Page 1

www.foreverspace.com.mm


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ï ù¼µÇ© ³ð»º¬ ¿úå±Øµå §¹å

¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«ÖÙ¿úå ©¼µ·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®× ®Ò§¼Õ«ÖÙ¿úå ¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³©²º©Ø¸½¼µ·ºÒ®Ö¿úå

ù¼µÇ¬¿úå ù¼µÇ¬¿úå ù¼µÇ¬¿úå

Û¼·µ ·º ¿Ø ©³º¦ËÙÖ °²ºå§Ø¬ µ ¿¶½½Øѧ¿ù¿§æ¿§¹«º¿úå±²º ¶§²º¿¨³·º°± µ ³å¬³åªØåµ Ä§þ³»«-¿±³©³ð»º¶¦°º±²ºñ

¶§²º±´ DZ¿¾³¨³å ? ¶§²º§¬³å«¼µå§µ¯¼»ºc¼µå ¬¯¼µå¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ ? Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿¬å½-®ºå¿úåÛÍ·º¸Û¼µ·º·Ø¿©³º©¼µå©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¦-«º¯Üå±´®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ ?Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ¶§²º©Ù·ºå¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¿±³ ¶§²º§Û¼µ·º·Ø®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ ? ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§¬¦-«º±®³å®-³å¬³å ¾Øµú»º±´¬¶¦°º ±©º®Í©º¿½-®×»ºåÓ«ñ

Û¼µ·º·Ø¿ úåÑÜå ©²º½-«ºø ì÷ú§º ? Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºúÙ³¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·º¸ ©ú³åѧ¿ù°¼µå®¼µå¿úåñ ? ¬®-ռ屳嶧»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úåñ ? ½¼µ·º®³±²º¸ ¦ÖÙË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåñ ? ¶¦°º¿§æª³±²º¸ ¦ÖÙË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·º¸¬²Ü ¿½©º®Ü¦ØÙËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿±³ Û¼µ·º·Ø¿©³º ±°º©°ºú§º©²º¿¯³«º¿úåñ

°Üå §Ù³å¿úåÑÜ å©²º½-«ºøì÷ú§º ? °¼µ«º§-Õ¼å¿ú嫼µ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®-³å«¼µª²ºå ¾«º°Øµ¦ØÙËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåñ ? ¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåñ ? ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í¬©©º§²³ÛÍ·º¸¬ú·ºå¬ÛÍÜå®-³å¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå¦ØÙËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåñ ? Û¼µ·º·Ø¿©³º°Üå§Ù³å¿úå©°ºú§ºªØµå«¼µ ¦»º©ÜåÛ¼µ·º®×°Ù®ºå¬³å±²º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÛÍ·º¸©¼µ·ºåú·ºå±³å ¶§²º±´©¼µÇĪ«ºðôº©Ù·ºúͼ¿úåñ

ª´®×¿ úåÑÜå ©²º½-«º øì÷ú§º ? ©°º®-ռ屳åªØµåÄ°¼©ºþ³©ºÛÍ·º¸ ¬«-·º¸°³ú¼©;¶®·º¸®³å¿úåñ ? ¬®-Õ¼åöµÐº Ƴ©¼öµÐº¶®·º¸®³å¿úåÛÍ·º¸ ôѺ¿«-å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°º®-³åá ¬®-ռ屳å¿ú媫wг®-³å ®¿§-³«º§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º¿úåñ ? ®-Õ¼å½-°º°¼©ºþ³©º úÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåñ ? ©°º®-ռ屳åªØµå«-»ºå®³Ó«Ø¸½¼µ·º¿úåÛÍ·º¸ §²³ú²º¶®·º¸®³å¿úåñ


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

î

§Ø µÛ Í ¼ §º ® Í ©º ©®º å °³®´ ½ Ù ·º ¸ ¶§Õ¬®Í ©óº ®-«ºÛ Í ³ ¦Ø µ å½Ù ·º ¸ ¶§Õ¬®Í ©óº ¨µ © º¿ ð±´ ó

íïððîïðêðí íïððîíðêðì ÑÜå¿«-³ºÅ·ºå ôصӫ²º½-«º°³¿§ ïïïá ííó ª®ºå ¿«-³«º©Ø©³åá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ ®-«ºÛͳ¦ØµåÛÍ·º¸¬©Ù·ºå§ØµÛ¼Í§ºó ÑÜå®-ռ嶮·º¸ øÒ®Öóðêðèç÷ §Ù·º¸±°º¿ú³·º°Øµ§ØµÛ¼Í§º©¼µ«º îìçá ß¼µªº½-Õ§ºª®ºå ¿«-³«º©Ø©³åá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ ¬©Ù ·º å ¦ª·º ó л®º»½¬ ®-«ºÛ Í ³ ¦Ø µ 妪·º ó Û³°·®» «Ù » º § -Ô©³ó °®ºå¿úÓ«²º ¬µ § º ¿ úó ëð𠨵 © º¿ ð¬Þ«¼ ® ºó §¨®¬Þ«¼®º ¨µ ©º ¿ ð¿»Ç ° ÖÙ ó îððê ½µ Û Í °º ÆÙ » ºª ©»º ¦ ¼ µ å ó ïððð «-§º ¶¦»º Ç ½ -¼ ¿ úåó °®ºå ¿úÓ«²º ° ³¿§ ¬®Í©º øïî÷á ¬¿¯³·º øí÷á ±¼®ºÞ«Üå¿°-å ø°Ü÷ cµØá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ íéïèð𠪼µ· º å½ÖÙ ó íèë


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

í

©cµ©º¶§²º öÛz𷺿¶®³«º

¯Ù»ºÆµÄ °°º§²³«-®ºå °Øª×¼·º ©cµ©º¾³±³®Í ¶§»º¯¼µ±´


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ì

®³©¼«³ ïñ îñ íñ ìñ ëñ êñ

¯Ù»ºÆµ®¼©º¯«º §¹úö´Ä °«³å§ª•·º »Ûl±¼»ºåÆØÄ ¬®Í³°³ ¾³±³¶§»º±´Ä ¬®Í³ ¯Ù»ºÆµ¬©tÕ§©;¼ ¬½»ºå øï÷ °°º¿úå§Ð³® ±Øµå±§º¶½·ºå éñ ¬½»ºå øî÷ °°º¯·º¿úå èñ ¬½»ºå øí÷ ®Å³ß-Ôų¿¶®³«º ¨¼µå°°º çñ ¬½»ºå øì÷ °°º¿úå°°ºú³ ¬¿»¬¨³å ïðñ ¬½»ºå øë÷ ©§º¬·º¬³å ¬¿»¬¨³å ïïñ ¬½»ºå øê÷ ¬³å±³½-«ºá ¬³å»²ºå½-«º

é ïï ïç îì îê íë ìë ëì êë éë èê


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ë

ïîñ ¬½»ºå øé÷ °°º®«º ¬Ò§¼Õ·º¬¯µ¼·º ïíñ ¬½»ºå øè÷ »²ºåß-Ôų ¬ªÍ²º¸¬¿¶§³·ºå øç÷ ½-«º ïìñ ¬½»ºå øç÷ °°º¿Ó«³·ºå½-ܶ½·ºå ïëñ ¬½»ºå øïð÷ §¨ðÜ¿¶®¬¿»¬¨³å ïêñ ¬½»ºå øïï÷ °°º¿¶®¶§·º ¬¿»¬¨³å øç÷ ®-Õ¼å ïéñ ¬½»ºå øïî÷ ®Üåc׼˩µ¼«º½¼µ«º¶½·ºå ïèñ ¬½»ºå øïí÷ ±´ªÏÕ¼®-³å ¬±Øµå½-¶½·ºå

®´§ ¼µ·º "°³¬µ§ºÄ®´§¼µ·ºúÍ·º±²º ©cµ©º ¾³±³®Í ¶§»º¯¼µ±´ °Øª×¼· º ¶¦°º§¹¿Ó«³·ºåñ

ïðð ïïí ïîî ïìï ïëê ïèê ïçë


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ê

°°º¿ úå ¿±»öÚ ß -Ôų§²³úÍ · º ¯Ù » º Æ µ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

é www.linhtet.com

¯Ù» ºÆ µ® ¼©º¯«º ¯Ù»Æº ± µ ²º ¬ªÙ»© º ú³ ӱƳ©¼«®& Þ«åÜ ®³åªÍ±²º¸ °°º¿±»öÚß-Ôų¯¼·µ úº ³ ø¬®-³å §¼·µ åº ®Í³ »²ºå§ú¼ô³ôº®-³åÛÍ·¸º ©¼« µ cº « ¼µ º §©º ±«º®× ®úͼ÷ ¿úÍå¿Å³·ºå©cµ©º°°º§²³ «-®ºå«¼µ ¶§Õ°µ±´¶¦°º±²ºñ ±´±²º Û¼µ·º·Ø ©«³¯«º¯Ø¿úå±Ü¬ú¼µ ¯ Ü ·¼µ úº ³ ¬¿°³¯Øåµ ±cµ§®º »Í 𺠹ùÜ®-³å¬©Ù·åº ®Í ©°ºÑÜ媲ºå ¶¦°º Äñ ¯Ù»º ÆµÄ ¾ð¯¼µ·º ú³ ±©·ºå¬ú·º 嬶®°º® -³å ¯Ù»ºÆµÄ ¾ðÛÍ·§º¸ ©º±«º3 ©°º½µ©²ºå ¿±³ ½¼µ·º½¼µ·º®³®³ ¬ú·ºå¬¶®°º©°º½µ®Í³ ¾Ü°Üî ú³°µ« ±®¼·µ åº §²³úÍ·º °Ù©º®³½-»åº ¿úå±³å½Ö¸±²º¸ ¬©tÕ§© D ¼; ¶¦°ºÄñ ¾Ü°Ü ê ú³°µ« ð´Ûµ·¼ º·Ø©·Ù º ¬®×¨®ºå½Ö¸¿±³ °°ºßµª ¼ º


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

è

½-Õ§ºÞ«åÜ ©°ºÑåÜ ¬¶¦°º ¿¦³º¶§½ÖÄ ¸ ñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ ¿úÍå¿Å³·ºå ©cµ©º¿©Ù忽æúÍ·ºÞ«Üå®-³å¨Ö®Í ©°ºÑÜ嶦°º±²º¸ «Ù»¦º -Ôåúͧۺ ·Í ¸º ¿½©ºÒ§Õ¼ ·º ¶¦°º ¿§±²ºñ ®²º±Ç¯ ¼µ ¿¼µ ° ¨¼¬ µ ©tÕ§D©± ;¼ ²º ¨¼µ¬½-»¼ º «³ª§¼·µ ºå¯¼µ·ºú³ ¬¶½³å¿±³ ±©·ºå¬ ú·ºå¬¶®°º®-³åÛÍ·º¸ Û×¼·ºåôÍѺªµ« ¼ º§¹« ½¼µ·º®³ ¶½·ºå ®úͼ ¿©³¸ ¿§ñ °°º §²³«-®ºåÄ §Ø µ ±Ðn³»ºÛ·Í ¸º ¬ÛÍ°± º ³ú ÛÍ°º®-ռ尪ص嫼µ ¿ª¸ ª³Ó«²º§¸ ¹« ¾Ü°Ü ìðð ÛÍ·¸º ¾Ü°Ü íîð Ó«³å« ¬¿ú嬱³å®-Õ¼å ¶¦°º¿»Äñ ¯Ù»Æº Ä µ §·º«¿µ¼ úå °°º§²³«-®åº $ ±´¾ Ç ð «¼µ ©¼« µ ºc« ¼µ ¿º ¶½ú³½ØÛ·¼µ ± º ²º¸ ±Öª»Ù °º ®-³å ¿¦³º¶§§¹úͪ ¼ -«º úͼ¿§±²ºñ ѧ®³¬³å¶¦·º¸ ¯Ù»Æº µ ¿ú屳忦³º¶§½Ö¸¿±³ ÛÍ°º¾åÜ ©§º °°º ú¨³å®-³å±²º ¾Ü°Ü ì ú³°µ« Û¼×·ºåôÍѺ¶½·ºå ¬ú «³ª©¼µ©°º½µ ¬±Øµå¶§Õ¶½·ºå½Ø½Ö¸úú³ ¬»²ºå¯Øåµ «-®åº °³¬µ§Ä º ©°º°© ¼ © º °º§µ·¼ ºå ±²º ¨¼¬ µ ½-»¼ « º ³ª«¼µ /Ì»åº ¯¼ª µ -«º úͼ¿» ¿§±²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬½-Õ˼ ¿±³§²³©©º®-³å« »¼öµåØ ½-Õ§¨ º ³å Ó«±²º®³Í ¯Ù»Æº Ä µ «-®åº °³¬µ§± º ²º ª«º ¿©Ùˬ³å¶¦·º¸ ¬®²º®±¼ ©cµ©º¿©Ù忽æ úÍ·º®-³å« ¶§Õ°¨ µ ³å¶½·ºå¶¦°ºÒ§Üå ¯Ù»ºÆµ±²º ¬®Í » º © «ôº © ²º ú Í ¼ ½ Ö ¸ ± ²º ¸ ±®¼ µ · º å ð·º §µöbÕª ¼ © º °º¿ô³«º®Åµ©º Å´Äñ " »¼öåص ½-Õ§º½-«ºÛ·Í ¸º ¬ª³å©´°Ù³ ö´©·º¾©º °Ü®Ø «¼»ºå ¬®²ºúͼ 𫺾º¯¼µ«º©°º½µ$ ¬Ù»º ª¼µ·ºå°³©®ºå¬¶¦°º ¬±Øµå½-¶½·ºå½Ø½Ö¸ú¿±³ ª¼·µ ô º ·º»ôº ö-Ü媫º°º ø ïçïð÷ ¾³±³ ¶§»º ¯Ù»ºÆµÄ °°º§²³«-®åº °³¬µ§»º ù¼ ¹»ºå ©Ù·º ¬«-ôº©ð·º¸ ¿¯Ùå¿ÛÙ娳åÄñ ö-Üå ª«º°ºÄ»¼ù¹»ºå±²º ±Ø±ôÛÍ·¸º cקº¿¨Ùå®× ®-³å«¼µ ¿¦³º¨µ©¨ º ³å¿§±²ºñ ¯Ù»Æº µ±²º ±®¼µ·åº ©Ù·º ©«ôºú½Í¼ ± Ö¸ ²º ¶¦°º¿°á ®úͱ ¼ ²º¶¦°º¿°á ô¿»Ç«®Y³Ä °°º ¿úåá Û¼µ·º·Ø¿úåá °Üå§Ù³å¿ú忪³«©°º½Ù·º ©Ù·º ¯Ù»ºÆµ¯µª ¼ Ï·º ®±¼±´®úͼ¿©³¸¿§ñ " »²ºå¬³å¶¦·º¸ ¯Ù»ºÆµ±²º ¬½¼µ·º¬®³ ©²º úÍ¿¼ »¿½-Ò§ñÜ ¯Ù»ºÆµÄ °°º¿±»öÚß-Ôų±²º

ç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïð

°°º¿ úå$±³®« Û¼ µ · º · Ø¿ úåá °Ü å§Ù ³å¿úåá ¿¬³·º¶ ®·º¿úå»ôº §ôº¬±Ü å±Üå±¼µÇ ¨µ¼ å ¿¦³«ºªÌ®åº ®¼åµ ¿»¿ªÒ§ñÜ ¯Ù»Æº Ä µ °°º§²³«-®åº «¼µ ©cµ©¾ º ³±³®Í ¬öÚª¼§º¾³±³±¼µÇ ¶§»º¯µÒ¼ §Ü嶦°º±²º¸¶§·º °§¼»áº ¶§·º±°º°±¶¦·º¸ ¬¶½³å¿±³ ¾³±³ °«³åøïê÷®-Õå¼ ÛÍ·¸ª º ²ºå ¶§»º¯¨ ¼µ µ©¿º ð¨³å Ò§Üå ¶¦°º±²ºñ ¯ú³ÑÜå°Øª×¼ ·ºÄ ©cµ©º ¾³±³®Í ¶®»º®³¾³±³±¼µÇ ¶§»º¯¼µ®×±²º ¬¯¼§µ ¹ °³¬µ§º®-³å°³ú·ºå±¼Çµ ¬³å¶¦²ºª ¸ « ¼µ º ¶½·ºå ¶¦°º§¹¿Ó«³·ºåñ øͱ«®½»æ É·µ·°»¼·¿ô ̸» º®»» »²½§½´±ó °»¼·¿÷

¬ôºùÜ©³©°ºÑ Üå °®ºå¿úÓ«²º° ³¿§


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ïï

§¹úö´Ä °«³å§ªŽ·º ¿§¹«º§·º ¾³¿Ó«³·º¸ «¼µ·åº ú±»²ºåñ ß-Õ¼·ºå»³åª¼µÇ «¼µ·ºåú±²ºñ ª´©¼µÇĬ©Ù·ºå ±Û[³»º$ «¼»ºå¿¬³·ºå¿»¿±³ ¿ª³¾á ¿ù¹±á ®³»©ú³å®-³åĪØË× ¿¯³º®×½Øú¿±³ ¿Ó«³·º¸ °°º®«º¶¦°º§³Ù 嶽·ºå¶¦°º±²ºñ ¬ú·ºå °°º¿©³¸ ¬¶®°º¿¶®«¯¼ µ±ª¼µ °°ºÄ¬ ¿Ó«³·ºå©ú³å®-³å®Í³ ¿ª³¾á ¿ù¹±á ®³» ©ú³å®-³å ¶¦°º±²ºñ ª´úôºª¼µÇ ¶¦°ºª³ªÏ·º ¬¿«³·ºåÛÍ·º¸ ¬¯¼åµ á ¬ª·ºåÛÍ·º¸ ¬¿®Í³·º ¯»ºÇ«-·¾ º «º ±¿¾³¿©Ù ùÙ»º©ÙÖ §¹®ª³¾Ö ®¿»¿§ñ


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïî

«®Y³ÑÜå ª´±³å®-³å±²º§·º ¬¿«³·ºåÛÍ·º¸ ¬¯¼åµ á ¬ª·ºåÛÍ·¸º ¬¿®Í³·º ùÙ»© º ÙÖ §¹ª³ ±²º¶¦°º3 ¬¯¼åµ ÛÍ·¸º ¬¿®Í³·ºÄ ¿°¸¿¯³º ½-«¬ º ú ú»º¶¦°ºÓ«±²ºñ ¬µ§°º µ ©°º°Ûµ ·Í © ¸ º °º °µ ©¼« µ Óº «½¼« µ Óº «±²ºñ «®Y³ÑÜ媴±³å®-³å ¿½©º« °ª³½ÖÒ¸ §åÜ ¿»³«º§·µ¼ åº ©°º¿½©ºÒ§Üå ©°º¿½©º ¶¦°ºª³½Ö¸¿±³ °°º§ÙÖ®-³å±²º «®Y³¸±®¼·µ åº °³®-«Ûº ³Í ¬¶§²º¸ úÍ¿¼ »±²ºñ ¾Ü°Üú³°µÛÍ°º®-³å°Ù³¬ªÙ»º« ¿½¹® ø¿½æ÷ öú¼$ ù-»§²³úÍ·Þº «åÜ §¿ª©¼Ûµ ·Í ¸º ¬ú°*©© µ¼ ôº©Ä Ǽµ ù-»«-®åº °³®-³å$ ¨¼µ ¿½©º« °°º§®ÙÖ -³å¬¿Ó«³·ºå °«³å°§ºÒ§Üå ¿ú屳娳åÓ«±²ºñ §¿ª©¼µÄ Ãúܧ©º ߪ½º£ ÛÍ·¸º ÿª³°Ø£$ª²ºå¿«³·ºåá ¬ú°* ©¼µ©ôºÄ ÿ§æª°º©°º£ $ª²ºå¿«³·ºåá ½c¼µ»¼ô³å°°º§ÙÖá °§¹©³°°º§ÙÖ°¿±³ °°º§ÙÖ ®-³å¬¿Ó«³·ºå®-³å §¹úͼ±²ºñ «®Y³¸±®¼µ·ºå ©Ù·º ¬¨·ºúͳ嬿«-³Óº «³å¯Øµå °°º¾µú·º Þ«åÜ ©°ºÑåÜ ¶¦°º¿±³ ¬ª«ºÆÛl³åÄ ¯ú³ ¶¦°º±´ ¬ú°*©© ¼µ ôº±²º ±´Ä ÿ§æª°º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

©°º£$ °°º±µÇا»ºå®-³å«¼µ ¿«-å«Î»º¶§Õªµ§º ±²º¸ °»°º¯å¼µ ±²º ª´¿Ç ¾³·º©·Ù º ®úͱ ¼ ·º¸á ®úͬ ¼ §º±²º¸ °»°º¯ º µå¼ ¶¦°ºÄñ °°ºÛ·µ¼ ®º -³å¬³å °°ºcØå× ®-³å«¼µ «Î»ª º µ§º½Ù·¿º¸ §å±²º¸ ¬°Ñº ¬ª³®-Õå¼ ®úͱ ¼ ·º¸¿§ñ °°º±²º ¬Þ«¼®º®-³å °Ù³ ®©ú³å¿±³¬¿Ó«³·ºå®-³å¿Ó«³·º¸ ¶¦°º ¿§æª³ÄÅ´3 ¿ú屳忦³º¶§¨³å±²ºñ îų¾³ú©£ ÛÍ·º¸ Ãú³®³ôУ ®²º ¿±³ ±«&©¾³±³«-®ºå®-³å±²º ±´Ç ¿½©º±Ç¬ ´ ½¹« °°º§Ö®Ù -³å¬¿Ó«³·ºå ¿úå¦ÙÖÇ ¨³å¿±³ ¬¼Ûô ¼l ®Å³«ß-³«-®åº ®-³å ¶¦°º ±²ºñ îų¾³ú©£ «ß-³«-®åº $ ®Å³ ¿±Ùå ®Å³ÛÙôº®-³å¶¦°ºÓ«¿±³ «µcµ²Ü ¿»³·ºÛÍ·º¸ §àղܿ»³·º©Ä ¼µÇ °°º§ÙÖ¬¯·º¸ ¯·º¸«µ¼ ¿¦³º¶§¨³å±²ºñ ©°º¿±Ùå©°ºÛÙôº ¨Ö« ¿§¹«º¦³Ù 媳ӫ¿±³ «µc² µ Ü¿»³·º ÛÍ·º¸ §àղܿ»³·º©± µÇ¼ ²º ¨Üå»»ºå§¼·µ °º µå¼ ¿úå ¬©Ù«º þ³å©°º¶§«ºù© µ © º °º¶§«º®Ï±³®« ¨¼¿µ ½©º«°°º§Ö© Ù ·Ù º ¬±Øåµ ¶§Õ¿±³ þ³åáªÍØá ¿ªåᶮ³åª«º»«º®-³å¶¦·º¸ ®-Õå¼ ¶§Õ©¿º ¬³·º

ïí


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïì

¿½-®×»åº §°ºÓ«±²ºñ ±¼úµÇ ³©Ù·º «µcµ²¿Ü »³·º ÛÍ·¸ º §àÕ²¿Ü »³·º©Ä Ç µ ¼ ±®¼·µ åº ð·º Ã«µc¿µ ½-«ú; £ ø¿½æ÷ «µc°µ °º¿¶®¶§·º«µ¼ ¿¦³º¶§¿±³ îų ¾³ú©£±²º °°º§Ö¬ Ù Ò§åÜ ±©º©Ù·º ð·ºå½»Ö ª«º½»Ö ¿§æª³¿±³ Ò·®¼ ºå½-®åº ¿úå¿ú³·º ¶½²ºÛÍ·º¸ »¼öصå½-Õ§º±²ºñ ô·ºåÒ·¼®ºå½-®ºå¿úå ¿ú³·º¶½²º®Í³ þöð©ºöÜ ©³£ «-®ºå¶¦°º ±²ºñ ßµù¾ x ³±³ð·ºÄ ª«º°« Ö Ù -®åº ±²º Ãþ®r§ù£ ¶¦°º ±«Ö¸ ±¼µ Ǫ²º å¿«³·ºåá ½ú°º ô³»ºÄ ª«º°Ö« Ù -®åº ±²º ñ®r³«-®åº °³£ ¶¦°º±«Ö¸ ±¼ª ǵ ²ºå¿«³·ºåá ®Ù©°º ª·ºÄ ª«º°« ÖÙ -®åº ±²º ë¼úµ »º«-®åº °³£ ¶¦°º±«Ö± ¸ Çáµ¼ ÛÙب« Ö Ó«³¿§¹«º±ª¼µ îų¾³ú©£ «µc°µ °º¿¶®¶§·º ¿§æ©Ù·º ¨Ù»ºåª·ºåª³¿±³ Ò·®¼ ºå½-®åº ¿úå ¿ú³·º¶½²º þöð©ºöÜ©³£±²º żÛlÔ¾³ ±³Ä ª«º°« Ö Ù -®åº ¶¦°º¿»±²ºñ Ãú³®³ôУ$ ¿¦³º¶§§¹úͼ¿±³ «®Y³ ¿«-³þº ®rÛÍ·¬ º¸ þ®r °°º§Ö± Ù ²ºª²ºå °°º§¬ ÙÖ Ò§åÜ $ þ®r« ¬Û¼·µ úº Ò§åÜ Ò·®¼ åº ½-®åº ¿úå¿ú³·º ¶½²º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

§Ù·º¸¨Ù»ºåª³¿±³ °°º§ÙÖ ¶¦°º±²ºñ Ãú³®³ ôУ$§¹¿±³°°º§± ÖÙ ²º ú³®ÛÍ·¸º ú³ðÐ øù-öÜú¼ ÷©¼µÇÄ°°º§ÙÖ ®Åµ©º¿§ñ þ®rÛÍ·º¸ ¬þ®r©Ä ǵ¼ °°º§ÖÙ ¶¦°º±²ºñ ©¼« µ §º ¬ ÖÙ Ò§åÜ ±©º $ ¬þ®r« ·µ©ª º ÏÕå¼ ±Ù³åÒ§åÜ þ®r« ¬¿§æ °Üåú±Ù³å¶½·ºå®Í³ ¿ª³«©Ø¨³Ù þ®r©³ ¶¦°º ±²ºñ Ãú³®³ôУ $ª²ºå °°º§¬ ÖÙ Ò§åÜ ©Ù·º þ®r ø±¼®Çµ ŵ©÷º ú³® Ä ÑÜ娼§© º ·Ù º ¿¬³·º §»ºå±ú¦´ ¿ú³«ºúª ¼Í ³±²ºñ «®Y³± ¸ ®µ·¼ åº $ ¿½©º¬¯«º¯«º öлºå®Ö¸ °°º§®Ö Ù -³å ¿§æ¿§¹«º½± ¸ Ö ²ºñ °°º§© Ö Ù ·µ ¼ åº Ä¿»³«º §¼·µ åº ©Ù·º Ò·®¼ åº ½-®åº ¿ú忧檳°Ò®ñÖ °°º§¬ ÖÙ Ò§åÜ ±©º$ ®²º±²º¸¬ú³« Ò·®¼ ºå½-®åº ¿ú嫼µ ¶¦°º¿§æ¿°±»²ºåñ Ò·®¼ åº ½-®åº ¿ú嫼µ ¶¦°º¿§æ ¿°±²º®Í³ ¿°¸°§º¿úå ¶¦°º±²ºñ ¿°¸°§º ¿úå±²º °°º¿ú嫼µ Ò·®¼ ºå½-®åº ¿ú嶦·º¸ ¿¶¦ úÍ·åº ¿§å±²ºñ Ãż¿©³§¿ù±£ ¬®²ºúͼ »Ü©¼§²³ ª¼µ«º»³±·º¸ª¼µ«º»³¬§º±²º¸ «-®ºå©°º «-®ºå úͼ±²ºñ ô·ºå«-®ºå$ ;ª³¾£á

ïë


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïê

¿; ¾ù£á Ãð¼öÅ b £á ñÛx¼£Å´3 «à ¿ªå «à úͱ ¼ ²ºñ «à ¿ªå«à«¼µ ¿«-å ·Í«© º ¼ú°<³»º¶¦·º¸ ±cµ§º¿¦³º¨³å±²ºñ ; ª³¾£®Í³ ®¼©¿º ¯Ù¬¶¦°º ¿§¹·ºå±·ºå¯«º ¯Ø¿±³«à ¶¦°º±²ºñ ¿; ¾ù£« ®¼©º ¿¯Ù¬½-·åº ½-·åº °¼©ðº ®ºå«ÙÖ¶§³å¿±³ «à ¶¦°º±²ºñ Ãð¼öbÅ£«³å °°º©¼µ«º½»ºå ¶¦°º ±²ºñ ¬Ò§Ü屩º»ö¼ µåØ ½-Õ§« º à ñÛx¼£±²º ¿°¸°§º¿úå ¶¦°º±²ºñ ñÛx£¼ «à¶¦·º¸ ¿°¸°§º®× ¶§Õªµ§ºÒ§åÜ °°º§Ö« Ù µ¼ »¼öµåØ ½-Õ§ª º µ« ¼ º±²ºñ ±«-©µ·¼ ºå¶§²ºÛÍ·º¸ ¿«³ª¼ô©¼·µ åº ¶§²º Ó«³å©Ù·º ¿ú³Å¼Ðܶ®°º °Ü寷ºå¿»±²ºñ ¿ú³Å¼Ð¶Ü ®°º±²º ©¼·µ åº ¶§²ºÛ°Í ¶º §²ºªåµØ ÛÍ·º¸ ¯«º ° §º ¿ »±²º ñ ©¼ µ · º 嶧²º Û Í° º ¶ §²º « ¿©³·º±´ªôº±®³å®-³å±²º ¿ú³Å¼ÐÜ ¶®°º« ¿ú±ÙôºÒ§Üå ªôºô³°¼µ«§º -Õå¼ ±²ºñ ¬ªµ§ºªµ§ºÓ«±²ºñ ¶®°º¿ú½»ºå±Ù³å¿±³ ¬½¹ ©¼µ·åº ¶§²ºÛ°Í ¶º §²º±²º ¶®°º¿ú ¬¿ð® ©²º¶¸ ¦°º±Ù³åÒ§åÜ þ³å©°º¶§«ºùµ©º©°º¶§«º ÛÍ·¸º ©°º¦«ºÛ·Í © ¸º °º¦«º °°º½·ºåÓ«¿©³¸®²º¸


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬¿¶½¬¿» ¿ú³«ºª³±²ºñ "©Ù·º °°º ¶¦°º¿©³¸®²º ©«Ö«Öªµ§¿º »¿±³ ¬¿¶½ ¬¿»$ ßµùx䫱ٳ忩³º®´«³ Ãö®°º¿ú«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§ÕÒ§åÜ ¿±Ù忽-³·ºå°Ü妼µÇ ªµ§º¿»Ó« ±ª³å££ ŵ ®¼»¿ºÇ ©³º®Ò´ §Üå ÃÃú»º«ú¼µ »º½-·åº ôÍѺ Ò§Õ¼ ·¶º ½·ºå ®¶§ÕÓ«ÛÍ·¸áº ¶§-»³«¼µ «¼µôº ½-·ºå°³»³¿®©;³©ú³å¶¦·º¸ ¿¶¦úÍ ·ºåÓ«ú ®²º££ ŵ /Ì»ºÓ«³å¯µØ宿±³¿Ó«³·º¸ ÛÍ°º ¶§²º¿¨³·º« °°º±²º®-³å±²º ±´©Ç¼µ þ³å «¼µ þ³å¬¼®º©·Ù åº ¶§»º±·Ù åº ªµ« ¼ Óº «±²ºñ °°º§© ÙÖ ·µ¼ åº °°º§Ö© Ù µ·¼ ºå±²º Ò·®¼ ºå½-®åº ¿úå «§º§¹±²ºñ °°º§ÙÖ©µ·¼ ºå °°º§© ÙÖ ·¼µ åº ±²º ¿°¸ °§º¿ú嫼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§Õª-«º Ò·®¼ ºå½-®åº ¿úå ú±Ù³åÓ«±²ºñ «®Y³± ¸ ®¼·µ åº °³®-«Ûº ͳ®-³å©Ù·º °³®-«º Ûͳ¬¿©³º®-³å®-³å$ °°º§ÙÖ¬¿Ó«³·ºå®-³å §¹úͼ¿»±²º¶¦°º3 °°ºÛÍ·º¸ §©º±«º¿±³ ¿±»öÚß-Ôų«-®åº ®-³åª²ºå ¬®-³å¬¶§³å ¿§æ¨Ù«ºª³Ó«±²ºñ Ãż¿©³§¿ù±£ ©¼Çª µ µ¼ ¿úÍå¿Å³·ºå ¿±»öÚß-Ôų«-®åº ª²ºå

ïé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïè

úͱ ¼ ²ºñ ¶®»º®³¾³±³¶¦·ºª ¸ ²ºå §-ռ˪«Ú³ ¶¦·º ¸ ª ²º å ¿«³·º å á °«³å¿¶§¶¦·º ¸ ª ²º å ¿«³·ºå ¿±»öÚß-Ôų °°º¬©©º§²³ °³ ¬µ§º®-³å ¨Ù«º¿§æ½Ö¸±²ºñ ô½µ °Øª×¼·º ©cµ©º¾³±³®Í ¶®»º®³¶§»º¿±³ ïٻƺ Ä µ °°º§²³«-®ºå£ ±²º ¶®»º®³°³¿§¿ª³«$ úÍ¿¼ ±³ °°º§²³«-®åº ®-³å¨Ö©·Ù º ¨§º¶¦²º¸ ªµ« ¼ º¿±³ «-®åº °³¬µ§º¶¦°º3 °°º¿úå°°ºú³ ¿±»öÚß-Ôų¬©Ù«º ¬©´ ¬«-Õå¼ ¶§Õª®¼ º¸ ®²ºÅµ ¿®Ï³ª º ·º¸ú±²ºñ §¹úö´


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ïç

»Ûl± ¼» ºå ÆØÄ ¬®Í³ °³ ð®ºå¿úÓ«²º£ °³¿§©¼µ«º®Í °³¿úå¯ ú³á ¬ôºùÜ©³ ¯ú³¿¬³·º¿¬å« °³®´ ©°º½µ ô´ª³Ò§Üå ¨¼µ°³®´®Í³ ¬®Í³°³¿úå¿§å §¹Åµ ¯¼§µ ¹±²ºñ °³®´« ïٻƺ Ä µ °°º§²³ «-®ºå£ñ ¶§Õ°µ±´« ÑÜå°Øª¼×·º òòòñ °³®´Ä¨´å¶½³å½-«« º ©cµ©¾ º ³±³®Í ©¼µ«ºc¼µ«º ¶§»º¯¼µ©·º¶§¨³å¶½·ºå§·º ¶¦°º§¹ ±²ºñ ©cµ©º°³ ªØåµ ð ®©©º±²º¸ «Î»¿º ©³º¸ ¬©Ù«º ¾³±³¶§»º¯¼µ½-«º¬¿§æ®Í³ ®Í³å


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

îð

±²º ®Í»º±²º«¼µ ®¿¶§³©©º§¹ñ ®Í»ºá ®Í³å °¼°°º®¿§åÛ¼·µ ± º ²º¸ «Î»¿º ©³º« ¸ µ ¼ ¾³¸¿Ó«³·º¸®-³å ¬®Í³¿úå½¼µ·ºå§¹±»²ºåŵ ¿©Ù宼§¹±²ºñ ªÙ»º½Ö¸¿±³ÛÍ°º¬»²ºå·ôº« ¯Ù»ºÆµÄ ¾ðÛÍ·º¸ ±´Ç°³¿§¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬»²ºå¬ «-Ñºå ¿úå½Ö¸¦´å§¹±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¯Ù»ºÆµÄ °°º¿úåß-Ôų«-®ºå ø̸» ß®¬ Ѻ É¿®÷ ®Í ¬¯¼¬ µ ®¼»®ºÇ -³å«¼µ ô½µ¿½©º °Üå§Ù³å¿ú媵§º ·»º å®-³å$ «-ôº ¶ §»º Ç ° Ù ³ ¬±Ø µ 嶧տ»Ó« ¿Ó«³·ºå ¿¦³º¶§¨³å¿±³ §¹¿®³«w ðÜ¿½-³·º Å´å øÜ®ò É»» ݸ±© ر«÷ Ä ¬½»ºå¯«º ¿¯³·ºå§¹å®-³å«¼µ ¾³±³¶§»º3 þ»®öbÆ·ºå ©Ù·º ¿¦³º¶§½Ö¸¦´å§¹±²ºñ ô·ºå ¶®»º®³¶§»º ¿¯³·ºå§¹å®-³å«¼µ °µ°²ºå3 ðÜå§Ù³å¿úåÛÍ·º¸ °°º¿úåß-Ôų£Å´¿±³¬®²º¶¦·º¸ ªØåµ ½-·åº °³ ¬µ §º ¨µ ©º ½ Ö ¸ ¦ ´ 姹±²º ñ "¬½-«º ® -³å ¬¿§æ ¬®Íܶ§Õ3 ô½µ ÑÜå°Øª¼×·º ¶®»º®³ ¾³±³±¼µÇ ¶§»º¯¼µ¿±³ ïٻºÆµÄ °°º§²³ «-®ºå£ $ ¬®Í³¿úå½¼µ·ºå¶½·ºå ¶¦°ºÛ¼µ·º§¹±²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬¨«º§¹ «Î»º¿©³ºÄ ðÜå§Ù³å¿úåÛÍ·º¸ °°º¿úåß-Õų£«¼¿µ ú屳嶧»º¯°¼µ Ѻ« ¯Ù»Æº µ Ä ¬¯¼µ¬®¼»¬ ºÇ ½-Õ˼ ÛÍ·º¸ §©º±«º3 ¬¿± ¬½-³ »³å®ª²ºÛ¼µ·¿º ¬³·º ¶¦°º½Ö¸ú¶½·ºå®-³å úͼ§¹±²ºñ "±¼¶µÇ ¦°ºú¶½·ºå®Í³©cµ©º¾³±³ «¼µ ®©©º«Î®ºå±²º¸¬©Ù«º ¬öÚª¼§º¾³ ±³¶§»º «¼ µ ©¼ µ« º¯¼ µ ·º ®Ó«²º ¸Û ¼ µ· º½ Ö¸ ¶ ½·ºå ¿Ó«³·º¸ ¶¦°º§¹±²ºñ ô½µ ÑÜå°Øª¼×·ºÄ ¶§»º¯¼µ ½-«º±²º ©cµ©¾ º ³±³®Í ©¼« µ cº « µ¼ º ¶§»º¯µ¼ ¶½·ºå¶¦°º±²ºÅµ ¯¼µ§¹±²ºñ ±´Ä ¶§»º¯¼µ ½-«º±²º ©¼«-®× úͼ§¹ª¼®®º¸ ²ºñ ©¼«-¿± ½-³¿±³ ¾³±³¶§»º¯½¼µ -«¶º ¦°º§¹« ¿»³·º ¯Ù»Æº µÄ °³¿§«¼µ ¿ª¸ª³¿ú屳屴®-³å ¬©Ù«º ¬ªÙ»º ¬³å«¼åµ ú¿±³ ¶§»º¯µ½¼ -«º ®-³å ¶¦°ºª³Û¼µ·º§¹±²ºñ òòò®¼µ«cº ´åúÖª§µ ª º Ï·º ¬±«º¯åص c×ØåÛ¼µ·º ±²ºáòòò±´úÖ¿¾³¿Ó«³·ºªÏ·º ú»º±´Ëª«º ©Ù·ºå «-¿ú³«ºÛ¼µ·º±²ºñòòò¿ù¹±¨Ù«º ªÙ»ª º Ï·º ¬ªÙ¬ Ö ®Í³å©¼« ǵ ¼µ «-ÔåªÙ»®º ¿¼ ¬³·º

