Page 1

SONATA AĞUSTOS 2016 SAYI: 01 JSP E-DERGİNİN EKİDİR.

POPÜLER JAPON MÜZİĞİ: J-POP

ARASHI, LOL JOE HISAISHI JAPON MÜZİK PAZARINA BAKIŞ GELENEKSELMÜZİKTEKİ OKİNAWA GÜCÜ

WWW.JAPONSİNEMASİ.COM

1


EDİTÖRDEN Merhaba Arkadaşlar, Japon Sineması Platformu olarak yayın hayatına başladığımız 2015 yılı Aralık ayından bugüne kadar Japon kültürü, sineması, edebiyatı, manga ve animeleri adına sizlere baş ucu kaynağı olabilecek bir yayın oluşturma ve Japonya’yı Türkiye’ye tanıtarak iki toplum arasında kültürel bir köprü kurma yolunda ilerlemeye devam ediyoruz.

JAPONSİNEMASİ.COM Aylık Japon Sinema E-Dergisi’nin müzik ekidir. SONATA’nın dergisinin tüm hakları Japon Sineması Platformu’na aittir. Yıl: Ağustos 2016 Sayı: 01 Yayın Türü: Aylık E-Dergi Müzik Eki Sanat Yönetmeni & Grafik Tasarım Gökhan Kuloğlu Editörler Birsen Albayrak Gökhan Kuloğlu Katkıda Bulunanlar Aslı Özdeniz Ceylan Bayram Hayriye Çakır Medine Nureeva Kapak Fotoğrafı Kyary Pamyu Pamyu (Japon Şarkıcı, Model) Arka Kapak Fotoğrafı Urbangrade (Japon J-Rock müzik grubu) İletişim ve Reklam japonsinemasi@gmail.com JAPON SİNEMASI SOSYAL AĞLAR www.japonsinemasi.com facebook.com/japonsinemasi twitter.com/japonsinemasi issuu.com/japonsinemasi

2

WWW.JAPONSİNEMASİ.COM

Yayıncılık ve kültürel araştırma adına devam eden çalışmalarımıza, Japon müziği üzerine yeni bir yayın çıkararak devam ediyoruz. Bu alanda ülkemizde çok fazla kaynak olmadığından dolayı sizlere Japon müziği alanında başucu kaynak oluşma amacıyla yolumuza çıkıyoruz. Bu doğrultuda siz değerli okuyucularımız için Japon Sineması Dergisi’nin müzik eki olarak “SONATA”yı çıkarma kararı aldık. Gelenekselden moderne Japon müziğine ve sanatçılarına dair yazılara her ay yer vereceğimiz bu yeni ekte bu ay neler mi var? Modern müzikte bölümünde ilk sayımızda sizlere Jpop’un ne olduğunu, tarihsel gelişimini ve temsilcilerini tanıtıyoruz. Jpop’u anlatmışken bu konuda popüler bir gruba yer vermezsek olmazdı. Jpop’u daha iyi anlayabilme adına Johnny & Associates’ın en çok sevilen ve gözde gruplarından Arashi’ye yer veriyoruz. Arashi dışında Jpop adına farklı bir isim olarak Avex’in atölyesinden çıkma Japon müziğinde yeni bir ses olarak ‘‘lol’’ müzik grubuna yer veriyoruz. Geleneksel Japon müziğinde Okinawa halk müziği ne olduğuna ve savaş sonrası Japonya’daki toparlayıcı gücüne yer veriyoruz. Globalleşen dünyada Japon müziği piyasası ne şekilde işliyor ve pazardaki durumu nedir diye merak edenler için Japon müzik pazarına dair bir incelemeye de yer veriyoruz. Ve önemli bir isim daha; Hayao Miyazaki’nin film müziklerinden hatırlayacağınız elektronik müzik, klasik müzik, klasik Japon müziği ve minimalist müzik alanında birçok soundtrack ve solo albüm yapmış olan Joe Hisaishi’ye de dergimizin bu ayki ekinde yer veriyoruz. İlk günden bugüne dek, bizleri hiçbir zaman yalnız bırakmayan ve desteğini bizden esirgemeyen tüm okurlarımıza teşekkür ediyor; “SONATA”yı ilgiyle karşılayıp heyecanla beklemeniz temennisiyle bir sonraki sayıda görüşmek üzere... Gökhan Kuloğlu JAPON SİNEMASI PLATFORMU


