Vaalweekblad 11 13 januarie 2017

Page 1

CRAZY XMAS SP

CRAZY XMASDEAL SPECIAL CRAZY NISSAN NP300 2.0 LWB BASE SINGLE CAB

CRAZY XMAS SPECIAL

WAS SINGLE CAB NISSAN NP300 2.0 LWB BASE

WAS 2010 LE AILAB900 LY AVR199 ON WAS NP300 PRIC NISSAN LWB BASEUG BLE 010 R199 ILA2.0 H 2CAB E LY AVA900 ON RO SINGLE P H TH NOW WAS R159 900 OR R 2 ROUG TH CE 0 R199 900 I AN C 1 FIN 0E BLE NIS ILA CESAN Y AVA AN ONL FIN SAN NIS 01E0 R199 NOW OR PR2IC H THROUG900 NOW OR PRICE NISSAN FINANCE OFFER VALID UNTIL INSERT DEALER AND CONTACT DETAILS NOW R159 900 OR BACK CASH OF 22 DECEMBER 2016 OFFER VALID UNTIL

DEAL

OFFER VALID UNTIL 22 DECEMBER 2016 • T&C’s apply • Also available in D • Offer only availabl •DECEMBER T&C’s apply 22 2016 OFFER VALID UNTIL Nissan Finance • 22 T&C’s • DECEMBER Alsoapply available 2016in Diesel• Limited stock avai • Compulsory on th • •Also available in Diesel through apply •T&C’s Offer only available

CRAZY DEAL CRAZY CASH BACK OF DEAL CRAZY DEAL 000 R40 INSERT DEALER AND CONTACT DETAILS

R40 000 R40 R40 000 000

INSERT DEALER AND CONTACT DETAILS CASH BACK OF INSERT DEALER AND CONTACT DETAILS

CASH BACK OF

Terms & Conditions apply. Photos for illustrative purposes only.

VAT included

Terms & Conditions apply. Photos for illustrative purposes only.

R159 900 R159 900 CRAZY

Terms & Conditions apply. Photos for illustrative purposes only.

VAT included

VAT included

VAT included

Also only available in Diesel • •Offer available through

Nissan Finance • T&C’s apply • Also available in Diesel •Nissan only available through Finance •Offer Limited stock available A PRO • Offer only available through Nissan Finance Finance • Limited stock available •Nissan Compulsory on the road fees • Limited stock available• Limited stock available • Compulsory on the road fees CONTACT TEL 078 511 8 • Compulsory on the road fees 16 Union • Compulsory on the road feesVereeniging Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration Street, Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are only available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20.

BERTIE BOUCHER

083 953 9933

fees. Interest rates and are Total linked to prime. Offers are subject approval and are insurances only available through Nissanand Finance, a division of www.starnissan.co.za Monthly Instalment Payment exclude monthly fees ofto R68 and mandatory but include initiation administration Wesbank, a division of FirstRand Bank Offers Ltd, anare authorised provider, NCRCP20. fees. Interest rates are linked to prime. subject tofinancial approvalservices and areand onlycredit available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20.

CONTACT TEL 078 511 8672 CONTACT TEL 078 511 16 Union Street, Vereeniging CONTACT TEL 078 511 8672 8672

WAS R199

Tel. (016) 950-7000

2010

PRIC 2010 R199 900 WAS http://www.vaalweekblad.com PRE NOW R159 900 OR IC VAT included

R199 900 R159 900 OR CRAZY DEAL

NOW

E

2010 PRIC E

OFFER VALID UNTIL 22 DECEMBER 2016 • T&C’s apply VALID UNTIL OFFER • Also available in Diesel INSERT DEALER AND CONTACT DETAILS 22 DECEMBER 2016 • Offer only available through • T&C’s apply Nissan Finance • Also INSERT DEALER AND CONTACT DETAILS • Limited stockavailable available in Diesel • Offeron only • Compulsory the available road fees through VAT included

CASH BACK OF NOW R159 900 OR CRAZY DEAL

See eis oud­ R40 000 leraar se seunR40 000 ­ Bl. 4

R40CRAZY 000 DEAL

CASH BACK OF

CASH BACK OF

CONTACT TEL 078 511 8672

Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration 16 Street, fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are onlyUnion available through NissanVereeniging Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20. www.starnissan.co.za • www.starmotor.mobi

CONTACT TEL 078 511 8672 16 Union Street, Vereeniging

Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration www.starnissan.co.za • www.starmotor.mobi fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are only available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20.

CONTACT TEL 078

16 Union Street, Vereen www.starnissan.co.za • www.

16 onderskeidings vir tweeling Anne (links) en Janke (regs) Grundling van Sasolburg is nie net mooi gesiggies nie. Die 18­jarige tweeling spog ook met kopskatte waarvoor meeste mense hulle voortande sal gee. Dié oud­leerlinge van die Hoërskool Transvalia in Vanderbijl­ park het saam 16 onderskeidings tydens die pasafgelope matriekeindeksamen be­ haal. Foto: Ettienne van Rensburg

CRAZY DEAL

NISSAN NP200 1.6 8V PLUS AIR CONDITIONING

R173 900 NOW

R149 900

• Offer o Nissan • Limited • Compu

A PRODUCT OF WESBANK

Twee koppe is beter as een

WAS

OFFER V 22 DECE

Nissan Finance • T&C’s a • Limited stock available A PRODUCT OF WESBANK INSERT DEALER•AND CONTACT Compulsory onDETAILS the road fees • Also av

Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are only available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20.

9 771024 158008

Festive fiasco at Phoenix Park ­ P 3

16 Union Street, •Vereeniging www.starnissan.co.za www.starmotor.mobi 16 Union Street, Vereeniging www.starnissan.co.za • www.starmotor.mobi www.starnissan.co.za • www.starmotor.mobi

VAT included

Terms & Conditions apply. Photos for illustrative purposes only.

11 Januarie - 13 Januarie 2017

900

00217

R5,10

A PRODUCT OF WESBANK

Terms & Conditions apply. Photos for illustrative purposes only.

WAS

• www.starmoto

A PRODUCT OF WESBANK A PRODUCT OF WESBANK

Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration

Wesbank,fees. a division FirstRand Bank an Offers authorised financial services and and are credit Interestofrates are linked to Ltd, prime. are subject to approval onlyprovider, availableNCRCP20. through Nissan Finance, a division of

CASH BACK

R24 000

• • • • •

T&C’s apply Offer only available through Nissan Finance Subject to approval Compulsory fees apply Limited stock available * No trade-ins

Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are only available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20.

CONTACT TEL 078 511 8672

16 Union Street, Vereeniging

• www.starnissan.co.za

A PRODUCT OF WESBANK

www.starmotor.mobi


2

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

News

www.vaalweekblad.com

Phoenix Park must ‘rise from the ashes’ after festive fiasco VANDERBIJLPARK. - The New-year did not start well for the residents living around Phoenix Park in SE 2. The park was swamped by thousands of revellers all out to have a good

time. The festivities started early on New-years day and carried on well into the early hours of the next morning. DA Ward Councillor Phillip Nothnagel told Vaalweekblad that he visited the area during the evening of 1 January, after he received numerous complaints from SE2 residents about cars blocking their roads and entrances to their homes. Complaints were also received about people using fireworks, drinking in public and using the sidewalk as a toilet - even in front of residents’ children. Nothnagel states that we should never disregard the Constitution of the Republic of South Africa Rights which is the cornerstone of democracy in our country. “It enshrines the rights

of all people in our country and affirms the democratic values of human dignity, equality and freedom.” Unfortunately a lot of people choose to exercise their rights but ignore the responsibility that comes with it, he says. According to Nothnagel a number of unruly visitors showed a total disregard for the rights of the residents in the area. He pointed out some of the standard accepted By-laws that were broken. Those include that no person shall in a public place: • use abusive or threatening language; • fight or act in a riotous or physically threatening manner; • urinate or defecate, except in a toilet; • consume any liquor or drugs;

Residents of SE2 are very unhappy that vi­ sitors to the park consumed alcohol in pu­ blic. Here are just one of the bakkie­loads of empty bottles that had to be removed from the park after the recent public holi­ days.

This week on our digital publications Phoenix Park, also known as the Trimpark in Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijlpark, was jam­packed with thousands of visitors on New Year's Day. Although most residents of the area have no problem with visitors having a giid time, they are annoyed about some of the visitors' bad behaviour and vehicles blocking their roads and driveways.

• be drunk or be under the influence of drugs; • start or keep a fire, • the production of noise produced by the discharge of any gun, firework or other explosive device; • cause or permit to be caused a disturbance by shouting, screaming or making any other loud or persistent noise or sound, including amplified noise or sound; • No person, excluding a peace officer or any other official or person acting in terms of the law, shall, when in a public place intentionally block or interfere with the safe or free passage of a pedestrian or motor vehicle; • or (ii)intentionally touch or cause physical contact with another person, or his or her property, without that person’s consent; According to Nothnagel a lot of problems could have been prevented if the By-law Unit at ELM and the SAPS prohibited consumption of all liquor at the park. During a meeting requested by him before the festive public holidays, representatives of ELM and the SAPS agreed to clamp down on the bringing in of all liquor. Sadly this did not happen. A truckload full of empty liquor bottles was collected at Phoenix Park on January 2. A very unhappy resident of the area also reported that an ELM employee was very rude when he complained about the disturbance in front of his property, telling him that people can do what they like on the sidewalk and the park. “What has happened, shows how badly recreational outdoor areas are lacking in our area. If more attractive alternatives are provided, for example with the correct ablution and braaing facilities - AND which are correctly zoned for it – it should go a long way to prevent a repeat of such a situation,” said Nothnagel. * Editorial comment on page 6.

Motoriste wys lelike kant op Kersdag Breaking news Visit www.Vaalweekblad.com and www.sedibengster.com for the latest news in the Vaal and surrounding areas. * Websites Watch our interesting video of the day, daily. You can also browse the digital Vaalweekblad booklet on www.Vaalweekblad.com. To advertise on our e-publications, please call us on (016) 950 7000.

VEREENIGING. - Een persoon is dood en een kritiek beseer in ‘n ongeluk wat omstreeks 10:30 op Kersdag op die Barrage-pad, rigting Vereeniging, net voor die R59-afrit plaasgevind het. Verskeie lede van die publiek het Vaalweekblad na die ongeluk geskakel om te sê hoe geskok hulle was om te sien dat ander motoriste die voertuigwrak vir onderdele begin stroop het, kort nadat die oorledene en beseerde deur nooddienste verwyder is. “Ek is absoluut gewalg oor die mensdom se gedrag. Motoriste het soos ‘n klomp vlieë op ‘n heuningpot saamgekoek om na die wrak en beseerdes te kom kyk. Baie mense kon skaars wag dat die bebloede mense verwyder word voordat hulle die onderdele begin aas het. Die voertuig het laat die middag nog steeds daar gestaan en alles wat nog bruikbaar was, was toe reeds afgesteel,” sê mev. Letitia Crause, een van die verbygangers wat Vaalweekblad geskakel het. Die identiteit van die oorledene en beseerde kon tot dusver nog nie deur die polisie uitgereik word nie. Die oorsaak van die ongeluk word deur die polisie ondersoek. In hierdie stadium lyk dit nie asof ‘n ander voertuig by die ongeluk betrokke was nie. Kenners wat op die toneel was, het aan Vaalweekblad gesê hulle vermoed spoed het ‘n groot rol gespeel.

Die voertuigwrak waarin een persoon op Kersdag op die Bar­ rage­pad gesterf het en een kritiek beseer is.

SHOWTIMES FRI 13 JAN - THU 19 JAN SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

VAAL A MONSTER CALLS

RIVERSQUARE ASSASSIN’S CREED

NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES

10-12 PG ¸ Ç Fri, Sat, Mon, Tue, Wed, Thu: 12:15, 15:15, 18:30, 22:00, 9:15 Sun: 12:15, 15:15, 18:30, 9:15

10-12 PG Ç Fri, Sat: 11:45, 14:30, 17:00, 19:45, 22:15, 9:15 Sun, Tue, Wed, Thu: 11:45, 14:30, 17:00, MONSTER TRUCKS (3D) 19:45, 9:15 7-9 PG ¸ Ç Fri, Sat, Mon, Tue, Wed, Thu: 12:00, 14:30, 17:15, Mon: 11:45, 14:30, 17:00, 19:45 19:45, 22:15, 9:30

BALLERINA

Sun: 12:00, 14:30, 17:15, 19:45, 9:30

PG Ç Fri, Sat: 10:00, 12:30, 14:45, 17:15, 19:30, 22:00 Sun, Tue, Wed, Thu: 10:00, 12:30, 14:45, 17:15, 19:30 Mon: 12:30, 14:45, 17:15, 19:30

ASSASSIN’S CREED

10-12 PG Ç Fri, Sat, Mon, Tue, Wed, Thu: 12:00, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30, 9:15 Sun: 12:00, 15:00, 17:30, 20:00, 9:15

JONATHAN

HACKSAW RIDGE 16 Ç 16 Ç Fri, Sat, Mon, Tue, Wed, Thu: 11:00, 14:00, 17:00, Fri, Sat: 12:30, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45, 9:45 20:00, 22:50 Sun, Tue, Wed, Thu: 12:30, 15:15, 17:45, Sun: 11:00, 14:00, 17:00, 20:00 20:15, 9:45 JOU ROMEO Mon: 12:30, 15:15, 17:45, 20:15 PG Ç

SING (3D)

Fri, Sat, Mon, Tue, Wed, Thu: 18:00, 20:30, 22:50 Sun: 18:00, 20:30

PG Ç BALLERINA (3D) Fri, Sat: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00, 9:00 PG Ç Fri, Sat, Mon, Tue, Wed, Thu: 10:00, 12:15, 14:45, Sun, Tue, Wed, Thu: 11:30, 14:15, 17:00, 17:00, 19:30, 22:00 19:30, 9:00 Sun: 10:00, 12:15, 14:45, 17:00, 19:30 Mon: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 PASSENGERS 10-12 PG Ç HACKSAW RIDGE Fri - Thu: 11:45, 15:00, 17:45, 20:30, 9:00 16 Ç SING Fri, Sat: 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 22:50 PG Ç Sun - Thu: 11:00, 14:00, 17:00, 20:00 Fri - Thu: 12:30, 15:15, 9:45 MORE WAYS TO BOOK Follow us

TicketLine Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sterkinekor

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today

Selfs watermeters nou in dorp gesteel Mev. Louise van Dijken Schuhknech van Vanderbijlpark waarsku inwoners om op die uitkyk te wees vir dié man. Hy is glo 'n gesoute watermeterdief. Louise sê hulle het bewyse dat dit die kalant minder as twee minute neem om 'n watermeter by 'n erf te verwyder en dan rustig daarmee weg te ry. Die dief is verlede Woensdag onder meer in Rem­ brandtstraat, SW5 opgemerk terwyl hy met sy skelmstreke besig was. Die foto is deur 'n sekuriteitskamera geneem.


