òKUeê Zûe ùPûeò Keê[òaû icdùe @ûe_òG`þ KcðPûeúu jûZùe ]eû_Wÿò[òfû û

@ûiêQ«ò cû’ eûYújûU \êMðû_ìRû KcòUò

ù\ûkcêŠûA cwkûu Kckû ùag...

cwkûaûM aûi«ú \êMðûu Kckû ùag...

MWPŠúu MRflàú ùag...

GKZe`û ù_â c eê ^ið K ê @_jeY cûcfû

@ûdajòbêðZ iμ©ò Vêk @bòù~ûMùe @bò~êqKê 7ahð ùRfþ _ìaðZ^ ~ªúuê 3ahð igâc Kûeû\Š

bêaù^gße, (aê¥ùeû):

ieKûeú WûqeLû^ûùe PûKòeò Keê[òaû RùY ^iðuê GK Ze`û ù_âc Gaõ aûe´ûe aò`k ù_âc ^òùa\^ Keòaû _ùe Zûuê @_jeY Keòù^aû @bòù~ûMùe iÚû^úd ùÆgûf UâûKþ ùKûUð RùY @bò~êquê ù\ûhú iûaýÉ KeòQ«ò ö ù\aaâZ \ûicjû_ûZâu ùKûUð @bò~êq Rûcò^ú Kû« eûCZuê 7ahð igâc Kûeû\Šùe \ŠòZ KeòQ«ò ö ùZùa _âcûY @bûaeê @\ûfZ @^ý Zò^òRY @bò~êquê aò^û ù\ûhùe Lfûi Keò ù\AQ«ò ö cûcfûe aòaûeYúeê _âKûg, iZý ^Me @*kùe ejê[òaû Rûcò^ú Kû« eûCZ Kýû_òUûf ji_òUûfùe RùY ^iðbûùa Kûc Keê[òaû iúcû (Q\à^ûc)uê GK Ze`û ù_âc Keò @ûiê[òùf ö ùZùa eûCZ aòbò^Ü icdùe iúcûuê aûe´ûe ù_âc ^òùa\^ Keò aò ` k ùjûA[ò ù f ö G[ò i j ùi @]ò K ûõi icdùe ji_ò U ûfKê ~ûA Wê ý Uò ù e [ò a û icdùe iúcûuê jAeûY Keê[òùf ö iúcûuê aòaûj _ûAñ eûRò KeûAaûùe aò`k ùjaeê eûCZ Zûuê @_jeY Keòaû fûMò ù~ûR^û _âÉêZ Keò[òùf ö

NUYû\ò^ @[ðûZþ 2009, RêfûA 20 ZûeòL i§ýû icdùe iúcû WÿûqeLû^ûùe ^òR WêýUò iûeò GK Kûeþ ù~ûùM NeKê ù`eê[òaû icdùe eûc c¦òe ^òKUùe eûCZ Gaõ Zûue Zò^òRY ijù~ûMú Cq KûeþKê @UKûA[òùf ö Gjû_ùe eûCZ iúcûuê Kûeþeê @_jeY Keò ù^A bêaù^gßeùe [òaû GK Nùe ù^A eLò[òùf ö Gjò Lae _ûA Lûeùak ^Me [û^û ù_ûfòi NUYûe @^êi§û^ Keò NUYû eûZòùe jó GK Neê iúcûuê C¡ûe Keò a û ij eûCZ Gaõ Zûue Zò ^ ò R Y ijù~ûMúuê Mòe` Keò @ûA_òiòe \`û 366/341/323/ 34ùe ùKûUð PûfûY Keò[òfû ö Gjò cûcfûùe @_jéZ ^iðu iùcZ ùcûU 10RYue iûlý MâjY Keû~ûA[òfû ö ùZùa _âcûY @bûaûeê @\ûfZ @^ý Zò^ò @bò~êquê Lfûi Keò ù\A[òaû ùaùk @ûA_òiòe \`û 366 (@_jeY)ùe ù\ûhú iûaýÉ KeòQ«ò ö Gjò \`ûùe eûCZuê iûZ ahð igâc Kûeû\Š ùbûMòaûKê ùja ùaûfò @\ûfZ ^òR eûdùe ÆÁ Keò ù\AQ«ò ö ieKûeu _leê Gjò cûcfûKê aòùggßeú cjû«ò _eòPûk^û Keê[òùf ö

bêaù^gße, (aê¥ùeû):

@ûdajòðbêZ iμ©ò Vêk Keòaû @bòù~ûMùe iÚû^úd ÊZª bòRòfû^è @\ûfZ Mêeêaûe \ò^ b\âK, iûk¦ú ùK^ûf Wÿb ò R ò ^þe _ìaZð ^ Kû~ðý^òaûð jú ~ªúuê ù\ûhú iûaýÉ Keò Q «ò ö aòPûe_Zò ù\a _âiû\ eûCZeûd @bò~êq ~ªú flàúKû« cjû«òuê 3ahð igâc Kûeû\Š ij 50 jRûe Uuû ùRûeòcû^û @ûù\g ù\AQ«ò ö cûcfûe aòaeYúeê _âKûg cjû«ò ^òR _\aúùe @aiÚòZ [òaû icdùe Zûu aòùeû]ùe @ûdajòb ð Zê iμ©ò Vêk Keòaû ù^A @bòù~ûM ùjûA[òfû ö `kùe 2001 ciòjûùe bêaù^gße bòRòfû^è WÿòbòR^þ cjû«òue b\âK iÚòZ

aûiba^ Gaõ Kû~ð ý ûkd iùcZ bê a ù^gß e Nùe GKûkú^ PXÿ û C Keò[òfû ö PXÿûC _ùe cjû«ò 16 fl Uuûe @ûdajòðbêZ iμ©ò Vêk Keò[òaû ù^A bòRòfû^è _leê @ûKk^ Keû~ûA @\ûfZùe PûRðiòUþ \ûLf Keû~ûA[òfû ö ùZùa cjû«òue 12 fl Uuûe @ûdajòðbêZ iμ©ò [òaû ù^A @\ûfZùe _âcûY ùjûA[òfû ö icÉ iûlý _â c ûYKê bò © ò Keò aò P ûe_Zò cjû«ò u ê 3ahð igâ c Kûeû\Šùe \Šò Z Keò a û ij 50,000 Uuû ùRûeòcû^û @ûù\g ù\AQ«ò ö Gjò ùRûeòcû^û @^ûù\d Zûuê @]òK 6cûi igâc Kûeû\Š ùbûMòaûKê ùja ùaûfò ^òR eûdùe ÆÁ Keò ù\AQ«ò ö

@ûi«ûahð cû’u _ûAñ ʉðcêKêU KUK, (^ò._â):

CMYK

KUK ijeùe [ô a û Pû¦ò ù cXÿ M ê W ÿ ò K c¤eê iaê V ûeê aWÿ ù cXÿ ùjCQò eûYújûUe Pû¦òùcXÿ û G ùcXÿKê ù\Lòaû _ûAñ icÉu c^ùe [ûG C›ê K Zû û \gjeûùe iaê@ûùWÿ aêfòùf c¤ eûYújûU ùcXÿKê ù\LòaûKê bêf«ò^ò R^iû]ûeY û 2014ùe 5 Kòùfû IR^e iê^û cêKêUùe Sfiòùa cû’ û Gùa Gjò ʉð cê K ê U Kûc ùRûeþùiûeùe @ûùMA PûfòQò û gùj ahðeê @]ôK ùja GVûùe _ì R û @ûe¸ ùjûA[ô f û û _â [ ùc PûkQ_e Nùe je_ûaðZúuê _ìRû Keû~ûC[ô f û û _ì a ð Z ^ cê L ýcªú aúùe^þ còZâ GVûùe Rcò ù~ûMûA ù\A[ôùf I jò¦þ iòù^cûe Z}ûkú^ cûfòK ÊMðZ KêceRú Mû§úu @û[òðK ijûdZûùe Gjò cŠ_ ^ò c ð û Y Keû~ûAQò ùaûfò KcòUò KjòQò û ÊMðZ aû*ôû^ò]ô iûjê Gjò @*ke Rcò\ûe [ôaû ùaùk Zûue @ûVMWÿ eûRû Gaõ ùXÿuû^ûk eûRûu ijòZ a§êZû [ôfû Gaõ ùicûù^ iaði¹òZKâùc ^ò¿©ò

Keò [ ô ù f ù~ GVûùe cû’u _ì R û @^êÂòZ ùja û GVûùe awúd cZùe _ì R û Keû~ûA[ûG û @Ácú \ò ^ _ûYòKLûeê akò \ò@û~ûG û \gcú \ò^ cû’u aò i Rð ^ C_fùl GVûùe \jò_Lûk _âiû\ a<^ Keû~ûA[ûG û Gjò _âiû\Kê KUK ijee 10 jRûe R^iû]ûeYuê a<^ Keû~ûA[ûG û icÉ _ìRû KcòUòe ibû_Zò I iμû\K Z[û Ròfäû I _êfòiþ _âgûi^uê Gjû aòZeY Keû~ûA[ûG û _â[ùc GVûùe ReòùcXÿ ^òcðûY Keû~ûC[ôfû Gaõ 2004 ciòjûùe cû’u _ìRûe 50 ahð _ì©òð @aieùe iûùXÿ _û* Kßò<ûf IR^e KUK ijee iaêVûeê aWÿ Pû¦òùcXÿ ^òcðûY Keû~ûA[ôfû û Gjò Pû¦òùcXÿe ùa÷gòÁý ùjfû Gjû GK 4 ù`ûfþW aògòÁ, ~ûjûKò ùQûU ùQûU Mkòùe ijRùe eûYújûU cŠ_eê aûjûeò ù\aúMWÿû _~ðý« iμì‰ð ùcXÿ ~ûA[ûG û 4 ù`ûfþ W aò g ò Á ùjûA[ôaûeê biûYúKê Mfû ùaùk aòùghKeò Zûe Kò´û MQ Wÿûk cûWÿ ùjaûe @iêaò]û ùjûA^[ûG û \êAUò WòRûA^þe Pû¦òùcXÿ ejòQò û ùMûUòG \êMðû _ìRûùe I @^ýUò Kûkú_ìRûùe

aýajéZ ùjûA[ûG û PkòZahð KcòUò _leê gû«ògévkûKê KWÿûKWÿò _ûk^ _ûAñ MêeZê ß \ò@û~òa û iê^û cêKUê ^òcûð Y Kûc ùRûeþùiûùe @ûùMA PûfòQò û _âûdZü 5 Kòùfû IR^e Gjò iê^û cêKêU 50 _âZògZ iμì‰ð ùjûAMfûYò û ùZùa @ûi«ûahð @[ð û Zþ 2014 ciò j ûeùe Gjò ʉð cê K ê U cû’u _ûLùe fûMò a ùaûfò eûYújûU \êMûð _ìRû KcòUò @ûgû eLòQò û iê^û cêKUê Zò@ûeò _ûAñ @]ôK @[ð Lyð ùjC[ôaûeê Pkò Z ahð biûYò ùgûbû~ûZâ û Kê @ûagýK @^ê~ûdú Keû~òa û ù~Cñ eûÉûMê W ÿ ò K Leû_ @Qò ùcXÿ Mfûùaùk ù~_eò ùKøYiò @iêaò]û ^C_êùR ùi[ô_ûAñ Ròfäû _âgûi^Kê @aMZ Keû~ûAQò ùaûfò Kcò U ò KjòQò û aWÿ Pû¦ò ùcXÿKê KûeòMe aMfþ \û ^òcðûY Keò[ôùf Gaõ Gùa ʉð cê K ê U Kê Kûeò M e aò g ß ^ û[ ù\ ^ò c ð û Y Keê Q «ò û Pû¦ò ^ úùPøK @*ke Kê^ê ùaùjeû cì©òð Zò@ûeò KeêQ«ò û iμê‰ð aRûeKê fûAUþùe iRû~òa û ùZùa _eμeû @^ê~ûdú GVûùe \ê M ð û _ì R ûùe iûõÄé Z ò K Kû~ðýKâc Keû~ûG^ò Kûkú _ìRûùe

cjû@ûW´eùe Keû~ûA[ûG û cêLý _ìRK cùjgße cjû_ûZâ cû’uê _ìRû Keò [ û«ò û ^¦C›a \ò ^ cûUò C Vû Kû~ð ý @ûe¸ ùjûA[ûG û _ê e úeê cjû_â i û\ @ûmûcûk @ûiò [ ûG û Pkò Z ahð biûYúùe afûwúee N<aû\ý, N<_ûUê@û, ùc\ò^ò_êeeê ùaùMA aûRû, aýûŠ_ûUòð, ùNûWÿû^ûP @ûiòaûe ù~ûR^û ejòQò û

aòRd Kêcûe iûjê, (ibû_Zò)

Kû~ð ý Kûeú ùa÷ V Ke ^ò ¿ ©ò @^ê ~ ûdú Pkò Z ahð gû«ò g é v kûKê MêeêZß \ò@û~òa û ^ògû\âaý ùia^ ^Keò a û Gaõ @gæ ú k ^ûPMúZ ^Keò a û _ûAñ icÉuê ^ò ù a\^ Keû~ûAQò û Pkò Z ahð afûwúee N<aûRû i ù c Z @Zýû]ê^òK @ûùfûKiRû _ û A ñ ù~ûR^û ejò Q ò û eûYújûU

_ìRû KcòUòe Pû¦òùcXÿe KûeêKû~ðý @Zý« ^ò@ûeû û cû’u iê^û cêKêU ^òcðûY Kû~ðý Pûfê ejòQò û @ûi«ûahð Gjò iê^ûcêKêU ijeaûiú ù\LòaûKê _ûAùa ùaûfò ibû_Zò aòRd Kêcûe iûjê KjòQ«ò û

eûùR¦â Kêcûe iûjê, (iμû\K)

PkòZahð cû\K\âaý ùia^ ^Keòaû _ûAñ Gaõ ^ûPMúZ Kò´û @gæúk ^ û P ^Keòaû _ûAñ KcòUò _ l e ê icÉuê @^êùeû] Keû~ûAQò û biûYò C›aKê gû«ò g é v kûe ijò Z icû_^ _ûAñ Kcò U ò iaê _ â K ûe C\ýc Keò a û ùZùa Gahð biûYúùe afûwúee N<aû\ý cêLý @ûKhðY ejò a û _ì R ûùe @Zýû]ê ^ ò K @ûùfûKiRû ijò Z AùfùKÖ â û ^ò K è ùZûeY ^òcðûY Keû~òa û

CMYK

Lae gêKâaûe, 4 @ùKÖûae 2013


_éÂû-4

iû]ûeY ùfûKu Êe

_âZòÂûZû: iû´û\òK ùMøea # \òaûKe cògâ gêKa â ûe 4 @ùKÖûae 2013

PòjÜò RûùY _âYd ù~ KûkRûùY ùijò ù_âc eûùRý @PòjÜeû Kû¦òa Kû fûMò ö - KaòùgLe Pò«ûcYò cjû«ò

gògu ê _êÁj ò ú^Zû

RûZòiõN gògê KfýûY _ûY×ò _leê Keû~ûA[ôaû GK iùbðeê RYû_WòQò ù~ _é[ôaúùe 16 ùKûUò 50 fl gògê _êÁòjú^Zûe gòKûe ùjaû `kùe ùicû^u cÉòà VòKbûùa Kûc Keê^ûjó û gògê ~\ò _êÁjò ú^Zûùe _úWòZ jêG, ùZùa baòhýZùe Zûjûe ÊûiÚý bûwò~a ò û ùi EM¨Y ùja û C©c gòlû_âû¯òeê a*ôZ ùja Gaõ \ûeò\âýùe iXÿa ò û @ù^K icdùe Gjò _êÁòjú^ZûKê ùK¦âKeò aòZKð iéÁò ùjûA[ûG û Lû\ýûbûaeê _êÁjò ú^Zû jêG ùaûfò ~ûjû Kêjû~ûG Zûjû ùjCQò @¡ðiZý û Lû\ýûbûaeê Gjû NùU ùaûfò @ù^K aòPûe Keê[a ô ûeê G[ô_âZò ù~_eò MêeêZß \ò@û~òaû K[û, Zûjû \ò@û~ûC^ûjó û Gjû c]ý ù\Lû~ûAQò ù~ _êÁòjú^Zû Gaõ G[ôù~ûMêñ ù~Cñ ÊûiÚýMZ iciýû Zûjû ]^úeûÁâùe aûi Keê[ôaû gògêcû^uVûùe c]ý ù\Lûù\A[ûG û GVûùe bûeZe C\ûjeY \ò@û~ûA_ûùe û bûeZùe ùaûù] iaêVûeê ùagú _êÁòjú^ gògê [ôaûe RYû~ûG û bûeZùe Kò«ê Lû\ýgiýe @bûa ^ûjó û bûeZùe jRûe jRûe U^¨ Lû\ýgiý C_~êq elYûùalY @bûaeê _âZòahð ^Á ùjCQò û Gjû ~\ò Vò K Yû icdùe gò g ê c û^u _ûLùe _j*û~ûA_ûe«û, ùZùa bûeZeê ùaûù] _êÁòjú^Zû iaê\ò^ _ûAñ \ìe ùjûA~û@û«û û ùZYê Lû\ýgiýe C_~êq a<^e @bûa ùjCQò _êÁòjú^Zûe cêLý KûeY û bûeZe @ûC GK iciýû ùjCQò ù~ Gjûe Lû\ýgiýùe ù~ZòKò _êÁiò ûe ejòaû K[û, Zûjû c]ý ejê^ûjó û ùZYê ZûjûKê LûAùf gògêe Lûfò ù_U iò^û _ìeò ~ûCQò, Kò«ê geúe _ûAñ ù~ZòKò _êÁò @ûagýK Zûjû còk^ ê ûjó û a©ðcû^e gògc ê û^u ^òcù« _êÁòjú^Zû Gaõ aòùghKeò cÉòÃe @bòaé¡òùe aû]û ùjCQò _âcêL iciýû û Gjûe ^òeûKeY ^ùjùf gògêe aòKûg _ûAñ ù~Cñ WûKeû \ò@û~ûCQò, Zûjû ùKak GK ]ß^ò ùjûAejò~a ò û @ûMûcú _òXeòÿ ^ûMeòK \êaðk cÉòà Gaõ geúe ù^A _âMZò cûMðùe ~ûA_ûeòa^ûjó û Gjû ùjCQò _âZò\ߦßòZûe icd û G icdùe ~\ò @ûùc @ûce ~êaK Gaõ gògêcû^uê \êaðk Keòù\aû, ùZùa ù~ùZ ~ûjû aòKûg Kùf c]ý Zûjû eûÁâ ^òcðûYùe ijûdK ùjûA_ûeòa ^ûjó û ùZYê _êÁòjú^Zû ùKak GK ù\geê ^êùjñ iûeû \ê^ò@ûeê jUûAaû _ûAñ RûZòiõN _leê ù~Cñ C\ýc PûfòQò, Zûjû Kò_eò i`k ùjûA_ûeòa ùi[ô^òcù« icùÉ C\ýc Keòaû CPòZ û ù~Cñ gògêcûù^ _êÁòjú^Zûe gòKûe ùjûAQ«ò Gaõ gûeúeòK @bòa¡é ò ù~Cñcû^ue ùjûA_ûeê^ûjó ùicûù^ aûÉaùe @bòg¯ û G[ô_ûAñ ùicûù^ \ûdú ^êj«ñ ò û @ûùc ù~Cñcûù^ C_~êq Lû\ý ùicû^u _ûLùe _j*ûA _ûeêù^ ùicûù^ \ûdú û Mbð]ûeY icdùe c]ý gògê _êÁjò ú^Zûe gòKûe ùjaûe i¸ûa^û [ûG û cû’Kê ~\ò C_~êq _êÁiò ûe Lû\ý \ò@û^~ûG, ùZùa gògê _êÁjò ú^Zûe gòKûe ùjaû ^ò½Zò û Gjû_ùe gògR ê ^à ùjaûe 1 jRûe \ò^ aû ZûjûVûeê @Ì KòQò \ò^~ûG gògêKê C_~êq _eòcûYùe _êÁòiûe~êq Lû\ý \ò@û^Mùf _êÁjò ú^Zûe gòKûe ùjaû ^ò½Zò û gògê _êÁjò ú^Zûe gòKûe ùjùf gûeúeòK @bòaé¡ò aû]û_âû¯ ùja û \êaðk Gaõ lúYgeúeiõ_^Ü _òfûcûù^ _ûV_Xò _ûeòùa ^ûjó û ùKøYiò Kûc Keò_ûeòùa ^ûjó û ùicû^u a©ðcû^ Gaõ baòh¥Z ùKak \ûeò\âýùe iXÿòaû iûe jêG û bûeZùe 48_âZògZ gògêue gûeúeòK @bòaé¡ò VòK¨bûùa jêG^ûjó û ~\ò bûeZe _âûdZü @]û gògê LaðKûd jê@«ò Gaõ _êÁjú^Zûùe iXÿ«ò ùZùa ù\ge _ì‰ûð w aòKûg Kò_eò ùjûA_ûeòa? Gcû^ue aòKûg [ùe iõKêPòZ ùjûAMfû _ùe Gjûe @ûC KòQò _âZòKûe ^ûjó û ~\ò ùMûUòG gògêe IR^ Kcê[ûG ùZùa ZûKê LûAaûKê ù\A Zûjûe IR^ aé¡ò Keû~ûA_ûeòa û cÉòÄ ~\ò @[að ùjûA~ûG ùZùa K[û ieòMfû û Zûjûe _âZòKûe ^ûjó û G_eò gògêcûù^ \êAahð adiùe _j*ôaû _ùe KûjûeòKê PòjÜò _ûe«ò^ûjó û _âZòahð 31 fl gògê _êÁòjú^Zûe gòKûe ùjûA _âûY jeûCQ«ò û Giò@û Gaõ @û`âòKûe 20 eûÁâùe _é[ôaúe 70 _âZògZ bò^Ülc aû cÉòÄ Kûc Keê^[ôaû gògê aûi KeêQ«ò Gaõ _êÁjò ú^Zû ù~ûMñê ùicû^ue Gjò \gû ùjûAQò û Gjò 20Uò ù\gùe [ôaû _êÁòjú^ gògêcû^uê _êÁòiûe~êq Lû\ý ù\aû_ûAñ 7gj ùKûUò Uuû aýd ùja ùaûfò @UKk Keû~ûAQò û Gjò iciýû jUûAaû_ûAñ bûeZ ieKûe iõ_âZò Lû\ý ^òeû_©û @ûA^ _âYd^ KeòQ«ò û Gjò @A^ùe ùKjò @bêq ejòùa ^ûjó û ~\ò ùKjò eùj ùZùa ùi[ô_ûAñ eûÁâ \ûdú û ùZùa Gjû\ßûeû iaê gògê ù~ _êÁòiûe _ûA~òùa Zûjû bûaòaû bêf û gògêR^à ùjaû_ùe G_eò Lû\ý LûAa ù~Cñ[ôùe Kò bòUûcò^ ‘G’, ù`ûfòK GiòW¨, Ròu¨ Gaõ ùføj [ôa û aû_cû’ G[ô_âZò ]ýû^ù\aû ^òjûZò Reêeú ö iìqò KòQò Kùf jó _ecûZàû còkòùa- G bûa^û ù\jûbòcû^Kê _êÁ Kùe ö KòQò Keòaû akùe ~ûjû còùk, Zûjû ^ò½òZeìù_ @^òZ¥ ùjûA~ûG ö

@ûRò ... cjûkdû, cû’ aòeRûù\aúu e[~ûZâû I `êùfäeú Ihû K^¥û \ò18^, @ùKÖûae Zû4eòL Ròf¨K\¨ Zû28eòL eûü @ûgß^ ò \ò13^ gêKa â ûeö @cûaûi¥ûe iû´›eòK gâû¡ cjûkdû aò]ùô e ùja ö aéh eûgòe NûZP¦â ö aòQû, ]^ê I cú^ eûgòe NûZaûe ö iìù~ðýû\d - Aõ N 5/41/21 iì~ýð ûÉ - N 5/29/43 icùd @céZùakû - \òaû N7/8 cù¤ N4/26 MùZ N 6/1 cù¤ eûZòâ N7/27 cù¤ N2/42 MùZ N.4/34 cù¤ ö cûùj¦â- \òaû N7/8 MùZ N8/46 cù¤ N. 11/52 MùZ N.1/ 26 cù¤ eûZòâ N.10/25 MùZ N.11/42 cù¤ N.1/12 MùZ N.2/38 cù¤ ö @ûi«ûKûfòe iìù~ðýû\d- AõN.5/41/40 icùd ö

ùi\ò^e _*Zªùe @ûRòe MYZª

„ W.

geZ P¦â _eòWÿû

iû ]ûeYZü ù\Lû~ûA[ûG ùMûUò G iõiÚ û aû @^ê  û^e ijKcðPûeúcû^u c¤ùe iaêùaùk Bhð û , @ijò ¾ ê Z û _egâ ú KûZeZû, aòù\ßh bûa beò ejò[ûGö ùicûù^ _eÆeKê ù\ûhûùeû_ Keê[û«òö ^û^û \kùe aòbq ùjûA ejò[û«òö @ûùc ùicû^uê KcðV \k I @^ýUòKê VK \k Kjòùf bêfþ ùja^ûjóö @agý KcðV \ku iõLýû ~êùM ~êùM Kcþö ùicû^u iéR^gúk _âÉûa aû Kû~ðýKê Kcðbúeê\k ijý Keò_ûe«ò ^ûjóö @^êÂû^e KòQò bf Kûc ùjûAMùf Kûùk iyû Kcð ú cû^ue Mê e ê Z ß @^ýcûù^ @^êba Keòaûe iêù~ûM _ûAùa, ùZYê ùicûù^ @«e bòZùe guûKêk ùjûA_Wÿ«òö jòZKûeK Pò«û I Kû~ð ý e aúRUò K ê @uê e ùakê cûeò \ ò @ «ò ö ùi[ô _ ûAñ @^ê  û^e K©ðé_luê Z ajê @ûMeê ^òR KaþRûùe eLô [ û«ò ö @^ê  û^e @aò g ß û i I QKû_ƒûe aûZûaeY KuWÿ û Kê ùMûkò_ûYò iêjûAfû _eò gûiKcû^uê bûeò bffûùMö Ne _ùQ ù_ûWÿê cìhû ùKù* _ûC ^úZò @û_ùYA ^ò@«òö _eòYûcùe bûM Keò gûi^ Keòaû ^úZò ù e Pûfò a û Zûu _ùl ijR ùjûA~ûGö @ûRòKûfòe gûiKcû^uê bf Kûc bffûùM ^ûjó ö Zûuê ùZûhûc\, Kû^ùe `òiþ`òiþ @^ý aòùeû]ùe gêYòaû, ^òR lcZûùe @^ýcû^uê WeûAaû bûeò _i¦ö ~\ò ùKCñ \k bûeò gqò g ûkú I Zûu ^òdªYeê aûjûe ùaûfò gûiKue @^êba jêG ùZùa iûc, \û^, \Š ùb\ c¤eê - ‘jûZú ù^ ùNûWÿû ù^ ùcû ù_ñKûkò aRûA ù\’ \û^ ^úZòKê MâjY Ke«òö KòQò Kû~ðý ^[ôùf aò Kû~ðýe @ûk iéÁò Keò @`òiþ MÉùe _Vû«ò ö ùicû^u iμKð ú dcû^uê PûKòeò I @^ýû^ý iêaò]û iêù~ûM Rê ù UA \ò @ «ò ö _ê Y ò ùKùZùaùk K[ûKêjû K_òkûu iûwùe _Wÿò fû*,

„ W.

@bd Kêcûe ^ûdK

iê e û, iûKúe aò k ûiùe cZê @ ûfû ùjûACV«ò ö Zûkê e ê Zkò _ û ~ûGñ ùMûUûG ^ûCe c¬òö Mþêjûeò Keòa KûjûKê ^û _âZòKûe Keòa KòG? eûRû I gûiKcûù^ iaêùaùk \ûdòZßiμ^Ü ùjaû \eKûeö icÉuê iûwùe ù^A ~òG Pk«ò ùi ù^Zûö ùZYê RùY @^ýRYu aòùeû]ùe KjêQò @[ð ^êùjñ ù~ ~ûjû aòùeû]ùe Kêjû~ûCQò ùi Leû_ ùfûK I ~òG Kjê Q ò ùi RùY bf ùfûKö G _âiwùe gûiKuê ùMûUòG K[û cù^ eLôaûKê ùja ù~ _âùdûR^ ^[ôùf ùMûUò G c¦ ùfûK c¤ ùKøYiò Kû~ðýùe _âaé© ùjûA^[ûGö RùY K’Y KjêQò Zûjû ù~ZòKò MêeêZß_ì‰ð

cêLýuVûeê @ûe¸ Keò ùMûUòG eûÁâe cêLý _~ðý« icùÉ ^òR gûi^e Keòiàû ù\LûAaû _ûAñ ^Kfû Kûc c¤ Ke«òö gûi^cêLýuê _âi^Ü Keòaû _ûAñ N<û N<û ]eò Äêfþ _òfûcû^uê cêŠ`Uû Leûùe Qò W ÿ û Keû«ò ö eûReûRê W ÿ û Xû*ûùe aXÿf ò û Sò@_òfûcû^OþKê ^©ðKú ùagùe iRûA @Zò [ ô u C_ùe _ê¿ahðY Keò ùicû^OþK @ûMùe IWÿògûúe aòbò^Ü cê\âû @u^ Keò ^ùPA ^ùPA ^ò@«òö bûWê@û gûi^cêLý @Zò[ôcûù^ Gjò _â[ûKê a¦ Keòùa K’Y KéZòâc aûZûaeY bòZùe @ûjêeò `êfò~û’«òö Kjòaûe Zû_ô~ðý eûRûu \é Á ò @ûKhð Y Keò a û _ûAñ icùÉ Z_ôeö KòG ùKCñ aûUùe Zûuê @ûKéÁ

@^ò Á iû]ô Z ùjCQò eûRû Zûjû aêSòaûKê ^ûeûRö @^ý_lùe eûRûu _lùe ~ûjû KfýûY\ûdK Zûjû Rk Rk ù\Lô_ûeê[a ô û aýqò eûRûuê ù~ùZ aêSûAùf c¤ eûRû Zûjû MâjY Ke«ò ^ûjóö gûiKcûù^ ùcûj Reùe GcòZò RRðeòZ ùjûA[û«ò _eòiÚòZò aòhâùe ùLûfûùLûfò ÆÁ K[û Kjê[a ô û aýqò VK ^êùjñ ùaûfò jé\dwc Ke«ò ^ûjóö @_òâdiý P _[ýiý aqû ùgâûZû P \êfäðbü, aò¾êgcðû G _âiwùe @ûC _ûù\ @ûùMA ~ûA KjòQ«ò gûiKue jòZûKûõlú ùjûA KfýûYcìkK Kùf c¤ eûRû Zûuê ZòeÄûe Ke«òö Kò«ê _âZýlùe eûRûue lZò _j*ûC[ôaû ùfûK Zûue _òd â _ûZâ ùjûA eùjö ^û^û

gûiKcû^u _eòùag @Zý« KêUòk, RUòk I aòhcö @ûRò c¤ @û_Y ùKøYiò Kûcùe cªúu \¯eKê ~òùa aû Zûu aûiba^Kê ~òùa Zûu ijòZ @û_Yu iûlûZ i¸a ùjûA^_ûùeö Zûu _ûLùe @ûZ~ûZ ùjC[ôaû ùPfûPûcŠûcû^uê ù\Lôùf @û_Y ^ò½d _*Zª K[û cù^ _KûAùaö gûiKcû^u _eòùagùe iaêùaùk @aògßûi, UYûIUeû I QKû_ƒûe eûRþö ùiVûùe iek aògßûiú I ^òeúj ùfûKcû^ue iÚû^ ^ûjóö iaêùaùk @ûguû I @ûZu bòZùe Kûk aòZê[ûGö ^êùjñ ùi KûjòñKò G K[û KjêQò ùi aòhdùe gûiK ^òùR ÆÁ ùjaû @Zò Reê e úö ùfûKUò e CùŸgý K’Y _eò P ûkK _â [ ùc @aMZ ùjaû ùfûWÿûö bd, _âùfûb^ aû Kû~ðýKûeY eì_K Êû[ð ^[ôùf Lûfò bqòùe ùKjò Kûjûe _ò â d Kû~ð ý Keò ^ [ûGö _*Zªùe Gjò _âiw @Zò _âû¬k bûaùe CfäòLôZ ùjûAQò: ^ bqýû KiýPò Z þ ùKû$_ò _ò â d õ _â a ê a ð ù Z ^eü...(41)ö ùaùk ùaùk @^ûZàúd ùfûK c^ùe KòQò \êebòi§ò eLô @Pû^K bûaùe ùiÜjccZû ù~ûWÿò _Kû«ò ö Gjû _â [ cùe @cé Z _eò @^êba ùjùf c¤ _eòYûcùe aòh _eò _âZúdcû^ ùjûA[ûGö ùMûUò G ùQûU @^ê Â û^e

Ke«ò I Ké_û \éÁeò @]ôKûeú jê@«ò Zûjû ù~ùZ a‰ð^û Kùf c¤ ieòa ^ûjóö ~\òI ù\LYûjûeòKê Gjû jûiýûÆ\ fûùM bûWê@û ùZûhûc\Kûeúuê Gjû @LûWê@û fûùM^ûjóö gûiKu _ûAñ KòQò NUYû _âòd KòQò NUYû @_òâd ùjûA[ûGö Kû~ðý Keòaû _â K ò â d û c¤ùe Kò Q ò jò Z Ke Kò Q ò @jòZKe _âiw @ûiò[ûGö eûRûuê ZûOþ K e C_ù\Áû aû cªú ~\ò jòZKe K[û ^Kjò _òâd K[û Kj«ò ùZùa eûRýe aòeûU lZò _jù* ùaûfò _êeûYVûeê @ûe¸ Keò AZòjûi _~ðý« bìeò bìeò _âcûY ejòQòö ùibkò aýqòuê aò¾êgcðû ]ì©ð @ûLýû ù\AQ«ò: _òâdaqû baZò ]ì©ðR^ü (422)ö PûUêKûecû^u \ßûeû ù~ @^ýcû^ue

ùeûMùe @ûKâû« I ^û^û ù\ûhùe \ìhZò ùjûA[ôaû geúeKê KòG bf ^_ûG? iêZeûõ @ùgh aòeê¡ Kû~ðý Keê[ôùf iê¡û gûiKu ~òG _òâd ùi _òâd ùjûA eùj: ~ü _òâdü _òâd Ga iü (245) ù\Lû~ûG gûiK \ê Á ^eû]ccû^u Kê_eûcgð I KêcªYûùe _Wÿ ò ^ò e _eû]ú _â R û iû]ê KcðPûeúcû^uê _úWÿû \ò@«òö Gjû gûiKcû^u Ê]cð aòùeû]ú Kû~ðýö KûeY eûRýùe @^ý ùKjò _úWÿ û ù\ùf ZûKê iê e lû _â \ û^ Keò a û gûiKu K©ðaý @ùUö eûRû ~\ò aò^û KûeYùe _âRûuê _úWÿû \ò@«ò ùZùa iêelû ù\a KòG? ùZYê aò¾êgcðû Kj«ò \êeûZàû ZÄe Z[û \êüiûji _ì a ð K Kì U K_UûPûeú I

_ec_êeêhu @aZûe I fúkû

Kê K cð P ûeúcû^u \ß û eû CZþ _ úWÿ ò Z _âRûKê elû Keòaû gûiKe _ec K©ðaý @ùU: _úWýcû^ûü _âRûü elýûü (347)ö _ê^½ _*Zªùe CùfäL ejò Q ò ù~Cñ Kcð P ûeú gûiKue aòùeû]ûPeY Kùe ^ûjó, iêLùe \ò^ KûUê[ûG ZûKê ~\ò \êüL cûMðùe _KûA \ò@«ò ùZùa ùi eûRû R^à R^àû«eùe \êüL ùbûM Kùe: R^àR^àû«eõ \êüLú i ^eü (385)ö _âRû _úWÿ^ R^òZ i«û_eê ù~Cñ @MÜò RûZ jêG Zûjû eûRûu Hgß~ýð Kêk I _âûYKê ]ßõi Keò ^òaûð _òZ jêG^ûjñò : eûmü gòâdõ Kêkõ _âûYû^þ (349)ö bCYú ù\aKú I bòùYûA aiêù\auê @KûeYùe _úWÿû ù\A[ôaûeê Kõie \gû K’Y ùjûA^[ôfûö @ûRò Kõi cûkcûkö Ké¾ Kûjñû«ò? gûiKcû^u _eò ù ag @Zý« KêUòk, RUòk I aòhcö @ûRò c¤ @û_Y ùKøYiò Kûcùe cªúu \¯eKê ~òùa aû Zûu aûiba^Kê ~òùa Zûu ijò Z @û_Yu iûlûZ i¸a ùjûA^_ûùeö Zûu _ûLùe @ûZ~ûZ ùjC[ôaû ùPfûPûcŠûcû^uê ù\Lôùf @û_Y ^ò ½ d _*Zª K[û cù^ _KûAùaö gûiKcû^u _eòùagùe iaê ù aùk @aò g ß û i, UYûIUeû I QKû_ƒûe eûRþ ö ùiVûùe iek aògßûiú I ^òeúj ùfûKcû^ue iÚû^ ^ûjóö iaêùaùk @ûguû I @ûZu bòZùe Kûk aòZê[ûGö ùZYê a��¾êgcðû eûR_eò ù ag ^ò e úlY Keò Kj«ò eûRûcûù^ iað \ û _að Z _eò @Zò KÁùe ùiaûù~ûMý @U«òö _aðZ ù~_eò aýûk (i_ð)cû^u \ßûeû _ì‰ð, eûRû ùijò_eò aýûk(cìL)ð cû^u \ßûeû _eòùaÁòZ ùjûA[û«òö _aðZ ù~_eò aòhc (Cy^úP) eûRû ùijò_eò aòhc (KùVûe) ùjûA[û«òö _aðZ ù~_eò KVò^ eûRû c¤ ùijò_eò KVò^ (\dû ijû^êbêZò aRòðZ) ùjûA[û«òö _*Zªe bûhûùe: aýûkû Kú‰ðûü iêahò cûü KVò^ûü \êÁùiaòZûü (64) ö ^ûfþùKû, \ûc^ù~ûWÿò, ùKûeû_êU

aYùKkú icdùe ùMû_úcû^uê Mòka ò û _ûAñ @ûiò[f ô û @Nûiêe i_ð eì_ùe ö jUò@û VûKêe gâúKé¾ _û\_âjûeY Keò C¡ûe Kùf ùMû_úcû^uê Z[û @bòg¯ i_ðKê ö @ZòaWú ùfLôùf ö ùMû_úuê Mòka ò ûe @ûùg ö i_ð ù~ [ôfû a^ù\ùg ûû Zûjûuê ù\Lô ùaYê]e û _û\ _âjûùe Kfû Pêe ûû adi aXù« gâúKé¾ @ù^K @iêe Z[û \êÁuê ^ò]^ Kùf ö ~[û:- _âk´ûiêe, aKûiêe, ùKgú, ù]^êKû, h‹ûiêe, cfä PûYêe I cêhòK, Kêakdû jÉú, ^ûeKûiêe AZýû\ò ö ùghùe \ßû_e ~êMe iaðùgâ \êÁ I \êeûPûe Kõie ^ò]^ ùjfû ùiA Kûkò@û KûjÜëu ùKøgk I AwòZùeö ù~øa^ûaiÚûùe ùi ^ò]^ Kùf ^ûeKûiêe, gûfß _êŠeúK, gòg_ ê ûk I \«aKâ bûZé\d, i¯ hŠ aò\e ê [, i´eûiêe, Kûk\c^ AZýû\ò @iêe I \êÁcû^uê ö C_e a‰òðZ @iêecû^uê iceùe ^òaûeY Keò, @Rêð^u iõùM còZâZû Kùf Gaõ _ûŠacû^uê _ec _\ _â\û^ Kùf öùijò cûdû c^êhý bMaû^ gâúKé¾ Zûue Gjò fúkû cû]ýcùe RMZaûiúuê ù\A[ôaû K[û elû Kùf ö ~\û ~\û jò ]cðiý Mæû^òba ð Zò bûeZ ö @bêýZþ[û^c]cðiý Z\ûZàû^õ iéRûcýjcþ ö _eòZûâ Yûd iû]ì^ûõ aò^ûgûd P \êÃZ é cþ ö

