Page 1

w w w . t h e k h a b a r . c o m twitter.com/thekhabar

bê a ù^gß e iõÄeY

Forecast today Generally o Cloudy

aê ] aûe, 3.7.2013

iû]ûeY ùfûKu Êe

Sky.

10

K h a b a r a Rcðû^úe ùjùW^¨jûùR^¨ ^òKUa©ðú ùiùe^¨ùMUò _ûKðùe Kû_êP^ò ¨ cûuWÿö

bêaù^gße û Rd_êe û iêeZ û i´f_êeeê _âKûgòZ

_ea©ðú aòù\g iPòa iêRûZû iòõj

^ì@û\òfäú: ù\ge _ea©ðú aò ù \g iPò a bûùa iê R ûZû iò õ juê ^ò ~ ê q ò cò k ò Q ò ö eõR^ cû[ûAu iÚû^ùe iêRûZû \ûdòZß M â j Y Keòùaö _â]û^cªú Kû~ð ý ûkd _ l e ê a e ò  @ûAG`þGi @]ôKûeú Z[û Rcðû^úùe a©ðcû^ eûÁâ \ ì Z [ô a û iê R ûZû iò õ juê _ea©ðú aòù\g iPòa bûùa ^ò~êqò còkò[òaû aòhd ùNûhYû Keû~ûAQòö RêfûA 31 ùe a©ðcû^e iPòa eõR^ cû[ûAu @aie MâjY Keòaû _ùe gâúcZú iòõj @MÁ 1eê Kû~ð ý bûe Mâ j Y Keòùaö _ìaeð ê _â]û^cªúu _i¦ Gi. Rdgueuê Gjò _\aúùe ^ò ~ ê q ò cò k ò a ùaûfò aò g ß û i _éÂû 5ùe... Keû~ûC[ôfûö

aRûe Lae

ÁKþ aRûe

iê^û I eê_û

10Mâûcþ (24): 26,360.00

iìPKûu 19,463.82 ^ò`þUò 5,857.55 10Mâûcþ (22): 24,670.00

1 Kòùfû

: 42,968.00

iõ_û\Kúd

„ Gcûù^ @iûcûRòK „ KkûKûee Kkû]cð „ gâúcnûMaZùe _âaé©ò

a‰ð^û

ùekaûA fû* cûcfû

PûRðiòU¨eê aõgf aû\¨

^ì@û\òfäú : ùekaûA fû* cûcfûùe iòaò@ûA 10RYu ^ûcùe @bòù~ûM`Ÿð \ûLf KeòQòö 60 \ò^ cjfZ _ìaðeê iòaò@ûA @bòù~ûM`Ÿð \ûLf KeòQòö Kò«ê G[ôeê _ìaðZ^ ùekcªú _Iß^ Kêcûe aõgf a©ðò~ûAQ«òö iòaò@ûA MZcûi aõgfuê ùReû Keò[ôfûö aõgfu _êZêeû aòRd iòwfû _ù\û^ÜZò KeûAaûKê Kjò RùY ùekaûA ùaûWðe i\iýuVûeê 90fl Uuû fû* ù^A[ôùfö 10ùKûUò Uuû _ûAñ K[û ZêUò[òùf iê¡û _â[c _~ðýûdùe 90fl Uuû ù^C[ôaû ùaùk aòRd iòwfû Mòe` ùjûA[ôùfö Gjò cûcfûùe _Iß^ Kêcûe aõgf aò Z\« _eòiebêq ùjûA[ôùfö ùjùf @bòù~ûM`Ÿðùe Zûu ^ûc ^[ôaûeê ùi @ûgßÉ ùjAQ«òö iòaò@ûA _leê \ûLf @bòù~ûM`Ÿðùe aòRd iòwfû, ùekaûA ùaûWð i\iý cùjg Kêcûeu iùcZ _éÂû 5ùe...

TM

CRM-BELGIUM

IS-1786

20 SAALON SE

ANDAR SE MAZBOOT Corporate Off:

SCAN GROUP

Trishna Nirmalya, Plot No. 516/ 1723/3991, 2nd Floor, Magnetics Chowk, Bhubaneswar, Ph. 0674-2726237/6438

A product of

facebook.com/thekhabar

@ûMùe bûeZúd ^ûeú

@ZúZe ùijò PûeòKû^Ú ùNeû Ne bòZùe @ûC ^òRKê iúcòZ eLô^ûjû«ò bûeZúd fk^ûö ~êM ijòZ Zûk ù\A ùicûù^ @ûùMA PûfòQ«ò ö bìcòeê bìcû _~𥫠ùicû^u _eòa¥û¯òö @ûRòe aòKûg ~êMùe A<eù^U¨ _âcêL bìcòKû MâjY Keò[ôaû ùaùk bûeZúd fk^û aò Gjûe a¥ajûeùe @ûMùeö bûeZe _âûd 6ùKûUò cjòkû A<eù^U¨ a¥ajûe Keò[û«òö

Vol. - 46 | Issue -33 Bhubaneswar Date: 3.7.2013 Pages: 12 | Price: 2.00 RNI Regd No:4338/66 Postal Regn. No: BN/193/2011-2013

cìfý: 2.00

29 c

ÒÒ

B E C O M E A FA N ON FACEBOOK

_êYò cûI jcþfû Ukòùf Giþ_òu iùcZ 6

eû*ô,2û7:

QZògMWÿ cûI jcþfûe 37\ò^ _ùe SûWÿLŠùe _êYò NUòQò ZûŠaö WêcKû Ròfûä @ceû_û Rwfùe ^Kèfu @ZKòðZ @ûKâcYù~ûMê _ûKêW Ròfäû Gi_ò @ceRòZ afòjûeu iùcZ 6RY ^òjZ ùjûAQ«ò û _âûY jeûA[ôaû aýqò c û^u c¤ùe @Q«ò Giþ _ ò u WâûAbe Gaõ Zò^òRY ^òeû_©û elú û Wê c Kûùe @^ê Â ò Z GK ùa÷ V Kùe ù~ûMù\A _ûKêW ù`eê[ôaû ùaùk

LiòMùf 60cûIaû\ú iêa‰ð_êe, 2û7(^ò._â):

CfêŠû Sûeaûjûfòùe K´òõ

iêa‰ð_êe Ròfäû CfêŠû aäKþ Sûeaûjûfò ■ cûIaû\ú-~aû^þ Mêkò aò^òcd Mâûc ^òKUiÚ @*kùe _êfòiþe K´òõ @_ùei^ ■ 2cûIaû\ú céZ! ùaùk RùY ~aû^þu jûZùe MêkòaûRòQòö ùi ■ ~aû^þ MêeêZe MêeêZe @ûjZ ùjûAQ«òö cûIaû\ú-~aû^þu Mê k ò aò ^ ò c d ùaùk G_eò NUò Q ò ö ■ aò_êk @ÈgÈ RaZ cûIaû\úcûù^ QûWÿò~ûA[ôaû aò_êk _eòcûYe @ÈgÈ RaZ Keû~ûAQò û _âû¯ iìP^ûeê _âKûg ù~ @ûRò Sûeaûjûfò Mâûc ^òKUùe [ôaû eZûLŠò ùRûeKê Mâûcaûiú cûQ ]eòaûKê ~ûA[ôaû ùaùk ùiVûùe 50eê 60cûIaû\ú Mûù]ûC[ô a û ù\Lô a ûKê _ûA[ôùf û Gjû_ùe Gjò Lae _êfòi _ûLùe _j*ôaûeê gZû]ôK _êfòi \ò^ _âûd Zò^òUû ùaùk ùijò @*kùe K´òõ @ûe¸ Keò[ôùf û K´òõ ùaùk _êfòi I cûIaû\ú c¤ùe Mêkò aò^òcd ùjaûeê iùRð< ùfûK^û[ ùbûAu _û_êfòùe Mêkò aûRò aûjûeò~ûAQò û Zûuê _â[ùc CfêŠû WûqeLû^û Gaõ _ùe aêfðû iÚû^û«eòZ Keû~ûAQò û ùaieKûeú iì Z â e ê cò k ò [ ô a û iìP^û @^êiûùe K´òõ ùaùk _êfòiþ Mêkòùe 2cûIaû\úu cé Z ê ý ùjûA[ô a û iù¦j 3_äûUê^þ GiþIRò I WòaòG`þ Lû^þZfûiòùe iûcòfþ @Q«ò û _êfòi Keû~ûCQò û @ûRò eûZòùe Wò@ûARò i¬d NUYûiÚkùe _j*ôaû _ùe ùiVûùe 7Uò ùU< fûMò[ôaû ù\Lô _éÂû 5ùe... Kêcûe MYcû¤cKê ù\A[ôaû iìP^û @^ê~ûdú Gjûe Pûeò_Uê ùNeò `ûdûeòõ Keò[ôfû û

4UâKþeê còkòfû 2,500ùKûUò cê´ûA, 2û7: @ûdKe aò b ûM I G^þ @ ûAG @]ôKûeú cê´ûAùe ùiûcaûe aòk´òZ eûZâòùe PûeòUò UâKþeê @ùXÿA jRûe ùKûUò Uuû, iê^û I júeû @kuûe RaZ Keò Q «ò ö G iõKâ û «ùe 47RYuê @UK eLû~ûAQòö GùZ @]ôK _eòcûYe Uuû I MjYû RaZ ùjaû _â [ cö cê ´ ûA ùi<â û f ùekùÁi^Kê ~ûC[ôaû UâKþMêWÿòKê _òQûKeò @ûdKe aòbûM I G^þ@ûAG @]ô K ûeúcûù^ Gjû @ûZuaû\ú Kû~ðýKkû_ _ûAñ @ûiê[ôaûe @^êcû^ Keò[ôùfö _âùZýK UâKþ Wûfû C_ùe 15RY ùfLûGñ aiò[ôùf Gaõ Uuû

I MjYû Mê W ÿ ò K 35Uò aÉûùe eLû~ûA[ô f ûö @wWÿ ò @ û ^ûcùe iÚ û ^úd ùKûeò @ e eì ù _ Kû~ðýKeê[ôaû 47RYuê @UK eLô ùReûPûfòQòö _âû[còK ùReû _ùe cwkaûe iKûùk 20RYuê QûWÿ ò \ ò @ û~ûAQò ö @ûdKe cjû^ò ù Ÿð g K ÊZª Kê c ûe G iµKðùe iìP^ûù\A KjòQ«ò ù~ cê ´ ûA ùi<â û f Ucð ò ^ i _ûLùe UâKþMêWÿòKê @UKû~ûA[ôfûö Uuû I MjYû Mê R ê e ûU ùcfþ ùUâ ^ þ ù e @j¹\ûaû\ I @^ýiÚ û ^Mê W ÿ ò K ê _Vû~ûA[û’«ûö @ûdKe @]ôKûeúu iìP^û @^ê~ûdú, cwkaûe eûZòi¡ê û

MR_Zòùe gqòaé¡ò

iûeû Mâûc R^ùcûyðûùe

50Uò aÉû ùLûfû~ûA Z\« Pûfò[ôfûö _âû[còK Z\«eê RYû_WÿòQò ù~ Gjò @[ð jûIß f û Kûeaûee @õgaòùgh ùaûfò aògßûi Keû~ûCQòö MêeêZß_ì‰ð K[ûùjfû \lòY cê´ûAe bò_ò ùeûWþ \ûdòZßùe [ôaû A^èù_KÖe I Zûu ijKcðúcûù^ Gjò UâKþMêWÿòKê ùÁi^ ^ò K Uùe _j*ûAaûKê GiþKUðKeò ù^C[ôùfö \êA iõiÚûe @]ôKûeú còkòZ @_ùei^ùe [ôùf Gaõ cê ´ ûA ùÁi^ùe Uâ K þ M ê W ÿ ò K _j*ò a û cûùZâ iê U þ ù KiMê W ÿ ò K ê ùLûfû~ûA[ôfûö 150Uò iêUþùKiùe ù^ûUþaòWÿû [ôfû Gaõ @UK aýqòuê ùReû PûfòQòö

^òjZ Gi¨_ò @ceRòZ¨ afòjûe¨

^Kèfcûù^ Giþ_òu ùcûUe ùKWþ C_ùe @ûKâcY Keò[ôùf û _â[ùc ùicûù^ GK bìZk ùaûcû aòùÇûeY Keò MûWÿò \êAUòKê @UKûA[ôùfö _ùe Gi_ò I Zûu elúcû^u C_eKê Mêkòahðû Keò[ôùf ^Kèfö eû*ô V ûeê 4gj Kò ù fûcò U e \ì e @ceû_û Rwfùe ~ûC[ôaû ùaùk KûVòKêŠùe Gjò \êüL\ûdK NUYû NUò~ûAQò û @ûjZ ùjûA[ôaû \êA _êfiò @`òieuê PòK›ò û ^òcù« WûqeLû^ûùe _éÂû 5ùe... b©òð Keû~ûAQò û

ù_ûùÄû aòùeû]úu ~ê¡õù\jú WûKeû

QZâbw ù\fû _âgûi^ Geicû, 2û7 (^ò_â):

ù_ûùÄû aòùeû]úu eYjêuûeùe QZâbw ù\AQò _âgûi^ö ùiûcaûe bkò cwkaûe c¤ ^òeûg ùjaûKê _Wÿ ò Q ò _â g ûi^Kê ö \kak ]eò @]ôKûeúcûù^ _âKÌ AfûKûKê ]ùiA _gòaûKê ù~ûR^û Keò[ùô fö cûZâ Zûjû _Š ùjûA~ûAQò ö Xò u ò @ û _â K Ì aòùeû]úu ‘~ê¡õù\jú’ WûKeûùe Qû^ò@û ùjûA_Wÿaò û _ùe _âgûi^òK @]ôKûeú I _êfiò aþ ûjò^ú @]ôMjâ Y Z \ìee K[û Mûñ

ùUâ^þùe KUòMùf 3

i´f_êe,2û7(^ò._â): i´f_êe ^òKUiÚ cjû^\ú ù_ûf C_ùe GK cûfaûjú ùUâ^þùe KUò 3 RY gâcòKu ùgûP^úd céZêýNUòQòö _âû¯ iìP^ûeê _âKûg ù~ i´f_êe ùiKè^þ i´f_êe-júeûKê\ ùÁi^ c¤ùe ùekfûA^þùe Kû~ðýeZ [ôaû ùaùk cjû^\ú ù_ûf _ì a ð e ê flàúWêwêeò ^òKUiÚ aêfûYòùe Cq gâ c ò K cûù^ Kû~ð ý eZ @aiÚ û ùe cûfMûWÿòùe KUò _âûY jeûAQ«òö _âû¯ Lae @^êiûùe @ûRò _âûd iûùXÿ 4Uû icdùe Kû~ðý Keê[ôaû ùaùk ùUâ^þ @ûiò a û RûYò ^_ûeò ùek ]ûeYû C_ùe ejò ~ûA[ôaûeê cûfMûWÿòUò ùicû^u C_ùe cûWÿ ò ~ûA[ô f ûö _â û [cò K Z\«eê cò k ò [ ô a û Lae @^ê i ûùe, cé Z Ku c¤ùe ùÁi^_Wÿûe @ùfL Z«ò (40) Gaõ ùPeê@û_Wÿûe gýûc cêL(ô 45); Cbd ùekaûA gâ c ò K (Mýûwþ c ýû^þ ) ùjûA[ôaû ùaùk iÚû^úd Mêje ò ûUòKûâ e RòùZ^ fû´û ùjCQ«ò R^iÚûiÚý aòbûMe 4[ð ùgâYú KcðPûeúö _éÂû 5ùe...

bòZùe _gòaûKê iûji Keò^[ôùfö aWÿ M \_ê e e aò i Ú û _ò Z Kùfû^ò e ê ù`eòaûKê aû¤ ùjûA[ôfû _âgûi^ö ak_ìaðK Rcò @]ôMâjY KeòaûKê @ûC iêù~ûM \ò@û~òa ^ûjóö bòUûcûUò _ûAñ @ûagýK ùjùf Rúa^ ù\aûKê _YKeò iKûk Q’Uûeê _ûUYû aûfûXÿò_ùe RMò ejò[ôùf aòùeû]úö GKþ\c QKû_ƒû @aiÚûö cjòkûu jûZùe [ôfû \û, _^òK,ò SûWÿê I ùVwûö _êeêhcûù^ aò ùVwû]eò RMòejò[ôùf cêKûaòfû KeòaûKêö _âgûi^ _leê

Pûfò[ôaû Gjò ùgh_~ðýûd @]ôMâjYKê _âZòùeû] ^Kùf, bòUûcûUò Pûfò~òaö CRê W ÿ ò ~ò a Rúa^ Rúaò K ûö ùZYê ùKøYiò _âKûùe _âZòùeû] KeòaûKê iRò f þ ùjûAQ«ò aò ù eû]úö ùgh iê ù ~ûMKê Cbd_l jûZQWÿ û KeòaûKê @eûRòö lúùeû\ iòõjù\I, iù«ûh cò Z â I ùjc« Kê c ûeu ù^ZéZßùe _ûUYûjûUùe aòùeû]úu Ze`eê GK icûùag @^ê  ò Z ùjûA[ôfûö G[ôùe ibû_ZòZß Keò[ùô f gòge ò cjû_ûZâö _éÂû 5ùe...

M¬ûc, MR_Zòùe @ûZu

ùWCñQò WûAeò@û

_ûekûùLcêŠò/LfòùKûU, 2û7(^ò._â): @aò b q M¬ûc Rò f ä û ùe SûWÿûaû«ò ùWAñaû `kùe gj gj ùfûK @ûKâ û « ùjûA[ô a û LaecòkòQòö M¬ûc Ròfäû LfòùKûUþ aäKþe aòKâc_êe Mâûcùe @aiÚû

iõMò ^ þ ö MZ 19Zûeò L Vûeê GVò SûWÿûaû«ò fûMò ejò[ôùf c¤ [còaûe ^ûñ M§ ^ûjó ö @ûKâ û «u iõLýû 75QêAñQòö \ò^Kê \ò^ Gjû cjûcûeú eì_ù^CQòö Wûqeú\k Mûñùe _j*ò Kì@, ù_ûLeú aòùgû]^ Keò[ùô f c¤ @aiÚû iê]eê aò û _eòaù©ð _éÂû 5ùe...

ùeùb^èû aògßaò\ýûkd 6Â icûa©ð^ C›a

‘Cygòlû ^ìZ^ mû^ iéÁòKùe’ KUK,2ö7 (^ò._â):

CMYK

_ûKòÉû^Vûeê akòMfûYò Kò IWÿògû eûAR @ûce ùKùZùaùk aòùÇûeY ùKùZùaùk Mêkòùe ùfûUêQò geúe MûñMŠûVûeê ije iaêVûùe Gùa a¥û_òMfûYò ù~ @eûRKZûe Rje...

_ûekûùLcêŠò, 2û7(^ò._â) : MR_Zò Ròfäûùe R^ùcûyðûe gqòaé¡ò _ûAaûùe fûMòQòö eûRý ieKûe I Ròfäû _âgûi^e @^þRòŠû Mâûc _âZò KâcûMZ @aùjkû iûwKê ùcøkòK iciýûe icû]û^ \òMùe

@ûù\ø ]ýû^ \ò@û~ûC^[òaûeê @Zò Mâûcaûiú _âZòaû\ Êeì_ IWÿògû R^ùcûyð û ùe ù~ûM ù\AQ«ò ö eûRýibû iûõi\ Z[û R^ùcûyðûe cêLý gâú _ýûeúùcûj^ cjû_ûZâu lê]û I \ê^ðúZòcêq, _éÂû 5ùe...

ùeùb^è û aò g ß a ò \ ýûkde 6 icûa©ð ^ C›a cwkaûe aò g ß a ò \ ýûkd _eò i eùe @^ê  ò Z ùjûA~ûAQò û Gjò @aieùe cêLý@Zò[ô bûùa ùK¦â cû^ai´k aòKûg cªú Gcþ.Gcþ _ûfûc eûRê ù~ûMù\A Kjò [ ô ù f ù~, @ûRò e icûRùe gò l û ùjCQò iaê V ê MêeêZß_ì‰ð û Cygòlûe @[ð ùKak ùMûUòG _òXÿòeê @^ý _òXÿòKê mû^ ù\aû ^ê ù jñ , Gjû\ß û eû ^ì Z ^ mû^ ié Á ò ùjûA[ûG û mû^ @Rð ^ Rúa^e cû^\Š, ~ûjû gòlûeê còùk û gòlûe MêYûcôK cû^ aé¡ò ùjaû \eKûe û gòlû

@ûc Rúa^ùe iaê ùlZâùe \eKûe û QûZâQûZâúcûù^ GK ^òŸòðÁ flý aû CùŸgý eLò gòlû MâjY Keòaû CPòZþ; ~ûjûKò Zûuê baòhýZùe iê ^ûMeòK

Keò MXÿòùZûkòa û ]¦ûcìkK gòlû\ßûeû ~êaùMûÂúue C^Ü Z ò ùjûA_ûeò a û GjûQWÿû gâú eûRê i¹û^òZ ùjûA[ôaû QûZâQûZâúcû^ue

@bò b ûaKcû^uê @bò^¦^ RYûAaû ijòZ Zûue _âùPÁû I ù_âû›ûj^ ù~ûMê _òfûcû^ue C^ÜZò ùjûA[ôaû _éÂû 5ùe... Kjò[ôùf û

CMYK

FOLLOW US ON TWITTER


_éÂû-2

UâKþ-aiþ cêjñûcêjó : 1 céZ, 20 @ûjZ

KUK, (^ò._â): cwkaûe ùbûe iûùXÿ _û*Uû icdùe RûZúd eûR_[ i\e [û^û ùMû_ûk_êe QK ^òKUùe GK ccð«\ê iWÿK \êNUð Yû NUò NUYûiÚkùe UâK WâûAbe céZýê aeY Keò[aô û ùaùk aiþ WâûAbe iùcZ 20 RY MêeêZe @ûjZ ùjûA Giþiòaò ùcWòKûfùe Pò K ò › ò Z ùjCQ«ò û aiþ Wâ û Abe MêeZê e [ôaû _êfiò þ KjòQöò NUYûeê _âKûg, cwkaûe ùbûe 5Uû 30ùe KUKeê bê a ù^gß e ~ûC[ôaû I@ûe-04-GiþG-7320 UâKþ ùMû_ûk_êe QK ^òKUùe QK @ZòKâc Keê[ôaû ùaùk aò_eúZ \òMeê bêaù^gßeeê KUK @ûiê[ôaû I@ûe-05-Giþ i ò - 0699 aiþ

WâûAbe bûeiûcý jeûA WòbûAWÿe C_ùe PXÿò UâKþUòKê cêjñûcêjó ]KÑû ù\A[ôfû û \êNUð Yûùe Cq @*kùe aò e ûU aWÿ g± gê b ò [ ô f û û NUYûiÚkùe UâKþ WâûAbe céZýê aeY Keò[f ô û ùaùk aiþ WâûAbe MêeZê e @aiÚ û ùe Pò K ò › ò Z ùjCQò ö ZZþ l YûZþ _ê f ò i þ iûjû~ýùe \êNUð YûeZ ~ûZâúcû^uê aiþeê C¡ûe Keû~ûA Giþiòaò ùcWòKûfùe b©òð Keû~ûA[ôfû û \êNðUYûùe 20eê @]ôK ~ûZâú @ûjZ ùjûA[ôaû ùaùk aiþ PûkK MêeêZe @aiÚûùe [ôaû _êfòiþ _leê _âKûg Keû~ûAQò û céZ UâKþ WâûAbe _eòPd còkò_ûeò ^ûjó û céZ WâûAbee ga aýaùz\ KUK ùcWÿK ò ûfùe Keû~ûAQò ùaûfò i\e _êfòiþ _âKûg KeòQò û

@ûdZ_êe jûAÄêf aòùÇûeY NUYû

_òfû iêiÚ ùjfû _ùe _êfòi cûcfû eêRê Keòa KUK, (^ò._â):

K¦e_êe @*ke @ûdZ_êe jûAÄêfùe MZKûfò _òfû _ûV _Xÿaò û icdùe GK aòùÆûeK \âaý ^ac ùgâYú Kl c¤ùe aòùÆûeY NUò[ôfû û Cq aòùÆûeYùe 29eê @]ôK QûZâQûZâú @ûjZ ùjûA[ôùf û @ûjZcû^uê iÚû^úd jÆòUûf I Giþia ò ò ùcWòKûf KùfRùe b©òð Keû~ûA[ôfû û Cq aòùÆûeYùe GK _òfû Zû' aýûMþùe aòùÆûeK \âaý @ûYò[ôaû ÊúKûe Keò[ôfû û _êfòiþ `ùe^þiK ò þ Uòcþ NUYûiÚkùe _j*ò Z\« Keò[ùô f û _êfiò þ Z\« I _òfûe ÊúKûùeûqòKê ù^A _âKZé ùe _òfû aýûMþeê aòùÆûeK \âaý aòùÆûeY ùjûA[ôaû _êfiò þ _âKûg KeòQò I Cq aòùÆûeYùe ùijò _òfû @ûjZ ùjûA PòK›ò Zò ùjC[ôaûeê _êfiò þ Zû'e iêiÚ ùjaû _~ðý« @ù_lû KeòQò û _òfû iêiÚ ùjfû _ùe _êfiò þ _leê Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keû~òa ùaûfò K¦e_êe @ûA@ûAiò iìP^û ù\AQ«òö Cq NUYûùe Äêfe jò¦ú gòlKuê ^òf´òZ Keû~ûA[ôaû gêYû~ûCQòö

R^ùcûyðûe ]cðgûkû @ûaûjK _âbûKeuê Rûcò^

@Wÿê@û iìZûe Lô@ _ûC^ò _êfòi bêaù^gße, (aê¥ùeû):

ajê PyòðZ Chûgâú _eòWÿû jZýûKûŠ C_eê ejiýe _e\û G_~ðý« jUò_ûeò ^[òaû ùaùk @aie_âû¯ ùi^û Wûqe ùiûc^û[ _eòWûÿ u Nùe cûkò bûaùe Kûc Keò@ûiê[òaû RùY aýqò cwkaûe \ò^ Gjò cûcfûùe cêjñ ùLûfòQ«ò ö aúùe¦â iê^û KjòQ«ò ù~ ùi \êAcûi ùjfû @ûA@ûeþiò bòùfRþ G^þ-1 iÚòZ G/11ùe cûkò bûùa Kûc Keê[ùò f ö ùjùf Chûgâúu ij Zûue còkûcògû @ûù\ø ^[òfû ö ùZYê ùiûc^û[ Gaõ Chgâúu c¤ùe Kò_eò iµKð [òfû Gaõ ùiûc^û[ Zu _ZÜúuê cûe]e Keê[òùf Kò ^ûjó ùi iµKðùe ùi KòQò RûYò ^ûjû«ò ùaûfò iê^û @ûRò MYcû¤c _âZò^ò]òuê KjòQ«ò ö \êA\ò^ _ìùað iê^û ^dû_fäú [û^û _êfòi @ûMùe ^òR adû^ ù\A[òùf ö Gjò adû^ iµKðùe ùi KjòQ«ò, ùi _eòWÿûu Nùe cûkò bûaùe \êAcûi ùjfû Kûc Keò@ûiê[òùf ö iaê\ò^ ùi iKûk 6 Uûùe @ûiò iKûk 8Uû _~ðý« \êAN<û Zûu aMòPûùe Kûc Ke«ò ö Gjò icdùe ~ûjû KòQò Keòaûe [ûG ùiù^A _eòWÿû ^òùR Zûuê ^òùŸðg ù\A[û«ò ö Kò«ê ùi ùKùa

aò Chûgâúuê aMòPûùe Kò´û Ne aûjûùe ù\LòaûKê _û@û«ò ^ûjó ö Kûc Keòaû c¤ùe [ùe Kò´û \êA[e ùi Chûgâúuê SeKû ^òKUùe QòWÿû ùjûA[òaûe ù\Lò[òùf ö ùZùa Rê^þ 2 ZûeòL \ò^ iê^û iaê\ò^ _eò iKûk 6 Uûùe ùiVûùe

_j*ò [òùf ö Gjò icdùe ùMUþ _ûLùe QòWÿû ùjûA[òaû _eòWÿû Zûuê Kjò[òùf ù~ @ûRò Kûc Keòaû \eKûe ^ûjó Zê NeKê ~û@û Gaõ 4 ZûeòL \ò^ KûcKê @ûiòaêö GZK gêYòaû _ùe iê^û ùiVûeê ù`eò @ûiò[òùf ö _ìað ^òùŸðg @^êiûùe iê^û 4 ZûeòL \ò^ iKûùk KûcKê @ûiò[òfû ö Gjò icdùe _eòWÿû Neê ^òR aMòPûùe QòWÿû ùjûA[òùf ö iê^ûKê ù\Lò _eòWÿû Kjò[òùf ù~

Mâûcý ^òcðûY aòbûM @iÚûdú KcðPûeúu ùa÷VK

20ahð ]eò 25 gjeê D¡ßð KcðPûeú LUêQ«ò ùMûZò KUK, (^ò._â):

\êbðûMýe aòhd Gjò KcðPûeúuê \úNð 2V ahð ùja ùMûZò gâcòK bûaùe IWÿg ò û Mâûcý ^òcûð Y aòbûM @]ô^ùe AõRò^òdecûù^ LUûA @ûiê[ôùf iê¡û 12.4.1993 _ùe [ôaû _âûd 25 Zûue ieKûeú KûMR_Zâùe ùKCñVò gjeê D¡ßð KcðPûeúcûù^ \úNð 2V ahð ^ûñ M§ ^ûjó û eûRý ieKûe ù~Cñ iað ùja ùa÷cûZéK cù^ûbûaùe gúKûe ^òcÜ cRêeò ùNûhYû KeòQ«ò, ùijò ùjûA @ûiê Q «ò û eûRý ieKûe cRêeò c¤ ùicû^uê ù\C^ûjû«ò û 12.4.1993 eò L _ì a ð e ê [ô a û ù~Cñcûù^ _ûUò ùLûfêQ«ò ùicû^uê WòGfþ@ûe aû G^þGcþ@ûe KcðPûeúuê Kûceê aûjûe Keò ù\aûe ]cK IßûKðPûRðWÿ bûaùe ùNûhYû Keò iõ_ì‰ð \ò @ û~ûAQò û Gjò _eò ù _â l úùe \ecû I icÉ iêaò]û iêù~ûM ù~ûMûA c]ê_ûUYûVûùe [ôaû _*cêLú j^êcû^ ù\A[ôaû ùaùk 12.4.1993 eòL c¦òe _âûwYùe GK ùa÷VK iõNe _ùe @[aû Zû 13.4.1993 eòLùe ibû_Zò ùK\ûe^û[ cfä ò K u Cq aòbûMùe Kû~ðý Keê[a ô û KcðPûeúUò ibû_Zò Z ß ù e @^ê  ò Z ùjûA[ô f û û ùijò iêaò]ûeê a*ôZ ùjûA @ûiê@Qò û iõNe @¤l ^ùe¦â Kêcûe ÊûAñ,

@`òi i¹êLùe aò^û @^êcZòùe cûAKþ aRûAaû AZýû\ò cûcfû ù~ûWû ~òaûùe _âbûKeu Rûcò^ @ûùa\^ Zk ùKûUðùe ^ûc¬êe ùjaû_ùe Zûuê ~ûR_êe iaþùRfþKê _VûA \ò@û~ûA[ôfûö ùZùa @ûRò cû^ýae Ròfûä ù\øeûRRu ùKûUðeê Zûu Rûcò^ c¬êe ùjûA[ôaû ùaùk gâú ^ûdK @ûRò ùRfþeê cêKêkò [ôaûùaùk \kúd ajê Kcðúcûù^ ÊûMZ Keò[ùô f û

iõNe cêLý C_ù\Áû iêùe¦â Kêcûe ÊûAñ , iê ^ ¦ Kê c ûe Kû^ê ^ þ ù Mû, C_ibû_Zò G^þ.Rò.I.iò.iò._âcêL C_iÚ ò Z [ô ù f û aò b ò ^ Ü Rò f ä û e ijiâû]ôK Ròfäû KcðPûeò, eûRý KcðK©ðû Iiû]ûeY i\iý I i\iýû ù~ûM\û^ Keò [ ô ù f û iû]ûeY iõ_û\K cû^i Kê c ûe aûeò K , _â\ú_ Kêcûe eûCZ, cYò _âiû\ _ûXÿú, iêgúf Kêcûe _ûZâ, _a^ú Kê c ûe iûjê , aûi«ú \ûi, guhð Y \ûi, C\d Kê c ûe ùiVú, aò ù ^û\ Kê c û _ûXÿ ú , aòKâc ùKgeú iûjê, @PêýZû^¦ iûcf _â c ê L ù~ûM ù\A[ô ù f û

aòek _âRûZòe GŠê@ Vûa Niò_êeû, (^ò_â):

(`ùUû-RòùZ¦â)

~ûR_êe, (^ò_â): MZ KòQò\ò^ Zùk eûRý icaûd aýûuùe aýû_K @^òdcòZZû ùjûA[ôaû @bòù~ûMùe eûRý R^ùcûyðûe aeòÂ ù^Zû ~mgß e aûaê u Mò e `\ûeú _âZòaû\ùe MZ Rê^þ 1ùe ]cðgûkû ^òaðûP^ cŠkúùe eûÉûùeûK Keò[ôaû @bòù~ûMùe @ûaûjK _âbûKe ^ûdKuê Mòe` Keû~ûA[ôfûö ùijò_eò _ìaðeê RûeKû aRûe c\ù\ûKû^Kê aòùeû] Keò @ûù¦ûk^ I ]û^cŠk Zjiòf

Chûgâú jZýû cûcfû

Chûgâú 3 ZûeòLùe \êaûAùe ejê[òaû ^òR Sò@ ^òKUKê aêfa ò ûKê ~ûAQ«ò , ùiVûeê ù`eòaû _ùe ùZûùZ cêñ Lae ù\aò Zû_ùe @ûiò _ìað _eò Kûc Keòaê ö ùjùf ùijò\ò^ eûZòùe _eòWÿû iê^ûKê ù`û^þ Keò Kjò[ùò f 5 ZûeòL Vûeê Kûcùe @ûiò ù~ûM ù\aûKê ö `kùe iê ^ û 5 ZûeòL iKûùk @ûiò jûRe ùjûA ~ûA[òfû ö ùZùa ùijò\^ò _eòWûÿ ZûKê GK ^ì@û Kûc ù\A[òùf ö _eòWûÿ iê^ûKê Kjò [ ò ù f _â ù ZýK \ò ^ aMòPû Kûc gúNâ iûeò ùcû _ûAñ PûeòLŠ eêUò Zò@ûeò Keò a û ij _eò a û KûUòù\aê ö iê^û MYcû¤cKê KjòQ«ò, _âZ\ ò ^ ò iKûùk aûaê GK ùÁûbþ Ne aûjûeKê @ûYò \ò@«ò ö ùiVûùe ùi @Uû \kò PûeòLŠ eêUò Keòù\aû ij _eòaû KûUò \òG ö _eòWûÿ Ne bòZùe ^òùR ZeKûeú _âÉZê Keò[û«ò ö Gjû c¤ùe [ùe ùjùf aò iê^ûKê ùi ^òR Ne bZeKê @ûiòaûKê \ò@«ò ^ûjó ö GK _âgÜe C©eùe iê^û KjòQ«ò, GùZ

Niò_êeû _êfòi Kùfû^ú ^KUeê \êAUò aòek _âRûZòe GŠê@ Vûa Keû~ûAQò û Gjò GŠê@ \êAUòKê ^òKUiÚ ^ûaê Wÿû ù_ûLeú Kìkùe [ôaû GK @gßÉ MQùe ù\LòaûKê còkò[ôfûö GVûùe _û^ ù\ûKû^ aýaidú ^a Kòùgûe iûjê _â[ùc Gjò GŠê@ \êAUòKê ù\Lò[ôùfö Gjò GŠê@e f´ _âûd ù\X `êU ùjûA[ôaû ùaùk Gjûe eõM Gaõ @ûKéZò aòek I Lêa @ûKhðYúd @ùUö G[ô_ûAñ GŠê@ MêWKòÿ ê ù\Lòaû _ûAñ iÚû^úd @*keê ùfûKu c]ýùe C›êKZû _âKûg _ûA[ôfûö _ùe G iõ_Kðùe iÚû^úd a^aòbûMKê Lae \ò@û~ûA[ôfû û

Cfòaêe Rwf Rcò LYò cjûfêUþe iòaò@ûA Z\« \ûaò

bêaù^gße, (^ò_â): ùK¦êSe Ròfäûùe Cfòaêe Rwf Rcòeê LYò fêU¨e iòaò@ûA Z\« _ûAñ icûRaû\ú _ûUòð _leê \ûaò ùjûAQò û _ûUòðe eûR¥ iµû\K bûÄe P¦â cjû«ò, cêL_ûZâ _â\ú_ ùi^û_Zò _âcêL GK ù_âi aòaé©òùe KjòQ«ò, Cfòaêeêe iõelòZ Rwfeê 2jRûe ùKûUò Uuûe ùa@ûA^ LYò Cù©ûk^ ùjûAQò û 2004eê 2009 c¤ùe GVûùe _âûd 1fl UWÿ¨ LYò ùPûeû Kûeaûe ùjûAQò û G[ôùe WòG`I, Zjiòf\ûe I Z}ûkú^ ù~ûWÿû WòWòGc¨ icû^ bûùa iµéq ejòQ«ò û ieKûe RûYògêYò Gcû^uê N< ùNûWÿûCQ«ò ùaûkò _ûUòð _leê @bòù~ûM ùjûAQò û ^aú^ aûaê bòRòfû^èKê Z\« bûe ù\A ùfûKuê bì@ûñ aêfûCQ«ò û ù~ùjZê ^aú^ aûaê ^òùR iõµéqò @Q«ò ùZYê iòaò@ûA Z\«Kê WeêQ«ò ùaûfò _ûUòð @bòù~ûM KeòQò û iòaò@ûA Z\« _ûAñ _ûUòð _leê \éXÿ \ûaò ùjûAQò û

eû]ûKé¾ c¦òe _â Z ò Â û

`êf^Leû, (^ò_â):

KUK \^e Ceûkú Mâûc_*ûdZe ùKûViûjò Mâûcùe eû]ûKé¾u ^ìZ^ c¦òe _âZòÂû @ûe¸ ùjûA 5ZûeòL _~𥫠Pûfòa û eúZò ^úZò @^ê~ûdú aòMjâ iÚ û _^ Keû~ûAQò û Gjò @aieùe ~m I aòbò^Ü @û¤ûZàòK Kû~ð¥Kâc PûfòQò û bR^ iùcZ iûõÄéZòK Kû~ð¥Kâc _eòùahY ùjCQò û Mâûc KcòUò icÉ Kû~ð¥ _eòPûk^û KeêQ«ò û

CcûPeY cjû«ò aòmû^ "iûjòZý cû¤cùe cû^aòKZûe GKûùWcú ibû_Zò cù^û^úZ ‘Kû\´ò ^ ú’e PZê Ÿ ð g I ‘Kê ^ ò K [û’e Zé Z úd Ê^lZâ

aû©ðû _ûVKu _ûLùe _j*ê'

CMYK

bêaù^gße, (^ò_â): c^êhýe ùKøYiò GK bûaKê _eò_âKûg Keòaû _ûAñ bûhû ùKùa ùjùf aû]K ùjûA ^_ûùe ö c^êhýe cû^aòKZû, ij^gúkZû, @û«eúKZû, \dû I jé\dZûe bûae _eòiúcû ùKøYiò GK ^ò¡òÁ bûhû c¤ùe iúcòZ ùjûA ejò _ûùe ^ûjó ö ù~ùKøYiò bûhûùe ùjùf c¤ ùfLKcûù^ ùicû^u bûae eP^ûKê _ûVKu _ûLùe _j*û«ê ö ~ûjûKò _ûVKcû^uê c^êhý RûZòe _âKZé ]cðe cû^aòKZûe cjZße aû©ðû QêAñ _ûeê ùaûfò KfòKZûe aògò iûjòZòýK icùeg cRêc\ûe _eûcgð ù\AQ«ò û cwkaûe eaú¦â cŠ_Vûùe _ûeòaûeòK cûiòK _ZâKò û ‘Kû\´ò^ú’e PZêŸðg I ‘Kê^òK[û’e ZéZúd Ê^lZâ C›aùe aògòÁ @Zò[ô bûùa iûjòZýò K gâú cRêc\ûe ù~ûM ù\A C_ùeûq aqa¥ _â\û^ Keò[ùô f û ùijò_eò ibû_Zò cjû_ûZâ ^úkcYò iûjê c^êhý cjûcû^a ùjaû _ûAñ iaêùaùk ^òRKê _âÉêZ Keê ùaûfò Kjò[ôùf û Gjò @aieùe ùfûK_âd ò MúZ ewaZúKê PkòZahðe i¹û^R^K Kû\´ò^ú i¹û^ùe i¹û^òZ Keû~ûAQòö KŒgòÌú Kâò¾û _ùUfþ, RòùZ¦â jeò_ûfþ, iwúZ

^òùŸðgK _âbê\ _â]û^ I MúZòKûe còZâbû^ê ùMø«ò@ i¹û^ MâjY KeòQ«ò ö _â\ú_ \ûguê Kû\´ò^ú MÌ i¹û^, iê_âbû eûduê Kû\´ò^ú @^êaû\ MÌ i¹û^, @_‰ðû cjû«òuê Kû\´ò^ú KaòZû i¹û^, @iúZ cjû«òuê Kû\´ò^ú `òPe i¹û^, gâúKû« ùMøZc I MûdZâú ^¦uê Kû\´ò^ú _âz\gòÌú i¹û^, _âcòkû _ûZâuê Kû\´ò^ú @ûc ùeûùhA i¹û^ Gaõ aò¾ê_âòdû e[uê Kû\´ò^ú _âòd _ûVK i¹û^\ _â\û^ Keû~ûAQò û iêiàòZû \ûiuê Kê^òK[û Kê^ò ùfLK _êeÄûe, Pòe¬òaú Zâò_ûVúuê Kê^òK[û gògê _âZòbû _êeÄûe \ò@~ûA[ôaûùaùk iûjòZòýK aò_ò^ aòjûeú cògâ, W. aòaê]e¬^, @ùgûK Kêcûe cjû«ò I aòbì\ cògâuê ÊZªbûùa i´¡òðZ Keû~ûA[ôfû û @uòZ @^êeûM, @ù^ßhû cjû_ûZâ I ÊeûR aûeòK Kê^òK[û gògê `ùUû _âZòù~ûMòZû _êeÄûe _â \ û^ Keû~ûA[ô f û ö Gjò @aieùe iû]ê ùcùjeu \ß û eû "Kû\´ò^ú Ê^lZâ ÊZª 2013' Gaõ icùeû cRcê\ûeu \ßûeû "Kê ^ ò K [û'e Rê f ûA iõLýû Cù^à û Pò Z ùjûA[ô f ûö _â û e¸ùe Kû\´ò^úe iµû\òKû AZò iûc« ÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôaûùaùk ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùf _âZòÂûZû W. @PêýZ iûc« ö

bêaù^gße (aêýùeû) :

aògòÁ ùa÷mû^òK Wü CcûPeY cjû«òuê IWÿògû aò m û^ GKûùWcúe ibû_Zò bûùa cù^û^úZ Keû~ûAQòö ùi Gjò _\aúùe ^ò~êqò \ò^Vûeê \êA ahð _ûAñ ejòùaö ù\ge aòmû^ ùlZâùe _âiò¡ gû«ò Êeì_ b…^ûMe _êeÄûe _âû¯ ùa÷mû^òK Wü cjû«òu aòmû^Kê ùfûK_òâd KeûAaû ùlZâùe @ù^K @a\û^ ejò Q ò ö \úNð 41 ahð ]eò aò m û^ @¤û_^û ij MùahYûùe @bòmZû eLò[ôaû ejò ùa÷mû^òK ù\ge c~ðýû\û_âû¯ ùa÷hdòK gòlû^êÂû^ \òfäú @ûA@ûAUòùe @¤û_^û Keò[ôùfö Zûue 234Uò MùahYûcìkK ùfLû ù\g aò ù \ge ajê aò m û^ _Zâ _ Zò â K ûùe _âKûgòZö _ûYò_ûM aòmû^ùe Zûue ~ù[Á \lZû ejòQòö ùi C}k aògßaò\ýûkdeê aòmû^ùe iÜûZùKû©e WòMâú ij eêhò@ûeê _òGPþWò WòMâú fûb Keò[ôùfö ùijò_eò Wü cjû«ò 1993 ciòjûùe bûeZúd aòmû^ GKûùWcúe ù`ùfûiò_þ _ûA[ôùfö 1999ùe Zûuê iûc« P¦âùgLe _êeÄûe _â\û^ Keû~ûA[ôfûö

\ò^ ]eò ùijò Ne bòZùe Chûgâúu céZ ù\jKê LŠ LŠ Keò KûUò eLû~ûC[òùf iê¡û Gù^A ùi UòKòG aò iêeûM _ûA ^[òùf Kò _Pû gae iûcû^ý M§ jêG ^ûjó ö KûeY ùi 5 ZûeòLeê KûcKê @ûiòaû _eVûeê _eòWÿû Nee icÉ KaûU SeKû a¦ Keò eLê[òùf ö Gjò NUYû iµKðùe ùi 22 ZûeòL \ò^ Lae KûMRùe aûjûeò[òaû Laeeê RûYòaûKê _ûA[òùf ùaûfò KjòQ«ò ö ùi _eòWûÿ u Nùe Kò_eò PûKòeú Kùf ùaûfò GK _âgÜe C©eùe iê^û KjòQ«ò, ^dû_fäú A¦â]^ê cûùKðUùe [òaû eòfûG^è ù`âiþùe RùY cjòkûuê _eòWÿû RûYò[òùf ö ^òR aMòPûe ~ZÜ ù^aû fûMò RùY cûkòe ù~ûMûWÿ KeòaûKê _eòWÿû Cq cjòkûuê Kjò[òùf ö \êAcûi _ìùað ùijò cjòkû RYu Zûuê @ûYò _eòWÿûu ij _eòPd KeûA ù\A[òùf ö Wÿòiò_ò ^úZò^þRòZþ iòõ KjòQ«ò, iê^û ^òR adû^þùe @ûcKê ~ûjû KjòQò Zûjû MêeêZß_ì‰ð ö ùZùa Gjò adû^þùe ùKùZ iZýZû ejòQò ZûKê @ûùc Gùa ZRðcû KeêQê ö @_e_lùe g^òaûe \ò^ ùÁUþ `ùe^þiòKþ iûA^è fûùaûùeùUûeúùe ùjûA[òaû _eòWûÿ ue fûG Wÿùò UKè^þ ùUÁ eòù_ûUð gúNâ _êfòie jÉMZ ùja ùaûfò RYû ~ûAQò ö

NUYû/\êNU ð Yû... WKûdZò Keòaû @bòù~ûM

A¬ò^òdeòõ QûZâ iùcZ Pûeò Mòe`

bêaù^gße, (aê¥ùeû) WKûdZò Keòaû @bòù~ûMùe fòweûR [û^û _êfiò cwkaûe RùY A¬ò^d ò eòõ QûZâ iùcZ ùcûU PûeòRYuê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQò ö @bò~q ê cûù^ ùjùf ieù\A_êe Mâûce eùRg _â]û^ (25), _ò_f ò e ò \ò¯ú e¬^ _â]û^ (19), RòAUñ ò gûi^ Mâûce ùiøùcg Kêcûe ùR^û (20) Gaõ aûfò_ûUYû [û^û @]ò^ ùb÷ea_êe Mâûce aû_ò^û ^ûdK (19) ö _êfiò ùe ùjûA[òaû @bòù~ûMeê RYû _WÿQò ,ò C©eû QK ^òKUùe aò^ûdK aRûRþ ^ûcK GK MûWÿò ùgûeêcþ Gaõ Gjûe GK MýûùeRþ ejòQò ö MZKûfò @_eûjÜ 4 Uû icdùe MýûùeRþe cýûù^Reþ beZ P¦â cògâ ùiVûùe aiò[a ò û icdùe C_ùeûq PûeòRY @bò~q ê ùiVûKê @ûiò Zûuê cûe]e Keò[ùò f ö Gjû _ùe ùicûù^ MýûùeRþe Kýûiþ KûC<ùe [òaû 76 jRûe Uuû, cògu â e GK ùcûaûAfþ ù`û^þ Gaõ N<û ij @ûCKòQò Rò^h ò ù^A ù`eûe ùjûA ~ûA[òùf ö Gjû_ùe cògâ Gù^A fòweûR [û^ûùe @bòù~ûM Keòaû _ùe _êfiò @ûRò @bò~q ê cû^uê Mòe` KeòQò ö ùZùa [û^ûe RùY _êfiò @]òKûeúu Kjòaû @^ê~ûdú eûùRg KòQ\ò ^ò _ìùað GK Kûeþ KòY[ò ùò f ö \êA\ò^ Zùk ùi ^òR Kûeþe ibòið õò _ûAñ cògu â MýûùeRþKê @ûYò[ùò f ö ùjùf Kûc VòKb þ ûùa Keò ^[òaûeê Cbdu c¤ùe GjûKê ù^A SMWÿû ùjûA[òfû ö Gjò aòaû\Kê ùK¦â Keò PûeòRY @bò~q ê Kûfò c\ý_û^ Keò MýûùeRþùe _gò cògu â ê Mûkò MêfR Keòaû ij Zûu Uuû ù^A ~ûA[òùf ö

