Page 1

Minden szereplő legyen tisztában feladataival

Kiállítás Vechtából

Horgosi Zsoltot, a Jászberényi VV Zrt. vezérigazgatóját kérdeztük a cég változó feladatairól, gazdálkodásáról és jövőjéről.

Két nyelven köszöntötték Ruth Stephan vechtai szobrászművészt a városi könyvtárban Art Europa im Fokus című kiállítása megnyitóján.

Interjú a 3. oldalon

Tudósítás a 7. oldalon

Kilenc érem az EB-ről Két arany-, három ezüst- és négy bronzéremmel tértek haza a JSE taekwon-do szakosztályának versenyzői a Nyílt Taekwon-Do Európa-bajnokságról. Beszámoló a 8. oldalon

Jászkürt Új folyam 20. szám (XXIV./25)

2012. november 1.

Újság Jászberény város lapja

Munkahelyteremtések, fejlesztések Városi egészségnap a Jász-Plasztik Kft.-nél milliárdokért

Az egészségnap jelszava a régi mondás: Mens sana in corpore sano: Ép testben ép lélek. Ez jelent a felnövekvő generációk és a felnőttek számára kiegyensúlyozott életet, eredményes életvitelt. Ehhez nyújtott valódi segítséget városunk egészségnapjának gazdag programja.

A Jász-Plasztik Kft., százszázalékban magyar tulajdonban lévő vállalkozás, a Kasza családé. Műanyagfeldolgozó, szerszámkészítő, akkumulátorgyártó, vakolatgyártó és vámügyintézést végző cég, amely a Jászság egyik legnagyobb foglalkoztatója. Árbevételük meghatározó része a műanyag feldolgozásából származik, ezen belül multinacionális cégeknek gyártanak elektronikai alkatrészeket. Fröccsöntött műanyagtermékeiket hűtőszekrényekbe, LCD és plazma televíziókba, monitorokba, porszívókba, akkumulátorokba építik. Az alkalmazott technológiájuk és eszközállományuk világszínvonalú. • Buschman Éva • A cég jászberényi telephelyén múlt pénteken nagyszabású kettős eseményre került sor. A délelőtt során két projekt elindítása volt a téma, délután pedig egy másiknak a lezárása. A Jász-Plasztik Kft. 200 új munkahelyet hozott létre az Új Széchenyi Terv keretében megvalósult és október 26-án átadott fejlesztésével. A 4,43 milliárd forint összköltségvetésű projectben Jászberényben és Nyíregyházán bővítette jelentősen fröccsöntő kapacitásait a cég. A sikeresen lezárult, 4,43 milliárdos fejlesztés termelő berendezések beszer-

zését, továbbá bér- és járulékköltségeket foglal magába. A beruházáshoz 1,2 milliárd forint támogatást kapott a vállalkozás az Új Széchenyi Terv keretében. Megtudtuk ifj. Kasza Lajos műszaki és kereskedelmi igazgatótól, hogy a projekt befejezését követően elvárás lesz, hogy reálmértékben, minimálisan 5%-ot meghaladóan nőjön a cég árbevétele. A gazdasági mutatók is jelentősen javuljanak, a foglalkoztatás ne csökkenjen, és szempont legyen a környezet védelme. A projekttel kapcsolatban elvárás volt 200 fő alkalmazása, valamint az eszközbeszerzés során robottal felszerelt fröccsöntőgépek vásárlása. Ugyanakkor két most kezdődő, szintén támogatott, összesen 6,4 milliárd forintos projekt keretében a cég további 202 munkahely megteremtésére kap lehetőséget. Az esemény meghívott vendégei voltak Czomba Sándor, foglalkoztatáspolitikáért felelős államtitkár, Borbás Zsolt, a Megyei Közgyűlés alelnöke, Szabó Tamás

• Farkas Ferenc •

városunk polgármestere, Kovács Sándor, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés elnöke, Pócs János, országgyűlési képviselő, Jászapáti polgármestere, dr. Csoór György, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés társadalmi alelnöke, dr. Habil Mező Ferenc, az Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség igazgatóhelyettese, Regionális Operatív Program tervezési vezető, Jártas Antal, az Országos Hulladékgazdálkodási Ügynökség Ügydöntő Felügyelő Bizottsági elnöke. A délután során prezentációjában mind a három programot ismertette a hallgatósággal ifj. Kasza Lajos. A lezárt projekt ismertetését követően, először „Az Észak-Alföldi Operatív Program keretében savas ólomakkumulátor feldolgozó üzem építési és infrastrukturális elemeinek a megvalósítása a legszigorúbb környezetvédelmi előírások figyelembevételével.” címűt. Ebben elmondta, hogy a környezeti előírások megváltoztak, továbbá a fokozódó belföldi- és nemzetközi piaci igények, a várható piaci térnyerés, a több lábon állás lehetősége, a magas gyártási kultúra elérése mind arra sarkallták a céget, hogy a pályázatot benyújtsa. És az, hogy képesek legyenek az általuk és más cégek által gyártott savas akkumulátorok újrafeldolgozására, javítva ezzel a környezetvédelem helyzetét. Elhangzott, hogy jelenleg ezen a területen nincs konkurens cég hazánkban. Ifj. Kasza Lajos elmondta, a projektindítás előtt az erőforrások kiváló színvonala állt rendelkezésükre. Az infrastruktúra, a technikai, a humán erőforrások mennyisége, minősége is megfelel a tulajdonosi és megrendelői elvárásoknak. Termelésük önköltsége, üzleti eredményeik, más pénzügyi mutatóik javuló tendenciát mutatnak. Munkavállalóik szakértelme megfelelő, képzésük folyamatos. A folytatásban megismerhettük „A Gazdaságfejlesztési Operatív Program keretében a járműszektorban környezetvédelmi okok miatt egyre szélesebb körben alkalmazott Start-Stop akkumulátorok

gyártásához szükséges gépek berendezések beszerzése elnevezésű projektet is. A pályázat benyújtását alátámasztó tényezők között szerepeltek a fokozódó piaci igények, a várható piaci térnyerés, a magasabb gyártási kultúra bevezetése, a gyártási hulladék mennyiségének csökkentése, a cég eredményességének folyamatos javítása. A következőkben Czomba Sándor foglalkoztatáspolitikáért felelős államtitkár vette át a szót, s így fogalmazott: Foglalkoztatásügyi államtitkárként jobb hír nem is érhetne, minthogy munkahelyek jönnek létre Magyarországon. Hazánkban azoknak a cégeknek, amelyek talpon szeretnének maradni a válság ellenére, vagy épp ezért, fejlődésben, fejlesztésben kell elsősorban gondolkodniuk. Ebben a helyzetben, ilyen nehézkes körülmények között komoly döntés az, ha valaki azt választja, hogy előre megy. Elismerésre méltó, hogy a Jász-Plasztik Kft. száz százalékban magyar tulajdonban lévő cég. Hiszen a magyar emberek számára a magyar vállalkozók azok, akik többségében munkahelyeket, méghozzá stabilabb munkahelyeket tudnak teremteni. Sok ilyen cégre lenne szüksége hazánknak, hogy abból a válságos, bonyolult gazdasági helyzetből, amelyben jelen pillanatban vagyunk, kitörjünk. Szabó Tamás polgármester újságírói kérdésre elmondta a bejárás során, hogy a Jász-Plasztik Kft. hosszú évek óta töretlen fejlődést mutat. Olyan cégről van szó, amely a gazdasági nehézségek közepette is előre tekint, a fejlesztések irányába. Jelentős létszámban foglalkoztat, s mindezek maximálisan pozitívan értékelendők. Borbás Zsolt, a Megyei Közgyűlés alelnöke felszólalásában külön érdemként értékelte, hogy magyar családi vállalkozásról van szó. Mégpedig olyanról, amely a megyei listát nézve, a harmadik legnagyobb vállalkozás, mindössze két multicég előzi meg. A projektek ismertetését, és a hozzászólásokat követően területbejáráson vehettek részt a meghívottak, az elektronikai eszközök gyártásába is betekintést nyerhettek, megtekinthették azt a patyolattiszta környezetet, ahol a különböző termékek készülnek a gondos kezek és robotgépek segítségével. (Interjú Czomba Sándor foglalkoztatáspolitikáért felelős államtitkárral 2. old.)

Október 26-án, pénteken kilenc órakor kezdődött Jászberény egészségnapja. Szatmári Antalné elnök asszony nyitotta meg az egész napos rendezvényt. Ekkorra benépesült az Ifjúsági Ház nagyterme. Mintegy harminc asztal kínálta az egészség megőrzését szolgáló eszközöket, táplálékkiegészítőket a szép számban megjelent érdeklődőknek. Számos mérés révén szerezhettek az érdeklődők tudomást egészségügyi állapotukról. Megjelent a családsegítő helyi szervezete, a helyi kórház is, szemügyre lehetett venni a natúrkozmetikumokat, az egészségügyi írásos alkotások sokaságát is, lehetett ismerkedni a dohányzásról való leszokás modern módozataival, de a védőnői szolgálat is kínálta szakmai megoldásait, sőt egy pékség is megjelent a helyi könyvesbolt mellett, és több más cég is kínálta termékeit. Ki-ki megtalálhatta a magának való eszközöket, árucikkeket. Még annak is kínáltak megoldást a gondos szervezők, aki írásmódjában rejlő konzekvenciákra volt kíváncsi, hiszen Asztalos György okleveles grafológus az

érdeklődők rendelkezésére állott. Ha csak át akartuk tekinteni a rangos kínálatot, akkor is hosszabb időre volt szükségünk, mert a forgatag áttekintése nem pillanatok műve volt. Kilenc után tíz perccel a Trió Rádió közvetítette a Mozog az egész város! elnevezésű közös tornáját, amely bizonyosan hozzájárult a város lakossága összetartozásának a mélyítéséhez, gazdagodásához. Ehhez kapcsolódóan a Bercsényi úti Sportcsarnokban számos labdajáték bajnoksága kezdődött a kisebb-nagyobb diákok örömére, és különféle szórakoztató eszközök álltak a magukat edzeni akaró diákok rendelkezésére, akik éltek is lehetőséggel. Miközben zajlottak a programok és a testerősítés különböző ágazatai, a Déryné Rendezvényház nagytermében a felsős általános iskolásoknak előadást tartott Bogya Tünde pszichológus és dr. Pető Katalin szakorvos. Mindkét előadás nagy érdeklődést keltett, hiszen még a színpad is megtelt érdeklődő diákokkal, akik szinte pisszenés nélkül hallgatták a két, számukra nagyon fontos előadást. Folytatás a 4. oldalon.

Mindenszentek ünnepe A halottakról való gondoskodás vallástörténeti kutatások szerint ősidőktől fogva mindenütt megtalálható jelenség. A nyugati keresztény egyházban Szent Odilo clunyi apát kezdeményezte a 10. században, hogy Mindenszentek ünnepe után a hívők a holtakról is megemlékezzenek. A bizánci szertartásban a lelkek szombatja a megfelelője. • Gurzó Klári • A régi magyar népnyelvben november másodika a lölkök napja, lelkeknek emlékezete. A sírok felvirágozása, a keresztek megkoszorúzása a 19. század első felében vált szokássá a szegedi katolikus vallású magyarok körében, mégpedig a bevándorolt német polgárság hatására. A kegyeletes gyakorlatot később a protestánsok is

átvették. Számos vidéken máig úgy vélik, hogy aki a hantokról virágot szakít, azt a halott elviszi. A síron való gyertyagyújtás a békéscsabai evangélikus szlovák közösségben az első világháború idején tűnt föl, hogy a távolban elesett hozzátartozókra emlékeztesse az élőket. Hasonló szándékkal jelent meg a hajdúsági reformátusok között is. (Jegyzet a 2. oldalon)


Önkormányzat

2. oldal

Találjunk helyet a széltoronynak! Tisztelt jászberényiek! Amint a Jászkürt Újság hasábjain is megjelent, az iráni Yazd város központi helyén felállították Jászberény ajándékát, Sisa József alkotását. Testvérvárosunk, kölcsönös megállapodás alapján, szeretné ezt viszonozni. A tervek szerint egy, a mindennapi életükhöz tartozó jellegzetesség, egy széltorony kicsinyített mását szeretnék nekünk ajándékozni. Képünkön 38 méter magasszéltorony látható. A yazdiak helyszínválasztása megtisztelő, és Jászberény város vezetése is szeretné, ha az általuk küldendő ajándék a városon belül a legmegfelelőbb helyszínre kerülne. Ezért kérjük a lakosságot, hogy véleményükkel, helyszínre vonatkozó javaslataikkal segítsék meghozni a legjobb döntést. Az iráni építmény, ha működésében nem is, külsejében egy igazi széltorony pontos mása lesz. A hasábszerű tömeg sokszög alaprajzú, átmérője 1 méter, magassága 4 méter körüli. Fontos szempont a városközponti vagy a központhoz közeli elhelyezés, valamint az, hogy körüljárható legyen, és legalább 100 m2 hozzá tartozó rendezett terület vegye körül. A helyszínre vonatkozó javaslataikat, kérjük, november 2-áig juttassák el a következő címek valamelyikére. Polgármesteri Hivatal Alvári Csaba főépítész 5100 Jászberény, Lehel vezér tér 18. vagy az alvari.csaba@jaszbereny.hu elektronikus címre.