îï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

îî

¬ªÙôº©«´ ¦-³å¿ô³·ºå¿±Ù 忯³·º3 ú±´¬¶¦°º±¼µÇ ¿ú³«º±³Ù åÛ¼µ·± º ²ºñ òòöµÐº ¶§Õ½Øú¶½·ºå«¼µ ®«º¿®³ªÏ·º ¬ªÙôº©«´ ¿°³º «³å¿®³º«³å ¶§Õª³®×«¼ µ ½Øú ©©º ±²ºñ òò±»³åÓ«·º»³ ªÙ»º«ª Ö Ï·º ®Ó«³ ½Ð °¼©º²°º²Ôåú©©º±²ºñ òòò ¬¨«º§¹ ¯Ù»ºÆµÄ ®¼»ºÇ¯¼µ½-«º«¼µ «¼µå «³å3 °Ü å §Ù ³ å¿úå$ÑÜ å ¿¯³·º ± ´ ® -³å«¼ µ §¹¿®³«w ðÜ¿½-³·ºÅå´ « ±´Ä ðÜå§Ù³å¿úåÛÍ·º¸ °°º¿úåß-Ôų£®Í³ ±©¼¿§å±²ºñ °·º°°º " ±©¼¿§å½-«º±²º °Üå§Ù³å¿úåÑÜ忯³·º±´ ®-³åÛÍ·º¸±³ ±«º¯¼µ·º±²º ®Åµ©ºá ¬¶½³å ¬¶½³åª´®¿× úå»ôº§ôº«ª´®×¿úåú³®-³å«¼µ ¿¯³·ºúÙ«º¿»±´©¼µÇÛÍ·º¸ª²ºå ±«º¯¼µ·º§¹ ª¼®º¸®²ºñ ¯Ù»ºÆµÄ °°º§²³«-®ºå®Í ¬¯¼µ ¬®¼»®ºÇ -³å±²º °°º¿úå»ôº§ôº$±³®«¾Ö ¬¶½³å¬¶½³å¿±³ ª´®×¿úå»ôº§ôº©¼µÇ$ ª²ºå ®ÍåÜ ¶·®ºå ¬±Øµå¶§Õ°ú³ ¬¯¼µ¬®¼»ºÇ¿©Ù ¶¦°ºÓ«§¹ª¼®º¸®²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 òòòñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

îí

"ô½µ ÑÜå°Øª¼×·º ¶§»º¯¼µ¿±³ ïٻºÆµÄ °°º§²³«-®ºå£±²º ª´®×©¼µå©«º¿úå¾ð ¬©Ù « º ¬Ò®Ö ¬¿¨³«º ¬ «´¶ §Õª-«º ¬«-ռ嶧ժ-«º úͼ¿»®²º¸ «-®ºå©°º¿°³·º ¶¦°º¿»ª¼®º¸®²ºÅµ ¿®Ï³ºª·º¸§¹±²ºñ »Ûl ±¼ » º åÆØ çòèòîððë


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

îì

¾³±³¶§»º± ´Ä ¬®Í³ ©cµ©º¶§²ºöÛz𷺿¶®³«º ¯Ù»ºÆµÄ °°º §²³«-®ºå«¼µ ©cµ©º¾³±³®Í ©¼µ«ºc¼µ«º ¶§»º¯¼µ¨³å§¹±²ºñ ¬¶½³å §©º±«º¿±³ «-®åº °³®-³å«¼ª µ ²ºå ¬¿¨³«º¬«´ ô´3 ¶®»º®³¾³±³±µ¼Ç ¶§»º¯¼µ¨³å¶½·ºå ¶¦°º§¹ ±²ºñ "¾³±³¶§»º«-®ºå°³¬µ§º«¼µ ¶§»º¯¼µ®× §¼µ®¼µ§Ü¶§·ºÒ§Üå ¿«³·ºå®Ù»º±¨«º ¿«³·ºå®Ù»º ¿¬³·ºª²ºå «Î»¿º ©³º¬ ¸ ¿»ÛÍ·¸º ¯«ºª«º Þ«¼Õå°³å ¶¦²º¸°Ù«º±Ù³å§¹®²ºñ «´²Ü§¸Ø§¼µå ¶§·º¯·º¶¦²º¸°Ù«ºÛ·¼µ ºú»ºª²ºå §²³úÍ·º®-³å ÛÍ·¸© º «Ù °³¦©º§ú¼±©º¬³åªµØ嫼µ ¬Û´å ¬/Ù©º ¦¼©º¿½æ¬§º§¹±²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

îë

"°³¬µ§¬ º ©Ù«º ¬®Í³°³®-³å ¿ú忧å Ó«¿±³ °³¿úå¯ú³Þ«Üå §¹úö´á °³¿úå ¯ú³Þ«Üå »Ûl±¼»ºåÆØÛÍ·¸© º «Ù °®ºå¿úÓ«²º °³¿§®Í ÑÜ忬³·º¿¬åá ¬¿¯Ù¿©³º ÑÜåß¼µªº ¿¬åÛÍ·¸º ÑÜ嶮·º¿¸ ¯Ù½µ·¼ º©Ç« ¼µ µ¼ ®-³å°Ù³ ¬¨´å ¿«-åÆ´ å©·ºú ͼ §¹¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«³åª¼µ §¹ ±²ºñ «ÎÛºµ§º¬³å «´²Ü§Ø¸§¼µåÓ«±´®-³åÛÍ·º¸ °³¿§«-®ºåö»º ¶®©ºÛå¼µ ¦©ºc׬³å¿§åÓ«±´ ¬³åªµØ嫼µª²ºå ¿«-åÆ´åѧ«³ú©·ºúͼ§¹ ¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«³åª¼§µ ¹±²ºñ °Ø ª × ¼ · º


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

îê

¯Ù»ºÆµ ¬©tÕ§D©;¼ ø¿«³«ºÛ µ©º¿úå±³å½-«º÷ °Ù ©º®³½-»ºå ø©cµ©º¶§²º±®¼µ·ºå¿®³º«Ù»ºå©·º§²³úÍ·º÷ ¯Ù»ºÆµÄ ¬®²ºú·ºå«³å ¯Ù»ðº ´ ¶¦°ºÄñ ½-ÜÛ·¼µ ·º Ø Æ³©¼©²ºåñ ¯Ù»ºÆµ±²º °°º§²³ «-®ºå¶¦·º¸ ð´¾úµ ·ºÅµÊ¼ אָ ¯«º±9¬½°³å ð·ºÄñ ð´¾µú·ºÅ¼µÊÔ« Ã쿯ٿ©³ºÄ °°º §²³«-®åº §¹ ïí ½»ºå«¼µ ·¹«¼µô¿º ©³º©·¼µ º ¦©ºc×Ò§Üå ¶¦°ºÄñ °°º±²º»²ºå»²ºå¶¦·º¸


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬°®ºå ±cµ§¶º §3 úÛ¼·µ §º ¹Ä¿ª³££ ŵ ¿®å ¿©³º®´Äñ ÃÃúÛ¼·µ ¿º Ó«³·ºå§¹££ ŵ ¯Ù»ºÆµ« ¿ªÏ³«º Äñ ®·ºåÞ«Üå« Ãî¼»ºå®±³å®-³åÛÍ·¿º¸ «³ °®ºå ¶§Û¼·µ §º ¹Ä¿ª³££ ŵ ¿®åª³¶§»ºÄñ ÃìúÍ·º®·ºåÞ«åÜ úÛ¼·µ §º ¹Ä££ ŵ ¯Ù»Æº « µ ¶§»º¿¶¦Äñ ±¼Ûǵ ·Í ¸º ¬®¼»¿Çº ©³º¬ú °Ü°Ñº¿ªÄñ »»ºå ©Ù·ºå®Í³ ¿®³·ºå® ¬§-Õ¿¼ ©³ºúØ ©°ºú³¸ úÍ°º ¯ôº¿ô³«º«¼µ °µ®¼Äñ ¯Ù»Æº « µ ÛÍ°º°µ ½ÙÖ ª¼« µ ºÄñ ©§º©°º°µ°Ü«µ¼ ¾µú·º¬ ¸ ½-°º¿©³º ®¼¦µú³å·ôº©°º§¹å°Ü ¬±Üå±Üå ÑÜå°Üå¿°Ò§Üå ¬³åªØµå«¼µ «¼ µôº°Ü«¼µ ôº ·Í ªØÍ ®-³å «¼µ ·º ¿¯³·º¿°Äñ ¯Ù»ºÆ« µ Ãì±·º©± µÇ¼ ²º ¬±·º©Ä µÇ¼ ú·ºð ¿úÍË©²º¸©²º¸á ¾ôºª«ºá ²³ª«º ÛÍ·º¸ ¿»³«º¿«-³©¼Ç« µ µ¼ ±¼Ó«§¹Ä¿ª³££ ŵ ¿®åÄñ

îé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

îè

Ãñ¼§¹Ä££ ŵ ¬§-Õ¿¼ ©³ºúØ ¿®³·ºå®®-³å « ¿¶¦Äñ ÃÿúÍËÓ«²º¯ ¸ µª ¼ Ï·º ú·ºð ¿úÍË©²º¸©²º¸ «¼µ Ó«²º¸§¹á ¾ôºÓ«²º¯ ¸ ¼µ ¾ôºª«º¾«º «¼µ Ó«²ºá¸ ²³Ó«²º¯ ¸ ¼µ ²³ª«º¾«º«¼µ Ó«²º¸á ¿»³«ºÓ«²º¸¯¼µ ¿»³«º¿«-³¾«º ªÍ²¸Óº «²º£¸ £ ŵ ¯Ù»Æº « µ ®¼»Ç®º ͳÄñ Ãñ¼§¹Ò§£Ü £ ŵ ¬§-Õ¿¼ ©³ºúØ ¿®³·ºå®®-³å « ¿¶¦Äñ "¿»³«º °²ºå«®ºå½-®© Í º ¶§¤³»ºåÒ§åÜ ±²ºÛÍ·º¸ þ³å«¼·µ ª º «º®úÙËØ ±³å®-³å ½»º¨ Ç ³å Äñ ¬®¼»Çº °²ºå«®ºå®-³å«¼µ ¬¨§º¨§º ¬½¹ ½¹ ¶§»ºª²º½-¶§ úÍ·åº ª·ºå¶§»º¿ªÄñ ±¼ÛµÇ Í·¸º ²³¾«ºÓ«²ºú¸ »º °²º©Üå ¬®¼»ºÇ ¿§åÄñ ¬§-Õ¿¼ ©³ºúØ¿®³·ºå®®-³å ų婼µ«º úôºÓ««µ»Ä º ñ Ãð²ºå«®ºå ¶§¤³»ºå¶½·ºå ®¶§©º±³åá úÍ·ºå ¶§½-«º ®§Ü¶§·º ®®Í©®º ¶¼ ½·ºå±²º ©§º®ÔÍ åÄ ¬¶§°º ¶¦°ºÄ££ ŵ ¯Ù»Æº « µ ®¼»¯ ºÇ µÄ ¼ ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

©°º¦»º °²ºå«®ºå ¶§¤³»ºå½-«®º -³å ¬ ¨§º¨§º ¬½¹½¹ ½-¶§úÍ·ºåª·ºåÒ§Üå¿»³«º ¾ôº¾«ºÓ«²º¸ú»º °²º©åÜ ¬®¼»¿ºÇ §å¶§»º Äñ ¬§-Õ¼¿©³ºúØ ¿®³·ºå®®-³åª²ºå ©°º¦»º ų婵¼«º úôºÓ«¶§»ºÄñ Ãð²ºå«®ºå ¶§¤³»ºå½-«º ®¶§©º±³åá úÍ·åº ¶§½-«º ®§Ü¶§·º ®®Í©®º ¶¼ ½·ºå±²º ©§º®ÔÍ åÄ ¬¶§°ºá ¶§¤³»ºå½-«®º -³å ¶§©º±³å úÍ·åº ª·ºå Ò§Üå¿»³«º °²ºå«®ºå ®ªµ¼«º»³¶½·ºå±²º ©§º°®µ ÔÍ å©¼ÇÄ µ ¬¶§°º±³ ¶¦°º¿©³¸±²º££ ±¼ÇÛµ ·Í º¸ ©§º°®µ ÍÔåÛÍ°¿º ô³«º°ªØµå«¼µ «Ù§º ®-«ºú»º °Ü°Ñº¿ª¿©³¸±²ºñ ð´¾µú·ºÅ¼µÊÔ±²º °·º¶®·º¸®Í c×°³å¿» ¿ªú³á ®¼®¼¶®©ºÛ¼µå¿±³ ®¼¦µú³å·ôºÛ°Í º§¹å °ªØµå ¬±©º½Øú®²º«µ¼ ¶®·º¿ª¿±³º ¬ ¨¼©© º ª»ºÇ ¶¦°ºúÒ§åÜ ½-«º½-·åº ¬§¹å¿©³º ¯«º±³å¬³å ©³å®¼»Ç¶º §»º¿°Äñ Ã÷¹ «¼µôº¿©³º¶®©º«¼µôº©µ¼·º ¬¿¯Ù ¿©³º °°º ±´ Þ «Ü åÄ °°º ¿ úå «Î®º å«-·º

îç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

íð

¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼úÒ§Ü ¶¦°ºÄá ®¼¦úµ ³å·ôº®-³å ®úͼ« ·¹«¼µôº¿©³º¶®©º °³å®ð·ºá ¬¼§º® ¿§-³º ¶¦°ºú¿½-¿©³¸®²ºá ·¹ «¼µôº¿©³º ¶®©ºÛ¼µå¿±³ ®¼¦µú³å·ôº ÛÍ°º§¹å°ªØµå¬³å ®±©ºú»º ®¼»®ºÇ ³Í ¿©³º®´ª« ¼µ º±²º££ Å´Äñ Ãì«ÎÛº§µ º±²º ¬®¼»Ç¿º ©³º¬ú °°º±´ Þ«åÜ ¬¶¦°º ½»º¬ Ç §º¶½·ºå ½Ø½ú¸Ö Ò§åÜ ¶¦°ºÄñ °°º±´ Þ«åÜ ©¼®Çµ ²º±²º ©§º©·Ù åº $úͼ®´ úÍ·¾ º¸ úµ ·º¸ ¬ ®¼»¿ºÇ ©³º®-³å«¼µ ®»³½Øú³±²ºª²ºå úͼģ£ ŵ ¯Ù»Æº « µ ¶§»º¿ªÏ³«ºÄñ ±¼¶Çµ ¦·º¸ ©§º°®µ ÔÍ å ®-³å¶¦°ºÓ«¿±³ ®¼¦úµ ³å·ôº ÛÍ°§º ¹å°ªØåµ «¼µ «Ù§®º -«ºª« ¼µ Ä º ñ ©°º¦»º ¿»³«ºª´ªÖÒ§åÜ ©§º°®µ ÔÍ å¬¶¦°º ½»ºÇ¨³åÄñ °²º©Üå ¬®¼»Ç¿º §å¶§»º¿±³ºá ¬ §-Õ¿¼ ©³ºúØ ¿®³·ºå®®-³å±²º ¾ôº²³ ¿úÍË ¿»³«ºá ù´å©µ©¿º ¶½¿«Ùå ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º ¬ªÜ ªÜ ¬³åªØµå °²ºå«®ºå©«-úÒ¼Í §Üå ¬±ØßªØ ®¨Ù«ºúÖ úÍÓ¼ «¿ª±©²ºåñ ¨¼Ç¿µ »³«º ¯Ù»ºÆµ« ®·ºåÞ«Üå¨Ø ¯«º ±³å¿°ªÌ©º ¿ªÏ³«º¨³å¿°Äñ Ã駺®-³å


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

²Ü²³ °²ºå«®ºå©«- úÍÒ¼ §¶Ü ¦°º¿Ó«³·ºå ¬úÍ·º ®·ºåÞ«Üå «¼µô¿º ©³º©·µ¼ º ä«¿ú³«º c×°³åÛ¼µ·º ¿©³º®§´ ¹¿Ó«³·ºå ¬úÍ·®º ·ºåÞ«Üå °¼©© º ·¼µ åº «¬±Øåµ ¿©³º ½-Û·¼µ ®º ²º ¶¦°º§¹¿Ó«³·ºåá ®Üå¨Ö ¿ú¨Ö ¯·ºå½µ¼·ºåªÏ·ºª²ºå ¬®¼»ºÇ¿©³º¬ ©µ¼ · º å »³½Ø Ó «ª¼ ® º ¸® ²º ¶¦°º §¹¿Ó«³·ºå ££ ¿ªÏ³«º ¨³å¿°±©²ºåñ Ãì±·º °°º±´Þ«Üåá ¬¿¯³·º¿©³º±¼µÇ ¶§»º»³å¿»Ûµ¼·º§¹Ò§Üá ·¹«¼ô µ ¿º ©³º¶®©º «¼µôº ©µ·¼ º ä«¿ú³«º c×°³å¿©³º®´ú»º ¯Ûl ®úͼ ¿©³¸££ ŵ ð´¾µú·ºÞ«Üå« ®¼»Ç®º ͳÄñ ÃìúÍ·º®·ºåÞ«Üå±²º ¬¿¶§³±³ ÛÍ°º ±«º ±¿¾³«-©©º±´©²ºåá °°º§²³ ±¿¾³«¼µ ª«º¿©ÙË ¬±Øµå®½-©©º§¹¿§££ ŵ ¯Ù»Æº « µ ¿«³«º½-«½º -Äñ ð´¾µú·ºÅ¼µÊÔ±²ºª²ºå ¯Ù»ºÆµ®Í³ °°º §²³ «Î®åº «-·± º ´©°º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå ±¼úÒ§åÜ ¿ª¿±³º °°º±´Þ«åÜ ¬¶¦°º ½»º¬ Ç §ºª¼« µ ¿º ª±²ºñ

íï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

íî

ð´Û·¼µ ·º ± Ø ²º |·ºåÄ ¿»³«º¾«º§·¼µ åº úͼ ¬·º¬³åÞ«Ü害忱³ ¯´Ûµ¼·º·Ø«¼µ ¿¬³·º Û¼·µ ½º ¸ÒÖ §Üå |·ºåÒ®¼ÕË¿©³º ô·ºåÒ®¼ÕË«¼ª µ ²ºå ©°º ½-¼»© º ·Ù º ª«ºú±¼®åº §¼« µ ¨ º ³åÛ¼·µ ½º ¿¸Ö ª±²ºñ ¿¶®³«º§µ·¼ ºåúͼ ½-ÜÛ·¼µ ·º ØÛÍ·º¸ «-·¸Ûº ·¼µ ·º © Ø ¬ ¼µÇ ¿§æ ª²ºå ӱƳ¬úÍ»¼ ¬ º ð¹ Þ«åÜ °Ù³ ªÌ®åº ®¼åµ Û¼µ·º½Ö¸ ¿ª±²ºñ ð´¾µú·º żµÊÔ±²º Ò®Õ¼ ˶§Û¼µ·º·Ø®-³å ¬ Ó«³å öµÐº±©·ºå ӱƳ©¼«&® Þ«Üå®³å ½Ö¿¸ ª±²ºñ "±²º©© ¼Çµ Ù·º ¯Ù»Æº Ä µ Þ«¼Õå §®ºå °Ù®åº ¿¯³·º®®× -³å §¹ð·º¿»¿Ó«³·ºå ¨·º úͳåªÍ¿§±©²ºåñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

íí

©cµ©º¶§²º öÛz𷺿¶®³«º

¯Ù»ºÆµÄ °°º§²³«-®ºå °Øª×¼·º ©cµ©º¾³±³®Í ¶§»º¯¼µ±´


www.foreverspace.com.mm

íì

°Ø ª ×¼ · º

°°º ¿úå±²º ©¼µ· ºå¶§²º¬ ©Ù«º ¬¿úå ¬¿Ó«³·ºå«¼°*ú§ºÞ«Üå ¶¦°º±²ºñ ¿±¿ úå ¿±¿úå úÍ· º¿ú嬿§æ ¬¿¶½©²ºÒ§Üå ©²º© ظ ½¼·ºµ·Òº ®¿Ö úåÛÍ·¸º §-«± º ѵ åº ¿úå ¬¿Ó«³·ºå© ú³å ©ú³å ¶¦°º¿ §±²º ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

íë

¬½»ºå øï÷

°°º¿úå§Ð³® ±Øµå±§º¶½·ºå ¯Ù»ºÆµ« "±¼Çµ ®¼»Ç¯ º Ä ¼µ ó °°º¿úå±²º ©µ·¼ åº ¶§²º¬©Ù«º ¬¿úå ¬¿Ó«³·ºå «¼°ú* §ºÞ«åÜ ¶¦°º±²ºñ ¿±¿úå úÍ·º¿ú嬿§æ ¬¿¶½©²ºÒ§Üå ©²º©Ø¸½µ¼·º Ò®Ö¿úåÛÍ·º¸ §-«º±µÑºå¿úå ¬¿Ó«³·ºå©ú³å ¶¦°º¿§±²ºñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ ®¶¦°º®¿» ¯·º¶½·º ¯»ºå°°º ¿ª¸ª³ öcµ¶§Õú®²ºñ °°º¿ú嬿¶½¬¿»«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ±¼ ¶®·ºÛ¼µ·ºú»º¬ª¼µÇ·Í³ ú»º±´Û·Í º¸ ®¼®¼©Ç¾ ¼µ «ºúͼ


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

íê

¬¿Ó«³·ºåú§º Þ «Ü å·¹å½-«º ¬¿§æ ¬¿¶½ ©²ºÒ§Üå °Ü®Ø Þ«°Ø ²º ª×§úº ³Í å®×®-³å«¼µ Û×·¼ åº ôÍѺ ±Øåµ ±§º©©ºú®²ºñ ô·ºå©¼« µÇ ³åó ïñ «-·ð¸º ©º©ú³å îñ Ñ©µ ¬³«³ ±¾³ð íñ §¨ðÜ ¿¶®¬¿»¬¨³å ìñ ¿½¹·ºå¿¯³·º©§º®ÔÍ å ëñ °²ºå«®ºåѧ¿ù©¼µÇ ¶¦°ºÓ«Äñ «-·ðº¸ ©º©ú³å ¯¼µ±²º«³å ¬µ§°º ¼åµ ±´ ©¼µÇ¬¿»ÛÍ·º¸ ¿«³·ºå¶®©º¿±³ «-·º¸ð©º ©ú³å®-³åÛÍ·¸º ¶§²º¸°² ص / Ü Ù©ºÒ§åÜ ¶§²º±´¶§²º ±³å®-³å¬³å ¬¨«ºÛÍ·º¸¬©´ °¼©ºú·ºå ±¿¾³ú·ºå ©°º±³å©²ºå «-¿ú³«º¿» ¿°¶½·ºå«¼µ ¯¼µªµÄ ¼ ñ "±¼Ç¬ µ ³å¶¦·º¸ ¶§²º±´ ©µÇ« ¼ ¼µ ¬µ§º°å¼µ ±´©Ç« µ¼ ¿°ª¼úµ ³ ¿°°³åÛ¼µ·ºÒ§Üå ¿±¬©´ úÍ·®º «Ù³ ¬½«º¬½Ö¬Û[ú³ôº®-³å «¼µ ®®×¾Ö °Ù»ª Ǻ Ì©°º »Ù °Çº ³å úÖúÖ ú·º¯·¼µ ª º ³Ó« ª¼®®º¸ ²º ¶¦°º±²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

Ñ©µ ¬³«³ ±¾³ð¯¼± µ ²º®Í³ ¿»Ç ÛÍ·² º¸ ¬§¹¬ð·º ©cµ©ºª¬ ¼µ ¿½æ ô·ºå þ³©º ø®þ³©ºÂ ±Ü©÷ ÛÍ·º¸ ô»ºåþ³©º ø¦¼µ þ³©ºÂ ÑÐÍ÷á ¬§´¬¿¬åá Ñ©µú³±ÜÛ·Í º¸ ¬½-¼»º¬½¹ «³ª©µ« ¼Ç ¼µ Ò½ÕØ 3 ¯¼ª µ µ¶¼ ½·ºå ¶¦°º ±²ºñ §¨ðÜ ¿¶®¬¿»¬¨³å ¯¼µ±²º®³Í ¬ »Ü嬿ðåá ¬Û[ú³ôº «-¿ú³«ºÛ·¼µ ¿º ±³ ¬ ¿ú姹±²º¸¿»ú³ÛÍ·º¸ ªØµÒ½ØÕ ªÙôº«´ ¿½-³ ®Ù©º±²º¸¿»ú³á ¿¶®¶§·º ¬«-Ñåº ¬«-ôºá ¿±¿úåúÍ·º¿úå «¼»ºå¯µ¼«ºú³ ¿¶®¬¿»¬ ¨³å©¼« ǵ µ¼ ¯¼ª µ Ä µ¼ ñ ¿½¹·ºå¿¯³·º©§º®ÔÍ å ø¿½æ÷ °°º±Þ´ «åÜ ©¼Çµ ®²º±²º«³å Mк§²³Þ«åÜ ®×á «©¼±°*³ úͼ®×á ¿®©;³¬Ó«·º»³ úͼ®×á úÖ°Ù®ºå±©;¼ úͼ®×á ©²ºÓ«²º¶§©º±³å °²ºå«®ºåÞ«åÜ ®× °±²º¸ ¬ú²º¬½-·ºå®-³åÛÍ·¸º ¶§²º°¸ µúØ ®²ºÅµ ¯¼ª µ ¼µ Äñ °²ºå«®ºåѧ¿ù¯¼µ±²º®Í³ ©§º®-³å °»°º©«- ¦ÙÖË°²ºå¬µ§º½-Õ§© º ²º¿¯³«º®×á ¬ú³úͼ¬ú³¨®ºå®-³å ½»ºÇ¬§º°Ü ®Ø®×á °°º

íé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

íè

§°*²åº ú¼«w³ ¨¼»åº ±¼®ºå½Ù¿Ö ð±Øåµ °ÙÖ®× ©¼µÇ«¼µ ¯¼µªÄ ¼µ ñ ¬¨«º§¹ ¬½-«Þº «Üå ·¹åú§º©Ç« µ¼ ¼µ °°º ±´Þ«Üå ø¿½æ÷ ¿½¹·ºå¿¯³·º©§º®ÍÔ婵¼·ºå ®¶¦°º®¿» »³åª²º ±¼¨³å¬§º¿§±²ºñ |·ºå¬¿Ó«³·ºå¬½-«© º Ç« µ¼ ¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ¬ ¶§²º¬ ¸ 𠻳媲º±¼ú¼§Í ¹« °°º§« ÙÖ ¼µ ¿¬³·º Û¼·µ úº ³Äñ ®±¼ »³å®ª²º±© ´ Ç« ¼µ ³å °°º§ÙÖ ®¿¬³·ºÛ¼µ·ºú³ñ ¨¼¿µÇ Ó«³·º¸ ¬¨«º§¹ ¬½-«Þº «åÜ ·¹åú§º ÛÍ·¬ º¸ ²Ü »²ºåß-Ôų®-³å«¼µ úÍ³Þ«Ø ½-®© Í º ú³®Í ¿¬³«º§¹ ¬¿¶½¬¿» ¬ú§ºú§º©« µÇ¼ ¼µ Û×¼·åº ôÍѺ¿ª¸ª³±Øµå±§º ¯·º¶½·º©©ºú¿§ ®²ºñ ô·ºå©¼µÇ±²º«³åó ®²º±²º¸¾«º« ¬µ§º°¼µå±´©¼µÇ©Ù·º «-·º¸ð©º©ú³å ¶§²º¸ð ®Í»« º »º «-·Þ¸º «¬ Ø ³å¨µ©± º »²ºåñ ®²º±²º¸ ¾«º« °°º±´Þ«Ü婼© ǵ ·Ù º ª«ºcµåØ ú²ºá ÛͪµåØ ú²º ¶§²º°¸ µ¨ Ø «º¶®«º±»²ºåñ Ñ©µ ¬³«³ ±¾³ð ¬¿¶½¬¿»ÛÍ·¸º §¨ðÜ ¿¶®¬¿»


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬¨³å®-³åÛÍ·¸§º ©º±«º3 ®²º±²º¸¾«º « ¬½Ù·¸¬ º ª®ºå±³±»²ºåñ ¬®¼»Çº °²ºå«®ºå ѧ¿ù®-³å«¼µ ®²º±´Ç ¾«º« ©·ºå«-§°º Ù³ ¶§¤³»ºåª¼« µ »º ³ «-·¸º ±Øåµ ±»²ºåñ ®²º±²º¾ ¸ «º« ©§º¬·º ¬³å §¼ µ ® ¼ µ ® -³å¶§³å Þ«Ø Ë ½¼ µ · º ¬ ³å±³±»²º å ñ °°º±²º®-³å«¼µ ®²º±²º¾ ¸ «º« ¿«³·ºå °Ù³ °°º¿ú忪¸«-·¿¸º §å¨³å±»²ºåñ ¯µ¿§åá ùк¿§å°»°º«¼µ ®²º±´Ç¾«º« ®Í»º«»º ¿©³º¿ª-³°º ³Ù «-·¸± º µåØ ±»²ºåñ ¬¨«º§¹ Û×¼·ºåôÍѺ¿ª¸ª³½-«º®-³å¬ú ±Øµå±§º°¼©º ¶¦³ªµ« ¼ ª º Ï·º ®²º±¾ Ç´ «º« Û¼·µ ®º ²ºá c×åØ ®²º «¼µ «ÎÛº§µ º©µÇ¼ Þ«¼Õ©·º½»º®Ç »Í åº ±¼úÛͼ µ·¼ º¿ª³«º ¿§Ò§Üñ «ÎÛ§µº Ä º ¬Þ«M Ø Ðº«¼µ ¬úÍ·º®·ºåÞ«åÜ ª«º½Ø¬±Øåµ ¶§Õ§¹«á °°º§ÙÖ ¿±½-³ ¿¬³·º Û¼·µ ®º ²º¶¦°º3 «ÎÛ§ºµ ª º ²ºå ¯«ºª«º ¿» ¨µ¼·º ½°³å±Ù³åÛ¼µ·º®²ºñ «ÎÛºµ§ºÄ ¬Þ«Ø Mк«µ¼ ª«º®½Ø¾Ö °°º©« µ¼ §º ¹« «-»¼ åº ¿±

íç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ìð

cØ×廼®º¸ª¼®º¸®²º ±¼±²º¬¿ª-³«º «ÎÛºµ§º ª²ºå ®¿»ª¼µ¾Ö ¨Ù«½º ³Ù ±Ù³å®²º±³ ¶¦°º ±²ºñ

¬«-Õ¼åúͼ¿±³ ¬Þ«ØMк¿«³·ºå®-³å «¼µ ª«º½Ø «-·¸± º µåØ Û¼·µ ¶º ½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¬¿»¬ ¨³å¿«³·ºå ©°º®-Õå¼ ©°º¦µ« Ø µ¼ ¦»º©Ü忧åú³ ¿ú³«º¿ªú³á °°º¿úåª×§ºúͳå®×«¼µ ©°º ¾«º©°ºª®ºå«¿»ª²ºå ¬¿¨³«º¬«´ ¶§Õú³ ¿ú³«º¿§±²ºñ "®²º¿±³ ¬¿» ¬¨³å¯¼µ±²º«³å ®¼®¼¬©Ù«º ¬«-Õ¼åúͼ ¿±³¬¿¶½¿§æ ©²º®Ü3 Í °°ºÄª«ºÑåÜ ®×


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

«¼µ ¬¿¶½¬¿»ÛÍ·º¸ ª¼« µ ¿º ª-³²Ü¿¨Ù ª¼®³r §¹å»§º°Ù³ ¬®¼¬ú «¼µ·º©Ùôº °Ü®ØÛ·¼µ úº ³Äŵ ¯¼µª¼µ¿§±²ºñ °°º¿úå°°ºú³Å´±²º«³å §ú¼ô³ôº ªÍ²°º¸ ³å®×¬¿§æ ¬¿¶½©²ºÄñ ¨¼¿µÇ Ó«³·º¸ ©¼ µ « º Û ¼ µ · º ± ²º « ¼ µ ª²º å ®©¼ µ « º Û ¼ µ · º Å »º ¿¯³·º§¹á °°º«°³å ª×§ºúͳ忻±²º«¼µ ª²ºå ®ª×§®º úͳ忪Żº ªÍ²¸°º ³å§¹ñ »Üåú³«¼Þµ «ØÒ§åÜ ¿ðåú³«¼µ ®Í»ºå±¿ô³·º ª×§ºúÍ³å§¹á ªÍ®åº ú³«¼µ Þ«ÒØ §Üå »Üåú³«¼µ ®Í»åº ±¿ô³·º ªÍ²¸°º ³å§¹ñ ú»º±¬ ´Ç Þ«Õ¼ «º ®«º ªØåµ ¿§å ¶®yÔ¯Ùô§º ¹ñ ú»º±© ´Ç §º ßú®ºåß©³ ¶¦°ºªÏ·º ð·º°åÜ §¹ñ ú»º±´ ¬³åÞ«åÜ ªÏ·º ªØÒµ ½ÕØ ¿¬³·º ¬±·º¸ ¶§·º¨³å§¹ñ ú»º±´ ¬·º¬³å¿©³·º© ¸ ·ºåªÏ·º ú·º¯·¼µ º©« ¼µ úº »º ¿úͳ·ºúͳ姹ñ ú»º±´ °¼©º ¯©º°¼©º©¼µªÙôºªÏ·º ¿ù¹±´§µ»º¨ °¼©º cשº¿¬³·º ¯Ù¿§å§¹ñ ú»º±Ç°´ ¼©º ±¼®·º ôº