ù_ûLeúùe aêWÿò QûZâ céZ

bêaù^gße, (aê¥ùeû) fòweûR [û^û @*kùe [òaû GK ù_ûLeúùe RùY KùfR QûZâ aêW~ òÿ ûAQ«ò ö ùZùa cwkaûe \ò^ Zcûcþ Cq ù_ûLeúùe ùLûRûùLûRò _ùe Zûue _©û còkò[ôfûö QûZâ RYK ùjùf Gjò [û^û @]ò^ Mwû Rcê^û ùf^þùe ejê[òaû ^ùeg Kêcûe ùaùjeû (19) ö Zûue _KéZ Ne eûdMWÿû Ròfû cê^òMêWÿûùe ùjûA[òaû ùaùk ùi GVûùe ^òR _eòaûe ij ejò aòùRaò KùfRùe ~êq 3, Kkû \ßòZúd ahðùe _Xÿê[òùf ö _êfòie Kjòaû @^êiûùe MZKûfò ^ùeg KùfR ^~ûA aò¦ê iûMe @ûùWÿ aêfòaûKê @ûiò[òùf ö ùjùf ajê icd _~ðý« ùi NeKê ^ù`eòaûeê Zûu _òeaûe ùfûùK Zûuê ùLûRû ùLûRò Keò[òùf ö Gjûe KòQò N<û _ùe ùicûù^ fòweûR c¦òe ^òKUùe [òaû ù\aú_û\ \gð^ ù_ûLeú Kìkùe ^ùegue ùcûaûAfþ ù`û^þ Gaõ P_f [ê@û ùjûA[òaûe ù\Lò[òùf ö ùicû^ue @bòù~ûM @^êiûùe Gù^A GK ^òùLûR cûcfû eêRê Keû~ûA[òfû ö cwkaûe iKûùk @MÜògc Gaõ IWâû`þ \k @ûiò Cq ù_ûLeúùe \ò^ Zcûcþ ùLûRû ùLûRò Keò[òùfö

~êaZúe @ûZàjZýû

bêaù^gße, (aê¥ùeû) LŠMòeò [û^û @]ò^ LŠMòeòaûeò aÉòùe cwkaûe iKûùk RùY ~êaZú ùaKùe egò fMûA @ûZàjZýû KeòQ«ò ö céZ ~êaZú RYK ùjùf ùcN^û\ aòùgûAu Sò@ cùjgßeú aòùgûA (18) ö NUYûeê _âKûg, ùcN^û\ RùY eûRcòÈú bûùa Kûc Keòaû ij @]òòKûõg icdùe c\ý_û^ Keò _eòaûe ùfûKu ij SMWÿû Ke«ò ö @ûRò iKûùk c¤ ùcN^û\ Nùe SMWÿû Keòaû ij cùjgßeúuê cûWÿ cûeò[òùf ö GjûKê ùK¦â Keò cùjgßeú ùgûAaû Nùe ùaKùe egò fMûA @ûZàjZýû Keò[ùò f ö Gù^A ù_ûfòi GK @_céZýê cûcfû eêRê Keò NUYûe @^êi§û^ PkûAQò ö

LêWÿúKê cûWÿ cûeò Mòe`

bêaù^gße, (aê¥ùeû) Rcò aòaû\Kê ùK¦â Keò ^òR LêWÿúuê cûWÿ cûeòaû @bòù~ûMùe LŠMòeò _êfòi RùY ~êaKuê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQò ö Mòe` @bò~êq ùjùf ieK«eû Mâûce RòùZ¦â _eòRû (30)ö RcòRcû aòaû\Kê ùK¦â Keò \êA _eòaûe c¤ùe Kkj ejò[òfû ö @bòù~ûMeê RYû~ûAQò ù~ @ûRò Gjò K[ûKê ù^A \êA _eòaûe c¤ùe Kkj ùjûA[òfû ö `kùe RòùZ¦â, Zûu aû_û _VûYú Gaõ bûA cû^i Zûu LêWÿú ùRýûœûu Nùe _gò Zûu cûWÿ cûeò[òùf ö ùZùa Gjò NUYûKê ù^A ùRýûœû @ûRò cjòkû Kcòg^u \ßûeiÚ ùjûAQ«ò ö ùi @bòù~ûM KeòQ«ò ù~ RòùZ¦â ^òR aû_û Gaõ bûAu ij cògò Zûuê cûWÿ cûeò[òaû ù^A ùi LŠMòeò Zû^ûùe @bòù~ûM Keò[òaû ùaùk ù_ûfòi ùKak RòùZ¦âuê Mòe` Keò agò ~ûAQò ö ~ûjû `kùe @^ý \êA @bò~êq Zûuê Gùa ]cK PcK ù\CQ«ò ö

iòUòaiþ PûkKuê cûW: 3Mòe`

bêaù^gße, (aê¥ùeû): eûÉûùe iûAWÿþ ceûKê ùK¦â Keò GK iòUa ò iþKê @UKûA PûkKuê cûWÿ cûeòaû @bòù~ûMùe Kýû_òUûf [û^û _êfiò cwkaûe \ò^ Zò^R ò Y @bò~q ê uê Mòe` Keò ùKûUð PûfûY KeòQò ö @bò~q ê cûù^ ùjùf fòweûR \ùkA (19), _*ê ^ûdK (21) Gaõ i¬òaþ aeûk (25) ö Gcûù^ @ùgûK ^Me Vûùe GK iòUò aiþKê @UKûA Gjûe PûkK Gaõ ùjf_euê cûWÿ cûeòaû ij ]cK PcK ù\A[òùf ö

ùafMêŒò@û MêkòKûŠ NUYû

\êA @bò~êq Mòe`

aûew, (^ò_â): aûew [û^û @«MðZùafMêŒ@ò û Mâûcùe MZcûi 15 ZûeòL eûZòùe MêkKò ûWð jZ¥û NUYûùe iµ@q [ôaû 2RY @bò~q ê uê _êfiò ]eò[a ô û RYû_WÿQò ò û MZKûfò eûZòùe K¦e_êe [û^û @*kùe GK WKûdZò \k WKûdZò ù~ûR^û Keê[a ô û Lae _ûA aûew I K¦e_êe _êfiò Cbùd PXÿC Keò WKûdZuê Kûaê Keò[ùô f û ùicû^u c¤ùe MêkKò ûŠùe iµéq [ôaû \êA @bò~q ê [ôaû _êfiò KjòQò û ùicûù^ ùjùf RMZiòõj_êe Ròfûä ^ûCMûñe Zû_i eûd (30) I `Kúe ^ûdK (33) û

CMYK

Lae aê]aûe, 3 RêfûA 2013


_éÂû-3

ùg÷kaûkû cjòkû cjûaò\ýûkdùe ^ò~êq ò

ieKûeú aòmû_^ ùKak _âji^

KUK, (^ò._â):

ùg÷ k aûkû cjò k û cjûaò\ýûkd K<âûKþPê@ûf @¤û_K ^ò ~ ê q ò ù e @^òdcòZZûKê aòùeû] Keò Gaõ CyÉeúd Z\« \ûaò Keò ùfKPe _â û [ð ú Ròfäû_ûkuê \ûaò_Zâ _â\û^ KeòQ«ò û iì P ^ûeê _â K ûg ù~, ùg÷ k aûkû cjò k û cjûaò \ ýûkdùe MZ 22.6.2013ùe K<âûKþPê@ûf ùfKþPeiò_þ _ûAñ GK aò m û_^ aûjûeò[ôfû û ù~Cñ[ôùe @ûù^Úâûù_ûfRò, ùKcòÁâò, jòÁâò, jò¦ò, IWÿò@û, cýû[þ bkò ùKùZK aò h d _ûAñ Gjò aò m û_^ aûjûeò[ôfû û cwkaûe [ôfû A<ebêý û IWÿ ò g ûe aò b ò ^ Ü RûMû eûCeùKfû, ùKCñSe, ^ò@ûkú bkò ajê \ìe\ìeû«eê _òfûcûù^ iûlûZKûe _eúlû ù\aû _ûAñ

@ûiò[ôùf û Gjò icdùe RYû_Wÿò[ôfû IWÿò@û Gaõ AZòjûi aòhd _ûAñ 15 \ò^

_ì a ð e ê @aie_â û ¯ _â ù `ieuê ^ò ~ ê q ò \ò@ûieòQò û G aòhdùe _òfûcûù^ RûYòaû _ùe RùY Rê^òde ùfKþPeuê _Pûeòaûeê ùi @¤luVûeê aêSò Kjò[ôùf, G[ô_ûAñ ^ò~êqò \ò@ûieòQò û ùZùa Gjû Kò_eò i¸a ùjfû û 22.6.2013eê 2.7.2013 _~ðý« aòmû_^ aûjûeòaûe cûZâ 11 \ò^

ùjûAQò Kò«ê 15 \ò^ _ìaðeê Kò_eò bûùa RùY @aie_â û ¯ @¤û_Kuê ^ò ~ ê q ò \ò @ ûMfû Gaõ G[ô _ ûAñ aòmû_^ _âKûg _ûA^ûjó Kò ´ û _ì a ð aò m û_^ùe @aie_â û ¯ @¤û_Kuê ^ò ~ ê q ò \ò @ û~ò a ùaûfò ùKøYiò aòmû_^ _âKûg _ûA^[ôfû û G_eò Keòaû \ß û eû @ûRò iûlûZKûe _eúlû ù\aûKê @ûiò[ôaû _ò f ûcûù^ aû¤ùjûA ù ` e ò [ ô ù f û Wò I ß û AG`þ @ ûA eûRý Kcò U ò ibýû @^ê _ cû \ùkAu ù^Zé Z ß ù e _eúlû ù\aûKê @ûiò[ôaû _òfûcûù^ @ûRò Rò f ä û _ûku @`ò i þ ~ûA Gjûe GK CyÉeúd Z\« \ûaò Keû~ûA @ûC[ùe ^ìZ^ bûùa aòmû_^ aûjûe KeòaûKê GK \ûaò_Zâ _â\û^ Keò[ôùf û G ù^A @ûùc KùfR @¤luê ù~ûMûù~ûM Keò[a ô ûeê Zûu ijòZ ù~ûMûù~ûM ùjûA_ûeò ^ûjó û

_ûV¥_êÉK Q_û ùUŠe C_ùe jûAùKûUðu ùeûK¨

jûAùKûUðùe cûcfû

_â ù Z¥K ahð eûR¥ùe [ô a û Q_ûLû^û I aù§A KûeLû^ûcûù^ cûZâ 4cûiùe 4ùKûUò _ûV¥_êÉK Q_û I aù§A Kû~ð ¥ iµû\^ Ke«ò û _ûV¥_êÉK Q_û _ûAñ KûMR eûR¥ MYgòlû aòbûM ù~ûMûA ù\A[û«ò û MYgòlû aòbûM KûMR ù~ûMûAaû C_ùe _ûV¥_êÉK Q_û I aù§A ^òbeð Kùe û ù~Cñ ahð _ûV¥_êÉK _ûAñ KûMR Kâd I ù~ûMûYùe aòk´ NùU ùijò a hð _ûV¥_ê É K aò k ´ùe còkò[ûG û G_âòfùe _ûVahð @ûe¸ ùjC[ô a û ùaùk ùc 27 iê ¡ û _ûV¥_êÉK cê\âYûkd _leê KûMR ù~ûMû~ûA[ôfû û `kùe eûR¥ùe KòQò @*kùe QûZâQûZâúcûù^ aòk´ùe _ûV¥_ê É K _ûAùf û @^¥_lùe cû¤còK gòlûùaûWð PkòZ ahð 10c ùgâ Y ú_ûAñ _ûV¥_ê É K @\¥ûa]ô QûZâQûZâúcûù^ _ûA^ûjû«ò û MYgòlû

Giþiòaò ùcWòKûf K©éð_l ^òKUùe _òRò Wûqeú QûZâ I iû´û\òKu c¤ùe C_êRò[ôaû NUYûKê ù^A Giþiòaò ùcWòKûf KùfRKê iû´û\òKcû^uê _âùag a¦ Keò[ôùf û GjûKê ù^A cwkaûe ‘fòiû’ _leê jûAùKûUðùe GK cûcfû eêRê Keû~ûAQò û @ûùa\^Kûeúu _leê cû^ýae @\ûfZuê \gðû~ûAQò ù~ ùcWòKûf K©éð_l ùcWòKûf c¤ùe iû´û\òKcû^uê _âùag a¦ Keòaû GK ùa@ûA^þ ^òùŸðg û Gjû\ßûeû iû´û\òKu iû´ò]û^òK @]ôKûeeê a*òZ ùjùa û ùZYê cû^ýae jûAùKûUð Zêe« Cq NUYûUòKê jÉùl_ Keò ùcWÿòKûf K©éð_lu ^ò ù Ÿð g Kê ùa@ûA^þ ùNûhYû Keò a û ij iû´û\òKcû^uê _ìað_eò ùcWÿòKûf _âùag Keòaûe @^êcZò ù\aû _ûAñ ^òùa\^ KeòQ«ò û Cq cûcfûùe eûRý ieKûe, ÊûiÚý aòbûM iPòa I ùcWÿòKûf iê_eòùUùŠ<uê _lbêq Keû~ûAQò û cûcfûUòKê jûAùKûUðe @ûA^Rúaú aò\ýû]e _â]û^ _eòPûk^û KeêQ«ò û

bêaù^gße, (^ò_â):

aòbûM iÚûYêZû I @_eûMZû ù~ûMê _ûV¥_ê É K _ûAñ KûMR ù~ûMA _ûeê^[ôaû ùaùk @ûMûcú ahð _ûAñ _ûV¥_êÉK Q_û iKûùg RûZúd Éeùe ùUŠe @ûjß û ^ Keû~ûAQò û RûZúdÉeùe ùUŠe ùjùf eûR¥e ùQûU ùQûU aù§A KûeLû^û ij aòbò^Ü @[ð fMûYKûeú iõiÚûeê DY @ûYò @Z¥û]ê^òK Qû_ûLû^û _âZòÂû Keò[ôaû gòlZò ~êaK ~êaZúcûù^ ùaKûe ùjaû iùw iùw70 jRûe Kcð P ûeú ùicû^u RúaòKû jeûAùa û Gù^A IWÿg ò û _â< ò iò ð I aûAŠe cûjûiõN _leê jûAùKûUðùe GK eòU¨ _òUòi^ \ûLf Keû~ûA[ôfû û Gjò eòU¨ _òUiò ^¨Kê aòPûe Keò cêL¥ ^¥ûdû]ôg gâú ^ûMû_û^ Gaõ cû^¥ae ^¥ûdû]ôg A¦âRòZ cjû«ò @^¥ûù\g _~𥫠_ûVâ_É ê K cê\Y â _ûAñ \e aû cìf¥ \ò@û~ûA[ôaû ùUŠeKê ^ ùLûfòaû _ûAñ ^òùŸðg ù\AQ«ò û `kùe gj gj aù§A KûeLû^û I Q_û KûeLû^û cûfòKcûù^ @ûgßÉò ùjûAQ«ò û

ùK¦âúd aògßaò\ýûkd

ùcWòKûf KùfR _âZòÂû ù^A ùK¦âcªúuê \ûaò_Zâ

ùKûeû_êU, (^ò._â): ùKûeû_êU ùK¦âúd aò g ß a ò \ ýûkd _leê ùKûeû_ê U Vûùe GK ùcWòKûf KùfR _âZ ò û KeòaûKê ùK¦â cû^a i´k aòKûg cªú Gcþ cûwû_Zò _ûfûc eûRêuê GK \ûaò _ Zâ _â \ û^ KeòQ«òö Gjò \ûaò ij ùKûeû_êUùe [ôaû ùK¦âúd aò\ýûkdùe gòlK _\aú _ìeY Keòaû, ùK¦âúd aòga ß \ ò ýûkde Mî_þ iò I Wò _\aúùe iÚû^úd ùfûKuê ^ò~q ê ò _â\û^ Keòaû iµKðùe _ìaZð^ aò]ûdK Zûeû_âiû\ aûjò^_ ò Zò Gjò \ûaò_Zâùe CùfäL KeòQ«òö Ròfûä e @ûagýK ÊûiÚý iêa] ò û ^[ôaûeê Ròfûä aûiú _ùWûgú eûRý aòùgh Keò @û§â_ùâ \ge aògûLû_ûUYû C_ùe ^òbe ð Keò GK _âKûe @û[ðK ò ùgûhY gòKûe ùjCQ«òò ùaûfò CùfäL Keò ùK¦âúd aògaß \ ò ýûkd _leê GK ùcWòKûf KùfR _âZ ò û KeòaûKê cªú _ûfûc eûRêuê ^òùa\^ KeòQ«òö Gjò \ûaò_Zâ _ûAaû _ùe @ûMûcú \ò^ùe Gjû C_ùe \éÁò \ò@û~òa ùaûfò ùK¦â cªú gâú aûjò^ú_Zòuê _âZgò Zî ò ù\A[ôaû RYû~ûAQòö Gjò icdùe gâú aûjò^ú_Zòu ij ~êaù^Zû Ké¾ iMeò@û, _ìaðZ^ Ròfäû _eòh\ ibý RM\òg ùLûiäû, aäK KõùMâ i Kcò U ò ibû_Zò aûaê f û ùa^ýû, ùMû_ú^û[ ù_ûfûA, Zâò_Zú _ûYòMâûjò _âcêL C_iÚòZ [òùf û

iû´û\òKuê ùcWòKûf _âùag c^û

KUK, (^ò._â):

CMYK

\ò M j_Šò V ûeê 15 Kò . cò \ì e ùgeMW aä K jeò K é ¾ _ê e Mâ û ce @eaò¦ \ûiu ùZReûZò ù\ûKû^eê 13Uò ùPûeû iò f ò Š e aä K ù~ûMûY ^òeúlK geZ eûCZ RaZ Keò Q «ò ö ùgeMW @*kùe Kò Q ò _â b ûagûkú eûRù^÷ Z ò K aýqò Gjò ùPûeû iò f ò Š e Mýûi aýaiûd PkûAQ«òö ùgeMW ^òKU jeò K é ¾ _ê e Mâ û ce GK ùZReûZò ù\ûKû^ùe ùPûeû Mýûi iò f ò Š e cjRê \ þ [ô a û Lae _ûAñ ù~ûMûY ^ò e úlK i\kak PXÿ C Keò Mýûi

ùKaòùK Ròfäû i\e cjKêcûKê PûfòQò 24 eê D¡ßð aò^û _ecòU¨ ai¨

_ecòU¨ _ûC[ôaû ai¨ cûfòK lZòùe bêaù^gße, (^ò_â):

Rd_ê e , eûdMWÿ û , ùKûeû_ê U bkò ùKaò ù K @*kKê Mc^ûMc^e iê a ò ] û ù~ûMûA \ò @ û~ûAQò ö iû]ûeY ~ûZâ ú ù~_eò ùgûhY I Rêfce gòKûe ùjùa ^ûjó , @^ê c Zò _Zâ aû _ecò U ¨ ^[ûA ùKøYiò ai¨ ~ûZûdZ Keòa ^ûjó, @ûA^ @ûMùe icùÉ icû^ Gbkò _âPûe eûR¥ ieKûeue û cê L ¥cªú Gaõ _eò a j^ cªúue Kò«ê a¥Éùe _âPûee iZ¥Zû ù^A Gùa _âgÜ CVêQò ö Lae cò k ò Q ò a©ð c û^ ~ê a aò ù RWò e Rù^÷K KcðK©ðû [ôaû a¥qòue 6 LŠ ai¨ û Zûu _ûL ùfûK Z[û \lòY IWÿògûe RùY lcZûiú^ \ke ùfûKue 18 LŠ ai¨ aò ^ û @^ê c Zò _Zâ aû aò ^ û _ecò U ¨ ù e aecêŠû ai¨Áûeê @û§â_âù\g cûMð ù\A Rd_êe, eûdMWû ùKûeû_êUKê ~ûZûdZ Keê Q ò ö lcZû, aûjê Gaõ @[ð akùe akòdû^ a¥qòcûù^ aò^û _ecòU¨ùe ai¨ PkûC[ô a ûeê eûR¥ieKûeue cûiò K ù\Xfl Uuû lZò ùjCQò ö bê a ù^gß e Gaõ QZâ_êe _eòaj^ aòbûM Kû~ð¥ûkdùe

KòQò @iû]ê KcðPûeú aò^û _ecòU¨ùe MûWò PkûAaûùe ijù~ûM Keò 6eê 7fl Uuû C_ê e ò @Rð ^ Keê [ ô a û RYû~ûAQò ö @û§â bûdû ù\A aò ^ û _ecò U ¨ ù e ~ûZûdûZ Keê[ôaû _ûLû_ûLô 24Uò ai¨ c¤eê 18Uò ai¨ ~ûZâ ú uVûeê ieKûeú ]û~ð ¥ Vûeê 2gjeê 3 gj Uuû c^Azû `ò @û\ûd Keê[ôaû _âZò\ò^ @bòù~ûM ùjC[ôùf ùjñ

^ýûd cûMòùf còkê^ò! lcZûiú^ R^Zûu @ûgð ú aû\ @Qò Z @bò ù ~ûMe _â Z ò K ûe ùjC^[ô a û Kê j û~ûCQò ö aò^û _ecòU¨ùe ai¨ Pûfòaû _âKâòdû @ûRò ^ê ù jñ 5 ahð e ê D¡ß ð ùjfû Pûfò @ûiê [ ô a û RYû~ûG ö Cùfä L ù~ûM¥ ù~,

WKûdZò ù~ûR^û _Š; 4 Mòe` _òÉf ij 10 @`êUû Mêkò I cûMûRò^þ RaZ

KUK, (^ò._â):

K¦e_êe _êfòiþ MZ c¤eûZâúùe ^òùcAiû_êe _ûL Mñû cjû^\ú Kìk _Vûùe WKûdZò ù~ûR^û Keê[ôaû 4 RY ~êaKuê NUYûiÚkeê Mòe` Keòaû ij ùicû^u ^òKUeê 9 GcþGcþ _òÉf, 10Uò Rúa« Mêkò, ùMûUòG cûMûRò^þ RaZ KeòQò û NUYûiÚkeê @ûC GK ~êaK ù`eûe ùjûA~ûA[ôaû _ê f ò i þ _leê iì P ^û \ò @ û~ûAQò û NUYûeê _âKûg, ^òùcAiû_êe _ûL Mñû cjû^\ú Kìk _Vûùe MZ c¤eûZâúùe 5 RY ~êaK aiò WKûdZò Keòaû _ûAñ _âÉZê ùjC[ôùf û Cq NUYû ùKøYiò iìZâeê K¦e_êe _êfòiþ Lae_ûA

NUYûiÚkùe [û^û @ûA@ûAiò egàe ò õR^ cjû_ûZâu ù^ZéZùß e GK _êfiò þ Uòcþ _j*ò[ùô f û WKûdZò ù~ûR^û Keê[a ô û fò_ê Ie` Zû_i Kêcûe eûd (27) ^ûCMñû, `Kòe Ie` ùiøùf¦â ^ûdK (35) ^ûCMñû, aû_ê^ò @ûfò@ûiþ iùeûR Kêcûe ù_ûA (23) ^òùcAiû_êe, iZýRòZ cjû«ò (17)Kê Mòe` Keò[ùô f û NUYûiÚkeê Qaò ùfuû ù`eûe ùjûA~ûA[ôfû û Mòe` ùjûA[ôaû Gjò 3 RY @_eû]ú aûew cWðe ùKiþùe iõ_éq [ôaû _êfiò KjòQöò

ùPûeû Mýûi Kûeaûe; 13 iòfŠò e RaZ

\òM_jŠò (^ò._â) :

cjû_âbêu @ûùeûMý _ûAñ ùa÷\ýeûR aò^ûdK cògâu _eòaûe _leê _ûeµeòK ^úZòùe \gcìk _âÉêZ Keû~ûCQòö

iò f ò Š e RaZ Keò [ ô ù fö RaZ Mýûi iò f ò Š e Mê W ò K ê ùgeMW [û^û _ê f ò i Rò c û \ò @ û~ûAQò ö gûiK \k ic[ô ð Z Kò Q ò aýqò [û^û i¹ê L ùe _j*ô ùjû-jfä û Keò RaZ Mýûi iò f ò Š e QWûA ù^aûKê ùPÁû Keò aò ` k ùjûA[ô ù fö b¬^Me C_ Ròfäû_ûk iê]ûõgê iûcfu ^ò ù Ÿð g Kâ ù c iÚ û ^úd Zjiò f \ûe ù\aaâZ iûjê ùgeMW [û^û _eò i eùe _j*ô a û _ùe [û^û i¹ê L ùe Mjkò Keò [ ô a û ùfûùK QZâ b w ù\A[ô ù fö _ùe ù~ûMûY @]ô K ûeú Gù^A cûcfû eê R ê Keò b¬^Me C_LŠ ù~ûMûY

@]ô K ûeúuê eò ù _ûUð _â \ û^ Keò [ ô a û RYû_Wò Q ò ö iì P ^ûù~ûMý, MZ 26 ZûeòL b¬^Me C_LŠ ù~ûMûY @]ôKûeú eaú¦â ùaùjeû ùgeMW @ûiòKû eûÉûeê 48Uò ùPûeû iò f ò Š e ùaûùSA _ò K þ @ _þ býû^þKê RaZ Keò aäK Kû~ðýûkdKê ù^A[ôùfö ùiVûùe gûiK\ke Kò Q ò _âbûagûkú aýqò RaZ iòfòŠe ùaûùSA býû^þ K ê _ê f ò i C_iÚ ò Z ò ù e QWûA ù^A[ô ù fö Gù^A aòbò^Ü Qû_û MYcû¤cùe aòÉéZ eòù_ûUð _âKûg _ûA[ôfûö

cwkaûe \ò ^ @ûùdûRò Z iû´û\ò K i¹òk^úùe eûR]û^ú ai¨ cûfòK iõNe iû]ûeY iõ_û\K Zê h ûeKû« @ûPû~ð ¥ KjòQò , cêñ Gaõ _uR Kêcûe _ûZâ Cbd @ûùc ai¨ cûfòK, iûjûi RêUûA ieKûeu ^òKUeê @^êcZò _Zâ (_ecòU¨) _ûi¨ \úNð 20 \ò^ ùja MûWò PkûPk Keê[ôùf c¤ bê a ù^gß e eê Rd_ê e bûdû eûdMWû, ùKûeû_êU cûMðùe aò^û _ecòU¨ùe 18 LŠ MûWò Mê Š ûcû^u ijûdZûùe bûdû @û§â _ â ù \g ù\A PkûC[ô a ûeê @ûce a¥aiûd lZòùe PûfêQò ~ûjûKò lZò ijòaû iúcûaûjûùe ö G iõ_Kðùe cêL¥cªú, _eòaj^cªú, _ê f ò i Kcò g ^eu \é Á ò K ê @ûYò [ ô ù f ùjñ ^¥ûd còkê^[ôaû ùlûbe ij Kjò[ôùf ö ùÁR¨ K¥ûùeR¨ ai¨ cûfò K cûiò K 11 jRûe Uuû U¥ûKè ù\C[ôaûùaùk K<ûKê K¥ûùeR¨ ai¨ cûfòK cûiòK U¥ûKè ù\CQ«ò 6 jRûe Uuû ö ieKûe G \ò M _â Z ò \é Á ò ù \A @^êcZò_Zâ _âû¯ ai¨ cûfòKuê ^¥ûd _â\û^ ^Kùf Gù^A @ûù¦ûk^ ù~ cê Š ùUKò a Zûjûe iìP^û còkòQò ö

C^Ü Z ÊûiÚ ¥ ùiaû ù~ûMûAaûKê \ûaò

céZêý ij iõMâûc KeêQ«ò flàY ^ûdKu _êZâa]ì

ùa÷_ûeúMêWÿû, (^ò._â): RûZòe _òZû cjûcôû Mû§úu WûKeûùe @jòõiû cªKê ^òRe R_ûcûkò Keò Êû]ú^Zû iõMâûcùe akò _Wÿò[ôaû ùKûeû_êU Ròfäûe ùa÷_ûeúMêWÿû aäKþ @«MðZ ùZ«êkòMê¹û Mâûc_*ûdZe ijú\¨ aúe flàY ^ûdKu ùgh \ûdû\ Z[û _ê Z â a ]ì eê K ê Y û ^ûdK a©ð c û^ ùeûMùe _Wÿ ò céZê¥ ij iõMâûc Keê Q «ò ö C^Ü Z ] e Y e ÊûiÚ¥ùiaû ù~ûMûA ù\ùf ùi céZê¥ cêLeê ù`eò_ûeòùa ùaûfò Kêjû~ûCQò ö iìP^û ù~ûM¥ ù~, eêKêYû ^ûdKue ùKøYiò _êZâ i«û^ ^[ôaûeê ùi c]ê ^ûdKuê _ûkòZ _êZâ bûùa MâjY Keò Zûueò ùiaû _ûA a*òQ«òö ùicûù^ ^òRe iûc[ðý @^êiûùe Zûuê ùiaû ù~ûMûCQ«ò Gaõ Zûue ÊûiÚ¥ bf ùjûA~òaû _ûAñ ùicûù^ Mûñ jêŠò VûKêeûYúu _ûLùe _ìRûyð^û KeòQ«ò ö Kò«ê Zûue G ùeûM Kcê^ûjó ö G_eòiÚùk ijò\¨u _eòaûee ùgh i«KKê @ûC KòQò \ò^ a*ûA eLôaûKê ieKûeúÉeùe C^ÜZ ÊûiÚ¥ ùiaû ù~ûMûA ù\aû Reê e ú ùjûA_Wÿ ò Q ò ö ^ùPZ¨ ijò \ ¨ u _eò a ûe _â Z ò ieKûeue C\ûiú^Zû _\ûKê @ûiòa ùaûfò @ûùfûP^û ùjCQòö

7 fl Uuûe Mù¬A RaZ: ùa_ûeú ù`eûeþ `êfaûYú, (^ò._â):

iõ_Kð ù e iì P ^û _ûA aâ j à _ ê e @aKûeúùMûA¦û @`òie A^i¨ù_KÖe K§cûk I aâjà_êee @aKûeú e¬^ Kêcûe ^ûdK I geZ P¦â b¬, ùMûA¦û aòbûM _leê còkòZ PXÿûC Keû~ûA ùMûQû_Wÿû [û^û @«MðZ Rûfû_\e Mâûceê 13 aÉû Mù¬A RaZ Keû~ûAQò ö ùMûQû_Wÿ û e Rûfû_\e Mâûce _âKûg iûjêu Neê Gjò Mù¬A RaZ Keû~ûAQò ö RaZ MõùRAe cìfý 7 fl Uuû ùja ùaûfò @^êcû^ Keû~ûCQòö ùZùa ùLûfû aRûeùe Gjûe cìfý 1ùKûUòeê @]ôK cìf¥ ùja ùaûfò @aKûeú aòbûM KjòQöò PXÿûC _ùe MõùRA ùa_ûeú _âKûg Kê@ûùWÿ Liò _kûAQòö @aKûeú aòbûM PÿcP ð ûeú GK ^ûUKúd Xÿwùe PXÿûC Keò[ôùfö _â[ùc @aKûeú @]úlK gòa _âiû\ M«ûdZ Gjò Mù¬A Kûeaûe

GGiþ@ûA jé\dP¦â iûc«, CcûKû« _âiû\ M«ûd« PZêeZûe ij aâj_ à e ê ÊûAñ , ùK\ûe _â ] û^ _â c ê L uê ùMûA¦ûKê Lae ù\aû _ùe Q\à RYûA[ôùf ö @aKûeú @]úlK gòa ùagùe Mù¬A ùa_ûeú _âKûg P¦â iûjêuVûeê Mù¬A [ôaûe _âcûY _ûAaû _ùe PXÿûC Keò[ùô f û MõùRA KòYaò ûe @bò^d Keò PXÿC _ùe Gjò MõùRA RaZ Keû~ûAQòö aâj_ à eê e Áû`þu ij `êfaûYúe MùYg cûSò, gòa^ûeûdY NùWÿA, CcûKû« ÊûAñ, ùb÷ea iûjê, ùK\ûe _â]û^, \êù~ðýû]^ \òMûf, K^ùÁak ^òe_ ê cû _â]û^ _âcLê @õg MâjY Keò[ùò fö ùZùa _âKûg P¦â iûjê ù`eûe ùjûA[ôaû ùaùk Zûe Èú ccZû iûjê K ê Mò e ` Keò ùKûUð PûfûY Keû~ûAQòö \`û 20 iò ùKg ^õ 7/ 2013-14 @^ê~ûdú cKŸcû ùjûAQò û @ûiûcú _âKûg I ccZûu Mâûc ^dûMWÿ Ròfûä LŠ_Wÿû @õPke ai«_êeùeö

CMYK

Lae aê]aûe, 3 RêfûA 2013


_éÂû-4

KkûKûee Kkû]cð

iû]ûeY ùfûKu Êe

_âZòÂûZû: iû´û\òK ùMøea # \òaûKe cògâ aê]aûe 3 RêfûA 2013

~jó ùUKòù\ùf ùUKû LùŠ G[ô còkò~òa Zjó aúe @iÚò ùc\ Mâ^Úò ö

- _\àPeY _…^ûdK

Gcûù^ @iûcûRòK

iõ_âZò IWÿògûe iûcûRòK Rúa^ ùlZâùe \êAUò @iûcûRòK PeòZâ _gò @ûiò[ôaû MYcû]ýcùe _âKûgòZ iõaû\eê RYû_WÿòQò û Gjò \êA PeòZâ ùjùf iûõaû\òK Gaõ @]ýû_K û IWÿògûe c~ðýû\ûR^K PòKò›û cjûaò\ýûkd gâúeûcP¦â b¬ ùcWòKûf KùfR Gaõ jûi_ûZûkùe iûõaû\òKcû^u _âùag C_ùe KUKYû fMû~ûAQò û KûeY ùicûù^ Wûqecû^u Kû~ðýùe @~[ûùe aû]û iéÁò KeêQ«ò û ùeûMúcû^u ijòZ K[û ùjûA WûqeLû^ûùe ~ûjû iaê M`¨fZò ùjCQò ZûjûKê iaðiû]ûeYu i¹êLùe _âKûg KeêQ«ò û G_eòKò _òRò Wûqecûù^ ~\ò ùicû^u Kû~ðý ùlZâùe ^[û@û«ò ùZùa _âù`ieuê RYûAù\aû `kùe _âù`ie RûYêQ«ò ù~ _òRò Wûqecûù^ VòKþ bûùa K©ðaý iµû\^ Keê^ûjûñ«ò û Rù^÷K iû´û\òK a§ê ^òùR Gjû @ùw ^òbûA[ôaû KjòQ«ò û ÊûiÚý aòbûM ùjC Kò´û Giiòaeò ù~Cñ K©é_ ð l G_eò ^ò¿©ò ù^AQ«ò ùi RûYòeLôaû CPòZ ù~ ùKak @iûcûRòK aýqòcû^u C_ùe G_eò _âZa ò §K fMû~ûA[ûG û i´û\òKcû^u _âùag C_ùe _âZa ò §K fMûA Gcû^uê icûR i¹êLùe @icûRòKe cêLû_ò§ûAù\aû _ûAñ jûi_ûZûk K©éð_l ù~Cñ C\ýc KeòQ«ò Zûjû ùKak ^ò¦^úd ^êùjñ, @ùa÷] c¤ û G_eò _âZa ò §KKê iûõaû\òKcûù^ K\û_ò MâjY Keòaû CPòZ ^êùjñ û KûeY MYZªùe iûõaû\òKcûù^ ùjCQ«ò MYe @ûLô Gaõ Kû^ û iõ_âZò jûi_ûZûkMêWK òÿ ùe Gaõ aòùghKeò Giiòaùò e ~ûjû iaê PûfòQò ZûjûKê ~\ò ùfûKùfûP^Kê @Yû^~ûG ùZùa ùiVûùe ùÊzûPûe aýû_ò~òa û ùijò jûi_ûZûkùe [ôaû Cy_\iÚ KcðK©ðûu c]ýùe ùKak RùY \ê A RY @Q«ò ù~Cñ c û^ue K©ð a ý _eûdYZû C_ùe _â g Ü Keû~ûA^_ûùe û Zûuê KjòaûcûùZâ ùi ùeûMúcû^u _ûLKê ]ûAñ~ûA bfc¦ aêSò Zûjûe icû]û^ ^òcù« Zêe« _\ùl_ MâjY Ke«ò û icùÉ Kò«ê Zûu _eò ^êjñ«ò û iõ_âZò Giiòaò K©éð_l G_eò ^ò¿©ò ùNûhYû Keòaû `kùe iûõaû\òKcûù^ ^òRKê ^òeû_\ cYê ^ûjûñ«ò û KûeY Wûqe (@agý iaê Wûqe ^êj« ñ )ò cûù^ ~\ò eûM gêSû«ò ùicû^u Rúa^_âZò aò_\ ejòaû ÊûbûaòK û Wûqe Gaõ iûõaû\òKu c]ýùe ~\ò bêfaêSûcYû iéÁò jêG ùZùa icûRe ùNûe lZò ùja û Gjûe icû]û^ Zêe« Keû~òaû ijòZ MYZªe RûMâZ _âjeúKê Zûjûe Kû~ðý KeòaûKê \ò@û~ûC û _òRò Wûqecûù^ ~êaK û ùicûù^ aé©òùe _âùag KeêQ«ò û Wûqee _â[c MêY ùjCQò ù]÷~ðý û Zûjû ~\ò ^eêùj ùZùa ùicûù^ ^òRe baòhýZKê ]ìkòiûZ Keòù\aû ijòZ ùeûMúe Rúa^ _âZò aò_\ iéÁò Keòùa û iûõaû\òKcûù^ ~\ò ùKøYiò iciýû C_ùe ùfLôùf ùZùa Zûjû C_ùe ùicûù^ aòPûe Keòaû CPòZ û iZý Lae _âKûg Keòaû iûõaû\òKe ù~_eò \ûdòZß VòKþ ùijò_eò Kcð ùlZâùe K©ðaý _eûdY ùjaû ùjCQò Wûqeu Kûc û Cbd ^òR^òR Kûc VòK bûùa Kùf icûRùe iõNûZ iéÁò ùja ^ûjó û iciýû iaê aeõ iek ùjûA~òa û \ßòZúd LaeUò ùjCQò ù~ @]ýû_Kcû^uê GYòKò iPòaûkd c^û ùjûAQò û ùicûù^ Kê@ûùW @ûiò iPòaûkd aûeŠûùe Ujf cûeêQ«ò û ùicû^u C_iÚòZò ù~ûMê gòlû aòbûMe Kû~ðýùe aògévkû iéÁò ùjCQò û GYòKò ùicûù^ iPòaûkd @ûiòaûKê ùjùf _â[ùc ^òR KùfRe @]ýluVûeê @^êcZò ]eò @ûiòaû C_ùe G_eò _âZòa§K fMûA gòlû aòbûM ùicû^uê @iûcûRòK ùNûhYû Kfû^ûjóKò? gòlû aòbûMùe iaê Kûc ~\ò gévkûe ijòZ jê@«û ùZùa @]ýû_Kcûù^ iPòaûkdKê @ûù\ø ~û@ù« ^ûjó ùaûfò @ûce aògßûi û gòlû aòbûMùe KûMR _Zâ Kò_eò jRò~ûG, Kò_eò còùk Gaõ _êYò @ûùa\^ KeòaûKê _ùW Zûjû icùÉ RûY«ò û iPòaûkde aûeŠû, cªúu _âùKûÂ, iPòau _âùKû Gaõ aWaûaêcû^u ùcR @ûMùe ùKCñcûù^ bòW Ke«ò Zûjû KûjûKê aû cûfêc¨ ^ûjó ö RùY @ù] @]ýû_K ~\ò iPòaûkd aûeŠûùe ù\Lû~û@û«ò Zûjû aê ý ùeûKâ û U aûaê c û^uê bf fûùM ^ûjó û @]ýû_Kcûù^ ùKak @ûc eûRý ^êùjñ icMâ bûeZùe Kò_eò @aiÚ û ùe @Q«ò Zûjû aò b ò ^ Ü icdùe MYcû]ýcùe _â \ gð ^ Keû~ûAQò û ùicû^ue Gjò \êüL_ûAñ ùKak aêýùeûKâûUcûù^ \ûdú û IWò g ûùe dê R ò i ò \ecûKê iõ_ì ‰ ð bûùa ^ù\aû _Qùe Gjò aêýùeûKâûUcû^u jûZ ejòQò û Gjò aêýùeûKâûUcûù^ @ûi^Kê @ûiòaû _ùe Mêeêu K[û bêfò~û@û«ò û ùZYê ùicû^uê @û[ôðK ùlZâùe Gaõ i¹û^ \éÁòeê @_cû^òZ Keò aêýùeûKâûU¨cûù^ Mêeê\lòYû \ò@«ò û Gùa iPòaûkd c^û Keò ùicû^u _âZò @_cû^ ZûfòKûKê @ûC UòùK f´û Keò\ò@û~ûAPò û ùicûù^ ùaû]jêG RûY«ò ^ûjó ù~ GKûùWcòiò@û^ Kjòùf iûõaû\òK Gaõ @]ýû_Kcû^uê aêSûG û @ûC ùKjò ^êj« ñ ò û icûRe Gjò \êAaMðKê @_ûcû^òZ Keò GKûùWcúKê @_cû^òZ Keû~ûCQò û iìqò

iûõiûeòK _\û[ðMêWÿòKê _ûAaû @ûgûùe ùjC[ôaû \êüLKê bMaû^ K‰ð_ûZ Ke«ò ^ûjó; Kò«ê bMaû^u ij còk^ _ûAñ ùjC[ôaû bqe @û«eòK \êüLKê bMaû^ ijò _ûe«ò ^ûjó ö

@ûRò ... LkòfûMò GKû\gú, @^aie GKû\gú, aP^ fûMò I _VûYò iûc«u aòùeû]ùe cò [ ê ^ \ò 1 9^, Rê f ûA Zû3eò L iûaû^ Zû23 eò L eûü @ûhûXÿ \ò13^ aê]aûeö GKû\gúe GùKûŸòÁ I _ûaðY gâû¡ ö aòQû eûgòe NûZP¦â ö KKðU eûgòe NûZaûe ö iìù~ðýû\d - Aõ N 5/15/1 iì~ýð ûÉ - N 6/26/3 icùd @céZùakû -\òaû N6/50 MùZ N8/29 cù¤ N3/5 MùZ N4/44 cù¤ eûZòâ N10/26 MùZ N1/8 cù¤ ö cûùj¦â - \òaû N10/8 MùZ N11/47 cù¤ N3/41 MùZ N5/2 cù¤ eûZòâ N9/5 MùZ N10/26 cù¤ N3/4 MùZ N6/2 cù¤ N8/5 MùZ N5/3 cù¤ ö @ûi«ûKûfòe iìù~ðýû\d- Aõ N.5/15/9 icùd ö

aXÿûAQ«òö ùZùa „ WKÖe eû]ûe¬^ _…^ûdK ùMûUò G g±, ~ûjû _âgÜ CùV-ùKùZ c¤ùe ^òjZò @Qò iZýö \ò ^ _~ð ý « Kò´\«ú Gaõ _eµeû ù\A MZò GA K[û ùNûhYû GAcòZò Azûgqò KeòQò @ûce iõÄéZòö C}hð, Kkû, Keò [ ô ù f ù^ûùafþ aka©e ùjûA Cyûw iûjòZý Gaõ icé¡ _að_aðûYú _ê e Äûe_â û ¯ eê h úd ejòa? G[ô_ûAñ jó @ûYòù\AQò @ûce ÊZª _eòPdö C_^ýûiòK ùiûfþùR^òZþ GK iÚ û dú Z[û @ûùc @ûce @ZúZKê ÊúKûe KeêQêö iò ^ þ ö Rúa^e iaê MV^ûZàK R^_òd â _ìað iêeúcû^u Kú©ðòcû^ KkûKcðKê ùlZâùe jêGZ a*ôaû ù~ûR^û_âÉêZ iàeY KeêQêö Zcûc aògße i¸aZü _ûAñ aû Rúaò K û ùjaû Reêeúö ]ecû GKcûZâ aûeahðe Kêgkò gòÌú _â ù dûR^ùe cò [ ýû ‘RCKù‹A’e [ôfû, ~òGKò aûeg aùXÿAue @ûLô Kjòaûe @aie ejòQòö aûjûNeKê ùLûfò ù\A[ôfûö ~ûjûe Ke Ægðùe cûZâ cò [ ýû Kjò a ûe _âZúKûZàK bûùa MXÿ ò CVò f û P¦â b ûMûe aò g ß a ¦ò Z Zòkû¡ð _âcûY iÚû^ ^ûjó MâjY Keò icûRe ùKûYûKð c¦òeö ùZùa iµâZò KkûKûe ùKak @ûUð aû Kkû \eò\â, @ijûdû aû iûjò Z ý gò Ì ú ~[û[ð ù e ^ò R e ùlZâùeö ùiA[ô_ûAñ \lZûe _eòPd ù\aûKê K’Y ic[ð Z J_^ýûiò K ~êaZúcû^ue ùjCQ«ò ? @agý ^ò ü iù¦j ù~, \ É ù d b Ä ò MYaòaûj Kù‹Ae cò Q c ò Q ò K ò û aûjûNe Gaõ aûÉa @[ð gâ û ¡Kê ijRùe iû]ûeY cê Á ò ù cd ùKùZ i¹û^úd gò Ì ú Kj«ò- ‘iê¦eZû Kû~ð ý Keù«, R^Zû Mâ j Y Keò _ ûeê ^ ûjû«ò ö _â Z U ò ò iµâ \ ûd _ûAñ Gjò ùLkYûe _eµeûe aò g ß \ eaûeùe IWÿ ò g ûKê ^ì @ û jó aò g ß K ê elû jê G Z \ßûe C^àqë eLôaû @ûagýKö icÉuê iêjûAfû bkò Kû~ðýKâc jûZKê ù^aû ùZùa eì_ùe C_iÚû_^ Keòaûùe ùagþ Keò_ûùeö’ @ûc iõÄéZò Gaõ _ûe\gð ò Z û fûb Keò Q «ò ö ù Z ù a CPòZö cûZâ Zûjû ^Keò gÉû ^ûc KcûAaûùe ~\ò KkûKûecûù^ ùMûUòG _ e µ e û e aûfê K ûgò Ì ú iê \ gð ^ _…^ûdKu @ û R ò K û f ò ^òŸÁ ðò aMðe eúZò^úZò C_ùe aògûß i eL«ò, ùZùa ùicû^ue aòg_ß úâ Zò Rúa^ýûi ùjaû K[û C\ûjeY \ò@û~ûA_ûùeö KkûKûeUòG Zû’e RûMâZ ùja^ûjóö G[ô_Z â ò _âùZýK KkûKûe aû gòÌú ^òRe Kkû]cð _âZò i ù w i ù w RùY @ûUòðÁ aû KkûKûe ùKak ùcøkò K K©ð a ý cwk iùPZ^ ^ùjùf @ûc iõÄéZò CÎû^ _eòaù©ð _ê^½ @a^Zò \òMùe icûR KÌ^ûe fNê_l aòÉûe I ewZìkúe aé © eê ^ò R Kê K û ~ ð ý QUûùe Pòe«^ Kkû iéÁò Keòaûùe \ìùeA ù^AQòö _eòPZò ùjaûe i¸ûa^ûKê GWÿûA \ò@û~ûA^_ûùeö ùjûA_ûe«ûö i`k jêG^ûjóö _eòùag I _eòiÚòZò ijò Z icû^ê _ ûZò K bûaùe ùKak ^òR ^òRe ^ûc KcûAaû _ûAñ ùiA[ô_ûAñ aûAg _ûjûPùe _û\eLô ù~Cñ V ò @û[ô ð K @bûa ùjZê icùdû_ù~ûMú KkûKcð ù e jó ^úZò @^úZòe iõmûKê aòiàeò ~ûCQòö PkûùWÿûkûe iû^ܤò _ûAñ iaê KòQiò c_òð _òZûcûZûcûù^ ùicû^u aXÿòfû Sò@Kê ùjûA[ûG iû[ðK I @ûùa\^]cðúö ùMûUòG iéÁò_âûY IWÿò@û RûZòe bûa ù\A_ûùeö ùZùa GAcòZò iek aòaûj ù\A _ûeê^ûjñû«ò, ùiVûùe ù_øeûYò K C_ûLýû^, iÚ û _Zý, CzßûiKê iùZ ù~còZò Gae gòÌúKêk aò g ß û iú cYò h cû^u _ûLùe @ûWÿ´e_ì‰ ‘RCKù‹A’e aûjûNe aò\ýûgâd i«K I iað]cð ic^ßd aêSòaûKê @lcZû _âKûg KeêQòö Mñû ‘RCKù‹A’ bkò jRò ~ ûC[ô a û ùKùZ\ì e icúPú^, Zûjû aò P ûe _âbéZò Pò«û]ûeûKê iûjòZý aû Kkûùe cûUòe cjKêcû, _ûjûWÿùNeû @Mcý jÉKkûe _ê^ü C¡ûe _ûAñ aûjûNe, Keòaûe K[ûö RCKù‹A ùg÷kúe C_iÚû_^ Keò R^cû^iùe ^úZòùaû] a^aò[ôKûùe MXÿò CVò[ôaû SûUòcûUòe Mê@û_Kû, \ò@ñ_ìRû Gaõ fMÜ]eû @û\ò eúZò , AZò j ûi iµKð e Kcð g ûkû cìfýûu^ Keòaû _âùZýK iéR^gúk KêW@òÿ ûùe ùMeêewùaûkû Kòic Kòice aòbò^Ü KûÌ^òK Kû~ðýKâc Pûfê eLôùf, @ûùdûR^ Keû~ûA_ûe«ûö G_eòKò ùSûUòe PòZû, PòZa â P ò Zò â _[e \ò@ñ Gaõ jêGZ ùicû^u jé\dùe iûcdòK aògßaò\ýûkd Éeùe GAcòZò GK fê¯ gòÌúe K©ðaý ùjaû @ûagýKö ô û iû]ûeY C\þùak^ iéÁò ùjûA_ûùe, cûZâ Zûjû jÉKkû iòfûaiþùe iÚû^òZ Keòaû _ûAñ @ZúZ Kûkùe ibýZû I iõÄéZòe ùckû cCza bòZùe jRê[a @ûjeY Z[û icKûkú^ bûaùe Gjò cYòhUòG _ûLùe gòÌúUòG Zû’e @ûZà PòeiÚûdú ^êùjñö Gjò KòQò ahð ùja _âdûi @ûe¸ ùjùf @]ôKeê @]ôK â û^uê QûZâ aòbò^Ü _âKûe jÉKkû iµKðùe ^ò e az^Ü @ûjeY _â K ò â d û aò P ê ý Zò Êûbòcû^Kê ùKak @ûjêZò ù\A PûfòQöò @ûc _êeûY Gaõ Kò´\«úeê PeòZc Kkûe Pòe«^ cìfýKê ùKjò Kâd iûCñUò @ûYò ùKùZK C\údcû^ gòÌú MùahYû Keò ^ì@û ^ì@û Z[ý C\þNûU^ @û]ê^òK ibýZûKê eì_ ù\AQòö Kaò aû gòÌúKê c¤ iûeÊZ _eµeûe aòKâd Keò_ûe«ò ^ûjóö KûeY Kkû jó RC Kù‹Ae ^ûcûu^ Keòaû ij Keò_ûeù«ö G[ô_ûAñ iaê Éeùe _âRû_Zò Êd¸ê I ^ìZ^ RMZe iâÁû Rúa^e K[û Kùjö Kkû jó @ûZàòK aûjûNe Keòaû \òMùe @<û bòWÿòQ«òö @û«eòK C\ýc Rûeò ùjaû Reêeúö Kkû ùaûfò @aò j ò Z Keû~ûAQò ö cûZâ bûaûùaMe aû©ðû aj^ Kùeö iêZeûõ cjûbûeZ _éÂûeê C©eû-@bòc^êý a*ôùf @ûc iõÄéZò a*ôa- GA flý GAiaê @û\gð e ê \ì ù eA ~ûAQ«ò KkûKê gÉû aòmû_^ Reò@ûùe ^òfûc jê@«ê @[aû ùfûKcêLùe _âPkòZ ù^A ^úZòMZ LiWÿû _âÉêZ Kùf, ùKùZK KkûgòÌúö gòÌú ~\ò iZýaûKþ, Keòaû gòÌúe iû]^û _âZò _âPŠ @ûNûZ Kò ´ \«úe @Pê ý Z-cfä ò K û jê @ «ê , IWÿò@û RûZò Zû’e Kâcldò¾ê jÉKkûKê iZý^òÂ, ùiø¦~ðýe _ìRûeú ^jêG ùjûA[ûGö Kkûe C_ûi^û Keê[ôaû _âùZâýKUò PeòZâ R^cû^iùe QûdûQaò ù~ ù`eò_ûeòa Gjû ^òüiù¦jö RCKùŠA aûjûNe ^ûcùe aòb^ ò Ü ùZùa Zûe gòÌ iû]^û cò[ýûe Éì_úKéZ gòÌúUòG ‘Kkû’ bòZùe jó @ûc _eµeû _eò ejòQ«òö Gjò PeòZâcû^uê iàeY R¬ûkùe _eòYZ jêGö cò[ýû ijòZ GaõiõÄé Z ò K ê aû§ò eLô a ûe ilc Keòaû _ûAñ ^ûcûuòZ RCKù‹Ae _âKûe @ûZiaûRò iûwKê aýûŠþaûRû Gaõ iõMâûce @ûUð ùjCQò PòeKûk aòRdúö ùjûA[ûGö ]cð_âûY IWÿò@û RûZò @Zò aûjûNe _að _ûk^ Keòaû _ûAñ @ù^K ae~ûZâú ùgûbû~ûZâûe f´û _Uê@ûe Keò icMâ _é[ôaúVê IR^\ûe ùjûACùV ijRùe @^ýKê aògûß i Kùeö i¸aZü aò © gûkú aýqò ijù~ûMe jûZ iûjû^ûA Sêcùþ e flû]ôK Uuû _ûYòùe

