Page 1

Raffinert om øl Jæren er ikke bare flatfyll. Det har Jæren Ølklubb sørget for. Det er duket for en gjentakelse av suksessen fra 2009 når klubben nok en gang arrangerer ølmesse og oktoberfest i Nærbøhallen den 22. oktober. Side 2

Vekker oppsikt på vegen Når Aud og John Stangeland drar på ferie går det ikke upåaktet hen. Bil og campingvogn er nemlig en regulær semitrailer. Innvendig er det luksuriøst. Side 16

Tips oss! Noe som skjer i lokalmiljøet? Ring oss på telefon 51 96 12 40

ÅRGANG 8 UTGAVE NR 7 MÅNEDSMAGASIN FOR KLEPP, TIME OG HÅ

OKTOBER 2011

Solla jord Hentes eller bringes. Ring 468 90 169

FOLK & FE

Gunnar Vold og hans kollegaer gjennomfører en promillekontroll på Bryne en mandag formiddag.

Uventet kontroll Mange bilister på Bryne var nok litt overrasket over å bli stoppet i promillekontroll en mandag formiddag.

Men alle som måtte blåse i alkometeret var fornøyd med at politiet passer på. TEMA side 5-11

Norges beste i smal sport

Ingunn Botnen Waarum er litt som en afrikansk skiløper i Norge. Selv om hun er en av de desidert beste kvinnelige bølgesurferne i landet, så er konkurransen utenfor grensen beinhard. Nå har hun deltatt på EM i Irland. Side 12


Jærbuen er et fritt og partipolitisk uavhengig månedsmagasin for kommunene Klepp, Time og Hå. Magasinet gis ut av Regionaviser AS. Ansvarlig utgiver: Regionaviser AS, Gamleveien 87, 4315 Sandnes I redaksjonen: Trond Anfinnsen (redaktør), Tom Gaudland, og Trude Jensen. Tipstelefon: 51 96 12 40. E-post: tips@regionaviser.no Grafisk formgivning: Svein Kåre Gunnarson. Annonseansvarlig: Per Jansen, Norunn Kalvatn og Helge K. Strand. E-post: annonse@regionaviser.no.

LEDEREN Minner om refleksen Det er ikke lenger særlig lyst om morgenen når vi sender de små av gårde til skolen. Vindusviskerne går for fullt når regnet pisker mot frontruten, og sikten er det heller så som så med. Et par reflekser godt synlig på hver side av de små kan være helt avgjørende for om de blir synlige langs vegen eller ikke. Og - ikke for å gjøre småbarnsforeldre overnervøse - men statistikken tyder på at det til daglig i Norge kan være så mange som 10 000 bilister på vegene med promille eller andre substanser i blodet som ikke er forenlige med bilkjøring. I denne utgaven av Jærbuen har vi vært med politiet på en promillekontroll. En del av bilførerne var kanskje litt forundret over at de måtte kontrolleres for promille på en mandag formiddag, men politiets erfaring er at de når som helst på døgnet kan støte på bilførere som ikke har noe bak rattet å gjøre. Og det er ikke bare promille de ser etter. Selv om alkometeret ikke registrerer narkotiske stoffer eller trekantmerkede medikamenter, så er politiet stadig på utkikk etter mistenkelig atferd, og kan ved mistanke ta bilførere med til en blodprøve hvor eventuelle straffbare forhold kan bli avdekket.

2

Kjetil Jikiun (f.v.) og Tore Nybø fra bryggeriet Nøgne Ø i Grimstad, og Evan Lewis fra Ægir bryggeri var på Nærbø i 2009. Alle tre kommer tilbake også i år.

Øl er den nye vinen Jæren Ølklubb er klar med ny ølmesse i Nærbøhallen den 22. oktober. I samarbeid med Nærbø Idrettslag står de også bak oktoberfesten senere på kvelden. Sigbjørn Lerbrekk i klubben opplever at folk på Jæren får et stadig mer kultivert forhold til denne brune bobledrikken. AV TROND ANFINNSEN Selve ølmessen starter klokken tolv og varer til klokken seks. Klokken åtte overtar oktoberfesten. For at fokuset under selve messen skal være på smaksopplevelsen, og ikke på rusen, så får deltakerne utdelt bonger med inngangsbilletten. For hver bong kan deltakerne prøvesmake forskjellige ølsorter i ti centiliters glass. - Fokuset skal ikke være på mengde, derfor gjør vi det sånn. Det er i hovedsak bryggeri som stiller ut, og det vil være rundt hundre ølsorter representert. Så vil det være forskjellige foredrag. En fra Kinnbryggeriet, og en fra Midtfyn Br ygghus, begge fra

Danmark, vil ha foredrag. Petter Nome, som er direktør i Bryggeri- og drikkevareforeningen er konferansier, og han vil også ha foredrag, forklarer Lerbrekk.

Stigende interesse - Hvordan er interessen for øl på Jæren? - Den er stigende. Vi hadde dette arrangementet for første gang for to år siden. Da var det ikke så mange som visste så mye om øl. Vi kjøpte Tuborg og Carlsberg og var ikke noen ølnerder. Men etter dette arrangementet fikk også vi opp øynene for mangfoldet av ølsorter, sier Lerbrekk, og med ”vi” sikter han til medlemmene i Nærbø ølklubb. Klubben ble faktisk startet med det til hensikt å stable på beina en ølmesse. Lerbekk fortsetter: - Mange sier at øl er den nye vinen. Polet tar inn mer og mer øl. Våland ølutsalg på Bryne har blitt store, og har mange spesielle ølsorter inne nå i forhold til bare for noen år siden. Etter ølmessen for to år siden ble folk mer spesialisert. Og den økning-

en har bare Lerbrekk.

fortsatt,

tror

Jæren og flatfyll? - Mange vil kanskje forbinde øl og Jæren med flatfyll. Hva tenker du om det? - Mange var skeptiske første gangen, men det gikk overraskende godt. Men det er klart at på kveldstid når det er okboberfest, så blir det jo mer fest. Noen av utstillerne sist gang, spesielt Ægir i Flom, var skeptisk før de kom. De fryktet at messen ville bli et fyllekalas, ikke nødvendigvis for det var på Jæren. De var usikre på om det i Norge generelt var grunnlag for en slik messe. Men siden vi hadde fokus på mangfold og små glass, så gikk det godt, og det var argumentet deres for at de ønsket å komme tilbake også i år, forklarer Lerbrekk fornøyd. Eventuelle inntekter fra messen og oktoberfesten går til Nærbø Idrettslag. Styret i Jæren Ølklubb består av seks personer, og det er 13 personer i komiteen som jobber med Ølfestivalen 2011.


1c+$59,.$03$1-(3c 879$/*7(9,17$*(*8/9 %(6‘.266,9c51<(%87,..

1<%87,.. ,*$0/()25869(,(1

7/):::*8/963(6,$/,67(112 3


Forskjellige kampanjetilbud på modellene. Ta kontakt for mer info. NY

MODELL

KORANDO 2,0CRDi

Nye REXTON - Den ultimate kjøreopplevelsen... Mer utstyr - mer bil!