Nuus

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

3

Geen dief kan haar kopskatte steel nie Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. – Dit is hartseer om die hoofstuk van haar lewe af te sluit, maar die kopskatte wat sy bymekaar gemaak het, is vir ewig. Rhoda Hartzer, oud-leerling van die Hoërskool Transvalia, het tydens die pasafgelope eindeksamen haar skoolloopbaan op ‘n hoë noot afgesluit toe sy as die skool se dux-leerling aangewys is. Met onderskeidings in Afrikaans, Engels, ekonomie, wiskunde, rekeningkunde, fisiese wetenskap, lewenswetenskap en lewensoriëntering en ‘n gemiddeld van 96.4% spog dié slimkop met die naasbeste matriekuitslae in Gauteng. Sy is ‘n selferkende en trotse boekwurm wat graag boeke van haar gunsteling skrywer, Sarah J. Maas van die Throne of glass-reeks verslind. Haar honger vir kennis kom al van kindsbeen af. “Ek het geweet ek sal moet hard werk om my doelwitte te bereik. “Sukses kan net deur volgehoue harde werk behaal word. Van kleins af was ek mal oor leer, omdat ek geweet

het dat dit my kennis oor die wêreld en lewe uitbrei,” sê sy. Hoewel haar suksesresep geen spesiale studiemetodes behels nie, kon sy sekere vakke net in spesifieke vertrekke van haar ouerhuis in Keiskammarivierstraat studeer. Sy beoog om vanjaar medies aan die Universiteit van Pretoria te studeer. Dit is ‘n geval van die Vaaldriehoek se verlies is die Jakarandastad se aanwins. “Ek sien uit na die nuwe fase in my lewe. Om die eerste tree te vat om my roeping uit te leef. Ek sien uit na my kursus en om alles in te neem, sodat ek eendag ook lewens kan red. Ek sien uit na die koshuis- en studentelewe asook die geleentheid om verder te groei en myself te ontdek,” sê sy. * ‘n Volledige bylae oor die Vaal se matriekpresteerders verskyn in die 25 Januarie-uitgawe. Rhoda Hartzer is die dux­leerling van die Hoërskool Transvalia in Vanderbijlpark. Sy het agt onderskei­ dings behaal en spog met die naasbeste matriekuit­ slae in Gauteng.

Valia­tweeling ryg 16 A’s in kry toe hulle elk agt onderskeidings tydens die afgelope matriekeindeksamen behaal het. Dit was beslis nie ‘n vloekskoot nie. “Ons het vir 16 onderskeidings gemik. “Dit was ons doelwit. Ons het destyds van ‘n tweeling van Monnas in die koerant gelees en dit Die Grundling­tweeling, Janke (links) en Anne (regs) gee hier het ons geïnspireer. Soos uiting aan hul blydskap. my ma altyd sê: “Doen jou bes en God doen die res,” Ettienne van Rensburg vertel die twee so saam-saam. SASOLBURG. – Daar word beweer dat twee Die oud-leerlinge van die Hoërskool koppe beter as een is en dat die beste dinge Transvalia in Vanderbijlpark is soos Finkel in die lewe in twees kom. Dit klink miskien en Koljander. Hulle borrel en bruis in mekaar na ‘n cliché, maar in die geval van Anne en se teenwoordigheid. Hulle is selferkende ekJanke Grundling van Sasolburg slaan dié ge- stroverte en mekaar se grootste ondersteuykte gesegdes die spyker op die kop. ners. Spontaneïteit en selfvertroue is iets wat Die 18-jarige tweeling het op 5 Januarie nie by die twee beeldskone donkerkoppe te die grootste verjaardag geskenk denkbaar ge- kort skiet nie.

Anne is glo die bedrywige en kreatiewe een, terwyl Janke die ambisieuse een met ‘n wil van yster is. “Ons gun mekaar sukses, eerder as om afgunstig te wees. Ons is negentig persent van ons tyd saam en vul mekaar aan. “Ons erken mekaar as individue. Ons sal in ‘n winkel stap en dan vat ek aan ‘n hemp sonder dat my sussie dit sien en as ek terugkyk dan vat my sussie aan dieselfde hemp. Soms as Janke ‘n hoofpyn het, kry ek ook een,” sê Anne. Hoewel die slimkoppe met dieselfde aantal onderskeidings spog, is Janke se gemiddeld van 94.9% ‘n titsel beter as Anne (93.5%) s’n. Janke spog voorts met die derde beste uitslae in Gauteng, maar sukkel om ‘n beurs te kry. Sy en haar tweeling-sussie gaan vanjaar in hulle ouers Amanda, ‘n huisvrou en Uys, ‘n meganiese ingenieur, se voetspore volg wanneer hulle onderskeidelik B.Com. aktuariële wetenskap en bedryfsingenieurswese aan die Universiteit van Stellenbosch gaan studeer. “Ons is spontaan en gesels maklik met an-

Century Electrical hou fietswedren VANDERBIJLPARK. - Op 14 Januarie is dit weer tyd vir die opwindende Century Electrical Fietswedren, met afstande van 80 km, 40 km, 4 km, asook ‘n 400 m-afdeling vir kleingoed onder 6 jaar. Die jaarlikse wedren word aangebied deur die NG Gemeente Vanderbijlpark-Wes, op die hoek van McColm-boulevard en Stephensonstraat.

Wegspringtye is soos volg: 80 km – 07:00; 40 km – 07:20; 4 km – 07:40 en die 400 m vir kleuters is om 08:00. Inskrywings kan vanaf 06:00 gedoen word. Die inskrywingsgeld is: 80 km – R130; 40 km – R130; tandems R260; 4 km - R60 en die 400 m – R50. Voorafinskrywings kan by Cycling Events

Super Ace From only

R164 995

Free Canopy + R 10 000 Cash Back Our Tata Super Ace utility vehicles have been specifically designed to address your business-critical requirements.

Tata Vereeniging 016 430 7700

christoa@multifranchise.co.za Hoek Rhodes Ln & Union St Vereeniging

on-line gedoen word. Baie eetgoed gaan die dag beskikbaar wees, bring dus genoeg geld saam! Die prysuitdeling vind om 10:00 plaas. Nadere besonderhede is beskikbaar by Wessel by 082 924 4452 of by die kerkkantoor by (016) 986 0313.

der mense, dit is waarom ons ver van die huis af wil studeer. Dit is ons droom om op Stellenbosch te studeer,” sê Janke. Die Irene dameskoshuis gaan vanjaar hulle tuiste weg van die huis wees. “Ons sien uit na die koshuislewe en ‘n paar ekstra ‘sussies’ kan net ‘n fees wees,” sê Janke. “Ek sien uit na die koshuisewe en al die nuwe mense en veral die beeldskone Kaap wat ’n Vaaldriehoeker meer as enigiemand anders waardeer,” gee Anne te kenne. Hoe dit ookal sy, Stellenbosch moet hom gereed maak vir ‘n dubbele dosis Valie-geesdrif en ambisie. Onderskeidings: * Anne het onderskeidings in wiskunde, fisiese wetenskap, lewenswetenskap, ingenieurs grafika en ontwerp, geografie, Afrikaans, Engels en lewensoriëntering behaal. Janke het onderskeidings in wiskunde, fisiese wetenskap, lewenswetenskap, lewensoriëntering, Afrikaans, Engels, geografie en ekonomie behaal.


4

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

Nuus

www.vaalweekblad.com

See eis oud­ leraarspaar se seun Retha Fitchat

Klein Anthony Downey, wat Vrydag gesterf het nadat hy twee dae tevore breinskade in 'n byna­verdrinking opgedoen het.

Twee Midvaal­ seuns verdrink in Feestyd MEYERTON. - Gebedsgroepe en vriende en familie van regoor die land het verlede week onophoudelik gebid vir die lewe van ‘n Meyertonse seuntjie wat Woensdag breinskade opgedoen het in ‘n byna-verdrinking. Dit was egter anders beskik in die Groter Plan. Klein Anthony Downey het Vrydag, twee dae na die voorval, sy laaste asempie in die hospitaal uitgeblaas. Nooddienste is omstreeks 17:00 Woensdagmiddag na ‘n huis in Meyerton ontbied, waar mev. Hanneke Downey besig was om noodhulp op haar jongste seuntjie, Anthony (1 jaar en 10 maande), toe te pas. Paramedici van verskeie private nooddienste sowel as Midvaal se brand- en reddingspan het oorgeneem en gevorderde tegnieke ingespan in ‘n poging om sy lewe te red. Na sowat ‘n uur van ononderbroke behandeling is Anthony se toestand gestabiliseer en sy hartjie is weer aan die klop gekry. Hy is in ‘n bedenklike en bewustelose toestand in die Netcare Garden Cityhospitaal se pediatriese waakeenheid in Johannesburg opgeneem. Die volgende 24 uur sou bepalend wees of Anthony sou leef of nie. Duisende mense het die verloop van die krisis op sosiale media gevolg nadat Anthony se oupa, mnr. Patrick Downey, omstreeks 23:00 Woensdagaand ‘n roerende versoek vir gebede op Facebook geplaas het. Hoewel medici die baie gelowige Downey-familie van die begin af daarop voorberei het dat Anthony se oorlewingskanse min was, het hulle geglo dat God hom kon red as dit Sy wil was. Donderdagmiddag het Anthony se pa, Tim, die slegte nuus op Facebook gedeel dat die kleinding moontlik reeds breindood was. Die swelling van sy brein was verby die punt waar herstel moontlik sou wees. Vroeg Vrydagoggend het Tim laat weet: “Die tyd is nou naby waar ons sy liggaampie in vrede kan los. Mag hy vreugde en vrede vir sy siel vind. Ek en Hanneke is gedaan maar dankbaar. Ons kon baie mooi afskeid neem van ons seuntjie. Dankie weer eens vir al die boodskappies en gebede.” Anthony is later die oggend amptelik medies breindood verklaar. * ‘n Negejarige seun het op 31 Desember in ‘n ander tragiese voorval in Meyerton verdrink. Die gesin het glo ‘n geruime tyd na die seun gesoek voordat hulle hom op die bodem van die swembad opgemerk het. Paramedici van ER24 en Midvaal se brand- en nooddienste is na die woning in Dinsdalestraat ontbied, waar hulle die seun leweloos by die swembad aangetref het. Gevorderde lewensondersteunende behandeling is dadelik toegepas, maar hul pogings was vergeefs. Hy is op die toneel dood verklaar. Vaalweekblad kon nog nie daarin slaag om die erg getraumatiseerde gesin vir meer inligting oor die voorval te bereik nie.

VANDERBIJLPARK. - Oud-Vanderbijlparker mnr. Tjaart van der Walt (41) het op 29 Desember tydens ‘n gesinsvakansie in die see verdrink terwyl hy probeer het om sy dogter uit ‘n seestroom te red. Die drama het by die Gleniquastrand in Glentana, Mosselbaai afgespeel toe Tjaart sy 11-jarige dogter, Elmané, probeer red het, maar self deur ‘n stroom meegesleur is. Elmané kon daarin slaag om uit te kom, maar Tjaart is dieper see-in getrek en het in die golwe verdwyn. Hy was glo sowat 10 minute onder water voordat hy deur helpers gevind en strand toe gebring is. Ondanks intensiewe pogings van nooddienspersoneel om sy hart weer aan die klop te kry, kon sy lewe nie gered word nie. Hy is op die toneel deur paramedici dood verklaar. Tjaart, wat ‘n sake-analis van Krugersdorp was, het die Kerstyd saam met sy ouers in Vanderbijlpark deurgebring voordat hy, sy vrou Elma en twee dogters vir hul vakansie na Mosselbaai vertrek het. Die tragedie het skaars twee dae na hul aankoms daar, plaasgevind. Hy was die seun van ds. Tienie en mev. Annette van der Walt van Vanderbijlpark. Ds. Tienie is ‘n oudpredikant en voormalige dosent aan die Vaaldriehoekkampus van die Noordwes-Universiteit. Hy het ook jare lank Vaalweekblad se godsdiensrubriek behartig. Tjaart was as kind in die Laerskool DF Malherbe en het in 1993 aan Hoërskool Transvalia gematrikuleer. Na matriek het hy aan die destydse PUK in Potchefstroom ‘n B.Com.- en Honneursgraad in Bedryfs- en Personeelsielkunde behaal. Op skool het Tjaart rugby gespeel, aan atletiek deelgeneem en ook gestoei. Hy was ook deel van die skool se drilpeloton. Saam met sy ma en twee broers was hy sy hele skoolloopbaan betrokke by die Voortrekkerbeweging en het ook die hoogste toekenning vir skoliere, naamlik Presidentsverkenner, verwerf. “Tjaart was sy hele grootmenslewe nou

betrokke by die gemeentes waar hy ‘n lidmaat was, onder meer as ouderling. Hy het ‘n groot liefde vir die natuur gehad en het dikwels saam met sy vrou en twee dogters uitgekamp. Vakansies was hulle meestal langs die see. Tydens hulle tye in die natuur het hy saam met sy gesin foto’s geneem van al die mooi dinge wat God geskape het,” sê ds. Tienie. “Om elke hoek en draai spring die herinneringe uit oor dinge wat ons saam beleef het, oor dinge wat hy gedoen het, en oor dinge wat

ons nog saam wou doen. Maar dít waaraan ons hom die meeste sal onthou, is sy omgee-persoonlikheid: sy liefde vir sy vrou en twee dogters, vir sy broers, ouers en familie asook vir sy baie vriende. “Ons sal hom veral onthou vir sy liefde vir sy hemelse Vader. Ons sal hom onthou vir sy omgee-persoonlikheid waardeur hy baie lewens positief geraak het. Ons sal hom onthou as een van ons drie seuns wat die Here vir ons as geskenk gegee het,” sê sy ouers.

Wyle Tjaart van der Walt is Maandag uit die Gereformeerde Kerk Klerksdorp begrawe.

Du Preez en Koekemoer swaar gestraf Jannie du Plessis

Fanie du Preez staan emo­ sieloos in die beskuldig­ de bank terwyl regter Hen­ nie de Vos besig is met vonnisoplegging. Foto’s: Jannie du Plessis

‘n Emosionele Soniya Koekemoer groet haar ma en stiefpa nadat sy 18 jaar tronkstraf opgelê is vir die moord op haar dogtertjie Michelle (9).