gâúcnûMaZùe _âaé©ò a‰ð^û

„

icÉ iõiûe ùjfû GK ö ùijò GK

aâjûà ue aâjà \gð^ K[û aòiZé bûaùe a‰ð^û KeòQ«ò ö ùi KjêQ«ò; _eõaâjà ùijò @ûZàû ajêe_ ì ùe, ajê bûaùe PZêcL ðê aâjûà uê ^ûbò Kckeê RûZ iaðZâ _âKûg _ûCQ«ò ö Kò«ê cûdûMâÉ KeûAùf ö R^à jê@ù« aâjûà cûdûMâÉ Rúa Ê_ÜKê bêfò iõiûee @^òZý ùjùf ö Zû’_ùe ùi KY Keòùa \âaýKê ‘cê-ñ ùcûe’ mû^ Kùe ö Kò«ê KòQò RûYò_ûeòùf ^ûjó Gaõ @Zý« iKk NUùe @ûZàû ù~ iZý eì_ùe Pò«ûMâÉ ùjùf ö Gjò Pò«ûMâÉ _âKûg _ûCQ«ò Zûjû ùi bêf~ ò ûCQò ö @aieùe @«eúlùe GK g± ùZYê iKk _âûYú ùijò cûdû]eu gêbf ò û ö ùijò g± [ôfû ‘Iñ’ Kûe cûdûKê @ZòKc â Keò ùijò iZýùe iÚZò ò ùjaû @ûagýK ö cûdûùe KakòZ _âûYú iZýKê @iZý Gaõ @iZýKê iZý _âûd cùY ö G_eò ù~Cñ cûdû]eue cûdû Zûjû aâjûà -gòauê aò @ùMûPe ö Kò«ê Z_ iû]^ûùe eZ g± ö ùijò IñKûe g±Kê _ûA aâjûà ejò ùiA cûdû]eu geY ù^ùf Z_ @ûPeY Kùf ö GKaòõg [e ùi @agý ù\Lûù\ùa Gaõ iZý CyûeY Keù« ùi cjûgì^ýùe ijòZ iÚZò KeûAùa ö ù~_eò iéÁò aòPeY KeòaûKê fûMòùf ö Zû’_ùe K©ðû aâjûà aògß aâjûà ŠKê iéÁK ò fû _ùe ùi ^òRKê Mbúe Z_ùe ^òùdûRòZ c¤ Zûue Z©ßKê aêS_ ò ûeò ^[ôùf Kùf öGjò Z_ iû]^e ùKøgk Gaõ Mbúe Z_ùe Zûuê _âúZ a‰ð^û KeòaûKê ~ûA RM^Üû[ \ûi KeûAùf ö ùZYê ùi Êdõ _âKûgòZ ùfLôùf; ùjûA aâjûà uê \gð^ ù\ùf Gaõ Gjò c^ _a^ Kfû a¦ú ö bûMaZe Z©ß aâjûà uê Kjòùf ö Gjò \g A¦âd ò MY eê§ò ûû bûMaZ gêYùò f aû _Xòùf @ûZàû gê¡ ùi iZý Zù_ iaðùfûùK ö jêG ~ûjûKê ùi Êdõ aâjûà uê Z_ iéRù^ @ZòùeùK ûû Kjò[ùô f ö ùZYê ù~ ^òck ð , ^òÃ_U Z_ _âZûù_ ^ejeò û Pò©ùe Zûuê Pò«a ò Gaõ i\ûiað\û còkùò f GK eì_ ]eò ûû jé\dùe ]ûeY Keòa ùi ^ò½d @[ðûZþ Z_ iû]^û _ûAñ _â[ùc \gð^ ù\ùa ö ùi bqcû^u _ûAñ c^ Gaõ gßûiKê ^òR @qòdûeùe KÌZeê i\ég ö eLôaûKê _Wòa ö Zû’_ùe A¦âd ò MYKê gâúgêK _êYò eûRû _eúlòZuê \c^ Keò Z_ aû Kòd â û Kùf ^ejeò

@agý ù\Lûù\ùa ö aâjûà ue GZû\ég Z_ùe i«êÁ ùjûA _eõaâjà Êdõ G_eò GK eì_ùe Zûuê \gð^ ù\ùf- ~ûjûKê G cûdû iõiûùe ùKjò aò RûYò _ûeòùa^ò ^ûjóö aò¾ê _âi^Ü jê@ù« _âRû_Zò aâjûà u c^eê \êüL Gaõ bâû«ò \ìe ùjfû ö gì^ý cûMðùe aò¾u ê ê ù\Lô ùi Zé¯ ùjùf ö ùijò eì_ aâjûà uê Kò_eò \égýcû^ ùjfû Zûjû RM^Üû[ \ûi Gjò_eò a‰ð^û KeòQ«ò: _ûeòh\ MYu c¤ùe GK ÊZª aòcû^ùe ^ûeûdY aò\ýcû^ ö ùZRòdû^ aò¾u ê PZêbR êð _âKûgòZ; gýûc iê¦e Z^ê a‰ð; Plê\d ß _\à`f ê i\ég, jk\úewe _ûU _òZû´eú _eò]û^, KY× ù\gùe cYò, _âaûk @ûRò ùa÷\~ ê ýð e ùRýûZò SUKêQò ö K‰ðùe cKe KêŠk ù\a Kûcò^úcûù^ @ûfU Pûce ]eò \Šûdcû^ G_eò eì_ùe ùi aâjûà uê \gð^ ù\ùf ö aâjûà Gjû aò ù\Lôùf; @Á aòbZì ò iõMùcùk ö Kckû ùiùa _û\cìùk ûû \òaý ù\ûkòKû cù¤ ^ûeú ö _ê¿ aeùh ÉêZò Keò ûû ù~ eìù_ aò¾ê ^ûbò iÚùk û aâjûà ù\Lôùf ùa^ò ùWûùk ûû @Á aòbZì ùò e Meòdû^ _âbê aò¾u ê e _û\ùia^ Keê[ùô f cû@û Kckû ö ù\a^ûeúcûù^ @^ùK ÉêZùò e _ê¿ ahðY Keê[ùô f ö G_eò eì_\gð^ ùKak Zûeò _ùl i¸a

~òG Zûuê Z_ùe i«êÁ Keò_ûeòa ö Zù_û^ò aâjûà u Z_ iû]^ùe i«êÁ ùjûA ùi @ûRò Êdõ _âi^Ü a\^ùe Zûu i¹êLùe \Šûdcû^ ö Gjò _eòù_âlúùe aâjûà @ûi^ Cù_lò ùi aò¾u ê e _û\_\àùe gòe fMûA _âYûc RYûAùf ö Ké¾e \gðù^ @ûjäû\ ö @û^ù¦ ùjûA M\M\ ûû ùfûc jeùh Z^ê _ì‰ð ö ù_âcbùe @gîùfûP^ ûû Ké¾e _û\_\à Pûjó ö còkf ò û gòùe Ke ù\A ûû @[ðûZþ Ké¾ue \gð^ùe @ûjäû\òZ ùjûA bûa M\þM\þ Êeùe ùi _eõaâju à e ÉêZò KeòaûKê fûMòùf ö Zûu ^d^eê ù_âcûgêâ ^òMZð ùjfû ö ùfûc_êfKòZ ùjaûùe fûMòfû ö Ké¾ue _û\_\à _âû¯òùe ùi @û^¦ iûMe CaêUa ê ê ùjC[ôùf ö aâjàûue ÉêZòùe i«êÁ ùjûA aâjàûue @bò_âûd aòhd RûYòùf Gaõ Zûuê iéÁò iRð^û Keòaû_ûAñ @^êcZò ù\ùf Gaõ PZêùgæûK bûMaZ gêYûAùf ö aâjàûue jûZ\ßdKê ]eò bMaû^ aò¾ê iéÁòZ©ß aêSûA ù\ùf ~ûjûKê @û]ûe Keò ùi iéÁò iRð^û Kùf ö ùijò _eõaâjà _ec_òZû bMaû^ aò¾êu @ûgòh RMZ\ûiúu C_ùe Seò_Wê GZòKò _âû[ð^û ö Kêk iPòa, ^ûARe, dê^òUþ-9, bêaù^gße

`Uû aò M ê f þ aRûCQò ùiùZ aWÿ ùfûKjiû ùjCQò ö ùKùa ùK¦â aòùeû]ô @ûù¦ûk^, ùKùa aòùeû]ô \k \c^fúkû GcòZò Qûdû eûR^úZòe ùcûjùe cûdû iûR^òZò PûfòQòö eûRýe gûi^ùiâûZe ùXCùe _ûYò ù`ûUKeû MYò MYò Pûfò Q ò ö aýaiÚ û \ê ^ ð ú Zò M â É ùjaû GK Êûbûaò K eûR^úZò - jò i ûaö Kò « ê gûiK \k ^ò R \kKê iµì ‰ ð

cal Culture eûRù^÷ZòK iõÄûeö gûiK \ku icûùag ùfûK_l]e ùjC^ûjóö @ûi^]ûeú Kòwþ cêÁòùcd gûi^]ûeú \kúd aýû^eùe iûcòf ùjaû Kòbkò aòù\âûj? gûi^ lcZû aò ù \â û j aýaiÚ û iað \ û aò _ eò Z -Kû~ð ý ]ûeûö \ê A Uò aò _ eúZ ]eûKê @ûc eûRýe gûiK \k [eKê [e GKZâ ò K eY Pò « ûùe C\þ ù bûUKaû\ú ùaûfò ùfûKjiû

ùjfûbkò fûMê Q ò ö gûiK\ke gûi^]ûeû Êz ùfûK_lbêq ùjùf ùbûU cò k ò a û^ò ½ ò Z ö gûi^ ùgûhùe aò ù \â û je Q\à MZò ù e ùKùZ \ò ^ @Mâ M Zò ùjaû i¸a? gûi^]ûeûKê cRaê Z þ Keò _ ûeò aò ù eû]ô \kKê cê K ûaò f û Keò a û _ûAñ gûiK\k @<û bò W ÿ « ê ö

WKÖe @bd Kêcûe ^ûdK bòZùe @ù^Ke _âKûg jó G iõiûe ö

eûRû _eúlòZue Z©ß_‰ì ð _âgÜ gêYò gâúgêK @Zý« _âi^Ü ùjùf Gaõ Zûue icÉ _âge Ü C©e ùi bûMaZ _âa© é ò cû¤cùe a‰ð^û Kùf ö gâú gêK KjêQ«ò; ùj eûR^þ ! G iéÁò _ûk^- iõjûeY _eõaâjà aò¾u ê e ùLkcûZâ ö ùi cûdû]eu cûdûe aga©ðú ùjûA Gjò Z©ßKê @ûùc aêS_ ò ûeê ^ûjêñ ö ùi cûdû]eu cûdû ù~ ùKùZ aòPZò â Zûjû @Kk^úd ö @ZòaWÿú gâúRM^Üû[ \ûi IWÿ@ò û bûMaZùe \ßZò úd ħe ^ac @¤ûdùe ùfLôùf; aò¾e ê KâúWû @ûZàûMêY ö iéÁò _ûk^ iõjûeY ûû @ûZàû cûdûùe iéÁò Kùe û ùi cûdû ùKaû Kkò_ûùe ûû cûdû]eu cûdûùe iaê i¸a ö ùiiaê KeêQ«ò Gaõ KeûCQ«ò ö Gjò @^êba i\û iað\û @ûc bòZùe ejòaû K[û ö ùKak Z©ß\gðú iû]K @aòPkòZ ùjûA Gjò @^êbaKê ^òR bòZùe aka©e eùL ö @^ý[û cûdû KakòZ Rúa cûdûe aga©ðú ùjûA ^òRKê KcðK©ðû ùaûfò bûùa ö Kò«ê G \égýcû^ iõiûe ù~ Ê_Ü_ûâ d Gaõ cûdû]eu cûdû- GjûKê iû]ûeY c^êhý aêS_ ò ûùe ^ûjó ö gâú gêKù\a _êYò KjêQ«ò; G

“ _Zâ _ â Z ò ] ß ^ ò gûiK \ke aòKZé aòù\âûj: R^jiû iÚZò ò

cjûgd, a©ðcû^ @ûc eûRýe gûiK \k NWÿNWÿKê aòKéZ aòù\âûje ù~Cñbkò

Xûkòaû _ûAñ IWÿ@ò ûZße _eòPd? K[ûùe @Qò @cû_ ]^iµ©ò [ûG, ùi KêKêe, aòeûWÿò Gaõ cûuWÿe aûjûNe Keò ùbûRòbûZùe @û_ýûdòZ Keò[ûö Gbkò cû^iò K Zû K’Y @ûc _eµeû I iõÄé Z ò K ê a*ûA eLô _ ûeò a ? Lûeùaku eûRýùe Êûbòcû^ú IWÿò@û ^ò R Zß K ê @^ý _ûLùe ^ò f ûc Keò gòLô^ûjóö aeõ ^òR cûUòùe HZòjý _eµeûKê ù^A aògß\eaûeùe ^òRe ÊZª _eòPd iéÁò Keò_ûeòQòö KkûKûecûù^ ùicû^ue Kkû]cðKê iKûeûZàK bûaùe MâjY Keòaû @ûagýKö GK _eò_Kß bûa ùPZ^û ù^A Kkûe KkûZà K eì _ aò ^ ýûg Keò a û \eKûeö ‘RCKù‹A’ _âKûeû«ùe ùQûU ùQûU _ò f ûcûk^ue ùLkYû bûùa aýajéZ ùjC[ôfûö @ZúZùe aòmû^ Kûeò M ee ùLkYû \ê ¿ â û _ý [ô a ûeê _â ù ZýK aMð e ùQûU ùQûU _ò f ûcû^u cù^ûe¬^ ^ò c ò © ewùaewe RCKù‹A ùckû cCzaùe C_f² ùjC[ôfûö Gjû ùKøYiò GK ^òŸòðÁ iµâ\ûde ^êùjñö ùKjò Gjò ùLkûYûKê ^ò R e iµ©ò eìù_ \ûaò Keò_ûeòùa ^ûjóö jò¦ú, LâúÁò@û^þ Gaõ cêifcû^þ iµâ\ûde Kê^ò Kê^ò _òfûcûù^ GjûKê LŸðò Keò ùagþ @û^¦ _ûC[ôùfö Gbkò GK _â i wKê gò Ì úcûù^ ¤û^ ù\aû @ûagýKö Kù‹Ae cò Q ò c ò Q ò K û aûjûNe Gaõ aûÉa @[ð gâ û ¡Kê ijRùe iû]ûeY R^Zû Mâ j Y Keò_ûeê^ûjû«òö _âZòUò iµâ\ûd _ûAñ Gjò ùLkYûe _eµeûe \ßûe C^àëq eLôaû @ûagýKö icÉuê iêjûAfû bkò Kû~ðýKâc jûZKê ù^aû CPòZö cûZâ Zûjû ^Keò gÉû ^ûc KcûAaûùe ~\ò KkûKûecûù^ ùMûUòG ^òŸòðÁ aMðe eúZò^úZò C_ùe aògßûi eL«ò, ùZùa ùicû^ue aò g ß _ â ú Zò RûMâ Z ùja^ûjóö G[ô_âZò _âùZýK KkûKûe aû gòÌú ^òRe Kkû]cð _âZò iùPZ^ ^ùjùf @ûc iõÄéZò CÎû^ _eòaù©ð _ê ^ ½ @a^Zò ùjaûe i¸ûa^ûKê GWÿûA \ò@û~ûA^_ûùeö ibû_Zò, C©e IWÿg ò û iûjòZý iõÄéZò iù¹k^ ifþU ùeûWþ, iê^jU, aûùfgße

PeùY geY

\ê^ðúZòcêq ùaûfò ùaûaûkò QûWÿòaû @ûù\ø ~[û[ð ^êùjñö gûiK \k GK eûRù^÷ZòK \kö ùZYê Gjò \ke \kúd Êû[ð, gûi^ùcûj, @[ð ùjeþù`e, bûacì©úð ^òck ð _eò K Ìò Z ù~ûR^û i¸a iµì ‰ ð eûRù^÷ZòK ùgûh ejòQòö MYZª eûÁâe gûiK \k Gaõ aòùeû]ô \ke aò_eúZ-aýaiÚû jó iKòâd eûR^úZòe _ûYò_ûM aû Politi-

ùK\ûe^û[ c¦òe _ê^ü^òcðûYe Gjû C_~êq icd ^êùjñ ö - gòaeûR iòõj ùPøjßû^, cêL¥cªú, c¤_âù\g

GW¨IßûWð ùiÜûùW^uê ù~ùKøYiò eûÁâ geYû[ðú bûùa MâjY Keòaû VòK¨ ^êùjñ ö - Iaûcû _âgûi^, @ûùceòKû

_â\ú_ Kêcûe ùjûZû

aâjà_êe, M¬ûc

‘K¥ûùfûŠûe Mûfð’ ^ûcùe cêñ ùKøYiò PkyòZâ ^òcðûY Keê^ûjó ö - c]êe bŠûeKe, PkyòZâ ^òcðûZû

Rò@û Lû^¨u @ûZàjZ¥û bûa_âaYZû [ôfû ö

- aù´ jûAùKûUð


_éÂû-5

IWÿògûe 173Uò aäKþ gòlûùlZâùe _Qê@û LYò cjûfêU¨ bêaù^gße,2ö7 (^ò_â): IWÿg ò ûe 314 Uò aäKþ c¤eê gòlûùlZâùe Gùaaò 173Uò aäKþ _Qê@û Gaõ @Zò _Qê@û [ôaû ùK¦â ieKûeu cû^a i´k aòKûg cªYûkd _leê PòjUÜ Keû~ûAQò ö eûRýe icÉ _òfû ù~_eò _Xÿòùa, ùKjò ^òele ejòùa ^ûjó ùi[ô_ûAñ ùK¦â ieKûeu _leê @ûagýKZû cêZûaK @[ð ù~ûMûA \ò@û~ûAQò ùaûfò ùK¦â cû^a i´k aòKûg cªú Wü GcþGcþ _fäûcþ eûRê _âKûg KeòQ«ò ö cwkaûe \ò ^ KõùMâ i ba^Vûùe MYcû¤cKê iìP^ûù\A ùK¦âcªú Wü eûRê Kjòùf ù~, ùeùb^þiû aògßaò\ýûkdKê ùK¦âKeò aò\ýûkd bûùa cû^ýZû ù\aû _ûAñ aòPûe Keû~ûCQò ö IWÿg ò ûe gòlûaòKûg _ûAñ iaðgòlû @bò~û^, c¤ûjÜùbûR^, eûÁâúd cû¤còK gòlû @bò~û^, @û\gð Äêfþ, gòlK _âgòlY, bûhû gòlK ^ò~êqò, _ûVQûWÿê[ôaû _òfûuê aò\ýûkdKê @ûYò _ûV _XÿûAaû bkò ùK¦âúd gòlû Kû~ðýKâc _ûAñ 2009-10eê 1012-13, 5 ahð c¤ùe eûRý ieKûeuê 6 jRûe 488 ùKûUò 77 fl Uuû \ò@û~ûAQò ö Gjò_eò 2013-14ùe 837 ùKûUò 12 fl Uuû \ò@û~ûA iûeòfûYò ö iaðglò û @bò~û^ @]ú^ùe eûRýùe 9 jRûe 483Uò _âû[còK aò\ýûkd ùLûfòaû _ûAñ ùK¦â ieKûe _leê @[ð c¬ê e Keû~ûA[ô ô a ûùaùk eûRýùe _â û [cò K aò\ýûkd ùLûfòQò 8 jRûe 946Uò ö Gjò_eò 11 jRûe 321Uò Cy _âû[còK aò\ýûkd _ûAñ ùK¦â ieKûe @[ð _â\û^ Keò[a ô ûùaùk

eûRýùe G~ûGñ 10 jRûe 797Uò Cy _âû[còK aò\ýûkd ùLûfòQò ö 2012-13ùe eûRý ieKûe ùK¦âKê eòù_ûUð ù\ùf ù~, eûRýùe cûZâ 30 jRûe 591 RY _òfû ÄêfK þ ê ~ûA^ûjû«ò, @[ðûZþ Äêfþ aûjûùe ejòQ«ò ö 2013-14ùe eûRý ieKûe ^òR eòù_ûUðùe KjòQ«ò ù~, ÄêfK þ ê ~ûC^[ôaû _òfûu iõLýû jâûi _ûAQò ö cûZâ 19 jRûe 591 RY _òfû eûRýùe ÄêfK þ ê ~ûC^ûjû«ò ö eûRý ieKûeu eòù_ûUð @û]ûeùe ùK¦â ieKûe 4383Uò @ûaûiòK Äêfùþ e 15791 @Y@ûaûiòK aò\ýûkdùe Äêfþ aûjûùe _òfûu _Xÿòaû _ûAñ @^ê\û^ _â\û^ KeòQ«ò ö iaðglò û @bò~û^ @]ú^ùe 2012-13ùe 92 jRûe 229 RY gòlKu ^ò~q ê ò _ûA ùK¦â ieKûe @[ð _â\û^ Keò[a ô ûùaùk Kò«ê eûRý ieKûe cûZâ 79 jRûe 936 RY gòlK ^ò~êqò KeòQ«ò ö 2013-14ùe 12 jRûe 401 RY gòlK ^ò~q ê ò KeòaûKê Kêjû~ûAQò ö eûÁâúd cû¤còK gòlû @bò~û^ @]ô^ùe eûRýùe 707Uò ^ì@û cû¤còK aò\ýûkd ùLûfòaû _ûAñ ùK¦â _leê @[ð c¬êeú Keû~ûAQò ö 130Uò aûkòKû QûZâûaûi _ûAñ 2013-14ùe 30Uò @û\gð aò\ýûkd _ûAñ c¤ @[ð c¬êe Keû~ûAQò û 6 jRûe aò\ýûkdùe iìP^û-ù~ûMûù~ûM Gaõ _â~q ê ò aòmû^ C_ùe _ûV _Xÿû~òaû _ûAñ c]ý @[ð c¬êe Keû~ûAQò ö 2009-10eê 2012-13 5 ahðùe iaðglò û @bò~û^ùe ùK¦â ieKûe 3 jRûe 791 ùKûUò 60 fl Uuû, aò\ýûkdùe

c¤ûjÜùbûR^ _ûAñ 1 jRûe 6 gj 99 ùKûUò 50 fl Uuû, eûÁâ ú d cû¤cò K gò l û @bò~û^ùe 682 ùKûUò 40 fl Uuû û@û\gð aò\ýûkd _âZ ò û _ûAñ 128 ùKûUò 85 fl Uuû gòlK _âglò Y ùK¦âe iê\X é ÿ Keòaû _ûAñ 69 ùKûUò 71 fl, iìP^û, ù~ûMûù~ûM, _â~q ê ò Kuûk _ûVýKâc _ûAñ 44 ùKûUò, \lZû aé¡ò _ûAñ 28 ùKûUò 36 fl ö eûRýùe ùKøYiò _òfû ù~_eò ^òele ^ ejòùa ùiù^A iùPZ^Zû iéÁò KeòaûKê ùaieKûeú iõMV^ MêWK òÿ ê c¤ 22 ùKûUò Uuû Gjò icd c¤ùe ùK¦â cû^a i´k aòKûg cªYûkd _leê _â\û^ Keû~ûA[ôaû ùK¦â cªú Wü eûRê iìP^û ù\A[ôùf ö ùi Kjò[ùô f ù~, Gjòiaê ù~ûR^ûùe 6488.77 ùKûUò Uuû 2009-10eê 1.7.2013 c¤ùe IWÿgò ûKê _âû[còK gòlû aòKûg _ûAñ _â\û^ Keû~ûAQò ö @ûùdûRòZ Gjò iû´û\òK i¹òk^úùe _âù\g KõùMâi KcòUò _leê _òiiò ò ibû_Zò Rdù\a ùR^û IWÿògûùe ùK¦â ieKûeu _leê A^þÁòPêýUþ @`þ cýûù^Rùc< bkò ùK¦â ú d _â Z ò  û^ ùLûfò a û _ûAñ \ûaò RYûA[ôùf ö ùK¦â cªúuê _â\© \ûaò_Zâùe iaðgòlû @bò~û^ @[ð eûRýùe aûUcûeYû ùjC[ôaûeê G iõKâû«ùe ùK¦âúd Z\«Kûeú iõiÚû \ßûeû Z\« Keû~òaû @ûA@ûAUò _âZÂò û^ ^òaðûYùe @ùjZêK aòk´e KûeY ù^A _\ùl_ ù^aûKê K \ûaò KeûA[ô ù f ö @^ýcû^u c¤ùe ùK¦â cªú gâúKû« ùR^û, G@ûAiòiò cêL_ûZâ bqPeY \ûi, _ìaZð ^ ùK¦âcªú P¦âùgLe iûjê _âcLê C_iÚZò [ôùf ö

_â[c _éÂûe @agòÁûõg...

_ea©ðú aòù\g iPòa...

Kò«ê aeòÂZûKê @Yù\Lû KeòaûKê KõùMâi Pûjó^[ôfûö gâúcZú iòõju Êûcú i¬d iòõj c¤ `ùe^ ibòðiùe [ôùf I ^òKUùe @aie MâjY KeòQ«òö _ìaðZ^ _â]û^cªú A¦òeû Mû§òu icdùe Aù<fòùR^è aêýùeûe cêLý[ôaû Uò.bò eûùRgßeu K^ýû iêRûZû iòõj 1976 aýûPe @ûAG`Giö ùi 2009-10ùe @ùÁâfò@ûùe bûeZúd QûZâu C_ùe @ûKâcY ùjC[ôaû ùaùk @ùÁâfò@ûe eûÁâ\ìZ [ôùf I Gjò iciýûKê \ìùeA _ûeò[ôùfö ùi Rcðû^ú aýZúZ, AUûfò, [ûAfûŠ I `âû^èùe Kû~ðý KeòQ«òö

PûRðiòU¨eê...

10RYu ^ûc CùfäL ùjûAQòö cùjg Kêcûeu _leê cûcfû _eòPûk^û KeòaûKê ùek cªûkde c¬êeúKê iòaò@ûA @ù_lû KeòQò ùaûfò iòaò@ûA ^òùŸðgK e¬òZþ iòjÜû KjòQ«òö iòwfû I cùjguê cêLý @ûiûcú bûùa iòaò@ûA _lbêq Keò[òaûaùk @^ý 8RYuê G[ôùe iûcòfþ [ôaûeê Mòe` KeòQòö cùjguê ùc’ cûi 3 ZûeòL I iòwfûuê 4ZûeòLùe Mòe` Keû~ûA[ôfûö

_êYò cûI...

_ûKêWÿùe ^Kèfue ù~Cñ @ûWØû ejòQò, Zûjû C_ùe Giþ_ò afòjûe @ûKâcY Keò ]ßõi Keòù\A[ôùfö G_eòKò ^Kèfu aòùeû]ùe KùVûe Kû~ðýû^êÂû^ MâjY Keò[ôùf afòjûeö Gjò eûMùe Zûuê jZýû Keòaû fûMò @ZúZùe C\ýc ùjûA[ôfûö ùZùa Zûjû i`k ùjûA_ûeò^[ôfûö afòjûe ùjCQ«ò \ßòZúd Giþ_ò ù~ Kò’ ^Kèfu Mêkòùe _âûY jeûAùf û Gjû _ìaðeê 2jRûe ciòjû @ùKÖûae 4ZûeòLùe Giþ_ò @Rd Kêcûeuê ^Kèfcûù^jZýû Keò[ôùf û Gjò NUYû NUòaû Lae _ûAaû cûùZâ _âûd 2gj @¡ð iûceòK aûjò^úe ~aû^þ NUYûiÚkùe _j*ô _eòiÚòZò C_ùe iZKð \éÁòeLôQ«ò û Lû^Zfûiò RûeòejòQò û G[ôùe KûjûeòKê Mòe` Keû~ûA^ûjó û WòRò eûRúa Kêcûe KjòQ«ò ù~ ùi ^òùR NUYûiÚk ~û* Keòaû_ùe RûYòaûKê _ûAQ«ò bìZk ùaûcû aýajûe Keû~ûA MûWÿò \êAUòKê @UKû ~ûA^ûjó û ùicû^u C_ùe ^Kèfcûù^ Mêkòahðû Keò jZýû KeòQ«ò ûCùfäL Keû~ûA_ûùe ù~ cA cûiùe QWògMW Gaõ IWògûe iúcû«ùe [ôaû iêKcûùe cûIaû\úu @ûKâcYùe _âù\g KõùMâi ibû_Zòu iùcZ 27 RY _âûY jeûA[ôùf û IWògû iúcûùe Gùa ^Kèfcûù^ ù~_eò iKâòd ùjûA CVòùfYò ùicû^uê ~\ò ^òdªY Keû^~ûG, ùZùa ùicûù^ @^êeì_ Kê›òZ KûŠ bò@ûAùa ùaûfò @ûguû _âKûg_ûAQòö

LiòMùf...

ùiVûeê ùMûUò G Giþ G fþ @ ûeþ , ùMûUò G Giþ @ ûA@ûeþ 0 4, 9GcGc _òÉf, QZû, ùcWòiò^þ, Lû\ý iûcMâú,cûI _âPûe _êÉòKû Gaõ Mbð ^òùeû]K Jh] @û\ò RaZ Keû~ûA[ôaû ùaùk @ûjêeò ajê Rò^òh ejò~ûAQò ö _âKéZ Z[ý aê]aûe RYû_Wòa ùaûfò gâú Kêcûe _âKûg Keò[ôùf û cûIaû\úcû^uê ùNeòòaûKê ùRûeþ\ûe @_ùei^ @ûe¸ ùjûAQòö ùiû^_êe Giþ_ò ^úZò ùgLe, i´f_êe ùe¬ Wò@ûARò i¬d Kêcûe Gaõ CfêŠû @ûA@ûAiò ]úeR Kêcûe ùPû_\ûe _âcêL C_iÚòZ ejò _eòiÚòZò @^ê¤û^ KeêQ«ò û cûKWòaûjûf _ûjûWÿ ùRûeê@û ù\A cUûKû^ú c¦òe Rwfeê Kò´û RêRêcêeûeê cûIaû\úcûù^ @ûiò[ûA_ûe«ò ùaûfò @^êcû^ Keû~ûCQòö

QZâbw ù\fû...

C_iÚòZ ù^Zéaé¦ _âgûi^e \û\ûMòeòe \éXÿ^ò¦û Keòaû ij Rúa^ RúaòKû iêelû_ûAñ GKRêU ùjaûKê @ûjßû^ ù\A[ôùfö _âgûi^ ^jUòaû _~ðý« @ûù¦ûk^ RûeòeLôaû ij _âùag _[ `ûUKùe KWÿû_âjeû \ò@û~òa ùaûfò ùNûhYû Keû~ûAQòö ahðû @ûkù\LûA _QNê*û ù\A[ôaû _âgûi^ \êA\ò^e @]ôMâjY _ùe aòùeû]úu eYjêuûeùe \aò~ûA[ôaû @ûùfûP^û ùjCQòö @bd iûjêuê Mòe` _ùe _âgûi^ _âKÌ @*kKê ijRùe \Lf Keòù^aûKê ù~Cñ @ûgû eLô[ôfû, Zûjû GùZ ijR^êùjñ ùaûfò cZ_âKûg _ûAQòö _âKÌ aòùeû]ú _êYò GKûVò ùjûA fùXÿA KeòaûKê @<ûbòWÿò[ôaûeê _âgûi^ _ûAñ Gjû Pýûùf¬e aòhd ùjûAQòö

ùUâ^þùe...

ùZùa ùekaûA KcðPûeú ^òR K©ðaýùe aýÉ [ôaû ùaùk @^ý RùY aûjûe ùfûK ùiVûùe K’Y Keê[ôùf Zûjû RYû_Wÿò ^ûjóö Cq NU^û _ùe @Zòeòq ùek cŠk _âa§K ùRýûZò¦â \òMòu ij ùekaûAe aòbò^Ü _\iÚ @]ôKûeú NUYûiÚk _eò\gð^ Keò \êNðUYûe KûeY iµKðùe Z\« PkûAQ«òö \êNðU^û _ùe Gjò eûÉûùe KòQò icd _ûAñ ùek PkûPk aû]û_âû¯ ùjûA[ôfûö CMYK

ùWCñQò...

^òdªY aûjûeKê Pûfò~ûAQòö ùeûMúu iõLýû Kâcgü aXÿòaûùe fûMòQòö SûWÿû I _ûYò ^cê^û _eúlY Keû~ûA[ôùf c¤ iVòKþ KûeY RYû_Wÿò^ûjóö ùeûMúuê ù~Cñiaê ieKûeú Jh] I iûfûA^þ

\ò@û~ûCQò, Zûjû Kûc Keê^[ôaû @bòù~ûM ùjûAQòö ieKûeú KcðPûeúcûù^ ùKak @ûùeû_ _âZýûùeû_ùe cûZò[ôaûùaùk SûWÿûaû«ò ^òdªY _ûAñ iVòKþ C\ýc ùjûA_ûeê^[ôaû Kêjû~ûCQòö Zêe« GVûKê ÊûiÚý aòbûMe ÊZª\k _VûAaûKê \ûaòùjûAQòö ùijòbkò MR_Zò Ròfäûùe SûWÿûaû«ò aýû_òaûùe fûMòQòö Ròfäûe ùcûj^û, eû.C\dMòeò, ^ì@ûMWÿ, Mê¹û, Kûgú^Me, ùMûhûYò, eûdMWÿ @û\ò aäKþ iùcZ _ûekûùLcêŠò ijeùe c¤ gj gj ùfûK @ûKâ û « ùjûA[ô a û Lae cò k ò Q ò ö _ûekûùLcê Š ò ieKûeú WûqeLû^ûùe 30eê D¡ßð MêeêZe ùeûMú b©òð ùjûAQ«òö Ròfäû cêLý WûqeLû^ûùe ijee Ké¾ iûjê, Ké¾ _â]û^, bMaû^ _Šû, ]cðeûRê, eûRKòùgûe, G^þ. c]ê _âcêLu ij ^Kêk iûjê, eûYúù_Y× Mâûc, gue _êRûeú I ùÁ`ò^þ iòõ eû.C\dMòeò, gâú^ê cògûf, iê¦e cògûf- Kûgú^Me, eûRê iòõ, ùiew, c\^ùcûj^ cògûfþ-ùfûaû, ùMû_ûkKé¾ cògûf-aòiòeûwò, Wò._ò. ^ûdòKû, Zebû _âcêL @ûKâû« PòKò›òZ ùjCQ«òö Gcû^u c¤eê ùKùZK ùeûMú iêiÚ ùjûA ùicû^u NeKê ù`eòQ«òö fMûZe ahðû, aòbò^Ü aûiò Z[û @Lû\ý LûAaû ij ùbRûfþ iûcMâúe @aû] aòòKâò ù~ûMêñ SûWÿûaû«ò ùeûM aýû_ò[ôaû RYû~ûAQòö Ròfäû _âgûi^ I ÊûiÚý aòbûM G[ô_âZò iRûM ejò @ûagýK _\ùl_ ù^aû_ûAñ iaðiû]ûeYùe \ûaòùjûAQòö

iûeû Mâûc...

Êzk IWÿògû MV^ _ûAñ iõKÌùe C\þaê¡ ùjûA ÊZü_âaé© ùjûA Mâûcaû\ú R^ùcûyðûùe ù~ûM ù\A[ôaû _âKûg KeòQ«òö Mâûcaûiúcûù^ MYcû]ýc _âZò^ò]òuê RYûAQ«òù~, \úNð ahð ]eò KõùMâi I aòùRWòe ic[ðK ejò @ûiò[ôùfö ùjùf Mâûce ùKøYiò C^ÜZò _ûAñ ùKjò ùKùa aò ùKjò \éÁò ù\ùf ^ûjóö iaêùlZâùe @^þRòŠû Mâûc @aùjkòZ ùjûA ejò@ûiòQòö Mâûcùe gâcbò©òK ùKøYiò Kûc còkê^ûjóö ùZYê Mâûce iõLýû]ôK ùfûK ù_U_ûUYû _ûAñ Ne\ßûe QûWÿò \û\^ bûùa aûjûeKê Pûfò ~ûAQ«òö a©ðcû^ @^þRòŠû Mâûce 54 ùMûUò _eòaûeùe cûZâ 75 RY ejòQ«òö @ûC cûiK c¤ùe ^ûc^MWÿ Mâûc_*ûdZeê _êYò jRûeeê D¡ßð ^ìZ^ ibýuê ^ò½òZ bûùa R^ùcûyðûùe iûcòf Keò R^ùcûyðû iõMV^Kê cRaêZþ Keòaêùaûfò Kjò[ôùfö @^þRòŠûMâûcaûiúu Ze`eê @ûùdûRòZ ibûùe MR_Zò Ròfäû R^ùcûyðû @ûaûjK @cúZ _…^ûdK, R^ùcûyðû ~êa ibû_Zò Áò`^þ Mcûw, QûZâ R^ùcûyðû ibû_Zò cû^Z gae _âcêL ù~ûM ù\A icÉuê ÊûMZ Keò[ôùfö

Cygòlû ^ìZ^ mû^...

Kêkû]ô_Zò eûRý_ûk W.Giþ.iò Rcòe G[ôùe ù_øùeûjòZý Keò Kjò[ôùf, ùeùb^èû GK HZòjý aògßaò\ýûkd û G[ôùe ajê mû^ú, aò\ßû^þ, cjû_êeêhcûù^ mû^ @ûjeY KeòQ«ò û icûa©ð^ C›a QûZâ Q ûZâ ú u Rúa^e Mê e ê Z ß _ ì ‰ ð \ò a i û i¹û^ò Z ùjûA[ô a û QûZâQûZâúcû^u _ûAñ Gjû GK @aòiàeYúd cêjì©ð û aògßaò\ýûkde _eòie mû^e M«ûNe û ù\ge aòbò^Ü iÚû^eê QûZâQûZâúcûù^ @ûiò GVûùe mû^ @ûjeY Keò[û«ò û Gjò @aieùe 5 RYuê i¹û^iìPK WKÖùeUþ C_û]ô _â\û^ Keû~ûAQò û _âù`ie ù\ùa¦âP¦â cògâ, W. ù\aú_âi^Ü _…^ûdK, W. iúZûKû« cjû_ûZâ, _âù`ie _âòd´\û cjû«ò ùjRcû\òuê Gjò C_û]ô _â\û^ Keû~ûA[ôfû û Gjò C_û]ô _ûAñ cù^û^úZ ùjûA[ôaû _ŠòZ eNê^û[ _ûYòMâûjú C›aùe @^ê_iÚòZ [ôùf û ùijò_eò aògßaò\ýûkd Ze`eê 18RYuê _òGPþWò i¹û^ùe i¹û^òZ Keû~ûA[ôfû û ùKcòÁâòùe ùcû^ûfòiû \ûi, _Z^fû MwûeûRê, _âù\ûh eõR^ \ûi, eê\âùcûj^ ^¦, iàòZû aògßûk, AùKûù^ûcòKèùe iòZòg Kêcûe Lê<ò@û, iZýeõR^ ^ûdK, Aõfòiþ bûMýeaò cjûeYû, ùRûaû cRêc\ûe, ^ò còZâû, _âmû _âa©òðKû \ûi, jòÁâòùe @ld Kêcûe _ûZâ, MYòZùe ^ûeûdY cògâ, `òRòKèùe iiàòZû gZ_[ú, _fòUòKûf iûA^è aòbê\© LŠûdZeûG, eê\â ^ûeûdY cògâ, iûAùKûùfûRò `òeù\ûh @ûe ùaMcþ, iûaò@û @ûfûcþ, iêcòZâû ^¦û _âcêLuê _òGPþWò i¹û^ùe i¹û^òZ Keû~ûA[ôfû û ùijò_eò aògßaò\ýûkd Ze`eê aòbò^Ü aòbûMùe ùgâ QûZâuê ʉð _\K _â\û^ Keû~ûA[ôfû û bìùMûk-aò\ýû ~û\a, @[ð^úZò- ùgûb^ iûjê, gòlû ʉðP¦âòKû cjû_ûZâ, Aõfòiþ- gêbgâú iûc«eûd, RòIùfûRò- c^àdú cògâ, jò¦ú- iêak iûjê, AZòjûi- N^gýûc Mòeò, IWÿò@û- Pò©eõR^ KêŠþ, `òùfûùiû_ò- Rdgâú _â]û^, iûAùKûùfûRò- _âúZò gâúeõR^, _fòUòKûf iûA^è- gêbiàòZû Lê<ò@û, ùiûiòIùfûRò- gòÌú iàòZû _Šû, ùWbùf_þùc<- icû_òKû gZ_[ú, R‰ðûfòRcþ @ûŠ cûiþ Kcêý^òùKi^þ- gâúùg¦ê eG, aU^ò- gû«ò_âbû ùaùjeû, ùKcòÁâò- iêgâú _âmû _âòd\gòð^ú _ûYò, MYòZ- @^òZû aWÿò, `òRòKè- @bò^ûg _Šû, RêùfûRò- còŸêðfû iùe^þ, aûùdû ùUùKèûùfûRò- iûA\û ^ò@ûcZ ^ògûe, KµêýUe iûA^è- ùeYê Kêcûeú, A^þ`eùci^þ ùUùKÜûùfûRò cýûù^Rùc<- eP^û @MâIßûf, AùfùKÖâû^òKè @ûŠ ùUfò Kcêý^òùKi^þ- eùcg Kêcûe Ke, Kcið- aò^òZû ^¦, cûÁe @`þ KµêýUe @û_äòùKi^þ- gòaû^ú _Šû, aòRòù^iþ @û_äòùKi^þ- ùcû^òKû acðû _âcêL ʉð_\K _ûA[ôùfö Kêk_Zò ùa÷¾a PeY Zâò_ûVú Kû~ðýKâc _âûe¸ùe aûhòðK aòaeYú _ûV Keò[ôùf û ùeRòÁâûe W. _\^ Kêcûe ùR^û, Wò^þ _âù`ie _â\ú¯ Kêcûe cjû_ûZâu _âcêL c*ûiú^ [ôùfö

bòRf ò û^è PXÿC \ßZ ò úd \ò^ùe ù~ûWû,2û7 (^ò._â): ù~ûWû LYò ùlZâ @«MðZ Cfòaêeê iÚòZ aò.ùK. cjû«ò LYòùe ùjûA[ôaû 18 gj ùKûUò Uuûe ajê ZyðòZ LYò \ê^ðòZú Kê ù^A ùiûcaûe \ò^ eûRý bòRòfû^è aòbûM GKKûkú^ 5Uò iÚû^ùe PùXûC Keò [ ô a û ùaùk Gjû @ûRò \ß ò Z úd \ò ^ ùe _j*ô [ ô a û RYû_WòQò û @ûRò Gjò bòRòfû^è \k Cfò a ê e ê i Ú ò Z aò . ùK. cjû«òu LYò _eò\gð^ Keò Gjûe ieRcò^ Z\« Keòaû ijòZ @ù^K LYò \ê^úð Zòe Z[ý jûif Keò[ôaû RYû_WòQò û LYò _eòiúcû PòjÜU Keòaû ijòZ @ùa÷ ] LYò e ê e¯û^ò Keû~ûA[ôaû fêjû _[e ^cê^û c¤ iõMâj Keû~ûAQò û ùZùa Z\«eê RYû_WòQò ù~, aò.ùK. cjû«ò u LYò e ê @ûù\÷ û LYò L^^ Keû~ûA^[ô a û ùaùk ^ò K UiÚ iõelúZ Rwf I RM\ògþ cògâ u ^ûcùe [ôaû @Y Kû~ð ý Kûeò LYò ù e aò _ ê k _eòcûYe ùKûUò ùKûUò Uuûe LYò L^^ Keû~ûA aûjûeKê PûfûY Keû~ûAQò û @ûRò G iõKâ û «ùe aWaò f Zjiò f

Kû~ðýûkdùe c]ý KûMR _Zâ ~û* Keû~ûAQò û MZKûfò Vûeê @ûe¸ ùjûA[ôaû Gjò Z\«ùe Giþ _ò ggò b ì h Y cò g â Gaõ

Kû~ð ý ûkd, ù~ûWû LYò C_^ò ù Ÿð g Ku Kû~ð ý ûkd, a^LŠ Kû~ð ý ûkd C_ùe PùXûC Keû~ûA Z\«

WòGiþ_ò eû]ûKâò¾^u ù^ZéZýùe GK 25 RYò@û Uòcþ 5Uò _é[K iÚû^ùe GK Kûkú^ PùXûC ~ûeò eLôQ«ò û aò.ùK cjû«ò LYòe _ûIß û e @`þ @ûU‰ð ùjûfWe \ú_K Mê ¯ ûue aWaò f iÚ ò Z Kû~ðýûkd, bêaù^gßeiÚòZ cìLý Kû~ðýûkd iùcZ ùK¦êSe LYò

Keû~ûCQò û GVûùe iì P ^û ù~ûMý, Gjò LYò \ê^ðúZò _\ûKê @ûiò a û _ùe eûRÊ cªúu iê _ ûeò g Kâ ù c cì L ýcªú MZ g^ò a ûe \ò ^ Gjûe bò R ò f û^è Z\« ^ò c ù« ^ò ù Ÿð g _â \ û^ Keò[ôùf û Gjò Z\« 7 \ò^ ]eò Pûfò a ùaûfò aò ù gh iì Z â e ê RYû_WòQò û ùK¦â Vûeê eûRý Z[û ù~ûWû LYò ùlZâ _~ðý« _âûd 26Uò aòbûMe Z©ßûa]û^ùe LYò Kû~ðý Z\ûeL ùjC[ôaû ùaùk GùZ

