! 1, +5 1 +4$
#
# 1 "1$ 4 1
" " !
# #! ! !
1 $ !1 $ ,>20!=3$$0F0( / "9A194E9 F0 4&9A4@94E9 /,C = C,>>-,5 >>!0 $G= ,0 != ,> 4& *=! ,0 !(.!,CF0( *=!= .C!=09 F= *(!*!0 !=
,$C !C=,! H2/ EK94E9 # K&9K'9EK4D9 '@ $ *=C>-,.2/!C!= DE -/ . F 4E =2C E > *I =J # H20 ?K8 != ,>C!0 !> *0!,C E ,0!0 *0!0 4 *C!=+ 4 ! *>!=+ F0 4 ,!=!=>!>>!. *0 & *.!55.,$C! 3*!0.2,5! /,C /-.!, != F/ E' ,H!+ ! / ,. != F0C!= III9>-, ./+.2$!=9 2/
"# $5 "1 * 7%7 & + 3- ") 77 2 / . / 7 7 * 6 .7
$ 1 " &$ 7 # " $ & ,! "# "& +) &# 555),! "# "& +) &#
" " ! ! " # " " ! "
(1 # " +! +," ,! ./!0I!.C /,C 4K !,.+ *0!0 F0 ,$C!0 ,>C !:F!/ ,0 E& -/ H20 !, *!0* .. F0 'K -/ H20 != *C!>( !0 F> !==!, * =9 &( # " $(+ , > -,(! ,!C J!, *0!C >, * F= * ,! !>20 !=> $ /,.,!0$=!F0 ., *!0 *,5 >>5=!,>! F>9 > (, C I!,C!=*,0 !,0!0 255=!,> !, /,.,!0+ (!>+ F0 !*=C (!>- =C!09 .C!=0 F0 ..! I!,C!=!0 !,(!0!0 ,0 != ,> 4&
*=! !=* .C!0 J9 9 ,! (!>- =C! JF/ !>C5=!,> H20 ?1 ,0 != F5C+ > ,>209 != *I!,> != /,.,!0+ F> //!0(!*3=,(-!,C ,>C !=$2= !=+ ., *9
28 Zeit.Reise.
$ #,1 , , ' + +
! !0 />C ( H2/ EE94E9EK4E ,> DK9KD9EK4D $ *=!0 , > ,> 4& *=! ,0 !(.!,CF0( ,*=!= .C!=0 $=!, 6E !+ J *.C! -,5 >>! >,0 2= F>>!CJF0(79 +& $ , + 1 ,C /,CC.!=I!,.! @K !> *0!,F0(>+ / > *,0!0 -300!0 1 H20 4K ,$C 0+ . (!0 2 != ?K8 != ,>C!0 JF> CJ., * !> *0!,C I!= !0 F0 >2=(!0 $G= 25+ C,/ .! ,>C!0H!=* .C0,>>!9 1 + 4 ! 1 $ !F!= 4'K / . 0(!= F !=C!55, * !=>!CJC D *.!55.,$C! =!,! !0GCJF0( != F0(>.,$C! =!,!= 0C!=0!CJF( 0( F= * ' 2C>52C> ,/ -,(! ,!C
4K ,$C 0. (!0 + E ,0!0 *0!0 4 *C!=+ 4 ! *>!=+ F0 4 ,!=!=>!>+ >!. *0 >2I,! ' *.!55.,$C! F0 !,0 3= != 0 >2=(!0 $G= /2 !=0>C!0 2/$2=C9 !CJC!0 ,0C!= IF= ! ,0 ,! 0!F! .!,>CF0(>$ *,(! "!= ,+ 0!0 *0 ; ./ *0 < ,0H!>C,!=C9 ,C ,0C!= 4EA4D !=$=!F!0 0!F! -,+ * 0(! F0 =!,C! I!,C. F%(! + $ *=C!0 ,! -,$ *=!=*!=J!09 ,! .+ /!0I!.C 2$!= !==, *C!C! !,0! 0!F! ,5$!. *09 ,! I!.CI!,C !=>C! -,0 !=+ >, *!=! "!= !>>!. *0 /,C F .!> ,CJ*!,JF0( F0 F)= >C!= !=> *.,!)C > *I =J! - /,C *!==., *!/ D@K 02= / ., -9