Issuu on Google+

‫ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری ﺋﯿﺪارەی ﻛ‪‬رﻛﻮك ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن و ‪ ٢٠٠‬ھ‪‬زار دۆﻧﻢ زەوی‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ داﮔﯿﺮ ﻛﺮاوە ل‪٦‬‬ ‫ﺷﯿﺎر ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‪:‬‬

‫‪146‬‬

‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺗﺎﻛ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫رواﻧﮕ‪‬ی ﺗﻮرﻛ‪‬وە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘ‪ ‬و‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺑﻜﻮژر‪‬ﺖ‬

‫ﺑ‪‬وﮐﺮاوهﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎزاده‪ ،‬ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﻻواﻧﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺎﻧﮕﯽ دوو ﺟﺎر دهری دهﮐﺎت‪ .‬ﺳ‪‬ﺸﻪﻣﻤﻪ ‪٢٠١٢/١/٣‬‬

‫ل‪٨‬‬

‫‪٣‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪:‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ‪٣‬ی‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬وە ﻧ‪‬دەﻛﺮد‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋﯿﺪارەی دەﭬ‪‬رەﻛ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ ﻛﯚﯾﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﺳ‪‬ﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮﯾﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﮔﺮەﻧﺘﯽ ﺑﺪات ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺷﺘﯽ وا رووﻧ‪‬داﺗ‪‬وە و ﺋ‪‬وا ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬و ﺋﺎ‪‬ﯚزﯾ‪‬ﻛﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە دەﮔﺮ‪‬ﺖ و دە‪‬ﺖ »ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﻧ‪‬دەﻛﺮد ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫دەﭬ‪‬رە ھ‪‬ﻣﻮوی ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ«‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬وەر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮدا دەرﺑﺎرەی ﺋﺎ‪‬ﯚزی رەوﺷﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﻣﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ھﺎﺷﻤﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن دە‪‬ﺖ »ﻛﻮرد رۆ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﺑﯿﻨﯿﻮە ﺑﯚ ھ‪‬ﻮرﻛﺮدﻧ‪‬وەی رەوﺷ‪‬ﻛ‪ .«‬ﭘ‪‬ﺸﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ھﺎﺷﻤﯽ ﺗ‪‬ﺷﮫﯿﺮی ﭘ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ و دادﮔﺎ وەك ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﺷ‪‬ﻗﺎم ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻜﺎت«‪.‬‬

‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‬ ‫رای ﺟﯿﺎوازﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ﻗﺴ‪‬وﺑﺎﺳ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻟﻮﻣ‪‬رﺟ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﺑﺎرە ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ــ‪‬ﺗــﯽ ﻛــﻮردی و‬ ‫ﺗﺎﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛــﻮرد ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺧﯚﯾﺪا ھ‪‬ﻣﺎ ھ‪‬ﻧﮕﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی؟ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی ﺗﻮﺷﯽ چ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دەرەﻛــﯽ دەﺑﯿﻨ‪‬وە و ﺗﺎ چ رادەﯾــ‪‬ك ﺣﺰﺑﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەی ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ و ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻛﺮدﻧﻦ؟ ﺋﺎﯾﺎ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ‬ ‫ﻟــ‪ ‬دەو‪‬ــ‪‬ﺗــﯽ ﻛـــﻮردی ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺳــ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬ﯾﺎﺧﻮد ﺑ‪‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺸ‪‬وە؟‬ ‫ﺋــ‪‬ﻧــﺪاﻣــ‪‬ــﻜــﯽ ﻣــ‪‬ﻛــﺘــ‪‬ﺑــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ ﯾــ‪‬ﻛــ‪‬ــﺘــﯽ دە‪‬ـــ‪‬‬ ‫»ﺋــ‪‬ﮔــ‪‬ر ھــﺎﺗــﻮو دەو‪‬ــ‪‬ﺗــﯽ ﻛـــﻮردی راﮔــ‪‬ﯾــ‪‬ﻧــﺪرا و‬ ‫ھﯿﭻ دەو‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺋﯿﻌﺘﺮاﻓﯽ ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدﯾﻦ و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﺮاﯾﻦ ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺋ‪‬و دەو‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑﺒ‪‬ﯾﻦ«‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯿﺶ ﺟ‪‬ﺧﺖ ﻟــ‪‬وە دەﻛــﺎﺗــ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮردی ﻟ‪‬‬

‫ﻛﺎﺗﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ﭘﻼﻧﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەو‪‬ــ‪‬ﺗــﺎن ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚی ﻗﺎﯾﻢ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺴﻮڕاو‪‬ﻜﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﻧﺎﯾﺸﺎر‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ھﯿﭻ‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‪.‬‬

‫ل‪٥‬‬

‫ل‪٣‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی‬ ‫‪٧‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪ ‬دﯾﺎﻟ‪:‬‬

‫داﺑ‪‬ﺷﺒﻮوﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﯚ‬ ‫ﺳ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ر‪‬ﮕﺎﯾ‪‬‬ ‫لل‪١٠‬‬ ‫‪١٠‬‬


‫‪2‬‬

‫ژﻣﺎﺭﻩ ‪146‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.org‬‬

‫‪2012/01/03‬‬

‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪:‬‬

‫ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑﺎﺷﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺠﺎﺑﯽ دەﺷﻜ‪‬ﺘ‪‬وە‬

‫دﯾﻤﺎﻧ‪ :‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻋﻮﻣ‪‬ر‬

‫ﻟ‪‬م دﯾﻤﺎﻧ‪‬دا ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﯿﺸﻜﺪەﺧﺎﺗ‪‬ﺳ‪‬ر ڕووداوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺪواﯾﯿ‪ ‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬دەوﺗــﺮ‪‬ــﺖ ﻟــ‪‬ﺑــ‪‬ر ﺋـــ‪‬وەی ﭘــﺎرﺗــﯽ داﻛــﯚﻛــﯽ ﻟــ‪ ‬ﭘﺮﺳ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭼﻮارﭘﺎرﭼ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت ﺑﯚﯾ‪ ‬دژاﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﺧﯚی ھﯚﻛﺎری ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬ﯾ‪ .‬ڕای ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺘﺎن ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫و‪ :‬ﻛ‪‬س ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚی ﻛﺎول ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﻛ‪‬س ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺰی ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﺗ‪‬ﻚ ﻧﺎدات‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯿﺎن ﺋ‪‬و ڕووداواﻧــ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺪواﯾﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺑﺎدﯾﻨﺎن‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن‬ ‫دەزاﻧﯿﻦ ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪ ،‬ھﯿﭻ ھﯚﻛﺎر‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪‬ﯽ ﺳﻮدﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪ ‬دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺑﻮﺧﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﺮاوە ﺑﯚ ﭘﺎرﺗﯽ‪ .‬ﺷﺎردﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﺋ‪‬ﺟﻨﺪای‬ ‫دەرەﻛــﯿــﯿــ‪ ‬دەﯾــﺎﻧــ‪‬و‪‬ــﺖ ﺋ‪‬ﻓﻌﺎل و‬ ‫ﻛﺮدەوەی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺸﺎرﻧ‪‬وە ﺟ‪‬وھ‪‬ری‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺎن ﺑﺸ‪‬ﻮ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬

‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬ﻛﺎن و ﺟ‪‬وھ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬راﺳﺘﯽ ھ‪‬ردووﻻﻣﺎن ﯾ‪‬ك‬ ‫ڕاﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﻨﺎ دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی دۆﺳﺘﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑﺎﺷﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺠﺎﺑﯽ دەﺷﻜ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫پ‪ :‬ﺋ‪‬و ڕووداواﻧ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫پ‪ :‬ﺳﺎ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﭘﺎرﺗﯽ ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾﻮە ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮوە؟‬ ‫و‪ :‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺳﻠﺒﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎوﺗﻮ‪‬ﯽ ﻛﺮدﻧﯽ رووداوەﻛﺎن ﺳﺴﺘﯽ دەڕوات ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﭼﯿﻦ ﻟ‪ ‬دوای ﻛﯚﻧﮕﺮەوە‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﺣﺰﺑ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻛﺮاون؟‬ ‫و‪ :‬ﺑ‪ ‬ﺳﺴﺘﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺧﯚﯾ‪ ‬و ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﯿﺸ‪‬‬ ‫ﺧﯚﺷﺒ‪‬ﺧﺘﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﯿﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑ‪‬ر‪‬ﺰ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺑﺎﭘﯿﺮ ﻛ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ھ‪‬ﺑﻮو ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ردووﻻﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺧﯚﯾ‪ ،‬ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎن دەﺑ‪‬ﺖ دﯾﺮاﺳ‪ ‬ﻛﺮاو ﺑﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛﺎری‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺑﺮادەراﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدە ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬دەرھﺎو‪‬ﺸﺘ‪‬ی ﺧﺮاﭘﯽ دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛﺎری ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺧﯚ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﭘﺎرﺗﯽ زۆر ﺟﺪی ﺑﻮو و ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻨﯽ وەﻓﺪەﻛ‪ ‬و دﯾﺮاﺳ‪‬ت ﻛﺮاو ھ‪‬ﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﻗﻮ‪‬ﯽ زۆر ﻟ‪‬وە‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮە ﭘ‪‬ﻟ‪‬ی ﻟ‪‬ﺒﻜ‪‬ی‪ .‬ﺧﯚﺷﺒ‪‬ﺧﺘﺎﻧ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯿﻤﺎن‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾﺪا ﺟﺪﯾﺎﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳ‪‬ﯾﺮ دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﭽﻮوﻧﺪاﯾ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺋﯿﺴﺘﺎ ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻛ‪‬م ﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ژﻣﺎرەی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە؟‬ ‫و‪ :‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﭘﺎرﺗﯽ دا ﻛ‪‬م ﺑﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬ژﻣــﺎرەی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ھ‪‬ی ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻜﯽ ھ‪‬ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ و ھ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎر ﺑﻮو ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ڕووی ژﻣﺎرەوە‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زﯾﺎدی‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫پ‪ :‬ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫پ‪ :‬ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎ ﻧﺰﯾﻜ‪ ‬و ﭘﺎرﺗﯿﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ڕووداو‪‬ﻜﺪا ﭘﺎرﺗﯽ ﭘﺮﺳ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪ ‬ﺑﯚ؟‬ ‫دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وە ﺑﯚ ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕاﻧﺪﻧﯽ‬ ‫و‪ :‬ﺷﺘﯽ وا ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻤﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺧﯚ دزﯾﻨ‪‬وەی‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺮۆﻛﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن؟‬ ‫ﯾ‪‬ك ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪ ‬و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻤﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫و‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﻤﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﭘ‪‬ﺸﮫﺎﺗ‪‬ﻛﺎن و ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﯾ‪‬ك‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪ ،‬ھﯿﭻ ھﯚﻛﺎر‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪‬ﯽ ﺷﺘ‪ ‬وەﻛﻮ ﻛــﻮرد‪ .‬ﻛ‪ ‬دۆﺳﺘﯽ ﻛ‪‬ﯿ‪‬‬ ‫ﻛـــﻮردە‪ ،‬ﺑــ‪‬داﺧــ‪‬وە ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫و ﺑــﺮادەری ﻛ‪‬ﯿ‪ ‬وەﻛــﻮ ﺷ‪‬ﺧﺲ زۆر‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م وەﻛﻮ ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﺳﻮدﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪ ‬دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ .‬ڕاﺳﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ك ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دەرﮔﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓﺮاوان ﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬ﻧﺎو دەﺳﺘﻮر و ﻣﺎﻓﯽ ﻓﯿﺪڕا‪‬ﯿﻤﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﺰﺑ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬دۆﺳﺘﻦ ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﮔ‪‬ن وەﻛﻮ ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬وێ ﭼ‪‬ﺳﭙﺎوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەش ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ و ﻣﯿﺎﻧ‪‬ەون ﻟ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﻦ ﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﻦ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﻧﺰﯾﻜﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﻤﺎن ﺗ‪‬ﺒﮕ‪‬ن ھ‪‬و‪‬ﺪەﯾﻦ ﺗ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬ﺗﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ەواﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دەﺑﯿﻨﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎن ﺑﺎﺷ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺮۆﻛ‪ ‬واھ‪‬ﺳﺖ دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﯿﻦ‪ .‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﺗ‪‬ﺒﮕ‪‬ن ﯾﺎﺧﻮد ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ دژﯾﺎن‬ ‫ﭼﯚﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜ‪‬وە ھ‪‬وڵ دەدەن ﺋ‪‬و دەﺳﺘﻮرە ﺑﮕﯚڕێ ﺑ‪‬رەو ﭘ‪‬ﺸﭽﻮوﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻤﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رﯾﺎن ڕووﻧ‪.‬‬ ‫و ﭘﺎﺷﮕ‪‬زﺑﺒﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﻓﯿﺪڕا‪‬ﯽ و ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺑﯚ ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬دەوﺗﺮ‪‬ﺖ دا‪‬ﺪەداﻧﯽ ﺗﺎرﯾﻖ ھﺎﺷﻤﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎر‬ ‫داﺑ‪‬اوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دروﺳﺖ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﺑ‪‬رەو ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻮوﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬وە‪ ،‬ﺳﯚز و ﻋﺎﺗﻔﯿ‪‬ی ﺳﻮﻧﻨ‪‬ی ﻋ‪‬رەﺑﯽ‬ ‫ﺟﺎرﺟﺎر ھ‪‬ﺰ ﻛﯚ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﺑﯿﺎﻧﻮو ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز‬ ‫و ﯾﺎﺳﺎی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬دەﮔﺮن‪ ،‬زۆرﺟﺎر ﺑﺎﺳﻠ‪‬وە دەﻛ‪‬ن ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬دەﭼ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺑ‪‬ﺋﺎﮔﺎداری ﺋ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﯿﯿ‪‬؟ ﺑﯚﻻی ﻛﻮرد ڕادەﻛ‪‬ﺸﺖ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﺷﯿﻌ‪‬ی ﻋ‪‬رەﺑﯽ؟‬ ‫و‪ :‬ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯿﺪا ﻟ‪‬ﺮە ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت ﻛﺮدن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫و‪ :‬ﻧﺎزاﻧﻢ ﺋﺎﯾﺎ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﺎن ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﺳ‪‬رۆك ﻟ‪‬وە‬ ‫ﻗ‪‬ﺑﺎرەی ﺧﯚی ﮔ‪‬ورەﺗﺮی ﭘ‪‬ﺪراوە‪...‬ھﺘﺪ‪ .‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪ ‬واﻗﻌﯿﻦ و‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮاوی ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﭘﺎرﺗﯽ ﺑ‪‬ﻜﻮ ھ‪‬ﻣﻮو ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎدارە ﯾﺎن ﻧﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﻤﺎن ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾ‪ ‬ﺳﯚزی ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺳﻮﻧﻨ‪ ‬راﺑﻜ‪‬ﺸ‪ ‬و ﺧﻮاﻧ‪‬ﺧﻮاﺳﺘ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿ‪‬ﻛﺎن و ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ﻮە دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧﺪا ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬ر ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺷﯿﻌ‪ ‬ﻧﯿﮕ‪‬ران ﺑﻜ‪‬ی‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮﯾﻦ ﺑ‪‬ﯿﻦ ﺗﺎرﯾﻖ ھﺎﺷﻤﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔ‪‬ر ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯿﺎن ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪ ‬دروﺳﺖ ﻛﺮاون و ﺑﻮوﻧﯿﺎن ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد ﺑﻜﺎت و ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺰی ﺗﺎواﻧﺎﻧ‪‬ی ﺋﺎراﺳﺘ‪ ‬ﻛﺮاوە راﺳﺘ‪ ‬ﯾﺎن راﺳﺖ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬وە دادﮔﺎ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬زﯾﺎدی دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬واﺑﺰاﻧﻢ ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد ﺑﺎش ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﻮرد ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗ‪‬ﺳ‪‬وڕ ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﺗﺎرﯾﻖ ھﺎﺷﻤﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆك‬ ‫دەزاﻧ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وە ڕاﺳﺖ ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺧﯚش ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛﯚﻣﺎر ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪ ‬ڕووی ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬و رەﻓﺘﺎراﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺳﻮدی ﻟ‪‬ﻮەردەﮔﺮﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯽ ﻛﺮاوە ﻟ‪ ‬ﻓﺮۆﻛ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫پ‪ :‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪‬و ڕووداواﻧ‪‬ی ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﭼﯚن ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ش ﻧ‪‬ﻣﺎ ﺋ‪‬وا ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد و ﭼﺎو‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﺑﺪەﺋﯽ ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎی ﻗ‪‬زﯾ‪‬ﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺪەﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻨﻦ؟‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺰﯾﻤﺎن دەﻛﺎت‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻗ‪‬د ﻧﯿﮕ‪‬ران ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر وەزﯾﺮی دەرەوەی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛ‪ ‬دە‪‬ﺖ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەرﮔﺎی ﻛﺮاوەﯾ‪‬‬ ‫و‪ :‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣﻦ ﺑﻤ‪‬و‪‬ﺖ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ك وەﻛﻮ ﻣﻦ ﺑﯿﺮﺑﻜﺎﺗ‪‬وە وا ﺑﺰاﻧﻢ ﺧ‪‬ﻜﺎﻧ‪‬ﻚ واﺑﯿﺮ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﯿﮕ‪‬راﻧ‪ ‬ﻟــ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ھﺎﺷﻤﯽ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾﺪا ﺧﺎ‪‬ﻛﺎن وا‬ ‫ﺧﯚم ﺑ‪ ‬ھ‪‬دا دەﺑ‪‬م‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ڕووداوەﻛﺎن و ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺑ‪‬ر‪‬ﺰان ﺳ‪‬رۆك ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل و دﯾﺎری دەﻛ‪‬ن ﺗﺎ چ ﺣ‪‬د‪‬ﻚ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﺳ‪‬رۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫رووداوەﻛـــﺎن ﺑﯿﺮوڕای ﺧﯚﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬وﺷ‪‬ﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ دا ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﯿﺎن دە‪‬ﻢ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑﻮوە‪.‬‬

‫“‬


‫‪www.lawanikurdistan.org‬‬

‫‪146‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ژﻣﺎﺭﻩ ‪46‬‬ ‫ژ ﺭ‬

‫‪2012/01/03‬‬ ‫‪2012/01/‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪/01//03‬‬ ‫‪03‬‬

‫‪3‬‬

‫ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ ﻛﯚﯾﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ‪٣‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪:‬‬ ‫ﺴﻼﻣﯽ‪:‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ رووداوەﻛﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬وە‬ ‫ﻧ‪‬دەﻛﺮد ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋﯿﺪارەی دەﭬ‪‬رەﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫دﯾﻤﺎﻧ‪ :‬ﭘﺮس‬

‫ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ ﻛﯚﯾﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﺳ‪‬ﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮﯾﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺎرﺗﯽ ﮔﺮەﻧﺘﯽ ﺑﺪات ﺑ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺷﺘﯽ وا رووﻧ‪‬داﺗ‪‬وە و ﺋ‪‬وا ﻛ‪‬ﺸ‪‬‬ ‫و ﺋﺎ‪‬ﯚزﯾ‪‬ﻛﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪ‪‬ﺖ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە دەﮔﺮ‪‬ﺖ و دە‪‬ﺖ »ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﻧ‪‬دەﻛﺮد‬ ‫ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و دەﭬــ‪‬رە ھ‪‬ﻣﻮوی ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ«‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬وەر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮدا دەرﺑﺎرەی ﺋﺎ‪‬ﯚزی رەوﺷﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫ﻣﺎﻧ‪‬وەی ھﺎﺷﻤﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن دە‪‬ﺖ »ﻛﻮرد رۆ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻮە ﺑﯚ ھ‪‬ﻮرﻛﺮدﻧ‪‬وەی رەوﺷ‪‬ﻛ‪ .«‬ﭘ‪‬ﺸﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬و‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ھﺎﺷﻤﯽ ﺗ‪‬ﺷﮫﯿﺮی ﭘ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ و دادﮔﺎ وەك ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﺷ‪‬ﻗﺎم ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻜﺎت«‪.‬‬ ‫ﭘــﺮس‪ :‬ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ ﻟ‪‬م ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬ی‬ ‫دواﯾﺪا ﭼﯚن دەﺧﻮ‪‬ﻨﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬رووﯾﺎﻧﺪا؟‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‪ :‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﭼﻮﺑﻮون ﺑﯚ‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺳﻮ‪‬ﺢ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻟ‪‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﮔﺸﺘﯿﺪا ﺑﻮوە‪ .‬ﻟ‪‬م ﻧ‪‬ﻮەﻧﺪەﺷﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ر‪‬ﺰﯾﺎن رۆ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﯽ ھ‪‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رﯾﺸﺪا ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮ ﻣ‪‬رﺟﯽ ھ‪‬ﺑﻮو ﺑﯚ داﻧﯿﺸﺘﻦ‬ ‫و ھﯿﭻ دەﺳﺘﭙ‪‬ﺸﺨ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻗﺒﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮد‪ ،‬ﺑﯚﭼﯽ؟‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‪ :‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻗﺴ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛﺮدﺑﻮو ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬دا ﭼﯿﺒﻜ‪‬ﯾﻦ و‬ ‫ﭼﯚﻧﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﺎﺷ‪ .‬ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯿﺸﺪا ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﺋ‪‬وەﺑﻮون‬ ‫ﻛ‪ ‬ﮔﯿﺮاوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬رﺑﺪر‪‬ﻦ‪،‬ﺑ‪‬م ﻣ‪‬رﺟﯿﺸﯿﺎن ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ دەﺑ‪‬ﺖ ﮔﯿﺮاوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬رﺑﺪر‪‬ﺖ و ﺋﯿﻨﺠﺎ داﺑﻨﯿﺸﻦ‪ .‬ﭘ‪‬ﺸﻤﺎن‬ ‫ﺑﺎﺷﺒﻮو ﻛ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜﺮاﺑﺎﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ���‬ﺑ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻦ و‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻧﺎﮔ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜﺮاﯾ‪ ‬ﮔﯿﺮاوەﻛﺎﻧﯿﺎن زووﺗﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ردەﺑﻮن و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬ش زووﺗﺮ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﺪەھﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪‬وێ زۆرﯾﻨ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وان ﺋ‪‬ژﻣﺎر دەﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬م رووداواﻧ‪‬ش ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەرﺑ‪‬ﯾﻮە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬م رووداوە ﺑﯚ ﻗﯿﺎدەی ﭘﺎرﺗﯽ زۆر ﻧﺎﺧﯚش‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺟﺎری‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮﺗﺮﯾﺶ رووﯾﺪاو ﺑ‪‬ﻨﺪرا ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ رووداوی ﻟ‪‬و‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬رووﻧ‪‬داﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬ﭘﺎش ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﻛ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪرا‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﮐﻪ رازی ﻧ‪‬ﺑﻮو؟ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ر‪‬ﺰﺗﺎن‬ ‫ﭼﯚﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﻛ‪‬؟‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‪ :‬ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺪراﺑﻮو دەﺑﻮاﯾ‪ ‬ﻗ‪‬زاﺋﯽ ﺑﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﮕ‪‬ﯾﺸﺘﺎﯾ‪ ‬دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻚ و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬ش ﯾ‪‬ﻛﻼﻛ‪‬رەوە‬ ‫ﺑﻮاﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ورد ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر وردەﻛﺎرﯾﺶ‬ ‫ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮەوە ﻣﺎﺑ‪‬ﺖ و راﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪراﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺟﯿﺎوازە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﻧﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﻧ‪‬دەﻛﺮد ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و دەﭬ‪‬رە ھ‪‬ﻣﻮوی ﺗﺎواﻧﺒﺎر‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوش دﯾﺎری ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﻮە ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬

‫دەﺳﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬دەوﺗﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬زاﺧﯚ و ﺑﺎدﯾﻨﺎن روﯾﺪا ەﺳﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەرەﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﺎ‪‬وە ﺑﻮوە؟‬ ‫ﭘﺎ‪‬وە‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‪ :‬ﺑــﺎوەڕ ﻧﺎﻛ‪‬م دەﺳﺘﯽ دەرەﻛــﯽ ﻟ‪ ‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﯽ‬ ‫دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮ ﺑ‪‬ﺖ و ﯾﺎﺳﺎش ﺑ‪‬رﻗ‪‬رار ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺳﺎدەﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻦ‬ ‫دەرەﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﺎڵ ﺋ‪‬م روداواﻧــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ت ﺑﺘﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺋﺎواﻣﺎن ﻟ‪‬ﺒﻜﺎت‪ ،‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﻚ ھﯿﭻ‬ ‫ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮﯾﻦ و ﻧﺎ‪‬ﯿﻦ و ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺧﯚراﮔﺮﺑﯿﻦ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ھﯿﭻ دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋﯾﯿ‪‬ك‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ دەﺳﺘﯽ دەرەﻛــﯽ ﭼﯽ‬ ‫ﻗﺎزاﻧﺞ دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳﺎﺟﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﺴﻮﺗ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﯾﺎﺧﻮد ﺑﺎرەﮔﺎی‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻚ ﺑﺴﻮﺗ‪‬ﻨ‪‬ﺖ؟ ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﻧﯿﯿ‪ ‬دەﺳﺘﯽ دەرەﻛﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬ﺋ‪‬م رووداواﻧ‪ ‬ﺗﺎﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺳﻮﻣﻌ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻟ‪ ‬دەرەوەی و‪‬ت؟‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‪ :‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ھ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬زۆر ﺑﺎس‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﻦ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ دەﻛ‪‬ﯾﻦ و ﺋ‪‬م روداوەش ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ روﯾﺪا ﻟ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬ﯽ ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﺪا ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﺳﻮﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﺳﺎج و‬ ‫ﺋﺎرەق و ﺗ‪‬ﺷﮫﯿﺮ ﻛﺮدن ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳﯿﺤﯽ و ﺋ‪‬ﺰدی زۆر ﮔ‪‬ورەﻛﺮا و‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯿﺸﺪا زﯾﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺑﻮو ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬روەك‬ ‫دەزاﻧﯿﻦ ‪ ١٤٠٠‬ﺳﺎ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼم و ﻣ‪‬ﺳﯿﺤﯽ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە دەژﯾﻦ و ھﯿﭻ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧ‪‬ﺑﻮوە!‬

‫“‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫داﺑﻨﯿﺸﺘﺎﯾ‪ ‬زووﺗﺮ ﮔﯿﺮاوەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ردەﺑﻮون‬

‫ﭘﺮس‪ :‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھﺎﺷﻤﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ‬و ﻛﻮرد ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬رادەﺳﺘﯽ ﻧﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧ‪‬وەی ﺗﯚ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‪ :‬ھﺎﺷﻤﯽ ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق و ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺸﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑــﻮوە ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﺪارەداﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫دەرﭼﻮوە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﺷﺪا ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﺷﮫﯿﺮی ﭘ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ و دادﮔــﺎ وەك ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﺷ‪‬ﻗﺎم‬ ‫ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وە دەﺑﻮاﯾ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎن‬ ‫ﻛﯚ ﺑﺒﻮﻧﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬وە و ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﺑﻜﺮداﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬دراوەﺗ‪‬‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﯽ‪ .‬ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﺑﻜﺮداﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭼﯚن ﭼﯚﻧﯽ ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬ﻣﺮۆش ﻛ‪ ‬روی ﻛﺮدۆﺗ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑﻮاﯾ‪ ‬ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ت ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دەﻛ‪‬ن ﺑﯿﻮﺗﺎﺑﺎﯾ‪ ‬ﻣﺎدام ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻗﺴ‪‬ی ﺑﻜﺮداﯾ‪ ‬ﻧ‪‬وەك ﺑ‪‬ﺖ ھﯿﭻ ﻛ‪‬س ﺑﯚی‬ ‫ﻧﯿﯿ‪.‬‬

‫ﭘﺮس‪ :‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬رەوﺷﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺋﺎ‪‬ﯚزی ﺑ‪ ‬ﺧﯚوە‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻮە و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ روداو روﯾﺎﻧﺪاوە‪ ،‬ﻟ‪‬م ﻧ‪‬ﻮەﻧﺪەدا رۆ‪‬ﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﭼﯿ‪‬؟‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‪ :‬ﻟ‪ ‬راﺑﺮدووﺷﺪا ﻛﻮرد رۆ‪‬ﯽ ﺧﯚی ﺑﯿﻨﯿﻮە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی دەﺳﺘﭙ‪‬ﺸﺨ‪‬ری ﻛﻮردەوە ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺪرا‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪ ‬و ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دروﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗ‪‬واﻓﻮﻗﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﻛﺮاوە و ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﺰﺑﺪا‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ش و‪‬ت ﺑ‪‬ر‪‬ﻮە ﻧﺎﭼ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رﯾﺸﺪا ھﺎﺷﻤﯽ دە‪‬ﺖ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ داﺑﻨﺪر‪‬ﺖ ﺑﯚ ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺋﯿﺪارە‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻛﻮرد رۆ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﺑﯿﻨﯿﻮە ﺑﯚ ھ‪‬ﻮرﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺣﻜﻮم دەﻛﺎت؟ ﺋﺎﯾﺎ واﯾ‪‬؟‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‪ :‬ﺑﯚﭼﻮﻧ‪‬ﻛﺎن رووﻧــ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬وەزﯾــﺮە ﺳﻮﻧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رەوﺷ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﯿﺸ‪ ‬ﺑﯚ ﺳﻮﻣﻌ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬دەرەوە و‬ ‫ﻧــﺎردۆﺗــ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺣﻜﻮم ﺋــﺎوا ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗ‪‬واﻓﻮﻗﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد ﻛ‪ ‬رۆ‪‬ﯽ ﺋﺎﺷﺘ‪‬واﯾﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﺑﮕ‪‬ﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﯿﻤﺰا ﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﻗﯿﻘﯽ ﺑﻦ‪ .‬ھ‪‬ر‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺑﯚﺧﯚی ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧ‪ ‬و ﭼﻮار ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺗﺮﯾﺸﯽ ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫روودەدەن ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن روو ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوە ﻛﻮردﯾﺶ ﺋ‪‬م دەﺑــﺎت‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ دادﮔــﺎش ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ دەﺳﺘﯽ ﺋــ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ دادﮔﺎ راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪ ‬ھﯽ ھ‪‬ﻣﻮوان ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻟ‪ ‬ﺑﻘﯚز‪‬ﺘ‪‬وە و داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رﺑﺎس؟‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‪ :‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻛﺎراﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ك ﺷﺎﻧﺎزی ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ دروﺳﺘﻜﺮاوە‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﻮەدەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ﻣ‪‬ﮋو رۆ‪‬ﯽ ﺳﻮ‪‬ﺢ و ﭼﺎﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻮە‪ .‬داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد دﯾﺎرە و ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﻮرﯾﺸﺪا ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﭼﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ﺗﺎﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﺖ ﺑﯚ دەﮔﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ﯾﺮ دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪٩٠ ‬‬ ‫ﻛﻮرﺳﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫دەﻛﺎت ﺋﺎﺧﯚ دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﻮردا ﭼﯚن ﺑ‪‬ﺖ؟ ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮﯾﺪا ﺑﭽ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ﭘﺮس‪ :‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻛﺸﺎﻧﺪۆﺗ‪‬وە‬ ‫و ھﺎوﻛﺎت وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﯿﺸﯽ دەﻛﺸ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺗﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫زﯾﺎﻧﯽ دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻋ‪‬ﺮاق؟‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‪ :‬ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻮە ﻧﺎﭼ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺎدام ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺣﺰﺑﯽ ﻛﺮاوە ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوان‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑﻦ‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪار ﻧ‪‬ﺑﻮون ﺑﺎرودۆخ ﺗ‪‬ﻜﺪەﭼ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎت دەﺑ‪‬ﺖ ﻛﻮردﯾﺶ ﺑﻜﺸ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬ﻧﻪوهد ﻛﻮرﺳﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻣﺎﻟﯿﮑﯽ ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﻛﺎت‬ ‫ﺋﺎﺧﯚ دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﻮردا ﭼﯚن ﺑ‪‬ﺖ؟‬


‫‪4‬‬

‫ژﻣﺎﺭﻩ ‪146‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.org‬‬

‫‪2012/01/03‬‬

‫ﺋﺎﯾﺎ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﭘﺎرﺗﯽ و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬رەو ﻛﺎ‪‬ﺒﻮوﻧ‪‬وە دەﭼ‪‬ﺖ؟‬ ‫راﭘﯚرت‪ :‬ﭘﺮس‬ ‫ﻟ‪ ‬دواﯾﯿﻦ دەﯾــ‪‬ی ﺳــ‪‬دەی راﺑــﺮدوودا ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەك دوو ﻧ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻮون ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ھ‪‬وڵ‬ ‫و دەﺳﺘﭙ‪‬ﺸﺨ‪‬ری ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و دەرەﻛــﯽ ﻟ‪ ‬ﺋــﺎرادا ﺑﻮون ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪ ‬ﻧﺎﻛﯚﻛﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی دﺑﻠﻦ‬ ‫و ﺗﻮرﻛﯿﺎ و دەﺳﺘﭙ‪‬ﺸﺨ‪‬رﯾﯿ‪ ‬ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و دەرەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫دواﯾﯿﺪا ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی واﺷﻨﺘﯚن ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪ ‬ﮔﺮژﯾﯽ و ﺷ‪‬ڕی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚ ھ‪‬ﻨﺎ‪ .‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ڕووی ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪‬وە ﻛﺮدە‬ ‫دوو ﺋﯿﺪارە )ﺋﯿﺪارەی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺋﯿﺪارەی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ( ﻟ‪‬ﻣﺎوەی‬ ‫ﺋ‪‬و ﺣ‪‬وت ﺳﺎ‪‬دا ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﺷ‪‬ڕ ﻧ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﯽ داﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٣‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن ﺗﯚﻣﺎﺗﯿﻜﯿ‪‬ن‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﺑﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛــﻮرد و‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻧ‪‬ﻮان ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻻﺣ‪‬ددﯾﻦ ﻟ‪ ‬رۆژی ‪ ٢٠٠٤\١٢\١‬ﺑﺎﺳﯿﺎن ﻟ‪ ‬داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛﺎن ﻛــﺮدووە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا و ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ ،‬ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری وەرﮔﺮ‪‬ﺖ و ﺑﺎرزاﻧﯿﯿﺶ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫وەرﮔﺮ‪‬ﺖ‪ .‬دواﺗﺮﯾﺶ ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻟ‪‬ﻜ‪‬وﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ٢٠٠٦\١\٢٧ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﯿﻤﺰا ﻛﺮا و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی واﺷﻨﺘﯚن ھ‪‬ﻨﺎ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دوو ﺳﺎڵ ﻻی ﭘﺎرﺗﯽ دەﺑ‪‬ﺖ دوو ﺳﺎڵ‬ ‫ﻻی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﮔ‪‬ی ﺗﺮﯾﺸﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎوەﻧﺪە رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﯽ و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا زۆرﺗﺮﯾﻦ رەﺧﻨ‪‬ی ﻟ‪‬ﮕﯿﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎ‪ ،‬ر‪‬ﺒﺎز ﺑ‪‬ﺮﻛﯚﺗﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی‬ ‫‪٣‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫وﺗﯽ »ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی زۆر ﺳ‪‬رﻧﺞ و ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫و ﺷ‪‬ﻗﺎم و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر رەﺧﻨ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﮕﯿﺮاوە و ﻗﺴ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪ ‬ڕواﻧﮕ‪‬ی‬ ‫رەھ‪‬ﻧﺪی ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿ‪‬وە ﻗﺴ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر زۆر ﮔﺮﻧﮕ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛﯚك ﻧ‪‬ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻛﺎر ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ .‬راﺳﺘ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ و ﮔﺎزاﻧﺪەی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ژﯾﺎن و ﮔﻮزەراﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪‬وە«‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﺟﻮﺗﯿﺎر ﻋــﺎدل‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﺴﺘ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚی ﺳ‪‬ﻻﺣ‪‬ددﯾﻦ ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬وە دە‪‬‬ ‫»ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬‬

‫ﻓ‪‬رھﺎد ﻣ‪‬ﻻ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‪ :‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ردوو ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﺪار ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﺎزاﻧﻦ‬ ‫وردەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ر‪‬ﻜﮑ‪‬وﺗﻨ‪‬ﮐﻪ ﭼﯿﯿ‪‬‬

‫دﻛﺘﯚر ﺟﻮﺗﯿﺎر ﻋﺎدل‪ :‬ﺋ‪‬م‬ ‫ر‪‬ﮑﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ دەﺳ‪‬ت و ﭘﯚﺳﺘ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎدﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەوە و دەرەوەی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ ھﺎﺗﻪ ﮐﺎﯾﻪوه‬

‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﯾ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی داﺑ‪‬ش ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ت و ﭘﯚﺳﺘ‪ ‬ﺳﯿﺎدﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ھ‪‬ر‪‬ﻢ و دەرەوەی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺧﻮدی ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ ٢٠١٣‬ﺑ‪‬ردەوام دەﺑ‪‬ﺖ و ھ‪‬ردووﻻ ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪن ﺑ‪‬و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬م ﺟﯚرە ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﺎﻧ‪ ‬ﭼﯚن ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی دووﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫ﺋﯿﻤﺰا ﻛــﺮاوە دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی دووﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ چ ﭘﺎرﺗﯽ چ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬و ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻜﺸ‪‬ﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎی ﺗ‪‬واﻓﻮﻗ‪‬وە ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ھ‪‬ﺒﻮەﺷ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺋﺴﻮﻟﯽ ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪ .«‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﭘﺮاﻛﺘﯿﻚ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﻮار ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ردوو ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻛ‪‬ی زاﻧﻜﯚ وﺗﯽ »ﺳﺮوﺷﺘﯽ ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑ‪ ‬داﺑ‪‬ش ﻛﺮدﻧﯽ دەﺳ‪‬ت و ﭘﯚﺳﺘ‪ ‬ﺳﯿﺎدﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﻛﺎری ﺟﺪی ﻧ‪‬ﻛﺮا ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﻛﺎر ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ .‬زۆرﺑ‪‬ی زۆری ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ڕووی ﭘﺮاﻛﺘﯿﻜﯿ‪‬وە‪ .‬ﺋــ‪‬وەش ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛﺮدە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬ﻛﺎن و ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﻣﻮﺳﺎوەﻣ‪‬ی ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن دەﺑ‪‬ﺖ«‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ڕووداوﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻚ ڕووی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬دەرﻛﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان و‬ ‫ڕووداوەﻛﺎﻧﯽ ‪١٧‬ی ﺷﻮﺑﺎت و رۆژاﻧﯽ دواﺗﺮ و ﺑ‪‬ھﺎری ﻋ‪‬رەﺑﯽ‬ ‫ﺗﺎ ڕووداوەﻛــﺎﻧــﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬م ڕووداواﻧــ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺟﯚرەﻛﺎن ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﺧﻮدی ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬رەو ﻛﺎڵ ﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬وە ڕەت دەﻛﺎﺗ‪‬وە ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎڵ ﺑﻮوﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەش ﺑﯚ ﭘﺮس ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دواﯾﯿﻦ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ھ‪‬ردوو ﺣﺰب ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ و‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﺧﺘﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﺮدۆﺗ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬روەك‬ ‫ﺧﯚێ دە‪» ‬ھ‪‬ردوو ﻻﻣﺎن ﺳﻮرﯾﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎﺧﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎﻧ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪ ‬دوا ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ھ‪‬ردوو ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﺳ‪‬رۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫و ﺳ‪‬رۆك ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل دﯾﺴﺎﻧ‪‬وە دووﭘﺎت ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻛﺮاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﻛﻮردی ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬و‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﮓ و ﻗﻮرﺳﺎﯾﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ و ھ‪‬ر‪‬ﻤﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﻛﺮدووە و ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮی دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن وەﻛﻮ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺮادەراﻧﯿﺶ وەﻛﻮ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە«‪.‬‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾ‪‬وە ﻓ‪‬رھﺎد ﻣ‪‬ﻻ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﻛﺎ‪‬ﺒﻮوﻧ‪‬وەی ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪ ‬وﺗﯽ »ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە ﺑ‪‬رەو ﻛﺎڵ‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪‬وە دەﭼ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان دووﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رەﻛﯿ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﻧﺪێ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺗﺮ ھ‪‬ن وەﻛﻮ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﺑﯿﻌ‪‬ﺗﯽ ﺣﺎڵ ﺑ‪‬رەو ﻛﺎڵ ﺑﻮوﻧ‪‬وە دەﭼ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ھ‪‬ر ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وە ﺑ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن و دەﺑ‪‬ﺖ دان ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﮔﯚرەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻨ‪‬ﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻮوﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ دەﻛ‪‬م ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬ك ﺑ‪‬و ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن و وەﻛﻮ ﺟﺎران‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ڕووداواﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ڕووﯾﺎﻧﺪاوە ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ‬ ‫ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯽ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘﺎرﺗﯽ دروﺳﺖ ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ڕووداوەﻛﺎﻧﯽ ‪١٧‬ی ﺷﻮﺑﺎت ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دروﺳﺖ ﻛﺮد ﺑ‪‬وەی ﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪‬ﺳﻨﻮری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﭙﺎر‪‬ﺰ‪‬ﺖ«‪.‬‬

‫ﺑ‪ ‬رووﺗﻮوش‬

‫*ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ر‪‬ﺒ‪‬رﻛﻮﯾﻚ وەﺳﺘ‪‬ﻨﺪرا‪ ،‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫دە‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﺳﺎی ﻛﺎری ﻛﺮدووە‪ ،‬وەزارەﺗﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وە و‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯿﺶ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪ ‬ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ رەﺳﻤﯽ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫) ﮔﻮﻧﺪ‪‬ﻚ و دوو ﻛﻮ‪‬ﺨﺎ(‬ ‫*وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻟ‪‬‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫رەﺧﻨ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮازی ﺧ‪‬رﺟﯽ ﺑﻮدﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ ﮔ‪‬ر ﻣﻦ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺋ‪‬و ﺑﺎرودۆﺧ‪‬م‪ ،‬دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎر دەﻛ‪‬ﺸﻤ‪‬وە‪.‬‬ ‫)ﻣ‪‬ﺣﺰ ﺑﯚ رەزای ﺧﻮا ﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﻣﺎ‪‬ﻤﺎن و‪‬ﺮان ﺋ‪‬ﺑ‪(‬‬ ‫*وەزﯾﺮی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪ ‬ﻧﺎوەﻧﺪی وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻚ ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪەوە‪ ،‬ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻜﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺧ‪‬ﻣﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن ﺑﺨﻮات‪ ،‬ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ دا ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﻮەﺷ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﺗﺎﻛﻮ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻧﺎوەﻧﺪەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﺎر ﻧ‪‬ﺑ‪.‬‬ ‫)ﺋﺎﻓ‪‬رﯾﻦ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛﺎری ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻛﯚﻣ‪‬ﮕﺎی ﻣ‪‬دەﻧﯽ(‬ ‫*ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎری داوە ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﺰاﻧﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ زەرەرﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﺑ‪ ١٠ ‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‬ ‫ﻗ‪‬رەﺑﻮو ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ دوو ﺳ‪ ‬رۆژە ﻓﯚڕﻣ‪‬ﻛﺎن داﺑ‪‬ش‬ ‫ﻛﺮاون‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﻛ‪‬وﺗﯚﺗ‪‬ﺧﯚ ﻛ‪ ‬ﭼﯚن واﺳﺘ‪ ‬و ﻓﺮت و‬ ‫ﻓ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﺗﺎﻛﻮ ﺑ‪‬ھ‪‬ر ﻧﺮﺧ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺳﻮدﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑﺒﻦ‪.‬‬ ‫)ﭘﺎرەﻛ‪ ‬ھﯽ ﻧ‪‬وﺗ‪ ‬ﺧﯚ ﻟ‪ ‬ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ دەرﻧﺎﭼ‪(‬‬ ‫*ﻟ‪‬وەﺗ‪‬ی ﺗﺎرق ھﺎﺷﻤﯽ ﭘ‪‬ﻧﺎی ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﻨﺎوە‪،‬‬ ‫ﮔ‪‬ی ﮔﯚڕﯾﻮە و ﭼﯚﻧﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﺧﯚﺷ‪ ‬و د‪‬ﻤﺎن ﺋﺎو دەﺧﻮاﺗ‪‬وە‬ ‫ﺋﺎوا ﻗﺴ‪‬ﻣﺎن ﺑﯚ دەﻛﺎت‪ ،‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷﻤﺎن وا دەزاﻧﻦ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻗﺴﺎﻧ‪‬ی ﺋﯽ ﻧﺎﺧﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ردەوام ر‪‬ﻜﻼﻣﯽ ﺑﯚ دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫)ﺗﯚ ﺑ‪‬ﯽ درۆﻣﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻜﺎت(‬ ‫*رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﺋﯚﻛﺘﯚﺑ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾ‪‬وە ھ‪‬ﺷﺖ ﻻﭘ‪‬ڕە و ‪١٠‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ دەﺳﺘ‪‬ی ﻧﻮوﺳ‪‬راﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ر‪.‬‬ ‫)ﺑ‪‬ردەﺳﺖ و ﭼﺎﯾﭽﯽ و ﭘﺎﺳ‪‬واﻧﯿﺶ ﺧﺎﺗﺮی ﺧﯚﺗﺎن(‬ ‫*ر‪‬ﻜﻼم ﺑﯚ ﻣﺎﺳﺘﯽ ﻛﻮھﺮەﻧﮓ دەﻛﺮێ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﮔﻮ‪‬ﺪر‪‬ﮋ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸﺖ ﺋ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬وە دەڕوات ﻛ‪ ‬ر‪‬ﻜﻼﻣ‪‬ﻛ‪ ‬دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫)ﺑ‪‬ﯽ ﻣﺎﺳﺘ‪‬ﻛ‪ ‬ھﯽ ﺋ‪‬و ﮔﻮ‪‬ﺪر‪‬ﮋە ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ؟(‬