VANDERBIJLPARK. - Die twee opspraakwekkende hofsake van 2016 het in Desember tot ‘n einde gekom toe Fanie du Preez gevonnis is vir die moord op sy gesin en Soniya Koekemoer appél geweier is vir die wurgdood van haar dogtertjie. Regter Hennie de Vos het op 14 Desember in die hooggeregshof in Vereeniging Fanie du Preez lewenslange tronkstraf vir elk van die drie moorde opgelê, asook 10 jaar tronkstraf vir regsverydeling, sewe jaar vir die besit van ongelisensieerde vuurwapens en twee jaar vir die onwettige besit van ammunisie. Dit is ‘n totaal van 94 jaar. Nadat regter de Vos Du Preez gevonnis het, het Du Preez egter aansoek gedoen om teen die skuldigbevinding en vonnis te appélleer, maar die appél is geweier. Regter de Vos het ook gesê hy glo nie Du Preez kan gerehabiliteer word nie, omdat hy onwillig is om tussen reg en verkeerd te onderskei. Hy voel ook die teregstelling van Thea, Carlia en Philip was wreed en grusaam. Du Preez sal sy vonnis op die verskeie klagtes samelopend uitdien. “Ek het nie my kinders vermoor nie,” het Du Preez al mompelend afgestap na die selle. Soniya Koekemoer is op 29 November in die streekhof in die dorp vir 18 jaar tronk toe gestuur weens die wurgdood van haar dogtertjie Michelle (9), op 10 Junie verlede jaar. Op Woensdag 14 Desember, is Soniya se aansoek om appèl deur landdros Robert Button in die streekhof geweier. Soniya het op Vrydag 22 Julie ‘n bekentenis afgelê dat sy Michelle op 10 Junie verwurg het en daarna haar eie lewe probeer neem het. Sy het aanvanklik beweer dat dit inbrekers was. Soniya sal heel waarskynlik haar vonnis by “Sun City” (Johannesburg Sentraal-gevangenis), uitdien.


www.vaalweekblad.com

Nuus

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

5

Twee verlore honde word oornag vyf! SASOLBURG. - Om passievol te wees oor honde verryk ‘n mens se lewe, maar dit veroorsaak ook dat jy jouself soms met heelwat probleme opsaal. Dít het Veronica Joubert van Risiville pas by herhaling besef toe sy haar vir die soveelste keer oor twee verlore honde ontferm het. Een van die honde het pas kleintjies gekry en nou sit sy met vyf ekstra honde wat versorg en gevoed moet word! Veronica het Vrydag, 30 Desember, by Vaalweekblad om hulp kom aanklop nadat sy ‘n verlore Collie-reun en ‘n Labradorteef op die pad tussen Heidelberg en Sasolburg aangetref en opgelaai het. Hoewel die honde nie halsbande aangehad het nie, het hulle vermoedelik liefdevolle eienaars, want albei was in ‘n goeie toestand. Die vriendelike honde se ouderdom word so tussen drie en vyf jaar geskat. Vaalweekblad het op versoek van Veronica dadelik ‘n berig oor die honde op Facebook geplaas en ons lesers was net so meegevoer oor die pragtige verlore diere soos sy. Binne ‘n dag of twee het die berig reeds meer as 61 000 lesers bereik en is dit byna 750 keer op Facebook gedeel. Die honde se eienaars het tot dusver egter steeds nie na vore gekom nie. Om sake te vererger het die Labradorteef ‘n paar dae nadat Veronica haar huis toe geneem het, geboorte aan drie klein hondjies gegee. “Ons twyfel of die Collie hul pa is. Dit lyk eerder of hulle staffie- of pittbull-bloed het,” sê Veronica. Omdat dit na die geboorte gelyk het of die

Labrador ongemaklik was en pyn gehad het, het hulle haar na ‘n veearts geneem waar sy inspuitings en behoorlike behandeling gekry het. “Die Collie is so beskermend oor die tefie en haar babatjies, hy staan die hele tyd naby om seker te maak alles is reg met hulle,” sê Veronica.

Sy is gek oor honde en het reeds ‘n hele paar van haar eie. Verskeie van dié was verlore honde wat sy van die strate af gered het. Ongelukkig kan sy die nuwe toevoegings tot haar huishouding nie permanent hou nie, omdat sy eenvoudig nie die nodige fondse en ruimte by haar huis in Risiville het om nóg vyf honde te akkommodeer nie. Sy is egter

bereid om die honde vir nog ‘n rukkie te versorg, in die hoop dat die eienaars binnekort opgespoor gaan word. Enigiemand wat bereid is om Veronica te ondersteun met hondekos of ‘n donasie vir die versorging van die vyf honde, kan haar skakel by 061 438 3714 of stuur ‘n e-pos na veronicax104@gmail.com.

Repeated break­ins become ‘living hell’ Mr Derek Willis (74) of Midvaal says he has been targeted by dog-poisoning criminals since 2014. He has been going through hell since April of that year. He alleges that unresponsive police has only been one of his major problems. “From now on I will take the law into my own hands as the police and the government are obviously not capable,” he says. So many cases of attempted break-ins and actual break-ins have taken place in the past year at his property that he doesn’t even bother to report them anymore. Read the whole story in Mr Willis’ own words in Blogs on wwww.sedibengster.com

Mr Derek Willis, who says he gets no help from the responsible authorities regarding repeated break­ins at his property.

Die verlore honde pas nadat hulle langs die pad tus­ sen Heilbron en Sasolburg aangetref is.

Die Collie­reun staan beskermend en toekyk terwyl die drie babahondjies aan hul ma drink.

NWU Vaal groet veteraanprofessor na 32 jaar VANDERBIJLPARK. - Die Skool van Gedragswetenskappe aan die Vaaldriehoekkampus van die Noordwes-Universiteit (NWU) het onlangs afskeid geneem van prof. Christo van Wyk, wat die afgelope 32 jaar aan die universiteit verbonde was. Personeellede het prof. Van Wyk gegroet met ‘n gesellige ontbyt by die restaurant, Anna’s Kitchen in Drie Riviere, Vereeniging. Kollegas het hulde gebring aan hierdie kenner in Arbeidsverhoudinge deur staaltjies te vertel van hul werkstyd - daar was heelwat glimlagte maar soms ook ‘n knop in die keel. Die direkteur van die Skool vir Gedragswetenskappe, dr. Elrie Botha, het hom bedank vir sy jarelange diens in die afdeling Arbeidsverhoudinge. Sy het verwys na die manier waarop hy haar gelei het in haar vroeë dae as direkteur

van die skool, nadat hy self vir twee termyne (agt jaar) as direkteur gedien het. Dr. Leon Moolman, ‘n kollega in dieselfde afdeling, het ook onder prof. Van Wyk gestudeer. Hy was in 1986 ‘n eerstejaar in Bedryfsosiologie en het sedert 1995 sy meesters- en Ph.D.-studies onder die wakende oog van prof. Van Wyk voltooi. Dr. Moolman het hom as ‘n toegewyde persoon beskryf met ‘n oog vir detail wat ‘n taak met toegewyde oorgawe aanpak. Prof. Van Wyk reken hy sal die vroegoggendkoffie met kollegas in die raadsaal die meeste mis. Die luilekkerlewe van die aftrede is egter nog nie onmiddellik vir hierdie dinamiese akademikus op die kaarte nie. Volgens prof. Van Wyk sal hy steeds op ‘n kontrakbasis by die universiteit betrokke wees. Hy is ook steeds aktief betrokke by die honneursprogram in Arbeidsverhoudinge aan Unisa.

Prof. Christo van Wyk, wat steeds op kontrakbasis by die universiteit betrok­ ke sal wees. Foto: NWU Vaal Nuuskan­ toor


6

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

Kommentaar

www.vaalweekblad.com

Die een se fees is die ander se frustrasie Hoe meer siele, hoe meer vreugde, lui die spreekwoord, maar wanneer daar so ‘n groot versameling siele in ‘n openbare park is, daar te min plek vir die vlees (of die vlees se voertuie) is, raak sake lastig. Boonop versondig dit die siele van inwoners in die omliggen­ de woongebied. Dié feit is die afgelope feesdae weer duidelik gedemonstreer toe letterlik duisende besoekers op die Phoenix­ trimpark in Frikkie Meyer­boulevard, Vanderbijlpark, toegesak het. Inwoners van die omgewing sê dit is nie die groot getal besoekers per se wat die probleem is nie. Dit is die be­ soekers se voertuie wat paaie en oprit­ te blokkeer het, die klappers wat hulle geskiet het, en die gemors wat keer­ op­keer die volgende dag die hele park ontsier het. Nou kan die vraag met reg gevra word: Het hierdie duisende besoekers, wat sekerlik die reg het om ‘n vakansiedag saam met vriende en familie in die bui­ telug deur te bring, enige ander lekker kuierplekke in die gebied? In die swart woonbuurte is daar skyn­ baar geen noemenswaardige parke nie. Die netheid en veiligheid van plek­ ke soos die Sharpevilledam en die Bedworthparkdam is twyfelagtig. Van openbare toegang tot die Vaalri­ vier­oewer is daar eintlik glad nie meer sprake nie. Dié is alles opgekoop deur ontwikkelaars en as jy nie in een van die luukse estates woon of vriende daar het nie, mag jy nie ingaan nie. Dus, as jy nie ryk is nie of nie ryk vrien­

de of familie het nie, bly jy buite. Vanderbijlpark se woonwapark, wat jare lank pryse gewen het as een van die beste van sy soort in Gauteng, is lankal nie meer oop vir die publiek nie en is gewoonlik agter slot en grendel. Skynbaar mag net die polisie en ‘n paar ander gelukkige individue daar uit­ span. (Ons gun dit vir die polisie maar weet nie van die res nie). Dan is daar natuurlik kuierplekke soos Stonehaven waar ryk en arm en oud en jonk van alle bevolkingsgroepe wel­ kom is. Enigste probleem is dat geen eie kos en drank toegelaat word nie. Dit is moontlik een van die redes waar­ om mense op Phoenix Park kom toe­ sak om meer bekostigbaar te kom braai en drink. Besoekers se openlike drankmisbruik jaag inwoners van SE2 verder die har­ nas in. Sommige verlig selfs hul mees basiese behoeftes op die sypaadjies. Nou wat is die antwoord? Meer asblik­ ke, meer toilette, meer munisipale werkers om oog te hou? Die paradok­ sale ironie is dat hoe beter die park in­ gerig word, hoe groter gaan die toe­ stroming word. DA­raadslid Phillip Nothnagel van Em­ fuleni se Wyk 5 het onderneem om die tameletjie met die Raad op te neem so­ dat behoorlike ontspanningsgeriewe vir alle Vaaldriehoekse inwoners ver­ skaf kan word by plekke wat daarvoor gesoneer is en die nodige geriewe het om veilige en waardige ontspanning, in ooreenstemming met verordeninge (bylaws), te bied.

‘Sick and tired of damage to vehicle’ John van Heerden of Vanderbijlpark pathetic leadership of the town managewrites: Vaalweekblad, could you please publish a name list of all the town councillors and what areas/suburbs they are responsible for; contact numbers and e-mail addresses? That is the only way we as citizens will get any progress from this useless ANC led municipality. I am just so sick and tired of damaging my vehicle and its tyres when driving on our roads. Their condition reflects directly on the

ment. I have been working away for two months in Johannesburg and was shocked upon my return to our town after seeing how the new DA coalition is fixing the roads, seven days a week, with small teams actually working instead of sleeping on the job as we see here. We need a good lawyer to act “probono” for the citizens whereby we pay our rates and taxes into a fund which is then used to repair our infrastructure instead of paying grossly inflated salaries to councillors and officials who don’t deserve it.

Lizette van Aswegen het dié pragtige sonsondergang oor die Vaalrivier op Kersdag met haar kamera vasgevang. Stuur gerus mooi of interessante foto's wat in die Vaaldriehoek geneem is, na rfichat@media24.com. Die mooiste foto's van die maand word met pretpryse beloon.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid­Afrikaanse Persko­ de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of e­pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

‘Vuurwerkskieters is almal skurke’

MBB van Vanderbijlpark skryf: Inwoners van die SW2- en Flora Gardensomgewing wat klappers en ander vuurwerke geskiet het op Oujaarsaand, hierdie brief is spesiaal vir julle. Julle verstand is laer as varkbollie, deur al ons diere so ‘n onreg aan te doen met die geraas van die vuurwerke wat julle laat klap het. Julle het nie die nodige permitte gehad het om die vuurwerke in die munisipale gebied te vuur nie, maar skiet sal die klomp idiote skiet, die lae luise. Julle onvermoë om die omgewing, mense en diere in ag te neem, is onnodig en skrikwekkend. Siesa man! Mag die owerhede ‘n verbod op die skiet van vuurwerke instel, wat dan ook sal bydra tot ‘n vermindering van aardverwarming. Julle is almal skurke.

‘Maak julle harte oop vir ons’

Bekommerde karwag skryf: Aan al die lesers, ek wil net weet hoe voel julle harte as julle by karwagte stop? Hoekom kyk julle neer op hulle? Hulle doen ‘n eerbare werk en bedel nie. Baie van hulle het familie en kinders om voor te sorg. As van julle nog harte het, dink aan hulle ook. Glo my, al het julle alles maar nie liefde nie, julle selfsugtigheid kan veroorsaak dat julle ook alles verloor en dan ook as ‘n karwag moet werk. So maak julle harte oop, al is dit net R2. Ons maak ‘n lewe uit julle ondersteuning. Dankie aan almal wat ons ondersteun.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Inwoners moet nie net Gerrie Jacobs van Drie Riviere aftreekla nie oord skryf: Hiermee wil ek graag kla oor die toestand van die paaie in Sonlandpark. Ons het Kersfees in Drakensbergstraat en ander paaie gery. Dit is so vol slaggate dat jy uitswaai vir die een gat en in die ander gat beland. Ek voel elke woongebied se inwoners moet grond gaan laai, die gate met grond opvul en ‘n laag gruisklip met teer daaroor gooi. Dit is wat die wit regering gedoen het. Ook met misdaad in jul woongebied. Moenie net sit en kerm nie, staan op en doen iets vir beter voorsiening in jul eie woongebied. Stel belang wat in jul omgewing gebeur, help waar jul kan om dit te beskerm en te bewaar en vir jul en jul kinders en ander in jul omgewing veilig en rustig te maak. Ons bid vir ‘n voorspoedige nuwe jaar vir die Vaaldriehoek en omgewing. DA lid mag dit goed gaan in 2017. Amen in Jesus Naam.

Grondpad dalk beter Linda van Vaaloewer skryf: Kan julle asseblief in die koerant plaas hoe sleg die pad na Vaaloewer toe is. Kan die mense wat vir die paaie verantwoordelik is, nie net die pad skraap en ‘n grondpad maak nie? Ons sal ‘n grondpad waardeer. Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word.

950-7000 (Vanderbijlpark)


www.vaalweekblad.com

News

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

7

Meter not repaired more than year later G Welman of Walnut Street, Three Rivers writes: I address this as a general letter as I cannot get through to anyone relevant at the municipality who can assist me. I have battled for more than a year with water leaking from our water meter. It was reported and supposedly repaired, but when we reported it again as it was still leaking, we were told that the new water meters would be installed shortly, and that we should wait. Now it’s more than a year later. I cannot read the meter and I place on record that I refuse to pay any water account that is out of line with my normal account. I request that the municipal manager sends this letter on to someone who can actually do something constructive. Electricity repairs are also not complete. A temporary cable was installed. Four houses get their electricity from a central point in our back yard. The electricians installed an above-surface cable from the pole to the pavement which runs through my yard, over the open water meter hole - which is filled with water - and into the huge hole on the pavement. This is poor service and we’d appreciate some assistance please.