^dûMWÿ eûR^úZò

iúZûKû«u ^Re ^dûMWÿ,2û7 (^ò_â): ajê Z ùjûAMfû aòùRWò...G[e aòùRWò Kò’ KõùMâi ^êùjñ, IWÿg ò û R^ùcûyðû ùja aòKÌö LZcþ ùja ùfûKuê bŠûA, `êiêfûA ùbûUþ jûùZAaû `cðêfûö Gbkò @ûùfûP^û Gùa ieMec KeòQò ^dûMWÿ eûR^úZòKêö iÚû^úd aò ù RWò ù^Zé Z ß aò ù eû]ùe Kêjêkê[ôaû @iù«ûh Zúaâ ùjûAQòö @eêYeûRþ LZcþ Keò @*kùe gû«òò ù`eûA @ûYò a ûKê _Y eLô Q «ò aòùeû]úö 2009 iû]ûeY ^òaðûP^ùe ^dûMWÿ ^òaðûP^cŠkúeê KõùMâi _âû[ðú _ûA[ôùf cûZâ 4jRûe ùbûUþö ^òRKê eûjêk Mû§úu aõ]ê ùaûfò ]ûeYûù\A Êû]ú^ _â û [ð ú ùjùc¦âP¦â iòõj 40jRûe ùbûUþ jûùZA ù^A[ôùfö ù~Cñ[ôùe [ôfû @]ôKûõg KõùMâi ùbûUeu ic[ð^ö aò ù RWò _â û [ð ú uVûeê ùjùc¦â jûeò [ ô ù f 21jRûeeê @]ô K ùbûUùeö KõùMâi _âû[òð^ú i§ýû cjû_ûZâ u ê \ê a ð k _â û [ð ú bûùa @bòjZò Keò @]ôKûõg KõùMâi Kcðúuê ^ò R i_lùe UûYò _ûeò [ ô ù f ùjùc¦âö Kò«ê ^òaðûP^ _ùe ùi KõùMâi Kcðúu ùbûUþ ^êùjñ, aeõ ^òRe ùfûK_âòdZûù~ûMêñ _ûA[ôaû

iWÿK \êNðUYûùe @ûjZ ~êaKu céZêý

ùKûeû_êU,(^ò._â): ùKûeû_êU Ròfûä e ùaûeòM¹ ê û [û^û @«MðZ _êRûeò_êUVûùe ùjûA[ôaû GK iWK \êNUð Yûùe MêeêZe @ûjZ ùjûA ùKûeû_êU cê L ý Pò K ò i ô û kdùe Pò K ò i ô ò Z ùjC[ôaû W´eê jeòR^ ^ûcK RùY aýqòue cwkaûe iKûùk céZýê ùjûAQò û G ù^A ùKûeû_êU UûC^ _êfòi _leê ùaûeòMê¹û [û^ûKê RYûA \ò @ û~ûA[ô a û ùKûeû_êU UûC^ [û^ûe GGi@ûA Qùa¦â ^ûdK iìP^û ù\AQ«òö iì P ^ûeê RYû~ûAQò ù~, eaòaûe eûZâò icdùe ùaûeòM¹ê û [û^û @«MðZ Rd«Mòeò Mâûce ^ò a ûiú Wcþ ê e ê jeò R ^(36) ùaûeòMê¹û RûZúd eûR_[ 26 ^õùe GK ùcûUeiûAùKf ^õ I@ûe 10A 7841 ù~ûùM ^òR Mâ û cKê @ûiê [ ô a ûùak RûZúd eûR_[e _êRûeò_Uê Vûùe aò_eúZ \òMeê @ûiê[aô û GK UûUû cýûRòK MûWò ij cêjûñ cêjòñ ]KÑû ùjûA[ôfûö `kùe W´eê MêeZê e ùjûA[ôùf û _ùe ùiVûeê Zûuê iò]û ùKûeû_êU cêLý PòKiò ûô kdKê _Vû~ûA[ôfû û eaòaûe eûZâú _âûd iûùX \gUûùe W´eêKê ùKûeû_êU ùcWòKûfùe b© Keû~ûA PòKiò ûô Keû~ûC[ôaû ùaùk cwkaûe iKûkê Zûue céZýê ùjûA[ôfû û céZ W´eê @Zò Meòa ùjûA[ôaûeê _âgûi^ _leê KòQò lZò_ìeY _ûAñ Rd«Mòeò Mâûcaûiúu _leê \ûaò ùjûAQò û \êNUð Yû NUûA[ôaû cýûRòK MûWòe WâûAbe MûWòKê NUYûiÚkùe QûWò ù`eûe [ôaû ùaûeòM¹ê û _êfiò iêZeâ ê RYû~ûAQò û G ù^A ùaûeòM¹ ê û [û^ûùe GK cûcfû eêRê Keû~ûA @]ôK Z\« Rûeò ejòQò û

Kjò ù fö ùjùc¦â Gùa Rò f ä û KõùMâ i e Kû~ð ý Kûeú ibû_Zò ö gê Y û~ûG ù~ eûjê f u IWÿ ò g û MÉùaùk c¤ ùjùc¦â ^ò R e ùfûK_âòdZû iµKðùe aqaý ù\A 40jRûe ùbûUþ K[û CVûA[ôùfö GjûKê ijRùe MâjY Keê^[ôaû \kúd ù^Zûcû^uê aê S ò a ûùe @iê a ò ] û ^[ô f û ù~ 40jRûe ùbûUþùe jó Lô@ ejòQöò iùZ aû Gjû Rae\LfKê Pûfò~ûAQòö \Lf Cùz\ Reêeú ùjûA_Wÿò[ôaûeê Gùa ^ò a ð û P^cŠkú C_ùe @ûLô _KûAQ«ò _ì a ð Z ^ aò ] ûdK iúZûKû« cò g â ö G iµKð ù e iúZûKû«uê _Pûeòaûùe ùi KjòQ«ò ù~ ùjùc¦â Êû]ú^ fXÿò ^òRe ùfûK_âòdZûe _âcûY \ò@«êö ùZùa Gù^A ùjùc¦â u _â Z ò K â ò d û RYû_Wÿ ò ^ ûjó ö ^dûMWÿ KõùMâ i iõMV^ I ù^Zûcû^ue GZû\ég @ûPeY Kcðúuê aý[ôZ KeòQòö Cbd aòùRWò I KõùMâi Kcðúu c^ùe \û^û aû§ê [ ô a û @iù«ûh Zúaâ ùjC[ôaûeê @ûMûcú ^òaðûP^ùe Gjû aòKÌ _âû[ðúuê ijûdK ùjaû ^ò½òZö R^ùcûyðû_âZò ùfûKu c^ùe @ûMâj iéÁòùjûA[ôaûeê Gjûe _âbûa ^òaûð P^cŠkúùe _âZ` ò kòZ ùja ùaûfò @ûùfûP^û @ûe¸ ùjûA~ûAQòö

aò_êk _eòcûYe LYòR iµ\ fêUþ ù^A iµé q aò b ûMùe [ô a û KcðK©ðûcûù^ Kò_eò RûYò_ûeòùf ^ûjó Zûjû Gùa iû]ûeYùe _âgÜaûPú iéÁò KeòQò û iµéq KcðK©ðûue aò^ûi¹Zòùe GùZ aW LYò \ê^ðúZò ùKùa ùjùf i¸a ^êùjñ ùaûfò iû]ûeYùe @ûùfûP^û ùjC[ôaû ùaùk ieKûeue bò R ò f û^è Z\« ùKak ùfûKù\LûYò@û ùaûfò icûùfûP^û Keû~ûCQò û G @*ke _â[c eûc aûjû\êe VûKêe LYò \ê^ðúZò _\ûKê @ûiòaû _ùe bòRòfû^è Z\« @ûkùe \úNð ahð ]eò ùK÷ Y iò Kû~ð ý û^ê  û^ Mâ j Y Keû~ûA^[ôaû RYû_WòQò û Cfòae ê ê LYò fêUþ Rk Rk ùjûA ù\Lû~ûC[ôaû ùaùk Gjûe bòRf ò û^è Z\«e Kò @ûagýKZû @Qò ùaûfò Gùa iû]ûeYùe _âga Ü ûPú iéÁò KeòQò û Gjò cjû LYò fê U þ ù e \ú_K Mê ¯ ûuê N< ùNûùWAaû _ûAñ ieKûe bòRûfû^è Z\«e ù~ûR^û Keê^ûjû«ò Z ùaûfò iû]ûeYùe iù¦j iéÁò ùjûAQò û ù~ûWû LYò ùlZâùe [ôaû LYò icìjùe iVòKþ bûùa Z\« KeûMùf @ù^K Cfòaêeê, @Rðê^ ùfû¡û _eò LYò Gaõ Giþ. G^þ. \ûg cjû_ûZâ, \ú_K Mê¯û bkò LYò fêùUeûu i§û^ còkò_ûeòa ùaûfò @ûgû Keû~ûCQò û

IWÿg ò û ieKûe eûRÊ I aò_~ðýd _eòPûk^û aòbûM ùNûhYû XXVI-4

bêaù^gße, Zû-30.03.2013 eòL iõLýû GfþG(G)-2/2012 (b\âK)-11288/ eûaò_. ù~ùjZê IWÿògû ieKûeuê _âZúZ ùjCQò Kò, GK iûaðR^ú^ CùŸgýùe @[ðûZþ ]ûceû a¦ee ijeû*k _ûAñ ieKûe ieKûeú aýdùe ùcû÷Rû :ùMûaò¦_êe, [û^û:aûõgWû,Zjiòf: Pû¦aûfò, Ròfäû :b\âK ùe bìcò @Rð^ Keòaû @ûagýK ùjC@Qò ö ùZYê GZ\ßûeû ùNûhYû Keû~ûCQò Kò C_ùeûq CùŸgýùe _âûd GKe 62.49 _eòcòZ bìcò C_ùeûq Mâûcùe @ûagýK ùjC@Qò ö bì-@Rð^ iõùgû]ôZ @ûA^ 1984 \ßûeû iõùgû]ôZ ùjaû _âKûùe 1894e @]ô^òdc 1e ]ûeû 6e aýaiÚû @^ê~ûdú _âYúZ Gjò ùNûhYûUò G[ôijòZ iõ_éq icÉu _ûAñ _â~êRý @ùU ö bì-@Rð^ @ûA^e 4(1) ]ûeû @^ê~ûdú @]ôiìP^û ^õ5898 Zû-10.02.2012 eòL Gaõ eûR_Zâ iõLýû-300, Zû-24.02.12 eòLùe _âKûgòZ ùjûA[ôaû bìcò @^êiìPú Cq ùNûhYû^ûcû @«bêðq @ùU ö Cq bìcòe GK ^Kèû ÊZª bì-@Rð^ @]ôKûeú, ]ûceû a¦e _âKÌu Kû~ðýûkdùe Kû~ðý\òai cû^uùe ù\LòaûKê còkò_ûeòaö eûRý_ûku @ûù\gKâùc, ùK÷kûi P¦â iûjê, 24001/14/0486/1314 ~êMà gûi^ iPòa û

ORISSA TRIBAL EMPOWERMENT & LEVELIHOODS PROGRAMME (ST & SC Development Department) E mail: itda.malkangiri@otelp.org

ITDA, Malkangiri Dist- Malkangiri - 764048 Tel.: 06861-230554 Fax: 06861-250245

QUOTATION CALL NOTICE NO : 787 Sealed quotations are invited by the programme Officer (PM&E), OTELP, ITDA, Malkangiri from the local intending Vehicle Owners of BOLORO/SUMO to provide their vehicle on hire (monthly basis). The quotation is opened for bidding from 03.07.2013 at 4 PM. For any other detail please log onto www.malkangiri.nic.in Sd/Programme Officer (PM&E) ITDA, OTELP, Malkangiri 398-O

Tender call Notice No- 03 of 2013-2014 Dated:- 27.06.2013

The Executive Engineer, Rural Works Division, Kendrapara invites Percentage rate, sealed tenders on behalf of Governor of Odisha from Registered and Eligible Contractors/ Firms, of Odisha state PWD / CPWD / Railway / M.E.S. having experience in construction of Road/Building works in conformity with detailed Tender Call Notice for execution of the following works on drawal of agreement in F2 contract forms of Government of Odisha.

Period of Sale and Receipts of Tender papers :- From date 12.07.2013 to 22.07.2013 during office hours. ( Up to 1 .00 P.M on dated 22.07.2013 ) Tenders in complete shape will be received in the offices where the tenders are notified to be sold. Date and Time of Opening of tender paper :-. The tender shall be Opened by the Executive Engineer, Rural Works Division, Kendrapara at 11.00 A.M on dated 23.07.2013 in the Office of the Executive Engineer, Rural Works Division, Kendrapara in presence of the tenderers or their representatives having written authorization for the purpose. 4. Other Details can be seen in Office of the under signed, bid Documents and also be seen from the website www.tendersodisha.gov.in. 5. The authority reserves the right to reject any or all tenders without assigning any reasons thereof. Executive Engineer Rural Works Division Kendrapara 25064/11/0007/1314

1.

2. 3.

CMYK

Lae aê]aûe, 3 RêfûA 2013


Lae aê]aûe, 3 RêfûA 2013

_éÂû-6

gâúc¦òeùe _j*ôfû _[ô

RßeûKâû« cjû_âbuê ê \gcìk ùcû\K _êeú (^ò_â):

KêjêWÿò: ùLû¡ðû Ròfäû Uûwú [û^û Kê¬êeú _*ûdZ @«MðZ ùaûf_Wÿûe ùXÿûfKûV _ûjûWÿeê Zò^òcûi Zùk ^òùLûR cjòkûu Kuûk C¡ûe

@Ìùe... iû´û\òK iõN ^ìZ^ KcðK©ðû

^dûMWÿ (^ò_â): _ìað ^ò¡ðûeòZ Kû~ðýKâc @^ê~ûdú ^dûMWÿ iû´û\òK iõN KcðK©ðû ^òaðûP^ MZ 30 ZûeòLùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö ùMû_ûk PeY cògâu \ßûeû _eòPûkòZ Gjò ^òaðûP^ùe _âùcû\ _…^ûdK ibû_Zò bûùa ^òaðûPòZ ùjûA[ôaûùaùk C_ibû_Zò eìù_ eûcKé¾ e[ I jêùi^þ Lûñ ^ò\ßð¦ßùe ^òaðûPòZ ùjûAQ«òö ZZþiòjZ gâúKû« LùUA iõ_û\K, iùeûR eõR^ \ûg ij iõ_û\K bûùa ^òaðûPòZ ùjûAQ«òö

ùekaûA VòKû gâcòKu ]ûeYû

RUYú (Ê_â): _ìaðZU ùekaûAùe Kû~ðýeZ [ôaû VòKû gâcòKuê ùK¦â ieKûeu \ßûeû ùNûhòZ ùjûA[ôaû iað^òcÜ cRêeú 198 Uuû _â\û^, Pûeò cûie aùKdû \ecû _â\û^, _âZò cûie _â[c i¯ûjùe \ecû _â\û^, ù_âûbòùW< `Šþ, AGiþ@ûA KûUò Zûjûe eiò\ _â\û^ Keòaû @û\ò 4 \`û \ûaòù^A ùLû¡ðûùeûWÿ ùefùIß WòbR ò ^ûf cýûù^Reu Kû~ðýûkd @ûMùe VòKû gâcòK iõNe MY]ûeYû \ò@û~ûA[ôfûö iõNe iû]ûeY iõ_û\K \òaûKe cjûeYûu ù^ZéZßùe iõNe _ìaðZ^ ibû_Zò Z[û _ìaðZ^ iûõi\ gòaûRú _…^ûdK Gù^A GK \ûaò_Zâ K©ðé_luê _â\û^ Keò[ôùfö

KYûi [û^ûe ^ìZ^ @]ôKûeú

KYûi (^ò_â): _êeú Ròfäû KYûi [û^û bûe_âû¯ @]ôKûeú _\aúUò \úNð 1cûi ùjfû Lûfò _Wòaû _ùe cwkaûe bûMúe[ò _éÁò KYûi [û^û @]ôKûeú eìù_ Kû~ðýùe ù~ûM ù\A[ôaû RYû_WòQò ö gâú _éÁò _ìaðeê @Éew bûe_âû¯ @]ôKûeú eìù_ Kû~ðý ZêfûC[ôùf ö

Sò<òKûcûeò aYò ù_ûhû ^úZò

ic^ßòZ gòlû ùÊzûùiaúuê QùUA ùaûfMWÿ (^ò_â):

^òaûð P^Kê @ûLòùe eLò eûRý ieKûe ùfûKù\LûYò@û ^ò~êqò _ùe ^ò~q ê ò ù\a _ûAñ _âdûi Keò ù`fþ cûeòQ«òö aòMZ \ò^ùe gòlû ijûdK ^ò~êqò ù\A ‘IUòAUò’ ùK¦â e ^ò ù Ÿð g Kjò ieKûe @KéZKû~ðý i\ý ^ò~êq gòlKuê aûjûe Keò a ûe _â d ûi Keê[ôaûùaùk bò^Ülc QûZâQûZâú cû^uê gòlû\û^ Keê[ôaû ic^ßòZ gòlû ùÊzûùiaú cû^uê QùUA Keòaû @Zý« jûiýûÆ\ ùaûfò aê¡òRúaú cjfùe GjûKê ù^A Zúaâ @iù«ûh _âKûg _ûAQòö _Aiû @bûaeê ic^ßòZ gòlû

ùÊzûùiaúuê \ecû ù\A _ûeê^[ôaû ùaùk Jh] aòKkùe ZûUò@û KûcêWÿòfû bkò ^a ^ò~êq gòlû ijûdKu c¤eê IUòAUò ^ûñ ù e Kò Q ò aûjûe Keò ù \aû ieKûeu Azû ùaûfò Pyð û ùjCQò ö Sò < ò K û cûeò aYò ù_ûhòaûKê ieKûe c^aûkA[ôaû ùfûKcêLeê gêYû~ûCQòö _â û ¯ iì P ^û^ê ~ ûdú, 2009 ciò j ûùe ieKûe bò ^ Ü l c QûZâ Q ûZâ ú u ñ gò l ûe C^ÜZò _ûAñ icMâ eûRýùe _âûd 2 jRûe 5 gj ic^ßòZ gòlû ùÊzûùiaú (@ûAAbò ) aò \ ýûkd _eò P ûk^û Kcò U ò cû¤cùe ^ò~êq Keò[ôùfö cûZâ

PkòZahð @^ê\û^ @bûa \gðûA iõ_éq @ûAAbò (A<òùMâùUWþ GRê ù Kg^ bùf<ò d e)uê Kû~ðýeê @«e Keû~ûAQòö G iõ_Kð ò Z ^ò ù Ÿð g ^ûcû `ýûKè ù~ûùM Zê e « icÉ aä K Kû~ðýûkdKê _VûA \ò@û~ûAQòö `kùe ùaûfMWÿ aä K e 11RY @ûAAbò Gjò ^òùŸðg akùe Kû~ð ý eê QùUA ùjûA[ô a û RYû_Wÿ ò Q ò ö Gjò QùUA `kùe R^iû]ûeYu c¤ùe _âak @iù«ûh _âKûg _ûA[ôaûùaùk @ûMûcú \ò^ùe GjûKê ù^A @ûAAbò c ûù^ eûReûÉûKê Ijä û Aùa ùaûfò iìP^û còkòQòö

@ûLêPûhúu ^dûMWÿ-LŠ_Wÿû eûÉû@aùeû] ^dûMWÿ (^ò_â): ^dûMWÿ @ûLêPûhúcû^u _ûAñ ieKûe Kê¸úe Kû¦Yû ùXe ù\LôaûKê còkêQòö ieKûe I ^dûMWÿ Pò^K ò k K©ð_ é lu ifûiêZeê ûùe ^dûMWÿ e 1000eê C¡ð @ûLê P ûhú iað Ê û« ùjûAQ«òö @ûLêPûhúuê 2_âZògZ iê]ùe EYù\A Pûhú @ûcô^òbðegúk ùjùa ùaûfò ù~ûR^ûKeò _ùeûlùe VòKþ icdùe _ûCYû^ù\A 13 _âZgò Z iê]jûeùe ùRûeRae\É iê] @iêf Keû~ûCQòö _û*cûi ùjfû @ûLê P ûhúcûù^ Pò ^ ò K kKê @ûLêù\A[ôùf c¤ aùKdû Uuû còkò^[ôaûeê ^dûMWÿ Ròfäû_ûkuê G iõ_Kðùe GK iàûeK_Zâ ù\aû ij ]ûeYûùe aiò[ôùfö ùc’30iê¡û

@ûLêPûhúu aùKdû[ôaû Uuû \ò@û~òaûe _âZògîZò _ùe @ûLêPûhúcûù^ ]ûeYûeê ^òa© é ejò[ùô fö Kò«ê \êAcûi aòZò~ûA[ôùf c¤ G _~ðý« Cq aùKdû Uuû ^còkòaûeê Pûhúcûù^ jZûg ùjûA ùiûcaûe \ò^ _êYò ^dûMWÿ-LŠ_Wÿû eûÉû @aùeû] Keò[ùô fö PòeûPeòZ _â[ûùe _âgûi^ _âZgò Zî ò ù\A KûeLû^ûe ùMû\ûcMéj iòfþ KeòQ«òö @_e_ùl Pò^ò aòKâò ^ùjùf _âû_ý ù\Aùja ^ûjó ùaûfò KûeLû^û K©éð_l aòaéZò ù\AQ«òö @ûi«û 14ZûeòL iê¡û icÉ aùKdû _AV ^ùjùf Pec _\ùl_ ^ò@û~òa ùaûfò @ûLêPûhú cjûiõN ibû_Zò aògß^û[ cjû_ûZâ _âKûg KeòQ«òö

_^ò_eòaû @ûKûg Qê@ûñ ^òdªòZ aRûe KcòUò iÚûYê RUYú (Ê_â): RUYú ijeùe _^ò_eòaû \eùe @ùjZêK aé¡ò ù~ûMêñ iû]ûeY, c¤aò© _eòaûe _ùl iaêR _^ò_eòaû KòYòaû KÁiû¤ ùjûA_Wÿ ò Q ò ö RUYú aRûeKê iû]ûeYZü ùWfûw, KYûi, @eûMWÿ, ai«_êe I K<ò @û\ò @*keê _^ò _ eò a û @iò[ûGö cûZâ fMûY ahðû ù~ûMêñ _^ò_eòaû Pûh aû]û_âû¯ ùjaû

\gð û A cê ^ û`ûùLûe aýaiûdúcûù^ _eò a û \e @ûKgQê@ûñ KeòQ«òö ùKak @ûkê \e 10Uuû [ô a ûùaùk @^ýiaê _eò a û, aûAMY30Uuû, ù_ûUk-40Uuû, KûKê W ÿ ò - 40 Uuû, UcûùUû50Uuû, SêWÿw-40, ùbûŠò30, K*ûfuû-50, Kfeû40Uuû ejò Q ò ö a©ð c û^

ahðûEZêùe _eòaûe \e aXÿa ò û @ûZò \ê ü Le aò h d ùjûA[ô a ûùaùk fûbùLûe aýaiûdúcûù^ KéZòâc \eaé¡ò Keê [ ô a û ù^A @iù«ûh aé ¡ ò _ ûAaûùe fûMò Q ò ö Gjò _eòiZòÚ ùò e aRûeKê ^òdªY Keòaû _ûAñ ejò[aô û ^òdªòZ aRûe KcòUò Kê ¸ K‰ð ^ò \ â û ùe ùgûAaû iû]ûeYùe _âga Ü ûPú iéÁò KeòQöò

[û^û _eòieùe IKòfu ]ûeYû aûY_êe (^ò_)â : iÚû^úd IKòf iõNe 2RY IKòfuê MZ cûi 21 ZûeòLùe @ûKâcY Keò[a ô û _âKZé @bò~qê uê Mòe` Keòaû \ûaòùe ùiûcaûe IKòf iõN _leê [û^û _eòieùe ]ûeYû \ò@û~ûA[ôfûö _âKûgý ù~, @eûwiÚZò ZûùeYú VûKêeûYúu _úVùe \gð^ _ûAñ ~ûA[ôaû \êARY @ûA^Rúaúuê ùiVûùe ùbûRò Keê[aô û ùaeê@ûñaûWÿò Mâûce ùKùZK aýqò @ûKâcY Keòaûeê iõ_éq IKòf\ßd MêeêZe @ûjZùjûA

a©ðcû^iê¡û PòKòiôû]ú^ @Q«òö aûY_êe _êfòi NUYûiÚkeê IKòf\ßduê PòKiò ûô _ûAñ WûqeLû^ûùe b©òKð eò[ùô fö _êfiò G_~ðý« Cq NUYûùe iõ_éq 5 RYuê Mòe` Keò[ôaûùaùk cêLý @bò~êq Mòe` ùjûA^[ôaûeê IKòfcûù^ Kû~ðýa¦ @ûù¦ûk^ Keò[ùô fö ùLû¡ðû Giþ_u ò ijòZ IKòfcûù^ ù`û^þù~ûùM aû©ðûkû_ _ùe ]ûeYû _âZýûjéZ Keò[f ô ûùaùk @ûMûcú 7 \ò^ ùKûUð a¦ Keòaûe ^ò¿©ò ù^A[ôaû RYû_WÿQò öò

aò\ýûkdùe c¤ûjÜ ùbûR^ ù~ûR^û

@ûhûXÿ Ké¾ GKû\gú Zò[ôùe ù\aiÜ û ^ _ì ‰ ð ò c û _eVûeê Rß e ûKâ û « ùjûA @^aieùe ejò[ôaû gâú RúCcû^uê _eµeû @^ê~ûdú \gcìkò ùcû\K fûMò Keû~òaö G[ô_ûAñ @ûhûXÿ Ké¾ \gcúùe _ûeµeòK aò]ôaò]û^ @^ê~ûdú _âÉêZ \gcìk ùcû\K ùa÷ \ ý ùiaKcû^u \ß û eû gâúc¦òe Mûe\ùe _j*ô~ûAQòö 3Uò _êWÿò@ûùe ùa÷\ý ùiaK aò^ûdK cògâ, lúùeû\ cògâ, \êMðû_âiû\ cògâ I eê\â^¦^ cògâ \gcì k ùcû\K gâ ú c¦ò e Kê ù^A[ôùf I Mûe\ùe Zûjû Ròcû \ò@û~ûA[ôfûö

5 QûZâú Nùe _j*ôùf

IWÿMûñ (^ò_)â : cwkaûe iÚû^úd eû]ûKû« aûkòKû Cy aò\ýûkde jeò R ^-@û\ò a ûiú jùÁfeê KûjûeòKê KòQò ^RYûA 5RY QûZâú aûjûeKê Pûfò~ûA[ôùfö Gcûù^ eûZò iûùXÿ iûZUûùaùk \ûeòwaò ûWÿò ^òKUiÚ ùicû^u Nùe _j*ô[a ô û aò\ýûkd K©ð_ é luê iìP^û còkQò öò _âû¯ iìP^û cêZûaK, Gcûù^ iKûk 10Uûùe KûjûeòKê KòQò ^Kjò jùÁf aûjûeKê @ûiò aiþù~ûùM Pûfò~ûA[ôùfö ùicûù^ Nùe _j*ôaû _ùe Zûu @bòbûaK ù`û^þ ù~ûùM Äêf K©ð_ é luê RYûAQ«ò ù~, ùicû^uê jùÁfùe ùMûWÿ ò a ûfò cò g û bûZ \ò @ û~ûC[ô a ûùaùk ùeûùhdû ùicû^uê bf aýajûe Keê^[ôaûeê ùicûù^ Gjò _\ùl_ ù^AQ«òö

ùK¦â ieKûeu _âù~ûRòZ I eûRý ieKûeu @û^êKêfýùe _eò P ûkò Z c¤ûjÜ ùbûR^ ù~ûR^û ‘aû¤ùe Pûfò Q ê , ^ùjùf ^ûjó ’ _eò KYûi aä K ùe _â Z údcû^ ùjCQò ö Gjò ù~ûR^ûe cì k flý _â û [cò K I Cy _â û [cò K aò \ ýûkdùe @¤d^ eZ QûZâ Q ûZâ ú cû^uê iê h c Lû\ý ù~ûMûAaû ijò Z ^ò d cò Z aò \ ýûkdKê @ûiò a û _ûAñ ùicû^uê @ûKé Á KeûAaû ö cûZâ G ù~ûR^ûe cìk flý Vûeê ajê \ì e ùe Kjò ù f

@Zêýqò ùja^ûjó ö Gjò ù~ûR^ûe eì_ùeLKê _~ðýûùfûP^û Kùf RYû~ûG eûRý ieKûeu cjòkû I gògê KfýûY aò b ûM Gjò ù~ûR^û Kû~ðýKûeú Keê[ôfûö Kò«ê Wûfò \ê ^ ð ò Z ú _eò cjûKku eûRý ieKûeuê @Wê@ûùe _KûAaû `kùe eûZûeûZò aò\ýûkd I MYgò l û aò b ûM C_ùe Gjò \ûdòZß f\ò \ò@ûMfû ö ùjùf Gjò Kû~ðýKâc _eòPûk^û _ûAñ RùY ùjùf KcðPûeú ^ò~êq KeûMfû ^ûjó ö @_e_lùe aò\ýûkd I MYgò l û aò b ûMùe Kcð P ûeú @bûa ahð ahð ]eò fûMòejòQò ö Z[û_ò eûRý _âgûi^ @ûM _Q

aòPûe ^Keò ùaûS C_ùe ^kòZû aòWû _eò aò\ýûkd I MYgòlû aòbûM C_ùe f\ò ù\ùf c¤ûjÜ ùbûR^ ù~ûR^û ö `kùe Ròfäû Éeeê @ûe¸ Keò aò\ýûkd Ée _~ðý« c¤ûjÜ ùbûR^ Kû~ðýKâc _eòPûk^û Z\ûeL \òMùe ùNûe iõKU ié Á ò ùjCQò ö Gjò Kû~ðýKâcùe e§^ I _eòùahY \ûdòZß \ò@û~ûAQò Êdõ ijûdK ùMûÂú C_ùe ö ùicû^ue _û\ê b ð û ae gò K ûe ùjCQ«ò gòlKcûù^ ö gòlKcû^uê aû¤ KeêQ«ò _âùZýK \ò^ _âùZýK _òfûue C_iÚû^ _KûAaûKê ö G[ôùe iõ_éq gòlK @i¹Zò _âKûg Keò ajê iciýûe i¹êLú^

ùjCQ«ò ö ù~Cñ iciýûKê gòlK iûcÜû Keòaû i¸a ùjûA_ûeê^[ôaû ùaùk Cy K©ñ ð é _ l Gù^A K‰ð_ûZ Keê^ûjû«òö @_e_lùe Z\ûeL Keòaû \òMùe _âgûi^ iõ_ê‰ð aò`k ùjûA[ôaö ùaùk c¤ûjÜ ùbûR^ ù~ûR^û KYûi aäKùe aûUaYû ùjûA_WòQò ö @ù^K aò\ýûkdùe \ò^ \ò^ ]eò c¤ûjÜ ùbûR^ Kû~ðýKâc a¦ ejò [ ô a û ùaùk ùKùZK aò\ýûkdùe Kûñ bûñ ùeûùhA ùjC[ôaûe ù\LòaûKê còkêQò ö Lû\ýe cû^ ^Kjòùf bf, G iõ_Kðùe gòlKcû^uê _Pûeòùf ùicûù^ KjêQ«ò cûi cûi ]eò aûKò @ û @[ð aä K _â g ûi^

iìP^ûù~ûMý iÜû^ _ì‰c òð û _eVûeê @^aieùe [ôaû RúCcû^u _úWÿû C_gc I @ûùeûMý fûb _ûAñ aòa] ò C_Pûe Keû~ûAQòö

\AZû_Zò ùiaKcû^u \ßûeû iõ_^Ü ùjCQò Mê¯ ùiaûö MZ 28 ZûeòL gêKâaûe \ò^ `êfe ê ò ù\f fûMò Keû~ûA[ôfûö

ùPK aûC^è cûcfû

@bò~êqKê 1 ahð ùRf I 7fl Uuû Reòcû^û

^òcû_ûWû (^ò_â):

ù\a_âKûg cjû_ûZâ PòwêWò KòYò Zû aûa\6fl 38jRûe 711Uuûe GPWòG`iò aýûue GK ùPK gêakuê ù\A[ôùf û gê a k Gjò ùPKUò K ê Zû6û3û2008ùe aýûuùe RcûKeò a ûùe @ûKûC<ùe Uuû^[ô a ûeê ùPKUò aûC^è ùjûA~ûA[ôfû û Gù^A gêak 2010 ciò j ûùe ^ò c û_Wû

ùRGcG`iòu ùKûUðùe GK cûcfûeêRê Keò[ôùf û cû^ýae ùKûUð Gjò cûcfûe aòPûe Keò @bò~êq ù\a _âKûguê 1ahð ùRf \Š ij 7fl Uuû Reòcû^û _ûAñ ^òùŸðg ù\A[ôùf û @bò~êq ù\a _âKûg Rûcò^ @ûùa\^ Keò[ôùf c¤ Zûjû LûeR ùjûA~òaûeê ZûKê ùRf jûRZKê _VûA\ò@û~ûAQò û

Gjò [û^û @«MðZ M¸ûeúcêŠû ^ò K UiÚ NûùiWò j Mâ û ce ùcNûi^ _â]û^u aWÿ_@ê i¬d Kêcûe _â]û^ 2 ahð Zùk aûfêMûñ MêŠeê _ ê eê e ÊMðZ cûMZò _â]û^u Sò@ ^cð\û _â]û^uê ùZûkûK^ýû aòaûj Keò[ùô f û aòaûj icdùe ù~øZêK aûa\Kê ^M\ 1 fl Uuû ù\aûKê [ôaû ùaùk Sò@ Ne 40 jRûe Uuû ù\A[ôùf û aûKò 60 jRûe Uuû _ea©ð ú icdùe ù\aûKê Kjò[ôùf û Gjû ijòZ ùRßûAñuê júùeûjêŠû aûAK, 2 beò IR^e iê^ûùP^þ, iê^û cê\ò, ùWÿâi aûa\Kê 10 jRûe Uuû ijò Z Sò @ Kê iê ^ ûjûe,

Kû^`êf, Kû^Seû, iê^ûcê\ò, _fû, cwkiìZâ iùcZ @ûiaûa _Zâ ù\A[ôùf û MZ aùhð Zùk ^cð\û _êZâ i«û^ _âia icdùe gßgêe Ne ùfûùK @ijù~ûM Keò a ûeê aû_Ne icÉ @[ð aj^ Keò Sò @ e _â i a KeûA[ôùf û MZ 30/6/13 iKûk 10Uûùe ^cð\û aû_ NeKê ù`û^þùe RYûAfû ù~ ùi aòh _òA ù\AQò û Gjû _ìaðeê ^cð\ûKê gßgêe, gûgê iùcZ Ne ùfûKcûù^ ù~øZêK aûa\Kê aûKò 60 jRûe Uuû @ûYòaû _ûAñ ajê [ e gûeúeò K I cû^iò K ~ªYû ù\A @ûiê[ùô f û cûZâ, MZ eaòaûe ^cð\ûKê icùÉ cògò cûeþ]e Keòaûeê ùi ^ò~ðûZ^û

ijò ^_ûeò aòh _òA ù\A[ôfû û Sò@Vûeê ù`û^þùe Lae _ûA aû_Ne ùfûùK NûùiWòj MâûcKê ~ûA ù\L«ò ù~ ùicûù^ Sò@Kê ùMûUòG Nùe a¦ú Keò eLôQ«ò û ùicûù^ Sò @ Kê cê K ê ù kAaû icdùe gß g ê e Ne ùfûùK ùicû^uê c]ý cûe]e Keò[ùô f û ^cð\û aòh_û^ Keò[ôaû ùjZê ùiùZùaùk ùPZûgê^ý [ôfû û aûY_êe _êfiò aò\ýû]e _â]û^u @bòù~ûMKâùc @ûA_òiò ]ûeû 498(G) 323,74, 328, 379,506 I 34ùe ùKg ^õ 144/2013ùe cûcfû ERê Keò Êûcú i¬d _â ] û^uê cwkaûe _êfòi Mòe` Keò[ôaû RYû_WÿQò öò

_êeú (^ò_â): @ûi«û 10 ZûeòL aê]aûe @ûhûXÿ gêKæ \ßòZúdûùe @^ê  ò Z ùja gâ ú RM^Ü û [ cjû_âbêu aògß _âiò¡ e[~ûZâûö e[~ûZâû _ûùLA @ûiê[ôaûeê e[ ^ò c ð û Y Kû~ð ý Kê Zß e û^ß ò Z Keû~ûCQòö gâú^@e i¹êLiÚ e[Lkû ùjûACVò Q ò @]ô K PkP*kö Cbû~ûZâû @aieùe e[Lkûeê iò õ j\ß û e i¹ê L Kê e[Mê W ÿ ò K ê ^ò @ û~ò a ö ~[û icdùe e[ ^òcðûY Kû~ðý ùgh

Keòaû _ûAñ Kû~ðýùe ^òùdûRòZ e[ cjûeYû I @^ý ùiaKcûù^ Z_ô e ùjûACVòQ«òö e[Kê ewûAaû I Pò Z â ò Z Keò a û Kû~ð ý Pò Z â K e ùiaKcû^u \ßûeû _âûd PìWÿû« _~ð ý ûdùe _j*ô f ûYò ö Gùa ù_ûUk, ùgYújYû I Kki Kûc @ûùMA PûfòQòö cìk KAñ*ô fûMòiûeòfûYò I _ûM aêfûMfûYòö e[Lkûùe Zûk]ßR, \_ð\k^ I ^ò¦òùNûh e[e ^òcðûY Kû~ðý

gò Ì gûÈ @^ê ~ ûdú @ûùMA Pûfò [ ô a ûùaùk gâ ú c¦ò e Kû~ð ý ûkd _eò i eùe \eRú ùiaK cûù^ e[K^û iòùfAùe fûMò_WÿòQ«òö e[ ^ò c ð û Y Kû~ð ý @]ô K Zß e û^ß ò Z Keòaû _ûAñ aê]aûe Vûeê e[ ^òcðûYùe ^òùdûRòZ aògßKcðû cjûeYû, e[ùbûA, KeZò@û @û\ò ùiaKcû^uê gâ ú c¦ò e _âgûi^ _leê ù\Xÿû cRêeú _â\û^ Keû~òa ùaûfò RYû_WÿQò öò

bû_ê e (^ò _ â ) : bû_ê e aä K aûCñgaûUú _*ûdZ ù_ûWÿûiûjò Mâûceê GK ae~ûZâú \k aòR_ ò e ê _*ûdZe iê ^ ûLkû Mâ û cKê @ûiê[ôaûùaùk KA[ù_ûLeú Mâûce \êAbûA ae~ûZâú \ke RYuê @ûKâcY NUYûùe @bò~q ê

Mò e ` ùjûA ùKûUð P ûfûY Keû~ûA[ôaû RYû_WÿòQòö _âû¯ iìP^û^ê~ûdú 30 ZûeòL eûZâùe ù_ûWÿûiûjò Mâûce ae~ûZâú \k aò R ò _ ê e Vûùe _â É ê Z ùjC[ôaûùaùk KA[ù_ûLeú Mâûce geZ ÊûAñ I eùcg ÊûAñ ù_ûWÿ û iûjò Mâ û ce aû^û´e _â]û^uê _ìaðeûM eLò @ûKâcY Keò[ùô fö Gù^A ùiûcaûe \ò^

aû^û´e `ùZMWÿ [û^ûùe fòLZò @bòù~ûM Keò[ôùfö [û^ûùe aòbò^Ü \`û ij ùKiþ ^õ.63/ 13ùe cûcfû eêRê Keû~ûA @bò~q ê geZ ÊûAñuê _êfiò Mòe` Keò ùKûUð PûfûY Keò[a ô ûùaùk eùcg ù`eûeþ [ôaû RYû_WÿòQòö cû^ýae ùKûUð geZe Rûcò^ ^ûcû¬êe Keò ZûKê ùRf jûRZKê _VûA[ôaû RYû_WÿòQòö

aûY_êe (^ò_)â : PkòZ cûi 10 ZûeòLùe ùjaûKê ~ûC[ôaû gâú eu^û[ ù\au e[~ûZâû _ûAñ _âÉêZò ùa÷VK ùiûcaûe c¦òe _eòieùe @^êÂZò ùjûA~ûAQòö Wûqe \ò a ýiò õ j cò g â u ibû_Zò Z ß ù e @^ê  ò Z Gjò ùa÷ V Kùe eu^û[ C^Ü d ^ _eòh\e ibû_Zò flàú_âiû\ còg,â iõ_û\K ù\a\© _ûYò, \ûge[ô iûjê , Wû. iê ù e¦â ^ û[ _ûZâ , ~ê]ôÂòe iûjê, aûkcêKê¦ \ûi, ù\a _ûfUû iòõu iùcZ iÚû^úd ajê iõMV^e KcðK©ðûcûù^ C_iÚòZ [ôùfö PkòZahð gâú RúCue ^ì Z ^ aò M â j ^ò c ð û Y ùjûA[ôaûeê e[~ûZâû Gaõ \gð^ _ûAñ _âak R^icûMc ùjaû @ûgû Keû~ûCQòö GjûKê \éÁùò e eLò Gahð ~ûZâûKê _ûeµeòK Z[û iêgv é kòZ Keòaû _ûAñ aòùghbûùa @ûùfûP^û ùjûA[ôfûö

^òcû_Wû (^ò_)â : ^òcû_Wû aäK ~û\a cjûibûe GK ùa÷VK iÚû^úd iòùŸgße cjûù\au _úV Vûùe _êeú Ròfûä ~û\a cjûibûe ibû_Zò iùaðgße ~û\au @¤lZûùe @^êÂZò ùjûA~ûAQò ûùa÷VKùe ^ìZ^ KcðK©ðû ^òaûð P^ @^êÂZò ùjûA[ôfû ibû_Zò bûùa aUKé¾ \ûi,iû]ûeY iõ_û\K iêùe¦â ùaùjeû,ùKûhû¤l _âZû_ Kêcûe ùaùjeû,C_-ibû_Zò bûùa ^úkKY× ùaùjeû ^òaûð PòZ ùjûA Kû~ðý bûe MâjY Keò[ùô f û@ûi«û ^ùb´e I Wòùi´e cûiùe KUK Vùe _âûd 1fl ~êa ~û\au icûùag _ûAñ eûRý iõMVK ^ò¿Zò ù^A[ôaû ibû_Zò

gâú ~û\a iìP^û ù\aû ijòZ _êeú Ròfäû Z[û ^òcû_Wû aäK ~û\a cjûibû iùj~ûM Keòaû _ûAñ ùi @ûjßû^ ù\A[ôùf ûGjò ùa÷VKùe cêLý @Zò[ô bûùa @Lôk bûeZ ~û\a cjûibû iõ_û\K Z[û CKôk ~û\a cjûibû C_ibû_Zò _â`f ê Kêcûe \ûi ^òRe Êûbòcû^ _âZ ò û _ûAñ ~û\a cûù^ iõMVòZ ùjaûKê @ûjß û ^ ù\A[ô ù f û @^ýcû^u c¤ùe aeò  @ûA^Rúaò Z[û CKôk ~û\a cjûibûe _â û q^ iû]ûeY iõ_û\K _âbûZ Kêcûe ùaùjeû, iêaûi P¦â ùaùjeû, ijù\a ùaùjeû _âcLê u iùcZ gZû]ôK ~û\a ù~ûM ù\A @ûùfûP^ûùe @õgMâjY Keò[ùô f û

MY]ûeYû aê]aûe

iûlúùMû_ûk (^ò_â): iZýaû\ú ù\ùaû©e iµ©ò iê e lû c* Ze`eê aê ] aûe ù\ùaû©e iµ©òe iêelû ^òcù« iûlúùMû_ûk aiþÁûŠ iÚòZ _*iLûu _âZòcì©ðò iÚ k ùe MY]ûeYû \ò @ û~ò a ö iZýaû\ú @*ke eûR_[ _ûgßð I aRûe @*kùe [ôaû ù\ûùaû©e aòbûM bìiµ©ò, ùMûPe, \Šû I @^ûaû\ú [ôaû cìfýaû^ bìiµ©òKê ùKùZK _âZòÂòZ I _âbûagûkú aýqò eûRÊ aò b ûMe @iû]ê Kcð P ûeúcû^uê jûZKeò jWÿ _ Keòù^AQ«òö _âgûi^òK iÚûYêZû ù~ûMêñ Gjò bìiµ©ò MêWK òÿ ù\ùaû©e aò b ûM Kò ´ û ieKûeú LûZûKê ù`eò _ ûeê ^ ûjó ö G iõ_Kð ù e iùPZ^ ié Á ò Keò a û ijò Z Rae\Lf iµ©ò e _ê ^ eê ¡ ûe ^ò c ù« c* Ze`eê MY]ûeYû \ò@û~òa ùaûfò RYû_WÿQò öò

ùiûcaûe GK ùPKþ aûC^è cûcfûe aòPûe Keò ^òcû_Wû ùRGcþ G `þ i ò Pò ^ à d ú e[ @bò~êqKê 1ahð ùRf \Š ijòZ 7fl Uuûe Reòcû^û @ûù\g ù\AQ«ò û _âKûg ù~ aûwêeòMûñ ùQûUò_Wû Mâûce gêak LùUûAu Vûeê bêaù^gße gjò\^Mee

ù~øZêK ^ò~ûð Z^û, Êûcú Mòe` aûY_êe, (^ò._â.) :

e[ ^òcðûY Kû~ðý Zßeû^ßòZ

ae~ûZâúuê cûWÿcûeò RùY Mòe`

aû¤ùe PûfêQò, ^ùjùf ^ûjó KYûi (^ò_â):

GKcûi _ìaeð ê \gcìk iõMâj Keû~ûA @Zý« _aòZZâ û ijKûùe @ûdìùað\ gûÈû^êùcû\òZ _¡Zòùe Gjò ùcû\K _âÉêZ Keû~ûAQòö

ù\C^ûjó ö Zû ijòZ _eòaû \e @ûKûg Qê@ûñ, G[ôùe @ûùc KY Keòaê ö aû¤ ùjCQê \òù^ \òù^ ùeûùhA a¦ KeòaûKê, `kùe c¤ûjÜ ùbûR^ iêù~ûMeê a*ôZ ùjCQ«ò _âûd ùKûWòG jRûe QûZâ Q ûZâ ú ö ùaùk ùaùk ù\LòaûKê còkêQò iÚû^úd aòWòI @Pû^K bûùa Z\ûeL Kfû_ùe \òù^ \ò \ò^ VòKþ PûfêQò ö _ùe ù~ûCK[ûKê ùiAK[ûö ‘ùVfòùf Pûfê Q ò ^ùjùf ^ûjó ’ ö aä K K©ð é _ l I Rò f ä û _â i ûi^ QûZâQûZâúcû^u cêjñùe _âZò\ò^ Lû\ý cêVûG cêVûG ù\aûKê aò]aô ¡ aýaiÚû KeòaûKê @bòbûaK aò^câ ^òùa\^ KeòQ«ò ö

~û\a cjûibû ^ìZ^ KcðK©ðû

gâú gâú eu^û[ ù\au e[~ûZâû _âÉêZò

KõùMâ i Kcðú ùa÷VK ^òcû_Wû (^ò_)â : ù_÷ûe^òaûð P^Kê @ûLô @ûMùe eLô ^ò c û_Wûùe KõùMâ i Zû’e iõMV^Kê @]ô K cRaêZ Keòaû _ûAñ C\ýc Rûeò eLô[ôaû RYû_WòQò û MZ gêKâaûe eûZâùe Gjò G^Giòe ùR÷^ûaû\ Mâ û cùe _â i ^Ü Kê c ûe cò g â u ibû_ZòZßùe KõùMâie GK Kcðú ùa÷VK @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û Gjò ùa÷ V Kùe ^ò c û_Wû ^ò a ð û P^ cŠkúe KõùMâi ù^Zû Z[û _òiiò ò iû]ûeY iõ_û\K iZýaâZ _ûZâ (ecê) ù~ûM ù\A G^Giòe icÉ IßûWð KcòUú MV^ Keû~òaû ijòZ iõMV^Kê @]ôK iê\X é Keòaû _ûAñ Mê e ê Z ß @ûùeû_ Keò [ ô ù f û @^ýcû^u c¤ùe _òiiò ò iõ_û\K iàZê ò _âKûg ^¦, aäK KõùMâi KcòUú Kû~ð ý Kûeú ibû_Zò Rdù\a aeûk, _ì a ð Z ^ G^Giò @¤l ùK÷ k ûg P¦â ^ûdK, _ì a ð Z ^ KûC^iò f e ^é i ò õ j ùaùjeû, aõgú]e iûjê, Ké¾P¦â _ûZâ, _âKûg ^ûdK, _âck ò û cfäK ò , __ê^ò aÉò@û, ^éiõò j PeY \ûg _âcL ê u iùcZ gZû]ôK Kcðú ù~ûMù\A[ôùf û