Fra

kr. 329.000,-

Du får 4x4, diesel, automat, LED kjørelys, adaptive kurvelys, ryggekamera, cruisekontroll og rattbetjent radio. Hengervekt: 3200 kg Fra

En flott SUV personbil, 5-seter med god plass i baksete, god høyde for inn og utstiging og meget støysvak. Bilen har en sterk dieselmotor med 149 hk og leveres med 4WD og 2WD Velg mellom Manuell og Automatgir. Full av spennende utstyr !! Hengervekt: 2000 kg

kr. 343.000,+mva

Fra

kr. 242.000,+mva

RODIUS, med 2, 3 eller 7-seter! med plass til alle, stort varerom og hengervekt på 2.850 kg Automat og 4x4. Fra

kr. 318.000,-

ACTYON SPORTS er en solid pickup med personbilkomfort. Med 4 x 4 høy og lavserie og en sterk dieselmotor på 141 hk, gir den ekte kjøreglede mellom jobbene. Kan også leveres med hardtop. Hengervekt: 2300 kg

Holmane Bil AS

+mva

5

ÅRS GARANTI PÅ ALLE MODELLER

Tengsareidv 4, 4370 Egersund Tlf 51461980

Åpningstider: Man–fre 9–16. Tirs 9–19 Lør 10–14

www.holmanebil.no

–Beskytt Har bilen bilen din mot værtrust! ute i vinter? Bil Tec bilpleie- og antirustsenter Egersund tilbyr godkjent rustbeskyttelse og bilpleie til hele Jæren.

Distriktets beste priser på felg og dekk? Kverneland Tlf. 51 48 55 52. Fax 51 48 73 17. E-mail:kverneland@st.yx.no

4

Vi utfører gratis rustkontroll. Ta kontakt for info - pristilbud - bestilling. Tlf. 51 49 44 88

VERDENS STØRSTE RUSTBESKYTTER


TEMA

RUS OG TRAFIKK

Rus og trafikk Statistikk tyder på at rundt 10 000 personer sitter ruset bak rattet hver dag i Norge. Politiet er jevnlig ute på vegene og kontrollerer. Vi var med et team fra Time lensmannskontor en mandag formiddag.

TEMA FORTSETTER PÅ SIDE 6

5


TEMA

- I dag er det kun sjekk av promille. Men dersom tegn og symptomer tyder på andre rusmidler, kan vi ta med bilførere til en blodprøve samt til klinisk legekontroll.

Tre alkometere blir gjort klar til dagens kontroll. De nye alkometerne viser tallet for promille i motsetning til de gamle som viste enten grønt, gult eller rødt lys. Grønt var å

Promillekontroll på Bryne Gunnar Vold, Lars Risa Taksdal og studentene Mette Haugland og Ida Selvikvåg har parkert de to uniformerte bilene ved brannstasjonen på Bryne. En bøtte med innpakkede plastrør og tre alkometere blir gjort klar.

TEKST

OG FOTO:

TROND ANFINNSEN

De fire konstablene diskuterer seg imellom hvordan de skal gjennomføre dagens kontroll, mens bilførere som passerer sannsynligvis er kjappe med å avslutte eventuelle håndholdte mobilsamtaler, sjekke farten, og forsikre seg om at bilbeltet er på. - I dag er det kun sjekk av promille. Men dersom tegn og symptomer tyder på andre rusmidler, kan vi ta med bilførere til en blodprøve samt til klinisk legekontroll, forklarer Vold. De fire blir enige om å ta

6

inn tre biler om gangen. Taksdal trer ut i vegen med et rundt skilt merket ”politiet”, og geleider tre biler inn til siden. Det er ingen ytre tegn til at Kristian Lorentzen Madsåker er nevneverdig nervøs når han fyller lungene og blåser inn i alkometeret. Den gamle sorten apparater viste enten et grønt, gult eller et rødt lys. Grønt lys var det foretrukne resultatet. Dagens alkometere får fram selve promillen i form av et eksakt tall. Null komma null null er resultatet til Lorentzen Madsåker, som kan fortelle Jærbuen at han har blitt stoppet et par ganger i promillekontroll før. Alltid med riktig utfall. Han

kan kjøre videre med god samvittighet og en stødig hånd på rattet. Noen som drikker på mandag? - Det er faktisk første gang jeg blir stoppet, og det er helt greit. Jeg vet jo at alt er ok, sier en fornøyd Ingjerd Bø Stuvik, før hun kjører ut i Arne Garborgs veg igjen. Anne Linn Håland fra Bryne har heller ikke blitt stoppet i promillekontroll før, og synes også det er fint at politiet gjennomfører slike kontroller. - Tror du det er noen som drikker på en mandag formiddag? spør Tore Sveinsvoll retorisk og ler, før han fyller apparatet med luft. I likhet

med de andre vi snakker med så er også Sveinsvoll fornøyd med at politiet er ute og sjekker. Svaret på hans retoriske spørsmål er nemlig ja. Beklageligvis. Om det er noen som har tatt seg noen ulovlige slurker akkurat denne morgenen, vil kanskje vise seg etter hvert? Kontrollen har bare så vidt begynt. Oppadstigende eller synkende Prosedyren for de tre konstablene med alkometerene er å holde tilbake førere som får utslag på apparatet. Dersom utslaget er under 0,2 promille, som er grensen for hva som er lovlig, så blir føreren bedt om å blåse en gang til. Om resul-

Plastrøret bilistene blåser i blir av hygie


RUS OG TRAFIKK

Politikonstabel Gunnar Vold kan fortelle at politiet jevnlig er ute og foretar promillekontroller.

foretrekke som resultat.

eniske årsaker selvsagt byttet for hver gang.

Lars Risa Taksdal blir tildelt oppgaven å geleide bilistene inn til kontrollen. tatet fortsatt er det samme, så blir føreren bedt om å vente en halvtimes tid, for så å gjennomføre en ny test. På den måten får en klarhet i om vedkommende er på oppadstigende eller synkende rus. Dersom rusnivået viser seg å være på veg opp, så er neste punkt på programmet en blodprøve for å sikre seg juridisk håndfaste bevis. Selve alkometeret er nemlig bare første instans, og resultatet herfra holder ikke i juridisk forstand. Ingen ”narkometer” Selv om bilistene som blir vinket inn fra Arne Garborgs veg denne mandags formiddagen tilsynelatende er veldig kjørbare, så kan ikke politiet være helt sikre når det gjelder bruken av andre rusmidler, som narkotika og trekantmerkede medikamenter. I den såkalte

”Vegkantundersøkelsen” fra 2006 ble det tatt anonyme prøver av rundt 11 000 bilister på frivillig basis. Undersøkelsen var et samarbeid mellom Folkehelseinstituttet og Transportøkonomisk institutt, og et ledd i en større europeisk undersøkelse. Tall fra undersøkelsen viste at 0,3 prosent av bilistene hadde ulovlig høy promille i blodet. Tallet for narkotiske stoffer var noe høyere, og så var tallet for diverse medikamenter med trekantmerking, som for eksempel sovemidler, størst. Bjørn Søyland ved Time lensmannskontor forklarer at politiet ikke har noen apparater tilsvarende alkometeret for teste bilistene for andre stoffer. - Vi må se på tegn ved atferden og symptomer som kan gi mistanke. Av og til kan vi se det på øynene.

- Og så er det blodprøve for de som blir mistenkt for rusmidler? - Ja, og en klinisk legekontroll. Ser på atferd - Hender det at dere har kontroll bare på narkotiske stoff og medikamenter? - Nei, når vi først er ute så tar vi begge deler, sier Søyland, og fortsetter: - Det er ikke så enkelt med de andre stoffene, men vi får i gang en dialog, og da danner vi oss raskt et bilde av vedkommende, sier han. Selv om Søyland ikke har noen eksakte tall for hånden, så understreker han at det ikke er så rent sjeldent at politiet tar hånd om personer som har ulovlige rusmidler eller trekantmerkede medikamenter i blodet når de kjører bil.

TEMA FORTSETTER PÅ NESTE SIDE

7


TEMA

- Vi kan få et positivt utslag på alkometeret selv om det ikke er noe mistenkelig. Det kan for eksempel skyldes vindusspylervæsken.