Alvári Csaba főépítész

Veszélyeshulladék-gyűjtési akció Jászberényben Értesítjük a Tisztelt Lakosságot, hogy november 10-én veszélyes hulladék-gyűjtési akciót szervezünk Jászberény Város belterületén, a Neszűrben és Porteleken. A gyűjtést arra engedéllyel rendelkező szakcég végzi felügyelet mellett az alábbi helyeken és időpontokban: Időpont: november 10. (szombat) Helyszínek: • Portelek (Óvoda utáni tér) : 8.30-9.15 • Neszűr 0. dűlő (Erős Pálinkafőzőnél): 9.45-10.45 • Ferencesek tere: 11.10-12.00 • Hűtőgépgyári lakótelep: 8.30-9.30 • Szent István krt.: 9.50-10.50 • Ártér u.- Bajnok u. sarok: 11.00-12.00 • Kossuth L. u.- Dohány u. sarok: 8.30-9.30 • Fazekas u.: 9.50-10.50 Kizárólag a következő hulladékok begyűjtésére van lehetőség: Festék- és lakkhulladékok; irodatechnikai hulladék; fáradt olaj; oldószerek és oldószerkeverékek; szennyezett göngyöleg (növényvédőszerek, gyógyszerek csomagolóanyagai, egyéb göngyöleg); hajtógázas szórópalack; vegyszermaradékok; növényvédőszerek; fénycső; étolaj; gyógyszermaradékok; szárazelemek, akkumulátorok; elektronikai hulladék Jászberény Város Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Iroda

Jászberény Város Önkormányzatának Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottsága

2012. november 1.

Czomba Sándor: a munkanélküliség újratermelődését kell megakadályozni! Czomba Sándor államtitkárral a JászPlasztik Kft.-nél történt bejárás során külön is sikerült néhány szót váltani. • Jelenleg hazánkban mi mondható el a foglalkoztatottságról? Az 27 uniós tagállamból a foglalkoztatottság tekintetében az utolsó előtti helyen vagyunk, ami elég elkeserítő. Ez nemcsak az utóbbi elmúlt néhány évre jellemző, hanem az elmúlt 20-22 esztendőre. Ha országon belül vizsgálódunk, már árnyaltabb a kép. Győr-MosonSopron megye és Kecskemét környékén, a Jászságban valamivel jobb a helyzet, mint az országos átlag. Szabolcs-Szatmár-Bereg megye legkeletibb csücskében, ahonnan én származom, pedig katasztrofális. Húsz százalék fölött van a munkanélküliség a legrosszabb helyzetben lévő térségekben, és 4-4,5 % a legjobbak esetében. Tehát az eltérések nagyok az ország egyes területeit tekintve. Szükséges, hogy ezeket a különbségeket, ahol tudjuk, enyhítsük.

J

övünk, megyünk. Futunk, rohanunk és sietünk. Kapkodunk, felejtünk. Ébredés után megisszuk a feketénket, elkészítjük a nebulóknak az uzsonnát, odaköszönünk a gázóra-leolvasónak, majd felszállunk a villamosra. Így utazunk nap mint nap, így olvadunk bele a tömegbe, így toljuk fel orrnyergünkre a világ nagydioptriás szemüvegét, de közben lemondunk a tűzhely melegéről és az égboltról, egyformán unalmasnak ítéljük a házakat és az embereket, a Józsit összetévesztjük a Kálmánnal, bár arra halványan még emlékszünk, hogy az egyik szakállat viselt, hosszút. Mintha. De nem tudjuk pontosan. Igaz is. Sosem néztük meg tüzetesebben a Józsit. És most elment. Épp a munkába tartottunk, bepréselődtünk a levegőtlen villamosba, amikor megszólalt zsebünkben a telefon. A klasszikus berregős csengőhangra hirtelen mindenki magához tért, felkapta a fejét, ránk figyelt. Száz és száz fül és szem irányult felénk a járművön, kicsit meg is ijedtünk az érdeklődők sokaságától, akiktől már régen elszoktunk, elidegenedtünk. Visszagondolva a történtekre, csakis azt hihetjük, hogy a velőnkig ható némaságban bizonyára érdekessé, izgalmassá, sőt, szenzációgyanússá dermedt a hangunk, amikor megemeltük. Hogy mit? Na ne mondd! – vágtuk oda gépiesen a vonal túlsó végén ülőnek, aki azóta is gyászban jár. Nem mentünk el a temetésre, mert aznap céges gyűlésünk volt. Igaz, nem kettőtől, hanem tizenegytől. De kinek van még ereje kirohanni a város végére ilyen időben, végighallgatni a papot, aki folyton ismeretlenekről prédikál ismeretleneknek, megszorításokra, fegyelmezettségre int és buzdít? Honnan is tudná ez a reverendás,

Nemzeti Gyásznap November 4-én 18 órakor a Főtemplomban

a Nemzeti Gyásznap

alkalmából emlékező mise lesz. Vendégünk lesz: Rétvári Bence államtitkár. A mise után koszorút helyezünk el az emléktáblánál.

Minden emlékezőt várunk! KDNP Jászberényi Szervezete

• Említette, az Önök feladata, hogy segítsék a vállalkozásokat. Hogyan tudják a cégek munkáját előremozdítani? Az egyik, hogy olyan pályázatokat írunk, amibe érdemes bekapcsolódni. Alapvető, hogy a cégek és a kormány szándéka találkozzon. Több sikeres pályázatról beszélhetünk. A Gazdaságfejlesztési Operatív Programon keresztül több milliárd, több százmilliárd forint áramlik be a gazdaságba, amelyekből elsősorban a foglalkoztatás bővítését, az infrastrukturális fejlesztéseket szeretnénk megvalósítani. Főleg a termelői szférában. A másik fontos dolog, hogy látjuk a hozadékát. Azoknak a multinacionális cégeknek a részére, amelyek Magyarországra települnek és támogatást kérnek a kormánytól, fontos üzenetünk, hogy nagy számban vegyék igénybe a hazai beszállítói kört. • A foglalkoztatásnak és a szakképzésnek szoros a kapcsolata. A pályakezdőket támogatják. Mit jelent ez a gyakorlatban?

Fontos a munkanélküliség újratermelődését megakadályozni. Olyan szakképesítést, szakképzettséget kell adni a fiataloknak, amely nemcsak papíron, hanem a valóságban is alkalmassá teszi őket a helytállásra a hiányszakmákban. A másik nehézség a pályakezdőknél, hogy a cégek gyakran csak akkor alkalmazzák őket, ha már van gyakorlatuk. Egy kezdőnek honnan lenne? Ezért találtuk ki a gyakornoki programot. Ennek lényege, hogy vagy annál a cégnél, ahol tanulmányai alatt gyakorlaton vett részt, vagy máshol, a végzés után szakmájában foglalkoztassák. Kilenc hónapig a bruttó bér és járulékainak igen jelentős részét, akár 100%-át is átvállaljuk és egy mentort is teszünk a fiatal mellé, aki segíti a beilleszkedését. 8,5 milliárd forintból 4-10 ezer közötti pályakezdőt szeretnénk segíteni. Sokat sikerült már eddig is tennünk ezen a téren, de még messze vagyunk a kívánt eredménytől.

Állapotok

Pista ugyanis a héten meglepett, behozott hozzánk egy cirádás barokk tükröt hatalmas keretben. Az aranyozott foglalat alól angyalarcok és rózsaindák nőttek rá az üvegre. Azt mondta, kapta. Mondjuk, oké, s belenéztünk. Nem volt kellemes, sőt, amellett, hogy iszonyatosan fájtak, sajogtak tekintetünkön az évgyűrűk, be kellett látnunk, hogy a plébánosnak igaza volt, még ha csak véletlenül is. A plébánosnak, a hivatásos szolgának, akivel egyetlen egyszer találkoztunk az életben, de aki öcsénk koporsója felett a sokat szidott öregségről csak mint állapotról beszélt. Ő mint felszentelt pap tartott nekünk, világiaknak egészen modern, interdiszciplináris előadást az élet természetes velejáróiról. Viccesen hangzott, és mi szemtelenül elnevettük magunkat. Nevetgéltünk tehát egyet a halottak felett, és még csak nem is éreztük magunkat bűnösnek érte. Semmi olyat nem éreztünk, amire bárki is ráfoghatta volna, hogy nem istentől való, ám ez sem mentett meg bennünket attól, hogy a bizsergető kiruccanás egyszer csak véget érjen, megfenekeljen egy abszolút profán ügy miatt. A Pista miatt. Amiatt, hogy eszünkbe jutott a kulcs és az ajtó, vagyis a kulcsra zárt ajtó, s hogy a Pista nem tud megebédelni. Futottunk haza, de hiába, mert a Pista sosem érkezett már meg . alán mégiscsak ki kéne menni a temetőbe. A miénkbe. És virággal. Vagy virág nélkül, kibelezett dísztök nélkül, magyarosan, szerényen. Egyszerűen csak ki kéne menni, hálát adni az életnek, megállni benne egy pillanatra, megállni örökre, megadni magunkat a folyamnak, amely nem bennünk és nem velünk kezdődött, de általunk folytatódna. Folytatódna, ha engednénk. (g.k.e.)

magányos, jól tartott ember, milyen a mi valós életünk? Hisz sosem találkoztunk. Honnan tudhatná, hogy bűnösök vagyunk, hogy a sátán megkísértett, hogy nem olyannak születtünk-e, amilyenek vagyunk, hogy a szomszéd tőlünk lopja az áramot, és hogy a fizetésünk már régen elfogyott, holott még csak a hónap derekát tapossuk? Honnan tudhatná, hogy a hit, az imádság és a tömjénfüst minden problémánkra gyógyír? Lássuk be, Marira sem emlékszünk, aki azóta gyászol, hogy a céges gyűlésen rendesen kiosztott bennünket a fehér zoknis menedzser. Előfordulhat, hogy ő lenne az a lány, aki tizennyolc éves kora óta ugyanabban a piros kartonruhában rója az utcákat? Ezt sem tudjuk pontosan. Mert nem láttuk, csak hallottunk, szavait viszont elnyomta a kisvárosi pletykaáradat. któber végén aztán rászánjuk magunkat egy kis vásárlásra. No, nem azért, mert a hiányát érezzük a koszorúknak. Inkább azért, mert rosszul éreznénk magunkat, ha a szomszéd megkérdezné, mennyit adtunk ki krizantémra, s maradt-e még cukorra, lisztre, sóra, közköltségre. Nem szeretnénk, ha megtudná, az idén nem vettünk krizantémot, az idén nem gyomláltuk ki a gazt, az idén cukor nélkül isszuk a kávét, az idén nem világítunk. Az idén irtózunk a gyertyáktól. Nem, nem és nem. Az idén nagyon nagy csapások értek mindnyájunkat, ám minket különösképpen, az idén a világ összes gyalázatáért megszenvedtünk, az idén nem akarjuk látni a ronda betonkereszteket neonfénynél.

O

T

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk,

GELLÉRTFI JÁNOS

(1923-2012) temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család

Kegyeleti hirdetések a város lapjában Jászkürt Újság Jászberény város lapja

Fürdő u. 5-7.