A Three Rivers resident is irate over municipal re­ pairs that have not taken place for more than a year. A damaged water meter and a hazardous temporary cable that conveys electricity need so­ me serious attention. Photo: Gail Welman

A resident is up in arms as she has waited more than a year for electrical repairs and repair of a water meter, but the municipality could not be bothered to fix it. Photo: Gail Welman


8

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

Nuus

www.vaalweekblad.com


www.vaalweekblad.com

Nuus

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

9

Jong man sterf in Oujaarstragedie SASOLBURG. - Oujaarsaand het vir ‘n jong Vaaldriehoekse man in ‘n tragedie verander toe hy skynbaar pret op ‘n motorfiets wou maak sonder die nodige veiligheidsmaatreëls. Die ongeïdentifiseerde jong man het gesterf toe die motorfiets waarop hy gery het, by die R59-kruising op die brug oor die N1hoofweg tussen Parys en Sasolburg, vermoedelik skielik dwars gedraai en ’n ander voertuig teen die sy getref het. Volgens ER24 het hulle met hul aankoms op die toneel ‘n ligte motorvoertuig en die wrak van die motorfiets in die middel van die pad gesien. Die jong man het ‘n paar meter van die motorfiets af bewegingloos gelê. Hy is dadelik ondersoek, maar dit was duidelik dat hy verskeie noodlottige beserings opgedoen het. Die paramedici kon ongelukkig niks verder vir hom doen nie en hy is op die toneel dood verklaar. Die insittendes van die ligte voertuig wat ook in die botsing betrokke was, is gelukkig nie beseer nie. ‘n Lid van die polisie wat op die toneel was en self ‘n motorfietsgeesdriftige is, sê dit is ontstellend dat die oorledene net ‘n kortbroek, kortmouhemp en plakkies aangehad het en nie beskermende klere gedra het nie. Daar was geen nommerplaat of lisensieskyfie op die motorfiets nie, ook geen identiteitsdokument of enige ander vorm van identifikasie

nie. “Asseblief, ek preek nie, ek vra mooi: maak seker dat jy in geval van ‘n ongeluk wel doku-

mentasie het sodat jy geïdentifiseer kan word. Ook as jy aan ‘n mediese fonds behoort, sodat jou mediese besonderhede beskikbaar sal

Die voertuig is deur die motorfiets teen die sy getref. Hoewel die motorfietsry­ er gesterf het, is die insittendes van die voertuig ongedeerd.

wees,” is sy raad aan motorfietsryers. Die polisie ondersoek die presiese oorsaak van die ongeluk.

Die wrak van die motorfiets waarop die jong man gery het.

A wet and wonderful festive time in the Vaal! The Vaal Triangle enjoyed one of the wettest December months in years. It was raining or drizzling almost every day and most parts of the Vaal had rain on Christmas Day. It cleared up for a while on New Year’s Day but soon after it started drizzling again. The past weekend saw a heavy storm in Heidelberg and torrential rains in most of the Vaal Triangle, Sasolburg and Deneysville areas. By yesterday (Tuesday January 10) the Vaaldam’s level was over 50% (unofficially: 52.66%) and it is expected to rise as more water from the past week’s rainfall in the catchment area, reaches the dam. Here are some interesting general facts about rain: * The least rainy place on earth isn’t in the desert. It may be covered with ice, but Antarctica gets only 6.5 inches of rain or snow per year, making it the continent with the lowest annual rainfall by far. On the other end of the spectrum, Lloro, Colombia, absorbs 534 inches of rainfall per year. North America is relatively dry by comparison, collecting 256 inches of rain annually. * There’s a scientifically proven way to get less wet in the rain - run! As Henry Reich, the brains behind the YouTube Channel MinutePhysics explains, the faster you get out of the rain, the drier you’ll be, regardless of the additional raindrops you run into. * The shape and colour of clouds can

Thanks to regular heavy downpours, scenes like this were commonplace in the Vaal Triangle during December 2016 as well as in the first weeks of January. This photo was taken by Luigi Gaigher in the Sasolburg area last week.

help you predict rain - Generally speaking, if you see a cumulonimbus cloud - a tall, puffy cloud that looks flat at the top - or a nimbostratus cloud, a flat low-level gray cloud - you can be fairly certain that rain is in the 24-hour forecast. * Not all raindrops are made of water On Venus, rain is made of sulphuric acid or methane. Even stranger: on a planet 5 000 light years away, scientists found raindrops made of iron rather than water.

The low water bridge in Heidel­ berg in the Sedi­ beng District looked like a ri­ ver after the past weekend's storm and heavy rains. Photo: Hendrina Robertson

Information: Courtesy of Sci-Bono Discovery Centre, and Readers Digest.

Who will be the Vaal’s cutest Grade One? Are you the parent of a little one who will be in Grade one this year? How would you like your child’s school fees to be paid on your behalf for the whole year? This is one of the enticing prizes in Ster and Vaalweekblad’s Grade One Competition. In order to stand a winning chance, enter your child into the Grade One Competition starting this week. All you as a parent have to do, is dress your kiddy in his or her new school uniform, take a digital photo and email it to rfi-

chat@media24.com to reach us not later than January 31. Remember to provide your child’s name and surname, his or her school and a contact number where we can reach you if he/she is the winner. As lots of entries are expected, a panel of judges will select the best photos to appear in a Grade One supplement that will be included in Vaalweekblad in February. Readers, parents and their families will then get an opportunity to vote for the entrants. The Grade ones in the first three posi-

tions will each win exciting prizes of which the biggest will be the winner’s school fees that will be paid by MooiVaal Media for one year. Taken into consideration that school fees amounts to thousands of rands, the stakes are high. So, take a photo today and mail it as soon as possible to rfichat@media24.com! Lamees Assan was the winner in last year's Grade 1 Competition. One of her prizes was that MooiVaal Media paid her school fees for the year.


10

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

Nuus

www.vaalweekblad.com


Wedstryd

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

11

Matriekwedstryd: hier is die wenners!

Retha Fitchat

Die lang wag is verby en vandag kan die wenners in Vaalweekblad en Ster se Matriekafskeidwedstryd 2016 aangekondig word. Die top tien, wie se foto-kunswerke hier verskyn, is: 1. Chanél Nel (hoofwenner). 2. Jasmine Panoias en Justin Duvenhage (tweede). 3. Ruben Coetzer en Monique Janse van Vuuren (derde). 4. Keagan Brits en Anelda Hanneman. 5. Marelize Reynecke en Melville McLuckie. 6. Tiaan Louw en Carmi Strauss. 7. Evanita Alfred. 8. Isabel Stiglingh en Dylan Rheeder. 9. Brad Moolman en Johanné. 10. Bianca Liversage en Dean Olivier. Chanél Nel wen R1 000 van Vaalweekblad, ‘n ete vir twee ter waarde van R500 by Breeze Restaurant en ‘n Ten Pin-uitstappie vir vier mense by Emerald Resort & Casino. Die paartjies in die tweede plek, sowel as in die derde plek wen R500 van Vaalweekblad. Bel of SMS Retha by 083 246 0523 om jul kontantpryse op te eis. Elke paartjie in die top tien wen een geraamde kunsfoto en een “personalised” beker, komplimente van Mardo Foto’s. Ekstra afdrukke kan op eie koste vir metgeselle of ouers gemaak word. Die kunsfoto’s is ontwerp deur JJ Smith van Techno Pencil Art. Die geraamde foto’s kan vanaf Maandag 16 Januarie afgehaal word by Mardo Foto’s in Rossini-

3. Ruben Coetzer en Monique Janse van Vuuren.

7. Evanita Alfred.

boulevard 83, Vanderbijlpark. Die top tien wen ook ‘n handige geskenk van Twin Radio in Vanderbijlpark. Dit kan ook vanaf 16 Januarie by die onderneming in Rossini-boulevard 19, afgehaal word.

leane. 28. Gretchen du Plooy. 29. Angelique Booysen en Edihan van Rensburg. 30. Megan Olivier.

Nogmaals baie geluk aan al die wenners en baie dankie aan die honderde deelnemers wat vanjaar ingeskryf het. Vaalweekblad en al ons borge wens die klas van 2016 baie sukses met jul verdere studie en loopbaan toe.

1. Chanel Nel (hoofwenner).

2. Jasmine Panoias en Justin Duvenhage.

Al die inskrywers van nr 1 tot nr 30 wen ‘n afslagbewys van Dros Restaurant by die Riverside Boulevard Centre, h/v Frikkie Meyer-boulevard en Chopinstraat, Vanderbijlpark. Elkeen van dié 30 kry R50 afslag as hulle R100 of meer hier spandeer. Neem net jou ID-boekie saam en maak seker dat jou naam op die lys by die restaurant se ontvangs afgemerk word. Die top-deelnemers in die 11de tot 30ste posisies is: 11. Ine-Mari Steyn en Manie du Plessis. 12. Marlize van Staden en Suan Meintjies. 13. Ashley Venter en Marcel van Eeden. 14. Hercules Aucamp en Bianca Viljoen. 15. Jaylene Coetzee en JP Storm. 16. Anemé Nieuwenhuizen en metgesel. 17. Belinda Nel en Jeandré Ferreira. 18. Xandrie Beneke. 19. Le Reece Janeke en Heinrich Coetzee. 20. Johnathan Louw en Lize Broekman. 21. Marianka Pretorius en Jean-Pierre Schoeman. 22. Chrizmarie Bridges en C Deysel. 23. Heinrich Abbott. 24. Quintin Gough en Cherise Swart. 25. Jessica Viviers en Corné Jansen van Vuuren. 26. Chanicka Erasmus en Sam van den Berg. 27. Erishca van Schalkwyk en Percy Mai-

4. Keagan Brits en Anelda Hanneman.

8. Isabel Stiglingh en Dylan Rheeder.

5. Marelize Reynecke en Melville McLuckie.

6. Tiaan Louw en Carmi Strauss.

9. Brad Moolman en Johanné Schoeman.

10. Bianca Liversage en Dean Olivier.


12

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

Menings

Só SMS ons lesers Wil jy kommentaar op ‘n berig in vandag se uitgawe lewer of het jy iets anders op die hart wat jy met Vaalweekblad­lesers wil deel? Stuur dan ‘n SMS na 45534. SMS’e kos R1­50 elk. Lasterlike bewerings en SMS’e wat oordrewe kru taal bevat, gaan nie gepubliseer word nie.

* Wil jou net waarsku: as jy die eienaar is van ‘n scrapyard of skrootwerf wat shady dinge aanvang soos om mense te kry wat gehuur word of betaling kry om by ander mense se erwe of hoewes of plase staal of enige scrap te steel in die nag, dan ou boetie, jy sal gou ‘n lessie geleer word! Ek watch jou!

* Lesers, wie kan ons sê wie werk nou met wyle dr. Bresler se pasiënte, kry geen antwoord by fone, daar is ‘n WCA lêer van my wat aandag nodig het. Dankie. Getroue leser.

* Ek is dringend op soek na ‘n relatiewe goedkoop kamer of gemeubileerde woonstel in Meyerton naby Shippardstraat. Jackie. 074 843 0041.

* Ek sal jou ou geroeste trailer (waentjie) kom gratis optel sonder of met papiere. (016) 455 5474 of 082 425 9955. Dankie. Rodney.

* Ek wonder maar net. As die verkeersdepartement ‘n spoedlokval in Kwartellaan oprig, hoeveel windballe gaan die aand in die tronk slaap. Of gaan dit eers gebeur as hulle ‘n kind hier doodry?

* Dag lesers, ek vra dalk ‘n dom vraag. Is daar veeartse wat afslag gee vir pensioenarisse op hul huisdiere se jaarlikse booster spuite en ontwurmingsbehandeling? Hoor graag. Vir die Vaalweekblad se personeel asook ons lesers, voorspoed vir 2017. Groete.

* Wat gaan aan in ons land? Die koerante en nuus is elke dag vol van moord en doodslag, en ons president sien en hoor en doen niks?

* Sal die opsigter en Sueco van Horisonwoonstelle asb. ophou om reëls uit te deel wat dan geïgnoreer word as mense kla? Baie onprofessioneel. Ons remotehek is al ‘n jaar stukkend by Horison, toe stel opsigter voor as almal geldjie gee om dit reg te maak.... waarom betaal ons levygeld!? Kan die opsigter asb. stilte handhaaf in die kompleks, veral Sondae en skooltye? * Hi mense is op soek na tweedehandse sinkplate en beton, sal waardeur as daar daar iemand is wat kan help. 062 241 5286. * Hi is op soek na ‘n tweedehandse kar, kan afbetaal. 062 241 5286. Dankie. * Ek wil net baie dankie sê aan Stella van Hope helping people everywhere met kos, vir die kospakkie. * Soek leë koffieblikke (750g) vir ‘n projek. 076 692 4571. * Ek is op soek na ‘n gebou om te huur om Christelike DVD en sangaande te hou. 079 061 6037 of 071 477 4422, of my e-posadres

* Ek is 20, ek het ‘n kind, hy is ‘n jaar oud. Ek sal graag kinders wil oppas, ek bly op Mooilande. 081 489 8690. * Mis slaghuis binne, Voer en Saad wat het van die vriendelike dame geword wat daar werksaam was?

* Ek wil graag weet of daar dalk iemand is wat kan help met hekelgare of wol vir ‘n vrou wat ‘n ekstra inkomste moet bybring? 079 750 9042.

* Hi ek is op soek na ‘n kamer, ek kan net R1 000 gee vir kamer. Dawid. 071 182 7095.

* Geskeide 60-jarige boer sal graag ‘n spesiale vriendin wil ontmoet. Stuur SMS of WhatsApp. 082 705 8450.

* Ek het drie katjies wat ‘n huis soek vol liefde. Gratis. 076 893 1911. * Op soek na Douwe Egberts koffiebottels wat u nie weer gaan gebruik nie. Groot of klein. Dankie. WhatsApp of SMS. 082 922 9913. * DSTV behoort almal gratis maandeliks te laat kyk, want R1 000 is darem baie geld vir programme wat oor en oor uitgesaai word. Hoeveel keer gaan ons nou nog al die ou programme moet kyk? * Is daar nog barmhartige mense in die Vaaldriehoek? Wel, my naam is Johann, 70 jaar oue pensioenaris wat die afgelope week beroof is op straat! Was van plan om nadat ek huur betaal het, nog kos te koop en die res vir geskenke vir my twee kleinkinders. Nou kan ek nie. Help my asb? 061 840 0747. Mag God u seën.

* Dankie aan Midvaal Munisipaliteit Meyerton se netjiese begraafplaas, trots op Meyerton, netjiese ingang en uitgang, waardeer. * Gratis hasies as iemand belangstel. WhatsApp of SMS my na 072 199 1820. Dankie. * Slaapkamer te huur in Sasolburg. 076 056 1402. Steun hy dit? Lag hy in sy mou daaroor of wat gaan aan? Moet hy nie sorg dat Suid-Afrikaners veilig is en beskerm word nie? * Die groepie wat so bid vir reën in die reënseisoen, spesifiseer asseblief hoeveel julle nodig het. GA. * Ek wil net vir dr. Elmeri en die personeel sê baie baie dankie vir julle hulp en bystand toe ek geval het. Antonet. * Ek is so bly die nagmerrie is weg uit die Vaaldriehoek uit. Jippiee. (Ja, ons het ook gehoor die belastinggaarder hou nog vakansie! Red)

is corneliusduplessis1@gmail.com. Cornelius du Plessis. * Sien die lewe uit God se perspektief. Hoe jy die lewe beskou bepaal jou lewe. Die Bybel bied 3 lewensmetafore aan. Die lewe is ‘n toets. Hy sal jou nooit bokant jou vermoë toets nie en dan sal Hy nog steeds daar wees. Die lewe is ‘n trust. Die mense besef nie dat God jou met geld toets en trust nie, hoe meer jy het hoe groter word jou verantwoordelikheid en die lewe is ‘n tydelike opdrag. Hy vertrou jou met alles in en met alles. Moet God Vader Seun en Gees nooit uit jou lewensdoel uithaal nie. Amen. GJ.