ìï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ìî

¿»ªÏ·º ¬¨·ºÞ«Üå °¼©Þº «åÜ ð·º¿¬³·º ªµ§º §¹ñ ú»º±© ´ Ǽµ ±«º±³ Ò·®¼ ¯ º ¼©¿º »§Øúµ ¼ª Í Ï·º °¼©§º »ºåª´§»ºå¶¦°º¿¬³·º ªµ§§º ¹ñ ú»º±Ç© ´ §º ©Ù·åº °²ºå°²ºåªØåµ ªØåµ ú¼ª Í Ï·º ¿±Ùå½ÙÖ ±§ºªÏÕ¼ §¹ñ ú»º±¾ ´Ç «º« ¬±·º¶¸ §·º¯·º¨³å¶½·ºå ®úͼ¿±³¿»ú³«¼µ ¿úÙ婼µ«º§¹ñ ú»º±´©¼µÇ ¿®Ï³ºª·¸º®¨³å¿±³ ½-¼»º½¹ ¿»ú³«¿» ¬ª°º ¨Ù«© º « µ¼ §º ¹ñ "±²º©« µÇ¼ ³å °°º ¿úå°°ºú³ ¿¬³·ºÛ ¼µ ·º ¿ú嬩٫º »²ºå §ú¼ô³ôº®-³å©²ºåñ °Ü ú·º ªÍ²º¸° ³å®× «¼µ Þ«Õ¼ ©·º §Øµ¿±«³å«- ¿¶§³¶§¨³å3 ®úÛ¼·µ º ¿½-ñ °°º®©¼µ«®º Ü«§·º ¿¬³·º§úÙÖ Û¼·µ ¿º Ó«³·ºå Þ«Õ¼ ©·º ½»º®Ç »Í åº ±¼ú¼ÛÍ ·¼µ ¶º ½·ºå ¬¿Ó«³·ºå«³å Þ«Õ¼ ©·º ©Ù«½º -«¶º §·º¯·º®× ¿°¸°§º¿±½-³ Ò§Üå ¿¬³·º§ÖúÙ ¬¿¶½¬¿»®-³å ¬¶§²º¸¬ð ¦»º©åÜ ¨³åÛ¼µ·º¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºú³Äñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°°º®©¼« µ ®º Ü«§·º ®¿¬³·ºÛ·¼µ º¿Ó«³·ºå Þ«Õ¼ ©·º ½»ºÇ®Í»ºå±¼ú¼ÛÍ ·¼µ ¶º ½·ºå®Í³ Þ«¼Õ©·º©Ù«º ½-«¶º §·º¯·º®× ¬³å»²ºåÒ§åÜ ¿¬³·º§úÖÙ ¬¿¶½ ¬¿» ¦»º©Üå®× ®ªØ®µ ¿ª³«º¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºú³Äñ Þ«¼Õ©·º ©Ù«º½-«º¶§·º¯·º®× ®-³å®-³å ¶§²º°¸ µ¿Ø ªá ¿¬³·º§úÙÖ Û¼·µ ¿º ª ¶¦°º±²ºñ Þ«¼Õ©·º ©Ù«º½-«º¶§·º¯·º®× »²ºå§¹å ¿ªá ¿¬³·º§ÖÛÙ Í·¸º ¿ð忪 ¶¦°º±²ºñ Þ«¼Õ©·º ®©Ù«º®½-«º ®¶§·º¯·º¿±³º ¬¾ôº±¿Çµ¼ ±³ ¿¬³·º§« ÖÙ ®µ¼ Ï ¥«»º ®úÛ¼·µ ñº ¬¨«º§¹©¼« µÇ µ¼ ¿¨³«ºc׿ª¸ª³¶½·ºå ¬³å¶¦·¸º ¬c×Øå¬Û¼µ·º ¬¿¶½¬¿»«¼µ ¿§æ ªÙ·º¨·ºú³Í å°Ù³ «ÎÛ§ºµ © º µÇ¼ ±¼úÛͼ µ·¼ ®º ²º ¶¦°º ±©²ºåñ

ìí


www.foreverspace.com.mm

ìì

°Ø ª ×¼ · º

°°º ©¼µ«ºú ³®Í³ ¬¿úåÞ«Üå¯µØ å« ¬ª-·º ¬¶®»º ¿¬³·ºÛ¼µ· º¿úå ¶¦°º±²ºñ Ó«³úͲº ¯ÙÖ©¼µ«º¿»úªÏ·º °°º¿²³·ºåÒ§Üå ¬³å«µ»º ª´§ »ºå °¼©ºþ ³©º« -«µ» º¿ §ª¼ ®º¸ ®²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ìë

¬½»ºå øî÷

°°º¯·º¿úå ¯Ù»ºÆµ« "±¼®µÇ »¼ ǯ º Ä ¼µ ó «ÎÛ§µº © º ± µÇ¼ ²º °°º§Ö¬ Ù ©Ù«º °Ü°Ñºú³®Í³ ©¼« µ º°°ºú¨³å ¿¨³·ºÛ·Í ¸½º -Ü ±Øµåú®²ºñ °°º §°*²ºå 𻺰²ºªÍ²ºåô³Ñº ¿¨³·ºÛÍ·º¸½-Ü ª¼« µ º§¹ú®²ºñ ½-§ðº ©º©»º¯³ ¬¶§²º¯ ¸ ·º ¨³å¿±³ ©§º±³å°°º±²º ±¼»ºåÛÍ·¸½º -Ü °µ °²º åú®²º ñ ©§º ¬ ©Ù « º °³å¿úú¼ «w ³ §°* ²ºå®-³å«¼µ ®¼µ · ºú ³¿¨³·º½ -Ü ½úÜå©°º ¿ªÏ³«º ¿¨³«º§¿µÇ¼ §åú®²º ¶¦°º±²ºñ


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ìê

|·ºå °°º¿úÍË©»ºåÛÍ·º¸ ¿»³«º©»ºå±Øµå °ú¼©º®-³åá ±Ø¿úå©®»º¿ú寵·¼ ºú³ÛÍ·¸º ¥²º½¸ Ø ¯«º ¯ Ø ° ú¼ © º ® -³åá °°º ª«º » «º § °* ²º å ¬©Ù«º ¶§·º¯·º¨µ©ºª§µ °º ú¼©®º -³åá ªÍ²åº ô³Ñºú¨³åÛÍ·º¸ ½-§ðº ©º©»º¯³©¼µÇ¬©Ù«º «µ»º«-°ú¼©º®-³å °±²º¶¦·º¸ ¿»Ç°ÑºÛÍ·¬ º¸ ®Ï ¿·Ù¿Ó«å©»º¦¼åµ ¿úÌ°·º¬±¶§³ ú³¿¨³·º½-Ü «µ» º«-ú§¹®Í °°º¬ ·º¬³å ±¼ »ºå½-ܱ²º¸ ©§º®Þ«Üå®Í³ ±«ºð·ºª×§ºúÍ³å ¬¯·º±·º¸ úÍÛ¼ µ·¼ º®²º ¶¦°º±©²ºåñ °°º©¼« µ úº ³®Í³ ¬¿úåÞ«åÜ ¯Øåµ « ¬ª-·º ¬¶®»º ¿¬³·ºÛ¼µ·º¿úå ¶¦°º±²ºñ Ó«³úͲº ¯ÙÖ©¼µ«º¿»úªÏ·º °°º¿²³·ºåÒ§åÜ ¬³å«µ»º ª´§»ºå °¼©ºþ³©º«-«»µ ¿º §ª¼®®º¸ ²ºñ ú»º±´Ç Ò®¼Õ˶§®-³å«¼µ ð¼µ·ºåúØ©µ¼«º½¼µ«º¶§»ºªÏ·ºª²ºå ¬·º¬³å ¯Øµåc×åØ ¶§Õ»åº ©Ü媳ۼ·µ ± º ²ºñ ©§º® Þ«åÜ ©°º½ª µ µåØ ¿úÍË©»ºå®Í³ Ó«³úͲº ©§º½©§º°Ö¨ Ù ³åÒ§åÜ ©µ¼«½º µ« ¼ º¶§»ºªÏ·ª º ²ºå «µ»º «-°ú¼©º¿Ó«³·º¸ ©µ¼·ºå¶§²º¾à³ ¬ú·ºå


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬¶®°º®-³å ®ªØ®µ ¿ª³«º «µ»½º »ºåú¿§¿©³¸ ®²ºñ ô·ºå±¼Çµ ©§º®-³å °°º¿²³·ºåÒ§Üå ÛØåµ ¿½Ù §·º§»ºå °¼©ºþ³©º«-ª³±²ºÛ·Í ¸¬ º ®Ï ¬³å ¬·º ¶§Õ»åº ©Ü寵©ô º µ©ºÒ§åÜ á ¾à³ ¬ú·ºå ¬¶®°º®-³å «µ»º½»ºåª³©©º±²ºÛÍ·º¸¬²Ü "¬¶¦°º±»°º¯¼µå«-ռ嫼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§ÕÒ§Üå ª«º¿¬³«ºÒ®Õ¼ ˶§ ¶§²º¿¨³·º®·ºå®-³å±²º ¬½Ù·¸¿º «³·ºåô´«³ §µ»« º »º¨ä« ¶½³å»³å ª³Û¼µ·º¿§±²ºñ ô·ºå±¼Çµ ¬¿¶½®-Õå¼ ¯¼µ«º ¿±³º ª´¿©³º ª´°®Ù åº ¿«³·ºåÞ«åÜ ®-³å úͼª·º¸ «°³å |·ºå¯¼åµ «-ռ嬿¶½¬¿»«¼µ ¬¿«³·ºå ¾«º±¼µÇ ¿¶§³·ºåªÖ¶½·ºå·Í³ °Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·º Ó«®²º ®Åµ©¿º §ñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ °°º©µ¼«ºú³®Í³ ¿¬³·ºÛ¼µ·º ¿ú嬩٫º ¬ú®ºå«³¿ú³ ¬¿ª³±Øµå ¯ôº ©µ« ¼ º¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ÑÜå°Üå ²Ø¦¸ -·åº ú³ «±²º Å´¿±³ ±³þ««¼± µ ³ Ó«³å¦´åÄñ °°º ¿úúͲº¯ÙÖ©µ¼«º±²º«¼µ ª¼®r³§¹å»§º ±²ºá ¿©³º±²º Å´3«³å ®Ó«³å¦´å§¹¿§ñ

ìé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ìè

°°º«µ¼ ¿úúͲº¯© ÙÖ « µ¼ ± º ¶¦·º¸ ©µ¼·ºå¶§²º ¬©Ù«º ¬«-ռ快-åÆ´å ¶¦°º¨Ù»ºåª³¿°½Ö¸ ¿±³ ±³þ«Å´3 ®úͽ¼ ¸¦Ö ´å§¹¿§ñ ¨¼¿Çµ Ó«³·º¸ °°º¬·º¬³å«¼µ ¬±Øåµ ½-ú³®Í³ ¿§æ¿§¹«º©©º¿±³ ¯¼åµ «-Õå¼ ¬Û[ú³ôº®-³å«¼µ ¾«º°Øµ ¿¨³·º¸°µØ ¿«³·ºå°Ù³ ®±¼ »³å®ª²º ¿±³±´¬¿»ÛÍ·º¸ °°º¬·º¬³å«¼µ ¬±Øµå½-3 ¬«-ռ嶦°º¨Ù»ºå¿°Û¼µ·º¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³ ®-³å«¼µª²ºå ¬ªØµå°Øµ ¿«³·ºå°Ù³ »³åª²º Û¼µ·º°®Ù åº úͪ ¼ ¼®¸®º ²º ®Åµ©¿º §ñ

°°º¿ú导·µ úº ³ «Î®åº «-·± º ´©Ç± ¼µ ²º °°º ±³å°µ¿¯³·ºå¿ú嫼µ ¬Þ«®¼ Þº «¼®º ¯·º¿¸ ½æ °µ°²ºå¶½·ºå ®¶§Õá ú¼«³w ®-³å«¼ª µ ²ºå ¬ªÜªÜ ¿¨³«º§¼µÇú»º ®½µ¼·ºåá ®¼®¼Û¼µ·º·Ø®Í ª«º»«º §°*²åº ®-³å«¼µ °ÙÖ«µ·¼ º ¬±Øåµ ¶§ÕÒ§åÜ á ú»º±»´Ç ôº ¿¶®®Í °³å¿úú¼«w³«¼µ úô´ °µ¿¯³·ºå ¬®Íܶ§Õ Û¼·µ ± º ¶¦·º¸ °°º©§º®-³å¬©Ù«º °³å¿úú¼«w³ ®-³å ªØµªµ¿Ø ª³«º¿ª³«º úúͼ¿¬³·º °Ù®ºå ¿¯³·ºÛµ·¼ Óº «¿§±²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°°º½-Ü ©µ¼«º½¼« µ º¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ©µ¼·ºå¶§²º ½Î©Òº ½ÕØ ®Ù¶Ö §³«-ú¶½·ºå¬¿Ó«³·ºåú·ºå ©°ºú§º «³å °°º¿¶®¶§·º±Çµ¼ ½úÜå¿ðå ¿¨³«º§úǵ¼ ¿±³ ¿Ó«³·º¸ ¶¦°º Äñ ô·ºå±¼µ Ç ¿ðå¿ðåªØ ªØ ¿¨³«º§¼µÇú¶½·ºå¿Ó«³·º¸ª²ºå ©µ¼·ºå±´¶§²º ±³å®-³å ¯·ºåúÖ«-§º©²ºå ¶¦°ºÓ«ú¿ª ±²ºñ ©§º°ÙÖú³ ¬»Ü嬻³å©°ºð¼µ«ºúͼ «µ»º §°*²åº ®-³å ¿°-åÛ×»ºå¶®·y ¸© º ·º ¿ú³·ºå½-ª³¿§ ¿©³¸ú³ «µ»º§°*²åº ®-³å«¼µ ®©»º©¯ ¿°-å Þ«Ü忧å ðôºô´±Øµå°ÙÖú¿±³¿Ó«³·º¸ª²ºå ¶§²º±´¬®-³å ¿·Ù¿Ó«åÑ°*³ «µ»º½»ºåª³ú ¿ª¿©³¸±²ºñ ¿·Ù¿Ó«åÑ°*³ «µ»½º »ºåª³ ±²º¬ ¸ ¿ª-³«º ¬½Ù»º¬©µ©®º -³å®Í³ª²ºå 𻺨§µ 𺠻º§åµ¼ Þ«åÜ ±¦Ùôº §¼®µ µ¼ ¦¼°åÜ ª³®×ùк«µ¼ ®ªÙÖ®¿±Ù ½Øª³Ó«ú¿ª±²ºñ °°º ¬ ·º ¬ ³åÛÍ · º ¸ © «Ù ¿·Ù ¿Ó«åÑ°* ³ ¬ú·ºå¬¶®°º®-³åª²ºå ½-Õ˼ ©Ö¯ ¸ åص c×Øå ¶§Õ»ºå©Üå

ìç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ëð

ª³±²º¸¬¿ª-³«º ¶§²º©Ù·ºå®Í³ ¯·ºåúÖ ®Ù¿Ö © ½Î©Òº ½ØÕ«-¿±³ ¬¿¶½±¼Çµ ¯¼« µ úº ¿§ ¿©³¸ú³á ©µ¼·ºå±´¶§²º±³å©µÇÄ ¼ Ñ°*³§°*²åº ®-³å®Í³ª²ºå ¯ôº½-Õå¼ ½µ»°º½-Õå¼ ®Ï ¶§Õ»åº ©Ü嫵»º ú¿½-¿©³¸®²º ¶¦°ºÄñ ¬°¼µåú ȳ»¯µ¼·ºú³ ¬±Øµå°ú¼©º®-³åá ªÍ²ºå§-«º ¶®·ºå»³ °±²º ¸ ¬¯Øµå¬c×Ø å ¬§-«¬ º °Üå®-³åá ù´å¿ªå ½-§« º ³á ù¼·µ åº ªÌ³å þ³åªÍØá ¿ªÍÞ«Üå ¿ªÍ·ôº °±²º¸ °°º±åص §°*²åº ®-³å ¶§Õ¶§·º¶¦²º© ¸ ·ºå ¿¯³«º©²ºú ¶½·ºå®-³åá ú¼«w³ª«º»«º§¼µÇú»º ÛÙ³åªÍ²ºåá ¶®·ºåªÍ²åº Þ«åÜ ®-³å ¬§¹¬ð·º ±Øåµ °ÙÖ «µ»º«°ú¼©¬ º ©Ù«º ¬°¼µåú¾à³¿©³º ¿·Ù¿Ó«å ¯ôº§¿Øµ ¶½³«º§µ½Ø »ºÇ «µ»½º »ºåú±²º¸ ¬¿¶½±¼Çµ ¯¼« µ ºú¿½-¿©³¸®²º ¶¦°ºÄñ ¨¼¿Çµ Ó«³·º¸ °°º¿úå «Î®åº «-·ª º ¼®³r ¿±³ ©§º®ÍÔ婼± ǵ ²º ú»º±»´Ç ôº¿¶®®Í °³å¿úú¼«w³ ®-³å«¼µ ¬úô´ ¶¦²º© ¸ ·ºåú¿§®²ºñ §®³¿¶§³ úªÏ·º ú»º±¨ ´Ç Ø®Í ú¼«w³©°º©·ºåúªÏ·§º ·º «ÎÛº§µ º©¬ µ¼Ç ©Ù«º ©·ºå îð ®Ï ©»º±²º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

®Í©º§¹¿ªñ ú»º±´Ç¨Ø®Í ¿«³«ºc¼µå¶®«º¨åص ©°º¨åص úªÏ·§º ·º «ÎÛ§µº © º Ǭ ¼µ ©Ù«º ¬¨Øåµ îð ®Ï ©»º±²º ®Í©º§¹¿ªñ ú»º±´Ç¬¿§æ ©¼µ«ºúÖ½¼µ«ºúÖ¿°ª¼µ¿±³º úÖ¿±ÙåúÖ®³»º ¾³®¨Ü°¼©ºþ³©º Û×¼å¯Ù¿§å ¶½·ºå ¶§Õ©©ºú³Äñ ú»º±´Ç¬¿§æ ¬Û¼µ·úº ¬¶®©º¨µ©ª º µ¼ ¿±³º ®¼®°¼ °º±²º®-³å«¼µ ©µ¼«úº ª³¿±³ §°*²ºå®-³å¬³å ¿§å«®ºå¿ð®Ï ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå ¶§Õ©©ºú³Äñ ¨µÇ¿¼ Ó«³·º¸ °°ºú¨³å½-·ºå ©µ¼«º°°º¯·º ú³®Í ú»º±Ë´ °°ºú¨³å ¯ôº°·ºå¿«-³º ±¼®ºå §¼µ«ºú®¼ ¿ª©µ¼·ºå «»ÑÜå¯Øµå úª³¿±³ ©§º±³å¬³å ¯µ¿©³ºª³¾º¿©³º®-³å ½-åÜ ¶®y·úº¸ ®²ºñ |·ºå ú»º±Ë´ °°ºú¨³å®-³å¿§æ«¼µ ®¼®© ¼ Ǭ µ¼ ªØ®-³å ¿¶§³·ºå°¼« µ º«³ ®¼®© ¼ ÇÄ µ¼ °°º ú¨³å®-³å¬Ó«³å ¨²º¸²y§ºÒ§åÜ °°º©« µ¼ ºú»º ¬±Øµå½-±Ù³åú®²ºá ±Øǧµ »ºå®-³å«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ¿°³·º¸ ¿úͳ«º ¿«Îå¿®Ù娳婩ºú ®²ºñ

ëï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ëî

"¬½-«± º ²º ú»º±´«µ¼ ¬Û¼·µ © º « ¼µ ºú·ºå®¼®¼ ¬·º¬³å Þ«åÜ ¨Ù³å¿¬³·º ¶¦²º© ¸ ·ºåúúͶ¼ ½·ºå Å´Äñ °°º©« ¼µ úº ³®Í³ ¬¿úåÞ«åÜ ¯Øåµ «³å ¬¶®»º ¬Û¼µ·º©µ« ¼ º¿úå ¶¦°º±²ºñ ¿úúͲº ¯Ù© Ö ¼« µ º ú»º ®±·ºñ¸ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸ª²ºå °°º¿úå°°ºú³ «Î®ºå «-·¿º ±³ ©§º®ÔÍ å®-³å±²º ¶§²º±¶´ §²º±³å ©¼ÇÄ µ «ØÓ«®r³¦»º©ÜåúÍ·ºÅµ ¿½æ¯¼µ¨« ¼µ º§¹ ¿§±²ºñ ©µ¼·åº ¶§²ºÄ ªØµÒ½ÕØ ¿¬å½-®åº ¿úåÛÍ·º¸ §-«º±µÑºå¿ú嫼µ ¶½ôºªÍôÛº µ·¼ º¿±³ ¬µ§º°å¼µ ±´®-³åª²ºå ¶¦°ºÓ«¿§±²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°°º ® ųß-Ôų»²º å ¬ú °°º ¯ ·º ú ³®Í ³ ú»º ±´Ë©¼µ ·ºå¶§²º©°º ¶§²ºª µØ嫼µ §«©¼ ¬²Ø¸½Øª³¿°Ò§Üå ±¼®ºå§¼µ«º¿¬³·ºÛµ¼·º¶½·ºå «³å ¬¿«³·ºå¯µ Øå ¶¦°ºÄ ñ

ëí


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ëì

¬½»ºå øí÷

®Å³ß-Ôų¿¶®³«º ¨¼µå°°º ¯Ù»ºÆµ« "±¼Çµ ®¼»¯ ºÇ ¨ ¼µ ³åÄó °°º®Å³ß-Ôų»²ºå¬ú °°º¯·ºú³®Í³ ú»º±´Ç ©µ¼·ºå¶§²º©°º¶ §²ºªØµå«¼ µ §«©¼ ¬²Ø¸½Øª³¿°Ò§Üå ±¼®ºå§¼µ«º¿¬³·ºÛ¼µ·º¶½·ºå «³å ¬¿«³·ºå¯Øåµ »²ºå ¶¦°ºÄñ ©µ¼·ºå¶§²º Ò¦¼Õ½·Ù åº Ò§Üå ¿¬³·ºÛ·¼µ ¶º ½·ºå«³å ±·º¸c± ص ³ úͼ ±²ºÅµ ¯¼µú¬Ø¸ñ ú»º±´Ç ©§º®©°º½ª µ åص «¼µ §«©¼ ¬²Ø¸½Øª³¿¬³·º ½-Õå¼ Ûͼ®º ¿¬³·º Û¼µ·º¶½·ºå«³å ¬¿«³·ºå¯Øµå»²ºå ¶¦°ºÄñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ú»º±Ç© ´ §º®«¼µ Ò¦Õ¼ ½Ù·åº Ò§Üå ¬Û¼µ·ºúªµ¼«¶º ½·ºå «³å ±·ºc¸ µ± Ø ³ úͼ±²ºÅµ ¯¼µú¬¸Øñ ú»º±© Ç ´ §ºú·ºå ©°ºú·ºåªØåµ §«©¼¬²Ø½¸ Ø ª³¿¬³·º ½-Õå¼ ÛÍ®¼ º ¿¬³·ºÛ·µ ¼ ¶º½·ºå«³å ¬¿«³·ºå ¯Øåµ ¶¦°ºÄñ ú»º±© Ç´ §ºú·ºå«¼µ Ò¦Õ¼ ½·Ù åº ¿¬³·º Ûµ¼·º¶½·ºå«³å ±·º¸cص±³ úͼ±²ºÅµ¯¼µú¬Ø¸ñ ú»º±´Ç©§º½ÙÖ ©°º½ÙÖªØµå §«©¼¬²Ø¸½Øª³ ¿¬³·º ½-Õå¼ ÛÍ®¼ ¿º ¬³·ºÛ·µ ¼ ¶º ½·ºå«³å ¬¿«³·ºå ¯Øµå ¶¦°ºÄñ ©§º½ÙÖ«¼µ Ò¦¼Õ½Ù·ºå¿¬³·ºÛ¼µ·º¶½·ºå «³å ±·º¸cص±³ úͼ±²º ¯¼µú¬Ø¸ñ ú»º±´Ç ©§º°¼©º©°º°¼©ºªØµå §«©¼ ¬²Ø¸½Øª³ ¿¬³·º ½-Õå¼ ÛÍ®¼ ¿º ¬³·ºÛ·¼µ º¶½·ºå«³å ¬¿«³·ºå ¯Øµå ¶¦°ºÄñ ©§º°© ¼ º«µ¼ Ò¦Õ¼ ½·Ù åº ¿¬³·ºÛµ·¼ ¶º ½·ºå «³å ±·º¸cص±³ úͼ±²º ¯¼µú¬Ø¸ñ ©¼« µ º§© ÙÖ °ºú³ ¿¬³·º§Ù© Ö °ºú³ ¯·ºÛ·¼µ º ±´©¼·µ ºå ¬¿«³·ºå¯Øµå ¬¿©³º¯µåØ Åµ ®¯¼µ ¨µ¼«º¿±å¿§ñ ®©µ¼«úº ¾ÖÛÍ·º¸ ú»º±Ç¬ ´ ·º¬³å«¼µ ½-Õå¼ ÛÍ®¼ º ¬²Ø¸ ½Øª³ú¿¬³·º ªµ§ ºÛ¼ µ·º ±´±²º±³

ëë


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ëê

¬¿«³·ºå©«³¸ ¬¿«³·ºå¯Øåµ ¬¿©³º¯åµØ ŵ ¯¼µ¨« µ¼ º¿§±²ºñ °°º©¼« µ úº ³®Í³ ¨¼§© º »ºå ¬¿«³·ºå¯Øåµ »²ºåª®ºå«³å ß-Ôų¿¶®³«º »²ºå§ú¼ô³ôº ¯·º¶½·ºå¶¦·º¸ ú»º±« ´ µ ¼ ®©µ« ¼ ®º ½¼« µ úº ¾Ö ½-Õå¼ ÛÍ®¼ º ¿¬³·ºÛµ·¼ º¶½·ºå ¶¦°ºÄñ ùµ©¼ô»²ºåª®ºå«³å ±Ø¿úå©®»º¿úå ¬ú ú»º±Ä ´ ®Å³®¼©®º -³å«¼µ ±§ºªÏÕÒ¼ ¦Õ¼ ½·Ù åº Ò§Üå ½-Õå¼ Ûͼ®º ¿¬³·ºÛµ·¼ º¶½·ºå ¶¦°ºÄñ ©©¼ô»²ºåª®ºå«³å °°º¬·º¬³å ±Øµå Ò§Üå ú»º±´Ç©§º«¼µ ©¼µ«º½¼µ«ºÒ¦¼Õ½Ù·ºå ¿¬³·º Û¼µ·º¶½·ºå ¶¦°ºÄñ ®©©º±³¯Øµå »²ºåª®ºå«³å Ò®¼ÕËÞ«Üå ¶§Þ«Üå®-³å«¼µ ð»ºåúØ©¼« µ ½º µ« ¼ º Ò¦¼Õ½Ù·ºå ¿¬³·º Û¼·µ ¶º ½·ºå ¶¦°ºÄñ Ò®¼ÕËÞ«Ü嶧ޫÜå®-³å«¼µ ð»ºåúØ©µ¼«º½¼µ«ºú ¶½·ºå®Í³«³å ®ªÖÌ®¿úͳ·º±³¿±³¿Ó«³·º¸ ±³ ¶¦°ºú¿§®²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬¾ôº¿¸ Ó«³·º¯ ¸ ¿µ¼ ±³º Ò®Õ¼ ˶§®-³å«¼µ ð»ºå úØ©« µ¼ º½« ¼µ úº »º¬©Ù«º ù¼µ·ºåªÌ³åá ¿®Ï³°º ·º§¹ ªÍ²ºåô³ÑºÞ«Üå®-³å ¶§Õªµ§º ©²º¿¯³«º ¶½·ºåá ¬¶½³å ¬±Øµå¬¿¯³·º ôÛ[ú³åª«º »«º®-³å °µ¿¯³·ºå¶½·ºå©µÇ¬ ¼ ©Ù«º ª¿§¹·ºå ®-³å°Ù³ ¬½-»¼ « º »µ ± º Ù³åÛµ·¼ Ä º ñ Ò®¼ÕËc¼µå©Ø©·µ¼ åº ®-³å«¼µ ¿«-³© º «º °Üå»·ºåÛ¼µ·º¿¬³·º ¿¶®©³ ¿©³·º §¼ µÇ Þ «Üå®-³å ¦¼µ Ƕ ½·º 嬪µ §º «¼ µª ²ºå ¿»³«º¨§º ª¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¬½-¼»ºô´úÑÜå ®²º ¶¦°ºÄñ ±¼µÇÛÍ·º¸ ©§º®ÍÔå®-³å« °¼©º¿ª³ °¼©º ®úͲºÛ·¼µ º¾Ö ¿ù¹Þ«Ü忪³Þ«ÜåÒ§åÜ ©§º±³å ¿©Ù«¼µ Ò®¼ÕËc¼µå©°º¿ªÏ³«º ¬°µ¬Ò§ØÕª¼µ«º ±ÖÞ«åÜ ®ÖÞ«åÜ ©«º©« µ¼ ½º µ·¼ ºå¿ª¿±³º ±Øåµ §Øµ ©°º§Øµ½»ºÇ¿±³ ©§º±³å®-³å «-¯µØ嫵»º ±²º© ¸ ·¼µ º Ò®Õ¼ Ë«¼µ ±¼®åº §¼µ«º®ú¾Ö ¶¦°º©©ºÄñ "±²º®Í³«³å ú»º±´ËÒ®¼Õ˶§®-³å«¼µ ð»ºåúØ ©µ« ¼ º½« µ¼ º¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿§æ Þ«ÕØ ¿©Ù˪³ Û¼·µ ¿º ±³ ¯µ¼å«-Õå¼ ¯¼µå¶§°º®-³å ¶¦°º¿§±²ºñ

ëé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ëè

°°º¿úå«Î®ºå«-·± º ´©µÇ¬ ¼ ¿»ÛÍ·º¸ ú»º±´Ç ©§º«¼µ ®©¼« µ º®½¼µ«úº ¾Ö ¬²Ø½¸ ª Ø ³¿¬³·º ½-Õ¼åÛͼ®º ¬Û¼µ·ô º ´©©ºÓ«±²ºñ ú»º±Ò´Ç ®¼Õ˶§ ®-³å«¼µ ð»ºåúØ®©¼µ«º½¼µ«ºú¾Ö ±¼®åº §¼µ«ºÛ¼µ·º ¿¬³·º °Ù®åº ¿¯³·º©©ºÓ«±²ºñ ú»º±© Ç´ ·¼µ åº ¶§²º«¼µ ¿úúͲº¯ÙÖ ®©µ« ¼ ºú¾Ö Ò¦Õ¼ ½Ù·ºå ±¼®ºå §¼µ«ºÛ¼·µ Óº «¿§±²ºñ |·ºå©¼µÇ±²º ¾«º°Øµ ¬ªØµå°Øµ ¿¬³·º Û¼·µ º¿úå °°ºß-Ôų®-³å ©°º¨°º«- ½-®© Í º «-·¸± º åص Ò§åÜ Æ®_Ô©°ºª³Ì å ôÍѺҧ¼Õ·º ¬Û¼µ·ºú ¿¬³·º °Ù®åº ¿¯³·ºÓ««µ»± º ²º ¶¦°ºÄñ ±¼µÇ ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ª²ºå ®¼®¼Ä°°º¬·º¬³å«¼µ §-«º°Üå¯Øµåc×åØ ®× ®úͼ¿°¾Ö ¿¬³·º§Ö« Ù µ¼ ¾«º °Ø®µ Í ¬¶§²º¸¬ð úúͼ۷¼µ ¿º °½Ö¸¿ª±²ºñ " ±²º«³å °°º®Å³ß-Ôų »²ºå§ú¼ô³ôº M궦·º¸ ¨µå¼ °°º¯·º¶½·ºå Å´±©²ºåñ °°º¿ú廲ºåß-Ôų «-·± ¸º åµØ ú³®Í³ ú»º±´ ¨«º ¬·º¬³å¯ôº¯±³ªÏ·º ð¼µ·ºå§¼©º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

©¼µ«º§¹ñ ú»º±´¨«º ¬·º¬³å·¹å¯ ±³ ªÏ·º ¨µ¼å°°º¯·º§¹ñ ú»º±´¨«º ¬·º¬³å ÛÍ°º¯ ±³¿»ªÏ·º ú»º±Ç¬ ´ ·º¬³å«¼µ ¬§¼µ·ºå §¼·µ åº °¼©º3 ©µ« ¼ §º ¹ñ ¬·º¬³å½-·ºå ©´¿» ªÏ·º ôÍѺ©« ¼µ Ûº ·¼µ úº ®²ºñ ®¼®¬ ¼ ·º¬³å ¿ª-³¸ »²ºå¿»ªÏ·º ¿úͳ·º¿¶§å©©ºú®²ºñ ú»º±´Ç ¬·º¬³åÞ«åÜ 3 ®ôÍѱ º ³ªÏ·º ©¼®ºå¿úͳ·º ©§º¿¦-³«º¿»©©ºú®²ºñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ ¬·º¬³å½-·ºå ®®Ï¾Ö ¿½¹·ºå ®³°Ù³ ú·º¯·µ¼ © º « µ¼ º½« ¼µ ¶º ½·ºå±²º ¬·º¬³å Þ«Ü忱³ ú»º±´©Ä ¼µÇ ±ØµÇ§»ºå¬¶¦°º±¼µÇ «¿ú³«º©©º¿§±²ºñ °°º±Þ´ «Üå®-³åá ©§º®ÔÍ å®-³å«³å ©µ¼·ºå¶§Õ ¶§²º ¶ §Õ¬©Ù «º ¬¿¨³«º ¬«´¶ §Õ¿±³ ¬«-Õå¼ ¿©³º¿¯³·º ª«ºcåص Þ«åÜ ®-³å ¶¦°ºÓ« ¿§±²ºñ ¬«-ռ忩³º¿¯³·º ª«ºcåص Þ«Üå ®-³å¬¿»ÛÍ·¸º ¿¨³·º¿¸ °¸¿¬³·º ¬¶§Õ±¿¾³ ¬«-Õå¼ ¶§Õ ¬³å¶¦²º¸ °Ù®åº ¿¯³·º¿§åÛ¼·µ ª º Ï·º

ëç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

êð

Û¼·µ ·º ¿Ø ©³º¬·º¬³å ¥«»º®ªÙÖ ¿©³·º© ¸ ·ºå ½µ·¼ ®º ³ª³®²º ¶¦°º±²ºñ ¬«-Õå¼ ¶§Õ¬³å¶¦²º¸ °Ù®ºå¿¯³·º®× ½Î©ô º Ù·ºå½Î©¿º ½-³º ª°ºÅ·ºå ¿»ªÏ·º Û¼·µ ·º ¿Ø ©³º¬·º¬³å ®µ½- ½-»¼ Ç¿Ö »®²º ¶¦°º±²ºñ ¬µ§º°¼µå±´©¼µÇ¿Ó«³·º¸ ©§º«¼µ ¯µ¼å«-Õ¼å ùµ«¿w §åÛ¼·µ ¿º ±³ ¬¿Ó«³·ºåú§º ±Øåµ ®-Õå¼ úͼ Äñ |·º å ®Í ³ ¬µ § º ° ¼ µ å ±´ © ¼ µ Ç ¬ ¿»ÛÍ · º ¸ ©§º « ¼ µ ¿úÍË©¼åµ ½-Ü©«ºú»º ®±·º¿¸ ©³º¿Ó«³·ºåá ®ú ¿Ó«³·ºå«¼µ ®±¼»³å®ª²º¾ÛÖ ·Í ¸º ¬®¼»Ç¿º §å ¬©·ºå ½-© Ü «º¿°¶½·ºåá ©§º«¼µ ¿»³«º±Ç¼µ ¯µ©úº »º ½Ù³ú»º ®±·º¸¿©³º¿Ó«³·ºå ®¶¦°º ¿Ó«³·ºå«¼µ ®±¼»³å®ª²º¾ÛÖ ·Í ¸º ¬®¼»Ç¿º §å ¬©·º å ¯µ © º ½ Ù ³ ¿°¶½·º å ¶¦°º Ä ñ " ¬¿Ó«³·º å ¶½·º å ú³®-Õ¼ å «¼ µ ©§º ¬ ³å ¬«-§º«·¼µ º ©µ§º ¿Ûͳ·º®®× -Õå¼ Åµ ¯¼úµ ¿§®²ºñ ¬¶½³å©°º®-Õ¼å« ¬µ§º°¼µå±´©Ç¬ ¼µ ¿»ÛÍ·º¸ ©§º®-³åÄ °°º° ²ºå«®ºå ¬µ §º ½-Õ§º °Ü ®Ø ®× ¬¿¶½¬¿»®-³å«¼ µ ®±¼»³å®ª²º¾ÖÛ Í·º¸


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

©§º©°º½µªµåØ ©Ù·º Ò®Õ¼ ˶§¬µ§º½-Õ§®º × §µØ°Ø®-Õ¼åÛÍ·º¸ §¹ð·º °Ü®½Ø »º½Ç Ö¶Ù ½·ºå ¶¦°ºÄñ "±²º«µ¼ ©§º® ¿©³º±³å®-³å¬³å ¿©Ù¿ð °¼©º¬¿Ûͳ·º¸ ¬ôÍ«º ¶¦°º¿°¶½·ºå®-Õå¼ Åµ ¯¼µú¿§®²ºñ ¿»³«º©°º®-Õ¼å«³å ¬µ§º°µå¼ ±´©µÇ¼ ¬¿» ÛÍ·¸º ©§º®-³åÄ °°º¿úå°°ºú³ ¬¿¶½¬¿» ¬ú ªµ« ¼ º¿ª-³²Ü¿¨Ù°³Ù §¹å§¹å»§º»§º ª×§º úͳ忶§³·ºåªÖ®× ¶§Õª§µ úº ±²º¸ »²ºå§ú¼ô³ôº ß-Ôų®-³å«¼µ ®±¼»³å®ª²º¾ÛÖ ·Í ¸º ©§º®-³å Ä ÑÜå°Üå/Ì»ºÓ«³å®×©Ù·º §¹ð·º ¶½ôºªÍôº ¬®¼»ºÇ¿§åª³¶½·ºå®-Õ¼å ¶¦°ºÄñ "±²º«¼µ ©§º±³å®-³å¬³å ôØÓµ «²º®× ô¼ô µ ·Ù åº á ùÙÅ ¼ ±Ø±ô°¼©º §Ù³å¿°¶½·ºå®-Õ¼å ŵ ¯¼úµ ¿§®²ºñ "±¼µÇ ©§º©°º½µªØµå©Ù·º ¿©Ù¿ð°¼©º ®-³åá ùÙÅ ¼ ±Ø±ô°¼©®º -³å ¿ú³â§®ºå¿§¹«º ¦Ù³å¿»¿ª¿±³º ô·ºå«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§Õ3 »ôº°³å §ôº°³å Ò®Õ¼ ˶§ ¶§²º¿¨³·º®·ºå®-³å « «-Ôå¿«-³ºú»º° ©µ¼«º½« ¼µ º ùµ«w¿§åª³ Ó«¿©³¸®²º ¶¦°º±²ºñ