İÇİNDEKİLER

SONATA ARASHI 嵐

POPÜLER JAPON MÜZİĞİ: J-POP

4

6 JAPON MÜZİK PAZARINA BAKIŞ

GELENEKSEL MÜZİKTEKİ OKİNAWA GÜCÜ

12

14 MİNİMALİST MÜZİKTEN NEW AGE: JOE HISAISHI

LOL - Eruoeru

15

17 WWW.JAPONSİNEMASİ.COM

3


SONATA

JAPON POP MÜZİĞİ: J-POP YAZAR: BİRSEN ALBAKRAK

4

WWW.JAPONSİNEMASİ.COM


SONATA Japon pop müziğinin kısaltmasıdır. J-pop’ın doğuşu Japonya’da 1980 sonu 1990 başlarına rastlar ve 1990larda J-pop enkalardan daha çok bahsedilir hale gelir. Yine de bu dönemde pazarda bir etkililik arayışına girilir ve 1990-93 yılları arasında J-pop dünyasına disco müzikleri damga vurur. Dönemin sanatçılarının çoğu The Being System ajansından çıkar. B sanatçılar arasında B’z, Tube, B.B.Queens, T-Bolan,Zard, Wands, Maki Ohguro, Deen ve Field of View yer almaktadır. Dönemin önde gelen sanatçısı ise B’z olmuştur. Bu yıllarda bir çok sanatçının amacı 2 milyon kopyayı aşmak olmuştur. Kazumasa Oda’nın 1991 single “Oh! Yeah!/Love Story wa Totsuzen ni”, Chage and Aska’nın 1991 single “Say Yes” ve 1993 single “Yah Yah Yah”, Kome Kome Club’ın 1992 single “Kimi ga Iru Dake de”, Mr. Children’ın 1994 single “Tomorrow Never Knows” ve 1996 single “Namonaki Uta” ve Globe’un 1996 single “Departures” 2 milyondan fazla satan albümlere örnek olarak verilebilir. O dönemde Mr. Children’ın 1994 yılı Atomic Heart albümü Oricon Chart’ta 3.43 milyon kopya satarak yeni bir rekora imza atmıştır. 1979’da müzik hayatına başlayan Chage ve Aska ikilisi bu dönemde popüler hale gelmiş, 1996’da MTV Unplugged’ın bir parçası haline gelmiş ve Asya grupları arasında bunu ilk gerçekleştiren grup olma ünvanına ulaşmıştır. TM Network’un 1994’te yasaklanmasının ardından Tetsuya Komuro ciddi bir şarkı üreticisi haline gelmiş ve 94-97 yıllarına “Komuro family” olarak ( TRF, Ryoko Shinohara, Yuki Uchida,Namie Amuro, Hitomi, Globe, Tomomi Kahala ve Ami Suzuki) damga vurmuştur. Bu dönemde Komuro önderliğinde yayınlanan 20 hit şarkıdan her biri bir milyondan fazla satışa ulaşmıştır. Namie Amuro dönemin en popüler solo şarkıcılarından biriydi. 1990ların sonunda J-rock’ın büyüdüğü fark edilmeye başlandı. Visuel Kei’nin büyümesine katkı sağlayan popüler gruplar ise Glay, Luna Sea, ve L’Arc-en-Ciel oldu. Visuel Kei Japon müzik dünyasında sanatçıların yaratmış olduğu bir harekettir diyebilir. Tarzı tanımlayan şey değişen makyaj düzeyleri, özenli ve detaylı saç stilleri ile gösterişli kostümleri. Batı’da “gösterişli rock (glam rock)” olarak tanımlanan Visuel Kei ile birlikte J-rock, J-pop’u gölgede bırakır hale

gelmeye başlamıştır. 1999’daki Glay konserine Makuhari Messe’de 200,000 fanın katılması ile Japonya’daki en büyük solo konser olarak bu konser Guiness Rekorlar kitabına girmiştir. Johnny & Associates birçok erkek idol grubu ile piyasaya çıkmıştır: SMAP, Tokio, V6, KinKi Kids ve Arashi. 90ların sonunda ise kadın gruplar piyasaya çıkmış, 1999’da dağılmalarını duyurmadan önce Speed en popüler grup olmuştu. 2008’de ise tekrar bir araya gelmişlerdi. Speed dışında döneme damga vuran Morning Musume’nin lideri Sharam Q olmuştur. Grubun popülaritesi ise Hello!Project ile artmıştır. Bu yıllarda kadın şarkıcılar kendi şarkılarını yazıp söyler olmuştur. Müzik listelerinde başı tutan kadın şarkıcılar arasında Hikaru Utada, Ayumi Hamasaki, Misia, Mai Kuraki ve Ringo Shiina yer almıştır. J-pop’da bu dönemlerde çeşitlenme ce değişim yaşanmıştır. Johnny & Associates daha sonra 2000lerde yeni erkek grupları piyasaya çıkarmıştır: Tackey & Tsubasa, NEWS, Kanjani Eight, KAT-TUN ve Hey! Say! JUMP. Onun dışında 2005 yılında piyasaya çıkan AKB48 kadın grubu J-popu adeta kasıp kavurmuştur. Büyük bir derya olan J-pop dünyasına burada çok kısa ve orta yerinden değinmiş olsak da aslında Japon popüler müziğinin tarihi burada yazılanlardan daha uzun ve daha detaylı. Ancak bu yazıda temel olarak J-pop’a değinilmiştir, diğer popüler Japon müzikleri ele alınmamıştır. Günümüzde popüler olan ve listeleri sallayan güncel J-pop şarkıcılarını belirtecek olursak; AKB48, Flower, Tokimeki*Sendenbu, Sakurako Ohara, Luce Twinkle Wink, Arashi, Kiss Bee, Yamaguchi Kassei Gakuen, Rie Murakawa, B2takes!, Moso Calibration, EGOIST, Porno Graffiti, Hiromi Go, SKE48, Pentagon, Spy Air, Faky, Kattun, Hey! Say! JUMP, Ayumi Hamasaki, Kyary Pamyu Pamyu, Kumi Koda, Exile, Yui, Ai Otsuka, Orange Range, C-ute, Muto Ayami, Perfume, Ikimono-gakari, E-girls, Hatsune Miku, capsule, Momoiro Clover Z, Angerme, Kana Nishino, Berryz Kobo, Nogizaka46, Kabushi Factory, Nana Mizuki, Namie Amuro, Country Girls, Lovendor, Tsubaki Factory, Tsunku, SuperFly, Tomohisa Yamashita, Dream, Tanpopo, ZYX, May J, Stereopony, Erika Umeda ve daha adını yazarak bitiremeyeceğimiz niceleri… WWW.JAPONSİNEMASİ.COM

5


SONATA

ARASHI嵐 YAZAR: ASLI ÖZDENİZ J-POP & ARASHİ FAN ADMİNİ A-CHAN

Japonya’nın en popüler müzik gruplardan biri ARASHI. Ülkemizde de hayranları mevcut ve tabi ki ben de onlardan biriyim. Arashi, Johnny & Associates adlı Japon yetenek ajansına bağlı Japon müzik grubudur. 15 Eylül 1999 yılında Hawaii’ de düzenledikleri basın toplantısı sonrasında 3 Kasım’da ‘’A.RA.SHI’’ isimli single ile çıkış yaptılar. Grubun ismi olan Arashi’nin anlamı, tüm dünyada fırtına yaratmak ve zirvede olmaktır. 6