]cðiõiÚû_^û[ðûd i¸aûcò ~êùM ~êùM ö (PZê[@ ð ¤ûd ùgæûK 7-8) @[ðûZþ @]còK ð ê ^ûgKeò, ]cðKê iÚû_^ Keòaû_ûAñ Zûue @aZûeYûGjû ~êùM ~êùM ejò @ûiòQò ö Gjò_eò fúkû Keê Keê \ßû_e ~êM icû¯ ùjfû Gaõ bMaû^ gâúKé¾ c¤ Ajfúkû i´eY Kùf ö @ûiòfû Kkò~M ê ö Gjò ~êMe flY ùjfû : _âûYúcû^u c^ I _âûY iað\û Pk-P*k, bqòVûeê \ìeùe ejòaû AZýû\ò ö G_eò icdùe bMaû^ R^àù^ùf aýûi @aZûeùe ö _âûYúu jé\dKê BgßeûbúcêLô Keòaû _ûAñ eP^û Kùf - ùa\, _êeûY, bûMaZ AZýû\ò Mâ^öÚ Gjò ~êMùe _âûYúcûù^ K_U Keòùa; cûdû ùcûj `ûgùe aû§ò ùjûA iêR^uê jòõiû Keòùa ö aò¾ê iàeY K[ûKê _eòjûe Keò @^ýû^ý cûMð @af´^ Keòùa ù~Cñ[ùô e _û_ jó iûe ùja ö aâûjàYcûù^ _ûhûŠe @ûPeY Keòùa, ~m]cð Keòùa ^ûjó, gê\c â ûù^ eûRêZò Keòùa- Gjò_eò \êeûPûe aXÿò aXÿò Pûfòa ö ù~Cñ[ùô e _ec _êeh ê Zûu fúkû Kâcùe KkþKú eì_ùe RMZùe @aZûeYû Keòùa Gaõ @gß @ûùeûjY Keò _âak ùKû_ùe _ûhûŠ R^cû^uê ^ò]^ Keòùa ö ùghùe ùiaK R^cû^uê ]cð_[ùe iÚû_^ KeûA Kkò~Mê e _û_e bûeûKê ^òaûeY Keòùa ö ùZYê ùj ^ûe\ ! Zêùc ùijò @Lôùkgßeue geY ~û@ ~òG ~êMKê ~êM Gjò_eò fúkû KeòaûKê @aZûe

jê@«ò Gaõ \êÁ ^òaûeY Keò i^Úcû^uê _ûk^ Ke«ò ö @ûRò ù~Cñ aâûjàY Zêùc ù\LêQ Zûjû aò¾u ê e _û\ NûZùe iéÁò ùjûAQò I ùi[ôùe Rúaû\ò @^ýû^ý _âûYúuê ùcûùZ iéÁò KeòaûKê @^êcZò còkQò ò ö ùZYê bûMaZ Kùj : ùi aò¾ê cjòcû iõiûùe ö ùi _ìYý iõLýû Keò_ûùe ûû ùi aò¾ê _\à _û\ NûùZ û aâjûà Š `ûUòfû ZeòùZ ûû icÉ jeòe cjòcû û ùK RûYò _ûùe MêYiúcû ûû @[ðûZþ G_eò ù~Cñ _ec _êeh ê Zûue fúkû I cjòcûKê KòG aû Kk^û Keò_ûeòa ö Zûue fúkûKê; aâjûà gue ^ _âcûùY ö @_ùe ùKaû Zûjû RûùY ûû ù~Cñ Z©ßKê aâjûà gue RûYò _ûeê ^ûjûñ«ò ZûKê @^ý _âûYúcûù^ RûYòaû @i¸a ö ùZYê ùi cûdû]eue cûdû aWÿ aòPòZâ ö Gjò cûdûKê ù~Cñcûù^ Kò*òZþ RûYòQ«ò ùicûù^ ùjùf; aâjàû, ^ûe\, cùjgße, _âjäû\, c^ê, ]éa, AlßûKê, cêPêKê¦, Mû]ô, eNê, @´eúh I ^jêh AZýû\ò ö cûdû]euê ù~Cñcûù^ @^êba KeòQ«ò ùicûù^ ùjùf; eûRû cû§ûZû, eûRûakò, eûRû \òfäú_, _âjäû\, gòa, C¡a, _eûge, bêeòùhY, aòbòhY, ù\a\©, aò\êe A\ýû\ò ö ùi cûdû]e iaðNUùe I iaðZâ _eò_ì‰ð ùjûA@Q«ò ö K[û ejòfû Zûuê @^êba Keòaû ö ù~ ^òZý, _âgû« I ^òbðd ùi jñò RûYò_ûùe ö

ùi iìlà iað NùU ic û eì_ @eì_ iað]ûc ûû @Riâ cêùL ùi aòùgûK û ^ûjó Zûjûe eì_ùeL ûû ~ûjûe _û\ \éXÿ Pòù© û ù~ûM ]ûeY @«MðùZ ûû @[ðûZþ ùi iaðNUùe icbûaùe iìlùà e @aiÚû^ KeêQ«ò ö ùi eì_ I @eì_e C¡ßùð e ö ijiâ cêLùe ùi @û^¦ I ùgûK eì_ùe _âZúdcû^ jê@«ò ö ùZYê ùijò _û\_\àKê \éXÿ bûaùe ]ûeY Keò ù~ûMiìZâùe ^òRKê aû§òùf ùi ]eû ù\ùa ö aâjàûu bûhûùe : ùj _êZâ Kjòfò cêñ ùZûùZ ö jeò cjòcû bûMaùZ ûû iZ @iZ eì_ ùijò û cûdû @ùgh ù\j ajò ûû KeA @ûZàû ùLkû fúkû û Zûe PeòZ ba ùbkû ûû @[ðûZþ ùj _êZâ Gjò jeò cjòcû bûMaZ cêñ ZêcKê gêYûAfò ~ûjû ùMûaò¦ Êdõ ùcûùZ gêYûA[ôùf ö ùi iZ- ùi _êYò @iZ, ùi eì_- ùi _êYò @eì_, ùi ^ûc ùi _êYò @^ûc, ùi @«~ðûcú, ùi Ké_ûcd ùi iað iμ\e cìk ö ùZYê Zêùc Gùa Gjò bûMaZ K[û R^cêLùe _j*û@ ~ûjûKê gêYò _âûYúcûù^ Zeò~ùò a ö ùZYê ùj ùcûe _ûVK MY, @ûi«ê icùÉ cògò ùijò ùMûaò¦ue PeYùe geY~òaû ö ùijò bûMaZ eì_ú gâúKé¾u _û\_\àuê _ìRû Keòaû ù~_eò RMZe KfýûY ùja Gaõ aòga ß ûiú _ecû^¦ fûb Keòùa ? KêkiPòa, ^ûARe, bêaù^gße

icÉ eûRù^÷ZòK \k DYû @]ôùK Gjò akKê @ùcûN @È bûùa _âùdûM Keò ^òaðûP^ ùa÷ZeYú _ûe ùjCQ«ò ö a©ðcû^e eûR^úZò ùlZâ R^ùiaû _eòaù©ð GK fûbR^K a¥aiûdùe _eòYZ ùjûAQò ö \ûMò, cjûgd, @_eû]ú I aûjê a kú cûù^ iûõ_â Z ò K ^ò a ð û P^ cê L ¥Zü eûR^úZò K ê ^ò R ^ò R e [A[û^ I @[ðak I aûjêak \ßûeû _âbûaòZ ö elYûùalYe cêL¥iÚkúùe _eòYZ

Keò Q «ò ö @_eû] Kfû_ùe ^òeû_\ùe Gaõ @ûWÿ´e_ì‰ð bûaùe @aiÚ û ^ Keê Q «ò ö @aiÚ û PKâ ù e cZ\ûZû cûù^ aû¤ ùjûA Gjòcû^u ^ò R e _â Z ò ^ ò ] ô bûùa Pd^ Keê Q «ò ö _eò Y ûcùe eûR^úZò e @_eû]úKeY Kâ c gü aé ¡ ò _ ûA Pûfò Q ò ö eûR^úZò ù e @_eû]úKeYKê a¦ Keò a û fûMò

cû^¥ae iê _ â ò c ¨ ù KûUð u ^ò ù Ÿð g ÊûMZù~ûM¥ ö Gjò ^ò ù Ÿð g @^ê~ûdú ù~ùKøYiò ùfûK _âZò^ò]ô ù~ ùKøYiò @\ûfZ \ß û eû ù\ûhú iûa¥É ùjaû \ò^Vûeê ^òR ib¥_\ jeûAùa ö ùRf¨ ù e [ûA GYò K ò ùKøYiò eûRù^Zû ^ò a ð û P^ fXÿò_ûeòùa ^ûjó ö C_e ùKûUðùe c¤ @ûùa\^ Keò Liò ~ ò a ûe

iêù~ûM R^_âZò^ò]ôuê còkòa ^ûjó ö `kùe Gcûù^ Êz bûacì©òð aRûd eLôaûKê aû¤ ùjùa ö @^¥_lùe iû]ê , iùyûU I ^úZò ^ ò Â a¥qò e ûR^úZò K ê _â ù ag Keò a ûKê @ûMbe ùjùa ö

PZêcLðê ú aâjûà bûMaZ a‰ð^û Qkùe gâúKé¾u \ßû_e ~êMe fúkû ^ûe\uê gêYûCQ«ò ö aâjûà u Cqòùe _âbu ê e eûifúkû iùaðû©c fúkû ö eûRû A¦â _âak ahðû Keò aò _eûÉ jê@ù« gâúKé¾uê ùMûaò¦ ^ûcùe ÉêZò Kùf Gaõ Q¦ûPeYùe geY ù^ùf ö Zû’_ùe ahðûEZê @ù« ùMû__êeùe _âùag KeòQò geZ EZê ö _ìaR ð ^àùe \ûŠKûeYýùe ù\A[ôaû _âZg ò Zî ò elû KeòaûKê ~ûA ùMûaò¦ cûdû ù~ûM akùe ùcûj^ cêefò aRûA ùMû_ûw^û cû^uê _ûLKê WûKòùf ö icd ^òhû¡ð geZ eûZâ Kûk-Zò[ô _ì‰c ðò û; ùcûj^ aõgúe iêe I Zû^ ùMû_ûw^û cû^uê ù_âcùe C\þa¡ê KeûC[ôùf c]êecêefòe Ê^ ö Kûc bûae CŸú_^ûùe icÉ aâR^ûeú aYKê Mc^ KeêQ«ò ùijò jU^ûMeu @w Ægð Keòaû_ûAñ ö jUò@û VûKêe cêefò QêAñ ù\A[ôaû K[û eLôùf ö ùhûk ijiâ ùMû_^ûeúue cù^ûbûaKê aêSò ^òùR ùMû_ûw^û cû^u bûae ùWûeòùe aû§ò ùjûAMùf ö ù~ûùMgße gâúKé¾ ù^ùf ùhûkijiâ eì_ ö icÉue @ûgûKê ùi _êeY Kùf ùMûUòG eûZòùe ö Gjû ùKak ùijò fúkû _êeùê hû©cu fúkûùe jó i¸aö ~òG Zûuê c^_âûY ù\fû ùi ùjùf ZûeRMZKê aû§ò[a ô û VûKêe bqe bûaùe aû§ò jê@«òö

“ _Zâ _ â Z ò ] ß ^ ò

eûR^úZò @_eû]úKeY

@ûùM _eòiâûMûe, _ùe c¦òe ö

- ^ùe¦â ùcû\ò, cêL¥cªú MêReûU

@¤û_K gâúKû« ^ûdK

LeùiâûZû cjûaò\¥ûkd, iòõj_êe, ~ûR_êe

MYu cù^ûe¬^ Keê[ôaû PkyòZâe iõ_ì‰ð céZê¥ NUòQò ö - ifc^¨ Lû^¨, PòZâûbòù^Zû

iò e ò @ ûe eûiûd^ò K @È _â i wùe aò g ß g qò gâú^òaûi^¨ RùY GKQûZâaû\ú, ^òR _ûAñ iaê VòK¨aûUùe @Q«ò ö lcZû Pûjñû«ò ö - bäû\òcòe _òZò^, eêhò@ûe eûÁâ_Zò

- ggûu cù^ûje, _ìaðZ^ aòiòiò@ûA @¤l


_éÂû-5

eûÉû ùLûkòùf, UûIßûe ù_ûWÿòùf cûIaû\ú Ægð Zûfòc gòaòe C\þ~û_òZ Mû§òRúu cûMð jó gû«ò ù\a: RûZòiõN cêLý ^ûeûde_ûUYû,3û10(^ò._â): iÚ û ^úd ùfûK bdbúZ @aiÚûùe @Q«òö aûiò^ò cêL¥ ùKûeû_êU Ròfäû a§êMûñ aäK¨ eûÉûKê cûIaû\úcûù^ ùLûkò aûiò ^ ò Mâ û c ^ò K Uùe [ô a û ù\A[ô a ûùaùk MûWò ù cûUe iò ù c< ù_ûf ^ò K Uùe ~ûZûdûZ Keò a ûùe @iê a ò ] û aê]aûe c¤eûZâúùe ùKùZK ùjaûeê Mâûcaûiúcûù^ GKûVò cûIaû\ú eûÉû ùLûkò ù\aû ij ùjûA cûUò I _[e _KûA eûÉû GK aò G i¨ G ^¨ G f¨ UûIß û ee ceûcZò Keò [ ô ù fö ùijò b kò ùRù^ùeUe ù_ûWò ù\AQ«òö UûIß û e ùRù^ùeUe ù_ûWÿ ò `kùe ùijò @*kùe ~ûA[ô a ûeê aò G i¨ G ^¨ G f¨ aòGi¨G^¨Gf¨ ùiaû aû]û_âû¯ ùiaûù a¥ûNûZ NUò Q ò ö G ùjûAQò ö Gjò NUYûKê ù^A iμKðùe a§êMûñ [û^û @]ôKûeú

aò c k e¬^ cfä ò K u ij ù~ûMù~ûM Keò a ûeê Gjò NUYûe ~û* Keû~ûC[ô a û _â K ûg Keò Q «ò ö _â K ûg ù~, 21/4/2012 eûZò ù e cûIaû\úcûù^ @ûfùcŠû GKè ù P*e UûIß û e ù_ûWò ù\A[ôaûeê ùiVûKûe ùfûùK Gùa iê¡û \ìebûhû _ûAñ ajêZ @iê a ò ] ûe i¹ê L ú^ ùjC[ô a û @ûfcûŠûe _ìaðZ^ ie_* eûc a«,(^ò_â)- a« aäK ùMûÂú aûaê RYûAQ«òö iû]^ ùK¦â _eòieùe iað gòlû @bò ~ û^ _leê gò l û @]ô K ûe @]ô^d ò c cû¤cùe MZ g^òaûe Vûeê @ûe¸ ùjûA[ôaû 5 \ò^@ò û Ægð(bò@ûA) Zûfòc gòaòe @ûRò C\þ~û_òZ ùjûA~ûAQò û _â[c 37.7 ùKûUò Uuûe Rûf ùMûLû\ý aòfþ ù\A PûAaiû ùUâùReúeê Uuû CVûY ùjûA[ôfû, Gjò \òaiùe aò@ûeiòiò bûÄe P¦â cûcfûùe fûfê I @^ý 44RYuê ùKûUð ù\ûhú iûaýÉ ùjûA[ôùfö ùiùZùaùk PûAñaiû aòjûeùe _ûXú _â\ú_ _âù{ßûk^ Keò Gjò [ôfûö KâcûMZ bûùa 950ùKûUò Uuûe ùMûLû\ý \ê^ðúZò ùjûA[ôfûö Gjò cûcfûùe 56RY @bò~êq gòaeò Kê C\þNûU^ Keò[ùô f û aòb^ò Ü ùjûA[ôùf ùjñ G c¤ùe 7RY @bò~êque céZêý ùjûA~ûAQòö @^ý \êARY eûRiûlú ùjûA~ûA[ôaû ùaùk RùY Gjò cûcfûùe ^òRe ù\ûh ÊúKûe KeòiûeòQò I RùY QûWÿ_ûAQòö _ìaðeê Gjò cûcfûKê iòaò@ûA ^òKUeê iÚû^û«e KeòaûKê fûfê iê_âòcþùKûUðùe @ûùa\^ Keò[ôùfö Zûue ~êqò[ôfû ù~ iòaò@ûA aòPûe_Zò _âbûi Kêcûe iòõj aòjûee RùY cªúu iõ_Kðúd ùjûA[ôaûeê ùi Gjò cûcfûe aòPûe Keòaû ^òeù_l ùja^ûjóö ùZùa iê_âòcþùKûUð Gjò @ûùa\^Kê ^ûKP Keòù\A[ôùfö VòKþ ùijò_eò ùKûUðu \Šûù\g ùNûhYû _ùe eûÁâúdR^Zû \k ù^Zû GjûKê ^úZúg Kêcûe I aòùR_òe hWÿ~ª ùaûfò \gðûA[ôùfö fûfê_âiû\ Cy ^ýûdûkd I CyZc ^ýûdûkde \ßûeiÚ ùjùa ùaûfò aeò @ûeþùRWò ù^Zû KjòQ«òö ^òKUùe iê_âòcùKûUð Zûu HZòjûiòK eûdùe CùfäL Keò[ôùf ù~ RùY ùKjò iûõi\ ùKøYiò ù`øR\ûeú cûcfûùe @bò~êq ùjùf Gaõ Zûuê 2 ahðeê @]ôK i{û ùjùf ùi ^òRe _\aò jeûAùa I C_e ^ýûdkdùe Zûue @ûùa\^e gêYûYò ùjaû _ùe ùi ~\ò ù\ûhcêq ùjùf ùi Zûu _\ ù`eò_ûAùaö fûfê_âiû\ ~û\auê 5ahð Kûeûaûi ùjA[ôaûeê ùi iûõi\ _\ _ûAñ @ù~ûMý ùjûAQ«òö

_â[c _éÂûe @agòÁûõg...

fûfêuê...

^ê ý dKð , 3û10: iμâ Z ò _é[a ô úùe ù~Cñ @gû« aûZûaeY iéÁòùjûAQò, ùi[ôeê cêqò_ûAñ ùKak ùMûUòG eûÉû ejòQöò Zûjû ùjCQò Mû§ò cûMðö Gjû KjòQ«ò RûZòiõNe cêLý aû^þ Kò cê^ û MZKûfò RûZòiõNùe [ôaû bûeZe iÚûdú _âZò^ò]ôu Kû~ðýûkdùe Mû§òRd«ú C_fùl @ûùdûRòZ GK ibûùe C\þùaû]^ ù\A aû^þ aò\ýûkdùe _ûV _Xê[aô û \éÁjò ú^ KjòQ«ò ù~ Mû§òRúu @jòõiû ò hð _òfûcûù^ Kò_eò Ægð cû¤cùe gòlû @û\gð _âZò i¹û^ RYûA _âZa @ùKÖ û ae 2Kê @«Rð û Zúd @jò õiû MâjY Keòùa ùi[ôù^A Zûfòc \ò a i bûùa _ûk^ Keû~ûCQò ö _â\û^ Keû~ûA[ôfû û Gjò gòaeò ùe ùKak @ûùfûP^û cû¤cùe @gû«ò aäKe 40Uò aò\ýûkde gòlK I gò l dZâ ú cûù^ Zûfò c Mâ j Y \ìe ùjûA_ûeòa ùaûfò CùfäL Keò Keò[ùô f û _âglò K C\ûe Kêcûe aû^þ KjòQ«ò ù~ Mû§òRúu @jòõiû _ûYòMâûjú, egàò eõR^ \ûi I @û\gðe céZýê ^ûjó û Gjûe cìfý Rd«ú Ke _âcL ê Zûfòc _â\û^ Keò[ùô f û

@PK jûAÄêf QûZâQûZâúu aäWþ Mî_ _eúlû Kùf iûe[ô ùiaû @^êÂû^

8uê @ûRúa^...

Gjò cûcfûKê KâûAcþaâû* Z\« Keê[ôaû ùaùk 14RYu ^ûcùe PûRðiòUþ \ûLf ùjûA[ôfû I G[ôùe 9RY Mòe` ùjûA[ôùfö ùiùZùaùk cûIù^Zû iaýiûPú _Šû I Zûu ijù~ûMúcûù^ jZýûKûŠ NUûA[ôaû ùNûhYû Keò[ôùfö Gùa iaýiûPúu iùcZ @^ý 3RY ù`eûe @Q«òö

aXÿòa ùek...

GK _âgÜe C©eù\A ùekcªú KjòQ«ò ù~ ZZþKûkò^ ùekcªú _a^ aõgûf G`Giò ijòZ cûjûiêf bWûKê iõùù~ûM Keò G_òâf 1eê cûfþ _eòaj^ cûjûiêf aé¡ò Keò[ôùf û ~ûZâúbWÿû Kò«ê aXû~ûA^[ôfû û ùiùZùaùk ùekaûA C_ùe 850 ùKûUò Uuûe ùaûS _Wò[ôùf c¤ ùekaûA ZûjûKê ~ûZâúu Kû§ùe _KûA^[ôfû û LeùM KjòQ«ò ù~ @ùKÖûae 1eê iaê\âaýe _eòaj^ C_ùe ùekaûA 15 _âZògZ ùfbò ]û~ðý KeòQò û

ùK¦âKê Mfû ^òdcMòeò ...

Kò«ê `k KòQò ùjfû^ûjó ö eûR¥ ieKûe Kûjû K[û ^gêYò 12Uò Mâûcùe Mâûcibû KeûA[ôùf ö Cbd Ròfäûe RùY RùY aòPûe_Zòu C_iÚòZòùe Gjò Mâûcibû Keû~ûA[ôfû ö bòWòI ùeKWòõ c¤ ùjûA[ôfû ö Mâûcibûùe ù~Cñ Mâûcaûiúcûù^ ùicû^u cZ eLô[ôùf ùicû^u c¤eê RùY ùjùf ùKjò ùa\û« i_lùe Kjò^[ôùf ö icùÉ ^òdcMòeò _ûjûWeê aKèûAU¨ L^^ _âÉûaKê aòùeû] Keò[ôùf ö Gjû\ßûeû ùicû^u ]ûcòðK bûa^û lê‰ùja ùaûfò \éX bûùa Kjò[ôùfö ^òdceûRûu iÚòZò ^ejòùf ùicû^u iÚòZò^ûjó ùaûfò ùicûù^ ]eò ù^AQ«ò Kjò[ôùf ö 12Uò Mâûce 12 RY ùfûK c¤ ùa\û« i_lùe KjòaûKê còk^ ò [ôùfö ^òdcMòeò Mâûcibû _ùe ùa\û«Kê ^òdcMòeò _ûjûWÿ còka ò û @ûgû ^òeûgûùe _eòYZ ùjûA[ôfû ö Gjò Mâûcibûe Mâûcaûiúu cZ i´kòZ eòù_ûUð I bòWòI `êùUR eûR¥ ieKûe ùK¦âKê _VûAQ«ò ö ùK¦â ieKûe ZûjûKê iê_c òâ ùKûUðùe C_iÚû_^ Keòùaö Gjò eòù_ûUð _ûAaû _ùe iê_c òâ ùKûUð ùa\û«Kê ^òdcMòeò còkòaû i_lùe eûd ù\ùa ùaûfò @ûgû Keû~ûC ^ûjó ö

ùUâ^þ @ûMKê ùWAñùf...

ùZùa ùUâ^þ @ûMKê ùWAñ _Wÿòaû _ùe ùi Weò~ûA iûA bMaû^uê _âû[ð^û Keò[òùf Gaõ Zûueò Ké_ûeê ùi @ûRò ^ò½òZ céZêýcêLeê a©òð ~ûAQ«òö bêaù^gße Rò@ûeþ_ò [û^û @]òKûeú ùiøbûMý ÊûAñ KjòQ«ò, gâú^òaûiþ RùY CygòlòZ Gaõ ùi ajêZ bf bûaùe AõeûRúùe K[û Kjò_ûeêQ«ò ö Zûu aWÿbûA GVûùe ÊûiÚý ^òùŸðgûkdùe RùY UûA_òÁ bûùa Kûc Keòaû ij ùg÷kgâúaòjûeùe ej«òö KòQò\ò^ _ìùað gâú^òaûiþ bêaù^gße @ûiò ^òR aWÿ bûAu Nùe ejê[ùò f ö NUYû_ùe _êfiò Zûu aWÿbûAuê WûKò gâú^òaûiþuê Zûu Ròcûùe QûWÿ[ò f ò û ö @_e_lùe Gjò NUYûKê ù^A bêaù^gße ùek ùÁi^ùe KòQò icd _ûAñ GK @ûZue aûZûaeY ùLkò~ûA[òfû ö ~ûZâúcûù^ Gjò NUYûKê ù\Lò ùiVûùe Rcû ùjûA~òaû ij RùY ~êaK ^ò½òZ céZêý cìLeê a©òð ~ûA[òaû ù^A @ûùfûP^û Keò[òùfö

céZêýVûeê @ûjêeò...

Èúe C^ÜZ PòKòiôûùe aû]K iûRò[ôfû @[ð ö ^òeê_ûd ùjûA ajê[e gýûcN^ Ròfäû _âgûi^ Z[û ÊûiÚý aòbûMúd K©éð_lu \ßûeiÚ ùjaû ijòZ Èúe Rúa^ a*ûAaû _ûAñ ajê @^ê^d aò^d ùjùfö ùZùa ùKøYiò iê`k còkò^[ôfû ö gúZZû_ ^òdªòZ ùKûVeú bòZùe aiò `ûAfþ Pûhùe aýÉ ieKûeúaûaêuê cò[ôfû _eòaûee KeêY KûjûYú gêYòaûKê ùak^[ôfûö cò[ôfûu Rúa^ _ûAñ ùKak còkò[ôfû cò[ýû _âZògîZòö Zû’_ùe ^û còkòQò ieKûeú iûjû~ý ^û PòKòiôû û Giaê Kjòfû ùaùk Êûcú gýûcN^e KY×ùeû] ùjûA@ûiê[ôfûö @ûLôeê Seò _Wê[ôfû fêj]ûeö 10ahð Zùk cò[ôfû ùeûMMâÉ ùjaû_ùe ÈúKê RMò RMò @ûC Kûc]¦ûKê c¤ ~ûA _ûeò^[ôùf Êûcúö `kùe Zûue GKcûZâ _ê@ cRêeòfûMòò ^û^û\ò \êüLKÁùe _eòaûeKê ù_ûhêQ«ò û eûRý ieKûe Meòa ùfûKu C^ÜZò _ûAñ aòbò^Ü ù~ûR^û Keò aòKûg ù^A WòŠòc _òUê[ôaû ùaùk Gjò _eòaûe icÉ ù~ûR^ûeê a*ôZö GùZiaê NUYû Êù©ß ^û iÚû^úd _âgûi^ ^û Ròfäû _âgûi^ Kò´û ùfûK _âZò^ò]ô Gjò _eòaûe _âZò ^Re _KûAQ«ò ^û @ûjû KeòaûKê @ûiòQ«ò û GcòZò Kò b©û LŠK _ûAñ \fûfþcûù^ ZûuVêñ Uuû VKò ù^AQ«òö @ûRò _~ðý« b©û ùjûA^ûjóö Zûuê còkò^ò A¦òeû @ûaûi Kò ùcû-KêWÿò@û ö Gjò _eòaûee KeêY KûjûYú gêYòùf ieKûeú ù~ûR^û iaê Kòò_eò PûkòQò Zûjû ÆÁ @^êùcd ö @ûC ùKùZ ù~ûR^û ùjùf G_eò _eòaûe ieKûeú iûjû~ý _ûAùa?

WòbòR^ _eòaù©ð...

_âZò ùiU¨e _âgÜ icû^ eLû~ûA ùKak KâcòK iõL¥û G_U ùi_U ùjaö _òfûcûù^ ^òRÄêfùe _eúlû ù\aû _ûAñ @ù^K cZù\AQ«ò ö _òfûcû^uê ^òR Äêfùe _eúlû ù\aûKê iêù~ûM \ò@û~ûA ùKak gòlKcû^uê _eòa©ð^ KeòaûKê Pò«û Keû~ûCQòö @iêaò]û ùjùf _eúlû ùK¦â MêWÿòK 5 Kòcò c¤ùe ejòa ùaûfò iÚòeùjûAQò ö cìf¥ûd^ùe ZîUò ejòùf @[ð\Še a¥aiÚû KeòaûKê ùKùZK cZ ù\AQ«ò ö G iõ_Kðùe @^ê¤û^ Keû~òa ùaûfò MYgòlû cªú KjòQ«ò ö

MY\êÃcð _ùe \êA...

ùZùa iõ_éq \êAbCYúuê MY\êÃcð _ùe jZ¥û Keû~ûA[ôaû @ûùfûP^û ùjCQòö céZû ~êaZú \ßdu aû_û Gbkò RN^¥ KûŠ NUûA[ôaû aýqòuê Zêe« Mòe` Keòaû ij KùVûe Kû~ð¥û^êÂû^ MâjY KeòaûKê \ûaò KeòQ«ò ö iÚû^úd ie_* @^òe¡ê ^ûdK iõNa¡ bûùa Gbkò @cû^êhK ò Kû~ð¥ Keû~ûA[ôaû _âKûg Keò[ôùfö KeêYûKe [û^ûùe Gù^A @bòù~ûM Keòaû ijòZ ù\ûhúuê Zêe« Mòe` Keò KùVûe \Š ù\aûKê ^òùa\^ KeòQ«òòö Giþ_ò KaòZû Rfû^ KjòQ«ò ù~ NUYûiÚkKê GK iûA<ò`òK¨ Uòc¨ _Vû~ûCQò ö Lêa¨gúNâ @bò~êq ]eû_Wÿòùaö

Pûhúu aòùeû]ùe...

CMYK

@^êcZò \eLûÉKê `ûAf Zùk Pû_ò ù\A Gjò iõiÚû Pûhúcû^uê _âûcûYòK aòj^ iò-1 I iò-2 C_ôû\^ iKûùg @^êcZò ù\A^ûjóö `kùe Pûhú @iù«ûh Zúaâ ùjûAQòö eûRýùe icÉ bò©òbìcò [ûA aò Gjò iõiÚû Pûhúcû^uê _âûcûYòK aòj^ C_ôû\^ KeòaûKê iêù~ûM ^ù\aû ù^A eûRý ieKûe I aòj^ ^òMce bìcòKûKê iù¦j ùNeùe ejòQò û ùUŠe Reò@ûùe aû\ûc aòj^ KòYòaûKê flýeLô Kê@ûùWÿ Gbkò Keû~ûAQòö ùUŠe WûKò aû\ûc aòj^ KòYòùf ieKûeú @`òie fûbaû^ ùjùa iò^û Pûhúue fûb ùja^ûjó ùaûfò cZ _âKûg _ûAQòö _âûcûYòK iõiÚû Pûhúcû^uê aòj^ C_ôû\^e iêù~ûM ù\A[ôùf ùicûù^ KêA<ûf _òQû 1000Uuû eòjûZò _ûA_ûeò[û’ù«ö GjûQWÿû aòZeKcûù^ KêA<ûf _òQû 1200 Uuû QûWÿ _ûAaûe iêù~ûM iéÁò ùjûA[û@û«û û G iμKðùe Kéhò ^òùŸðgK KjòQ«ò ù~ PkòZahð eaòEZêùe ieKûe icMâ eûRý_ûAñ jûeûjûeò 1fl 20jRûe KêA<ûf aû\c aòj^ @ûagýK Keê[ôaû ùaùk eûRýeê 25 eê 30 jRûe KêA<ûf aû\ûc aòj^ iõMâj ùjûA_ûeòa ùaûfò @ûKk^ Keû~ûCQò û G ù^A @ûiê[ôaû @bòù~ûMKê ùi ÊúKûe Keòaû ij eûRýùe _âûcûYòK aû\ûc aòj^ C_ôû\^ ùjaûe bò©òbìcò ejò[ôaû KjòQ«ò û aû\ûc aòj^ KòYòaûfûMò ùUŠe WûKòaû ^úZòKê ùi ^û_i¦ KeòQ«ò û Gùa Gjò ^ò¿©ò aòbûMúd cªúu C_ùe ^òbðe KeêQò û cªú GjûKê aòPûe Keòùa ^û aûaêcûù^ ù^A[ôaû ^ò¿©òKê _ê^aòðPûe Keò Pûhúuê iêjûAfûbkò KòQò Keòùa Zûjû ùKak ù\LôaûKê aûKò ejòfû û

ZòjW ò ,ò (^ò._â) : ZòjW ò ò aäKe @^ýZc ùiaû iõMV^ _âbì iûe[ô ùiaû iõMV^ \ß û eû iÚ û ^úd _*ûdZùe [ôaû @PK @û*kòK jûAÄê f _eò i eùe GK eq _eúlû gòaeò @^êÂZò ùjûA~ûAQòö @^êÂû^e KcðK©ðûcûù^ cûMYûùe jûAÄêf _eòieùe @bòm Wûqe cû^u \ßûeû 230 QûZâQûZâú Gaõ gò l Kgò l dò Z â ú I gòlûKcðPûeúcû^ue cûMYûùe eq Mî_e _eúlû Keò[ôùf ö

Gjû_ùe Äêf _eòieùe GK iùPZ^Zû gò a ò e @^ê  ò Z ùjûA[ôfû ö _òfûcûù^ ^òR KùfR Rúa^ùe eq\û^ Keò cjû_ìYý KeòaûKê iùPZ^ Keû~ûA[ôfû ö Gjû ijòZ PkòZ cûi iûe[ô ùiaû @^êÂû^ \ßûeû GK ùcMû eq\û^ gòae ò ZòjW ò ò aRûeùe Keû~òaûKê _âÉZê ò @ûe¸ ùjûAQò ö iûe[ô ùiaû @^êÂû^ \ßûeû Gjû @ûMeê aél ùeû_Y Gaõ ùeûMúùiaû Kû~ðýKâc jûZKê ^ò@û~ûA[ôfûö

aWÿiûjò, (^ò._â): @ûMûcú 8ZûeòL ùjaûKê [ôaû KùfR QûZâ iõi\ ^òaðûP^ _ûAñ MZ 28 ZûeòLe aòm¯ò Kâùc gû«ògv é kûe ijòZ _û[ðú_Zâ \ûLf iûwKê ~ûõP _âKâòdû Z[û _âû[ðô_Zâ _âZýûjûe ùgh ùjaû _ùe iÚ û ^úd cjûaò\ýûkùe PìWÿû« ZûfòKû _âKûg _ûAQò û ~êq Zò^ò QûZâ iõi\e ibû_Zò bûùa aòmû^ ùgh ahðe QûZâ ^ùM¦â ^û[ _eòWÿû I Kkû ùgh ahðe QûZâú _uRò ^ ú ùaùjeûu c]ýùe \ßòcêLô _âZò\ߦòZû ùjaûKê [ôaû ùaùk iû]ûeY iμû\K _\ _ûAñ RòùZ¦â ùiVú, iêKû« Kêcûe Mòeò

I gâúKû« i\ê@ûku c]ýùe ZâúcêLú _âZ\ ò ¦ß Zò û ùja û ùijò_eò ~êq\êA iûõÄéZK ò _eòh\ iμû\K _ûAñ ùa÷eûMú ùaùjeû, cù^ûR _ûZâ I LùMgß e cjû« _âZò\ߦòZû Keê[ôaû ùaùk KâúWÿû iμû\K _\aú _ûAñ \ú_K iûjê I i^Z _eò W ÿ û u c]â ù e iò]ûikL _âZò\ߦòZû ùja û ~êq Zò^ò QûZâ iõi\e C_ ibû_Zò bûùa Mê e ê _â i û\ iûjê , ij iμû\K bûùa cû^i e¬^ iûjê , Wÿ ò G iG iμû\K bûùa _âúùZûh _Šû, aûkK Kc^eêc iμû\K bûùa \òaýRòZ cjû«, ~êq \êA WÿòGiG iμû\K bûùa

ùiùZùaùk [ôfû, Gùa ejòQò Gaõ baò h ýZùe c¤ ejò a ö Mû§òRú [ôùf ^ýûde _âZòcì©ðú û Zûu_eò KßPZò iûjûiú aýqò Gjò ]eûùe R^à M â j Y Keò Q «ò û cû^aúd c~ðýû\û Gaõ ijò¾Zê ûe ùi [ôùf GK ^ò _ìRûeú û Zûue @jòõiû ^úZòe @[ð ^êùjñ ^òÃd òâ Zû û ù~Cñ c ûù^ jò õ iûZà K cûMð ù e ~ûCQ«ò , ùicû^uê i¹ê L ú^ ùjaûKê ù~Cñ iûjûi @ûagýK Zûjû ùKak @jòõiû _ûLùe @Qò û @È\ßûeû iÚûdú gû«ò iõba ^êùjñ û @ûùfûP^û \ß û eû gû«ò _â Z ò  û ùjûA_ûeòa û Mû§òRú Gjò cª cû^aRûZòKê ù\A~ûAQ«ò û Zûu @û\gð ù e @^ê _ â û Yò Z ùjûA ù^fþi^ cûùŠfû Gaõ cûUòð^

fê[e Kòwþ _âcêL @ûù¦ûk^ùe i`kZû jûif KeòQ«ò û Mû§òRúu R^à \òaiùe GK aû©ð û ù\A aû^þ Kjò Q «ò ù~ aò b ûR^ Gaõ Né Y û _â Z ò cê j ñ ùcûWÿ\ ò @ò û ~ûjû VòKþ Zûjû _ûAñ iõNhð Ke û _é[ôaúùe iÚûdú gû«ò,^ýûd Gaõ iõcé¡ò ^òcù« còkc ò g ò ò Kû~ðýKe û bûeZe iÚûdú _â Z ò ^ ò ] ô @ùgûK cê L ûRò ð u @¤lZûùe @^êÂZò Gjò C›aùe RûZòiõN iû]ûeY ibûe ibû_Zò R^ @ûiò u ê Mû§ò R úue GK `ùUûPòZâ C_jûe \ò@û~ûA[ôfû û ùi C_ûjûe MâjY Keò Kjòùf ù~ Zûu \¯eùe Gjò `ùUûKê ùi eLôùa Gaõ _âZ\ ò ^ ò Mû§òRúuVûeê ù_âeYû ù^A KûcKeòùa û

ùMûaò ¦ _ê e ùe ùcMû @ûdê h ÊûiÚ ý gò a ò e

1300 RYu ÊûiÚý _eúlû

a«,(^ò _ â ) - a« aä K @«Mð Z ùMûaò ¦ _ê e iÚ ò Z _ê e ê ù hû©c ùiVú jûAÄê f , MùYg _âiû\ Gcþ.A. I ùRaò Äêf _eòieùe @ûRò GK ùcMû @ûdê h ÊûiÚ ý gò a ò e @^ê  ò Z ùjûA~ûAQò û @ûdê h , ^ò ù Ÿð g K,bê a ù^gß e Gaõ aûùfgß e @ûdê ù að \ Pò K ò › û]ô K ûeúu @û^ê K ì f ýùe @ûùdûRòZ iùPZ^Zû ibûùe cêLý @Zò[ô bûùa Ròfäû @Zòeòq PòKò›û]ôKûeú Wûqe ù\aûgúh ù\ ù~ûM ù\A C›aKê _â\ú_ _âù{ßûk^ Keò C\NûU^ Keò[ùô f û aûùfgß e Rò f ä û @ûdê ù að \ ò K Pò K ò › û]ô K ûeò Y ú Ê_Ü û \ûiu ù_øejòZýùe @^êÂòZ ibûùe @Zò[ô bûùa a« Zjiòf\ûe AZò g â ú eûCZ, aä K C_û¤l `Kúe PeY aògßûk, icòZò ibýû ieÊZú ùR^û, ie_* ùRýûœûeûYú ùiVú, _ò . Gi. jûAÄêfe _â]û^ gòldZâú ù`^òfû

_eòWû, ^òeõR^ cfäòK _âcêL ù~ûM ù\A MêYûZàK PòKò›û I @ûdê ù að \ ò K Jh] iõ_Kð ù e @ûùfûK_ûZ Keò[ùô f û _âûe¸ùe gòlK eaò¦â Kêcûe _Šû ùa\ _ûV, gòlK eaò¦â Kêcûe ùR^û @Zò[ô _eòPd I W.c\^ ùcûj^ \ûi ]^ýaû\ @_ðY Keò[ùô f û _ùe @ûùdûRòZ gòaeò ùe Wûqe ^òeõR^ ISû, \úfò_ ^¦, @Rd ùi‹,

Gi.G^þ. cjûeYû, ai« cõReú ^¦, Kcf Lûñ, i_òKeê ejcû^, K^òà cfäKò , KÉêeú ùaùjeû _âcLê _âûd 1300eê C¡ßð aýqòu ÊûiÚý _eúlû Keò ùicû^uê Jh] a<^ Keò[ùô f û Gjò gòaeò e aòb^ò Ü Kû~ðýKê c\^ iûjê, aò\ýû]e ùi^û_Zò, ^ùe¦â Lô f ûe, ^ejeò ]k, cùjgße ùi^û_Zò _âcLê _eòPûk^û Keò[ùô f û

aWÿiûjò:QûZâ iõi\ ^òaðûP^e PìWÿû« ZûfòKû aâjà]ì^ú I ]cðcjûibû

aWiûjò (^ò._â): iÚû^úd aRûe i^ÜòKU cjòcû @ûgâcùe aê]aûe aògßaâjàûŠ gû«ò ^òcòZ @jeûZâ aâjà]ì^ú I ]cðcjûibû @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û G[òùe cjòcû ]cð icûRe aýdùRý _ec_ìRý aâjûà a]ôZ _âûYa§ê aûaû,KeêYûKe aûaû,búcùi^ aûaû,iû^ ^ûeûdY aûaû, gêù\a \ûg, Pò\û^¦ \ûi,iêgû« \ûi, _â`êfä \ûi, c\^ \ûi, ^úkKY× \ûi,@ùfL \ûi _âcêL ajê iû]ê bq Z[û ]cð_âûY aýq,aògòÁ \ûgð^òK I iûjòZýòKu MjYùe aâjà cêjìZðùe aâjà]ì^ú iÚû_^ I @LŠ NéZ aZú _ecaâjàuê ic_ðY Z[û _âcêuê ^ûc ùbûR^ ùjûA[ò f û û @ûL_ûL @õPke @ûaûk aé ¡ a^ò Z û @ûjì Z ò _ûAñ ^Wò@û,K\kú,Nò@,]ì_,SêYû,MêW,cjê,K_ðìe ù^A @LŠ ]ß^úùe ic_ðY Keò[òùf û c]ýûjÜùe ijiâû]òK bq _âiû\ ùia^ Keò[òùf û Gjò @aieùe GK eq\û^ gòaòe @^êÂòZ ùjûA[òfû û gòaòeKê @a]ìZ KeêYûKe aûaû @û^êÂû^òK bûùa C\NûU^ Keò [ ò ù f û AFFIDAVIT 25RY eq\ûZû eq\û^ By virtue of an affidavit before Keò[òùf û Cq \ò^ iõ]ýûùe Notary Public, Pipli, I have my surname as well geY \gð^, icùaZ _âû[ð^û I changed as my family members as ‘Ray’ ^ûc bR^ _ùe @a]ìZ _âûYa§ê instead of ‘Khatoi’. Henceforth, aûaû, aW @a]ìZ búcùi^ the surname of mine & my family members known as for all concern and ùjaûùe fûMò Q ò ö aò b ò ^ Ü iÚû^ùe _òPê CVò MfûYò ö ZòjòWò aûaû,@a]ìZ ^ûeûdY aûaû,iû]ê RAY purpose. gê K ù\a aûaûu \ß û eû _â a P^ icdùe bûeò ~ û^ ~ûZûdZ aäKe iaê _*ûdZùe eûÉûe Niraj Kumar Ray S/o Late Narahari Khatoi Keò a û `kùe eûÉû @]ô K @aiÚû @Zò K\~ý @aiÚûùe @Qò Kû~ýðKâc @^êÂòZ ùjûA[òfû û San-Ankula, lZòMâÉ ùjCQò ö aòbûM _leê ö aòbûM _leê Gù^A @ûagýK G[òùe gZû]òK ùfûK ù~ûM\û^ Vill-Ankula SamilPo/Ps-Delang Keò _â a P^ gâ a Y Keò [ ò ù f û Dist. Puri @ûe¸ ùjûA[ôaû ^ûcKê cûZâ _\ùl_ ù^aûKê \ûaò ùjCQòö ceûcZò G[ô _ ûAñ ~ù[Á Phone No.06821-241026 (O)/241079(R) Fax No-06821-241026/240056e-mail: eerwss_bnj@ori.nic.in<eerwssbnj2009@gmail.com ùjC^ûjó ö Gjû ijò Z eûÉû OF THE EXECUTIVE ENGINEER, RWS&S DIVISION, BHANJANAGAR-761126 ceûcZò icdùe aò b ûMúd OFFICE 889-O Govt of Orissa “e” Procurement Notice Kcð P ûeú ùKjò C_iÚ ò Z ejê Bid Identification No. E.E._RWS&S_19/2013-14 ^ûjû«ò `kùe Kûce cû^Kê ù^A 1. The Executive Engineer, RWS&S Division, Bhanjanagar, Ganjam on behalf of Governor of _âgÜ CVêQò ö Nù<gßeKê iõù~ûM Odisha invites percentage rate bid in double cover system according to the norm of “e” Procurement system in online mode for construction of Piped Water supply Work, detailed Keê [ ô a û _ecû^¦_ê e in the table below from eligible contractors aûfò @ û_ûk _â ] û^cªú Mâ û c 2. Nature of Work : Rural Piped Water Supply Schemes. iWKe _ecû^¦_ê e Mâ û c 3. No. of Tender : 23 Nos ùgheê @]ôKûõg iÚû^ùe eûÉû 4. Tender Cost : Rs. 6000/- + 5% VAT `ûUò \aò MfûYò ö \òMzò@ûeê 5. Class of Contractor : ‘C’ Class to ‘A’ Class aûõgWû NûU Gaõ cùZû 6. Date and Time of availability of bid document in the portal : dt 09.10.2013 at 11.00 AM to up to 5.00 PM ùPø]êeúNûU eûÉûe @]ô K ûõg 7. 23.10.2013 Date of Opening of Bid : 26.10.2013 at 11.00 AM ù\aaâ Z cjûkò K I ^ûUý iμû\K bûùa eiû^¦ cjû« GK cûZâ _û[ðô [ôaûeê ^òaðûP^ ùja ^ûjó ùaûfò KùfR iêZâeê RYû_WÿòQò û 7ZûeòL _äûU`cð Æò P _ùe 8Zûeò L _ì a ð û jÙ 8Uûeê @_eûjÙ 2Uû _~ð ý « ùbûU MâjY I i§ýû 6Uû _ìaðeê `kû`k ùNûhYû ^òcù« ^òNðõU [ôaû ùaùk @]ýl Wÿ _âKûg P¦â cjû_ûZâ u ^ò ù \ð g ùe AZòjûi _â]ýû_K iêaûh P¦â \ûi ^òaðûP^ @]ôKûeú bûùa \ûdò Z ß Zê f ûQ«ò û @]ýû_K @RòZ cògâ I aòù^û\ _eòWÿû Zûuê ijù~ûM KeêQ«ò û