Marianne Gudmestad har blitt stoppet i promillekontroll to ganger før. Når hun ser politiet ved vegkanten, er hun rask med å sjekke speedometeret. Hun senker skuldrene n

- Lovlig promillenivå i blodet under kjøring er tallfestet til 0,2. Finnes det noen tilsvarende grenseverdier for narkotiske stoff og trekantmerkede medikamenter? - Ut fra funnene i blodprøven så vil sakkyndige komme med en uttale. Blodprøven vil gi et svar på mengdene av et virkestoff i blodet, og sammen med en klinisk legetest, så vil dette i sum gi en konklusjon om påvirkningsgrad, forklarer Søyland. Sjekker fart og sele Ved Arne Garborgs veg er det fortsatt ingen som har måttet tre ut av bilen. Siri Bryne har blitt stoppet en gang i promillekontroll før. Hun har hatt lappen i 34 år. - Du er ikke nervøs?

8

- Hehe, nei. Politiet er da ikke farlige. De er helt vanlige folk, sier hun, og blåser seg til null komma null på apparatet. Så bærer det ut på vegen igjen. - Jeg ser alltid rett på speedometeret, og så sjekker jeg om selen er på, når jeg ser en politikontroll. Det er Marianne Gudmestad som sier dette. I likhet med de andre blåser hun velvillig i alkometeret, og oppnår samme resultat som alle de andre. I en matt svart Audi sitter Silje Berge bak rattet og fikler med diverse terninger og luktende tre i speilet. Alkometertesen gikk helt fint, men politiet har bedt henne fjerne dekorasjonene i speilet fordi det hindrer sikten. Gaute

Ødemotland sitter ved siden av og venter. Berge visste at pynten i speilet strengt tatt var ulovlig, men noe grovt overtramp av norsk lovverk kan vi vel neppe beskylde henne for. Analyse av ulykker Statens Vegvesen har en ulykkesanalysegruppe som hvert år fra 2005 til 2009 ga ut rapporter som belyste forskjellige aspekter ved ulykker, blant annet forhold knyttet til rus. Informasjonen var en sammenfatning av funn gjort i regionale grupper. I 2009 studerte ulykkesanalysegruppen for Region Vest 34 dødsulykker som krevde 37 liv. Ulykkene var svært forskjellige, men en fant likevel interessante fellestrekk ved både trafikanten og vegen.

Kjøretøyets tilstand viste seg sjeldent å være utløsende årsak til ulykken, men hadde ofte stor betydning for skadeomfanget. I rapporten kan vi blant annet lese følgende: ”Ved 12 av de 34 ulykkene i 2009, var førerne som utløste ulykken påvirket av alkohol, medikamenter og/eller andre narkotiske stoffer. Ved syv ulykker er det ukjent for analysegruppen om de involverte trafikanter har vært påvirket av rus, da det ikke er blitt foretatt obduksjon eller at dette datamaterialet ikke er blitt forelagt analysegruppen. Av de 12 ulykkene hvor det var rus innblandet, var seks påvirket av alkohol, fire av medikamenter og to hadde blandingsrus. I ti av de 12 ulykkene var fører menn. To kvinner hadde

utslag på medikamentbruk. Det som utmerker seg blant de ulykkene hvor førere hadde alkohol i blodet var at samtlige seks hadde promille på over 2.0 i blodet da ulykken skjedde. Det var to menn som hadde 2.6 i promille da de ble målt. 7 av de 12 ulykkene er knyttet til ”festsituasjon”, hvor festdeltakere har forlatt festen for å ta seg videre/hjem som sjåfør i ruset tilstand. I to av de syv ulykkene som har skjedd i tilknytning til fest, har det vært passasjerer i tillegg til ruset fører. Det har ved obduksjon/blodprøve funnet medikamenter i blodet til fem av førerne som var involvert i dødsulykker i 2009”. Rus i nesten en av fire ulykker


RUS OG TRAFIKK

Kristian Lorentzen Madsåker er første forbipasserende som blir vinket inn. Uten tegn til å være nervøs blåser han riktig resultat inn i alkometeret, og kjører videre med stø hånd.

når hun finner ut at det er promillekontroll. Den passerer hun med glans.

De regionale rapportene baserer seg på et for lavt antall ulykker til at det lar seg gjøre å trekke interessante allmenngyldige konklusjoner. I den nasjonale rapporten basert på perioden fra 2005-2009 har Statens Vegvesen imidlertid sammenstilt arbeidet fra de regionale gruppene, og undersøkt til sammen 1061 dødsulykker på veg med i alt 1167 omkomne personer. Fra denne rapporten kan vi lese følgende: ”Kjøring i ruspåvirket tilstand har vært en medvirkende faktor i 23 % av dødsulykkene i 2009. Dette gjelder både promillekjøring og kjøring hvor fører var påvirket av narkotika eller medikamenter. Ruspåvirkning er en faktor som mer eller mindre direkte

utløser en ulykke. I nesten samtlige av disse ulykkene har ruspåvirkning vært en faktor som utløste ulykken, eller i stor grad medvirket til at ulykken inntraff. For femårsperioden som helhet har ruspåvirkning vært en medvirkende faktor i 22 % av dødsulykkene. Etter en nedgang fra 2005, økte andelen av dødsulykker med ruspåvirkning som en medvirkende faktor fra 2006 til 2008 (27 %), for igjen å gå noe ned i 2009”. Som et av tiltakene foreslår analysegruppen at strafferammen må bli strengere for kjøring i ruspåvirket tilstand. Videre etterlyser gruppen en klarere toleransegrense for andre rusmidler enn alkohol slik at man kan sanksjonere

Det er nok mange som kan få seg en støkk av dette synet. De aller fleste har imidlertid ingenting å frykte. TEMA FORTSETTER PÅ SIDE 11

9


JATAK Jæren Treteknikk as, er en ingeniør- og produksjonsbedrift som i tillegg til å produsere prefabrikerte trekonstruksjoner også utfører en rekke byggetekniske tjenester til byggebransjen i Rogaland. Vi leverer Pre-Cut og takstolløsninger til ulike bygg som garasjer,eneboliger, skoler, barnehager, landbruksbygg, industribygg, og andre offentlige institusjoner. Vi produserer og leverer følgende produkter og tjenester: Produkter.

Tekniske Tjenester.

• Takstoler. • Pre-cut løsninger. • Konstruksjonspakker ( Fra kjeller til Loft. )

• Byggemeldinger / søknadsdokumenter. • Masseberegning av bygg. • Energi og varmetapsberegninger • Utarbeidelse av 1:50 arbeidstegninger / konstruksjonstegninger, kapplister, dimensjoneringstegninger. • 3D-visualisering.

www.jatak-jtt.no www.atricon.no

Vi ønsker alle god jul og godt nytt år!

Telefon: 51 77 80 30 Telefaks: 51 77 80 31

post@jatak-jtt.no

Vi kan tilby: Godt utstyrte sevicebiler (for reperasjoner ute i felten)

Verksted og tuning • Autorisert bilverksted • EU-kontroll • Service på alle merker • Reparasjon • Dekk og felger • Chiptuning • Effektmåling

www.e39.no Rune Helleland AS • Rognevegen 6, 4352 Kleppe Tlf: 51 78 66 80 • Fax 51 78 66 81 • e-post: post@e39.no

10

Vi har det meste av olje og filter til konkurransedyktige priser.

Gunstige priser på nye og brukte deler. Vi utfører sevice og reperasjoner på anleggsmaskiner.

Motoroverhaling på motorer fra 4 til 4000 HK.

Maskinering: boring, plansliping, honing og veisliping.

Vardheivegen 48, 4340 Bryne, Tlf. 51 77 19 40, Fax: 51 77 19 50 E-post: post@motorspesialten.no Internett: www.motorspesialisten.no

Gjødselmixing • Gjødseltransport Gjødselutkjøring med eksaktspreder eller kanon Dumper kjøring • Dumper utleie 12/18 tonner Pigging av traktordekk

Odd Jarle Rosland

Tlf 92 88 91 03


TEMA

RUS OG TRAFIKK

F.v: Lars Risa Taksdal, Mette Haugland, Ida Selvikvåg og Gunnar Vold er fornøyd med dagens innsats. De ble ikke nødt til å ta med noen bilister til blodprøve.