Emlékezünk SZATMÁRI KÁROLY

halálának 15. évfordulójára „Fáradt a tested, Nyomja a sírhalom, Tied a csend, a nyugalom. Mienk a könny, a fájdalom. Akartunk mi annyi jót és szépet, De a sors életünkben Mindent összetépett.” Fájó szívvel emlékezünk: a gyászoló család


Város

2012. november 1.

3. oldal

Horgosi Zsolt a VV Zrt. változó feladatairól, gazdálkodásáról és jövőjéről

Minden szereplő legyen tisztában feladataival Az előző esztendő a Jászberényi VV Zrt. életében nagy változásokat hozott. Horgosi Zsolt új vezérigazgatóként teljesen átalakította a céget, amelynek tulajdonképpen csak a neve maradt meg. A cégnek továbbra is az önkormányzat a száz százalékos tulajdonosa, de új szervezeti struktúrában látta/látja el kibővült, megnövekedett feladatait. Ebben a folyamatban a Jászvíz Kft., és a Berénykom Kft. beolvadt az előző év során az anyavállalatba. Az átalakuló társasághoz csatlakozott a korábbi feladatokon túl a sportlétesítmények üzemeltetése, és visszakerült a céghez az állatkert. Azt lehetett gondolni, hogy hosszú évekre alkalmas szervezet jött létre. • Halász Lajos • Az élet azonban gyorsabban változott minden elképzelésnél, így az idei év sem maradt szervezési feladatok nélkül: távozik jövő januártól a vízágazat, így ismét új helyzet állt elő, amire reagálni kell. A korábbi szervezési feladatokat még rövid távú megbízással vezényelte Horgosi Zsolt, azóta ötéves kinevezést kapott a testülettől, és embert próbáló feladatot. Helyzetértékelésre és előretekintésre kértük a vezérigazgatót. • Minden üzemi tevékenységnek a lényege a kiegyensúlyozott, stabil gazdálkodás. Hogy áll ezzel a JVV Zrt? Ebben az évben a felállt új szervezet 234 fővel látja el megnövekedett feladatait. Ehhez csatlakozott év közben a Média ágazat is minimális létszámmal. Szigorúan a számok nyelvén fogalmazva a kormány által elvárt minimálbéremelést végrehajtottuk 47 millió forint vonzattal, a helyi adók új szabályozása tízmillió forinttal növelte a cég terheit, ugyanakkor a különböző területeken az üzemeltetési feladatokra rendelkezésünkre bocsátott források 50 millió forinttal csökkentek. Csak ez a három tétel több mint százmillió forinttal rontotta a lehetőségeinket. Ugyanakkor az elvárások, a feladatok nem csökkentek. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy feladatainkat a változó gazdasági környezetben is jó szakmai színvonalon lássuk el, és megőrizzük az eredményes gazdálkodást. Nem könnyű feladat, ezért engedje meg, hogy ezúton is megköszönjem minden kollégámnak a helytállását a szakterületén. • A legutóbbi interjúban siralmas állapotot festett a városi vagyon Önök által kezelt elemeiről. Ha megvizsgáljuk a szakterületek által kezelt, üzemeltetett vagyonelemeket – lakások, víz- és szennyvízhálózat, fürdők, utak, sportlétesítmények –, szinte mindegyik esetében megállapítható, hogy az eszközök állaga nem kielégítő, sok esetben leromlott az elmaradt karbantartások, felújítások miatt. Példaként említhető a víz- és szennyvízhálózat, mely elöregedett. Mindkettőre jellemző, hogy 40-50 kilométer az ötvenes-hetvenes években lefektetett, azbesztcement-, illetve betoncsőhálózat, aminek a cseréje, felújítása kiemelt feladat kell, hogy legyen a jövőben is. Jászberény utcáinak burkolata több mint 60 %-ban jelenleg egyrétegű kavicsaszfalt, ami zúzottkő ágyazaton egy rétegű kavicsaszfaltozást jelent. Építése ugyan gyorsabb, és bekerülési költsége is alacsonyabb más rétegrendeknél, de javítása, felújítása, üzemeltetése hosszú távon mégis drágábbá teszi. Nem olyan ellenálló az időjárással vízzel, faggyal szemben, mint az egyébként használt aszfaltozás. Ez utóbbi zúzottkő-alaprétegen aszfalt kötőréteget és aszfalt kopóréteget jelent. A legrosszabb és teljes felújítást igénylő utak hossza mintegy 12,5 km, felületük meghaladja az 53 ezer m2-t. Az év során az önkormányzat megkezdte felújításukat, mi pedig ahhoz illeszkedve folytattuk a vízhálózat rekonstrukcióját. Mindez sok milliárd forintos fejlesztési igény, amit egyszerre nem, csak ütemezetten végezhetünk el. Látni kell azt is, hogy a fenti problémák nemcsak helyben jelentkez-

nek, hanem országosan is hasonló problémákkal küzdenek az önkormányzatok, illetve a városüzemeltetéssel foglalkozó szakemberek. • Akkor a vízágazat távozása nem is olyan fájdalmas? Egy nyűggel kevesebb? Mi nem így tekintettünk az ágazatra eddig sem, most sem. Ezért javasoltuk a lépésváltást a vízdíj-rendeletben, hogy legyen forrása a felújításoknak. A vállalásunknak megfelelően a díjban megjelenő rekonstrukciós hányaddal kiegészítve terveink szerint közel százmillió forintot fordítunk az ágazatban felújításra. Ebben az évben tizennégy utcában cseréltük ki a korszerűtlen, veszélyesen elöregedett azbesztcement nyomóvezetékeket korszerű, hosszú élettartamú műanyag vezetékekre, és a buszmegálló-felújításokhoz kapcsolódóan is több helyen végeztünk el vezetékkiváltást, hogy a frissen kialakított buszöblöket ne kelljen pár év múlva vezetéktörés miatt felbontani. Több mint hatvan millió forint értékben a bekötő vezetékekkel együtt közel három és fél kilométernyi vízvezeték cseréjére került sor. Emellett például a belvárosi rekonst-

ság igénye olykor ezen a területen meghaladja a város teherbíró képességét. Sok az olyan szabályozatlan feladat, amit az élet hoz, illetve egyes polgártársaink felelőtlensége is sokba kerül. Hogy példákat mondjak, éves szinten több száz utcai jelzőtáblát rongálnak meg, döntenek ki, lopnak el. A közterület-felügyelet által szeptemberben jelzett 28 esetben a közvetlen helyreállítási költségek meghaladták a negyedmillió forintot. Sokszor beszéltünk már a csapadékcsatornák problémáiról. A lefolyókba öntött anyagok sok kárt okoznak. Egyegy dugulás, eltömődés megszüntetése jóval meghaladhatja a százezer forintot. De a rendeletekhez visszakanyarodva: jelentősen nőttek feladataink, például ezen túl a kerékpárút és az úttest közötti részt nekünk kell rendben tartani, ami városszerte több ezer négyzetméterrel növeli a kezelt területet. Reméljük, hogy forrást is tud biztosítani a város a megnövekedett feladatokhoz, illetve továbbra is bevonhatóak lesznek a közmunkások a feladatellátásba. Természetesen az új önkormányzati elvárások, a jogszabályi környezet változásai a vállalati szervezetünk módosulását is eredményezik. • Ha a forrásoknál járunk: nem drága a VV Zrt? Több pályázaton lemaradt külső cégek mögött… Szerintem a cég speciális helyzete is eredményezheti ezt a helyzetet. Véleményem szerint a VV Zrt. a versenyben úgy tud helytállni, mint általában az állami, önkormányzati cégek. Olyan, mint a menyasszony, fehérben van. A mai magyar való-

Ebben az évben tizennégy utcában cseréltük ki a korszerűtlen, veszélyesen elöregedett azbesztcement nyomóvezetékeket korszerű, hosszú élettartamú műanyag-vezetékekre…

rukciókhoz kötődően tervezzük, hogy új műtárgyat építünk a Szövetkezet úti ipari műemlék kategóriájú szennyvízátemelő helyett, valamint a szennyvíztisztítóban is közel hat millió forintot költöttünk a finom szűrőrács-cserére, és sorolhatnám. Amit vállaltunk, teljesítettük annak tudatában is, hogy távozik az ágazat. Személy szerint sajnálom, hogy kikerül a társaságból a szakterület, de bízom abban, hogy a létrejövő nagy szolgáltatók hatékonyabban tudják majd végrehajtani az országosan jelentkező rekonstrukciós feladatokat. • Igaz, hogy harminc százalékos a városban a vízveszteség, amit ugyancsak meg kell valakinek fizetnie? Valóban, ha csak a vízműtelepről kiadott és a mérőkön számlázott mennyiséget nézzük, de ez a csőtörések és az illegális vételezés mellett tartalmazza a hálózat mosatására alkalmazott úgynevezett technológiai vizet is. Pontosan a költségek, a veszteségek csökkentése érdekében javasoltuk és tartjuk szükségesnek a hálózat megújítását. Az árképzést a vízdíjat illetően pedig a korábban elmondottakon túl emlékeztetek arra a törvényi változásra, hogy az árakat a jövőben a Magyar Energiahivatal állapítja meg. • Folytassuk a cégnél maradó feladatokkal. Mindent újra szerbe-számba kell venni, a feladatokat és a szervezeti felépítést is? Az önkormányzat a feladatainkat illetően szinte minden területen új rendeleteket alkotott, illetve nemrégiben új szerződést kötött a társasággal a városüzemeltetési feladatok tekintetében is. Ebben pontosan meghatározta, hogy mit vár el tőlünk a város. Ez jó dolog. Mindazonáltal az a tapasztalatom, hogy a politika és a lakos-

ság azonban mást mutat: sok szereplő – a férfiközpontú társadalomban – úgy indul a versenyben, mint a vőlegény, szürkében, sőt olykor feketében. Velük nem tudunk vetélkedni árban. De több eleme is van a versenynek, éspedig az ár mellett a minőség, a garancia. Ezt is figyelembe véve a végösszeg már biztosan nem a mi hátrányunkra alakul. Mondok konkrét dolgot: a kerékpárutak menti fák kiszáradtak és rajtunk kérték számon a lakók is. Pedig mi be sem voltunk vonva a folyamatba. Amikor mégis nekünk kellett kiszedni a

fákat, láttuk, hogy ki sem voltak csomagolva a védőzsákból a csemeték, törvényszerű, hogy tönkrementek. A megismételt munka persze megtörténhet a garancia terhére, azt pedig, hogy ilyenkor mit mutat az egyenleg, csak a kivitelező tudja. Természetesen a hatékonyság növelésével próbáljuk javítani versenyképességünket, de tudomásul kell venni, hogy egy munkaóra minimális önköltségét a jogszabályok meghatározzák. • Nem hivatalosan mégis felvetődnek kételyek, hogy milyen feladatokat végezzen a VV Zrt., és milyet kellene kiszervezni inkább. A tulajdonos önkormányzatnak joga és felelőssége eldönteni, hogy mivel bízza meg, mire használja a cégét. A mendemondák persze nem segítik a munkánkat. A parkok, közterületek gondozását a lehetőségeinkhez képest jó szakmai színvonalon végezzük, dicséretet mégis ritkán kapunk érte, annál gyakrabban kritikát. Ilyen körülmények között nem könnyű motiválni a munkatársainkat. De hogy bíztatót is mondjak, kedvező az önkormányzati ingatlanok kezelésében nekünk szánt szerepkör, vagyis az, hogy egy kézben legyen az önkormányzati lakások, iskolák, intézmények fenntartása. Nagyon fontos, hogy a jogszabályok és a helyi rendeletek is a korábbiaknál jobban rendezik a tulajdonos és az üzemeltető viszonyait is. Ha az önkormányzat a jövőben mégis úgy döntene, hogy a feladataink egy részét más formában kívánja megoldani, biztos vagyok benne, hogy a döntést minden tényezőre kiterjedő hatásvizsgálat alapján fogja majd meghozni.