_ûaðY _ûùLAfû, ùjùf iê]êeê^ûjó eûÉû @aiÚû ZòjòWò, (^ò._â) : ZòjòWò aäKe aòb^ò Ü @*kùe \êMûð _ìRû, MRflàú _ìRû, Kûkú_ìRû MòeòùMûa¡ð^ _ìRû, ùaûAZ a¦ûY C›a @ûe¸ ùja ö G ù^A R^icûMc aé¡ò _ûAa ö ùjùf @\ýûa]ô eûÉû @aiÚ û iê ] ê e ê ^ûjó ö ùKak b\âK-Pû¦aûfò cêLýeûÉû ^êùjñ ZòjòWò aRûe c]ýa©ðú I aòbò^Ü iõù~ûMKûeú eûÉûùe Gùa MûWò ù^A ~ò a û KÁKe ùjCQò ö eûÉûe aòb^ò Ü iÚû^ùe _òPê CVò~ûA Lûf ùjûAMfûYò ö UòKòG ahðûùe G[ôùe _ûYò Rcò ejò \êNðUYûe KûeY ùjCQò ö cêLýZü ZòjòWò KùfRQK iÚû^ùe eûÉû @aiÚû @Zý« Leû_ ö ZòjòWò aRûe c]ýa©ðú _~ðý« eûÉû c]ý Leû_

_ûùŠieû @*keê IWÿò@û aûkK ^òùLûR iêeZ, 3û10 (^ò._â): _ûùŠieûe Kò¾â û^Meeê RùY 17 ahð adie RùY IWÿò@û aûkK MZ eaò a ûe \ò ^ Vûeê Kê@ûùWÿ Pûfò~ûAQòö G ù^A _ûùŠieû _êfòi [û^ûùe GZfû Keû~ûAQò ö _eòaûe Z[û _êfiò iìZe â ê _âKûg, _â û d 30 ahð _ì ù að MõRûc Rò f ä û e ùMû_ûk_ê e @«Mð Z Zûkùie Mâûc ^òaûiú jeò aògûß k ùeûRMûe @ù^ßhYùe iêeZ @ûiò aiaûi KeêQ«òö ùi ^òR _eòaûe ij _ûùŠieûiÚZò Kâ¾ò û^Mee _äU ^õ-192ùe ejê Q «ò ö jeò aò g ß û ku _ê Z â Kò g ^ aò g ß û k iêeZùe MZ Zò^ò ahð ]eò ^òR aû_û ij ùMûUòG fêcè KûeLû^ûùe Kû~ð¥ Keò@ûiê[ôfû ö ùi fêcè

KûeLû^ûùe eûZâ _ûfòùe Kû~ð¥ Keê[f ô ûö MZ eaòaûe \ò^ i§¥û 6 NUòKû icdùe KûeLû^ûKê ~òaû _ûAñ _â É ê Z ùjC[ô f ûö Gjò @aieùe ùKøYiò KûeYagZü cû@û ijò Z SMWÿ û ùjûA[ô f û ö G[ô e ê eûMò ~ ûA ùi Nùe KûjûKê KòQò ^ Kjò _kûA ~ûA[ôfûö KòQò icd _ùe Kòg^ NeKê ^ ù`eò a ûeê _eò a ûe Ze`eê @ûL_ûL @õPkùe ùLûRû ùLûRò Keò[ùô fö aû_û jeò aògûß k _e\ò^ _êfòiùe ~ûA G ù^A GZfû Keò[ôùf ö ~\ò ùKøYiò a¥qò Kòg^e i§û^ _û@û«ò ùZùa ùcû-9723358334/ 9601885453ùe ù~ûMù~ûM Keòaû _ûAñ _eòaûe Ze`eê Kêjû~ûAQòö

8. 9.

Period of completion : 90 to 180 (Ninety to One hundred eighty) days. The bidders have to participate in online bidding only. Further details can be seen from the website https://tendersorissa.gov.in Executive Engineer 25021/11/0017/1314 RWS&S Division Bhanjanagar.

GOVERNMENT OF ODISHA DEPARTMENT OF W ATER RESOURCES OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER, CANAL DIVISION, BARGARH 477-A Email Id: - eecanalbgh11@gmail.com ‘e’ Procurement for Civil Works BID IDENTIFICATION NO. CDT – 10/2013-14 (ONLINE) DT. 27.09.2013 1. Name of the work : Improvement to Canal. 2. Nos. of works : 14 Nos. 3. Estimated Cost : Rs.20.99 lakhs to Rs23.87 lakhs respectively. 4. Period of completion : 03 (Three) months(excluding canal opening period) 5. Date & Time of available of Bid : Dt.08.10.2013 at 10.00 Hours to Document in the period Dt. 22.10.2013 upto 17.00 Hours. 6. Last date / Time for receipt of : Dt. 22.10.2013upto 17.00 Hours. Bids in the portal 7. Date of opening of Bid : Dt. 26.10.2013 at 11.00 A.M. 8. Name and Address of the Officer : Executive Engineer, Inviting bid Canal Division, Bargarh At- Canal Colony, Po/Dist- Bargarh Email: - eecanalbgh11@gmail.com Further detail can be seen from the e-procurement portal http://tendersorissa.gov.in . Executive Engineer, 32008/11/0009/1314 Canal Division, Bargarh

CMYK

Lae gêKâaûe, 4 @ùKÖûae 2013


Lae gêKâaûe, 4 @ùKÖûae 2013

_éÂû-6

ù_âcùe _âZûeYû _ùe cûWÿ

@Ìùe... bò^lÜ cu RM^Üû[ \gð^

_ê e ú (^ò _ â ) : bê a ù^gß e @ùUûPûkK cjûiõN _leê _ûk^ Keû~ûA[ôfû Rd @` fòbòw i¯ûj ö Gjò @aieùe cjûiõN _leê @ûùdûRò Z ùjûA[ô f û GK @bò ^ a Kû~ð ý Kâ c ö cjûiõN @û^ê K ì k ýùe bò ^ Ü l ccûù^ @ûiò[ôùf _êeú _eòbâcYùe ö _ê e úùe _j*ô a û _ùe ùekùÁi^ @ùUûeò K è û ÁûŠVûùe ùicû^uê jûŸò ð K ÊûMZ Keû~ûA[ôfû ö ^Me_ûk Rd« Kê c ûe hWÿ w ú Gjò bò^Ülccû^uê ÊûMZ Keò[ôùfö bò^Ülccû^uê _ê¿cûfý _â\û^ _ìaK ð ÊûMZ Keû~ûA[ôfû ö _êeú @ùUûPûkK cjûiõNe ibû_Zò \êMðûPeY Lê<ò@û Gjò Kû~ðýKâc _eòPûk^û Keò[ùô f ö ÊûMZ_að _ùe bò ^ Ü l ccû^uê @ùUûeòKèûùe gâúc¦òe _~ðý« @Yû~ûA[ô f û ö bò ^ Ü l ccûù^ gâúc¦òeKê ~ûA gâú RúCcû^uê \gð ^ Keò [ ô ù f ö Gcû^uê icê \ â K ì k c¤ aê f ûA ^ò@û~ûA[ôfû ö RM^Üû[ \gð^ I icê \ â K ì k aê f ò a û _ùe bò ^ Ü l ccûù^ bê a ù^gß e _âZýûa©ð^ Keò[ôùf ö

ùKûUðe @ûgâdù^ùf ~êaZú `ùUû: \òfäú_ eY_êe: Mû§òRd«ú @aieùe cdìeSûfò@û jûAÄêfV þ ûùe @Zò[c ô û^u \ßûeû Äêfþ _òfûuê ù_ûhûK aòZeY

aò^û ùbûUùe ^òaðûPZò

ùaûfMWÿ (^ò _ â ) : ùaûfMWÿ i Ú ò Z _ecû^¦ cjûaò \ ýûkde QûZâ iõi\ ^òaðûP^ùe cûZâ RùY ùfLûGñ _â û [ð ú _Zâ \ûLf Keò aò ^ û_â Z ò \ ß ¦ ò Z ûùe ^ò a ð û Pò Z ùjûA[ôaû RYû_WÿòQòö ^òaðûPòZ _â û [ð ú cûù^ ùjùf ibû_Zò egà ò e ¬^ iò õ , C_ibû_Zò iê ^ ò Z û _û…gûYú, iû]ûeY iõ_û\K- eùcg Kêcûe iêaê¡ò, ijiõ_û\K- iià ú Zû c¬eú iûjê, KâúWÿû iõ_û\K- eùcg Kê c ûe cfä , ^ûUý iõi\ iõ_û\K- UêKê iûcf I WòGiþI iõ_û\K- iì~ðý _âiû\ iûjêö +2 Éeùe iûõÄéZòK iõ_û\K, KâúWÿ iõ_û\K I ^ûUý iõ_û\K _\ _ûAñ \ß ò c ê L ú _â Z ò \ ß ¦ ò Z û ùjaûe ^ò ½ ò Z ùjûA~ûAQò ö ùKak WòGiþI iõ_û\K eûRû P¦^ cû[ðû ^ò\ßð¦ßùe ^òaðûPòZ ùjûA[ô a û KùfR @¤l eaú¦â^û[ cjû«ò RYûAQ«òö

ùa@ûA^ KeZKk C_ùe PXC

^òcû_Wû (^ò_â): Mêeêaûe \ò^ ^òcû_Wû aäK @«MðZ @eòh‹ I Zμûùkû _*ûdZùe Pûfê[ôaû \êAUò ùa@ûA^ KeZKk C_ùe a^aòbûM _leê PXC Keû~ûA _â û d 40jRûe Uuûeê D¡ß ð cìfýe ~ªûõg RaZ Keû~ûA[ôaû RYû_WòQò û a^aòbûM @]ôKûeú cûù^ @eòh‹ Mâûce iêKû« iûjê I Zμûùkû Mâûce @^òf iûjêu KeZKk C_ùe PXûC Keò[ôùf û ^òcû_Wû @*kùe 50eê @]ôK KeZKk ùa@ûA^ bûaùe @jej Pûfê[a ô ûùaùk a^aòbûM @]ôKûeúu @ûLôùe ^_Wòaû iû]ûeYùe _âgaÜ ûPú iéÁò KeòQò û KcðPûeú cûù^ ahðKê ùKak [ùe \ê A [e ùfûKù\LûYò @ û PXCKeò aûjûaûjû cûeê[ôaû @ûùfûP^û ùjCQò û a^aòbûM KcðPûeúcûù^ ùPûeû KeZKk cûfòKu Vûeê ùcûUû @ue aUòù^A _ùeûlùe ùicû^uê ù_âûiôûjòZ Keê[ôaû gêYaò ûKê còkQê ò û

Giþdêiò@ûAe MY]ûeYû

^òcû_Wû (^ò_â): ]^ê @ ûñ ^\ú a^ýûe iÚ û dú _â Z ò K ûe ijò Z 8\`û \ûaò ù^A Mêeêaûe ]^ê@ûñ a^ýû ùPZ^û _eòh\ _leê ^òcû_Wû Rkiμ\ Wò b ò R ^ Kû~ð ý ûkd i¹ê L ùe MY ]ûeYû \ò@û~ûA[ôfû û \ûaò MêWòK c¤eê @PêýZ_êe I bAñPê@û KûRKê

a¦ Keû~ò a û, Zû 28û05û2012eòLùe ùjûA[ôaû jûA _ûIßûe KcòUòe ^ò ¿ ©ò K ê Zê e « Kû~ð ý Kûeú Keò a û, c^ê h ýûKé Z ]^ê @ ûñ @*kKê a^ýû _ýûùKR ùNûhYû Keòaû @û\ò @^ýZc û ]^ê@ûñ a^ýû ùPZ^û ibû_Zò ùMûaò¦ ùR^û, C_ ibû_Zò aò R d

Kê c ûe ùi^û_Zò , iõ_û\K aò \ ýû]e ùR^û _â c ê L u ù^ZéZßùe Gjò ]ûeYû @^êÂòZ ùjûA[ô f û û Rkiõ_\ ^òaðûjú~ªúu CùŸgýùe GK \ûaò_Zâ GÁòùcUe @bd iûjê I ijKûeú ~ªú cú^ùKZ^ eûd uê _â \ û^ Keò a û _ùe ]ûeYû _âZýûjéZ ùjûA[ôfû û

iûlúùMû_ûk (^ò_â): Giþdêiò@ûA Kcêý^òÁ _ûUòð Ze`eê Mêeêaûe _ìaðûjÜùe iZýaû\ú aäKþ @`òi i¹êLùe GK MY]ûeYû @^êÂòZ ùjûA~ûAQò ö Gjò ]ûeYûiÚkúùe aeò Kcðú gýûciê¦e cjû_ûZâu @¤lZûùe GK _âZòaû\ ibû @^êÂòZ ùjûA[ôfû ö aqûcûù^ C\þaéZ Rk ^òÃûi^, ]û^ Kßò<ûf _âZò 3000 Uuûùe ^M\ Kâd, iûee KkûaRûeú a¦ I \e\ûc aé¡ò ijòZ ùK¦âùe C_û ieKûe I eûRý aòùRWò ieKûeu Rkaòùeû]ú ^úZò aòeê¡ùe aòÉéZ icûùfûP^û Keòaû ijòZ aýû_K MY@ûù¦ûk^ ^òcù« @ûjßû^ ù\A[ôùf ö @^ýcû^u c¤ùe iêaûh aeûk, _ì‰ðP¦â aògßûk I gue ùaùjeû _âcêL C\þùaû]^ ù\A[ôùfö ùghùe 13 \`û i´kòZ GK \ûaò_Zâ aòWÿòI _âg^Ü Kêcûe \ûguê _â\û^ Keû~ûA[ôfû ö

ùWfûw (^ò_â): ùWfûw jûU aRûe Z[û KYûi ùeûW ùek ùÁi^ eûÉû _ûgß ð i^Ü ò K U c\ù\ûKû^ iÚû^û«e \ûaò Keò Mê e ê a ûe ùWfûw-ùKûVaûW _õPûdZ _leê ]ûeYû I _âZa ò û\ icûùag @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö aûkòKû Cy aò\ýûkd,ùWfûw KùfR I KYûiùeûW ùÁi^Kê ~ûZûdZ eûÉû _ûgßðùe Gjò c\ ù\ûKû^ 2004ùe ùLûfû~òaû ùaùk iÚû^úd R^iû]ûeY Zúaâ aùeû] Keò[ôùf c¤ @Ì \ò^

c¤ùe ù\ûKû^ @^ýZâ CVûA ù^aû _ûAñ _âgûi^ _leê _âZgò Zî ò \ò@û~ûA ù\ûKû^ ùLûfû~ûA[ôfûö AZò c¤ùe 9ahð @Zò K â û « ùjûA[ôùf c¤ Gjò ù\ûKû^ iÚû^û«e ùjûA ^[ôaûeê iÚû^úd _õPûdZ _leê G[ô ù ^A @ùKûÖae 2 Mû§ú Rd«ú _ìaðeê ù\ûKû^ CVûA ù^aûKê _êeú Rò k û_ûkuê ^ò ù a\^ Keû~ûA[ô f ûö Z\^ê ~ ûdú aê]aûe iê¡û ù\ûKû^ iÚû^û«e ùjûA^[ô a ûeê @ûRò ie_õP

\êMðûPeY eûCZeûd I icòZò ibýû cù^ûecû _eò W ûu ù^ZéZùß e _âûd 3gZû]ôK cjòkû I _êeêh c\ù\ûKû^ i¹êLùe ]ûeYû ù\A[ôùfö Gjò C_fùl @^êÂòZ _âZòaû\ ibûùe aògòÁ cû^aû]ôKûe @]ôaqû Z[û AŠò@û còWò@û ùiõUee @¤l ^ògòKû« cògâ,aäK KõùMâi Z[û _êeú Ròfû Pûhú cìfò@û ix ibû_Zò,@bd iûc«eûd, icûRùiaú iê\gð^ _â ] û^,^ò c ð k _eò W û,eaú¦â _â]û^, flàú]e _â]û^ _âcêL

eûRý ieKûeu ^ògû^òaûeY ^úZòe Zúaâ icûùfûP^û Keòaû ij ^ò¡ûð eòZ ieKûeú ^òdc bûwò ùLûfû~ûA[ôaû c\ù\ûKû^Kê Zêe« iÚû^û«e Keòaû _ûAñ \ûaò Keò[ùô f I c\ ù\ûKû^ ^CVòfû _~ðý« GVûùe c\ aòKâò KeûA \ò@û~òa ^ûjñò ùaûfò aòbò^Ü aqû iZKð KeûA ù\A[ôùfö gû«ò gévkû elû ^òcù« ùWfûw [û^û @]ô K ûeú GiùK ^û[ g¹ð û i\kak NUYû iÚkùe C_iÚòZ ejò[ôaû ù\Lû~ûA[ôfûö

ùiiê @`òi ùNeC

KûKU_êe (^ò_â): KûKU_êe [û^û @«MðZ _[e_Kû Mâûcùe aê]aûe i§ýûùe GfþUò aò\êýZþ Zûe ùijò Mâûce PMfò ÊûAñu _òVò C_ùe QòWÿò_Wÿòaûeê ùi Mê e ê Z e @ûjZ ùjûAQ«ò ö Mâ û caûiú Wâ _ þ @ ûCUþ ùLûfò ù\aûeê aûkKUò a*ô~ûA[ôaû ùaùk _ò V ò e 40 bûM ù_ûWÿò~ûAQòö Zûuê PòKòiôû _ûAñ _â [ ùc KûKU_ê e I _ùe bê a ù^gß e iÚ û ^û«eò Z Keû~ûA[ô f ûö Gjò NUYûùe Mâûcùe Cù©R^û _âKûg _ûAaû ijò Z Mâ û caûiúcûù^ Zê e « lZò _ ì e Y I _ê e ê Y û Zûe a\kûAaû @û\ò \ûaòùe ùiiê @`ò i Zûfû _KûA ùNeC Keò[ôùfö Lae_ûA iòiûAU Kμû^úe aòGcþ _ò^ûKò bìhY \ûi NUYûiÚkùe _j*ô aûkKe PòKòiôû Lyð I Mâûce aò\êýZþ Zûe GKcûi c¤ùe a\kûAaûKê _âZg ò îZò _ùe Mâûcaûiú ùNeCeê Ijeò[ôùfö

Uûwú (^ò_â): ù_âc KeòaûKê bûeò bf fûùMö cûZâ ù_âc icþ^ûKê @ûiòùf ù_âcòK @ûe¸ Kùe _âZûeYûö Gjòbkò GK NUYûùe ù_âcK ò û _âZûeòZ ùjaû ij cûWÿLûA ùKUð I _êfòie @ûgâd ù^A[ôaû RYû_WÿòQòö _âû¯ iìP^ûcêZûaK, Uûwú [û^û @]ú^iÚ bRûMWÿ Mâûce GK _âû¯ adÄ ~êaZú ijòZ ùijò Mâûce flàú]e iûc«eûdu _ê@ _âgû« Ie`þ cò U ê e ù_â c iõ_Kð

8\`û \ûaòùe MY]ûeYû

c\ ù\ûKû^ iÚû^û«e ù^A ]ûeYû

aò\ýû]e _â]û^ céZêý cûcfû

KùfRùe _ûAfUþ Kû~ð ý Kâ c cû^aû]Kô ûe Kcòg^u eòù_ûUð Zfa _êeú (^ò_â): MZ G_âòf cûi 3 ZûeòL \ò^ i\e[û^û @«MðZ ùMû_ûk_êe Mâûc ^òKUiÚ Lê<@ò û aMòPûùe aò\ýû]e _â]û^ (46)ue iù¦jR^K céZêý NUò[ôfû ö Cq aMòPûùe [ôaû GK ù_ûLeúeê aò\ýû]eu ga C¡ûe Keû~ûA[ôfû ö aò\ýû]euê jZýû Keû~ûAQò ùaûfò Zûue _ZÜú K^KfZû _â]û^ @bòù~ûM Keò[ôùfö Gjò cûcfû iõKâû«ùe RûZúd cû^aû]ôKûe Kcòg^u _leê eûRý _êfòiþ cjû^òùŸðgKuêê eòù_ûUð Zfa Keû~ûAQò ö _êfiò _leê Kò Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû~ûAQò ùi iõ_Kðùe 4 i¯ûj c¤ùe eòù_ûUð ù\aûKê cû^aû]ôKûe Kcòg^u _leê ^òùŸðg \ò@û~ûAQò ö Kcòg^u Gjò _Zâe ^Kf aò\ýû]eu aò]ôaû _ZÜú K^KfZûuê còkòQò ö G_~ðý« Gjò cûcfûùe ùKøYiò Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû~ûA ^[ôaûeê Zûu _ZÜú K^KfZû RûZúd cû^aû]ôKûe Kcòg^u \ßûeiÚ ùjûA[ôùf ö

\kòZ _eòaûe @ûKâcY NUYû

cjûiõN @ûù¦ûk^Kê IjäûAa

KûKU_êe (^ò_)â : KûKU_êe [û^û @]ú^iÚ afeû Mâûcùe RcòRcû aòaû\Kê ù^A ia‰ð _eòaûe _leê \kòZ _eòaûeKê @ûKâcY NUYûe 9 \ò^ aòZ~ ò ûA[ôùf iê¡û _êfiò @bò~q ê cû^uê Mòe` ^Keòaû, \kòZ cjûiõNùe Zúaâ @iù«ûh _âKûg _ûAQòö \kòZ cjûiõN eûRý ibû_Zò @ùgûK Kêcûe cfäòK, \kòZ ~êaibû_Zò @cúd \ûi Mêeêaûe Cq _eòaûeKê ùbUòaû ijòZ @ûMûcú \ò^ùe @ûù¦ûk^Kê Zúaâ Keû~òa ùaûfò iìPû^ ù\A[ôùfö @ûùdûRòZ icûùagùe Ròfûä I eûRý \kòZ cjûiõNe @ûVeê D¡ßð KcðK©ðû KûKU_êe [û^û @ûA@ûAiò aòPòZâû^¦ iòõuê ùbUò @bò~êqu Mòe` \ûaò Keò[ùô fö _ùe eûRý iõN KcðK©ðûcûù^ MYcû¤c @ûMùe @ûi«û 3 \ò^ c¤ùe @bò~q ê cû^uê Mòe` I Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû^Mùf Ròfûä @ûelú @]úlKu Kû~ðýûkd ùNeûC Keû~òa ùaûfò _âKûg Keò[ùô fö

‘iéR^’ Kû~ðýKâc C\þ~û_òZ

PòfK ò û (^ò_)â : ùLû¡ðû iaðglò û @bò~û^ @û^êKf ê ýùe PòfK ò û aäKþ @«MðZ Mwû]e_êe KäÁe @]ú^ aCkûa§ ù^ûWÿûf C_âû Äêfùe KäÁe @«MðZ 12Uò aò\ýûkde @û\òaûiú jeòR^ QûZâQûZâúcû^uê ù^A PkòZ gòlûahðe ‘iéR^’ Ciôa @^êÂZò ùjûA~ûAQò û QûZâQûZâúcû^ue iéR^ûcôK _âZb ò û aòKûgùe ijûdK Gjò Kû~ðýKâcùe KêARþ, MYòZ, aòmû^, bûhû _âZùò ~ûMòZû ij MÌfòL^ I _âûiõRK PòZûâ u^ C_ùe MêeZê ß @ûùeû_ K[û~ûA[ôfû û Gjò C_fùl @ûùdûRòZ iû]ûeY ibû ^úkKY× ù^ûWÿûf C_âû aò\ýûkde Giþ.Gcþ.iò. ùPdûe cýû^þ RdKé¾ ùaùjeûu @¤lZûùe @^êÂZò ùjûA[ôaû ùaùk ùLû¡ðû Ròfûä iaðglò û @bò~û^ _âKÌ iõù~ûRK c^à[^û[ _ûYò-cêLý@Zò[,ô ùLû¡ðû iaðglò û @bò~û^ ùKû@Wÿùòð ^Ue eùcg afäb iûjê-i¹û^úZ @Zò[cô Šk iû]^ iõù~ûRK e^ôûKe _ûYò, _â]û^gòlK aòe*ô ^ûeûdY ^ûdK, aCkûa§ ie_* Kêcûeú ÊûAñ, icòZò ibý-KÉêeú ùR^û _âcL ê aòùgh i¹û^òZ @Zò[ô bûùa ù~ûM ù\A QûZâQûZâúcû^uê C\þùaû]^ ù\A[ôùf û @û*kòK iû]^ iõù~ûRK e^ôûKe \ûgu @ûaûjKZßùe Gjò Ciôa @^êÂZò ùjûA[ôfû û

aûfêMûñ (^ò_â): cjûaò\ýûkd Éeùe QûZâQûZâúcû^u ùg÷lKò I ùaø¡òK aýqòZeß aòKûg Keòaû ij aé©Mò Z \lZûKê \éXúÿ bìZ Keòaû_ûAñ PkòZ ahð aûfêMûñ cjûaò\ýûkde RûZúd ùiaûù~ûR^û _leê GK _ûAfUþ Kû~ð K â c @ûe¸ ùjûA~ûAQò û CKôk aògaß \ ò ýûkd _leê @^ý\êAUò cjûaò\ýûkd ij aûfêMûñ cjûaò\ýûkd Kê Cq Kû~ýðKcâ _eòPûk^û_ûAñ cù^û^úZ Keû~òaû_ùe ùÊzûùiaú cû^u c]ýùe CKôY×û _âKûg _ûAQò û RûZúd ùiaûù~ûR^û _âZÂò û \òai @aieùe Cq Kû~ýðKcâ e gêbûe¸ _ûAñ @ûùdûRòZ GK _âùagòKû gòaeò Z[û @ûùfûP^ûPKâ ù e cjûaò\ýûkde @]ýlû _âù`ie @^êid ì û ù\A ibû_ZòZß Keò[ùô f û Cq Kû~ðKcâ ùe 150 RY QûZâ

QûZâú ù~ûM ù\A cjûaò\ýûkd _eòieùe aélùeû_Y Keò[ùò f û cê´ûA iÚòZ UûUû icûR aòmû^ _âZ ò û^ _leê _âKÌ iõù~ûRK _â\ú_ _â]û^ ù~ûMù\A Gjò Kû~ðKâce abò^Ü \òM iμKðùe @ûùfûP^û Keò[ùò f û Cq Ciôaùe @]ýû_òKû Rd«ú iûcfþ, @]ýû_K _ê‰P ð ¦â \ûg, @]ýû_K flàú]e iêa¡ê ò _âcLê ù~ûM ù\A gòlû[ðú cû^ue \lþZû Kû~ðKcâ e _éÂbìcò C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò[ùò f û Gjò @aieùe PkòZ ahð eûRúa Mû§ú eûRý _ê e Äûeùe i¹û^ò Z ùjûA[òaû ùÊzûùiaú ahðûeûYú ^ûdK I ùgûb^ aògûß kuê i´¡ðZò Keû~ûA[ôfû û Gjò Kû~ðKâcKê Kû~ðKcâ @]ôKûeú WKÖe ùK÷kûg P¦â cjûeYû I @]ýû_òKû KÌ^û \ûg _eòPûk^û Keò[ùô f û

MXÿòCVò[ôfûö ù_âceê _âYde iìZâ_ûZ Gaõ Zû’_ùe ù_âcòKû aûe´ûe MbðaZú ùjûA Mbð^Á Keòaû ijòZ ùUû_ûG iò¦êe _ûAñ ù_âcòKKê ^M\ Uuû ijòZ iê^û @kuûe c¤ _â\û^ Keò[ôfûö Z[û_ò Èúe cû^ýZû ^_ûAaûeê ^òeì_ûd ùjûA ù_âcòKe Ne @ûMùe ]ûeYû ù\fûö ]ûeYûiÚkùe ù_âcKò I Zûu _òZû flàú]e, cûZû eêcû I iÚû^úd ~ê a K ]ê ¦ ò \ùkAu Vûeê

MûkòMêkR ijòZ cûWÿ I fêUþe gòKûe ùjûA ùghùe cû^ýae @\ûfZe @ûgâ d ù^AQ«ò ö @\ûfZe ^òùŸðg cùZ Uûwú [û^û ùKiþ^õ.283/13, \`û 448, 294, 323, 354, 379, 420, 493, 417, 506, 34 @ûA_ò i ò ù e GK cûcfû eêRê ùjûAQòö LêaþgúNâ @bò~êqcû^uê Mòe` Keû~òa ùaûfò Uûwú [û^û ^òeúlK geZ P¦â _ûZâ iìP^û ù\AQ«òö

iò_ò@ûA _leê @ûA^ @cû^ý @ûù¦ûk^

_êeú (^ò_â): hûVòG ahðùe icÉ Pûhú I cìfò@ûuê cûiòK 3 jRûe Uuû ù_^þi^þ, ieKûeú I icaûd iõiÚû Reò@ûùe ]û^ Kâd Gaõ aÉò aûiò¦ûcû^uê _…û _â\û^ Kò´û [A[û^ iùcZ aòb^ ò Ü \ûaòùe iò_ò@ûA _leê _êeú Ròfäû_ûku Kû~ðýûkd i¹êLùe @ûA^ @cû^ý @ûù¦ûk^ Keû~ûA[ôfûö @ûjêeòc¤ icÉ _eòaûeKê Kòùfû 2Uuû cìfýùe cûiòK 35 ùKRò PûCf Kò´û Mjc ù~ûMûY, ùaKûeuê Kûc ^ùPZ b©û _â\û^, A¦òeû@ûaûi

I ùcûKêWÿò@û _ûAñ GK fl Uuû @^ê\û^ ]û~ðý Keòaû, ù_ûùÄû I ùa\û« bkò ajê e ûÁâ ú d Kμû^úcû^uê IWÿ ò g ûKê fê U þ iê ù ~ûM ^ù\aû @û\ò aòùlûbKûeúcûù^ \ûaòKeò aòb^ ò Ü ùiäûMû^ ù\A[ôùfö @^êÂòZ _â Z ò a û\ ibûùe bûeZúd Kcê ý ^ò Á _ûUò ð e _ê e ú Rò f ä û iõ_û\K aâRa§ê _â]û^, ij iõ_û\K ùMûfK ^ûdK, RMZiò õ j_ê e iûõi\u Rò f ä û _â Z ò ^ ò ] ô ù\ùa¦â ^û[ iûjê , _â\ú¯ cjû«ò, Ké¾P¦â eûCZ,

cù^ûe¬^ _eò R û, jeò j e ùi^û_Zò, _â`êfä cògâ, iêKû« cjû«ò, Z_^ C_û¤ûd i^ûZ^ _ûZâ, cò^Zú iûjê, iêùeg aògûß k _â c ê L \kúd ù^Zûcûù^ C\þùaû]^ ù\A ùK¦âe dê_òG Z[û eûRýe aòùRWò ieKûeuê Zúaâ icûùfûP^û Keò[ôùfö ibûùe iò_ò@ûAe ù\gaýû_ú iZýûMâj @ûjßû^Kê i`k Keòaû _ûAñ @ûA^ @cû^ý @ûù¦ûk^ Keû~ûA[ôfûö @ûA^ @cû^ýKeò \êAgj _*û@gú iò_ò@ûA Kcðú I ù^Zû Meò` ùjûA[ôùfö

^ì@ûMñû (^ò_)â : aûjûWûùSûfû aýûu iûjòùe Kì@ùe _Wÿò RùY cjòkûue Mêeêaûe \ò^ céZêý ùjûAQò ö Zûu ^ûc aûi«ú iûjê(45)ö ÊMðZ Kûfê iûjêu GKcûZâ Sò@ aûi«ú @aòaûjòZ [ôùfö Zûue 4bûA aûjûùe ejò KûcKeê[a ô û ùaùk aûi«ú Nùe GKûKú ejê[ùô f I ùi cìf_ûZò Keò Pkê[ùô fö _ùWûgú aòù^û\ iûjêu Kjòaû^ê~ûdú aê]aûe eûZò 9Uû _~ðý« aûi«ú Zûu Nùe aiò Uòbò ù\Lô NeKê ù`eò[ôùfö Mêea ê ûe iKûùk Zûu Ne KaûU ùLûfû[ôfûö ùi aûjûeKê cìf_ûZò fûMòaûKê ~ûA[ôùa ùaûfò ùicûù^ bûaò [ ô ù fö cûZâ 12Uû iê ¡ û ^ù`eòaûeê ùicûù^ ùLûRûùLûRò Keò[ùô fö ùghùe Ne i¹êLùe [ôaû ùLûfû Kì@ùe aòùfA(K<û)

_KûA ù\Lôaûeê Zûu céZù\j I GK aûfUò aûjûeò [ ô f ûö G iõ_Kðùe Zûu bûA PòZùâ i^ iûjê `ûŠòùe fòLZô @bòù~ûM Keòaû _ùe _êfòiþ gaKê C¡ûe Keò aýaùz\ _ûAñ _VûAaû ij G iõKâû«ùe 3/13ùe GK @_céZýê cûcfû eêRê KeòQ«òö Kì@eê _ûYò

KûXÿ[ê a ô û ùaùk ùMûWLiò Zûue cé Z ê ý ùjûA[ô a û @^ê c û^ Keû~ûC[ôaû ùaùk Zûuê jZýûKeò Kì@ùe _Kû~ûA[ôaû @ûùfûP^û ùjCQòö aýaùz\ eòù_ûUð @ûiòaû _ùe céZêýe KûeY RYû_Wòa ùaûfò `ûŠò @]ôKûeú RdKé¾ ^ûdK iìP^û ù\AQ«òö

Kì@ùe _Wÿò cjòkû céZ

cjòkû ie_*uê \êaðýajûe cjwû _Wÿòfû

Uûwú (^ò_â): ùLû¡ðû Ròfûä Uûwú [û^û I aäK @]ú^iÚ _ûeòIeWÿ Mâûc_*ûdZe cjòkû ie_* aûi«ú ùiVúuê ùijò Mâûce 6/7RY ~êaK UYûIUeû, MûkòMêfR I ]cKPcK ù\A Gùa jeWÿNYûùe _WÿòQ«òö iì P ^ûcê Z ûaK, \úNð \ ò ^ ùjfû Mûñ e C^Üd^cìkK Kû~ðý V_þ ùjûA~ûA[ôaûeê iÚû^úd ie_* aûi«ú ùiVúu ^òùŸðgcùZ 1 fl Uuûe GK Kû~ðýKê Cq Mâûce ùKùZK aýqòuê \ûdòZß _â\û^ Keû~ûA[ôfûö ùijò @^êiûùe Kû~ðýûe¸ ùaùk ùijò Mâûce @ùgûK _â]û^u _âùeûP^ûùe flàú_âd ò û _â]û^ GjûKê aòùeû] Keò[ùô fö Gjò icdùe ùijò Mâûce \ûc _â]û^, iù«ûh _â]û^, @ùgûK _â]û^, bMaû^ ùiV, K‰ð Lcûeú, KêkcYò _â]û^ _âcêL _*ûdZ Kû~ðýûkdùe _j*ô ie_*uê MûkòMf ê R, UYûIUeû

I ]cKPcK ù\A[ôaû ie_* Uûwú [û^ûùe @bòù~ûM Keò[ôùfö Uûwú [û^û ^òeúlK geZ P¦â _ûZâu ^òùŸðgùe ùKiþ ^õ.281/13 I \`û 341, 323, 294, 354, 506, 34 @ûA_òiò ùe GK cûcfû eêRê Keû~ûAQòö Gjò NUYû eûRù^÷ZòK K¦k ù~ûMêñ NUò[ôaû _êfòi KjòQòö aûfêMûñ GiþWò_òI _â\ú¯ Kêcûe eûCZeûd NUYûe Z\« KeêQ«òö @^êeì_ bûùa ùijò Mâûcùe IßûWðibýûu @ùMûPeùe KòQò C^Üd^cìkK Kû~ðý Pûfê[ôaûùaùk Gù^A IßûWðibýû _\àûaZú ùiVú _Pûeòaûeê Mâûce jVûZþ Zò^òRY RM^Üû[ ùiV, aò b ê Z ò iûjê , aò K â c _â ] û^ Mûkò c ¦, UYûIUeû I ]cKPcK ù\A[ôaû Gaõ Gù^A Uûwú [û^ûùe aòbò^Ü \`û ijòZ ùKiþ ^õ.280/ 13ùe cûcfû eêRê ùjûA[ôaû RYû_WÿòQòö

bêhŠ_êe: \ò^ \ßò_âjeùe c\ý_u eûRþ

Uûwú (^ò_â): @ûù¦ûk^ ùjfû jeZûk ùjfû, _êfiò _\û]ôKûeú @`òiecû^u iùcZ GK _äûUê^þ ù`ûið iRûM ejòùf ö bêhŠ_êe I Zûe @ûL_ûL @*kcû^uùe iûcâûRý aòÉûe Keò [ôaû ùMûfL aò j ûeú _…^ûdKu ù\gúc\ ù\ûKû^ùe Zûfû Sêff ò û ö ùbŠe a¦ ! @ûÄû -40 aò a¦! Kò«ê Gùa bê h Š_ê e @*ke aò b ò ^ Ü QK aRûecû^uùe c\e fNêPû_ ùjûAQò ö `kùe GVò \ò ^

\ßò_âjeùe c\ý_ue ù\øeûcô PûfòQò ö \ò^iûeû ~ûjû ù~ZòKò Pkò~ûG Kò«ê i§ýûùjùf Sò@ ùaûjìu K[û QûWÿ iû]ûeYùe ùfûKcûù^ aûUùe ~ûZûdZ Keòaû ^òeû_\ cYê ^ûjû«ò ö \ò^ ùaùk c\ý_cûù^ _âPe ê c\ý _û^Keò aòPþ eûÉûùe Ukòckò Pûf«òö cûZâ 100 còUe aýa]û^ùe _êfòiþ `ûŠò aûaê iaê ù\Lô Pê_þ ùjûA ejòaû @býûiùe _WÿòMfûYò ö ù\gú c\ ù\ûKû^ùe Zûfû

^ì@ûMñû (^ò._â) :

G[ôù^A ieKûe eûRùKûheê _ûYòbkò ùKûUò ùKûUò Uuû Lyð KeêQ«òö aò\ýûkdùe ejòaû _ûAñ _KûMé j , _û^úd Rk ù~ûMûY, ùgøPûkd I ùbûR^ _âÉêZò _ûAñ ùeûh Méje ^òcðûYe aýaiÚû KeêQ«ò ùjùf ^ì@ûMñû aä K þ ù e 1955 ciò j ûùe

ùaûfMWÿ (^ò_)â : Lwêe@ò û Mâûc _*ûdZ @«MðZ iõ_êe Vûùe @LŠ j^ê c û^ Pûkò g û cjûicûùeûjùe @^ê  ò Z ùjûA~ûAQòö iõ_êe aRewaûfú ~êa iõi\ _leê _[ePKWÿû iÚZò j^êcû^ c¦òe Vûùe 3\ò^ ]eò Gjû @^êÂZò ùjûAQòö _âZaò hð bkò Mâûcaûiúu ijù~ûMùe _âZ\ ò ^ ò gj gj gâ ¡ ûkê G[ô ù e ù~ûMù\A @LŠ j^êcû^ Pûkògû _ûV Keòaû ij aògß KfýûYK©ðû aRewaûfúuê _âû[ð^û Keò[ùô fö ùgh\ò ^ ùjûc~m @^ê  ò Z ùjûA[ôfûö

gZû]ôK ù^Zû I Kcðú Mòe`

bwû Nùe _òfûu _ûAñ ùeûùhA ^ì@ûMñû aäKþ @«MðZ @û\òaûiú ajê k K¯û_fä ú _*ûdZùe @û\ò a ûiú I jeò R ^ _ò f ûu _ûV_Xÿ ò a û _ûAñ [ô a û @ûgâ c Äê f e @ù«aûiú Z[û QûZâQûZâúu _ûAñ ùbûR^ _âÉêZò GK bwû @ûRùaÁi Nùe @ÊûiÚ ý Ke _eò ù agùe Keû~ûC[ô a ûe ù\Lô a ûKê còkòQòö eûRý I ùK¦â ieKûe Meòaû @û\òaûiú _òfûu gòlûe aò K ûg _ûAñ @ûgâ c Äê f cû^ùLûfò a û ijò Z Gjò i aê aò \ ýûkdùe _Xÿ ê [ ô a û QûZâ Q ûZâ ú u ejò a û, LûAaû, ÊûiÚ ý ùiaû, _ûVý_ê É K I ù_ûhûK _â b é Z ò cûMYûùe ù\aûe aýaiÚ û Keò Q «ò ö

@LŠ j^êcû^ Pûkògû

iÚû_òZ Gjò _êeûZ^ Wÿòcòeò_fäú @ûgâc Äêfùe PZê[ð ùgâYú Vûeê \gc ùgâ Y ú _~ð ý « 6Uò ùgâ Y úùe 294 RY _ò f û _Xÿ ê [ ô a û ùaùk @ûù«aûiò u ejòaû _ûAñ @ûagýK jùÁf Mé j iê a ò ] û ^ûjó ö ùijò _ eò @ù«aûiòu ùbûR^ _âÉêZò _ûAñ

ùjûA[ôaû ùeûùhA GK bwû @ûRùaÁ Nùe @aýaiÚ û c¤ùe Pûfê[ôaûeê ù~ ùKøYiò icdùe @NUY NUò a ûe @ûguû ejò Q ò ö GYê G[ô _ â Z ò aò b ûMúd Cy@]ô K ûeú \é Á ò ù\aûKê QûZâQûZâúu @bòbûaK I Mâûcaûiú \ûaò KeòQ«òö

_Wÿ[ò aô ûùaùk c\ Kcòaû _eòaù©ð aXÿQê ò Kò_eò Gù^A Pyðû PûfòQò ö c\ ù\ûKû^ a¦ ùjùf KY ùja c\e bŠûe bêhŠ_êeeê Kcòa^ò ö aûfò_ûU_êe, C{ßkû, KûVêfûùMûU, iê ¦ e_ê e , cwkûù~ûWÿ ò @û\ò @*kcû^uùe \gjeû C_fùl c\e i¸ûe ùLûfû~ûAQò Kjòùf @Zê ý qò ùja ^ûjó ö G[ô ù e _âgûi^e Z fûb jó fûb ùZùY iû]ûeY R^Zû ZKþfòaþ ùbûM«ê Zûue ~ûG ùKùZ @ûùi ùKùZ!