êï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

êî

"±²º«³å ©§º©°º½µªØµå«¼µ «¼µôº¸ ¾³±³«¼ô µ º ½¿ª³«º¯¿Ø ¬³·º ¦»º©åÜ Ò§Üå §-«º°Üå¯ØµåcØå× ú³±¼µÇ ©Ù»åº §¼¶µÇ ½·ºå Å´Äñ ¨¼¿µÇ Ó«³·º¸ Þ«Õ¼ ©·º±¼°®Ù åº Û¼·µ ¿º ±³ °°º ¿¬³·ºÛµ·¼ ºú³ ¬¿Ó«³·ºå©ú³å ·¹åú§º úͼÄñ |·ºå©¼®µÇ ³Í ¬¿¶½¬¿»¬ú ©¼« µ ºÛ·¼µ ¶º ½·ºå«¼µ ª²º å ¿«³·º åá ®©µ¼ « º Û ¼ µ · º ¶ ½·º 嫼 µ ª ²º å ¿«³·ºåá ½»º®Ç »Í åº ±¼°Ù®ºåÛ¼·µ ¿º ±³±´±²º °°º ¿¬³·ºÛµ·¼ úº ³Äñ ©§º¬·º¬³å ¬»²ºå¬®-³å¬ªµ¼«º ¬±Øåµ ½- ¬µ§º½-Õ§°º ®Ü © Ø ¼« µ ½º µ« ¼ º©©º±± ´ ²º °°º¿¬³·ºÛµ·¼ úº ³Äñ ¬¯·º¸¯·º¸ ¨«º¿¬³«º ©§º®ÍÔå ©§º ±³å®-³å ©°º°© ¼ © º °ºð®ºå©²ºå¶¦°º¿¬³·º ¦»º©åÜ Û¼µ·º°Ù®ºå±´±²º °°º¿¬³·ºÛµ·¼ ºú³Äñ ®¼®¾ ¼ «º« ¬±·º¶¸ §·º¯·º®ú× Ò¼Í §åÜ ¬±·º¸ ®úͼ¿±å¿±³ ú»º±« ´ ¼µ ¿°³·º°¸ ³å ú·º¯·µ¼ º ©µ« ¼ º½« ¼µ ª º « µ¼ Ûº µ·¼ º±± ´ ²º °°º¿¬³·ºÛ·µ¼ úº ³ Äñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°°º±Þ´ «Üå ©§º®ÔÍ å®-³å¬¿»ÛÍ·º¸ ¬ú²º ¬½-·ºå¶§²º¸ðÒ§Üå ¬µ§º°¼µå±´®-³å §¹ð·º°Ù«º ¦«º ¶½ôºªÍôº¶½·ºå«¼µ ®½Øú±´±²º °°º ¿¬³·ºÛµ·¼ úº ³Äñ "«³å Þ«¼Õ©·º±¼°Ù®ºåÛ¼µ·º±²º¸ °°º ¿¬³·ºÛµ·¼ ºú³¿±³ ¬¿Ó«³·ºå©ú³å ·¹åú§º ¶¦°º¿§±²ºñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ "±¼µÇ ¬¯¼¬ µ ®¼»Çúº Ä Í¼ ó ±´¬ Ç ¿Ó«³·ºå «¼µô¸¬ º ¿Ó«³·ºå ±¼«Î®åº ªÏ·º ©¼µ«º§ÙÖ©¼µ·ºå ¬Û[ú³ôº«·ºå«·ºåÛÍ·º¸ ¿¬³·º¶ ®·ºÛ¼µ·ºú³Äñ ±´Ç¬¿Ó«³·ºå ®±¼ «¼ô µ ¬ º¸ ¿Ó«³·ºå±³ ±¼ªÏ·º Û¼µ·º±²ºª²ºå úÍ ¼® ²ºñ c×Ø å±²ºª²º å úÍ ¼®²ºñ «¼µôº ¸¬ ¿Ó«³·ºå ±´¬ Ç ¿Ó«³·ºå ªØåµ ð ®±¼ªÏ·áº ©µ« ¼ º §ÙÖ©µ·¼ ºå ®µ½- c×Ø媼®¸®º ²ºñ

êí


www.foreverspace.com.mm

êì

°Ø ª ×¼ · º

±´Ë ¬¿Ó«³·ºå«¼µôº ¸¬¿Ó«³·ºå ±¼« ήºå ªÏ·º ©¼ µ«º§ ÙÖ©¼µ· ºå ¬Û[ú ³ôº«·ºå«·ºå ÛÍ· º¸ ¿¬³·º¶®·ºÛ ¼µ· ºú ³Äñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

êë

¬½»ºå øì÷

°°º¿úå°°ºú³ ¬¿»¬¨³å ¯Ù»ºÆµ« "±¼Çµ ®¼»¯ ºÇ ¨ ¼µ ³åÄó ¿úÍ忽©º« °°º©¼µ«º«Î®ºå«-·º±´©¼µÇ ±²º ¿úÍåÑÜå°Ù³ ®¼®« ¼ ô ¼µ « º ¼µ ±´©°º§¹å ¬Û¼µ·º ®©¼µ«ºÛ¼µ·º¿¬³·º Þ«Õ¼ ©·º¦»º©åÜ Ó«Äñ ¨¼µÇ ¿»³«º ú»º±´«µ¼ ¬Û¼·µ úº ®²º¸ ¬½¹¬½Ù·« º¸ ¼µ ·Ø¸ª·ºÄ ¸ ñ ®¼®¼«ô µ¼ « º µ¼ ±´©°º§¹å ®Û¼·µ ¿º ¬³·º ª«ºÑÜå®× úô´¨³åÛ¼µ·º±²º¸ ¬¿¶½¬¿» ±²º ®¼®¬ ¼ ¿§æ$ ©²º¿ª±²ºñ ú»º±« ´ ¼µ ¬Û¼µ·ºôÛ´ µ·¼ º®× úÍ®¼ úͼ ¬¿¶½¬¿»±²º ú»º±´


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

êê

«¼ô µ º$ °°ºcå×Ø ¿°®²º¸ ¿§-³Ç«« Ù º ų«Ù«ºá ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º úÍ ¼®úͼ¬¿§æ$ ©²º¿»¿§ ±²ºñ °°º¿úå«Î®ºå«-·± º ´©± µÇ¼ ²º ®¼®¼«µô ¼ « º µ¼ ±´©°º§¹å ®Û¼µ·ºú¿¬³·º ¬¿¶½¬¿»«¼µ ¦»º©Ü åúô´ Û¼ µ·º Äñ ú»º ±´« ¼µ ®´ «ÎÛµº §º ©¼µ Ç ®µ½-Û·¼µ ºú®²º¸ ¬¿¶½¬¿» ¬©·ºå ¦»º©åÜ ¿§åª³¿°ú»º ®¶¦°º Û¼µ ·º¿½-ñ ¨¼ µÇ¿Ó«³·º¸ ¿¬³·º§ÙÖ«¼µ Þ«¼Õ©·º½»ºÇ®Í»ºå ±¼úͼۼµ·º¿±³º ª²ºå ¬©·ºå¬þ®r ¦»º©Üå ®úô´Û·¼µ ¿º §ñ ®¼® ¼¬¿§æ ú»º±´©¼µÇ ¬Û¼µ ·º©¼µ«º ®ú ¿¬³·º °Ù®ºå¿¯³·ºÛµ·¼ º¶½·ºå¬¿Ó«³·ºå«³åó ®¼®Ä ¼ ©§º¬·º¬³å¬¿»ÛÍ·¸º ªØÒµ ½ÕØ Þ«ËØ ½¼µ·º °Ù³ ½Ø°°º¯·ºÛ·µ ¼ ¿º ±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºú³Äñ ú»º±« ´ µ¼ ¬Û¼ µ · º © ¼ µ « º Û ¼ µ · º ¶ ½·º å ¬¿Ó«³·º å «³å ®¼®© ¼ © µÇ¼ §º¬¿»ÛÍ·¸º ¨¼åµ °°º §¼µ·Ûº ·µ¼ º°³Ù ¯·ºÛµ·¼ º ¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºú³Äñ ½Ø°°º¯·ºú¶½·ºå ¬ú·ºå½Ø«³å ¬·º¬³å ®ªØµ¿ª³«º®®Ï3 ¶¦°ºú³Äñ ¨¼µå°°º¯·º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

©¼µ«Ûº ·¼µ ¶º ½·ºå ¬ú·ºå½Ø«³å ¬·º¬³å±³ªÙ»º ¿«³·ºå®Ù»¿º ±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºú³Äñ ½Ø°°º«Î®ºå«-·º±´©¼µÇ±²º ©§º®-³å«¼µ ¿¶®ªÏռ姵»ºå«Ùôº¨³å¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¿¶®§¨ðÜ ¬¿»¬¨³å¿§æ©²ºÒ§åÜ ªØÒµ ½ÕØ ¿¬³·º «Ùôº ðÍ«º ©§º¿¦-³«º«³«Ùôº ½µ½© Ø ©ºÓ«Äñ ¨¼åµ °°º ©¼µ«°º °º«Î®ºå«-·± º © ´ ®Ç¼µ ͳª²ºå ©§º¬·º¬³å«¼µ ®¼åµ ¿«³·ºå«·º®Í ªÏ§© º °º ¶§«º «-¿ú³«º¯·ºå±«ºª³¿°±²º¸Ûô Í º ¬ª-·º¬¶®»º ¬úͼ»º¬Åµ»º¶¦·º¸ ª×§ºúÍ³å ©¼µ«º½¼µ«º©©ºÓ«Äñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ ®¼®¼«µô ¼ « º µ¼ ªØÒµ ½ØÕ¿¬³·º «³ «Ùô¨ º »¼ åº ±¼®åº Û¼·µ Óº «±²º¬ ¸ ¿ª-³«º ú»º±´ «¼µ ªØåµ ðÑ-ص ¿¬³·ºÛ·¼µ ¶º ½·ºå·Í³ °Ù®åº ¿¯³·º ©¼µ«º½¼µ«ºÛ¼µ·ºÓ«¿§±²ºñ ¿¬³·º§ÙÖ«¼µ ¬®-³å±´·¹ ±¼Û¼µ·º¿±³ ¬¶®·º¬©¼µ·ºå Þ«Õ¼ ©·º ½»º®Ç »Í ºå©©º±Û¼ µ·¼ º±´ «³å ª´¿©³º¨Ö« ¬¿©³º¯µåØ ª´Åµ ®¯¼µ ±³ñ °°º§ÙÖ©¼µ«º½¼µ«ºÒ§Üå ¿¬³·ºÛ¼µ·º±´¬³å

êé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

êè

Û¼·µ ·º ¬ Ø ð»ºå ½-åÜ ®Ù®ºåÓ±¾³¿§åÓ«¿±³ºª²ºå ª´¿©³º¨« Ö ¬¿©³º¯åص ª´Åµ ®¯¼µ±³ñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ §®³½¼·µ åº Û×¼·ºå¿¶§³úªÏ·º ·Í«º ¿©³·º«µ¼ «µ¼·®º Û¼·µ cº µ¶Ø ¦·º¸ ½Ù»¬ º ³åÞ«Üå±²º ŵ ®¯¼± µ ³ñ ¨¼µ»²ºåª²ºå¿«³·ºå ¿»á ª ©¼« ǵ µ¼ Ó«²º¶¸ ®·ºÛ·µ¼ ºc¶µØ ¦·º¸ ®-«°º ¼ ¿«³·ºå±²ºá úÍ·º±²ºÅµ ®¯¼µ±³ñ ®¼µå½-Õ»åº ±Ø Ó«³åúÛµ·¼ º cØ®µ ϶¦·º¸ »³å§¹å »³åª-·± º ²ºÅµ ®¯¼± µ ³ñ ¿úÍ忽©º« ¿¶§³°®Í©º¶§ÕÓ«¿±³ °°º ©¼µ«º«Î®ºå«-·º±´©¼µÇ®²º±²º«³å ©µ¼«º ªÙôº¿±³ ú»º±´®-³å«¼± µ ³ ¬Û¼·µ ºúô´ª« ¼µ º Ó«¶½·ºå ¶¦°º±²ºÅµ ¯¼µú¿§®²ºñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ ª²ºå |·ºå¿¬³·º§®ÙÖ -³åÛÍ·º¸ §©º±«º3 °°º ©¼« µ º«Î®åº «-·± º © ´ Ä Ç¼µ Þ«úØ ²º¦»ºú²º öµÐº ±©·ºå®-³å ®¨·ºº¿§æ ®¿«-³¿º Æ³á ±´ú ±©;ö¼ Ð µ §º ùµ ®º -³å ®¨·ºúÍ³å ®¿«-³Óº «³å¿§ñ |·ºå©¼µÇÄ ¿¬³·ºÛ¼µ·º¶½·ºå±²º ©¼®ºå ¿°³·ºå ®Í³åôÙ·åº ®× ®úͼ ¶¦°ºÄñ ©¼®ºå¿°³·ºå ®Í³åôÙ·åº ®× ®úÍÅ ¼ µ ¯¼úµ ¶½·ºå®Í³ª²ºå |·ºå©¼Ä ǵ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ªµ§¿º ¯³·º½-«®º -³å±²º ®µ½- ¿¬³·ºÛ·µ¼ ®º ²º¸ ¬¿¶½½Ø¿§æ©Ù·º °Ü°Ñº¨³å¶½·ºå¶¦·º¸ »ö¼« µ §·º cØå× »¼®®¸º ²º¬ ¸ ¿¶½¬¿»úÍ¿¼ ±³ ú»º±« ´ µ¼ ¬Û¼·µ º úª¼µ«¶º ½·ºå¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿§±²ºñ ¨¼¿µÇ Ó«³·º¸ °°º©µ« ¼ « º Î®åº «-·º±© ´ DZ µ¼ ²º ®¼®« ¼ ô µ¼ « º µ¼ ®cØå× »¼®Ûº¸ ·µ¼ º¿±³ ¬¿¶½¬¿»©Ù·º ú§º©²ºª-«úº ¿Í¼ °Ò§åÜ ú»º±´©Çµ¼ cØ×廼®Ûº¸ µ·¼ ®º ²º¸ ¬¿¶½¬¿»«¼µ ¬½¹®ª·º¸ ¿°³·º¸¯µ·¼ åº ©¼µ«º ½¼µ«º©©ºÓ«¿§±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¿¬³·º§½ÙÖ Ø©§º®¿©³º©¼µÇÅ´ ±²º ¿¬³·ºÛ·¼µ ®º ²º¸ ¬¿¶½¬¿»«¼µ ª«º ÑÜå®×ú°Í¼ ³Ù ¦»º©åÜ úô´Ò§åÜ ®Í ú»º±« ´ ¼µ ÑÜ婲º ú·º¯·¼µ º ©¼« µ º½µ« ¼ © º ©ºÓ«¿ª±²ºñ ¬¿úå »¼®®º¸ ²º¸ cØ×宲º¸ ©§º®-³å¬¿»ÛÍ·®º¸ ´ ¬ª-·º °ª¼µ ÑÜå°Ù³ ú»º±´ÛÍ·º¸ ú·º¯·¼µ º©¼µ«º½¼µ«ºÒ§Üå «Ø¿«³·ºå¿¨³«º®®×«¼µ ¬³å«¼åµ 3 ¬Û¼·µ ºú ú»º Þ«¼Õ姮ºå©©ºÓ«¿§±²ºñ °°º¬·º¬³å«¼µ «Î®ºå«-·¿º ¶§³·º¿¶®³«º °Ù³ ¬±Øµå½-©©º±´©¼µÇ¬¿»ÛÍ·º¸ ©¼µ·ºå¿úå

êç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

éð

¶§²ºú³¬©Ù«º «-·ð¸º ©º©ú³å¿«³·ºå ®-³å «¼µ «-·Þ¸º «Ø¬³å¨µ©º ¿¯³«º©²º©©ºÓ« ú¿§±²ºñ ¨¼µÇ¬©´ °²ºå®-Ѻ尲ºå«®ºå ѧ¿ù®-³å«¼ª µ ²ºå ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º ª¼« µ º»³ «-·± º¸ åµØ ©©ºÓ«ú¿§±²ºñ ±¼§Çµ ¹3 ª²ºå °°º§¬ ÙÖ Û¼µ·º¬cØå× ¬¯Øåµ ¬¶¦©º©µÇ« ¼ ¼µ °ÙÖÒ®Ö°Ù³ ¯µ§« º ¼µ·º¶½ôºªÍôºÛ¼µ·º°®Ù ºå úͼӫ¿§ ±²ºñ °°ºÑ§¿ù± ¬¯¼¬ µ ®¼»¬ Ǻ ú °°º¬¿¶½½Ø ¬¿Ó«³·ºå¬½-«Þº «åÜ ë ½-«º úͼÄñ |·ºå©¼µÇ ®Í³ó ïñ ¬©¼·µ åº ¬©³ îñ ¬¿ú¬©Ù«º íñ ¬©Ù«¬ º ½-«º ìñ ¬Û¼×·ºå¬¯ ëñ ¬Û¼µ·º¬§¼µ·º °±²º©µÇ¼ ¶¦°ºÄñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

§¨ðܬ¿»¬¨³å¬ú ¬©¼µ·ºå¬©³ «¼»ºå ¿§æ¿§¹«ºª³Äñ ¬©µ¼·ºå¬©³¬ú ¬¿ú¬©Ù«« º »¼ åº ¿§æ¿§¹«ºª³Äñ¬¿ú ¬©Ù « º¬ ú ¬©Ù «º ¬ ½-«º «¼ » º å ¿§æ ¿§¹«ºª³Äñ ¬©Ù«º¬½-«º¬ú ¬Û¼×·åº ¬¯«¼»åº ¿§æ¿§¹«ºª³Äñ ¬Û¼×·ºå¬¯ ¿§æ ®´©²ºÒ§Üå ¬Û¼·µ ¬ º §¼·µ « º ¼»ºå ¿§æ¿§¹«º ª³¿©³¸Äñ

éï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

éî

¿¬³·º § Ù Ö ú °°º ± ²º ¿ ©³º © µ ¼ Ç Ä °Ù ® º å ¿¯³·º§µ« Ø ³å §®³Ð¬³å¶¦·º¸ §¼-³¿ªå Þ«Ü嬱ٷº¶¦·º¸ ú»º±Å ´ ¿´ ±³ §®³Ð¬³å ¶¦·º¸ ¿úÙå¿°¸·ôº¿ªå«¼µ Û×¼·ºåôÍѺ½-»¼ ¨ º ¼åµ ªµ¼«º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

±²º¬ ¸ ½¹ ¿©Ù˶®·ºú¿±³ ¬¿ªå±³®× ÛÍôº úͼ¿§®²ºñ c×åØ §ÙðÖ ·ºÓ«¿±³ °°º±²º¿©³º©Ä ǵ¼ ªµ§º ¿¯³·º§Øµ«³å ®¼®¼¬·º¬³å ¿úÙå¿°¸§®³Ð ¿ª³«º«¼µ §¼-³¿ªåÞ«åÜ §®³Ð¿ª³«º úͼ±²º¸ ú»º±´Û·Í º¸ Û×¼·åº ôÍѺ½-¼»¨ º ¼µåÓ«²º¸¿» ±²ºÛ¸ ô Í º úͼ¿½-®²º ¶¦°º¿©³¸±²ºñ ¿¬³·º°°º±²º¿©³º©± µ¼Ç ²º ú»º±´«¼µ ¨µå¼ °°º¯·º±²º¬ ¸ ½¹ °µ°°µ ²ºå°²ºåÛÍ·¸º ¬úÍ»¼ º ¬Åµ»º ª-·¶º ®»º¶§·ºå¨»º°Ù³ °Üå»·ºå©¼« µ ½º µ« ¼ º ©©ºÓ«¿§±²ºñ §®³¿¶§³úªÏ·º ¿©³·º ¿§æ¿ú¬µ¼·ºÞ«åÜ Ä ¿ú«³©³«¼µ ½-Õå¼ ¿¦³«º ½-«³ ¿ú©¼µÇ«¼µ ¿§¿§¹·ºå ¿¨³·º¿±³·ºå »«º¿±³ ¿½-³«º¨Ö±Çµ¼ ¬ª-·¬ º ¶®»º ¬úͼ»º ¬Åµ»¶º §·ºå°Ù³ ùª¿Å³ ©µ« ¼ °º ³å°Ü寷ºå¿° ±²ºÛ¸ ô Í º ¶¦°ºÄñ "«³å °°º ¿ úå°°º ú³ °°º ¬ ·º ¬³å ¬¿»¬¨³å ¬úÍ»¼ º¬Åµ»¶º ¦·º¸ ¨µ¼å°°º¯·º §Øµ©²ºåñ

éí


www.foreverspace.com.mm

éì

°Ø ª ×¼ · º

¿¬³·º° °º ±²º¿ ©³º© ¼µ DZ ²º ú»º ±´ «¼ µ ¨¼ µå°°º¯ ·º± ²º¸ ¬½¹ °µ° µ °²ºå°²ºåÛÍ ·º ¸ ¬úͼ»º¬Åµ»º ª-·º¶®»º¶§·ºå¨»º°Ù³ °Üå»·ºå ©¼ µ« º½ µ¼ «º© «º Ó«¿§±²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

éë

¬½»º ½»ºå øë÷

©§º¬·º¬³å ¬¿»¬¨³å ¯Ù»ºÆµ« "±¼Çµ ®¼»¯ ºÇ ¨ ¼µ ³åÄó ©§º®Þ«Üå©°º½ª µ åµØ «¼µ «¼·µ © º ô Ù º¬§µ ½º -Õ§º ú±²º®³Í ©§º°µ·ôº«¼µ «¼·µ © º Ùô¬ º §µ ½º -Õ§úº ±²ºÛ¸ ô Í º ®¶½³å¿§ñ ¬¿Ó«³·ºå«³å ©§º«¼µ ¬¯·º¯ ¸ ·º¸ §¼·µ ºå¶½³å¦ÙËÖ °²ºå «Ù§º«¬ Ö µ§½º -Õ§®º × ¿§æ ©²ºÄñ ©§º¬ªØåµ ¬ú·ºå«¼µ ¬®¼»¿Çº §å ©µ« ¼ §º ¯ ÖÙ ·ºÛúÖÌ ³®Í³ª²ºå ©§º°·µ ôº«µ¼ ¬®¼»Çº ¿§å ©µ« ¼ ½º « µ¼ ¿º °±²ºÛ·Í ¸ º ®¶½³å¿§ñ " «³å ¬½-«¶º §¯«º±Ùôº ¬®¼»Ç¿º §å /Ì»º Ó«³å ª×§ºúͳ忰¶½·ºå¿§æ ©²ºÄñ


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

éê

©§º®¿©³º¬·º¬³å©°º½µªØåµ ú»º±Ä ´ ©µ¼«º½¼µ«º¨µ¼åÛÍ«º¶½·ºå«¼µ ½Øú¿±³ºª²ºå ®c×Øå®»¼®¸¾ º Ö Þ«ËØ Þ«ËØ ½ØÛµ·¼ º¶½·ºå«³å ©¼« µ ºc« ¼µ º ©¼µ«º»²ºåÛÍ·¸º ±Ùôºð« ¼µ º©¼µ«»º ²ºåÅ´¿±³ °°º§ú¼ô³ôº ªÍ²º¸°³å «°³å®×¿§æ©Ù·º ©²º¿§±²ºñ ©§º¬·º¬³å«¼µ ¬³å¶§Õ¬±Øµå½- ©¼µ«º ½¼µ«úº ³©Ù·º §®³¬³å¶¦·º¸ Ñ·ôº«¼µ ½ÖÞ«åÜ ¶¦·º¸ ¨µÛÍ«º±²º¸ÛÍôº úͼú®²ºñ "«³å ¬³å Þ«Ü嶽·ºåÛÍ·º¸ ¬³å»²ºå¶½·ºå ª«wг±¿¾³ ©²ºåñ ¿ô¾µô-¬³å¶¦·º¸ ©¼µ«§º Ö®Ù -³å ¯·ºÛúÌÖ ³ ©Ù·º ©µ¼«cº « ¼µ »º ²ºå¶¦·º¸ ª×§úº ͳåú·º¯µ¼·ºÒ§åÜ ±Ùôºð¼µ«º»²ºå¶¦·º ¸ ªÍ ²º¸° ³å©¼µ«º½¼µ«º3 ¿¬³·º§ÖÙ úô´ú³Äñ ±Ùô𺠵« ¼ º»²ºå®-³å¶¦·º¸ «Î®åº «-·°º Ù³ °°º ©µ« ¼ º©©º±© ´ ± µÇ¼ ²º |·ºå©¼Ä µÇ ©¼µ«»º ²ºå ½¼µ«º»²ºå«³å ®¼µå®¯Øµå¿¶®®¯Øµå¿¬³·º§·º ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¶¦°º¿§æ¿°ª-«º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¿¨ÙªÜ®-³å¶§³åªÍ§¹±²ºñ ¿½-³·ºå¿ú ¶®°º ¿ú®-³å ©±Ù·º±·Ù º °Ñº¯«º®¶§©º °Ü寷ºå ±²º¸ÛÍôº ®«µ»º®½»ºåÛ¼µ·º¿¬³·º úͼ§¹¿§ ±²ºñ ¿»óª±¼µÇÛÍôº ¿§æ¨Ù»ºå¿§-³«º«Ùôº ¯»ºå¯µ©ºª²º§©º ¬¦»º©ªÖªÖ ¬°Ñº ¬Ò®Ö ¶¦°º©²º¿»Äñ Ñ©µú³±Ü±ÛµÇ¼ ô Í º «µ»º ¯Øµåú³®Í ©°ºªÍ²º¸°Ü ¬¦»º¦»º ¶§»ºª²º ±«ºð·º úÍ·º±»ºª³Ò®Ö úÍ¿¼ §±²ºñ ¬±Ø©Ù·º ±Ø°Ñº ·¹å®-Õå¼ úÍÄ ¼ ñ |·ºå±Ø°Ñº ®-³å ¿§¹·ºå°§º¿¶§³·ºåªÖ ¿§æ¨Ù«ºª³±²º¸ ¬±Üå±Ü忱³ ±Ø°Øµ®-³å«³å »³å¯·º3 ®«µ»®º ½»ºåÛ¼µ·º¿¬³·º úͧ¼ ¹¿§±²ºñ ¬¿ú³·º©Ù·º ¿ú³·º°Ñº ·¹å®-Õå¼ úͼÄñ |·ºå ¿ú³·º°Ñº®-³å ¿§¹·ºå°§º¿¶§³·ºåªÖ ¨Ù«¿º §æ ª³±²º¸ ¬±Üå±Ü忱³ ¿ú³·º°µ®Ø -³å«³å c×½-·¸¦º Ùôº ®«µ»¿º ¬³·º ®-³åªÍ§¹¿§±²ºñ ¬ú±³©Ù·º ú± ·¹å®-Õå¼ úͼÄñ |·ºåú± ®-³å ¿§¹·ºå°§º¿¶§³·ºåªÖ¶¦°º¿§æª³±²º¸

éé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

éè

¬±Üå±Ü忱³ ú±°Øµ®-³å«³å ¶®²ºå°®ºå3 ®«µ»¿º ¬³·º ®-³å¶§³åªÍ¿§±²ºñ ¨¼µ»²ºåª²ºå¿«³·ºå§·º ©µ¼«º§¯ ÙÖ ·º®× ¬¿»¬¨³å©Ù·º ©¼µ«ºc¼µ«º©¼µ«º»²ºåÛÍ·º¸ ±Ùô𺠫 ¼µ © º « ¼µ º»²ºå ÛÍ°®º -ռ屳 úÍÄ ¼ ñ ±µª ¼Ç ·º¸ «°³å ¨¼µ©« ¼µ ºc« ¼µ © º « ¼µ »º ²ºåÛÍ·¸º ±Ùô𺠵« ¼ º ©¼« µ º»²ºå©¼Çµ ¬¯·º¯ ¸ ·º¸ ¿§¹·ºå°§º¶¦°º¨Ù»ºå ¿§æ¿§¹«ºª³¿±³»²º 婼µÇ ®´ «³å ®¿ú ®©Ù«ºÛ·¼µ ¿º ¬³·º ®-³å¶§³åªÍ¿§±²ºñ ±Ùôºð¼µ«º»²ºåÛÍ·º¸ ©¼µ«ºc¼µ«º»²ºå©¼µÇ ±²º ¬¶§»º¬ªÍ»º ©²º®ÍÜ úÍ·± º »º¿»±²º¸ ¬¿ª-³«º ¬¯Øåµ ¬°®úͼ °«ºð·¼µ ºåÞ«åÜ ª²º §©º¿»±²º¸ÛÍôº ®¿ú©Ù«ºÛ¼µ·º¿¬³·º§·º ¬¦»º©ªÖªÖ ¶¦°º¿§æ¿»¿§±²ºñ "±²º «¼µ ¬¾ôº®³Í ªÏ·º «µ»½º »ºå¿¬³·º ±Øåµ Û¼µ·§º ¹ ¬Ø¸»²ºåñ ¿ú¬ª-Ѻ ¬°Üå±»ºÒ§Üå ¿«-³«º©Øµå ¿«-³«º½®Ö -³å«¼µ ©µ« ¼ °º ³å¿®-³§¹¿¬³·º °Ù®åº ¿¯³·ºÛµ·¼ ¶º ½·ºå«³å ¬úͼ»¬ º ŵ»¬ º ³å¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºÄñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°Ù»ºúÖ±¼»ºå·Í«º®-³å ¬ª-·º¨¼µå±µ©ºÒ§Üå ±³å¿«³·º®-³å«¼µ ±©º¶¦©º«µ« ¼ ½º -ÛÜ µ·¼ º¶½·ºå «³å ½-¼»º½-«º«¼µ«º °Ù®ºå¿¯³·ºÛµ¼·º¿±³ ¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºÄñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ °°º¿úå«Î®ºå«-·º±´©¼µÇ ¨¼åµ °°º¯·ºÛÖÌ ©µ« ¼ ½º « µ¼ ª º ³¿±³ ¬·º¬³å ¬úÍ»¼ º ¬Åµ»º®Í³ ¿Ó«³«º®«º¦ô Ù º ¶§·ºå¨»º ¬³å ¿«³·ºåªÍ¿§±²ºñ ½-»¼ ½º -«« º « µ¼ º ©¼«- ®Í»º «»º °Ù®åº ¿¯³·º©µ« ¼ ½º µ« ¼ Ûº ·¼µ º®®× ͳ©¼µ ¿©³·ºå ª-·º¶®»ºªÍ¿§±²ºñ §®³¶§Õ ¿¶§³úªÏ·º ¬·º¬³å ¬úͼ»º¬Åµ» º ¬¿»¬¨³å®Í³ ¿ªå²y¼ÕË«¼µ ©·ºå©·ºå ¯ÙÖ©·º¨³å±²º¸ ÛÍô ºú ͼ Ò §Ü å ½-¼» º ½-«º «¼ µ« º¬ ¿»¬¨³å®Í³ ¿ªå²yÕ¼ ˽ªµ©º«µ¼ ¯ÙÖ¶¦Õ©ºª« µ¼ º±²º¸ ©ùöÚ ÛÍôº úÍ¿¼ ½-±²ºñ ©¼« µ º§Ö¯ Ù ·ºú³©Ù·º ¬ªØ©½Ø »Ù º cקô º Í«º ¿ô³«ºô«º½©ºÒ§Üå ¶®·ºå¿ú³ª´§¹ ½ÙÖ¶½³å ®ú¿¬³·º ªØµåªØµå¿¨Ù忨Ùå ¶¦°º¿»±²º¸ Ó«³å« ®¼®© ¼ §º¬·º¬³å«¼µ °µcåµØ ²Ü²³ °²ºå

éç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

èð

«®ºå©«-ú¼¿Í ¬³·º ÑÜå°ÜåÑÜ忯³·º ©¼« µ ºÛ·¼µ º ú®²ºñ ©§º¬·º¬³å ¬ªØµå¬ú·ºå½-ÜÒ§Üå ¬µ©º ¿¬³º¿±³·ºå©·ºå ©°º¦«ºÛÍ·º¸ ©°º¦«º cµ»ºåú·ºå¯»º½©º ¬¶®·ºcקº¿¨Ùå¿»¿±³ ¬¿¶½¬¿»$ ©µ¼«º§¯ ÙÖ ·ºú¿±³º ®¼®¼ ©§º ¬·º¬³å«¼µ ¬½-© ¼ º¬¯«º ®¼®¼á ©µ« ¼ « º Ù«º «-«- °Ü°Ñº3 ®c×Ø宪»º¿¬³·º ÑÜå°ÜåÑÜå ¿¯³·º ©µ¼«Ûº µ·¼ ºú®²ºñ °²º å«®º å©«- ¨¼ » º å«Ù § º ®× ¬ ©Ù · ºå ßú®ºåß©³ °²ºåªÙ©ºð¹åªÙ©º¶½·ºå®-³å ¶¦°º ¿§æ©©ºÄñ ±´ú±©;¼ß-©¼; ¨«º¶®«º®×¬©Ù·ºå ±´úÖ ¿¾³¿Ó«³·º ¿Ó«³«ºúÙØ˨¼©ºª»ºÇ¶½·ºå®-³å ¶¦°º¿§æ©©ºÄñ Þ«ËØ ½¼·µ ¿º ©³·º© ¸ ·ºå ¬³å¿«³·ºå®×¬©Ù·åº ¿§-³¸²¸¬ Ø ³å»²ºå¶½·ºå®-³å ¶¦°º¿§æ©©ºÄñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°²º å «®º å ©«- úÍ ¼ ¶ ½·º å ¿±³º ª ²º å ¿«³·ºåá ßú®ºåß©³ ¶¦°º¶½·ºå¿±³ºª²ºå ¿«³·ºåá ¦ÙËÖ °²ºå¬µ§º½-Õ§®º × ¬¯¼åµ ¬¿«³·ºå ¿§æ ©²ºÄñ ±´ú±©;¼ úͼ¶½·ºå¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ±´úÖ¿¾³¿Ó«³·º¶½·ºå¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá °°º¿úå±³ªÙ»º®× ôµ©º²¬ ظ ³å»²ºå®× ¬¿¶½ ¬¿»¿§æ ©²ºÄñ ¬³åÞ«Üå ¬³å¿«³·ºå¶½·ºå¿±³ºª²ºå ¿«³·ºåá ¬³å»²ºå ¬³å·ôº¶½·ºå¿±³ºª²ºå

èï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

èî

¿«³·ºå °°º¿úåôÍѺҧռ ·º®× ¬·º¬³å±Ù·¶º §·º ¬¿»¬¨³å¿§æ ©²ºÄñ ú»º±´«µ¼ ®¼®¼©µÇ¼ ¬ª¼µ«- ¶¦°ºª³¿¬³·º «Î®ºå«-·º°³Ù ªµ§¿º ¯³·ºÛµ·¼ º±© ´ Ä µÇ¼ ¬°Ù®åº «³å ©§º¬·º¬³å±Ù·º¶§·º ¬¿»¬¨³å Å»º¿ú嶧 ªÍ²°º¸ ³å¶½·ºå¶¦·º¸ ®¼®© ¼ Ǽµ ¬ª¼µ«ú»º±© ´ « µÇ¼ µ¼ ®ªÙ®Ö ¿±Ù ª¼µ«º§¹ª×§úº ³Í 媳 ¿°Äñ ·¹å°³½- ¶®Ôy ¶½·ºå¶¦·º¸ ú»º±´©µÇ¼ ·®ºå·®ºå ©«º ªÍ®åº ô´ª³¿°Äñ "©Ù·º ú»º±´«µ¼ ®«ºªåص ¿§å °°º¶®yÔÒ§Üå §¹ª³¿¬³·º ª×§ºúͳ忰±²ºÛ·Í ¬ ¸º ©´ ®¼®¼ ©¼µÇÄ ©§º¬·º¬³å«¼µª²ºå ¬¯·º±·º¸ ¿»ú³ô´ ¿°³·º¯ ¸ ¼·µ ºå ©µ« ¼ ½º µ« ¼ © º ©ºú³Äñ °°º©µ¼«º«Î®ºå«-·º±´©¼µÇ±²º °°º¿úå ½·ºå«-·ºå ¶§·º¯·º®×¿§æ ©²ºÒ§Üå ¬«-Õ¼å ¶¦°º¨Ù»ºå®×¬¿»¬¨³å«¼µ Þ«¼Õ尳妻º©Üå úô´Ó«Äñ ª´§µöb¼Õªº ©§º®ÍÔ婧º±³å®-³å ¬¿§æ ¬«-Õå¼ ¬¶§°º ©³ð»º§µØ ®½-¿§ñ ±¼µÇ ¶¦°º3ª²ºå ª´¿©³º®-³å«¼µ ¿»ú³©«-