• Sokáig kérdéses volt, hogy a vízágazatot követheti a hulladékkezelés is. Itt mi a helyzet, mire számíthatnak a város lakói? Jelenlegi ismereteink szerint maradhat nálunk ez az ágazat, de sok teendőnk lesz. A jogszabályi változásokhoz igazodóan meg kell majd újítani a városi rendeletet, azonban az új törvény és végrehajtási rendeletei még nem jöttek ki. Várhatóan 2013tól bevezetésre kerül a hulladéklerakási díj. Ennek mértéke az első évben, tehát jövőre háromezer forint lesz tonnánként. Ez fokozatosan, 2016-ra éri el a tonnánkénti 12 ezer forintos mértéket. A mi feladatunk lesz áttérni a súly szerinti elszámolásra. Ezt az új Renault típusú tehergépkocsink – kukásautónk – már képes lesz megoldani, de a lakossági edényzetek állapota nem alkalmas mindenütt erre a feladatra. Fontos tudni, hogy az árak megállapítása ugyancsak állami hatáskörbe kerül. • Tehát minden változik a cég életében. Van ami mégis változatlan? Változatlan, hogy a cég a városért dolgozik, és ebben a munkában mindenkire számítunk. Lépésről lépésre változtatni, javítani fogjuk a városi környezet állapotát. A városüzemeltetési feladatokat az üzemeltetőnek egyedül nem, továbbra is csak a város lakóival és vezetésével együttesen lehet sikeresen megoldani. Ha akár a cég, akár egy lakó nem teszi a dolgát, zavar támadhat, ezért fontos, hogy minden szereplő legyen tisztában feladataival, kötelezettségeivel és egyformán elkötelezett legyen városunk, lakókörnyezetünk megóvásában, szebbé tételében.

Tisztelt Olvasóink! Mai számunkat Mindenszentek miatt már szerdán kézbe vehetik. Következő számunk ismét csütörtökön jelenik meg.


Egészség

4. oldal

2012. november 1.

Városi egészségnap − tömegekkel

A sóterápia története

Folytatás az 1. oldalról. Bogya Tünde „A pörgés ára” az energiaitalok kiváltotta hatásokat vette számba egy 2011-ben végzett adatgyűjtés alapján. Megállapította, hogy már egészen fiatalon élnek ennek a káros terméknek a lehetőségével. A felhasználók 46 százaléka otthon fogyasztja a korántsem veszélytelen italt. Az ital ugyanis zaklatottságot, ingerlékenységet, magas vércukorszintet, hányingert, szédülést, levertséget válthat ki, és nemritkán álmatlansághoz vezet. A helyes táplálkozás, és a rendszeres mozgás ellenben nyugodt alvást válthat ki. Nagyon fontos, hogy a gyermek a családi légkör fontos tényezője legyen. Nagyon kockázatos és veszélyes a „hét perces” gyerek léte a családban, hiszen az ilyen gyerek magára marad és megnehezítik a lelki fejlődését. Az aktív családi légkör lassítja a gyermek életét, és ennek következtében nyugodtabb, hatékonyabb lesz életfolyamata. Bizonyos, hogy a tiltás is hozhat eredményt, de egyelőre a tiltás jogszabály várat magára. (Olykor városunkban is lehet látni, hogy fiatalkák bizonyára barátságot kötöttek az energiaitallal, és nem számolnak annak kockázatával…) A korosztály egészségügyi szakembere, dr. Pető Katalin „Amikor az étel uralkodik az élet felett” címmel tartott igen tanulságos, nagyon életközeli, képanyaggal kísért előadást az anorexiáról és a bulimiáról (étvágytalanság, beteges éhség). A megjelentek hasznos informáci-

Plinius római természettudós szerint a két legfontosabb dolog a világon a nap és a só. A sóterápia alapja a speleoterápia, azaz sóbarlangban és sóbányákban való kezelés. A régi adatok szerint a középkori szerzetesek bevitték a sóbarlangokba a betegeket, akik belélegezték a sztalaktitok zúzása során keletkezett só részecskéket. Európában a sóterápia a XIX. században vált népszerűvé. A lengyelek észrevették, hogy a sóbányákban dolgozók közül senki sem szenved olyan tüdőbántalmaktól, mint tüdőgyulladás és asztma. Ekkor hozták létre az első földalatti kezelőcentrumot a lengyelországi Wieliczkában, a fenti betegségek, különösen az asztma kezelésére. A só gyógyító erejét a II. világháború végén is megfigyelték, az óvóhelyként használt sóbányákban. Nem sokkal

Biofodrászat és tudatosság

ót kaptak az anorexiáról, a kikényszerített étvágytalanságról, de a farkaséhség tüneteiről és következményeiről is tájékozódhattak. Úgy tűnt, meg is döbA szülőknek szóló tízparancsolat Slade tollábentek a hallottaból származik, és tanácsai megfontolandók: kon. Az alacsony 1. Ne kövess el bántalmazást! testsúlyra törekvés 2. Ne kövess el szexuális visszaélést! vezeti az ifjúság 3. Ne csinálj nagy ügyet az ételből vagy az evésből! több mint tíz szá4. Ne csinálj nagy ügyet a testsúlyból és az alakból! zalékát arra, hogy 5. Mutass szeretetet gyermekednek anélkül, leplezze az éhséhogy túlságosan óvó vagy túlkontrolláló lennél! get, amely kóros 6. Ne állíts teljesíthetetlen mércét gyermeked elé! súlyveszteséghez és 7. Ne ragaszkodj mindig a tökéletes viselkedéshez! szélsőséges esetben 8. Inkább jutalmazd a jelenben elért kis eredményekért, halálhoz is vezets ne hangsúlyozd a jövőbeli nagy célokat! het. A csontsovány 9. Bátorítsd gyermeked függetlenedését! ideál kiegyensú10. Bátorítsd gyermeked, hogy legyen társasága, lyozatlan életvitelt és keressen kapcsolatot más gyermekekkel! kényszerít ki, és ez megnehezíti, hogy

GASZTROENTEROLÓGIAI-ENDOSZKÓPOS MAGÁNRENDELÉS

DR. GÁLL JÁNOS főorvos

-Gyomortükrözés -Vastagbéltükrözés -Helicobacter P. kilégzési teszt

A speciális gőz-ózon-ionkeverék tisztítja a hajat és a fejbőrt, illetve hatékony Antibakteriális hatása is van. Új erőt ad a hajnak, megerősíti, regenerálja azt. Ha pedig a nyári napsugárzás vagy az uszoda klóros vize porózussá tette a hajszálakat, az ózonosionos gőzbúra alatt, egy pakolással, 2 perc alatt orvosolható a probléma. A haj újra fényes és rugalmas lesz.

Taczman-Kovács Éva

női-, férfi-, gyermek fodrász Tel: 06-30/833-30-20

ezután asztmatikus szanatóriumokat nyitottak meg németországi, svájci, bulgáriai és jugoszláviai természetes sóbarlangokban. A só hatékonyságának tudományos kutatása 1968-ban kezdődött. Ennek eredményeként lerakták a speleo terápia tudományos alapjait. Ez Aknaszlatinán, (Nyugat Ukrajna) az allergológiai kórházban történt, ahol kezeléseket és kutatásokat végeztek a sóbányában és új, hatékony asztmakezelési módszert dolgoztak ki, mely a "haloterapia" nevet kapta. A sóbányákéval közel azonos mesterséges klímakezelés alapja – a só szobában való tartózkodás – amely alatt, a só folyamatos beporlasztása történik a légtérbe, amit az ott tartózkodók belélegeznek. A só aeroszol apró, száraz részecskékből áll, melyeket egy speciális só generátorban őrölnek meg.

Rendelési idő: hétfőn: 17-19 óráig, szerdán: 17-19 óráig Jászberény, Zirzen Janka u. 6. Bejelentkezés telefonon: 06-30/322-1719 Weboldal: www.bilodent.hu

a személyiségek egyéniségként bontakozzanak ki. A bulimia ugyanúgy idegrendszeri következményekkel járhat, mint az anorexia. Gyengeséghez, kiegyensúlyozatlansághoz vezethet. Gyomor- és bélrendszeri zavarokat okozhat, súlyosabb esetben gyomorrepedést válthat ki. Sőt nőgyógyászati anomáliákhoz vezethet a bőrkárosodás és a csontritkulás mellett. Az előadások során nyilvánvalóvá vált, hogy a problémák megoldására csak a család vállalkozhat a siker reményében. Felső kép: Bíró János

Egy összefoglaló név, mely magába foglalja azt a törekvést, miszerint elsődleges szempont az egészségünk és a környezetünk védelme. A biofodrászat tudatossága: természetes növényi kivonatot tartalmazó hajápolók, tisztított víz papírtörölköző, biológiai dauer, gyógynövényes hajfesték, ózonos gőzbúra. A növény- és gyümölcsalapú hajápoló termékek széles köre nyújt minden téren segítséget, védelmet a hajnak és fejbőrnek. Figyeljünk oda, hogy ne a sokszor reklámozott termékeket használjuk, hanem tudatosan válasszuk ki a fejbőrünk és hajunk számára szintetikus anyagok nélküli ápolókat. Ebben nagy segítségünkre lehet fodrászunk, aki szakértőként fontos tanácsokat tud adni. Csökkentenünk kell az irritáló anyagok használatát, hogy ne alakuljon ki fejbőr-allergia. Könnyebb megelőzni, mint kezelni!

A Jászkürt Újság egészségmelléklete minden hónap első lapszámában, következőleg december 6-án jelenik meg. Jászberény város lapja

Dr. Krasznay Péter

GYÓGYULÁS OTTHON

Jb., Szent Erzsébet Kórház sebészeti szakrendelőjében KEDD: 15.30-16.30-ig

Dr. Németh Ildikó

sebész főorvos magánrendelése

Proktológiai szakellátás (pl. aranyér műtét nélküli kezelése). Nagyműtétek megbeszélése, szervezése (sérv, epe, gyomor, vastagbél). Kisműtétek végzése helyben.

Tel.: 06-30/244-0724

A természetes eredetű szépségápolási termékek használata bőrbarát ápolást nyújt. Az eredmény: kevesebb irritáció, kipirosodás, szárazság, viszketés, hámlás, foltosodás, allergiás reakció, zsírosodás, gyulladás. A bőrtípusnak megfelelő termék kiválasztása sokkal nagyobb arányban garantálja a szükséges ápolás sikerességét, mint a szintetikus anyagokat nagy mennyiségben tartalmazó hétköznapi termékek. Egy konkrét példa: ha az Ön haja zsíros, de a fejbőre érzékeny és viszket, akkor ebben az esetben nem csak egy problémát kell kezelnünk. Így a hatás intenzívebb az eredmény kielégítőbb, a bőr és haj egészségesebb. A termék használójának komfortérzete teljesebb. Csak az egészséges haj lehet szép. Folytatjuk… Taczman-Kovács Éva

Szent Erzsébet Kórház Nonprofit Közhasznú Kft.

csecsemő-, gyermekgyógyász, gyermek-tüdőgyógyász főorvos

Rendelési idő:

hétfő, szerda, péntek: 17.00-19.00

Elérhetőség:

minden nap 7-21 óra között Bejelentkezés: 06-30/9961-143. 5100 Jászberény, Madách I. u. 4.

4 dimenziós magzati ultrahangvizsgálat a családi kapcsolat erősítésére az újszülött érkezésére való felkészüléshez.

5100 Jászberény, Szelei út 2. Tel.: 06-57/500-222


Egészség

2012. november 1.

A nyers ételek fogyasztásának jelentősége egyre nő Napjainkban, ha lehet, még fontosabb, mint az elmúlt időszakban a nyers, friss ételek fogyasztása. Szervezetünk, idegrendszerünk túlterhelt a rohanó világ következményeképpen. Felgyorsult életünk, állandóan változó körülményeink tudatosabb, tisztább és egyszerűbb táplálkozási rendet kíván. Az élő szervezet számára a legfontosabb és leginkább hasznos az élő táplálék (a nyers, friss zöldségek, gyümölcsök, magvak) fogyasztása. Érdemes figyelni arra, hogy minden étkezésünk tartalmazzon ezekből valamit, még ha csak kiegészítőként is. Egy étel minél egyszerűbb − minél kevesebb összetevőből áll − annál könnyebben dolgozza fel azt a szervezetünk. Kön�nyebb az emésztéssel több energiát nyerünk az élelmiszerekből. A friss és nyers ételek minden vitamint, ásványi anyagot, nyomelemet megőriznek a megfelelő

formában, így tisztítják, feltöltik szervezetünket. Míg a hőkezelés jelentősen befolyásolja azt. Köztes megoldás lehet párolás alacsony hőfokon, ha érzékeny az emésztőrendszerünk. Ha lehet, kerüljük a túlfőzést, bő zsiradékban sütést és a bonyolult, sokféle összetevőből készült ételeket. Táplálkozásunkban is, mint sok mindenben, nagyon lényeges a fokozatosság, az egyszerűség és a rendszeresség. Apró változtatásokkal alakítsuk étrendünket, ezek lesznek hosszú távon megőrizhetőek és eredményesek.