_éÂû-7

Lae aê]aûe, 3 RêfûA 2013

@ûVcfäòK @gû«

RkêQò G^þùR^þ ^ò@ûñ @ûVcfäK ò (Ê_â) \úNð N<û ]eò @ûVcfäòK i\e cjKêcû @]ôaûiú aò\ýê Zþ ùiaûeê a*ò Z ùjaû _ùe ùiûcaûe i§ýûùe @ûVcfäòK cjûaò\ýûkd i¹êL @ûVcfäK ò aAŠû eûRý eûR_[Kê @aùeû] Keò Uûdûe Rûkò aòùlûb _â\gð^ Keò[ùò f ö awkû iûjòVûùe [òaû ùiiê Kû~ð ý ûkdùe ùjûjfä û Keò a û ijò Z @ûVcfä ò K C_Rò f ä û _ûku Kû~ð ý ûkd i¹êLùe Uûdûe Rûkò _âZòaû\ Keò [ ò ù f ö eûZò 11Uûùe @ûVcfäK ò ijeùe aò\ýê Zþ ùiaû Êûbûaò K ùjûA[ò f û ö Kò « ê cwkaûe iKûk 8Uû _ùe aò \ ê ý Zþ ùiaû V_þ ùjûA~ûA[ò f û ö @^ê ù Mûk IKòfiõN, @ûVcfäòK aò\êýZþ C_ùbûqû KcòUòe i\iýcûù^ cwkaûe \ò ^ 10Uûùe

aòùRWò Kcðúu C^à©KûŠ bê a ^ (^ò _ â ) : bê a ^ [û^û @^k Mâûcùe eûRù^÷ZòK _âZòjòõiû _eûdY ùjûA aòùRWò Kcð ú cûù^ Rù^÷ K cjò k ûu ^ûZê Y ú Z<ò Pò _ ò ù \aû ij ]cK ù\A[ôaû bêa^ [û^ûùe @bòù~ûM ùjûAQò û eaò a ûe eûZò â _â û d 2Uû icdùe Nê ù UA iûjê, ^a iûjê, aòPò ^ûdK, @jfò iûjê u Nùe _gò Zûu 3 ahð e ^ûZê Y ú Z<ò K ê Pò _ ò ù \aû ij GK ùKiþ ù e ù`eûe [ô a û _ê @ a^cûkúKê ]eûA ù\aûKê ]cK ù\A[ôaû RYû~ûAQò û ^ùPZþ ùaûjì K ê ]hð Y Keò a û ij Ne ù_ûWò ù\aûKê ]cK ù\A[ô a û bê a ^ [û^ûùe @bòù~ûM Keû~ûAQò û @_e_ùl ùijò Mâ û ce 12^õ IßûWðùe eûÉû Kû~ðýKê ù^A _eûRòZ icòZò ibý Z[û @bò ù ~ûMKûeò Y ú @jfò e _ê @ a^cûkú ij ie_* eùcg iûjê u e ù`û^þ ù e K[û KUûKUò ùjûA[ô f û û eûÉû Kû~ð ý Kê ù^A aò ù RWò Gaõ KõùMâi Kcðúu c¤ùe QKû_ƒû fûMò ejò Q ò û bê a ^ [û^û Ze`eê Cbd NUYûKê Mê e ê Z e ij aò P ûe Keû~ûC[ô a û [û^û iì Z â e ê RYû~ûAQò û

@ûVcfä ò K C_Rò f ä û _ûku Kû~ð ý ûkd i¹ê L ùe aò ù lûb _â\gð^ Keò[ùò f ö aAŠû aò\ýê Zþ C_LŠ @]ôKûeú, ùiiê Giþ.iò. ù\jêeú @ûVcfäòK UûC^þVûùe _j*òaû _ùe CZþlò¯ aò\êýZþ C_ùbûqû @ûVcfä ò K aûe @ûùiûiòGi^þ Kû~ðýûkdVûùe gâú ù\jêeúuê ùNeC Keò jú^Éû Keò[ùò f ö Lae _ûA @ûVcfäK ò C_Rò f ä û _ûk iê \ gð ^ ùiVú, _ê f ò i C_LŠ @]ô K ûeú gâ ú ù\jê e úuê _ê f ò i KWð ^ þ ù e @ûYò[ùò f ö fòLZò _âZg ò Zî ò ù\aû _ùe gâ ú ù\jê e úuê CZþ l ò ¯ @]ô a ûiú QûWÿ ò ù \A[ò ù f ö _âZògîZò _ùe _êYò aò\êýZþ aòbâûU ùjaûeê cwkaûe eûZò 9Uûùe @ûVcfäòK ijeùe Cù©R^û ù\Lûù\AQò ö aAŠû aò\êýZþ C_LŠe aAŠû, @ûVcfäK ò Gaõ aûcêe aò\ýê Zþ ùiKþi^þ G^þùR^þ

^òR KaþRûKê ù^aûKê MêŠûcû^uê ^ò~êqò Keò MêŠûeûR PkûAQò ö ^òRKê G^þùR^þ bòRòfû^è cêLý Kjê[òaû \ú_ê ^¦u ^òùŸðgùe G^þ ù R^þ e Mê Š ûcûù^ ùiiê KcðPûeúu cûe_òUþ KeêQ«ò ö ùiiê eiò\ ajò I còUe aòfòõ ùciò^þ aýajûe Keò G^þùR^þ aò\êýZþ aòfþ @û\ûd Keò ^òR GKûC<ùe Rcû eLê Q ò ö @ûVcfä ò K @gû« _Qùe G^þùR^þ Kµû^úe bòRòfû^è cêLý Kjê[òaû RMZþiòõj_êee \ú_ê ^¦u _âz^Ü jûZ [òaû RYû_Wÿa ò û _ùe G^þ ù R^þ _â Z ò _ê Y ò @iù«ûh cêŠ ùUKêQò ö iiê KcðPûeúuê cûe_òUþ ^ò@ûñùe Nò@ Xÿ û kê [ ò a û gâ ú ^¦ cwkaûe bê a ù^gß e eê @ûiò Re_Wÿ û , aAŠû @*kùe GK býû^þ ù~ûùM PKÑ e þ KûUê [ ò a û _âZýl\gðú iìP^û ù\AQ«ò ö

aêXÿû_ûk (^ò._â) : ù\aMWÿ Ròfäûe aêXÿû_ûkVûùe iÚû_^ ùjaûKê [òaû MâúWþùe Kûc Keê[òaû ùaùk RùY ~êaKe aò\êýZþ @ûNûZùe céZêý ùjûAQò ö NUYûeê _âKûg Gjò aò\êýZþ MâúWþùe Zûe Kûc _ûAñ cwkaûe i§ýû 6Uû ùaùk Lê < C_eKê PXÿò[òùf aò\êýZþ VòKû iõiÚûe RùY ~êaK ö ùZùa @iûa]û^Zû agZü ~ê a K RYK Kê g Lkò @ û QKùe [ò a û Gfþ U ò fûA^þ iõÆgðùe @ûiòaûeê Zûue céZêý ùja ga Lê<ùe fûLòejò[òaû ù\Lò a ûKê cò k ò Q ò ö ~ê a K RYK ùjCQ«ò b\â K Rò f ä û e aòùfAiûjò Mâûce aûaê ^û[u _ê@ eûRê ^û[ (24) ö

MÉùe @ûiòQ«ò ö Gjò C_fùl ùjûùUfþ AùcRþ A^þ i¹òk^ú Klùe @ûùdûRò Z GK ùa÷VKùe gâú cògâ ieKûeu \ê^ðúZò aòeê¡ùe Êe Cù©ûk^ Keòaû, ùfûKu iciýû _âgûi^ _ûLùe _j*ûAaû, iÚ û ^úd iciýûe icû]û^ Kò_eò ùja ùi[ô_âZò R^ùcûyðû Kcðúcûù^

¤û^ ù\aûKê ùRûeþ ù\A[òùf ö @^êùMûk Ròfäûùe Kò_eò QûZâ I ~êa iõMV^Kê cRbêZþ Keû~òa ùi[ô_âZò ¤û^ ù\aûKê gâú cògâ @ûjßû^ ù\A[òùf ö i¹òk^úùe Ròfäû ~êa R^ùcûyðû ibû_Zò _â\ú_ iûjê, Z_^ ù\jêeú, i¬d ù\jêeú, aòù^û\ ^ûGK, iõNcòZâû \ûg, eûùKg cògâ, iZýaâZ aûeòjû, iò¡û[ð _â]û^, iêaâZ aûeòjû, ùjc« Kêcûe iûjê , iê ù eg e[ I ~ê a R^ùcûyð û e QûZâ R^ùcûyð û _\û]ôKûeú _âcL ê Gjò iûwV^òK @ûùfûP^ûùe bûM ù^A[òùf ö Lê a þ gúNâ @^ê ù Mûk Rò f ä û ùe IWÿògû R^ùcûyðûe QûZâ I ~êa iõMV^e KcðK©ðûcû^u ^ûc ùNûhYû Keòaû _ûAñ eûRý ~êa ibû_Zò cZ _âKûg Keò[òùf ö

ùXuû^ûk (^ò._â) : Mñ\@ò û aäKùe ùjC[òaû aòb^ò Ü \ì^úð ZòKê _âZaò û\ Keò ùXuû^ûk aòùR_ò _leê GK _âZaò û\ ibû Mñ\@ò û aäK Kû~ðýûkd i¹êLùe @^êÂZò ùjûA~ûAQòö ajêiõLýûùe aòùR_ò Kcðú Mñ\@ò û ae_\û QKVûeê GK ùgûbû~ûZâûùe @ûiò aäKKþ û~ðýûkd i¹êLùe aòùlûb _â\gð^ Keòaûij GK _âZaò û\ ibûe @ûùdûR^ Keû~ûA[òfûö Mñ\@ò û cŠk aòùR_ò ibû_Zò _â\ú_ Kêcûe \ûiu ibû_ZòZùß e @^êÂZò Gjò _âZaò û\ ibûùe gûiK \ke Kcðú, ù^Zû I KcðPûeúcûù^ ùLûfûùLûfòbûùa \ì^ðúZò Keê[òaûeê ^òjf_âiû\ ]û^NeùLûf Vûùe @ûù\ø Kûc ^Keò GK ùPKþWýÿ ûcþ ^ûcùe @[ð jWÿ_ Keòaû NUYû iaêVûeê _eòZû_e aòhd ùaûfò aòùR_ò ù^Zûcûù^ cZaýq Keò[ùò fö Gjò NUYûùe aäKe K^ò ~ªúuê ajòÄûe Keû~òaû_ùe ùMûÂú C^Üd^ @]ôKûeú I @^ýKcðPûeúcû^uê Mòe` Keû~ûC^[òaûeê ùicû^uê gûiK \k N< ùNûWÿûCQò ùaûfò aòùR_ò ù^Zûcûù^ Kjò[ùò fö cVùZ«êk@ò ûùe ùjC[òaû eûÉû Kûcùe \ì^úð Zò, ieKûeú ù~ûR^ûùe Kcòg^ @û\ûd, A¦òeû @ûaûi Gaõ aòb^ò Ü b©û ù~ûR^ûeê @[ð @û\ûd Keòaû NUYû ùicûù^ ^ò¦û Keò[ùò fö Gjò NUYûùe ù\ûhú KcðPûeú cû^u aòe¡ê ùe \éXÿ Kû~ðýû^êÂû^ MâjY KeòaûKê Ròfû ibû_Zò ^ùeg cjû_ûZâ, _ìaZð ^ aò]ûdK Ké¾P¦â _ûZâ, Ròfû C_ibû_Zò eZòe¬^ iûjê, ~êaùcûyðû ~êaibû_Zò cûZé_iâ û\ ^¦, eùcg P¦â iûcf _âcLê C\þùaû]^ ù\A[òùfö Gjò _âZaò û\ ibûùe aòùR_ò ù^Zû eûcP¦â _ûZâ, aò¾_ ê iâ û\ ùfuû, \ú_K \ûi, ^òe¬^ \ûi, P¦^ eûCZ _âcLê C_iÚZò [òùfö

aAŠû (^ò._â) aAŠû ùekùÁi^ùe @aýaiÚ û \ò ^ Kê \ò ^ RUò k ùjCQò ö ùek]ûeYû cSòùe ^òcðûY Pûfò[òaû iòùc<þ ùWâ^þe Kû~ðý @Zò ^òcÜcû^e ùjC[òaû @bòù~ûM ùjûAQò ö @bòù~ûM _ûA Lae _âZò^ò]ô cwkaûe aAŠû ùekùÁi^Kê ~ûA ùek]ûeYûeê Rk ^òÃûi^ _ûAñ ùek]ûeYû cSòùe ^òcðûYû]ô^ iò ù c< ùWâ ^ þ Kû~ð ý Z\ûeL Keò[òùf ö ahðû iù©ß ^òcÜcû^e iòùc<þ Gaõ _Uê cûUòùe _[e ù~ûùWÿ A Keò ùWâ ^ þ Zò @ ûeò ùjC[òaû ù\LòaûKê còkò[òfû ö

aäKþ @`òi i¹êLùe aòùR_òe aòùlûb

ùWâ^þ ^òcðûY ù^A @iù«ûh

eûÁâúd c~ðýû\ûùe R^àbc ì ùò e ùghKéZý

ùXuû^ûk (^ò._â) : Mñ\@ò û \lúY_gò Mâûce Rd aûkcêPu þ _ZÜú gû«ò aûkcêPþ (50) ùXuû^ûk i\e[û^û @«MðZ ~Z^^Me ^òKUiÚ KZKcWÿû Vûùe [òaû @ûWÿùbûùKUþ \ò¯úg _âiû\ _…^ûdKu `ûcðjûCiþùe Kû~ðýKeò @ûiê[òùfö cwkaûe @_eûjþY 3Uûùe @û\òaûiú cjòkû RYK CAceû Jh] _òAù\aûeê MêeZê e @iêiÚ ùjûA_Wÿ[ò ùò fö Zûuê ùXuû^ûk WûqeLû^ûKê @Yû~ûC[òaûùaùk aûUùe Zûue céZýê ùjûA~ûA[òfûö i\e[û^û _êfiò GiµKðùe GK @_céZýê cûcfû eêRê Keò gaKê aýaùz\ _ûAñ _VûAQòö

c\ RaZ; 2 Mòe`

KYòjûñ (^ò._â) : @^êùMûk Ròfûä KYòjûñ [û^û _êfiò ùiûcaûe i§ýûùe _ûùUâûfòõ Keê[aò û ùaùk ùKøYiò iìZeâ ê Lae _ûA aWÿZaòâ Wò ûÿ I ùQkò@û Mâûcùe PXÿC Keò[ùò f ö Gjò PCXÿùe 34 ùaûZf aòù\gú c\ RaZ Keû~ûA[òaû ùaùk iê\ûc ùaùjeû (38) I fòùfg _â]û^Kê Mòe` Keò cwkaûe ùKûUð PûfûY Keû~ûAQò ö

aòKûg _eòh\ ibý MêeêZe

ZûkùPe (Ê._â): iÚû^úd C_Ròfäû_ûkuê ùK^ûf eûÉûe \ìeûaiÚû iõ_Kðùe iàûeK_Zâ ù\A ù`eê[ôfûùaùk ZûkùPe iêelû I aòKûg _eòh\e Rù^÷K ibýuê @ûKâcY Keû~ûA[ôaûe [û^ûùe @bòù~ûM ùjaû ijòZ @ûjZuê _â[ùc ZûkùPe WûqeLû^û I _ùe KUKKê iÚû^û«eòZ Keû~ûA[ôaû RYû_WÿòQòö _âKûg ù~, C}k G^Ròð eòiið ùi<e ^ûcK ùKûfþ Ißûùieúe gZû]ôK ùKûAfû ùaûùSA UâK ùK^ûf eûÉûùe ~ûZûdZ Keê[a ô ûeê ùijò eûÉû @Zý« ùgûP^úd ùjûA_Wÿ[ò a ô ûeê R^iû]ûeY @iêa] ò û ùbûM Keòaû ijòZ ùQûU aWÿ \êNðUYûe i¹êLú^ ùjC[ôùfö GjûKê \éÁòùe eLò ZûkùPe iêelû I aòKûg _eòh\ ù^ZéZßùe 3Uò _*ûdZaûiú còkòZ bûùa ZûkùPe C_ Ròfäû_ûkuê iûlûZ Keò iêelû \éÁòeê 70 `êUe Mbúe Cq ùK^ûf _ûgßðùe _âûPúe ^òcðûY, aûu]eûVûeê MêeêRûw _~ðý« ùK^ûf eûÉûe _ê^ü ^òcðûY, ùWâ^þ aýaiÚû, @ûùfûK aýaiÚû Gaõ ùKûfþ Ißûùieú ù~ûMêñ iéÁò ùjûA[ôaû _eòùag _â\ìhYKê ùeûKòaû ù^A Gjò _û* \`û \ûaò i´kòZ iàûeK _Zâ \ò@û~ûA[ôfûö Cq \ûaòMêWòK i¯ûj c¤ùe Kû~ðýKûeú Keû^Mùf aû¤ ùjûA ùicûù^ eûReûÉûKê IjäûAùa ùaûfò _eòh\ _leê Kêjû~ûA[ôfû û _eòh\ Ze`eê @bòù~ûM Keû~ûA[ôfû ù~, Gjò ùK^ûf eûÉû ù\A Kuòkò, ]ec_êe I MêeêRûw _*ûdZe @]ôaûiú ~ûZûdZ Keò @ûiêQ«òòö Cq eûÉûùe bûeò~û^ PkûPk Keòaûe ^òdc ^[ôùf c¤ Gjûe K©ðé_l icÉ ^úZò ^òdcKê CfõN^ Keò ùijò eûÉû ù\A gZû]ôK ùKûAfû ùaûùSA UâKþ, Uò_e, Wµe ~ûZûdZ KeêQò û `kùe ùK^ûf eûÉû @aiÚû ùgûP^úd ùjûA ceY~«û _ûfUòQò û GjûKê ù^A Cq 3Uò _*ûdZaûiú \úNð \ò^ ùja ù_ûfòiþ _âgûi^ Gaõ aûNê@ûùaûf iÚòZ ùK^ûf WòbòR^þ e

~aû^u \êüL\ @«

cjòkûu @ûcôjZýû

iàûeK_Zâ ù\A ù`eòaû ùaùk @ûKâcY

IWÿgò û ~êa R^ùcûyðû ibû_Zòu @^êùMûk MÉ

@^êùMûk (aêýùeû) IWÿ ò g û ~ê a R^ùcûyð û ibû_Zò iòù¡gße cògâ (aûaò) _½òc IWÿògû \êA\ò^ò@û MÉùe @^ê ù Mûk, ù\aMWÿ , Sûeiê M ê W ÿ û , aâ R eûR^Me, i´f_ê e , aeMWÿ ~ûC[ò a û ùaùk bê a ù^gß e eê \ò ^ 11Uûùe _â [ ùc @^ê ù Mûk

aò\êýZþLê<ùe fûLòQò ga

^òaðûjú ~ªúuê @bòù~ûM Keò[ôùf c¤ G[ô_âZò K©ðé_l \éÁò ù\A^ûjû«ò ùaûfò ùicûù^ @bòù~ûM Keò[ôùfö G iõ_Kðùe iÚû^úd C_-Ròfäû_ûkuê iàûeK _Zâ ù\A ù`eê[a ô û ùaùk Cq _eòh\e Rù^÷K i\iýuê Ißûùieúe MêŠûcûù^ ^òÉêK cûWÿ cûeò[ôaûe _eòh\ _leê @bòù~ûM ùjûAQò û i\iý \ú_K Kêcûe _â]û^uê GKêUò@û ù\Lô Cq MêŠû cûù^ aòbò^Ü cûeYûÈ ]eò Zûuê cûW cûeò eqûq Keò[ôaûe _eòh\ _leê [û^ûùe @bòù~ûM Keû~ûAQò û ùZùa \ò^ \ßò_âjeùe C_-Ròfäû_ûku Kû~ðýûkd _eòieùe iàûeK_Zâ ù\A ù`eê[ôaû _eòh\e i\iýuê Gbkò @ûKâcY NUYûeê ZûkùPe R^iû]ûeY ùKùZ iêelòZ Gaõ \ò^Kê \ò^ @õPkùe ùPûeú, WKûdZò @û\ò aé¡ò _ûC[ôaûùaùk ijeùe @ûA^þ gévkû aýaiÚû Kò_eò @aiÚûùe @Qò Zûjû ijRùe aûeò ùjûA _WêQò ùaûfò _eòh\e ibû_Zò _gðêeûc aûeòK KjòQ«òö @ûjZuê ZûkùPe ieKûeú WûqeLû^ûKê _â[ùc ^ò @ û~ûA[ô a ûùaùk _ùe Zûuê KUKKê iÚ û ^û«eò Z Keû~ûA[ô a ûe RYû_WÿòQòö @ûjZ ~êaK RYK Kuòkò iAñ^ûkú iûZ_ûUò@û @*keö @ûKâcYKûeúuê Zêe« Mòe` Keòaû _ûAñ gâú aûeòK G aòhdùe eûRý cêLýcªú, Méj iPòa, ù_ûfòi WòRò, Wò@ûARò, I Giþ._ò, ^òKUùe \éXÿ \ûaò C_iÚû_^ KeòQ«ò û @_e_lùe ùKûfþ Ißûùieúùe Kû~ðýeZ Kuòkò KUû^ûkúe KcðPûeú \ûc ^ûGK Gaõ @^ýû^ý KcðPûeúcûù^ ùicû^u RúaòKû jeûAaû @ûguû Keò C_Ròfäû_ûku ijòZ @ûùfûP^û KeòaûKê @ûiò[ôaûùaùk Zûuê @ûjZ aýqò @ûKâcY Keò[ôùf ùaûfò [û^ûùe _ûfUû @bòù~ûM ùjûAQòö _êfòi G iõ_Kðùe ùKgþ ^´e 208 I 209ùe _é[K _é[K \êAUò ùcûKŸcû eêRê Keò Z\« Rûeò eLòQòö

@¤lu a\kò ù^A Ròfûä _ûkuê @û_©ò

ùXuû^ûk (^ò._â) : ùXuû^ûk ùK¦âúd aò\ýûkdùe ajê\^ ò ]eò @¤l _\ Lûfò_Wÿò[òfûö @bòbûaK cjfeê aûe´ûe \ûaò ùjaû_ùe ùK¦âúd aò\ýûkd iõMV^ ùXuû^ûkKê _âûd ahðKZùk RùY @¤luê ^ò~êqò ù\A[òùfö ^òKUùe Zûuê a\kò Keò^@ò û~ûA[òaûùaùk Zûu a\kùe @^ý KûjûeòKê ^ò~êqò \ò@û~ûA^[òaûeê @bòbûaKu c¤ùe @iù«ûh _âKûg _ûA[òfûö ùicûù^ GKZâZò ùjûA aò\ýûkde ùPdûeþcýû^þ Z[û Ròfû_ûkuê NUYû iµKðùe @aMZ KeûAQ«òö ùK¦âúd aò\ýûkdùe Gùa c¤ 13RY gòlK gòldòZúâ u _\ Lûfò _Wÿ[ò a ò ûeê QûZâQûZâúcû^u _ûV_Xÿûùe @ù^K iciýû iéÁò ùjCQòö aûe´ûe GiµKðùe @û_©ò Keû~ûC[òùfùjñ ùi[ò_Zâ ò MêeZê ß ^ù\A PkòZ ahð KòQò gòlK gòldòZúâ I @¤lu a\kò ùjûA[òaûeê @bòbûaK cjfùe Zúaâ _âZK ò d òâ û _âKûg _ûAQòö ùK¦âúd aò\ýûkd _eòie c¤ùe ^ìZ^bûùa ^òcûð Y Keû~ûA[òaû ùgâYúMéjKê iµì‰ð Keû~ûC^[òaûeê QûZâQûZâúcû^u _ûAñ ùgâYúMéj @bûa ù~ûMê @ù^K iciýû iéÁò ùjCQòö Gjòiaê iciýûe icû]û^ Keòaû^òcù« @bòbûaK cû^u GK _âZ^ ò ] ò ô cŠkú Ròfû_ûk aò¾_ ê iâ û\ _Šûuê iûlûZ Keò NUYû iµKðùe @aMZ KeûAQ«òö

Ròfûä ù\øeûRRþu þ ê aò\ûd i´¡ð^û

@^êùMûk (aêýùeû) : @^êùMûk Ròfäû RRþùKûUðe _â[c Ròfäû ù\øeûRRþ ggúKû« cò g â u ê @^ê ù Mûk IKò f iõN _leê aò \ ûd i´¡ð ^ û mû_^ Keû~ûAQò ö iõN ibû_Zò \òfú_ Kêcûe \ûiu ibû_ZòZßùe @^êÂòZ Gjò ibûùe aò\ûdú RRþ gâú cògâ, Zûeû_âiû\ e[, @ûWþùbûùKUþ @^ê_þ Kêcûe P¦^, iòbòf RRþ ffûùU¦ê ùR^û _âcêL C_iÚòZ [òùf ö iìP^ûù~ûMý ajê NûZ _âZòNûZ _ùe MZahð RêfûA 31 ZûeòLùe @^êùMûk Ròfäû ù\øeûRRþ ùKûUð C\þNûUòZ ùjûA[òfû I gâú cògâ Gjûe _â[c RRþ bûùa \ûdòZß MâjY Keò[òùf ö GK ahðe Kû~ðýKûk bòZùe ^ìZ^ Ròfäû RRþ ùKûUðKê GK _ì‰ðûw I MZògúk ùKûUðùe _eòYZ Keòaû _ûAñ gâú cògâu C\ýc _âgõi^úd ö Zûu Kû~ðý\lZû, aûMàúZû Z[û aûe I ùa* c¤ùe GK \éXÿ iµKð _âZòÂû Keòaû GK CùfäL^úd C\ýc ö iìP^ûù~ûMý gâú cògâ IWÿògû @ûA^ùiaû _âû]ôKeYe i\iý iPòa bûùa KUKKê iÚû^û«eòZ ùjûAQ«ò ö

_â]û^gòlKu bìcKò û iõKâû« @ûùfûP^û

ùXuû^ûk (^ò._â) : ùXuû^ûk ijeiÚòZ ùjûùUfþ @ûeþ.ùK. eòùR^èò i¹ò k ^ú Klùe dê ^ ò b ið û fþ I cò g ^ eò K ^þ Á â K þ i ^þ @^ê  û^ _leê gòlû^êÂû^ùe _â]û^ gòlKu bìcòKû iµKðùe GK @ûùfûP^û PKâ @^êÂòZ ùjûA~ûAQò ö G[ò ù e gò l ûaò Z þ iê i §ýû cjû«ò ù~ûMù\A _â ù ZýK aò\ýûkdùe ijKûeú gòlKcûù^ iaêKòQò _â]û^ gòlKu C_ùe QûWÿòù\aû CPòZ ^êùjñö ijKûeú gòlKcûù^ ùKøYiò \ûdòZß ù^aûùaùk iKeûcôK bûa I eêPòKe cù^ûaé©ò ù^A Kûc Keòaû CPòZþö aò\ýûkd _eòieùe _âùZýK gòlK gòldòZâú ^òR ^òR c¤ùe QûZâcû^u C^ÜZò C_ùe @ûùfûP^û KeòaûKê Wü cjû«ò _eûcgð ù\A[òùfö fŠ^e ù_wêA^þ gòlKZû _âYûkúKê C\ûjeY ù\A ùi Kjòùfù~, QûZâQûZâúcûù^ KeòKò gòLòaû _¡Zòùe gZKWÿû 75bûM gòlòZ ùjûA[û«òö gòlKZûKê ieKûeú PûKòeú bûùa cù^Keòaû CPòZ ùaûfò Kjò[òùfö @ûùfûP^ûPKâKê aeò @ûA^Rúaú \ì Mð û PeY bì Zò @ û _eò Pûk^û Keò[ òa ûùaùk @^ê û^e iµû\K aòe*ò ^ûeûdY ùiVþ @Zò[ô _eòPd _â\û^ Keò[òùfö

Mñ \ ò @ û (^ò . _â ) : ùXuû^ûk Rò f ä û ù~ûe¦û ^ì@ûiûjòe iêaâZ Kêcûe iûjê (24) Zâ_ ò e ê ûe jûZò@û cwfVûùe MZ eaòaûe céZêýaeY KeòQ«ò ö ùi bûeZúd iúcû iê e lû aûjò ^ úùe Kû~ð ý eZ [òaûùaùk jVûZþ ùaâ^þ jûcþùeRþ ù~ûMêñ Zûue _eùfûK ùjûA~ûA[òfû ö Gjò Lae ù~ûe¦û @*kùe _âPûe ùjaû _ùe iÚû^úd @*kùe ùgûKe aûZûaeY iéÁò ùjûA[òfû ö cwkaûe i§ýû 5Uûùe ù~ûe¦ûVûùe iêaâZu ga _j*òaû _ùe jRûe jRûe ùfûK Zûu \gð^ _ûAñ eêŠ ùjûA[òùf ö ùXuû^ûk _êfòi _leê Zûu 21 ùZû_ ifûcò I MûWð @`þ @^eþ \ò@û~ûA[òaû ùaùk

Rê@û @ûWØûùe PXÿC; 5 Mòe`

@^êùMûk (aêýùeû) : @^êùMû [û^û @«Mð Z ùQkò @ û_Wÿ û GdûeùUf ùcûaûAfþ ù`û^þ iòM^ûfþ UûIßûee gúZZû_ ^òdªòZ ùKûVeò ù e \úNð \ ò ^ ùjfû Pûfò [ ò a û Rê @ û @ûWØ û C_ùe @^ê ù Mûk _ê f ò i ùiûcaûe i§ýûùe PXÿ C Keò [ ò f û ö PXÿCùe 7 jRûe Uuû RaZ ùjûA[òaû ùaùk Rê@û ùLkê[aò û @bòù~ûMùe LaeKûMR jKe _âbûKe _â]û^u iùcZ @bòRZò _â]û^, _â\ú_ iûjê, Êeì_ _â]û^ I Kê^û _â]û^uê Mòe` Keû~ûAQò ö

iúcû iêelû aûjò^ú _leê ga iõÄûe ùaùk ùZû_ ifûcò I MûWð @`þ @^eþ \ò@û~ûA[òfû ö iêaâZ ùjCQ«ò ù~ûe¦û Mâûce aòRd iûjê I KfýûYú iûjêu ùRýÂ _êZâ ö MZ ù\Xÿahð Zùk ùi iúcû iê e lû aûjò ^ úùe ù~ûMù\A MZ ù`aé @ ûeú cûiùe ùUâ^òõ ùgh _ùe Zâò_êeûe @MeZûfû Ròfäû @«MðZ jûZò@ûcwVûùe Kû~ðý Keò@ûiê[òùf ö Cy eqPû_ I ùaâ^þ jûù´âRþ ù~ûMêñ iêaâZu céZêý ùjûA[òaû RYû_WÿòQò ö ùXuû^ûk aò]ûdK, C_Ròfäû_ûk, Zjiòf\ûe, _*ûdZ icòZò @¤l, Mñ \ ò @ û [û^û]ô K ûeú, ù~ûe¦û `ûŠò @]ô K ûeú _âcêL iêaâZu ùgh \gð^ Keò[òùf ö

Kýû^èe _úWÿZò ûuê cjòkûcŠke ijûdZû

ZûkùPe (Ê._â): GcþiòGfþe ZûkùPe ùKûfþ`òfþWùe [ôaû @^^ýû I _âZòbû cjòkû cŠk _leê Kýû^þieùe _úWÿòZ cjòkûuê @û[ðôK ijûdZû _â\û^ Keû~ûAQòö ZûkùPe cêý^òiò_ûfòUòe 6 ^´e IßûWðùe [ôaû ùb÷eaú iûjò aûiò¦û aòRêkò ùMû_ (40) ^ûcÜú cjòkû cûeûZàK Kýû^þie ùeûMùe \úNð\ò^ ùja _òWÿúZ [ôùfö ùi RùY @Zý« Meòa ùgâYúe ùjûA[ôfûùaùk Êûcú RùY \ò^ cRêeú@û bûùa Kû~ðý Ke«ò I Zûue Zòù^ûUò ùQûU ùQûU i«û^ ejòQ«òö @û[ôðK @^ûU^ùe Q¦ò ùjûA_Wò[ôaû Gjò cjòkû RYK aýdajêk PòKò›û KeûAaûùe @lc [ôùfö G iõ_Kðùe MYcû¤cùe Lae _âKûg

@MYûeê aûAKþ ùPûeò ùQŠò_\û (^ò._â) : ùQŠò_\û [û^û @«MðZ ^ì@ûMûñ Sûeê iûjêu Neê ùiûcaûe aòk´òZ eûZòùe _fie-150 iòiò aûAKþ ùPûeò ùjûA~ûAQò ö G ù^A aûAKþ cûfòK Z[û Sûeêu _ê@ aòù^û\ iûjê cwkaûe ùQŠò_\û [û^ûùe fò L ò Z @bò ù ~ûM Keò Q «ò ö ùQŠò_\û [û^û @*kùe _êfòi _ûùUâ û fò õ Gaõ ùPøKò \ ûeu _jeû @bûaeê aûAKþ ùPûeò aXÿê[òaûeê iû]ûeYùe Mbúe C\þùaM _âKûg _ûAQò ö

_ûAaû _ùe aòbò^Ü aýqò aòùgh, @^êÂû^ Gaõ a\û^ý aýqò ijûdZûe jûZ aXÿûA[ôùfö Gjò Lae _ûA RM^Üû[ ùKûAfû ùlZâe @^^ýû cjòkû cŠk I jòwêkû ùKûAfû ùlZâe _âZòbû cjòkû cŠk _leê @ûRò Gjûe ibûù^Zâú gâúcZú _‰ðû Kêcûe I gâúcZú aòcfþ _âiû\u iùcZ KcðK©ðû ^ú^û \òlúZþ, A_þiòZû \ûi I _ê¿û gZ_[ú _âcL ê Cq cjòkûu Nùe _j*ô PòK›ò û _ûAñ 20 jRûe Uuûe ijûdZû eûgò _â\û^ KeòQ«òö G[ôùe _ìaZð ^ KûC^þif ò e RòùZ¦â \ûi, _âKûg cjûeYû, K‹ûk ie_* ewû]e ^ûjûK I Kûk¦ò _â]û^ _âcêL ijù~ûM Keò[ôùfö GVûùe CùfæLù~ûMý ù~, GcþiòGfþe Gjò cjòkûcŠk _leê aòòbò^Ü icdùe @ijûd R^iû]ûeYuê ijù~ûMe jûZ aXÿûC[ôaûeê iû]ûeYùe Gjûe Cy _âgõiû Keû~ûAQòö

e[~ûZâû bR^i§ýû KcòUò _leê _âZbò û Pd^

ZûkùPe (Ê._â): iûC[þafŠû iÚòZ RM^Üû[ KkûùK¦â Vûùe e[~ûZâû bR^ iõ¤û KcòUe ò iõMúZ _â Z ò b û Pd^-2013 ^ò c ù« KkûKûe Pd^ ùjûA~ûAQòö G[ôùe KcòUe ò ibû_Zò Z[û aò]ûdK aâR Kòùgûe _â]û^u ijòZ RM^Ü û [ ùKûAfû ùlZâ cjû_âa§K @cùfgþ Kêcûe @Zò [ ô bûùa ù~ûMù\A iõMúZ _â Z ò b û Pd^ _â Z ò ù ~ûMúZûe gê b ûe¸ Keò[ùô fö ZûkùPe @*ke 50Uò aò \ ýûkd I cjûaò\ýûkde QûZâQûZâú Gaõ iað i û]ûeY @õg Mâ j Y Keò [ ô ù fö _â Z ò b û Pd^ ^òcù« IWÿògûe iê^ûc]^ý MúZòKûe gâúKû« ùMøZc I iõMúZKûe iûe\û _âi^Ü iûjê aòPûeK bûùa C_iÚZò ejò Kû~ðýKâc _eòPûk^û Keò[ùô fö Gjò _âZùò ~ûMòZûe Rê^òde aòbûMùe ZûkùPe aòùaKû^¦ aò\ýûc¦òee flàú_âd ò û cjû«ò _â[c, gûÊZ \ûi \ßZò úd I ieÊZú gògê aò\ýûc¦òee KûjÜû cògâ ZéZúd iÚû^ @]ôKûeú Keò[ùô fö ùijò_eò iò^d ò e aòbûMùe ZûkùPe cjòkû

cjûaò\ýûkde iêK^ýû cògâ _â[c, [cðûfþ WòGbò Äêfe ùiøcýû \ßZò úd I @^« aòjûe WòGbò Äêfe eûRKêcûe iûjê ZéZúd iÚû^ @]ôKûe Keò[ùô fö iaðiû]ûeY iõMúZ Pd^ùe ZûkùPe [cðûfe @bò_iþ û cògâ _â[c, fZòKû cjû_ûZâ \ß ò Z úd I beZ_êee eaò^ûeûdY \ûi Zé Z úd iÚ û ^ @]ô K ûe Keò [ ô ù fö _â Z ò b û Pd^ùe Ké Z Kû~ð ý ùjûA[ô a û KkûKûecû^uê \g\ò^ aýû_ú ùjaûKê [ô a û ZûkùPe e[~ûZâ û bR^ iõ¤û @aieùe iê ^ ûc]^ý KY× g ò Ì ú cû^u ijò Z iõMúZ Mû^ KeòaûKê iêù~ûM \ò@û~òaû ijòZ iê^ûùag \ò^ Gjòcû^uê i¹û^úZ Keû~òa ùaûfò iõ_û\K i¬úa Kêcûe _…^ûdK iìP^û ù\AQ«òö Gjò Kû~ðýKâcùe iõ_û\K gâú _…^ûdKu iùcZ ùKûhû¤l KckKû« ùR^û, _âgû« Kêcûe còg,â WòMf còg,â iõMâûc iòõj, KeêYûKe aûA, iêùfL ùiVú, ^òck ð eûCZ, iêRZò þ cògâ I KcòUeò i\iýi\iýûcûù^ C_iÚZò [ôùfö


_éÂû-8

Lae aê]aûe, 3 RêfûA 2013

@Ìùe...

ÄêUeeê Liò cjòkûu céZêý

ùK¦âû_Wÿû (^ò._â): ùK¦âû_Wÿû ù_øeû*k @«MðZ eY_Wÿûe @RMe @fäú ^òR iµKðúdûu KUK iÚòZ aûiba^eê aûjûeò ùK¦âû_Wÿû @ûiê[ôaûùaùk Zûu ÄêUeeê Liò_Wÿò _^ôú ùe÷^ûaòaò (29)ue ùgûP^úd céZêý ùjûA~ûAQò û 5^õ RûZúd eûR_[ ù\A ÄêUeùe @ûiê[ôaû ùaùk aWÿPYû Vûùe [ôaû jµiþùe @RMeu _^ôú MûWÿòeê Liò_Wÿò[ôùf û Zûu cêŠùe MêeêZe @ûNûZ fûMò[ôfû û @û´êfû^è ù~ûùM Zûuê Ze« KUK aWÿ ùcWÿòKûfþ ^ò@û~ûA[ôùf ùjñ Wûqe Zûuê céZ ùNûhYû Keò[ôùf û ùK¦âû_Wÿûùe Zûu aòùdûMùe ùgûKe Qûdû ùLkò~ûAQò û Zûu iàéZòùe icìj ^cûR _ûV Keû~ûA eY_Wÿûùe ùghKéZý iµ^Ü Keû~ûAQòö

aò]ûdK cjòkû ùMûÂúuê ùPKþ aû<òùf

K<û_Wÿû (^ò._â) : K<û_Wÿû aäKþ Kû~ðýûkd _eòieùe ic^ßòZ gògê aòKûg ù~ûR^û aòbûM _leê 110Uò cjòkû ùMûÂòuê 10 jRûe Uuû ùfLûGñ @û[òðK @^ê\û^ ùPKþ @ûKûeùe ^ò@ûkú aò]ûdK Wû. _âùcû\ Kêcûe cfäòK gêKâaûe _â\û^ KeòQ«ò û eûRý ieKûe Gjò ijûdZû eûgòKê @ûMûcú \ò^ùe 20 jRûe UuûKê aé¡ò Keòùa ùaûfò aò]ûdK _âKûg Keò[ôùfö Gjò C_fùl @ûùdûRòZ iû]ûeY ibûùe ic^ßòZ gògê aòKûg @]ôKûe cò^bðû cjû«ò ÊûMZ bûhY I @Zò[ô _eòPd _â\û^ Keò[ôaûùaùk aòWòI Rúa^ P¦â cfäòKþ cjòkûu _ûAñ ieKûe iaêùaùk Pò«òZ [ôaû Kjò[ôùf û aäKþ gògê aòKûg aòbûM @]ôKûeú bêaù^gße Zòâ_ûVú ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùf û ^ûeúù^Zâú gûekû iûc«eûd, cêLý ùiaòKû cû]aú cjû_ûZâ, c¬êfZû \ûi, iõMâûc ùKgeú ÊûAñ, i^ûZ^ ùaùjeû, aeò ~êaù^Zû aò_ò^þ aòjûeú ùaùjeû _âcêL C_iÚòZ [ôùf û

Pûeûùeû_Y ij MQKUû PûfòQò

^eiòõj_êe (^ò._â): eûR¥ùe a^úKeY ^òcù« ieKûe ajê @[ð Lyð KeêQ«òö GVûùe c¤ Gjò Kû~ð¥ PûfòQòö ùZùa ùKøZêjke aòhd Rwf iéÁò ^òcù« ù~ZòKò Pûeûùeû_Y ùjCQò, ZûVûeê @]ôK iõL¥K MQKUû PûfòQòö a^aòbûMe ùKùZK @iû]ê KcðPûeúu ijù~ûMùe KûVcû`ò@ûcûù^ Rwf fêU¨ KeêQ«òö _âZò\ò^ iûAùKf I gMWÿùe KûV aêjû ùjC[ôaû _eòflòZ ùjûAQòö Cy K©ðé_l G[ô_âZò \éÁò ù\A aòjòZ _âZòKûe ^Kùf ^eiòõj_êe @*k Rwf gì^¥ ùjaûKê ùagú\ò^ fûMòa ^ûjó ùaûfò ùfûKcûù^ KjêQ«òö

e[ ~ûZâû _ûAñ _âÉêZò ùa÷÷VK

_ûUKêeû(^ò._â): PkòZ ahð Me\_êe e[ ~ûZâû _ûAñ _âÉêZò ùa÷÷VK Me\_êe Zjiòf @`òiùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQò û û Zjiòf\ûe ùeYê_âbû ^ûdKu ibû_ZòZßùe @^êÂòZ Gjò _âÉêZò ùa÷÷VKùe PkòZ ahð Kò_eò e[ ~ûZâû iêPûeêeìù_ iµ^Ü ùja, ùiù^A @ûùfûP^û Keû~ûA[ôfû û @ûi«û 5ZûeòL _ìaðeê Me\_êe e[ \ûŠ ceûcZò, e[ Zò@ûeò Kû~ýð , _eòck aýaiÚû, _û^úd Rk ù~ûMûY @û\ò aòhdùe @ûùfûP^û Keû~ûA[ôfû û eûÉû I Méj ^òcðûY aòbûMe _òZû´e _éÁò, _û^úd Rk ù~ûMûY aòbûM e cù^ûeõR^ ù\jêeò, @MÜò ùiaûe ù\ûkùMûaò¦ Zâò_ûVú I _ûUKêeû ùcWòKûfe Wÿü MõMû]e iûjê _âcêL ù~ûMù\A[ôaû ùaùk e[ Ze`eê _âi^Ü _Šû, @RòZ _Šû _âcêL @ûùfûP^û ùe bûM ù^A[ôùf û

Pûhúuê ùcûaûAfþ \ò@ûPûfòQò

ùK^ûfþ iù`A _ûAñ ù~ûR^û ^ûjó

icìj gòlK a\kòùe 20 fl Uuû KòKþaýûKþ @bòù~ûM

Z\« _ûAñ Wò_iò uò ê Ròfûä _ûku ^òùŸðg ùK¦âû_Wÿû (^ò._â): Ròfæûe aòbò^Ü _âû[còK I Cy _âû[còK aò\ýûkd cû^uùe MZ Rê^þ 17 Zûeò L ùe gò l Ku iûcì j ò K a\kòùe aýû_K @^òdcòZZû ùjûA[ôaû @bòù~ûM ùjûAQò û gòlû aòbûMe ^òdc @^ê~ûdú gòlûahð @ûe¸ùe ùei^ûfûAùRi^ ^ûñùe Keû~ûA[ôaû Gjò a\kòùe ^ìZ^ bûùa ù~ûMù\A[ôaû Wò@ûAuê jûZaûeòiò Keò 20 fl Uuû KòKþ aýûKþ ùjûA[ôaû @bòù~ûM ùjaû _ùe Ròfûä _âgûi^ _leê Gjò a\kò ^òùŸðg^ûcûe Z\« _ûAñ iû^ò ^òùŸðg \ò@û~ûAQò û gòlK cû^uê Cy _âû[còK ùlZâùe 35 RYùe

Pûù¦ûk(^ò_.â ): ùK¦â û _Wÿ û e Rúa^ùeLû Kê j û~ûC[ô a û ùK¦â û _Wÿ û ùK^ûfþùe ahð ahð ]eò _Uê Rcû ùjûA ùK^ûfþUò iµì‰ð ù_ûZò ùjûA~ûAQò û \û^_êe fKþ Vûeê ùPûKWÿ û fKþ _~ð ý « 4 Kò ù fûcò U e ùK^ûfþ U ò iµì ‰ ð ù_ûZò ùjûA~ûA[ô a û ùaùk Gjûe iù`A _ûAñ ùKøYiò iõMV^, R^_âZò^ò]ô, \kúd

KcðK©ðû Kò´û aòbûMúd ~ªú I KcðPûeú Kû^cêŠ ^jfûAaû Kéhò I Ké h Ku _ûAñ cê Š aý[ûe KûeY ùjûAQò û Gjò ùK^ûfþe iêelû _ûAñ ùK¦âû_Wÿûùe ^òaðûjú ~ªú, QZûùe ijKûeú ~ªú I aiþ _ ê e Vûùe K^ò  ~ªúu Kû~ðýûkd _ì‰ð Kû~ðýlc [ûA _âZa ò hð ùKûUò ùKûUò Uuû @^ê\û^ @ûiê [ ô a û ùaùk ùK^ûfþ e aûÉaPò Z â ù\Lô ù f Ké h Ke baòhýZ _âZò guû iéÁòjêG û ~\ò

Gjûe _ê ^ eê ¡ ûe Keû^~ûG ùZùa Kéhò I KéhKe ùceê\Š bûwò ~ ò a ùaûfò ^ò L ô k C}k Mâ û cúY Pûhúcì f ò @ û iõNe ibû_Zò `Kòe LUê@û I iû]ûeY iõ_û\K aò]ìbìhY cjû_ûZâ \ûaò Ke«ò û @_e_lùe ùK^ûfþKê i`û eLô RcòKê _ûYò ^ù~ûMûA KéhKKê ùcûaûAfþ ù~ûMûAùf KòQò ùbûU aXÿ ò _ ûùe iò ^ û Ké h ò I KéhKe C^ÜZò ùja^ûjó ùaûfò aê¡R ò úaú cjf cZa¥q KeòQ«òö