‫ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬وەﺷﯽ وت »ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ردوو ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﺪار ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﺎزاﻧﻦ وردەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬‬ ‫ﭼﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ردوو ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﯿﻤﺰا ﻛﺮاوە«‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دوای ڕووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دا ﻛ‪ ‬وﺗﺒﻮوی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ وەﻛﻮ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫ﺑﻮو ﺗﺎوەﻛﻮ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ھ‪‬ﺗﺎ ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ردا ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ وە‪‬ﻣﯽ ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﯿﺎن داﯾ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪ ‬وﺗﺎر‪‬ﻜﯿﺪا ﺋ‪‬رﺳ‪‬ﻻن ﺑﺎﯾﯿﺰ ﻟ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮێ وە‪‬ﻣﯽ ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ داﯾ‪‬وە و‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ و ﺑ‪‬رﯾ‪‬ك ﻛ‪‬وﺗﻦ ڕووﯾﺪا‪.‬‬ ‫ﻟــ‪‬ﺑــﺎرەی ﺋــ‪‬م ﻟــ‪‬ــﺪوان و ڕوون ﻛــﺮدﻧــ‪‬واﻧــ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ وﺗﯽ »زاﻧﯿﻮﻣ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ وا ھ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺣﺎ‪‬ت د‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وە‬ ‫و ڕووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺑﺎرەوه دەدر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻧ‪‬ﺘﯽ ھ‪‬ردووﻻﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ داﻛﯚﻛﯽ ﻛﺮدﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی‬ ‫ﻧ‪‬ﻮاﻧﻤﺎن«‪.‬‬


‫‪www.lawanikurdistan.org‬‬

‫ژﻣﺎﺭﻩ ‪146‬‬

‫‪2012/01/03‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی رای ﺟﯿﺎوازﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫راﭘﯚرت‪ :‬ﭘﺮس‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ﻗﺴ‪‬وﺑﺎﺳ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻟﻮﻣ‪‬رﺟ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﺑﺎرە ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی و ﺗﺎﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺧﯚﯾﺪا ھ‪‬ﻣﺎ ھ‪‬ﻧﮕﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی؟ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﺗﻮﺷﯽ چ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دەرەﻛﯽ دەﺑﯿﻨ‪‬وە و ﺗﺎ چ رادەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺣﺰﺑﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺋﺎﻣﺎدەی ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ و ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻛﺮدﻧﻦ؟ ﺋﺎﯾﺎ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ ﻟ‪‬‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺳ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬ﯾﺎﺧﻮد ﺑ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺸ‪‬وە؟ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دە‪‬‬ ‫»ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھﺎﺗﻮو دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪرا و ھﯿﭻ دەو‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺋﯿﻌﺘﺮاﻓﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدﯾﻦ و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﺮاﯾﻦ ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺋ‪‬و دەو‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑﺒ‪‬ﯾﻦ«‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯿﺶ ﺟ‪‬ﺧﺖ ﻟ‪‬وە دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮردی ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﯾﺪا‬ ‫ﭘﻼﻧﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەو‪‬ﺗﺎن ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚی ﻗﺎﯾﻢ ﺑﻜﺎت‪ .‬ھ‪‬ﺴﻮڕاو‪‬ﻜﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﻧﺎﯾﺸﺎر‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ھﯿﭻ ھ‪‬و‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﺗﺎﻧﯿﺎ ﺗﺎھﯿﺮ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﺴﺖ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﯾﯿ‪‬وە‬ ‫دە‪‬ﺖ »ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺟ‪‬وھ‪‬ری ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻧﮕﺎوە ﭼﺎرەﻧﻮﺳﺴﺎزە ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﻮردەوە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮردی وەك ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣ‪‬ﻜﯽ ﻛﺎراو و ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯚ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻧﮕﺎوە‬ ‫ھ‪‬رﭼﯽ زووە ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻨﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺪات و ﺗﯿﺎﯾﺪا ھ‪‬ﻣﻮو دەﻧﮓ و رەﻧﮕ‪ ‬ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن ﻛﯚ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫دواﺗﺮﯾﺶ ھ‪‬ﻧﮕﺎو ﺑ‪‬رەو راﭘﺮﺳﯿ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮ ﺑﻨ‪ ‬و رای ﺟ‪‬ﻣﺎوەری‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪا وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ھ‪‬ﻣﻮو ﮔ‪‬ﻟ‪ ‬و‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﺧﯚﺷﯿﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﺪەن«‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭼﺎود‪‬ﺮان دە‪‬ﻦ ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎدەی ‪ ١٤٠‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر دەﺑ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ﺷﺪا ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪرێ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ‪ .‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺖ رووﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺑ‪‬و ھﯚﻛﺎرە ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟﯿﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎددەی‬ ‫‪١٤٠‬ی دەﺳﺘﻮوری ﻋ‪‬ﺮاق دﯾﺎرە ﻛ‪ ‬ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻧﺎوﭼ‪‬‬ ‫داﺑﺮ‪‬ﻨﺮاوەﻛﺎن و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم داﻧﯽ ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮی و راﭘﺮﺳﯿﺪا دەﺑﯿﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪ ‬ﻣﺎﻧﺎی ﺋ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وازﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻣﺎن ھ‪‬ﻨﺎﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ دوو ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی‬ ‫ﺟﯿﺎوازن‪ .‬رەﻧﮕ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺒﯿﻦ ﺑ‪‬دەو‪‬ت ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﻓﺸﺎری زﯾﺎﺗﺮ دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ ﮔ‪‬راﻧﺪﻧ‪‬وەﯾﺎن«‪ .‬ﺋ‪‬و ز‪‬ﺘﺮ دووا و وﺗﯽ »ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﺷﺪا‬ ‫ﻛﻮرد دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ر‪‬ﮕﺎی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎی دادﮔﺎی ﺑﺎ‪‬ی ﻓﯿﺪرا‪‬ﯿ‪‬وە‬ ‫ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬ﺑ‪‬ر‪ .‬ﺑﯿﺮﯾﺸﻤﺎن ﻧ‪‬ﭼ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﯾ‪‬ﻛ‪‬م و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻻی ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ���ﺎوﭼﺎﻧ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎﻧ‪.«‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﻛﯚﺳﭗ‬ ‫و ﺗ‪‬ﮔ‪‬رەی ﺟﯿﺎواز ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وە‪ ،‬ﺗﺎﻧﯿﺎش ﺑﯚﭼﻮﻧﯽ واﯾ‪ ‬ﺑﯚ دەرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ و ﭼﺎرەﻧﻮﺳﺴﺎز و ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﭼﺎوەرواﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﭼ‪‬ﻛﺮداری ﮔ‪‬ورە ﺑﯿﻦ‪ ،‬رەﻧﮕ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﻤﺎن ﺑ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ورەش‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری رووداﻧــﯽ ﻓﺸﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳ‪‬رﺑﺎزی و‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﺶ دەﺑ‪‬ﺖ ﭼﺎوەروان ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﯿﻦ رووﺑ‪‬رووی ﺑﺒﯿﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯽ وت »ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ﭘﻼﻧﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و دەو‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚی ﻗﺎﯾﻢ ﺑﻜﺎت«‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﺪا ﺗﺎﻧﯿﺎ ﺗﺎھﯿﺮ ﺗ‪‬ﺋﻜﯿﺪﯾﺸﯽ ﻛﺮدەوە وەك ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬و‪‬ﻚ‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ دروﺳﺖ ﺑﻮﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‪.‬‬ ‫ﻋﯿﻤﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ھ‪‬ﻟﻮﻣ‪‬رﺟﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی دە‪‬ﺖ »ﻛ‪‬ی زەﻣﯿﻨ‪‬و زەﻣﺎن و ﺑﺎرودۆﺧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫و ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﻮو ﺧ‪‬ﺑﺎت دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺋﺎواﺗ‪‬‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﻨﯿﻨ‪‬دی«‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ وﺗﯽ »دەﺑ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دراوﺳ‪ ‬ھﺎوﻛﺎرﻣﺎن ﺑﻦ و ﺋﯿﻌﺘﺮاﻓﻤﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺒﻜ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھﺎﺗﻮو دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪرا و ھﯿﭻ‬ ‫دەو‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺋﯿﻌﺘﺮاﻓﯽ ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدﯾﻦ و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﺮاﯾﻦ‬ ‫ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺋ‪‬و دەو‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑﺒ‪‬ﯾﻦ؟«‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮﻧﯽ دﻛﺘﯚر ﯾﻮﺳﻒ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ھ‪‬ﺴﻮڕاوی ﺣﺰﺑﯽ ﮔﯚڕان ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎﺗ‪ ‬ﺑﺎس ﻟ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رﺟ‪‬م‬ ‫داﻣﻮدەزﮔﺎﻛﺎن ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﺒﺨﺮ‪‬ﻦ و ژ‪‬ﺮﺧﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮرﯾﻤﺎن ﺑﺒﻮژ‪‬ﻨﯿﻨ‪‬وە‬ ‫و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﺧﯚدا ﭼﺎرەﺳ‪‬رﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮی ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺘ‪ ‬ﻛﺎﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﺋ‪‬و ﺧﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮا ﺋ‪‬و ﻛﺎت‬ ‫دەﺗﻮاﻧﯿﻦ دەو‪‬ت ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﯾﻮﺳﻒ ﺋﺎﻣﺎژەﺷﯿﺪا ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ﺷ‪‬وە دەو‪‬ﺗﯽ‬

‫ﻛﻮردی ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺳﺎزی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪرێ ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬و دەو‪‬ﺗ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺪەی دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺗ‪‬ڕاﺗ‪‬ﻨﯽ ھ‪‬ﺰە ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫و ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﻨﺪە دەو‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﺖ«‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬وەی ﺋﺎﯾﺎ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ ﻟ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەو‪‬ﺗﺒﻮون ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺳ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬ﯾﺎﺧﻮد ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺶ دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە؟‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو دە‪‬ﺖ »ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬دەو‪‬ﺗﺒﻮوﻧﯽ ﺳ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑﻮﯾﺴﺘﺎﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو دەﺗﻮاﻧﺮا دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‬ ‫راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪرێ‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﻋ‪‬ﺮاق ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫ﺑﻮوە ﻟ‪‬و ﺳﻨﻮرەی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ددان ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻨ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛﻮرد ﺋﺎﻣﺎدە ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ھ‪‬ر ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑﺎﺷﺘﺮ واﯾ‪ ‬ﭘﺎش ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﻛﺎن ﻛﻮرد ﺑﯿﺮ ﻟ‪ ‬ﺑﻮون ﺑ‪ ‬دەو‪‬ت ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە«‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺴﻮوڕاوەﻛ‪‬ی ﺣﺰﺑﯽ ﮔﯚڕان ﺋ‪‬وەﺷﯽ وت »ھ‪‬ﺳﺘﻨﺎﻛ‪‬م ﻛ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺋﺎراداﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮان ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬م ﭼ‪‬ﺷﻨ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاوە«‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺣ‪‬ﻛﯿﻢ وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﭘ‪‬ﯿﻮاﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا‬ ‫ﺑﺎرودۆخ ﻟ‪‬ﺑﺎرﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‪ .‬وەك ﺋ‪‬و دە‪‬ﺖ‬ ‫»ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﺑﺎﺳﯽ ھﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﭼﯽ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و چ ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﻮارەوە ﺑﺠﻮ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺑﺎس ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ھ‪‬ﻗﻮاﯾ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻋ‪‬ﺮاق راو‪‬ﮋ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن و ھ‪‬ﺴ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪن ﺑﯚ ﺑﺎرودۆخ و دەوروﭘﺸﺘﻤﺎن ﺑﻜ‪‬ن و ھ‪‬ر‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿ‪‬ﻛﯿﺶ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻻﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎوﻣﺎن‬ ‫رۆﺷﻦ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺋ‪‬وەش ﺋﻮﻣ‪‬ﺪی ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮرد‪‬ﻜ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺶ‬ ‫ﺣ‪‬ز دەﻛ‪‬ﯾﻦ وەك ﻛﻮرد دەو‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﻣﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی و‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﺸﯽ ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ﯾﻦ«‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﺑﻮﺧﺎری ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺷﺎرەزا ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎ و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺗ‪‬ﺋﻜﯿﺪی ﻟــ‪‬وە ﻛــﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ وا ﭼﺎرەﻧﻮﺳﺴﺎز ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەزﮔﺎ ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﺑﻦ ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‪ .‬دﻛﺘﯚر‬ ‫ﺑﻮﺧﺎری ھﯚﺷﺪارﯾﺸﯿﺪا ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕﺎی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫و ﻓﺎﻛﺘ‪‬ر‪‬ﻜﯽ دەرەﻛﯽ ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬روا ﺋﺎﺳﺎﻧﯿ‪ ‬و ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫وﺗﻪﺑ‪‬ﮋی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪:‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻢ وا ﻧﯿﯿﻪ ﺑﺎرودۆخ ﺑﯚ داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﮐﻮردی ﻟﻪﺑﺎر ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﮑﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪:‬‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھﺎﺗﻮو دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪرا و ھﯿﭻ دەو‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺋﯿﻌﺘﺮاﻓﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدﯾﻦ و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﺮاﯾﻦ‪ ،‬ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺋ‪‬و‬ ‫دەو‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻮە ﺑﺒ‪‬ﯾﻦ؟‬ ‫ھ‪‬ﺴﻮڕاو‪‬ﮑﯽ ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬دەو‪‬ﺗﺒﻮوﻧﯽ ﺳ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛ‪‬ی ﺑﻮﯾﺴﺘﺎﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ‬ ‫رژ‪‬ﻤﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو دەﺗﻮاﻧﺮا دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‬ ‫راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪرێ‬


‫‪6‬‬

‫ژﻣﺎﺭﻩ ‪146‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.org‬‬

‫‪2012/01/03‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری ﺋﯿﺪارەی ﻛ‪‬رﻛﻮك ﯾ‪‬ك ﻣﻠﯿﯚن و ‪ ٢٠٠‬ھ‪‬زار دۆﻧﻢ زەوی‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ داﮔﯿﺮ ﻛﺮاوە‬

‫ﺋﺎزاد ﻗﺎﯾﺘ‪‬وەﻧﯽ‪ ،‬ﻛ‪‬رﻛﻮك‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژ‪‬ﺮﺧﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺑﯚ ھ‪‬ر ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫و و‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪ ،‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ و ﻟ‪‬ﺷﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮك ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻓ‪‬راﻣﯚﺷﻜﺮاوە و‬ ‫)‪ (١،٠٠،٠٠٠‬ﯾ‪‬ك ﻣﻠﯿﯚن و دووﺳ‪‬د ھ‪‬زار دۆﻧﻢ زەوی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﻨﻮری ﺋﯿﺪارەی ﻛ‪‬رﻛﻮك ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە و زﯾﺎﻧﯽ زۆری ﺑ‪‬ﻛ‪‬رﺗﯽ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ و ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺷﺎرەﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ھﺪی ﻣﻮﺑﺎرەك ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫و‪‬ﺮای ﭘﺸﺘ‪‬اﺳﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﺎﻧ‪‬ی ﺳ‪‬رەوە‪ ،‬ﺑ‪‬وردی ھ‪‬ﻤﺎی‬ ‫ﺑﯚ ﭼﯚﻧ‪‬ﺘﯽ دەﺳﺘﺒ‪‬ﺳ‪‬راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋ‪‬و زەوﯾﯿ‪ ‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛﻮرد و ﺗﻮرﻛﻤﺎن داﮔﯿﺮﻛﺮاوە و دراوە ﺑ‪‬ﻋ‪‬رەﺑﯽ ھﺎوردە و‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆرﯾﺸﯽ ﺑﯚ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪ ‬و وەزارەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻋﺲ داﺑﯿﻦ ﻛﺮاﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺟﯚرەھﺎ ﭘﻼن و ﭘﯿﻼن ﻛﺎری دەﻛﺮد‬ ‫ﺑﯚ ﻻواز ﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﺳﻨﻮری ﺋﯿﺪارەی ﻛ‪‬رﻛﻮك‪ ،‬ھ‪‬ر ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ﺑ‪‬ﺳ‪ ‬ﻗﻮﻧﺎغ و ﻟ‪‬ﺳ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎدا‬ ‫ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ﯾ‪‬ك ﻣﻠﯿﯚن و دووﺳ‪‬د ھ‪‬زار دۆﻧﻢ زەوی ﻟ‪‬ھ‪‬ردوو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی‬ ‫ﻛﻮرد و ﺗﻮرﻛﻤﺎن ﺳ‪‬ﻧﺪراوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‪ ١٩٧٥‬ﺗﺎ ‪١٩٨٠‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی )‪ (٣٠٠،٠٠٠‬ﺳ‪‬ﺴ‪‬د ھ‪‬زار دۆﻧﻢ زەوی دەﺳﺘﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا‬ ‫ﮔﯿﺮاوە‪ .‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٨٠‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺷﺎ‪‬وی ﺋ‪‬ﻧﻔﺎل‪ ،‬ﻛ‪‬دەﯾﺎن ﻻد‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﻨﻮری ﭘﺎر‪���‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮك ﺧﺎﭘﻮر ﻛﺮا‪ ،‬ﺑ‪‬دوو ﻗﯚﻧﺎغ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻋﺲ ڕ‪‬ﮋەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆری زەوﯾﯿ‪ ‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛﻮرد‬ ‫وەردەﮔﺮت و وەك ﻗ‪‬رەﺑﻮوﯾ‪‬ك دەﯾﺒ‪‬ﺧﺸﯿﯿ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑ‪ ‬ھﺎوردەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳﺖ و ﺧﻮارووی ﺋ‪‬ﺮاق‪ .‬دواﺗﺮﯾﺶ ﻟ‪‬ﺷﺎ‪‬وی ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟﺪا ڕ‪‬ﮋەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆر ﻟ‪‬زەوﯾﯿ‪ ‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮری ﺋﯿﺪارەی ﻛ‪‬رﻛﻮك دەﺳﺘﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا ﮔﯿﺮا‪ .‬ﻟ‪‬دوا ﻗﯚﻧﺎﻏﯿﺸﺪا ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٩٤‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی )‪ (٩٠٠,٠٠٠‬ﻧﯚ‬ ‫ﺳ‪‬د ھ‪‬زار دۆﻧﻢ زەوی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛﻮرد و ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی )‪ (٥٠,٠٠٠‬ﭘ‪‬ﻧﺠﺎ‬ ‫ھ‪‬زار دۆﻧﻢ زەوی ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﺴﺎ‪‬ﺪا ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﺗﻮرﻛﻤﺎن دەﺳﺘﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا‬ ‫ﮔﯿﺮا‪ ،‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬ای ﺋ‪‬و زەوﯾﯿ‪ ‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿﺎﻧ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮە ﻟ‪ (١,٢٠٠,٠٠٠) ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن و دووﺳ‪‬د ھ‪‬زار دۆﻧﻢ زەوی‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘﻼن و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە دەﺳﺘﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا ﮔﯿﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯿﺶ ﻟ‪‬م ﭘﻼﻧ‪ ‬ﻻواز ﻛﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ھ‪‬ردوو‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛﻮرد و ﺗﻮرﻛﻤﺎن ﺑﻮوە و در‪‬ﮋە ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺑ‪‬ﻋ‪‬رەب ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮك ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻛ‪‬رﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدن و ﮔ‪‬اﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و زەوﯾﯿ‪‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻋ‪‬رەﺑ‪‬وە ﺑﯚ ﺧﺎوەﻧ‪ ‬ڕەﺳ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮك ڕووﻧــﯽ ﻛــﺮدەوە »ﻟ‪‬ﭘﺎش ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٣‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﻟ‪‬ھ‪‬و‪‬ﺪاﯾﻦ ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﮔ‪‬اﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و زەوﯾﺎﻧ‪ .‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ش ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻨﺠﺎر ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﭘﺴﭙﯚڕ و ﺷﺎرەزاﻣﺎن ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎوە و‬ ‫ﺑ‪‬ﺋﺎﻣﺎر و داﺗﺎ وەزارەﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ و ھﯚﺑ‪‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ زەوﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪڕا‪‬ﯿﻤﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮدوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕﺎی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬و داﺗﺎوە‬ ‫ڕاﭘﯚرﺗﯽ ﺗ‪‬ﺮوﺗ‪‬ﺳ‪‬ﻟﻤﺎن ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﻟ‪‬ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ﻛﺎﺗﺪا ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ«‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو وﺗﯽ »وە‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬و زەوﯾﯿ‪‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕﺎی دەﺳﺘ‪‬ی ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ زەوﯾﯿ‪‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪‬ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﺪا ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿ‪ ‬و‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو‬

‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ«‪.‬‬ ‫ﻣــﻮﺑــﺎرەك ﺋــ‪‬وەﺷــﯽ ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ دەﺳــ‪‬ﺗــﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎر ھ‪‬ﻨﺎوە ﻟ‪‬واﻧ‪) ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ و ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﻛــﺎروﺑــﺎری ﺷﯿﻤﺎل و وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ( ﺑﯚ دەﺳﺘﺒ‪‬رﺳ‪‬ردا ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋ‪‬و زەوﯾﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯽ وت »ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٧‬ﻛﯚﺷﺸ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﻤﺎن ﺧﺴﺘ‪‬ﮔ‪‬ڕ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻣﺎدەی ‪ ١٤٠‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ژﻣﺎرە ‪٤‬ی ﺑ‪‬ﮔ‪‬ی )أ( ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪ ‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺳﻜﺎ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻮو ھ‪‬ﻮەﺷ‪‬ﻨﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ (٥٠٠٠) ‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ھ‪‬زار ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺖ ﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ دراﺑﻮون ﺑ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑﯽ ھﺎوردە«‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ھﺪی ﻣﻮﺑﺎرەك ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮك ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو و وﺗﯽ »دەﺳﺘ‪‬ی ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻮ‪‬ﻜﺪاری‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ زۆر ﺑ‪‬ﺳﺴﺘﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﺑﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ‪٨‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ڕاﺑﺮدوو ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﻟ‪٪٧‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دۆﺳﯿﯿ‪ ‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺑ‪‬م دەﺳﺘ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺖ دەﺑ‪‬ﺖ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪٢٠ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺗﺮ ﭼﺎوەڕوان‬ ‫ﺑﯿﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬م دۆﺳﯿﯿ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬وە ﺑﮕﯚڕدر‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ .‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑ‪‬ﯾﺎر ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﮔﺸﺘﮕﯿﺮی‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬روەك ﭼﯚن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و زەوﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬رداﮔﯿﺮاوە«‪.‬‬ ‫راﺷﯿﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری زۆری‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺷﺎرەﻛ‪ ‬و ﮔﺮاﻧﯽ ﺑﺎزاڕی ﻟ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻮەﺗ‪‬وە‬ ‫و ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻧﮕﯽ ﺧﺴﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﺋ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ی دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮك ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪەن چ ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ڕ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رەﻛﯿﺸ‪ ‬ﺑﯚ ﺋﺎوەدان ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻻد‪‬ﻜﺎن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺟﻮﺗﯿﺎران و ھﺎو‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪﻧﺸﯿﻨ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬زەوی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ڕووﻧﺎﻛ‪‬ﻧ‪ ‬ﻻد‪‬ﻜﺎﻧﯿﺎن‪ .‬ﺑ‪‬دەر ﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ش ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی )ﺑ‪‬ﺷﯿﺮ و ﯾﺎﯾﭽﯽ(‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺗﻮرﻛﻤﺎن و ﻋ‪‬رەب دروﺳﺘﻜﺮد و ﻛﺎر‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻛﻮژراو و ﺑﺮﯾﻨﺪاری ﻟ‪‬ﻜ‪‬وﺗ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی‬ ‫داﻗﻮق ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻋ‪‬ﺷﺎﺋﯿﺮی ﻟ‪‬ﻜ‪‬وﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪی ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﺋ‪‬و زەوﯾﯿ‪ ‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﮕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺧﺎوەﻧ‪ ‬رەﺳ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﻧﺎس ﻣ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻋﯿﺰەدﯾﻦ ﻟ‪‬ڕووی ﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬وە ھ‪‬ﻤﺎی ﺑﯚ ﺋ‪‬م‬ ‫ﺋﺎرﯾﺸ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﺮد و وﺗﯽ »دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﻢ ‪٪٩٠‬ﺋــ‪‬و ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ ھ‪‬ﺒﻮەﺷ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ڕێ و ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﮕﺮﯾﻨ‪‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬ڕووی ﻛﺎﺗ‪‬وە ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺖ‪ ،‬وەك دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەﻧﺪﯾﺶ ﻣ‪‬ﯾﻠﯽ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﮕﺎﭼﺎرە ﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا ﺟﻮﺗﯿﺎری‬ ‫ﻣﺎﻓﺨﻮراو ھﺎوﺷ‪‬ﻮەی ﻣﺎدەی ‪ ١٤٠‬ﻗ‪‬رەﺑﻮوی ﻣﺎدی ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻗ‪‬رەﺑﻮوی ﻣﺎدی ھ‪‬ﺑﻮو ڕەﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﻋ‪‬رەﺑ‪ ‬ھﺎوردەﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ل ﺑﻜ‪‬ن ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬زەوﯾﯿ‪ ‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ڕادەﺳﺘﯽ ﺧﺎوەﻧ‪‬‬ ‫ڕەﺳ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬م ﻛﺎرەش ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬م ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاق دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪە و ﺑﻮودﺟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زەﺑ‪‬ﻻﺣﯽ ﻟ‪‬دەﺳﺖ داﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤﺪ ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬ری ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮك ﻟ‪‬‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑﺮاﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )ﭘﺮس(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ »ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی زەوﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬دەرﻛﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾ‪ ‬و ﻧ‪‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻛﺮدﻧ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری‬ ‫)ﭘﯚل ﺑﺮﯾﻤ‪‬ر ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺣﺎﻛﻤﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺑﻮو( ﻟ‪‬ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ھﺎﺗﺒﻮو ﺗ‪‬ﻜ‪‬ای‬ ‫ﯾــــﺎﺳــــﺎﻛــــﺎﻧــــﯽ‬

‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺋ‪‬ﺮاق ھ‪‬ﺒﻮەﺷ‪‬ﻨﺪر‪‬ﻨ‪‬وە‪ .‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر‪‬ﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎوە ﺑﯚﻻﺑﺮدﻧﯽ زو‪‬ﻤ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر زو‪‬ﻤﻠ‪‬ﻜﺮاو‪‬ﻚ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺪی ﭼﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ دەﻛﺎت ﺋ‪‬م ﻛﺎرە ﺑﺨﺮ‪‬ﺘ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﯾﺎﺳﺎوە و‬ ‫دەﺳﺘﯽ دەﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ«‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬ری ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮد ﺑ‪‬دەر ﻟ‪‬و زەوﯾﯿ‪ ‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫دراوە ﺑ‪ ‬ﺟﻮﺗﯿﺎراﻧﯽ ﻋ‪‬رەب‪ ،‬وەزارەﺗ‪ ‬ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺋ‪‬وﻛﺎت‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﻨﻮری ﺋﯿﺪارەی ﻛ‪‬رﻛﻮك ھ‪‬زاران دۆﻧﻢ زەوی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺗﺎﭘﯚﻛﺮدووە و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ دەزاﻧﻦ‪ .‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺷﺎرەواﻧﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاق زۆرﺗﺮﯾﻦ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ زەوﯾﯿ‪ ‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮﻛﯽ داﮔﯿﺮﻛﺮدووە‪ .‬وەزارەﺗــﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﭼﻮار دەوری ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺑﯿﺮە ﻧ‪‬وﺗ‪‬ﻜﺪا ﺑ‪‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ زەوی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ داﮔﯿﺮ ���ﺮدووە‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺑ‪‬رﮔﺮی ﺑ‪‬ھ‪‬زاران دۆﻧﻢ زەوی داﮔﯿﺮﻛﺮدووە ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻧﺎوﭼ‪‬ی‬ ‫)ﻣﻮﺣ‪‬رەﻣ‪ ،(‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆدا ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﻧ‪‬ﻣﺎوە ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ی )ﻣﻮﺣ‪‬رەﻣ‪. (‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬ری زۆر ﺑ‪‬ڕاﺷﻜﺎوی ﺋ‪‬وەی ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو »ﺋ‪‬و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺒ‪‬ر ﻛ‪‬رﻛﻮك و ﺟﻮﺗﯿﺎراﻧﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﺷﺎرە ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوی دەﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬دوو د‪‬ﯽ وەزارەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﻣﺎن ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو دەﻛــ‪‬ن و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ڕووﺣﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﭘ‪‬رﺳﺘﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ وەزﯾﺮەﻛﺎن ﮔﯚڕاون‪ ،‬دەﻧﺎ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﻮارەوە ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬ﻗ‪‬ﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی وەزارەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﯚﺷﯿﻮە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤﺪ ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬ری ﺑﯚﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬م ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬ی ﺧﺴﺘ‪‬روو‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻛﺎر ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر ﻛﺮاوەﻛ‪‬ی ﭘﯚل ﺑﺮﯾﻤ‪‬ر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﺎس ﻟ‪‬ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو زەوﯾﯿ‪ ‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﺧﺎوەﻧ‪ ‬رەﺳ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕﺎی دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﭘﺎش ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﯾﺎﺳﺎ ﻧﺎﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﺳ‪‬ردەم ﺋ‪‬و زەوﯾﺎﻧ‪ ‬ڕ‪‬ﻜﺒﺨﺮ‪‬ﻦ ﻛ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬واﺗﺎ ﺋ‪‬و زەوﯾﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ زەوی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ ﺑﻮوﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﮔﺸﺘﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎری ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﺳﺎی ﺳ‪‬ردەم‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺒﺨﺮ‪‬ﻦ و ﺟﻮﺗﯿﺎران ﻗ‪‬رەﺑﻮو ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪.‬‬

‫ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬ری ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﺎرەﻛﺎن ﺑ‪‬ﻣﺠﯚرە ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﭽ‪‬ﺖ ھﯿﭻ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ك ڕووﻧــﺎدات و ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﯾﻦ ﻣﺎوەﺷﺪا ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪ‪‬ﺖ‪ .‬وەك ﺋ‪‬و وﺗﯽ »ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ك ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺮاق ﺑﺎس‬ ‫ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ر وەزارەﺗ‪‬ﻚ زەوی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ ﭘﺎوان ﻛﺮد‬ ‫ﺑﯚﺧﯚی‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘﺎش ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮوﻧﯽ ﺳ‪ ‬ﺳﺎڵ ﭘ‪‬ۆژەی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم‬ ‫ﻧ‪‬دا‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎ زەوﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺟﻮﺗﯿﺎرەﻛ‪ ‬و‬ ‫ﭼﯽ ﺗﺮ وەزارەﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪارەﻛﺎن ﻣﺎﻓﯽ ﺋ‪‬وەﯾﺎن ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬و زەوﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿ‪ ‬داﮔﯿﺮ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە«‪.‬‬


‫‪www.lawanikurdistan.org‬‬

‫ژﻣﺎﺭﻩ ‪146‬‬

‫‪2012/01/03‬‬

‫‪7‬‬

‫ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻓﯿﺪڕاﻟﯽ ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫وە‪‬ﻣﺪەرەوەی ﻣﺎف و داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرد ﻧﯿﯿ‪‬‬

‫ﺋﺎ‪ :‬ﭘﺮس‬ ‫ﻟ‪ ١٩٩٢/١٠/٤ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬و ھ‪‬ل و ﻣ‪‬رﺟ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺳﻜ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﻮرد ڕەﺧﺴﺎﺑﻮو ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻓﯿﺪڕا‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ .‬ﭘﺎش ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ ﺑﻮوﻧﯽ ‪ ١٩‬ﺳﺎڵ و‪ ،‬دوای ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ و‪ ،‬ھ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ ز‪‬ﯾﻦ ﻟ‪ ٢٠٠٣ ‬داو‪ ،‬ﺑﻮوﻧﯿﺎدﻧﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪ ‬ھﺎوﻛﺎری ﺳ‪‬رەﻛﯽ ﻛﻮرد‪ ،‬و ھ‪‬ﮕﯿﺮﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ھﺎری ﻋ‪‬رەﺑﯽ و ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚر‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﺪاﮔﯿﺮی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬ﻮازی ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻓﯿﺪڕا‪‬ﯽ دەﻛ‪‬ن ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻻﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد و ﻋ‪‬رەب‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻮاﻧﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳﻮودوەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪ ‬ﺷﯚڕﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ھﺎری و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑﯽ‪ ،‬ﻛﺎﺗﯽ ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﺎﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﯾﺎن ﺑ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛ‪‬م ﺑﺎ داوای ﻛﯚﻧﻔﯿﺪرا‪‬ﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮەدا دەﭘﺮﺳﯿﻦ ﺋﺎﯾﺎ‪:‬‬ ‫* ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻓﯿﺪڕا‪‬ﯽ ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ ١٩٩٢‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﻧﺘﯿﻘﯽ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﺑﻮو؟‬ ‫* ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺋ‪‬م ‪ ١٩‬ﺳﺎ‪‬دا و ﻟ‪ ‬ﺳﺎﯾ‪‬ی ﻓﯿﺪڕا‪‬ﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﺗﺎﭼ‪‬ﻧﺪ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﻣﺎف و داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ؟‬ ‫* دوای ﺷﯚڕﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ھﺎری ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻋ‪‬رەﺑﯽ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرە ﺑﯚ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﯾﺎن ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻧﻔﯿﺪڕا‪‬ﯽ؟‬ ‫* ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺗﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑﺎوەڕی ﺑ‪‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻓﯿﺪڕاﻟﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوی ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺎت؟‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوڕەﺣﻤﺎن ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﺧﻮﻟﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬و وەﺧﺘ‪‬دا زۆر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﻮو‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺑﺪر‪‬ﺖ و زۆر ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﯽ ﺧﯚی ﺑﻮو‪ .‬وەك ﺋ‪‬و وﺗﯽ‬ ‫»ﺑ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻦ ﻓﯿﺪڕاﻟﯿ‪‬ت ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻧﯿﺰاﻣ‪ ‬ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ژﯾﺎن و‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺖ ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد‪ .‬ھ‪‬ر ﭼ‪‬ﻧﺪە ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﻓﯿﺪڕاﻟﯿ‪‬ت ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﺎﻓﯽ ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬م‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬دا ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ڕ‪‬ﮕﺎو ﭼﺎرەﺳ‪‬رە ﺑﯚ ﺑ‪‬دەﺳﺖ ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣﺎف‬ ‫و ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر وەﻛﻮ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑ‪‬و ﺟﯚرەی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻓﯿﺪڕاﻟﯽ ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺸﺪا ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷ‪.«‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﻻﯾــ‪‬ق ﻛﻮﻧﺠﺮﯾﻨﯽ‪ ،‬ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس و ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ری‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ری رەھ‪‬ﭙﯚﺳﺖ ﻟ‪ ‬ﺳﻮﯾﺴﺮا ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻛﻮرد وەك ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ھ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎش ڕاﭘ‪‬رﯾﻦ و دوای ڕوﺧﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳ‪‬دام‬

‫ﺑﯚﺧﯚی ﺑﻘﯚز‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﺋ‪‬و »ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯿ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎن و زا‪‬ﺒﻮوﻧﯽ ﺑﯿﺮی ﺣﯿﺰﺑﯽ و‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬زﻣﻮون ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﻦ ﻟ‪ ‬ھﯚﻛﺎرەﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ردەﻣﯽ ﺋ‪‬م ﭘﺮﺳ‪ .«‬ﺋ‪‬وەﺷﯽ وت »ﺷﺘﻜﺮاوە‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛﺎرەﻛﺎن وەك ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﯿﻦ ﺑﯚ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎوﻧﺎن ﺑ‪‬رەو ﻣﺎﻓﯽ ﭼﺎرەی ﺧﯚﻧﻮﺳﯿﻦ«‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬م ﭘﺮﺳ‪ ،‬ﻏ‪‬ﻓﻮر ﻣ‪‬ﺧﻤﻮری‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧــ‪‬ﺗــ‪‬وەﯾــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن دە‪‬ــ‪‬ــﺖ »ﺧــﻮاﺳــﺘــﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋ‪‬ﯾﻠﻮﻟ‪‬وە ﺗﺎﻛﻮ ﺑ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪ ‬راﭘ‪‬رﯾﻦ ))ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯽ ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﺑﯚ ﻋ‪‬ﺮاق(( ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬دوای‬ ‫ڕاﭘ‪‬رﯾﻨ‪‬وە ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری دا ﻛ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮازی ژﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‬ ‫ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﭘ‪‬ﺳﻨﺪی ﻛﺮد‪ .‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻣﻦ ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗﻢ واﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﺑﻮا ﺋ‪‬و ﻛﺎت ﻟ‪ ‬ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ زﯾﺎﺗﺮﻣﺎن داوا‬ ‫ﺑﻜﺮداﯾ‪ ،‬ھ‪‬ﻟ‪‬ﻚ ﺑﻮو رەﺧﺴﺎﺑﻮو دەﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ڕاﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯽ و ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ و ﻛﯚﻧﻔﯿﺪرا‪‬ﯿﺶ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻧﺎﻛﺎت ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ«‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋ‪‬وەﺷﯽ وت »ﺋ‪‬و دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ دەﺳﺘﻮر دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﻓﯿﺪرا‪‬ﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ھ‪‬ﺗﺎﻛﻮو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺎی ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوە و ھ‪‬وڵ دەدات دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬م ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‬ ‫و ﺑ‪‬رەو ))ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯽ(( ﺑ‪‬ر‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛﺎن دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ڕووی‬ ‫ﯾﺎﺳﺎداﻧﺎن و ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑﺮدن و ‪.......‬ھﺘﺪ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ھ‪‬و‪‬ﺪەدات ﻧﺎوەﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﻣ‪‬ﻓﮫﻮﻣﯽ ﻓﯿﺪرا‪‬ﯿ‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ﻟﻪ دەﺳﺘﻮر ﺑﺎﯾ‪‬ﺧﯽ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ڕ‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬م و دەﺳﺘﻮر ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ڕ‪‬ﺰی ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﮔﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺟ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﺶ ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ«‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ز‪‬ﺘﺮ دوا و وﺗﯽ »ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬دەﺑﯿﻨﺮ‪‬ﺖ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫���‪‬وﻧﺪە ﮔﻮێ ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﻮر ﻧــﺎدەن‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛﻮردﯾﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﺸﺘﯽ ﺑ‪‬دەﺳﺘﻮر ﺑ‪‬ﺳﺘﻮوە‪ .‬ﻟ‪‬م ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬دا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮرد ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎوەﻧﺪی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ر‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﺨﺎﺗ‪‬وە و ﺑ‪‬دەم ﺧﻮاﺳﺖ و داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺖ و ﭘﺮۆژەﻛﺎن زﯾﺎد ﺑﻜ‪‬ن و داواﻛﺎری ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎن ﺟ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ﺷﺪا دەﺑ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺒﺪەﯾﻦ ﺳﻮﭘﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﯿﺰاﻣﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺒﮫ‪‬ﻨﯿﻦ و ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺷﻜﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ ڕووﺑ‪‬ڕوو‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪‬وەی ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر و ﭘ‪‬ﺸﮫﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ھ‪‬وڵ ﺑﺪەﯾﻦ ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﻣﻮﺋ‪‬ﺳ‪‬ﺳﺎﺗﯽ و ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﺎﺗ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻧﮕﺎو ﺑﻨ‪‬ﯿﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺰﯾﻚ ﺑﯿﻨ‪‬وە«‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺳﺪﯾﻖ ﻟ‪ ‬دەزﮔﺎی ﺧ‪‬ﻧﺪان ﻟ‪‬ﻣﺒﺎرەوە‬ ‫ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﭘﺮس وت »ﺑ‪ ‬ﺑﺮوای ﻣﻦ‪ ،‬ﻛﻮرد ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎو و‪‬ﺗﺎﻧﯽ زﻟﮫ‪‬ﺰی دﻧﯿﺎ ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺒﺮﻛ‪‬ﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮری ﻋﯿﺮاق‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬داﺧﻮازﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬دەﺳﺖ ھ‪‬ﻨﺎوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ زاﻣﻦ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺋﺎﯾﻨﺪەی ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی‬ ‫دەرەﻛﯿ‪‬وە ﺑ‪‬ﺳﺘﺮاوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬دەﺳﺖ ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ داﺧﻮازﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬و ﺑ‪‬رژەواﻧﺪﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳﺘﺮاوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬رﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺋ‪‬و‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋﯿﺮاﻗﺪا ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪‬ی ﻛﻮرد ﺑ‪‬دەﺳﺘﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎون دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ھ‪‬رەﺷ‪‬و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ وەك ﺋ‪‬ﺮان و‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎو ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ«‪.‬‬ ‫ﭼــﺎود‪‬ــﺮان ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ و ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺎﺷﮕ‪‬زﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە و ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺑﯚ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫دروﺳﺖ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻛﻮرد ﺳﻮود ﻟ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ل و ﻣ‪‬رﺟ‪‬ی ﺑ‪‬ھﺎری ﻋ‪‬رەﺑﯽ وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ و ﻛ‪‬ﺮﭬﯽ ﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫و داواﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رز ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪‬ﻣﺒﺎرەوە ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرەﻛ‪‬ی ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮو وەھﺎی وت »ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬ﻮازی ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺷ‪‬ڕ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬‬ ‫و ﺑ‪ ‬ﺣﯿﻮار و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر دەﻛــﺮێ‪ .‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﻓﯿﻜﺮەی ﺟﯿﺎواز ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻓﯿﻜﺮەی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری روﺧﺎوی ﺳ‪‬داﻣﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن واﻧﯿﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ڕ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﺟ‪‬ﮕﯿﺮی ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ﺟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام دەﺑ‪ ‬ﺑ‪‬دواداﭼﻮون ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و‬ ‫ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻓﯿﺪرا‪‬ﯿﺪا ھ‪‬ﯾ‪.«‬‬ ‫ﺋ‪‬و راﺷﻜﺎواﻧ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەﺷﺪا ﻛ‪» ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﺑﺎرودۆخ‬ ‫و ﮔﯚراﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر دﻧﯿﺎو ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا ھﺎﺗﻮوە ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ و ﺟﯚری داواﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا دەﺑ‪ ‬ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺧﯚﻣﺎن و ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق و ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ش ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﭼﺎوﺑﮕﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری‬ ‫ﺑﺪەﯾﻦ«‪ .‬راﺷﯿﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ »ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬وردی ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬دﯾﺮاﺳ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺋ‪‬وﺳﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﺪەﯾﻦ‪ .‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺎﻓ‪‬ﻜﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻛــﻮردە ﻛ‪ ‬داوای دەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻧﮕﺎو ﺑﻨ‪‬ﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﻟ‪‬ﻜﺒﺪەﯾﻨ‪‬وە ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬و ﻛﺎرەﻣﺎن ﺑﯚ‬ ‫دەﻛﺮێ ﯾﺎن ﻧﺎ؟«‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﭘﺮﺳﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻧﻔﺪراﻟﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺳﻮدوەرﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷﯚڕﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ھﺎری ﻋ‪‬رەﺑﯽ‪ .‬ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ری رەھ‪‬ﭙﯚﺳﺖ‬ ‫دە‪‬ﺖ »ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻧﻔﯿﺪراﻟﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﺑﺎﺷﻮردا‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﯚﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن و ھ‪‬ﻧﮕﺎوﻧﺎن‪ .‬ﺑ‪‬ھﺎری ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﻟ‪‬رزەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ڕزﮔﺎر ﺑﻮون ﻟ‪ ‬زو‪‬ﻢ وزۆری دەﺳــ‪‬ت‪ ،‬دوو ﺗﯿﺮەی ﺟﻮدان‬ ‫و ﻟ‪‬ﺗ‪‬واﻧﻜ‪‬ﺪا ﯾ‪‬ﻛﺪەﮔﺮﻧ‪‬وە‪ .‬دەﺷ‪‬ﺖ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚ ﻧﺎڕ‪‬ﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋﯿﺮاق ﺑ‪‬واﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺗﺎ ﺷﯿﻌ‪‬و ﺳﻮﻧﻨ‪ ‬ﻟ‪‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﻧﺎڕ‪‬ﻚ ﺑﻦ ھ‪‬ﻨﺪەش‬ ‫ھﯿﻮاﻛﺎن ﺑ‪‬ﺋﺎﻗﺎری ڕزﮔﺎر ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق ﻧﺰﯾﻜﻤﺎن دەﻛﺎﺗ‪‬وە« ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑﺮوای ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺳﺪﯾﻘﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯿﺶ ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑﺎرە‬ ‫ﺑﯚ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛــﻮردی‪ ،‬وەك ﺧﯚی دە‪‬ﺖ »ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎر ﺑﻮوە ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﺮﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ دەو‪‬ﺖ و و‪‬ﺗﺎﻧﯽ زﻟﮫ‪‬ﺰی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وروﭘﺎش ﻧﺎﭼﺎردەﻛﺎت ﺑ‪‬دەم داواﻛ‪‬وە ﺑ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ھ‪‬ﻗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەو ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻜ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﺧﯚی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻟ‪‬وەداﯾ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮرد ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑﺮوا‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑﭙﺎر‪‬ﺰ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬دەﺳﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ی؟‬ ‫ﺋ‪‬و وه‪‬ﻣ‪ ‬ﻻی ﻣﻦ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەﻧﺪەش دەﺑﯿﻨﻢ ھ‪‬ﻨﺪەی‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯿﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﻨﺪن ﺑ‪‬دەم‬ ‫داﺧﻮازی ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮون«‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎ ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳ‪‬ﻛ‪‬ی دەزﮔﺎی ﺧ‪‬ﻧﺪان وﺗﯽ‬ ‫»ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ وەك ھ‪‬ر ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗﻮﻧﺪرەوی دﯾﻜ‪‬ی‬ ‫دﻧﯿﺎ ﺣ‪‬ز ﺑ‪ ‬داﺑﺮاﻧﯽ ﺧﺎﻛ‪‬ﻛ‪‬ی و ﭘﺎرﭼ‪‬ﺑﻮون ﻟ‪‬رووی ﺋﯿﺪارەوە‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م دەﺑ‪‬ﺖ و ﻣﻠﻜ‪‬ﭼﯿﺸ‪ ‬داﺧﻮازی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﭼﺎو ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺖ و داوای ﻛﯚﻧﻔﯿﺪراﻟﯽ ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻣﯿﻠﻠ‪‬ت‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋﯿﺪارەی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ دەﺳﺘ‪‬ت ﻣﻠﻜ‪‬ﭼﯽ داواﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺧ‪‬ﻣﺨﯚرﯾﺸﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و ﺳﯚزی‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬دەﺳﺖ ﻧ‪‬داﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﻧﺎ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬وای ﻣﻦ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﻓﺸﺎر ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬ﻧﮕﺎو ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﻧﺎﻧ‪‬ﺖ و‬ ‫ﻧﺎﺷﯿ‪‬وێ ﭘ‪‬ﯾﺮەوی ﺑﻜﺎت«‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫ژﻣﺎﺭﻩ ‪146‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.org‬‬

