Page 1


インバウンド支援

海外販促支援

1 海外の視点

特徴

その

特徴

2 顧客エンゲージ

その

特徴

3

その

相乗効果

世界中からヒト・モノ・情報が集まる英国ロンド

ンに拠点をおき、海外の目線で外国人に、 「伝わる」 「魅力に感じる」プロモーションを考案いたします。

見込み客とのエンゲージにより、顧客からの愛着心や親近

感を高めることで、海外での知名度を向上、口コミ、リピー ターを増やします。

「訪日観光客の誘致」と「海外販売促進」が生み出す相乗効果を 大切にしながら、顧客獲得や売り上げ増につなげていきます。


世界から北関東へ → インバウンド(訪日客誘致)支援 NEW デジタル・マーケティング強化

オンラインツールを通じて、インバウンド見込み客に英語の情報を提供し、海 外からの信用を高めることで「顧客獲得」 「口コミ」 「リピート」を増やします。 ※Twitter, Facebook, InstagramなどのSNS、TripAdvisor、Wikivoyage、gogobotなどのプラットフォー ム、メルマガ、ブログなどの媒体を使い、デジタルマーケティングを強化致します。

インバウンド対応Webサイト作成

多言語まち歩きマップ

モニターツアー企画

インバウンド対応メニュー作成

施設の音声ガイド作成

トラベルショー(見本市)出展支援

インバウンド対応パンフ翻訳

翻訳+コピーライティング

外国人観光客受け入れ支援セミナー

北関東から世界へ → 海外販売促進支援 (欧州・英語圏) NEW デジタル・マーケティング強化

オンラインツールを通じて、海外見込み客に英語の情報を提供し、海外か らの信用を高めることで「顧客獲得」 「口コミ」 「リピート」を増やします。 ※Twitter, Facebook, InstagramなどのSNS、メルマガ、ブログなどの媒体を使い、デジタルマーケティング を強化致します。

海外アポ取り

営業代理・代理店

ブログ・ソーシャルメディア支援

海外アポ同行・フォローアップ

テストマーケティング・市場調査

海外向けWebサイト作成

英語プレゼンテーション支援

見本市・展示会出店支援

翻訳+コピーライティング

※上記以外にも、欧州法人立ち上げに伴う、会計、ビザ(移民法)、人事、法律などに関する専門家の紹介も可能です。

外池様(外池酒造店)

五箇様(日光軒)

栃木県益子町で酒屋をしており、自社の日本酒をロンドンにも

食品パッケージの翻訳が必要になりお願いしましたが、丁寧に

ターフォローが行き届かずに尻切れトンボになり困っていまし

き合いも増え、新規契約にも結びつきました。海外のニュアン

売り込んでいます。以前は、展示会が終わり帰国すると、アフ た。しかし、ジャパン・ワールド・リンクにその後のフォロー をお願いしてからは、売り上げが順調に伸びています。

対応していただき、大変助かりました。見本市では新商品の引 スを考慮してくださるので、ジャパン・ワールド・リンクを重 宝しております。


info@JapanWorldLink.jp 050 5806 4430 (日本) +44(0) 794 668 0706 (英国) 1st Floor, 22 Powis Gardens, London NW11 8HH, UK miyaji.angus @JapanWorldLink @japanworldlink_jp www.facebook.com/JapanWorldLink/ www.JapanWorldLink.jp

海外ネットワーク

ジャパン・ワールド・リンク|会社案内  
Advertisement