MYZªe KŒùeû] C\¥cKê ùcRe ecûKû« cògâ aWÿ ´ û KùfRe @ûVMWÿ ù_âiKäa¨e ^ò¦û @ûVMWÿ (^ò._â): KUK aWÿ ùcWÿòKûfùe RùY K©ða¥eZ iû´û\òKu _âZò Rê^d ò e Wûqeu \êa¥ð ajûe NUYûKê ù^A aWÿ ùcWÿKò ûf _eòieùe i´û\ iõMâj ^òcù« iû´û\òKu _âùag C_ùe aWÿ ùcWÿK ò ûf @]úlK KUKYû @ûùeû_ Keò[a ô ûeê @ûVMWÿ ù_âiKäa¨ Gjûe ^ò¦û KeòQòöù_âi¨ Käa¨ ibû_Zò iùaðgße _Šûu @¤lZûùe GK Reêeú ùa÷VK aiò @]úlKu Gjò KUKYû MYZªe PZê[ð ɸe KŒùeû] _ûAñ C\¥c ùaûfò cZa¥q KeòQöò Gjò KUKYû ù~ûMêñ aWÿ ùcWÿK ò ûfùe ùeûMúuê Wûqeu \êað¥ajûe I \fûfu ùgûhY ù^A ùKøYiò Lae @ûC ùfûKùfûP^Kê @ûiò_ûeòa^ûjó ùaûfò Gjû ùlûbe ij _âKûg KeòQòö eûR¥ ieKûe Zêe« Gjò ici¥ûe icû]û^ ^Kùf ùeûMúu ^ò~ðûZ^û aé¡ò _ûAa I ùicû^u @iù«ûh ieKûeu _ûAñ cjwû _Wÿòa ùaûfò Kêjû~ûAQòö

bòZe K^òKû RûZúd C\¥û^ùe _lúu icûMc

eûR^Me (^ò._â): ùcøiêcú @ûiòaû_ùe bòZe K^òKû RûZúd C\¥û^ ù\gúd _lúu Kkeaùe cêLeòZ ùjûA CVòQòö bòZeK^òKûùe [ôaû aM MjY I gê@ûùRûe Rwfùe ùMŠûkò@û, _ûYòKê@ûu iùcZ 4Uò _âRûZòe aM _j*ò ^úWÿ aû§òaû @ûe¸ KeòQ«òö ^\ú KùWÿKùWÿ [ôaû N* Rwf, Mù¬ALô@û Wwû I cV @ûWÿò@û Rwfùe 10Uò _âRûZòe _lú ~[û aWÿ, cSò@ûñ, iû^ I @§ûeê@û aM, Kòw`òie aiû aû§ò[ôaûùaùk LAeû, @¬^û _lúcûù^ ùicû^u aiûùe @Šûù\aû @ûe¸ KeòQ«òö a^ aòbûM _leê _lúu iêelû _âZò aòùgh ¤û^ \ò@û~ûC^[ôaûeê _eòùagaòZc ¨ ûù^ Pò«û_âKU KeòQ«òö _ìaa ð hð RûZúd C\¥û^ùe 50 jRûe ù\gúd _lú @Šû ù\A[ô a û ùeKWÿ ð Keû~ûA[ôfûö PkòZ ahð GjûVûeê @]ôK iõL¥K _lú GVûùe aiû aû§òùa ùaûfò a^ aòbûM @ûgûa¥q KeòQòö

iûZ \ò^ _ùe gâúMêŠòPû

^ìZ^ @¤l

aWÿ ´ û(^ò . _â ) : aWÿ ´ û ùcûj^iê a ê ¡ ò cjûaò \ ýûkde ^ìZ^ @¤lbûùa ùcRe ecûKû« cògâ ùiûcaûe Kû~ðýùe ù~ûM ù\AQ«ò û G[ô_ìaðeê ùi ^dûMWÿ Rò f ä û LŠ_Wÿ û iÚ ò Z iûc« P¦âùgLe KùfRe @¤l [ôùfö @ûVMWÿ C_LŠe Gjò iað_e ê ûZ^ KùfRe RùY _ìaðZ^ QûZâ Z[û _ì a ð e ê Gjò KùfRe eûR^úZò aòmû^e aòbûMúd cêLý[ôaû gâú cògâ Gjò KùfRùe @¤lbûùa ù~ûMù\A[ô a ûeê Zûuê aò b ò ^ Ü cjfeê gêùbQû mû_^ Keû~ûAQò û gâú cògu â ê cwkaûe ùi÷û÷ R^ýcìkK iûlûZKeò @ù^K _ê e ûZ^ QûZâ , icûRùiaú Z[û aò b ò ^ Ü MYcû¤c _âZò^ò]ô 50ahðe Gjò KùfRe iað a ò ] C^Ü Z ò , Cycû^e gòlû\û^ Z[û iêa‰ð Rd«ú _ûk^e @aýajòZ _ìaðeê KùfRe @û^êiwòK aòKûg \òMùe \éÁùò \aûKê @^êùeû] Keò[ùô f û gâú cò g â iÚ û ^úd R^iû]ûeYu ijù~ûM Kûc^û KeòaûijòZ Gjò KùfRe C^ÜZòKùÌ _~ðýûdKâùc MV^cìkK _\ùl_ MâjY Keòùa ùaûfò _âKûg Keò[ôùf û

aâjùà lZâùe e[ ^òcûðY Kû~ýð ùgh

RùY I _âû[còK aò\ýûkd ùlZâùe 30 RYùe RùY eLû~ò a ûe ^òdc ejòQò û ùZùa Ròfûä e ajê aäKùe aòùghKeò C_û« @*kùe Gjò gòlK-QûZâQûZâú @^ê_ûZùe MêeZê e aòbûâ U iê]ûeòaû _ûAñ Gjû Keû~ûA[ôùf ùjñ aûÉaùe a\kò @ûkùe aUò @û\ûdjó cêLý flý [ôfû ùaûfò iû]ûeYùe Pyðûe aòhd ùjûAQò û a\kò KcòUeò cêLý ùLû\ Ròfäû_ûk [ôùf ùjñ Zûu @^êùcû\^ _ùe _âÉZê ùjûA[ôaû Pì Wÿû« ZûfòKûKê c¤ _ea©ðú icdùe Uýûµeòõ Keû~ûA[ôaû Rò f ä û _ûku ^ReKê @ûiò Q ò û ùiûcaûe Rò f ä û _ûku ÊZª

@bòù~ûM gêYûYò gòaòeùe G iõKâû«ùe 30eê @]ôK @bòù~ûM _Zâ @ûiòaûeê NUYûe _Ÿðû`ûiþ ùjûAQò û Gjûe ùLûkZûWÿ Keò @^òdcòZZû iµKðùe iaòùgh Z[ý ù\aû _ûAñ Gjò KòKa þ ýûKþeê icû«eûk \ìeZûùe [ôaû Wò_iò ò ùK÷kûi P¦â \ûiuê Ròfûæ _ûk Z\« _ûAñ ^òùŸðg ù\AQ«ò û ùK¦âû_Wÿû I _…ûcêŠûA Wò@ûAu Kû~ðýûkde 4RY Giþ@ûA Gjò ùcûUû @ue fû*ù^A gò l Kcû^ue Azû cêZûaK a\kò Keò[a ô û @ûùfûP^û ùjCQòö `kùe ù~Cñ Äêfùe ie_äiþ gòlK [ôùf, ùiVûeê iê _ eie_ä i þ I ù~Cñ V ûùe

ajê _\ Lûfò, @ûù¦ûk^ ùPZûa^ú

K^òKû Zjiòfùe @PkûaiÚû

eûRK^òKû (^ò._â): K^òKû Zjiòfùe Zjiòf\ûe, @Zòeòq Zjiòf\ûe I 4Uò eûRÊ ^úeòlK _\ Lûfò _WÿòQòö aòbò^Ü Kûc_ûAñ R^iû]ûeY Zjiò f @`ò i Kê ù\øWÿò ^òeûg ùjûA ù`eêQ«òö \ûLf LûeR _…û còk^ê [ôaûùaùk \ûLf LûeR _ûAñ ùfûKcûù^ \úNð \ò^ ùjfû \eLûÉ Keò[ùô f c¤ ù^ûUòi Keû~ûC^ûjóö @ûe_ò ùKg¨ùe eòcûŠe ùjûA K^òKû ZjiòfKê @ûiò[ôùf c¤ @ûRKê 10 ahð ùja ùfûKuê ù^ûUòi¨

ùjC^ûjóö aò^û @[ðùe GVûùe KòQò Kûc ùjC^[ô a û @bò ù ~ûM ùjCQòö @Zòeòq Zjiòf\ûe 6 cûi ùjfû a\kò ùjùfYòö Zûu iÚ û ^ùe ùKjò @aiÚ û _ò Z ùjûA^ûjû«ò ö Zjiò f e 6Uò iKðfùe 6 RY eûRÊ ^úeòlKu iÚû^ùe cûZâ 2 RY Kû~ð¥ KeêQ«òö `kùe NeaûWÿò _…û I QûZâQûZâú RûZò _âcûY_Zâ _ûAaûùe jAeûY jeKZ ùjCQ«òö ajê KòeûYò _\ Lûfò _Wÿ ò [ ô a ûeê Kûc ùjûA_ûeê ^ ûjó ö @ûkò

Zjiòf\ûeuê GVûKûe @Zòeòq \ûdòZß \ò@û~ûA[ôùf c¤ ùi ^òdcòZ @ûiê^ûjû«òö cû__ûAñ gjgj \eLûÉ _WÿòejòQòö Gjû ùfûKu c¤ùe Zúaâ @iù«ûh ié Á ò Keò Q ò ö Gjò @PkûaiÚ û iµKð ù e iÚ û ^úd ùfûKcûù^ ùK¦âû_Wÿû Ròfûä _ûkuê RYûA[ôùfö MZ g^ò a ûe Rò f ä û _â K Ì @]ô K ûeúuê RYûAQ«ò ö Zê e « _âZòKûe ^ùjùf ùfûKcûù^ eûReûÉûKê IjäûAaûKê aû¤ ùjùa ùaûfò ùPZûa^ú ù\AQ«òö

@û\gð Mî_þeê cìk]^ ù`eò_ûAaûKê RcûKûeú _êfòie \ßûeiÚ

aWÿ´û(^ò._â): NùeûA @[ðfMûY iõiÚû @û\gð Mî _ þ e ê RcûKûeúcûù^ ùicû^u cì k ]^ ù`eò_ûAaûKê _êfiò e \ßûeiÚ ùjûAQ«òö aWÿ´û[û^û @«MðZ \ò^ò@ûeú,eMWÿò_Wÿû Gaõ ggûw @û\ò aòbò^Ü Mâûce ajêiõLýûùe RcûKûeú ùiûcaûe Gù^A aWÿ´û [û^ûùe @bòù~ûM Keòaû ijòZ ^ýûd_ûAaû _ûAñ _âgûi^Kê ^òùa\^ KeòQ«ò û @bòù~ûM cêZûaK RcûKûeúcûù^ KUK fòuþùeûWÿiÚòZ @û\gð Mî_þùe Uuû RcûKeò iõ_éq Kµû^úeê aŠþ Gaõ eiò\þ _ûAQ«ò û eûRýaýû_ò Pûfò[a ô û PòU` þ Š VùKAùe Cq Kµû^ú

iûcòf[ôaû ù^A MYcû¤ceê RûYòaû_ùe Gùa iõ_éq RcûKûeúcûù^ cìk]^ ù`eò_ûAaûù^A @ûgõKûùe \ò^ aòZûCQ«ò û G_eòKò Cq Kµû^úe cê L ý _eò P ûkK(iò G cþ W ò ) uê RcûKûeúcûù^ ù`û^þù~ûùM ù~ûMûù~ûM Keò_ûeê^ûjû«ò Kò Zûue ùLûRþLae _ûC^[ôaû @bòù~ûMùe \gðûAQ«ò û Gjò @bòù~ûMKê MâjYKeò aWÿ´û[û^û @]ôKûeú Ké¾P¦â ùiVú iõ_éq RcûKûeúuê KâûAcaâû*e @[ðù^÷÷ZòK @_eû] gûLûùe @bò ù ~ûM Keò a ûKê _eûcgð ù\A[ôaû RYû_WÿòQòö

KUKYû _ûAñ iZ¥ Cù^àûP^ aòk´òZ

gòlKu iõLýû Kcþ [ôfû ùiVûùe @ûjê e ò Kcò ~ ûA[ô a û flý Keû~ûAQòö `kùe ieKûeue cìk flý Gjò a\kò \ßûeû bâÁ ùjûA[ô a û ÆÁ ùjûAQò û gòlKcû^u Vûeê 15eê 20 jRûe Uuû fû* ^ò @ û~ûA G_eò Keû~ûA[ôaû Kêjû~ûCQò û ùKùZK gò l K Uuûù\fû _ùe c¤ ùicû^ue a\kò ùjûA^[ôaûeê iõ_éq Giþ@ûAu _ûLKê ù\øWÿò ù\øWÿò ^dû« ùjC[ôaû RYû_WÿQò ò û Ròfäû_ûk ^òe¬^ ^ûdK G_eò NUYûKê @Zò MêeZê e ß ij aòPûe Keò Z\« _ùe Kû~ðýû^êÂû^ ^ò@û~òa ùaûfò KjòQ«ò û

^eiòõj_êe Zjiòfùe @a¥aiÚû

^eiò õ j_ê e (^ò . _â ) : ^eiòõj_êe Zjiòf Kû~ð¥ûkdùe @ûd _âcûY_Zâ, RûZò iûUð` ò ùò KU, @û`òùWbòU¨, NeaûWÿò _…û I @^¥û^¥ Kû~ð ¥ Keò a ûKê @ûiò R^iû]ûeY aò`k ùjûA ù`eê[aô û @bòù~ûM ùjûAQòö KûeY aò^û @[ð ù e GVûùe `ûAf¨ Uò ù _ Nê * ê ^ ûjó Gaõ G iµKð ù e Zjiòf\ûeuê RYûAùf ùi ^òea ejêQ«ò ùaûfò ajê @bòù~ûMKûeú ùlûbe ij Kjò Q «ò ö @`ò i ¨ icdùe ajê Kcð P ûeú Zûu iòUù¨ e @^ê_iÚZò ejê[aô û _eòflòZ ùjûAQòö QûZâQûZâúcûù^ RûZò iûUðò`òùKU _ûAaûKê aûe´ûe ù\øWÿò ^òeûgùe ù`eêQ«òö Gjò Zjiòfe aòb^ ò Ü iÚû^ùe ùa@ûA^ bûùa _[e I aûfò PûfûY ùjC[ô a û @bò ù ~ûM ùjûAQò ö `kùe ieKûe ajê eûRÊ jeûC[ôùf c¤ cû`ò@û-eûRÊ @]ô K ûeú ifûiê Z eûùe Gjû ^òaðòNÜùe Pûfò[ôaû iû]ûeYùe @ûùfûP^û ùjCQòö Cy K©é_ ð l G[ô_Zâ ò \éÁò ù\A C_~êq Z\« Kùf _âKZé iZ¥ Cù^àûP^ jê@«û ùaûfò aê¡R ò úaú cjf KjòQ«òö

aWÿùcWÿòKûfùe céZê¥ ij fXÿêQ«ò cjòkû ÊûiÚ¥Kcðú

KUK i\e (^ò . _â ) : ùeûMúùiaû ùlZâùe 20 ahðeê D¡ß ð ^ò  û_e Kû~ð ¥ _ûAñ ùi _ûA[ôùf Ròfûä Éeúd C©c ùiaòKû _êeÄûeö ùZùa MZ ùiûcaûe i§¥û _âûd 7Uûùaùk ùi ^òR ù\jùe Kòeûiò^ò XûkòùjûA ^ò@ûñ fMûAù\ùfö 60bûM ù_ûWÿò ~ûA[ôaû @aiÚûùe Zûuê aòeòWÿò ùcWÿ ò K ûf @`ò i e KUK aWÿ WûqeLû^ûùe b©òð KeòQ«òö Gùa ùi céZ¥ê ij iõMâûc KeêQ«òö Gjò ùiaòKû ùjùf RMZiòõj_êe Ròfûä @«MðZ aòeòWÿò aäK¨ ÊûiÚ¥ùK¦âe cjòkû ÊûiÚ¥Kcðú KÌ^û ÊûAñö ùiaûKê Rúa^e aâZbûùa MâjY Keò[ôaûeê KÌ^û aòaûj

Keò^[ôùfö eûZò eûZò @^ò\ûâ ejò ùeûMúu ~^ô ù^C[ôùfö ùi Gjò @*kùe [ôùf iaêeò _âd ò ö ùZùa ùi KûjóKò G_eòò _[ aûQòù^ùf, Gjû iû]ûeYùe _âgÜaûPú iéÁò KeòQöò iZ¥ Cù^àûP^ ^òcù« GK iû´û\ò K ùMûÂú iKâ ò d ùjûA CVò [ ô ù f c¤ KUK aWÿ WûqeLû^ûùe _âùag KeòaûKê KUKYû Keû~ûA[ôaûeê ù`eòaûKê aû¤ ùjûA[ôùfö KUKYû ^[ôùf ^ò ½ ò Z iZ¥ Cù^à û P^ ùjûA_ûeò[û«û, ~ûjû R^iû]ûeY a*ò Z ùjùfö ùZùa aò e ò W ÿ ò ùcWÿòKûfe KòQò KcðPûeú ^ûc ùMû_^ eLôaû i©ðùe KjòQ«ò ù~ ‘KÌ^ûuê cêÁùò cd ijKcðú @[ð

ùgûhY Keê [ ô ù fö Zûuê CùŸg¥cì k K bûùa @Zò e ò q \ûdòZßùaûS \ò@û~ûA[ôfûö Ròfäû Kû~ð ¥ ûkd Kcð ú u ij aò e ò W ÿ ò ÊûiÚ¥ùK¦âe KòQò _\û]ôKûeú Zûuê aòb^ ò Ü _âKûùe ùgûhY Keê[ùô fö G[ô e ê cê K ê k ò a û ^ò c ù« ùi iòWGò c¨Iuê a\kò ^òcù« @ûùa\^ Keò aò ` k ùjûA[ô ù fö MZ ùiûcaûe ùi Ròfäû Kû~ð¥ûkdKê ~ûA ^òeûg ùjûA ù`eòaû _ùe G[ô_ûAñ WûqeLû^ûe ùKùZK _\iÚ KcðPûeúu ij Zûue \úNð icd _ûUò Z ê Š ùjûA[ô f ûö Gjû_ùe ùi @ûcôjZ¥û C\¥c Keò[ùô f’ö Gjû iZ¥ ùjûA[ôùf iûõNûZòK, ùZYê Z\« iûù_lö

Ne~ûG Xÿ ù kA eûÉû ^ò c ð û Y ^òcù« 3 fl Uuûe @^ê\û^ @^êùcû\òZ ùjûAQòö Gjò eûÉû ^òcðûY _ûAñ _fäúibû Keû~ûA Gùa Kû~ðý @ûe¸ ùjaû icdùe ùMû_ûk ùaùjeûu iùcZ KòQò aýqòu cûfòKû^ûùe [ôaû ù_ûLeú a§UòKê Cq eûÉûùe @«bðêq Keû~ûAQò ùaûfò _êeò_Wÿû Mâûce ùMû_ûk ùaùjeû aò W ÿ ò I u ^òKUùe @bòù~ûM KeòQ«ò û MZ 2003 ciò j û G_â ò f þ 9 ZûeòLùe ùMû_ûk ùaùjeûu iùcZ Mâûce KòQò aýqò cûQ Pûh

^òcù« Rjwe Mâûce cù^ûR cjû«ò I Rd« cjû«òu Vûeê ùcøRû Rjwe _äU ^õ- 99 LûZû-292ùe, 30 Wòic ò f ò þ Rcò KòYò Rkûgd ùLûkòQ«ò û a©ðcû^ ^ò c ð ò Z eûÉû Gjò ùaieKûeú Rkûgde a§ C_ùe ~ûC[ôaûeê Gjû ieKûeú ^òdcKê CfõN^ Keê[ôaû aòWÿòIuê RYûAaû ij, ùMû_ûk ùaùjeû Zûu ù_ûLeú a§ùe eûÉû ^òcûð Y ^ Keòaû _ûAñ Rò f æ û _ûk I cê L ý gûi^ iPòauVûùe fòLôZ @bòù~ûM KeòQ«ò û

^ò½ò«ùKûAfò (^ò._â): @ûC cûZâ iûZ \ò^ _ùe RòMÜò_êe aâjàùlZâ _úVe gâúgâú akù\a RúCue gâúMêŠòPû ~ûZâû @^êÂòZ ùjaö G[ô ^ ò c ù« ^ò c ûð Y ùjC[ô a û e[ Kû~ýð ùgh _~ýðûdùe _j*ôQò û @ld ZéZúdû Vûeê e[ Lkûùe e[ ^òcûðY _ûAñ KûV aûjûe Keû~ûA[ôaû ùaùk Rê^ 10 ZûeòLeê Kû~ýð @ûe¸ ùjûA[ôfû û MZ ahð Nì‰S ðò W ù~ûMê aûjêWû ~ûZâû \ò^ e[ bûwò~òaûeê ajê e[KûV ^Á ùjûA[ôfû û UâÁùaûWð _leê aòbò^Ü iÚû^eê KVò^ _eògâc Keû~ûA KòQò ^ì@û KûV ù~ûMûW Keû~ûA[ôaûeê e[

^òcûðY Kû~ýð i¸a_e ùjûAQò û e[ ^ò c ûð Y e cê L ý Kûeò M e ùK÷kûi cjûeYûu ù^ZéþZßùe 10eê D¡ßð KûVcòÈú ^òcûðY Kû~ýð PkûAQ«ò û aâjàùlZâe gâúgâú akù\aRúC, _âbê RM^Üû[ I bMÜú iêb\âûu MêŠP ò û ~ûZâû _ûAñ ùMûUòG cûZâ e[ ^òcûðY ùjûA[ûG û Gjò e[e CyZû 72 `êU ùjûA[ôaû ùaùk G[ôùe 6 Uò @Lùe 12Uò PK fûMò [ ûG û Gùa ^ò c ûð Y Kû~ýðùe e[e ù_ûUk L¬û PûfòQò û @ûC _û* \ò^ c¤ùe e[ ^òcûðY Kû~ýð ùgh ùja ùaûfò RYû_WòQò û gâ ú RúCue Zjiò f \ûe c^ùcûj^ cjû«ò e[ Zò@ûeò

Kû~ðýKê Z\ûeL KeêQ«ò û _âZýj e[ ^òcûðY KûeòMe KûjÜë cjûeYû, \ú^a§ê cjûeYû, cùj¦â cjûeYû, gêKù\a cjûeYû, ^ûeûdY cjûeYû, @PêýZû^¦ ÊûAñ, ùa÷¾a ùfuû, _âûYKé¾ ÊûAñ, aòRd \ûiu iùcZ ajê ^ûRòc« I ùiaKcûù^ G[ôùe _âcLê @õg MâjY KeòQ«ò û gâúMêŠP ò û _ìaðeê e[ iõ_ì‰ð ^òcûðY ùjaû ijòZ Zò[ô @^êiûùe ù^Zâ C›a \ò^ _ûeµeòK eúZò^úZòùe e[ C_ùe ù^Z _âZ ò û ùja ùaûfò UâÁò ]úùe¦â ùaùjeû, @Rd Kêcûe ^¦ I eûùR¦â ùcûj^ Ke _âKûg KeòQ«ò û

Pûù¦ûk(^ò_â.): ùWeûaòg aæK Lùcûk _*ûdZ @«MðZ Rjwe Mâ û ce ieKûeú @^ê\û^ùe ^òcðòZ ùjC[ôaû eûÉû RùY aýqò aòùghu ù_ûLeúa§ ùaûfò aòWIòÿ u ^òKUùe @bòù~ûM ùjûA@Qò û MZ 2012-13 @û[ôðK ahðùe ùWeûaòg aòWÿòIu Pò V ò ^ õ 1225, Zû 11. 4. 13ùe Rjwe Mâûce MùR¦â ùR^ûu Ne Vûeê Ké¾ P¦â ù~^û

_…ûcêŠûA (^ò._â): _…ûcêŠûA aäKe 2013-14 @û[ðK ô ahðùe c^ùeMû ù~ûR^ûùe ùjûA[ôaû aò b ò ^ Ü C^Ü d ^cì k K _â K Ì iõ_Kðùe R^gêYûYò MZ g^òaûe _*ûdZ icòZò i¹òk^ú Klùe @^êÂZò ùjûA~ûAQò û _…ûcêŠûA aòWòI Z[û c^ùeMû Kû~ðýKâc eì_ûd^ @]ôKûeú eûcP¦â ùR^ûu ù_øùeûjòZýùe @ûùdûRòZ Gjò Kû~ðýKâcùe ùK¦âû_Wû _âKÌ ^òùŸðgK i\û^¦ ^ûdK, aäK @¤l _â\ú¯ Kòùgûe aògûß k, aäK¨ ijKûeú ~ªú Aõ. ai« Kêcûe eûCk _âcêL ù~ûM ù\A Gjò ù~ûR^ûe aòb^ ò Ü \òM iõ_Kðùe icúlû Keòaû ijòZ _*ûdZ _âZò^ò]ô I RaKûWÿð]ûeúcû^u

@û_©ò @bò ù ~ûM gê Y ò [ ô ù f û aäKÉ ¨ eúd c^ùeMû KcòUò i\iý icûRùiaú ai« Kêcûe cfäK ò , gòlûaòZþ \êù~ðýû]^ _eòWû, bMaû^ ^ûdK, iû´û\òK @ld Kêcûe iûjê, @ù^ßhY iõ_û\K @^« Ke _âcLê Gjò ù~ûR^ûe i`k eì_ûd^ C_ùe MêeZê ûß ùeû_ Keò R^_âZ^ò ]ò ô I R^iû]ûeYu ijù~ûM Kûc^û Keò[ôùf û ie_* aúeKòùgûe \ûi, ù\ùa¦â \ûi, _â b ûZú iûjûYú, ùK÷kûi ùiVú, Kòùgûe ùR^û, @^û\ò ùaùjeû, \òaûKe ùiVú, ^òcðk ùR^û, iê^ûKe _â]û^, aòg^ ß û[ _Šû, icòZiò bý ù_âcfZû aûB, Zâùò fûP^ aògûß k, ggúbì h Y aò g ß û k, lúùeû\ iûc«eûd _âcL ê ajê R^_âZ^ ò ] ò ô

I MYýcû^ý aýqò ù~ûM ù\A RaKûWð]ûeúu iciýû, _âû_ý ù_÷V ù^A aýûue @aùjkû, ùiûiò@ûf @WòU VòKYû bûaùe Keòaû I aò b ò ^ Ü _â K Ì iõ_Kð ù e R^iùPZ^Zû iéÁò @û\ò aòb^ò Ü \òM C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùf û c^ùeMû ù~ûR^ûùe iaðû]ôK @[ð aò ^ ò ù ~ûM Keò [ ô a û ù_Y× _ ûk _*ûdZe ie_* ùK÷kûi ùiVú I 100\ò^ Kûc Keò[ôaû Ké¾ ckòK, Qaò \ûi I aWùcûj^_êe _*ûdZe MùYgße ckòK _âcLê uê i´¡ðòZ Keû~ûA[ôfû û c^ùeMû ù~ûR^û eì _ ûd^ ùlZâ ù e _…ûcêŠûA aäK icMâ Ròfûä ùe 3d iÚû^ @]ôKûe Keò[aô ûeê ùa÷VKùe iù«ûh _âKûg _ûA[ôfûö aäK

ijKûeú ~ªú gâú eûCk aûhðòK ù~ûR^û C_iÚû_^ Keò[ùô f û MZ R^gêYûYò ùake ùKùZK @û_©ò @bòù~ûM c¤ Gjò R^gêYûYò @ûùfûP^ûùe iÚû^ _ûA[ôfû û aò b ò ^ Ü _*ûdZùe c^ùeMû ù~ûR^ûùe ùjûA[ôaû _âKÌ, aýd @UKk I Kcð ^ò ù dûR^ iõ_Kð ù e Z[ý C_iÚ û _^ Keû~ûA[ôfû û ùghùe _…ûcêŠûA aäK G_òI e^ôc¬eú ùajêeû ]^ýaû\ ù\A[ô ù f û Gjò R^gêYûYòùe aäK K^òÂ~ªú aògß bìhY bìdûñ, aäKe aòbò^Ü aòbûM @]ô K ûeú, _*ûdZ ^ò a ð û jú @]ôKûeú, Mâûc ùeûRMûe ùiaK I ùfûK_â Z ò ^ ò ] ô c ûù^ ù~ûM ù\A[ôùf û

ieKûeú @^ê\û^e \êeê_ù~ûM

_…ûcêŠûA aäK c^ùeMû R^gêYûYò

ÊûiÚ¥ùK¦âùe KòG Zûuê ùgûhY Keê[f ô û, Kûjû ijòZ Zûue N^ò iµKð [ôfû, \úNðahð ùMûUòG WûqeLû^ûùe Kûc Keò[ùô f c¤ Zûuê @^¥Zâ a\kò Keû^~òaû _Qùe KûeY K’Y, WûqeLû^ûùe cûiòK [ùe \êA[e ùjC[ôaû ùbûRò Kûjû _Aiûùe ùjC[ôfû Giaêe ^òeù_l CyÉeúd Z\« KeûMùf ajê Z[¥ _\ûùe _Wÿa ò ùaûfò KcðPûeú cjfùe @ûùfûP^û ùjCQòö @aò a ûjò Z ejò iûeû Rúa^ ùeûMúùiaû Keò [ ô a û Gjò cjòkûuê ceY cêjñKê ùVfò ù\A[ô a û hWÿ ~ ªKûeúcû^uê KùVûe gûÉò ù\aûKê aòeòWÿòaûiú \ûaò KeòQ«òö

Ißûùe<ò ùKûUð PûfûY ^ò ½ ò « ùKûAfò (^ò . _â ) : @iêùegße _*ûdZiÚZò @Yie_êe Mâûce cùj¦â iûjêu ^ûcùe GK cûe_òUþ I ùPûeò cûcfû eêRê ùjûA[ôaûeê ùi \úNð \ò^ ùja _êfiò @ûLôùe ]ìkò ù\A ù`eûe ejò[ùô fö aòùgh iìZeâ ê Lae _ûA Giþ@ûA Gcþ _Šû Gaõ GGiþ@ûA aò_ò \ûi ^òR Neê cùj¦âuê Mòe` Keò[ùô f û cwkaûe _êfiò Zûuê ùKûUð PûfûY Keòaû_ùe Rûcò^ ^ûc¬êe ùjaûeê iûùf_êe iaþ ùRfKê _VûA\ò@û~ûAQò û

ù^cûkiÚòZ cjû_êeêh @PêýZû^¦ cjûaò\ýûkdùe KcðPûeú ~ê]ôÂòe iûcfuê aò\ûdKûkú^ i´¡ð^û - `ùUû: aò^d


Lae aê]aûe, 3 RêfûA 2013

_éÂû-9

\kòZ ^ûaûkòKûKê jZýû cûcfû

@û]ûeKûWð `ùUû CVû Kû~ðýùe gòlK ^òùdûRòZ

@bò~êqKê @ûRúa^ Kûeû\Š Äêfùe gòlK ^ûjû«ò, @bòbûaK _KûAùf Zûfû

~ûR_ê e ,(^ò . _â ) : ~ûR_êeRòfûä e aWÿPYû [û^û @«MðZ ù^kò @ ûMâ û cùe MZ 2008ciòjûùe Rù^÷Kû \kòZ ^ûaûkòKû ijòZ ù_âc iõ_Kð eLô ùghùe @_jeY Keò jZýû Keò[aô û cûcfûe PìWû« gêYûYòKeò iõ_éq @ûiûcúKê Ròfûä ù\øeûRRþ @ûRúa^ Kûeû\Šûù\g ù\AQ«ò ö MZ 2008ciòjûùe ù^kò@û Mâûce lcûiûMe iûjê Ie` Uêaf ê û ^òR Mñûe RùY \kòZ ^ûaûkòKû ijòZ

ù_âc iõ_Kð eLô[f ô ûö cûZâ iõ_éq ^ûaûkòKû RYu aòaûj Keòaû_ûAñ Rò\þ ]eòaûeê @ûiûcú lcûiûMe aòaûj _âZgò Zî ò ù\A ^ûaûkòKû RYuê _ûL GK KûRê Rwf bòZùe ^òccð bûùa jZýû Keò[a ô ûe @bòù~ûM ùjûA[ô f ûö Gjò jZýûKûŠùe lcûiûMe ^òRe RùY iû[ú \òf_ òä cfäòKuê iûcòf Keò[ôaûe _ùe RYû_Wò[f ô ûö Gjò cûcfûe gêYûYò icdùe @bò~qê \òf_òä cfäKò ^òRe ù\ûh ÊúKûe Keòaû ij eûRiûlú

bûùa jZýû NUYû iµKðùe adû^ ù\A[ôfûö ùZùa Gjò cûcfûe PêWû« gêYûYò Keò Ròfûä ù\øeûRRþ ùa÷hµûd^ Ke @bò~qê lcûiûMeuê @ûRúa^ Kûeû\Š @ûù\g gêYûA [ôaûùaùk @^ýZc ijù~ûMú @bò~êq \òfäò_uê Lfûi Keò[ôaû ù^A eûd _âKûg _ûAQòö Gjò cûcfûUò K ê ieKûeu _leê ÊZª bûùa ^ò~êq ùjûA[ôaû IKòf icùe¦â \ûi _eòPûk^û Keò[ôaû RYû_WòQòö

RêfûA cûi ùjfû ùK^ûfùe _ûYò ^ûjó: Pûhú Pò«ûùe Zûe_êe, (^ò._â): RêfûA cûi @ûe¸ ùjûA[òùf c¤ G _~ðý« gûLûùK^ûfZ \ìee K[û Zûk\Š cêLý ùK^ûf I cûQMûñ ùK^ûfùe _ûYò QWû~ûA^ûjó û ahðû ùjC^[òaûeê Pûhúcûù^ aòj^ ]eò aiò[òùf c¤ Zkò _KûA _ûeê^ûjû«ò Kò´û Pûh Kû~ðý @ûe¸ Keò _ ûeê ^ ûjû«ò û GYê Pûhúcû^ue cêŠaý[ûe KûeY ùjûAQò û PkòZ Leò` Pûh ^òcù« eNê^û[_êe aäKùe _âûd 10 jRûe ùjKÖ e PûhRcò ù e ]û^Pûh Keû~ûA[ûG û ]û^ ùjCQò eNê^û[_êe aäK Pûhúcû^ue cêLý `if û Gjò Pûh VòKþ icdùe Keû^Mùf Pûhúcûù^ C_~êq @ck _ûA_ûeòùa ^ûjó û GYê Pûhúcûù^ aòj^]eò KòõK©ðaý aòcXê

ùjûA PûhRcòùe _ûYòKê @ù_lû Keò a iò e jò Q «ò û @^ý_lùe cjû^\ú \lòY aòbûR^ @]ô^ùe [òaû Zûk\Šû cêLý ùK^ûfeê aûjûeò[aò û 1^õ eê 11 ^õ _~ðý« icÉ gûLû ùK^ûf iù`A Kû~ðý Keû~ûA ^ûjó û Zûk\Šû cêLý ùK^ûfe Kû~ðý Keû~ûC[òaûeê Gjò cê L ý ùK^ûfùe _ûYò

QWû~ûC^ûjó û cêLý ùK^ûfùe _ûYò ^@ûiòùf gûLû ùK^ûf _ûYò @ûiòa ^ûjó û aòbûMòd CyK©ðé_l G[ò_âZò \éÁòù\A Zêe« Zûk\Šû cêLý ùK^ûf ijòZ gûLû ùK^ûf Mê W ò K ùe _ûYò QûWò a ûKê G Pûhúcûù^ \ûaò KeòQ«ò û ^ùPZ Pûhúcûù^ eûReûÉûKê IjäûAaû aû¤ ùjùa û

@û]ûeKûWðùe ZîUò Wµe-aûAK ]KÑû, 3 MêeêZe aòƒûe_êe, (^ò._â): @û]ûeKûWð Kûc aòƒûe_êe aäKùe @ûe¸ ùjûA[òaû ùaùk KûWðùe ^ûjó ^[òaû bìf [òaû ù\LòaûKê còkQò ò û Gù^A @iù«ûh Zúaâ ùjûA[òaû ùaùk Gjûe iê]ûeòaû \ûdòZß Kûjûe ùaûfò G_âgeÜ C©e ^ûMeòK cûù^ _ûA_ûeò^ûjû«ò û @bòù~ûM @^ê~ûdú Kûjûe ^ûc ijòZ @ûC Kûjûe `ùUû ù~ûWòù\A @û]ûeKûWð a^ûAaûKê @ûiò[aò û ùfûùK _kûA ~ûAQ«ò û _âKûg ù~ @ûCñeú Mâûce ù^ZûRú cjû«òue _òZû Cù_¦âue céZ¥ê ùjûA ~ûA[òaû ùaùk Zûue `ùUû fMû~ûA Zûue aû_û Cù_¦âue ^ûc ùfLû ~ûA[òaû ù\LòaûKê còkQò ò û ùijò_eò Zûue cû’ ùc^Kû cjû«òu ^ûc [ôaû ùaùk ù^ZûRúu Èúue `ùUû fMûA \ò@û ~ûAQò û ùijò_eò ^^ú ùMû_ûk cjû«ò I Zûue Sò@ ÊÉò ÊûMZòKû cjû«òuê còk[ò aò û @û]ûeKûWð ZéU_ ò ‰ ì ð [òaû ù\LòaûKê còkQò ò û Gjò ZîU_ ò ‰ ì ð KûWðMWê Kò ij ùfûKcûù^ aòbûMúd @]òKûeúuê ùbUòaû _ûAñ ~ûA[òaû ùaùk ùi @^ýKû~ýðùe ^ò~q ê [ûA @`òiùe ^[òaûeê \ûdòZß aêS[ê aò û @]ôKûeúuê _Pûeò[ùò f û KûcMêWKò VòKûùe GKiõiÚû ù^A[òaûeê ZîUò iRûWòaû K[û iµKðùe iVòK bûaùe ùi Kjò _ûeò^[òùf ûùfûKu ici¥ûe icû]û^ ùjûA _ûeò ^[ôfû ö ùZùa ieKûeú aýaiÚûùe ùfûK cû^u _ûAñ Keû~ûA[òaû Gjò @û]ûeKûWð KûcKê ^òbf êð bûaùe Keû~òaû ijòZ Gjûe _eòPûk^û VòK bûaùe Keû~òaûKê iû]ûeYùe \ûaò ùjûAQò û

Kkòw^Me/\û^M\ú, (^ò._â) : Kkòw^Me gòÌû*k ùMû_a§ê cûMð eûÉûe ùeûjòZ ù`ùeûùUK KûeLû^û i¹êLùe cwkaûe c¤ûjÜùe GK Wµe ij aûAK cêjñûcêjó ]KÑû ùjaû `kùe aûAKùe ~ûC[ôaû 3 RY ~êaK @ûjZ ùjûAQ«ò ö ~L_êe [û^û cûYZúeû Mûñe Kûk¦ú aûeòK, cû^i iûcf, gòZûgêõ iûcf @ûjZ ùjûAQ«ò ö 3 RY ùeûjòZ ù`ûùeùUK KûeLû^ûeê Wê¥Uò iûeò GK aûAKùe ù`eê[a ô û ùùak aò_eúZ \òMeê @ûiê[a ô û aûfò ùaûùSA I@ûe04G^0837 ^õ W¶e MûWò ]KÑû ù\A[ôfû ö `kùe 3 RY ~ûK MûWòeê QòUòKò Zùk _Wò MêeêZe ùjûA[ôùf ö Lae _ûA ~L_êe _êfòi NUYûiÚkùe _j*ô @ûjZcû^uê _âû[còK PòK›ò û ^òcù« \û^M\ú ùMûÂú ÊûiÚ¥ùK¦âùe b©òð Keò[ôùf ö 3 RYu @aiÚû iuUû_^Ü ùjaûeê ùicû^uê KUK aWWûqeLû^ûKê iÚû^û«eòZ Keû~ûAQò ö \êNðUYû NUûA[ôaû W¶eKê _êfòi RaZ KeòQò ö

WòGcþdê aûZòfþKê ù^A ~ûZâúu @iù«ûh

aýûi^Me(^ò._â):~ûR_êe ùK¦êSe ùeûW ùek ùÁi^ ù\A ~ûZûdûZ Keê[ôaû ùek~ûZâú cûù^ aòMZ _û* \ò^ ùjfû b\âKLfäòùKûU Wò.Gc.dê þùUâ^þe aûZòfKê ù^A _âak @iù«ûh _âKûg KeòQ«òö bêaù^gße ùÁi^ùe A<e fKòõ Kû~ðý Pûfê[ôaûeê _ìaðZU ùekaûA MZ 28 ZûeòL Vûeê 30 ZûeòL ~ûGñ Zò^ò\ò^ _ûAñ b\âKLfäòùKûU Gjò ùUâ^þe aûZòf iµKðùe ùNûhYû Keò[ôùf ö Kò«ê aòW´^ûe aòhd Gjû c¤ùe _û* \ò^ @ZòKâû« Keò[ôùf aò ùKaVûeê Gjû ^òdcòZ Pûfòa ùi iµKðùe Êdõ ~ûR_êe ùK¦êSe ùeûW ùÁi^ cýûù^Re Kjò ^_ûeòaû ~ûZâúu @iù«ûhKê aXûA ù\AQòö aòbò^Ü ieKûeú Kû~ðýûkd Z[û eûR]û^ú bêaù^gße Gaõ KUK C_ùe ^òbe ð Keê[ôaû jRûe jRûe ~ûZâú Gjò KûeYeê @]ôK Lyðû« ùjaûKê aû¤ ùjCQ«òö Gjò ùfûKûf ùUâ^Uò C_ùe ù\÷÷^òK jRûe jRûe iõLýûùe ~ûZâú ^òbðePÿeò @ûiê[ôaû ùaùk G _âKûe @ùNûhòZ aûZòfþ ùjaû \ßûeû ~ûZâú @iù«ûh aé¡ò _ûAaûùe fûMòQöò ~[ûgòNâ ùek K©é_l G aûZòfþ iµKð ù e Æ Keò a ûKê iû]eYùe \ûaò ùjCQò ö

_ûPòKû I ijûdòKûuê còkê^ò \ecû

iòõj_êe(^ò._â): aòƒûe_êe aäKùe @]ôKûõg aò\ýûkdùe c]ýûjÜ ùbûR^ \ûdòZßùe [ôaû _ûPòKû cû^uê MZ Rû^êdûeúeê \ecû còkò ^ûjó û ùiûcaûe ~ûR_êe Ròfäû_ûku ^òKUùe G ù^A @bòù~ûM ùjûAQò û Lae @^ê~ûA aòƒûe_êe aäK @«MðZ jk\úXò@ _*ûdZ @«MðZ Pµû_ûk -`k_êe _âû[còK aò\ýûkdùe ~ùgû\û cfòK ^ûcùe RùY _ûPòKû I ijûdòKû bûùa Kû~ðý KeêQ«ò û ùZùa gâúcZú cfòKu @bòù~ûM @^ê~ûdú MZ Rû^êdûeú cûieê ùi Zûue \ecû _ûA ^ûjû«ò û G iµKðùe ùi aûe´ûe c]ýûjÜ ùbûR^ \ûdòZßùe [ôaû ù^ûWûf @]ôKûeú @a\êf Ißûjûauê @^êùeû] Keò[ôùf c]ý @ûRò _~𥫠\ecû còkò^ûjó ùaûfò gâcZú cfäòK ~ûR_êe Ròfäû_ûku R^ gêYûYòùe @bòù~ûM Keò[ôùf û

\ge[_êe,(^ò._â) : gòlK ^[ô a û _â Z ò a û\ùe GK aò \ ýûkdùe @bò b ûaK cûù^ ùiûcaûeVûeê Zûfû _KûAù\AQ«ò û \ge[_êe aäKe Rê ^ ò \ û _â K Ì Cy _â û [cò K aò\ýûkdùe Gjò NUYû NUòQò û _âû[còK gòlûKê iûaðR^ú^ Keò ùK¦âVûeê eûRý ieKûe ù~ûR^û _ùe ù~ûR^û _âÉêZ Keò Nùe Nùe GjûKê _j*ûAaû fl¥ ù^A iaðgòlû ù~ûR^û cû¤cùe ùKûUò ùKûUò Uuû LyðKeò Pûfò[ôùf c¤ aûÉaùe Gjò ù~ûR^û iõ_ê‰ð ù`f û ibòGñ _X«ê ibòGñ aX«ê ùiäûMû^ ijò Z aò \ ýûkd cû^uùe _òfûcû^u cûMYûùe ajò ijò c¤ûjÜ ùbûR^ ù\A ieKûe @ûKéÁ KeûAaû _ûAñ iaê_âKûe C\ýc RûeòeLô[ôaû ùaùk @_eòYûc\gðú @]ôKûeúcû^u _ûAñ Gjò ù~ûR^û \ge[_ê e ùe iõ_ê ‰ ð bûùa aûUaYû ùjûAQò û aäKe Gjò Cy _âû[còK aò\ýûkdùe ùiûcaûe Äêf ê ùe RùY ùjùf gòlK ^[ôaûeê _ò f ûcû^u _ûV_Xûùe aû]û

C_ê R ò [ ô f û û Lae ù^aûeê RYû~ûA[ôfû ù~ 1962 ciòjûeê iÚ û _ò Z Gjò Cy _â û [cò K aò\ýûkdùe _â[ceê @Ác ùgâYú _~ðý« gòlû\û^ aýaiÚû @Qò û aò\ýûkdUòùe ùcûU 110 RY QûZâQûZâú @¤d^ Keê[ôaû ùaùk @Zò K cùe 6RY gò l Kue @ûagýK ejòQò û ùjùf cûZâ 3RY gòlK Gjò Äêfùe Kû~ðýKeê[ôaû ùaùk MZ Rê ^ 21 Zûeò L eê aò \ ýûkde _â ] û^ gò l Kue @^ýZâ a\kò ùjûAQò û @^ý 2 gòlK ^ùeg cjû_ûZâ I geZ ù~^û Kû~ð ý Keê [ ô a û ùaùk @\ýa]ô aòbûM _leê ÄêfKê ^ìZ^ gòlK \ò@û~ûA^ûjó û Kû~ðýeZ 2 gòlK MZ 1 ZûeòLVûeê 3 ZûeòL _~ðý« @û]ûeKûWð `ùUû CVûAaû Kû~ðýùe ^òùdûRòZ ùjûA[ôaûeê Äêfùe @^ê_iÚZò @Q«ò û ùiûcaûe Äê f ùLûfò a û _ùe _ò f ûcûù^ Äê f ùe _j*ò ùKøYiò gò l K ^[ô a ûe RûYò a ûKê _ûA[ô ù f û Gaûa\ùe _òfûcûù^ @bòbûaK cû^uê RYûAaû _ùe ajê

@bòbûaK ÄêfKê @ûiò ù\Lôaû _ùe aäKe gòlûaòbûM @]ôKûeú cû^u ijòZ ù~ûMûù~ûM Keò[ôùf c¤ \úNð icd _~ðý« aòKÌ aýaiÚû ùjûA_ûeò^[ôfû û Gjò NUYû _ùe @bòbûaK cûù^ Cù©RòZ ùjûA _òfûcû^uê NeKê aò\ûKeòù\aû _ùe ÄêfKê Zûfû _KûAù\A[ôùf û

Lae _ûA Gjò iKðfe iò@ûeiòiò ^òKUiÚ QPòYûaûk\û Cy _âû[còK aò\ýûkdùe Kû~ðýeZ Pêqòbò©òK gòlK iêaZâ \ûiuê _VûA[ôùf û Kò«ê @bòbûaK cûù^ Zûuê Äêf bòZeKê ^_ê e ûA ù`eûA ù\A[ô ù f û ùiûcaûeVûeê Zûfû _Wò[aô û ùaùk Gjò Äêfùe @ûRò c¤ gòlû\û^

_é[K¨ @MÜòKûŠ, 4 aLeû RkòMfû aòƒûe_êe,(^ò._â):

aòƒûe_êe aäK @«MðZ aûweû _*ûdZ @MðkKUþ ùMûRaûweû Mâûce N^gýûc eûCZu Nùe @MÜò KûŠNUò 2 aLeû Rkò _ûCñg ùjûA~ûAQò û cwkaûe c¤ýûjÜ icdùe Pêfòùe ùeûùhA ùjC[ôaû icdùe ùKøYiòò KûeYeê Pêfòeê ^ò@ûñ fûMò~ûûA[ôfû û Gjû GK C_û« @*k ùjûA[ôaûeê GVûKê \cKk _j*òaûe iêaò]û ^[ôfû û ~ûjû`kùe ^ò@ûñKê @ûdZ Keòaû i¸a ùjûA^[ôfû û ù~C[ô_ûAñ NeMêWòKê ^ò@ûñ \ûCeê elû Keû~ûA _ûeò ^[ôfû û Gjò @MÜò KûŠùe gâú eûCZue @û^êcû^òK 1 fl Uuûeê C¡ßð iµ©ò ^Á ùjûA[ôaû RYû~ûAQò û Lae_ûA iÚû^úd ie_* @ld Kêcûe eûCZ NUYû iÚkùe _j*ò aò_^Ü cû^uê icùa\^û RYûAaû ijòZ _âû[còK ijûdZû _â\û^ KeòQ«òû û Gjò @MÜò KûŠùe lZò ùjûA[ôaû gâú eûWZ RùY Meòa ùgâYúe ùjûA[ôaûeê Zûuê Zêe« ieKûeú ijûdZû ù~ûMûAù\aû _ûAñ \ûaò ùjûAQò û

aRew \ke KcðK©ðû Pd^ gòaeò

~ûR_êe, (^ò._â): ~ûR_êe Rò f ä û aRew \k Ze`eê aò õ Rûe_ê e aä K þ i Ú ò Z _â ú Zò _ ê e _âû[còK aò\ýûkd _eòieùe 2\ò^ò@û KcðK©ðû Pd^ gòaòe @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö aRew \ke Ròfäû_âbûeú @eaò¦ \ûiu ù^Zé Z ß ù e @^ê  ò Z _â g ò l Y gò a ò e ùe aeú, eif_ê e , ~ûR_ê e , \ge[_ê e I aòõSûe_êe aäKþ @*keê _âûd 2gj Kcð ú ù~ûMù\A[ô ù fö Gjò _â g ò l Y gò a ò e ùe Kcð ò c û^uê ùaø¡ò K I gûeúeò K gò l û \ò @ û~ûA[ô f ûö ]cð R ûMeY icò Z ò e eûRýibû_Zò cùjg Zâ ò _ ûVú Kcð ú cû^uê ùaø¡ò K gò l ûù\A Kjò [ ô ù f ù~ ]cð , iõÄéZò Kê iêelû ù\aû _âùZýK jò¦êe K©ðaýö ]cðiõÄéZò ù^A ^òRe Z[û ù\ge ÊZª _eòPd iéÁò ùjûA[ûGö Ròfûä _âcLê @eaò¦ \ûi \ûi Kjò[ùô f ù~, iêiiÚ ak, ù\gbq ~êaicûR MV^ Keòaû aRew \ke cêLý flýö Gjò gòaeò ùe @^ýZc Kû~ðýKûeú bûùa \òaýe¬^ cjû«ò, cù^ûR eûd, @cúd cjû«ò, _âbûZ cfäòK, UêKê^þ, eûùR¦â _â]û^ _âcêL @õgMâjY Keò[ùô fö