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

½Ù·« º - ¿úÙå½-ôº ©³ð»º¿§å ¬±Øåµ ½-©©º Ò§Üå ¬«-ռ嶦°º¨Ù»ºå¿°®²º¸ °°º¿ú嬿» ¬¨³å®-³å«¼µ úúͼ¿¬³·º °Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·º Ó«¿§±²ºñ °°º¿ú嬿»¬¨³å«¼µ ¬±Øµå½-±²º ¯¼µ ú³®Í³ ®¼ ®¼Ä ©§º¬·º¬³å °°º±²º ¬°Ù®åº ¬°¬ªµ« ¼ º ª´®»Í Ạ¿»ú³®Í»º °»°º «-«- ½Ù·º«-«- ¬¿»¬¨³å¿§æ ©²ºÒ§Üå ©³ð»º¿§å ÑÜå°Üå«Ù§º«Ö ©¼µ«½º µ« ¼ © º ©º¶½·ºå ®²ºÄñ ѧ®³Û×¼ ·º å ¿¶§³úªÏ·º ¿«-³«º©Ø µå ¿«-³«º½Ö ±°º©µåØ ±°ºªåص Þ«åÜ ®-³å«¼µ ¬±Øµå ½- ª×§ºúͳ忰±²º¸ÛÍôº ¶¦°ºÄñ ¿«-³«º©µåØ ¿«-³«º½áÖ ±°º©Øµå±°ºªØµå ©¼µÇÄ ±¿¾³±¾³ð«³å ¿¶®²Ü¿¶®¶§»ºÇ ©Ù· º ½-¨³å« Ò·¼®º ±«º°Ù ³ úͼ ©©ºÄñ ¬¶®·º¸ ¯·º¿¶½¿ªÏ³©Ù·º®´ ª×§ºúͳåÛ¼µ·ºÄñ ¬±Ù·± º Ðn³»º¬³å¶¦·º¸ ¿ªå¿¨³·º« ¸ -ªÏ·º

èí


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

èì

®ª×§®º ôÍ«º ©»º¿Ç »©©ºÄñ ¬ªØåµ ¬ð»ºå ¶¦°ºªÏ·º ª¼®± º¸ ³Ù å ¿úÙ˪-³åÛ¼·µ Ä º ñ ¨¼µÇ ¿Ó«³·º¸ °°º¿úå°°ºú³ «Î®ºå«-·º ©µ¼«½º µ« ¼ © º ©º±© ´ ± Ǽµ ²º ®¼®°¼ °º¬·º¬³å«¼µ ±³ªÙ»º¿«³·ºå®Ù»º¿±³ °Ù®ºå¬³å ¬úͼ»º ¬Åµ»º¬¿»¬¨³åú¿¬³·º ¦»º©Üå ¬±Øåµ ½-ú³$ ªØåµ ð»ºå¿±³ ¿«-³«º©µåØ ¿«-³«º½Ö Þ«Ü å«Ö ¸± ¼µ Ç ¿±³ ¬ú³ð©t Õ «¼ µ ¿§¿§¹·ºå ¿¨³·º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¶®·º®¸ ³å®©º¿°³«º±²º¸ ¿©³·º¿°³·ºå¿§æ®Í ªÍ¼®º¸½-ª¼µ«º±«Ö¸±¼µÇ ¶¦°º¿§æª³¿±³ ¶§·ºå¨»ºª-·º¶®»º ¬³å ¿«³·ºå±²º¸ ¬úÍ»¼ ¬ º ŵ»º ¬¿»¬¨³å®-Õ¼å «¼µ ¦»º©Üåô´©©ºÓ«±²º Å´±©²ºåñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°°º¿¶®¶§·º±¼µÇ ÑÜå°Ù³¿ú³«ºÛÍ·º¸Ò§Üå ú»º±´«¼µ ¿°³·º¸©µ¼«ºú±´±²º ±«º¿±³·º¸±« «ºº ± ³ ¬³å¶¦²º¸» ³å¿»ú³ úÄñ

èë


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

èê

¬½»ºå øê÷

¬³å±³½-«ºá ¬³å»²ºå½-«º ¯Ù»ºÆµ« "±¼Çµ ®¼»¯ ºÇ ¨ ¼µ ³åÄó °°º¿¶®¶§·º±Ç¼µ ÑÜå°Ù³ ¿ú³«ºÛ·Í ¸Òº §åÜ ú»º±´ «¼µ ¿°³·º© ¸ « ¼µ ºú±´±²º ±«º¿±³·º± ¸ «º ±³ ¬³å¶¦²º¸ »³å¿»ú³ úÄñ °°º¿¶®¶§·º±µÇ¼ ¿»³«º«-¿ú³«ºª³Ò§Üå «©¼µ«« º c¼« µ º °°º §ÙÖ ú·º¯¼·µ ºú±´±²º ¿®³§»ºåÛÙ®ºå»ôº®×ùк ½Øú©©ºÄñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ °°º¿úå«Î®åº «-·± º ´©¬ µÇ¼ ¿» ÛÍ·º¸ ®¼®© ¼ ¬ µÇ¼ ª¼« µ -¬¶¦°º ú»º±´«µ¼ ª×§ºúͳå


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ª³¿°¿¬³·º °Ù®ºå¿¯³·º©¼µ«º½µ« ¼ ºÛ¼µ·ºÄñ ®¼®¼«ô ¼µ º«®¼µ ´ ú»º±Ç¬ ´ ª¼« µ - ¬¶¦°º®½Ø¿§ñ ®¼®¼©¼µÇ ®Í»ºå¨³å±²º¸¬©µ·¼ ºå ú»º±´©¼µÇ ¬ª¼¬ µ ¿ª-³«º ¿ú³«ºª³¿°Û¼µ·º¶½·ºå«³å ®«ºªØµå¿§å ¶®yÔÛ¼µ·ºá ¶¦³å¿ô³·ºåÛ¼µ·º¿±³ ¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºú³Äñ ®¼®¼©Ç¨ ¼µ ± Ø µÇ¼ ú»º±© ´ µÇ¼ ¨·º±ª¼µ ¿ú³«º ®ª³¿°Û¼µ·¶º ½·ºå«³å ú»º±ÛÇ´ ·¼µ « º Ù«º«µ¼ úͳ3 ùµ«w¿§å ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º©¼µ«º½« ¼µ º ©³å¯ÜåÛ¼µ·º ¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºú³Äñ ¬«ôº3 ú»º±´©Ç¼µ »³å¿»±«º±³ú³ ú¿»ªÏ·º ¿®³§»ºåÛÙ®åº »ôº¿¬³·º ªµ§Ûº ·¼µ º ú®²ºñ ú»º±© ´ µÇ¼ ¬°³¿ú°³ ¶§²º°¸ µ¿Ø »ªÏ·º ·©º©°ºªÍ²º¸ ¶§©º©°ºªÍ²º¸ ¶¦°º¿¬³·º ªµ§ºÛ·¼µ úº ®²ºñ ú»º±´©Ç¼µ ¿¬å¿¯åÒ·®¼ ± º «º ¿»ªÏ·º ö»³®Ò·¼®º¿¬³·º ¿®Ì¿Ûͳ«º¿§åÛ¼·µ º ú®²º ¶¦°ºÄñ ú»º±®´ -³å ¬ª-·¬ º ¶®»ºá ®«´®«ôºÛ·µ¼ º ¿±³ ¿»ú³«¼µ ¿úÙ婵¼«º§¹ñ ú»º±´®-³å

èé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

èè

¬®Í©º®¨·º¿ª³«º¿±³ ¿»ú³«¼µ ¬ª°º ð·º°åÜ §¹ñ ©§º¬·º¬³å©°º½µªØµå±²º ®¼µ·º¿§¹·ºå ú³¿¨³·º ½úÜå¿ðå ½-Ü©«ºú¿±³ºª²ºå ®§·º®§»ºå ¬³å¬·º®«µ»º½»ºå¾Ö úͼ¿»Û¼µ·º ¶½·ºå«³å ú»º±´©¼µÇ ½µ½Ø«³«Ùôº®×®úÍ¿¼ ±³ ¬ú§º¿ù±$ ½-Ü©«ºú¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°º ¿§®²ºñ ¨¼åµ °°º¯·ºú³®Í³ ®µ½-¿¬³·º§ÖúÙ Û¼µ·¶º ½·ºå ¬¿Ó«³·ºå«³å ú»º±´©¼µÇ «³«Ùôº½µ½Ø®× ª°ºÅ·ºå¿±³¿»ú³©¼µÇ«¼µ ¿úÙå½-ôº©µ¼«º ½¼« µ Ûº µ·¼ º¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿§®²ºñ «³«Ùôº½µ½Øú³®Í³ ®µ½- Þ«ØËÞ«ËØ ½Ø ¨¼»ºå ½-Õ§ºÛ·µ¼ ¶º ½·ºå ¬¿Ó«³·ºå«³å ú»º±´©Ç¼µ ©¼µ«º ½¼ µ « º ® úÛ¼ µ · º ¿ ±³¿»ú³©¼ µ Ç « ¼ µ «³«Ù ô º ¨¼»ºå½-Õ§¨ º ³åÛ¼µ·º¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿§®²ºñ ¨¼µå°°º«Î®åº «-·º±´©± ¼µÇ ²º ú»º±´¬¦¼µÇ ®²º±²º¸¿»ú³«¿» «³«Ùôº½µ½Øú®Í»º å ®±¼¿¬³·º ©µ« ¼ º½« ¼µ º©©ºÓ«¿§±²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

½Ø°°º«Î®ºå«-·º±´©¼µÇ±²º ú»º±´¬¦¼µÇ ®²º±²º¸¿»ú³«¿» ¨µå¼ °°º¯·ºú®Í»åº ®¿ð ½Ù© Ö ©º¿¬³·º °Üú·º½µ½Ø©©ºÓ«¿§±²ºñ °°º ¿ úå«Î®º å«-·º ± ´ © ¼ µ Ç ± ²º ú»º ± ´ ®¶®·ºÛ·µ¼ ¿º ª³«º¿¬³·º§·º ©§º¬¿»¬¨³å ¬±Ù·º¿¦-³«º3 ±¼®º¿®Ù˧¹å»§º°Ù³ ª×§ºúÍ³å °Ù®ºå¿¯³·ºÛµ¼·ºÓ«§¹¿§±²ºñ ©«ôº¸«¼µ ±¼®¿º ®Ù˪ͧ¹¿§±²ºñ ú»º±´ ®Ó«³å®±¼Ûµ·¼ º¿ª³«º¿¬³·º§·º ¬±Øߪة¼©¯ º © ¼ º3 ªÏÕ˼ ðÍ«º°Ù³ ª×§ºúÍ³å °Ù®ºå¿¯³·ºÛµ¼·ºÓ«§¹¿§±²ºñ ©«ôº¸«¼µ ¯»ºå¿¨Ù ¬ØÓ¸ ±¿ª³«º§¹¿§±²ºñ ¨¼¿µÇ Ó«³·ºª ¸ ²ºå ú»º±© ´ Ä Çµ¼ «ØÓ«®r³«¼µ ¨¼»ºå½-Õ§¶º ½ôºªÍôºÛ·¼µ °º ®Ù åº úͼӫ§¹¿§±²ºñ ½-© Ü «º©« ¼µ ½º « µ¼ úº ³®Í³ ®¼®© ¼ © ǵ¼ §º®-³å «¼µ ú»º±´©¼µÇ ®½µ®½ØÛ¼µ·º¿¬³·º úͼú¶½·ºå«³å |·ºåú»º±´©¼µÇÄ Å³«Ù«º¿§-³¸«Ù«º ¬³å

èç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

çð

»²ºå½-«º«¼µ ®¼®¼úú ¨¼µåÛÍ«º©µ¼«º½¼µ«ºÛ¼µ·º ¿±³¿Ó«³·º© ¸ ²ºåñ ¯µ ©º ½ Ù ³©¼ ® ºå ¿úÍ ³·º ú ³®Í ³ ú»º ± ´ ©¼ µ Ç ¿»³«º¿ô³·º½Ø ¬®Üªµ¼«º ®©µ¼«ºÛ¼µ·º¶½·ºå ®Í³ª²ºå ®¼®¼©© µÇ¼ §º®-³å±²º ±´®©´¿¬³·º ª-·º ¶ ®»º± Ù«º ª«º °Ù ³ ª×§ ºú ͳåÛµ¼ ·º ¿±³ ¿Ó«³·º© ¸ ²ºåñ «ÎÛ§ºµ © º ± Ǽµ ²º ¨µå¼ °°º¯·º ú·º¯·µ¼ º ©µ« ¼ º ½¼« µ ª º ¿¼µ ±³¬½¹ ú»º±´®-³å¬¿»¶¦·º¸ ®²º ±¼µÇ§·º ¬½µ¼·º¬®³©§º°ÙÖÒ§Üå ¬©³å¬¯Üå «©µ©º«-·ºåÞ«Üå®-³å¶¦·º¸ «³úØ ½µ½Ø ½¼« µ §º ¿»ª·º« ¸ °³åá «ÎÛº§µ º©Ç« ¼µ µ¼ ®ªÌÖ®¿úͳ·º±³ ¨Ù«3 º ú·º¯¼·µ ºú¿§®²ºñ ô·ºå±¼Ç¶µ ¦°ºú¶½·ºå ®Í³ ú»º±®´ -³å ¥«»º®½µ - ®¶¦°º®¿» «´ú«ôº ú®²º¸ ¬¿ªå¨³åú³¿»ú³«¼µ ®¼®© ¼ ¼Çµ ¨µ¼å ÛÍ«º ©µ¼«º½« ¼µ ºÛ·¼µ ¿º ±³¿Ó«³·º¸©²ºåñ «ÎÛµº§º©¼µÇ¬¿»ÛÍ·º¸ ®©¼« µ º½« ¼µ ºªµ¿¼ ±³ ¬½¹ ±´Ç°²ºå«¼ô µ º°²ºå¶½³åÒ§åÜ °½»ºå½- »³å ¿»Ûµ·¼ Ä º ñ ô·ºå±¼¿Çµ »Ûµ·¼ ¶º ½·ºå®Í³ª²ºå «ÎÛº§µ º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

©¼Ûǵ Í·¸º ú·º¯·¼µ º ©µ« ¼ º½« µ¼ ®º ª³Ûµ·¼ ¿º ¬³·º |·ºå ú»º±´©¼µÇÄ ©¼µ«º½¼µ«º¿úå ÑÜ婲º½-«º«¼µ ©°º¦«ºªÍ²º¸ ¬«Ù«º¯·º ¿±Ù¦²ºª« ¼µ º Û¼·µ ¿º ±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºÄñ ú»º±´ Ç©§º¶ ¦»º Ǩ³å§Ø µ ¬¿¶½¬¿»«¼ µ ¿«³·ºå°Ù³ ¿§æªÙ·º±¼úͼ¿¬³·º ªµ§º§¹ñ «ÎÛº§µ º©µ¼Ç ©§º¬¿»¬¨³å«¼µ®´ ®±¼®¶®·º ±³¿¬³·º ®Í»åº ®ú¿¬³·º ©§º¿¦-³«º¨³å Ûµ·¼ §º ¹¿°ñ ±¼Ç¬ µ ³å¶¦·º¸ «ÎÛ§µº © º Ä µÇ¼ ©§º±²º °µ°µ°²ºå°²ºåúͼ¿»Ò§åÜ ú»º±Ç© ´ §º®³Í ¶¦»º¨ Ç ³å ú3 ¶¦»ºÇ«-ª Ö -«º úÍ¿¼ ½-®²ºñ «ÎÛ§µº © º Ǽµ ©§º¬·º¬³å±²º «-°ºª-°º °Ù³ ©°º°© µ °º°²ºå©²ºåúͼ¿»Ò§åÜ ú»º±¬ ´Ç ·º ¬³å®Í³ ¶§»ºÇ«-Ö¶¦°º¿»3 ¯ôº°¼©º§®³®Ï ¬°¼©º°¼©ºú¿Í¼ ½-¿±³ºá ú»º±Ç¬ ´ ·º¬³å ©°º °¼©º©°º§·¼µ åº «¼µ ¨¼µåÛÍ«úº ³©Ù·º «ÎÛ§µº © º Ä µÇ¼ °µ°²ºå¬·º¬³å±²º ¯ôº¯®Ï ±³ªÙ»º¿» ±²º¸¬¿¶½®Í³ Û×¼·ºåôÍѺ ©²ºúͼ¿»¿§ª¼®º¸ ®²ºñ "©Ù·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¬·º¬³å®-³åÒ§Üå ú»º ± ´Ç ¬ ·º ¬ ³å»²º å±²º ¸ ¬¿»¬¨³å

çï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

çî

±¿¾³«¼µ ¿¯³·º±³Ù å¿Ó«³·ºå ±¼±³Û¼·µ º ¿§±²ºñ «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ©°º°µ©°º°²ºå©²ºå ¿±³ ¬·º ¬ ³åÞ«Ü å¶¦·º ¸ ú»º ±´ Ç ¬·º ¬³å ¬»²ºå·ôº « ¼µ ©µ ¼ «º ½¼ µ «º ½ Ù· º ¸ú ¿½-¿±³º «ÎÛ§µº © º ۼǵ ·Í ¸º ú·º¯¼·µ º©¼« µ ºª³ú¿±³ ú»º±´Ç ©§º¬·º¬³å®Í³ »²ºåÒ§Üå ¬«»ºÇ¬±©ºúͼ ¿Ó«³·ºå ¿©Ù˱³¶®·º±³ú®²º ¶¦°º±²ºñ «ÎÛ§µº © º µÇ¼ ©µ¼«º§ÛÙÖ Ö®Ì ²º¸ ÑÜ婲º½-«º °°º ®-«ºÛͳ«¼µ ú»º±´®-³å ¬±¼ú½«º¿¬³·º ¦»º ©Ü娳åú®²ºñ ¨¼µ±Ç¼µ ¬±¼ú½«º¿ª¿ªá ú»º±®´ -³å¬¦¼µÇ ú·º¯¼·µ ½º ½µ úØ »º ¿»ú³®-³å®-³å ¬©Ù«º ©§º¶¦»º© Ç §º½-¨³åú¿ª úÍ¿¼ ½-®²ºñ ¨¼± µ Ǽµ ¿»ú³®-³å®-³å ©§º¶¦»º© Ç §º½- ¨³åú ¿ª¿ªá «ÎÛ§µº © º µÇ¼ ú·º¯·¼µ © º ¼« µ ½º µ« ¼ ºú¿±³ ú»º± ´Ç ¬·º ¬³å »²ºå¿ª¿ª±³ úÍ ¼¿½¿©³¸®²ºñ ¨¼ µÇ ¿Ó«³·º ¸ ¿úÍ Ë©»º å ¬³å¶¦²º¸ ªÏ·º ¿»³«º©»ºå ¬³å¿ª-³¸®²ºñ ¿»³«º©»ºå


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬³å¶¦²º¶¸ §»º¿±³º ¿úÍË©»ºå ¬³å»²ºå®²ºñ ¾ôº¾«º¶½®ºå ¬³å¶¦²º¶¸ §»ºªÏ·º ²³¾«º ¶½®º å ¬³å¿ª-³¸¿ »®²º ñ ²³¾«º¶ ½®ºå ¬³å¶¦²º¶¸ §»º¿±³º ¾ôº¾«º¶½®ºå ¬³å»²ºå ¿»®²ºñ "±¼¶µÇ ¦·º¸ ¿»ú³©µ¼·ºå®Í³ ©§º¶¦»ºÇ ¬³å¶¦²º¸ «³«Ùô¨ º ³åú§¹®´ ¿»ú³©µ·¼ åº ®Í³ ¬·º¬³å®ªµØ®¿ª³«º¾Ö ¬³å»²ºå¿»ª¼®º¸ ®²º ¶¦°º±²ºñ "©Ù·º ¿»ú³©µ·¼ åº ®Í³ ú»º±´«¼µ ú·º¯·µ¼ º ú»º ¶§·º¨³åú±´«µ¼ ¬³å»²ºå±´Åµ ¯µÛ¼ ·µ¼ Ä º ñ ¿»ú³©µ·¼ ºå®Í³ ú»º±« ´ ¼µ ®¼®¼Û·Í ¸º ú·º¯·¼µ ¦º Ǽµ ¶§·º¨³å¿¬³·º ªµ§ºÛ¼µ·º±´«¼µ ¬³å¿«³·ºå ±´Åµ ¯¼µÛ·µ¼ Ä º ñ ÛÍ°¦º «º°°º½·ºå®²º¸ ¿»ú³á ¿ù±á ¬½-»¼ º ¿»Çú«º©« Ǽµ µ¼ ¬©¼¬«- Þ«Õ¼ ±¼¨³åªÏ·º ®¼·µ º ¿§¹·ºå¿¨³·º½-Ü ½úÜåÛÍ·ºúª·º« ¸ °³å ½-© Ü «º ú·º¯¼·µ º ©µ¼«§º ÖðÙ ·ºÛÖÛÌ ·µ¼ ¿º «³·ºå¿§±²ºñ

çí


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

çì

°°º§ÖúÙ ·º¯¼·µ ºú®²º¸ ¿»ú³¿ù±á ¬½-»¼ º ¿»Çú«º©« µÇ¼ ¼µ ®±¼®®Í»åº ¯Û¼·µ ± º ²º úͼ¿±³º ¾ôº¶½®ºå« ²³¶½®ºå©§º«¼µ ®«ôºÛ·µ¼ Ạ²³ ¿©³·º§« Ø ª²ºå ¾ôº¿©³·º§Ø °°º¿Ó«³·ºå «¼µ ®«´Û·¼µ ºñ ¿úÍË«ª²ºå ¿»³«º«¼µ ®«´Û·¼µ ºá ¿»³«º«ª²ºå ¿úÍË«¼µ ®«ôºÛ¼µ·º ¬¿¶½ ¯µ¼«Ûº ·¼µ º±²º¬ ¸ ¿ª-³«º ®¼µ·¯ º ôº¿§¹·ºå®-³å °Ù³ ¿ðåªØ¿±³¿»ú³«¼µ ®¯¼µ¨³å¾¼á ®¼·µ º ¬»²ºå·ôº±³ «Ù³ªÍ®ºå±²º¸¿»ú³«¼µ§·º °¼©º¨·º±ª¼µ «´Ûµ·¼ º «ôºÛµ·¼ º ©¼µ«ºÛ·¼µ ¦º úµÇ¼ ³ ½ÖôѺ忧ª¼®®º¸ ²ºñ «ÎÛ§º µ º ø¯Ù»Æº ÷µ Ä ±Øåµ ±§º½-«¬ º ú ¿¶§³ úªÏ·º ôÖÛ¸ ·µ¼ º·± Ø ³å®-³åÄ ©§º¬·º¬³å ±³ ªÙ»º®-³å¶§³å¿»ª·º¸«°³å °°º§¬ ÙÖ Û¼·µ º ¬c×Øå ¬©Ù«º ¬ú³¿ú³«ºÛ·¼µ ºª®¼ ¸®º ²º ®¨·º¿½-ñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§º©¼µÇ¬¿»ÛÍ·º¸ ¿¬³·º§ÙÖ«¼µ ¦»º©Üå¯Ù©º½´å úô´Û¼µ·º¿§ª¼®º¸®²ºñ ô·ºå «³å ú»º±´Ë¬·º¬³å Þ«åÜ ®³å®-³å¶§³å¿±³º ª²ºå ©µ« ¼ ¿º úå½¼µ«º¿úå®Í³ ¬ú³®¿ú³«º ¿¬³·º ¦»º©åÜ §°ºÛ·µ¼ ¿º ¶½úÍ¿¼ ±³¿Ó«³·º© ¸ ²ºåñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°°º¿úå°Ü®Ø½-«« º µ¼ ¬¿±¬½-³ ¿úå¯ÙÖ ©Ù«½º -«¶º ½·ºå¶¦·º¸ ú»º±´Ä °°º¿úå±³ªÙ»º ®×á ²Ø¦¸ -·åº ®×Û·Í º¸ ¬Û¼µ·¬ º c×åØ «¼µ ±Øåµ ±§º±¼ú¼ÛÍ µ·¼ º ¿§ª¼®®º¸ ²ºñ ¿±Ù婼µå°®ºå ú»º°¶½·ºå¶¦·º¸ ú»º±´Ä ª×§º úͳå®×á Ò·®¼ ± º «º®± × ¿¾³«¼µ »³åª²º ±¼±³ Ûµ¼·¿º §ª¼®®º¸ ²ºñ °°º¿úå¬ú ©§º¶¦»ºÇ3 Å»º¿ú嶧 ª×§º úͳ嶽·ºå¶¦·º¸ ú»º±´Ç¿§-³¸«Ù«ºÅ³«Ù«º®-³åá ¿±¿úåúÍ·º¿úå¿»ú³®-³å«¼µ ¿§æªÙ·º¨·º úͳ忬³·º ¿±Ùå©¼åµ °®ºå ±¼úÛ¼Í ·µ¼ º¿§ª¼®®¸º ²ºñ ©¼µ«º§ÙÖ«¿ªå®-³å¯·ºÛÌÖ«³ ú·º¯¼µ·º ôÍѺҧ¼Õ·º ©¼µ«º½« ¼µ ¬ º «Ö°®ºå¶½·ºå¶¦·º¸ ú»º±´Ç ¬³å»²ºå¬³å±³½-«®º -³å«¼µ ±Øåµ ±§º ±¼ ¶®·ºª³Û¼µ·º®²º ¶¦°ºÄñ ©§º¶¦»ºÇ¬¿»¬¨³å ª×§ºú³Í å±Ù·º¶§·º«µ¼ ¬¯·º ¸ ¶ ®·º ¸¬ ©¼ µ · º 嬩³±¼ µ Ç ¨¼ » º å±¼ ® º å ¿ú³«ºú¼¿Í °¿±³º ±Ù·¶º §·ºª«wг ®¿©ÙË ú¿¬³·º§·º ªÏÕ¼ËðÍ«º©§º¿¦-³«º ª×§ºúͳå Û¼µ·°º Ù®ºåúͼ¿§ª¼®¸®º ²ºñ

çë


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

çê

¨¼µ±µÇ¼ ªÏÕ¼ËðÍ«º©§º¿¦-³«º ª×§úº ͳåÛ¼·µ º °Ù® º 嬿¶½$úÍ ¼¿ ±³º á «ÎÛµº § º© ¼µ Ç ©§º¨ Ö± ¼µ Ç ¬©Ù·ºå«-«- ¿ú³«ºú¼Í ¿¨³«ºª®Í åº ª-«º úͼ±²º¸ ú»º±´Ç±´ªÏÕ¼®-³å§·ºªÏ·º °°º¿úå °°ºú³®-³å«¼µ ¿½-³·ºå¿¶®³·ºå °Øµ°®ºå ¬«Ö½©º ®úÛ¼·µ ¿º ¬³·º ¶¦°º½-¼®®º¸ ²ºñ MкޫÜåúÍ·º©µÇ¼ §·º Þ«Ø°²º¦-«¯ º åÜ ®úÛ¼µ·º ¶¦°º½-®¼ ¸®º ²ºñ ¿¬³·º§ÙÖúÛ¼µ·º®²º¸ °°º¿ú廲ºåß-Ôų ©§º¶¦»ºÇ¬¿»¬¨³å®-³å«¼µ ª´¨¿µ úÍË¿®Í³«º ½-¶§¿±³ºª²ºå ¬®-³å« »³åª²ºÛµ·¼ ºÓ« ®²º ®Åµ©ºñ ª´¬®-³å« «ÎÛµº§º©¼µÇ ¿¬³·º§ÙÖúô´ ª¼ µ « º ¿ ±³ ©§º ¶ ¦»º Ç ¬ ¿¶½¬¿»®-³å«¼ µ ¬¶§·º§»ºå ±¼Ûµ·¼ ºÓ«®²º ¶¦°ºÄñ ±¼¿µÇ ±³º |·ºå¿¬³·º§úÙÖ ©§º¶¦»ºÇ§®Øµ -³å«¼µ ®²º±Ç®¼µ ²º§Øµ ¬±Øµå½- ¬«Ù«º¯·º¿¬³·º§ÙÖ úô´ª¼µ«º ±²º«¼µ®´ ®²º±´®Ï ±¼Û¼µ·ºÓ«ª¼®º¸®²º ® ŵ©¿º §ñ ±¼Ç¶µ ¦°º3ª²ºå úúͱ ¼ ²º¸¿¬³·º§© ÙÖ µ·¼ ºå®Í »²ºåª®ºå®-³å±²º ©°º½µÛ·Í © º¸ °º½µ ±®³å c¼åµ «- ¨§º©§´ © ص ´ ®«-¿§ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

®©´¶½³å»³å¿±³ ¬¿¶½¬¿» ¬¿» ¬¨³å®-³åÛÍ·º¸ ª¼µ«¿º ª-³²Ü¿¨Ù ¶¦°º¨Ù»ºå ®× ® -³å¬¿§æ ¬¿¶½©²º Ò §Ü å ®©´ ¿ ±³ ¿¬³·º§ÖÙú»²ºåª®ºå¬®-Õ¼å®-ռ屲º ®«µ»º ®½»ºå¿¬³·º úͱ ¼ ²º¶¦°ºÄñ °°ºÄ ±¿¾³±Ù·º¶§·ºª«wг±²º ¿úÛÍ·º¸ ¬ª³å±Ðn³»º©´Äñ ¿ú©µ¼Ç®²º ±²º ¶®·º¸ú³«¼¿µ úͳ·ºÒ§åÜ »¼®úº¸ ³±¼Çµ ©°ºÅ»µ º ¨¼µå °Ü寷ºåÄñ °°ºÄ ±¿¾³±Ù·¶º §·º®³Í ª²ºå ¬³åÞ«åÜ ¬³å¿«³·ºå±²º«µ¼ ¿úͳ·º Ò§Üå ¬³å»²ºå¬³å¿§-³¸ú³«¼µ ©µ¼«º¿±³ ±¿¾³ úͼ¿§Äñ ¿ú©µ ¼Ç ®²º± ²º ¿¶®±³å¬¿ª-³«º ¬±Ù·¿º ¯³·º °Ü寷ºåú³Äñ °°º©®Çµ¼ ²º ±²º ú»º ± ´ Ç ¬ ¿¶½¬¿»¬¿ª-³«º ®¼ ® ¼ © ¼ µ Ç ¿¬³·º§ÖúÙ ¿ú嫼µ °Ü°Ñº¦»º©Üåô´ú³Äñ

çé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

çè

°°º¿úå°°ºú³®Í³ ¬Ò®Ö §Øµ®Í»º¬¿»¬ ¨³å®úÍ¼á ¿ú±²ºª²ºå ¬Ò®Ö©¼«-¿±³ ¬±Ù·º±Ðn³»º ®úͼñ ú»º ± ´ Ç ¬ ¿¶½¬¿» ¬¿¶§³·º å ¬ªÙ Ö ¬¿§æ ®´©²ºÒ§Üå ¿¬³·º§ÙÖúô´Û¼µ·º±´«³å »©º±¬ ǵ¼ ª³å °°º§ú¼ô³ôºä«ôºð§¹¿§¸ ŵ ¬Ø¦¸ ô Ù º ½-åÜ «-ÔåöµÐ¶º §Õ¨« µ¼ ± º ²º®³Í ¬ ®Í»§º ·º ¶¦°ºÄñ þ³©ºÞ«åÜ ·¹å§¹å ø§¨ðÜá ¿©¿Æ³á ¬³ ¿§¹á ð¹¿ô³á ¬³«³±óóóó¾³±³¶§»º±÷´ ©¼Ç± µ ²º ¬±Üå±Üå ¬°Ñº¬Ò®Ö ©²º©Ø¸°¼µå ®¼µåÛ¼·µ ¶º ½·ºå ®úÍñ¼ ú³±ÜÑ©µ¿ªå§¹å ø¿ÛÙÑåÜ á ¿ÛÙá ¿¯³·ºå ÑÜåá ¿¯³·ºåóóóó¾³±³¶§»º±´÷ ©¼µÇ±²º ª²ºå ¬ªÍ²º¸«- ¿§æ¨Ù»ºå¿»Ò§åÜ ¬°Ñº ¬Ò®Ö ©²º©°Ø¸ µå¼ ®¼åµ ®¿»ñ ¿»Ç®³Í ¿»Ç©³©¼µúͲº úͼÄñ ª®Í³ ª¶§²ºª ¸ «Ùôº úÍÄ ¼ ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°°º¿úå°°ºú³®Í³ ¬Ò®Ö §µØ® Í» º¬¿»¬¨³å ®úÍ ¼ á ¿ú±²º ª ²º å ¬Ò®Ö © ¼ « -¿±³ ¬±Ù·º ±Ðn³»º ®úͼñ

çç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïðð

¬½»ºå øé÷

°°º®«º ¬Ò§¼Õ·º¬¯µ¼·º ¯Ù»ºÆµ« "±¼µÇ ®¼»¯ ºÇ µÄ ¼ ñ °°º¿úå ѧ¿ù± ±¿¾³¬ú °°º±Þ´ «åÜ ®-³å±²º úÍ·º¾µú·º¸ ¬®¼»¿ºÇ ©³º«¼µ»³½ØÒ§Üåá ©§º¬·º¬³åÛÍ·º¸ ª´¨µ«¼µ °µ°²ºå°µcµåØ «³ °»°º©«- ¦ÙÖË°²ºåúÄñ ô·ºå¿»³«º °°º¿¶® ¶§·º ¿úÍË©»ºå±¼Çµ ½-© Ü «º3 ©§º°½»ºå½-Ò§åÜ á ú»º±Û´ ·Í ¸º ¨¼§º©« ¼µ ºú·º¯µ·¼ º ¬Ò§Õ¼ ·º °°º½·ºå úÄñ "±¼Çµ °Ü°Ñº ©¼µ«½º « ¼µ º ¬Ò§Õ¼ ·º ¿¬³·º§ÖÙ ªµú±²º¿ª³«º ½«º½ Ö¿±³¬ú³Å´3 ®úͼ¿½-ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°°º¿¬³·ºÛµ·¼ º¿ú嬩٫º ¬Ò§Õ¼ ·¬ º ¯¼·µ º °°º½·ºåÓ«ú³©Ù·º Þ«ØÕ¿©ÙËú¿±³ ¬½«º ¬½Ö¯åµØ ¿±³ ¶§-»³ú§º±²º«³å ó¬¿úå ¬¿Ó«³·º å ¬¿«Ù ˬ¿«³«º ¶ ¦°º ú ³«¼ µ ªµ¼ú³¿¶¦³·º¸©»ºå ©²º¸®©º¿¬³·º ªµ§º ¿¯³·ºú¶½·ºåá ¬Û[ú³ôº¯µå¼ «-Õ¼å ¬¿¶½¬¿» ®Í±²º ¿«³·ºå«-ռ嶦°º¿¬³·º ¦»º©Ü忶§³·ºå ªÌúÖ ¶½·ºå§·º ¶¦°º¿§±²ºñ ¨µÇ¿¼ Ó«³·º¸ °°º¿¶®¶§·º±Ç¼µ ú»º±Ä ´ ©²º¸ ¿¶¦³·º¸ÑÜ婲ºú³ª®ºå¿Ó«³·ºå«¼µ ¿±Ù¦²º ¿«³«º¿«ÙË¿¬³·º ®«ºªåص ¿§å °°º¶®yԪͲ¸º °³å§¹ñ ±¼¶µÇ ¦·º¸ ú»º±¨ ´Ç «º ¿»³«º«- °°º½-Ü ¿±³ºª²ºå °°º¿¶®¶§·º±Ç¼µ ÑÜå°Ù³ ¿ú³«ºÛÍ·º¸ Û¼·µ ¿º ¬³·º ªµ§Ûº ·µ¼ ¿º §®²ºñ "±¼Çµ °Ù®åº ¿¯³·º Û¼·µ ± º « ´ ¼µ ¬¿«³«º¬¿¶¦³·º¸ ªÍ²°º¸ ³å»²ºå §ú¼ô³ôº®-³å«¼µ ©©º±¼ ¬±Øåµ ½-©©º±´ ŵ ¯¼úµ ¿§®²ºñ °°º®«º¬Ò§¼Õ·º¬¯¼µ·º ½·ºåÓ«ú³ðôº ¬«-ռ嶦°º¨Ù»ºå®× ¿§æ¿§¹«ºúúͼۼµ·º±ª¼µá

ïðï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïðî

¬Û[ú³ôº¿¾åÛÍ·º¸ª²ºå ú·º¯¼µ·ºúÛ¼µ·º¿§ ±²ºñ ¿¬³·ºÛ¼µ·º¿úå ¬½Ù·º¸±³¿ú嬩٫º ©§º®Þ«Üå©°º½ª µ åص «¼µ ¬ªØåµ ¬ú·ºå ¬Þ«© ¼ º ¬»ôº ½-© Ü «º¿°¿±³ºá ¬³åªØåµ ©°ºÒ§¼Õ·º »«º ¬½-¼»®º Ü ¿ú³«ºÛµ·¼ ºÓ«ª¼®¸®º ²º ®Åµ©º ¿§ñ ¿¶½¶®»º°°º¿Ó«³·ºå¬¶¦°ºÛÍ·º¸ ©«º±µ©º ÛÍ·º ©¼« µ °º °º¯·º¶§»ºªÏ·ª º ²ºå ©§º¬·º¬³å ¬½-Õ˼ ÛÍ·¸¬ º ©´ °°º§°*²åº á ú¼«w³á ô³Ñº©»ºå ®-³å ½-»ºú°º½Ö¸ú¿ªú³ ¯Øµåc×Øå§-«º°Üå®×®-³å úͼ©©º¿§®²ºñ ©§º¬·º¬³å ª«º»«º½Öô®ºå ¬¶§²º¸ ¬°Øµ ¬ªØµå¬ú·ºå¶¦·º¸ ¿»Ç¿ú³²§¹ ©°º ¿¨³«º®Ï ®»³å¾Öá ±³®»º°°º½-ÜÛ×»åº ¨«º ÛÍ°¯ º ©¼µå ¬¶§·ºåÛÍ·3 º ®¼µ·º¿§¹·ºåú³½-Ü »Üå§¹å ¿ðåªØ±²º¸¿»ú³®Í ¬±³°Üå ¬½Ù·¬ º¸ ª®ºå ¬«-ռ嬶®©º®-³å«¼µ ú»º±Û´ Í·¸º ¬Ò§Õ¼ ·¬ º ¯¼·µ º ôÍѺªµú¿ª¿±³ºá ®¼®¼Ä ©§ºßª ¼µ º©§º®ÔÍ å ®-³å¬³åªØµå ú»º±´Çª«º©Ù·ºå±¼µ Ç ±ØµÇ§»ºå