\êMðû_ìRû _âÉêZò ùa÷VK

_êeú (^ò_)â : iÚû^úd ù\ûkcŠ_ iûjòe RjÜcò Š ê @ò û cŠ_ùe @ûMûcú \êMûð _ìRû _ûAñ GK _âÉZê ò ùa÷VK @^ê  ò Z ùjûA~ûAQò ö ù\ûkcŠ_iûjò KcòUò ùa÷VKùe ibû_ZòZß Keò[ôùf iûjò^ûdK ^òe¬^ iòõjûeú, _ì‰P ð ¦â Lê<@ò û, aé ¦ ûa^ _ì R û_Šû, ^ûeûdY iûc«eû, Ké¾P¦â Zò@ûWÿ,ò Mwû]e Zò@ûWÿò, RdKé¾ \ûicjû_ûZâ, bûMòe[ú Ke, eaògue _ìRû_Šû, P¦^ _âZjò ûeú, aûiêù\a Zò@ûWÿ,ò bûMúe[ú _ìRû_Šû, ùMûaò¦ cjû«ò, eaò^ûeûdY _ìRû_Šû I @^ý Kcð K ©ð û cûù^ ùa÷ V Kùe ù~ûMù\A @ûùfûP^ûùe @õg MâjY Keò[ùô fö iμû\K ù_âcû^¦ \ûi cjû_ûZâu gûeúeòK @iêiZÚ û ù~ûMêñ ijiμû\K ^ûeûdY iòõjûeú aòaeYú _ûV Keò[ùô f ö @ûMûcú \êMûð _ìRûKê @]ôK iei iê¦e Keòaû iõ_Kð ù e ùa÷ V Kùe aò É é Z @ûùfûP^û Keû~ûA[ôfû ö


_éÂû-7

Lae gêKâaûe, 4 @ùKÖûae 2013

Kμifû Mâûc ^ûKûa¦ú

aò_êk Mù¬A RaZ, 4 Mòe`

@^êùMûk (aêýùeû) : ùQŠò_\û [û^û @*kùe ùPûeû Mù¬A cû`ò@û \ò^Kê\ò^ iKâòd ùjûACVêQ«ò ö @^êùMûk @ûelú @]ôlKu Z_ôeZû ù~ûMêñ ùQŠò_\û @*kùe _êfòi Gaõ @aKûeú aòbûM PXÿûC RûeòeLòQò ö Mêeêaûe iKûk Q@Uûùe ùQŠò_\û _êfòi Kμifû MâûcKê @Pû^K ^ûKûa¦ú Keò[òfû ö Mâûceê 1 Kßò<ûf 44 KòMâû Mù¬A RaZ ùjaû ijòZ 4 RYuê Mòe` Keû~ûA Mêeêaûe @^êùMûk ùKûUð PûfûY Keû~ûAQò ö Mòe` PûeòRY @bò~êq ùjùf jé\û^¦ aògßûk, ^ògûcYò aògßûk, PKâ]e aògßûk I ^ejeò aògßûk ùaûfò ùQŠò_\û _êfòi RYûAQò ö ùQŠò_\û, Re_Wÿû, KYòjñû, jŠ_û Gaõ VûKêeMWÿ [û^û @*kùe ùPûeû Mù¬A PûfûY 5 MêY aXÿò[òaû Lae còkòQò ö

GKf @bò~û^ùe "MúZû' a<^

jòù¦ûk (^ò._â) : ùXuû^ûk @*k eûùiûk i*e cûiòK @býûi aMðe \ßòZúd \òaiùe MúZû aòZeY Keû~ûAQò ö Gjò Kû~ðýKâcùe eûùiûk i*e icòZòaé¦, i* _âgòlK @KûeY ùaùjeû, _âZò^ò]ô aòeRû _âiû\ iûjê @*k Mâûc aòKûg _âgòlY _âcêL Mòeòg P¦â ùiVú,

GKf aò\ýûkde 30 RY @ûPû~ðý, Mâûc _âcêL, iZþiw _âcêL I eûùiûk ieÊZú gògêc¦òee _â]û^ MêeêRú ùa÷\ý^û[ iûjê _âcêL C_iÚòZ [òùf ö i* icòZò ibû_Zò iù«ûh Kêcûe iûjê i* icòZò cìfýûu^ _âbûeú iù«ûh Kêcûe iûjê MúZûe cjZß I icûRe C_KûeòZû iõ_Kðùe @bòbûhY ù\A GKf aò\ýûkde Mâûc _âcêL I iZþiw _âcêLcû^uê MúZû aòZeY Keò[òùf ö

"~êaû' _leê eq\û^ gòaòe

ReRw (^ò_â): ùXÿuû^ûk Ròfäû _eRw aäKþ cêqû_gò eûRúa Mû§ò ùiaû ùK¦âVûùe ~êaû I @ûc IWÿògû Ze`eê GK eq\û^ gòaòe @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö Gjò gòaòeKê bûR_û eûRý Kû~ðýKûeòYú i\iý aòbZì ò bìhY _â]û^ @û^êÂû^òK bûùa C\NûU^ Keò[ùò fö Gjò eq\û^ gòaòeùe 102 ~ê^òUþ eq iõMâj Keû~ûA[òfûö ~êaû ibû_Zò gâaY Kêcûe iûjêu iõù~ûR^û Keò[òùfö @^ýcû^u c]ýùe cêqû_gò ÊûiÚýùK¦â Wûqe ^úkKY× _eòWÿû, Wûqe ùiøcýe¬^ iûjê, ie_* fZû _â]û^ i¹û^òZ @Zò[ò bûùa iêak eûCZ _âcêL C_iÚòZ [òùf ö

Giþdêiò@ûAe aäKþ ùNeC a@ñe_ûk

a@ñe_ûk aäKùþ e ajêa]ò ô iciýûKê ù^A Giþdiê @ò ûA (Kcêý^òÁ) _leê aòùlûb _â\gð^ Keû~ûAQò ö aäKùþ e aò_~ðýÉ ùjûA_Wÿ[ò a ò û gòlû, ÊûiÚý, aò\ýê Zþ iciýûe icû]û^, icÉ MâûcKê _ûA_þ ù~ûùM _û^údRk ù~ûMûY, _âKéZ Meòa _eòaûeKê PòjÜU Keò aò_òGfþ _eòaûebêq Keòaû, icÉ _âKûe ieKûeú iûjû~ý ù~ûMûAù\aû, cû\K\âaý iμì‰ð ^òh¡ò Keòaû ij @gæúk PkyòZ,â aòmû_^ I _Zâ_ZâKò û _âKûgKê @aòkù´ ^òg¡ò Keòaû _âbZé ò 10 \`û \ûaòùe Mêea ê ûe Giþdiê @ò ûA (Kcêý^òÁ) eûRý KcòUò WûKeûùe eûRýaýû_ú aäKþ ùNeûC _eòù_âlúùe a@ñe_ûk aæKþ i¹êLùe GK MYaòùlûb _â\gòðZ ùjûA[òfû ö aòùlûb _ìae ð ê gZû]ôK _êeh ê I cjòkû iÚû^úd RM^Üû[ c¦òeVûeê GK ùgûbû~ûZâûùe aûjûeò aòb^ ò Ü ùiäûMû^cû^ ù\A aRûe _eòKc â û _ùe aäKþ @`òiþ i¹êLùe _j*ò[ùò f ö ùiVûùe Giþdiê @ò ûA (Kcêý^òÁ) @^êùMûk Ròfûä KcòUò ibý iêaûh _â]û^u ibû_ZòZùß e @^êÂZò aòùlûb ibûùe Ròfûä iõMVK i¬d iûjê, _âbûiú ÊûAñ, _ecû iûjê, _aòZâ iûjê, Kêce iûjê, ^cð\û iûjê _âcL ê aqaý ù\A eûRý ieKûeu PûhúcûeY ^úZò I Kμû^ú _âúZòKê ^ò¦û Keò[ùò f ö \ûaòMWê Kòÿ ~[ûgúNâ _ìeY _ûAñ ieKûe aòjZò _\ùl_ ^ù^A _âgûi^Kê @Pk Keòù\aû _ûAñ aòùlûbKûeúcûù^ ùPZûa^ú ù\A[òùf ö _ùe GK _âZò^ò]ô \k cêLýcªúu CùŸgýùe 10\`û \ûaò_Zâ aäKþ _âgûi^Kê _â\û^ _ùe aòùlûb _âZýûjéZ ùjûA[òfû ö ZûkùPe (Ê._â ) : ZûkùPe @*ke @]ô a ûiúcû^ue aò b ò ^ Ü iciýûe icû]û^ _ûAñ Giþdiê @ò ûA _leê ZûkùPe aæKþ @`òiþ i¹êLùe aòùlûb _â\gð^ Keû~ûAQòö Giþdiê @ò ûAe Kcðú I ic[ðKcûù^ ùK÷kûi P¦â iûjê u ù^Zé Z ß ù e Zûcò â Z þ cûùKðUV þ ûeê GK ùgûbû~ûZâûùe aûjûeò jûUùZûUû aRûe ù\A aäKþ @`òiþ Vûùe _j*ô[ùô fö ùiVûùe iõMVK \êüLa§ê ùaùjeûu @¤lZûùe aòùlûb ibû @^êÂZò ùjûA[ôfûö icMâ ZûkùPe @*k I PòeùiâûZû aâ û jà Y ú ^\úKê _â \ ì h Ycê q Keû~òaû, CZû_ aé¡K ò ê ùeûKòaû _ûAñ gòÌiõiÚû I LYò Lû\û^

Mê W ÿ ò K C_~ê q \é Á ò ù\aû, @ùjZê K \e\ûc aé ¡ ò K ê ùeûKû~ò a û, Mâ û cû*k Z[û gòÌû*ke ùfûKcû^uê cûMYû ÊûiÚýùiaû ù~ûMûAù\aû, aòb^ ò Ü WûqeLû^ûùe Lûfò _Wÿ ò [ ô a û Wûqeú_\aú MêWK òÿ Zêe« _ìeY Keû~òaû, _âÉûaòZ ZûkùPe ùcWòKûfþ KùfR _âZòÂû ^ò¿©ò

"cjòkûcûù^ cZ\û^eê a*òZ ùjaû \êbðûMýR^K'

Keû~ûCQòö @ùKÖûae 22ZûeòLeê ^ùb´e 10ZûeòL _~ðý« ùbûUe ZûfòKû iõùgû]^ Kû~ðý Pûfê ejòaö cjòkûcûù^ ùicû^u ùbûU ù\aû @]ôKûe iûaýÉ Keòaû CPòZ ùaûfò Ròfû_ûk Kjò[ùò fö ùbûUe ZûfòKûe iVòK iõùgû]^ Gaõ ùbûUecû^u _eòPd _Zâ iμKðùe ùi @ûùfûK_ûZ Keò[òùfö ùbûUe ZûfòKû iõùgû]^ _Kâòdûùe ^ò¡ðûeòZ `cðùe ^ûc ù~ûM Keòaû, aû\þ ù\aû I iõùgû]^ Keû~ûA_ûeòaö Gjò Kû~ðý ^ò¡ðûeòZ _êfòõ aê[þ, aäK Kû~ðýûkd I C_Ròfû_ûku Kû~ðýûkdùe ùjaö cjòkû ùbûUecû^u ^òcù« iùPZ^Zû Kû~ðýKâcùe ùXuû^ûk Ròfûe aòb^ò Ü _*ûdZ icòZeò @¤lû I icòZò ibýû Gaõ _*ûdZeûR @^êÂû^e cjòkû ibýûcûù^ @õgMâjY Keò[òùfö ùXuû^ûk Zjiòf\ûe gZéNÜ Ke cjòkû ùbûUecû^u iùPZ^Zû _ûAñ GK iìP^ûcìkK PkyòZâ ù\LûA[òùfö ùbûUe ZûfòKûùe ^ûc ù~ûMKeòaû Gaõ iVòKþ ùbûUe ZûfòKû _âÉêZò _ûAñ ^òdcûakú iμKðùe ùi @ûùfûK_ûZ Keò[ùò fö IWÿû_Wÿû aòWIòÿ _â\ú_ Kêcûe iûjê ùbûUe ZûfòKû iõùgû]^ Kû~ðýKâc iμKðùe Kjò[òùfö Gjò Kû~ðýKâcùe Ròfû Mâûcý C^Üd^ _âKÌ ^òùŸðgK iêùe¦â _âiû\ \ûi, @Zòeq ò Ròfû_ûk iêhcûeûYú ù\aú, ùXuû^ûk C_Ròfû_ûk @^úf Kêcûe _…^ûdK, Kûcûlû^Me C_Ròfû_ûk ^ejeò ùiVú, jòù¦ûk C_Ròfû_ûk @Zêfý Kêcûe Pμ©òeûd, aòbò^Ü aäKþe aòWÿòI, icÉ Zjiòf\ûe Gaõ @^ýû^ý aòbûMúd @]ôKûeúcûù^ ù~ûMù\A[òùfö ùW_êUò KùfKÖe c^Êò^ú iûjê ÊûMZ bûhY ù\A[òùfö jòù¦ûk C_Ròfû_ûk @Zêfý Kêcûe Pμ©òeûd ]^ýaû\ @_ðY Keò[ùò fö

^òaðûP^ _ûAñ ZûkùPe KùfR PkP*k

ZûkùPe (Ê._â ) : ZûkùPe Êdõ gûiò Z cjûaò\ýûkde QûZâ iõi\ ^òaðûP^ fûMò ùKak ibû_Zò _\aú _ûAñ _âZò\ߦòZû ùjC[ôfûùaùk @^ý _\aú Mê W ÿ ò K ùe _â û [ð ú cûù^ ^ò \ ß ð ¦ ùe ^ò a ð û Pò Z ùjCQ«ò ö ~ê q Zò ^ ò QûZâ iõi\ ^ò a ð û P^ùe C_ibû_Zò bûùa gêùb¦ê Kêcûe \ûi, iõ_û\K bûùa i`òKþ Lû^þ, ^ûUý iõi\ iõ_û\K bûùa \òù^g bìZò@û I KâúWÿû iõi\ iõ_û\K bûùa \òaýe¬^ aûeòK ^ò\ßð¦ùe ^òaðûPòZ ùjûAQ«òö ùijò_eò ~êq \êA iûõÄéZòK iõ_û\K bûùa _âbûi P¦â iòõj I ^ûUý

iõ_û\K bûùa ùeûRûkò^ ùR^û ^ò\ßð¦ùe ^òaðûPòZ ùjûAQ«òö ibû_Zò _\aú _ûAñ ~êq Zò^ò _â[c ahð Kkû QûZâ eûcP¦â ^ûdK I ~êq Zò^ò _â[c ahð aòmû^ QûZâ iì~ðýKû« ^ûdKu c¤ùe iò]û ikL _âZò\ߦòZ ùjC[ôaû RYû_WÿòQòö ùZùa Gjò ibû_Zò _\Kê jûùZAaû _ûAñ Cbd _â û [ð ú ùRûe\ûe _â P ûe PkûA[ô a û ù~ûMê ñ KùfR _eò i e PkP*k ùjûACVòQòö ^òaðûP^ùe aòRd fûb Keòaû _ûAñ _âû[ðúcûù^ QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü C_ûdùe @ûKéÁ Keê Q «ò ö iûC[þ a fŠû iÚ ò Z ^úkKùY× g ß e cjûaò\ýûkdùe ~êq Zò^ò QûZâ iõi\ ij iõ_û\K

bûùa ùRýûZòðcdú _â]û^ I KâúWÿû iõi\ iõ_û\K bûùa céZêý¬d iûjê ^ò\ßð¦ùe ^òaðûPòZ ùjûAQ«òö Rdeûc @û_U I iêRòZþ Kêcûe ùaùjeûu c¤ùe ibû_Zò _\aú _ûAñ, C_ibû_Zò _\aú _ûAñ ùcû^ûfòiû \ûi I eòuê ùaùjeû, iõ_û\K _\aú _ûAñ ùjc« Kêcûe ùaùjeû I ^òe¬^ ^û[, ^ûUý iõi\ iõ_û\K _\aú _ûAñ AZògâú cjû_ûZâ I eP^û _â]û^u c¤ùe iò]û ikL _âZò\ߦòZû @^êÂòZ ùjaö ùijò_eò ~êq \êA iûõÄéZòK iõ_û\K _\aú _ûAñ eYRòZþ _â]û^ I akeûc ùaùjeûu c¤ùe _â Z ò \ ß ¦ ò Z û ùjaûKê

[ôaûùaùk iûõÄéZK ò ij iõ_û\K _\aú _ûAñ \ú_K e¬^ aûeòK, gZéNÜ eYû I ùcû^òKû ùaùjeûu _âZ\ ò ¦ß Zò û ùjaö ùijò_eò ~êq \êA KâúWÿû iõi\ iõ_û\K _\aú _ûAñ iZýaâZ iûjê, iZýiê¦e cê\f ê ò I cêefú _â]û^u c¤ùe _âZ\ ò ¦ß Zò û ùjC[ôfû ùaùk KâúWÿû ij iõ_û\K _\aú _ûAñ ùiû^ûfú _â]û^, @Kâcþ @^iûeú I aûaêfû _â]û^u c¤ùe _âZ\ ò ¦ß Zò û @^êÂZò ùjC[ôaûe RYû_WÿQò öò ùZùa QûZâ iõi\ ^òaûð P^Kê ù^A Cbd ZûkùPe Êdõ gûiòZ cjûaò\ýûkd I iûC[þafŠû ^úkKùY×ge ß cjûaò\ýûkdùe aòb^ ò Ü eûRù^÷ZK ò \ke ù^ZécŠkú ^Re eLò[a ô ûe flý Keû~ûCQòö

@^êMk ê (aêýùeû) : @^êMk ê aäKùe aò_~ðýÉ gòlû, ÊûiÚý, RkùiP^, aò\ýê Zþùiaû iciýûe icû]û^ I @^êMkê cêLý WûqeLû^ûùe _ûKðõò `ò @û\ûdKê iμì‰ð a¦ Keòaû Gaõ jûZú C_\âa a¦ \ûaòùe @ûRò Giþdiê @ò ûA (Kcêý^òÁ) eûRý KcòUò WûKeûùe eûRý aýû_ú aäK ùNeûI _eòù_âlúùe @^êMkê aäK i¹êLùe GK MYaòùlûb @^êÂZò ùjûA~ûAQò û aòùlûb _ìaeð ê \êA gjeê D¡ßð Giþdiê @ò ûA (Kcêý^òÁ) Kcðú I ic[ðK GK ùgûbû~ûZâûùe aRûe _eòKcâ û Keòaû _ùe aäK @`òi i¹êLùe _j*ô[ùô f û ùiVûùe Giþdiê @ò ûA (Kcêý^òÁ) @^êMkê Ròfûä KcòUò ibý cû^i _ûku ibû_ZòZùß e @^êÂZò aòùlûb ibûùe Giþdiê @ò ûA iõMVòKû cù¦û\eú eûCk, ù\a~û^ú ù\jêeú, aò¾ê iûjê, iùeûRò^ú ùaùjeû, ^òe^ ^ûdK, \òfúä _ ù\I, cú^ûlú ùPø]êeú, gZîNÜ eûCk, iùeûR iûjê, c\^ cûUò@ûeò,

ùXuû^ûk (^ò._â) : Ròfû ù^ûUûeú iõN @û^êKf ì ýùe @«RðûZúd ù^ûUûeú \òai _ûkòZ ùjûA~ûAQòö Gjò C_fùl Ròfû IKòf iõN ibûMéjùe GK Kcðgûkû @^êÂZò ùjûA~ûAQòö ù^ûUûeú cû^u \ûdòZß I K��ðaý iμKðúZ Gjò KcðgûkûKê Ròfû IKòfiõNe ibû_Zò ^aKòùgûe Mêeê C\þNûU^ Keò[òùfö ùXuû^ûk @ûA^ cjûaò\ýûkde _âù`ie Wü aòRd P¦â cjû_ûZâ cêLýaqûbûùa ù~ûMù\A ù^ûUûeúcû^u \ûdòZß I K©ðaý ^òaðûj ùlZâùe i¹êLú^ ùjC[òaû aòbò^Ü @ûA^ iμKðùe @ûùfûP^û Keò[òùfö ù^ûUûeúcûù^ ^òaðûj Keê[òaû aòbò^Ü Kcð cû¤cùe @\ûfZ Z[û @^ýû^ý KcðPûeúcû^u gâc fûNa Keê[a ò ûeê ùicûù^ \ûdòZ_ ß ‰ ì ð bûùa K©ðaý ^òaûð j KeòaûKê ùi _eûcgð ù\A[òùfö ù^ûUûeú iõNe ibû_Zò aûùYgße _…^ûdKu @¤lZûùe @^êÂZò Gjò Kcðgûkûùe ù^ûUûeú cù^ûe¬^ _…^ûdK @ûùfûP^ûùe @õgMâjY Keò a©ðcû^ _eòiÚòZòùe ù^ûUûeúcûù^ icûRe GK @bò^Ü @w ùaûfò cZù_ûhY Keò[òùfö iõNe iμû\K @Lòk Kêcûe e[ ÊûMZ bûhY ù\A ù^ûUûeú \òaie Zû_ô~ðý iμKðùe @ûùfûK_ûZ Keò[òùfö iõNe C_ibû_Zò \òfäò_ Kêcûe aeûk ]^ýaû\ @_ðY Keò[òùfö ù^ûUûeú iê]ûõg ùgLe \ûi, MM^ aòjûeú ùjûZû, iûAgâú _…^ûdK, Rûjòeþ cj¹\, ùaYê]e iûjê, \ò¯òg Kêcûe _…^ûdK, ifòk Ke, aògße¬^ _…^ûdK, fûfû aò_ò^þ aòjûeú iòõ, @û\òK¦ _ûk _âcêL @ûùfûP^ûPKâùe @õgMâjY Keò[òùfö Ròfû IKòfiõNe ajê i\iý Cq @ûùfûP^û PKâùe C_iÚòZ [òùfö

LYò KcðPûeúuê a¡ðZò ùaû^iþ

@«~ðýûcú ^ûGK, Kêg _ùfA _âcLê aqaýù\A \k _leê C_iÚû_òZ 11\`û {ßk« iciýûe icû]û^ _ûAñ ieKûeu ^òKUùe \ûaò Keò[ùô f û aäK _âgûi^ _leê C_ùMûÂú C^Üd^ @]ôKûeú ibûiÚkKê @ûiò eûRý cêLýcªúu CùŸgýùe \ûaò_Zâ MâjY Keòaûij _âgûi^ _leê aäKe iciýû icû]û^ _ûAñ aòjZò _\ùl_ MâjY Keû~òaùaûfò ùNûhYû Keòaû _ùe aòùlûb ùgh ùjûA[ôfû û @ûMûcú \ò^ùe \k _leê Ròfûä I eûRý Éeùe @ûù¦ûk^Kê ùRûe\ûeþ Keû~òaùaûfò ^ò¿©ò MâjY Keû~ûAQò û G[ôijòZ Ròfûä e ùQŠò_\û, ZûkùPe, Kòùgûe^Me, @ûVcfäK ò I KYòjûñ aäK c¤ùe MYaòùlûb _â\gð^ Keû~ûAQò ö

ZûkùPe

ùbûUeZûfòKû iõùgû]^ Kû~ðýKâc

ùXuû^ûk (^ò._â) : ùbûUeþ ZûfòKû iõùgû]^ _Kâòdûùe cjòkû ùbûUecû^uê @«bðêq Keòaû^òcù« iùPZ^Zû Kû~ðýKâc Ròfû MâûcC^Üd^ iõiÚû i¹òk^ú Klùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö Ròfû_ûk eì_ûùeûg^ iûjê Gjò Kû~ðýKâcùe @¤lZû Keò Kjò[òùf MYZûªòK aýaiÚûùe @ûc ù\ge iaê ^ûMeòKcûù^ ù~_eò cZ\û^ _Kâòdûùe iûcòf ùjùa ùi[ò_ûAñ _\ùl_ ^ò@û~ûCQòö ùXuû^ûk Ròfûùe cjòkû ùbûUecû^uiõLýû @ù_lûKéZ Kcþ[a ò û ùbûUe ZûfòKû iõùgû]^ùe cjòkûcû^uê @]ôK iõLýûùe @«bðqê Keû~òaö ù~Cñ cjòkûcûù^ ùbûUe ZûfòKûùe ^ûc _¬òKeY Keòaûeê a*òZ ùjûAQ«ò ùicûù^ ùbûUe ZûfòKû iõùgû]^ _Kâòdûùe ùicû^u ^ûc _¬òKeY Keò_ûeòùaö ^òaûð P^ Kcòg^u ^òùŸðg @^ê~ûdú _âZa ò hð ùbûUe ZûfòKû iõùgû]^

@^êùMûk

@«RðûZúd ù^ûUûeú \òai

@aòkù´ Kû~ðýKûeú Keû~òaû, aòb ò ^ ò Ü gòlû^êÂû^ MêWK òÿ ùe gòlK I @¤û_K ^ò ~ ê q ò Keû~ò a û, aûe´ûe aò\êýZþ KûU I ùfûùbûfþùURþ iciýûe @aýaiÚûKê \ìe Keû~òaû ij G^þùR^þ aêSûcYû _ZâKê aûZòf Keû~òaû, eûRúaMû§ú KêUúe ùRýûZò ù~ûR^ûeê a*ôZ aò_òGfþ C_ùbûqûcû^uê Zêe«

KêZêfêiòwû aò\êýZþ \êNðUYû

@ûjZe @aiÚ û ùe C^ÜZò, 30 N<û aòRêkò a¦ @^êùMûk (aêýùeû) VûKêeMWÿ `êýRKf @«MðZ Kê Z ê f ê i ò w ûVûùe 11 ùKbò aò\ýê Zþ \êNUð Yûùe MêeZê e @ûjZ ùjûA @^êùMûk WûqeLû^ûùe PòKò›û _ûAñ aê]aûe @_eûjÜùe b©òð ùjûA[òaû G^þùR^þ Kμû^ú KcðPûeúu ÊûiÚýaiÚûùe C^ÜZò _eò f lò Z ùjûAQò ö ùZùa _ûAKiûjò, @«êkò@û @*kùe aê]aûe \ò^ 12Uûeê aò\êýZþ ùiaû Mê e ê a ûe i§ýû Q@Uû _~ð ý « 30 N<û V_þ ùjûA~ûA[òaû ù\Lû~ûA[òfû ö @ûagýK iêelû ie¬ûc ^ù^A Kûjû ^ò ù Ÿð g ùe 11 ùKbò aò \ ê ý Zþ Lê < ùe ùjf_e PXÿò[òùf ùi ù^A G^þùR^þ K©ðé_l Pê_þ ejòQ«ò ö

ùXuû^ûkùe aòbò^Ü _âKÌ C\þNûU^ I gòkû^ýûi

ùXuû^ûk (^ò._â) : ùXuû^ûk aò]ûdK ^aú^ ^¦ Mñ\ò@û aäKþ @*kùe aòbò^Ü _âKÌcû^ C\þNûU^ I gòkû^ýûi KeòQ«òö Mû§òRd«ú @aieùe ùi ù\IMûñ _*ûdZe Rû@ûñ \ û_iò Mâ û cùe ^ì Z ^ CVûRkùiP^e C\þNûU^, GK @û\gð @w^IßûWÿò ùK¦âe gòkû^ýûi, aò]ûe_êe @*ke @ûeê@ûñ Mâûcùe KõKâòUþ eûÉû I @û\gð @w^IßûWÿò ùK¦âe C\þNûU^, ù_ûeêjùLûR _*ûdZe iû@ûñ\û_iò Mâûc eûÉûKê iû_ê@û ùRûe KfþbUðe gòkû^ýûi, Mñ\ò@û Mâûcùe KäûAcûKè Käa, jeòR^ iûjò Kcêý^òUò ùi<e, ^ì@ûiûjò KõKâòUþ eûÉû , ù_ûeêjùLûR _*ûdZe \ùŠAùaùeYú Mâûcùe @û\gð @w^IßûWÿò ùK¦â, aYò@û_Wÿû Mâûcùe Êù_Ügße c¦òe cêLgûkûe C\þNûU^, cVùZ«þêkò@û _*ûdZe ^ì@û @ePê@û Mâûcùe @û\gð @w^IßûWÿò ùK¦â, hXÿwú _*ûdZe P¦^aeWÿû Mâûcùe \ßòZúd @û\gð @w^IßûWÿò ùK¦âe gòkû^ýûi, hXÿwú Mâûcùe @û\gð @w^IßûWÿò ùK¦â , ùaMû _*ûdZe ùa÷ \ ýKûùUYú Mâ û cùe @û\gð @w^Iß û Wÿ ò ùK¦â , ùXuû^ûk i\eaäK KûAcûUò Mâûcùe @û\gð @w^IßûWÿò ùK¦â, cjòhû_ûU ùiaûgâ c ùe ùbûR^ûkd, ak\ò @ ûa§ _*ûdZe _ûAK\jò ù Kûe Mâ û cùe @û\gð @w^Iß û Wÿ ò ùK¦â e C\þ N ûU^ Keò [ ò ù fö C_ùeûq gòkû^ýûi I C\þNûU^ C›aùe CVûRkùiP^ ^òMce ^òaðûjú ~ªú, Mñ\ò@û _*ûdZ icòZòe @¤l ckd iòõ, cweûR aûeòK, lúùeû\ Kêcûe iûcf, Icþ _âKûg \ûi I Uu]e aûeòK _âcêL C_iÚòZ [òùfö

Rò f ä û Éeúd `ê U þ a fþ , ù^jeê Kä a aò R dú ùXuû^ûk (^ò._â) : ùXuû^ûk Ròfû KâúWÿû iõi\ @û^êKf ì ýùe iÚû^úd ÁûWÿd ò cþVûùe @^êÂZò ùjC[òaû Ròfû @û«üKäa `êUaþ fþ Uê‰ûð ùc<ùe Mêeaê ûe bûfêUûweiÚ ù^ùjeê Käa I ùXuû^ûk dê[þ Käa c¤ùe @^êÂZò ùjûA[òfûö G[òùe bûfêUûweiÚ ù^ùjeê Käa ùXuû^ûk dê[þ KäaKþ ê 1-0 ùMûfþùe _eûÉ KeòQöò aòRdú \k Ze`eê cù^ûe¬^ cjû«ò ùMûUòG ùMûfþ ù\A \kKê aòRdú Keò[ùò fö ùe`eò bûùa _gðeê ûc còg,â iù«ûh Kêcûe Kû^ê^ùþ Mû, N^gýûc ùjûZû I cûdû]e iûjê _âcLê ùLk _eòPûk^û Keò[ùò fö gêKaâ ûe aûAñgò@ûe aû_êRú Käa I ùafUòKòeòe ù_ûfþÁûe `êUþafþ Uòcþ c¤ùe _âZùò ~ûMòZû @^êÂZò ùjaùaûfò iμû\K ^kò^ú Kêcûe \ûi RYûAQ«òö

aò\ýê Zþ ùiaû ù~ûMûAù\aû, LYò I aòbò^Ü KkKûeLû^û ù~ûMêñ aòiûÚ _òZ Gaõ lZòMÉ â ùfûKuê C_~êq lZò_eì Y, [A[û^ Gaõ ^ò~êqò _â\û^ Keû~òaû, VòKû gâcòKcû^uê aòbò^Ü eûÁâûdZ Cù\ýûM MêWKòÿ ùe iÚûdú gâcKò bûùa cû^ýZû còkaò û, ^ûeú I gògê K^ýûu C_ùe @ZýûPûeKê ùeûKû~ò a û ij ZûkùPe gòÌû*kùe cû\K \âaýe @aû] aòKdâ Kê a¦ Keû~òaû AZýû\ò 13 \`û i´kò Z \ûaú_Zâ cêLýcªúu CùŸgýùe GaòWIòÿ aòRd ùaùjeûu Reò@ûùe _â\û^ Keû~ûAQòö Giþdiê @ò ûA ù^Zû iêgû« iûjê, ùK÷kûi P¦â iûjê I _\à^ûb iûcf _âcLê Gjò \ûaú_Zâ _â\û^ Keò[ùô fö

ZûkùPe (Ê._â): ùKûfAŠò@û fòcòùUWþ \ßûeû @ûjêZ CyÉeúd ùa÷VKùe PkòZ ahð ùKûAfû LYò KcðPûeúcû^uê 31 jRûe 500 Uuû ùaû^iþ @ûKûeùe còkòaûe ^ò¿©ò ùjûAQòö Gjò eûgò @ûi«û @ùKÖûae 9 iê¡û icÉ KcðPûeúu aýûuþ @ûKûC<Kê _VûAaû _ûAñ ùKûfþ AŠò@û K©é_ ð l icÉ ùKûAfû Kõ_û^ú cû^uê ^òùŸðg ù\AQ«òö ùKûfAŠò@û K©éð_l @û[ðôK iÚòZò Leû_ \gðûA aòMZ ahðùe _â\û^ Keû~ûA[ôaû 26 jRûe 500 UuûKê ^ aXÿûAaûKê icÉ ùK¦âúd gâc iõMV^ cû^uê ^òùa\^ Keò[ôaû ùaùk ùKûAfû Cù\ýûMùe Kû~ðýeZ _û* ùMûUò gâc iõMV^ ~[û, aòGcþGiþ, @ûAG^þUòdêiò, GPþGcþGiþ, G@ûAUòdiê ò I iòUê Gjûe aòùeû] Keò @ûù_ûh @ûùfûP^û c¤ùe 5 jRûe Uuû aXÿûAaûùe ilc ùjûAQ«òö `kùe 26 jRûe 500 Uuû _eòaù©ð 31 jRûe 500 Uuû PkòZ ahð _ìRû ùaû^iþ KcðPûeúcûù^ _ûAùa ùaûfò RYû_WÿòQòö GcþiòGfþ K©éð_l Kù_ðûùeUþ _â`òUþKê a¡ðòZ jûeùe LYò gâcòKcû^uê _â\û^ Keòaû _ûAñ bûeZúd cR\êe iõN ‘aòGcþGiþ’ _leê \ûaò Keû~ûAQòö

@^êùMûk : Re_Wÿû-_eû eûÉûe aûCeò^Bùe a^ýû @ûiò ù_ûf C_ùe _ûYò QêUêQò ö Cbd _ûgßðe 20 Mâûcaûiú \êA\ò^ ùjfû Mc^ûMc^eê a*òZ ö

ùPûeûùK¦ê_Zâ UâKKþ ê iêelû ù\C[òaû ^ûfaò Zò MûWòÿ Kûjûe?

iZ ùXûKêQò _êfòi, cûÁecûAŠþ ij 5 Mòe` @^êùMûk (aêýùeû) ùiûcaûe aòk´òZ eûZòùe jeòùcûjêeú QK 55^õ RûZúd eûR_[eê Rûfþ Lfò_Zâ PûfûY [òaû I ^Kfò ^´eù_äUþ fûMò[a ò û ùPûeû ùK¦ê_Zâ ùaûùSA UâKK þ ê @^êùMûk _êfiò Gaõ Rwf aòbûM còkòZ bûùa PXÿC Keò RaZ KeòQ«ò ö ùeXÿûùLûf cûù^gße @*keê ^Kfò ^´eù_äUþ fûMò[aò û \gPKò@û UâKþ (I@ûeþ02IßûA4569)ùe _âûd 72 Kßò<ûf ùPûeû ùK¦ê_Zâ ùaûùSA ùjûA Kfò K Zû @bò c ê ù L PûfûY ùjûA[ò f û ö eýûùKUþ e cûÁecûAŠþ jŠ_û [û^û fêjûcêŠû Mâ û ce aAñ g ú iûjê (35), @cúZ _â]û^, ùa÷Rd« ù\jêeú ^ûfò a Zò fûMò [ ò a û RûAùfû

(I@ûeþ19G^þ0880) UâûKþ @ûMùe GiþKU Keò Pûfò[ùò f ö ùiûcaûe eûZò 3Uûùe @^êùMûk _êfiò Gaõ a^aòbûM KcðPûeú RûAùfû I UâKK þ ê RaZ KeòaûKê ilc ùjûA[òùf ö Mêea ê ûe UâKþ PûkK i´f_êe @*ke eaò iûjê ö ùPûeû ùK¦ê_Zâ aýaiûdú cj¹\ eò@ûR CŸò^, aõgú]e iûjê, @cúZ _â]û^, ùa÷Rd« ù\jêeú 5 RYuê @^êùMûk ùKûUð PûfûY Keû~ûAQò ö ùeXÿûùLûf, Kòùgûe^Me, jŠ_û I Re_Wÿû _ê f ò i @iû]ê Kcð P ûeú Gaõ a^aòbûM KcðPûeú Gjò Kûeaûe ij iõ_éq [òaû _êfiò Kê iêeûK còkòQò ö @^êùMûk _êfòi RaZ ùK¦ê_Zâ ùaûùSA UâKþ Gaõ ^ûfòaZò fûMò[a ò û RûAùfû býû^þ

iμKð ù e aò b â û «ò K e Z[ý ù\A[ò a ûeê MYcû¤c _âZ^ ò ] ò c ô ûù^ G[òùe KòQò ù_* ejò[aò û @^ê^ûc KeêQ«ò ö ùPûeû ùK¦ê_Zâ ùaûùSA UâKþ Rwf aòbûM ]ûeû 56 @^ê~ûdú RaZ Keû~ûAQò ö Kò«ê _ûAfUòõ Keê[aò û RûAùfû býû^þ iμKðùe @^êùMûk _êfòi aûe´ûe cZ a\kûAaû ijòZ _ûAfUòõ ijòZ ùicûù^ WKûdZò C\ýc Keê[òùf ùaûfò MYcû¤cKê iìP^û ù\AQ«ò ö @ûC GK RaZ aùfùeû býû^þ iμKð ù e _ê f ò i ejiýR^K bûaùe Pê_þejòQò ö @^êùMûk _ê f ò i Gaõ Rwf aò b ûMe iì P ^û c¤ùe Zûkùck ejê ^ [ò a ûeê NUYû @]ô K i¦òjû^ ùjûA_WÿòQò ö

\êŸðgûùe @aie_âû¯ gòlK

\gahð aòZf ò û, còk^ ê ò MâûPêýAUò

eûùiûk (^ò._â) : @aie MâjY _ùe Lêagþ úNâ KcðPûeúcû^uê icÉ @aieKûkú^ _âû_ý _â\û^ Keû~òaû _ûAñ ieKûeu ÆÁ ^òùŸðg [òaûùaùk gòlûaòbûMe @aùjkû I LûcLò@ûf cù^ûbûa _ûAñ ùXuû^ûk Ròfûä ùe Gjûe aýZòKcâ ù\LòaûKê còkQò ò ö ùXuû^ûk Ròfäû jòù¦ûk iaþWòbòR^iÚ eûùiûk Cyaò\ýûkde gòlK _âbûKe \ûi MZ 31.1.2003ùe @aieMâjY Keò[ùò f ö _ìaeð ê ^ìZ^ iûjû~ý_âû¯ ieKûeú Cyaò\ýûkde KcðPûeúcû^uê 15 ahòð@û UòaòG ùÄfþ _â\û^ Keû~ûA[òfû 1.1.1996 ciòjûeê ö cûZâ ieKûeu @[ð aòbûM GjûKê ùa@ûA^ \gðûA _âZýûjûe KeòaûKê

^òùŸðg ù\aûeê Zûue MâûPêýAUò _âû_ý c¤eê 23376 Uuû WòCWâ^þ `cð cû¤cùe KûUò\@ò û~ûA[òfû ö @agòÁ MâûPêýAUò Uuû ùi _ûA[òùf ö 5 ahð _ùe IWÿgò û ieKûe ùeRfêýi^ 15972/GiþGcþA Zû 8.8. 2008ùe ieKûeú iûjû~ý_âû¯ ^ìZ^ ieKûeú Cyaò\ýûkd KcðPûeúcû^uê Gjò UòaGò ùÄfþ Zû 1.1.1996eòLeê _ûAaû _ûAñ _ê^aðûe @ûù\g ù\ùf ö Gjò ùeRfêýi^ùe céZ I @aie_âû¯ KcðPûeúcû^uVûeê iÚMZò eLû~ûA[òaû UòaGò ùÄfþ _âû_ý Zêe« ù`eÉ ù\aû_ûAñ c¤ ÆÁ ^òùŸðg [òfû ö ùZYê Zûue iÚMZò [òaû MâûPêýAUò _âû_ý ù`eÉ _ûAaû I ù_^þi^þ eòbRò ^ Keòaû _ûAñ ùXuû^ûk Ròfûä gòlû]ôKûeú Kù<âûfe @`þ @ûKûC<þiu þ ê PòVò ù\A[òùf ö gâú \ûg c¤ aýqòMZ bûùa Kù<âûfe @`þ @ûKûC<þiuê \êA \êAUò ùeRòÁòâ @ûùa\^ _Zâ ù\A[òaû KjòQ«ò ö GZ\þ aýZúZ iû]ûeY @bòù~ûM I ù_^þi^þ _âgûi^e ^òùŸðgK, aò\ýûkd I MYgòlû aòbûMe Kcòg^e Z[û iPòau ^òKUKê \êA\êA[e @ûùa\^ Keò aò`k ùjûAQ«ò ö Gùa c¤ MâûPêýAUòeê aùKdû [òaû Uuû _ûA^ûjû«ò I Zûu ù_^þi^þ eòbòR^ ùjûA^ûjó ö Gùa Zûu @aieKê \gahð @ûVci _ìe~ò ûA[òaû ùaùk ùi ^û^ûaò] aû¡ðKýR^òZ ùeûMùe _úWÿZò I PûfòaûKê @lc ö Zûu _ZÜú c]êùcj I _lûNûZ ùeûMùe PòK›ò Zò ùjC[òaû ùaùk @[ð aû]K iûRòQò ö gòlûaòbûMe G_eò @aýaiÚû, @û[òKð I cû^iòK Pû_ùe gâú \ûg Gùa bûwò_WÿQò «ò ö G ù^A aòjZò _\ùl_ MâjY Keû^Mùf ùi ^ýûdûkde @ûgâd ù^aûKê aû¤ ùjùa ùaûfò ùPZûa^ú ù\AQ«ò ö


_éÂû-8

Lae gêKâaûe, 4 @ùKÖûae 2013

@Ìùe...