Zûe_ê e ,

(^ò . _â ) : Kò g ^^Me Zjiò f @«Mð Z gò ù fð û Mâûc_*ûdZe KûVê@ûLŠ Mâ û ce ]Wò ÊûAñ u aûiMé j ùe cwkaûe iKûk 8Uû icdùe ùeûùhA Pêfûeê ^ò@ûñ]eò Zûue ùMûUòG aLeû Ne Rkò _ûCñg ùjûA~ûA[òfû û Gjò NeKê fûMò[a ò û C©c ÊûAñ u e c¤ ùMûUò G aLeû QY Q_e Ne Rkò ~ûAQò û Lae _ûA eNê^û[_êe @MòÜgc \k ^ò@ûñKê fòbûA[òùf û aò_^Ü _eòaûeKê ieKûeú ijûdZû ù~ûMûA ù\aûKê iû]ûeYùe \ûaò ùjCQò û

^òcÜcû^e Kû~ðý ù^A IßûWÿð ibýûu Ròfäû_ûkuê @bòù~ûM

aû]û_âû¯ ùjûAQò û _âgÜ CùV 100eê C¡ßð QûZâQûZâú [ôaû Gjò aò\ýûkde icÉ gòlKuê ieKûeú Kû~ðýùe ^òùdûRòZ Keòaû ^ò¿©ò _âgûi^ ù^fû Kò_eò ? Zêe« Gjò aò\ýûkde iciýûKê icû]û^ KeòaûKê @õPke @bòbûaK cû^u _leê Ròfû_ûku ^òKUùe \ûaò Keû~ûAQò û

PKû `ûUò UâK¨ IfUòfû

~ûR_êe, (^ò._â): ~ûR_êeaòeRûjûU eûÉûe ù\ûMWÿû Vûùe GK cûfaûjò Wÿµe \êNðUYûMâÉ ùjûA MûWòUò iõ_ì‰ð IfUò _Wò[ôaû ùaùk WûâAbe I Lfûiò @ÌùK a©òð~ûAQ«òö Pò° ùaûùSA UâKþ (I.@ûeþ09A-1607)Uò @Pû^Kþ @ûMPK MûWòeê Liò~òaûeê PûkK RYK bûeiûcý jeûA aiò[ôfûö `kùe MûWòUò eûÉû _ûgßðeê ZkKê IfUò~ûA[ôfûö MûWòùe [ôaû PûkK I Lfûiò @ÌùK a©òð ~ûA[ôùf ö

_êÉK ùfûKû_ðZò

eiêf_êe,(^ò._â.): c]êa^ jûUeê ieKûeú c\ ù\ûKû^ Cùz\ KeòaûKê ahð ahð ]eò \ûaò ùjûA@ûiêQò û iÚû^úd @õPke cjòkû iõMV^, ÊdõijûdòKû ùMûÂò e i\iýcûù^ Gjò @ûù¦ûk^e cìk\ê@û _KûA [òùf û _ea©ò ð @aiÚ û ùe _*ûdZ _âZò^ò]òcûù^ ùicû^uê ic[ð^ RYûA c\ ù\ûKû^ i¹êLùe @ûù¦ûk^ Keò[òùf û Gùa Gjò @ûù¦ûk^ aýû_K eì_ ]ûeY Keò Q ò û c\ ù\ûKû^ Cùz\ \ûaò K ê c]ê a ^ c\ aò ù eû]ô Kâd ò û^êÂû^ KcòUò ic[ð^ RYûAQò û Cq KcòUòùe c]êa^ @õPke ajê aê¡R ò úaú I @aie_âû¯ gòlK iûcò f ùjûA c\ aò ù eû]ô @ûù¦ûk^e WûKeû ù\AQ«ò û

ùicû^u \ûaò iõ_Kðùe Ròfû _â g ûi^Kê RYûAQ«ò Gaõ iû]ûeY ibû Reò @ ûùe ùfûKcû^uê @aMZ KeûAQ«ò û G iaê iù©ß ~\ò jûUeê c\ ù\ûKû^ Cùz\ ^jêG ùZùa KcòUò _leê Cy ^ýûdûkdùe GK R^Êû[ð cûcfû \ûde Keû~ò a ùaûfò aeò  Kcð K ©ð û cûù^ eaò a ûe @_eûjÜùe @^êÂòZ GK iû]ûeY ibûùe _âKûg KeòQ«ò û gòlûaòZþ ùaYê]e ù\ûaûAu @¤lZûùe @^êÂòZ Gjò iû]ûeY ibûùe ieKûeú c\ ù\ûKû^ ùLûfòaûùe ejò[òaû ^úZò ^dcKê GVò ùLûfû ùLûfò bûaùe Cfx^ Keû~ûAQò û gò l û^ê  û^, ]cð û ^ê  û^ I ieKûeú R^ cwkKûeú @^êÂû^

Mê W ò K e c¤a©ò ð iÚ û ^ùe c\ ù\ûKû^ ùLûfò a ûKê ieKûe @^êcZò _â\û^ Keò[òaûeê ibûùe \éX ^ò¦û Keû~ûAQò û Gjò ibûùe c\ ù\ûKû^ Cùz\ KeòaûKê ù^A KcòUò ùKûUðKê ~òa ùaûfò ^ò À ©ò ù^AQò û Cq ibûùe gòlûaòZþ ùK÷kûi P¦â ^ûdK, Rò ù Z¦â Ke, ùcûj^ú PeY aûeòK, bûMý]e e[, C\d ^û[ \ßòùa\ú, N^gýûc iòõj, eûcP¦â eûCZ, _ê e ê ù hû©c iûjê , \ê ù ~ð û ]^ iûjê, ùMû_ûk iûjê, gýûciê¦e _Šû, ^a \ßùò a\ú, _âûq^ ie_* còjeò còg,â iÚû^úd ie_* _âKûg iûjê _âcLê ibûùe C\þùaû]^ ù\A ùa@ûA^ c\ ù\ûKû^Kê Cùz\ KeòaûKê iÚû^úd R^iû]ûeYu ijù~ûM Kûc^û KeòQ«ò û

]cðgûkû, (^ò._â) : ~ûR_êe Ròfûä ùfLK iù¹k^ _leê RûeKûiÚZò ùMûK‰ðKò û Kû~ðýûkdVûùe ùfLôKû MûdZâú ^ûdKu gògM ê Ì iuk^ iûZi_^ I KaòZû iuk^ UòKf ò Uò K ò û ùfûKû_ðY Ciôa ùMûK‰ðKò û iõ_û\K ecûKû« ùR^ûu ibû_ZòZùß e @^êÂZò ùjûA~ûAQòö G[ôùe ɸKûe W. _êeùê hû©c aògûß k, Ròfûä ùfLK iù¹k^e ibû_Zò W. eê\â ^ûeûdY _éÁò _âcL ê ù~ûMù\A _âùZýK i`k iâÁû gògê iûjòZýeê jó Zûue iûeÊZ Rúa^ @ûe¸ Keò[û«ò ùaûfò cZaýq Keòaû ij \êAUò~ûK _êÉK iõ_Kðùe @ûùfûP^û Keò[ùô fö ùfLôKû MûdZâú ^ûdK _êÉKe @ûbòcL ê ý iõ_Kðùe @ûùfûK_ûZ Keò[a ô û ùaùk iõ_û\K @Rd Kêcûe ak ÊûMZ bûhY I Kaò @Rd Kêcûe cjû«ò _êÉK iõ_Kðùe iìP^û ù\A[ôùfö iì~ýð ûÉe iõ_û\K aòùaKû^¦ eûd ]^ýaû\ @_ðY Keò[ùô fö @^ýcû^u c]ýùe Kaò \ú^aõ]ê _Šû, aâRKòùgûe \ûg, ^ùeû©c iûjê, iõMâûc ùR^û, A¦ê_b â û iûcf, cû^i eõR^ ùR^û, còje ò Kêcûe Lê<@ò û, iêaûi P¦â iûjê _âcL ê _êÉK iõ_Kðùe cZ eLô[ùô fö

@aýajé Z iÚ û ^ùe cûùKð U þ KùµäKè ^òcûð Y _ûAñ _û* gjeê C¡ßð @ûùa\^Kûeúu Vûeê @û\ûd ùjûA[ôaû 3 fleê C¡ßð Uuûe jò i ûa Gùaaò ejiýûaé © ùjûAejòQöò aòb^ò Ü icdùe GjûKê ù^A _âZòaû\ Keû~ûA[ôùf aò @\ýûa]ô ùKû÷÷Yiò iê`k còkò _ûeò^ûjóö 2008 ciòjûùe Gjò aiÁûŠ _eòieùe gòkû^ýûi ùjûA[ôaû iõÄéZò ba^e Kû~ðý eûRù^÷ ÷ Z ò K QKû_ƒû c¤ùe @ûùMA _ûeò ^[ôfû ùaùk `kKUò @^ûa^û MQ c¤ùe fêPò ~òaûKê aiòfûYòö aòid à e aòhd ùMûUòG _ùU ^òKUùe Rae \Lf Cùz\ \ß û eû Rúaò K û jeûA[ô a û aýaiûdúcûù^ @ijûd ùjûA ùekaûA Gaõ ù_û÷÷e _âgûi^ _ûLùe cêŠ _òU[ê aô û ùaùk GKe GKe cìfýaû^ Rcò aýajûe ^ùjûA _Wò ejò a ûKê ù^A ijeaûiú MâjY Keò_ûeê ^ûjû«òö

cwk_êe, (^ò_)â : \ge[_êeaäKþ akeûc_ê e Mâ û caûiú ùa÷ZeYú ^\ú bdùe _âcû\ MYêQ«ò û _âûd \g ahð ùja Gjò Mñ û _ìað_Uùe ajò~ûA[ôaû ùa÷ Z eYú ^\úe _ûgßðld NUêQò û ùZYê Mñûe Zòeòg bûMeê @]ôK ^\ú Mbðùe fú^ ùjfûYò û i^ûZ^ _Šû, @bd _Šû, aûaûRú _Šû @û\ò iûZ _eòaûee iûZUò Ne ùa÷ZeYúùe ^ò½òjÜ ùjA~ûAQò û Mâûcaûiúu Neaûeò , Mê j ûk, @û´aMò·, aûCñgaûWò, PûhRcò [ôaû @*k Gùa ^B cSòùe û ùZùa ùa÷ZeYú \lòY _ûgßðùe [ôaû Gjò @*ke cûUò @ù_lûKéZ ^ec I iúcûùe cRaêZþ a§ ^[ôaûeê GcòZò _ûgßðld NUêQò ùaûfò aòùghmcûù^ Kj«ò û ~\òI _âûd \gahð ùja ùa÷ZeYú

]ûeùe Gjò Mñû ^òKUùe cûUò a§ Keû~ûAQò Z[ûaò G[ôùe _[e _ýûKò w þ ùjûA^[ô a ûeê @ZWû Liò a§e @]ô K ûõg ^Bùe cògò MfûYò û ùZYê 35 _eò a ûeKê ù^A 250 ùfûKiõLýû aògòÁ Gjò MñûUò Gùa @ûZuùe _âcû\ MYêQò û KûeY

ùKùZùaùk ù~ a§Uò iµì‰ð bûwò _ê e û Mñ û ^Bùe fú^ ùjûA~òa Gjò @ûguûùe ejòQ«ò Mâûcaûiú ö ùZùa Zêe« Gjò a§ ceûcZ Keû~òaû ijòZ _[e _ýûKòwþ ùja ùaûfò ~ûR_êe Rkiµ\ aòbûMe ^òaðûjú ~ªú iêùeg P¦â \kûA KjòQ«ò û

iòõj_êe (^ò._â): aòƒûe_êe _*ûdZe còeþ cjfû iûjòùe [ôaû CŸêð _âû[còK aò\ýûkdùe ùgâYú ^òcðûY Kû~ðýùe aýû_K @^òdcòZZû ùjCQò ùaûfò ~ûR_ê e Rò f ä û _ûku R^gê Y ûYò icdùe Gjò _*ûdZe 1^õ IßûWð ibýû @ûùc^û aòaò @bòù~ûM Keò[ùô f û @ùc^û aòau ò @bòù~ûM @^ê~ûdú Gjò aò\ýûkde ùgâYú Méj ^òcûð Y _ûAñ 3fl 7jRûe Uuû @ûiò[ôfû û ùZùa ^òcðûY Kû~ðý ^òcÜcû^e ùjC[ôaûe Lae _ûA ùi _â]û^ gòlKuê _Pûeò [ôùf

û ùZùa @ûùc^û aòau ò ê _â]û^ gòlK eiòKû^¦ cjû«ò \êa ð ýajûe _â\gð^ Keò[ùô f ùaûfò ùi Ròfûä _ûku ^òKUùe @bòù~ûM KeòQ«ò û ùZùa GiµKðùe _â]û^ gòlK eiòKû^¦ cjû«òuê _Peû ~òaûeê ùi KjòQ«ò ù~ @bòù~ûM iµì‰ð bò©jò ú^ û \êaýð ajûe _âgÜ CVê ^ûjó û ùgâYú Méj ^òcûð Yùe @ûùc _eòPûk^û KcòUò I iÚû^úd ie_*uê @aMZ KeòQê û ùZùa Ròfûä _ûk Gjò @bòù~ûMKê MâjY Keò PòVò ^õ 1583ùe ~ûR_êe Wò_iò u ò ê Z\« iKûùg ^òùŸðg ù\A[ôaû RYû_WòQò û

c\ ù\ûKû^ Cùz\ \ûaò ùRûe ]eòfû

@aýaiÚûùe aýûi^Me aiþÁûŠ ùa÷ZeYú ^\úe _ûgßðld, @ûguûùe akeûc_êeaûiú „ „ „

a¦ ùjûA _WòejòQò ~ûZâú aògâûcûMûe C{ßk @ûùfûK a¥aiÚû @Pk i§¥û ùjùf @iûcûRòKu ù\øeûcô¥

aò^òcdùe GK ùSûU KûeLû^û Vûeê Kâd Keû~ûA[ôaû _û* GKeeê C¡ð cìfýaû^ Rcò C_ùe Gjò aiÁûŠUò ^òcðûY ùjûA[ôfû ö Kò«ê aòW´^ûe aòhd Gjû c¤ùe Gjò aiþ ÁûŠUò ~ûZâú cû^uê iað^òcÜ iêaò]û ù~ûMûA ù\aûKê @lc ùjûA _Wò Q ò ö ~ûZâ ú aò g â û cMûeUò ahð ahð ]eò a¦ùjûA _WòejòQòö ö ^òcðûY icdùe ajê fl Uuû Lyð aýdùe fMû ~ûA[ôaû C{k a ý û i ^ M e ( ^ ò . _ â ) : gj gj ai Gaõ ùQûU MûWò @ûùfûK Gjû c¤ùe @Kûcò ùjûA ~ûR_êe,ùK¦êSe Gaõ ùXuû^ûk cû¤cùe GVûeê aòbò^Ü iÚû^Kê _Wò Q ò , `kùe i§ýû _ùe Ròfäûeê @ûiê[ôaû ~ûZâúu iêaò]ûKê ~òaû @ûiòaû Keê[ôaû ~ûZâú cû^u aiþ Á ûŠ @*kUò @§ûe @ûLô @ûMùe eLô 1998 ciòjû _ûAñ iað^òcÜ iêaò]û iûZ i_^ ùjûA~ûCQòö i§ýû ùjùf cjòkû Vûeê Kû~ðýKeò @ûiê[aô û aýûi^Me _ûfUòaûKê aiòfûYòòö ZKôûkò^ ~ûZâúcûù^ Gjò iÚû^ùe ^òRKê aiþÁûŠe @aiÚû \ò^Kê \ò^ @Zý« ù_û÷÷e _eòh\e @¤l jéhúùKg iê e lò Z cù^ Keê ^ ûjû«ò ò ö ùgûP^úd ùjûA _WêQòö _âZýj eûCZþu _âùPÂûùe 22 fl Uuû @§ûee iêù~ûM ù^A @iûcûRòK

cû^u ù\øeûc¥ aé¡ò _ûAaû iùw iùw eûZò icdùe GVûùe ùa@ûA^ ^ò g û Kûeaûe ùjC[ôaûe @bòù~ûM ùjCQòö aûhðòK fl fl Uuû aòbò^Ü MûWò cû^uVûeê UòKi @ûKûeùe @û\ûd Keû~ûC[ôùfaò ~ûZâú ùiaû _âZò ¤û^ ^ù\aûKê ijee aê¡òRúaò cûù^ ^û_i¦ KeòQ«òö aiþÁûŠ c¤ùe [ôaû iaðiû]eYu _ûAñ ùgû÷÷PûkdUò N* Rwf c¤ùe fêPò~òaûKê aiòfûYòö KêX KêX @kò@û @ûaRð^ûùe _eò_ìYð Gjò @*kUò cgû cûQò u aûiiÚ û ^ _ûfUòQòö aiþÁûŠe _Q _ûLùe [ôaû @aýajéZ aòÉò‰ iÚû^Kê iaðiû]ûeY ùgû÷÷Pûkd bûùa aýajûe Keû~ûCQòö GVûùe iàeYù~ûMý KòQò ahð Zùk Gjò


“ “

iêb\âû @ûMùe bûeZúd women

CMYK

aâûRòfþ, ù^_ûk, aûõfûù\g, Pú^ bkò eûÁâe gògêuVûeê bûeZúd gògêcûù^ ù_ûhYùe ajê _Qùeö @ûc ù\ge 40% gògê Kêù_ûhYe gòKûeö 10

Lae aê]aûe, 3 RêfûA 2013

@ûRòe bfc¦

ùRýûZaò\ ð iê]ûõgêRú

ùch: iûcûRòK Kû~ðýùe c^^òùag Keòùa ö @R[û cû^iòK Pò«û ejòaö Kûeaûe @û[ðôK iuU ejòaòö QûZâQûZâúcûù^ KâúWû _âZò c^^òùag Keòùaö aéh: ÊûiÚý bf ejòa ö ùKøYiò Pò«ûùe c^ @ûù¦ûkòZ ejò_ûùeö Kû~ðýùe c^Úe MZò ejòaö Kûeaûe _ûAñ \ò^Uò bf ^êùjñö iõ¤û icdùe Mêeê©ß_ê‰ðÿ ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö cò[ê^: Kû~ðý aýÉZû ejòaö @]ôK Lyðû« ùjûA_ûe«òö Kûeaûe ùlZâùe GK iciýûe icû]û^ Keòùaö iµKðúdu Vûeê C_ù\g _ûAùaö KKðU: Mêeê©ß_ê‰ð aýqòu ij còk^ ùjaûe i¸ûa^û @Qòö Kûeaûe ùlZâùe @ûRò \ò^Uò gêb @ùUö ùKøYiò YêbûKûlúõ a§êu Vûeê @ûgûR^K Kû~ðýe fûb _ûAùaö iòõj: ùa_ûe Kû~ðýùe bf ejòa ^ûjóö aé©òMZ iciýû ù^A Pò«ûùe ejò_ûe«òö _ûeòaûeòK ùlZâùe KòQò Mêeê©ß_ì‰ð ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö cjòkûu _ûAñ gêb \ò^ @ùUö K^ýû: @Zý]ôK cû^iòK Pò«û _Wò_ûùeö Kûeaûùe @MâMZò ùjùaö baòhýZe _\l_ ù^ùaö ijbûMòZû ù~ûMêñ iciýûe icû]û^ ùjaö aògâûc ù^aû_ûAñ icd còkòa ^ûjóö Zêkû: gZéu ij ùbU ùjaòö CPòZþ icdùe Kû~ðý ^Keò_ûeòaû ù~ûMêñ c^ aýÉ ejòaö PûKòeú i´¡úd Lae _ûA_ûe«òö cjòkûcûù^ gâúNZû ijòZ ùKøYiò Kû~ðý Ke«êö aòQû: aògâûc ^ò@«êö ùa_ûe i´¡úd ùKøYiò Pêqò Ke«ê ^ûjóö ù~ùKøYiò _\l_ ù^ùa i`k ùjaö @]ôK Lyðû« ùjûA_ûe«òö ]^ê: ùa_ûe I aûYòRý Kû~ðýe ^ò¿Zò ù^ùaö Méj Kû~ðýùe aýÉ ejòùaö bìcò Kâd ùlZâùe ^ìZ^ _\ùl_ ^ò@«ê @û_Yu i_lùe ejòa ö QûZâQûZâúcûù^ KâúWû _âZò c^^òùag Keòùaö @û[ôðK iuU ù~ûMêñ c^aýÉ ejò_ûùeö cKe: a§êu ij \êe iÚû^Kê ~ûZâû Keòùaö @û[ôðK iuU\ìe ùjaö @ûRò @û_Yu \ò^ bfùe KUòa Kò«ê ÊûiÚýMZ iciýû fûMòejòaö cjòkûcûù^ aòùghbûùa iaê ùlZâùe @Mâû]ôKûe _ûAùaö _òfûcû^u ÊûiÚý bf ejòa ^ûjóö Kê¸: @]ôK icd aûjûùe KUò_ûùeö ùQûU ùQûU @iêaò]ûe icêLú^ ùjûA_ûe«òö @[ôðK iuUe i¹êLú^ ùjûA_ûe«òö Kûeaûe ùlZâùe iê`k ùjùaö ùKøYiò Mêeê©ß_ê‰ð K[û ù~ûMêñ @iêaò]ûùe _Wò _ûe«òö a§êu ijdZûùe Gjûe icû]û^ ùjaö Méjùe @û_Yu cû^iòKZû @^ê~ûdú _eòa©ð^ ùjûA^_ûùeö _ûL iÚû^Kê ~ûZâû Keòùaö cú^: _eòaûùe _eòa©ð^ ù~ûMêñ Pò«ûùe ejòùaö _eòaûeaMðu ij \êeiÚû^Kê ~ûZâû Keòùaö @^ýcû^u ijòZ iµKð @ûRò bf ejòa ^ûjóö Kûeaûe ùlZâùe aòùgh iê`k còkòa ^ûjóö QûZâQûZâúcûù^ \ߦùe _Wò_ûe«òöcjòkû cûù^ _eòaûe ùe GK Mêeê©ß_ì‰ð ^ò¿Zò ù^A_ûe«òö ùa_ûe aûYòRýùe c¤ iê`k còkòaö

ùRýûZòh _eûcgð ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRúu Vûeê ^òRe baòhýZ i´§ùe RûYòaûKê AzêK aýqò, GK ù_ûÁKûWÿðùe ^òRe ^ûc, R^à ZûeòL, R^à icd I R^àiÚû^ _eòÃûe bûùa ùfLô ^òcÜ VòKYûùe _Vû«êö `kû`k _âZò i¯ûje g^òaûe @[aû eaòaûe \ò^ @ûce ‘ùRýûZòh _eûcgð’ ɸùe _âKûgòZ ùjaö GKKûkú^ ùKak ùMûUòG _âgÜe C©e \ò@û~òaö

iµKð:

CMYK

ùRýûZòaòð\ gâú iê]ûõgêRú RòGf- 94 bòGiGi ^Me, _âbR ì ú Äêf ^òKU bêaù^gße-751007 (IWÿògû)

Mobile- 9040400405 email: deo4astro@gmail.com

IDOL<space> ARY 5252525Kê _VûA \ò@«ê

^ûeú

@ZúZe ùijò PûeòKû^Ú ùNeû Ne bòZùe @ûC ^òRKê iúcòZ eLô^ûjû«ò bûeZúd fk^ûö ~êM ijòZ Zûk ù\A ùicûù^ @ûùMA PûfòQ«ò ö bìcòeê bìcû _~ðý« ùicû^u _eòaýû¯òö @ûRòe aòKûg ~êMùe A<eù^Uþ _âcêL bìcòKû MâjY Keò[ôaû ùaùk bûeZúd fk^û aò Gjûe aýajûeùe @ûMùeö bûeZe _âûd 6ùKûUò cjòkû A<eù^Uþ aýajûe Keò[û«òö

2

008ùe @ûc ù\gùe A<eù^Uþ aýajûeKûeúu iõLýû [ôfû cûZâ 3 ^òdêZö cûZâ Gùa Gjû 15ùKûUòùe _j*òfûYòö Gcû^u c]ýeê cjò k ûu iõLýû ùjCQò _ûLû_ûLô 6ùKûUòö Gjò cjòkûu c]ýeê _ûLû_ûLô @ùXA ùKûUò cjòkû ù\÷^òK A<eù^Uþ aýajûe Keò [ û«ò ö Gjò aýajûeKûeú cjò k ûu c]ýeê 75%u adi 35ahðeê Kcþö MêMêfþ AŠò@û _leê ùjûA[ôaû GK @^ê¤û^eê RYû_WòQò ù~, ù\ge 36% A<eù^Uþ aýajûeKûeú cjò k ûue adi 15eê 24 ahð bòZùeö iaêVûeê ùagú A<eù^Uþ aýajûeKûeú ùjCQ«ò 24eê 34 ahð adie ö ùicû^u iõLýû ùjCQò ùcûUþ iõLýûe 39%ö 35eê 44ahð adie aýajûeKûeúu iõLýû 16% ùjûA[ôaû ùaùk 45eê 54 ahð adie aýajûeKûeúu iõLýû ùjCQò 6%ö ùZùa 55ahðeê D¡ßð aeò cjòkûcûù^ c]ý A<eù^Uþ aýajûe Keò[û«òö Gcû^u iõLýû ajêZ Kcþ ùjûA_ûùe Kò«ê ùicûù^ icd ijò Z Zûkù\A Rúa^ aòZûA[û@û«òö Gjò cjòkûu iõLýû ùjCQò cûZâ 3%ö @^þfûA^þùe bûeZúd cjòkû ù\÷ ^ ò K 50cò ^ ò U þ KûUê [ ô a û @^ê¤û^eê RYû_WòQòö 15eê 24 ahð adie ~êaZúcûù^ ù\÷^òK

52cò^òUþ A<eù^Uþùe aòZûC[ôaû ùaùk 25eê 34 ahð adie cjòkûcûù^ 49cò^òUþ KûUò[û«òö 35eê 44 ahð adie cjòkûcûù^ A<eù^Uþ ù e ù\÷ ^ ò K 55 cò ^ ò U þ aòòZûC[ôaû ùaùk 45eê 54 ahðe cjòkûcûù^ 47 cò^òUþ I 55eê @]ôK adie cjò k ûcûù^ 46cò ^ ò U þ KûUò[û«òö @]ôKûõg cjò k û ^ò R Nùe aiò A<eù^Uþ e iê a ò ] û jûif Keê [ ô a û ùaùk @^ýcûù^ Kûù` aû ^ò R ^ò R @`ò i eê Gjò iê a ò ] û ù^A[û«òö a©ðcû^ GK PZê[ðûõg cjòkû ùIß a þ _ûAñ ^ò R ùcûaûAfþKê aýajûe KeêQ«òö A<eù^Uþ ijò Z i´§ò Z Gjò cjò k ûcûù^ @^þfûA^þùe K’Y Keò[û«ò ùaûfò @ù^Ku c^ùe _âgÜ RûZ ùjûA[ûGö G ùlZâùe @^ê¤û^ Keû~ûA[ôùf c]ý ùKøYiò ùMûUòG ^òŸòðÁ aòhd C_ùe Gjû _~ð ý ùagò Z ^[ô f ûö ùicûù^ @^þfûA^þùe Aùcfþ ù_âeY I Mâ j Y, iyð A¬ò ^ þ aýajûe, ùiûiò@ûfþ ù^UþIßKòðõ, cêýRòKþ/ bòWòI WûC^þùfûWþ, gòlû aòhd @¤d^, PûKòeò ùLûRû, MúZ gêYòaû/ bòWòI

GcòòZò @Q«ò @ûc gògê

ù\Lôaû, Lae _V^ @û\ò Keò[û«òö Gjû aû\þ @ûjêeò @ù^K KòQò c]ý ùicûù^ A<eù^Uþùe Keò[û«òö MjYû _â ò d cjò k ûcûù^ A<eù^Uþ ù e c]ý ^ò R e Gjò @bò k ûhKê _ì e Y Keò [ û«ò ö aò b ò ^ Ü _âKûe MjYû I NeKeYû iûcMâú iµKðùe RûYòaûKê cjòkûu c]ýùe

@ûMâj aXò[ôaû ù\LôaûKê còkò[ôfûö 2012 G_âòfþeê 2013 cûyð bòZùe Gjû 26% aXò [ ô a û @^ê ¤ û^eê RYû_WòQòö Gjò icd c]ýùe aòbò^Ü _û^úd iµKðùe RûYòaû _ûAñ cjòkûu c]ýùe @ûMâj 41% aXò[ôfûö gògê ~^ô K[û c]ý A<eù^Uþeê gòLôaûKê PûjòQ«ò cjòkûcûù^ö @ûRòKûfò ù~ø[ _eòaûe bûwò ~ûC[ôaûeê ajê cjòkû ùKak _Zòu ijòZ aûjûùe ejò[û«òö @ûC ùicûù^ ù~ùZùaùk cûZéZß

aògße 40% _êÁòjú^ gògê bûeZùeö ùKak ùiZòKò ^êùjñ, ieKûeú ù~ûR^û I aýaiÚû VòKþ bûùa fûMê ^ùjC[ôaûeê Kcþ IR^e gògê R^à ùjaûùe c]ý @ûc ù\g icÉuVûeê @ûMùeö Kû^ûWûiÚòZ ùaieKûeú iõMV^ cûAùKâû^êýUâòG< A^òiòGUòbþe @¤l GcþRò ùbuùUg c^Üûeu @^ê~ûdú @[ðaýaiÚûùe \îZMZòùe @ûMKê aXê[ôaû GK eûÁâ ÊûiÚý I ù_ûhY cûcfûùe @^ý eûÁâVûeê aò ajê _Qùeö aâûRòfþ, ù^_ûk, aûõfûù\g, Pú^ bkò eûÁâVûeê G ùlZâùe bûeZ ajê _Qùe ùaûfò ùi KjòQ«òö

eZùe Kcþ IR^e gò g ê R^à ùjaû ijò Z eqjú^Zû @û\ò iciýûùe @ûKâû«ö Gjò iciýû \îZMZòùe aXòPûfêQòö Gjò iciýûeê cêqò _ûAñ @ù^K ù~ûR^û Kû~ðýKûeú ùjCQòö cûZâ ù~ûR^û ~ûjû ^òKUùe _j*òaû K[û _j*ò_ûeê^òö ù~Cñcûù^ G[ôeê C_Kûe _ûAaû K[û _ûA_ûeê^ûjû«òö Gjò Z[ý ù\fûùaùk c^Üûe GK K[û KjòQ«ò ~ûjûKò Lêaþ MêeêZß_ì‰ðö ùK¦â I eûRý ieKûeMêWòK c]ýùe C©c Zûkùck ejê^[ôaûeê ù~ûR^û Kû~ðýKûeú ùjC^[ôaû ùi KjòQ«òö Zûu K[ûKê iaê ieKûe MêeêZße ijòZ MâjY Keòaû \eKûeö gògê ùjCQ«ò icÉueö gògê ùjCQ«ò @ûMûcúe @ûùfûKa©ðòKûö ùicû^uê _eò_êÁ Kùf @ûMûcú \ò^MêWK ò jó \ú¯òùe Sfiòaö ùicûù^ ~\ò _eò_Á ê ^ùjùa Zûjûùf @ûMûcú Sfiòa Kò_eò?

fûb Ke«ò gògêe ~^ô ù^aû iµKðùe @^þfûA^þeê RûYòaûKê jòñ Pûjò[û«òö Gjòbkò cjòkûu iõLýû 31% aXòQòö ùKge ~^ô ù^aûKê Pûjê[ôaû cjòkûu iõLýû iaêVûeê ùagú 50% aXòQòö Zû _QKê ejòQò ZßPûe ~^ô ù^aû iµKðúd iìP^û RûYòaûKêö 42% cjòkû ZßPû ~^ô iµKðúd Z[ý ù^Uþeê ùLûRòQ«òö cjòkûcûù^ A<eù^Uþeê ùKge iêelû I ~^ô, ùKKþ Zò @ ûeò Keò a û, gògK ê ê É^ý_û^ KeûAaû, Nùe ùKg Æû, @ûAfûA^e aýajûe, gûXò _ò§òaû @û\ò iµKðùe A<eù^Uþeê Z[ý iõMâj Keê [ ô a û RYû_Wò Q ò ö iaêVûeê aW K[û ùjfû 5ùKûUò cjò k û A<eù^Uþ i_òõ Keòaû ijò Z @^þ f ûA^þ @[ð ù^Yù\Y c]ý Keò[û«òö @ù^K cjòkû Z Gùa A<eù^Uþùe bòWòI ù\LôaûKê @]ôK _i¦ KeêQ«òö bûeZùe ù~Zò K ò ùfûK dê Uê ý aþ aýajûe Keò[û«ò ùicû^u c]ýùe 40% cjòkû ùaûfò RYû_WòQòö ]ôùe ]ôùe Gcû^u iõLýû aXòPûfòQò ö a©ð c û^e iaê _Xê @ û ~ê a _ò X ò Z KµêýUe iûbò ùjûAMùfYòö ùiVò _ûVê@û Sò@u iõLýû aXê[ôaû ùaùk @ûMûcú \ò^ùe cjòkûu iõLýû @ûjêeò aXòa ùaûfò Kêjû~ûCQòö

cjòkûu _ûAñ ù`û^þ Kfþùe aû A<eù^Uþ ù~ûùM @ùUû eòKèû aêKòõ iêaò]û ùKùZ i`k ùja Zûjû Z baòhýZ Kjòaö cûZâ Gjò _âdûi `kùe Gjò @ûgû R^à ù^CQò Kò, @ùUûPûkKu cù^ûcêLú aýajûe C_ùe @uêg fûMò_ûeòaö

cjòkûu C_ùe Kûc Keê[ôaû

@ûce ùMøea @û~ðý^þ

iõMúZ bò©Kò eò@fòUò ùiû’ ‘AŠò@û^ @ûAWfþ Rê^@ò e’e ùgâÂ

10 `ûA^ûfòÁu c]ýùe iÚû^ _ûAQ«ò IWò@û _ê@ gògê KŒgòÌú @û~ðý^þ \ûiö 11 ahðúd @û~ðý^þ @ûc eûRýe ùMøeaö Zûu aòRdùe iûeû eûRý ùja ùMøeaû^ßòZö G[ô_ûAñ Zûu _leê eûRýaûiúu ic[ð^ ùfûWû~ûAQòö @ûc eûRýe ùMøea @û~ðý^þuê gúhð iÚû^ùe _j*ûAaûe K©ðaý @ûc icÉue ejòQòö G[ô_ûAñ @ûùc icùÉ Zûuê iûjû~ý Keò_ûeòaö @ûccû^ue ùMûUòG ùMûUòG GiþGcþGiþ Zûuê aòRde ^òKUZe KeûAaö Zûùjùf @ûC ùWeò KûjóK? ò _â[c Mûfû eûCŠ _ûAñ RêfûA 7 ZûeòL bòZùe Zûuê ù~ùZ @]ôK i¸a GiþGcþGiþ _VûAPûf«êö Zûuê ùcûaûAfþùe GiþGcþGiþ _VûAaû _ûAñ UûA_þ Ke«ê IDOL<space> ARY I 5252525Kê _VûA \ò@«êö @û_Yue ùMûUòG ùMûUòG GiþGcþGiþ Zûu _ûAñ cìfýaû^ iûaýÉ ùjaö

P

eûRýe _â[c cjòkû WûKNe

kòZahð @«RðûZúd cjòkû \òai cûyð 8ZûeòLùe ^ì@û\òfäúe gûÈúba^Vûùe ù\ge _â [ c cjò k û WûKNee gê b ûe¸ ùjûA[ô f ûö _ea©ð ú icdùe cjûeûÁâ , Zûcò f þ ^ ûWê , K‰ð û UK, _½òcaw, @û§â_âù\g I _¬ûa eûRýMê W ò K ùe cjò k û WûKNe ùLûfû~ûA Kû~ð ý ûe¸ ùjûAQò ö ùZùa Gjò eûRýMêWòK ijòZ @ûc eûRý IWògû c]ý iûcòfþ ùjûAQòö eûRýe _â[c cjòkû WûKNe Kûc @ûe¸ Keò Q ò Rê f ûA _jò f ûeê ö eûR]û^ú bêaù^gßeùe ùLûfòQò eûRýe _â [ c iµì ‰ ð cjò k û WûKNeö IWò g û aò ] û^ibû

WûKNeKê cjò k û WûKNe bûùa Kû~ðýlc Keû~ûAQòö IWÿògûe _âcêL WûK_ûk ieòZ Kê c ûe PKâ a ©ð ú aò ] û^ibû _eò i eùe eûRýe _â [ c cjò k û WûKNeKê C\þ N ûU^ Keò Q «ò ö C\þ N ûU^ú C›aùe WûKùiaû ^òùŸðgK (cêLýûkd) _Iß^ Kêcûe iò õ , aeò Â @]úlK bê a ù^gß e @û\ò Z ý Kê c ûe ^ûdK I aò b ûMe aeò Â @]ô K ûeúcûù^ C_iÚ ò Z [ô ù fö Gjò WûKNùe cjò k û ù_ûÁcûÁe bûùa iê R þ K ú aûÄò ^ò ~ ê q ò _ûAQ«ò ö ùKak cjò k û Kcð P ûeú WûKNe _eò P k^û Keòùaö

f b K G ûi d â _

C_ùe iµì‰ð ^òbðe KeêQ«òö @ù^K Z eûZòùeGKê U ò @ û ~ò a û @ûiò a ûKê ùi<e `e Iùc^þ ùi`Ö ò @ûŠ ùlZâ ù e ajê @ùUûPûkK ~ûZâ ú uê WeêQ«òö Gbkò iÚòZòùe GµûIßeùc<e Gjò _âdûiKê ÊûMZ \ê a ð ý ajûe Keê Q «ò , @^ê  û^e Gjò Keû~ûCQò GA[ô_ûAñ Kò, eûR]û^ú _â d ûiKê ÊûMZ \òfäúe @^ý @ùUûPûkKcûù^ c]ý Keû~ûCQòö G[ôeê KòQò gòlû fûb Keò bf eûR]û^ú \òfäúùe ù i a û Gùa _*ûa^ ù~ûMûA_ûeòùaö jRûe @ùUû Gjò ù~ûR^û Pûfê Q ò I @]ô ^ ùe iaê ~ûZûdZe @ùUûPûkKuê Gjû GK _ùKUþ ùeWò I a W ÿ ibò ð i þ iê a ò ] ûùe cû]ýc ùicû^u @ùUû ùKCñ eìù_ ùKCñ iÚû^ ù\A ~ûCQò, _eòPòZö ùKCñVò ejòQò ùi iµKðùe MZahð e Pyð ò Z RYû_Wòaö eûZò 11Uû _ùe MYakû}ûe NUYû _ùe \òfäúùe ù~ùZùaùk ùcùUâû ieKûe @ùUûPûkKuê ^ò d ªYKê ùiaû a¦ ùjûA~ûCQò fêUêQ«ò aû @ûYòaûKê Gjû ùjCQò _âKÁ é icdö Gjò ùiùZùaùk ùKCñ V ûKê ùicû^uVûeê @]ôK _eòù_âlúùe Gjò @^êÂû^e _âdûiKê ~òaû@ûiòaû _ûAñ ~ûZâúcûù^ @ùUû @[ð \ûaò KeêQ«òö cjòkû ~ûZâú @Yù\Lû Keû^~òaû \eKûeö


1.1fl ùfûK iÚû^û«e

iúcû« @ûùfûP^û `k_â\ : Lêi\òð þ

ieòfû C¡ûe Kû~ðý

Kûaêfþùe Zûfòaû^ú @ûKâcY: 7 céZ

Gjò Kû~ðý aû]û_âû¯ ùjûAQòö bûeò bûeò Kû^Ú I _[e LŠKê jUûAaû fûMò ùWâûRee @ûagýKZû ejêQöò Kò«ê ajê iÚû^ùe bìÅk^ ù~ûMêñ eûÉû @aùeû] I bêgêWò _Wò[ôaûeê ùRiòaò ùciò^ Kò´û

ùcûiòðuê 48N<ûe cjfZ

18ùe eûÁâ_Zò gûi^ ùgh

^ì@û ieKûe MV^ Pò«û _â K ûg _ûAQò ö ùjc« ùiûùe^þ ùjCQ«ò _ì a ð Z ^ C_cê L ýcªúö ùZùa @ûeùRWò ù^Zû @^Ü_‰ ì ûð ù\aú ^ì@û ieKûe MV^ùe ùc< ù^A KòQò RûYò^ûjûñ«ò ùaûfò KjòQ«òö \ke cêLý fûfê _âiû\ ~û\au ^ò¿©òùe ~ûjû ùja ùi ic[ð^ Keòùaö ùRGcþGcþ 18, KõùMâi 13 I @ûeùRWò 5 aò]ûdK ij KõùMâi I ùRGcþGcþ ù^Zû ùKùZK Êû]ú^ aò]ûdKu ùbûUþ aýûu iõMâj Keò 82iõLýû aògòÁ aò]û^ibûùe iõLýû MeòÂZû jûif Keò a ûKê ùPÁû Keê Q «ò ö aòùR_ò-ùRGcþGcþ ùc<ùe ù~Cñ Êû]ú^ aò]ûdK ic[ð^ Keê[ôùf ùicûù^ G[ô_Zâ ò @ûMâjú ùjûA_ûe«òö Rû^êdûeú 8ZûeòLùe ùRGcþGcþ ic[ð ^ _â Z ýûjûe Keò a û _ùe SûWLŠùe Rû^êdûeú 18ùe eûÁâ_Zò gûi^ fûMê ùjûA[ôfûö

^ì@û\òfúä : bûeZ aRûeùe _âùag KeòQò ù`ûWð AùKûùÆûUð ö Kcþ cì f ýùe ùÆûUð dê U ò f ò U ò ùbjòKf ò (þ Giþdb ê )ò Kûeþ @ûYòQò ù`ûWð ö ùZYê Giþdb ê ò Kûeþ ù^A AùKûùÆûUð I ùiWû^þ c¤ùe Zêk^û PûfòQöò ^ì@û f* AùKûùÆûUð ij Zûk ù\A aRûeùe MâûjK @ûKhðY Keê[ôaû @^ý Kµû^ú MêWòK ùjùf cûeêZò Êò`Ö WòRòùe, ùjûŠû @ûùcRþ I eò^ûfÖ WÁeö

ùZùa bûeZ Kûeþ ùiMùc<ùe AùKûùÆûUð ùKùZ \ìe i`kZû jûif KeêQò I MâûjK @ûKéÁ Keòaûùe ic[ð ùjCQò ùiù^A @ùUûùcûaûAf aò ù ghmcûù^ @ûùfûP^û @ûe¸ Keò Q «ò ö AùKûùÆûUð Kûeþe PKe @ûKûe 16A*, 900 iòiò ù_ùUâûf A¬ò^þ ~ûjûKò 125 aòGPþ_ò aògòÁ, 1600 iòiò A¬ò^þ ij icKlö

eòGfþ AùÁUþùe 2gj còfòd^þ

fkòZ flàúaòkûg _ýûùfiKê Uâûùbf Mêeê _êeÄûe

cê´ûA : Mbðùc< @`þ iòwû_êe A^ùbÁùc< Kù_ðûùei^þ(Rò@ûAiò) _ê¬ò ^òùag `ûcð ùZcûùiKþ I Icû^e eûRý ùRù^eûf eòRbð `Šþ bûeZùe AGf AùÁUþ gòÌùe 2gj còfd ò ^ Wfûe ^òùag Keò a ûKê ùNûhYû Keò Q «ò ö cWð ù MRþ ùfŠe GPþWGò `iò \ßûeû @^ê\û^_âû¯ eòGfþ AùÁUþ gòÌùe Gjò aò_êk _eòcûYe _ê¬òKê ^òùag KeòaûKê \êA aòù\gú Kµû^ú eûRò ùjûAQ«òö MZahð Gjò _eòcûY 500còfd ò ^þ Wfûe [ôfûö ùZùa PkòZ ahð Wòùi´e ùgh iê¡û @ûjêeò 3gj còfd ò ^þ Wfûe Gjò aòù\gú Kµû^ú MêWK ò eê _ûAaûKê GPWòG`þiò @ûgû eLôQöò

Rò¦f i’e ^ì@û iòAI

^ì@û\òfäú : I_ò Rò¦f Mî_e ijù~ûMú Rò¦f i’ fòcòùUWþe ^ì@û iòAI ù~ûM ù\AQ«òö ^òeR Kê c ûeuê Mî _ Pò ` þ GKþ R ò K ê ý Uò b þ @`ò i e Gaõ _ì‰ðKûkú^ ^òùŸðgK eêù_ ^ò~êqò \ò@û~ûAQòö Gjû _ìaðeê ùi IAiò @ùUû A¶û ÁâKþPeþ ibòùiiþe _eòPûk^û ^òùŸðgK Gaõ iòAi eêù_ Kû~ðý Keê[ùô fö ùi 2002eê 2006 _~ðý« Rò¦f i’ fòcòùUWþe @[ð aòbûM ^òùŸðgK eêù_ c¤ \ûdòZß ZêfûAQ«òö

C\d_êe : C\d_êe fkòZ flàú aòkûg _ýûùfiKê Uâûùbf Mêeê _êeÄûe còkòQòö cêLýZü Mâ û jKcû^u @ûcô i ù«ûhKê @û]ûe Keò Gjò ùjûùUfKê ùgâ WûA^òõ KßûfòU,ò ùgâ ùiaû KßûfòU,ò ùgâ eêcþ KßûfòUò I ùgâ Käò^þ ùfiþ iûUòð`òùKUþ _êeÄûe còkòQòö Gjò HZòjý ùjûùUf 1911ùe cjûeYû `ùZ iòõju \ßûeû ^òcðûY ùjûA[ôfûö 1996-97ùe eûÁúd _~ðýU^ _êeÄûe I 1996ùe MâûŠ ùjeòùURþ @ûIßûWð c¤ _ûAiûeòQòö

@bòù~ûM LŠ^ Kfû _òGcþI

^ì@û\òfäú : bûeZ-@ûaê]ûaò aòcû^ ùiaû Pêqùò e ùKøYiò _eòa©ð^Kê _â]û^cªúu Kû~ðýûkd LŠ^ KeòQò ö ùRUþ GdûeùIßRþ AUòjûWþ ij bûeZe PêqòKê ù^A ieKûe \ßòcZ ^êùjñö Gjò _âÉûa ù^A Kû~ðý Pûfê ejòQòö _â]û^cªú Kò´û ùKøYiò cªú Gjò _âiwùe ùKøYiò cZû«e ù\LûA ^ûjûñ«òö ùZYê ùRUþ GdûeùIßRþ ij Pêqò KûGcþ ejòQò ùaûfò _òGcþI ÆÁ KeòQòö Gjû QWû Pêqò aûZòfþ ù^A ~ûjû gêYû~ûCQò Zûjû ùKak MêRa ùaûfò _òGcþI KjòQòö

ùÁUþ aýûue eq\û^ gòaòe

CMYK

bê a ù^gß e : b û e Z ú d ù Á U þ a ý û u Gfþiò_òiò bêaù^gße gûLûùe aýûue _âZòÂû \òai @aieùe eq\û^ gòaòe @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö bê a ù^gß e cŠk1e C_cjû_â a §K @eê Y Kê c ûe @Mâ I ß û f Cq gòaòeKê C\NûU^ Keò [ ô ù fö i¹û^ò Z @Zò [ ô eê ù _ bê a ù^gß e cŠk2e

C_cjû_â a §K gâ ú Kû« ù~ûM ù\A[ô ù fö Gfiò_òiò gûLûe ijûdK cjû_â a §K @iòZþ Kêcûe cjû_ûZâ Gjò gòaòeKê iìPûeê eêù_ _ e ò P û k ^ û Keò [ ô ù fö eq\û^ gòaòeùe cŠke C_cjû_âa§K I gûLûe ijûdK cjû_âa§Ku iùcZ ùcûU 60RY Kcð P ûeú eq\û^ Keò Q «ò ö

KõùMâi eûRýùe ^òaðûP^ú \wû : \òMò ùawûfêeê : @ûi«û ùfûKibû ^òaûð P^ùe aòb^ ò Ü KõùMâi gûiòZ eûRý MêWK ò ùe aòùR_ò iûµâ\ûdòK \wû Keòa ùaûfò KjòQ«ò @fþ AŠò@û KõùMâi KcòUòe iû]ûeY iµû\K \òMaòRd iòõjö aòùR_ò ^òaðûP^ RòZò^_ûeòaû bdùe \wû iéÁò Keòaö K‰ðûUK _âù\g KõùMâi KcòUò iû]ûeY ùa÷VKùe Kcðúuê iù´û]^ ù\aû ùaùk \òMaòRd aòùR_ò aòùeû]ùe G_eò @bòù~ûM @ûYò Q «ò ö K‰ð û UKùe aò aò ù R_ò iûµâ\ûdòKZû iéÁò KeòPûfòQòö R^ ic[ð^ ^_ûAùf aòùR_ò \wû @ûe¸ Keò gûiK KõùMâ i cê Š ùe @Vû ùaûkòaûKê ùPÁû Keòaö ùZYê Gù^A Lêaþ iZKð ejòaûKê ùi \kúd Kcðúuê ùPZûA ù\AQ«òö iõN _eòaûee

`ARûaû\: icûRaû\ú _ûUòðe cêLý cêfûdc iòõj ~û\au C_ùe @ûC GK Zòq c«aý ù\A ùK¦âcªú ùaYú_âiû\ acðû _êYò [ùe PyðûKê @ûiòQ«òö `ARûaû\ Vûùe @^êÂZò GK Kû~ð ý Kâ c ùe ù~ûMù\A gâ ú acð û KjòQ«ò ù~ cêfûdc _â]û^cªú ùjaû \ì e e K[û ,_â ] û^cªúu Ne IkûAaûe ù~ûMýZû Zûue ^ûjó û

acðûue Gjò c«aý C_ùe KõùMâi ù^Zéa¦é @iù«ûh _âKûg Keò Q«ò Gaõ KjòQ«òù~ acðû ~ûjû KjòQ«ò Zûjû Zûue aýqòMZ cZ û cêfûdc iòõj RùY aeò ù^Zû û Zûu _âZò G_eò @ûùl_ _âùdûM Keòaû VòKþ ùjûA^ûjó û acðûuê cªò c Škeê aò \ ûd Keû~ò a ùaûfò icûRaû\ú _ûUòð iìZâeê còkò[ôaû GK Laeeê RYû_WòQò

@RòZþuê ùbUòùf Gdûe Giò@û cêLý

^ì@û\òfúä : iúcòZ cìfýùe Gdûe fûA^þ f* _âÉûa ùaieKûeú aòcû^ CWûY cªûkdùe Gdûe Giò@ûe @ûùa\^ _Wò ejò[ôaûeê cwkaûe iµéq aòbûMúd cªú @RòZþ iòõjuê ùbUòQ«ò Kµû^úe cê L ý ùUû^ú `‰ð û ùŠRþ I C_ù\Áû eZ^ UûUûö _â É ûaò Z GdûefûA^þùe ^ì@û ^ò~êqò I @^ý aòKûg MêWòKê RYûA gòNâ Gdûe fûA^è f* _âKâòdû @ûe¸ KeòaûKê @^êùeû] KeòQ«òö G`þ@ûA_òaò Kµû^úe _âÉûaKê c¬êeú ù\AiûeòQòö @RòZu ij eZ^ UûUû I `‰ðûWòRþ @] N<û Kûk @ûùfûP^û KeòQ«òö Zûu ij Gdûe Giò@û AŠò@ûe iòAI còUê PûŠòfý c¤ [ôùfö ùaieKûeú aòcû^ CWûY cªûkdùe Gjò _âZò^ò]ô \k G^þIiò(ù^û @aùRKè^þ iUòð`òùKUþ) _â\û^ KeòaûKê @ûùa\^ KeòQ«òö ùK¦â Méj iPòau ^òKUùe Gjò \k ^òeû_©û c¬êeú ù^A iaê gúhð @]ôKûeúu ^ò~êqò iµKðùe RYûAQ«òö CWûY c¬êeú còka ò û _ùe WòRiò Gò Vûùe ^òeû_©û c¬êeú fûMò @ûùa\^ Keû~òa ùaûfò @RòZþ iòõj KjòQ«òö UûUû Mî_þ I ùUùfÁâû ùUâWù_äiþ còkòZ ijbûMòZûùe bûeZùe ùLûfòaûKê ~ûC[ôaû cûùfiò@û Gdûe fûA^èKê @ûùa\^e Pûeò i¯ûj _ùe aòù\gú _ê¬ò C^Üd^ ùaûWð(G`þ@ûA_òaò) c¬êeú _â\û^ KeòQòö Gjò \k aûYòRâ I gòÌ cªú @û^¦ gcðûuê c¤ ùbUòQ«òö \òfäú I cê´ûA c¤ùe aòcû^ PkûPkKê ùagò MêeêZß \ò@û~ûAQòö ùZYê \lòYùe Gdûe Giò@û GdûefûA^è cû¤cùe fûbaû^ ùjaûKê Kµû^ú flý eLôQòö

Bangalore: Date : 26.06.2013

Principal, REGIONAL INSTITUTE

Plot No.-265, Krutibandhu Complex, Baramunda Bus Stand Back side, Bhoisahi Lane, Bhubaneswar-3

Ph.: 9238103061, 0674-2354914

aél jó Rúa^, aélùeû_Y Ke«ê, _é[ôaú a*û«ê RùY gêùbzê

PEACE. it does not mean to be in a place where there is no noise, trouble or hard work. it means to be in the midst of those things and still be A Well Wisher

IGNOU Regional Centre, C-1,Institutional Area, Bhubaneswar, Odisha-751013 Horticulture Road, Koraput, Odisha,Pin-764020

K. Bhaskar, Advocate & Arbitrator, #30, 2nd floor, Sheshadri Puram 1st Main Road, Bangalore

Advocate for Claimant, Shankar & Shankar Legal Consultants, #1466/1, 1st Floor, 3rd Cross, Thyagaraja Road, Mysore-24, Ph:0821-2442776

Put your

DISPLAY CLASSIFIED ADVERTISEMENT

here.