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬¶¦°º «-¿ú³«º«¼»ºå ¯¼µ«ºÛ¼µ·º¿¶½ úͼ¿§ ±²ºñ ©§º¬·º¬³å®Í³ª²ºå ¬³å±»º¬³åúͼ ±´ ¬½-ռˬ𫺿ª³«º±³ °°º¿¶®¶§·º±¼µÇ ¬ª-·®º Ü ¿ú³«ºÛ·Í ¸Ûº ·¼µ Òº §Üåá ¿®³§»ºåÛÙ®åº »ôº ±´©®µÇ¼ ³Í ¿»³«º«-«-»úº °º®²º¬ ¸ ¿¶½ úͼ¿§ ±²ºñ ©§º©°º½µªµåØ ¶§»ºÒ½ÕØ Ó«²¸ª º Ï·º ¬·º ¬³å¯ôº§Øµ©°º§Øµ½»ºÇ±³ ¬½-¼»º®Ü ¿ú³«º ª³Û¼·µ ®º ²º«µ¼ ¿©ÙËú®²º ¶¦°º±²ºñ ¬«ôº3 ¬±³°Üå ¬½Ù·¸¬ º ª®ºå®-³å «¼µ ®µ·¼ ·º ¹å¯ôº½»ºÇ¿ª³«º ½úÜåÛÍ·Òº §Üå ªµú ¿±³º ¿úÍË©»ºå©§º®ÍÔå®-³å c×Ø廼®º¸ ¬«¬¯Øåµ úͼ۷¼µ ¿º §±²ºñ |·ºå ©§º¬·º¬³å®Í³ ª²ºå ©°ºð«º©°º§-«½º »º¿Ç ª³«º±³ °°º ¿¶®¶§·º±µÇ¼ ¬½-»¼ º®Ü ¿ú³«ºª³Û¼µ·º¿§®²ºñ ®¼·µ ± º µåØ ¯ôº½»ºÇ¿ª³«º ½úÜåÛÍ·º ©¼« µ úº ¿±³º ©§º¬·º¬³å ±Øµå§ØµÛÍ°º§½Øµ »º± Ç ³ ¿úÍË ©»ºå±¼Çµ ¬½-¼»º®Ü ¿ú³«ºÛ·¼µ ®º ²º ¶¦°º±²ºñ

ïðí


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïðì

¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ °°º©§º©°º½µªåص ®Í³ 𻺰²º ªÍ²ºåô³Ñº©»ºå®-³åÛÍ·¬ º¸ ©´ ¿¨³«º§µÇ°¼ °º §°*²ºå®-³å®úÍ¿¼ ±³º °°ºcØå× ú¿½-®²ºñ ú¼«w³ ¿ú°³ ®úͼ¿±³º °°ºcØ×åú¿½-®²ºñ °³å¿ú ú¼«w³§°*²åº °µ°µ¿¯³·ºå¿¯³·ºå ±¼¿µ ªÍ³·º ¨³å¶½·ºå®úÍ¿¼ ±³º °°ºcå×Ø ú¿½-®²ºñ Ò®¼Õ˶§Û¼µ·º·ØÞ«Üå·ôºúͼ ®·ºå©µ¼ÇÄ °°º¿úå ¬Þ«Ø¬°²º®-³å«¼µ®±¼®«Î®ºåªÏ·º ô·ºå ©¼ÛµÇ Í·¸º ®Å³®¼©¦º ËÖÙ ¯«º¯¶Ø ½·ºå·Í³ ®¶§Õ¬§ºñ °°º¾«º¯¼µ·ºú³ ¿©³¿©³·º°¼®º¸°®ºå Ò®¼ Õ ·º ö Û¼ µ · º ® -³åá ¬Û[ ú ³ôº ¿©³·º¿ °³·º åá ¿½-³«º«®ºå§¹å®-³åá ¬¯Ü嬩³å®-³åá ¬·ºå ¬¼µ·ºÛµåØ ÛÙØ®-³å ¬°úͱ ¼ ²º¸ ¿¶®§¨ðÜ ¬¿» ¬¨³å®-³å¬¿Ó«³·ºå«µ¼µ ®±¼®«Î®ºåªÏ·º ÑÜå°Üå«Ù§« º ÒÖ §Üå °°º¿Ó«³·ºå®½-¬ Ü §ºñ »ôº¿¶®½Øª®ºå¶§®-³å«¼µ ¬±Øµå½-¶½·ºå ®úͼªÏ·º |·ºå»ôº¿¶® §¨ðܬ¿»¬¨³åÄ ¬«-Õå¼ ¶§Õ ¬½Ù·º¸¬ª®ºå®-³åá ¬³å±³½-«º ®-³å«µ¼ ¬±Øµå½-®úÛ¼·µ º ¶¦°º¿½-®²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°°º©¼µÇ®²º±²º ªÍ²º¸°³å®×§ú¼ô³ôº ¿§æ ¬¿¶½©²ºÄñ ¬«-Õ¼åúªùº¿§æ ®´ ©²ºÒ§Üå ª×§ºúͳåú³Äñ ¬¿¶½¬¿»¬ú ¬·º¬³å¶¦»ºÇ«-«¶º ½·ºåá °µ°²ºå¶½·ºå »²ºåß-Ô Å³¿¶§³·ºåªÖÙ®× §Ø°µ ج®-Õå¼ ®-Õå¼ ¬¶¦°º ©²ºúͼ ú³Äñ °°º©Ä µÇ¼ ±¿¾³±¾³ð«³å ª×§ºúͳå ú³©Ù·º ¿ª¶§·ºå¬Åµ»Ûº ô Í º ±Ù«ª º «º ¬³å ¿«³·ºåú®²ºñ ±«º±«º±³±³ ½-© Ü «º ú³©Ù·º ¿©³¬µ§¯ º ·µ¼ åº ¯¼·µ åº °ÜúúÜ úͱ ¼ ²ºÛ¸ ô Í º °²ºå«®ºå©«- úÍú¼ ®²ºñ ú»º±´«¼µ ¿½-®ÕÍ »ºå ú³®Í³ ®ÜåªÏØ®Üå¿©³«º ©Åµ»ºåŵ»ºå ð¹å®-Õ¼ ±²º¸ÛÍôº ¬úͼ»º¬Åµ»º¶¦·º¸ ¬¶§©º©¼µ«º ú®²ºñ ú»º±´«µ¼ ½µ½ Øú³®Í³ ¿©³·º° Ùôº ¿©³·º©»ºåÛÍôº Þ«Þظ «½¸Ø ·µ¼ ®º ³ ú§º©²º¿»Û¼µ·º ú®²ºñ ¬ú³«¼°© * « ǵ¼ ¼µ ¦Øåµ «Ùôª º ÏÕ˼ ðÍ«úº ³®Í³ ¬¿®Í³·º§¼»åº §¼»ºå ½-¨³å±²º¸ÛÍôº ©°º§¹å±´ ®±¼®¶®·ºú¿¬³·º ªµ§¿º ¯³·º©©ºú®²ºñ ½-·ºå»·ºå ¨¼åµ °°º¯·ºú³®Í³ ªÏ§°º Ü宼µåÞ«¼Õå±Ù³å

ïðë


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïðê

¬ª³å ª-·º¶®»º¨«º¶®«º ¬³å¿«³·ºåú ®²ºñ ú»º±´Ç¿«-媫º¿ù±úͼ ú¼«w³§°*²ºå ®-³å«¼µ ¬±Üå±Üå ©§º¶¦»ºÇªô µ «º ±¼®åº §¼µ«º ¿°Ò§Üå ©§º®-³å«¼ µ ¶§»ºª²º½ÙÖ¿ð¿§å§¹ñ ú»º±´Ç»ôº¿¶®«¼µ ¬§¼µ·º½-Ö˨ٷºÒ§Üå ¬µ§º½-Õ§º §¼·µ °º ³å®×«µ¼ ®Ï¿ð ½»ºÇ¨³å§¹ñ ¬¿¶½¬¿» ®-³å ½-·¸½º -»¼ ± º åص ±§º ¿ª¸ª³Ò§åÜ ®Í ©§º®-³å «¼µ °Ü°Ñºª×§ºú³Í 姹ñ ¬¿¶½¬¿»ÛÍ·º¸ ª¼µ«º ¿ª-³²Ü¿¨Ùúͼ¿±³ ª®ºå¿Ó«³·ºå¿«³«º ¿¶¦³·º ¸ ªÍ ² º ¸ ° ³å®× » ²º å§ú¼ ô ³ôº © ¼ µ Ç « ¼ µ Þ«¼Õ©·º±¼«Î®ºå §¼µ·ºÛ¼µ·º¬±Øµå½-©©º¿±³ ±´±³ªÏ·º ¿¬³·º§Ö½Ù úØ ³Äñ "«³å °°º ®«ºôÑÍ Òº §Õ¼ ·º ¬Û¼·µ úº ¿ú廲ºåѧ¿ù±©²ºåñ °°º¬µ§º½-Õ§º®×«-®ºå ¬¯¼¬ µ úó ©§º ©Ù·åº ¯«º±ô Ù ¬ º ®¼»Ç¿º §åú³®Í³ ©°ºÑÜ嫼µ ©°ºÑåÜ ¿¶§³±Ø¯µ± ¼ Ø ®Ó«³åªÙôº3 °²º±Ø ¿®³·ºå±Ø®-³å«¼µ ¬±Øµå¶§Õú³Äñ ©°ºÑÜ嫼µ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

©°º ÑÜå ®¶®·º ªÙôº3 ©Ø½Ù» º¬ªØ® -³å«¼µ ¬±Øµå¶§Õú³Äñ °°º°²º°°º¿®³·ºåá ©Ø½Ù»º©¼µÇ®´«³å ª´ ©¼µÇÄ »³åá ®-«º°¼±¦Ùôº¶¦°ºÄñ ª´©°º ¿ô³«º©²ºå±¦Ùôº °µ°²ºå¨³åúͼ¿±³ ¬Ó«³åÛÍ·º¸ ¬¶®·º±¿¾³©²ºåá ±¼µÇÛÍ·º¸ °°º±²º¿©³º©¼µÇ¬¿§æ ¬¶®·ºÛÍ·º¸¬Ó«³å ©°º°µ©°º°²ºå©²ºå ¨¼»åº ½-Õ§/ º Ì»ºÓ«³å¬ ®¼»ºÇ¿§åÛ¼·µ º¶½·ºå¶¦·º¸ úÖ±© ´ Ǽµ °²ºåªÙ©º°²ºå «Î®Ø ©¼µ«ºú¿¬³·ºª²ºå¿«³·ºåá ±´ú¿Ö ¾³ ¿Ó«³·º±´©¼µÇ «¼µôºªÙ©ºcµ»ºå ¿»³«º¯µ©º ®ú¿¬³·ºª²ºå¿«³·ºå ¨¼»åº ½-Õ§º «Ù§º«Ö Û¼µ·¿º ª±²ºñ "«³å ¬·º¬³åÞ«åÜ ®³å ®-³å¶§³å¿±³ ª´°ª µ ¬ ´ §µ Þº «åÜ ®-³å«¼µ ¨¼»åº ½-Õ§« º §Ù « º úÖ ¿±³ »²ºåª®ºå§·º©²ºåñ ²¬½¹ °°º½·ºåú³®Í³ ®Ü婼·µ ®º åÜ ©µ©º ®-³åá °°º°²º°°º¿®³·ºå®-³å ¬±Øµå®-³åÄñ

ïðé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïðè

¿»Ç¬½¹ °°º©« ¼µ úº ³®Í³ ©Ø½Ù»º¬ªØ®-³å ¬±Øµå®-³åÄñ "«³å ¬¿¶½¬¿»ÛÍ·º¸ ª¼µ«º¿ª-³ ²Ü¿¨Ù ª´©ÇÄ µ¼ »³åá ®-«°º © ¼ « µÇ¼ ¼µ ©°º»²ºå ©°º¦Øµ ¿¶§³·ºåªÖ ¿§æªÙ·º Ó«³å¶®·º¿°§Øµ ©²ºåñ ú»º ± ´Ç ©§º ® ¿©³º© °º ½ µ ªØ µåÛÍ · º¸ §©º ±«ºª Ï·º °¼ ©º þ³©º ¬³å®³»º «-¯·ºå ¿¬³·º ½-Õ¼åÛͼ®º©¼µ«º¦-«ºÛ¼µ·ºú®²ºñ ú»º±´ °°º±Þ´ «Ü婧º®ÍÔå©¼ÛµÇ ·Í ¸º §©º±«ºªÏ·º °¼©º ¿»°¼©º¨³å ½¼µ·º«-²º®×«¼µ ô¼®ºåô¼µ·º§-«º ¶§³å¿¬³·º ¦-«º¯ÜåÛ¼µ·ºú®²ºñ ©§º¬·º¬³å °¼©ºþ³©º¬¿»¬¨³å©¼Çµ «¼µ ¿ô¾µô- ±¼¨³å¦¼úµÇ ³®Í³ ©§º©Ç¼µ ®²º ±²º «»ÑÜ姼µ·ºå ø»Ø»«º÷ ¬½-»¼ º©·Ù º ©«º 䫨«º±»ºÄñ ¬©»ºÓ«³ ø¿»Çªôº÷ ½-»¼ º ¿ú³«º ® ´ ¨¼ µ · º å®× ¼ · ºå ¿ª-³¸ ú Ö ª³©©º Äñ ¿Ûͳ·ºå§¼µ·ºå ø²¿»÷ ½-»¼ ¿º ú³«º¿±³º ©§º ¿½¹«º½-·º ¶§»º»³å½-·°º © ¼ º ¿°³ª³©©ºÄñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°°º¿úå«Î®ºå«-·± º ´©µÇ¬ ¼ ¿»ÛÍ·º¸ ú»º±´ °¼©ºþ³©º©«ºä«½-¼»º«¼µ ¿úͳ·ºúͳåÓ«Äñ |·ºåú»º±© ´ ǵ¼ ¨¼·µ åº ®×·¼ åº ¿ª-³ú¸ ª Ö ³½-»¼ Ûº ·Í ¸º ©§º ¿½¹«ºÒ§Üå °½»ºå¶§»º½-·º »³å½-·ºª³½-¼»º«¼µ ¿°³·º¸¯¼µ·ºå©¼« µ ½º « ¼µ © º ©ºÓ«Äñ "«³å °¼©þº ³©º¬³å®³»º©ÛµÇ¼ ·Í ¸º §©º ±«º3 ¯»ºå°°º¬±Øåµ ½-§© µØ ²ºåñ ®¼®¼©§º®-³å«¼µ °»°º©«- °Ü®¬ Ø §µ º½-Õ§º ¶½·ºå¶¦·º¸ ú»º±Ç© ´ §º®-³å ßú®ºåß©³¶¦°º °²ºå «®ºå®Ö½¸ -¼»º«µ¼ ¿°³·º© ¸ « ¼µ º§¹ñ ¿¬å¿¯å©²º Ò·¼®º°Ù³ úͶ¼ ½·ºå¶¦·º¸ ú»º±© ´ ¼Çµ ¬Øäµ « ö»³®Ò·®¼ º ¶¦°º¿§æª³½-¼»º«¼µ ¿°³·º¸©µ« ¼ º§¹ñ "«³å °¼©§º ·¼µ åº ¯¼·µ úº ³ ¬¿¶½¬¿»«¼µ ¬±Øµå½-»²ºå©²ºåñ °°º©ª·ºå ¬»Üå©°ºðµ« ¼ º«¿» ú»º±´ ©¼Çµ ¿ðå¿ðå« ªÍ®åº ª³½-¼»º«µ¼ ¿°³·º© ¸ µ« ¼ º §¹ñ

ïðç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïïð

®¼®¼©µÇ© ¼ §º®-³å »³å¿» ¬³å¶¦²º¸ª-«º ú»º±´©¼µÇ ¬¿®³ ¯¼µ«º¿ú³«ºª³½-¼»º«¼µ ¿°³·º¸©¼µ«º§¹ñ ®¼®¼©§º®-³å ¬°³¿ú°³ðÒ§åÜ ú»º±´©¼µÇ ¯³¿ª³·º·©º®Ù©º¶¦°º¿§æ½-¼»º«¼µ ¿°³·º¸ ©¼µ«º§¹ñ "«³å «³ô¬·º ¬³å§¼µ · º 导µ · º ú ³ ¬¿¶½¬¿»¬ú ¬±Øåµ ½-»²ºå©²ºåñ ¬ªØ©Ø½»Ù © º ª´ª¶´ ¦·º¸ °²ºå°»°º©«¬ªØµå¬ú·ºå ½-Ü©«ºª³¿»¿±³ ú»º±´Ç ©§º«¼µ Ó«³å¶¦©º ®©¼µ«º§¹ÛÍ·¸ñº ©§º¶¦»ºÇ¦ËÙÖ °²ºå§Øµ ¬«Ù«º«-«- ¿¨³·º¸ ¿°¸ ¬³å¿«³·ºå¿±³ ú»º±Ç© ´ §º«¼µ ú·º¯·µ¼ º ®©¼« µ ½º « ¼µ º§¹ÛÍ·º¸ñ "«³å ¬¿¶§³·º å¬ªÖ § ¼ µ · º 导 µ · ºú ³ ¬¿¶½¬¿»ÛÍ·¸º ª¼« µ º¿ª-³²Ü¿¨Ù°³Ù ¬±Øµå ½-§© ص ²ºåñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¨¼åµ °°º¿úåú³ »²ºåѧ¿ù±«³åó ú»º±Ç´ ©§º°úÖÙ ³ ¿©³·º«»µ åº ¯Ü±Çµ¼ ¿®³¸ª»Í 3 º ©«º ©¼« µ º¶½·ºå¿úͳ·º§¹ñ ¿©³·º«»µ åº ¿§æ®Í ¿»3 ©¼« µ ½º « µ¼ úº »º ¯·ºåª³¿»¿±³ ú»º±© Ç´ §º«µ¼ ¯ÜåÞ«¼Õ®©¼µ«º§¹ÛÍ·º¸ñ c×ØåÅ»º¶§3 ¿¶§åÅ»º ¿¯³·º¿±³ ú»º±Ç© ´ §º¿»³«º±Çµ¼ ®ª¼« µ º§¹ ÛÍ·ñº¸ °¼©þº ³©º ¶§·ºå¨»º ©«ºä«¿»¿±³ ú»º±´Ç©§º«¼µ ®©¼µ«º§¹ÛÍ·º¸ñ ®«ºªØµå¿§å ¬«Ù«¯ º ·º«³ °°º¶®yÔ ¶¦³å¿ô³·ºå¿»¿±³ ú»º±Ç© ´ §º«¼µ ¬§¼µ·º ®Þ«®Ø §¼ ¹¿°ÛÍ·¸ñº ú»º±´Ç ©§º®Þ«åÜ ¯µ©º½Ù³ °½»ºå±¼®åº ¬¶§»º«¼µ ¯Üå ©³å ®©¼µ«§º ¹ÛÍ·ñº¸ ú»º±© ´Ç §º®«¼µ ð¼·µ ºåúØ ¿½®×»ºåú³©Ù·º ú»º±¬ ´Ç ©Ù«º ¿¶§å¿§¹«º¨³å ½-»ºªÍ§º©¼µ«ºú®²ºñ °°ºc×Øå°°º¿¶§å «°Ñº¸ «ª-³å©§º«¼µ ¿Ó«³«º«»º«»º¿¬³·º ¦¼ ®©¼« µ §º ¹ÛÍ·º¸ñ "±²º©¼µÇ«³å ¨¼µå°°º¿úåú³ »²ºå ѧ¿ù±©¼Ç§µ ·º©²ºåñ

ïïï


www.foreverspace.com.mm

ïïî

°Ø ª ×¼ · º

®«ºªØµ å¿§å ¬«Ù«º¯·º«³ °°º¶®yÔ ¶¦³å ¿ô³·ºå¿»¿±³ ú»º±´Ç©§º«¼µ ¬§¼µ·º®Þ« Þ«ØØ ®¼§ ¹¿°ÛÍ· º ¸ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ïïí

¬½»ºå øè÷

»²ºåß-Ôų ¬ªÍ²º¸¬¿¶§³·ºå øç÷ ½-«º ¯Ù»ºÆµ« "±¼µÇ ¬¯¼µ¬®¼»úºÇ ¼Ä Í ó °°º¿úå°°ºú³ »²ºåß-Ôų¬ú ¿¶§³ú ªÏ·º °°º±´Þ«Üå®-³å±²º úÍ·º¾µú·º¸¬®¼»ºÇ ¿©³º«¼µ »³½ØÒ§åÜ ©§º¬·º¬³åÛÍ·º¸ ª´¨« µ ¼µ °µ°²ºå°µcص嫳 °»°º©«- ¦ÙÖË°²ºå°°º¯·º ½-Ü©«ºÓ«úÄñ "±¼µÇ °°º¯·º½-Ü©«º©µ« ¼ º ½¼µ«úº ³©Ù·º ±¼¨³åú®²º®Í³ó ½«º½ÖÓ«®ºå ©®ºåÒ§åÜ ¿¾å¯¼« µ Ûº ·µ¼ ¿º ±³ «Û[³ú ¿¶®¿»ú³


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïïì

®-³å©Ù·º ©§º°½»ºå ®½-úñ ª®ºå¯Øª µ ®ºå½Ù »ôº¶½³å¯Ø°µ ²ºåú³¬ú§º©·Ù º »Üå°§ºú³©¼ÇÛµ Í·º¸ §´å¿§¹·ºå ®Å³®¼©¦º ÙËÖ §¹ñ ¿¾å¬Û[ú³ôº®-³å ¿±³ ªÙ·º©Ü忽¹·º¬ú§º©Ù·º ®ú§º»³åúñ ¿½-³·º§© ¼ º ¬ð¼·µ åº ½Øú®²º¸ ¬¿»¬¨³å®-Õå¼ ©Ù·º cµ»ºå¨Ù«ºÛ·¼µ ¿º ¬³·º §ú¼ô³ôº ѳк ¯·º ©µ¼«º§¹ñ ¿±¿úåúÍ·º¿úå ¯¼µåð¹å¿±³ ¬¿»¬¨³å®-Õå¼ ¯¼« µ º¿ú³«ºªÏ·º °Ù»ª ºÇ Ì©º °Ù»°ºÇ ³å©µ¼«º§¹ñ ¬½-Õ˼ ª®ºå¿Ó«³·ºå«¼µ ¶¦©º±»ºå½-© Ü «º ú»º ®ª¼µá ¬½-Õ˼ ú»º±© ´Ç §º«µ¼ ©¼µ«úº »º ®ª¼µá ¬½-Õ˼ Ò®¼Õ˶§®-³å«¼µ ©¼µ«º±®¼ åº ú»º ®ª¼µá ¬½-Õ˼ »ôº¿¶®®-³å«¼µ Ò§Õ¼ ·ºªµú»º ®ª¼µá ¬½-ռ˾µú·º¸ ¬®¼»Ç¿º ©³º®-³å«¼µ ª¼µ«º»³ú»º ®ªµ¼ °±²º¸ â½·ºå½-«º ¬½Ù·¸¬ º ª®ºå ¬¿¶½¬¿»®-Õå¼ ©¼µÇ úͼ¿§±²ºñ °°º ± ´Þ «Üå®-³å¬¿»ÛÍ· º ¸ »²º åß-Ôų ¬ªÍ²¸¬ º ¿¶§³·ºå øç÷ ½-«º §ú¼ô³ôº®-³åÄ ¬«-Õå¼ ©ú³å®-³åÛÍ·§º¸ «º±«º3 ¿«³·ºå°Ù³ ©©º±¼«µ·¼ º©Ùôº «-·¸± º åص Û¼·µ §º ¹«á °°º©§º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

«¼µ ÑÜå°ÜåÑÜ忯³·º °Üú·º½»ºÇ½ÙÖ©©º±²ºÅµ ¯¼µú¿§®²ºñ °°º ± ´Þ «Üå®-³å¬¿»ÛÍ· º ¸ »²º åß-Ôų ¬ªÍ²º¬ ¸ ¿¶§³·ºå øç÷ ½-«º §ú¼ô³ôº®-³åÄ ¬«-Õå¼ ©ú³å®-³å«¼µ ®±¼®«Î®åº ®±Øåµ ©©º§¹ «á §¨ðÜ¿¶®¬¿Ó«³·ºå ±¼¨³å¿±³ºª²ºå |·ºå¿¶®¬¿»¬¨³åÄ ¬½Ù·¬ ¸º ª®ºå ¬«-Õå¼ ¿«-åÆ´å®-³å«¼µ úô´Û·¼µ ª º ®¼ ®¸º ²º ®Åµ©¿º §ñ °°º©§º«µ ¼ «Ù§« º Ö ¬µ§½º -Õ§úº ³©Ù·º ¬ªÍ²¸ º ¬¿¶§³·ºå øç÷ ½-«Ûº ·Í §¸º ©º±«º3 «¼·µ © º ô Ù º ©©º±¶¼ ½·ºå®úͪ ¼ Ï·º ¬¨«º¿¦³º¶§§¹ â½·ºå½-«º ¬¿¶½¬¿» ¬½Ù·¬ º¸ ª®ºå·¹åú§ºÄ ¬«-Õå¼ ©ú³å®-³å¬¿Ó«³·ºå ±¼¨³å§¹¿±³ºª²ºåá ©§º¬·º¬³å«¼µ ¿«³·ºå®Ù»°º ³Ù ¬±Øåµ ½-©©º ª¼®®¸º ²º ®Åµ©¿º ½-ñ ¨µ¿Ç¼ Ó«³·º¸ ѳк§²³ úͼ±© ´ Ç®¼µ ²º±²º ¿©Ùå¿©³Þ«¯ Ø ú³®Í³ ¿«³·ºå«-Õå¼ ¯¼åµ ¶§°º©µÇ¼ «¼µ ùÙ»© º ÖÛÙ ·¼× ºåôÍѺ ¨²º± ¸ ·Ù åº ¯·º¶½·º ±Øåµ ±§º ©©ºÓ«ú¿§®²ºñ

ïïë


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïïê

¬¿úå®ªÍ ± ²º ¸ ¬¿¶½¬¿»®-Õ¼ å®Í ³ ¿«³·ºå«-Õå¼ úªùº ¶¦°º¨»Ù åº Û¼µ·º®×«µ§¼ ¹ ¨²º¸ ±Ù·åº °Ñºå°³å¯·º¶½·º©©º¶½·ºå¶¦·º¸ ¿½-³¿®³®× ¿¬³·º¶®·º®× úª³Û¼·µ ¿º §ª¼®¸®º ²ºñ ¬¿úå±³¿½-³®Ù©± º ²º¸ ¬¿¶½¬¿»®-Õå¼ ®Í³ ¬¯¼åµ ¬¶§°º±»°º©Ç« µ¼ §¼µ ¹ ¨²¸º±·Ù ºå°Ñºå °³å¯·º¶½·º©©º¶½·ºå¶¦·º¸ ¿¾å¬Û[ú³ôº ¶§-»³®-³å«¼µ Þ«¼Õ©·º¿¶¦úÍ·ºå «³«Ùôº ¦ôºú³Í åÛ¼·µ ®º ²º ¶¦°º±²ºñ ú»º±´Ç Ò®¼Õ˶§Û¼µ ·º· Ø®·ºå®-³å«¼µ ùµ «w¿§å ùк½©º¦-«¯ º åÜ ¶½·ºå¶¦·º¸ ½-Õ¼åÛÍ®¼ ¬ º Û¼µ·ºô´§¹ñ ú»º±´ÇÒ®¼Õ˶§Û¼µ·º·Ø®·ºå®-³å«¼µ ¬ªµ§ºcקº ¬«-§º ¯ ¼ µ « º ¿ °¶½·º å ¶¦·º ¸ ½ô½°³åª³ ¿¬³·º ¶§Õª§µ §º ¹ñ ú»º±´ÇÒ®¼Õ˶§Û¼µ·º·Ø®·ºå®-³å«¼µ ®«ºªØµå¿§å «-ÕØå±Ù·ºå¶½·ºå¶¦·º¸ ¿°ª¼µú³ ¿°Û¼µ·º¿¬³·º ªµ§º§¹ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°°º¿úå°°ºú³ °Ü®Ø½»ºÇ½úÙÖ ³©Ù·áº ú»º±´©µÇ¼ ®ª³Û¼µ·ºÅµ ¿®Ï³ºª·º¸©Ù«º¯¶½·ºå¬¿§æ ¬³å«¼åµ ¬³å¨³å ®¶§Õú³á ®²º±úµÇ¼ ¼¿Í ° ®¼®¼ ¬¿»ÛÍ·º¸ ú»º±« ´ µ¼ ú·º¯µ·¼ ºú»º ¬¯·º±·º¸ ¶§·º ¬³å¶¦²º¨ ¸ ³å¶½·ºå¬¿§æ$±³ ¬³å¶§Õ ©²º®úÍÜ ³Äñ ú»º±© ´ Ǽµ ©¼« µ ºª³®²º®Åµ©ºÅµ ¿®Ï³º ª·º¸ô¯ ´ ¶½·ºå¬¿§æ ¬³å«¼åµ ¬³å¨³å ®¶§Õ ú³á ®²º±¼µÇúͼ¿° ®¼®¼Ä ©§º¬·º¬³å«¼µ ¿©³·º¸©·ºå¿°Ò§åÜ ±´©°º§¹å Ò¦Õ¼ ½Ù·ºå®úÛ¼·µ º ¿¬³·º ¬³å¶¦²º¸ ¬±·º¸¶§·º¯·º¨³å¶½·ºå ¬¿§æ$±³ ¬³å¶§Õ©²º®úÍÜ ³Äñ °°º±´Þ«Ü婧º®ÍÔå®-³å¬¦¼µÇ ¶¦°º¿§æÛ¼µ·º ¿±³ ¬Û[ú³ôºÞ«Üå·¹å®-Õ¼å úͼÄñ ô·ºå«³åó ©¿Æ³«º«»ºå ¬¿±½Ø ©¼« µ º¶½·ºå¶¦·º¸ ú»º±¿´ Ó«³¸«·Ù åº ®¼Ò§Üå ¬±©º ½ØúÛ¼µ·± º ²ºñ

ïïé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïïè

±´úÖ¿¾³¿Ó«³·ºÒ§Üå ¬±«ºúÍ·º½Ù·º¸úͼ ¿ú嫼µ±³ Þ«¯ Ø ¶½·ºå¶¦·º¸ ú»º±± Ç´ اǵ »ºå ¬¶¦°º «-¿ú³«ºÛ·¼µ º±²ºñ °¼©º¶®»º°© ¼ º©¼µ¶½·ºå¶¦·º¸ ú»º±´©µÇ¼ ú»º° ¿°³º«³å ¬«Ù«º¯·º©¼µ«¶º ½·ºå«¼µ ½ØúÛ¼µ·º ±²ºñ ¬úÍ«º¬¿Ó«³«ºÞ«Ü嫳 öµÐº±¼«w³ ·Ö ¸ª Ù »º 嶽·ºå ¶¦·º ¸ ú»º ±´ ©¼ µ Ç ¬±¿ú¦-«º §ú¼ô³ôº¯·º ©¼« µ ½º « µ ¼ ¶º ½·ºå«¼µ ½ØúÛ¼·µ º ±²ºñ ©§º±³å¶§²º±´®-³å¬¿§æ Ó«·º»³°¼åµ ú¼®°º ¼©Þº «Ü嶽·ºå¶¦·º¸ ú»º±´©Çµ¼ ªÍ²¸°º ³å ¿Ûͳ·º¸ ôÍ«© º µ« ¼ ½º µ« ¼ º¶½·ºå«µ¼ ½ØúÛ¼µ·º±²ºñ ¿¦³º¶§§¹ ¬¿Ó«³·ºåú§º·¹å®-ռ婼µÇ±²º «³å °°º±´Þ«Ü婧º®ÍÔå®-³å «-ÕåªÙ»º©©º ¿±³ ¶§°º½-«¬ º ®Í³å®-³å ¶¦°º¿§±²ºñ °°º «°³åú³®Í³ Þ«ÕØ ¿©ÙËú©©º¿±³ ¬Û[ú³ôº Þ«Üå®-³å§·º©²ºåñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

©§º®Þ«Üå©°º½µªØµå §-«º±µÑºå¯ØµåcØ×åú ¶½·ºå±²ºª²ºå¿«³·ºåá °°º±´Þ«Ü婧º®ÍÔå ®-³å «-¯µåØ ±©º¶¦©º½Øú¶½·ºå©¼± µÇ ²ºª²ºå ¿«³·ºå ô·ºå¬Û[ú³ôºÞ«Üå·¹å®-ռ忧æ©Ù·º ®µ½- ¯«º°§º¬¿Ó«³·ºåú·ºå½Ø¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú¿§®²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º ¸ ¬¿±¬½-³ ±Øåµ ±§º öcµ¶§Õ±©¼¨³å¬§º¿§±²ºñ

ïïç


www.foreverspace.com.mm

ïîð °Ø ª ×¼ · º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ïîï

¿©³·º® -³å«¼µ ¶¦©º¿«-³ºú³©Ù· º ¿©³·º Ó«³åªÏÕ¼ Ó «³å°¼ ® º ¸ ° ®º å ÛÍ · º ¸ ¶®«º ¿ §¹ú³ ª®ºå¿Ó«³·ºå¬©¼ µ· ºå ½-Ü©«º§ ¹ñ


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïîî

¬½»ºå øç÷

°°º¿Ó«³·ºå½-ܶ½·ºå ¯Ù»ºÆµ« "±¼Çµ ®¼»Ç¯ º Ä ¼µ ó °°º¿Ó«³·ºå½-Üá ©¼µ«º½¼µ«ºá ©§º°½»ºå½ú³©¼Ç© µ Ù·ª º ²ºå¿«³·ºåá ú»º±Ç¬ ´ ¿¶½¬¿» «¼µ ¬«Ö½©º °Øµ°®ºå¿¨³«ºªÍ®ºåú³©Ù·º ª²ºå¿«³·ºå ¿ô¾µô-¬³å¶¦·º¸ ¿¬³«º§¹ ©¼Ç« µ ¼µ öcµ¶§Õ3 ª¼µ«¿º ª-³²Ü¿¨Ù°³Ù ª¼« µ »º ³ ¿¯³·ºú« Ù © º ©ºú®²º ¶¦°º±²ºñ |·ºå©¼®Çµ Í³ó ¿©³·º®-³å«¼µ ¶¦©º¿«-³ºú³©Ù·º ¿©³·º Ó«³åªÏÕÓ¼ «³å°¼®°º¸ ®ºåÛÍ·º¸ ¶®«º¿§¹ú³ ª®ºå ¿Ó«³·ºå¬©¼·µ åº ½-© Ü «º§¹ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬¶®·ºúÍ·ºå ¬±³°Üåúͼú³ ¿»¿ú³·ºú ¿±³ «µ»åº ¶®·º¸®³Í °½»ºå½-§¹ñ ¿©³·º¿§æ ¬¶®·º¸®Í³úÍ¿¼ ±³ ú»º±« ´ ¼µ ¿®³¸ª»Í º ©«º® ©¼µ«º§¹ÛÍ·º¸ñô·ºå«³å ¿©³·º¿§æ©¼µ«º§ÙÖ ¯·ºú³$ ©§º¬·º¬³å¬¿»¬¨³å °Üú·ºú §Øµ©²ºåñ ¶®°º¿½-³·ºå®-³å«¼µ ¶¦©º«å´ ½-© Ü «ºú³ ©Ù·º «®ºå©«º¿ú°§ºÛ·Í º¸ ½§º¿ðå¿ðå¿»ú³ $±³ ¿úÙå3 °½»ºå½-§¹ñ ú»º±®´ -³å ¶®°º¿½-³·ºå¶¦©º«´åª³ªÏ·ºá ¿ú¨Ö¬¨¼ ±Ù³å¿ú³«º ú·º¯µ·¼ º®©µ¼«½º µ« ¼ º §¹ÛÍ ·º ¸á ú»º ±´ ©§º® -³å «®ºå°§º ©°º 𫺠©°º§-«¿º ú³«º½-¼»º®Í³ ¯Ü婼µ«§º ¹ñ ¬«-Õ¼å ¶¦°º¨Ù»ºå®× úͼ۷¼µ ¿º §±²ºñ ©¼« µ ½º µ« ¼ ª º µ¿¼ Ƴ ¶§·ºå¨»ºÒ§Üå ¶®°ºcå¼µ ©°º ¿ªÏ³«º ¬»Ü嫧º ©§º½·ºå3ú»º±´«µ¼ ú·º ¯¼·µ ¿º °³·º¯ ¸ µ·¼ ºå ®©¼« µ º½« ¼µ §º ¹ÛÍ·ñº¸