Jon Braut har sin 3. kjøretime, og nå må han dokumentere at han er i kjørbar tilstand. Det er han.

Ida Selvikvåg (t.v.) og Mette Haugland er politistudenter, men det er ikke første gangen de deltar på en promillekontroll.

kjøring i ruspåvirket tilstand på samme måte som promillekjøring. Et mer håndfast tiltak er montering av alkolås, noe gruppen mener ville ha forhindret de fleste av de alkoholrelaterte ulykkene i undersøkelsen.

- Hva var det som skjedde nå? - Det kan jeg ikke uttale meg om, men som du så så kjørte han videre igjen, sier Taksdal. På generelt grunnlag kan han imidlertid fortelle: - Vi kan få et positivt utslag på alkometeret selv om det ikke er noe mistenkelig. Det kan for eksempel skyldes vindusspyler væsken, forklarer han. De fire politikonsta-

Utslag på alkometeret Tilbake til Arne Garborgs veg. En stor hvit varebil har stoppet opp, og føreren har blåst i alkometeret. Han blir stående,

og må blåse en gang til. Vi lurer på hva som skjer. Føreren vil ikke uttale seg til pressen, og politikonstabel Taksdal gjør det helt klart at heller ikke han kan uttale seg om det som foregår. Vi står derfor avventende på sidelinjen og ser hva som skjer videre. Etter en liten stund kjører den store varebilen ut på vegen igjen. Vi går bort til Taksdal.

blene vinker inn noen flere biler før de så smått begynner å pakke sammen sakene sine. En eldre kvinne kommer kjørende på fortauet i en motorisert rullestol. - Kan dere ta en promilletest på henne også? - Vel, vi har regler som sier at så lenge de ikke går fortere enn 11 kilometer i timen, så er det ikke nødvendig, forklarer student Haugland og smiler.

For å demonstrere at politiet ikke er strenge og humørløse typer, om noen skulle være villedet til å tro det, så lurer Taksdal den kunstige fortannen sin ut av posisjon med tungen, og smiler bredt for gruppebildet. Alle de tre andre ler godt.

SISTE TEMASIDE

11


Ingunn på en medgangsbølge

Ingunn Botnen Waarum liker når det er orden og fine linjer på sjøen. Da er hun nesten alltid uten unntak å finne på et brett på bølgene. Nå drar hun på sitt første Europamesterskap i bølgesurfing.

Bølgene på Jæren har gjort henne til en av Norges beste kvinnelige bølgesurfere. Vi snakket med Ingunn Botnen Waarum rett før hun dro til Irland for å delta på EM. Når hun ikke surfer holder hun og ektemannen på å bygge hus på Sele. Rett ved bølgene. Huset har hun tegnet selv. AV TROND ANFINNSEN - Hvem er egentlig Ingunn? - Oi, det var jo et skikkelig vanskelig spørsmål. - Har du ikke funnet deg selv? - Hallemalle! Hva hadde du svart på det? Jeg er sammensatt, sier Waarum, og vi lar spørsmålet ligge litt og modne hos henne. - Fortell om hvordan du begynte med surfing. - Det var ganske tilfeldig. Jeg gikk på et surfekurs da jeg var sytten år. Utgangspunktet var at jeg alltid har likt å bade i sjøen. Men det ble ikke til at jeg begynte fullt med en gang. Jeg hadde ikke bil, og det var ikke så lett tilgjengelig. Jeg begynte mer aktivt seinere, og surfet litt her og der. Det er jo ikke alle steder det er

12

FOLK & FE mulig å surfe. Men etter hvert som jeg ble permanent rogalending, så har jeg vært ute hele tiden.

Organiserte langreiste bølger - Hva legger du i ”hele tiden”? - Når det er gode forhold er jeg nok ute fem dager i uken, og av og til mer. - Hvor ofte er det så gode forhold? - Et svell kan vare en god stund, kanskje en uke, og da er jeg ute hver dag. Nå på denne årstiden er det sånn at det ene svellet overtar etter det andre. Men så er det kanskje en dag som er litt dårligere enn andre. - Hva er egentlig et svell? - Det er bølger som har reist over lengre distanser, og har samlet mye vann i hver bølge. Det er større avstand mellom bølgene enn om de lages lokalt. De kommer litt mer organisert i linjer, gjerne i sett på fem om gangen. - Kan sjøen virkelig være så velorganisert? - Ja. Mens når det blåser rett på kysten så er det bare rot. Da er det ikke så stas, slår Waarum fast før hun bryter ut: - Nå kom jeg forresten på et bedre svar på ditt første spørsmål, dersom det er lov å hoppe litt da. - Kjør på.

- Jeg er Guds skaperverk. Det er jo det vi alle egentlig er, slår Waarum fast. Hun var atten år da hun ble kristen.

Kjøreregler i bølgene En skulle kanskje tro at det var god plass til alle som ønsket å drive med surfing på Jæren. Men slik er det ikke. Om du går tur på stranden vil du ofte finne de svartglinsende bølgerytterne i klynger. - Folk undrer seg litt over hvorfor vi knør oss opp i hverandre. Det er rundt femti forskjellige steder å surfe på Jæren. Når bølgene for eksempel kommer fra nord og vinden fra øst, er det noen spesielle plasser som gjelder. Og på Bore for eksempel er det en sandbank som er velig fin. Alle vil være der. - Er det kjøreregler blant surferne i sjøen, og blir de i så fall respektert? - Ja, det er kjøreregler, og de blir til en viss grad respektert. Men det er jo alltid litt uorden innimellom. Det er forskjellige måter å ta seg til rette på, og noen er uvitende om reglene. Jeg pleier å fortelle hvordan det skal være. Men kanskje det også er noen som føler de har mer rett enn andre til å ta bølgene, og det er det ikke så mye å gjøre med. Det er vanskelig å få det hundre prosent rettferdig. Det er som å bo i samme hus med noen. Du vil kanskje føle at det er du som rydder mest, og de andre som roter, sier Waarum for å illustrere.

Varsler høye bølger Når vi snakker med Waarum er det bare en dag til hun setter seg på flyet til Irland. Stedet Banduran på vestkysten er målet. - Hva vet du om denne plassen? - Stedet har et fuktigere klima enn her, så det regner en del. Det er en litt mer eksponert kyststripe som tar imot mer og større bølger enn her. Jeg har hørt rykte om at de har varslet seks meter høye bølger. Det håper jeg ikke slår til. Det kan bli litt mye av det gode. - Hvilken høyde foretrekker du på bølgene? - Jeg synes det er kjekt med skulder- til hodehøyde. Da kan du få flere bølger, og du får tid til å ta mer i løpet av en periode. Det blir mindre jobb å komme tilbake og hente en ny bølge. - Hvordan blir surfere vurdert i en konkurranse? - Der er du inne på noe interessant. Egentlig er det ti punkt i vurderingen, uten at jeg kan ramse dem opp her og nå. Men det går på stil, og det å surfe bølgen på best mulig måte, det at du utnytter bølgen og at det ser fint ut. Og at du klarer å opparbeide mye fart, at du får en fin flyt og at du gjør kritisk vanskelige ting, forklarer Waarum. - Hva er du sterkest i? - Jeg tror jeg er flink til å velge de rette bølgene. Du får ikke gode poeng med bare dårlige bølger. - Så det er også en kunst?

- Ja, det å se hvilke bølger som blir bra, og så legge seg i rett posisjon til å ta akkurat den bølgen, sier hun.