Mû§òu ij _ìRû _ûAùf eNê

eûRK^ò K û (^ò . _â ) : Mû§ò Rd«ú @aieùe eûRK^òKûùe Mû§ò jZ¥ûKûeú ^û[êeûc MWÿ¨ùiuê Kûaê Keò[ôaû bìcò_êZâ eNê ^ûdKuê _ìRû Keû~ûAQòö eNêu R^àcûUò RûMê k ûA_Wÿ û Mâ û caûiú I Rd cûfa¥ ù^ûWÿûf C_âû aò\¥ûkde QûZâQûZâúcûù^ ùi \ò^e NUYûKê cù^_KûA Mû§ò u ij eNê u _â Z ò c ì © ð ò ù e _ê ¿ cûf¥ ù\A _ìRûyð^û Keò[ôùf ö Rd cûfaý ù^ûWûf C_â û aò \ ýûkde _â ] û^gò l K jùeKé ¾ \ûiu ù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ iû]ûeY ibûùe Mû§ò eNê iá Z ò Kcò U ò e iμû\K gê b â û õgê bì h Y iì Z ûe, gò l K _â \ ú¯ Kê c ûe aò g ß û k, icûRKcð ú eûùRg Kê c ûe cjû_ûZâ , iò @ ûeþ i ò i ò MY^û[ _Xÿ@ò ûeú, eûRKòùgûe aògûß k, ^òck ð P¦â iûjê _âcL ê ù~ûMù\A Mû§òu Rúa^ \gð^ I eNêu iûjiòKZû iμKðùe @ûùfûK_ûZ Keò[ùô f ö

jeò ½ ¦â ijûdZû eûgò _â \ û^

Kê@ûñ_ûk (^ò_)â : cûjûwû aäKþ @«MðZ Pûjû_Wÿû _*ûdZ @]ú^ Rjk Mâûce ^Uae ùiVúu _ZÜú ùiZ ùiVú (62)ue MZ 26 Zûeò L \ò ^ _eùfûK NUò[f ô û ö Zûu @ù«¥ÁòKd âò û _ûAñ jeò ½ ¦â ù~ûR^û cû¤cùe _*ûdZ Ze`eê 2 jRûe Uuû Zûu Êûcú ^Uae ùiVúuê \ò@û~ûA@Qò ö ie_* ^òe¬^ aògßûk Ròfäû _eòh\ ibýû ^cð\û ^ûdK, IßûWÿð ibýû KfýûYú ùR^û, @ûgûKcðú K^KfZû ùiVú _âcêL Gjò Kû~ðýKâcùe C_iÚòZ [ôùf ö

]cð _ â û Yûu _eùfûK

iûùf_êe,(^ò_â): RMZ_êeiÚòZ bêa^_êe Mâûce ÊMðZ iêùe¦â Kòùgûe _Šûu ]cð_ZÜò RûjÜaú _Šû (75)ue _eùfûK ùjûA~ûAQò û ÊMðZû _Šû KòQ\ ò ^ ò ]eò WÿûAùaUòiþ ùe @ûKâû« ùjûA Pò K ò i ô ò Z ùjC[ô a û @aiÚ û ùe _eùfûK ùjûA[ôfû û RùY ]cð _eûdYû cjòkûbûùa iûùf_êe I RMZ_ê e @*kùe _eò P ò Z [ô ù f û ÊMð Z û _Šû aò g ò  icûRùiaú gògeò Kêcûe _Šûue cûZûö Zûu _eùfûKùe @*kaûiú I iûùf_êe còWÿò@û jûCiþ Mbúe ùgûK _â K ûg KeòQ«òö Lae _ûA ajê aògòÁ aýqò Zûu aûiba^ùe _j*ò ùgh \gð^ Keò[ôùf û

ù_ûhûK aòZeY

^ò ½ ò « ùKûAfò ( ^ò . _â ) : ^ò ½ ò « ùKûAfò _*ûdZiÚ ò Z ùMû__êe _âû[còK aò\ýûkdùe iaðgòlû @^ê\û^ùe aòbò^Ü aMðe 33 RY aûkò K û I 18 RY aûkòKûuê 2 jk ùfLûGñ ù_ûhûK a<^ Keû~ûAQò û _eòPûk^û KcòUòe ibý gòlûaòZþ _âùcû\ Kêcûe \ûgu @¤lZûùe G[ôùe cê L ý@Zò [ ô bûùa aä K @¤l Mòeúg eõR^ cjû_ûZâ, i¹û^úZ @Zò[ô bûùa ie_* ù\ùa¦â Kêcûe iûjê, iû´û\òK iêùe¦â ^û[ eûCZ, iò@ûeiòiò _âi^Ü Kêcûe \ûi, Iß û Wð ibý iê a ûi P¦â ùaùjeû, aUKé¾ \ûi, _âbûZ Kê c ûe iûjê , _â ] û^gò l dò Z â ú flàú_òâdû _Šû, ùMûfû_ eûCZ, icò ð û aûeòK _âcL ê C_iÚZò ùjûA QûZâ QûZâúue CRßk baòhýZ Kûc^û Keòaû ijòZ C©c gòlû @¤d^ Kùf ieKûeu \ßûeû _â\© iaðgòlûe Gjò Kû~ýðKâc i`k ùjûA_ûeòa ùaûfò cZ _âKûg Keò[ôùf ö

CKôkcYò gògê gòlû c¦òee i`kZû

iûùf_êe(^ò._â): KUK Kkû aòKûg ùK¦â Vûùe @^êÂZò ùjûA[ôaû 21 Zc @f AŠò@û Wâûcû I ^éZý _âZòù~ûMòZûùe iûùf_êe aäKe eûùcgßeiÚZò CKôkcYò gògê gòlû c¦ò e Ze`eê 4[ð iõ¤ûùe _eòùahY Keû~ûA[ôaû ^ûUK “@ûc _eò ùQûU _òfû iòG” \gðK I aòPûe_Zòu jé\dKê Ægð Keò[f ô ûû ^ûUýKûe iù«ûh Kêcûe cjû_ûZâu ePòZ Gjò ^ûUKUò gògê ^ò~ûð Z^û I Gjûe _âZKò ûe _ûAñ iùPZ^Zû iéÁò Keò[ôfû û G[ôùe gògê KkûKûe _âZúlû _òd â \gò^ð ú ÊûAñ ,^òùa\òZû ^ûdK, iêc^ iPeòZû ÊûAñ, iù«ûh \ûg, _âbûZú ùR^ûuê @^êÂû^ Ze`eê _êeÃéZ Keû~ûA[ôfû û @f AŠò@û Wâûcû, ^éZý I iwúZ @ûùdûRK “CKôk ~êa _eòh\” ùaÁ eûAUe _êeÄûe Êeì _ i«ûh Kêcûe cjû_ûZâuê Uâ`ò I iûUò` ð ùò KU _â\û^ Keû~ûA[ôfû û gògê c¦òee iõ_û\K Cfäûi P¦â ùR^û, _â]û^ @ûPû~ðýû iêhcû KûŠò Gjò i`kZû icÉ gògê KkKûe MêeR ê ú Mêecê ûu _âùPÁûe `k ùaûfò _âKûg Keò[ùô f û

gû«ò\ìZ ~êa iûAùKfþ ~ûZâû C\¨~û_òZ

ùK¦â û _Wÿ û (^ò . _â ) : ùMøeagûkú bûeZ ^òcûð Ye fl¥ ù^A ùK¦âû_Wÿûe iê^ûAùfûiÚòZ _âRû_òZû aâjàûKêcûeú Agßeúd aògßaò\ýûkd _leê MZcûi 20 Zûeò L ùe @ûe¸ ùjûA[ô a û gû«ò\ìZ ~êa iûAùKfþ ~ûZâû MZ 2 ZûeòLùe C\¨~û_òZ ùjûAQòö 20 RY ~êaK ^òRe _aòZâZû \ßûeû ~êaicûRKê _eòa©ð^ Keòaû fl¥ùe iûAùKf ~ûZâ û Keò[ùô fö ~ûZâû_[ùe ùWeûaòg, _*ê_ûŠa, ^òc_Wÿû, A¦ê_êe, PC\KêfûU, @ûkò, _…ûcêŠûA, eûR^Me, K<ûaY, cjûKûk_Wÿ û , cûgð û NûA,

_ûUKêeû, Me\_êe, ùKûeê@û, gûkòK<û @û\ò iÚû^Kê ~ûA Gjò \k _âûd 500 Kòcòeê D¡ßð _[ @ZòKâc Keò aòbò^Ü ije, Mâûc I gòlû^êÂû^ùe ~êaicûRKê PeòZâ MV^ _ûAñ iùPZ^ KeûA[ôùfö ~êa_òXÿòu c¤ùe @û¤ûcôòKZûe aòKûg, Pò«û I ^ògûcê q Rúa^, cjò k ûcû^uê ~[û[ð i¹û^ I aýi^cê q iê i Ú icûR MV^ ^òcù« ùicûù^ aû©ðû ù\A[ô ù fö iê ^ ûAùfû iÚ ò Z aâ j à û Kê c ûeú ùiaûùK¦â ù e @ûùdûRòZ C\¨~û_òZ C›aùe cê L ¥ @Zò [ ô b ûùa iað g ò l û @bò~û^e Ròfäû _âKÌ

Ròfäû _âûYú PòKò›ûkd _eúlûMûe @Pk

RiðòMûBuê @RYû ùeûM aýû_òfû

ùK¦âû_Wÿû(^ò._â):ùK¦âû_Wÿû `ûcðeê MZ 4 \ò^ c¤ùe 5Uò (eqKé c ò ) ùjûA_ûùe ùaûfò Keò Q ò û Cq Mâ û ce ^ò e ¬^ Ròfäû _âûYú PòKò›ûkdùe [ôaû \ûcú MûB ceòiûeòùfYò û EY Keò KjòQ«òö ùZùa G iõKâû«ùe _â]û^, _êeÉc ^ûdK, ùMû_ûk _eúlûMûeùe \ê A cûi ]eò C^ÜZcû^e Riðò I jfÁò^þ MûB Ròfæû cêLý _âûYú PòKò›û]ôKûeúuê cfäòK, aUKé¾ ^ûdK, ^ûeûdY @PkûaiÚû fûMòejòQò û GVûùe _ûk^ Keò 10 _â û Yú Kê U ê ´ ùi RYûA KUKiÚòZ eûRý _âûYú ^ûdK @û\ò u e ajê ùMûeê u ê @aiÚû_òZ aòùghm Wûqe Z[û ù_ûhê[ôaû CcûKû« Gùa cêŠùe PòKò›û I MùahYû ùK¦âKê GK Gjò_eò @RYû ùeûM ijòZ `ûUê@û ùUKþ^òiò@û^þ @^òŸðòÁ Kûk _ûAñ jûZù\A aiòQ«ò û Cq MûB Uòcþ ùK¦âû_Wÿû _VûAaû ^òcù« I aRaRò@û ùeûM ùjûA[ôaû QêUùò e Pûfò~ûA[ôaûeê aÉêZü Gjò MêWÿòKe \ûcþ flû]ôK Uuû ùja _ZâùfLô[ôaû _âKûg KeòQ«ò û @bò ù ~ûM ùjûAQò û ùijò _ eò _eúlûMûe @Pk ùjûA_WÿòQò û ùaûfò ùi KjòQ«ò û Zò^ò Pûeò[e @^ý_lùe 5Uò \ûcú MûB Ròfäûe aòbò^Ü aäK @*kùe Riðò I `kùe Gùa ahð û \ò ^ ùe aòKU g±Keò jVûZþ MûBMêWÿòK ceò ~ ò a û _ùe aûKò 11Uò e jfÁò^þ MûB _ûk^ Keò [ ô a û MûBùMûeêuê aòbò^Ü ùeûM aýû_ú Zùk_Wÿò ceò~ûC[ôaûeê ùi Zêe« iê e lû Gùa CcûKû«u _ûAñ MûA`ûcð cûfòK cû^u c¤ùe ùMûcWÿK _eòiÚòZò iéÁò ùjûAQò û Ròfäû _âûYú PòKò›ûkdùe Wûqe cêŠaý[ûe KûeY ùjûAQò û ùMû- eqKé c ò ùeûMKê ù^A bde eq I ckcì Z â @û\ò _eúlû @ûgêùZûh cjû«òuê ù~ûMûù~ûM iμ\e iêelû ^òcù« ieKûe aûZûaeY ù\Lûù\AQò û Zêe« iõù~ûRK ùK÷ k ûi P¦â \ûi, ^òeúlû ùjûA_ûeê^[ôaûeê @RYû Keò[ôùf û ùZùa eq _eúlû ùKûUò ùKûUò Uuû Lyð Keê[ôaû _âûYú PòKò›ûkde _eúlûMûeKê i¹û^òZ @Zò[ôbûùa ùK¦âû_Wÿû ùeûMaýû_ú iû]ûeYùe Zúaâ iêaò]û ^[ôaûeê @\ýûa]ô ùeûM ùaùk Rò f ä û cê L ý _â û Yú iPk KeûAaû ij ^ûM_ê e û gò l ûRò f ä û _eò \ gð K PeY @iù«ûh ù\Lûù\AQò û ije Pò j Ü U Keû~ûA_ûeò ^ ûjó û Wü PòKò›ûkdùe ùeûM ^ò\û^ _ûAñ MâûcKê GK CyÉeúd Wûqeú ^ûdK ù~ûMù\A Gjò C©c C_KY× ^ûM_êeû Mâûce aûiêù\a cjû«ò ùeûM flYeê Gjû _eúlûMûe @Pk ejò a û \k _VûAaûKê iû]ûeYùe \ûaò ô û cûeûcôK ieû iû]ûeYùe Zúaâ _âZòKâòdû iéÁò ùjûAQò û _â d ûiKê _â g õiû Keò [ ô ù fö ^ûdKu _ê@ CcûKû«u MûB cgû\ßûeû aýû_ê[a G[ô ù e cê ë L ¥aqû aâ j à K ê c ûe bûA ù~û¡û iò õ _ecûcô û u mû^\ß û eû jó ^ò R Kê _aò Z â eLô aò g ß K ê _eò a ©ð ^ Keò _ ûeò a û ùaûfò Kjò [ ô ù fö aâ j à û Kê c ûeú iað g â ú iùeûRò ^ ú, _â Z ò c û, KUKi\e (^ò_â): aòKûg GRêùKi^ KeêQ«òö G[ôùe C›ûjòZ ùjûA Cq gòldòZâú ciòjûeê PûfêQò û Gjò QûZâûaûie ^òŸòðÁ Ne ^òcðkû, i¬êqû, iêPòZâû PûeòùUaêf UâÁ \ßûeû ù_ûhý ùjûA[ôaû KßûUðe QûWòaû _ûAñ _â]û^gòlKuê ùeûKþùVûKþ ^[ôaûeê ùgâYúùKûVeú aýajûe Keû~ûCQòö C\¨ùaû]^ ù\A[ôùfö ^û^_ê e e iû]ê P eY aò \ ýû_úVùe ajê c^û Keòù\AQ«òö Cq gòldòZâú GVûùe Gjû ieKûeu MûAWþ fûA^ @^êiûùe ùiaûùK¦âe iõPûkòKû ùa@ûA^ Kû~ð¥ Pûfò[ôaû @bòù~ûM ùjûAQòö ^òdcòZ ieKûeú PûKòeú Keò ^ò½« ò ùKûAfòe _eòPûkòZ ùjC^ûjó û c^Azû @[ð @û\ûd aâ j à û Kê c ûeú ùiÜ j Kû~ð ¥ Kâ c Gjò gò l û^ê  û^ùe a¥û_K @^ò d cò Z Zû _ò V û_WûiÚ ò Z @Pê ý Zû^¦ iõÄé Z Keû~ûA @bò b ûaKcû^uê ùgûhY _eò P ûk^û Keò [ ô ù fö _eòflòZ ùjûA[ôùf c¤ RMZiòõj_êe cjûaò\ýûkdeê ~êq 2 C_gûÈú ùeMêfûe Keû~ûC@Qò û UâÁ \ßûeû ^ò~êq gòlKu \ßûeû gòlûRòfäû @]ôKûeú G[ô_âZò C\ûiú^ ejòaû ùcûWþùe _ûi KeòQ«òö ùjùf ùi Gjò Gjû _eò P ûkò Z ùjCQò û Gjû C_ùe R^iû]ûeYuê aòiàòZ KeòQòö \êAahðe \ecû ^òR aò\ýûkdeê _ûAQ«òö ieKûeue ùKøYiò K©é ð Z ß ^[ô a ûeê @bòù~ûMeê _âKûg, RùY Pêqòbò©òK Gjò Z[ý iìP^û @]ôKûe @ûA^ akùe QûZâaûiùe ejê[òaû QûZâQûZâú cû^ue gòldòZâú 2006 ciòjûeê GK ieKûeú RYû_WòQò û G[ôù^A aò\ýûkde _â]û^ gòlK baòhýZùe bfc¦ _ûAñ KòG C©e \ûdú iõ_û\K _\aúcù« id\ò KßûUðeKê _â]û^gòlKu aò^û @^êcZòùe ùRûe RMZiòõj_êe Ròfäûgòlû]ôKûeúuê RYûA[òùf ejòa Zûjû _âgÜaûPú iéÁò KeòQò û Gjò @Rò R ê e eùjc^, Wâ û cûUò K þ Rae\É \Lfùe eLôQ«òö ùi G[ô_ûAñ c¤ ùKøYiò Kû~ðýû^êÂû^ ùjûA _ûeò^ûjó û @a¥aiÚ û iõ_Kð ù e Rò f ä û gò l û]ô K ûeúu iõ_û\K _\aú ^òcù« ùRýûZò ieKûeu ^òdc @^êiûùe ùKøYiòþ ù\d _ê^½ a©ðcû^e _â]û^ gòlK ieKûeú ^ò K Uùe bZ @MÁ cûi 25Zûeò L ùe eõR^ ùaùjeû, cûMûRò ^ ù_÷V Keê^ûjû«òö aeõ Gjò _eòieùe ejò KßûUðeKê bêZùKûVò iRûA ^òùR KòeûYú @bòù~ûM ùjûA[òùf c¤ ùKøYiò Kû~ðýû^êÂû^ iõ_û\K _\aú ^òcù« cù^ûR Cq gòldòZâú I Zûue Êûcú iKûk iõ¤ûùe _âùKûÁùe ejò cûMYû aò\êýZ aýajûe ùjûA^ûjó û @^ý _lùe Gjò ÄêfKê UâÁ ù_ûh¥ ô ûùaùk _ò@^ ~ùgûa« _ûZâuê KßûUðe Keò[ôaûeê ieKûeú @^ê\û^ còkê^ûjóö Gjò Kêcûe _ûYò _âû[ðú_Zâ \ûLf Keò UòCi^þ Keò aò_êk @[ð ùeûRMûe KeêQ«òö Keê[a _ì a ð Z ^ bûe_â û ¯ _â ] û^gò l K I a©ð c û^e @ûfU Keò aò\ýûkde aò\êýZKê iõù~ûM Keò icÉ @^ò d cò Z Zû I Rò f ä û gò l û]ô K ûeúu 3Uò _\aò ù e RùY ùfLûGñ _â ] û^gò l K aò b ò ^ Ü icdùe Zûu @Wð e Zûu Vûeê @[ð @û\ûd Keê[a ô û gòlK cjfùe ^úeaZû iû]ûeYùe iù¦j iéÁò Keê[ôaûeê _â û [ð ú _Zâ \ûLf Keò [ ò a ûeê LûZûùe Kß û Uð e QûWò a ûKê ^ò ù Ÿð g ù\A[ò ù f @ûùfûP^û ùjCQò ö Gjûe iZ¥Zû Z\« icÉ @bòù~ûMe bòRòfû^è Z\« ^òcù« ^ò\¦ðß ùß e ^òaûð PòZ ùjûAQ«ò ùaûfò c¤ RMZiò õ j_ê e gò l ûRò f ä û ]ô K ûeú I Uâ Á e iûù_l û aò \ ýûkdùe aûRò e ûCZ QûZâûaûi @bòbûaK cjfùe \ûaò _âKûg _ûAQò û ^òaðûP^ @]ôKûeú @¤û_K aòbêZò ùc´e _â ] û^ gò l Ku C_ùe Pû_ _â ù dûM ^ûcùe GK @YÊúKé Z _ ò û â ¯ QûZâ ûaûi 2003 bìhY e[ _âKûg KeòQ«ò û

@ûA^e D¡ßðùe iû]êPeY aò\ýû_úV!

Kòùgûe^Me KùfRe PìWûÿ « _âû[ðú ZûfòKû Kòg^^Me,(^ò._â): Kòùgû^^Me KùfR QûZâ iõi\ ^òaðûP^ ^òcù« PìWÿû« _âû[ðú Zûfò K û _â K ûg _ûAQò û Gjò KùfRe ~ê q 3 QûZâ iõi\ ibû_Zò _âû[ðú bûùa ^òjûeòKû _â ] û^, Zc^û _eaò ^ þ , C_ibû_Zò _\ _ûAñ _âZúlû cjû«ò, _âd ò uû ^¦ò, eõR^ Kêcûe _eòWû, iû]ûeY iõ_û\K _âû[ðú bûùa gêbgâú ùiVú, Ê_Üû_âòdû

cjû_ûZâ ^òaûð P^ fXê[aò û ùaùk KâúWû ijKûeú iõ_û\K bûùa Giþ . ùK @aŸê f iKò f Gaõ WâûcûUòKþ ijiõ_û\K bûùa \òfúä _ Kêcûe KaûZò GKcûZâ _âû[ðú bûùa ^ò\ßð¦ßùe ^òaðûPòZ ùjûAQ«ò û ùijò _ eò ~ê q 2 iûõÄé Z ò K QûZâ i õi\ ^ò c ù« iûõÄé Z ò K iõ_û\K _\_ûAñ eûRû e¬òZ eûCZ I ùiKþ ^òdûR @j¹\ ^òaðûP^ fXê[òaû ùaùk KâúWû

Mû§ò I gûÈú Rd«ú GiþG^þ KùfR : iμû\Ku iùcZ 7 @_âZò\ߦßú eûRK^òKû (^ò_â): eûRK^òKû aäKþ @«MðZ jûUiûjò

jûAÄêfþùe RûZòe _òZû cjûcôûMû§ò I gû«ò\ìZ fûfaûjû\ìe gûÈúu R^à \òai _ûkòZ ùjûAQò ö QûZâQûZâúcûù^ eûc]ì^þ Mû^Keò Mû§ò I gûÈúu `ùUûKê `êfcûk I ]ì_ù\A _ìRûyð^û Keò[ôùf ö Gjò C_fùl QûZâQûZâúcûù^ GK _âZòù~ûMòZûùe bûM ù^aû ijòZ Mû§òRúu C_ùe ^ûUK _eòùahY Keò[ùô f ö _â]û^gòlK ^òe¬^ ùaùjeûu @¤lZûùe @^êÂòZ iû]ûeY ibûùe cêLý @Zò[ô bûùa aeò iû´û\òK gòaeûc \ûi ù~ûMù\A Mû§ò I gûÈúRúu @û\gðùe @^ê_âûYòZ ùjaûKê @ûjßû^ ù\A[ôùf ö @^ýcû^u c¤ùe gòlK Ké¾P¦â [ûùUûA, aòKâc \ûi, iZýaâZ ^¦, ùiû^ûfò _eòWÿû _âcêL aqaý _â\û^ Keò[ôùf ö Gjû_ùe cêLý @Zò[ô KéZú QûZâQûZâúuê _êeÄéZ Keò[ùô f ö ùijò_eò eûRK^òKû aäKþ KõùMâi KcòUò Kû~ð¥ûkdùe Mû§òRd«ú _kòZ ùjûA[ôfûö _ìaZð ^ aò]ûdK ù\ûkùMûaò¦ ^ûdK, eûRK^òKû aäKþ KõùMâi KcòUò ibû_Zò aûaêeûc ùR^û, ùaYê]e _eòWûÿ , ^ûeûdY \ûi, iáZeò ¬^ aògûß k, ^ûeûdY \ûi _âcLê ù~ûMù\A Mû§òRúu Rúa^\gð^ C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò[ùô f ö cûgðûNûA (^ò_â): cûgðûNûA aäK @«MðZ _òKeûkò MâûciÚ K_òkcê^ú Cy aò\ýûkdùe Mû§ú I gûÈú Rd«ú _ûkòZ ùjûA~ûAQòö _â]û^ gòlK iêùe¦â^û[ eûCZu @¤lZûùe @^êÂZò Gjò Ciôaùe gòlûaòZ¨cûù^ ù~ûM ù\A cjûcôûMû§ú I fûf aûjû\êe gûÈúu @û\gðùe @^ê_âûYòZ ùjaûKê _eûcgð ù\A[ôùfö Gjò @aieùe @ûùdûRòZ ZKð _âZùò ~ûMòZûùe ^ac ùgâYúe QûZâú \ú_û _Šû _â[c, ^òeûKûe LUê@û 2d I ù\aûgòh ùaùjeû 3d iÚû^ @]ôKûe Keò[ùô fö Gjò Ciôaùe gòlK iZýû^¦ aògûß k, Kê¬aòjûeú _ûYò, _âd ò \gò^ ð ú \ûi I @^êeû]û ùPø]êeú _âcL ê C_iÚZò [ôùfö ibû ùghùe AùKûKäa \ûdòZßùe [ôaû gòlK _âi^Ü Kêcûe _eòWûu ijù~ûMùe QûZâQûZâúcûù^ aò\ýûkd _eòieùe aél ùeû_Y Keò[ùô fö Kê @ ûñ _ ûk, (^ò . _â ) : cûjûwû aä K þ KõùMâ i _leê cYòù~ûeúiÚòZ ijò\ ba^ùe cjûcôûMû§ò I fûfþ aûjû\êe gûÈúue Rd«ú Ciôa _ûkòZ ùjûA@Qò û aäKþ KõùMâi KcòUò ibû_Zò eaò¦â Kêcûe iûjêu @]ýlZûùe Gjò \êA Ciôaùe _ì a ð Z ^ cªú ùiKþ cZfê a þ @fä ú ù~ûMù\A Mû§ò R úu @û\gð,^úZò I iûõ_âZòK _eòiÚòZòùe Mû§úaû\e @ûagýKZû C_ùe MêeêZß ù\aû ij cûjûwû ij Mû§òRúu iõ_Kð aòhdùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùf Gaõ gûÈúRúue Rúa^ \gð^ C_ùe aqaý eLô[ôùf û @^ýcû^u c]ýùe gòlûaòZþ \ú^a§ê _ûZâ, eêhòKêcûe eûCZ, eûcP¦â iòõj, ~êa KõùMâi ibû_Zò ùiû÷KZ @fäú, ~êa ù^Zû cûiê\ @fäú, @ûWþùbûùKUþ \ú_K cjû«ò _âcêL @ûùfûP^ûùe bûM ù^A[ôùf û

eûRK^òKû (^ò_â): eûRK^òKû aäKþ @«MðZ GiþG^þ KùfRe QûZâiõi\ ^òaûð P^ _ûAñ PìWû« _âû[ðú ZûfòKû _âKûg _ûAQòö _âZò\ߦßú _âû[ðúu _âû[ôð_Zâ ^ûKP KûeYeê iμû\K bûùa cù^ûe¬^ Mò e ò aò ^ û _âZò\ߦßòZûùe aòRdú ùjûAQ«ò ö ùijò_eò ùgâYú _âZò^ò]ô bûùa @^òf Kêcûe ùR^û, iμû\K WòGiþI aògßRòZþ cê\êfò, ijiμû\K WòGiþI cêKêùg ùaùjeû, ij iμû\K

aòiò@ûA Mêeê_\ KŠe, iμû\K aòiò@ûeþ iêaûiò^ú cjûkòK I ijiμû\K WâûcûUòK ùiûiûAUò eûùKg Kêcûe ùiVú @_âZò\ߦßú ejò Q «ò ö ibû_Zò _\ _ûAñ iZýaâ Z ùR^û, aòRd cjû«ò, C_ibû_Zò _ûAñ eò^êeûYú iûjê, gêbâûõgê aògßûk, ijiμû\K _ûAñ ^òùeûR ^kò^ú ^ûdK, _âòde¬^ Ke, iμû\K KfPeûf @ûùiûiò G i^ _ûAñ ùRýûZòe¬^ cfäòK, iêgû« Kêcûe

iûcf, ij iμû\K KfPeûf @ûùiûiòGi^ _ûAñ @û\òZý e¬^ ^ûdK, gqò Ê eì _ eûd, iμû\K @û[ùfUò K þ @ûùiûiòGi^þ _ûAñ iùeûR ^ûdK, Pò^àd Kê c ûe cò g â , iμû\K Giþ G iþ R ò _ûAñ Rdù\a ^ûdK, eûùR¦â Kêcûe iûjê I iμû\K WâûcûUòKþ ùiûiûAUò _ûAñ aòKûg ÊûAñ, eûùRg ùMûQûdZ _âZò\ߦßòZû Keê[ôaû PìWÿû« _âû[ðú ZûfòKûùe _âKûg _ûAQò ö

cêKê¦_êe _*ûdZùe aeò ^ûMeòK \òai Pûù¦ûk, (^ò_)â : ùWeûaò g aæ K ¨ cê K ê ¦ _ê e _*ûdZ Kû~ðýûkdùe @ûA^ ùiaû _âû]ôKeY, ùK¦âû_Wÿû Ze`eê aeò  ^ûMeò K \ò a i _ûkò Z ùjûA~ûAQò û Gjò C_fùl @ûùdûRòZ ibûùe @ûA^ ùiaû _âû]ôKeYe iPòa flàú^ûeûdY eûdùPø]êeú @¤lZû Keò[ôaû ùaùk Ròfûä cêLý ^ýûdû]úg aòRd ùKZ^ cjû«ò I ùK¦â û _Wÿ û _eòaûe @\ûfZ ^ýûdû]úg bûÄe P¦â iûjê, @ûA^ùiaû _âû]ôKeYe ibý fkòZû¬kò \ûi, iÚû^úd ie_* ai« Kêcûe iûjê _âcL ê @Zò[ô eìù_ ù~ûM ù\A[ôùf û aeò ^ûMeòKuê ieKûeú Éeùe ù~ûMûA \ò @ û~ûC[ô a û @ûA^ iμKðùe ^ýûdû]úgcûù^ C_iÚZò ^ûMeòKuê @aMZ KeûA[ôùf û a©ðcû^ icûRùe _ûeòaûeòK _eò i Ú ò Z ò e @ù]ûMZò `kùe fêjfjê Xÿûkò cYòh Keò[a ô û ^òR

Zeò ù Zû \ê Ã cð I jZýû NUYû

KâûAcþaâû* Z\« \ûaò Kfû aòùR_ò

iûùf_êe (^ò._â): Kòg^^Me [û^ûe Zeò ù Zû \ê à cð I jZýû cûcfûùe céZû cû^i ùcûjò^úu _eòaûe ùfûKuê 10 fl Uuû lZò _ìeY I _eòaûeùe RYuê PûKòeò Gaõ Gjûe KâûAcþaâû* Z\« \ûaò KeòQò aòùR_ò û G ù^A aòùR_ò ~êa ùcûyðûe eûRý ibû_Zò CcûKû« _…^ûdK,iû]ûeY iμû\K VûKêe eYRòZ \ûi I ùKûhû¤l Pò©eõR^ Kiþ _úWòZûe _eòaûe ùfKûuê ùbUò icùa\^û RYûAaûij Z\«ùe gò[ôkZûKê Zúaâ ^ò¦û Keò[ôùf û Gù^A aòùR_ò eûRý_ûku \éÁò @ûKhð Y Keò a ùaûfò C_iÚ ò Z ù^Zéa¦é _âKûg KeòQ«òö iûùf_êe aòùR_ò Ze`eê Kê¬ùcûj^ ùiVú, iZýaû\ú PA^ò, _â\ú_ _eòRû, Cfäûi ùR^û I Kòùgûe cjû«ò _âcL ê C_iÚZò [ôùf û

ùi÷ûcýuê KõùMâieê ajòÃûee _âZòaû\

i«û^ ù~ùZùaùk aé ¡ _ò Z ûcûZûuê @Yùjkû Kùe ùiùZùaùk ùicûù^ @ûA^e @ûgâd ù^A_ûeòùa û ùi[ô_ûAñ ù`øR\ûeú aò],ô beYù_ûhY I ù_ûhý i«û^ MâjY Keòaûe aò]ô aýaiÚ û iμKð ù e @ûùfûP^û Keû~ûA[ôfû û ùK¦â ieKûeu \ßûeû _âYd^ Keû~ûA[ôaû @^ý GK @ûA^Kê eûRýieKûe Kû~ð ý Kûeú Kùf aé ¡ ûaiÚ û ùe

@aùjkòZ ^ûMeòKcûù^ @]ôK C_Ké Z ùjûA_ûeò ù a ùaûfò @ûùfûP^ûùe ^ýûd]úg _âKûg Keò[ôùf û Gjò ibû _eòPûk^û Keò a ûùe ùÊzûùiaú ià û eK cjû«ò , @di Kê c ûe \ûi, ewû]e aûeòK, aòKûg Kêcûe ùR^û, iZýaâZ aûeòK, céZýê ¬d ùaùjeû, mû^e¬^ ^ûdK, ^òe¬^ ckäòK _âcêL ijù~ûM Keò[ôùf û ibûùe _*ûdZe

gZû]ôK aeò ^ûMeòK ù~ûM ù\A[ôùf û cêK¦ê _êe _*ûdZùe MZ Rê^¨ 30 ZûeòLeê _âZò eaòaûe \ò^ @ûA^ _âû]ôKeYe ùÊzûùiaú RòùZ¦â Kêcûe cjû«ò I \êù~ðýû]^ ùR^û Mâûcý @ûA^ ùiaû _âû]ôKeY ùK¦â cû¤cùe _¬òKZé ùjûA[ôaû 22Uò ùKgþ c¤eê 9Uò icû]û^ Keò[a ô û ùaùk 3Uò ùKgþ aòb^ ò Ü Éeùe icû]û^ _ûAñ iê_ûeòi Keò[a ô û RYû_WÿQò öò

_ûUKêeû, (^ò._â)RùY \l I aò P lY eûR^úZò m aýqò eì ù _ iê _ eò P ò Z _ì a ð Z ^ iûõi\ ùiøcýe¬^ _…^ûdKuê G@ûAiòiò KõùMâi \keê 6 ahð _ûAñ ajòÃûe Keòaû NUYûKê ajê KõùMâ i Kcð ú ^û_i\ Keò a û ijòZ Gjûe \éX _âZòaû\ KeòQ«ò û _â \ ú¯ _eò R û, aúe Kò ù gûe iûjê , Mò e úg _…^ûdK, cjfò ^ûdK, eûRKò ù gûe _eò R û I _âKûg _eòRû _âcêL ajê _êeêLû KõùMâi Kcðú GK còkòZ aòaéZòùe Gjò NUYûe \éX _âZòaû\ Keòaû ijòZ G@ûAiòiò _ê^aðòPûe Keò ùi÷ûcýaûaêuê KõùMâiùe iûcòf KeòaûKê \éX \ûaò KeòQ«ò û

eùe iÚûdú iaþùeRòÁûâ e ieKûeu ZîUò_ì‰ð ^ò¿©ò ù~ûMêñ c¤ûjÜ ùbûR^ùe @a¥aiÚû Me\_ê ^ûjû«ò, ùfûùK jUjUû @ûkò (^ò . _â ) : _â û [cò K aò\ýûkdcû^uùe QûZâQûZâúuê ^ò d cò Z Keò a û _ûAñ iað g ò l û @bò ~ û^ cû¤cùe c¤ûjÜ ùbûR^e aýaiÚû Keû~ûAQò û cûZâ ieKûe PûCk ù~ûMûA ^_ûeòaûeê @ûkò aäKùe [òaû icÉ Cy _âû[còK aò\ýûkdùe Gjò ù~ûR^û @Pk ùjaûKê aiòQò û Lae cêZûaK c¤ûjÜ ùbûR^ ù~ûR^ûùe Wûfò \ê^ðúZòò _eVûeê ieKûe Gjò ù~ûR^û _ûAñ ùKak PûCk ù~ûMûA @ûiêQ«ò û Wûfò I ùZf cifû @û\ò iÚû^úd aRûeeê Kò Y û~ûA Gjû Kû~ð ý Kûeú Keû~ûCQò û ùKøYiò KûeYeê

c¤ûjÜ ùbûR^ ùjûA ^_ûeòùf ^òeúj gòlK C_ùe Kû~ðýû^êÂû^ MâjYùe aòk´ ùjC^ûjòñ û ùZùa ieKûeú _âûùdûRòZ Gjò ù~ûR^ûe @^òdcòZZû _ûAñ Gùa KòG \ûdú ejòa ùaûfò iû]ûeYùe Pyðû ùjCQò û @ûkò aä K ùe ùcûUþ 106Uò _â û [cò K aò \ ýûkd, 24Uò C._âû aò\ýûkd, 15Uò C^ÜòZ C._âû. aò\ýûkd, 28 Uò ù^ûWûfþ C._âû aò\ýûkd I 39 Uò Cy aò\ýûkdùe _â[ceê @Ác ùgâYú c¤ùe ùcûUþ 17,289 RY QûZâ QûZâú Gjò ù~ûR^ûùe @«bðêq ùjûAQ«ò û ùZùa MZ ùiù_Ö´e cûi _ûAñ ùKak 1c

eê 5c ùgâYú ~ûGñ 10644 RY QûZâQûZâúu _ûAñ PûCk ù~ûMûA \ò@û~ûA[òaûùaùk 108Uò aòb^ò Ü aò\ýûkde hÂ, i¯c I @Ác ùgâYúe 6645 RY QûZâQûZâúu _ûAñ Gjû \ò @ û~ûA ^ûjó û G i´§ùe c¤ûjÜ ùbûR^ ù^ûWûfþ @`òie Z[û Äêfþ Giþ@ûA cûMêYò PeY aògûß ku ijòZ ù~ûMûù~ûM Keò a ûeê ùi Kjò ù f ù~ ùiù_Ö´e cûie K[òZ ùgâYú _ò f ûcû^u _ûAñ @ûfUþ ù c< ^[ò a ûeê PûCk ù~ûMûY ùjûA_ûeò^ûjòñ û c¤ûjÜ ùbûR^ Pûfê eLòaû_ûAñ @w^aûWò Gaõ aòbò^Ü aò\ýûkdùe [òaû akKû

PûCkKê Gjò QûZâQûZâúu _ûAñ \ò@û~ûAQò û icÉ aò\ýûkdùe c¤ûjÜ ùbûR^ PûfòQò, ùKøYiò Vûeê @bò ù ~ûM @ûiò ^ ûjó û ùZùa aòòbò^Ü aò\ýûkdùe [òaû akKû PûCke cû^ Kò _ eò @Qò , @iê a ò ] û icdùe KûcPkû ^ýûdùe aòbò^Ü @ûWê iõMâj Keò \ò@û~ûC[òaû PûCk Lû\ý C_ù~ûMú Kò ^ê ù jñ I Zûjû ù^A KòQò @NUY NUòùf \ûdú Kò G ejò a @û\ò K[û @bò b ûaK cjfùe _â g Ü a ûPú iéÁò KeòQò û @^ý_lùe 1ceê 5c ùgâ Y ú ~ûGñ PûCk @ûfUþ ù c< ùjûA[ò a ûùaùk