ïîí


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïîì

¬¶®·ºúÍ·ºå ¬±³°Üåúͼú³ ¿»¿ú³·ºú ¿±³ ¬¶®·º¬ ¸ ú§º®Í³ °½»ºå½-§¹ñ ú»º±ú´ ͼ ú³«¼µ ¶®°º¿Ó««¿» ¯»º ®©¼µ«º§¹ÛÍ·¸ñº ¶®°º ²³®Í³ úͧ¼ ¹¿°ñ ô·ºå«³å ¶®°º¿½-³·ºå®-³åú³¬ú§º$ ©§º ¬·º¬³å¬¿»¬¨³å ½-¨³å°Üú·ºú§Ø© µ ²ºåñ úÌØ/Ì»ºßÙ«º¿©³á «-©º©Ü嶧·º®-³å«¼µ ¶¦©º¿«-³½º -Ü©«ºúªÏ·º ¬ª-·¬ º ¶®»º ¶¦©º ¿«-³º§¹ñ °¼µå°Ñºå®Ï ®»³å§¹ÛÍ·ñº¸ ú»º±´©¼µÇÛÍ·º¸ |·ºå¿»ú³®-³å$ ú·º¯¼µ·º ©¼µ«§º ÙÖ ¶¦°ºú¿ª¿±³º ¿úúͼú³ ¶®«ºúͼú³ ½-Ñåº «§ºÒ§Üå ¿©³¬µ§« º ¼µ ¿«-³¿§å¨³å§¹ñ ô·ºå«³å úÙØË/Ù»ºßÙ«º¿©³á «-©º©Üå ¶§·º®-³å$ ©§º¬·º¬³å ¬¿»¬¨³å °Üú·º ú§Øµ©²ºåñ ¿¶®¶§»ºÇ©µ« ¼ º§Ù$Ö ¶§»ºÇ¶§Ôå²Ü²³Ò§åÜ ±Ù³å ª³úªÙô« º ´¿±³ ¿¶®¶§·º¿»ú³«¼µ ¿úÍåÑÜå


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

°Ù³ úô´§¹ñ ¬þ¼«¿©³·º§Ø ¬·º¬³å½¨³åú³©Ù·º «µ»¶º ®·º¸½·º©»ºå®-³å«¼µ ¿«-³ ¶§Õ¨³å§¹¿°ñ ¿úÍË»¼®º¸¿»³«º¶®·º¸ ¬¿»¬ ¨³å¶¦·º¸ ú»º±´«µ¼ ú·º¯µ·¼ º§¹ñ ô·ºå«³å ¿¶®¶§»ºÇ©« µ¼ º§$ÖÙ ©§º¬·º¬³å ¬¿»¬¨³å °Üú·ºú§Øµ©²ºåñ ¬¨§º§¹ ©§º¬·º¬³å °Üú·ºú§Øµ®-³å «³å ¿úÍ忽©º¿úÍ嬽¹« Ã𮺩¼£ ®²º ¿±³ ¥«ú³Æº¾úµ ·ºÞ«Üå±²º ¬¶½³å¿±³ Ò§¼Õ·º¾«º¾µú·º¿ªå§¹å©¼µÇ«¼µ ¬Û¼µ·ºúªµ¼«º Û¼µ·º±²º¸ ¬«-Õ¼åúͼ¿±³ ©§º°Üú·º§Øµ °°º ѧ¿ù±¿ªåú§º§·º ¶¦°º¿§±©²ºåñ °°º¿Ó«³·ºå½-úÜ ³©Ù·º ©§º°½»ºå¿»ú³«¼µ ¬¶®·º¸«µ»ºå§¼µ·ºå ¿¶½³«º¿±ÙËú³$±³ ÑÜå°³å ¿§å °Ü°Ñº °½»ºå½-§¹ñ ßÙ«º¨°¼µ°Ù©º¿±³ ¬»¼®§¸º µ·¼ åº ¿»ú³®-ռ嫼µ ªØåµ ð¿úͳ·º§¹ñ ¬ª·ºå úÛ¼µ·º±²º¸ ¿»±³¿±³¾«º®Í³ úͼ§¹¿°á

ïîë


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïîê

¬µ Ç Ø® ×¼ · ºå°¼µ ¨¼ µ· º å±²¸ º ¿»«Ù ôº ú ³¾«º «¼ µ ®¿úÙ姹ÛÍ·º¸ñ °½»ºå¿»ú³®Í³ ¿ú°³¶®«º°³ú¼«³w ¿§¹ ®-³åÒ§åÜ ¦´¦ª ´ µª Ø µØ ¿¨³«º§ÇÛ¼µ ·¼µ ± º ²º¸ ±ôºô´ §¼¿Çµ ¯³·ºú»º ªÙô« º ¿´ ±³¿»ú³®-Õå¼ ¶¦°º§¹¿°ñ ©§º©Ù·ºå$ª²ºå ¿ú³ö¹¾ô «·ºå «·ºå°·º°·ºú¿Í¼ °Û¼·µ ¿º ±³º °°º¿¬³·ºÛ·µ¼ º¿úå ¬©Ù«º ¬³®½Ø½-«®º -³å úͼ±²ºÅµ ¯¼úµ ¿§ ®²ºñ ¿©³·º«»µ åº «®´á ©³c¼µå ©³¿§¹·º ¿¶® ¬¿»¬¨³å©¼© ǵ ·Ù º ¿»¿ú³·ºú¼ÒÍ §åÜ ¬±³°Üå ú±²º ¸ ¾ «º « ¼ µ ¬¿¶½©²º 3 ¬þ¼ « ¿©³·º §Ø¬¶¦°º¨³å®²º¸ ¬ú»º©§º®-³å¬³å |·ºå¿¶®¬¿»¬¨³å«¼¿µ «-³¿¨³«º¿»³«º½Ø ¬¶¦°º ¬®Í¶Ü §Õ¿°Ò§åÜ °½»ºå½-§¹ñ "«³å ©§º¬©Ù«º ¬«-Õ¼åúͼ¿±³ ¬°Ü¬®Øª²ºå¶¦°ºá ¿¶®§¨ðܬ¿»¬¨³å «¼µ ¬¿¨³«º¬«´¬¶¦°º úô´¶½·ºåª²ºå ¶¦°º¿§±²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¶®°º¬²³¿ù±$ ®¼åµ ±²ºå¨»ºú³Ù ±Ù»ºå ®´ ¿©³·º«-¿ú°ÜåÓ«®ºåÒ§Üå ¶®°º¿ú ¿½-³·ºå¿ú ªÏ« Ø ³ ª×¼·ºå©Ø§µå¼ ¨»ºÛ·¼µ ¿º §±²ºñ ¶®°º©·Ù åº ¿½-³·ºå©Ù·ºå ¶¦©º«´åú»º ¬°Ü¬°Ñºú¼¿Í ±³º ¿ú«-¿úÒ·¼®º¿¬³·º ¿°³·º§¸ ¹ñ ¿¶®§¨ðܬ¿»¬¨³å¬ú ¿¬³«º§¹ ¬ú§º¿ù±®-³å«¼µ Þ«ÕØ ¿©ÙËú©©ºÄñ ô·ºå ©¼Ç®µ ͳ ó ¬±´ú³°®ºå¿½-³·ºå ø¿©³·º«®ºå§¹åôØ ®-³å¬Ó«³å ¶®°º¿ú°®ºå¿ú ¬°ÜåÓ«®ºå¿±³ ¬ú§º¿ù±÷ñ ·úÖ½-Õ¼·ðº¸ ®Í åº ø¿©³·º®-³å ®©º¿°³«º°Ù³ ð»ºåúØÒ§Üå ¬ªôº½-Õ¼·½º¸ « Ù º¿»¿±³ ¬«-Ñåº ¬«-§º ¬ú§º¿ù±÷ñ ð«Ú§¹¿¨³·º¿½-³«º ø¿©³·º°Ùôº¬ ¨§º¨§ºúͼҧÜå ð«Ú§¹¿¨³·º¿½-³«º±¦Ùôº ð·ºúªÙôº¿±³ºª²ºå ¨Ù«ºú½«º½Ö¿±³ ¬Û[ú³ôº®-³å±²º¸ ¬ú§º¿ù±÷ñ

ïîé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïîè

®úЫٻúº «º ø«Ù»úº «º±¦Ùôº ½-ÕÛØ Ùôº §¼©º¿§¹·ºå ½¿ú³·ºå¨´¿¶§³±²º¸ Ó«®ºå©®ºå ¿±³ ¬ú§º¿ù±÷ñ ¾Üªå´ ßÙ«¬ º ·¼µ º øúÙØË/ٻߺ « Ù ¬ º ·¼µ º ¿§¹Ò§åÜ «ÎØ»°ºªÙôº¿±³ ¬«-§º¬©²ºå ¬ú§º ¿ù±÷ñ ¿±®·ºå¿©³·ºÓ«³å ø¿©³·ºÛÍ°º½µ¬ Ó«³å úÍ ² º ª -³å«-Ѻ å ¿¶®³·º 忱³ ªÏÕ¼ ¿¶®³·ºª®ºå¿Ó«³·ºå ¬ú§º¿ù±÷ñ ¿¦³º¶§§¹ ¬ú§º¿ù±®-³å«¼µ Þ«ØÕ¿©ÙË ª³§¹®´ ®¶¦°º®¿» ¬ª-·¬ º ¶®»º ¿úͳ·º«·Ù åº ½-© Ü «º©©ºú®²ºñ ªØåµ ð ¬»³å®«§º§¹ ÛÍ·ñ¸º «ÎÛµº§º©¼µÇ©§º®-³å±²º ¿¦³º¶§§¹¬ú§º ¿ù±®-³å«¼µ ¿ðå¿ðå« ¿úͳ·º§¹ñ ú»º±´ ©§º®-³å«¼®µ ´ |·ºå¬ú§º¿ù±®-³å±¼Ç µ ½-Ñåº «§º ¯¼« µ º¿ú³«º¿¬³·º ©Ù»åº §¼§µÇ ¹ñ ú»º±Û´ ·Í ¸º ú·º¯µ·¼ © º µ« ¼ ½º µ« ¼ úº ³©Ù·« º ÎÛº§µ º ©¼Ç© µ §º±²º ¿¦³º¶§§¹¬ú§º¿ù±®-³å ©²º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

úͼú³Ä ®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·º¾«º©Ù·º úͼ§¹¿°á ú»º±Ç© ´ §º«®¼µ ´ |·ºå¬ú§º¿ù±®-³å ©²ºúͼ ú³Ä ¿«-³¿§å¬¿»¬¨³å©Ù·º «-¿ú³«º §¹¿°ñ °°º¿Ó«³·ºå½-úÜ ³ °½»ºå½-ú³ ©°º¿ªÏ³«º ©Ù·º ¿©³·º°Ùôºá ¿©³·º¿°³·ºåá °¼®º¸°®ºå ¬©³å¬¯Üå ¬Û[ú³ôº®-³å¿±³ ¿ù± ®-³åá ¿ú𧺠¿ ú¬¼ µ ·º ¿¶®»¼ ® º ¸ Û ÙØ ¿ ©³¿ù±®-³åá «-Ô¿©³ß-Õ¼«º¿©³ ¨´¨§ºú³¿ù±®-³åá ¿©³¿©³·º Ò®¼Õ·öº Û¼·µ º ¬Øǯ µ µ·¼ ºåú³¿ù±®-³åá ½-ÕÛØ ô Ù §º © ¼ ¿º §¹·ºå úÍ·± º »ºú³¿ù±®-³å °±²º ©¼« ǵ µ¼ Þ«ÕØ ¿©ÙËú¿ª¿±³ºá ú»º±¬ ´ ³å úͳ¿¦Ù úÍ·ºåª·ºå¿ú嫼µ ¬¨§º¨§º¬½¹½¹ ¬¨´å öcµ¶§Õ ªµ§¿º ¯³·ºú¿§®²ºñ |·º å¿»ú³¿ù±®-³å©Ù · º ú»º ± ´ ® -³å ¿½-³·ºå¿¶®³·ºå½-Õ½Ø µ¼ ©¼µ«½º µ« ¼ º©©ºÄñ ±´ªÏÕ¼ ±´«»º®-³å §µ»ºå¿¬³·ºå¿¨³«ºªÍ®ºå©©º Äñ ú»º±´©¼µÇ±²º ©°º¾«ºÛÍ·º¸©°º¾«º ¬»Ü嫧º ú·º¯¼µ·º©¼µ«ºú¿©³¸®²º¸ ¬¿¶½

ïîç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïíð

¬¿»±¼µÇ ¯¼µ«º¿ú³«º¿»¿±³º¶·³åª²ºåá ©²º©²ºÒ·¼®Òº ·®¼ º ¿»Û¼·µ ¶º ½·ºå«³å ¬¿ú姹 ¬±³°Üåú±²º¸ ¿¶®¬¿»¬¨³å«¼µ ¬³å «¼åµ ¬³å¨³å¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºú³Äñ ú»º±®´ -³å ¬¿ðå«¿»Ò§åÜ °¼»¿º ½æª³ §¹®´ ú·º¯µ·¼ ºú®²º¸ «ÎÛµ§º º©Ç© ¼µ §º«¼µ ¿úÍ˱¼µÇ ¶®Ô¯Ùôº«-ÕØå±Ù·ºåª¼¿µ ±³ ¬Þ«Ø¬°²ºú3 ͼ ¶¦°º¿§ª¼®¸®º ²ºñ ú»º±®´ -³å ±Ù³åª³ªÙô« º ´ú³ ¿¶®¶§»ºÇ ¬ú§º$ °½»ºå½-¨³å§¹®´ ¬½Ù·¬ º¸ ª®ºå±³ ®× úͼ¿»3 ¶¦°ºú³Äñ ¿©³¬µ§ºÞ«Üå©Ù·º ±°º«¼µ·ºå±°º½«º ±°º§·º®-³å ª×§ºª§× ºô« Í ºôÍ«º úͼ¿»ªÏ·º ú»º±© ´ Ǽµ ªÏÕð¼ ·ºª³Ò§Ü ®Í©§º ¹ñ ½-Õاµ©º¶®«º¿©³®-³å©Ù·º ¬úج©³å ®-³å ½-¨³å±²º «¼µ ¿©ÙËú§¹®´ ¿¨³·º ¿½-³«º¯·º ¨·º¿ô³·º¨·º®Í³å¶¦°º¿¬³·º ªµ§º¨³å±²º ®Í©§º ¹ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¿«-å·Í«º®-³å ©¦-§º¦-§º ª»ºÇ§-Ø¿ª ¿±³ºá ú»º±®´ -³å ½-Õ½Ø µ© ¼ « ¼µ úº »º ¿¬³·ºå¿» ¿½-³·ºå¿»Ò§Å Ü µ ®Í©§º ¹ñ ±³åúÖ©¼ú°<³»º®-³å ª»ºÇ¦-§º¿¶§åªÌ³å ¿»±²º«µ¼ ¶®·ºª©º¿±³º ú»º±© ´Ç §º®Þ«åÜ ±²º ¬ªØåµ ¬ú·ºå¶¦·º¸ cµ©© º ú«º ©¼µ«º½« µ¼ º ú»º ½-ܪ³¿»Ò§Å Ü µ ®Í©º§¹ñ ¶®·º¸¶®·º®¸ ³å®³å ¨¼µå¨¼åµ ¿¨³·º¿¨³·ºÛÍ·º¸ ¦µ»º©¿¨³·ºå¿¨³·ºå ¨¿»¿±³º °°ºú¨³å ®-³å ª³¿½-Ò§Å Ü µ ®Í©§º ¹ñ ¬ØǬ µ ¶Øǵ §»º¶Ç §»ºÛÇ ·Í º¸ ¶®·º«Ù·åº «-ôº ¦µ»ºªØµå ¨ ¿»¿±³º ¿¶½ª-·º©§ºÞ«Üå ½-ܪ³Ò§Üŵ ®Í©º§¹ñ ¿¶§³«º©¼¿¶§³«º«-³åÛÍ·º¸ żµ©°º«Ù«º ±²º©°º«Ù«º ¦µ»º¨¿»¿±³º ú»º±´©¼µÇ ¨·ºå¿½Ù¨·ºåúͳ¿»±²º ¶¦°ºú³Äñ ¦µ»º¬»²ºå·ôº±³ ¨Ò§åÜ Å¼®µ Í ±²º®Í ¿úÙ˪-³å¿»ªÏ·º ú»º±© ´ µÇ¼ °½»ºå½-¿»Ò§Ü ¶¦°º ú³Äñ

ïíï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïíî

ú»º±´©¼µÇ c¼µËc¼µË«-Õ¼å«-Õ¼å ¯«º¯Øª³Ò§åÜ ©°º¦«º« ¬§´©¶§·ºå ¬·º¬³å¶¦²º© ¸ ·ºå ¶§·º¯·º¿»ªÏ·º ¨¼µå°°º¯·º¿©³¸®²º ®Í©ñº ú»º±© ´ Ǽµ ¿®³«º®³Ó«®ºå©®ºå°Ù³ ¯«º ¯Øª³Ò§Üå ª«º©¿ª³ ¨¼µå°°º¯·º®²º¸ Å»º¿ú嶧¿»¿±³º ¯µ©½º ³Ù ú»º ¶§·º¯·ºª§× º úÍ³å¿»Ò§Ü ¶¦°º¿«³·ºå¶¦°º©©º±²º ®Í©ñº ±Ù«ª º «º¿§¹¸§¹å±²º¸ °°ºú¨³å®-³å«¼µ ©§ºÄ ðÖô³°°º»Ø©·Ù º ¿»ú³ô´¨³å¿±³º °°º¯·ºú»º ©§º½·ºå¿»Ò§Ü ®Í©ñº Þ«¼Õ©·º»³åª²º®×ô´ ½-¼»ºå¯¼µ¨³å¶½·ºå ®úÍ ¼ ¾ Ö ¬§°º ¬ ½©º ú§º ° Ö ¿ «-¿¬åª¼ µ ¿Ó«³·ºå ½ô «®ºåªÍ®åº ª³§¹®´á ú»º±´©µÇ¼ ¬¿«³«ºÞ«Ø Mк»ÜMк»«º ¯·º¿»Ò§Ü ®Í©ºñ ú»º±´Ç°°º¬·º¬³å °°ºú¨³å®-³å ¿¶§å ú·ºåªÌ³åú·ºå ¦µ©§º ®´ åÜ ©¼« µ º ©§º¶¦»º½Ç ·ºå«-·ºå °Ü°Ñº¿»¿±³ºá ¨¼§© º « ¼µ úº ·º¯µ·¼ º ©¼µ«º§ÞÙÖ «åÜ ¯·ºú»º ¿°³·º¸°³å¿»Ò§Ü ®Í©ñº


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ú»º±Ç© ´ §º®-³å ¿úÍË©¼µå®ª¼µ ¿»³«º¯µ©º ®ª¼µ ¶¦°º¿»Å»º °°º«°³å¿»§¹®´ °°º¶®Ôy ¯Ùôº ¿»Ò§Ü ®Í©ºñ ú»º ±´Ç °°º ±²º ®-³å ªØ Í¿ ¨³«º ©µ ©º ¿¨³«º ¬®Íܶ§Õ ú§º»³å¿»§Øµ¿¨³«º¿±³º ú¼«w³¶§©º ·©º¿»Ò§Ü ®Í©ñº ¿úúͳ½§º±´©Ç¼µ ÑÜå°Ù³ ·®ºå·®ºå©«º ¿ú ½§º¿±³«ºÒ§Üå®Í ¿ú½§º ±ôºô´Ó«±²ºúͼ ¿±³º ©§º©Ù·ºå ¿ú¶§©ºª§º¿»Ò§Ü ®Í©ºñ ©°º¦ «º ú»º±´¬¿§æ ¬½Ù·º¸ ¿«³·º å ¿¬³·ºÛ¼µ·º«Ù«º®-³å ¿©Ù˶·³å¿±³ººª²ºå ®©¼ µ «º ® ½¼ µ « º Û ¼ µ · º ¶ ¦°º « ³ ª«ºª Ì © º ú §Ø µ ¿¨³«º¿±³º ¬³å¬·º«»µ ½º »ºå °°º§»ºå ÛÙ®ºå »ôº¿»Ò§Ü ®Í©ºñ ·Í«º¬µ§º®-³å °½»ºå¿§æ®Í³ °µ¿ðå§-± Ø »ºå ¿»¿±³º |·ºå°½»ºå$ ߪ³»©t¼ ú»º±´®-³å ®úÍÛ¼ µ·¼ º¿©³¸Ò§Ü ®Í©§º ¹ñ

ïíí


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïíì

²¬½¹ ¨¼ ©º ª»º Ç ° Ù ³ ¬±Ø ¿ §å±Ø á ¿¬³ºÅ°º±®Ø -³å Ó«³å¿»úªÏ·º ú»º±®´ -³å °¼©º¿½-³«º½-³å¿»Ò§Ü ®Í©§º ¹ñ ©§º©Ù·ºå «¿±³·ºå«»·ºå ¦c¼¦µ úÖ ¶¦°º ¿»ªÏ·º ©§º® ÍÔåÄ Ó±Æ³¬úͼ» º¬ð¹ ® ¿²³·ºå¿©³¸¿Ó«³·ºå ¨·º¿§æ¿»Ò§Ü ®Í©º§¹ñ ¬ªØ©½Ø Ù»º®-³å °»°º©«-®úͼ ª×§ºúÍ³å ¿ô³«ºô«º½©º¿»ªÏ·º ©§ºÒ§¼Õ©§º§-«º ¿©³¸®²ºª ¸ «wг ®Í©º§¹ñ ©§º¬ú³úͼ®-³å±²º ©°º¿ªÏ³«ºªØµå °¼©º¨»º°¼©º©µ¼ ¶¦°º¿»úªÏ·º ©§º©°º½ª µ µåØ °°º§»ºå«-¿»Ò§Å Ü µ ®Í©§º ¹ñ ©§ºú¼«w³¿ú°³®-³å«¼µ °°º¶®·ºå®-³å ½¿«Î嶽·ºåá ±³å±©º°³å¿»Ó«¶½·ºåá °³å¦¼µ ±Øåµ ¬¼ µ å½Ù« º® -³å ®«-»º ® ½-»º¾ Ö °½»º 家§»º ¬¿¶§å°Ù»ºÇ½Ù³Ó«¶½·ºå °±²º¶¦·º¸ ô·ºå±¼µÇ ¬¿¶½¯¼µ«º¿»±´©¼µÇ±²º«³å «¼µôºªÙ©º cµ»ºå ¬±«ºªµ ©¼« µ º½« ¼µ ®º ²º¸ ¿±Ùåc´å¿±Ùå ©»ºå °°ºcå×Ø °°º¿¶§å®-³åŵ ®Í©§º ¹ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

²·º±³¿¬³«º«-Õ˼ ½·º®·º¿±³ ¿ª ±Ø®-ռ嶦·º¸ ·ôº±³å®-³å«¼µ ª¼« µ ª º د«º¯Ø ¿¶§³¯¼ µ° ²º åcØ µå¿»§Ø µ¿¨³«ºª Ï·º ¿½¹·ºå ¿¯³·º®-³å±²º ôØÓµ «²º®× ®úá ӱƳ§-«º ôÙ·ºå¿»Ò§Ü ®Í©§º ¹ñ ú»º±Ç© ´ §º©·Ù åº $ ®Ó«³½Ð ¯µª³¾º ®-³å ½-Ü嶮y·º¸¿»§Øµ¿¨³«ºªÏ·º ©§º®ÍÔå®-³å ¬Þ«« Ø µ»º ¬Þ«¬ Ø « ¼µ º ª«º®¼·× º½-¿»Ò§Ü ®Í©ñº ®Ó«³½Ð ¬Þ«®¼ ºÞ«¼®º ùк¿§å ¬¶§°º ¿§å¿»§Øµ¿¨³«ºªÏ·º ©§º©Ù·ºå °°º°²ºå «®ºåc¼µ¿±®× §-«º¶§³åÒ§åÜ ¬«-§¯ º « ¼µ ¿º »Ò§Ü ®Í©ºñ ©§º®ÍÔå®-³å¬¿»ÛÍ·º¸ ©§º±³å®-³å¬ ¿§æ «»ÑÜ姼µ·åº ©Ù·º Ó«®ºåÓ«Õ©¿º ®³«º®³ °Ù³ ¯«º¯Ø©©ºÒ§åÜ á ¿»³«º§·¼µ åº ©Ù·º ©§º ±³å®-³å §µ»º«»ºª³®²º«¼µ °¼µåúÙØË¿Ó«³«º ª»ºÇ¶¦°º¿»§Øµ¿§¹«ºªÏ·ºá |·ºå©§º®ÍÔå®-³å ±²º«³å ªµ§úº ²ºMкú²º ªÙ»°º ³Ù ²Ø¦¸ -·åº ±²ºÅµ ¿«³«º½-«½º -®© Í §º ¹ñ

ïíë


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïíê

®·ºå¿°©®»º ªÌ©ºÒ§Üå ¿«-åÆ´å§-Էͳ °«³å¬ª«Ú³®-³å ½·ºåª³§¹« ú»º±´®-³å ¿½©; ¬»³åô´ª¿µ¼ Ó«³·ºå ª«w㶧¿» Ò§Ü ®Í©º§¹ñ ú»º±´©± ¼µÇ ²º ¬³åÛÍ·º¸¬·ºÛÍ·º¸ ¿ù¹ÛÍ·º¸ ®³»ºÛ·Í ¸º ¨¼§º©µ« ¼ º ú·º¯·µ¼ ª º ³Ò§åÜ á ¬½-»¼ ¬ º ©»ºÓ«³±²º© ¸ ·¼µ ¿º ¬³·º ©°º¦«ºú»º±« ´ ¼µ ¨¼µå°°ºª²ºå ®¯·º®©¼µ«áº ¯µ©º½³Ù ©§º ¿½¹«º3ª²ºå®±Ù³å±²º¸ ¬¿¶½¬¿»®-Õå¼ Þ«ÕØ ¿©Ù˪³ú§¹« |·ºåú»º±« ´ µ¼ öcµ©°¼µ«º ¿±½-³°Ù³ ±Øåµ ±§º ±©¼¨³åú®²ºñ °°º©§º ¬·º¬³å®Í³ ®-³å¿ª¿«³·º å ¿ªÅµ ®¯¼± µ ³ñ ª¼µú·ºå¬½-«« º ³å ú»º±´ «¼µ ª«º»«ºª«ºcØµå ¬³å«¼µå±«º±«º ©¿Æ³«º«»ºå ®©¼µ«§º ¹ÛÍ·ñº¸ ©§º¬·º¬³å «¼µ «-°º«-°ºª-°ºª-°º °µ°²ºå°µcµåØ á ú»º±´Ë ¬¿¶½¬¿»«¼µ §¼µ·º§¼µ·ºÛ¼µ·ºÛµ·¼ º ¿¨³«ºª®Í ºå ±¼úͼۼµ·¿º ¬³·ºª§µ ºá ª«º¿¬³«º·ôº±³å ®-³åÄ ôØÓµ «²º¿¨³«º½Ø®×«µ¼ ¬úô´±²º ÛÍ·º¸¬©´ ¬ú²º¬½-·ºå úͼ±´©¼µÇ«¼µ ª´®Í»º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¿»ú³®Í»º §Ü§¶Ü §·º¶§·º ¿¶®³y «º°³å ¬±Øµå½°±²º¶¦·º¸ ô·ºå±¼µÇ °Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·º±²ºúͼ ¿±³º °°º¿ú嬩٫º ªØµ¿ª³«º¿½-Ò§Üŵ ¯¼µú¿§®²ºñ ¬¿¶®³º¬¶®·º Þ«¼Õ©·º°Ñºå°³å ¯·º¶½·º Mкª²ºå ®úÍ¼á «¼µôº¸«¼µô« º ¼µôº ¬¨·º Þ«ÜåÒ§Üå ú»º±´«¼µª²ºå ¬¨·º¬¶®·º¿±å ©©º ¿ ±³±´ ± ²º ú»º ± ´ Ç ª «º © Ù · º å ±¼ µ Ç «-¿ú³«º ¬¦®ºå½Øú®²º®³Í ®ªÙÖ¥«»º ¶¦°º ±©²ºåñ ª«º¿¬³«º·ôº±³å®-³åÄ ú·ºåÛÍÜå ¿ªå°³å ½-Ѻ嫧º®× ®úúÍ®¼ Ü |·ºå©¼Ç¬ µ ³å ùк ½©º¬¶§°º¿§å§¹« ¬®¼»ºÇ»³½Ø «-Õ¼åÛÙØÓ« ª¼®®º¸ ²º ®Åµ©¿º §ñ ¨¼± µ Ǽµ ®»³½Ø±²º¬ ¸ ¿ª-³«º |·ºå©¼Ç« µ ª ¼µ ²ºå °¼©º½-ô «²º°³Ù ©³ð»º¿§åÛ¼µ·º¦Çú¼µ ³ ½«º½¿Ö §ª¼®®º¸ ²ºñ ª«º¿¬³«º·ôº±³å®-³åÄ ú·ºåÛÍÜå ¿ªå°³å ½-Ѻ嫧º®×«¼µ úúͼ§¹¿±³ºª²ºåá °²º å«®º å½-®Í ©º ¿§å±·º ¸¿§å¨¼µ«º¿ ±³

ïíé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïíè

ùк½©º ¬¶§°º¿§å¶½·ºå®-Õ¼å ®úͼ§¹« |·ºå©¼µÇ ±²ºª²ºå ©³ð»º¿§¹¸¿ª-³Ò¸ §åÜ ª«º¿©ÙË ¬±Øåµ ®ð·ºÛµ·¼ º ¶¦°º¿½-®²ºñ ¿®©;³ ¬Ó«·º»³©ú³åÛÍ·¸º ôÍÑ3 º °²ºå cØåµ §²³¿§å§¹ñ °²ºå®-Ñåº °²ºå«®ºå ѧ¿ù ®-³å ¶§¤³»ºåÒ§åÜ ¨¼»ºå«Ù§¬ º §µ ½º -Õ§§º ¹ñ "±¼µÇ ¶¦·º¸ ª«º¿¬³«º·ôº±³å©¼Ä ǵ ¿ªå°³å½-°º ½·º®×ÛÍ·º¸ ¿¨³«º½Ø¬³å¿§å®×«µ¼ ®µ½- úúͼ۷¼µ º ®²º ¶¦°ºÄñ ¬°Ñº©°¼µ«º¬³å¶¦·º¸ ¬®¼»ºÇ°²ºå«®ºå ®-³å«¼µ ©·ºå©·ºå«-§« º -§º °»°º©«- «¼·µ º ©Ùôº¿¦³º¿¯³·ºÒ§Üåá °°º±²º©¼µÇ«¼µ ¿ª¸ «-·§º¸ ²³¿§åÛ¼µ·ºªÏ·áº |·ºå°°º±²º©Ç± ¼µ ²º ª²ºå ¬®¼»ºÇ°²ºå«®ºå®-³å«¼µ ¬°Ñºc¼µ¿± ª¼µ«º»³©©ºÓ«¿§ª¼®¸®º ²ºñ ¬°Ñº©°¼µ«º¬³å¶¦·º¸ ¬®¼»ºÇ°²ºå«®ºå ®-³å«¼µ ©·ºå©·ºå«-§º«-§º ¬¿ªå¨³å ªµ§º¿¯³·º¶½·ºå ®úÍ¼á °°º±²º®-³å«¼µ ¿ª¸ «-·º¸ §²³¿§åÛ¼µ·º¶½·ºåª²ºå ®úͪ ¼ ϷẠ|·ºå


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

©¼± ǵ ²ºª²ºå ¬®¼»°Çº ²ºå«®ºå®-³å«¼µ ©°¼« µ º ®©º®©º c¼µc¼µ¿±¿± ª¼µ«º»³Ó«ª¼®®º¸ ²º ®Åµ©º¿§ñ ¬°Ñº©°¼µ«º¬³å¶¦·º¸ ¬®¼»ºÇ°²ºå«®ºå ®-³å«¼µ ¬Ò®Ö©¿° ¿±ð§ºª¼µ«º»³¿¬³·º °Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·º¶½·ºå«³å ©§º®ÍÔ婧º±³å ®-³å¬Ó«³å ú·ºåÛÍÜ寫º¯®Ø × ª¼« µ º¿ª-³²Ü ¿¨Ù ±·º¸¶®©º¿¶§¶§°º¿Ó«³·ºå ¨·ºÅ§º ¶§± ¿»±²º ¶¦°ºú³Äñ

ïíç


www.foreverspace.com.mm

ïìð

°Ø ª ×¼ · º

¿®©;³¬Ó«·º» ³©ú³åÛÍ· º¸ ôÍ Ñº3 °²ºåcµØå §²³¿§å§¹ñ °²ºå®-Ѻ尲ºå«®ºå ѧ¿ù®-³å ¶§ ¶§¤¤ ³»ºåÒ§Üå ¨¼»ºå«Ù§º ¬µ§º½-Õ§º§¹¹ññ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ïìï

¬½»ºå øïð÷

§¨ðÜ¿¶®¬¿»¬¨³å ¯Ù»ºÆµ« "±¼Çµ ®¼»Ç¯ º Ä ¼µ ó §¨ðÜ¿¶®¶§·º¬¿»¬¨³å«¼µ ¿¶½³«º ®-Õå¼ ½ÙÖ¶½³å¨³åÛ¼·µ Ä º ñ ô·ºå©¼µÇ®Í³ó ïñ ±Ù³åª³ú ªÙô« º ¿´ ±³ ¿¶® îñ ¶§»º¯© µ úº ½«º¿±³ ¿¶® íñ ¬«-Õå¼ ®Ö¸ ¿¶® ìñ ¬«-Ñåº ¬«-§º ¿¶®


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïìî

ëñ ¬Û[ú³ôº ®©º¿°³«º¿¶® êñ ú»º±´ÛÍ·º¸ ¬ªÍ®åº ¿ð忶® ©¼Çµ ¶¦°ºÓ«±²ºñ ïñ ±Ù³åª³ú ªÙôº«´ ¿±³ ¿¶® «ÎÛµ º§ º© ¼ µÇ ©§ºª ²º å ¿ú³«º Û¼ µ· º á ú»º±ª ´ ²ºå ¿ú³«ºÛ·¼µ ± º ²º¸ ¿»ú³ ¬¿» ¬¨³å®-Õå¼ «¼µ ±Ù³åª³ú ªÙô« º ¿´ ±³¿¶® ŵ ¿½æÄñ ô·ºå«Ö¸±¼µÇ¿±³ ¿¶®¬¿»¬¨³å®-Õ¼å ©Ù·º ¬¶®·ºú·Í åº Ò§Üå ¬±³°Üåú«³ ¿»¿ú³·º úÍ¿¼ ±³ «µ»åº ¶®·º§¸ ·µ¼ åº «¼µ ª«ºÑÜ忬³·º ±¼®åº §¼« µ §º ¹ñ ú¼«w³ ¿¨³«º§ª µÇ¼ ®ºå¿Ó«³·ºå ¿½-³ ®Ù©¿º ¬³·º ¦»º©Ü娳姹ñ ±¼®Çµ ͱ³ ú»º±« ´ µ¼ ©µ« ¼ ½º µ« ¼ ºú³©Ù·º ¬½Ù·¬ º¸ ª®ºå ±³Û¼·µ º¿§ ª¼®¸®º ²ºñ îñ ¶§»º¯µ©ºú ½«º¿±³ ¿¶® «ÎÛµº §º ©¼µ DZٳå¿ú³«º ©µ¼ «º½ ¼µ «ºú»º ªÙô« º ´¿±³ºª²ºå ·¹å®Ï³å½-¼©º ½-¼©®º ± ¼ ²º¸


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬ª³å ¶§»º¯© µ ºú³©Ù·º ½«º½Ö©©º¿±³ ¿¶®¬¿»¬¨³å®-Õå¼ «¼µ ¶§»º¯µ©úº ½«º¿±³ ¿¶®Åµ ¿½æÄñ |·ºå ¶§»º¯µ ©ºú½«º¿±³ ¿¶®¬¿» ¬¨³å©Ù·º ú»º±© ´ Ä µÇ¼ ¶§·º¯·º«³«Ùô®º × ®úͼ§¹« ±Ù³å¿ú³«º©µ¼«º½¼µ«º3 ¿¬³·º Û¼·µ úº ³Äñ ¬«ôº3 ú»º±´©Çµ¼ ¶§·º¯·º «³ «Ùô®º × ¬±·ºú¸ §Í¼ ¹« ±Ù³å¿ú³«º ©µ¼«½º µ« ¼ º 3 ®¿¬³·ºÛµ·¼ ºªÏ·º ¶§»º¯© µ úº ½«º¿§ª¼®º¸ ®²ºñ §-«º°Üå¯Øµåc×åØ Û¼·µ Ä º ñ íñ ¬«-Õ¼å®Ö¸ ¿¶® «ÎÛ§µº © º ¬ ǵ¼ ¿»ÛÍ·¸º ¨Ù«© º « µ¼ Òº §åÜ ±¼®åº ô´3 ¬«-Õ¼å®úÍá¼ ¬«-Õ¼åôµ©ºÛ·¼µ Ä º ñ ú»º±´ ¬¿»ÛÍ·º¸ª²ºå ¨Ù«º©µ¼«ºÒ§Üå ±¼®ºåô´3 ¬«-Õ¼å®úÍ¼á ¬«-Õ¼åôµ©º©©ºÄñ ô·ºå±¼µÇ ¿±³ ¿¶®¿»ú³ ¬¿»¬¨³å®-ռ嫼µ ¬«-Õ¼å ®Ö¸¿¶®Åµ ¿½æÄñ |·ºå ¬«-Õå¼ ®úͼ ¬«-Õå¼ ôµ©º ©©º¿±³ ¿¶®¿»ú³©Ù·º ÛÍ°º¦«º ú·º¯·¼µ ®º ¼ §¹« ú»º±´« ¬½Ù·¸¬ º ª®ºå¿§å °°º¶®yÔ¿»