WWW.JAPONSİNEMASİ.COM


SONATA

Grubun üyelerinden Sakurai, Ninomiya ve Matsumoto, henüz çıkış yapmadan önce stüdyoda kayıt çalışmaları ve dans çalışmalarına katılıyorlardı ama ilerleyen zamanda CD çıkaracaklarından haberleri yoktu. Ohno ise kayıt çalışmalarına yardım amaçlı katılmıştı ve Hawaii’ye tatil amaçlı gideceklerini düşünüyordu. Aiba’nın durumu ise hepsinden daha da ilginç! Hawaii’ye gitmeden 2-3 gün önce Johnny-san ona ‘’Pasaportun var mı?’’ diye sormuş. Aiba da ‘’evet’’ deyince grubun son üyesi belirlenmiş. Ve hepsinden ilginci de onlar ‘’Arashi’’ olarak çıkış yapacaklarını basın toplantısına bir gün kala öğrenmişler.

Jun Matsumoto’ nun yer aldığı ‘’Hana Yori Dango 2’’ dizisi için kullanılan ‘’Love So Sweet’’ parçasıyla Japonya’nın en çok satan on müzik listesine girmeyi başardı. Ve 400,000 adetten fazla satan ilk albüm olma başarısını yakaladı. Arından popülaritesi yükselmeye başlayan Arashi, şuanda Japonya’nın en iyi popüler müzik gruplarından biri olarak tanınıyor. Peki bu Arashi nasıl bir grup? Şimdi size kısaca Arashi’nin üyelerini tanıtmak istiyorum.

İlk zamanlar fazla popüler bir grup olmasalar da, zamanla gösterdikleri çabalar sayesinde televizyon kanallarında gözükür hale geldiler. Diziler, reklamlar, filmler ve televizyon şovları... Zaman içerisinde, grup gayet başarılı şekilde ilerledi. Arashi, 2007 yılında çok büyük başarı yakalayarak WWW.JAPONSİNEMASİ.COM

7


SONATA SATOSHI OHNO [RIIDA, OH-CHAN, OHNO-KUN] Doğum tarihi: 26 Kasım 1980 Doğum yeri: Tokyo Burcu: Yay Boyu: 166 cm Kilosu: Yaklaşık 55kg Kan grubu: A+ Ajansa girme nedeni: Annesi Ohno’nun haberi olmadan birgün ajansa onun adına başvuruyor. Daha sonra bu durumu duyan ve sinirlenen Ohno’ya annesi ‘’Sen mi kazanacaksın‘’ demiş ve Ohno’da ona hak vererek kazanacağını hiç düşünmemiş ama kazanmış. Yer aldığı dizileri: Maou, Uta No Oniisan, Kaibutsukun, Kagi No Kakatta Heya, Shinigamikun, Sekai Ichi Muzukashii Koi. SHO SAKURAI [SHO-KUN,SAKURAI-SAN, SAKUSHOU] Doğum tarihi: 25 Ocak 1982 Doğum yeri: Tokyo Burcu: Kova Boyu:171cm Kilosu : Yaklaşık 57 Kan grubu: A Ajansa girme nedeni: Arkadaşının isteği üzerine ailesinden habersiz, ajansa başvurmuş ve seçmelere gitmeyi hak kazanmış. Ve sonrasında seçilmiştir. Ailesi ilk başta karşı çıkmışsa da okulunu ekmeyeceğine söz vermesi üzeine izin vermişler. Yer aldığı dizileri: Kisarazu Cat’s Eye, Yoiko No Mikata, Tokujo Kabachi, The Quiz Show, Nazotoki Wa Dinner No Ato De, Kazoku Game. KAZUNARI NINOMIYA [NINO, NINOMII, KAZU] Doğum tarihi: 17 Haziran 1983 Doğum yeri: Tokyo Burcu: İkizler Boyu: 168cm Kilosu: Yaklaşık 51kg Kan grubu: A Ajansa girme nedeni: Nino’nun kuzeni ondan habersiz olarak ajansa başvurmuş ve bunun üzerine Nino seçmelere katılma hakkı kazanmıştır. Seçmelere gideceği gün Nino’nun beyzbol maçı olduğu için seçmelere gitmek istememiş ama annesi ona, ‘‘gidersen sana 5000 yen vereceğim’’ demiş ve bunun üzerine Nino seçmelere gitmiş, kazanmıştır. Yer aldığı dizileri: Abunai Houkago, Minami Kun No Koibito, Haikei Chichiue Sama, Ryusei No Kizuna, Yamada Tarou Monogatari, Freeter İe Wo Kau, Yowakute Mo Katemasu.