‫‪2012/01/03‬‬

‫ﺷﯿﺎر ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺋﯚﻓﯿﺴﯽ ﺑﺎﺷﻮورﯾﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن )ﻛ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪(‬‬

‫ﺋ‪‬و ﻛﻮرداﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮﻧﺎخ ﻛﻮژران ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺳﻨﻮوری ﺑﺎﺷﻮور‬ ‫ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﺑﻮون ﻧ‪‬ك ﺑﺎﻛﻮور ﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ﺑﺎرەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد‪ .‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ دووﻓﺎﻗ‪‬ﯾﯽ ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ ﻧﺎوی د‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟ‪‬م ﭘ‪‬ﻨﺎوەﺷﺪا ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ و‬ ‫دﯾﻤﺎﻧ‪ :‬ﭘﺮس‬ ‫ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋﺎﮔﺎﭘ‪ ‬ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ ﻧ‪‬رم و دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯽ ﻗﺴﺎن ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ و ﻋ‪‬ﺮاق و ﺋ‪‬ﺮان ھﺎوﻛﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻛ‪‬واﺗ‪‬‬ ‫پ‪ :‬ﭼﯚن ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺷ‪‬ﺮﻧﺎخ دەڕواﻧـــﻦ؟ ﺋﺎﯾﺎ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺳﻮﭘﺎ دژی ﻛﻮردان ﺋﯚﭘﺮاﺳﯿﯚن ﺑ‪‬رﭘﺎ دەﻛﺎت‪ .‬دەردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ھ‪‬ﻣﻮوی درۆ ﺑﻮوە‪ .‬ﻣﺎدام ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪ ‬واﺗﺎی ﭘﺎﺷ‪‬ﻛﺸ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎﻛ‪‬ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺟﯿﺎوازی ﻧ‪‬ﻮان ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬ری و ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﺎﻛ‪‬ﭘ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬و ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻛﻮرد ﺋ‪‬ی ﺑﯚﭼﯽ ‪٣٠‬ﺳﺎڵ دژی ﺷ‪‬ڕی ﻛﺮدووە و‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد د‪‬ﺖ؟‬ ‫ﺳﻮﭘﺎ و ﺋﺎﻛﺎﭘ‪ ‬ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن ﯾ‪‬ﻛﻦ و دوو رووی دراو‪‬ﻜﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬داوە‪ .‬ﺑ‪‬واﺗﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ دەﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ‪ ٩٠‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚی‬ ‫و‪ :‬ﺋﺎﻛ‪‬ﭘ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪٢٠٠٢ ‬ەوە ھﺎﺗﯚﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر دەﺳ‪‬ت‬ ‫ﺑﺴ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ���ھ‪‬ﺗﺎ ﺋــ‪‬ﻣــﺮۆﻛــ‪ ،‬ھــ‪‬و‪‬ــﺪەدات ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻛ‪‬ﻣﺎﻟﯿﺰم‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛﺎت و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﯿﯿ‪ ‬داوای ﻟ‪‬ﺒﻮردن ﻟ‪ ‬ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﺑﻜﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺮوﺧ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﯽ ﺑﻮﻧﯿﺎد ﺑﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫درۆی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺮدوون‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م دووﺳﯿﺴﺘﻤ‪‬ش ھﯿﭻ ﺟﯿﺎوازﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻛﻮرد‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ر دوو ﺳﯿﺴﺘﻤ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی ﺋﯿﻨﻜﺎری ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﻮرد رژ‪‬ﻤﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫پ‪ :‬زۆر ﺟﺎران دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪‬ﺑﯿﺎﻧﻮوی ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﭘ‪‬ﻛ‪ ،‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚردووﻣﺎن‬ ‫ﺑﻮﻧﯿﺎد ﺑﻨ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٢‬ﻛ‪ ‬ﺋــﯚدوﻏــﺎن ھﺎﺗ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﺣﻮﻛﻢ‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬ﺗﯚ ﭘ‪‬ﺘﻮاﯾ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟ‪‬م ﺑﯚدووﻣﺎﻧﺎﻧ‪ ‬ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪ ‬ﯾﺎن ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ ﺋﯿﺠﺎﺑﯿﺪا ﻛ‪ ‬دەﺧﻮازێ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺰی ﻛﻮرداﻧ‪‬؟‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﺎﻧ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺎت‪ .‬ﻟ‪٢٠٠٤ ‬ﯾﺶ ﻛ‪ ‬ﭼﻮوە‬ ‫و‪ :‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﺑﯿﺎﻧﻮون و راﺳﺖ ﻧﯿﻦ‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﺷﺎری ﺋﺎﻣ‪‬ﺪ دووﺑﺎرە ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ داﯾ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد‬ ‫ﺋ‪‬و ھﺎو‪‬ﺗﯿ‪ ‬ﻛﻮرداﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮﻧﺎخ ﻛﻮژران ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻣﻨ‪ ‬و ﺑ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺋﺎﺷﺘﯿﺎﻧ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ری دەﻛ‪‬م‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺳﻨﻮوری ﺑﺎﺷﻮور ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﺑﻮون ﻧ‪‬ك ﺑﺎﻛﻮور‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﻣﺮۆﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺟﯚرە ﻟ‪‬ﺪواﻧﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ،‬ھ‪‬ر ﭼ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ھﯿﭻ ﺑﺎرەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﻨﯿﯿ‪ .‬ﺋ‪‬و ﮔﻮﻧﺪاﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬رووی ﺗﯿﯚرﯾﯿ‪‬وە ﺑﺎﺷ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘﺮاﻛﺘﯿﺰە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣ‪‬ﺪی و ﺷﯿﻼدزێ و ﺧﻨ‪‬ﺮە و ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ ﺳﻮوﺗ‪‬ﻨﺮان‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮرد وەك ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ھﯿﭻ ﺑﺎرەﮔﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ ﭘ‪‬ﻨﺎس ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮوە‪ ،‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮرد‪‬ﻚ ﺑ‪‬‬ ‫وەﻛﻮ ﺗﺎﻛ‪‬ﻛ‪‬س ﭘ‪‬ﻨﺎس دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﯚدوﻏﺎن دەﺧﻮازێ‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ دەزاﻧ‪‬ﺖ و ﺷ‪‬رﻋﯿﯿ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ دەدات‪.‬‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻗﺴﺎن ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م وەك ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﭘ‪‬روەردە و ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﯚ ﻛﻮرد ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رۆك ﺋﯚﺟ‪‬ﻻن ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد‬ ‫‪٢‬ﺳﺎ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫پ‪ :‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﯚﭘﺮاﺳﯿﯚﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی‪ ،‬ﻣﺎوەی ﺳﺎ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ،‬ﺋــﯚردوﻏــﺎن و ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی و‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ زۆر ﺑ‪ ‬ﺗﻮﻧﺪی ﺋﯚﭘﺮاﺳﯿﯚﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ دژی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺷ‪‬ڕی ﭼ‪‬ﻛﺪاری و ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻮاﻧﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬رﭘﺎ ﻛﺮدووە‬ ‫ﻛــﻮرددان ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو دەﻛﺎت‪ .‬دەﯾ‪‬وێ ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی رزﮔﺎرﯾﺨﻮاری‬ ‫و ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻛﺮاون و‬ ‫ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻻواز ﺑﻜﺎت و ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺮادە ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪاﻧﺪان‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭘﺎﺷﮕ‪‬زﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺋﺎﻛﺎﭘ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫ﺟﯚرە ﺗ‪‬ﻛﻨ‪‬ﻟﯚژﯾﺎﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ و ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ و‬ ‫ﻛﻮردان‪ .‬ﺋ‪‬روﭘﺎ و ھ‪‬ﻣﻮو ﺗﺎﻛ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬رواﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮردەوە داﯾﺒﻮوی؟‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ھﺎوﺳ‪‬ﯽ وەردەﮔﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﻟ‪‬وﻧﺎﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫و‪ :‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫وەك دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺷ‪‬ﺮﻧﺎخ‬ ‫ﺗﻮرﻛ‪‬وە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘ‪ ‬و دەﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪‬وە ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﻻواز ﺑﻜ‪‬ن ﯾﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎوی ﺑ‪‬رن‪ .‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﺳﭭﯿﻠﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﻜﻮژر‪‬ﺖ‬ ‫‪ ٢٠٠٧‬ﺑ‪‬دواوە ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺋﯚﭘﺮاﺳﯿﯚﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی دژی ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯿﺪا‪ ،‬ھﯿﭻ دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎن‪ ،‬ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘﺎ و ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺑﺰاﭬﯽ رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﻛﻮرد ز‪‬ﺘﺮ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮ‬ ‫و ﻧ‪ ‬ﺳﻌﻮدﯾﯿ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺗﻮﻧﺪی ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژﯾﯿ‪‬ﯾﺎن ﺋﯿﺪاﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮد‬ ‫و ﮔ‪‬ﺷ‪‬ی دەﻛﺮد‪ .‬ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺳ‪‬رۆك ﺷﺎرواﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛﻮردەﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫و ﺑ‪‬ﮫ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ ﺑﻮون‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﺑ‪‬و ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژﯾﯿ‪ ‬رازﯾﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﻮرد‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺋﺎﻛ‪‬ﭘ‪‬‬ ‫)‪ (٣٠‬ﺳ‪‬رۆك ﺷﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬وە ﺑﻮوﻧ‪ (١٠٠) ‬ﺳ‪‬رۆك ﺷﺎرەواﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺳﺎرەت ﺑ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەدات ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرە ﻛﻮردەﻛﺎن ﻟ‪ (٦) ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرەوە ﺑﻮوﻧ‪(٣٥) ‬‬ ‫ﻗ‪‬ﺗ‪ ‬و ﻋﺎﻣﻜﺮدﻧﯽ ﻛﻮردان‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪‬ﻣﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪ .‬ﺗﻮرﻛﯿﺎش ﺋ‪‬ﻣ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﻗﺒﻮڵ ﻧ‪‬ﻛﺮا ﻛ‪ ‬ﺑﯿﻨﯽ ﺑﺰاﭬﯽ‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻛــﺎرەﺳــﺎﺗــ‪‬ی ﮔﻮﻧﺪی ﻗــ‪‬ﻻﺑــﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺷ‪‬ﺮﻧﺎخ‪،‬‬ ‫رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﻛــﻮرد ﺑﯚﺗ‪ ‬ﺑﺰاﭬ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺟ‪‬ﻣﺎوەری‪.‬‬ ‫رووداو‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ و ھﺎﻛ‪‬زاﯾﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ زۆرﯾﻨ‪‬ی‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و ﮔﻮﻧﺪە ﺟﺎﺷﻦ و ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎن‪ ،‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺳﺘﯿﺎن ﻛﺮدووە ﺑ‪ ‬ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺷــﺎرەدار و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر و‬ ‫پ‪ :‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ((٩)) ‬ﻧــﯚ ﺟــﺎر ﺑــ‪‬راﻣــﺒــ‪‬ر ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻗﺎﭼﺎﺧﭽ‪‬ﺘﯿﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳﻨﻮور‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬م ﮔﻮﻧﺪە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳﻨﻮورە‬ ‫و ھﺎوﺳﻨﻮورە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮور‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺋﺎﮔﺮﺑ‪‬ﺳﺘﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋﺎﻛﺎﭘ‪ ‬ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮﻧﺎوی ﻛ‪‬ﭼ‪‬ﻛ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﺑﯿﺎﻧﻮون‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﯾ‪‬وێ ﺋﯿﺮادەی ﻛﻮرد ﺑﺸﻜ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و دوورﻛ‪‬وﻧ‪‬وە‬ ‫زۆری ﺳ‪‬رﺑﺎز و ﺟ‪‬ﻧﺪرﻣ‪‬ی ﺗﻮرﻛﯽ ﻟ‪‬ﯿ‪ .‬ﺑ‪‬م دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ رەﺗﯿﻜﺮدۆﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺗﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭼﯚن ﻟ‪‬ﻜﺪەدەﯾﺘ‪‬وە؟‬ ‫و‪ :‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٩٢٧‬ەوە ﻛ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دروﺳﺖ ﺑﻮوە ھ‪‬ﺗﺎ ﻟ‪ ‬ﺑﺰاﭬﯽ رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﻛﻮرد‪.‬‬ ‫وا ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ دەدات ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە رووداو‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛﺎرداﻧ‪‬وەی ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد داﻣﺮﻛ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆﻛ‪ ‬ﺋﯿﻨﻜﺎری ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد دەﻛﺎت‪ .‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫پ‪ :‬ﺗﺎﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋﯚﺟ‪‬ﻻن ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭼﺎرەﺳ‪‬ری‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژﯾﯿ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺗﺎﻛ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەژﯾﻦ ﺑ‪ ‬ﺗﻮرك وەﺳﻔﯿﺎن دەﻛﺎت ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺘﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﺟﺎ ھ‪‬ر ﻛﺎر‪‬ﻚ ﺑﻜﺎت ﻟ‪‬رواﻧﮕ‪‬ی ﺗﻮرﻛ‪‬وە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘ‪ ‬و ﭘ‪‬روەردە و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن و ﻧﺎوەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ زاﻧﺴﺘﯿﺪا رەﻧﮕﯿﺪاوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن؟‬ ‫و‪ :‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رۆك ﺋﯚﺟ‪‬ﻻن ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺑﻜﻮژر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺟﺎ ﻓ‪‬رق ﻧﺎﻛﺎت ﻛﻮردی ﺑﺎﻛﻮور ﯾﺎن ﺑﺎﺷﻮور ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دان ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋﺎﻛ‪‬ﭘ‪‬ش ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪‬ﻛﻮرد ھ‪‬ﻣﺎن ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرددا ﺑﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ‪ ٩٣‬ﺳﺎ‪‬ی ﻛ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮور ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﭼﻮار ﭘﺎرﭼ‪‬ی‬ ‫دەرﺧﻮاردی ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ داوە ھ‪‬ﻣﻮوی درۆ ﺑﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬رۆك ﺋﺎﭘﯚ ﻣﯿﺤﻮەری ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮردە‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ھﯚﻛﺎرەﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ داﻧﻮوﺳﺎن و دﯾﺎﻟﯚگ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﭘﺮۆژەﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﻧﺎوی »ﻧ‪‬ﺧﺸ‪‬رێ« ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رۆك ﺋﺎﭘﯚ‬ ‫رادەﺳﺘﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﻛﺮدووە‪ .‬ﺋ‪‬م ﭘﺮۆژەﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬وردی‬ ‫پ‪ :‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﮔﺒ‪‬ی ﺣﺰﺑﯽ ﺋﺎﻛ‪‬ﭘ‪‬دا ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻛﻮرد رەﺗﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھﯚﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﻣــﺎوەی )‪ (٣٠‬ﺳﯽ ﺳﺎ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد داوە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﭼﻮار ﭘﺎرﭼ‪‬ی‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد؟‬ ‫و‪ :‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋﯚردوﻏﺎن و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و دەو‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺷ‪‬ڕ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭘﺮۆژە و ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی دەﻛــﺎت ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧــﯚی‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬

‫““‬ ‫“‬


‫‪www.lawanikurdistan.org‬‬

‫ژﻣﺎﺭﻩ ‪146‬‬

‫‪2012/01/03‬‬

‫‪9‬‬

‫ﺋ‪‬و ﻣﻨﺎ‪‬ﻧ‪‬ﺗﺎن ﺑﯚ ﻛﻮﺷﺖ؟‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭼﻤﺎ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﻗ‪‬رەﻗﯚ‪‬ﻧ‪‬ی ﻧ‪‬دەﭘﺮﺳﯽ ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ دا‪ ،‬ﻛﺎﺳﭙﻜﺎران ﺑ‪‬و ڕ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪ ‬دا ھﺎﺗﻮووﭼﯚ دەﻛ‪‬ن؟ ﻛ‪‬س ﻧ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺋﺎ‪‬ﺘﺎن‪ ،‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﺗ‪‬ڕەف‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وە ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﺎﺳﭙﻜﺎراﻧ‪‬؟‬ ‫ﺋ‪‬ﻮە ﺧ‪‬ﺑ‪‬رﺗﺎن ﻟ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﯾﺎن ﻧﺎ؟‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿ‪‬وە‪ :‬ﻣ‪‬ﺳﻌﻮود ﻣ‪‬ﻧﺎف‬ ‫ﻣﻦ ﺧﯚم‪ ،‬ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ زۆر ﺟﯿﺪدﯾﻢ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳ‪‬ﮫ‪‬م ﺋ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺑﯚﻣﺒﺎراﻧﻜﺮدﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺨﻮوڕە ﺧﯚﺟ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎن داوا ﻧ‪‬دەﻛﺮا ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬م ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﺎرە ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬ك دا ڕووﯾﺪاﺑ‪ .‬زۆر وەھ‪ ‬ﻧﺎﭼ‪‬‬ ‫ﮔﻮﺗﻨﯽ ھﺎﺳﺎﻧ‪ .‬ﺳﯽ و ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻛﻮژراو!‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ!‬ ‫زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﻛ‪‬م ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ﺑﻮون‪ .‬ﻛﺎﺳﭙﻜﺎر ﺑﻮون‪ .‬ﺑ‪‬م ھﯚﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬زاﻧﯿﺎری ﺑﺪەن؟‬ ‫ﺗﺎﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑﯿﺴﺘﻮوﻣ‪ ‬و‬ ‫دەﮔﻮوﺗﺮێ ﻛ‪ ‬ﻣــ‪‬ودای ﻧ‪‬ﻮان دﯾﺘﻦ و ﺑﯚﻣﺒﺎراﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﺎڵ و ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ھﯚی ﺷ‪‬ڕەوە ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼﻮوە‪ ،‬ﺗﻮوﺷﯽ ﻗﺎﭼﺎﺧﭽ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺳ‪ ‬ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮی ﺑﻮوە‪ .‬ﯾﺎﻧﯽ ﻟ‪‬و ﺳ‪ ‬ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮەدا‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪.‬‬

‫ﺑ‪ ‬ﭘﺸﺘﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺮ‪ ،‬ﺳﯿﮕﺎر د‪‬ﻨﻦ و دەﺑ‪‬ن و ﺟﺎر ﺟﺎرﯾﺶ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫دەﺑ‪‬ﯾ‪‬ك ﮔﺎزۆر‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻒ ﺷﺎزدەﻛﺎن ﺑﯚﻣﺒﺎراﻧﯿﺎن ﻛﺮدوون و ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﭘﺎرﭼ‪‬‬ ‫ﭘﺎرﭼ‪ ‬ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﻓــ‪‬رﻣــﺎﻧــﺪاری ﺋ‪‬رﺗ‪‬ﺷﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ڕاﯾــﮕــ‪‬ﯾــﺎﻧــﺪووە ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وان«ﺋﯿﺴﺨﺒﺎرات«ﯾﺎن ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻮوە!‬ ‫»ﺑﺎراﻧﺴﻮو«)ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﺎﻧﯽ ﺗــ‪‬ڕەف(‪ ،‬زاﻧﯿﺎری‬ ‫زﯾﺎﺗﺮی ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺧ‪‬ﺑ‪‬رەﻛ‪‬ی ﺋ‪‬و‪ ،‬ﺳﯿﺨﻮڕ‪‬ﻜﯽ ﻣﯿﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮوری ﻋ‪‬ﺮاق )ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬و(‪ ،‬ڕاﭘﯚرﺗﯽ داوە ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﺮووﭘ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەﯾﯽ »ﺑﺎھﯚز ﺋ‪‬رداڵ«‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺎزن ﺳﻨﻮور‬ ‫ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫»ھ‪‬ۆن«ەﻛﺎﻧﯿﺶ)ﻓ‪‬ۆﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺴ‪‬رﻧﺸﯿﻨ‪ ‬ﺳﯿﺨﻮوڕﯾ‪‬ﻛﺎن(‪،‬‬ ‫ﮔﺮووﭘ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯿﺎن ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻮوە‪ .‬زاﻧﯿﺎرﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺨﻮڕەﻛﺎن ﭘﺮﺳﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە و ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ دووﭘﺎﺗﯿﺎن ﻛﺮدۆﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﭼﻮوﻧ‪ ‬و ﻛﻮﺷﺘﻮوﯾﺎﻧﻦ!‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ ﺋ‪‬رﺗ‪‬ﺷﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛ‪ ‬دە‪» ‬ﺋﯿﺴﺘﺨﺒﺎرات«ﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬دەﺳــﺖ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ »زاﻧﯿﺎرﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎراﻧﺴﻮو«‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺪەﮔﺮﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ڕواﻧﮕ‪‬ی ﻣﻨ‪‬وە‪ ،‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎواش ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿ‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬م ﻧﺎوە دا ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺑ‪ ‬وە‪‬م ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺋ‪‬وە ﻛ‪» ‬ﺋ‪‬و ﻣﻨﺎ‪‬ﻧ‪ ،‬ﻗﺎﭼﺎﺧﭽﯿﻦ و ﺧ‪‬ﻜﯽ ﮔﻮﻧﺪ‪‬ﻜﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬س دەزاﻧــ‪ ‬ﭼﯽ دەﻛــ‪‬ن و ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﻮە د‪‬ﻦ«‪.‬‬ ‫ڕ‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯿﺎن دەزاﻧﺮێ‪ .‬ﺑ‪‬ردەوام ھﺎﺗﻮوﭼﯚﯾﺎن ﻟ‪‬م ڕ‪‬ﮕ‪‬وەﯾ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪار‪‬ﺘﯽ ﺋ‪‬رﺗ‪‬ﺷﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺑﯚﻣﺒﺎراﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎﻧ‪‬ﯾﺎن دا‪ ،‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﺒﺪاﺗ‪‬وە و ﺑﺰاﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ڕ‪‬ﮕ‪‬ﯾﯽ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬ﯾﯽ‬ ‫ﻗﺎﭼﺎﺧﭽﯿﺎن‪ ،‬ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻎ‪ ،‬ﻛ‪ ‬چ وە ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬ش ﻧﺎﭼﻦ‪ ،‬ﭼﯽ دەﻛ‪‬ن؟‬ ‫دووھ‪‬ﻣﯿﺶ ﺋ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻗ‪‬رەﻗﯚ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺳﻨﻮورﯾﺎﻧ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﺋﺎﮔﺎداری ﺟﻤﻮوﺟﯚ‪‬ﯽ ﻛﺎﺳﭙﻜﺎران ھ‪‬ن و ﭘﺮﺳﯿﺎر‬

‫ﻛ‪‬س ﺋﺎﻗ‪‬ﯽ ﺑ‪‬وە ﻧ‪‬ﺷﻜﺎ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺧﯚی ﺑﻜﺎت؟‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪» ‬ﻣﻮزەﻓﻔ‪‬ر دوروو«ی‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﻨ‪‬ﺮﻣﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪‬وە ﭘ‪‬ﯽ ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووﯾﻦ‪ ،‬داﯾﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮژراوەﻛﺎن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻣﻨﺎ‪‬ﻜﯽ ‪ ١٢‬ﺳﺎ‪‬ن ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬رﻟ‪‬وەی ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﻮڕەﻛ‪‬ی ﺑﮕﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺳﻨﻮور‪ ،‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﯽ ﺑﯚﻛﺮدووە و ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﮔﻮوﺗﻮوە‪ :‬ﻛﻮڕم ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬رت دﯾﺘﻦ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳ‪!‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬ر‪ ،‬ﻛﺎﺳﭙﻜﺎران دەﻧﺎﺳ‪ ‬و ﺧﯚﯾﺎن ﺗ‪‬ﺎﻧﮕ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺟﺎر‬ ‫ﺟﺎر ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن دەﺗﺮﺳ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ داوای زاﻧﯿﺎری ﻟ‪‬و ﻗ‪‬رەﻗﯚ‪‬ﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ن‬ ‫و ﺋﺎﮔﺎداری ﺟﻤﻮوﺟﯚ‪‬ﯽ ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎن و ﻛﺎﺳﭙﻜﺎراﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪‬ن؟‬ ‫ﺳ‪‬رﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪار‪‬ﺘﯽ ﺋ‪‬رﺗ‪‬ﺷﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی دا دە‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬واﻣﺎن زاﻧﯿﻮە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬ن و ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺑﯚﻣﺒﺎراﻧﻜﺮدﻧﻤﺎن داوە‪ .‬ﺑﺎﺷ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮە دا ﭘﺮﺳﯿﺎر ﺋ‪‬وەﯾ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﻧ‪‬دەﻛﺮا ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺑﯚﻣﺒﺎراﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺳﻨﻮور‪ ،‬ھﯚﺷﺪارﯾﺎن ﭘ‪‬ﺪراﺑﺎ )ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﻧﺎو ﺧﺎﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ(؟‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﻛ‪‬س ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ھﯚﺷﯿﺎرﻛﺮدﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﻗ‪‬رەﻗﯚ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮد؟‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺎن ﭘ‪‬ﻮﮔﯿﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚﭼﯽ ﻛ‪‬س ﻟ‪‬و ﻗ‪‬رەﻗﯚ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺰاﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﻗﺎﭼﺎﺧﭽﯿﻦ ﯾﺎ ھﺎو‪‬ﺗﯽ ﺳﭭﯿﻞ؟‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺰﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪار‪‬ﺘﯽ ﺋ‪‬رﺗ‪‬ﺷﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ داوە ﻛ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ »ﻟ‪‬ﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ« ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎوا ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻎ ﺑﺪات؟‬ ‫ﺑ‪‬رﻟ‪‬وەی ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﻟ‪‬و ﭼ‪‬ﺷﻨ‪ ‬ﺑﺪرێ‪ ،‬ﮔ‪‬ﻟﯚ ھﯿﭻ ﯾ‪‬ﻛﯿﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺳﻨﻮور ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ ﻛﺮد؟‬ ‫ﮔ‪‬ﻟﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋﯚﭘ‪‬ﺮاﺳﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬وﭼ‪‬ﺷﻨ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾﯽ زاﻧﯿﺎری ﯾ‪‬ك »ﺳ‪‬رﭼﺎوە« ﻧﯚڕﻣﺎ‪‬؟ ﻧ‪‬ﻛﺎ ﺳ‪‬رﺟ‪‬م‬ ‫ﺋﯚﭘ‪‬ﺮاﺳﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھﺎوﺷ‪‬ﻮە ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪ ‬ﭘﺸﺘﺒ‪‬ﺳﺘﻦ ﺑ‪ ‬زاﻧﯿﺎری‬ ‫ﯾ‪‬ك ﺳ‪‬رﭼﺎوە ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دەدرێ؟ ﮔ‪‬ﻟﯚ ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﺎﻧ‪ ‬ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﻦ؟ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺳ‪‬رﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪار‪‬ﺘﯽ ﺋ‪‬رﺗ‪‬ش ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ﺟﯿﺎوازەوە ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ ﻛﺮدﺑﺎ‪ ،‬ﺑ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وه‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن دووﭘﺎت ﻧ‪‬دەﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﻛ‪‬س ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺸﻜﯽ دا ﻧ‪‬ھﺎت ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام‪ ،‬ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮاﻧ‪‬‬

‫دﯾﺘﻮوﻣ‪ ‬و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪووﻣ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﮔﻮوﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛﺮێ ﻛ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣﻨﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬ﺳﺖ ﺑﻮوﺑ‪ .‬ھ‪‬ﻣﻮوی زاﻧﯿﺎرﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳﺖ ﻣﻦ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوە ﺋ‪‬و ﮔﻮﻣﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەرووﻧﻢ دا ﺳﺎز دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻗ‪‬رەﻗﯚ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﺳﻨﻮور ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ دەﯾﺰاﻧ‪ ‬و ﻟ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﺪەﮔﺎت‪ ،‬ﺑﯚﭼﯽ ﻧﺎﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬رﺗ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﺑ‪‬و ھ‪‬ﻣﯚ ﺟ‪‬ﺑ‪‬رووﺗ‪‬ﯾ‪‬وە ﺑﯿﺰاﻧ‪‬؟‬ ‫ھﯿﻮادارم ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬زووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻦ‪ .‬ھﯿﭻ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﻗ‪‬ﺗ‪‬ﻮﻋﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬م ﭼ‪‬ﺷﻨ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬وەك »ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ«‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬م ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬رﭼﯽ ﻛ‪‬ﺑﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ‪ ٣٥‬ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬رﻣﺎن داﻛ‪‬وﺗﻮون‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋــ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی وﺗﻮو‪‬ﮋ‪،‬‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﮕﺮﺗﻦ ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪی و ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﯾﺎﺳﺎ و د‪‬ﻤﯚﻛﺮاﺳﯽ دا‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬ردەوام ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی د‪‬ﺘ‪ ‬ﺋﺎراوه‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫وە‪‬ﻣﯽ ﻟ‪‬���واﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﯾﻼ زاﻧﺎ دا ﻛ‪ ‬دە‪» ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردەﻛﺎن‬ ‫ﺑﭙﺮﺳﻦ« ﭼﯿﺎن دەوێ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮەش ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣــﺪا ﺑ‪‬ﻦ ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺮﺧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺪەن‪ ،‬ﺋ‪‬وان دﯾﺴﺎن »ﻣ‪‬رگ« دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﮔﻮوﺗﺎری زاڵ‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬رﮔﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻣ‪‬رﮔﯽ ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬ر‪ ،‬ﻣ‪‬رﮔﯽ ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎﺳﭙﻜﺎر و ﻣ‪‬رﮔﯽ ‪ ..‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺶ دا ھ‪‬ر ﻣ‪‬رگ‪.‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﺎر‪‬ﻜﺘﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دا‪ ،‬ﻧﺎﭼﺎر دەﺑﻦ زﯾﺎﺗﺮﯾﺶ ﺑﻜﻮژن‪.‬‬ ‫)ﺑﻜﻮوژ( ﺋ‪‬و ﺑﯿﺮۆﻛ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر وﺗ‪‬ی »ﻟ‪ ‬ﻛﻮردەﻛﺎن‬ ‫ﺑﭙﺮﺳﻦ«ی ﻟ‪‬ﯾﻼ زاﻧﺎ دا‪ ،‬ﺳ‪‬رﺟ‪‬م و‪‬ت ﺗﻮوﺷﯽ »ﻧﺮخ دان«‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬ﻧﺮﺧ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻛﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی »ﻣ‪‬رگ«ه‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﺘﺎن ﻛﻮﺷﺖ‪ .‬ﻣﻨﺎ‪‬ﻧﯽ ﻛﻮردﺗﺎن ﻛﻮﺷﺖ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﯾﺎن دا‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‪ ١٢ ،‬ﺳﺎ‪‬ن ﺑﻮو‪ .‬داﯾﻜﯽ وﺗﺒﻮوی »ڕۆ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬رت‬ ‫دﯾﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﯽ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳ‪ .«‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬ر‪‬ﻜﯿﺸﯽ ﻧ‪‬دﯾﺖ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﺘﺮﺳ‪‬ﺖ‪ .‬ﻧ‪‬ﯾﺪﯾﺖ ﺑ‪‬م ﺑﯚﻣﺒﺎﻛﺎن ﭘﺎرﭼ‪ ‬ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻟﯚ ﮔﻮوﺗﻨﯽ »ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھﯽ ﺗﻮرﻛ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ،«‬ﻧﺮﺧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ژﻣﺎرە »ﻣ‪‬رگ«ە ﺑﻮو؟‬ ‫چ دەﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿ‪ ،‬ھﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬‬ ‫دا دەژی ﺑ‪‬م ﻣﻨﺎ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﻣﺮدﺑﺎن؟‬


‫‪10‬‬

‫ژﻣﺎﺭﻩ ‪146‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.org‬‬

‫‪2012/01/03‬‬ ‫‪2012/0‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪1//03‬‬ ‫‪/03‬‬ ‫‪03‬‬

‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻛ‪‬ﻣﺎل ﺋﺎﻏﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ‪٧‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪ ‬دﯾﺎﻟ‪:‬‬

‫داﺑ‪‬ﺷﺒﻮوﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﯚ ﺳ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ر‪‬ﮕﺎﯾ‪‬‬

‫دﯾﻤﺎﻧ‪ :‬ﺗﻮاﻧﺎ ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺷ‪‬ﺨﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻛ‪‬ﻣﺎل ﺋﺎﻏﺎ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی‬ ‫‪٧‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دﯾﺎﻟ‪ ‬ﻟ‪ ‬دﯾﺪار‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ »ﭘﺮس« راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﭘ‪‬ﺶ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎددەی ‪ ١٤٠‬ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ و دﯾﺎﻟ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬ﮕ‪‬ﺗﯿﭭﯽ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﮔ‪‬ڕاﻧﺪﻧ‪‬وەی ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﻛﺎن ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬رەﺗﯿﺸﯽ ﻛﺮدەوە ﻛ‪‬وا ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﻮوﻧﯽ ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ و دﯾﺎﻟ‪.‬‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬ﺑ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮﻧﯽ ﺋ‪‬ﻮە ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ‬ ‫و دﯾﺎﻟ‪ ‬ﺗﺎﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧﺎوﭼ‪ ‬داﺑ‪‬ﻨﺪراوەﻛﺎن دەﺑ‪‬ﺖ و‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﺪاﻧﯿﺎن؟‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ :‬ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی دەﺳﺘﻮری ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪ ‬ﻣــﺎددەی ‪ ١١٧‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﺎس ﻟ‪‬وەدەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن ﺑﯚﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬داوای ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﻣﺎددەی ‪ ١٤٠‬ﯾﺶ روﻧﯽ ﻛﺮدۆﺗ‪‬وە و ﺗ‪‬ﯿﺪا ھﺎﺗﻮوە‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ی داﺑ‪‬ﻨﺪراون ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺋ‪‬م‬ ‫ﻣﺎددەﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻮﻧ‪‬وە و ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮی ﺑﮕ‪‬ر‪‬ﻨﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺳ‪‬ر ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎددەی ‪ ١٤٠‬ﺑ‪‬‬

‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﻮﻧﯽ ﺋ‪‬م ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾﺎﻧ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬ﮕ‪‬ﺗﯿﭭﯽ دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﮔ‪‬ڕاﻧﺪﻧ‪‬وەی ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﻛﺎن‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎددەی ‪ ١٤٠‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬دەوﺗﺮ‪‬ﺖ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﻮﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ و دﯾﺎﻟ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺗﺎﭼ‪‬ﻧﺪ راﺳﺘ‪‬؟‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ :‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ واﻧﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ زۆر ﺧﺮاﭘﯿﺶ ﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻛﻮرد ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺷﯿﻌ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷ‪‬ی ﭘ‪‬ﺒﺪر‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﭘﺮۆﺳ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ .‬داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷﻤﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە و‬ ‫ﺗﻮ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬وە ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬چ ﮔﺮەﻧﺘﯿ‪‬ك ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻗ‪‬زای ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻦ ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫دەﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ن ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺘ‪‬وە ﺳ‪‬ر ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن؟‬ ‫ﮔﺮﯾﻤﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﻮون دەدات‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ ﺑ‪ ‬زۆرﯾﻨ‪‬ی دەﻧﮓ رەﺗﯽ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻦ ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺳ‪‬ر ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎددەی ‪١٤٠‬ە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯿﺶ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن ﺋﺎزادن ﻟ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﻮن و ﻧ‪‬ﺑﻮن‪.‬‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬دەوﺗﺮ‪‬ﺖ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ دﯾﺎﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻦ ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺘ‪‬وە ﺳ‪‬ر ﻛﻮردﺳﺘﺎن؟‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ :‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ واﻧﯿ‪ ،‬ﻧﺎزاﻧﻢ چ زەﻣﺎﻧ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬زەﻣﺎﻧ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەﺳﺘﻮری ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﺮاوە ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺑ‪ ‬زەﻣﺎﻧ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ چ دەﻛﺮ‪‬ﺖ؟ ﮔﺮﯾﻤﺎن ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮش ﺷﯿﻌ‪ ‬دەﻧﮕﯿﺪا‬ ‫و ﺳﻮﻧﻨ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﻧ‪‬دا‪ ،‬دواﺗﺮ ھ‪‬ردوو ﻻﯾ‪‬ن ﻛﯚﻛﺒﻦ دژی ﮔ‪‬ڕاﻧﺪﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎت چ ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﮔﺮەﻧﺘﯿﺖ ﺑﻜﺎت؟‪.‬‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬دەوﺗﺮ‪‬ﺖ ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﻮوﻧﯽ ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ و دﯾﺎﻟ‪‬؟ ﺋﺎﯾﺎ واﯾ‪‬؟‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ :‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ واﻧﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬وە ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯿ‪‬وە‬ ‫ﻧﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬وە ﻣﺎﻓﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾ‪‬ﻛ‪.‬‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬دواﺟﺎر راﭘﺮﺳﯿ‪‬ك ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دەدر‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ و دﯾﺎﻟ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺘﺎن واﯾ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ دەﻧﮓ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬

‫ﺑﻮون ﺑﺪات؟‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ :‬ھ‪‬ردوو ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺧ‪‬ﻜﻦ‬ ‫و ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﺶ رەﻧﮕﺪاﻧ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬و دەﻧﮕﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫دەھ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬ﻣﯿﻠﯿﺸﺎی ﺳ‪‬در ھ‪‬ﺮﺷﯿﺎن ﻛﺮدۆﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دﯾﺎﻟ‪ ‬و‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬و ھﯚﯾ‪‬ﺷ‪‬وە ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ن ﺑ‪‬رەو ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺗﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭼﯚن ﻟ‪‬ﻜﺪەدەﯾﺘ‪‬وە؟‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ :‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺧﺎ‪‬ﺲ ر‪‬ﮕﺎﻛﺎن ﮔﯿﺮان و ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬دروﺳﺘﺒﻮو‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻜﻮﺗﺮاﯾ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑﺎرەﮔﺎی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری دﯾﺎﻟ‪ ،‬ﻟ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﺷﺪا ﻛ‪‬ﺸ‪‬‬ ‫دروﺳﺘﺒﻮو ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧ‪‬دەﻛﺮد‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻣﺎﻓ‪‬ی‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ داوای ﻛﺮدووە دەﺳﺘﻮرﯾﯿ‪.‬‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬ﺷﯿﻌ‪‬ﻛﺎن ﻛﻮرد ﺑ‪‬وە ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺖ‬ ‫ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬م ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾﺎﻧ‪‬وەﯾ‪‬؟‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ :‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺖ ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ھ‪‬روەك ﺟ‪‬ﺧﺘﻢ ﻛﺮدەوە ﻛ‪‬وا ﻣﺎﻓ‪‬ﻜﯽ دەﺳﺘﻮری ﺧﯚﯾﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﭘﺮس‪ :‬رۆ‪‬ﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬م ﻧ‪‬ﻮەﻧﺪەدا ﭼﯚن دەﺧﻮ‪‬ﻨﯿﺘ‪‬وە؟‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ :‬ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮرد ﺋ‪‬ﻣ‪‬ی ﭘ‪‬ﺨﯚﺷ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻓﺘﺎ و‪‬ﺗﯽ دوﻧﯿﺎ ﺗ‪‬ﺟﺮوﺑ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛﺎن ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎوە‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ ﺑﯚ ﻋ‪‬ﺮاق ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻣ‪‬ﮋوﯾﯽ و ﺟﻮﮔﺮاﻓﯽ‬ ‫و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ر‪‬ﮕﺎ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺒ‪‬ﻛ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﻛﺎرﮔ‪‬ی و ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و داﺑ‪‬ﺷﺒﻮوﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﯚ ﺳ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ر‪‬ﮕﺎﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻟ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫“‬

‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﺒﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬م ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧﻪر‪‬ﻨﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﻧﺪﻧ‪‬وەی ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﻛﺎن دهﺑ‪‬ﺖ‬

‫ﻓ‪‬رﯾﺪ ﺋ‪‬ﺳ‪‬رﺳ‪‬د‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺑﯿﺮ و ھﯚﺷﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن���:‬‬

‫ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﮑﯽ ﮔﺸﺘﯿﻤﺎن داوه ﺑﯚ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﮑﺮدﻧﻪوهی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان و ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ‬ ‫دﯾﻤﺎﻧ‪ :‬ﭘﺮس‬ ‫ﻟ‪‬م دﯾﻤﺎﻧ‪‬دا ﻓ‪‬رﯾﺪ ﺋ‪‬ﺳ‪‬رﺳ‪‬د‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺑﯿﺮ و ھﯚﺷﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬وە‪‬ﻣﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی دەداﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ دﻛﺘﯚر ﺑ‪‬رھ‪‬م ﻟ‪ ‬دوای ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬ﻣ‪‬وە ﭼﯽ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ؟‬ ‫و‪ :‬ﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻟ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﻛﯚ‪‬ﺪراوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ڕەﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﺎس ﻟ‪‬و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ﺑﺮﯾﺎری ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﯚ دەردەﭼ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺑﯚﭼﯽ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺑﯚ ﺟ‪‬ﮕﺮاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە؟‬ ‫و‪ :‬ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺗﺎوﺗﻮێ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ دﯾﺎری ﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳﺘ‪ .‬ﺑﯚ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ‪‬ﻜﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﯚی ﺑﺮﯾﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن دەدات‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﺗﺎن داوە ﻛ‪ ‬ﭼﯿﺘﺮ ﻛ‪‬ﺳﯽ دوو ﭘﯚﺳﺘﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ﺗﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻛ‪‬ﺳﯽ دوو ﭘﯚﺳﺘﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺣﺰﺑﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ ﻧﻤﻮﻧ‪‬ش‬ ‫ﺧﻮدی ﺑ‪‬ر‪‬ﺰ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻﻟ‪ ‬ﻛ‪ ‬دوو ﭘﯚﺳﺘﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬؟‬ ‫و‪ :‬ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و وەﻛﻮ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﺎر ھﯿﭻ ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎری ﺑﻜﺎت واز ﻟ‪ ‬ﭘﯚﺳﺘ‪ ‬ﺣﺰﺑﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﮫ‪‬ﻨﯿﭻ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺸﺪا ھﯿﭻ ﭘﺮۆژەﯾ‪‬ﻛﻤﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪‬م ﺑﺎرەوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ و‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﺎدﯾﺮەﻛﺎن دەرﭼﻮوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﻜﺎﺗﺪا دوو ﭘﯚﺳﺘﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ھ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا ھ‪‬م ﻟ‪‬ﺣﺰﺑﺪا‪ ،‬ﻟ‪ ‬دوا ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎردرا ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺠﺎری ﺑﻨﺒ‪‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و دوو ﭘﯚﺳﺘﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا ﻧ‪‬ھ‪‬ﺪر‪‬ﺖ‪.‬‬

‫پ‪ :‬ﻟــ‪‬دوا ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﺗﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﯾﺎرﺗﺎن داﺑــﻮو ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧﺪا ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻧ‪‬وﺷ‪‬ﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎش دە‪‬‬ ‫»ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮان ﻣﻦ و ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓﻜﺮﯾﯿ‪ «‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺎن ﺧﻮاردﻧ‪‬ﻚ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر دەﻛﺮ‪‬ﺖ؟‬ ‫و‪ :‬ﻛ‪‬س ﺑﺎﺳﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك داﻧﯿﺸﺘﻦ ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬دوا ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەی ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﻤﺎﻧﺪا ﺑﯚ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﮔﯚڕان و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻛﺎدﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮد و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ دەرﺑﺎرەی ھ‪‬ﻧﺪێ ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪ ‬ﻛﺮا‪ .‬ﻣﻦ ﭘﺎش ﺋ‪‬وە ﺋﺎﮔﺎدار ﻧﯿﻢ‬

‫“‬

‫ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻟﻪ ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪوه‬ ‫ﺑﺎس ﻟﻪ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ دﮐﺘﯚر ﺑﻪرھﻪم‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻧﻪﮐﺮاوه‬

‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﺗﺮ ﻛﺮاﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘﺎش ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ھ‪‬ردووﻻدا ھﺎﺗ‪ ‬ﻛﺎﯾ‪‬وە‪ ،‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ وای ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺗﯚز‪‬ﻚ ﺑ‪‬رەو ﻛﺰی ﺑﭽ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش‬ ‫ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻛﺎرﯾﺸﯽ ﺑﯚ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻣﺎوە ﻣﺎوە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪‬ﯾﺴﯽ داﻧﺎی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ زﯾﻨﺪوو دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬دژی ﮔﯚڕان‪ ،‬دەوﺗﺮێ ﺋ‪‬م ﮔﻮﺷﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿ‪ ،‬ڕای ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺘﺎن ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫و‪:‬ﺋــ‪‬م ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧ‪ ‬ﻟ‪‬دەﺳﺖ ﮔﯚڕاﻧ‪ ‬ﻧ‪ ‬دەﺳﺖ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿ‪،‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛ‪‬وﺗﯚﺗ‪ ‬دەﺳﺖ دادﮔﺎ‪ ،‬دادﮔﺎ ﺧﯚی ﺑ‪‬ﯾﺎری ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﺒﺎرەوە دەدات‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻟﯿﺴﺖ ﺑ‪‬ﺷﺪاری ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن دەﻛ‪‬ن ﯾﺎﺧﻮد‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺟﯿﺎ دادەﺑ‪‬زن؟‬

‫و‪ :‬ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻣﺒﺎرەوە ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫و ﭘﺎرﺗﯿﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺋ‪‬وەﯾ‪ :‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬م ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬دا ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺟﯿﺎ‬ ‫ﺑــ‪‬ﺷــﺪاری ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﭘــﺎش ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن‪ ،‬ﻛ‪ ‬دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﯚ ﻟﯿﺴﺘﯽ ھﺎوﺑ‪‬ش و‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﯚﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫پ‪ :‬دەوﺗﺮ‪‬ﺖ ھ‪‬ﺮۆﺧﺎن دەﺳﺖ ﻟ‪ ‬ﻛﺎروﺑﺎری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وەردەدات‪،‬‬ ‫دﯾﺴﺎﻧ‪‬وە ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚﺗ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﻮان دﻛﺘﯚر ﺑ‪‬رھ‪‬م و‬ ‫ھ‪‬ﺮۆﺧﺎن‪ ،‬ڕای ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺘﺎن ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫و‪ :‬ھﯿﭻ ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺒﺎرەوە‪ ،‬ﺧﯚﯾﺸﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺮۆﺧﺎن ﯾﺎﺧﻮد ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎروﺑﺎری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وەردەدەن‪ .‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎدا ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺣﺰب ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫دوو ﺳﺎ‪‬ش ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﻮوە زۆر ﻛﺎری ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﻧﺪازەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﺗﻮاﻧﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮ ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬م ﺑﻮارەدا‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دا ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯽ ﺑ‪‬ﺷﺎر ﺋ‪‬ﺳ‪‬د دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﺳﻮرﯾﺎداﯾ‪ ‬ﯾﺎﺧﻮد ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺳﻮرﯾﺎداﯾ‪‬؟‬ ‫و‪ :‬ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯽ دا ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﻜﯽ ڕووﻧﯽ دەرﺑﺎرەی‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮرﯾﺎ دەرﻧ‪‬ﺑ‪‬ﯾﻮە‪ ،‬ﻛ‪ ‬دە‪‬ﻢ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳ‪‬رﻛﻜﯚﻣﺎر ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا ﮔﻮزارﺷﺖ ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪‬وە ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ‬ ‫وردە وردە ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا د‪‬ﺖ و ﺑ‪‬رەو ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﻧﮕﺎو دەﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﺪا داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎر ﺳ‪‬رۆك‬ ‫وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺷﺎﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﺳﻮرﯾﺎ ﻛﯚﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﻧﮕﺎوی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬رەو ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﯚ‬ ‫ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳﻮرﯾﺎ‪.‬‬


‫‪www.lawanikurdistan.org‬‬

‫ژﻣﺎﺭﻩ ‪146‬‬

‫ﭘﺸ‪‬ﻮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن‪...‬‬

‫ﺳ‪‬رەﺗﺎی زەﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪار ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬وە‬

‫ﺷﺎﺧ‪‬وان ﺑﺮاﯾﻢ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ھــ‪‬ر‪‬ــﻢ ﺑ‪‬ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎردا ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕدەﺑ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺋﺎرﯾﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﻏﺪا روو ﻟ‪‬زﯾﺎدﺑﻮوﻧﺪاﯾ‪‬و ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﺎوەی راﺑﺮدووﺷﺪا ﺑ‪‬ﻛﻮرد دراون ھﯿﭽﯿﺎن ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬دی و ڕەوﺷﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬رھ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن و ﺷﯚڕﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م دواﯾﯿ‪‬ی و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺑ‪‬ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬دا رۆﯾﺸﺘﻮوەو‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪی ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ ھ‪‬ﻨﺪە ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪‬ﮔ‪‬ﺷﺒﯿﻨﯽ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺸ‪‬ﻮﯾ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﺑﯚ رووﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﻛ‪ ‬ھﯚی ﺳ‪‬رەﻛﯽ رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن‬ ‫ﺑ‪‬رووﻧﯽ دەرﻧ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﭘﺸﺖ ﺋ‪‬م ﻛﺎرەوەﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ر زوو‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎی ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی ﺑ‪‬وەی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ‪‬ﭘﺸﺘﯽ ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺟ‪‬ﻣﺎوەرەوە ﺑﻮوە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎری و دووﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﯾﻔﺮۆﺷﯽ و ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﺳﺎﺟﻜﺮدن‬ ‫ﺑﻜ‪‬وﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرداﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯿﯿ‪‬وەو ھ‪‬روەھﺎ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوش‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﭘﺎرﺗﯿﯿﺎن ﺑ‪‬وە ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫دەﺳﺘﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﺳﻮﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﺎرەﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوداو دوای ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫رۆژ‪‬ﻜﯿﺶ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬وە ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯚ دﯾﺮاﺳ‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫رووداوەﻛــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺮاو ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻜﺪا ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑ‪‬ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرﻛﺮدو ﭘﺎرﺗﯿﺶ ﺑ‪‬وە ﻧﺎوﺑﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬م ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﭘﺸ‪‬ﻮﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪‬م ﺟﯚرە دروﺳﺖ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دواﺑــ‪‬دوای راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺮاوەﻛ‪‬ی ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬رووداوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎدﯾﻨﺎن‪ ،‬ﺋﯿﺪی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ی رەﺗﻜﺮدەوەو ﻟ‪‬راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺮاو‪‬ﻜﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وە دەﻛ‪‬ن ﻛ‪‬‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ش ھ‪‬ﻣﺎن ﻗﺴ‪‬ی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دووﺑــﺎرە دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫رەﺗﻜﺮدﻧ‪‬وەی دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ راﭘﯚرﺗﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەوە ھ‪‬ﻨﺪەی ﺗﺮ ﭘﺸ‪‬ﻮﯾ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬ﻛﺎن ﻗﻮ‪‬ﺘﺮ دەﻛﺎﺗ‪‬وەو‬ ‫ﺧﻮدی ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوش دەﺧﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورەﺗﺮەوە‬ ‫ﻛ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚﯾ‪‬وە ﺋﺎ‪‬ﯚزﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺋﺎﻗﺎر‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪاردا ﺑ‪‬ۆن‪.‬‬

‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز‪:‬‬ ‫ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ ﺧﯚﺷﻨﺎو‬ ‫ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ر‪:‬‬ ‫ﺋﺎﭬﺎن ﺣﻪﻣﻪ ﺳﺎ‪‬ﺢ‬

‫‪0750-493 7487‬‬

‫رەﺗﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە‪ ..‬ﺗﺮس ﯾﺎﺧﻮد ﻏﺮوری ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻚ دوای ﭘﺸ‪‬ﻮﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﺑ‪‬ھﯚی دەﺳﺘﭙ‪‬ﺸﺨ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮی ﺋ‪‬ﻣﯿﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎردرا ھ‪‬ردوو ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ‪‬ﺑﺎرەﮔ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی و ﺑ‪‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﯿﺮی‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﺑﯚ ﺗﺎوﺗﻮ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ رەوﺷ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﯚﺑﺒﻨ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬وادەی دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫ﻟ‪‬داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﭘﺎﺷﮕ‪‬زﺑﻮوﻧ‪‬وەو ﺑ‪‬ﻣ‪‬ش ﭘﺎرﺗﯽ و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆری‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻧﯿﮕ‪‬ران ﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی ﺋــ‪‬وەی ﺑﯚ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬راﺳﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو دووﭼﺎری ﻏﺮوری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻮوە ﯾﺎﺧﻮد ﺗﺮﺳﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی ﭘﺸﺘﺮاﺳﺘﻜﺮاو ھ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪‬وەی ﭘﺎرﺗﯿﺎن ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر‬ ‫ﻛــﺮدووە ﺑ‪‬ﺳﻮﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﺎرەﮔﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﺟﺎرﯾﺶ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣﯿﺪﯾﺎﻛ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬وە ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎﻧ‪‬وەی ﭘﺸ‪‬ﻮﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯿﺎن ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬م ﺑﺎرەﯾ‪‬وە ﺋ‪‬رﺳ‪‬ﻻن ﺑﺎﯾﺰی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸﺪا ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ،‬رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو دەﮔﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪‬وەی ﭘﺎﺷﮕ‪‬زﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪‬و ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛ‪‬وﺗﯚﺗ‪ ‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋــ‪‬رەب و رەﺧﻨ‪‬ی ﺋ‪‬وەﺷﯿﺎن‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪‬دەﻛﺎت ﺑ‪‬وەی ھ‪‬ﭽﻮوﻧﯽ ﺋﯿﻌﻼﻣﯿﺎن ﭘ‪‬ﻮە دﯾﺎرەو ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوش ﺑﯚ ﺑــ‪‬ﺷــﺪاری ﻧ‪‬ﻛﺮدن ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﺟﯚرەﻛﺎن ﺑ‪‬ﺑﯿﺎﻧﻮو‪‬ﻜﯽ ﻻواز وەﺳﻒ دەﻛﺎت و دە‪‬ﺖ‪ :‬ﺑﯚﭼﯽ ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬ﻣ‪‬رﺟﯽ ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯿﺮاوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدە ﻣ‪‬رﺟﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رەﻛﯽ داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻛ‪‬؟‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬رﺳ‪‬ﻻن ﺑﺎﯾﺰی ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬م وﺗﺎرەﯾﺪا ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮ‪‬ﺪا ﺑ‪‬و ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وەش دەﻛﺎت ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﭘ‪‬ﺷﯿﻤﺎن ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺣ‪‬ﻗﯿﺸﯿﺎن ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وا ﺑ‪‬ھ‪‬دەرﯾﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﭘﺸ‪‬ﻮﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن و ھ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮان‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻜﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﭼ‪‬پ ھ‪‬ﻨﺪەی‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯿﺎن ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬رﮔﺮﺗﻦ ﺑــﻮو ﻟ‪‬ﭘﺎرﺗﯽ ھ‪‬ﻨﺪە ﺧــﻮدی ﻛــﺮدەوە‬ ‫ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺎدﯾﻨﺎﻧﯿﺎن ﻣ‪‬ﺣﻜﻮم ﻧ‪‬ﻛﺮد ﺑ‪‬وەی ﺋﺎزادی ﺗﺎﻛ‪‬ﻛ‪‬س‬ ‫و ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺮاوە ﺑ‪‬ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺟ‪‬ﻣﺎوەری ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬وە ﺑﯚ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ‬

‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪر‪ :‬ﺷﺎﺧﻪوان ﻋﻮﻣﻪر ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن‬ ‫‪0750-448 0225‬‬

‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری ﻧﻮوﺳﯿﻦ‪ :‬ﻓ‪‬رەﯾﺪون ﺑ‪‬ﻮار‬ ‫‪0750-414 1910‬‬ ‫‪f_bewar@yahoo.com‬‬

‫ﺳﺘﺎﻓﯽ ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮان‪:‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎ ﺷ‪‬ﺨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻋﻮﻣ‪‬ر‬ ‫ﺷﺎﺧ‪‬وان ﺷ‪‬ﺨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻪﺧﺸﻪﺳﺎز‪ :‬ﺷ‪‬ﺮﮐﯚ‬