5. oldal

A gyereknevelés a legextrémebb sport? Korunk fiataljai számtalan veszélynek, kísértésnek vannak kitéve felnőtté válásuk útvesztőjében. E veszélyforrások egyike, mely már sajnos Jászberényben is jelenlévő probléma, a kábítószer. Gyermekeik, tanítványaik sorsáért felelősséggel bíró szülők, pedagógusok és leendő tanítók népesítették be pénteken, a Városi Egészségnap 17 órakor kezdődő zárórendezvényén az Ifjúsági Ház nagytermét, hogy meghallgassák dr. Zacher Gábor klinikai toxikológiai szakorvos tanácsait a témában.

Meseolvasó kisdoktorok Új helyszínekre látogatnak a K&H gyógyvarázs gyermek-egészségügyi program meseolvasó kisdoktorai, legutóbb városunkban jártak. Október 25-én, csütörtökön a Szent Erzsébet Kórház Gyermekosztályán Bálint Péter kórházigazgató köszöntötte a gyermekeket, a kisdoktorokat és a megjelenteket. Rimaszombati Zoltán, a K&H Bank jászberényi fiókvezetője elmondta, hogy a műszerek és eszközök adományozásán túl a kicsik lelki gyógyulásához is szeretnének hozzájárulni, ezért meseolvasást szerveznek

önkéntesek segítségével. Ezúttal a Lehel Vezér Gimnázium tanulói olvastak fel a gyógyulni vágyó gyerekeknek, akiket Rigó András biológiatanár készített fel. A fiatalok felelősségtudatáról és szociális érzékenységéről tesz tanúbizonyságot, hogy szép számmal jelentek meg, és ezzel szebbé varázsolták az osztályon fekvő három gyermek kórházban töltött napját.

Folytatódik a Látás Hónapja akció Az országosan elterjedt Látás Hónapja kezdeményezéshez jászberényi optikák is csatlakoztak. Az ingyenes látásvizsgálat részvételi arányáról Honti Antalt kérdeztük, aki a szemüveglencse tisztítását illetően is hasznos tanácsokkal lát el. • Milyen problémákkal jelentkeztek a legtöbben, és mennyien éltek a Látás Hónapja akcióival? A magyarországi látáskultúra növekvő folyamatban van, ebből következően már október első napjától minden napra volt előjegyzett páciensünk, eddig soha nem látott számban. Ami nagyon jó hír, hogy sok olyan ügyfelet üdvözölhettünk a megjelentek között, akik már előző években is rendszeresen ebben az időszakban kerestek fel bennünket látásellenőrzés céljából. Jóleső érzéssel tapasztaltuk, hogy a legtöbben lencsét cseréltettek a szemüvegükben a változásnak megfelelően, illetve új szemüveget készíttettek. Szerencsére nagyon kevés szembetegséggel találkoztunk. Az emberek egyre figyelmesebbek, és akinek problémája van, az felkeresi a szakrendelőket. Sajnálatos módon térségünknek egy hátránya van, nevezetesen nincs szemészeti osztály a kórházban. Ebből következően Hatvanba vagy Szolnokra tudnak komolyabb szemproblémákkal menni a páciensek. Aki egyszerűbb beavatkozást és gyógykezelést igényelt, őt itt helyben a kórházba irányították a látásellenőrzést végző szemorvosok és optometristák. A nagy érdeklődésre való tekintettel november 17-ig meghosszabbítottuk a Látás Hónapja akciót üzleteinkben, tehát még élhetnek az érdeklődök az ingyenes szemvizsgálat lehetőségével. • Ha mégis szükséges, mivel érdemes tisztítani a szemüveglencsét? Az üzleteinkben készíttetett szemüvegek mellé ajándékba adunk egy mikroszálas kendőt, aminek a ferdén helyezkedő mikroszálai összegyűjtik a szennyeződést, és nem maszatolják a

szemüveglencsét. Illetve optikai szaküzletekben kapható szemüvegtisztító folyadék, ami nem összetévesztendő azokkal spray-kkel, amiket nagy áruházakban árulnak, és próbálnak a közlekedő ügyfelekre rásózni. Az egy nagyon erős alkoholtartalmú vegyszer, ami pillanatok alatt megtisztítja a szemüveglencsét ugyan, de felmarja a lencse felületét. Az optikákban vásárolható szemüvegtisztító spary-k nemcsak hatékonyan tisztítják a felületet, de tartósságot is biztosítanak, növelik a portaszító és páramentesítő képességet.

Jászkürt

Újság Jászberény város lapja

Jászberény, Fürdő utca 5-7. berenyiujsag@gmail.com; 30/351-26-22, 57/502-622

• Kárpáti Márta • Zacher Gábor neve ismerősen cseng a hírműsorok nézőinek. Ő az a szakember, aki rendszeresen nyilatkozik, ha valaki mérgezés vagy kábítószer túladagolás áldozatává válik. Néhány éve, a hasonló hírek láttán még úgy gondoltuk, ez csak Budapesten történhet meg, egy ilyen kis vidéki városban, mint Jászberény, efféle probléma fel sem merülhet. Azóta egyre gyakrabban napvilágot látnak nálunk is drogos bulikról, italba dobott tablettákról, fáradhatatlanul napokig pörgő fiatalokról, anyagot kínáló nepperekről keringő szóbeszédek. A szülők nem alaptalanul aggódnak. Zacher Gábor szerint minden második fiatal a 18. életévéig kipróbál valamilyen szert. Természetesen nem lesz minden kíváncsi kamaszból drogfüggő. Legtöbbjüknél az első próbálkozás az utolsó is egyben, általában valamilyen bulin, társas összejövetelen, a közös élményszerzés céljából. Persze, ennek az egyetlen alkalomnak is lehetnek súlyos következményei. Túladagolás (évi 2000 eset), rosszullét, kórházi kezelés, esetleg hatósági eljárás. Egy szál marihuánás cigaretta birtoklásáért két év börtön jár! A szakorvos szerint ezek az esetek egyáltalán nem hatnak riasztóan a fiatalságra. Egy átlagos hétvégi napon hazánkban 350 ezer ember használ valamilyen pszihoaktív anyagot. Ha eddig azt gondoltuk, hogy a kábítószer-fogyasz-

Legyen minden nap mézes nap! Ingyenes méz házhoz szállítás Jászberényben akár 1 kg-tól is! Propoliszos termékek is kaphatók. Molnár György Minden csütörtök délután méhészmester kedvezményes mézárusítás a Jb., Tel.: 57/403-492, 20/939-0794 Hunyadi J. u. 30-ban! E-mail: molnarmez@mailbox.hu

tót felismerjük a kitágult pupilláiról, a tűszúrásnyomokból, akkor csalódnunk kell. A doktor úr felvilágosított arról, hogy az átlagos szerhasználónak semmilyen ismertetőjegye nincs. Lehet bármelyik jó tanuló középiskolás diák, öltönyös, ápolt külsejű menedzser, aki alkalmanként, akár hétköznap is valamilyen drogot használ. A hozzátartozókban ilyenkor felmerül a jogos kérdés: miért? Az előadó szerint az okokat elsősorban magunkban kell keresnünk. Emlékezzünk vissza, annak idején, hányan rúgtunk be házibulikon, diszkóban, építőtáborban, osztálykiránduláson. Hányszor gyújtottunk rá a társaság kedvéért. Természetesen az akkori tinik jó részéből nem lett alkoholista vagy dohányos. Mindenesetre jó lenne, ha nem kezdenénk a gyerek kioktatását az álságos „Bezzeg a mi időnkben!” sopánkodással. A függővé váló emberke életéből hiányzik valami. Ez a valami a biztonságos, bizalomra épülő család gömbje, mely kerek-egész és megvéd a negatív eltévelyedésektől. A drog problémája a gyökereknél keresendő. Klas�szikus példa a szerhasználat kialakulására a válás, amikor a szülők kijátsszák a gyereket egymás ellen. Fontos a példamutatás, a követendő értékrend kijelölése, hiszen a gyermek viselkedésében, szóhasználatában a mi tükörképünk. A közös családi színterek, programok megteremtése elengedhetetlen a felnövekvő generáció életében. A

leglényegesebb azonban a kommunikáció. A mai Magyarországon – megdöbbentő - a szülők átlag napi 7 percet szánnak a gyerekkel való beszélgetésre (tévénézésre 3,5 óránk van). A kamas�szal való kommunikáció nem egyszerű feladat. A tinédzser tele van lelki lyukakkal, úgymint párkapcsolat, jövőkeresés, beilleszkedés. Nem mindegy, hogy hogyan, mi módon próbálja ezeket a lyukakat befoltozni. A mai digitális világban – Zacher szerint – a gyerek őslakos, mi csak betelepülők vagyunk. Az ő kommunikációjuk a facebookon zajlik okostelefonjuk segítségével, arctalanul. Az előadás során a doktor úr többször merített példát saját családi életéből, 16 éves fiával illusztrálva az apa-fiú kapcsolatot, megoldást mutatva egy-egy élethelyzetre. A legjobb tanács, amit gyermekünknek adhatunk – mondta - az, hogy merjen nemet mondani, mert a kábítószer megváltoztatja, és már nem fog tudni a következményekbe beleavatkozni. El kell fogadnunk, hogy a droghasználat a mai élettel együtt jár. A felelősség elsősorban a szülő vállán van, azután együttműködve jöhet az iskola és mindezek mellé okos mentálhigénés programokkal a város. Egy Jászberény méretű település ideális egy ilyen program kidolgozására és megvalósítására – vallotta előadása összegzéseképpen a szakember. A két órás, humorban, önmagunk elé állított görbe tükrökben és hasznos tanácsokkal bővelkedő előadás végére a résztvevő hallgatóság biztosan átértékelte sztereotípiáit, átértékelte családi kapcsolatait. Talán van rá esély, hogy az új ismereteket hasznosítva és továbbadva gyermekeink nem kerülnek a drog csapdájába. Fotó: Bíró János

Novemberi véradások Jászberényben 6-án 8-11 óráig: Terplán Zénó Szakiskola 19-én 8-12.30 óráig: Electrolux Lehel Kft. 22-én 8-12.30 óráig: Erősáramú Szakiskola Rákóczi út 13. 26-án 9-12 óráig: Trend Kft. Alsómuszáj tanya 26.