ùKCñ ^ýûdùe hÂ, i¯c I @Ác ùgâ Y ú QûZâ Q ûZâ ú uê PûCk ^ù\A ùbûKò f û ù_Uùe NeKê ù`eûA \ò @ û~ò a û _ûAñ ieKûeú aûaê ^ò ¿ ©ò ù^ùf? Gjò Kû~ð ý ^òeúj gòlK UòG Keò[òùf Zûjû _â Z ò Kò Kû~ð ý û^ê Â û^ Mâ j Y Keû~ûA[û«û ùiù^A aê¡òRúaú cjfùe Pyðû ùjCQò û iaðgòlû @bò~û^e ‘ibòGñ _X«ê ibòGñ aX«ê’ ùiäûMû^Kê bûhYaûRòùe iúcò Z ^Keò Gjò iciýûe Zêe« icû]û^ Gaõ baòhýZùe Gjûe _ê^eûaé©ò ^ùjaûKê iaê cjfùe \ûaò ùjCQò û

_ûUKêeû(^ò._â): iÚû^úd Me\_êe iaþùeRòÁûâ e @`òiùþ e iÚ û dú iaþ ù eRò Á â û e ^ò ~ ê q ò \ò@û~ûC^[ôaûeê ùfûKcûù^ ^ûjò^[ôaû @iêaò]ûe icêLú^ ùjCQ«ò û Rcò Kâde Kafû ,A iò I aòbò^Ü ùKgþùe `Aifû @û\ò ùjaûùe cûi cûi ]eò aò k ´ ùjCQò û ùfûKcûù^ aûe´ûe @`òiKê ù\øWò ù\øWò ^òeûg ùjCQ«ò û \úNð _âûd ù\Xahð ùja GVûùe iÚûdú iaþ ù eRò Á â û euê ^ò ~ ê q ò \ò@û~ûA^ûjó û Gjò \ûdòZßùe [ô a û Me\_ê e Zjiò f \ûe

gâ ú cZú ùeYê _ â b û ^ûdKue @^ýZâ a\kò ùjûA~ò a û_ùe cûgðûNûA Zjiòf\ûe ^òe¬^ ùaùjeû Cbd Me\_ê e Zjiò f \ûe I Me\_ê e iaþùeRòÁâûe \ûdòZßùe @Q«ò û Zjiò f \ûe gâ ú ùaùjeû Me\_êeKê ^òdcòZ aýa]û^ùe @ûiê ^ [ô a ûeê Gjò \ê A Uò Kû~ýð û kde `ûAfMê W ÿ ò K ê cûgðûNûAKê _Vû~ûCQò û `kùe ùfûKcûù^ ^ûjó ^[ôaû @iêaò]û ùbûMêQ«ò û ieKûe Zêe« RùY iÚ û dú iaþ ù eRò Á â û e ^ò ~ ê q ò ù\aû_ûAñ \ûaò ùjCQò û


Lae gêKâaûe, 4 @ùKÖûae 2013

_éÂû-9

Vûeê R^iciýûKê ù^A iò_ò@ûA _leê @ûù¦ûk^ Vò2.5Kû\ûeu fl Uuû

~ûR_êe (^ò._â): KõùMâi ù^Zé Z ß ù e _eò P ûkò Z C_û ieKûee R^aòùeû]ô ^úZò I Kû~ýð `kùe @ûcù\g @ûRò ùNûe iõKUùe i¹êLô^ ùjûAQò û ù\ge ùcûUþ NùeûA C_ôû\^ (RòWÿò_ò) 5gZûõgeê ZkKê Liò @ûiò Q ò ö \ê ^ ð ú Zò I bâ Á ûPûe gûiK\k CaêUêaê ùjûA aògße ^ì@û Kú©òc ð û^ iÚû_^ KeòQò û ~ûjû `kùe @ûKûg Qê@ûñ \e\ûc aé¡,ò cê\âûÆúZò, PòUþ`Š VùKA @û\ò aòeê¡ùe bûeZúd Kcêý^òÁ _ûUòð @ûù¦ûk^ Rûeú eLôQò û PûhúKê `ife fûb\ûdK cêfý,58ahðeê C¡ßðPûhú ùlZ cìf@ò û Z[û gâcKò cû^uê ù_^i^þ, ùaKûecû^uê Kcð ^ ò ~ ê q ò , ùaKûecû^uê Kcð^ò~êqò b©û, aòbò^Ü ù~ûR^ûùe @ûiê[ôaû @[ðe iVòK aò^ùò ~ûM I \ê^úð Zò ùeûKòaû _ûAñ aäK, Ròfûä eûRýÉeùe lcZû iμ^Ü iað \ kúd bò R ò f û^è I c^òUeòõ KcòUò MV^ Keû~òaû @û\ò \ûaú eLô[ôùf û Gjò @ûA^ @cû^ý @ûù¦ûk^ùe Rò f ä û iμû\K bRjeò cjû_ûZâ , ijiμû\K ckd _Šû, @ûùfûK cjû«ò, ùRû^þ iμû\K Agße

fêU,¨ 2 Mòe`

_eò W ÿ û , i^ûZ^ Zâ ò _ ûVúu ù^Zé Z ß ù e GK aWÿ ]eYe _Uê@ûeùe \kúd Kcúðcûù^ ije _eòKâcû Keò Ròfäû_ûku @`òiþ i¹êLùe ]ûeYû ù\aû ijò Z _â Z ò a û\ ibû @^ê Á ò Z ùjûA[ôfû û eûRý iò_ò@ûA ù^Zû @ûiò g Kû^ê ^ ùMû \ê ^ ð ú Zò I bâ Á ûPûe aò ù eû]ùe iõMâ û c PkûAaû _ûAñ R^iû]ûeYuê @ûjßû^ ù\A[ôùf û ~Zú^ ùR^û, @bd _Šû, a^cûkú aûA, RM^Üû[ \ûi, bâce eûCZ, @ûbû cjû«ò, Kòùgûe P¦â \ûi, @Rd aògßûk, c]ìiê\^ ùR^û _âcêL

@ûA^@cû^ý @ûù¦ûk^e cêLý bì c ò K û Mâ j Y Keò [ ô ù f I ùicû^ue 17\`û \ûaú i´kòZ GK \ûaú_Zâ ieKûeu CùŸgýùe Rò f ä û _â g ûi^ Reò@ûùe _â\û^ Keû~ûA[ôfû û \òNð icd ]eò Gjò @ûA^ @cû^ý @ûù¦ûk^ RûeúeLô[ôaû ù~ûMêñ cê L ý eûÉûe Cbd_ûgß ð e ~û^aûjû^ Mê W ÿ ò K MZûMZ Keòaûùe aû]û C_êRò[ôfû û [û^û @]ôKûeú @iòZþ e¬^ cjû«òu ù^ZéZùß e ù_ûfòi KcðPûeúcûù^ Uâû`òKþ ^òdªY I gû«ògévkû \òMùe _\ùl_ ù^A[ôùf û

GiþRò KùfR QûZâ iõi\ ^òaðûP^ iûAùKf KùfReê Mñû _~𥫠RcêQò ^òaûð P^ _â·e ùPûe Mòe`

cwk_êe (^ò_â): QûZâ iõi\ ^òaðûP^ @ùKÖûae cûi 8 ZûeòL ùjaûKê [ôaû ùaùk ^òaðûP^Kê ù^A QûZâ QûZâú cûù^ Gùa CiôûjòZ ùjûA_WòQ«ò û GiþRò KùfRe _eòieùe _âû[ðú cûù^ ^òR ^òRe ic[ðK cû^uê iûwùe ]eò aòbò^Ü Käûiþ eêcþùe QûZâ QûZâú cû^uê aòbò^Ü ewe _êiòõ KûWð ù\aû ij ^òR @ûWKê @û_ùYAaû _ûAñ ùRûe ùiûeùe ùPÂû PkûAQ«ò û ^òaðûP^ @ûC cûZâ 5 \ò^ [ôaû ùaùk _âû[ðú cûù^ iKûk icdùe KùfR _eòieùe _â·e _âiûe Keê[ôaû ùaùk @_eûjÜeê eûZò _âûd 9Uû _~ðý« aòbò^Ü Mñû cû^uê ~ûA _â·e PkûA[ôaûe ù\LòaûKê còkòQò û ^òaðûP^Kê ù^A KùfR Vûeê @ûe¸ Keò Mñû MŠûùe Gùa RcêQò ^òaðûP^ _â·e û

aòeRû c¦òeeê ^òùLûR ùjûA[ôaû aé¡ C¡ûe

~ûR_êe (^ò._â): MRQûdû _òŠ_â\û^ icdùe aòeRûc¦òeeê ^òùLûR ùjûA[ôaû RùY aê¡ ~ûR_êeeê C¡ûe Keû~ûAQòö aê]aûe gâú aòeRû c¦òe _eòieùe aòbò^Ü @*keê jRûe jRûe iõLýK ~ûZâúu icûùag ùjûA[ôa ô ûùaùk aûùfgße Ròfûä e ùiûe[û^ûiÚZò ò ùZûWÿM ò Wÿ@ò û Mâûce 72ahð adie aé¡ eNê^û[ eûCk Gjò bòWÿùe ùKCñ@ûùWÿ @«]ýðû^ ùjûA~ûA[ôùf û Gjò _âak bòWÿ icdùe Zûu _ê@ a^cûkú eûCk aû_û eNê^û[uê c¦òe cêLgûkûùe aiûA @^ýcûù^ c¦òe bòZeKê ~ûA[ôaû ùaùk _òŠ _KûAaû _ûAñ aû_ûuê ùLûRò @ûC _ûA^[ôùf û \úNð icd ]eò c¦òe _eòieùe ùLûRû ùLûRò Keòaû ijòZ aòeRû `ûŠòùe G iμKðùe aê]aûe eûZòùe GZûfû \ûde Keò[ôùf û ùZùa Mêeêaûe iõ§ýû icdùe GK @ùUû eòKèûùe Cq aé¡RYK aòeRûc¦òe ^ò K UKê @ûiò aê ] aûeVûeê _ò Š \û^ Keò a ûKê @ûiò @ûC NeKê ^~ûA_ûeòaûe NUYû iÚû^úd ùfûKuê RYûA[ôùf ö aé¡u _eòaûe ùfûùK ùLûRûùLûRòKeò ^_ûAaûeê iÚû^úd R^iêaò]û ùK¦âùe [ôaûeê NUYûiÚkKê @ûiò Zûuê C¡ûe Keò[ôùfö

c]ê_êe cù¤ûy aò\ýûkdùe Mû§ò Rd«ú

cwk_êe (^ò_)â : c]ê_eê cù¤ûy aò\ýûkd _âûwYùe Mû§ú Rd«ú Gaõ gûÈú Rd«ú _ûkòZ ùjûA~ûAQò û Kû~ðýKâc _âûe¸ ùe Mû§úRò I gûÈúRúu `ùUû PòZùâ e _ê¿ cûfý @_ðY Keû~ûA icùaZ eûc]ô^ Mû^ Keû~ûA[ôfû û Gjû_ùe Cy aò\ýûkde _â]û^ gòlK aò^ûdK ùaùjeûu @]lZûùe GK iû]ûeY ibû @^êÂZò ùjûA[ôfû û Gjò ibûùe Mû§ú Rd«ú I gûÈú Rd«ú _ûk^e cjZß Gaõ Zû_ô~ýð iμKðùe cjûaò\ýûkde _ìaZð ^ _â]û^ gòlK ecûKû« b¬ I Cy aò\ýûkde _â]û^ gòlK aò^ûdK ùaùjeû aqaý eLô[ùò f û GZþ\þ aýZòZ aò\ýûkde ùKùZK QûZâ QûZâú Mû§úRò I gûÈúRúu Rúa^ò C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò[ùô f û Gjò Kû~ðýKâcùe Cy aò\ýûkde gòldZâú AZògúâ iêPeòZû ùfuû, c¤aò\ýûkde _â]û^ gòlK KfýûYú iûjê ù~ûMù\A Mû§úRò I gûÈúRòu cìfýaû^ ZýûM iμKðùe QûZâ QûZâú cû^uê Kjò[ùô f û c¤ aò\ýûkde A^èUK â e Ö gâú ^ùeg Kêcûe _éÁu ò \ßûeû ^òcZòð _\àûi^ùe @]ôÂZò Mû§úRòu `ùUû PòZâ Lêaþ @ûKhðYúd ùjûA[ôaûe ù\Lû~ûA[ôfû û Kû~ðýKâc ùghùe QûZâ QûZâú cû^uê còÁû^ a<^ Keû~ûA[ôfû û

]cðgûkû aòKûg _eòh\ ^ìZ^ KcðK©ðû

]cðgûkû, (^ò._â) : ]cðgûkû aòKûg _eòh\e ^ìZ^ KcðK©ðû cù^û^d^ RûeKûiÚZò Kû~ýðûkd Vûùe @^êÂZò ùjûA~ûAQòö _ìa_ð eò ibû_Zò bûùa gâúKû« iûjê ejò[aô û ùaùk gâúKû« aògûß k Kû~ýðKûeú ibû_Zò, Mwû]e cfòK C_ ibû_Zò, @û©ðZâ ûY cfòK iõMV^ iμû\K, @^« PeY ÊûAñ, iêbR â Zò iûcf, iêgû« ZeûA I e¬^ aûCk iû]ûeY iμû\K, PKâ]e cfòK I @ûùfûK _eòWû iμû\K, ~ê]Âô eò aògûß k I ùiøcý e¬^ iûjê ij iμû\K, ^òe¬^ iûcf ùKûhû]ýl, QûZâ gûLû ibû_Zò bûùa eZÜûKe eûCkuê PkòZ ahð_ûAñ cù^û^úZ Keû~ûA[ôfûö ùijò_eò C_ù\Áû bûùa ~ùgûa« ^ûdK I Kû~ýðKûeú KcòUò i\iý bûùa cû^i e¬^ ùR^û, _âKûg ÊûAñ, ùiK iûjû~û^, Ciôa iûcf, eaò¦â \ûi, iê\gð^ \ûi, @ùgûK _ûk, GK^ cfòK, e¬^ cfòK, _âbûKe _â]û^ _âcLê uê ^ò@û~ûAQòö ibû_Zò gâú iûjê _eòh\e @ûbòcLê ý _âKûg Keòaû ijòZ icÉ KcðK©ðû cû^uê i_[ _ûV KeûA[ôùfö ùghùe _âùcû\ _ûYòMûâ jú ]^ýaû\ @_ðY Keò[ùô fö

eiêf_êe,(^ò._â): còRðû_êe Äêf ^òKUùe aê]aûe eûZòùe iù¦jR^K bûùa RùY aêfê[ôaû ùaùk ~ûR_êe i\e _êfòi _ûùUâûfòõ ùaùk Mòe` KeòQò ö Mòe` @bò~êq RYK bŠûeòù_ûLeú [û^û @«MðZ Kê¸ûe_Wû Mâûce ùa÷¾a ^ûdKu _ê@ _âKûg ^ûdK ö _êfòi _âKûg ^òKUeê GK ùPûe iûAùKf RaZ KeòQò ö

KêRw,(^ò._â): iÚû^úd ùZ÷kaòùgû]^û Mûe @*keê Mêeêaûe ùKZK ~êaK ùMûUòG Kμû^úe VòKû\ûeu Vûeê 2.5flUuû fêUþKeò ù`eûe ùjûA~ûA[ôùf ö cûZâ Gjò~êaKuê @bdPû¦_êe _êfòi ]eòaû_ûAñ C\¥c PkûA[ôaû ùaùk Gjò fêUò@ûu c]ýeê KêRw _êfòi \êARYuê Mòe` Keòaûùe ic[ð ùjûA[ôaû ùaùk RùY Liò_kûA[ôaû RYû_WòQòö \êA fêUò@û ùjùf ùKûVò@ûiûjú ÊMðZ ^ejeò iûjûYòu _ê@ aòù^û\ iûjûYú Ie`þ jû_ò I _û^_êfò Mâûce aòKâc _ûfþ Ie` W^þ ö _êfòi ùicû^u Vûeê ^M\ 27500Uuû RaZ Keò[ôaû ùaùk ùicû^u NeC_ùe PXûCKeò ùcûU 1.65jRûe Uuû RaZ KeòQòö G[ôijòZ I@ûe05G@ûeþ8802 ^õ ùMûUòG ^ûfò _fie aûAKKê RaZ KeòQòö

_ûYòùe aêWò QûZâe céZê¥

^ûCMûñ (^ò_â): ^ûCMûñ aäK @«MðZ ùNûWûõg Mâûc _*ûdZe P¦â_êe Mâûcùe RùY QûZâ _ûYòùe aêWò céZê¥aeY KeòQò ö P¦â_êe Mâûce i^ûZ^ ùbûAu _ê@ iêaâZ ùbûA Mûñ cêŠ KfbðU C_ùe aiò[ôaû ùaùk _ûYòùe _Wò~ûA[ôfû ö Mâûcaûiú I _eòaûe _leê iêaâZKê _ûYòeê C¡ûe Keò ^ûCMûñ WûqeLû^û ^ò@û~ûA[ôfû ö ùiVûùe Wûqe Zûuê céZ ùNûhYg Keò[ôùf ö iêaâZ 5c ùgâYúùe _Xê[ôfû ö

162Kê < ûf Mjc ù^A ùK¦âû_Wû Ròfäûe j\ê@û Mâûcùe [ôaû cû Zêkiú Êõd ijûdK ùMûÂòu ^òKUKê QZê@û _âÉêZ ^òcù« ~ûC[ôaû K[û UâK cûfòK c]ì ]k iê P ^û ù\A[ô ù f û ùZùa aòƒûe_êe aò]ûdòKû _âck ò û cfäòKu iùcZ gZû]ôK aòùRWò Kcðú Gjû ùPûeû Mjc ùaûfò @bòù~ûM Keò Kû~ðýû^êÂû^ ^òcù« aòƒûe_êe [û^û @ûMùe ]ûeYû ù\A[ô ù f û _ùe ùK¦â û _Wû Ròfäû_ûk _Zâ iõLýû 2936/ 13ùe ~ûR_êe Ròfäû_ûkuê Gjò Mjc ùaûùSA Uâ K Kê eò f ò R

~ûR_êe (^ò._â):

~ûR_êe Ròfäûùe ùKùZK \fûf Mâú^þ KûWð]ûeúcû^uê cûiòK b©û Z[û ieKûeú ùfû^þ KeûAù\aûe _âùfûb^ ù\LûA iû]ûeY ùfûKcû^u Vûeê flû]ô K Uuû fê U ò ù ^A[ô a û @bòù~ûM ùjûA@Qòö ~ûR_êe Ròfäûe iêKò¦û, aeú, aòõSûe_êe, \ge[_ê e , aWPYû Gaõ ~ûR_êeijeùe ùMûUòG G^þRIò I ùKùZK \fûfcûù^ Mâú^þKûWð]ûeúcû^uê cûiòK 1 jRûe Uuû ùfLûGñ b©û

ù\aûij 50jRûe Uuû ùfû^þ KeûAù\ùaùaûfò _âZògéZò ù\A Mâú^þKûWð]ûeúcû^u Vûeê 5gj eê 1jRûe Uuû _~ðý« @[ð @û\ûd Keò ùicû^uê ùMûUò G `cð ù\C[ôaû @bòù~ûM ùjCQòö Gjò \fûfcûù^ _â [ ùc Mâú^þKûWð]ûeúcû^u Vûeê @[ð ù^A ùicû^uê `ùUû ij `cðùe \ÉLZ KeûA ùfû^þ KeûAù\aû_ûAñ _âZògéZò ù\A VKòù^A[ôaû Ròfûæ _ûku ^òKUùe @bò ù ~ûM ùjûAQò ö iê K ò ¦ ûùe 2gj ùfûKu Vûeê @[ð ù^aû_ùe aeú @*kùe 5gjeê C¡ß ð

\ge[_êe MY\êÃcð NUYû

ùfûKcû^u Vûeê @[ð VKòù^A[ôaû @bòù~ûM ùjûA@Qò ö GZ\þ a ýZúZ Rò f æ û e icÉ iÚû^cû^uùe Gjò eýûùKUþ iKâd ò ùjûA Mâ ú ^þ K ûWð ] ûeúcû^uê _âùfûbòZ KeûC[ôaû RYû_WòQòö Mâú^þKûWð]ûeúcûù^ Ròfäû_ûku Kû~ðýûkd Vûeê @ûe¸ Keò iõ_éq Mâ ú ^þ K ûWð ] ûeúcû^u aä K þ I ù_øe_eòh\ Kû~ðýûkdùe _j*ô Gbkò `cð cûMê[a ô û Lae còkQò öò G_eòKò @ù^K Mâú^þKûWð]ûeú ~ûR_êe cêLýPòK›ò ûkdùe _j*ô `cð cûMòaû ij \fûfcûù^ ù\A[ôaû NUYûUò iûeû @*kùe

@bò~êqKê ùKûUð PûfûY \ge[_êe,(^ò._â): \ge[_ê e aä K \ê \ ê \ ê e û@«û _*ûdZ @«MðZ _ecû^¦_êe gûi^ Mâûcùe MZ ùiûcaûe eûZò ù e ùjûA[ò a û MY\ê à cð NUYûe ùcûW a\kòQòö _â[ùc ù_ûfò i NUYûKê @Yù\Lû Keê[òùf c]ý ‘Lae’ùe _âKûg _ùe aû]ý ùjûA Kû~ðýû^êÂû^ MâjY KeòQòö iõ_éq _òWòZû I @bò ~ ê q uê WûqeúcûA^û Keû~ûAQòö G[òij @bò~q ê \ßduê ùKûUð PûfûY Keû~ûA [ò a û RYû_WòQò _âKûgù~ cwk_êe [û^û @«Mð Z MZ ùiûcaûe iõ]ýûùe Gjò Mâûce Rù^÷K \kò Z cjò k ûKê ùijò Mâ û ce @ùgûK \ûi (26) I jêŠû ù~^û (36) jVûZþ cjòkûu cêjñùe MûcêQû aû§ò Ne ^òKUùe [òaû aûCñgaûWòKê ùUKòù^A \êÃcð Keò[òùfö NUYû NUòaûe 48 N<û I GZûfû ù\aûe 24 N<û

aò Z ò ~ûA[ò ù f c]ý ù_ûfò i ùKøYiò Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keò ^[òfûö Pû_ùe _Wò NUYûKê Pû_ò ù\aû _ûAñ ù_ûfò i C\ýc PkûA[ò f ûö cûZâ Mê e ê a ûe ‘Lae’ùe _âKûg _ùe Gjò NUYû icMâ eûRýùe @ûùfûW^ iéÁò Keò[fò ûö ùZYê aû]ý ùjûA ù_ûfòi @ûRò _úWòZû I @bò~êq\ßduê ~ûR_ê e Rò f ä û i\e cjKê c û Pò K ò › ûkdùe WûqeúcûA^û

NUò[f ô û ùaûfò ù\LYûjûeú _âKûg KeòQ«ò û Kê@ûLô@û [û^û @õPke aòbò^Ü iÚû^ùe ieKûeú eûÉûKê ùKùZK ùfûK aýqòMZ Kûcùe aýajûe Keò Rae \Lf Keò eLô[a ô û KûeYeê @ù^K icdùe \êNUð Yûcû^ NUêQò ùaûfò RYû_WòQò û G \òMùe _êfiò _âgûi^ _leê \é X _\ùl_ ù^aûKê R^iû]ûeYùe \ûaò ùjCQò û

Zòù©ðûf (^ò_)â : _âûPú^ gqò_úV SuWe @]ôÂûZâú cû’ gûekû VûKêeûYúu iûaðR^ú^ gûe\úd _ûaðY _ìRû @ûe¸ ùjûAQò ö Gjû @ùKÖûae 11 ZûeòLùe cjûÁcú \ò^ ùgh ùja ö Gjò @aieùe _âZ¥j ùbûeê ù\aúue ùiâûZ _ûV Keû~ûCQò ö_ŠòZ iêaûi PeY _Šû cwk @ûeZú Keê[a ô û ùaùk ùhûWg C_Pûe _ìRûùe c¦òee aW_Šû _âmû\ú¯ _Šû K©ðû bûùa Kû~ð¥ iμû\^û KeêQ«ò ö _âZ\ ò ^ ò ùa÷\K ò eòZ^ò úZòùe iì~¥ð _ìRû, PŠò_ûV, aWiòõjûe, aòggß û«ò cjû~m, i§¥û@ûeZú ùag, PŠú_êeûg _ûV ijòZ eûZòùe 10Uû ùaùk iê^ûùag @^êÂZò ùjCQò ö i§¥û @ûeZú _ùe iòõj\ßûeû i¹êLiÚ ù\ûkcŠ_ I _½òc\ßûe Zâ^ ò û[ c¦òe _eòieùe ùckû cùjû›a, bR^, iõKò© ð ^ Keû~ûCQò ö 5 ZûeòLeê ^aeûZâ C_fùl _âZ¥j eûZò 9Uû ùaùk cû’u Pk«ò _âZc ò ûKê aòcû^ùe @ûùeûjY Keû~ûA ^Me _eòKc â û Keû~òa ö _â[c \ò^ùe _ûeúKYaûU, \ßZò úd \ò^ùe ùMûaò¦RúC cV, ZéZd ò \ò^ùe ùMû_ûkcû^u ùMûV, 4[ð \ò^ùe gûekû _gêeð ûc ùbU, _*c \ò^ùe Mê¯P¦âbûMû ^\úe aògß´eNûU, h \ò^ùe aWiûùeûk Mâûce _âûPú^ fŠûù\Ck _úVKê VûKêeûYú ~ûZâû Keòùa ö hÂú, i¯cú I cjûÁcú i§¥ûùe cjòhû cŸòð^ú ùagùe i{òZ ùjùaö 11 ZûeòL cjûÁcúùe i§ò_R ì û aiòa I _ì‰ûð jêZò _â\û^ Keû~òa ö _ŠòZ _òZû´e @ûPû~ð¥u ù_øejòZ¥ùe Gjò _ûaðY_ìRûùe _ŠòZ _âi^Ü Kêcûe @ûPû~ð¥u icùZ ajê _Šû ùiaû ijûdZû KeêQ«ò ö

Z\« PkûA[ôaû ùaùk KêRw _êkòiKê iìP^û còkò[ôfû ^Mcû RùY aòaûjòZ ~êaKu ij KUKe GK cjòkû[û^ûùe @UK ejòQöò NUYûeê RYû_WòQò ù~ MZahð ^Mcû KUK ~ûA[ôaû ùaùk Rdgâú iòù^cû jfþ ^òKUùe GK ùifê^ùþ e KûcKeê[aô û aòeWò [ò û^û @«Mð Z @Rð ê ^ aûeò K u _ê @ \òM´eu ij ùcûaûAfù~ûM _eòPd I còZZâ û iÚû_^ ùjûA[ôfûö \òM´e RùY aòaûjòZ ~êaK I

Zûe_êe, (^ò._â): eNê ^ û[_ê e aä K @«Mð Z PòKòYò@û Mâûc_õPûdZe PòKòYò@û Mâûcùe aûùYgßeú cjòkû Käa I ù^ùjeê ~êaùK¦â RMZiòõj_êe ijûdZûùe cjò k ûcû^uê @MeaZú I cjcaZò Zûfòc gòaòe @^êÂòZ ùjûA[òfû û Gjò Zûfò c gò a ò e Kê ù^ùjeê ~êaùK¦âe C_^òùŸðgK @bòRòZþ ùNûh C\þ N ûU^ Keò cjò k ûcû^ue C^Ü Z ò _ûAñ ù^ùjeê ~ê a ùK¦â e ijûdZû iað\û ejòQò ùaûfò cZ _âKûg

KeûAaû ij @bò ~ ê q uê ùKûUðPûfûY Keò[f ò ûö RùY \kòZ cjò k ûuê MY\ê Ã cð Keû~ò a û NUYûKê eûRý \kòZ cjûiõN _leê _leê ^ò ¦ û Keû~ò a û iõùMiõùM ù\ûhúu aòeê¡ùe KùVûe Kû~ð ý û^ê Â û^ Mâ j Y Keû~òaû _ûAñ \ûaò Keû~ûAQòö aäKKõùMâie \kòZùif @]ýl eaò ^ûeûdY ù~^û Gjò NUYûKê \éXÿ ^ò¦û KeòQ«òö

\êA aûAK cêjûñcêjó ]KÑû, 2 MêeêZe gûekûu _úVùe _ûaðY _ìRû

eiêf_êe,(^ò._â.) eiêf_êe aäK @«MðZ Kê@ûLô@û-ùR^û_êe cê L ý eûÉûe ùKûk[k QK ^òKUùe \êAUò aûAK cêjûñ cêjó ]KÑû ùjaû `kùe PûkK \êARY Mê e ê Z e ùjûA KUK aW WûqeLû^ûùe PòKò›òZ ùjCQ«ò û M§Y _*ûdZ a<eû Mâûce gZîNÜ aògßûk(50) Kê@ûLô@û aRûeeê NeKê ù`eê[aô û icdùe aò_eòZ \òMeê @ûiê[ôaû ]ôùe¦â e[u _ê@ Zâ^ò û[(18)u aûAKKê i¹êL _Uê ]KÑû ù\A[ôfû û NUYûiÚkùe aûAf PûkK \ê A RY Qò U ò K ò _Wò[ôùf û Cbd uê iÚû^úd ùfûKcûù^ GK MûWòùe @ûYò ^òKUiÚ c]êa^ WûqeLû^ûùe b©òð Keò[ôùf û GVûùe Wûqe Cbduê _âû[còK PòK›ò û Keò KUK

aW WûqeLû^ûKê _VûA ù\A[ô ù f û Zâ ò ^ û[ iÚ û ^úd c]êa^ KùfR ~êq \êA ùgâYúe \ßòZúd ahðe QûZâ ùjûA[ôaûeê \êNðUYû iõ_Kðùe Lae _ûA KùfRe @¤û_K/@¤û_òKûcûù^ WûqeLû^ûùe _jñ P ò [ô ù f û \êNðUYû NUò[ôaû iÚû^ùe Rù^÷K ùfûK eûÉûUòKê aýqòMZ Kû~ðýùe aýajûe Keê[ôaûeê \êNðUYû

Êûcú I \êA gògê_êZâuê QûWò ù`eûe cjòkû KUKeê C¡ûe

KêRw,(^ò._â):KêRw [û^û@«MðZ akeûc_ê e cê i fcû^ iûjò e Rù^÷K aòaûjòZ cjòkû Êûcú I \êA gògê_êZâuê QûWò \úNð\ò^ ùjfû ù`eûe ùjûA~ûA[ôaû KêRw [û^ûùe @bòù~ûM ùjûA[ôfûö cûZâ Cq cjòkûKê KêRw _êfiò KUKeê C¡ûe Keò ùKûUð PûfY Keò[a ô û Kê R w @*kùe Pyð û e aò h d _ûfòUòQòö cjc\þ @iò`þC\ò^þu _ZÜú ^Mcû aòaò MZ 13ZûeòLùe ^òR _ê@Kê ÄêfþKê QûWòaû_ûAñ

~ûA[ô a û ùaùk ùKCñ @ ûùW ù`eûe ùjûA[ôaû Êûcú cjc\þ @iò ` þ C \ò ^ Kê R w [û^ûùe RYûA[ôùfö cûZâ KêRw _êfòi Z\«Keò RûYò[fô ûù~ iμéqû cjòkû ùijò Mâûce Rù^÷K ~êaKu ij cùUûeiûAùKfþ ù e KUK _kûA~ûAQòö Gjò ~êaKKê KêRw _êfòi Mòe`Keò _PeûCPêeû Keòaûeê ùi ùKCñVûùe ^Mcû aòauê QûWò[f ô û _êfiò Kê Kjò[f ô ûö Gjò iìP^ûKê bò©K ò eò KêRw _êfiò

ù_ûhûK a<^ C›a Zûe_êe,(^ò_â): ZòùZûðf gòlû Ròfû @]ô^ cj¹\_êe _õPûdZe bMaZò C_âû KäÁe @]ô^ cj¹\_êe _âKÌ C_âû aò\ýûkdùe ù_ûhûK a<^ C›a @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û Äêf KcòUò ibû_Zò gZéN^ _ûZâu ibû_ZòZßùe cêLý @Zò[ô bûùa ^ò½« ò ùKûAfò aäKþ e C_]ýlû @Ì^û iûjê cêLý aqû ie_õP aûi«ú ^ûdK , KcòUòe C_û]ýlû cû^iú

_âòdû ùaùjeû _âcêL ù~ûM ù\A ù_ûhûK a<^ Keò[ôùf û Äêfe _â]û^ gòlK geZ P¦â \ûi _eòPûk^û Keò[ôùf û ijKûeú gòlK gýûciê¦e ùaùjeû ]^ýaû\ ù\A[ôùf û aò\ýûkde icÉ gòlK ,gòldZâú I KcòUòe ibý ibýûcûù^ C_iÚòZ [ôùf û aò\ýûkde 235 RY QûZâ QûZâúuê \êA jk ù_ûhûK a<^ Keû~ûA[ôfû û

RaZ MjcKê ù~ûMûY aòbûMe ùj_ûRZùe ù\fû _êfòi iòõj_êe (^ò._â): aòƒûe_êe [û^û _eòieùe RaZ ùjûA[ô a û MjcKê aò ƒ ûe_ê e ù_ûfò i ~ûR_ê e C_Rò f ä û _ûku ^ò ù Ÿð g Kâ ù c ù~ûMûY aòbûMKê jÉû«e KeòQò û GVûùe iì P ^û ù~ûMý MZ 25ZûeòL \ò^ aòƒûe_êe [û^û @«MðZ aûùQûk QK ^òKUùe GK Mjc ùaûùSA Uâ K aò¾P ê eY ^ûdKuê ]KÑû ù\A[ôfû û Lae _ûA aòƒûe_êe ù_ûfòi _leê Gjò UâKKê RaZ Keò GK cûcfû eêR Keò[ôfû û Gjò UâK KUK iÚòZ G`iò@ûA ùMû\ûceê

EY ùfûb ù\LûA iaêR _ZâòKû]ûeúuê fêUêQ«ò \fûf

Keòaû _ûAñ ^òùa\^ Keò[ôùf û ùZùa Gjò Mjc ùaûùSA UâKUò ahðû LûA \ò^Kê \ò^ Mjc MêWòK ^Á ùjaû @ûguû [ôaûeê ~ûR_êe C_Ròfûä _ûk Gjò MjcKê ù~ûMûY aòbûMKê jÉû«e Keòaû _ûAñ aò ƒ ûe_ê e [û^ûKê ^ò ù Ÿð g ù\A[ôùf û aòƒûe_êe [û^û _eòieùe Zjiòf\ûe ~\êcYò cjfû ,@ûA@ûAiò _gêðeûc iûjê ,Gi@ûA _â`êfä Kêcûe iûjêu ZZßûa]û^ùe RaZ ùjûA[ôaû MjcKê IR^ Keò ù~ûMûY aò b ûMKê jÉû«e Keò [ ô ù f û ù~ûMûY aò b ûMe @]ô K ûeú

RM\û^¦ \ûi C_iÚòZ ejò Gjò MjcKê ^ò R ùj_ûRZKê ù^A[ôùf û IR^ icdùe 223 aÉû Mjc [ôaû ùaùk ùcûU G[ô ù e 158Kê < ûf 46ùKRò360Mâûc Mjc [ôaû K[û RYû_Wò[ôfû û ùZùa G[ôeê 11aÉû Mjc ^Á ùjûA MRû ùjûA~ûA[ôaû ùaùk _âKéZùe Gjò iõLýû @]ôK ùja ùaûfò @bòù~ûM ùjCQò û ùZùa @^ý @ûù\g _~ðý« Gjò Mjc ù~ûMûY aòbûM @]ô^ùe iêelòZ ejòa ùaûfò ù~ûMûY aòbûM @]ôKûeú RM\û^¦ \ûi iìP^û ù\AQ«ò û

a^ýR«ê iêelû i¯ûj

\ge[_êe,(^ò._â): \ge[_êe Cy aò\ýûkde RûZúd iaêR aûjò^ú (AùKû Käa)þ Ze`eê aò g ß a^ý_â û Yú i¯ûj _ûk^e gê b ûe¸ _â ] û^ gò l K ggúKû« \ûiu \ßûeû @^êÂZò ùjûAQò û bûe_âû¯ gòlK Z[û _eòùagaòZþ Wü. @ld Kêcûe _Šûu C\ýcùe @^êÂZò Gjò Kû~ðýKâcùe iaêR aûjò^úe ibý/ ibýûaé¦ Gaõ aò\ýûkde gòlK/ gò l dò Z â ú cûù^ @õgMâ j Y Keò a^ý_âûYú cû^ue @ûagýKZû, iciýû I ùicû^u iêelû i´§ùe @ûùfûP^û I cZaò^cò d Keò[ùô f û QûZâ Q ûZâ ú cû^u c¤ùe Pkò Z i¯ûjùe PòZâûu^, aqéZû, _âa§ fòL^ _âZòù~ûMúZû, iùPZ^Zû _\~ûZâû I _[_âû« ^ûUK _â\gð^ @û\ò AùKû Käaþ Ze`eê Keû~òa ùaûfò Wü. _Šû iìP^û ù\AQ«ò û

Zûue ùMûUòG K^ýû i«û^ c]ý @Qòö _ùe \òM´e ^òRe _eòPd ù\A ùcûaûAfþ ù~ûùM aûe´ûe ^Mcûuê ù_âc ^òùa\^ Keò[f ô ûö _ùe Cbd aòaûje ^ò¿Zòù^A [ôùf I ùijò ^ò¿Zò cêZûaK ^Mcû KUK Pûfò ~ ûA[ô f ûö _ùe ^Mcûe Êûcúu @bò ù ~ûMKê bò©Kò eò _êfiò Z\«Keò ùicû^uê Vûa Keò [ ô f û ö Cbdu WûqeúcûA^û Keû~ûA[ôaû ùaùk \òM´eKê _êfòi Mòe` KeòQò ö

Pû*fý iéÁòKeòQòö _âKéZ _ùl ieKûeu _leê Gbkò ùKøYiò Kû~ðýKâc ^[ôaûùaùk iû]ûeY ^ò e új Mâ ú ^þ K ûWð ] ûeúcûù^ VKûcòe gúKûe ùjC[ôaû flý Keû~ûCQòö Ròfæû_âgûi^ _leê Gjò \fûfcû^u Kû~ð ý ùg÷ k ú C_ùe Zúlþ Y ^Re ejò[ôaûùaùk Gcû^u aòeê¡ùe ùKøYiò [û^ûùe GZfû \ûGe Keû~ûA^[ôaû RYû_WòQòö Zêe« Gjò NUYûeê iZýûiZýKê Cù^àûP^ Keò ù\ûhúu aòeê¡ùe \éXÿ Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keòaû_ûAñ iû]ûeYùe \ûaò ùjC@Qòö

UâûKÖe ]KÑûùe gògêe céZêý

]cðgûkû, (^ò _â): ]cðgûkû [û^û @«MðZ ùPûecêjûñ MWû ^òKUùe UâûKÖe ]KÑûùe RùY 5 ahð gògêe céZêý NUòQòö céZ gògê ùPûecêjûñ Mâûce ùiK Iûiòcu _ê@ ùeûjòZö ùeûjòZ eûÉû _ûgðßùe ùLkê[ôaû ùaùk UâûKÖeUò ]KÑû ù\A[ôfûö MêeêZe @aiÚûùe Zûuê ]cðgûkû WûqeLû^û ^ò@û~ûA[ôùfùjñ Wûqe Zûue céZêý ùNûhYû Keò[ôùfö _êfòi UâûKÖeUòKê RaZ Keò Z\« PkûAQòö

eûjûcûeê UâKþ ùPûeò KêRw,(^ò._â): eûjûcûiÚZò iûekû UûUû eWþ ù\ûKû^ i¹êLeê ùKZK \êa© êð GK UâKKê ùPûeòKeòù^[ôaû @bòù~ûM ùjûAQòö _âÉûaòZ ù_ûùÄû @*keþ ^ì@ûMñûe dê\d^û[ \ûiu cûfòKû^ûùe [ôaû I@ûeþ09A2596 ^õ UâK ùPûeò ùjûA[ôaû iÚû^úd [û^ûùe @bòù~ûM ùjûAQò cûZâ AZòc]ýùe \êA\ò^ aòZ~ ò ûA[ôùf c]ý UâKe þ ùKøYiò i§û^ còkò ^ûjó ö

gòlKuê @aieKûkú^ i´¡ð^û

\û^M\ú (^ò_â): \û^M\ú aäK @«MðZ eûμòùfûVûùe [ôaû Zù_ûa^ ieKûeú Cy aûkòK aò\¥ûkde jò¦ú gòlK geZ P¦â cògâuê @aieKûkú^ i´¡ð^û _â\û^ Keû~ûA[ôfû ö aò\¥ûkde _â]û^ gòldòZâú iêRû ùaùjeûu ibû_ZòZßùe GK ibû @^êÂòZ ùjûA[ôfû ö aò\¥ûkd Ze`eê cû^_Zâ I C_ùXøK^ \ò@û~ûA i¹û^òZ Keû~ûA[ôfû ö

@MeaZò I cjcaZò Zûfòc gòaòe

Keò[òùf û G[òùe icòZò ibý ùPø]ì e ò A¦ê b ê h Y ùfuû ibû_Zò Z ß Keò cjò k û^ue iõMV^ ^ò c ù« icÉue ijù~ûM Kûc^û Keò [ ò ù f û G[òùe ^aùRýûZò Käae lúùeû\ Kêcûe \ûi ù~ûMù\A[òùf û Gjò C›aùe _â û e¸ùe cjòkûcûù^ ÊûMZ iõMúZ Mû^ Keò[ùf û iõ_û\òKû Ê_ÜûeûYú ÊûAñ ÊûMZ bûhY ù\A[ò a û ùaùk iõMV^e ibûù^Zâ ú iKê«kû cjû«ò ibû _eòPûk^û Keò[òùf û

]cðgûkû aäK i¹êLùe Giþdêiò@ûAe aòùlûb ]cðgûkû, (^ò _â): Giþdêiò@ûA ]cðgûkû @û*kòK KcòUò _leê 13 \`û \ûaò ù^A ]cðgûkû aäK i¹êLùe aòùlûb _â\gð^ Keû~ûA[ôfûö aò ù lûbKûeúcûù^ gû«ò a Rûe Vûeê GK ùgûbû~ûZâûùe aòbò^Ü ieKûe aòùeû]ú ^ûeûaûRò Keò aäK Kû~ýðûkd Vûùe _j*ò[ôùfö KùcâW

c]êiàòZû iûjêu ibû_ZòZßùe @^êÂòZ ibûùe ùP÷Z^ý iûjê, \cd«ú cê\êfò, _aòZâ iûjê, _âbûZú cfäòK, i¬êqû iûjê, iiàòZû ùaùjeû , _âgû« ùR^û, _âgû« ÊûAñ _âcL ê C\þùaû]^ ù\A ]cðgûkû aäKùe gòlû, ÊûiÚý, Kéhò, Mc^ûMc^ aò_~ýðÉ I aò`kZû C_ùe cZaýq Keò[ôùfö