Size

Single Insertion B/W

Monthly B/W

4x5cm.

500

12,000

4x10cm. 800

20,000

8x5cm.

25,000

1000

Minimum: 2 insertions

Save our Tree

For details, please contact: khabara.advt@gmail.com, khabara.advt@rediffmail.com Ph. (0169674) 0169674-6943161, 6451488, Fax:2586624 Mob. 9861237218 / 9238388118, 9238388119 / 9238388108

PòKòiôû _ûAñ fûR KûjóKò? 18 ahðe @bòm @ûdêùað\ PòKòiôKuê aòaûj _ìaðeê aû _ùe iûlûZ Ke«ê

Wÿûqe ew^û[ \ûg Käò^òK

cûMYûùe ^iòðõ ùUâ^òõ

ieKûeu \ßûeû ÊúKéZò_âû¯ @û*kòK UâÁ cjòkûcû^u _ûAñ ^iòðõ ùUâ^òõ ù^aûKê \eLûÉ @ûjßû^ Keû~ûCQòö AzêK cjòkû ^òRe BIO-DATA, Certificate Xerox K_ò, 4Uò `ùUû Phone Number I \g Uuûe WûK UòùKU Lûcþ bòZùe ù\A 20 \ò^ c]ýùe Speed Post \ßûeû _VûA_ûeòùaö ù~ûMýZû - cûUâòK aû Z\ê¡ßð, adi - 18 eê 35 ahðö

Kû~ðýKkû_ C_ùe ^Re eLôaûKê ùi cê L ýcªú iò ¡ eùcdûuê iZKð KeûAQ«òö iõN 150eê C¡ßð iõMV^ _eòPûkòZ KeêQ«òö Gcû^u C_ùe KWÿû ^Re eLö iûµâ\ûdòK Kû~ðýMêWKò ê aûeY Keò jòõiûKê ùeûKòaûKê ùi K‰ûðUK eûRý ieKûeuê ùPZûa^ú ù\AQ«òö MêReûU ieKûeu aòùeû]ùe ùKak ùMûUòG cò[ýû G^KûC<e cûcfû(AgeZþ) ^ûjòöñ aeõ 6Uò cò[ýû G^þKûC<e cûcfû ejòQò ùaûfò \òMaòRâ @bòù~ûM KeòQ«òö iû\òK Rcûfþ G^KûC<e cûcfûKê C\ûjeY ù\A ùi Kjò Q «ò Gjò cûcfû _ê f ò i ùfûKùfûP^Kê @ûiòaûKê ù\A^ûjóö Z[û_ò ùcû\ò ùfûKu @ûLôùe jòùeû ùjûA ejòQ«òö

BEFORE THE ARBITRATOR UNDER THE ARBITRATION & CONCILIATION ACT 1996 SRI K. BHASKAR, ARBITRATOR & ADVOCATE (No 30, 2nd Floor, Sheshadripuram 1st Main Road, Bangalore) ARBITRATION CASE NO 4/2012 Claimant Theorem India Pvt. Ltd. V/s Respondent:Mr. Ramachandra Behera, S/o Khadal Behera, At/Po- Nimapadar, Baragam Village, Ganjam Dist, Orissa-761120. NOTICE TO RESPONDENT Whereas the claimant company above named has filed the above arbitration case against you for having committed breach of the employee agreement and claimed damages of Rs.1,00,000/- whereas the notice sent to you by RPAD is returned unserved. Hence this notice through paper publication. Take notice that you are hereby called upon to appear before the arbitrator on 7th August 2013 at 5 PM, in the office address mentioned above, either in person or through an advocate and to answer the claim, failing which the matter will be decided by placing you EXPARTE. Given under my hand and seal on this 26 day of June 2013 at Bangalore.

_êeúNûU [û^û_ûL, KUK-9 Käò^òK iaê\ò^ ùLûfû ejêQò

A Well Wisher

Ph. 9861051545, 9437019960

P¦ûeê cêqò cûZâ 45cò^Uò ùe

ù~ùZùaùk @Qò icû]û^ ùZùa Pò«òZ KûjóKò?

IWÿògûe GKcûZâ iað_êeûZ^ @^êÂû^ùe P¦û iciýûe iVòKþ icû]û^ cûZâ 45 cò^òUþùe ùKak H.L. SLIMMING & HAIR CARE ùe ùKg SWÿòaû, cêLaâY, Pòj*, Kkû\ûM @û_Yu ÁûAf ù`eò_û@û«ê

bûeZ aRûeùe Gidêbò

aîù^A : bûeZe ajòaðýû_ûe cªú ifcû^þ Lêiðò\þ Pú^þe ajòðaýû_ûe cªú Ißûw dòuê aîù^A eûR]û^úùe iûlûZ Keò \ßò_ûlòK @ûùfûP^û KeòQ«òö Gjò @ûùfûP^ûùe \êA ù\ge iúcû _âiwKê ù^A c¤ \êùjñ K[ûaû©ðû ùjûAQ«òö Pú^e ÊZª _âZò^ò]ôu ij Gù^A @ûùfûP^û `k_â\ ùjûAQò ùaûfò Lêiðò\þ KjòQ«òö \êA ù\g ùMûUòG _[ùe _eòPûkòZö _âûKéZòK ^òdcKê _ûk^ Keò _eÆe _âZò ijù~ûM _â\û^ Keò@ûiêQ«òö \êA ù\g c¤ùe iµKðKê iê\éXÿ Keò @û*kòK I aògßùe gû«òaûjK ùjaûKê Ißûw KjòQ«òö ùaRòõ I ^ì@û\òfäú c¤ùe iµKð aRûd eLôaûKê ùi Pû_e aga©ðú ùaûfò KjòQ«òö Pú^þ _â]û^cªú fò ùKKò@ûw bûeZ MÉ iûeò ù`eò[a ô û ùaùk Pú^Kê bûeZe _â]û^cªú c^ùcûj^ iòõju MÉ Keòaû CPòZ ùaûfò ùi KjòQ«òö

_â]û^cªúu Ne IkûAaû ù~ûMýZû cêfûdcue ^ûjó

Latest & Smooth Quality

50% off for the first 50Customers iµì‰ð geúee _eòP~ðýû

ùKg SWÿòaû I Gùfûù_iò@û

jeaûf PòKòiôû

ù`ûWð AùKûùÆûUð

KûAùeû : ARò_Ö eûÁâ_Zò cj¹\ ùcûiòu ð ê aòùeû] ùZRòaûùe fûMòQöò fl fl ùfûK eûReûÉûKê IjäûA ùcûiòu ð aòùeû]ùe aòùlûb KeêQ«òö ^ûeûaûRò KeêQ«òö ùcûiòu ð ê gûi^ Mû\ò QûWòaûKê 48N<ûe cjfZþ \ò@û~ûAQòö Kò«ê Gjò cjfZKê ùcûiòð _âZýûLýû^ KeòQ«òö ùa÷ù\gòK cªú cj¹\ Kûùcfþ cwkaûe AÉ`û ù\AQ«òö Zûuê cògûA ùcûiòð ieKûeùe 5 RY AÉ`û ù\ùfYòö MYZª _¡Zòùe ^òaûð PòZ ùcûiòu ð ê lcZûgûkú ùi÷^ýaûjú^ú @fUòùcUcþ ù\AQòö \úNð \ò^e gûiK ùjûi^ò cêaûeKuê jUûA MYZûªòK _¡Zòùe ùcûiðò eûÁâ_Zò ùjûA[ôùfö _â]û^cªú jòiûcþ KûŠòf I _âZeò lû cªú ùRù^eûf @ûaù\fþ `ùZ Afþ-iòiu ò ê ùi ùbUòQ«òö eûRù^÷ZKò iÚZò ò iµKðùe _Pûeò aêSQò «ò ùaûfò eûÁâ_Zòu ijKûeú @ûdûcû^þ @fäò KjòQ«òö

C\e ùc\ jâûi, jò_þ ùi_þ, RõN ùiû÷¦~ðý

Wûùeiþ ifûc aòùÇûeY _úWÿòZuê ùbUòùf Iaûcû

ùWâûRe Gjò iÚû^ùe _j*ò_ûeê^ò ùaûfò C©eûLŠ WòR_ò ò iZýaâZ aõgf KjòQ«òö ùK\ûe^û[ùe ga i}ûe Kû~ðý a¦ ejò[aô ûeê iõKâcY bd ù~ûMêñ GVûKê GK Wûqeú aòùghm \k I _êfiò \k

ùiVûKê _Vû~ûAQòö ùcûU 36Uò gaKê i}ûe Keû~ûAiûeòQöò @ûC 60eê 65 ga aòb^ò Ü iÚû^ùe _Wò iXÿ[ê aô ûe ù\LôaûKê còkêQòö iõKâcY aýû_òaû bdùe Gjò iÚû^Kê _âùag KeòaûKê ieKûe aûeY KeòQ«òö cêLýZü eû´ûWû I ùK\ûe^û[ ijeKê _âùag C_ùe ùeûKþ fMû~ûAQòö cêLýcªú aòRd ajêMYê céZýê iõLýû 1000 Kjê[aô û ùaùk eûRý aò]û^ibû aûPÆZò ùMûaò¦ iòõj Kê¬Ißûf céZýê iõLýû 10jRûe C¡ßð ùaûfò KjòQ«òö ieKûeú céZêýiõLýûùe Zûkùck ejê^[ôaûeê aòùeû]ú I ù\gaûiúu _âgùÜ e ùNeòQ«ò cêLýcªúö MêMf _ið^ `ûAŠeùe ^òùLûRu aòhdùe Z[ý _â\û^ I ùLûRòaû fûMò iµKðúduê eûRý ieKûe ^òùa\^ KeòQ«òö _â Z ò e lû cªú G.ùK.@ûù<û^ú ùi^ûu Kû~ðýKê _âgõiû Keòaû ij ijò\þ 5 aûdêùi^û ~aû^ I 15 _ûeûcòfUò ûeú ù`ûið ~aû^u _eòaûeKê PòWò ùfLôQ«òö

jò_þ ùi_þ

f¶^þ : AùŠûù^iò@ûùe GK gqògûkú bìKµ ùjaûeê ùKùZK ùKûVû bê g ê W ò 5RYu cé Z ê ý ùjûAQò ö G[ô ù e 200eê C¡ß ð @ûjZ ùjûAQ«òö 6.1 ZúaâZûùe bìKµ @^êbìZ ùjûAQòö aòù^e ùWeûWê^þ : _âKZé eò ZûŠaö Gjû ùceò@û Ròfäû @ûùK Vûùe bìcòKµ _ùe _âú_WòZu C¡ûe Kû~ðýùe iZe ùjûAQòö NUYûiÚkùe _êfòi I \ò^ö a\âò^û[ùe @UK ejò~ûA[ôaû ùi^û C¡ûe Kû~ðý Z\ûeL KeêQöò 150 ~ûZâúuê cwkaûe C¡ûe Keòaû _ùe C¡ûe Kû~ðýKê a¦ Keû~ûAQòö jòcûkdùe iê^ûcú R^òZ a^ýû I bÅk^ ù~ûMêñ ùcûU fùl 10jRûe ùfûKuê iêelòZ iÚû^Kê iÚû^û«e Keû~ûAQòö a\âò^û[ùe @ûC ùKùZK iÚû^úd I ù^_ûkú gâcK ò uê eûÉû Kû~ðý ceûcZò _ùe ùiVûeê jUû~òa ùaûfò Pûùcûfò Ròfûä _ûk Giþ.G. ceêùMiû^þ KjòQ«òö ùijò_eò aûdêùi^û _leê ^òùdûRòZ 10Uò ùjfòK_Öe @ûjêeò i¯ûùj _~ðý« Kûaêf : Zûfòaû^ @ûZuaû\ú GVûùe ejò Reêeú _eòiZòÚ ùò e aýajéZ iõMV^ _leê @ûcô N ûZú ùja ùaûfò RùY aûdêùi^û @]ôKûeú aòùÇûeYùe Kûaêfùe 7RYu KjòQ«òö céZêý ùjûAQòö G[ôùe 4 ù^_ûkò C¡ûe Kû~ðý ieòQöò Gùa @kò@û iêelûKcðú ejòQ«òö ^ûùUû I @ûaRð^û i`û Keòaû iÚû^úd _âgûi^ _ûAñ @ûùceò K û ùi^ûuê iûcMâ ú aòeûU Pýûùf¬ö ga MêWKò ê ùLûRò ùLûRò ù~ûMûYKûeú Kµû^úKê UûùMðU Keò aûjûe Keò i}ûe Keû~ûCQòö ùZùa Pûeò Gjò aò ù ÇûeY NUû~ûAQò ö \ò^ ]eò ùK\ûe^û[ùe _ûM bf ^[ôaûeê Kûaêfùe G_eò PûùeûUò aòùÇûeY ùjûAiûeò f ûYò ö ùZYê @û`Mû^òÉû^ùe jòõiû [còaûe ^ûñ ]eê ^ ò ö @ûi«û ahð ù e @û`Mû^ò É û^eê aò b ò ^ Ü ù\ge gû«òelK \k ù`eò~òaûe iìP^û còkòQòö eû*ò : SûWLŠùe RêfûA 18 ZûeòLùe eûÁâ_Zò gûi^ ùgh ùjaûKê ~ûCQòö ùZYê ^ì@û ieKûe MV^ ù^A KõùMâi ù^Zû cwkaûe @ûùfûP^û @ûe¸ KeòQ«òö G@ûAiòiò iû]ûeY Iß û gõò U ^þ : 1998ùe iµû\K iKòf @j¹\, KõùMâi eûRý Zû¬û^ò@ûe Wûùei ifûcþùe _âbûeú aò.ùK. jeò_âiû\, eûRý _òiòiò NUò[ôaû aòùÇûeYùe _úWòZuê ibû_Zò iêLù\a bMZ I iòGf_ò ùbUòQ«òö _úWÿòZuê iûlûZ fûMò ù^Zû @ûeþ. _ò. iòõj GKZâ ùjûA GK ÊZª C›aùe Iaûcûu ij SûWLŠ cêqò ùcûyûð iê_ùòâ cû gòaê ùiûe^þ [ôùf _ìaðZ^ eûÁâ_Zò RRð aêgþö I Zûu _ê@ ùjc«uê @ûùfûP^û _ûAñ _úWò Z u _ZÜ ú @û`â ò K û _â [ c @ûcªY KeòQ«òö MêeêRú I Zûu _ê@ cjòkûu ij iûlûZ Keò[ôùfö ùjc«uê ieKûe MV^ ù^A Zû¬û^ò @ û eûÁâ _ Zò RûKûdû @ûùfûP^ûùe iûcòf ùjaûKê KõùMâie KòKþùIßùZ I Iaûcûu ùa÷VKùe @ûcªY iµKðùe eûRý ùRGcþGcþ iµû\K iê_âòùdû b…ûPû~ðý ùeWþ Kûù_ð U ùe Pûfò [ ô ù f iû]ûeY iìP^û ù\AQ«òö \òfúä ùe Gù^A @]ôK KòKùIßùZu _ZÜúö Gjò aògòÁ @ûùfûP^û ùjaö SûWLŠùe @ûeùRWò aýqòcû^uê Zû¬û^ò@û ùi÷^ý MûWð I @^ý Êû]ú^ aò]ûdKu ijûdZûùe @`þ @^eþ _â\û^ Keò[ôùfö ùRGcþGcþ ieKûe MV^ Keòaû @ûguû

<0<690<69% ^òbðeù~ûMý

AùŠûù^iò@ûùe bìKµ: 5céZ

_éÂû-11

100% Mýûùe<ò~êq

iò¡ PcKôûeú cê\ò Gjò cê\âòKûKê ]ûeY Kfû_ùe aû _ûLùe eLôùf aýaiûdùe fûb, aWÿ PûKòeò, cKŸcûùe Rdfûb, cjòkû-_êeêhuê ag Keòaû, c^_i¦ aòaûj, fùUeòùe Rd, ùeûMeê cêq,ò MéjùKægeê cêqò, ]^_âû¯ò, i«û^_âû¯ò, _eúlûùe i`kZû _ûAñ ÊûcúRòu ij iõ_Kð Ke«ê ö cê\âòKû cMû«ê, bûa^û ^ Keò ù`û^þ Ke«ê ö

ùcû:08294804715 , 9162193466 ^ìZ^ @ûaòÃûe! INTERNATIONAL

cêjñaâY, Pòj* Kkû\ûM yafþ Pòj*

PcKôûeú fòw a¡ðK ~ª

al ùiû÷¦~ðý C\e ùc\ jâûi Rx ùiû÷¦~ðý

H.L. SLIMMING & HAIR CARE

BHUBANESWAR B-359, SAHID NAGAR 9938583240, 9237942506 C U T TA C K PALAMANDAP 9238946714, 9937794824

KûciìZâ _ZâK ò û, cÉòKc òâ þ I DVD cûMYû

cûMYû

NO.1

cûZâ 2< N<ûùe ^ìZ^ @ûaòÃûe _…ò^c ê û ~ªe _âbûaùe fòw 8” Kò´û 9” f´û I ùcûUû 3”ùjûA iù¸ûM icd 45 cò^U ò þ aXÿûAaû ijòZ iù¸ûMe cRû ^ò@«ê ö Gjû \úNð\^ ò _ûAñ Kû~ðý\lZû ij 70 ahð adie ùfûKcû^u _ûAñ @û^¦ ù\A[ûG ö _ûgßð _âZK ò d âò ûaòjú^ 100% Mýûùe<ò ö

KéZâòc Èú/_êeêh ù~û÷^ûw còkêQò

HERBAL RESEARCH CENTRE 09931126752 / 08809093820

"Lae' _éÂûùe \ò@û~ûC[ôaû aòmû_^ \ßûeû ~\ò ùKû÷Yiò aýqòaòùgh @iêaò]û Kò´û VKûcòe gòKûe jê@«ò ùZùa G[ô_ûAñ ‘Lae’ K©ðé_l \ûdú ejòùa ^ûjó ö

CMYK

Lae aêì]aûe,3 RêfûA 2013


Kfù´û, 2ö7: aâòUòg¨ GdûùIßR¨e GK aòcû^ùe ~ûZâû Keê[ôaû icdùe ^ògûiq gâúfuû-G’ KâòùKU¨ \ke ùLkûkòcûù^ aòcû^e ùWûe¨ ùLûfòaûKê C\¥c Keò[ôùfö `kùe aòcû^ùe GK bde aûZûaeY iéÁò ùjûA[ôfûö GK còWÿò@û eòù_ûUð @^êiûùe ùIßÁAŠòR¨ MÉùe [ôaû Gjò \ke ùLkûkòcûù^ ^ògûiq @aiÚûùe 35 jRûe `êU C_ùe CWÿ[ê a ô û aâUò gò GdûeùIßR¨ aòcû^e K¥ûaò^¨ ùWûe¨ ùLûfòaûKê C\¥c Keò[ôùfö gâúfuû KâòùKU¨ (Gi¨Gf¨iò) ùLkûkòu Gjò @b\âûcúe Z\« ^òùŸðg ù\AQòö Gi¨Gf¨iò _leê Rûeò GK adû^¨ùe Kêjû~ûAQò, Gjò NUYûùe Gi¨Gf¨iò jùZû›ûjòZ ùjaû ij \ke c¥ûù^Reu ijòZ @ûùfûP^û Keòaö c¥ûù^Reu eòù_ûUð @û]ûeêùe Z\« Keû~òa Gaõ ùKøYiò ùLkûkò ù\ûhú iûa¥É jê@«ò, ùZùa Zûu aòùeû]ùe gévkûMZ Kû~ð¥û^êÂû^ MâjY Keû~òaö

ùLk

Wò@ûe¨Gi¨Kê aòùeû] Kùf @^¥ KâòùKU¨ ùaûWÿð fŠ^,2û7: _ìað_eò G[e c]ý Wòiòi^ eòbê¥ iòÁc (Wò@ûeGi)Kê aû¤ZûcìkK Keòaû @ûAiòiòe ù~ûR^û _êYò aò`k ùjûAQò ö fŠ^ùe @^êÂòZ @ûAiòiò aûhðòK ùa÷VKùe Wò@ûeGi _âiw C_ùe @ûùfûP^û ùjûA[ôùf ö ùZYê Gjò ùa÷VKùe aòiòiò@ûA iùcZ @^ý ù\ge KâòùKU ùaûWð c]ý Wò@ûeGiKê KWÿû aòùeû] Keò[ôùf ö Kò«ê _ìaðeê Wò@ûeGiKê bûeZúd KâòùKU Kù<âûf ùaûWð jó aòùeû] Keò[ôfû ö @^ý KâòùKU GjûKê MâjY Keòiûeò[ôùf ö ùi[ô_ûAñ Gjò ùa÷VKùe aòiòiò@ûA C_ùe

^aew_êe ÁûWòdc¨ ^òcðûY _ûAñ @^ê\û^

Pû_ _âùdûM Keò Wò@ûeGiKê iaði¹ZòKâùc fûMê KeòaûKê @ûAiòiò fl¥ eLô[ôfû û ùKøYiò c¥ûPùe Wò @ ûeGi _¡Zò fûMê KeûMùf ù\÷^òK 15000 Wfûe Lyð ùja ùaûfò @Kk^ Keû~ûA[ô f û ö Gjò ùa÷ V Kùe @Zòeòq Lyð aj^ KeòaûKê _âiûeY @]ôKûe _ûA[ôaû Kµû^ú eûRò ùjC^[ôaûeê Wò@ûeGiKê ajê KâòùKU ùaûWð \ûaò Keò[ôùf ö Gùa c]ý @ûAiòiò aògßK_, Pµò@û^è Uâ`ò Gaõ ùUß<ò20 aògßK_ a¥ZúZ ùKøYiò \ßò_ûlòK iòeòRùe Wò@ûeGi fûMê ^ KeòaûKê aòiòiò@ûA ^òR ^ò¿©òùe @Uk ejòQò ö

OPEN

ADMISSION

AN ISO 9001 : 2008 CERTIFIED INSTITUTE

OPEN

ITI

Affiliated to NCVT New Delhi Govt. of India At/Po : Gourmahisani, Block-Rairangpur Dist. Mayurbhanj, Odisha

Trade

FITTER MANAGED BY:

ELECTRICIAN

SURVEYOR

GHANASHYAM MISRA TRIBAL WELFARE TRUST

CONTACT : 9178024266, 9437240196, 9437054050, 06794-211130

bêaù^gße, 2û7: ajê _âZúlòZ ^aew_êe ÁûWòdc ^òcðûY ^òcù« eûRý ieKûeu KâúWû I ~êa ùiaû aòbûM Ze`eê 2013-14 @û[ðôK ahð _ûAñ 1 ùKûUò Uuû @[ð @^ê\û^ _â\û^ Keû~ûAQò û ùKaòùK Ròfäû bûùa _eòMYòZ ^aew_êe Ròfäûùe KâúWû bò©òbìcòe aòKûg _ûAñ ieKûe iaðùcûU 2 ùKûUò Uuû aýd @UKkKê _âgûi^ c¬êeú _â\û^ KeòQò û _âûd 12 GKe Rcò _eòcòZ i\e cjûKêcûVûùe @aiÚòZ Gjò ÁûWòdcùe @[ðûbûa ù~ûMê @aùjkòZ @aiÚûùe _WòejòQò û _â[c \`ûùe _â\û^ Keû~ûA[ôaû @[ðKê @ûi«û 2014 ciòjû cûyðeê 31 ZûeòL iê¡û aýd KeòaûKê Rd_êe Méj I eûÉû aòbûMe ^òaðûjú ~ªúKê ^òùŸðg \ò@û~ûAQò û

sports

_éÂû-12

Laeö aê]aûe ö 3 RêfûA 2013

bûeZ ^òKUùe aòeûU fl¥ ùicòùe fòiÄ ò -ò eûWIßû^þÄû cêKûaòfû

iûaò^û _ûKð (KòwÁ^þ), 2û7: I_Üe¨ C_êf [ewûu@_eûRòZ 174 Gaõ cûùjfû Rda¡ð ù ^u 107 e^¨ ijûdZûùe GVûùe ùLkû~ûA[ôaû Zâe ò ûÁâúd iòeR ò e ¨ ZéZúd cýûP¨ùe gâúfuû _â[ùc aýûUòõ Keò GK

IßòùKU¨ aò^òcdùe KeòQò 348 e^¨ö Uiþ RòZò bûeZ _â[ùc aýûUòõ KeòaûKê gâúfuûKê @ûcªY Keò[ôfû û _â [ ceê gâ ú fuû elYûZà K @ûe¸ Keò[ôfû û Gjû_ùe \êA I_Üe¨ C_êf [ewû I cùjfû Rda¡ðù^ ÊûbûaòK

22ùe aòaûj Keòùa @ùgûK \òŠû

ùKûfKûZû, 2û7: b û e Z e C\údcû^ ù_i ùaûfe @ùgûK \òŠû RêfûA 22 ZûeòLùe ^òRe aû¡aú ùgâdûiú eê\ûâ Kê aòaûj Keòùaö 4 ahð Zùk ^òRe GK iûw Nùe ùgâ d ûiúuê _â [ ùc ù\Lô [ ò ù f @ùgûK \ò Š û û Gjû _ùe \êjóu c]ýùe ù_âc iõ_Kð MXòCVò[ôfû û ùgâdûiú ùjCQ«ò RùY i`ÖùIße ARòõ^òde û @ùgûK \òŠû RûZúd \k _leê 13Uò GK\òaiúd I 9Uò Uò20 cýûPùe RûZúd\k _leê _âZò^ò]ôZß KeòQ«ò û @ûA_òGfùe ùi _êù^ Ißûeòdið _leê ùLkêQ«ò û

19 ahðeê Kcþ ZâòeûÁâúd iòeòR¨

CMYK

@ùÁâf@ ò ûKê 47e^þùe jeûAfû bûeZ

WûeþIß^ú, 2û7: GVûùe @ùÁâfò@û, ^êýRòfûŠ I bûeZKê ù^A @ûùdûRòZ ZòâeûÁâúd iòeòRe \ßòZúd cýûPùe NùeûA @ùÁâfò@ûKê _eûÉ Keò aòRd @bò~û^ @ûe¸ KeòQò bâcYKûeú bûeZ û _â[ùc aýûUòõ Keò bûeZ 49.3 Ibeùe icÉ IßòùKU jeûA 221e^þ Keò[ôfû û \k_leê @uêiþ ùa^è iaðû]ôK 64e^þ Keò[ôfû ùaùk @]ô^ûdK aòRd ùRûf 46, i¬ê iûci^þ 34e^þ I ùgh bûMùe ùjûWû 22e^e GK ùQûUò@û _ûkò ùLkò[ôùf û @ùÁâfò@û _leê bûùfùU I ùaf Zòù^ûUò ùfLûGñ IßòùKU @qò@ûe Keò[ôùf û Gjûe Raûaùe NùeûA @ùÁâf@ò û bf @ûe¸ Keò[ùô f c]ý ùghbûMùe aýûUòõ aò`kZû ù~ûMê 47e^ùe _eûÉ ùjûAQò û \k _leê cýûùWðùcû… iaðû]ôK 50, iUð 30, ùcûUðce 28e^þ Keò[ôùf û `kùe @ùÁâfò@û 47.1 Ibeùe icÉ IßòùKU jeûA 174e^þ Keò[ôfû û bûeZ _leê Kêf\ú_ ~û\a iaðû]ôK 3Uò IßòùKU @qò@ûe Keò[ôfû ùaùk f´, còfòŠ I @Zêf iòõ ùMûUòG ùfLûGñ IßòùKU @qò@ûe Keò[ôùf û @¡ðgZK jûifKûeú @uêiþ ùa^è cýû^ @` \ cýûP aòùaPòZ ùjûA[ôùf û KHABARA RNI Regd. No. 4338 / 66

ùLk ùLkò[ôùf û bûeZúd ùaûfeuê \êùjñ CPòZ Raûa ù\A @^ûdiùe e^þ iõMâ j Keò [ ô ù f û ùKøYiò bûeZúd ùaûfe Gjò \êA iòõjkú aýûUþ i cýû^uê ùeûKò a ûùe ilc ùjûA^[ôùf û \êùjñ _â[c IßòùKU ù~ûWòùe 213e^þ iõMâj Keò[ôùf û cùjfû Rda¡ðù^ Pc}ûe aýûUòõ Rûeò eLò gZK jûif Keò[ôùf û gâ ú fuûe _â [ c Iß ò ù KU¨ _Z^ NUûAaûKê bûeZúd ùaûfeuê 39 Ibe _~𥫠ajêZ Sûk aêjûAaûKê _Wÿò[ôfûö cûùjfû A^òõie 39Zc Ibeùe @gßò^uê aW iU cûeòaûKê ~ûA Cùcg ~û\au jûZùe ]eû_Wò[ôùfö ùi 112 afeê 2Uò aògûk QKû I 9Uò ùPøKû ijûdZûùe 107e^þ Keò @ûCU ùjûA[ôùf û Gjû_ùe aýûUòõ KeòaûKê @ûiò[ôùf @]ô ^ ûdK @ûù¬ùfû cû[ê ý iþ ö ùi_ùU C_êf [ewû ^òRe Pc}ûe aýûUòõ Rûeò eLô gZK jûif KeòQ«ò û ùgh _~𥫠@_eûRòZ [ôaû [ewû 159 af¨ùe 19Uò ùPøKû I 3Uò QKû ijûdZûùe 174 e^¨ Keò [ ô ù fö @^¥_lùe @]ô ^ ûdK cû[ê¥R¨ 29 af¨e i¹êLú^ ùjûA 4 ùPøKû I ùMûUòG QKû ijûdZûùe @_eûRò Z 44 e^¨ Keò [ ô ù fö bûeZúd ùLkûkò u Leû_ `ò f Ø ò õ iê ù ~ûM ù^A gâ ú fuû a¥ûUè c ¥û^¨ 300 e^¨ _ûe¨ Keò[ôùfö

fŠ^, 2û7: _ò â - Kß û Uð e ùe aò g ß e 1-^õ ùLkûkò ùiùe^û Ißòfòdcèuê jeûA PyðûKê @ûiò[ôaû Rcðû^e iûaòù^ fò ò i ò Ä ò Kß û Uð e ùe KûG Kûù^_ò u ê _eûÉ Keò cjò k û iò w fþ i e ùicò`ûA^ûfKê C^ÜúZ ùjûAQ«ò û Gjò GKZe`û cýûPùe fò i ò Ä ò iõ_ì‰ð _âû]û^ý aòÉûe Keò 6-3 I

Iß ò ´ fW^þ I_^þ

6-3 ùiUùe Kûù^_ò u ê _eûÉ KeòQ«òò û 23 ahðúd fòiòÄò a©ðcû^ KWû `cðùe ejòQ«ò û G^ý GK cýûPùe eûWþIûß ^þÄû PûA^ûe fò’^ûKê _eûÉ Keò ùicò`ûA^ûfKê C^ÜúZ ùjûAQ«ò û Gjò ùeûcû*Ke cýûPùe 4[ð iòWþ eûWIßû^þÄû 7-6, 4-6 I 6-2 ùiUùe fò’^ûuê _eûÉ KeòQ«ò û _â[c ùiUùe 7-6ùe

aògß Pûµòd^gò_¨ùe bf _â\gð^ Keòaû flýùe iò§ê ^ì@û\òfäú,2û7: 18Zc R^à\ò^ _ûk^ KeòaûKê ~ûC[ôôaû bûeZe C\dcû^ aýûWcò<^ ùLkûkò _òbò iò§êu ^Re Gùa @ûMKê ùjaûKê [ôaû aògßPûµòd^gò_ C_ùe ejò Q ò ö bûeZe gúhð aýûWcò < ^ ùLkûkòu c]ýùe iûcòf [ôaû iò§ê KjòQ«ò ù~ ùi Gùa ^òR _â\gð^ùe @]ôK iê]ûe @ûYòaû _ûAñ PûjêñQ«ò ö _òGi_òaòe _êeÄûe icûùeûjùe ù~ûMù\aûKê @ûiò[ôaû icdùe ùi Gjû _âKûg Keò[ôùf ö Kýûeòdeùe _â[c [e gúhð 10ùe iÚû^ iêelòZ KeòaûKê cûZâ ùMûUòG iÚû^ \ìeùe ejò[ôaû Gjò jûA\âûaû\ ùLkûkò KjòQ«ò aògP ß ûµòd^gò_ùe bf

_â\gð^ Keòaû Zûue _â[c flý ö aògP ß ûµòd^gò_ @ûMÁ 5eê 11 _~ðý« Pú^ùe @^êÂòZ ùja ö RêfûA 5ùe 18ahðúd ùjaûKê iò§ê @ûNûZ KûeYeê ùi Pkò Z ahð Kò Q ò Uê ‰ ð û ùc<eê \ì e ùe ejò[ùô f ö iûA^û ù^jIßûf, ùMøZc M¸úe I eûjêf \âûaòW Gjò icûùeûjùe ù~ûM ù\aûe Kû~ðýKâc [ôfû ö Kò«ê KòQò KûeY _ûAñ Gcûù^ G[ôùe @õgMâjY Keò_ûeò^[ôùf ö 10Zc _òGi_òaò _êeÄûe icûùeûjùe 150RY ùLkûkòuê i¹û^òZ Keû~ûA[ôfû ö 2009-10, 2010-11 I 2011-12ùe KâúWÿûùe Pc}ûe _â\gð^ Keò[aô û ùLkûkòcû^uê 2ùKûUò 40 fl ^M\ _êeÄûe eûgò _â\û^ Keû~ûAQò Gjò icûùeûjùeö

KßûUðeùe ùRûùKûbòK¨ aògße ^´e Ißû^ ùLkûkò Z[û 2011 Pûµòd^ ù^ûaûK ùRûùKûbòK GVûùe Pûfò [ ô a û Iß ò ´ fW^ I_^e Kß û Uð e `ûA^ûfùe _âùag KeòQ«ò ö ùi Rcðû^úe Uûcò jûiuê iò]ûikL 6-1, 6-4, 76 ùiUùe jeûA KßûUðeùe iÚû^ iêelòZ KeòQ«ò ö ùRûùKûbòK fMûZûe 17[e

MâûŠiäûc KßûUðe `ûA^ûf ùLkòaû _ûAñ ~ûCQ«ò ö KßûUðeùe Zûu cêKûaòfû 7c cû^ýZû _âû¯ ùLkûkò Uûci aûWòP ð u ijòZ ùjaö aûWòP ð @ùÁâf@ò ûe a^ðûWð ùUûcòPuê 7-6, 6-7, 6-4, 6-4 ùiUùe jeûA Kß û Uð e `ûA^ûfùe _â ù ag KeòQ«ò ö

Rò Z ò [ ô f û ùaùk \ß ò Z úd ùiUùe fò ’ ^û Pc}ûe _âZýûa©ð^ Keò 4-6 RòZò cýûPKê aeûae iÚ ò Z ò K ê @ûYò[ôùf û Kò«ê ZéZúd Z[û @«òc ùiUùe eûWIßû^þÄû 6-2 ùiUùe RòZò cýûPKê ^ò R ^ûcùe Keò [ ô ù f û eûWIßû^þÄ ùicò`ûA^ûfùe iûaòù^ fòiòÄòKê ùbUòùa û

Giò@û K_þ i¸ûa¥ \k ùNûhòZ

i¦ú_¨ I gòùa¦â aû\¨

^ì@û\òfäú,2û7: @MÁ 24eê ùiù_Ö´e 1 ZûeòL _~ð ¥ « cûùfiò @ ûe Aù_ûjùe @ûùdûRòZ ùjaûKê [ôaû Giò@û K_¨ _ûAñ 48RYò@û i¸ûa¥ bûeZúd \k ùNûhòZ ùjûAQòö ùZùa Gjò \kùe Áûe¨ WâûM¨ `äòKe i¦ú_¨ iòõj I `eIßûWÿð gòùa¦â iòõjuê iûcòf Keû~ûA^ûjòñö jKò AŠò@û iòùfKÖe cwkaûe Gjò i¸ûa¥ \k ùNûhYû KeòQ«òö IßûfðW¨ fòM¨ùe \ke ^òeûgûR^K _â\gð^ _ùe Gjò \êA iò^òde ùLkûkòuê aû\¨ \ò@û~ûAQòö iìP^ûù~ûM¥ jfûŠe ùeûUeWûc¨ùe @ûùdûRòZ IßûfðW¨ fòM¨ eûCŠ-3ùe bûeZ 6 iÚ û ^ùe ejò[ôfûö i¸ûaý \kùe 7RY ùMûf¨ Kò_e, 9RY Wòù`Še I 20RY

`eIßûWð ejòQ«ò ö @ûi«ûahð ùc 31eê Rê^ 15 ZûeòL _~ðý« ùjM¨ùe @ûùdûRòZ ùjaûKê [ôaû aògßK_¨ _ûAñ ù~ûM¥Zû @Rð^ KeòaûKê ùjùf bûeZúd \kKê ù~ùKøYiòcùZ Giò@û K_¨ UûAUf¨ RòZòaûKê ùjaö bûeZ a©ðcû^ iê¡û \êA[e Giò@û K_¨ RòZòQòö 2003 I 2007ùe \k

Gjò UûAUf¨ ^òR ^ûcùe Keò[ôfûö i¸ûaòZ ùLkûkòu _ûAñ RêfûA 16eê @MÁ 16 _~𥫠ùawûfêeêe iûA ùi<eùe _âgòlY gòaòe @ûùdûRòZ Keû~òaö Wòù`Šòõ Pûµòd^¨ \lòY ùKûeò@û, aûõfûù\g Gaõ Icû^¨ ij bûeZ Uê‰ûð ùc<e _êf-¨ aò’ùe iÚû^ _ûA[ôaû ùaùk _êf-¨ G’ùe _ûKòÉû^, cûfiò@û, Pú^û ZûAù_ Gaõ Rû_û^ ejòQ«òö

`Ißû\¨uê còkòfû @ùÁâfò@û ^ûMeòKZß, @ûùii¨ ùLkòùa aòiòiò@ûA NùeûA KâòùKU¨ Kû~ð¥Kâc ùNûhòZ

ùcûfùaû‰ð, 2ö7: _ûKòÉû^ R^àòZ ùfM¨ Æò^e¨ `Ißû\¨ @cj\¨u _ûAñ cwkaûe @ûYò ù \AQò Waf¨ Lê i ò ö @ùÁâfò@ûe GK geYû[ðú K¥ûµ¨ùe ejê[ôaû `Ißû\¨u ^ûMeòKZû @ûùa\^Kê c¬êeú còka ò û ij

@ûMûcú @ûùii¨ iòeòR¨ùe @ùÁâfò@û _leê ùi ùLkòaû _KÑû ùjûA~ûAQòö MZ 4ahð ]eò @ùÁâf@ò ûe geYû[ðú K¥ûµ¨ùe ejò@ûiê[ôaû 31 ahðúd `Ißû\¨uê MZcûiùe AõfŠ aò_l @ùÁâfò@û-G \kùe iêù~ûM còkò[ôfûö Gjò iòeòR¨ùe Zûu _â\gð^Kê bò©òKeò KâòùKU¨ @ùÁâfò@û (iòG)e cêL¥ iòùfKÖe R^¨ A^¨ùIßeûUðò Zûuê @ûùii¨ \kùe iûcòf Keòaûe iìP^û ù\A[ôùfö iì P ^ûù~ûM¥, @ùÁâ f ò @ û Cy i\^ùe ^ûMeòKZû @ûA^ùe ùKùZK iõùgû]^ Keû~òaû _ùe `Ißû\¨uê ùi ù\ge ^ûMeòKZû còkò[ôfûö ^ûMeòKZû còkòaû _ùe Lêiò[ôaû `Ißû\¨ KjòQ«ò, cêñ Gjò ù\g _ûAñ KòQò KeòaûKê PûjêñQò Gaõ G[ô _ ûAñ ùcû _leê icÉ C\¥c Keò Q ò ö @ùÁâfúd ^ûMeòK bûùa Kâùò KU¨ _Wÿ@ò ûKê IjäûAaû fûMò cêñ a¥ûKêk ùaûfò KjòQ«ò `Ißû\¨ö PkòZcûi ùghùe \lòY @û`âòKû MÉùe ~òaûKê [ôaû @ùÁâfò@û-G \kùe `Ißû\¨u iûcòf Keû~ûA[ôaû ùaùk @ûùii¨ iòeòR¨ _ûAñ RûZúd \kùe iÚû^ jûif Keòaû GK _âKûe ^ò½òZ ùjûA~ûAQòö

cê´ûA, 2ö7: bûeZúd KâòùKU¨ Kù<âûf¨ ùaûWÿð (aòiiò @ò ûA) cwkaûe @ûMûcú eY¨Rú Uâ`ò Kû~ð¥Kâc iµKðùe ùNûhYû KeòQöò ùiûcaûe iÚû^úd KâòùKU¨ ùi<eùe aòiòiò@ûA Uêe¨ KcòUò ùa÷VKùe GjûKê @«òc eì_ \ò@û~ûA[ôfûö Gjò Kû~ð¥Kâc @^ê i ûùe eY¨ R ú c¥ûP¨ ùKak i¯ûjû«ùe @ûùdûRò Z ùja Gaõ ZéZúd c¥ûP¨ _ùe 4 \ò^e a¥a]û^ ejòaö _ìað ùa÷VKùe ùUKÜòKûf¨ KcòUò ù^A[ô a û ^ò ¿ ©ò K ê c¤ ùa÷ V Kùe c¬êeú còkòQòö Gjò ^ò¿©ò @^êiûùe eY¨Rú fòM¨ _~ð¥ûdùe _âùZ¥K \k NùeûA Gaõ aò_l \ke ÁûWÿòdc¨ùe 4Uò ùfLûGñ c¥ûP¨ ùLkòùaö aòiòiò@ûA iPaò i¬d _ùUf¨u \ßûeû Rûeò GK ù_âi¨ aòm¯òùe Gjò iìP^û \ò@û~ûAQòö Uê‰ðûùc< Kû~ð¥Kâc Rê f ûA 8 Zûeò L \ò ^ aò i ò i ò @ ûA ùIßai¨ ûAU¨ùe iìPZò Keû~òa ùaûfò Gjò aòm¯òeê RYû_WÿòQòö

ùUKÜòKûf¨ KcòUòe @^¥ ^ò¿©ò c¤ @ûMûcú eY¨Rú iòRò^¨eê fûMê Keû~òaö Gjò @^êiûùe aòRd jRûùe Uâ`òe ^K¨@ûCU¨ _~ð¥ûd c¥ûP¨ Gaõ ù\I]e Uâ`ò c¥ûP¨ `äW¨ fûAU¨ùe ùLkû~òaö

Gi¨Rò Uê‰ðûùc< ùÆgûf¨ af¨ùe @Še 16 Gaõ @Še 19 c¥ûP¨ ùLkû~òaö iò^òde cjòkû Uê‰ðûùc< GfòU¨ Gaõ ù_äU¨ Mî_¨ @û]ûeùe ùjaûKê [ôaû ùaùk eY¨Rú ^K¨@ûCU¨ c¥ûP¨ `òfØ Gaõ _òP¨ KcòUò \ßûeû _eò\gð^ Z[û ùUKÜòKûf¨ KcòUò @¤lu _eûcgðùe iÚòeúKéZ _Wÿò@ûùe @ûùdûRòZ ùjaö Gjû a¥ZúZ Uêe¨ KcòUò \kMêWÿòKê Zò^òUò _êf¨ùe aòbq KeòQò, ù~Cñ[ôùe Pûµòd^¨ cê´ûAKê Mî_¨-G’ùe \òfäú I _¬ûa ijòZ eLû~ûAQòö Mî_¨ G: cê´ûA, _¬ûa, MêReûU, \òfäú, K‰ðûUK, IWÿògû, aò\bð Gaõ SûWÿLŠö @Še 25 c¥ûP¨ eY¨Rú c¥ûP¨e Mî_¨ aò: ùiøeûÁâ, ùi^û, C©e ùMûUòG \ò^ _ùe @ûe¸ Keû~òaö _â ù \g, ùekaûA, aùWÿ û \eû, `kùe eY¨Rú c¥ûP¨ùe iÚû^ _ûA^[ôaû c¤_âù\g, awkû, Zûcòf^ûWÿê Gaõ ùLkûkò @Še 25 c¥ûP¨ ùLkò_ûeòùaö eûRiÚû^ö \ò^Kò @ò û c¥ûP¨ùe ùKøYiò ùaû^i¨ _G< Mî_¨ iò: jûA\eûaû\, cjûeûÁâ, ejòa ^ûjóö eY¨Rú Uâ`ò Gaõ @Še @û§â_âù\g, @ûiûc, ùMû@û, ùKek, 25 c¥ûP¨ùe Gi¨Rò ùUÁ af¨ a¥ajûe jòcûPk _âù\g, Rû¹ê-Kûgàúe Gaõ Keû~òaö Zâ_ ò e ê ûö

Published & Printed by Surendra Kumar Routray on behalf of LJ Publications (P) Ltd, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010, and Printed at L J Printers, Plot No-TS2-191, Sector-A, Zone-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010; Phone: 0674-6451488, 0674-6942665 (Editorial), Fax : 0674-2586624, 2585502, E-mail : khabara@rediffmail.com, khabara1@gmail.com

_eòPûk^û iµû\K: Kòùgûe gZ_[ú

Managing Editor: KISHORE SATAPATHY

CMYK

CWÿ«û aòcû^e ùWûe¨ ùLûfòaûKê gâúfuû ùLkûkòu C\¥c

ADMISSION


Khabar-3-7-13  

Odia Daily

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you