Som afrikanske skiløpere i Norge Waarum sier videre at norske surfere har litt samme status internasjonalt som afrikanske skiløpere har i Norge. Ikke mye å stille opp med altså. På europeisk nivå er det spesielt portugiserne som gjør det skarpt. Målet til Waarum i dette mesterskapet er derfor å slå de danske og svenske deltakerne. Når Waarum ikke er å finne på bølgene, studerer hun arkitektur. I skoletiden har hun tegnet huset som hun nå skal bygge på Sele sammen med ektemannen, som for øvrig er en like ivrig surfer som henne selv. - Jeg gleder meg som et barn til å se det bli reist. Det er et hus som er preget av nåtiden, og som har tatt hensyn til energiøkonomi og miljø. Det er både skolen og jeg opptatt av, sier Waarum, og legger til at huset skal ligge rett i svingen ved Sele potet. - Alle Jærbuer vet hvor det er. - Når regner dere med at huset er ferdig? - Det er det ingen som vet, men vi forventer å begynne å grave i høst, og håper å flytte inn til sommeren, avslutter et spent surfetalent foran sitt første internasjonale mesterskap på bølgene.


DIN BOBILFORHANDLER I EGERSUND

Eie, 4370 EGERSUND

Tlf. 51 46 10 00 www.fardalbil.no

D Ø G N S E RVI C E B I LG L A S S

Tlf. 920 59 038 nettbutikk: www.glm.no KOM OG SJÅ VÅRT STORE UTVALG I LEKER OG MODELLER! Våre hovedlev. er:  Siku  Britains  Bruder Åpent hver torsdag fram til jul kl. 13-19

Te l e f o n 5 1 4 8 0 2 11 - Te l e f a k s 5 1 4 8 0 1 3 8 Po s t b o k s 14 9 - 4 3 4 9 B r y n e

Toyota Hiace 4WD søker jobb. CV: Lang CV: Lang erf erfaring, a aring, aldri sykemeldt, sykemeldt, ikke ikk e morgengretten! morgeng gretten! Priseks. 4WD Priseks. 4WD,, kort v varebil areb bil sølv sølv met.lakk met .lakk med hengerf hengerfeste este og vinterhjul: vinterhjul: kr. kr. 329 329 200 inkl. mva. m va. Startleie kr. kr. 32 32 920 0 eks.mva. eks.mva. med kjørekjørelengde 15 1 5 000km årlig i 3 år. år. Rente: R ente: 5 5,25%. ,25%. R Rask ask le levering! vering! e

Toyota T o oyota Sør Sørvest vest AS AS Tlf. 51 82 25 Tlf. 25 00 www.toyota.sorvest.no www .toyota.sorvest .no o

STAVA STAVANGER ANGER /DQJɭ§WY / DQJɭ§WY 40 4017 17 sta stavanger vanger

Pris P ris leasing pr pr.. mnd mnd..

kr. kr r. 2956 ((eks. eks. m mva.) va.)

Toyota T oyota in Business

SANDNES SAN NDNES MADLA MADLA Gamlev. Gam mlev. 81 - 83 Madlav. Madlav. 294 4327 4327 7 SANDNES 4042 4042 HAFRSFJORD HAFRSF FJJORD

13


Gjør deg klar for vinteren: Vintertelt av høy kvalitet! Meran 400 Vinter-/helårstelt fra kvalitetsleverandøren Herzog. Et ideelt pulttakstelt for komfortabel helårscamping, enten man er "fastligger" eller har lyst til å reise. Art.nr. 724565 Kr

9.800

Norgeshus er Norgeshus er ein ein av av landets landet s ledende ledende boligbyggerkjede. boligbyggerkjede. Og Og vi vi er er k jent for for god god kvalitet, k valitet, fleksibilitet flek sibilitet og og pålitelighet. p å l i te l i g h e t . kjent

Engadin 550 Prisgunstig helårstelt av god kvalitet. Her er masse spillerom for individualisten. Høykvalitets materialer. Teltet leveres i fire ulike størrelser. Art.nr. 724613. Kr

Tunis II Sommerfortelt til bobiler av typen Caravelle, Sprinter etc. Romslig og med mange detaljer. Raffinerte lløsninger sørger for ekstra komfort. Art.nr. 802538. Kr

26.000

Norgeshus Nor geshus V Varhaug arhaug søkjer søkjer

Byggmester/tømrarlag By yggmester//tømrarlag Me M e ttreng reng ssjølvstendige jølvstendige Byggmester/Tømrarlag B yggmester/Tømrarlag ffor or b bygging ygging a avv h hus us på på Jæren. Jæren. Me ssøkjer Me økjer fagfolk f ag folk ssom om k kan an a arbeide rbeide ssjølvjøl v sstendig, tendig, ffort or t o og gn nøyaktig. ø y a k t ig . M e ttilbyr il b y r g o de b etingelser og og kyrs k yrs for for dei de i Me gode betingelser ssom om llikar ikar å vvera er a o oppdaterte. p p d a te r te . FFor or meir meir informasjon infor masjon kontakt ko n t a k t JJon on H ar al d H ål and m ob: 911 911 81 81 167 167 Harald Håland mob: E post: jonharald@norgeshus.no j o nh a r a l d @ n o r g e s h u s . n o Epost:

5.800

Produktene kan bestilles på www.procamp.no

www.norgeshus.no/varhaug w w w.norgeshus.no/varhaug

14


Teckentrup, tysk kvalitetsport Design din egen port i vårt showroom Befaring og pristilbud er kostnadsfritt og uforpliktende

For mer informasjon besøk: www. Teckentrup.no Kjøpmannsbrotet 3, 4352 Kleppe Telefon 40 00 51 13

VRAKPANT 1000,kontant for biler som hentes

Godkjent lass gsp oppsamlin

Biler levert Egersund vrakpant kr 1500,Åpent: Man-tir 7–15 Torsdag 7-18

Ons-fre 7-15

Bestill henting: 51 49 49 50 eller send SMS 40 40 49 56 eller e-post rogbil@hesbynett.no

15


Aud og John Stangeland vekker oppsikt når de drar på campingtur. Trekkvognen har de kjøpt fra USA, og den kan originalt trekke til sammen 44 tonn.

Monstercamping Aud og John Stangeland liker å breie seg når de drar på campingtur, både på vegen og på campingplassen. Trekkvognen krever sertifikat for klasse to, hvilket ikke er noe problem siden begge de to har jobbet som lastebilsjåfører.

kjøpte i USA og fikk fraktet over her. - Det hørtes kostbart ut… - Nei, det var egentlig ikke så ille. Den går under lastebil, så vi slapp avgifter, forklarer hun. - Hvordan er den å kjøre? - Grævla gode! Det er jo ikke blant de største trekkvognene, og jeg pleier å tenke at det er en litt sånn mellomting mellom en stor pickup og en liten lastebil. Men den er kraftig, og i USA kan den trekke totalt 44 tonn. Vi har skrevet den ned til atten tonn. Mer enn det trenger vi ikke, forklarer hun, og legger til at doningen er registrert som femseter.

AV TROND ANFINNSEN

Ikke så dyrt som en skulle tro Men det var før han begynte med verksted, og hun begynte å importere og selge campingutstyr. De har drevet med campingliv siden 1985, og fartet rundt på bobilmesser i både Norge og Europa i en årrekke. Og så var det denne svære ekvipasjen da. Aud forklarer: - Trekkvognen er en Freightliner Chariot Rocky Mountain. Det er en 2008-modell som vi

16

Vi lurer umiddelbart på om ikke dette er en drivstoffsluker av dimensjoner, og at feriene til familien Stangeland har svært høye budsjett. - Det er heller ikke så ille faktisk. Da vi kjørte i Tyskland så brukte den 1,07 liter på milen med vognen bak. Herfra og opp til Molde, og fra Molde og ned til Seljord, brukte den nesten to liter på milen. Så det blir noe helt annet. Men det er egentlig heller

ikke så gale med tanke på hva den skal trekke. Bilen bruker ikke så mye mer enn den forrige vi hadde, en Chevrolet pickup. Dessuten går den som lastebil, så det er ikke avgifter på den, forklarer Aud Stangeland. Hun sier videre at lastebilen er spesiell innvendig, med treinteriør og massasje i førersetet. Det er også innretninger som hjelper deg å holde kaffekoppen varm og brusen kald.