@ûcôic_ðY cûIaû\úuê ù_û›ûj^ eûgò _â\û^

Kkòw^Me (^ò_â): MZ KòQò \ò^ Zùk ~ûR_êe Ròfäû _êfòi ^òKUùe @ûcôic_ðY Keò[ôaû ùcûU 19 RY cûIaû\úuê Kkò w ^Me [û^ûùe _ê f ò i cjû^ò ù Ÿð g K _â K ûg cò g â

ù_âû›ûj^ eûgò _â\û^ KeòQ«ò ö ùK¦â û *k _ê f ò i cjû^ò e úlK eûIiûùja ùKûùP I ~ûR_êe Giò W. \ú_K Kêcûe C_iÚòZ [ôùf ö ùcûU 18 RY cûIaû\ú ieKûeu \ßûeû ^ò¡ûð eòZ ijûdZû

eûgò ù^A[ôùf ö @ûcôic_ðY Keò[ôaû cûIaû\úcûù^ jòõiûe _[ _eò Z ¥ûM Keò cê L ¥ ùiâ û Zùe iûcò f ùjûA[ô a ûeê ùicû^uê _êfòi cjû^òùŸðgK ÊûMZ Keò[ôùf ö


iêb\âû

iêiÚ ùjûA icûRKcðú, IWÿògûe Mað I ùMøea Z[û gòlòZ ~êaZúu @û\gð _ûfUò[ôaû fòu^þ iêaê¡ò R^àiÚû^ bêaù^gßeKê ù`eòQ«òö aê]aûe ùi aòRê _…^ûdK aòcû^ a¦eùe _j*òaû lYò Zûuê CzßiòZ ÊûMZ RYûA[ôùf C_iÚòZ ùfûKcûù^ö

women

_éÂû- 10

Lae û gêKâaûe, 4 @ùKÖûae 2013

fò u ^ uê

@ûRòe bfc¦

ùRýûZaò\ ð iê]ûõgêRú ùch: @ûRò ajêZ bfùe KUòaö iμKð aé¡ò _ûAaû ijòZ ùKøYiò iciýûe icû]û^ _ûAñ @^ýKê @^êcZò ù\A_ûe«òö @ûRò @û_Yu _ûAñ @Zý« gêb \ò^ ùjûA[ôaû ù~ûMêñ baòhýZ _ûAñ ù~ûR^û Kùf Gjû `kaZú ùjaö aéh: ùa_ûe i´¡úd ùKøYiò Pêqò Keòùf Gjû @û_Yu i_lùe ejòaö @Z«ý Mêeê©ß_ê‰ð Kû~ðýùe @û_Y cêLý bêcòKû MâjY Keòaû ij ùKøYiò \éXÿ ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö cò[ê^: \ò^Uò bfùe KUòaö ùKøYiò aýqò ij @Zò N^ò iμKð @ûRòVûeê @ûe¸ ùjûA_ûùeö a§êu ijòZ @]ôK icd KûUòùaö KKðU: @û_Y iûa]û^ ùjûA a§êu ij K[ûa©ðû Ke«òêö @Zý« \eKûe ^[ôùf ùKøYiò Mêeê©ß_ì‰ð Kû~ðýe @ûe¸ Ke«ê ^ûjóö \ßd_âjeùe ùKøYiò iÚû^Kê ~ûZâû Keòaûe ^©ò ù^ùaö iòõj: cjòkûu _ûAñ gêb \ò^ @ùUö Méj Kû~ðýùe _âgõiòZ ùjùaö _êeêhu ùa_ûe Kû~ðý @û_Yu i_lùe ~òa Kò«ê ^òRe ^ò¿Zò C_ùe ¤û^ ù\ùaö QûZâQûZâúcûù^ ^òRe Kýûeòde _ûAñ Pò«òZ ejòùaö K^ýû: cjòkû I QûZâQûZâúu ijbûMòZû @Zý« bf ejòaö ~êqòZKðeê \ìùeA ej«êö _êeêhcûù^ cû^iòK Pò«ûùe icd KUòaö K[ûK[ûùK Cù©R^û aé¡ò_ûA_ûùeö ùKøYiò Kû~ðýùe bêfbUKû ùjûA_ûùeö Zêkû: @û_Y @R[û Lyðû« ùjûA_ûe«òö PûKòeú ùLûRê[a ô û aýqòuê \ß_âjeùe ùKøYiò PûKòeú i´¡úd Lae _ûA_ûe«òö bûaòPò«ò ^ò¿Zò ^ò@«ê ö cjòkûcûù^ gâúNZû ijòZ ùKøYiò Kû~ðý aû ^ò¿Zò ^ò@«ê ^ûjóö aòQû: @û_Y @]ôK icd aògâûc ^ò@«êö ùa_ûe i´¡úd ùKøYiò Pêqò Ke«ê ^ûjóö @]ôK Lyðû« ùjûA_ûe«òö cjòkcûù^ iûa]û^ ùjûA Pk«êö ùQûU ùQûU Kû~ðý ù~ûMêñ @û[ôðK iKõUùe _Wò_ûe«òö ]^ê: Méj Kû~ðýùe cjòkûcûù^ _âgõiòZ ùjùaö _eòaûe ùfûKu _ûAñ ùKøYiò Mêeê©ß_ì‰ð _\ùl_ ù^A_ûe«òö Kûeaûe ùlZâùe ùKøYiò ^ìZ^ _\ùl_ ^ò@«ê ^ûjó ö Kû~ðýeZ cjòkûcûù^ Kû~ðýûkdùe ùKøYiò c«aý \ò@«ê ^ûjóö cKe: @ûRò @û_Yu \ò^ bfùe KUòaö a§êcòk^ ùjA_ûùeö iaê iμKð ijòZ bf aêSûcYû ejòaö ajê\ò^ ]eò i`k ùjûA_ûeê^[ôaû _ûeòaûeòK Kû~ðý @ûRò i`k ùjûA_ûùeö @û_Yu Mêeê©ß iaê@ûùW bf ejòaö Kê¸: ajêZ cû^iòKPû_ùe \ò^Uò KUòaö Kû~ðýMêWòKê KÁKe cù^ Keòùa Gaõ G[ôù^A aòhû\MâÉ ejò_ûe«òö Kò«ê Pò«û Ke«ê ^ûjó icÉ iciýûe icû]û^ @û_Yu a§êu \ßûeû icû]û^ ùjûA_ûeòaö cú^: \ò^Uò @Zý« bfùe KUòaö cjòkûcûù^ MéjKû~ðýùe aýÉ ejò_ûe«òö @ûRòe \ò^ùe @û_Y ù~ùKøYiò Kû~ðý gêbûe¸ Keòùa Zûjû i`k ùjaö _êeêhcûù^ @[ôðK iuU @^êba Keò_«òö

ùRýûZòh _eûcgð ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRúu Vûeê ^òRe baòhýZ i´§ùe RûYòaûKê AzêK aýqò, GK ù_ûÁKûWÿðùe ^òRe ^ûc, R^à ZûeòL, R^à icd I R^àiÚû^ _eòÃûe bûùa ùfLô ^òcÜ VòKYûùe _Vû«êö `kû`k _âZò i¯ûje g^òaûe @[aû eaòaûe \ò^ @ûce ‘ùRýûZòh _eûcgð’ ɸùe _âKûgòZ ùjaö GKKûkú^ ùKak ùMûUòG _âgÜe C©e \ò@û~òaö iμKð:

CMYK

ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRú RòGf- 94 bòGiGi ^Me, _âbR ì ú Äêf ^òKU bêaù^gße-751007 (IWÿògû)

Mobile- 9040400405 email: deo4astro@gmail.com

CMYK

ÊûMZ

KêiõÄûe aòùeû]ùe fùXA Keò @ûKâcYe gòKûe ùjûA[ôaû IWÿò@û Sò@ fòu^ iêaê¡ò IWÿògû @ûiòQ«òö Gjò icûRKcðúuê Zûu iûjiòK Kûc _ûAñ iûeû eûRý iû]êaû\ RYûA[ôfûö WûqeLû^ûùe ùi PòKò›òZ ùjC[ôaû ùaùk Zûu @ûgê @ûùeûMý Kûc^û Keò eûRýe c¦òe I ]cðû^êÂû^ùe ùfûKcûù^ \ú_ Rûkò[ùô fö _âbu ê ^òKUùe Zûu _ûAñ @kò Keò[ùô fö icÉue @ûgúaðû\ùe fòu^ Lêaþ gúNâ iêiÚ ùjûA WûqeLû^ûeê NeKê ù`eò[ôùfö Gùa ùi IWÿògû @ûiòQ«òö Zûu aûUKê Zûue jRûe jRûe _âgõiK @ù_lû Keò ejò[ôùfö Zûuê Zûu eûRýKê ÊûMZ Keò@ûYò[ôùfö WûqeLû^ûùe _Wÿò[ôaû ùaùk ùi iêiÚ ùjûA _êYò aÉòKê ù`eò _òfûuê gòlû\û^ Kû~ðýKâc Pûfê eLôùa ùaûfò Kjò[ôùfö Gjû _âcûYòZ Keò[ôfû ù~, ùi Gjò @ûKâcYùe ùi Weò ~ûA ^ûjû«ò I _ìaðûù_lû @]ôK bûùa Gjò Kûcùe ùi ^òRKê ^òùdûRòZ eLôùaö Zûu C_ùe @ûKâcY ùjaû _ùe Zûu _âgõiKu iõLýû c]ý ajê MêY aXò~ûAQòö Gùa Gjò _âgõiKu ù_âû›ûj^ Zûuê @ûMKê aXòaûKê @]ôK iûjû~ý Keòaö Gjû Zûu iûjiKê ajêMêYòZ KeûAaö `kùe Zûue ùiaûKû~ðý c]ý aýû_K @ûKûe ù^aö aÉò _ùe aÉòKê ~ûA ùi _òfûu c]ýùe gòlû\ú_ Rûkò_ûeòùaö @ûc IWÿògûe Mað, icÉue Mað fòu^þ @ùKägùe Zûue ùiaû Kû~ðý KeòPûf«ê Gjû @ûce Kûc^ûö

^@ _âûYú KêUê´ cêjñùe \û^û ù\A Êûbòcû^Kê iûcû^ý cûZâ aò Zùk _KûAaûKê ^ù\A PûfòQ«ò Rúa^ _[ùe ö gv `êuòaû _eò C}kúd Kkûe @^a\ý _âûPú^ KkûKê ^òR Mûñ’e Sò@uê gòLûA ùeûRMûelc Keò[ôaû bò^Ü _âZòbûe ùijò Kkû_ìRûeòYúuê ùbUò[ôùf @ûc _âZò^ò]ô iêgû« bìdñû ö

awkû `òfàe ùfûK_òâd @bòù^Zâú gûd«^ú ùNûhuê ùUfòbòR^ùe _êYò GK MêeêZß_ì‰ð bìcòKûùe ù\LôaûKê còkòaö Zûuê ùUfòbòR^ùe GK aWÿ cCKû còkòQòö ‘Áûe_äiþ’ùe _âiûeòZ ùjaûKê [ôaû cjûbûeZùe Zûuê iZýaZú bìcòKûùe ù\LôaûKê _ûAùa \gðKö iZýaZúu bìcòKû a©ðcû^e RùY @Zò @ûKâcK I cjZßûKûOþlú cjòkûu ij icKlö Gjò bìcòKûKê ù^A gûd«^ú i«êÁö

iZýaZú GK i`k PeòZâ

cjûbûeZ bkò cjûKûaýe GK @õg ùjaûùe @û_Yuê ùKcò Z ò fûMêQò? ajê Z bf fûMê Q ò ö Gjû GK fûA`þUûAcþ @bòmZû ùjûAejòaö cêñ ùKùZ Lêiò I Mað @^êba KeêQò Zûjû g±ùe _âKûg Keò_ûeòa^ ò öò Gjò cjûKûaý @ûRòaò ùfûKu jé\dùe ejòQòö Gjûe KûjûYúe _âûiwòKZû @ûRò aò ejòQòö iaêùak _ûAñ ejòaö ùcû jòiûaùe aýûajûeòKZûùe PûYKý ^úZò _ùe _ùe ejòa cjûbûeZe K[û I ^úZòK[ûö iZýaZúu PeòZâ ijòZ @ûRòe ^ûeú PeòZâ Kòbkò iμKð eLôa? ù~Cñcûù^ cjZßûKûOþlú ùicûù^ i`kZû jûif KeòaûKê Pûjû«òö ^òR ù_âcKê ù^A _ûMkö ùijòiaê cjòkûcûù^ iZýaZú PeòZâ bkòö ùicûù^ ^òRe jKþ ùKøYiò aò cìfýùe jeûAaûKê Pûjû«ò ^ûjóö G[ô_ûAñ @^ýcû^u C_ùe Gjûe Kò _âKûe _âbûa _WÿQê ò Zûjû ùicûù^ ù\L«ò ^ûjóö @]ôK cjòkû KûjóòKò @]ôK _êeêh aò Gjò Pò « û]ûeûeö _ò Z ûcj búhà u _âgõiKcûù^ Zûuê _eòjûi Keò_ûe«òö cûMòaûKê @RYû aêXúÿ UòG @ûiò[f ô û ö ùcû Neê MùŠ LûAaû _ùe iêL\êüL ùjfû bòZùe ùcû @bûaú iõiûee K[û Kjò[ôfò ö aêXÿú Zû Sê f ûeê Gjò gvUò ù\A GjûKê Rúa^RúaòKû ^êùjñ aeõ @^ýcû^u _ûAñ aò\ýû gòlûe Kkû bûùa bûaòùf Zê Lêiòùe ejòaê' Kjò[ôùfö ^òRe Gjò gv _âû¯òe

Kkû_ìRûeòYú ùjcfZû

cdìeb¬ K¯ò_\û i^ÜòKU cêeûeú_Wÿûe Mûñ’

\ûŠ iõ¤ûùe cêLeòZ jêG bR^ ùg÷kúe gv^û\ùe ö gv `ê u ò a û bò Z ùe aò b ò ^ Ü ùfûK_âòd bR^ I RYûYe ]ê^þKê @Zý« iê¦e bûaùe PZê\ðòMKê ùLkûA \ò@«òö ^òKUùe VûKêe gâú gâú @^êKìkP¦âu GK iùPZ^]cðú ùiaû Kû~ðýKâcùe ù~ûM ù\A[ôaû icdùe ajêZ \ìeeê @^êKêkP¦âu bûa]ûeûe @Zý« ùfûK_âd ò bR^ "Rd eûù] eûù]...'e cêLWÿûe _â[c \êA]ûWÿòe gv ]ß^ú ajêZ \ìeeê gêYò @ûùc aòiàòZ ùjûA_Wÿò[ôfê ö _â[ùc Gjû ùKøYiò aû\ý~ªe ]ê^þ bûaê[ôùf aò _ùe RùY VûKêeu gâ¡ûkê ù~Cñ cjòkûuê PòjûÜ A[ôùf _ea©ðú icdùe Zûu gv]ß^úeê RM^Üû[u ùfûK_âd ò bR^ "@ûùj ^úkùg÷k...', akeûc \ûiu flàú _êeûYe "^cùÉ ^cùÉ cû'ùMû iûMe \êfYú...', Z@ù_ûA Ihûe _â[c Q¦e MúZe ]ûWÿò MêWK òÿ ê gv]ß^ú bòZùe gêYò @ûP´òZ I aòiàòZ ùjûA[ôfê @ûùc ö iû]ûeYZü Lêaþ ùjùf ùKA ùiùKŠ _ûAñ ù_ûfieûe aòLýûZ ù~ûWÿ ò g ve ^û\gß e gê Y ò [ ô f ê @ûùc ö \ûlòYûZýe Zìeú_eò Cygve ^û\ Êe aò gêYò[ôfê ö Kò«ê GK @RYû cìfKe bìùMûk ù_û[ô_Zâùe fêPò~ûA[ôaû Mûñ’e iû]ûeY cjòkûu Gjò aòPlY gv aRûAaûe Kkû ù~ZòKò aòiZòà Keò[f ô û Zûu Gjò gv aRûAaûe ùiaû @ûc bòZùe iéÁò Keò[ôfû ùijò cjòkûu aòhdùe Ròmûiûùaû] ö cêeûeú_Wÿûe ù\ûkùMûaò¦ _â]û^u Èú ùjcfZû ùjCQ«ò Gjò @_ìað Kkûe _ìRûeòYú ö

Mûñ ’ PûUgûkúùe @a]û^u _ûLùe _Xÿê[ôaûùaùk aû_Nee _eòiÚòZò Zûuê ùQkò RMòaûKê aû¤ Keò[ôfû ö aû_ûu MêRêeûY bòZùe [ôfû cìf_ûZò I Nùe _ûkò[ôaû ùQkòuê ù^A aýaiûd ö _ùe ù\ûkùMûaò¦u jûZ ]eò iõiûe MXÿòaû ùaùk ù~øZêK Êeì_ _ûA[ôùf Q@Uò ùQkò ö ùQkò _ûkò Zûu lúe aòKòaû ij Mûñ’ùe ùlZaûWÿò Kûc Keò \êA_Aiû ùeûRMûe bòZùe Êûcúuê iûjû~ý Ke«ò ö \gahð Zkê Êûcú _lûNûZ ùeûMùe @ûKâû« ùjaû _ùe gß g ê e , gûgì , Êûcú I _û*Uò _òfûuê ù^A Zûu be_êe iõiûe Wwû PkûAaûKê ùi j ó @ û ù M A @ûiò[ùô f ö ^òRe RcòaûWÿò KòQò ^[ôaûeê Mûñ’e Pûhúu Vûeê _ûLû_ûLô \gMêY× Rcò @ûYò ùi bûMPûh KeêQ«ò ö Gjûij ^òR Nùe ùi _ûkòQ«ò PaògUò ùQkò ö ^òùR jòWÿ cûUò jòWÿùe ^\ò ^òR Rúa^Kê cûUò Keò[ôùf aò ^òRe Zòù^ûUò Sò@ I \êAUò _ê@uê _ûV _XÿûAaûKê ùi Kò«ê bêfò^ûjû«ò ö \êASò@ còZûfò I ùiû^ûfòuê aòbû ù\fû _ùe iû^Sò@ ~êq \êA _XÿêQ«ò ö \êA _ê@u bòZeê aWÿ Kû©òðK \êAahð ùjfû aûjû ùjûA[ôaûùaùk iû^_ê@ gòague @ûAUò@ûAe QûZâ ö ùZùa ùjcfZûu gvKkûe Mêêeêaò\ýûUò @Zý« ejiýcd I aòiàd R^K ö "^ì@û ^ì@û Ne Keò[a ô ûùaùk Mûñ’Kê bòlû

@if K[ûKê aLûYò [ôùf ùjcfZû ö _ùe ùagþ @û½~ðýR^K bûaùe Gjò gveê ùi aòb^ ò Ü bR^ I RYûYe iêe aRûAaûùe ilc ùjùf ö ùijò gv ù\A[ô a û aê X ÿ ú u K[û aò iZ ùjûA[ôfû ö _ùe _ùe bMaû^u Ké_ûeê Zûu @bûaú iõiûe jiLê i ò ù e Pkò a ûKê ilc ùjûA[ôfû ö ^òR @MYûe \êAUò MQ aòKâò Uuû Zûu _ûAñ flàúu ae\û^ i\ég [ôfû ö ùMûUòG Sò @ GK bf Nùe aò ^ û ù~øZê K ùe aò b û ùjûA[ôfû ö ùZùa gvKê ù^A ùi ^òRe iû]^û @ûe¸ Keò[ôùf ö \ò^ùe ùlZaûWÿò I ùQkòu Kûc\ûc aêSòaû ij NeKûcùe aýÉ ejê[aûeê iõ¤û icdùe \êAN<û ùi ^òR Mûñ’ VûKêeûYú cû@û ùKûPò k ûLûAu _ûLùe iû]^ûeZ ejê[ôùf ö _ùe ^òR Mûñ’e Sò@cû^uê Gjò aò\ýû gòLûAaûùe ùi ilc ùjûA[ôùf ö Zûu Mûñ’e gv Kkûe Gjò @_ìað Gjò iõMúZKê ù^A @ù^K ùcùfûWÿò _ûUòð I cêýRòKþ aýûŠ\k ùicû^uê @û[òðK _âùfûb^ ù\LûA[ôùf aò ùi Kò«ê GjûKê ù^A aýaiûd Keòaû _ûAñ Pûjñû«ò ^ûjó ùaûfò Kêj«ò ö IWÿògûe RùY \ûcú PkyòZâ _â ù ~ûRK Zûu `ò f à e ùfûK_â d MúZKê gv]ê ^ þ ù e MûAaû _ûAñ flû]ô K Uuûe _âùfûb^Kê ùi _âZýûLýû^ Keò[ôùf ö Zûu Mûñ’ I @ûL_ûL Zò^òPûeò LŠ Mûñ’e ùKak Sò@uê jó Gjò Kkû gòlû ù\AiûeòùfYò ö @bûaú iõiûe bòZùe ùZffêYKê ù^A Pò«û [ôùf aò gv Kkûe aò\ýûKê ù\÷aú _â\© bûaò Gjûe iû]^ûeZ ùijò MûCñfú ùjcfZû ù\aúu Kkû_âûYe ^òeki iû]^ûKê gZ ijiâ _âYûc ö

Kò«ê ùi ùfûK_òâd PeòZâ ejòùaö ùZùa cjûbûeZ ~ê¡e aúRùeû_Y Z iZýaZúu Kâd ò û-_âZK ò âòdûe `kö @û_Y K’Y bûa«ò Kò cjûbûeZùe ùKøeau ^Keûcô K Kê aXûA Keò \gðû~ûAQò? ùcû cZùe jÉò^û_êeKê ~\ò RùY ilc eûRû còk[ò û@û«û Zûùjùf ùKøea I _ûŠau c]ýùe ~ê¡ ùjûA^[û«ûö Cbùd Cbdu K©ðaý KeòQ«òö iùcÉ ^òR ^òRe jKþ jûif KeòaûKê PûjóQ«òö ùZYê @ûùc ùKøYiò ùMûUòG _lKê bêfþ Kjò_ûeòaû^òö iZýaZúu bìcòKûKê Rúa« KeûAaûKê K’Y KeòQ«ò? @ûce Iß K ð i _þ ùjûA[ô f ûö Peò Z â iμKðùe @]ôK RûYòaû _ûAñ cêñ KâòGUòbþ I eòiyð Uòcþ i\iýu ijòZ ajêZ Kûc KeòQöò KÁê ý cè ijò Z iZýaZúu Pûfò P k^ C_ùe c]ý @ûùc ]ýû^ ù\A[ô f ê ö MjYûùe _ìeû geúe cŠò ùjûA~ûA[ôùf aò ijR ejòaûKê ùPÁû KeòQòö Zûue @ûKâ c KZûKê cê ñ Vò K þ bûùa Zê f ûAQò ö ùfûKcûù^ ZûjûKê _i¦ Keòùaö

aòMþ aiþ _ùe Gjò PeòZâ @û_Yu MêeêZß aXûAa ùaûfò bûaêQ«ò Kò? ^ò ½ dö Gjû GK `ò K þ i ^ ùiû’ö Wâûcûùe be_ìeö cYòhe iêMêY \êMêðY iaêKQò ò ù\LôaûKê _ûAùa \gðKö Pò«û]ûeû bòZùe i´û\ ù\aûe ùPÁû Keû~ûAQòö ^ò½òZ bûùa G[ôùe @õg MâjY Keò[ôaû iaê KkûKûe `ûA\û _ûAùaö @ûC Z ùijò icd ^ûjó Kò ù_øeûYòK aû HZòjûiòK ùiû’ùe Kûc Keòaû @[ð @ûMKê eûÉû a¦? jñ @ûRòKûfò @ù^K Pûù^fþ @Qò I @ù^K ^ì@û ^ì@û Pûù^fþ c]ý ùLûfêQòö \gðK c]ý aòbò^Ü Pûù^fþ ijòZ RWòZ ejêQ«òö @ûC ùijò icd ^ûjó Kò Ké¾ PeòZâKê ù\Lô ùfûKcûù^ Uòbòùe _ìRû Keòùaö awkûùe `ò f à Keê Q «ò Zû ijò Z ùUfòbR ò ^ùe ]ûeûaûjòKö G_eò KûjóK? ò ùUfòbòR^e _eòie Gùa ajêZ aXòMfûYòö GjûKê ù\ûdcþ bûaòaû bêfþö @^úfþ K_êeu bkò _âi¡ò KkûKûe aò ^òRe ùiû’ ù^A ùUfò b ò R ^ùe @ûiê Q «ò ö Zûùjùf ùcûe @iêaò]û ùKCñVò?

ijiâû]ôK cjòkû gâ¡ûkêu Kki~ûZâû

iÚû^úd ^ì@û_WÿûiÚòZ gâúRM^Üû[ c¦òee _*c aûhòðK C›a @^êÂòZ

ùjûA~ûAQò ö _êeú gâúc¦òee _eμeû @^ê~ûdú Gjò c¦òee _ìRû Kû~ðý @û¤ûZàK ò bqò_Zì _eòùagùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò ö aûhòðK C›ae _ìað\ò^ c¦òee _ìRû^úZò @^ê~ûdú iÚû^úd KûVù~ûWÿò ^\úeê _aòZâ _ìRûyð^û Keû~ûA RkiõMâj ùjûA Kki~ûZâû @^êÂòZ ùjûA[ôfû ö Gjò _aòZâ Kû~ðýùe gZû]ôK RM^Üû[ gâ¡ûkê ù~ûM ù\aû ij gZû]ôK cjòkû Kki~ûZâûùe ù~ûM ù\A[ôùf ö _âZ ò û \òaiùe _âZýê heê iì~ýð _ìRû ij ùjûc~m @û\ò Kû~ðý aò]a ô ] ò û^ @^ê~ûdú iμ^Ü ùjûA[ôfû ö Gjò ù\aKû~ðýùe c¦òee K©ðû bûaùe RM^Üû[ù_âcú Z[û aòg ò iûjòZýò K @ùgûK Kêcûe _…^ûdK _ìRûKû~ðý iμ^Ü Keò[ùô f ö Kki ~ûZâûùe _ê¿û iûjê, còZûfò, K^KfZû cjû«ò, flàú_âòdû ùi^û_Zò, MúZû¬kò aûeòK, @^iìdû _eòWÿû, Rdflàú, _\àûaZú aeûk, ^òeê_cû \ûi, cù^ûecû \ûi, gûekû ISû, i¬êfZû iûjê I iiààòZû _…^ûdK _âcêL ù~ûM ù\A[ôùf ö Kû~ðýKâcKê iÚû^úd KûC^þiòfe iù«ûh Kêcûe ùbûk, e¬òZ aûeòK, Rû^Kúeûc, iù«ûh Kêcûe iûjê, \òfäú_ Kêcûe _gûdZ, ùiøùc¦â _eòWÿû, _ýûeúùcûj^ _Šû, iì~ðýcYò ùR^û, eûR^þ Kêcûe ùNûh, K^KfZû b\â, iiàòZû _…^ûdK _âcêL _eòPûk^û I ijûdZû Keò[ôùf ö cjû_âbê RM^Üû[u ùhûWÿg C_Pûe _ìRû, RM^Üû[ ijiâ^ûc, ùjûc~m, \eò\â ^ûeûdY ùiaû ij iõ¤ûùe _ì‰ðûjìZò \ò@û~ûA[ôfû ö \òaiaýû_ú Gjò Kû~ðýKâcùe ijee aòbò^Ü iÚû^eê RM^Üû[ù_âcú gâ¡ûkê ù~ûMù\aû ij iû§ý _âaP^ _ûAñ @MYòZ RM^Üû[u @ûgâòZ C_iÚòZ [ôùf ö _êeú gâúc¦òee _eμeû @^ê~ûdú IWÿògûùe ù~Cñ ùKùZK RM^Üû[ c¦òeùe _ìRûyð^ Keû~ûG ùi[ôc¤eê ò^ì@û_Wÿû gâúRM^Üû[ c¦òe @^ýZc ö


ùaRòõ : Pú^ùe RêfûA cûieê G_~ð ¥ « aò e ê W ÿ ò @ûKâ c Yùe 42RYu cé Z ê ¥ ùjûAQò I 1640RY @ûjZ ùjûAQ«òö Gcû^u c¤eê 206 RY WûqeLû^ùe PòKò›òZ ùjCQ«òö RûZúd ÊûiÚ¥ I _eòaûe Kf¥ûY Kcò g ^ NUYûùe C\ùaM _â K ûg Keò _úWÿ ò Z u iõL¥û KcûAaûKê _âdûi KeòQòö

8\ò^ò@û jûRZKê Mùf gòÌú

ù~û]_êe : @ûgûeûc aû_êu ijù~ûMú gòÌúuê @ûV \ò^ò@û aò P ûe aò b ûMúd jûRZKê _Vû~ûAQò ö gò Ì ú ùjCQ«ò @ûgûeûcu c¤_âù\ge Qò¦Ißûeû @ûgâce IßûùW^¨ö Ròfûä I ù\øeû RR¨ ùKûUðùe gòÌúu IKòf Rûcò^¨ @ûùa\^ KeòQ«òö Gù^A gêKaâ ûe gêYûYò ùjaö gòÌú ùiù_Ö´e 25ùe @ûcôic_ðY Keò[ùô fö

\g \ò^ ]eò Mêkò aò^òcd

@^ê_ùâ agKê _ûKòÉû^e @ÊúKûe

gâ ú ^Me : R¹ê I Kûgà ú eùe Kê _ Iß û eû I ùKeû^iÚ ò Z bûeZe ^ò d ªY iúcûùeLûùe 40RY @ûZuaû\ú ij bûeZúd ~aû^u Mêkò aò^òcd Rûeò ejò Q ò ö _â û d 40RY @ûZuaû\ú fê P ò ejò ~aû^u C_eKê Mêkò cûWÿ Keê Q «ò ö Gcû^uê Kûaê Keòaûùe bûeZúd ùi÷^¥ aò`k ùjûAQòö _ûKòÉû^ ùi^û @ûZuaû\úuê @ÈgÈ ù~ûMûC[ô a û @bòù~ûM ùjûAQòö KûMòðf ~ê¡ùe aò G_eò _eòiÚòZò ié Á ò ùjûA^[ô f ûö @^ê _ â ù ag ^ê ù jñ iúcûùeLûùe Cù©R^û iéÁò Keòaû @ûZuaû\úu fl¥ ùaûfò ùi^û @]ôKûeú ùf`ù^< ùRù^eûf Mê e cò Z ¨ iò õ j Kjò Q «ò ö \g \ò ^ ]eò Mê k ò aò^òcde CùŸg¥ @fMû ùaûfò ùi KjòQ«òö ùR÷i-G-cj¹\, fÄe-A-ùZûAaû, @f¨-a\e¨

I jò R aê f cê R ûjò Ÿ ò ^ ¨ @ûZuaû\úu iμé q ò iù¦j Keû~ûAQòö _ûKò É û^ú @ûZuaû\ú

bûeZe ùKøYiò @*kKê \Lf Keò ^ ûjûñ « ò ùaûfò bûeZúd ùi÷ ^ ¥aûjò ^ ú ÆÁ Keò Q ò ö @ûZuaû\ú fêPò ejò[ôaû iÚû^ùe Mûñ MŠû ^ûjó ùaûfò ùi KjòQ«òö ùiù_Ö ´ e 24eê Gjò @bò~û^ùe 12RY @ûZuaû\ú

_âûKéZòK M¥ûi¨ùe Pûfòa ùek A¬ò^¨

^ì@û\òfäú : bûeZúd ùekaûA Lê a gò N â Wò ù Rf _eò a ù©ð _â û Ké Z ò K M¥ûi \ß û eû A¬ò ^ Pûk^û Keòa ùaûfò ùekaûA cªú cûfò K e¬^ LW¨ ù M Kjò Q «ò ö @û«Rð û Zúd bkò

bûeZúd ùekaûA _â û Ké Z ò K M¥ûie a¥ajûe _ûAñ _âÉûa ù\A[ôfûö _eòùag _â\ìhY ùeûKòaû fûMò ùekaûA G_eò _â É ûa ù\A[ô f ûö K^`òùWùei^¨ @`¨ AŠò@û^¨

AŠÁâò _leê @ûùdûRòZ 10c @«Rð û Zúd ùek _â \ gð ^ ú I i¹òk^úe C\NûU^ú C›aùe ùekaûA cªú cfòKû{ê^ ð LW¨ùM Gjû KjòQ«òö \ßû\g ù~ûR^û icdùe ùekaûA _leê ^ì@û eêU¨ _âZò ¤û^ \ò@û~òaö 4jRûe KòùfûcòUe ^ì@û fûA^¨ iõù~ûM I 7500 Kò ù fûcò U e ùek_[Kê ù\ûjeò K eY, 5500Kò ù fûcò U e MR¨ _eò a ©ð ^ I 6500KòùfûcòUeùe aò\ê¥ZòKeY Keû~òaûe ù~ûR^û ejò Q ò ö ùekaûA GK fl Iß û M^¨ , 24000ùKûP¨ I 4000 ÊdõPûkòZ ~ª ^òcðûY _ûAñ ù~ûR^û KeòQòö 201213ùe ùekaûA \êNðUYû jâûi _ûA[ôaû cªú LW¨ùM KjòQ«òö

jk\ò@û ù_ùUâûùKcòKûfèe 31_âZògZ @õg]^ ^òfûc ùja

CMYK

^ì@û\òfäú : eòfûG^è AŠÁâòR¨ fòcòùUW¨, bûeZúd ùZ÷ k Kù_ð û ùei^¨ I ùMf¨ @û\ò Kμû^ú _ ½ ò c a w ieKûeu jk\ò@û ù_ùUâûùKcòKûfi¨e 31 _â Z ò g Z @õg]^ Kâ d Keòaö @ùKÖûae 7 Zûeò L ùe Gjò Zò ^ ò Kμû^ú cò k ò Z bûùa Gjò @õg]^Kê Kò Y ò ù aö G[ô _ ûAñ _½ò c aw ieKûe Cq Kμû^ú cû^uVûeê ùUŠe cûMò Q ò ö GP_ò G fùe @õg]^ KòYòaûKê AzêK @^¥ Kμû^ú Mê W ò K ùjùf @^úf @Mâ I ß û fu ùa\û^¨ eò ù iûið ,

iì P ^û ejò Q ò ö jeò \ ß û e ùekùÁi^ iê _ eò ù UùŠ< ùMû_ûkKé ¾ \ûiu ^ò K UKê

^ò j Z ùjûA[ô a û ùaùk 5 bûeZúd ~aû^ @ûjZ ùjûAQ«òö iûceò K Mê A ¦û iì P ^û cêZûaK _ûKòÉû^ú ùi÷^¥ iúcû Kû~ð ¥ û^ê  û^ \k (a¥ûU¨) i\i¥u _ûAñ GK Zûfòc gòaeò Keò[f ô ûö a¥ûU¨ \k ùc§ûe @*kùe @ûKâcY Keò \êA RY ~aû^u cêŠ ùQ\^ Keò[ùô f I 5 ~aû^uê jZ¥û Keò[ùô fö _ûK¨ @]ôKZé @*kùe Gùa 42Uò Zûfòc gòaeò Pûfê ejòQöò bûeZúd ùi÷^¥uê @_jeY Keò a¥ûU¨ ùicû^u @*kKê ù^A~û@û«ò I ùicûù^ _ûKòÉû^ bòZeKê _â ù ag Keò Q «ò ùaûfò @û«RðûZúd ùMûÂú @ûMùe Kêj«òö ùi÷^¥aûjò^ú _leê Gjò iìP^û \ò@û~ûAQòö _ûKò É û^ú ùi÷ ^ ¥aûjò ^ ú @^ê_âùagKê @ÊúKûe KeòQòö _ûKòÉû^ú ùi^ûu @^ê_âùag iμì ‰ ð cò Q ùaûfò _ûKò É û^ú ùi÷^¥aûjò^ú _âaqû KjòQ«òö

@¤ûù\g ^òùaðû]Zû, GjûKê Pòeò ù\aûKê Kjò KõùMâi C_û¤l eûjêf Mû§ò Pyðûùe ejò@ûiòQ«òö ùi ~ûjû Kjòùf Zûjû Kû~ð¥ùe _eò Y Z ùjfûö @¤ûù\gKê aòùeû] Keò ùi ~ûjû Kjò[ôùf Zûjû KUê ùjûA[ôùf iê¡û Zûu CùŸg¥ cjZ¨ [ôfû ùaûfò eûjêf Kjò Q «ò ö eûjê f Kjò Q «ò ù ~ KõùMâie ajê ù^Zû @¤ûù\g _âZ¥ûjéZ ùjC ùaûfò Pûjêñ[ôùfö

@ûcôNûZú aòùÇûeY: 17 céZ

Aifûcûaû\ : _ûKòÉû^ú Zûfòaû^¨ ^òRe gZé @ûZuaû\ú KcûŠeu @*kùe @ûcôNûZú aòùÇûeY KeòQòö G[ôùe 17RYu céZê¥ I 22 @ûjZ ùjûAQ«ò ö Zûfò a û^¨ aò ù eû]ú iõNhð ù e ieKûeuê ic[ð^ Keê[ôaûeê cêfäû ^aú jû^`òu @*kùe Gjò aò ù ÇûeY Keû~ûAQò ö Gjò @ûKâcYKê _ûKòÉû^ú Zûfòaû^ _â a qû ùi÷ \ ê f ä û iûjò \ ¨ \ûaò RYûAQòö

aRûeùe C^ÜZò @ûgû

@ûùceòKû I eûR^¨u C_ùe ^Re

^ì@û\òfäú : @ùKÖûae cûiùe aRûeùe C^ÜZò ùja Kò ^ûjó ùi[ô _ ûAñ icÉu ^Re @ûùceòKû I @ûeaò@ûA Mb‰ðe eNêeûc eûR^u C_ùe ejòQòö 1 Zûeò L ùe 130 _G< iì P Kûu aé ¡ ò ùjûA[ô f ûö aê]aûe G[ôùe C^ÜZò _eòflòZ ùjûAQò ö GKûùaùk 385 _G< aé ¡ ò ùjûAQò ö G_ò â f @MÁ cûiùe 4.4fl ùKûUò

Uuûe @û[ðòK ^ò@< ùjûA[ôfûö Pk«ò Rcû ^ò @ < 21.8 aò f ò d ^ WfûeKê aé ¡ ò ùjûA[ô f ûö ~ûjûKò Rò W ò _ ò e 4.9 _â Z ò g Zö @ùKÖ û ae 29ùe _êYò [ùe ùK¦â a¥ûue _eò a ©ð ú cê \ â û ^úZò icúlû ùa÷VK ùjaö ùZùa eNêeûc eûR^ K’Y _êYò [ùe iê] jûe aXÿûAùa ùiù^A icùÉ Pyðû @ûe¸ KeòQ«òö

elû Keû~ûA_ûeòaö @ùKÖûae cûi ùgh ùakKê @[ð c ªú GjûKê Kû~ð ¥ Kûeú Keò a ûKê ù~ûR^û KeêQ«òö eûRÊ iõMâj Êûbûaò K ùjùf ùi GjûKê Kû~ð ¥ Kûeú Keò ù a ùaûfò @]ôKûeú \ßd KjòQ«òö eòjûZò \eùe Lû\¥ ù~ûR^ûeê Gjò @[ð KûU¨ Keû~òaûe i¸ûa^û ejò Q ò ö MZahð Pò \ ´ec 1Uò â f ò d ^ @[ð KûU¨ Keò a ûKê baò h ¥aûYú Keò [ ô ù fö cûyð 2014 ùakKê aùRU¨ akKû Keò a ûKê I Rò W ò _ ò e 4.8 _âZògZ ^ò@< cêKûaòfû _ûAñ ùi Kjò[ôùfö aél jó Rúa^, aélùeû_Y Ke«ê, _é[ôaú a*û«ê RùY gêùbzê

PEACE. it does not mean to be in a place where there is no noise, trouble or hard work. it means to be in the midst of those things and still be A Well Wisher

eûÁâ û d© ùZ÷ k I _â û Ké Z ò K M¥ûi Kù_ð û ùei^¨ (IG^¨Ròiò) I ^aú^¨ Rò¦fu Rò ¦ f Áò f GŠ _ûIß û e ö IG^¨ R ò i ò @ù_lû ùK‰ð I Rò¦fe i¸ûa^û ùagò ejòQòö eò f ûG^è AŠÁò â R ¨ fò c ò ù UW, ùMf¨ I @ûAIiò ^òKUùe aWÿ

]eYe ù_ùUâûùKcòKûf _äû< _eò P ûkò Z Keò a ûe @bò m Zû ejò Q ò ö _ê ù ‰ð ¦ ê PûUûRð ú u Uò i ò R ò , GP_ò G fe ~ê M à _âùcûUe GjûKê jûùZAaûKê ùPÁû Keê Q «ò ö GP_ò G fùe Uò i ò R ò e 40.88 _â Z ò g Z @õg]^ ejòQòö

_â]û^cªúu aûiba^ ùNeC

IGNOU Regional Centre, C-1,Institutional Area, Bhubaneswar, Odisha-751013 Horticulture Road, Koraput, Odisha,Pin-764020

jûA\eûaû\ Cbd ùZùfwû^û I edkiúcûe ~êMà eûR]û^ú ejòaö ÊeûÁâ cªú iêgòf Kêcûe iòù¦ GiμKðùe iû´û\òK cû^uê iìP^û ù\AQ«òö @û§â_âù\g aòbûR^ _ùe ùZùfwû^ûKê ÊZª @û[ðòK ijûdZû _â\û^ C_ùe cªúùMûÂú Kû~ð¥ Keòaö @û§â_âù\ge cêL¥cªú KòeY Kêcûe ùeWØú @ûMûcú ^òaðûP^ jûeòaû GK _âKûe ^ò½òZ ùjûAQò ùaûfò ùi KjòQ«òö ùZùfwû^û _ùe eûR¥ùe gqò iuU, ^Kèf ici¥û, Rk @ûa<^ ici¥û cêŠ ùUKa ùaûfò ùi KjòQ«òö Gjûij ÊûiÚ¥ iêaò]û I gòlûeê c¤ @]ôK a*òZ ejòùa ùaûfò ùi KjòQ«òö

^ì @ û\ò f ä ú : ùK¦â K¥ûaò ù ^Uùe ùZùfwû^û eûR¥Kê c¬ê e ú cò k ò Q ò ö @û§â _ â ù \g aò b ûR^ _ùe ùZùfwû^û ÊZª eûR¥ MVòZ ùjaö ùZùfwû^û ù\ge 29Zc eûR¥ bûùa K¥ûaòù^U c¬ê e ú jûif Keò Q ò ö iûZ ùeiùKûið ùeûW¨iÚòZ _â]û^cªú c^ùcûj^ iòõju aûiba^ùe Gjò ùa÷VK @^êÂòZ ùjûAQòö ùZùfwû^û MV^ _ûAñ K¥ûaòù^U GK cªúùMûÂú c¤ MV^ KeòQ«òö 10ahð _ûAñ

@û§â cªúu AÉ`û

jûA\eûaû\ : @û§â_âù\ge bò©òbìcò I _ê¬ò ^òùag cªú gâú^òaûi eûI AÉ`û ù\AQ«òö aòbûR^Kê ù^A @û§â-edkiúcûùe KõùMâi ù^ZéZßû]ô^ C_û ieKûeuê aòùeû] fûMò ejò[ôaûeê gâú^òaûiuê AÉ`û ù\aûKê _WòQòö @û§â-edkiúcûe @^¥ ùKùZK KõùMâi aò]û^ibû I aò]û^_eòh\ i\i¥ cêL¥cªú G^¨.KòeY Kêcûe ùeWØúuê iûlûZ Keò AÉ`û_Zâ ù\aûe Kû~ð¥Kâc ejòQòö aòbûR^ ù~ûMêñ K¥ûaòù^Uùe ejòaû _ûAñ Zûu aòùaK aû]û ù\CQò ùaûfò gâú^òaûi Zûu PòVòùe ùfLôQ«òö @^« ùeWØú \kúd i\i¥Zû Z¥ûM KeòQ«òö cû^a i´k aòKûg cªú _fc eûRê c¤ AÉ`û ù\AQ«òö

Put your

DISPLAY CLASSIFIED ADVERTISEMENT

here.