Szabadidő

6. oldal

A nő kétszer – V. Kulcsár Ildikó a boldogságról

Az élet minden perce érték A Nők lapja újságíróját, Kulcsár Ildikót látta vendégül október 17-én, szerdán este Jászberény. Az országszerte kedvelt pszichológus és író egy csésze meleg tea mellett beszélt a nők mindennapjairól, a házasságról és a hétköznapok szürkeségét feloldó derűről a Déryné Rendezvényház dísztermébe invitált hölgykoszorúnak. • Gurzó – Buschman • A budapesti írónő, aki a Rózsa a széfben című legújabb könyvét is magával hozta, még nem járt Jászberényben, de meglepődve és boldogan konstatálta, hogy előadása igen sokak érdeklődését felkeltette. Kifejtette, legutóbb Erdélyben gyűltek annyian össze, hogy meg kellett változtatni az író-olvasó találkozó helyszínét: a művelődési ház nagytermébe ugyanis nem fért be a fogadására összesereglett közönség. Ám ettől is függetlenül imád oda vissza-visszatérni, mert az ott élők szeretik egymást – jegyezte meg bevezetőjében a Jász Könyvtár meghívottja. Kulcsár Ildikó persze idehaza sem hagyja hidegen a női szíveket. Hogy miért nem? Mert a korty derű, amelynek varázsát ezúttal Jászberényben is felvillantotta, manapság hiánycikk, ezért mindenütt hatalmas igény van rá. Képzeljük el a következőt: Hétköznap reggel kilépünk lakásunk ajtaján, s az emeletről nagy lárma hallatszik, puffogással, csattogással, ordítással, iszonyatos zajjal kisérve. Mi csak ott állunk, kíváncsian várva mi lehet a hangok forrása. Majd meglátunk a lépcsőfordulóban egy igazi olasz donnát. Aki nem túl fiatal, nem túl trendi, kerekded, fekete hajú. Halad lefelé három fiúgyermekével a lépcsőn, akik ordítanak, rugdossák egymást, veszekednek. Eközben a kinti napsugár simogató melegsége beáramlik a tető hézagain át a lépcsőházba. Odaér mellénk a nő, akinek látszólag semmi oka

nincs arra, hogy kora reggel örüljön, ránk nevet, s annyit mond boldog mosollyal: signora il sole, hölgyem süt a nap. A fenti történetet, amely Rómában játszódott évekkel ezelőtt, Kulcsár Ildikótól hallhattuk október 17-én koraeste a Déryné Rendezvényházban. Ő az, akinek a többgyermekes édesanya az éltető napfény simogató sugarait a figyelmébe ajánlotta. S ő az, akinek ez a szituáció hívta fel igazán a figyelmét arra, hogy az életben tudjunk örülni a nagyon apró, szinte jelentéktelennek tűnő dolgoknak is. Azóta igyekszik ezt író-olvasó találkozóin is közkinccsé tenni, hirdetni, a figyelmet erre az életfelfogásra felhívni. A derű borzasztó egyszerű dolgokból tud táplálkozni. Személyes tapasztalataiból kiindulva Kulcsár Ildikó úgy véli, az anyáknak különösképpen vigyázniuk kell a lelkük mélyén élő derűre, mert amilyen az ő hangulatuk, általában olyan az egész családé. Rómában ezt például mindenki tudja, s tartja is magát hozzá. Tőlük eltérően mi csupán nagyszüleink elbeszéléséből és személyes példájából alkothatunk fogalmat arról, milyen volt akkor, amikor még örültek egymásnak az ismerősök és az idegenek. Az elhidegülés sajnos a cselekedeteinken is lemérhető, éppúgy mint a kapcsolatainkon és a házasságokon. A bajok okai persze összetettek, ám ha magunkba nézünk, hamar rádöbbenhetünk, hogy több empátiával és humorral, nagyobb türelemmel és öniróniával teljesebb életet élhetnénk. Az este hölgyvendége ijesztő adatokkal támasztotta alá kijelentéseit. Mint mondta, a válóperes fiatalok 95 százaléka oktalanul pusztítja el családi kötelékeit, meg sem próbál a másiknak megbocsátani, listát készíteni társa pozitívumairól, megkülönböztetni a rossz szokásait a rossz tulajdonságaitól, inkább saját magát is a magányba kergeti. Nő és férfi között ilyen tekintetben nincs különbség, mindkettő tökéletes, hibátlan társat keres és kíván. Ennek megfelelően a nőnek hivatásos igenlőnek, a férfinak pedig katonának kell maradnia, olyanfélének, aki sosem panaszkodik, mert a siránkozás, a kellemetlenségek kibeszélése nem lenne férfias megnyilvánulás a részéről. Márpedig a stressz „elhallgatása” a nőt és a férfit egyaránt tönkreteszi. Az előadó hangsúlyozta: ami átkozot-

tul rosszkedvű, és nagyon gyakran végtelenül pesszimista világunkban hatalmas hiánycikk a derű. „Magyarországon 2012-ben valóban nincs okunk nagy hahotázásokra, de arra, hogy a mosolyra való képességünket megőrizzük, igen. Az élet egy csoda minden keservével együtt” – hallottuk bevezetésképp. „Megszületünk, s az életből kiméretik nekünk egy darabka, kinek több, kinek kevesebb. Csak tőlünk függ, hogy ezt az időt szépen tartalmasan, lehetőleg szeretetben éljük-e le, vagy kesergésben, harcban, kegyetlenségben. Tudatosan meg kell őrizni a lelkünkben lévő derűt, amely egyszerű dolgokból táplálkozik.” – emelte ki az újságíró, aki így folytatta: „Lehet annak örülni például, hogy október közepén még kint van a muskátli a teraszon, és nem fagyott le. Vagy a kamasz gyerekem ma nem volt szemtelen, vagy a boltos nem volt mufurc, rám mosolygott. Az sem mindegy, hogy milyen a hangulat a családban. Mindig olyan, amilyen az anyáé. Egy család hangulatát dominánsan az anya határozza meg.” Elmondta a válásokról is a véleményét. Szerinte sok házasság bomlik fel, melyek nagy többsége menthető volna, ha mindkét félben lenne megfelelő empátia, figyelem a másik iránt. Ha úgy ápolnánk emberi kapcsolatainkat, mint a lakásunk tisztaságát, akkor életképes maradna a kapcsolat. Legyen elég energiánk, törődésünk a másikkal, humorunk, iróniánk, öniróniánk, amely sokat segít nekünk átvészelni a hétköznap problémáit. Kulcsár Ildikó ugyanakkor azt is elismeri, vannak olyan élethelyzetek, amikor menekülni kell, mert egy külső szer átveszi a hatalmat, pl. az alkohol, a drog, az erőszak. A másfél órás találkozó természetesen nem lett volna teljes felolvasás nélkül. Ennek a megtisztelő feladatnak Kunné Darók Anikó Déryné-díjas óvónő tett eleget. Tolmácsolásában részletek hangzottak el Kulcsár Ildikó Moly Mari könnyei, Rózsa a széfben, Totyogós, A hivatásos szerető, A nő és a strand, valamint a Csorog a lé című írásaiból. Fura mód az anyák napjára megfogalmazott lírai hangvételű Mennyország utca is hatalmas tapsot kapott, holott őszintén megríkatta a korábban még hahotázó publikumot. Kulcsár Ildikó derűt hozott Jászberénybe, a Déryné Rendezvényház nagytermébe ülő hallgatóságnak. Teljesült a kívánsága, mindenki arcára sikerült mosolyt varázsolni, amelyet reméljük, hogy sokáig meg is tudunk őrizni…

Eleink nyomában, Mongóliában A mongóliai társadalmat sem kíméli a globalizáció – hangsúlyozta Egri Hunor, a Jászország című előadássorozat péntek esti meghívottja. A kőszobrász-restaurátor mongóliai útjáról számolt be a Déryné Rendezvényház nagytermében összegyűlt hallgatóságnak az Őszi Művészeti Hetek utolsó előtti napján. • Gurzó • Egri Hunor kőszobrász-restaurátor magánemberként töltött el három hetet a magyarok őseinek tartott mongolok földjén azzal a céllal, hogy testközelből is megismerje elődeink életvitelét, gondolkodásmódját, szokásait. Mielőtt még elindult volna a hosszú útra, személyes kapcsolatot épített ki Magyarországon élő mongolokkal, diplomatákkal, hogy általuk is betekintést nyerjen az ottani körülményekbe. Többek között lovagolni is tanult, ám nem sok sikerrel.Mongóliában ugyanis ferdén ülik meg a lovat, a kengyelt rövidre szabják, a nyereg pedig enyhén szólva kényelmetlen. Mindezt egy olyan környezetben tapasztalta ki, ahol sajnos fokozatosan veszi át a helyi

hagyományok helyét a kínai, a koreai és az amerikai „kultúra”, s ahol most az értelmiségiek azt fontolgatják, miként térjenek át a latin írásmódra. Tovább rontja a helyzetet, hogy a kevésbé iskolázott mongol társadalom, amelyre évszázadokkal korábban még a közömbösségre nevelő buddhizmust is ráerőszakolták, nem tudja és nem is nagyon akarja felvenni a harcot a globalizációs törekvésekkel. Noha a mindössze hárommillió lakos zöme továbbra is jurtában lakik, és nomád életmódot folytat, a tévé, a parabola antenna és a korszerű személygépkocsi szinte mindenik háztartásban megtalálható. A nyugati típusú, pénzsóvár világot elsősorban az ország kiaknázatlan altalajkincsei, no meg felbecsülhetetlen állatállománya teszi vonzóvá, azaz prédává.

A legnagyobb veszélyt rájuk nézve, úgy tűnik, Kína jelenti, s talán az autópálya, amely már épül, jóllehet a többi aszfaltos út összhossza nem haladja meg a hat kilométert. Pozitívum ellenben, hogy egyre bővül a természetvédelmi terület, mutatott rá az előadó, s megjegyezte, ilyen irányú törődésüket már Dzsingisz kán megalapozta. A hangoskodó, ráérős pusztai nép közül hazatért Egri Hunor természetesen beszélt a mongolok mindennapjairól is, étrendjükről, amely nem túl változatos, de egészséges, a fa- és csapvíz-hiányról, a rendkívül szélsőséges időjárásról, a forró nappalokról és a jéghideg éjszakákról, a szemtelen szélről és a temérdek sivatagi homokról. Úgy vélte, hogy a mongolok páratlan vendégszeretetét, amely azon az elgondoláson alapszik, hogy a jövevény szerencsét hoz, nyugodtan elsajátíthatnánk. A sorozat következő előadása november 30-án Írásos emlékeinkről szól.

2012. november 1.

Októberi havazás emuval

Állatkertünkben már hetekkel ezelőtt megkezdődött a téli felkészülés, néhány lakónk azonban meglepetten szemlélte a korai havazást. Az Ausztráliában őshonos emuknak sem újdonság már a téli csapadék, de idén is boldogan fedezték fel téli ruhába öltözött kifutójukat.

Szenvedélyes szombat este Úgy tartják, az argentin tangóban minden benne van, ami férfi és nő között megtörténhet. Ez a tánc három perc szerelem, szenvedély, öröm és bánat, vonzás és taszítás. Ebből a forró latin temperamentumból kaphattak ízelítőt szombaton este az Ifjúsági Ház vendégei a budapesti Argentin Tangó Táncszínház bemutatóján keresztül.

• Kárpáti Márta • Sikerült az Őszi Fesztivál szervezőinek erre az estére Dél-Amerika fülledt bárjainak világát odavarázsolniuk a Bercsényi útra. A gyertyákkal megvilágított kisasztalok köré rendezett fotelekből nézve az előadást, közben finom argentin bort vagy maté teát kortyolgatva, tökéletes volt az illúzió. A Budai László vezette táncszínház öt pár táncosa nagyszerű élményt nyújtott a termet betöltő közönségnek. Betekintést nyerhettünk az UNESCO által szellemi örökségnek nyilvánított, a legenda szerint egykor a Buenos Aires-i bordélyok közegéből származó tangó világába. Láthattunk klasszikus-szenvedélyes és, bármilyen meglepő, modern-bohém koreográfiákat is andalítóan lágy vagy éppen tüzesen vérpezsdítő zenei kísérettel. A közel egy órás színpadi műsort köve-

tően a közönséget szólították táncba az előadók, hogy egy közös milongán ízlelhessék meg a latin életérzést. Meglepően sokan vállalkoztak a lépések megtanulására, szinte alig maradt ülve vendég. A tangó elsajátításának alapja a bizalom, megbízni a partnerben akkor is, ha életemben most látom először. Ehhez ki kell nyitni egy kaput magamban – oktatta a résztvevőket a táncvezető. A kezdeti csetlő-botló lépések, félszeg mozdulatok lassan összeálltak, átalakultak valami folyamattá. Az intenzív, 3-4 óra tananyagát besűrítő gyorstalpaló tánctanfolyam végére az összes növendék, tinitől a nyugdíjas korúig, ha nem is profi szinten, de tangózott. Az est végére a milonga résztvevői és külső szemlélői is átérezték a híres táncosnő, Polly McBride vallomását e művészetről: „A Tangó az Élet maga a táncparketten. Az Élet Tangó a parketten kívül.”


Ajánló

2012. november 1.