Ontmoet 'n maat! Is jy op soek na ‘n maat of spesiale vriend/ vriendin? Stuur ‘n SMS na 45534. Begin jou SMS met MAATS en tik dan na watter soort maat jy soek. LET WEL: Maatsoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer om ‘n beter indruk van hul skryfvaardigheid en geletterdheidsvlak te gee.

* Soek laaikas of TV-kas om te koop. San. 073 144 8247.

* Daar word gesoek na Jannie Coetzee. Geb. 9 Junie 2001. Kontak asb. vir Elsa i.v.m. jou pa by 060 322 9291?

* Ek het die lekkerste sushi ontdek by Redwoods Restaurant in Sasolburg.

* Ek het ‘n loopraam in baie goeie toestand en langspeelplate - country, boeremusiek, dans goue oues. Marie. 082 701 4404.

* Ek is op soek na ‘n boek, Grondbeginsels vir die kweek van groente en vrugte in SuidAfrika, deur Zoë Gilbert & Jack Hadfield. Dankie (jou kontaknommer ontbreek. Red).

* Hi kan iemand ons dringend help met ‘n kragopwekker vir drie gesinne. Ons s’n het gebreek. Baie dankie. Montgomerystraat 26, Duncanville. 082 621 9569.

* Hi is daar dalk iemand wat knoffelplantjies het wat hulle wil ontslae van raak? Sal dit self kom uithaal. 076 137 7052. Dankie.

* Vol verwagting het ons uitgesien na ‘n netjiese Vaalpark tussen Kersfees en Nuwejaar onder die DA koalisie in Metsimaholo. Wat ‘n teleurstelling! Geen verbetering in dienste nie. Stem nie weer vir die DA nie, dis nou maar klaar. Marie.

* Ek is op soek na enige bruikbare babagoed soos kotte, stoeltjies, tafeltjies, speelgoed ens. wat in jul pad staan. 060 786 6170. Dankie.

* Bejaarde blanke dame soek enige huiswerkies om te doen. Is daar ‘n barmhartige samaritaan wat haar kan help? Doreen van As. 071 169 70553. Laat ‘n boodskap asb? God seën u (jou kontaknommer is foutief. Red).

* Kom dit nie tot die besef van die mens dat spoed die oorsaak is van mense se dood en alkohol die oorsaak is van onskuldige mense se sterftes?

* Black Female Border Collie lost in Vaalpark. Four white feet, white chest and white stripe at back of head. Friendly not aggressive. Just scared. Contact 060 899 9707 if seen, please?

www.vaalweekblad.com

* I’m a singel dad 40, divoce, 2 boys..is there any singel women, age 30-40, must love out met 42 jaar oud ,iemand met kinders ook wel- doors, camping, fishing. White women only plekom vir ‘n ernstige verhouding om my te kon- ase. Thanx. WhatsApp 074 077 4000. tak. Geen kansvatters. 079 372 2606. * Ek is ‘n wit blanke man in my 40’s, ek is op soek na goeie geselskap, ek is baie aleen, * Ek is op soek na wit krot (kort?) dame wat een saam is en wat op reg is en wat geen kinders dames kan my kontak by 062 033 7105. het nie. Ek is 35 jaar en ek soek een van 30 of * Hi ek is op soek na ‘n ordentlikke meisie. net 35 jaar. Ek soek net een wat in KZN bly. (Jou kontaknommer ontbreek. Red). 076 406 0336. Daniele. * Op soek na ‘n mansvriend wat ok hou van visvang en jag trippies bv. naweke op ‘n plaas of winter opi jagfeld, ek’s ‘n aleen mar straight ou wat ok ‘n outdoor vriend soek. 082 627 0649.

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word so­ ver moontlik onveran­ derd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of ui­ termate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg. * Soek ‘n maat, is ‘n wedewee 77 jaar, ‘n maat met goeie geselskap, netjies en weet om ‘n vrou te respekteer wat nie rook of drink nie. Asb. is eensaam en soek goeie geselskap, voel soms baie alleen en om mee uit te gaan en biejie te bederf. 071 176 9733. Sal op vra antwoord. * Ek is ‘n 56-jarige blanke man op soek na ‘n blanke vrou. 060 689 8746. * Ek is op soek na iemand wat ‘n vrou kan wadeer die manne moet tesun die ouderdom wees 49 tot 58 en geskeidmanne. Geen kansvatters asb en ek kan net gebel wort en geSMS wort. 072 065 2062.

* Ek is ‘n amper 70-jarige vrou wat maats soek in die omgewing van Alberton. Hy moet * My naam is Kobus, ek is 49 jaar oud en- lief wees vir die natuur en buitelewe. Ek is lief kel lopend en het of besit niks, nie eers ‘n vir kamp met my karavaan. Het so bietjie artritis huis of voertuig en so ook nie eers ‘n werk maar kan loop en is onafhanklik en ‘n weduwee. * My naam is Petrus, ek is 56 en het so * Ek is op soek na plaasboer, moet baie eerlik nie. 082 708 8387. pas na Jakopsdal naby Kimberly verhuis. Ek wees en lief wees vir die lewe en natuur en hy Alles verloor 9 jaar gelede weens huiswil graag weet of daar dames naby Jakopsdal brand waarin ek ook my kind en sy ma ver* Soek ordentlike mans wat ‘n verhouding moet vir vrou kan omgee en ook lief wees vir is wat graag wil koffie drink. 072 626 3789. diere, 40-50 jaar. 071 439 5949. loor het. Ek is ernstig op soek na iemand om wil begin tussen 40 en 50 jaar. Kan my, Sonne‘n nuwe lewe te begin, ‘n vrou van 35 tot en blom kontak by 073 144 8247.


www.vaalweekblad.com * Ek het mense nodig om my te help. Ek was vet en het 34kg verloor, nou sit ek met velle wat hang. Dit laat my lelik voel en lyk. Ek soek enige donasie om dit te kan verwyder. My bank is Capitec saving 1447715355. Mev. Groenenstein. Ek bedank almal wat my kan help.

Menings * Nee man, kan die stadsraad nie plan maak met die velde wat so stink en se gras so lank is nie? Vereeniging lyk sleg. Sies man, ‘n mens gaan siek word. * Wanorganisasie by vulstasie in Meyerton.

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

Weet nie wat van die flinke man wat georganiseer het, geword het nie, staan hoe lank by vulstasie waar mense gesprek voer en ontvang nie diens. Gelukkig is daar ander. * Hello, is there anyone who perhaps has about 20 big hollow concrete blocks that

13

they no longer need. Or where can I get them from? Contact me on 074 520 6845. * Idiote en morone: witmense wat klappers skiet. Sien-Afrikaanse Verklarende Woordeboek, as julle kan lees. Johan.

Werksoekers-hoek Are you jobless? Send an SMS to 45534, type in the word JOB and tell us what kind of job you can do. SMSs will be published unedited, so take care with your spelling to impress potential employers! Remember to provide a phone number in your SMS on which employers may call you. * Morning madam, my name is Reginah, I just look 4 the job. I can clean, do the iron and babysit, plz madam. 778 753 5924. * Good day, my name is Melissa and I am looking for a aupair babysitter, I do have exp with child care. Please WhatsApp me on: 76 289 11572. * Spray/verf/seel van dakke. jhoney. 082 425 9955 of (016) 455 5474. * Hi my name is Noluthando Maria Mcetywa, I am looking for the job a domestic or nanny, I only have grade 11. Thanks. 277 129 84621. * I’m a young lady urgently looking for work, have experience in looking for after children, housecleaning, washing and ironing. I am trustworthy, neat and hardworking. 072 929 6740. My name is Alice.

baby sittng kids for full time, its Sophie. 277 * My name is Jeanet Legae I’m looking 101 39556. for domestic job, I’m staying at Bophelong, I’m 46 years old. * Hi my name is Anna 28 years old, I am kindly looking for a domestic worker job I * My name Lucy Motaung looking for docan also look after babies, I have 6 years expe- mestic work. I’m staying at Bophelong, I’m rience my digits are 060 470 8140, I can pro- 47 years old my number is 072 613 7253. vide reference where is needed. * Hi my is Noluthando Maria Mcetywa, I * Pls I am looking 4 job of a cleaner or am 36 yrs I stay at Bophelong Movhango ext general worker. 277 327 96467. 11 Vanderbjlpark, I have grade 11, I am looking for the job a general work or to be nanny. * I’m looking for a work, 3 days Monday, Thanks. Wednesday and Friday. 072 316 8748. * My name is Anna, I’m 47 years old, I * Ek is ‘n blanke dame op soek na werk, have 25 years experience doing domestic maak huise binne skoon 2 of 3 keer in ‘n work, I’m looking for employement for week. Doen wasgoed en stryk. Ek woon in Thursday. 083 607 6672. Vanderbijlpark. Geen kaans vaters nie! * I’m Anna Guda looking for a job, care * Tuinwerker/verwer soek werk vir 2 dae -giver 4 years experience. 078 419 7454. /week. Baie betroubaar, deeglik, hardwerkend. Johan. 082 878 0911. * My naam is Emily Motloung. Ek sook die kombuis werk. Ek bly in Sebokeng. 073 * Blanke man 49 jaar op soek na enige be- 136 6350. trekking. Is hardwerkend en betroubaar. Rekenaar en Laptop tegnikus (15 jaar ondervin* Sasolburg. Dagsorg vir kiddies tot en met ding). 084 807 6607. 3 jr. Voldag en halfdag met etes. Naskool ook welkom. WhatsApp 061 664 0232. * My name is Fortunate Mapako I am 38 yrs, I am looking for a sleep out job. * Hi my name is Mamajeremane Alphoncinah Sebajoa living in Palmsprings, originaly * My name is Esaia, 40 years old, I’m loo- from Lesotho. I am looking for full/ parttime king for the job with, Code 10+Pdp; Grinder, domestic job with experience, refference please may you give more information. available. 078 919 3463.

* Goeiedag ek’s 23 en op soek na werk het voorheen in ‘n pottery plek * My name is Fortunate Mapako I am loogewerk, ek leer ook vinnig. Ek woon king for sleep out job & I am 38 yrs. 078 op Mooilande Drie Riviere. 081 770 463 2416. 3650. * My name is Martha, I am looking for a * Ek’s ‘n blokman, dringend op soek clean /domestic job. 078 724 7731. na werk in Meyerton, 3riviere area. 081 770 3650. * Ek is ‘n blanke dame op soek na werk, maak huise binne skoon 2 of 3 keer in ‘n * Ek is ‘n betroubare tuinwerker wat week. Doen wasgoed en stryk ook. Ek woon werk soek vir Maandae en Dinsdae net in Vanderbijlpark. 063 365 0051. in Sasolburg en Vaalpark. 079 754 9402. * Azael Masilo, looking for painting job, house renovations, windows glaying, putting * My name is Maria Thekiso I am new putty. Water proofing, roof painting, looking for domestic work I am a hard work must be around the Vaal, Gauteng and worker, I can work under pressure. 073 Free State. Contact me for free quotations. 645 0944. 071 961 2699 or 063 414 5483. All hours. * Technical trainer, Assessor & Moderator, NQF level 1 -4, 40 year old male, computer literate, qualified mechanic, safety qualifications. Experienced in all of the above plus management. Valid drivers license and passport. Looking for permanent employment in Midvaal / Vereeniging area. SMS your contact details to 072 872 8016. * Hi my name is Thabo I’m looking for a job. I have code 14 with pdp. 34 years old. 083 733 2343. * Hi daar ek vra domestic werk, skakel my by hier. 073 819 2741. Christina. * My name is Trician, am looking for a domestic work. 083 508 7462. * I am 34 yrs, I am looking for job domestic. 073 871 6163. * Am looking for domestic work or

* My name is Maria Thekiso I am looking for domestic work I am a hard worker, I can work under pressure. 073 645 0944. * My name is Isaac, I’m looking for thatch roofing to brash tiliing ciling roof painting also wall paint stoneface stone building and many more. Call me at 060 304 2113.

job. 081 488 8611 or 084 406 3619. * Mirriam, looking for a domestic work. 083 398 8149. * Ek is ‘n 64-jarige man. Soek werk in Sasolburg. Is bereid om te leer. 082 394 0202. Kan WhatsApp. * 73 year old qualified sheet metal worker and boiler maker with experience in the field of welding and maintaining boilers, previous occupation involved working at respected institute of Mintec, opperating and managing the ventalation systems with forman experience, willing to relocate to Potchefstroom, can begin work immediantely. Brian Reineke. 082 256 4181. * I am looking for a job as a caregiver for sleepover position. Elizabeth. 073 869 5970. * Goeie dag mense my naam is Izak, ek is 53 jr oud ek op soek na werk as drywer, stoorman of enige ander werk, het kode 8, ken Vaaldriehoek en Jhburg redelik, bereid om ver te ry ook. * Ek soek werk net dri dag, dis Sana. 073 680 2521. * My naam is Emily Motloung. Ek soek die kombuis werk. Ek bly in Sebokeng. 073 136 6350.

* I am looking for a job as house keeper. 078 101 6765.

* More dit is Jurie, ek is dringend op soek na motor mechanical werk, kan * Ek soek dìe werk vir my ausi twee day. ook enige ander werk doen, het baie 078 099 4979. ondervinding. 073 581 0446. Dankie. * My name is Johanna I am looking for * Hi my name is Mamajeremane Ala job-domestic work. 073 664 1269, I am 43 phoncinah Sebajoa, living in Palmyears old. springs, originaly from Lesotho. I am looking for full/ parttime domestic job * Dagsê. Ek benodig kantoorwerk/ont- with experience. 078 919 3463. vangswerk. Kan dadelik begin. Het eie vervoer en lisensie. Skakel my asb. op 076 379 * Good day job I’m Busisiwe Tanje1397. Baie dankie. kwayo, I’m 25 years I stay @ Meyerton, I have waitress and barlady experi* I’m 41years old. LM looking for a do- ence. 061 626 4847. mestic work please. 082 951 3112. * I’m Johanna Mnisi, I am looking * Looking for any petro chemical process for a domestic work and I am 43 years plant production supervisor or process con- old. 073 664 1269. troller work, I have 25 years of process, planning, stock controlling, work permit issueing * Ek kan algemene kantoorwerk - recieving - safemaking Sasol experience. doen, op tille werk en kan met kliënte Please call me any time. 061 888 9197. Thank kommunikeer, soek dringend werk asb. you and take care. 084 341 6367. Dankie. Drienie.