8

WWW.JAPONSİNEMASİ.COM


SONATA JUN MATSUMOTO [MATSUJUN, JUN, J] Doğum tarihi: 30 Ağustos 1983 Doğum yeri: Tokyo Burcu: Başak Boyu: 173cm Kilosu: Yaklaşık 58kg Kan grubu: A Ajansa girme nedeni: Birgün ablası, ajansın gruplarından ‘’KinKi Kids’’ hayranıymış ve onların etkisinde kalarak Jun’un yerine başvurmuş. Bi kaç gün sonra ajansın kurucusu Johnny-san’dan telefon gelmiş ve ‘’şu an derse başladık sen de gelsene’’ demiş. Böylelikle un, seçmelere katılmadan ajansa girmiştir. Yer aldığı dizileri: Kindaichi Shounen No Jikenbo, Gokusen, Hana Yori Dango, Hana Yori Dango2, Bambino!, Natsu No Koi Wa Nijiiro Ni Kagayaku, Lucky Seven, Hajimari No Uta, Shitsuren Chocolatier, 99.9 Keiji Senmon Bengoshi. MASAKI AIBA [AIBA-CHAN, AIBA, AIBAKA] Doğum tarihi: 24 Aralık 1982 Doğum yeri: Chiba Burcu: Oğlak Boyu: 175cm Kilosu: Yaklaşık 57kg Kan grubu: AB Ajansa girme nedeni: Ajansın gruplarından biri ‘’SMAP’’ ile basketbol oynayabileceğini düşünmüş ve başvurmuş. Seçmelere giderken bile basket topu götürmüş ve sonrasında kendisini ajansın içerisinde bulmuş. Yer aldığı dizileri: My Girl, Bartender, Mikeneko Holmes No Suiri, Last Hope, Youkoso Wagaya E. ARASHİ’NİN ALBÜMLERİNDEN SEÇMELER Arashi No.1 Ichigou: Arashi wa Arashi o Yobu! [24 Ocak 2014] Here We Go! [17 Temmuz 2002] How’s It Going? [09 Temmuz 2003] Iza, Now! [21 Temmuz 2004] One [03 Ağustos 2005] ARASHIC [05 Temmuz 2006] Time [11 Temmuz 2007] Dream “A” Live [23 Nisan 2008] Boku no Miteiru Fūkei [04 Ağustos 2010] Beautiful World [06 Temmuz 2011] Popcorn [31 Kasım 2012] Love [23 Kasım 2013] Digitalian [22 Kasım 2014] Japonism [21 Kasım 2015]

Arashi Single C. 1999–2001 [16 Haziran 2002] 5×5 The Best Selection of 2002–2004 [10 Kasım 2004] All the BEST! 1999–2009 [19 Ağustos 2009] UraAraMania [20 Eylül 2012] WWW.JAPONSİNEMASİ.COM

9


SINGLE ÇALIŞMALAR SINGLE ÇALIŞMALAR SINGLE ÇALIŞMALAR SINGLE ÇALIŞMALAR SINGLE ÇALIŞMALAR SINGLE ÇALIŞMALAR SINGLE ÇALIŞMALAR SINGLE ÇALIŞMALAR

SONATA A.RA.SHI [03 Kasım 1999] SUNRISE Nippon/HORIZON [5 Nisan 2000] Typhoon Generation [12 Temmuz 2000] Kansha Kangeki Ame Arashi [08 Kasım 2000] Kimi no Tame ni Boku ga Iru [18 Nisan 2001] Jidai [01 Ağustos 2001] A Day in Our Life [06 Şubat 2002] Nice na Kokoroiki [17 Nisan 2002] PIKA*NCHI [17 Kasım 2002] Tomadoi Nagara [13 Şubat 2003] Hadashi no Mirai / Kotoba Yori Taisetsu na Mono [03 Eylül 2003] PIKA**NCHI DOUBLE [18 Şubat 2004] Hitomi no Naka no Galaxy/Hero [18 Ağustos 2004] Sakura Sake [23 Mart 2005] WISH [16 Aralık 2005] Kitto Daijoubu [17 Mayıs 2006] Aozora Pedal [02 Ağustos 2006] Love So Sweet [21 Şubat 2007] We can make it! [02 Mayıs 2007] Happiness [05 Eylül 2007] Step and Go [20 Şubat 2008] One Love [25 Haziran 2008] Truth/Kaze no Mukou e [20 Ağustos 2008] Beautiful Days [05 Kasım 2008] Believe/Kumorinochi, Kaisei [04 Mart 2009] Ashita no Kioku/Crazy Moon~Kimi wa Muteki [27 Mayıs 2009] Everything [01 Temmuz 2009] My Girl [11 Kasım 2009] Troublemaker [03 Mart 2010] Monster [19 Mayıs 2010] To be free [07 Temmuz 2010] Løve Rainbow [08 Eylül 2010] Dear Snow [06 Ekim 2010] Hatenai Sora [10 Kasım 2010] Lotus [23 Şubat 2011] Meikyu Love Song [02 Kasım 2011] Wild at Heart [07 Mart 2012] Face Down [09 Mayıs 2012] Your Eyes [06 Haziran 2012] Calling/Breathless [06 Mart 2013] Endless Game [29 Mayıs 2013] Bittersweet [12 Şubat 2014] Guts! [30 Nisan 2014] Dare mo Shiranai [28 Mayıs 2014] Sakura [25 Şubat 2015] Aozora no Shita, Kimi no Tonari [13 Mayıs 2015] Ai Wo Sakebe [02 Eylül 2015] Fukkatsu Love [24 Şubat 2016] I Seek/Daylight [18 Mayıs 2016]

10

WWW.JAPONSİNEMASİ.COM

KONSERLERDEN DVD ÇALIŞMALARI

Suppin’ Arashi First Concert 2000 [28 Haziran 2000] ALL or NOTHING [12 Haziran 2002] Pika*nchi: Life is Hard Dakedo Happy [25 Haziran 2003] How’s it going? SUMMER CONCERT 2003 [17 Aralık 2003] 2004 Arashi! Iza, Now Tour!! [01 Ocak 2005] Making of Pika*nchi Life is Hard Dakedo Happy [18 Şubat 2004] Pika**nchi Life is Hard Dakara Happy [20 Ekim 2004] C x D x G no Arashi Vol. 1 & 2 [01 Kasım 2006] Kiiroi Namida [03 Ekim 2007] ARASHI AROUND ASIA Thailand-Taiwan-Korea [23 Mayıs 2007] ARASHI AROUND ASIA + in DOME [17 Ekim 2007] SUMMER TOUR 2007 FINAL Time ~Kotoba no Chikara~ [16 Nisan 2008] ARASHI AROUND ASIA 2008 in TOKYO [25 Mart 2009] 5×10 All the BEST! CLIPS 1999-2009 [28 Ekim 2009] ARASHI Anniversary Tour 5×10 [07 Nisan 2010] Saigo no Yakusoku [02 Haziran 2010] ARASHI 10×11 TOUR “Scene”~Kimi to Boku no Miteiru Fūkei~ STADIUM [26 Ocak 2011] ARASHI 10×11 TOUR “Scene”~Kimi to Boku no Miteiru Fūkei~ DOME [15 Haziran 2011] ARASHI LIVE TOUR Beautiful World [23 Mayıs 2012] ARASHI LIVR TOUR Popcorn [24 Nisan 2013] ARASHI ARAFES’13 NATIONAL STUDIUM 2013 [21 Mayıs 2014] ARASHI LIVE TOUR 2013 ‘’LOVE’’ [30 Temmuz 2014] ARASHI BLAST in Hawaii [15 Nisan 2015] ARASHI LIVE TOUR 2014 THE DIGITALIAN [29 Temmuz 2015] ARASHI BLAST in Miyagi [01 Ocak 2016] ARASHI LIVE TOUR 2015 Japonism [24 Ağustos 2016]