Size

Single Insertion B/W

Monthly B/W

4x5cm.

500

12,000

4x10cm. 800

20,000

8x5cm.

25,000

1000

Minimum: 2 insertions

ieKûeú Lyð KûU¨ ùja ^ì@û\òfäú : aùRU¨ @bûaKê \ì e Keò a û _ûAñ ieKûeú Lyð e ê @[ð c ªú _ò . Pò \ ´ec 20jRûe ùKûUò Uuû KûU¨ Keò _ ûeò ù a ùaûfò cªûkde \êA aeòÂ @]ôKûeú KjòQ«òö Gjû \ßûeû ù\gKê EY Keòaûeê

ùjûAQòö ù~Cñcûù^ ùgøPûkd i`û Keê[ôùf ùicûù^ Gùa ù\ùaû©e iù«ûh C_ùbûM KeêQ«ò ùaûfò ùcû\ò Kjò[ôùfö ùcû\ò _âùZ¥K 15\ò^ùe [ùe eì_ a\kûCQ«òö G[ôùe KòQò ^ì@û K[û ^ûjó ùaûfò \òMaòRd iòõj KjòQ«òö ùi ùcû\òuê _âgÜ KeòQ«òù~ ùi K’Y Gjò iù«ûh _ûAiûeòQ«òö ùcû\òu c«a¥ùe

_â Z ò K ò â d û _â K ûg Keò Rdeûc eùcg _â g Ü Keò Q «ò _ì a ð Z ^ ù^Zû Kûõgòeûcu \ûaò @^ê~ûdú @ù~û¤ûùe eûcc¦ò e ^ò K Uùe GK aWÿ ùgøPûkd ùjaû CPòZö G[ô ù e ùcû\ò K’Y GKcZ ? ùcû\òu c«a¥ ù^A aò ù R_ò I @ûeGi¨ G i¨ cZ eLê ùaûfò \òMaòRd iòõj \ûaò KeòQ«òö ùcû\ò u c«a¥Kê K\û[ð Keû~ûCQò ùaûfò @ûeGi¨Gi¨ @bòù~ûM KeòQòö ùcû\ò c¦òeKê ùgøPûkd ij Zêk^û Keò^ûjûñ«ò ùaûfò iõMV^ iìP^û ù\AQòö aògß jò¦ê _eòh\ ù^Zû _âaúY ùZûMûWò@û c¤ ùcû\òuê Zûu c«a¥ ù^A b›ð^û KeòQ«òö

KUê aûK¥ ùjùf aò CùŸg¥ cjZ¨:eûjêk @û§âaòbûR^: ùZùfwû^û ~êMà eûR]û^ú ^ì @ û\ò f ä ú : \ûMú ù^Zû

Save our Tree

For details, please contact: khabara.advt@gmail.com, khabara.advt@rediffmail.com Ph. (0169674) 0169674-6943161, 6451488, Fax:2586624 Mob. 9861237218 / 9238388118, 9238388119 / 9238388108

PòKòiôû _ûAñ fûR KûjóKò? 18 ahðe @bòm @ûdêùað\ PòKòiôKuê aòaûj _ìaðeê aû _ùe iûlûZ Ke«ê

Wÿûqe ew^û[ \ûg Käò^òK _êeúNûU [û^û_ûL, KUK-9 Käò^òK iaê\ò^ ùLûfû ejêQò

A Well Wisher

Ph. 9861051545, 9437019960

P¦ûeê cêqò cûZâ 45cò^Uò ùe

ù~ùZùaùk @Qò icû]û^ ùZùa Pò«òZ KûjóKò?

IWÿògûe GKcûZâ iað_êeûZ^ @^êÂû^ùe P¦û iciýûe iVòKþ icû]û^ cûZâ 45 cò^òUþùe ùKak H.L. SLIMMING & HAIR CARE ùe ùKg SWÿòaû, cêLaâY, Pòj*, Kkû\ûM @û_Yu ÁûAf ù`eò_û@û«ê

aòeêWÿò @ûKâcYùe 42 céZ

Zûeò L ùe fÄe-A-ùZûAaû jeò\ßûe ùek ùÁi^ I c¦òe ije MêWòKê UûùMðU Keòaûe

Gf¨AUò _leê GK ]cK_ì‰ð PòVò @ûiòQöò PòVùò e Gf¨AUò KcûŠe Keòc¨ @^¨iûeúu ^ûcùe Êûle ejòQòö Gjò PòVòKê _êfòi RaZ KeòQòö @ZúZùe PòVòùe [ôaû WûKUò K U iVò K ¨ bûùa _Xÿ ò ùjC^[ôfûö ùZYê PòVòe WûK iÚû^ RûYò ùjC^[ôfûö Kò«ê Gùa ù~Cñ PòVò còkòQò Zûjû Rk§e K¥û<^ùc<eê WûK ùjûAQòö iÚû^úd bòRòfû^è aòbûM Z\« @ûe¸ KeòQòö Gjò @ûZuaû\ @ûKâcY ]cK iZ ^û MêRa Zûjû aò b ûM Z\« Keê Q ò ö ùekùÁi^ùe iòiUò b ò ò K¥ûùceû iõL¥û aXÿûA \ò@û~ûAQòö

Latest & Smooth Quality

50% off for the first 50Customers iμì‰ð geúee _eòP~ðýû

ùKg SWÿòaû I Gùfûù_iò@û

jeaûf PòKòiôû

ùeûc¨ : fòa¥ûeê 500 ~ûZâúu ij @_jéZ GK ùaûU¨ fûμòWêiû C_Kì k eê C¡ûe ùjûA[ô a û AUûfò C_Kìk iêelûak KjòQòö ùaûU¨ùe ^ò@ûñ fûMò[ôfû ùaûfò Gcûù^ Kjò Q «ò ö ùaûU¨ aêWò~òaûeê 95RY ifòk icû]ô ù^AQ«òö ùaûU¨e A¬ò^¨ @Kûcú ùjaû _ùe G[ôùe ^ò@ûñ fûMò [ûA_ûùe ùaûfò iê e lûak Kjò Q «ò ö C¡ûe Kû~ð ¥ Rûeò ejò Q ò ö 160RYuê C¡ûe Keû~ûAQòö AUûfòe Uê^òiò@û I iòifò c¤ùe fûμòWêiû @aiÚòZö fûμò W ê i û ù\A dê ù eû_Kê ùa@ûA^¨ @^ê_âùag ùjCQòö

^ì@û\òfäú : _ìRû EZêùe bûeZe _â c ê L ijeùe bûeZúd cêRûjòŸò^¨ @ûZuaû\ NUûAaûKê ù~ûR^û Keê Q ò ö MêA¦û aê¥ùeû _leê Gjò iìP^û \ò @ û~ûAQò ö Mê A ¦û aê ¥ ùeû Gù^A Mê ¯ iì P ^û ÊeûÁâ cªûkdKê ù\AQòö \gjeû I \ú_ûakò ù e bûeZúd @ûZuaû\ú iõMV^ iKâ ò d ùjùa ùaûfò G[ôùe CùfäL ùjûAQò ö iê e U, jeò \ ß û e, @j¹\ûaû\, \ò f ä ú ùe iZKð iìP^û Rûeò ùjûAQòö Gjûij Wò ù i´e 29

^ì @ û\ò f ä ú : ùgøPûkd _ì a ð e ê ù\aûkd _â Z ò  û ùjaû @ûag¥K ùjaû c«a¥ùe aòùR_ò _â]û^cªú _âû[ðú ^ùe¦â ùcû\ò ùK¦â ieKûeu MâûcúY aòKûg cªú Rdeûc eùcg I KõùMâ i iû]ûeY iμû\K \ò M aò R d iò õ ju KUê icûùfûP^ûe gòKûe ùjûAQ«òö Mûñcû^uùe ùgøPûkd ^[ôaû ùaùk ieKûe fl fl Uuû Lyð Keò c¦òe Zò@ûeò KeêQ«ò ùaûfò ùcû\ò Zûu bûhYùe Kjò Q «ò ö jò ¦ ê Z ß K ê ùRûe ù\A@ûiê [ ô a ûeê aò ù R_ò ù e GjûKê ù^A @ûùfûWÿ ^ ié Á ò

C\e ùc\ jâûi, jò_þ ùi_þ, RõN ùiû÷¦~ðý

@_jé Z ùaûU¨ e i§û^, 95RYu ifòk icû]ô

ùcû\òuê KõùMâi ù^Zûu _âgÜ UûùMðUùe jeò \ û ß e ùekùÁi^ aWÿ ijeùe jûA@ûfUð Rûeò

jò_þ ùi_þ

fûùMûi¨ : ~ûªòK ZéUò ù~ûMêñ 20RYuê ù^A~ûC[ô a û GK aò c û^ \ê N ð U YûMâ É ùjaûeê 8RYu céZ¥ê ùjûAQòö fûùMûi¨ cê Z ð û fû cj¹\ @«Rð û Zúd aò c û^a¦eeê iKûk iûùXÿ ^@Uûùe aòcû^ CWÿûY ùjûA[ôfûö C¡ûe Kû~ð¥ Rûeò ejòQöò

ùgøPûkd a^ûc ù\aûkd

@ûZuaû\úu ]cK_ì‰ð PòVò

<0<690<69% ^òbðeù~ûMý

aòcû^ \êNðUYû, 8céZ

_éÂû-11

100% Mýûùe<ò~êq

iò¡ PcKôûeú cê\ò Gjò cê\âòKûKê ]ûeY Kfû_ùe aû _ûLùe eLôùf aýaiûdùe fûb, aWÿ PûKòeò, cKŸcûùe Rdfûb, cjòkû-_êeêhuê ag Keòaû, c^_i¦ aòaûj, fùUeòùe Rd, ùeûMeê cêq,ò MéjùKægeê cêqò, ]^_âû¯ò, i«û^_âû¯ò, _eúlûùe i`kZû _ûAñ ÊûcúRòu ij iõ_Kð Ke«ê ö cê\âòKû cMû«ê, bûa^û ^ Keò ù`û^þ Ke«ê ö

ùcû:08294804715 , 9162193466 ^ìZ^ @ûaòÃûe! INTERNATIONAL

cêjñaâY, Pòj* Kkû\ûM yafþ Pòj*

PcKôûeú fòw a¡ðK ~ª

al ùiû÷¦~ðý C\e ùc\ jâûi Rx ùiû÷¦~ðý

H.L. SLIMMING & HAIR CARE

BHUBANESWAR B-359, SAHID NAGAR 9938583240, 9237942506 C U T TA C K PALAMANDAP 9238946714, 9937794824

KûciìZâ _ZâK ò û, cÉòKc òâ þ I DVD cûMYû

cûMYû

NO.1

cûZâ 2< N<ûùe ^ìZ^ @ûaòÃûe _…ò^c ê û ~ªe _âbûaùe fòw 8” Kò´û 9” f´û I ùcûUû 3”ùjûA iù¸ûM icd 45 cò^U ò þ aXÿûAaû ijòZ iù¸ûMe cRû ^ò@«ê ö Gjû \úNð\^ ò _ûAñ Kû~ðý\lZû ij 70 ahð adie ùfûKcû^u _ûAñ @û^¦ ù\A[ûG ö _ûgßð _âZK ò d âò ûaòjú^ 100% Mýûùe<ò ö

KéZâòc Èú/_êeêh ù~û÷^ûw còkêQò

HERBAL RESEARCH CENTRE 09931126752 / 08809093820

"Lae' _éÂûùe \ò@û~ûC[ôaû aòmû_^ \ßûeû ~\ò ùKû÷Yiò aýqòaòùgh @iêaò]û Kò´û VKûcòe gòKûe jê@«ò ùZùa G[ô_ûAñ ‘Lae’ K©ðé_l \ûdú ejòùa ^ûjó ö

CMYK

Lae gêKâaûe, 4 @ùKÖûae 2013


eûÁâúd `êUaf Pûμòd^gò_ C\þ~û_òZ

ùaRòõ,3û10: aò g ß e ^´e Iß û ^ ùLkûkò iò a ò ð d ûe ù^ûaûK ùRûùKûbò K , ùÆ^e eûù`f ^ûWûf I cjò k û ^´e Iß û ^ ùLkûkò @ûùceò K ûe ùiùe^û Iß ò f ò d cè GVûùe Pûfò [ ô a û PûA^û I_^e Kß û Uð e `ûA^ûfùe iÚ û ^ iê e lò Z Keò Q «ò ö Kß û Uð e ùe ^ûWûfu cê K ûaò f û AUûfúe ù`aò ù dû ù`ûMÜ ò ^ ú I ùRûùKûbò K u cê K ûaò f û @ûùceò K ûe ùic Kùaeúu ijò Z ùja ö _ê e ê h iò w fè ù e gúhð cû^ýZû _â û ¯ ùRûùKûbò K ùÆ^e `^ð û ùWg a\ð û ùÄûuê 7-5, 2-6, 6-2ùe jeûA [ô a ûùaùk ^ûWûf 6-4, 7-6ùe Rcð û ^úe `ò f ò _ ùKûfgâ ú aeuê jeûA Kß û Uð e ùe iÚ û ^ iê e lò Z Keò Q «ò ö ùijò _ eò cjò k û iò w fè ù e ùiùe^û eê h e cûeò d û ùKeò ù fùuûuê 7-5, 7-5 ùiUùe jeûA Kýûeò d ee 90Zc aò R d jûif Keò Q «ò ö ùiùe^ûu aýZò Z 7c cû^ýZû _â û ¯ Rcð û ^úe Gùwfò K Kað e , 8c iò W iò a ò ð d ûe ùdùf^û dûùuûaò P þ I ùPK MYeûRýe fê i ò i`ûùeûaû c]ý @«ò c 8ùe _j*ò a ûùe i`k ùjûAQ«ò ö ùRûùKûbò K uê gúhð iÚ û ^eê jUûAaûKê ùjùf ^ûWûfuê Gjò Uê ‰ ð û ùc<e `ûA^ûfùe _j*ò a ûKê ùjaö Pkò Z iò R ò ^ ùe ù`â * I dê G i I_^ ijò Z 10Uò UûAUf Rò Z ò a ûùe i`k ùjûAQ«ò ^ûWûf ö

ùLk

_ìaðû*k a§êKPûk^û Pûμòd^gò_þ _ûAñ IWÿògû \k

sports Laeö gêKâaûe ö 4 @ùKÖûae 2013

ùÆûUèð jùÁf Pûμòd^

Rò f ä û Kâ ú Wÿ û iõi\ afûwò e @û^ê K ì f ýùe Mû§ú ÁûWò d cVûùe @^ê  ò Z Rò f ä û iò ^ ò d e ^K@ûCU `ê U af Uê ‰ ð û ùc<e `ûA^ûf c¥ûPùe ùjûcMûWð \kKê 2 -0 ùMûfùe jeûA ùÇûU¨ i ¨ jùÁ¨ f Pμòd^ @ûLýû @Rð^ KeòQò ö ùLk @ûe¸e 2 cò^òU c¤ùe ùjûcMûWð \ke cùj¦â ^¦ I ùMûf elK RòZê \kûAu aêSûcYû @bûaeê _â[c ùMûf ùÄûe ùjûA[ô f û û @Zý« Pò©ûKhðK _ì‰ð ùLkùe ùjûcMûWð \k @ù^K MêWòG iêù~ûM _ûA[ôùf c¤ ùMûf ùÄûe Keò _ûeò ^[ôfû ö ùLke 79 Zc cò^òUùe aòRdú \k Ze`eê `âû^iòi fûKâû GK iê¦e ùMûf ù\A ùÆûUè ð jùÁf \kKê aòRdú Keò [ôùfö afûwòe iûõi\ KkòùKg ^ûeûdY iòõjù\I cêLý @Zò[ô bûùa ù~ûM ù\A aòùRZû Gaõ C_ aòùRZû \kuê _êeÄéZ Keò[ôùfö KâúWû iõi\e aeò i\iý aòbê

Rûcùi\_êe,3û10: jeò d ûYûe jò i ûeùe @^ê  ò Z eûÁâ ú d `ê U af Pûμò d ^gò _ ùe SûWLŠe _ê e ê h \k ùeø_ý I cjò k û \k ùaâ û ¬ _\K Rò Z ò a ûùe i`k ùjûAQ«ò ö _ê e ê h \ k ù i c ò ` û A ^ û f ù e ù c R e û c K ê 1 - 0 ù e jeûA `ûA^ûfùe iÚû^ iêelòZ Keò[ôfû ö ` û A ^ û f ù e S û W ÿ L Š 0 - 3 ùMûfù e a w k û V û e ê jûeò ùeø_ý _\Kùe i«êÁ ùjûAQò ö ùijò_eò cjòkû aòbûMùe SûWÿLŠ ùicò`ûA^ûfùe 01 ùMûfù e ù M û @ û V û e ê _ e û É ù j û A ù a â û ¬ _\Kùe i«êÁ ùjûAQò ö

bêaù^gße,3û10: _½òcawe @ûiû^ùiûf Vûùe ùjaûKê [ôaû _*c _ìaðû*k a§êK Pûk^û Pûμòd^gò_ùe IWÿògûe 5RY iêUe @õgMâjY KeòQ«ò ö Gjò _âZòù~ûMòZû 2eê @ûe¸ ùjûA @ûi«û 9ZûeòL _~ðý« Pûfòa ö 5RY iêUe ùjùf ggúbìhY PA^ò, @ûùfûK iûjû, @^úf Kêcûe _eòWû, _âgû« Kêcûe cjû«ò, I _ùeg Kêcûe hWwú ö Gdûe eûA`f aòbûMùe ggúbìhY PA^ò, @ûùfûK iûjû I @^úf Kêcûe bûMù^A[ôaûùaùk _âgû« cjû_ûZâ I _ùeg Kêcûe hWwú 22 eûA`f aòbûMùe @õgMâjY KeòQ«ò ö

_éÂû-12

afûwòe Ròfäû iò^òde ^K@ûCU `êUaf Uê‰ðûùc<

afûwòe,3û10(^ò._â) :

SûWLŠ _êeêh \kKê ùeø_ý

aòiòiò@ûAe _âûùdûR^ @]ôKûe _ûAfû Áûe AŠò@û I AGi_òG^þ

cê´ûA,3û10: 2013-14 ahð _ûAñ aò i ò i ò @ ûAe _â û ùdûR^ @]ô K ûe Áûe AŠò @ û I AGi_òG^Kê _â\û^ Keû~ûAQò ö aòiòiò@ûA ^aMVòZ 26i\iý aògòÁ cûùKðUòõ KcòUòe ùa÷VKùe Gjò ^ò¿©ò ^ò@û~ûAQò ö @ûi«û 6cûi c]ýùe Áûe AŠò @ û I AGi_ò G ^ bûeZùe ùjaûKê [ô a û NùeûA I @«üeûÁâ ú d cýûPe _â û ùdûR^ Keò a ö Áûe AŠò @ û _â û AùbU fò c ò ù UWþ I AGi_ò G ^ i`Ö ù Iß d ûe AŠò @ û _â û AùbUþ fò c ò ù UWþ bûeZùe ùjaûKê [ô ô a û NùeûA, ùUÁ, \ò ^ ò K ò @ û I Uò - 20e _â ù ZýK cýûP _ò Q û 2ùKûUò _âiû\ ieKûe , gû«^ê iûjê, eùcg Uuû jò i ûaùe Gjò _â û ùdûR^ @]ô K ûe _ûAaûùe i`k ùjûAQò ö 2013 _êùeûjòZ, c]êiì\^ aûaê, aòKâcû^¦ @ùKÖ û ae 1eê 2014cûyð 31 _~ð ý « cýûP _ûAñ Áûe AŠò @ û I AGi_ò G ^Kê ajò\ûe, @bòc^ê¥ iûjê, gZîNÜ iòõ , Gjò @]ô K ûe \ò @ û~ûAQò ö bûeZùe @ûi«û 6cûi c]ýùe @ùÁâ f ò @ û ijò Z iyò \ û^¦ cò g â , Kâ ú Wû iõi\e 7Uò \ò ^ ò K ò @ û, ùMûUò G Uò - 20, ùIß Á AŠò R ijò Z 2Uò ùUÁ I 3Uò \ò ^ ò K ò @ û C_ibû_Zò Ké¾ P¦â cògâ I _âjfäû\ cýûP ùLkû~ò a ûe @Qò ö _â û ùdûR^ @]ô K ûe @^ê i ûùe Aeû^ú K_þ , eYRú gZ_[ô, _â\êýcÜ cògâ ,~êMà iõ_û\K Uâ ` ò , \ê f ú_ Uâ ` ò , aò R d jRûùe, ù\a]e Uâ ` ò I eûRiò õ j Wê w e_ê e Uâ ` ò _\àPeY @ûPû~ýð I _âbûZ Kêcûe c]ý G[ô ù e iûcò f ejò Q ò ö Gjû _ì a ð e ê Gjò @]ô K ûe GdûeùUfKê cògâ, bûaMâûjú e[, aò^ûdK cògâ , \ò @ û~ûA[ô f û ö 2010 ùiù_Ö ´ e 1eê 31 cûyð 2013 _~ð ý « GdûeùUf ^aò^ Kêcûe ^ûGK,iêùaû] cògâ, iyò _â Z ò cýûP _ò Q û 3.33 ùKûUò Uuû aýdùe Gjò @]ô K ûe _ûA[ô f û ö _ûYòMâûjú, Wû. iòù¡gße cògâ , Ròfäû KâúWû @]ôKûeú @Rd _…^ûdK _âcêL C_iÚòZ ejò[ôùf û Gjò @aieùe MZ 14 Zûeò L eê Rò f ä û e 6Uò cê´ûA,3û10: _Wò@ûùe @ûùdûRòZ ùjûA[ôaû cýûP cûÁe aäûÁe iPò^ ùZ¦êfKe 200Zc ùUÁ ùLkòaû _ùe ùaûWð Zûuê @aie aòhdùe Kjòaû MêWòKê _eòPûk^û Keò[ôaû ùe`eú K[ûKê @ûRò LŠ^ KeòQò aòiòiò@ûA ö ùaûWð Ze`eê G_eò KòQò Kêjû~ûA^ûjó ùaûfò aòiòiò@ûA I ùRû^ iõù~ûRK cû^uê cû^_Zâ iPòa i¬d _ùUf KjòQ«ò ö Gjò K[ûùe KòQò iZýZû ^ûjó I Gjû bò©òjú^ ùaûfò ùaûWð ù\A i¹û^úZ Keû~ûA[ôfû ö Mû§ú _leê Kêjû~ûAQò ö G[ô ijòZ _ùUf KjòQ«ò iPò^ ùKùa @aie ù^ùa ùi aòhdùe ^ò¿©ò ÁûWòdc Vûùe @^êÁòZ icÉ ùLk ù^aûe @]ôKûe iPò^u ejòQò ö ùi[ô_ûAñ Zûuê aû]ý Keû~òa ^ûjó ö KûeY iPò^ RùY iùcZ `ûA^ûf ùLkùe afûwòe iò^òde ùLkûkò ö ùi[ô_ûAñ Zûuê RYû Kò ùi ùKùa @aie ù^ùa ö @aie _ûAñ ùaûWð cjò k û Kâ ò ù KU \k I @ûUð @` ùKùa iPò^u C_ùe Pû_ _KûAa ^ûjó ùaûfò ùi @ûRò ÆÁ KeòKjòQ«ò ö G[ô ijòZ còWò@ûùe fò b ò w e i\iýcûù^ ijù~ûM G_eò còQK[û ^_Pûe Keòaû _ûAñ ùi @^êùeû] KeòQ«ò ö iìP^ûeê _âKûg ù~ MZ KòQò \ò^ Keò[ôùfö `êUaf iõ_û\K _â`êfä Zùk _âKûg _ûA[ôfû ù~ iPò^ 200Zc ùUÁ ùLkòaû _ùe ùaûWð Zûuê @aie aòhdùe Kê c ûe ùaùjeû ùghùe icÉuê Kjòùa ö ùIßÁAŠòR Uòc bûeZ MÉùe 2Uò ùUÁ I 3Uò \ò^òKò@û cýûPþ ùLkòa ö Gjò ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö @aieùe 40 ahðúd iPò^ Zûu Kýûeòdee 200Zc ùUÁ cýûP ùLkòùa ö

20RY KâúWÿûaòZuê ù_^i^þ c¬êe bêaù^gße,3û10:

eûRý ieKûeu KâúWÿû I ~êa ùiaû aòbûM 20RY KâúWÿûaòZuê ù_^i^ _â \ û^ Keòa û _ûAñ ZûfòK û PêW û« KeòQ«ò ö Gjû 2012-13 @û[ðôK ahð _ûAñ _â \ û^ Keû~ò a ö Gjò ZûfòKûùe 17RY _ìaZð ^ KâúWÿûaòZ [ô a ûùaùk 3RY _eùfûKMZ KâúWÿûaòZu aò]aû _ZÜú ejòQ«ò ö G[ô _ûAñ @ûùa\^ Keò[aô û KâúWÿûaòZcû^u \eLûÉKê KâúWÿû cªú gâú eùcg cûSúu @]élZûùe MVòZ cù^û^d^ KcòUò iê_ûeòg KeòQò ö Gjò ù_^i^ aûa\Kê cûiò K 2jRûe ùfLûGñ _âZò ù_^ie]ûeúuê Zûue aýûu @ûKûC<iùe iò]û ikL bûùa _VûA \ò@û~òa ö Gjò ù_^i^ MZ ùiù_Ö´eê fûMê Keû~òa ö Gjò KâúWÿû ù_^i^ _ûAñ KâúWÿûaòZu adi 50eê @]ôK ùjaû ijòZ aûhðòK @ûd 50jRûeeê Kcþ [ôaû \eKûe ö ^ùjùf KâúWÿûaòZ @ûùa\^ Keò_ûeòùa ^ûjó ö aòùgh bûùa Gjò KâúWÿûaòZcûù^ ùø ùKøYiò ÊúKéZ_ ò âû¯ KâúWÿûaMðùe @^êý^ K^òÂ RûZúdÉeùe @õg MâjY Keò[ôaû @ûagýK ùaûfò aòbûMúd iìZâeê _âKûg ö

_ìaðZ^ ùUaêf ùU^òi Pûμòd^ Pû¦eûYûu ù\jû«

iPò^u @aie K[ûKê LŠ^ Kfû ùaûWð

@ûRò Pûµòd^ fòMþ Uò-20 _â[c ùicò`ûA^ûfþ

^^þ @`òiò@ûf ùUÁ

cê´ûA,3û10:

_ìaðZ^ eûÁâúd ùUaêf ùU^òi Pûμòd^ C©c Pû¦eûYûu ù\jû« NUòQò ö céZêý ùakKê Zûuê 95 ahð ùjûA[ôfû ö Pû¦eûYûu céZêý Lae _âPûe ùjaû _ùe KâúWÿû cjfùe ùgûKe Qûdû ùLkò~ûAQò ö ùi 1940eê ùU^òi ùLkòaû @ûe¸ Keò[ùô f ö ùi 1954ùe aògß Pûμòd^ Aaû^ @û¦âd ò ûWòiu jeûA ùUaêf ùU^òiùe aò_~ðýd iéÁò Keò[ùô f ö ùi Zûu Kýûeòdeùe 4Uò eûÁâúd UûAUf RòZòaûùe i`k ùjûAQ«ò ö Zûue 4RY K^ýû ejòQ«ò ö

PûA^û I_^

ùP^ÜûA I eûRiÚû^ cêjûñcjê ó ùijßûM, M¸úe aò`k: bûeZ G’ 191/3 Wafèùicòùe ù_iþ I iû^ò@û Rd_êe,3û10: iaûA cû^iò õ j ÁûWò d cùe @ûi«ûKûfò Pûμd^è fò M Uò - 20e _â[c ùicò`ûA^ûf cýûPþ @^ê  ò Z ùja ö _â [ c ùicò ` ûA^ûf cýûPþ @ûA_ò G fe \ê A Uò c ùP^ÜûA iê_e Kòwþi I eûRiÚû^ edûfè c]ýùe ùLk~ò a ö \ê A Uò c c]ýùe Gjò cýûP ajê ùeûcû*Ke ùja ùaûfò @^ê c û^ Keû~ûCQò ö ùP^ÜûA I eûRiÚû^ Uòc Gjò cýûPþ RòZò `ûA^ûfùe iÚû^ iêelòZ Keòaû _ûAñ @ûi«ûKûfò iaðùgâ _â\gð^ KeòaûKê _QûAùa ^ûjó ö eûRiÚû^ edûfè fMûZûe 4Uò cýûPþ

RòZò ùicò`ûA^ûfùe iÚû^ iêelòZ Keò Q ò ö ùijò _ eò @«ò c 4ùe _j*ò[ôaû _â[c Uòc ùP^ÜûA iê_e KòwþiKê _eûÉ Keòaûùe i`k ùjûA[ôfû Zâò^ò\û\ @ûŠ UaûùMû

\k ö MZ[ee Pûμòd^ ùP^ÜûA iê_e Kòwiþ UòcKê bf bûùa RYû ù~ eûRiÚ û ^ edûfè MZ @ûA_òGfùe ùMûUòG cýûPþ c]ý jûeò^ûjó ö Pkò Z fò M ùe c]ý eûRiÚ û ^e Gjò b kò @bò ~ û^ Rûeò ejò Q ò ö eûRiÚ û ^e @]ô ^ ûdK eûjê k \âûaòWuê c]ý RYû Kò cùj¦â iòõj ù]û^òu ù^Zé Z ß û ]ô ^ ùP^Ü û A iê _ e Kò w þ i Kê jeûA Zûu _ûAñ GùZ ijR ùja ^ûjó ö Kò«ê ù]û^ò I \âûaòW Gjò cýûP RòZò `ûA^ûfùe iÚû^ iêelòZ Keòaû _ûAñ @ûi«ûKûfò _ìeû ùPÁû Keòùa ö

gòùcûMû, 3û10: Æò^þe bûMða b… I bò.RM\úgu @ûKhðYúd _â\gð^ akùe GVûùe @^ê  ò Z ^^þ @`ò i ò @ ûf ùUÁe \ß ò Z úd \ò ^ þ ùLk ùgh iê ¡ û ùIßÁAŠòR G’eê 406e^þ Raûaùe bûeZ G’ 3 Zò ù ^ûUò cì f ýaû^ Iß ò ù KU jeûA 191e^þ Keò Q ò û RûZúd \keê aûjûùe [ôaû Zò^òÁûe ùLkûkò aòùe¦â ùijßûM, ùMøZc M¸úe I Rûjòe Lû^þ ^òRe Qû_ QûWòaùe aò`k ùjûA[ôùf û _ì a ð \ò ^ e ùÄûe 283/6eê ùLk @ûe¸ Keò [ ô f û ùIß Á AŠò R G’ ö \ßòZúd \ò^ùe bûeZúd G’ ùaûfecûù^ Pc}ûe ùaûfòõ Keò AŠòR G’ aýûUþicýû^uê ùeûKòaûùe ilc ùjûA[ôùf û cêLýZü bûMða b… @ûKhðYúd _â\gð^ Keò[ôùf û `kùe AŠòR G’ _â[c A^òõiùe

406e^þ Keò[ôfû û bûeZ G’ _leê bûMð a b… 7Uò , _eþ ù bR eiê f , Rjûeú Lû^þ I iûcú ùMûUòG ùfLûGñ IßòùKU ù^A[ôùf û Gjûe Raûaùe bûeZ G’ ù^÷ e ûgýR^K @ûe¸ Keò[ôfû û ùMøZc M¸úe cûZâ 11e^þ Keò _ýûbòfòd^ ù`eò[ôùf û Gjû_ùe aýûUòõ KeòaûKê @ûiò[ôùf @]ô^ûdK ùPùZgße _ìRûeû û I_Üe RM\úg I _ìRûeûu c]ýùe 60e^þ bûMú\ûeú ùjûA[ôfû û bf @ûe¸ Keò[ôùf c]ý _ìRûeû 25e^ Keò[ôùf û icÉ ^Re [ôaû aòùe¦â ùijßûM iõ_ì‰ð aò`k ùjûA 7e^ùe _ýûbò f ò d ^ ù`eò [ ô ù f û Gjû_ùe @bò ù gK ^ûdûe I I_Ü e RM\úg @icû¯ 77e^þ bûMú\ûeú MXò \kKê GK iê a ò ] ûR^K iÚ ò Z ò ù e _j*ûAQ«ò û AŠòR G’ _leê _ûecûCf \êAUò I còfäe ùMûUòG IßòùKU ù^AQ«ò û

ùaRòõ, 3û10: bûeZe Áûe ùU^òi ùLkûkò fò @ ûŠe ù_i ^òRe Pc}ûe `cð Rûeú eLò GVûùe @^ê  ò Z PûA^û I_^e _ê e ê h Wafè ùicò ` ûA^ûfKê C^ÜúZ ùjûAQ«ò û GZ\ aýZò Z cjò k û Wafè ù e iû^ò @ û cûRð û c]ý ùicò`ûA^ûfùe _âùag KeòQ«ò ö fò@ûŠe ù_i ^òR Kû^ûWò@û^þ iû[ô Wû^òGf ù^ÁeKê iû[ô Keò ùi Gjò i`kZû jûif KeòQ«ò û ù_i-ù^Áe ù~ûWò 7-6 (10-8), 6-3 ùiUùe ùÆ^e ùWbòW cûùeùeû I `‰ðûùŠû ù~ûWòKê _eûÉ KeòQ«ò û Gjò cýûPe _â[c ùiUe aòRdú _ûAñ iõNhð Keò[ùô f c]ý ù_i-ù^Áe ^òR C_ùe ^òdªY eLô aòRd ùjaû ij \ßZò úd Z[û @«òc ùiUùe c]ý aòRdú ùjûA cýûPKê ^òR ^ûcùe Keò[ùô f ö ùi_ùU cjòkû Wafþie ùicò`ûA^ûfùe c]ý _âùag KeòQ«ò iû^ò@û còRð I Zûu Rò´ûùIß _ûUð^e Kûeû aäûKþ û 8c iòùWÿW iû^ò@û-Kûeû ù~ûWò Pc}ûe _â\gð^ Keò PûA^òRþ ZûAù_ ù~ûWò Rû^þ-Pûw I Rò ùRw ù~ûWòKê 6-4 I 6-1 ùiUùe _eûÉ Keò ùicò`ûA^ûfùe _âùag KeòQ«ò û

ùÆûUèð _ið^ @` \ò Ade _êeÄûe _ûAùf iûA^û `ûA^ûfùe cdìeb¬ Kkòw K_þ ù~ûMýZû _~ðýûd

CMYK

MêWMûñI,3û10: agò eß 4[ð ^´e Z[û bûeZe ^´e Ißû^

aýûWcò<^ ùLkûkò iûA^û ù^jIßûfuê PkòZ ahðe ùÆûUèð _ið^ @` \ò Adûe i¹û^ùe i¹û^òZ Keû~ûAQò ö Kò«ê Gjò _ê e Äûe Mâ j Y Keò a û _ûAñ iûA^û Kû~ðýKâcùe _j*ò _ûeò^[ôùf ö ùÆûUè ð AfùÁâ ù UWe aûhð ò K _ê e Äûe icûùeûjùe Gjò _êeÄûe _âZò ahð _â\û^ Keû~ûA[ûG ö Gjò Kû~ðýKâcùe iûA^ûu aýZòZ @fòμòK ùeø_ý _\K aòùRZû KêÉò ù~û¡û iê g úf Kê c ûe, _ì a ð bûeZúd KHABARA RNI Regd. No. 4338 / 66

@]ô ^ ûdK eûjk \â û aò W , eûÁâ ú d aýûWcò<^ ùKûPþ _êùffû ùMû_òPû¦ I ~ê a `ê U afe C©c eûd c]ý ^ò R _êeÄûe MâjY Keòaû _ûAñ @ûiò^[ôùf ö Gjò icûùeûjùe bò.bò.Gi flàY, aòeûU ùKûjfú, C^àëq Pû¦, fŠ^ @fòμòKe ùeø_ý _\K aòùRZû iêUe aòRd Kêcûe, fŠ^ _ûeû@fòμK ò e ùeø_ý _\K aòùRZû GP.G^ Mòeúg I _û\Pûfò @û[ùfU Uò A`ðû^ @û\ò ùLkûkò C_iÚòZ [ôùf ö 19ahðeê Kcþ aògßK_ aòùRZû Uòce @]ô^ûdK C^àëq Pû¦uê ~êa ù_ädûe @`

\ò _êeÄûe _â\û^ Keû~ûAQò ö @«eûÁâúd KâòùKUeê @aie ùNûhYû Keòiûeò[ôaû Uòc AŠò@û _ìaðZ^ @]ô^ûdK eûjk \âûaòW I bò.bò.Gi flàYuê fûA` UûAc @ûPòcùc< _êeÄûe còkòQò ö 19ahðeê Kcþ aògßK_ RòZò[ôaû KâòùKU \kKê Uòcþ @` \ò Ade _ê e Äûe _â \ û^ Keû~ûAQò ö @fò μ ò K ùeø_ý _\K aòùRZû KêÉò ù~û¡û iêgúf Kêcûeuê ùMc ùP¬e @` \ò Ade _êeÄûeùe _êeÄéZ Keû~ûAQò ö eûÁâúd aýûWcò<^ ùKûPþ _êùffû ùMû_òPû¦uê ahðe iaðùgâÂ

ùKûPþ _ê e Äûe _â \ û^ Keû~ûAQò ö GWòUið @ûIßûWèð `e GKiòùf< _êeÄûe @fòμòKe ùeø_ý _\K aòùRZû iêUe aò R d Kê c ûeuê _â \ û^ Keû~ûAQò ö ie_âûAR _ýûùKR @` \ò Ade _êeÄûe ùeûAõe Gi.Gi ùaKð I _û\ Pûfò @û[ùfUþ ùK.Uò A`ð û ^uê _â \ û^ Keû~ûAQò ö _ûeû@fòμòKe ùeø_ý _\K aòùRZû GP.G^ Mòeúguê ùÆûUòõ cêùc< @` \ò Ade _â\û^ Keû~ûAQò ö ùijò_eò ùÆûUèð KòW @` \ò Ade _êeÄûe `êUafe C©c eûd ùKû\òdûuê _â\û^ Keû~ûAQò ö

aûeò_\û, 3û10: GVûùe `ûI _leê @^êÂòZ Kkòw K_þ ù~ûMýZû _~ðýûd cýûPe \ßòZúd ùicò`ûA^ûfùe bêaù^gßee ù`âŠiþ @ûŠ ù`âŠiþ KäaKê _eûÉ Keò `ûA^ûfùe _âùag KeòQò cdìeb¬e AŠòù_ù<U ùÆûUòõ Uòcþ û g^òaûe \ò^ aûùfgße aòfðû Uûdûið I AŠòù_ù<U ùÆûUþòõ Uòc c]ýùe `ûA^ûf cêKûaòfû ùja û @ûRò @^êÂòZ \ßòZúd ùicò`ûA^ûfùe AŠòù_ù<Uþ ùÆûUòõ \k Pc}ûe _â\gð^ Keò 2-0 ùMûfùe bêaù^gßee ù`âŠi @ûŠ ù`âŠiþ UòcKê _eûÉ Keò[ôfû û Gjò cýûPùe cdìeb¬ Uòc iõ_ì‰ð _âû]û^ý aòÉûe Keò ùLkò[ôfû û Gjò cýûPKê _âgû« Kêcûe _ûf, bû^ê aAeú, ^aú^þ ^ûdK, iêRòZþ _ûZâ I eaò¦â Kêcûe cjû_ûZâ _eòPûk^û Keò[ôùf û

Published & Printed by Surendra Kumar Routray on behalf of LJ Publications (P) Ltd, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010, and Printed at L J Printers, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010; Phone: 0674-6451488, 0674-6942665 (Editorial), Fax : 0674-2586624, 2585502, E-mail : khabara@rediffmail.com, khabara1@gmail.com

_eòPûk^û iµû\K: Kòùgûe gZ_[ú

Managing Editor: KISHORE SATAPATHY

CMYK

PûA^û I_^þ: KßûUðeùe ùRûùKûbòK, ^ûWûf I ùiùe^û


Khabar-4-10-13