* My name is Anna, I’m 47 years old, I * Soek werk 2 dae in week. 078 482 have 25 years experience doing domestic 7958. * Hi ek is ‘n assistent verpleeg soek drin- work, looking for employement for Thursday. gend werk by ou mensies om op te pas, tuis 083 607 6672. * Martha, looking for a job, cleaverpleging kan nie inbly nie, van 7 uur in ogning/domestic. 060 775 2258. gend tot 7 uur in aand. 084 927 4015. * Hi my name is Maria Noluthando Mcetywa, 36 yrs old, looking for the job general * Ek doen werk as tuisversorger, * Hi ek is ‘n nie blanke dame soek werk work or to be nanny thanks. Maandae tot Vrydae, Vdbp. Verkieslik by ou mense om hulle op te pas. 078 924 nie bedleênd of doeke nie. Kan nie in6647. * Benefit Consultant / Administrator: Any bly, het lisensie. 062 446 1843. Ansie. Admin position: 28 years experience / East * My name is Elsie I am looking 4 domestic Rand. * Mabel Ntantiso, looking 4 a job, work. I am 31 years old. Around Sasolburgh, I can do a guesthouse work, domestic Vanderbijilpark. Pls cal me if u have job pls. * Ek 25 jaar oud, op soek na werk asb? work, working at the shop. 073 467 Petshop cleaner, verkoopsdame, slaghuis 9646, I stay at Zamdela Sasolburg. * My name is Martha, I am looking for a blokvrou, kinderoppaser, lief vir diere en kinclean /domestic job my phone numbers are: ders of takeaways asb? 071 439 5949. * Agnes is looking for a sleep out 078 724 7731. babysitting job. 084 395 0834. * Lillian Maqena, 40, looking for domestic


14

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

www.vaalweekblad.com

MEYERTON-AREA – ADVERTENSIES KAN BY DIE VOLGENDE KANTORE GEPLAAS WORD To advertise in the Classifieds call:

Martha Mzizi (016) 950 7024 E-mail: martha.mzizi@media24.com PERSOONLIK / PERSONAL 7.Speurdienste / Private Detectives 8.Verlore / Gevind / Lost / Found 9.Saamrygeleenthede / Lifts 10.Vriendskaplik / Friendship 11.Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

DIENSTE / SERVICES

Carpets

CARPETS & UPHOLSTERY Cleaners since 1983 Call Michele 082 807 3637

Electrical Services & Repairs

32

AP REPAIRS,FRIDGES W/Machine,Stove Cold rooms,gysers,dryers etc,50% Discount for Pens,Coctact Brian 078 122 6552

JIPPIE ONS TREK Meubel vervoer en stoorplek landwyd 016 931 3003

44 Financial

A94

Services

BRIDGING CASH While waiting for

2 SLAAPKAMER WOONSTEL TE HUUR OP PLOT VEREENIGING Onmiddelik beskikbaar! R3,200 p/m asook pre paid krag en prepaid water. Asook deposito van R3,500 Kontak Fanie 082 414 8466 / 082 856 5294

93 Rooms to let

CABIN+KOMB+BADK R2000P/M 113 Beeth Str Vdbp Bets 016 982 2612/084 092 6973

ADULT

ENTERTAINMENT CINDY(40)071 478 3233 Netjies Veilig en Skoon Dame Vir Jou Plesier!Veilige!! Pakering!!VDBP NUUT VARS EN LEKKER STOUT KLEIN EN FYNE NET BLANK KOM EK BEDERF DOEN ALLES 072 145 9703 HOTTIE NEW YOUNG SEXY WHITE GIRL. ROXY... JUST4u 084 980 1223 IS J LUS NIEMAND OM Dit te blus?? Klein ma getryn. Babara 071 406 5247 072 308 6104 SEXY Lekker en Lus!! Blondy en Rochelle Ons wil en Kan!!

016 933 5451 081 404 0945

NUWE JAAR!!VDBP Nuwe Dinge!Kom Join! My! Movies! Toys! 071 478 3233

53 Wanted to buy

072 403 2074 VDBP Girl 4 gentlemen only! 08h00 - 19h00 Pvt Phone Calls Only

ENIGE VOERTUIG Gesoek vir KONTANT 082 210 4016

83

Premises

Kantoor Spasie te Huur in Vanderbijlpark CW1 Area: Kantoor oppervlak 114m, Onderdak Parkering, Palissade Omheining. R10000.00 per maand W&E uitgesluit. Tel: 016 981 6270 Anzelle/Elna. E-pos: anzelle@lyon.co.za/ elna@lyon.co.za

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment 100. Traditional Healers

to let

PENSION / PACKAGE Payout (lumpsum only)

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses to let 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale

84 Flats

21 YEAR NEW IN THE Area! Very hot, sexy & naughty 24/7 Pvt 078 934 9632 072 336 6221 NEW SEXY Seductive Lesotho princess 2 spoil you in private. 24/7 060 321 4640 BARELY LEGAL! No Limits! Soft & sensual, sophisticated petite black lady! HOUSE WITH LADIES TO Choose from 076 565 8801. White SHE-MALE Also avail. 24/7 SHE-MALE FANTACY VDBP - PVT TVL 24/7 079 149 0793 19 YEAR SEXY VERY Firm boobs. Nice tight fresh. Movies avail. 078 687 0764

Anne-Marié (016) 950-7020 Email: ampienaar@ media24.com

Pos beskikbaar vir gekwalifiseerde grafiese ontwerper in Vanderbijlpark. Faks CV na 0866944823

QUALIFIED CNC MACHINE OPERATOR

required to work on Lathes & Milling Machines Only qualified & experienced persons to apply!!!!! Contact company to arrange interview

(016) 981-0970/1/2/3

2 PERMANENTE VOLDAG

External PPE sales person required urgently, must have PPE experience. Kindly Mail CV to:

Nadia@cew.co.za We are looking for a DESPATCH CLERK

• Be able to work and perform

under pressure • Have sober habits • Hard Working • Be able to work weekends and public holidays • Be professional and work with people CV’s can be faxed to: 016 933 0613 for att: Charmaine Email: finance@midas.co.za

POSTE BESKIKBAAR vanaf 1 Feb 2017: * BESTUURDER van ‘n Blommemark - moet bloemiste ervaring hê

* ALGEMENE WERKER - kennis van blomme sal ‘n voordeel wees.

stuur CV na: blommemarkjobs@gmail.com

PPE EXTERNAL SALES REPRESENTATIVE

VV908

39 Transport & Storage

EIENDOMME/ PROPERTIES

62. Juweliersware / Jewelry 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

As jy nie binne twee weke van ons hoor nie is u aansoek nie suksesvol nie.

PARK FORD

PARK FORD IS YOUR INDEPENDENT FORD DEALERSHIP IN VANDERBIJLPARK (since 1984) WE ARE CURRENTLY SEEKING THE SERVICE OF A:

GENERAL RECEPTIONIST / TELEPHONIST Candidate Requirements: • • • • • • • • • • •

3 Years’ experience in similar function. Fluent in English and Afrikaans (additional languages will be an added advantage). Ability to show a standard of dress and personal appearance acceptable to customers. Ability to display a friendly but business-like approach to visitors. Ability to converse with all visitors in a clear and pleasant manner. Ability to accurately record all relevant information. Ability to handle upset customers effectively. Has received training and experience in computer literacy. Has received training and experience in telephone answering techniques. Has received telecoms training and experience on telephone equipment. Has a driver’s license and own transport.

In exchange Park Ford offers the following: • • •

To Advertise in The Classifieds or The Happy Finds

MARTHA MZIZI 016 950 7024

LEBO THAHANE 016 950 7021

LERATO PHUME

016 454 0859

VV906

28

TE KOOP / FOR SALE 52. Algemene te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone / Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore / TV / Electrical Appliances 60. Boeke / Versamelitems / Books / Collectors Items 61. Kuns / Oudhede / Artwork / Antiques

VV887

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 072 252 3920

Boet Krugerstraat 42 Meyerton Dorp

A competitive, market-related salary Medical aid and provident fund benefits Internationally accredited training (through Ford Academy) ARE YOU THE RIGHT PERSON? PLEASE SEND A CV TO:

Email: info@parkford.co.za Fax: 086 666 5800

Anne-Marié (016) 950-7020 Email: ampienaar@ media24.com

Divorce

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiële Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleentheid / Hunting 49. Sweis en Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

Gypsey Trust / Dieët Waarvan Almal Praat

VV909

06

16.Video & Fotografie / Video & Photography 17.Musiek / Music 18.Onthale & Konferensies / Functions & Conferences 19.Spyseniering / Catering

VV794

12.Dagsorg / Daycare 13.Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14.Naskoolsorg / Afterschool care 15.Onderrig / Education

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castles 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisade 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering / Refuse Removal

VV907

1.Berading / Counseling 2.Kerke / Churches 3.Gelukwensings / Congratulations 4.Dankbetuigings / Thank You 5.Memoriam / Grafstene / Tomstones 6.Egskeidings / Divorce

Fax: (016) 931-3146

Lerato Phume (016) 454 0859 E-mail: lerato.phume@media24.com

TO ADVERTISE CONTACT ANTONETTE - 016 950 7022 EMAIL: agroenewald@media24.com


Geklassifiseerd

KENNISGEWING MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT PERI-URBAN DORPSBEPLANNINGSKEMA 1975

lNGEVOLGE KLOUSULE 7 VAN BOGENOEMDE DORPSBEPLANNINGSKEMA GESKIED KENNIS HIERMEE DAT EK, DIE ONDERGETEKENDE MAMMESWANE ADELAIDE DIALE VAN VOORNEME IS OM BY DIE MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT AANSOEK TE DOEN OM TOESTEMMING TOT DIE GEBRUIK VAN DIE ERF/HOEWE/GEDEELTE* ERF 445/2281 SAVANNA CITY EXT 1 EN BESTAANDENOORGESTELDE* GEBOUE DAAROP VIR DIE VOLGENDE DOELEINDE(S) KLEUTERSKOOL DIE SONERING VAN DIE GROND, INGEVOLGE DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA IS “UNDETERMINED”. PLANNE EN/OF BESONDERHEDE AANGAANDE HIERDIE AANSOEK Le TER INSAE GEDURENDE KANTOORURE BY DIE ADRES VAN DIE ONDERGETEKENDETE ERF 445/2281 SAVANNA CITY EXT 1 ENIGE PERSOON WAT BESWAAR HET TEEN DIE GOEDKEURJNG VAN HIERDIE AANSOEK, MOET DIE BESWAAR SKRIFTELIK lNDlEN BY SEIDE DIE MUNISIPALE BESTUURDER, MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, POSBUS 9, MEYERTON, 1960 EN DIE ONDERGETEKENDE NIE LATER NIE AS (DATUM) 31 JANUARIE 2017

Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van GEDEELTE 19 VAN DIE PLAAS ZUURFONTEIN 591 IQ, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van GEDEELTE 19 OF THE FARM ZUURFONTEIN 591 IQ, geleë te Sasolburg/Johannesburgpad (P155/1) Vaal Street and the Stokkiesdraaipad, vanaf “Spesiaal” vir ‘n openbare garage, inry-restaurant, drie winkels en drie wooneenhede met ‘n maksimum vloeroppervlakte van 1110m2, lanbougeboue en met die spesiale goekeuring van die Plaaslike Owerheid, spesiale gebruike) mag die gedeelte ook gebruik word vir winkels, kantore, wooneenhede, woongeboue, slaghuis, verversingsplekke, openbare garage, vertoon kamers, pakhuis, lanbougeboue, vlooimark(spesiaal gebruik), werkswinkels, (vir bote, woonwaens, sleepwaens, pompe, grassnyers, hekke, omheining, diefwering, sekuriteisverwante gebruike en aanverwagte goedere, (groot ingenieurswerke uitgesluit) en met die spesiale toesteming van die plaaslike bestuur vir enige ander gebruik, hinderlike bedrywe uitgesluit na “Spesiaal” vir winkels, kantore, openbare garage, hotele, wooneenhede, woongeboue, slaghuis, verversingsplekke, inry-restaurant, motorverkope, vertoonkamers, pakhuis, lanbougeboue, vlooimark(spesiaal gebruik), werkswinkels, (vir bote, woonwaens, sleepwanes, pompe, grassnyers, hekke, omheining, diefwering, sekuriteisverwante gebruike en aanverwagte goedere, (groot ingenieurswerke uitgesluit) en met die spesiale toesteming van die plaaslike bestuur vir enige ander gebruik, hinderlike bedrywe uitgesluit met ‘n maksimum dekking van 35 persent van die totale grondoppervlakte.

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

NOTICE

KENNISGEWING INGEVOLGE KLOUSULE 5(5) VAN DIE GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS WET, 1996

MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY PERI-URBAN TOWN PLANNING SCHEME 1975

NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT IN TERMS OF CLAUSE 7 OF THE ABOVE MENTIONED TOWN PLANNING SCHEME, I THE UNDERSIGNED, MAMMESWANE ADELAIDE DIALE Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President INTEND APPLYING TO THE MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY, Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 11 Januarie 2017. MEYERTON FOR CONSENT TO USE ERF/ HOLDING/PORTION* Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 11 Januarie ERF 445/2281 SAVANNA CITY EXT 1 2017, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word. AND THE EXISTING/PROPOSED* BUILDINGS THEREON FOR THE Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456 FOLLOWING PURPOSE(S) Datum van eerste publikasie: 11 Januarie 2017 M6 A CRECHE THE LAND IS ZONED ”UNDETERMINED” IN TERMS OF THE ABOVE MENTIONED TOWN PLANNING SCHEME. PLANS AND/ OR PARTICULARS RELATING TO THE APPLICATION MAY BE ESTATE KRUGER J187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES INSPECTED DURING OFFICE HOURS AT THE FOLLOWING LYING FOR INSPECTION ADDRESS OF THE UNDERSIGNED: ERF 445/2281 SAVANNA CITY EXT 1 In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies ANY PERSON HAVING ANY OBJECTION TO THE APPROVAL OF of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise THIS APPLICATION MUST LODGE SUCH OBJECTION IN WRITING stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all WITH BOTH THE MUNICIPAL MANAGER, MIDVAAL LOCAL persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer MUNICIPALITY, PO BOX 9,MEYERTON, 1960, AND THE UNDERif specially stated) from the date specified or from the date of publication SIGNED NOT LATER THAN (DATE 21 ST OF JANUARY 2017 hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and

ESTATE NUMBER: 4335/2015 Province: GAUTENG Surname: GROBLER First names: HANS JURGENS STEYN Id no: 4910275148084 Last Address: Van Der Walt Weg 18 Vandermerweskroon Vereeniging First name of Surviving Spouse: SARAH-JANE Surname of Surviving spouse: GROBLER Id no of Surviving Spouse: 5103190174083 Magistrate’s Office: VEREENIGING Master’s Office: JOHANNESBURG Advertiser Name: Schlebusch & Du Plessis, Advertiser Address: 41 Kruger Avenue Vereeniging 1930 Advertiser Email: wilna@sdplaw.co.za Advertiser tell: 016 455 5530 Date of Submitted: 2017/01/05 Publication in the Government Gazette on: 2017/01/13 M3