Arashi Severler

SONATA

Bunları Biliyor muydunuz?

* Aiba’ya bir hayranı, hayvanları çok seviyor diye köpek maması yollamış. * Aiba, 2008 yılındaki konserinde coşunca pantolonu yırtılıp donu görünmüş. * Bir gece Ohno, sarhoş sarhoş Nino’yu aramış ve ‘’Oww Nino-chan Seni Seviyorum’’ demiş. * Sho, uyurken yalnız hissettiği zaman Nino’yu çağırıyormuş. * Aiba rahatsızlanıp hastanede yattığı zaman Ohno ona her gün mesaj yollamış. * 2009 yılındaki konserde Nino’nun mikrofonu bozulmuş. Bunu anlayan Jun hemen Nino’nun yanına gitmiş ve bir mikrofonu paylaşmışlar. Nino da teşekkür olarak Jun’nun yanağına bir öpücük kondurmuş. * Ohno çekimlerde de burnunu karıştırır. * Nino ilkokuldan liseye kadar zorbalığa maruz kalmış ama bunu umursamamış. * Ohno dans ederken kahkülünden rahatsız olduğu için sürekli kestiriyormuş. * Arashi’nin ’’Truth’’ şarkısında Ohno’nun solosu daha fazlaydı fakat Ohno ‘’Arashi beş kişidir. Hep beraber söylemek istiyorum’’ demiş ve solosu iptal olmuş. * Ohno, liseyi üçüncü günde terketmiş. * Nino, Senpailari ile yemeğe giderken cüzdan taşımaz, Kouhailarıyla ise genelde yemeğe gitmez. * Matsujun, evde kimse yokken bile ‘’Ben geldim’’ ‘’Ben gidiyorum’’ ‘’İyi geceler’’ diye kendi kendine konuşuyormuş. * Sho, İstanbul’a geldiğinde elinde video kamerasıyla gezmiş ve İstanbul’u çok beğenmiş.

ARASHI TOP 10 SINGLE LİSTESİ 1 A.RA.SHI 2 Calling/Breathless 3 I seek/Daylight 4 Monster 5 Troublemaker 6 Hatenai Sora 7 Believe/Kumorinochi,kaisei 8 Truth/Kaze no Mukou e 9 Wild at Heart 10 Meikyu Love Song WWW.JAPONSİNEMASİ.COM

11


SONATA

12

WWW.JAPONSİNEMASİ.COM


SONATA

GELENEKSEL

MÜZİKTEKİ OKİNAWA GÜCÜ YAZAR: GÖKHAN KULOĞLU, sUE y. Okinawa Adasının Doğu Çin Denizindeki astropikal konumu, adanın en büyük zenginliği ve talihsizliğidir. Ana ülke Japonya ve Tayvan, Kore ve Filipinler, ve Çin kıyılarından sadece 400 mil mesafede olan bu ada, İkinci Dünya Savaşının sonlarına doğru bir ABD askeri işgali için muhteşem bir hedef olmuştur.

ya’nın vilayetine geçiş için öncelik veren Okinawa, eşsiz kültürünü korumuştur. Birçok bölgeye yakınlığıyla, Okinawalıların doğu ve güney doğuya ait olan farklı gelenekleri birleştirmesine ve adayı önemli bir ticari merkezi yapmıştır.

Bu kültürel karışım, Smithsonian’s Freer Gallery İlkbahar 1945 yılında 100 binin üzerinde asker ve of Art’ın Music From Japan Festival 2014’deki The 120 binin üzerinde sivil Okinawa Savaşında kat- Ryukyuans’ın bir konseriyle sunduğu Okinawa halk ledilmiştir. Evleri, iş yerleri, ve asırlık kaleleri ve diğer müziğinde duyuldu. Baş (anahtar) enstrüman “saneski RyukRyuk Krallığın kalıntıları yıkılmıştır. Bu yıkı- shin”dir; bir üç-telli yılan ut, Çin’den “sanxian” olarak ma rağmen, 27 yıl sonra, bugüne kadar varlığını ko- Okinawa dan ana-ülke Japonya’ya kadar, bir popüler rumuş olan ABD askeri işgalinden sonra bile, Japon- “shamisen” e dönüşerek gelmiştir. Bu beş-nota müzikal ölçek Endonezya’nınkini anımsatır; ahşap davullar ise ana-ülkeyi ve Kore’yi anımsatıyor. Şarkı sözleri nesilleri tükenmekte olan Okinawa adaların dilleriyle söyleniyor. Birlikte, bu öğeler Okinawa’nın benzersiz seslerini oluşturuyor; Japonya’da “shima uta” (ada şarkısı) olarak biliniyor bu ezgi. Bu müzik dağılmış olan bir topluluğu yeniden inşa etmek ve yenilemek için bir yol olmuştur. “Adamızda daima müzik dalgalanmaktadır, çünkü biz shansin ve müziği seviyoruz” der İsamu Shimoji Freer konserin ardından. “Kendi geleneksel müziğimiz ve kültürümüzle gurur duyuyoruz.” Okinawalılar mirasını ve yerel dilini geleneksel halk müzikleriyle korumaya çalışırken, müziğin günümüze uygun olması içinde yoğun çaba harcıyorlar. 2014’teki konserde “Ben geleneksel müziğin gücünü, kendi müziğimde ifade etmek istiyorum,” diyen Shimoji, ülkesinden başka ülkelre ulaşmak istediğini de sözlerine ekler. “Okinawa müziği, dünya çapında benimsenmiş olma potansiyeline sahiptir. Bu yüzden Okinawa müziği üzerinde çalışmaya devam ediyoruz’’ sözlerin yer verir. The Ryukyuans Amerika varlığını, batı etkisini, ve bu büyüyen global topluluğunu yansıtan yeni şirketler birleşimini oluşturmak için yardımcı oluyorlar. WWW.JAPONSİNEMASİ.COM