7. oldal

Egy kiállítás megnyitójára Október 25-én, csütörtökön 17 órakor nem szokványos kiállítás nyílt a városi könyvtár kamaratermében. Az intézmény igazgatója, Nagy Nikoletta két nyelven köszöntötte a vechtai szobrászművészt és Helmut Gross nyugalmazott professzort abból az alkalomból, hogy megnyitották Ruth Stephan Art Europa im Fokus című kiállítását. • farkas • Hangulatteremtő szerepet töltött be a Palotásy János Zeneiskola tanárának és növendékének, Erős Dénesnek és Kiss Ákosnak európai dalokat megszólaltató műsora. Majd Bernhardt András, a helyi baráti társaság elnöke köszöntötte a vendégeket és az érdeklődőket. Elmondta, hogy nem előzmények nélküli a mostani kiállítás megnyitó, hiszen számos berényi művész műveit ismerheti a vechtai érdeklődő közönség, mivel Máté György, Palkó Tibor, Telek Béla és Váczi Gyula munkái helyet kaptak testvérvárosunk kiállítótermeiben. Baráti körünk elnöke is két nyelven mondta el közlendőit. Ezután következett a megnyitó. Helmut Gross professzor felvázolta azokat a történelmi körülményeket, amelyek tükreként a nézőközönség szemügyre veheti a szobrászművész huszonöt

kiállított művét. A művésznő Dániában született, de alkotói tevékenysége Németországhoz, Vechtához kötődik. Tanult Franciaországban, Vechtában, majd újra Franciaország volt tevékenységének színtere. 1997-ben nyitotta meg saját műtermét. Több mint húsz kiállításon mutatkozott be elsősorban a hazai közönségnek 1988 és 2012 között. Döbbenet lesz úrrá a nézőn, amikor áttekinti a jelentős anyagot. Az acélsisak sérülten lesz igazán a háború jelképe, s egyben arra is utal, hogy megkezdődött valami új Németország életében. Igaz, jelentését azzal kapja meg, hogy közvetlenül mellette egy békegalambábrázolat tűnik fel. A keménység helyét emberközeliség veszi át. Ezt erősíti meg az erőt, bátorságot és szívósságot kifejező Prometeus monda. Az újjáépítést egy öklöt lezáró felkar testesíti meg. 1961-ben húzták fel a berlini falat.

(Akkor diákjaimmal Weimarban voltam. Bizonytalanság lett úrrá rajtunk.) A lezártságot egy a Keletnémet sikoly című szobor testesíti meg a hatalmasra méretezett száj ábrázolása révén. Ennek ellentéte a fal lebontása 1989 őszén. A munkán túl derű fejezi ki a különbséget. Megjelenítette Európa és Németország sorsát számos alkotásában, beleszőve az európai antik kultúra elemeit is. Alapélménye: Európa a béke és a szabadság szimbóluma. A legfrissebb alkotása: Zöld E betű fehér alapon. Helmut Gross professzor bemutatta az ábrázolt problémát, a művésznő pedig az alkotást, leírta, szavakkal ábrázolta azt. A 24. szobor Európa nevét viseli: – Európa a görög mondában a föníciai király, Agenor és feleségének a lánya. Európa Zeusz szeretője lesz, aki kos alakjában, titokban a mai Libanon területéről Krétára viszi. Az idegen világrész, ahová Európa kerül, átveszi és így halhatatlanná teszi. Európa három fiúgyermeket szül Zeusznak. Az egyik közülük Minosz, Kréta későbbi királya és a minoszi kultúra megalapítója. Ruth Stephan a művészi megjelenítésről szólott: – A talapzaton kezdődik a figuráció mondanivalója, a nehéz könnyebbé válása, a tömeg energiává válása itt a vas és az agyag ábrázolásában nyilvánul meg. A kockaformájú talapzat a négy égtáj szerint van beállítva, és a ténykedés szabadságát jeleníti meg. A fej az Euro formájával van összekapcsolva, és így az európai szabadság iránymu-

Klasszikus gyöngyszemek

Koncert zárta az Őszi Művészeti Heteket A Camerata Miskolc Klasszikus gyöngyszemek című szombat esti hangversenye zárta az Őszi Művészeti Heteket a Déryné Rendezvényházban. A kamarazenekar főként barokk műveket szólaltatott meg átütő stílusérzékkel. • Gurzó Klári • A Jászberényben első alkalommal fellépő Camerata Miskolc 2008-ban alakult meg a Miskolci Szimfonikus Zenekar muzsikusaiból, mégpedig azzal a nemes céllal, hogy népszerűsítse a vonós kamaramuzsika műfajait. Ennek megfelelően az együttes repertoárja

igen gazdag, a barokktól a romantikán és a kortárs zenén át a jazzig terjed. A formáció ismertségét növelte, hogy többször is részt vett nemzetközi fesztiválokon. Művészeti vezetője, Soós Gábor, a Miskolci Szimfonikus Zenekar első koncertmestere 1972-ben született Miskolcon, 1996-ban szerzett diplomát a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen. Amellett, hogy 1993 óta a

Miskolci Szimfonikus Zenekar tagja, 1995-től a miskolci Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskolában is tanít, ám szólistaként is rendszeresen ad koncerteket idehaza, illetve külföldön. A kamarazenekar Jászberényben Henry Purcell egyik angolosan fegyelmezett szerzeményével indított, és ezzel egyben fel is vezette a barokk zeneművek sorát. A 17. században élt Purcell arról volt híres, hogy angol hangzású barokk muzsikáját olasz és francia stilisztikai elemek felhasználásával teremtette meg. Ezt az érces furcsaságot

Programajánló TÖKéletes Halloween az Állatkertben

November 3-án, szombaton 10 órától színes gyermekprogramokkal várják az érdeklődőket a Jászberényi Állat- és Növénykertben. Lesz bátorságpróba, töklámpás faragás, látványetetés is. Aki ezen a napon faragott tökkel érkezik, térítésmentesen látogathatja az állatkertet.

OptiKalandozzunk!

tatójának tekinthető. Jól kitapintható, hogyan lehet az ismeret a tevékenység forrásává. A művésznő érzékelteti a mű születésének folyamatát, és elénk tárja a művészi munka eredményét. A két vendég öt alkotást mutat be ily módon, és ezzel sikerül Európa egységét, összetartozását elméleti és művészi síkon megjeleníteni. A szobrok egy részének a megformálására a kubizmus, a mértani elemek egymásra építettsége a jellemző. Több alkotás hajlik a jelképiség felé. A békegalamb motívuma több ízben lesz alkotó ihletője. Az egyik egy általánosabb megfogalmazást testesít meg, a másik pedig gyermekkézbe helyezi a sajátos jelképet. Jellemző továbbá, hogy egyegy szobor szinte monstrum (Monetáris Unió, Európai Szén- és Acélközösség). Kérdésünkre a művésznő elmondta, hogy szülőhelyéről, Dániából nemigen épített be alkotásaiba elemeket, hiszen férje és három gyermeke révén Németország az igazi otthona, bár Európában szülőföldje is fontos helyet foglal el.

hallhatta ki a publikum a szigetországi zenei hagyományokat is őrző szólamokból. Tomaso Giovanni Albinoni olasz komponista és hegedűs Adagiójára persze mindenki felkapta a fejét, művei közül ugyanis ez a legkedveltebb, jóllehet csak nyomokban az övé, hisz Remo Giazotto 20. századi zenetörténész állította össze egy töredékes kézirat alapján. A késői beavatkozás okozza, hogy melódiáját a barokk stílus alig jellemzi, sokkal inkább a romantikus vonások dominálják. Antonio Lucio Vivalditól, aki impresszárió is volt, meg pap is, a Concerto Grosso csendült fel, a versenyműveknek tehát az a kivételes változata, amelynek több szólóhangszere van (ál-

November 3-án, szombaton 10 órakor OptiKaland foglalkozásra várják a vizuális kultúra iránt érdeklődő, a képzőművészet iránt fogékony 7 és 16 év közötti gyermekeket a Hamza Gyűjtemény és Jász Galériában. A foglalkozásokon megismerhető és elsajátítható művészeti eljárások kiválasztása a résztvevő gyerekek életkorához és felkészültségéhez igazodik. Érdeklődni és jelentkezni lehet a múzeum bármelyik elérhetőségén: Gyöngyösi út 7.; Tel.: 57/503-260.

Különös találkozás – egy éve

November 4-én, vasárnap 15 órától ünnepi műsorral várják az érdeklődőket a Hamza Gyűjtemény és Jász Galériába, a Különös találkozás című kiállítás egy éves évfordulója alkalmából. A program a Hamza D. Ákos rendezte Egy fiúnak a fele (1944) című film vetítésével indul, majd köszöntők hangzanak el. Szaniszló Richard jóvoltából Hamzafilmzenék csendülnek fel vibrafonon és MalletKat-hangszereken, modern feldolgozásban.

Elkezdődött…

November 6-án, kedden 17 órakor tartja Balogh Béla Elkezdődött… Új világrend vagy Aranykorszak? című könyvének bemutatóját a Déryné Rendezvényházban.

talában két hegedű és egy cselló): utóbbiaknak az az elsődleges funkciójuk, hogy együttest képezve versenyeznek a zenekarral. A Concerto Grosso halkhangos hatásai miatt igen kedvelt volt a barokk korban. A G-dúr szerenád, avagy az Eine kleine Nachtmusik (Kis éji zene) végül minden bút feledtetett a jelenlévőkkel. Wolfgang Amadeus Mozart eredetileg két hegedűt, egy brácsát és egy csellót, valamint opcionálisan egy nagybőgőt írt elő a darab előadóinak, a játékosok számát viszont – az utókor örömére – nem rögzítette. Az 1787 augusztusában írt Kis éji zene talán azért is közkedvelt, mert a szerenádok összes kellemét és ünnepi ragyogását egyesíti magában. Intenzív érzelmi mélységekig ugyan nem hatol, de formai megoldását tekintve minden szempontból méltó a vele egyidős érett mesterművekhez. A publikum vastapssal honorálta. Edward Benjamin Britten aldeburghi báró gyermekeknek írt darabja roppantul szellemesnek tűnt a koncert fináléjában, mondhatnók, valódi közösségi mulatsághoz teremtett talpalávalót. A könnyed, csiklandósan kellemes, mégis rafinált alkotás tulajdonképpen azzal a szándékkal született meg, hogy a legfiatalabbakat is bevezesse a zene élvezetébe, megtanítsa, miként épülnek fel a zenekari előadások, mi a szerepe a karmesternek. Ráadásként előbb egy Bach-mű került műsorra, majd a Kis éji zene III. tétele, mert amint Soós Gábor elmondta, nem számítottak népes közönségre s nagy sikerre, így második ráadás-darabbal nem készültek.


Sport

8. oldal

Rövid hírek Országos Utánpótlás Labdarúgó-bajnokság. Jászberény utánpótlás labdarúgócsapatai a következő eredményt érték el az elmúlt hétvégén: U-19: JSE – Szent István SE 5-0 U-15: JSE – Bp. Honvéd 0-6 U-17: JSE – Szent István SE 2-3 U-13: JSE – Bp. Honvéd 4-1 Női kézilabda NB II. Junior bajnokság. A női kézilabda junior bajnokság NB II. Észak-Kelet csoportjában a jászberényi lányok a 2. helyezett Füzesabony csapatánál szerepeltek, ahol érvényesült a papírforma, azaz vereséget szenvedtek: Füzesabony – Jászberény 42-32

Női röplabda NB II. A Keleti csoportban a 4. fordulót bonyolították, amikor is Jászberény felnőtt csapata idegenben játszotta mérkőzését, amit elveszített: Hajdúböszörmény − Jászberényi RK 3-1. A junior csapat viszont győzött 3-0 arányban.

2012. november 1.