‫‪2012/01/03‬‬

‫‪11‬‬

‫ﻧﻔﻮزی ﺣﯿﺰﺑﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﭘﺎﻛﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وە دەﻛــﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وان دەﺳﺘﯿﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧﻮوﺳ‪‬ر ﺷﺎﺧ‪‬وان‬ ‫ﺷﯚڕش ﻟ‪‬دﯾﺪ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿ‪‬وە ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬وە ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەﻛﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬دوای ﻧ‪‬وەدەﻛﺎﻧ‪‬وە ﻛﺎر ﺑﯚ ﻛﯚﻧ‪‬ﭘﺎر‪‬ﺰﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن و ﺧ‪‬ﻜﯽ دژی دﯾﺎردەو ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙ‪ ‬ﻧﺎﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ھﺎﻧﺪەدەن‬ ‫و دەﺳﺘﯿﺎن ﺧﺴﺘﯚﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﻛﺎروﺑﺎری ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﻮردﯾﯿ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮ ﺷــﺎﺧــ‪‬وان‪ ،‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮەدا زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وە دەﻛﺎت ﻟ‪ ‬ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬ﻻﻛﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬وە رۆژاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری ﺧ‪‬ﻜﯽ دەﺧﻮ‪‬ﻨﻦ و ﺑ‪‬رەو ﻛﯚﻧ‪‬ﭘ‪‬رﺳﺘﯽ‬ ‫و داﺧﺮاوی ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ھﺎﻧﯿﺎن دەدەن دژی ﺋﺎزادی ﺗﺎﻛ‪‬ﻛ‪‬ﺳﯽ‪.‬‬ ‫ﻧﻮوﺳ‪‬ر و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ھﯿﻮا رەش ﻟ‪‬ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ری »ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ«دا دە‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﻟ‪‬رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﺑ‪‬ﻛﯚڵ ﻓﺮﻣ‪‬ﺴﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﺑﺎرەﮔ‪‬‬ ‫ﺳﻮﺗﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن رەﺷﺖ‪ .‬ﺑ‪‬م رەﺧﻨ‪‬ی ﺋ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫دەﮔﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﻧ‪‬ﺑﻮون داﻛﯚﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﻣﺎف و ﺋﺎزادﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎﺋﯿﺴﻼم ﺑﻜ‪‬ن و ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرداﻧﯽ ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ﺑﮋ‪‬ﻮﯾﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ ﺳ‪‬رەڕۆی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺗﯿﻨﻮو ﺑ‪‬ﺧﻨﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎزادی ﺑ‪‬ﻨ‪‬دەﻧﮓ‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬دەﮔ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﺋ‪‬و دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪارەی ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﭘﺸﺘﯽ ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﺮش و ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرداﻧﯽ‬ ‫ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﻧﺎﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﺗﺮﺳﯿﺎن ﻟ‪‬زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬م رەوﺗ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ھﯿﭻ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دەﻧﮓ ﺑ‪‬ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧــﺎدەن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺧﺮاﭘﯿﺸﺎن ﺑﯚ ﺳــ‪‬ر ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەری ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬دﯾﻮەﻛ‪‬ی ﺗﺮﯾﺸ‪‬وە ﺑ‪‬م ﻛﺎرەﯾﺎن وﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دەرەوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻦ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑﺎ‪‬ﻧﺴﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨ‪‬ﻛﺎن راﺑﮕﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﻟ‪‬و‪‬ﺸ‪‬وە ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯽ دەو‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ھ‪‬ردوو ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻋ‪‬ﻟﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ەوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻻواز ﺑﻜ‪‬ن و دوورﺑﻜ‪‬وﻧ‪‬وە ﻟ‪‬داڕﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯿﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑ‪‬ﻣ‪‬ش دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وە ﺗﺎ دەﺳ‪‬ت ﺑﮕﺮﻧ‪ ‬دەﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﺳﻮود‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﯾﯿﻦ و ﺳﺎدەﯾﯽ ﺧ‪‬ﻜﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎن ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻛﯚدە‬ ‫ﺷﺎراوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ و ﭘﺸ‪‬ﻮﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺸ‪‬ﻮەی ﻟ‪‬وﺗﺎری ﻣ‪‬ﻻﻛ‪‬ی زاﺧﯚوە داﻛ‪‬وت ﺑ‪‬ﻻی ﺟ‪‬ﻣﺎل‬ ‫ﺣﻮﺳ‪‬ﻨﯽ ﻧﻮوﺳ‪‬ری ﻓﯿﻜﺮی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣﻮﻓﺎﺟ‪‬ﺋ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﻗﺴ‪‬ی ﻧﻮوﺳ‪‬رە ﻛ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯾﺠ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺗﯚڕی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻓ‪‬ﯾﺴﺒﻮك ﺑ‪‬وی ﻛﺮدۆﺗ‪‬وەو رەﺧﻨ‪‬ی ﺋ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪‬وەی ﺑﯚ دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ھ‪‬ﺰە ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫وەﻛﻮ ﭘ‪‬رﭼ‪‬ﻛﺮدار‪‬ﻚ دەﯾﺎن ﻣ‪‬ﻻﯾﺎن ﻗﻮت ﻛﺮدۆﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬م ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﻣﺎن ﺑﯚ روون دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ھﯚﻛﺎر‪‬ﻜﻦ ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﭘﺸ‪‬ﻮﯾﺎﻧ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ‬د‪‬ﻨ‪‬دەﻧﮓ و ﺷﯿﻜﺎر‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ی ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﺎن ﺑﯚ دەﻛ‪‬ن و زۆر‬ ‫ﺟﺎرﯾﺶ ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ھﯚی ﻧﺎﻧ‪‬وەی ﺋﺎ‪‬ﯚزی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪ .‬ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ زاﻧﺎﯾﺎن ﺑ‪‬دەزﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﺎﻣﻨﺎﻛﯽ ﻓ‪‬ﺗﻮاو ﻗﯚرﺧﻜﺮدﻧﯽ ﺣ‪‬ﻗﯿﻘ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ وەﺳﻒ دەﻛﺎت و دە‪‬ﺖ‪ :‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﮕﺮﺗﻦ ﻟ‪‬وﺗﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺗﺎﯾﭙ‪‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﻻی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺗﻮڕەو ﺗﻮﻧﺪڕەو ﺗ‪‬ﺪەﮔﺎت ﻛ‪ ‬رووداو‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬م‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەی ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﻣﻮﻓﺎﺟ‪‬ﺋ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ش ﺑﯚ ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﻮوﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺋ‪‬م ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ی دواﯾﯽ ﻣ‪‬ﻻﻛﺎن ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدۆﺗ‪‬‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﮕ‪‬ی ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﻛ‪‬ﺳﯽ و ﺣﯿﺰﺑﯽ و ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻓﺎﻛﺘ‪‬ر‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﯾﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬وەی ﭘﺸ‪‬ﻮی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ و رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ش‬ ‫ھﯿﭽﯿﺎن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺎن ﺑ‪‬ﭘﯿﺸ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ .‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬وە ﻣ‪‬ﻻ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺷﯿﻌﺮو ﺗﺎﺑﻠﯚی‬ ‫ھﻮﻧ‪‬ری و وەرﮔ‪‬اﻧﯽ ﭼﯿﺮۆك و دەﻗ‪ ‬ﺋ‪‬دەﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ھﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ و‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەدەن ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻓﺸﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ﺣﯿﺰب و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﺑ‪‬ھ‪ ‬وەﺳﻔﻜﺮدﻧﯽ دەﺳﺘ‪‬واژە ﻣ‪‬دەﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫وەك ﺟ‪‬ﻨﺪەرو دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﮔﻠﯚﺑﺎﻟﯿﺰەﯾﺸﻦ و ﺳﯿﻤﺎی ﻣ‪‬دەﻧﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ‬ﻛ‪ ‬راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬دەﺑﻨ‪ ‬ھﯚی ﻟ‪‬ﺪان ﻟ‪‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺋ‪‬وان‬ ‫و ﻻوازﻛﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﺎن‪.‬‬ ‫ھــ‪‬روەھــﺎ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺶ وەك ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬ﯾﯽ ﻣ‪‬ﻻﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﻧﺎﻧ‪‬وەی ﭘﺸ‪‬ﻮی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﻦ‬ ‫ﺑﯚ ﻻوازﻛﺮدﻧﯽ دەﺳ‪‬ت و دواﺗﺮﯾﺶ ﮔﺮﺗﻨ‪‬دەﺳﺘﯽ و ﭘﯿﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪ ‬ﻓﺎﺷﯿﻠ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن دەﻛﺮاو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﻛ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎن‪ :‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ -‬ﺑﺎرەﮔﺎی ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﮑﺮﺗﺎرﯾﯿﻪﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻻواﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن–ﭘﺸﺖ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ وهزﯾﺮان‬ ‫ﯾﺎن ﻟﻪ ر‪‬ﮕﻪی ﺋﻪم ﺋﯿﻤﻪﯾﻠﻪوه ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﮐﺎﻧﺘﺎن ﺑﻨ‪‬ﺮن‪:‬‬ ‫‪shaxawanjournalist@yahoo.com‬‬


‫دﯾﻤﺎﻧ‪ :‬ﺗﺮﯾﻔ‪ ‬ﺋﺎزاد‬

‫ﻣ‪‬ڕوە ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪاﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری ھﻮﻧ‪‬ری ﻧﻮاﻧﺪن ﻛﺎردەﻛﺎت‪ .‬ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٨٤‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺑﺠ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬داﯾﻚ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﯿ‪ .‬دەرﭼﻮوی‬ ‫ﻛﯚﻟ‪‬ﮋی ھﻮﻧ‪‬رە ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺷﺎﻧﯚ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾ‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ڕوە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯿﻮ‪‬ﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚی ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ د‪‬ﯽ ھﻮﻧ‪‬ردۆﺳﺘﺎن‪ .‬ﻣ‪‬ڕوە ﺑ‪‬وە ﻧﺎﺳﺮاوە ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺧﯚ و ھ‪‬ﻤﻨ‪ .‬ﻟ‪ ‬دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜﺪا ﭘﺮس ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ زاﻧﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳﺎز ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ھﺎﺗﻨﺖ ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻮ ﺑﻮاری ھﻮﻧ‪‬ر ﭼﯚن ﺑﻮو؟‬ ‫و‪ :‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﯿ‪‬وە ﺋﺎواﺗﻢ ﺋ‪‬وە ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬ردا ﻛﺎر ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭼﻮوﻣ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ھﻮﻧ‪‬رەﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺷﺎﻧﯚ‪.‬‬ ‫ھﻮﻧ‪‬ر ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﭘﯿﺮۆزە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا ﺋﺎزادی ﻟ‪ ‬ﻣﺮۆڤ‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﻛﺎر ﻛﺮدن ﻟ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬ردا ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋﺎزادی ﺗ‪‬واوهﺗﯿﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺑﺰاﻧﯿﺖ ﭼﯚن ھ‪‬ﺲ و ﻛ‪‬وت ﺋ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رت‪.‬‬ ‫پ‪ :‬چ ھﯿﻮا و ﺋﺎواﺗ‪‬ﻜﺖ ھ‪‬ﯾ‪‬؟‬ ‫ﺑﻮاری‬ ‫و‪ :‬ھﯿﻮام ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻢ ﻟ‪ ‬ﺑﻮ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬ر و ﺧﺰﻣ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬وە‬ ‫و‪‬ﺗﺎن‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺣ‪‬ز ﺋ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻢ و و‪‬‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﻢ‪.‬‬

‫پ‪ :‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ردەﻟﻮل و دراﻣﺎی ر‪‬ﺤﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ش ﺑﻮوی ﻟ‪ ‬ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ت‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﯽ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯽ؟‬ ‫و‪ :‬ﻟ‪ ‬دراﻣﺎ ﻛ‪ ‬ﻧﻮاﻧﺪن ﺋ‪‬ﻛ‪‬م و دەوری ﻛﺎرەﻛﺘ‪‬ر‪‬ﻚ ﺋ‪‬ﺑﯿﻨﻢ‪ ،‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻣ‪‬روا ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوە ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺘ‪‬رەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎﮔﺎت ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳ‪‬رﯾﺖ ﭼﯚن ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎ؟‬ ‫و‪ :‬ﻣﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ )ﺗﻮاﻧﺎ(ی ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳ‪‬رﯾﻢ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎوە‪ .‬ﯾ‪‬ﻛﻤﺎن ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫داوای زەواﺟﯽ ﻟ‪‬ﻜﺮدم‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش دوو ﻣﻨﺪا‪‬ﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺧﻮا ﺑ‪‬زﯾﺎد‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ژﯾﺎﻧﻤﺎن زۆر ﺧﯚﺷ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻟ‪ ‬دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا دە‪‬ﯿﺖ‪ :‬ﺋﺎﻣﺎدەم ﻟ‪ ‬دراﻣﺎدا ﻣﺎچ ﺑﻜﺮ‪‬ﻢ‪ .‬دواﯾﯽ‬ ‫روون ﻛﺮدﻧ‪‬وەﺗﺪا‪ ،‬ﺑﯚﭼﯽ؟‬ ‫و‪ :‬ﻣﻦ ﺋ‪‬و وﺷ‪‬ﯾ‪‬م ﻧ‪‬وﺗﻮوە و ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﻣﻨ‪‬وە ﺋ‪‬و ﻗﺴ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳﺘﺎﻓﯽ ﮔﯚﭬﺎرەﻛ‪‬م وت‪ ،‬دوای ﻣﻨﺎﻗ‪‬ﺷ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر روون‬ ‫ﻛﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﻧﻮﺳﯽ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬داﺧ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ر‪‬ﺰاﻧ‪ ،‬ﻣﻦ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ر‪‬ﺰی ﺧﯚم ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وەﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛ‪‬م‪ .‬روون ﻛﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬وەك ﮔﺎ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬ﻚ ﻧﻮﺳﯿﺒﻮوﯾﺎن‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎری ﻧﻮێ دوور ﺑﻮوﯾﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬م ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژە ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎرەی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬وە ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﺖ ﻟ‪ ‬ﻛﻮرﺗ‪ ‬ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻚ ﻛﺮد‪ ،‬ﭘ‪‬ﺖ واﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی رووی ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻛﺮدووە؟‬ ‫و‪ :‬ﻣﻦ ﺣ‪‬زم ﻟ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﺋﯿﺶ ﺑﻜ‪‬ﻣﺘﺎ ﺋ‪‬و ﻛﺎرەم ﺑ‪ ‬دڵ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﺸﻢ ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ﻓﯿﺴﺘﭭﺎ‪‬ﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی دژی ژﻧﺎن ﺑ‪‬و ھﯿﻮاﯾ‪‬م‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﺒ‪‬ﺘﻢ ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻚ ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﻢ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﻣﻦ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی دژی ژﻧﺎن ﻛ‪‬م ﺑﯚﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﻻی‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻛ‪‬س ھ‪‬ر ﻣﺎوە‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻣ‪‬ڕوە ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕ‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ی ﭼﯿ‪‬؟‬ ‫و‪ :‬ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯿﺪا ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻣﻦ واﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬وە ﺑ‪‬ﺪەﻧﮓ ﻧﯿﻢ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ردەم ﻗﺴ‪ ‬ﺋ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەوروﺑ‪‬رەﻛ‪‬م و ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﻢ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺗﺎﭼ‪‬ﻧﺪ ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ت ھﺎوﻛﺎرﺗ‪‬؟‬ ‫و‪ :‬ﺗﺎ رادەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ھﺎوﻛﺎرﻣ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎﯾﺪا ﺑ‪‬ﺖ ھﺎوﻛﺎرﯾﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ﻛﺎت‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﻛ‪‬م‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺑﯚﭼﯽ زۆرﺑ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﺷﻮو ﺋ‪‬ﻛ‪‬ن‪ ،‬ﭘﯿﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫وە‪‬ﻣﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﻮن و راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬دەﻧ‪‬وە؟‬ ‫و‪ :‬ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬ﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ﯾﺎن وە‪‬م‬ ‫ﺑﺪەﻧ‪‬وە؟ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺎری ھﻮﻧ‪‬ر ﺋ‪‬ﻛ‪‬ن ﯾﺎن ھﺎوﺳ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺎن؟‬ ‫ﻣﻦ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﻣ‪‬وە ﺳ‪‬ﯾﺮ ﺋ‪‬ﻛ‪‬م‪ ،‬ھﯿﭻ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺗﻮاﻧﺎی ھﺎوﺳ‪‬رم ﻟ‪ ‬ﺑﺮی‬ ‫ﻣﻦ وە‪‬ﻣﯽ ﻧ‪‬داوەﺗ‪‬وە ﺗﺎ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺎﺑﺎﻧﯽ ﭼﯚﻧﯽ؟‬ ‫و‪ :‬زۆر ﺑﺎﺷﻢ ﻟ‪ ‬ﺧﻮا ﺑ‪ ‬زﯾﺎد ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬زاﻧﻢ ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜ‪‬م‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬زووەوە ﻧ‪‬ﻮاﻧﯽ ﺑﻮوك و ﺧ‪‬ﺳﻮو ﺑﺎش ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺗﯚ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮاﻧﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧ‪‬ﺳﻮت ﭼﯚﻧ‪‬؟‬ ‫و‪ :‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﻢ زۆر ﺑﺎﺷ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧ‪‬ﺳﻮم‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻣﻦ ﻟ‪ ‬دەواﻣﻢ ﯾﺎن‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ھﻮﻧ‪‬رﯾﻢ ﺋ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺋﺎﮔﺎی ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﻢ ﺋ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﺑ‪���‬واﯾ‪‬دا ﻧﯿﻢ وەﻛﻮ ﺟﺎران ﻧ‪‬ﻮاﻧﯽ ﺑﻮوك و ﺧ‪‬ﺳﻮو ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺗﯚ و ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ت ﻛﺎﻣﺘﺎن دەﺳﺖ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺨ‪‬رن ﺑﯚ ﺋﺎﺷﺘﺒﻮوﻧ‪‬وە؟‬ ‫و‪ :‬ﺧ‪‬ﺗﺎ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﻣ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬ﺖ دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺗﺮﯾﺎن ﺋﺎﺷﺖ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺑﯚ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮوﻧﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ﺋ‪‬ﺷﺎرﻧ‪‬وە؟‬ ‫و‪ :‬ﻣﻦ ﺧﯚم ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ﻧﺎﺷﺎرﻣ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ردەم ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺧﯚم ﺑ‪‬راﺳﺘﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬وە دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺧﻮدی ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺑ‪‬ﻻﯾ‪‬وە ﺋﺎﺳﺎﯾ‪‬‬ ‫ﯾﺎن ﻧﺎ؟‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺑ‪ ‬ﭼﯽ ﭘﯿﺎو ﺳ‪‬رﺳﺎﻣﯽ؟‬ ‫و‪ :‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜ‪ ‬ھ‪‬ردەم ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﺎ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻦ‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺧ‪‬ون ﺑ‪ ‬ﭼﯿ‪‬وە ﺋ‪‬ﺑﯿﻨﯽ؟‬ ‫و‪ :‬ھ‪‬ردەم ﺧ‪‬ون ﺑ‪‬وە ﺋ‪‬ﺑﯿﻨﻢ ﺑﺒﻤ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری ھﻮﻧ‪‬ر‬ ‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻦ ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﺑﮫ‪‬ﻨﻢ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺋﺎﯾﺎ ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ داوات ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮاوە ر‪‬ﻜﻼم ﺑﻜ‪‬ی؟‬ ‫و‪ :‬ﺑ‪‬ﯽ داوام ﻟ‪‬ﻜﺮاوە ﺑ‪‬س ﺧﯚم ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗﻢ ﭘ‪‬ﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬رەﺗﻢ‬ ‫ﻛﺮدوﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻟ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬ردا ﺟﻮاﻧﯽ ﺗﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆڵ ﺋ‪‬ﺑﯿﻨ‪‬ﺖ؟‬ ‫و‪ :‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن رۆ‪‬ﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەی ﮔﺮﯾﻨﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮەدا دەﺑ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫رۆڵ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﺟﻮاﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﺒﯿﻨﯽ‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﺣﺴ‪‬ﻦ )ﺑﺎزﮔﺮ(‬

‫ﻣ‪‬ڕوە ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‪ ،‬ﺋﻪﮐﺘﻪر‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻪﻣﮕﻮﺗﻮوه ﺋﺎﻣﺎدهم ﻟﻪ دراﻣﺎدا ﻣﺎچ ﺑﮑﺮ‪‬ﻢ‬

‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژی‬ ‫ﺋ‪‬ردۆﮔﺎﻧﯿﺰم‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﻜ‪‬رە و ﺋ‪‬ردۆﮔﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی ﻛﺮاﻧ‪‬وەی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و داوای ﻟ‪‬ﺒﻮردن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﺗﻸ و ﻋﺎﻣﯽ دەرﺳﯿﻢ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮﯾﺸ‪‬وە‬ ‫ﺧﯚی دەﺳﺘﯽ داوەﺗ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژی ﻛﻮردەﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﻛﯚ‪‬ﺒ‪‬ر و ﺗﯿﺮۆرﺳﺖ‪.‬‬ ‫روداوی ﻛﻮﺷﺘﺎری )‪ (٣٦‬ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮﻧﺎخ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺳﻮﭘﺎی ﺗﻮرﻛﯿﺎوە‪ :‬ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﺪە‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬واﻗﯿﻌﯿ‪‬ﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬داﻟ‪‬ت و ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﭘ‪‬ﺪان و ﺋ‪‬درۆﮔﺎن و ﺋﺎﺗﺎﺗﻮرﻛﯽ‬ ‫ﻋﯿﻠﻤﺎﻧﯿ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬رﭼﯽ ﺑﯚﯾﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ دژی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬در‪‬ﻐﯽ ﻧﺎﻛ‪‬ن ‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووی ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ،‬دژی ﺧﻮاﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﺋ‪‬ﺟ‪‬ﻨﺪاﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﯿﻨﯿﺘﻜﺎراﻧ‪ ‬و دوژﻣﻨﻜﺎراﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺎوەی‬ ‫دووﺳ‪‬د ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدووی ﺣﻮﻛﻤﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﻧﻮێ ﺋﺎﺗﺎﺗﻮرك و ﺣﺰﺑﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ردۆﮔﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻛﺎر ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯚﺗ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ھ‪‬ﺷﺘﺎﻛﺎن‬ ‫ژن و ﻣ‪‬ﺮد ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﻦ ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑ‪‬ﻛﻮردی ﻗﺴ‪‬ﺑﻜ‪‬ن ﻧ‪‬ﺑﺎ‬ ‫دەو‪‬ت ﭘ‪‬ﺒﺰاﻧ‪‬ﺖ و زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎن ﺑﻜﺎت ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دەو‪‬ﺗ‪‬ﻚ ر‪‬ﮕﺎﻧ‪‬دات ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﻗﺴ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻧﯿﻮەی ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺗﯿﺮۆرﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎوﺑ‪‬ر‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎﻷ ﻛﻮرد‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯽ ﺷﺎﺧﺎوی‬ ‫ﻧﺎوﺑ‪‬رێ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ھ‪‬ر ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﻗ‪‬ﺗﻸ و ﻋﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺷ‪‬ﺮﻧﺎﺧﯽ ﻟ‪‬ﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﻣﻦ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮرم‬ ‫ﺑﯿﺴﺘﻮوە‪ ،‬ﮔ‪‬ر ‪ pkk‬ﻧ‪‬ﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻛﻮرد ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬دا ﺋ‪‬م ﻛﺎراﻧ‪‬ی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھ‪‬ﻣﻮوی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪ ‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻷ‬ ‫ھ‪‬ر ﻛ‪‬م و ﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ك ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﻮون و‬ ‫ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﻛﺎر و ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬م رژ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﻟ‪‬ﺪەﻛﺮێ ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ر‪‬ﺨﺎت دژی ﻛﻮرد‪.‬‬ ‫رووداوی ﺷ‪‬ﺮﻧﺎخ ﭼ‪‬ﻧﺪە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‪‬ﻜﯽ زﯾﻨﺪووە‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪەش دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‪‬ﻜﯽ داھﺎﺗﻮوش ﺑ‪ ‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻛﻮرد و ﻣ‪‬ﮋووﯾ‪‬ﻛﯽ دووﺑﺎرەﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﻟ‪‬و ﻣﺎﻧﯿﻔ‪‬ﺴﺘ‪ ‬راﺳﯿﺰﻣﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋﺎﺗﺎﺗﻮرﻛ‪‬وە ﺳ‪‬رﭼﺎوە‬ ‫دەﮔﺮێ ﻛ‪ ‬دە‪» ‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧﺘ‪‬وەرە ﻛ‪ ‬دە‪‬‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻮرﻛﻢ«‬ ‫ﺋ‪‬م دﯾﺪە ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﺎری ﭘ‪‬ﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫و ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﺎﻧﺎ و دەﻻﻟ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رووﻧﻦ ﻛ‪‬ﭼﯽ دە‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮوﻣﺎن رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ﺮﻧﺎخ ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪‬ﺖ داھﺎﺗﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺧﺮاپ ﺑ‪‬دوای ﺧﯚﯾﺪا ﺑﮫ‪‬ﻨﻨﻦ ﻛ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژی‬ ‫داھﺎﺗﻮودا »‪ «pkk‬ﻟ‪ ‬ﺗﯚ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻛﺎرەدا ﭼﺎﻻﻛﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔﺮﻧﮓ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪات ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋ‪‬م ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژﯾﯿ‪‬ی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺳ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ﺷ‪‬ڕ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮە ﻛ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ﺟ‪‬ﻧﺪرﻣ‪ ‬و ﺋ‪‬ردۆﮔﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬ﺳﺖ ﺳﺎزﯾﺎن ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ وەﻛﻮ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ و ﺋﺎراﻣﯽ ﺳ‪‬رﻧ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ھ‪‬ر دۆز‪‬ﻚ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﻛﻮ‪‬ﯽ دﻧﯿﺎ ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬


pirs 146 web