13


SONATA

.. .

JAPON MUZIK

PAZARINA BAKIŞ YAZAR: MEDİNE NUREEVA Japon modern kültürün belki en etkileyici, şaşırtıcı bazen dehşet verici kısmı modern Japon müziğidir. 1960’lı yıllarda Japonya’da Batı müziğin yaygınlaşmasıyla ortaya çıkan Japon popüler müziği günümüzde adeta bir fenomene dönüştü. Kökleri Batı müziklerinden büyük ölçüde etkilenmiş olsa da Japon sanatçılar, pop veya rock gibi çok yaygın müzik tarzlarına Japon kültürünü, Japonlara özgü estetik ve zevk duygularını katarak yepyeni ve çok değişik müzik pazarını yaratmaya başardılar. Japonya’nın müzik pazarı o kadar çeşitli ve dinamiktir ki herkes kendi zevklerine göre bir şey bulabilir. Pazarın büyük kısmını Batı ülkelerinde de olduğu gibi gençlere hitap eden pop (idol kültürü) ve rock müzikleri oluşturmakta. Fakat daha dar kesimlere yönelik ama daha de değişik ve ilgi çekici Enka, Japon klasik müziği, Japon Jazz, Japanoise (Japon Noise müziği) gibi çeşit çeşit tarzlar da var. Japonya’da pazarlama anlayışı çok ilginç hatta Japon modern kültürüne aşina olmayanlara aşırıya kaçmış ve abartılmış gibi gelebilir. Müzik pazarı da istisna değil. Amerika ve Avrupa gibi büyük müzik pazarlarında son 10-15 yılda görünen “dijitalleşme” Japonya’da da görülse de “eski” Batı’da artık kullanılmayan ya da yavaş yavaş yok olan pazarlama yöntemleri uygulanılıyor. Örneğin, sanatçıların çeşitli radyo veya TV programlarına katılmaları, billboardlarda ve reklamlarda yer almaları. Batı’da yavaş yavaş tarihe karışan müzik dergileri de Japonya’da hala çok yaygın, hatta sayları gün geçtikçe daha da çok artıyor.

pazarının gelişmesini istemiyorlar). CD ve DVD fiyatları yasal olarak belirleniyor ve versiyonlara göre değişiklik gösteriyor. Mesela, bir albümün Regular, Limited ve Deluxe versiyonları olabilir. Limited ve Deluxe albüm versiyonlarının yanında bonus DVD (konser, müzik klibi, sahne arkası çekimleri vs) veya foto kitapçık olabilir. Ayrıca albüm çıkışını kutlamak için fanlar için el sıkışma veya imza seansları düzenleniyor. Fan kulüp kültürü de çok gelişmiş. Neredeyse her az çok her kulübün veya müzisyenin kendi fan kulübü var (genellikler sadece Japonya’da yaşayan fanlarla sınırlı, yurtdışından fan kulübe üye olmak imkansızdır). Fan kulüp üyeliği ücretli olup bir sürü ayrıcalık veriyor. Örneğin, fan kulüp üyelerine özel dergi, hediyeler, görüşmeler, hatta seyahatler düzenlenebilir. Ve tabi ki konserlerde fan kulüp üyelerine özel yerler veriliyor. Konserler de müzik grupların ve sanatçıların önemli gelir kaynaklarından biridir. Konser biletleri hiç ucuz sayılmaz (biletlerde de farklı uygulamak oluyor, mesela, exclusive biletler ücretsiz hediye alma hakkını verebilir vs) ama küçük konser kulüplerinden 55.000 kişi kapasiteli Tokyo Dome stadyuma kadar hiçbir konser alanının boş durduğu gün yok gibi. Ve tabi ki her sanatçının ilk Tokyo Dome konseri kariyerindeki en önemli bir aşama olarak görünür.

Bir Japon sanatçının kariyerinde önemli bir rol oynayan bir unsur daha Oricon Chart’tır. Hem Tokyo Dome, hem de Oricon Chart’ı fethetmiş J-pop sanatçılarından AKB48, ARASHI, Exile, SMAP, Namie Amuro, J-rock sahnesinde de The Bu durum doğrudan Japon tüketim kültürüne ve GazettE, L’Arc-en-Ciel, Glay, X Japan, B’z gibi pazar özelliklerine bağlıdır. Japonya’da hala CD/ gruplar öne çıkıyor. Ayrıca B’z grubu, Hollywood’s DVD’ler iTunes’e tercih ediliyor (bir komplo te- RockWalk’ta el izleri ve imzalarını bırakmış ve ilk orisine göre büyük müzik şirketleri dijital müzik Asya’lı grup olmuştur.

14

WWW.JAPONSİNEMASİ.COM


SONATA

LOL エルオーエル lol –Eruoeru

YUSUKE SETO Doğum Tarihi: 11 Haziran Kan grubu: 0 Kariyerine dair: Avex Max 2013’ün seçmelerine katılmıştır. Oyunculuk yapmaktadır. Aktör Grand Prix ödülünü kazanmıştır. Attack on Titan filminde rol almıştır.