NOTICE OF AN ATMOSPHERIC EMISSIONS LICENCE APPLICATION AND ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS FOR THE PROPOSED MANUFACTURING OF CERAMIC CRUCIBLES AT TN CERAMICS (PTY) LTD LOCATED IN VANDERBIJLPARK, GAUTENG PROVINCE GDARD: GAU 002/16-17/E0232 Location: Portion 0 of Erf 2 of Vanderbijlpark NW 7 IQ Delfos Boulevard, Vanderbijlpark Coordinates: 26°40’19.54”S; 27°47’57.86”E Project proposal: Application for an Atmospheric Emissions Licence (AEL) for the proposed manufacturing of ceramic crucibles at TN Ceramics in Vanderbijlpark, Gauteng Province Notice is given in terms of the Environmental Impact Assessment (EIA) Regulations: GN.R 982, promulgated in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (Act 107 of 1998) (NEMA) that TN Ceramics is applying for an Atmospheric Emissions Licence (AEL) for the proposed manufacturing of ceramic crucibles in Vanderbijlpark, Gauteng Province. The development and operation of the proposed facility will trigger Subcategory 5.9 of GN 893 promulgated in terms of the National Environmental Management: Air Quality Act (No. 39 of 2004). Therefore, an AEL will have to be obtained prior to commencement of the proposed activities. In terms of the NEMA activities that are listed in regulations published under NEMA may not be undertaken without an Environmental Authorisation (EA). Activities listed in GNR 983 require a Basic Impact Assessment to be conducted prior to commencement and activities listed in GNR 984 require a full EIA and Scoping prior to commencement. The proposed activities will trigger the following activities listed in GNR 984:

Activity

Description

Activity 6

The development of facilities or infrastructure for any process or activity which requires a permit or licence in terms of national or provincial legislation governing the generation or release of emissions, pollution or effluent

Category 28

Commencing of an activity, which requires an atmospheric emission license in terms of section 21 of the National Environmental Management: Air Quality Act (No. 39 of 2004)

Therefore, a full EIA and Scoping process must be conducted prior to the commencement of the proposed activities. Date(s) of this notice: 11 of January 2017 th

GN.R 982 provides for the notification and participation of any Interested and Affected Parties. To obtain further information, raise any issues or concerns, or submit any comments please contact Zantow Environmental Consulting Services at the contact details below within 30 days of this notice. Trevor Hallatt Fax: 016 932 4976 Cell: 083 393 3897 Email: info@zantow.co.za PO Box: 3858, Vanderbijlpark, 1900 Please note that the draft Scoping report will be available for review from the date of this notice for 30 days at the following locations: • Website: www.zantow.co.za • E-mail: info@zantow.co.za (on request) • Hard copy at the Emfuleni Public Library (Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijlpark) K182

KENNISGEWINGS

Notice: Environmental Impact Assessment Basic Assessment Report, Expanding slaughter of cattle This notice serves to announce that Rietspruit Abattoir is currently conducting environmental studies in terms of the Environmental Impact Assessment Regulations 2014 (National Environmental Management Act 1998, Act 107; as amended). Applicant: Rietspruit Abattoir, Vanderbijlpark Location: Rietspruit Abattoir, Plot 59, Rietspruit, Vanderbijlpark 1900 (Portion 59 of the farm Rietspruit IQ 583)

Ek, Mnr W. Louw, synde die gevolmagtigde agent,gee hiermee kennis ingevolge klousule 5(5) van die GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS WET, 1996 dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere beperkende voorwaardes soos beskryf word in die titelakte van Erf 437, Drie Riviere x1 Dorp, geleë te Ringweg 129 vir die doeleindes om die boulyne te verslap. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruikbestuur, 1ste Vloer, Ou Trustbankgebou, hoek van President Kruger en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 11 Januarie 2017. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 11 Januarie 2017 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 ingedien of gerig of gefaks word na (016) 9505533. Adres van die gevolmagtigde agent: Mnr. W. Louw, Schubertstraat 1, Vanderbijlpark, 1911 Tel: 0836926705/ 0833848784 Faks 0865463812

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA GAUTEJSG LOCAL DIVISION, JOHANNESBURG CASE NO: 9701/ 16

In the matter between: SMOOZY (PTY) LTD and MS MARINDA LIEBENBERG trading as COSMIC DREAM BEDROOMS

EXECUTION CREDITOR EXECUTION DEBTOR

NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a default judgment of the above honourable court dated 21 April 2016 and a Writ of Execution issued in terms thereof, the goods listed hereunder will be sold in execution to the highest bidder, on 24 January 2017 at 14H00 at 10 PIERNEEF BOULEVARD, MEYERTON. ITEMS: 1. 1 x FORD RANGER 3.0 TDCI XLT HI-TRAIL BAKKIE WITH CANOPY TERMS:

Reasons for applications: To expand the daily slaughter from 25 head of cattle to 150 head of cattle. Responsible authorities: Gauteng Department of Agriculture and Rural Development. (Environmental Impact Assessment) Assessment Practitioner: Thirstland Environmental Services. P.O. Box 1639, Rant en Dal 1751. cell no 083 324 0470, email: thirstland2@gmail.com. Contact person is Melissa van Niekerk. Date of this publication: 12 January 2017 Comments and registration as an interested and affected party: Interested members of the public are requested to send their contact details to the environmental practitioner or to provide their comments in writing by no later than 12 February 2017. You will have the opportunity to look at the Draft report to provide comments before it is lodged with the authorities.

M12

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE MAGISTERIAL DISTRICT OF TSHWANE CENTRAL HELD AT PRETORIA Case No. 4655/2013 In the matter between HENK HUMAN INC. (2000/021026/21) Execution Creditor and PIETER JAKOBUS MOSTERT Identity Number 700514 5035 08 7 Execution Debtor (The Sale shall be subject to the terms and conditions of the Magistrates Court Act 32 of 1944 and the Consumer Protection Act No68 of 2008 and the rules promulgated thereunder) in Pursuance of a judgement in the court of the Magistrate of Pretoria and Warrant of Execution, the goods listed hereunder will be sold in execution on 24 January 2017 at 14h00 at Pierneef Boulevard ( previously Verwoed Road) Meyerton to the highest bidder: 1 x Woodmaster Overhead Router Take further note: 1. The sale is for cash or eft only. No cheques will be accepted and VAT at 14% will be payable. 2. The sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable court. 3. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, Meyerton, 10 Pierneef Boulevard. 4. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia. 4.1. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov.za/view/downloadfileaction?id-99961) 4.2. FICA legislation i.r.o proof of identity and address particulars. 4.3 Payment of registration deposit of R 800.00 in cash or eft. 5. ALL GOODS WILL BE SOLD “VOETSTOOTS” 6. The auctioneer will be Mr MK Naidoo or Mr JS Naicker.

M14

Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

15

KENNISGEWINGS

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986), GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013) - GEDEELTE 19 VAN DIE PLAAS ZUURFONTEIN 591 IQ.

M1

M2

www.vaalweekblad.com

1. The sale is for Cash or EFT only, no cheques will be accepted and 14% VAT to bepayable. 2. The sale is subject to a reserve price of R15 000.00. 3. The Sale is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above honourable court. 4. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the offices of the Sheriff, Meyerton, 10 PIERNEEF BOULEVARD, MEYERTON 5. The registration as a buyer is a prerequisite subject to a specific condition, inter alia: 4.1. Directive of the Consumer Protection Act, Act 68 of 2008; 4.2. FICA legislation i.r.o proof of identity and address particulars; and 4.3. payment ofregistrationdeposit of R800.00 in cash 5. All Goods are sold voetstoots 6. AUCTIONEER: M.K. NAIDOO and/or S. NAICKER Dated at SANDTON on this 23 day of December 2016

NORTONSINCORPORATED Attorneys for the Plaintiff First Floor Daisy Office Park 135 Daisy Street Sandton Tel:(011) 666 7560/2623 Fax:086 600 7600 Email: jenna@nortonsinc.com charl@nortonsinc.com (Ref: MA T232/PJD/JF)

M11

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA GAUTENG LOCAL DIVISION, JOHANNESBURG CASE NO: 2015/29258

IN THE MATTER Between: CHEVRON SOUTH AFRICA (PTY) LIMITED And SIBUSISO ZITHA N.O.

Execution Creditor Execution Debtor

NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF IMMOVABLE PROPERTY Pursuant to a judgment granted by this Honorable Court on 28 January 2016, and a Warrant of Execution, the under mentioned property will be sold in execution with reserve by the Sheriff of the High Court, VANDERBIJLPARK on the 20 JANUARY 2017 AT 10H00 at THE SHERIFF’S OFFICE, VANDERBIJLPARK: N0.3 LAMEES BUILDING, CNR RUTHERFORD & FRIKKIE MEYER BOULEVARD, VANDERBIJLPARK to the highest bidder: PORTION 8 OF ERF 24 EVATON SMALL FARMS TOWNSHIP, REGISTRATION DIVISION 1.Q. PROVINCE OF GAUTENG, IN EXTENT: 4044 (FOUR THOUSAND AND FORTY FOUR) SQUARE METRES, HELD BY DEED OF TRANSFER NO: T34027/91. (ALSO KNOWN AS: PORTION 8 STAND 24, SELBOURNE ROAD, EVATON, GAUTENG) Full conditions of sale can be inspected at the offices of THE SHERIFF’S OFFICE, VANDERBIJLPARK: N0.3 LAMEES BUILDING, CNR RUTHERFORD & FRIKKIE MEYER BOULEVARD, VANDERBIJLPARK and will also be read out by the Sheriff prior to the sale of execution. The Creditor, Sheriff and/or Plaintiff’s Attorneys do not give any warranties with regard to the description and/or improvements. The following information is forwarded regarding the improvements on the property, but are not guaranteed. Business premises consisting of offices, forecourt and parking. DATED AT BEDFORDVIEW ON THIS 13TH DAY OF DECEMBER 2016. WRIGHT. ROSE-INNES INC. Execution Creditor/Plaintiff’s Attorneys 31 Arterial Road Wes, Oriel, BEDFORDVIEW PO Box 2508, BEDFORDVIEW, 2008 Docex 11, BEDFORDVIEW TEL: 011-615-8828 Email: reneec@wri.co.za REF: R. Carrington/sn/183142/C0056

KENNISGEWINGS

M8

M9


16

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

News

www.vaalweekblad.com

CANSA says thank you

VANDERBIJLPARK. - What a great year 2016 was for CANSA. CANSA Vaal Triangle would like to thank each and everyone who made last year special. Without you it wouldn’t have been possible. CANSA Vaal wishes everyone a Happy and Prosperous 2017! CANSA thanks all their sponsors: “We couldn’t have done it without you.” The sponsors are: Mooi Vaal Media, Synergy Productions, Arcelor Mittal, Anglo American (New Vaal Colliers), Autowise Service Centre, North West University Vaal, Emerald Resort and Casino, Ingwe Lodge, Comfort Loos, Interwaste, TC Radio Communications, Vaal Mall, Dr Rossow (Mammogram Centre Medi Village), Lounya en Rera, River Square Shopping Centre, Lusa Community Chest, President Hyper Vaal, Sasolburg Counselling Centre, Karabo FM, Bubbilee, VCR 90.6FM, Freedom Paper, IFM 102.2FM, South 32, Makro Vaal, Heidelberg Mall, Air Products, Checol Music, Elbed CC Cleaning Products, Sasol Rissiville, Total Fourways, LTM Mulondo Holdings, MG Castings, Rotary Vanderbijlpark, United Bulk One Logic and Gemini Frameless. If you would like to get evolved with CANSA Vaal Triangle, please contact Lelani Potgetieter @ lpotgieter@cansa.org.za or 083 767 1636 for more information.

Just some of the brilliant CANSA initiatives that was widely supported during 2016.

ESTATE KRUGER J187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. ESTATE NUMBER: 15388/2016 Province: GAUTENG Surname: KRUGER First names: ELIZABETH MARIA Id no: 4106080003081 Last Address: Rondebosch Unit 11, Ring Road, Three Rivers, Vereeniging Magistrate’s Office: VEREENIGING Master’s Office: JOHANNESBURG Advertiser Name: Schlebusch & Du Plessis, Advertiser Address: 41 Kruger Avenue Vereeniging 1930 Advertiser Email: wilna@sdplaw.co.za Advertiser tell: 016 455 5530 Date of Submitted: 2017/01/04 Publication in the Government Gazette on: 2017/01/13 M4

J193 ESTATE NALA NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES

All persons having claims against the under mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

M5

Estate No. 006200/2016 PROVINCE: GAUTENG Surname: NALA First names: THABO OBED Date of birth: 1971/04/15 Identity no: 710415554085 Last address: STAND 14578/39 EVATON WEST BEVERLY HILLS 1984 Date of death: 2016/01/12 Master’s Office: JOHANNESBURG Firs names of surviving spouse: MOTLALEPULE AGNES Surname of Surviving Spouse: NALA Date of birth: 1976/07/10 Identity no: 7607100421085 Name (only one) and address of Executor or authorised agent: J F REYNEKE Address: PO BOX 265327 THREE RIVERS 1935 Period allowed for lodgement of claims, if other than 30 days Advertiser Name: JF REYNEKE Advertiser Address: PO BOX 265327 THREE RIVERS 1935 Advertiser Email: kobus@pro-life.co.za Date: 2017/01/03 Tel: (016) 4540088 Publish in the Government Gazette of: 2017/01/13

Eerste hengel­ kompetisie om die draai SASOLBURG. - Die Hap en Kap Hengelklub van Sasolburg begin 2017 met sy eerste klubkompetisie op 28 Januarie by RPA se terrein langs die Vaaldam. Van die hengelaars het nie op hul laat wag nie en het gedurende die vakansie ‘n lyntjie gaan ingooi. Danie Heydenrych het saam met sy seun Dian naby die Barrage in die Vaalrivier gaan hengel. Danie vertel dat die vis maar skaars was, alhoewel hy ‘n baber van 10,630 kg gevang het. Die klub se jaarprogram is reeds opgestel en enige persoon wat sou belangstel om by ‘n klub aan te sluit, kan die sekretaris, Leon Meyer, by 083 775 4639 kontak. Danie Heydenrych van die Hap en Kap hengelklub het saam met sy seun Dian naby die Barrage gaan hengel en dié meneer van ‘n baber van 10.63kg uitgetrek.