Femte hjulet Selve campingvognen er av merket Topaz, og denne typen vogn går under samlebetegnelsen ”fifth wheel”, altså ”femte hjulet”. Betegnelsen sikter til det annerledes prinsippet for hvordan vogn og trekkbil er koblet sammen. Ekvipasjen til ekteparet Stangeland er i realiteten det som i lastebilbransjen går under betegnelsen semitrailer. Det femte hjulet er svingskiven på selve lastebilen der campingvognen ”hviler”. - Hvor utbredt er det med en slik ”semitralle-campingvogn”? - Det er forhandlere i Oslo som har tatt dem inn, så det er noen av

dem på Østlandet. Men mange av dem står fast på en campingplass. Det er ikke så mange som er ute og kjører med den hele tiden slik som oss. Vi bruker den som en vanlig campingvogn, og er ute i helgene, reiser på treff, og skal vi på en fest så tar vi den med. Da slipper vi å reise hjem på kvelden.

Jækla tøft - Får dere mye oppmerksomhet? - Grævla møje! Først sier folk at vi er galne, så sier de at det var jækla tøft. Når vi har skjøvet ut sidene så har vi 21 kvadratmeter med plass. Vi har vært 15-16 mann der inne, og det er faste sitteplasser til ni personer. Ellers har vognen alt, kanskje bortsett fra vaskemaskin til klær eller oppvaskmaskin. Den har to dobbelsenger, stort dusjkabinett, toalett, mikrobølgeovn, stekeovn og vanlig komfyr. - Har dere barn? - En som er voksen, men han har jo vogn selv. - Så dere to har alt dette helt for dere selv? Er ikke det å ta litt hardt i? - Det er greit å kunne leite litt etter hverandre, hehe.

John og Aud Stangeland benytter enhve ner stasjonært plassert, så er doningen


Reime & Haugvaldstad Tlf. 09543.

www.reha.no

Det ideelle spa og svømmebasseng! Opplev sprudlende badeliv, svømming, avslapping og terapi

Kjempeutvalg på utendørs bad. Skreddersydde tilbud.

- Det er greit å kunne leite litt etter hverandre, hehe.

r anledning til å nyte campinglivet. I motsetning til mange andre som har sine store vogtil ekteparet fra Jæren støtt og stadig på vegene.

NYHET! Bad med egen ballasttank!

Priser fra

39 000,-

Spar opptil 70% fyringskostnader Daikin har modeller for gulv, -vegg og takmontasje Mulighet for sms styring via mobilen en (Temperaturer ned til 10 grader)

Norges største DAIKIN er l d n a forh

Vi introduserer Daikins nye gulvmodell

NYHET!

SOMMERKAMPANJE PÅ ALLE VARMEPUMPER! Å

HOS OSS FINNER DU OGSÅ . Daikin luftrenser (perfekt for allergikere) . Thermolux Kjøler/kjølerom . Sentralstøvsugere . Stort utvalg i vinkjølere/ isbitmaskiner

Tlf. 09543

. Daikin varmepumper Luft/luft-luft/vann . Utendørs massasjebad/ swimspa . IR Badstuer

www.reha.no

095 3

post@reha.no

e a o

pos @ e a o

Kom innom våre nye lokaler i Jærvegen 67 hverdager 10-16 torsdag 10-18 Like ved pizzabakeriet/ambulansesentralen på Rimestad v Rv 44 ca 4 km sør for Bryne Avd Mosterøy Hverdager 13-17 v. Rimi Askjesenteret.

17


Fersk live-artist

KULTUR & UNDERHOLDNING

Det er en temmelig fersk live-artist som entrer scenen på Thime Station onsdag 26. oktober. Det er andre gangen Randi Engelsvold presenterer sin musikk med et fullt liveband. I mars debuterte hun med cd`en ”Hjarta slår sakte vals”, og fikk terningkast fem i Stavanger Aftenblad. Der het det blant annet at: ” Det er ikke alltid nødvendig å rope høyt for å bli hørt. Randi Engelsvold fra Klepp har lagd en lavmælt plate som jeg setter større og større pris på for hver gang jeg hører den. Det er

noe befriende dagligdags over fremføringen hennes, selv om både hun og musikere er dyktige folk.” Videre skrev anmelderen at dette er ”…sanger for rusleturer langs Jærens lange sandstrender, viser for en stille stund i hagen mens sola synker ned bak Feistein fyr og den høye himmelen farges rød. Melodier som lar roen synke inn. Nok en flott plate fra Jæren.” Platen er spilt inn i Dreamlab studio i Stavanger, og det var Inge Engelsvold som var produksjonsleder.

Ektepar med utstilling

Tegningene til Anne Rolfsen tar utgangspunkt i midten og jobber seg utover. De er inspirert av fenomenet Mandala fra Østen, hvilket betyr ”verdens midte”.

Kunstnerekteparet Hilmar Fredriksen og Anne Rolfsen åpner hver sin utstilling på Hå gamle prestegard den 22. oktober. I utstillingen ”Ut av fatning” viser Fredriksen både gamle og helt nye verk. Rolfsen har kalt sin utstilling for ”Sentralkomposisjon”. AV TROND ANFINNSEN Det ornamentale i bildene til Rolfsen trekker tankene i retning av norsk håndarbeidstradisjon, mens den sirkulære komposisjonen er sterkt inspirert av såkalte mandala-bilder. Ordet mandala er hentet fra sanskrit, og betyr krets, sirkel eller ring. I buddhistisk kult er Mandala et symbolsk diagram, og et symbol på kosmos, og en

18

manifestasjon av gudene. Mandala benyttes som støtte i meditasjon, særlig i Tibet og Japan. Mandalaen er mest vanlig i tantrisk buddhisme.

Religiøst og psykologisk Rolfsen understreker imidlertid at hun ikke selv har lagt noe religiøst i tegningene. - Hva er egentlig Mandala? Det er en slags religiøs term for et bilde av verden og verdensrommet. I Østen har det ofte blitt brukt til å framstille et tredimensjonalt bygg på en flate, for eksempler templer der guddommen hviler. Det er også et slags bildet på axis mundi, altså verdens midte. Mine tegninger har ingenting med dette å gjøre, men jeg er nok inspirert av det, og har det i bakhodet, forklarer Rolfsen. Hun sier videre at tegninger av denne art også har blitt brukt i psykologien: - Jung tegnet en mandala hver eneste dag i en periode for å finne ut av seg selv. Midtpunktet er jo jeg`et, og alt som går ut fra jeg`et

forandrer seg fra dag til dag. En dag er det rundt, en dag firkantet, en dag er det mørkt, en dag lyst, blått. Mange bruker denne formen for å finne ut hvem vi er, for å undersøke seg selv, forklarer Rolfsen.