YAZAR: CEYLAN BAYRAM, HAYRİYE ÇAKIR

Açılımı ‘‘laugh out loud’’ olan Japonya çıkışlı, jpop, dans, pop, EDM tarzında müzik yapan yeni nesil müzik grubu. Avex Trax etiketi altında çıkış yapan grup, üç kız, iki erkek olmak üzere beş kişiden NAOTO KOMIYAMA oluşuyor. Gruptaki üyelerin beşinin de dansı ve sesi şaşırtıcı derecede iyidir. Doğum Tarihi: 18 Eylül Kan grubu: B Lol isminin seçilmelerinin sebebi ise; öğrenilmesi Kariyerine dair: Avex Max 2013 seçmelerine kolay, rahatlatıcı ve hatırlanması kolay bir kelime katılmıştır. 16 bin kişinin katıldığı bu seçolmasından kaynaklıdır. İngilizce’den çevirildiği meden dansı ve sesi ile sıyrılıp seçilmiştir. zaman kelime anlamı “yüksek sesle gülmek” D-Lite’ın solo konserinde dansçı olarak yer olarak tanımlanabilir. almıştır. JAY’ED’in Jack in the box dansçıları arasında bulunmuştur. WWW.JAPONSİNEMASİ.COM

15


SONATA

HİBİKİ Doğum Tarihi: 3 Ağustos Kan grubu: A Kariyerine dair: Tokyo Girls Audition 2014 de 1 Grand prix ödülünü kazanmıştır. Poptee dergisinin Eylül sayısı ile modellik faaliyetlerine başlamıştır. Yusuke ve Hibiki’nin ödülleri vardır. Diğer üyeler de 10 bin kişinin katıldığı seçmelerden çıkmıştır. Lol üyeleri bütün şarkı ve danslarına inanarak yol almaya devam ediyorlar. Zira 10 bin kişinin arasından seçilerek Avex gibi büyük bir şirketin bünyesinde hızla büyümek şans eseri olmasa gerek. Grup özellikle 20’li yaşlarda ki gençler MOKA arasında fazlasıyla popülerdir. Çaylak grup olmalarına rağmen twitter da 1 milyondan fazla Doğum Tarihi: 13 Şubat takipçileri bulunmaktadır. Kan grubu: 0 Kariyerine dair: Moka, Osaka Avex Sanatçı AkaLOL MÜZİK GRUBUNUN BAŞARILARI demisin sanatçısıdır. * 2 Ekim “MTV VMAJ 2015” müzik ödüllerinde “Next Break Artist” ödülüne aday gösterildiler. * (20 Kasım ) 57. Parlayan! Japonya Kayıt Ödülleri / Yeni Yüz Ödülü’ne aday gösterildiler. * (30 Aralık ) 57. Japonya Kayıt Ödülleri / En İyi Çaylak ödülünü kazandılar. HONAKA Doğum Tarihi: 26 Ağustos Kan grubu: B Kariyerine dair: Honaka, Osaka Avex Sanatçı Akademisi’nin sanatçısıdır.

16

WWW.JAPONSİNEMASİ.COM


SONATA ve minimalist sanatçılarla çalışmaya başlamıştır. Minimalizmin yanı sıra 70-80’li yıllarda yaygınlaşmaya başlayan J-pop, Japon elektronik müziği ve newage akımları Joe Hisaishi’nin müzik tarzını etkilemiştir. İlk profesyonel çalışması 1974 yılında “Gyātoruzu” (First Human Giatrus) adlı bir animasyon için hazırladığı müzik olmuştur. 1975 yılında adını duyurmaya yardımcı olan ilk halk konserini vermiştir. Ardından 1981 yılında MKWAJU adlı ilk albümünü çıkarmıştır.

JOE HISAISHI MİNİMALİST MÜZİKTEN NEW-AGE YAZAR: MEDİNE NUREEVA “Tonari no Totoro” (My Neighbor Totoro), “Mononoke-hime” (Princess Mononoke), “Sen to Chihiro no Kamikakushi” (Spirited Away) gibi Studio Ghibli animelerin sayesinde tanıdığımız Joe Hisaishi, 40 yıllık profesyonel hayatı boyunca minimalistik klasik müzikten progressive rock’a kadar çok farlı tarzlarda 100’den fazla albüm çıkarmıştır. Joe Hisaishi (doğum adı Mamoru Fujisawa) 6 Aralık 1950’de Nagano kentinde dünyaya gelmiştir. Beş yaşındayken keman derslerini almaya başlayınca müzik dünyasına ilk adım atmıştır. Müzik eğitimine Kunitachi Müzik Yüksekokulunda devam etmiştir. 1969 yılında Yüksekokuluna girmesiyle birlikte müziğine yön veren minimalist müzik ile ilgilenmeye