Boeke

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

17

Koljander, koljander, so deur die Bosch Op bladsy 118 van DJ Opperman se Komas uit ’n Bamboesstok, staan daar: “Grondstowwe by die Siklus van Seisoene geskryf vir die Fynproewersgilde eintlik vir Annatjie Melck.” Ja. Die muse agter een van die bekendste gedigsiklusse in Afrikaans vertel uiteindelik haar storie. Annatjie Melck is ook die vrou wat Oom Samie se Winkel beroemd gemaak het op Stellenbosch en sy is die matriarg van die Muratie-wynlandgoed. Opperman het liries gedig oor “kerriekos eet, varkrib en bruin wildbraad, souskluitjies met kaneel en gesproete pannekoek.” Nou is meer as 100 van hierdie resepte verpak saam met Annatjie se lewensreis – wat begin op

die oop vlaktes van die Groot Karoo en eindelik tot ruste kom onder die groot eike van Muratie, net buite Stellenbosch. Vir Annatjie gaan kosmaak nie oor pretensie nie, maar wel oor liefde en beskerming. Sy is lief daarvoor om haar kos in mooi en interessante houers te bedien, maar verkies dat die kos natuurlik lyk sodat die kwaliteit en smaak behoue bly. Annatjie is een van die stigterslede van die Fynproewersgilde. As jy wil deel in die poësie van lekker eet, is hierdie boek vir jou. Koljander, koljander, so deur die Bosch deur Annatjie Melck. ISBN:9780799379822 R300.

Meetsnoer, ‘n moet lees vir liefhebbers van spanningsromans Raine Quinn koop Fluisterbos, ’n woorde in twyfel trek nie? stukkie paradys in die Overberg, Meetsnoer is ’n uitstekende want sy wil wegbreek uit ’n lewe spanningsroman en een van die van geweld. Ongelukkig is daar rigtingwysers na Chanette se toelistige mense wat dieselfde stuk koms as een van Suid-Afrika se grond wil hê en hulle sal nie vir gewildste misdaadskrywers. La’n oomblik huiwer om moord te pa is dus trots om dit nou vir ’n pleeg, ten einde hulle doelwitte te derde keer uit te gee. bereik nie. Dít besef sy die eerste aand reeds. Oor die volgende aantal dae kruis haar paaie té gereeld met ’n sekte van die Meetsnoer-Tempel onder leiding van profeet Sias. Hoe meer sy uitvind, hoe banger word sy. Die sekte glo hulle gaan binnekort weggeraap word, maar is dit waar? Is dit nie dalk ’n rookskerm om seker te maak Sias kom weg met die miljoene wat aan die sekte behoort nie? Inspekteur Gys Niemand en Fortuintjie moet weer hulle speurvernuf inspan – ondanks teenkanting in eie geledere, want ’n mens Meetsnoer deur Chanette Paul. ISBN mag mos nie ’n profeet se 978­0­7993­8153­5 R270.

Genade! EdeLAGbare: Humor en die hof Deur Ian Wessels ISBN: 9780799379655 R200.00 As de smalle weg te eentonig is... In Genade! EdeLAGbare oortref Ian Wessels en die RSG-luisteraars hulself met lekkerlag- en lekkerlees hofhumor. Regters, landdroste, staatsaanklaers, advokate, prokureurs, tolke, polisiemanne, spietkops, maatskaplike werkers, getuies en almal wat al paaie met die hof gekruis het, is gewillige “slagoffers” van hierdie skreeusnaakse bydraes. Ian Wessels se doel was om ’n versameling humoristiese stories met behulp van RSG luisteraars se bydraes saam te stel. Sommige bydraes laat vergange tye van polisiepatrollies, te perd of te fiets, herleef, terwyl ander met deernis kyk na mense vir wie die reguit paadjie, of “de smalle weg”, darem net te eentonig is. Hier is so ’n aantal lusmakers: Maak dood daai ding! ’n Beskuldigde het moontlik die beskuldigdebank met ’n verhoog verwar. Toe sy

Die ondenkbare

Deur Isa Konrad ISBN 978-0-7993-8154-2 R215. Briel word Lüderitz toe gestuur om ’n moord op te los. Sy bevelvoerder weet egter nie dat hy 17 jaar gelede daar weg is

onder onmoontlike omstandighede nie. Nou is Briel terug. Die ewigdurende mis wat oor Luderitz hang, is nog dieselfde; die spoke uit sy verlede ook. Té gou is daar ’n tweede lyk en voor hy al die drade kon knoop, vloei die bloed weer. Boonop weet Briel nie of hy sy eie kollegas kan vertrou nie, want hulle onthou skynbaar ook wat daardie ondenkbare aand, 17 jaar gelede, gebeur het. Om die kroon te span, is die moordsaak moeilik. Die vark in die verhaal het skynbaar ook ’n goeie kant, en diegene wat Briel baie graag sou wou vertrou, is nie sonder hulle eie bagasie nie. Die mis bring ou herinneringe terug en hy word teruggedwing na daardie ondenkbare tyd – die laaste somer van sy kindwees. Dit help ook net mooi niks dat Lena, wat destyds vir hom klasgegee het, nou weer sy ondersoek binnestap nie. Die ondenkbare was Konrad se eerste spanningsroman en dit word nou ’n tweede keer deur Lapa Uitgewers uitgegee.

saak geroep word, betree hy die hof met ’n kitaar oor die skouer en ’n brandende sigaret in sy mond. “Maak dood daai ding!” sê die landdros, verwysende na die sigaret. Die beskuldigde reageer egter verontwaardig: “Kry ek nie eens ’n last request nie?” ’n Eerlike antwoord: ’n Man moet na sy skuldigbevinding weens dronkbestuur gevonnis word. Sy prokureur het gedink ’n verslag van ’n maatskaplike werker sou help. Dit het nie. Op die vraag watter alkohol hy meestal gebruik en in watter hoeveelhede, antwoord hy eerlik: “Ek is mos nie vol fiemies nie. Ek drink maar wat daar is tot dit op is.” Watse bakkie? ’n Boer se bakkie word gesteel, maar die prokureur karnuffel hom so onder kruisverhoor dat hy later vir sy vrou vertel: “Gaats, Mammie, ek was later nie eers meer seker of ek ooit ’n bakkie gehad het nie!”

Humoristiese Superma Deur Chantelle de Wet ISBN: 9780799367454 R160. ’n “Baby on board”-bordjie agter in ’n motorvenster is nie daar om ander motoriste aan te por om versigtig te ry nie. O nee. Daai bordjie dien eintlik as waarskuwing vir ander motoriste teen die mamma in die voertuig. – ’n Uittreksel Om kinders groot te kry is ’n uitdaging waarvoor daar nie keuring of eksamens is nie, en jou bondeltjie liefde word ook nie met ’n handige handleiding afgelewer nie. Superma (en ander mites) bied ’n humoristiese kykie op swangerskap, geboortes, babadoeke, seks na kinders en die hoeveelheid wyn wat daarmee gepaard gaan. Ons almal streef om superma’s te wees en dit help om soms die humor in die harde werklikheid raak te sien. Chantelle noem ’n ding op sy naam, selfs al is dit ’n lelike ding met ’n lelike naam. “Die skrywer is eerlik, intelligent, snaaks en vol oneerbiedige opinies. Mens hou sommer dadelik van haar. Meestal het ek kopknikkend gelees, maar selfs wanneer ek nie saamgestem het nie, het ek dit geniet om te hoor hoe sy ’n ding sien, want sy’s nie vervelig nie.” - Helen Schöer, redakteur van Baba & Kleuter-tydskrif.

Ouerskap dwing jou om jouself te leer ken. Dinge wat ek vas oortuig was ek nooit sal doen nie, vind nou op ’n daaglikse basis in ons huis plaas. Ek jok sonder om te blik of te bloos. Ek vee snot af sonder om te gril. Ek maak doeke skoon en vee braaksel op sonder om self naar te word. Ek eet ou kos, halfgekoude kos, koue kos. Ek soen snotbekkies en vuil voete. En ek doen dit met liefde en plesier. Al dink ander ek is grillerig. – ’n Uittreksel.


18

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

Sport

www.vaalweekblad.com

Oujaarswedloop 2016

Die Oujaarswedloop van 2016 was vir sommige atlete makliker as vir ander. In sulke geselskap sal die meeste mans nie omgee om die ekstra myl te draf nie. Foto’s: Ettienne van Rensburg. Vir nog foto’s besoek www.vaalweekblad.com

n is va Franco hy ge­ s Zyl wy wed­ ie d t ie n . loop ‘n Fraaie ma­ en dogterspan in aksie.

Dié atleet het korte mette van die roe­ te gemaak en het die 10km­wedloop van die 2016 Oujaarswedloop ge­ maklik gewen.

Assie van Aswegen (swart hemp), ‘n kranige plaaslike atleet en ’n be­ kende in bokskringe draf die Ou­ jaarswedloop kaf.


Sport

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

19

Knak ‘n paar koues saam met Goue Oues Ettienne van Rensburg

MEYERTON. - Hulle mag miskien ‘n tree of twee se vaart verloor het, maar moenie dat hulle bierpense jou flous nie. Die Vaaldriehoek se Golden Oldies en Old Crocs se krieketspanne gaan op Sondag 19 Februarie by die Meyerton krieketklub wys dat ouderdom slegs ‘n nommer is en dat vernuf met die wilgerlat nooit verwelk nie. Die eerste T20-wedstryd skop reeds om 08:00 af en almal word uitgenooi om die dag te kom geniet. Fanie de Villiers is die gasspreker by die funksie en daar gaan vir ‘n vale gespit en gebraai word. Daar gaan ook ‘n kontantkroeg beskikbaar wees om lafenis vir die droë kele te verskaf. So haal jou gazebo solank uit die kas en stof jou gemakstoel af en kom deel in die pret en plesier. *Vir enige navrae kan Pierre Kok by 083 307 9129 gekontak word.

Aksie tydens verlede jaar se Golden Oldies en Old Crocs T20­kragmetings. Foto’s: Ettienne van Rensburg

Albert Morkel, pa van Protea­ krieketspelers Albie en Morne Morkel stuur ‘n aflewering af.

Superrugby bepalings

Plaaslike sensei maak sy merk Gert Kotzee van die Vanderbijlpark Ring Kontak Gevegkunsklub het 2016 op ‘n hoë noot afgesluit. Hy is tot visepresident van die Nasionale Ring Contact Fighting Art Raad verkies. Die raad is in samewerking met die internasionale raad hard besig met reëlings om binne die volgende drie jaar die Wêreldkampioenskap in Suid­Afrika aan te bied. Hooffoto van links: Sensei Hilda Launsher (sekretaresse), Shihan Gerhard Launsher (president) en Gert Kotzee (visepresident). Foto regs: Gert Kotzee (links) het onlangs as ‘n close combat instrukteur gekwalifiseer. Hy word deur Meester Joe Viljoen, president en hoof van Ringkon­ tak Gevegkuns Internasionaal gelukgewens.

Na ‘n uiters teleurstellende rugbyseisoen vir die Springbokke en die Suid-Afrikaanse Superrugby franchises, hoop al wat ‘n rugbyliefhebber dat die gety in 2017 se Superrugbyseisoen gaan verander. Die toernooi skop op 23 Februarie af wanneer die Blues en die Rebels mekaar aandurf. Die eindstryd sal op 5 Augustus beslis word. Die bepalings vir Februarie is: 23 - Rebels teen Blues (AAMI Park) 10:45; 24 Highlanders teen Chiefs (Forsyth Barr Stadion 08:35; Reds teen Sharks (Suncorp Stadion) 11:00; 25 - Sunwolves teen Hurricanes (Prince Chichibu Memorial Stadion) 06:15; 25 Crusaders teen Brumbies (AMI Stadion) 08:35; Waratahs teen Force (Allianz Stadion) 10:45; Cheetahs teen Lions (Toyota Stadion) 15:05; Kings teen Jaguares (Nelson Mandela Bay Stadion)17:15; Stormers teen Bulls (DHL Newlands) 19:30.


20

Vaalweekblad, 11 Januarie ­ 13 Januarie 2017

Sport Shaun Meijer (links), onder­voorsitter van die NWU Vaal­rugbylkub en Lukas van der Schyff, voorsitter van die NWU Vaal­rugbyklub, sien uit na die 2017­rug­ byseisoen. Foto: Ettienne van Rensburg

Operasie Regruk op koers vir NWU Vaal Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - ’n Nuwe besem vee die skoonste so lui die gesegde. As daar waarheid hierin steek is dit presies die inspuiting wat die Vaaldriehoekkampus van die Noordwes-Universiteit se rugbyklub benodig. Die beleerde klub het die afgelope paar jaar onder swaar tye gebuk gegaan, maar is slaggereed om ‘n nuwe hoofstuk af te skop. Hoewel onlangse verwikkelinge die klub se Varsityskild en Gold Cup drome verydel het, is daar nog steeds die Valke Peregrine-liga en die USSA-toernooi om na uit te sien. Die man aan wie die groot regruk-aksie toevertrou is, is niemand anders as die oud NWU Vaal-student, Lukas van der Schyff (41). Van der Schyff is onlangs as voorsitter van die NWU Vaal-rugbyklub verkies en draai nie doekies om oor die omvang van die uitdaging wat vir hom voorlê nie. “Daar lê harde werk voor, maar die regte strukture en bestuur kom nou in plek,” sê van Schyff wat daarvoor bekend is dat hy nie van ’n uitdaging wegskram nie. Sy regterhand is Shaun Meijer die ondervoorsitter van die klub. “Ons wil weer ‘n lekker kultuur en atmosfeer by die klub vestig. Mens maak lewenslange vriende deur klubrugby. Enigeen is welkom om by die klub aan te sluit,” sê van der Schyff. Benewens nuwe borge in pyplyn is daar ook ‘n rits belowende spelers nadergehark

wat die klub se arsenaal weer nuwe skop en “Ons doelwitte is eenvoudig om die liga slaankrag gaan gee. te wen, soveel moontlik provinsiale rugbyWat die Valke-liga betref, gaan NWU Vaal spelers op te lewer en goed te doen by USSAvanjaar ‘n eerste, tweede en o.21-span inskryf. week,” sê van der Schyff. Die klub se o.21-span is jaarliks ‘n pasaanDie klub het Maandag begin oefen en nooi geër en het die afgelope ses jaar die liga vier belangstellndes uit om Maandae, Dinsdae en keer gewen. Die klub is ook bekend vir die Donderdae om 18:00 by die universiteit se uitstekende ontwikkelingswerk wat hy doen en die stringe o.21 provinsiale spelers wat die klub opgeNWU Vaal rugby. Foto: Ettienne lewer het, spreek boekdevan Rensburg Foto: le. Volgens Meijer-hulle beoog die klub ook om ‘n derde span in die platteland-liga in te skryf. Wat die deelname aan die USSA-week betref, is die blootstelling wat die spelers kry van onskatbare waarde. Verskeie NWU Vaal-spelers is al deur ander universiteite en NWU Potchefstroom raakgesien en het weens dié blootstelling hulle geleentheid gekry om Varsityskild en Varsitybeker te speel. Een van die klub se kragmanne Nico van Tonder (stut) is deur NWU Potchefstroom opgetrek na hulle Varsitybeker-oefengroep.

velde te oefen. Die NWU Vaal se afrigters vir 2017 is: Eerste span: Gerrie Van Aswegan; Tweedes: Zardu Faul en Adriaan Maartens. o.21: DJ Oosthuizen en Dudley Thompson. Kondisionering: Karin-mari Dotze.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.