Kilenc érem az EB-ről Az elmúlt hétvégén Lengyelországban – a Krakkótól 4 km-re lévő - Wieliczka városa adott otthont az idei Nyílt Taekwon-Do Európa-bajnokságnak. Az európai seregszemlén húsz nem-

zet 1200 versenyzője mérettette meg magát. Jászberényt a nemzeti válogatott tagjaként a JSE Kondor ITF taekwon-do szakosztálya képviselte, tíz versenyzővel. Eperjesi Nándor (3.dan)

Sakk megyei csapatbajnokság. Jászberény sakkozói újabb mérkőzést játszottak a megyei sakkcsapat bajnokságban. Újszász után az abonyi sakkozóknál is jobbnak bizonyultak: Abony – Jászberényi Sakk Kör 2,5 – 7,5. Partit nyert: Sinka, Berente, Német, Farkas, Csatári és Sebők. Remizett: Bujdosó, Pécsi és Inges.

tanítványai újra írták a város és a JSE taekwon-do szakosztályának sporttörténelmét, hiszen összesen kilenc éremmel (2 arany, 3 ezüst, 4 bronz) tértek haza Lengyelországból. Legeredményesebben Kovács Máté szerepelt, akinek két aranyérem került a nyakába, light- és semi contact küzdelemben. Nagy István szintén ebben a két kategóriában egy-egy ezüstérmet tudhat magáénak. Kovács Karina formagyakorlatban lett 2., míg semi contact küzdelemben 3. helyet szerzett. Bronzérmet szerzett Bálint Zoltán formagyakorlatban, Darabont Diána semi contact küzdelemben és Szűcs Petra light contact küzdelemben.

A Jász Trió TV műsora November 1. (Csütörtök) 06.00 Apáti Hírmondó 08.00 Értékőrző 08.30 Képújság 17.00 Szolnoktudás Egyeteme 18.30 Épí-tech 19.00 Berényi Hírmondó 20.00 Berényi Hírmondó 21.00 Kívánság Batyu 22.00 Berényi Hírmondó November 2. (Péntek) 06.00 Berényi Hírmondó 08.00 Épí-tech 08.30 Kutyafáját Tv 09.00 Képújság 18.30 Kultusz 19.00 Fényszaruról jelentjük 20.30 Berényi Hírmondó 21.30 Rock magazin 22.00 Fényszaruról jelentjük November 3. (Szombat) 06.00 Berényi Hírmondó 07.00 Fényszaruról jelentjük 08.30 Kultusz 09.00 Berényi Hírmondó 10.00 Képújság 16.00 Kultusz 16.30 Berényi Hírmondó 17.30 Kívánság Batyu 18.30 Kultusz 19.00 Berényi Hírmondó 20.00 Apáti Hírmondó 21.00 Rock magazin 21.30 Klip Mix 22.00 Fényszaruról jelentjük

November 4. (Vasárnap) 06.00 Berényi Hírmondó 07.00 Apáti Hírmondó 08.00 Fényszaruról jelentjük 09.00 Kultusz 10.00 Értékőrző 10.30 Képújság 16.00 Értékőrző 16.30 Berényi Hírmondó 17.30 Kívánság Batyu 18.30 Kultusz 19.00 Berényi Hírmondó 20.00 Kultusz 20.30 Értékőrző 21.00 Rock magazin November 5. (Hétfő) 06.00 Berényi Hírmondó 07.00 Kultusz 08.00 Értékőrző 08.30 Képújság 18.30 Épí-tech 19.00 KOSÁRLABDA: Top Cop Security Jászberény- Pécsi VSK- PANNONPOWER 20.30 Berényi Pillanatok 21.00 Rock magazin 21.30 Berényi Hírmondó November 6. (Kedd) 06.00 KOSÁRLABDA: Top Cop Security Jászberény- Pécsi VSK- PANNONPOWER 07.30 Épí-tech 08.00 Kultusz 08.30 Képújság 18.00 Épí- tech

18.30 Kutyafáját TV 19.00 Szolnoktudás Egyeteme 20.00 Épí-tech 20.30 Klip Mix 21.00 KOSÁRLABDA: Top Cop Security Jászberény- Pécsi VSK- PANNONPOWER November 7. (Szerda) 06.00 Apáti Hírmondó 07.00 Apáti Hírmondó 08.00 Értékőrző 08.30 Képújság 18.00 Kívánság Batyu 19.00 Apáti Hírmondó 20.30 Értékőrző 21.00 Kívánság Batyu 22.00 Apáti Hírmondó Kutyafáját Tv Magazinműsor KEDDEN 18.30-KOR A műsorváltozás jogát fenntartjuk! Műsorainkat megnézheti a www. jttv.hu weboldalon is! Bővebb információ a képújságban! Lájkold facebook oldalunkat! www.facebook.com/jasztriotv Műsorunkkal kapcsolatban hívja az (57) 655-555-ös telefonszámot, vagy küldjön e-mailt az info@ triomedia.hu címre.

Ügyeletek Gyógyszertárak november 1. csütörtök Kígyó Gyógyszertár Jb. Kossuth u. 33. Tel.: 502-655 november 2. péntek Kossuth Gyógyszertár Jb. Kossuth út 92. Tel.: 411-368 november 3. szombat Kossuth Gyógyszertár november 4. vasárnap Kígyó Gyógyszertár november 5. hétfő Mérleg Gyógyszertár Jb. Bercsényi út 10. Tel.: 410-834 november 6. kedd Zöldkereszt Gyógyszertár Jb. Gyöngyösi út 44. Tel.: 413-382

november 7. szerda Szentháromság Gyógyszertár Jb. Lehel vezér tér 14. Tel.: 502-635 november 8. csütörtök Elixír Gyógyszertár a TESCO-ban Központi felnőtt és gyermekorvosi ügyelet: Jb. Thököly út 13. Hétköznap: 18-tól 8 óráig. Tel.: 0656/ 221304. Hétvégén, pihenő- és ünnepnap: 8-tól 8 óráig (24 órában) Tel.: 0656/ 221-304 Ambuláns felnőtt-ellátás hétvégén és ünnepnap:

Jászkürt

Megtorpantak Szegeden a kosarasok Az eddig három győzelemmel rendelkező jászberényi kosárlabdacsapat az elmúlt hétvégén, Szegeden játszotta soron következő mérkőzését. Mindannyian bíztunk a jó folytatásban, hiszen remek rajtot vett a Földi legénység. Nem is volt baj a meccs elején a Tisza parton sem. Mi voltunk a jobbak néhány ponttal, sőt egy jó szériának köszönhetően tíz pontra is nőtt a különbség. Aki viszont ismeri a kosárlabdát, tudja, hogy ezt gyorsan le lehet dolgozni. Így

tettek a házigazdák is – egy időkérés után – és máris csak egy pont előnnyel fejeződött be az első húsz perc. A nagyszünet sem tett jót a mieinknek – mintha az öltözőben maradtak volna – a vendéglátók pedig Csorvási Milan vezérletével igencsak rákapcsoltak. Ezt a nagy rohamot a 3. negyedben még tartani tudták kosarasaink, ám az utolsó tíz percben elúszott a hajó: Naturtex-SZTE-Szedeák - TOP COP Jászberényi KSE 88-75

Földi Sándor edző szerint a második félidőben szétesett a csapatjátékunk, az egyéni próbálkozások pedig nem jártak sikerrel, az ellenfélnél viszont többen is kiemelkedőt nyújtottak. Elkeseredésre természetesen nincs ok, hiszen továbbra is előkelő helyet, a negyediket foglalja el csapatunk az NB I A osztályának táblázatán. Javítani szombaton Jászberényben a 17 óra 30 perckor kezdődő találkozón Pécs ellen lehet.

Árokszállás nyerte a jászsági rangadót 8-tól 8 óráig. Tel.: 0656/ 221-304 Ambuláns gyermekellátás hétvégén és ünnepnap: 8-tól 8 óráig. Tel.: 0656/ 221304 Fogászati ügyelet Heti pihenő-, munkaszüneti és ünnepnapokon: 7 és 15 óra között a Szolnok, Temető út 1. (tel: 56/210-130) szám alatti rendelőben. Gyermekorvosi ügyelet szombat, vasárnap a Thököly úti rendelőben 8-tól 18 óráig lesz.

Újság Jászberény város lapja

Jászberény város közéleti hetilapja Főszerkesztő: Halász Lajos Tel.: 36/30/9330-159, email: halaasz.lajos@gmail.com Munkatársak: Farkas Ferenc, Gergely Csilla, Ács Tibor, Buschman Éva, Gurzó K. Enikő, Kárpáti Márta, Sándor Eliza, Taczman Mária Fotó: Sárközi János; Tördelés: boommédia Kft. Szerkesztőség: Jászberény, Fürdő utca 5-7. Hirdetések: berenyiujsag@gmail.com Kiadó: JVV Zrt.; Felelős kiadó: Horgosi Zsolt vezérigazgató Nyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse

Jászkürt Újság − minden csütörtökön.

Nagy érdeklődés előzte meg a labdarúgó megyei I. osztály jászsági rangadóját, nevezetesen a Jászárokszállás – Jászberény összecsapást. Több szempontból is érdekesnek ígérkezett a találkozó. Egyrészt már nagyon régen nem játszott egymással hivatalos meccset a két szomszédváros, másrészt nagyon jó a sportdiplomáciai kapcsolat a két klub között is. Jászberényi az árokszállási edző, viszont árokszállási a berényi szakosztály-igazgató, továbbá több berényi srác tavaly még Szabó Imre keze alatt szerzett bronzérmet az első osztályban és lett megyei kupagyőztes. Úgy látszik, az égiek is az árokszállási meccsre fókuszáltak, ui. a meccs kezdetére elállt a majd egy napja zuhogó eső. Így igen szépszámú néző előtt vette kezdetét a szomszédvári összecsapás.

Jól kezdetett az Eszes legénység, hiszen alig telt el 20 perc, Németh Norbert találatával egygólos előnyhöz jutottak. Egy negyedóra elteltével aztán megzörrent Juhász Tibor mögött is a háló. Egy szabadrúgásból eredő kavarodás után Nagy Béla egalizálta az állást. Egy perc elteltével ismét pontrúgáshoz jutottak Szabó Imre fiai, és most a rövid sarokban landolt Bordás Szabolcs lövése, 2-1. A második játékrészben továbbra is a berényiek irányították a meccset, a vendéglátók pedig csak a védekezésre összpontosítottak. Az utolsó percekben hatalmas helyzet adódott az árokszállási kapu előtt, de az „ex JSE”-és kapus, Papp Tamás hatalmas bravúrral védte a védhetetlent. Így nem változott az első félidőben kialakult eredmény, a hazai csapat nyert:

JVSE Rosenberger – NKSE Jászberény 2-1 Szabó Imre, az árokszállási csapat mestere elmondta, hogy sokkal jobban játszottak a berényi srácok, de ők állták a sarat kapujuk előterében, és két szerencsés találattal a három pontot is sikerült otthon tartaniuk, ami nagy bravúrnak számít. A JSE összeállítása: Juhász Tibor - Németh Norbert, Szanyi Krisztián, Lukácsi Lóránt, Litkei Barna (Tóth Péter), - László Krisztián, Tóth Zsolt, Nagy Ferenc, Kalóz Ádám - Hájos Norbert, Tóth Márk. A következő szombaton a szintén négy győzelemmel rendelkező és egy ponttal előttünk álló Karcag focistái lesznek a vendégek Jászberényben. A mérkőzés 13 óra 30 perckor kezdődik.

Amerikai fociban a vidék legjobbja vagyunk A Jászberény Wolverines csapata lejátszotta az idei utolsó junior mérkőzését. Vasárnap a hűtős füvespályán vendégül láttuk a Miskolc Steelers Juniorjait, akik fölött 41-18 arányú győzelmet arattunk. • Bús Dániel • A mérkőzésen a támadó csapatból kiemelkedő teljesítményt nyújtott Molnár Gergő, Kolompár Dávid, Darázs Kornél, a védelemből pedig Bugyi Máté, Nemzecsky Attila, valamint Józsa Dávid. Ezzel a győzelemmel is csak 2-2-vel áll a junior csapatunk, akik a 9 fős mezőnyben az előkelő 5. helyet

szerezték meg, és ezzel a legjobb vidéki csapat címet, mivel az első négy helyezettet fővárosi csapatok alkotják. A felnőtteknek még nem ért végeit

az idei év. November 4-én a fővárosba látogatnak, ahol az Újpest Bulldogs csapatával küzd meg a II. Blue Bowl döntőbe jutásáért.

Új évf. 20. szám  

2012. október 31.

Advertisement