Takma adını ünlü Afro-Amerikan sanatçı ve yapımcı Quincy Jones’un ismini Japoncaya uyarlayarak bulmuştur. Kendi ismini Jones isminiz kısaltması ve aynı zamanda yaygın bir Japon ismi Joe ismine değiştirmiştir. Soyadı Quincy ise Japoncada Kuishi olarak telaffuz edilmekte ve bu kelime Hisaishi kelimesiyle aynı kanjiyle yazılmaktadır. Hisaishi’nin 1983 yılında Isao Takahata’nın (Studıo Ghibli’nin kuruculardan biri ve “Hotaru no Haka” (Grave of the Fireflies), “Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun” (My Neighbors the Yamadas), “Kaguya-hime no Monogatari” (The Tale of the Princess Kaguya) gibi animelerin yönetmeni) teklifi üzerine “Kaze no Tanin o Naushika” (Nausicaä of the Valley of the Wind) mangası için bir albüm hazırlamıştır. Hayao Miyazaki bu albümü o kadar çok beğenmiş ki Hisaishi’nin “Kaze no Tanin o Naushika” (Nausicaä of the Valley of the Wind) animesi için de müzik yazmasını istemiştir. Bu çalışma Joe Hisaishi’ye ün getirdi. Böylece Hisaishi’le Miyazaki’nin uzun yıllar sürecek dostluğu doğmuştur. Joe Hisaishi, “En iyi film müziği” kategorisinde rekor sayıda (dört) Japon Akademi Ödülünü kazanmıştır. Bunlardan üçü Takeshi Kitano’nun “Sonatine” (1993), “Kids Return” (1996), “Hana-bi” (1997) için yazdığı müzik olmuştur. Ayrıca, “Ano natsu, ichiban shizukana umi” (A scene at the Sea) (1992), “Kikujiro no Natsu” (Kikujiro) (1999), “Brother” (2000), “Dolls” (2002) gibi Takeshi Kitano’nun filmleri için de soundtrack yazmıştır. Uzun metrajlı film ve animasyon için müzik hazırlamanın yanı sıra Hisaishi televizyon programları ve reklam çalışmalarında katılmaktadır. 1998 yılında Nagano’da gerçekleşen Paralimpik oyunları için müzik yazmıştır. Piyano, klavye ve keman gibi enstrümanları ustaca çalabilen besteci olan Hisaishi, elektronik müzik, klasik Japon müziği, minimalist müzik gibi farklı tarzlarda 15’ten fazla solo albüm çıkarmıştır. Londra filarmoni orkestrası ve Çek filarmoni orkestrasıyla çalışmıştır. Yeni Japon filarmoni orkestrasıyla da çok yakın ilişkileri var. 2004 yılında orkestranın içinde yer alan kolay dinlenen klasik ve modern müzik çalan World Dream Orchestra grubunun kurulmasını üstenmiştir. WWW.JAPONSİNEMASİ.COM

17


SONATA

JAPON SİNEMA DERGİSİ’Nİ

henüz okumadınız mı? DERGİYİ OKUMAK İÇİN: issuu.com/japonsinemasi #japonsİnemasİ 18

WWW.JAPONSİNEMASİ.COM


GÖRSEL KAYNAKÇASI

SONATA

Dergimizdeki makalelerde kullanılan görseller, aşağıda belirtilen internet adreslerinden kaynak gösterilerek alınmış olup yazılardaki başlıklara göre kaynak linkleri aşağıda sırasıyla belirtilmiştir. [ARASHİ] httpblog.rekuru.com20100518video-of-the-weekcutest-arashi-fanboy [ARASHİ 1] http://kiilinside.blogspot.com.tr/2010_11_01_archive.html [ARASHİ 2] http://shacomei.blogspot.com.tr/2010/06/my-favourate-japan-band-boy-arashi.html [ARASHİ 3] http://movies-in-theaters.net/arashi-love-album. html [ARASHİ 4] https://keyismylife.wordpress.com/japan-band-profile/arashi/ [ARASHİ 5] https://nana2202.wordpress.com/tag/arashi/ [SATOSHİ OHNO] http://www.fanpop.com/clubs/ohno-satoshi/images/21079420/title/short-blonde-photo/10 [SHO SAKURAİ] http://www.keyword-suggestions.com/c2FrdXJhaSAgc2hv/ [KAZUNARİ NİNOMİYA] http://yumiko212.livejournal.com/16807.html [MASAKİ AİBA] http://www.listal.com/viewimage/1697109h [JPOP] http://www.sbs.com.au/popasia/blog/2015/06/24/6things-you-should-know-about-jpop-star-lisa [OKİNAWAN MUSİC]

https://www.youtube.com/watch?v=iBJVU3gxrnI [JAPON MÜZİK PAZARI] https://en.wikipedia.org/wiki/J-pop [YUSUKE SETO] https://twitter.com/lol_yusuke [NAOTO KOMİYAMA] http://karmeejane26.livejournal.com/137015.html [HİBİKİ] http://109news.jp/fashion/20150831/36315/ [MOKA] http://lineblog.me/lol/archives/2015-07.html?p=4 [HONOKA] h t t p : / / w w w. n a u t i l j o n . c o m / p e o p l e / h o noka+%5Blol%5D.html [LOL BAND 1] http://lineblog.me/lol/?p=3 [LOL BAND 2] http://cyberspaceandtime.com/SurEmWvdoKA.video [LOL BAND 3] http://www.play-asia.com/fire-cddvd/13/708xll [MÜZİK DERGİ EKİ KAPAK] http://likesuccess.com/author/kyary-pamyu-pamyu [JPOP 1] http://www.cultofmac.com/421698/j-pop-grouphacks-iphone-for-amazing-music-video/ [MÜZİK DERGİ EKİ ARKA KAPAK] http://jrock247.com/wp-content/uploads/2013/05/ JRock247-URBANGARDE-2013-04-A800.jpg [ARASHI DVD ALBÜM] http://patapataful.blogspot.com.tr/2013/03/arashiarafes-dvd-concert-popcorn-album.html

YAZAR OLMAK iSTER MiSiNiZ? Japon Sineması Platformun’un Aylık Sinema dergisinde ve müzik ekinde yazar olmak isteyenleri aramıza bekliyoruz. Basvurular: japonsinemasi@gmail.com

WWW.JAPONSİNEMASİ.COM

19


www.japonsİnemasİ.com

Sonata Japon Müziği E-Dergisi Sayı: 1  

Yayıncılık ve kültürel araştırma adına devam eden çalışmalarımıza, Japon müziği üzerine yeni bir yayın çıkararak devam ediyoruz. Bu alanda ü...

Sonata Japon Müziği E-Dergisi Sayı: 1  

Yayıncılık ve kültürel araştırma adına devam eden çalışmalarımıza, Japon müziği üzerine yeni bir yayın çıkararak devam ediyoruz. Bu alanda ü...

Advertisement