Spesiell periode i Hellas Kunstneren forteller litt mer om tegningene på utstillingen: - Utstillingen består primært av en serie tegninger med en sentral komposisjon. Jeg har brukt fargeblyant og vanlig blyant, og tegningene er gjort på et spesiallaget papir med ruter, forklarer hun. Rolfsen sier videre at hun hadde en litt spesiell periode som student i Hellas. - Da jeg gikk på kunstakademiet bodde jeg en tid i Hellas. Da jobbet jeg med pendel og geometriske tegninger for å helbrede planter. Det var en slags magi, kan du vel si. Det varte bare en liten stund, og så gikk jeg tilbake til Kunstakademiet. Så har dette med de geometriske figurene

Mange vil nok tenke i retning pop-art når de ser bildene til Hilmar Fredriksen.

kommet tilbake, sier hun. - Det med farger er viktig for meg. Jeg jobber intuitivt, og lytter til ting som kommer ut fra papiret, eller jeg vet ikke hvor det kommer fra, sier hun ettertenksomt. På utstillingen på Prestegarden vil hun ha mellom 30 og 40 tegninger, samt malerier som ikke er malt etter prinsippet om å begynne på midten.

Teknisk ukeblad og mykporno Ektemannen Hilmar Fredriksen vil på sin utstilling både vise ting han har vist før, og helt nye verk. Et av de nye verkene er den såkalte Artist book, en bok der

han viser digitale kollasjer sammensatt av utklipp fra tekniske ukeblad kombinert med mykpornografiske bilder. Uttrykket går langt i retning såkalt popart, og boken vil være å få kjøpt gjennom hele utstillingsperioden. Den er trykket opp i et begrenset opplag, og hver bok er signert og nummerert, og således å regne som et eget kunstverk. Nye og eldre animasjonssnutter av kunstneren vil bli vist på storskjerm i løa.


2

6 9 4

STØRST UTVALG I 4-HJULERE!

7 2

3

9 3 1 7 8 6

2 1 4

3 9 1

www.atv.as

ATV

Kleppe

GÅRDEN

5,2 km

ÅPENT: HVERDAGER 09-15.30 • TORSDAG 09-19 • LØRDAG STENGT

www.polarisindustries.com

8 7 2 1 3

5

Bore Kirke

NORDSJØVEIEN 520, KLEPPE TLF. 51 42 01 20 / 907 95 390

1

RV44

5 4

• REGISTRERT FOR 2 PERSONER • 305 MED MER BAKKEKLARING • STOR LASTEPLAN MED TIPP • FIREHJULSDRIFT VED BEHOV, INN OG UTKOBLING AV DIFF. BAK

RV 510 Nordsjøvn.

SUDOKU

RANGER – EN LITEN TRAKTOR MED STOR ARBEIDSKAPASITET – BENSIN, DIESEL OG ELEKTRISK!

STORT UTVALG

I BOBILER

LAKKERING AV ALT INNEN: Bil, MC og lett industri Vi henter og mottar

Bjorhaugsletta 19, Nærbø. Tlf. 982 96 388 www.esbillakk.no • mail: post@esbillakk.no

Off. godkjent bilopphogging

FT MASKIN

BILVRAK

TRANSPORT • GRAVING TØMMERARBEID OG RIVING 4389 VIKESÅ - TLF. 51 45 22 66 - også lørdagsåpent -

Tlf. 906 87 117 ftmaskin@hotmail.com

Nybygg eller rehabilitering? Ta kontakt med AH Bygg A/S Vi har solid erfaring med alle typer bygninger til landbruket

Møllevn. 12 - 4360 Varhaug Tlf. 51 79 85 79 Fax: 51 79 85 78

Transporterer det meste:  Traktor  Gravemaskin  Truck  Personlift m.m.

Når du trenger Tlf: 51 43 59 00 Fax: 51 43 43 69 post@vph.no www.vph.no

Elling Varhaug Jærv. 34, 4365 NÆRBØ

www.DirekteBygg.no Tlf. 51 42 11 80

ELEKTRIKER EEL L EER R JENS B B.. LUNDE

ELEKTRO

Lundegeilen 31, 4323 Sandnes

51 67 32 12

Besøksadresse: Rådhusgt. 2A Varhaug Tlf. 51 79 12 20 Fax. 51 79 12 21 post@hrd.no www.hrd.no

19


Skremmende fremtidsvisjon om global oppvarming

bokforlaget

PUBLICA BOK AS Gamleveien 87 4315 SANDNES Tlf. 51961240 Fax 51961251 ordre@publicabok.no

Året er 2088, og menneskene på kloden lider av pustebesvær, forårsaket av flere hundre år med forurensning i den industrielle tidsalder. Det er en verden som neppe noen av oss vil ønske å oppleve – en verden veldig forskjellig fra dagens, men en verden som kan bli realitet om vi ikke er oss bevisst på energibruken vår – hva slags energi vi bruker og hvordan vi bruker den. Denne boken handler om klimaforandringer med derav følgende havnivåstigning. Kan sentrale steder reddes fra oversvømmelse? Det er kanskje mulig, men det vil koste. Energibehovet vil øke. Ved ukritisk energibruk, vil CO2 -innholdet i luften øke. Hvor mye tåler vi?

KNUT KVALVÅGNÆS I BOKHANDELEN 1. OKTOBER!

www.publicabok.no

FLERE AV HØSTENS NYHETER FRA PUBLICA: DRAMA

KRIM & SPENNING

Anita Kristensen:

Åge Grønning:

Randi Aagedal:

Rita Hals Gentekos:

FOR RIKET ER DITT

MALURT

VAN DER MAIERS ARV

Hardkokt krim fra et vestlandsmiljø. Psykiater Birgitta Flack får nye utfordringer.

Et gradert dokument som har med rikets sikkerhet å gjøre, er kommet på avveie.

ISBN: 9788282511384

ISBN: 9788282511483

Det harde arbeidermiljøet i Trondheim anno 1929, og møtet mellom fattig og rik, er tema i “Van der Maiers arv”. ISBN: 9788282510394 Kr 349

DEN PORTUGISISKE TINNSTØPEREN

Kr 348

20

Kr 298

Velskrevet historisk roman, med kjærlighet som viktig ingrediens. ISBN: 9788282511407 Kr 349


PROGRAM

HÅ GAMLE PRESTEGARD har ope i utstillingane og kafeen kvar dag 11–15. Lørdag og sundag 12–17. Obrestad fyr har ope sundager kl 12–17 fram til 1. desember.

Utstillingar

22. oktober – 27. november Per Line, STILLHETENS ARKITEK Hilmar Fredriksen, UT AV FATNING, diverse teknikkar Anne Rolfsen, SENTRALKOMPOSISJONER, teikning / måleri Opning av utstillingane lørdag 22. oktober kl. 14.00

Arrangement For meir informasjon, sjå www.hagamleprestegard.no Kvar sundag i utstillingsperioden inviterer me til omvising i utstillingane kl. 13.30. Sundag 23. oktober kl. 13.30 vert det omvising i utstillingane UT AV FATNING og SENTRALKOMPOSISJONER ved kunstnarane Hilmar Fredriksen og Anne Rolfsen

Vi nærmer oss julebordsesongen. Bestill i god tid.

Onsdagsforedrag om arkitektur, Hå gamle prestegard kl. 19.00-21.00: 26. oktober Snøhetta v/Tonje Frydenlund – “Samarbeid” 2. november Jan Carlsen – “Arkitekturpolitikk for by og bygd” 9. november Hild Sørby – “Arkitektur og byutvikling med Sandnes som modell” 16. november Fantastic Norway v/Håkon og Haffner – “Det lokale er det fantastiske” 23. november Lotte Sandberg – “Arkitektur og landskap” Billett: kr 150,- inkl. kveldsmat Påmelding til Hå gamle prestegard på tlf. 51 79 16 60

Kjøp julegåver på Hå gamle prestegard. Me har godt utval av kunst og bøker. Biblioteket – quo vadis? 16. november kl. 10.00-16.30 Seminar om framtida sitt bibliotek. For informasjon og påmelding, kontakt Hå folkebibliotek på tlf. 51 43 40 12 eller bibnar@ha.kommune.no Adventstradisjonar på Hå gamle prestegard kvar sundag i advent: 27. november, 4. desember, 11. desember, 18. desember kl. 13.00-15.00. Juleforteljingar, baking av pepperkaker, Lucia-feiring, me syng jula inn og ventar på at nissen kanskje kjem. Inngangsbillett til utstillingane gjeld

Julemarknad 13. november kl. 13.00-16.00 Med blant andre Jærkokken og Køhlerpaviljongen Inngangsbillett gjeld

Hå gamle prestegard, Håvegen 347, 4365 Nærbø, Tlf 51 79 16 60, kultur@ha.kommune.no, www.hagamleprestegard.no

Spennande gåver til store og små på Vitengarden I Jærmuseet Vitengarden sin butikk finn du originale og utrulige ting, fine gåver til store og små. Vi har godt utval i faktabøker, aktivitetssett og finurlige småting. Massevis av ideer til bursdagsgåver og kalendergåver. På Vitengarden kan du kjøpa 24 ferdig innpakka gåver til adventskalendaren, perfekte til gutar og jenter mellom 5 og 12 år. Pris kun kr 475,Butikken er open i museet si opningstid kvardagar 10-15, søndag 1217, laurdag stengt. Du treng ikkje billett til museet for å handla i butikken.

• Montering • Reparasjon

Gåvetips: Årskort som kan brukast på alle anlegga til Jærmuseet. Vitengarden Kviavegen 99 4367 Nærbø Tlf: 51 79 94 20 www.jaermuseet.no

Åpningstider: Mandag- onsdag- torsdag: 10-15 Tirsdag: 12-18, Fredag og lørdag: stengt Bodil Engedal - fagbrev i kjole- og draktsøm

Bodil Engedal Nygårdsidå 8, 4364 Sirevåg Tlf. 51 62 37 00 • Mob: 970 86 097

C a t e r i n g Kom innom nå når utvalget er på topp! Mange gode tilbud. Julebuffè Kr 320.-

Ribbe – pinnekjøtt – medister m/ tilbehør

Pinnekjøtt m/ tilbhør kr 250.-

Juleribbe m/ tilbehør kr 240.-

Fritt levert For bestilling ring Jærgarden Kvalbein 51 43 94 94

Velkommen til en hyggelig handel

Åpningstider: man - fre 9:00 - 15:30 tors 9:00 - 18:00 lør 10:00 - 14:00 Tlf.

51 42 65 15

Du finner oss i Kleppekrossen

21


SPENNENDE BOKNYHETER I SALG NÅ! LUER ER TOPPEN!

GLAD AV MAT!

Trond Anfinnsen ble bitt av strikkebasillen, noe som resulterte i over 200 forskjellige luer av ulike design og farger – alle gitt bort i gave til kjente og kjære. I denne boka presenteres 50 av disse luene med tilhørende mønster og mottaker.

SUKSESS I USA!

kr

Glede rundt mat er mer enn gleden ved å nyte et godt måltid. Mat kan påvirke sinnsstemningen vår og evnen til å takle stress og ubehageligheter. Mange opplever at små plager som bekymring, angst, nedstemthet og lignende forsvinner når de endrer på det de spiser. kr

298,-

348,-

JACK ROSTØL NILS HELGE AMDAL

KASPER IDLAND Fra krig til kamp

Hærrens lette tropper Muntre historier fra Frelsesarmeen. kr

198,-

Å ville og våge Atle Roness forteller om sitt liv og virke som psykiater og prest, og tar opp aktuelle tema fra terapi og sjelesorg, slik som angst, depresjon, utbrenthet og samlivsproblemer m.m kr

298,-

Flystyrten i Holtaheia

Kasper Idland fra krig til kamp

Gripende beretning om den forferdelige flyulykken i Holtaheia i 1961, da 34 barn og fem voksne omkom. kr

Motstandshelten Kasper Idland fra Figgjo portretteres i denne boken. Han deltok blant annet i tungtvannsaksjonen på Vemork. kr

298,-

298,-

Kråka som hadde høydeskrekk Hanne Kristin Rohde jobber til daglig i Oslo-politiet, men hun har også andre talenter. Nå er hun aktuell med barneboka “Kråka som hadde høydeskrekk”. Hanne Kristin Rohde ble kåret til årets Oslo-borger av Aftenpostens lesere i 2010, og bladet Alt for damene kåret henne til Årets forbilde 2011. kr

248,-

22

Gamleveien 87 - 4315 SANDNES Tlf. 51961250 Fax 51961251 www.commentum.no


SPØR OSS OM PRIS PÅ

VINDUER! Er du i tvil om når du skal ha

EU-kontroll, ring Klepp Auto!

Gode tilbud

Tlf. 51 78 60 60

LAGERVINDUER ÷45% BESTILLINGSVINDUER ÷40%

på karosseriog lakkeringsarbeid.

Gode priser på

vinterdekk!

Bestill time nå! Tlf. 51 78 60 60

OGSÅ GODE TILBUD PÅ

INNER- OG YTTERDØRER! BYGGMARKED www.fladen.no

Klepp Auto Bilverksted AS Kjøpmannsbrotet 9, 4352 Kleppe Tlf. 51 78 60 60. Åpent: Man-fre 7.00-16.30 Vakttelefon: 905 13 785

Besøk vår hjemmeside www.kleppauto.no

ROALD AMUNDSENSGT. 113, SANDNES Tlf. 51 62 25 39 • Email: fla2@online.no

www.mecacarservice.no

Kranbiler med henger, semi med kran Herredsvela Transport - 4363 Brusand Tlf. 900 75 500 - Faks 51 43 93 75

“Det blir ikke det samme uten...” Kon i jule sert ns å nd Kath sy rin

Distribueres til alle husstander og bedrifter i Time, Hå og Klepp Billig annonseplass - mange lesere Virkningsfull markedsføring for hele Jæren. Jærbuen er det perfekte annonseorgan. 10. november Neste utgave kommer 23. juni

ng e H Bore på N er jule åland lett . I st ærbø, n inn Varha helleer, vil edet fo Varha i kirkenug tels r skal hun at r inng ug og e en H gi pu an jelp peng blikumgsbiltil Ru er til ssla stifnd. Side 18

Ta kontakt med våre annonsekonsulenter:

Norunn Kalvatn

Helge K. Strand

MÅN EDSM AGA SIN FOR KLE PP, TIM E OG

tlf 92 24 42 62 nk@regionaviser.no

tlf 92 49 39 06 hks@regionaviser.no tlf 92 47 84 13 pj@regionaviser.no

Tips Noe os som loka skjer Ring lmil jø oss på te et? lefo 51 n 96 12 40

ÅRG ANG UTG 7 AVE NR DES 10 EMB ER 2 010

Plan

Per Jansen

Alt tren kroppe ger n

Jazz lede ercise dam prog nde da er verd mus ene brram. Pånsetre ens skal ikk i ent ka Klep ningsdig visst snart tju lorier pe ha r gøy. i til legg e år. til være Det velSide 20

t en

skog

, og

Pion er in nen mus Toy eum ota Hia få et

t po

eng.

To sk

oger

gir

to po

eng,

og tr Det e sk oger gir 25 var Hø tre å poen Jærm r side yland g. He r gj use n tok Bygde elde r de et. tå Insti initiati museu sam arbe ms tusjo vet ide godt nen til å om fo . e r har ta side blere gang n de v n stykke okst kra pion ft erarb ig, og har eid

Ut glemfra sele Bu n

tik oppl ken Fa gjen bli gl evde nægmøb fors nomgaemt da rmes ler tå trum vant i ngstra Klep fikke . pe se n FO LK Siden& FE 16

Bev mod are og ernis

23


Jærbuen nr 7-2011  

Månedsmagasin for Klepp, Time og Hå

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you