ïìí


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïìì

¿±³ºª²ºå «ÎÛ§ºµ © º Ǭ ¼µ ¿»ÛÍ·º¸ ¨Ù«®º ©¼µ«º ±·º¸ñ ¿»³«º±Ç¼µ ¯µ©½º ³Ù ¿§å¿ô³·º¿¯³·º 3 ®Ï³å¿½æ§¹ñ ú»º±´«¼µ ©»º¶§»º°°º¶®yÔÒ§åÜ ¨Ù«ª º ³¿¬³·º ªµ§§º ¹ñ ú»º±© Ç´ §º ©°ºð«º ©°º§-«º ¨Ù«ºª³¿±³¬½¹ ¬§¼µ·º°Ü婵¼«º §¹ñ ¬¶®©º¨« Ù Ûº ·µ¼ ± º ²ºñ ìñ ¬«-Ѻ嬫-§º ¿¶® ªÏÕ¼¿¶®³·º¿©³·ºÓ«³å ö¼©º°½»ºå ¬ «-Ñåº ¬«-§º ¿¶®¿»ú³ ¬¿»¬¨³å®-Õå¼ ¶¦°º Äñ ô·ºå ¿¶®¿»ú³«¼µ «ÎÛºµ§º©¼µÇ©§º« ª«ºÑåÜ Ò§åÜ ±¼®ºå§¼µ«Ûº ·¼µ ª º Ï·º ©§º¬·º¬³å ¿©³·º¸©·ºå¿¬³·º ¬¶§²¸º ¬³å¶¦²º¸Ò§Üå ú»º±´Ç¬ª³«¼µ ªÏÕ¼¨¼§ºð®Í³ ¿°³·º¸¯¼µ·ºå ©¼« µ º½« ¼µ §º ¹ñ ú»º±´« ª«ºÑåÜ ±Ù³åÒ§åÜ ±¼®åº §¼µ«º¨³å¿±³ºá ¬«ôº3 ©§º¬·º¬³å ¬½¼µ·º¬®³ ¬³å¶¦²¸½º -¨³å§¹« «ÎÛº§µ º©µÇ¼ ©§º¬¿»ÛÍ·¸ º ½-Ñåº «§º ®©¼« µ §º ¹ÛÍ·ñ¸º ¬«ôº 3 ú»º±© ´Ç §º¬·º¬³å ®ªØ®µ ¿ª³«º ¶¦°º ¿»§¹« ©¼µ«Ûº µ·¼ º§¹±²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ëñ ¬Û[ú ³ôº ®©º ¿°³«º ¿¶® ¬½-«º¬ ½-³«-¿±³ ¿¶®¿»ú³ÛÍ· º ¸ ®©º¿°³«º¿½-³«º«®ºå§¹å®-³åúͼ±²º¸ ¿¶® ¬¿»¬¨³å®-Õå¼ ¶¦°ºÄñ ô·ºå¿»ú³®-Õå¼ «¼µ «ÎÛ§º µ © º © Ç µ¼ §º« ÑÜå°Ù³ ±¼®åº §¼« µ ª º « µ¼ Ûº ·¼µ º ªÏ·º ¿»±³ú³ ¬±³°Ü å úú³ ¬¶®·º ¸ ¿ »ú³ «-ôº«-ôº®Í³ ©§º½-Ò§Üå ú»º±´Ç¬ª³«¼µ ¿°³·º¯ ¸ ·µ¼ åº ©¼« µ ½º « µ¼ §º ¹ñ ¬«ôº3 ú»º±« ´ ª«ºÑÜåÒ§Üå ±¼®ºå§¼µ«º¨³å§¹« ®¼®¼©§º«¼µ ¯µ©½º ³Ù ½¼µ·ºå§¹ñ ú»º±´«µ¼ ½-Ñåº «§º ®©¼µ«º ½¼µ«º§¹¿ªÛÍ·¸ñº êñ ú»º±´ ÛÍ·º¸ ¬ªÍ®º å¿ð忶®ñ ú»º±Ç© ´ §ºÛÍ·º¸ ¿ðå¿ðåªÍ®ºåªÍ®åº ¿»ú³ ©Ù·º ©§º°½»ºå©²ºúͼ¿»¿±³ ¿¶®¬¿» ¬¨³å®-Õå¼ ¶¦°ºÄñ ú»º±Û´ ·Í ¸º ¬ªÍ®ºå¿ð忶® ¬¿»¬¨³å©µ¼Ç©Ù·º ú»º¾«º ©°ºÑÜåÛÍ·¸º ©°ºÑåÜ ¿»ú³¬«Ù³¬¿ðå ªÍ®åº ª-«º ¬³å ©´ ¬³åÒ§Õ¼ ·º ¶¦°º¿»ªÏ·º ú·º¯·µ¼ º °¼»º¿½æú»º ½ÖôѺ忽-®²ºñ ú·º¯µ¼·ºú¿ª¿±³ºª²ºå ¬¿úå®±³Û¼µ·ºñ

ïìë


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïìê

¬¨«º§¹ ¿¶½³«º®-ռ婼± µÇ ²º«³å ¿¶® ¶§·ºÛÍ·§º¸ ©º±«º¿±³ »²ºåß-Ôų ѧ¿ù± ®-³å©²ºåñ Þ«Ü忪忱³©³ð»º®-³å«¼ µ ¨®ºå¿¯³·ºÓ«ú¿±³ °°º¾«º ©§º®ÍÔå®-³å ¬¿»ÛÍ·º¸ ¿±¿±½-³½-³ ¿ª¸ª³±Øµå±§º ¯·º¶½·º ±©¼½-§úº ®²º ¶¦°º±²ºñ ©§º®¿©³º©°ºú§º±²º ±¾³ð©ú³å ¿Ó«³·º¸®Åµ©º¾Ö ©§º®ÍÔå®-³åÄ ®Í³åôÙ·ºå ½Î©º¿½-³º®×®-³å¿Ó«³·º¸ ¬¿ú廼®º¸ §-«º°Üå ¯ØµåcØ×åú¶½·ºå ¿¶½³«º®-Õ¼åúͼÄñ ô·ºå©¼µÇ±²º «³åó ïñ ¨Ù«º¿¶§åú¶½·ºå îñ °°º®¼»ºÇ ¿ª-³ú¸ ¶Ö ½·ºå íñ ©§º²© ظ §º¦-·åº ¶¦°º¶½·ºå ìñ ©§º Ò§Õ¼ §-«¶º ½·ºå ëñ ¦c¼µ¦úÖ ¶¦°º¶½·ºå êñ ½Ù«º½Ù«ª º »ºcå×Ø 3 ¿¶§åú¶½·ºå ©µ¼Ç ¶¦°º¿ª±²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

®¼®¼©§ºÛÍ·º¸ ú»º±´©µÇ¬ ¼ Ó«³å ¬·º¬³å ²Ü®Ï ¨¼§º©¼µ«ºú·º¯¼µ·º¿»¿±³ ¬¿¶½¬ ¿»®Í³ ©§º¬·º¬³å¬»²ºå·ôº¶¦·º¸ ®¼®¼ ¨«º ¯ôº¯®« Þ«åÜ ®³å¿±³ ú»º±¬ ´Ç ·º ¬³å«¼µ ©¼µ«½º µ« ¼ º¿ª¿±³º ¬³å®®Ï¾Ö c×åØ »¼®¨ º¸ Ù«¿º ¶§å«¼»åº ¯¼« µ úº ±²º¸ ¬¶½·ºå¬ú³ ±²º ¨Ù«º ¿¶§åú¶½·º å ®²ºÄñ °°º±²º °Ù®åº ú²º¬·º¬³å ¿©³·º© ¸ ·ºå ¿«³·ºå®Ù»º§¹ª-«º ¬¨«º©§º®ÍÔ婼µÇÄ ¬ú²º¬½-·åº ²¸Ø¦-·åº Ûµ½Ø -³¿±³¿Ó«³·º¸ °°º c×åØ ú±²º¸ ¬¶½·ºå¬ú³±²º °°º®¼ »ºÇ¿ ª-³¸úÖ ¶½·ºå ®²ºÄñ ¬Þ«§º©§º®ÔÍ å®-³å ¨«º¶®«ºÓ«Ò§Üå ©§º ±³å®-³å ¿§-³² ¸ ¸½Ø Ωô º Ù·ºå3 °°ºc×Øåú±²º¸ ¬¶½·ºå¬ú³±²º ©§º²Ø¸©§º¦-·ºå ¶¦°º¶½·ºå ®²ºÄñ ©§º®ÔÍ å®-³å ¿ù¹Þ«åÜ ®³»º¿¨³·º©©ºÒ§Üå ¬¨«º¬ú³úͼ®-³åÄ ¬®¼»ºÇӱƳ«¼ª µ ²ºå ®»³½Øá ú»º±Û´ Í·¸º ¿©ÙË¿ª¿±³º ¬®¼»ºÇ«¼µ

ïìé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïìè

®¿°³·º°¸ ³å¾Ö ®¼®¼ ¯Ûl±¿¾³¬¿ª-³«º «®´åcÍÔå¨¼åµ ©¼µ«© º ©º±²º¸¶§·º |·ºå©¼ÇÄ µ ¬ú²º ¬½-·º å²Ø ¸± ²º« ¼µ ¬¨«º¿ ½¹·ºå ¿¯³·º ©§º®ÔÍ å®-³å«ª²ºå ®±¼ú¼Í ®ú¼§°º ³å®¼ ¿±³¿Ó«³·º¸ °°ºcåØ× ú±²º¸ ¬¶½·ºå¬ú³ ±²º ©§ºÒ §¼Õ ©§º§-«º¶½·ºå ®²ºÄñ °°ºÑ Üå°Ü å®-³å±²º ¿§-³¸²Ø¸Ò§Ü å ¬®¼ »ºÇ ®©²ºá °²ºå«®ºå®Þ«Üåá ±·ºÓ«³å¶§¤³»ºå ¿ª¸«-·®º¸ × ®§Ü¶§·ºá ©§º®ÍÔ婧º±³å¬Ó«³å ©³ð»º½-¨³å¶½·ºå ®´®®Í»º °»°º©«-®úÍ¼á ©§º®-³å¦ÙÖË°²ºå§Øµ ½·ºå«-·åº °Üú·º§Øµ ®Ûµ·¼ ®º »·ºå ¶¦°º®×©¿¼µÇ Ó«³·º¸ °°ºcØå× ú±²º¸ ¬¶½·ºå¬ú³ ±²º ¦c¼µ¦ úÖ¶ ¦°º ¶½·ºå ®²ºÄñ °°º±Þ´ «åÜ ¬¿»¶¦·º¸ ú»º±¬ Ç´ ¿¶½¬¿» «¼µ ®±Ø µ 屧º ®±¼ ú Í ¼Û ¼ µ· º ¶ ½·º åá ©§º ¬ ·º ¬³å ¬»²ºå·ôº¶¦·º¸ ú»º±´Ç Þ«åÜ ®³å¿±³ ¬·º ¬³å«¼µ ú·º¯¼·µ º©« µ¼ º¿°¶½·ºåá ®¼®¼ ½-»¼ Ç¿Ö ±³ ©§º¬·º¬³å¶¦·º¸ ú»º±Ç´ ¬³å¿«³·ºå¿±³ ©§º¬·º¬³å«¼µ ú·º¯µ¼·º ¨µ¼åÛÍ«º¿°¶½·ºåá ©µ¼«ºú²º½¼µ«ºú²º úÖ°Ù®ºå±©;¼úͼ¿±³ ¿úÍË


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

©»ºå©§º®ÍÔ婧º±³å®-³å ®úͼ¶½·ºå °±²º ©¼µÇ¿Ó«³·º¸ °°ºc×Øåú¶½·ºå«³å ½Ù« º ½Ù «º ª »º c× Øå3 ¿¶§åú¶½·ºå ®²ºÄñ ¬¨«º¿¦³º¶§§¹ ¬½-«º¿¶½³«º½-«º «³å °°ºc×Øåú³ c×Øå¿Ó«³·ºå«¼µ ¶¦°º¿§æ¿° ©©º±²º¸ ¬ú³®-³å©²ºåñ °°º¾«º ©§º®ÍÔåÞ«åÜ ·ôº®-³å±²º ®¼®¼ ©¼Çµ ¨®ºå¿¯³·ºú¿±³ Þ«åÜ ¿ªå±²º¸ ©³ð»º ®-³å¬ú ô·ºå©¼« µÇ µ¼ ±Øåµ ±§º¯·º¶½·º ¬¨´å ±©¼½-§úº ¿§®²ºñ ¿¶®§¨ðÜ ¬¿»¬¨³å©¼µ Ç ®²º± ²º ©¼« µ §º ¬ ÖÙ ©Ù«º ¬¿¨³«º¬«´¶¦°º¿§±²ºñ ú»º±Ç¬ ´ ¿¶½¬¿»«¼µ ±Øåµ ±§º ¿ª¸ª³ ¶½·ºåá ¿¬³·ºÛµ·¼ º¿ú嬩٫º ª«ºÑåÜ ®× úô´ °Ü ® Ø ¶ ½·º åá ¿¶®¬¿»¬¨³å ¬½«º ¬ ½Ö ¬Û[ ú ³ôº ¬ ®-Õ¼ å ®-Õ¼ å «¼ µ °´ å °®º å ¿ª¸ ª ³ ¿«³·ºå°Ù³ ¬±Øåµ ½-¶½·ºåá ¬»Ü嬿ðå ¬©µ·¼ åº ¬©³ ½»º®Ç »Í åº ©Ù«¯ º ¶½·ºå °±²º©± Ǽµ ²º

ïìç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïëð

«³å °Ù®ºåú²º¶§²º¸ð¿±³ ¿½¹·ºå¿¯³·º ¿«³·ºå °°º±´Þ«åÜ ©§º®ÔÍ å©¼Çµ §¼·µ Ûº ·¼µ °º ³Ù «-·º¸ ±Ø µ å ¬§º ¿±³ ¬¿Ó«³·º å ¶½·º å ú³ »²º å ѧ¿ù±®-³å ¶¦°º¿§±²ºñ ô·ºå ¬¿Ó«³·ºå©ú³å®-³å«¼µ «Î®ºå «-·º©©º±¼ »³åª²º¬±Øåµ ½-Ò§åÜ °°º§ÙÖ«¼µ ÑÜ å °Ü å©µ ¼ « º ½ ¼ µ « º ¿ ±³±´ ± ²º ¥«»º ® µ ½ ¿¬³·º§Ö½Ù úØ ³Äñ ô·ºå¬¿Ó«³·ºå©ú³å®-³å«¼µ ®±¼»³å ®ª²ºá ®±Øµå©©º¾Ö °°º§Ö« Ù µ¼ ÑÜå°Üå ©µ¼«º ½¼« µ ¿º ±³±´±²º«³å c×Øå§ÙÛÖ Í·¸º ú·º¯¼·µ úº ®²º ®Í³ ¥«»º®½µ - ¶¦°º¿§±²ºñ °°º¿úå¬ú ¬«-Õå¼ ±·º¸¬¿Ó«³·ºå±·º¸ ®µ½- ¿¬³·ºÛ·¼µ ¿º ¶½«¼µ ±¼¨³å¿±³ºá ¬Þ«åÜ ¬«Ö©¼µÇ« ®©µ¼«ºú»º ¬®¼»ºÇ¿§å©³å¯Üå ª·º¸«°³åá ®¶¦°º®¿» ¬ú©µ¼«Ûº µ·¼ ºú³Äñ °°º¿úå¬ú ¬«-Õå¼ ±·º¸ ¬¿Ó«³·ºå±·º¸ ¯·º¶½·ºÓ«²ºú¸ ³$ ¿¬³·º§úÙÖ Û¼·µ ¿º ¶½ ®úͼ¾Ö


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

c×Ø廼®º¸Û¼µ·º¿±³º ¬Þ«Ü嬫֬¿»ÛÍ·º¸ ®µ½©µ¼ « º ú ®²º Å µ ¬®¼ »º Ç ¿ §åª³ª·º ¸ «°³å ªØåµ ð®©µ« ¼ ¾ º Ö ¿»Û¼µ·ºú³Äñ ¨¼± µ Ç¿¼µ ±³ °°º±´Þ«åÜ ©§º®ÍÔå¿«³·ºå©µ¼Ç ±²º ¿úÍË©»ºå©«º«³ ª«ºÑÜå®× úô´Ò§Üå ¿¬³·º§ ÙÖú¿¬³·º ©µ¼ «ºÛ ¼µ·º½Ö¸¿±³ºª²º å öµÐ¶º ù§ºú³¨´å ®®«ºá ¿«-³Óº «³å®×«µ¼ ®½Ø®µ ·º Ó«á ®c×Ø å®»¼®º¸ú ¿¬³·º¬©Ù «º ©µ¼ «º® ¼»ºÇ ®»³½Ø¾Ö ¿»³«º¯µ©º¿§åª¼µ«ºú3ª²ºå ¬¨«º« ¿§åª³¿±³ ¶§°ºùк«¼µ úÖúÖÞ«Üå «-½ðØ Óظ «¿§±²ºñ ¨¼§µ öµ Õb¼ ªº©Ç± µ¼ ²º ¶§²º±Ç´ ¬«-ռ嫼µ ÑÜ娼§¨ º ³å «³«Ùô¿º °³·º¿¸ úͳ«º ©©ºÓ «Ò§Ü å ®¼®¼ ¶§²º¸ úÍ· º ¾µú ·º®·ºå©¼µÇÄ ¬«-Õ¼å°Üå§Ù³åÛÍ·º¸ ¿ª-³º«»º«¼µ«º²Ü¿¬³·º ª²ºå ¿«-§»Ù °º ³Ù ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º©©º Ó«¿§ú³ Û¼µ·º·Ø¸±³å¿«³·ºåú©»³®-³åŵ ¿½æ©Ù·º¨µ« ¼ º§¹¿§±²ºñ ±·º Ä °°º± ²º ®-³å«¼ µ ú·º ½ Ù· º §¼ µ« º «¿ªå·ôº±¦Ùôº ±¿¾³¨³åá ôµô§¼µ«º ¿¨Ùå ¿°³·º¸¿úͳ«º©©º§¹®´á °°º±²º®-³å

ïëï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïëî

±²º ¬Û[ú³ôº ½¿ú³·ºåª®ºåÓ«®ºå®-³å«¼µ §·º ®®×á ¬±·º ÑÜ忯³·ºú³±¼µÇ ¬©´ªµ« ¼ º §¹ª³¿§ª¼®®º¸ ²ºñ ±·ºÄ°°º±²º®-³å«¼µ ½-°± º ³å±¦Ùôº ¶®©ºÛå¼µ ©Ùôº©³ ¶§Õ°¿µ °³·º¸¿úͳ«º©©º§¹®´á °°º±²º®-³å±²º ¬±·ºÑÜ忯³·ºú³±¼µÇ ¬c¼µå¿«-¿«- ¬¿ú½»ºå½»ºå úÖð¸°Ø »Ù °ºÇ ³åÒ§åÜ ª¼« µ º§¹ ¬®×¿©³º¨®ºåÛ¼µ·ºÓ«¿§ª¼®®º¸ ²ºñ ¬«ôº3 °°º±²º®-³å«¼µ §ó°³å¿§å ¿¶®y³«º°³å®×±³úÍÒ¼ §åÜ ©³ð»º¿§å ¿°°³åÛ¼·µ º ¶½·ºå®úÍá¼ ¬ª¼ª µ « ¼µ º ±»³å½-°½º ·º®± × ³ úÍÒ¼ §Üå ¬®¼ » º Ç « ¼ µ ¿ªå°³åª¼ µ « º » ³©©º ¿¬³·º §²³¿§å±Ù»º±·º¶½·ºåª²ºå ®úÍá¼ °²ºå«®ºå ¿¦³«º¦-«úº ®ºå«³å¿»®×©Ç« ¼µ ¼µ ¶§°ºùк¿§å ¨¼»åº «Ù§¶º ½·ºåª²ºå ®úͧ¼ ¹®´á ô·ºå±¼¿Çµ ±³ °°º ±²º®-³å«³å «¿ªå¯µå¼ Þ«åÜ ®-³å±¦Ùôº úͼ ¿½-¿±³¿Ó«³·º¸ ©¼« µ º§Ö¬ Ù ©Ù«º ¬±Øåµ ½-ú»º ªØåµ ð ®¶¦°º¿½-ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

®¼®¼©¼µÇ ©§º¬·º¬³å ¬¿¶½¬¿»¬ú ©¼« µ ºÛ·¼µ ¿º Ó«³·ºå«¼± µ ³ ±¼¨³åÒ§åÜ ú»º±« ´ ¼µ ©µ« ¼ º®úÛ¼·µ ¿º Ó«³·ºå ¬¿¶½¬¿»®Í»« º ®µ¼ ´ ±¼ ¨³å¶½·ºå®úͼ§¹« ¿¬³·º§© ÖÙ °ºð«º ©°º§-«º ±³ ¿±½-³®²ºñ ú»º±´©« Ǽµ ¼µ ©¼« µ º3 úÛµ·¼ ¿º Ó«³·ºå ¬¿¶½ ¬¿»«¼± µ ³ ±¼¨³åÒ§åÜ ®¼®¼©© Ǽµ §º«ô ¼µ $º « §¼µ·º§¼µ·ºÛ¼µ·ºÛ¼µ·º ®©¼µ«ºÛ¼µ·º±²º¸¬¿¶½¬¿» úͱ ¼ ²º«¼µ ±¼®¨³å§¹« ¿¬³·º§ÙÖ ©°ºð«º ©°º§-«º±³ ¿±½-³¿§®²ºñ ú»º±´«¼µ ¬¿¶½¬¿»¬ú Û¼µ·º¿¬³·º ©¼µ«Ûº µ·¼ ¿º Ó«³·ºåá ®¼®© ¼ §º±²ºª²ºå ©µ« ¼ §º ÖÙ ð·ºú»º ¬¿¶½¬¿»¿§å¿Ó«³·ºå ±¼¨³åú§¹ ¿±³ºª²ºåá ¿¶®§¨ðÜ ¬¿»¬¨³å¬ú ©¼« µ ½º « µ¼ úº »º ¬½Ù·¬ ¸º ª®ºå ±·º®¸ ±·º« ¸ µ ¼ ±¼ú¼Í »³åª²º¨³å¶½·ºå®úÍ ¼§¹« ¿¬³·º §ÙÖ «¼µ ©°ºð«º©°º§-«± º ³ ®Í»ºå¯Û¼·µ ¿º §®²ºñ

ïëí


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïëì

¨¼µ¿Ó«³·º¸ °°º¿úå°°ºú³ «Î®åº «-·± º ´ ©¼µÇ¬¦¼µÇ °°º¿úåª×§ºúͳ嫰³åú³®Í³ ©¼®ºå ¿°³·ºå¿©Ù¿ð®× «·ºåÓ«¿§±²ºñ °°º¿úå °Ü®© Ø µ« ¼ ½º µ« ¼ ºú³®Í³ª²ºå ¿¾å «-§º»Ø«-§º®¶¦°ºá ¬°Ñº ¬¶§²º¬ ¸ ð °Ü°Ñº Þ«Ø¿¯³·ºÛ¼µ·ºÓ«¿§±²ºñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸¯Ù»ºÆµ« "±¼µÇ ¬¯¼µ¬®¼»ºÇ úͼÄó ±´Ç¬¿Ó«³·ºå¿ú³ «¼µôº¸¬¿Ó«³·ºå§¹ ±¼«Î®ºå§¹« ¿¬³·º§ÖúÙ ¦¼µÇ ®°¼µåú¼®ºúñ Ñ©µ ¬³«³ ±¾³ð ¬¿Ó«³·ºå¿ú³á ¿¶®¬¿»¬¨³å¬¿Ó«³·ºå«µ§¼ ¹ ±¼«Î®åº §¹ « ¿¬³·º§®ÙÖ -³å ¬°Ñº®¶§©º ®µ½- ¶§²¸º¶§²¸º ðð úÛ¼µ·ºª®¼ ¸®º ²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ïëë

ÛÍ° ºÑÜåÛÍ° º¦ «º° ªµØ嬩٫º ¬«-ռ嬶®©º úÛ¼µ·º¿±³ ¿¶®¬¿»¬¨³å®-ռ屲º ¬Ò§¼Õ··ºº ªµ¿ ¶®Å´Ä ñ


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïëê

¬½»ºå øïï÷

°°º¿¶®¶§·º ¬¿»¬¨³å ç ®-Õ¼å ¯Ù»ºÆµ« "±¼Çµ ®¼»¯ ºÇ ¨ µ¼ ³åÄó °°º§²³±¿¾³¬ú °°º¿¶®¶§·º ¬¿» ¬¨³å ç ®-Õ¼å ½ÖÙ¶½³åÛ¼·µ Ä º ñ |·ºå©¼Ç®µ ͳ ó ïñ ¶§»ºÇ«-Ö ©§º¿¶§åªÙôº ¿¶®¬¿»¬ ¨³å îñ °°ºÑåÜ «Î°Ø ¿¶®¬¿»¬¨³å íñ ¬Ò§Õ¼ ·ºªµ ¿¶®¬¿»¬¨³å


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ìñ ¬±Ù³å¬ª³ ªÙ©ª º §º ¿¶®¬¿» ¬¨³å ëñ »ôº¶½³å¯Øµ°²ºå ¿¶®¬¿»¬¨³å êñ ¬Û[ú³ôº§µ·¼ ºå¿ú³«º ¿¶®¬¿» ¬¨³å éñ «Û[³ú ¿¶®¬¿»¬¨³å èñ ²y§º§´å²y§§º © ¼ º½Ø ¿¶®¬¿»¬¨³å çñ ®úÐ ¿¶®¬¿»¬¨³å ©¼¶µÇ ¦°ºÓ«±²ºñ Ò®¼Õ˶§Û¼µ·º·Ø ¾µú·º®·ºå®-³å±²º |·ºå©¼µÇ «¼ô µ º§·¼µ ¿º ¶®¿§æ$±³ °°º®«ºú·º¯µ·¼ º ©¼µ«º ½¼« µ ºú¿±³¬½¹ ¬¿úåÞ«ØժϷº ®¼®¼ °°º±³å ®-³å ¬¼®Ûº ·Í ¸º ȳ¿»±¼µÇ °¼©º §-ËØ ªÙ·¸ª º Ùô« º ³ ¶§»ºÇ«-Ö ©§º¿¶§åÛ¼µ·± º ²¸º ¿¶®¬¿»¬¨³å ®-Õå¼ ±²º ¶§»ºÇ«-Ö ©§º¿¶§å ªÙôº¿¶® Å´Äñ ±´©°º§¹å¶§²º¬©Ù·ºå »ôº¬©Ù·ºå±¼µÇ ¬±·º¸¬©·º¸ ¨¼åµ ¿¦³«ºð·º¿ú³«º ©¼µ«º

ïëé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïëè

½¼µ«º¨³å¿±³ ¿¶®¬¿»¬¨³å®-Լ屲º °°ºÑÜ å«ÎØ°¿¶® Å´Äñ ®¼®¼¾«º« ±¼®åº §¼µ«Ûº µ·¼ º¿±³º ¬¶®©º ¿§æÄñ ú»º±´Ç¾«º« ±¼®ºå§¼µ«ºÛ¼µ·ºªÏ·º ª²ºå ¬¶®©ºú¿°Äñ ÛÍ°ºÑÜåÛÍ°º¦«º°ªØµå ¬©Ù«º ¬«-ռ嬶®©ºúÛ¼µ·º¿±³ ¿¶®¬ ¿»¬¨³å®-Õå¼ ±²º ¬Ò§¼Õ·ºªµ¿¶® Å´Äñ ®¼®¼©§º¬¿»ÛÍ·¸ª º ²ºå ±Ù³å¿ú³«ºÛ·¼µ º Ò§Üå ú»º±© ´Ç §º¬¿»ÛÍ·¸ª º ²ºå ª³¿ú³«ºÛ·¼µ º ¿±³ ¿¶®¬¿»¬¨³å®-Õå¼ ±²º ¬±Ù ³å¬ ª³ ªÙ©º ª§º¿¶® Å´Äñ Ò®¼Õ˶§Û¼µ·º·Ø®-³å »ôº¶½³å½-·åº ¯Øµ°²ºåú³ ¶¦°ºÒ§Üå ô·ºå¿»ú³±µ¼Ç ÑÜå°Ù³¿ú³«ºúͼ«³ ¶§²º¿¨³·º¬±Üå±Ü婼ÇÄ µ ¿¨³«º½Ø «´²Ü ®×®-³å«¼µ úô´Ûµ·¼ º¿±³ ¿¶®¬¿»¬¨³å®-Õå¼ ±²º »ôº¶ ½³å ¯Ø µ°²ºå¿¶® Å´Äñ ú»º ±´Ç»ôº¿¶®¨Ö ¬©Ù· ºå«-«- ¨¼µå ¿¦³«ºÒ§Üåá Ò®Õ˼ ¶§¬®-³å¬¶§³å«¼µ ¿«-³½¼·µ ºå


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

½-Ü©«º ¿ú³«ºú¿Í¼ »¿±³ ¿¶®¬¿»¬¨³å ®-Õå¼ ±²º ¬Û[ú ³ôº§ ¼µ·º å¿ú³«º¿¶® Å´Äñ ¿©³·º©»ºå¿©³·º¿°³·ºå®-³åá ¿©³ ©»ºå Ò®Õ¼ ·öº Û¼·µ ®º -³åá ªÏÕ¿¼ ¶®³·º¿½-³«º«®ºå§¹å ¬Û[ú³ôº ¬©³å¬¯Üå®-³åá ¬·ºå¬µ¼·ºÛÙØ ¿©³ ½-ÕØÛÙôº§¼©¿º §¹·ºå®-³å ¶¦©º±»ºåú¶½·ºå ¬§¹¬ð·º Ò½ÕØ ·µ3 Ø ½«º½ÓÖ «®ºå©®ºå ¿ªÏ³«º ªÍ®ºå½-© Ü «ºú¿±³ ¬Û[ú³ôºª®ºå½úÜå ¿¶® ¬¿»¬¨³å®-Õå¼ ±²º «Û[³ú¿¶® Å´Äñ ¬ð·ºª®ºå« «-Ѻåá ¬¨Ù«ºª®ºå« ¿«ÙË¿«³«º ð«Ú§¹¯»ºÒ§Üå ú»º±© ´ µÇ± ¼ ²º ©§º¬»²ºå·ôº¶¦·º¸§·º «ÎÛµº§º©¼µÇ©§ºÞ«Üå ©°º½ª µ åص «¼µ ð¼µ·ºå§¼©º ¿½-®»× åº ªÙôº±²º¸ ¿¶® ¬¿»¬¨³å®-Õå¼ ±²º ²y§º§´å²y§º§¼©º½Ø ¿¶® Å´Äñ ¬±«º°»Ù ÇÒº §åÜ úÙ§ºúÙ§º½Î½Ø ÎØ ¬¶§·ºå¬¨»º ©°ºÅµ»º¨å¼µ ©¼« µ ½º µ« ¼ §º ¹®Í ¬±«ºú·Í º cµ»åº ¨Ù«Ûº µ·¼ ºÒ§Üå ª«º©Ù»ºÇ ©Øǯ µ µ·¼ ºå ¿©Ù¿ð ú·º

ïëç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïêð

¯¼µ·© º « ¼µ ½º « ¼µ §º ¹« §-«± º ѵ ºå«¼»åº ¯¼« µ ®º ²º¸ ¿¶®¬¿»¬¨³å®-Õå¼ ±²º ®úﶮ Å´Äñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ ®¼®¼»ôº¬©Ù·åº ¶¦°º±²º¸ ®¼®¼ °°º±²º®-³å ¶§»ºÇ«-Ö ¿¶§åªÙôº¿±³ ¿¶® ¬¿»¬¨³å©Ù ·º ú»º ±´ «¼ µ ¨¼ µ å°°º ¯·º ©¼« µ º½« ¼µ úº »º ¿úͳ·º§¹ñ ú»º±Ç»´ ôº¿¶®¬©Ù·ºå ®«-©«- °°ºÑÜå «ÎØ°¿¶® ¬¿»¬¨³å©Ù·º °½»ºå½-ú§º»³å ¶½·ºå ®¶§Õ§¹ÛÍ·¸ñº ¬Ò§Õ¼ ·ª º ¿µ ¶®¬¿»¬¨³å©Ù·º ú»º±´ « ª«º ÑÜ å ±¼ ®º 姼 µ« º¨ ³å§¹« ú»º ±´ «µ ¼ ¨¼åµ °°º¯·º ®©¼« µ §º ¹ÛÍ·ñº¸ ¬±Ù³å¬ª³ªÙ©ºª§º¿±³ ¿¶®¬¿» ¬¨³å©Ù·º ®¼®© ¼ §º«µ¼ ½-© ¼ ¯ º «º®¼®¼ úͧ¼ ¹¿°á ¬¯«º¬±Ùôº ®¶§©º§¹¿°ÛÍ·ñº¸ »ôº¶½³å¯Øµ°²ºå ¿¶®¬¿»¬¨³å©Ù·º ¬¼®»º åÜ ½-·åº ¶§²º¿¨³·º®-³åÛÍ·¸º ½-°Óº «²º ¿úå ®Å³®¼©¦º ËÖÙ §¹ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬Û[ú³ôº§µ·¼ åº ¿ú³«º ¿¶®¬¿»¬¨³å ©Ù·º®´ ú»º±´Ç»ôº¬©Ù·ºåúͼ °³å»§ºú¼«w³ §°*²åº ®-³å«¼µ ¬ú ©¼« µ ½º µ« ¼ ± º ®¼ åº ô´§¹ñ «Û[³ú¿¶®¬¿»¬¨³åÛÍ·º¸ Þ«ØÕÞ«¼Õ«º ¿±³º ¬ª-·º¬¶®»º ¶¦©º¿«-³º½-© Ü ©º§¹ñ ²y§º§´å²y§§º © ¼ º½Ø ¿¶®¬¿»¬¨³å Þ«ÕØ ª³§¹®´ Mк¯·º §ú¼ô³ôº±åص ¨¼åµ ¿¦³«º ©¼µ«º½¼µ«º§¹ñ ®úﶮ$®´ ¬±«ºú·Í Ûº ·µ¼ ¿º úå ¬©Ù«º °Ù»ª ºÇ © Ì º°Ù»°ºÇ ³å ©¼« µ º½« µ¼ §º ¹ñ ¿úÍå¿úÍ嬽¹« °°º¿úå«Î®åº «-·º ª¼®r³ Ó«±´©± µÇ¼ ²º ú»º±¿Ç´ úÍË©»ºå©§ºÛÍ·¸º ¿»³«º ©»ºå©§º©Ç¬ µ¼ Ó«³å ¬¶§»º¬ªÍ»º ½-¼©¯ º «º ¿¨³«º«´®ú¿¬³·º ¶¦©º¿©³«ºÛ¼µ·ºÓ« ±²ºñ ú»º±© Ç´ §º®Þ«åÜ ÛÍ·¸º ©§º°·µ ôº©Çµ¼ ¬Ó«³å ¬¶§»º¬ªÍ»º ¬®Í± Ü ÅÖ¶§Õ ¬³å«¼åµ ¬³å¨³å ®ú¿¬³·ºª²ºå ¦»º©ÜåÛ¼·µ ºÓ«±²ºñ

ïêï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïêî

¬ú³úͼ¬ú³½ØÛ·Í ¸º °°º±²º®-³å¬Ó«³å ©°ºÑåÜ «µ© ¼ °ºÑåÜ ¬¶§»º¬ªÍ»º ®«´®«ôº Û¼·µ º ¶¦°º¿¬³·ºª²ºå °Ù®ºå¿¯³·ºÛ·¼µ Óº « ±²ºñ ú»º±´Ç¬ú³úͼ®-³åÛÍ·¸º ©§º±³å®-³å¬ Ó«³å ©§º°²ºå«®ºå Ò§¼Õ§-«ºÒ§Üå ö¿ô³·º ¿½-³«º½-³å¶¦°º¿¬³·ºª²ºå ¦»º©ÜåÛ¼µ·ºÓ« ±²ºñ ú»º±°´Ç °º±²º®-³å ©°º«© ÙÖ °º¶§³å°Ü ¶¦°º ¿¬³·º °µ°²ºå¨¼»åº «Ù§®º ú¿¬³·ºª²ºå ¦»º ©ÜåÛ¼µ·ºÓ«±²ºñ ú»º±Ç© ´ §º®-³å cØåµ °µ °°º½·ºåú³®Í³ª²ºå ©§º¦ÖËÙ ®°Øµá °²ºå«®ºå©«- ®úÍ¼á ¦c¼µ¦úÖ ¶¦°º ¿¬³·º °Ù®ºå¿¯³·ºÛ·¼µ Óº «±²º Å´Äñ «ÎÛ§µº © º Ǭ ¼µ ¿»ÛÍ·º¸ ©§º¬©Ù«º ¬«-Õ¼å °Üå§Ù³å ¬½Ù·º¸¬ª®ºå¿«³·ºå®-³åÛÍ·¸º «µ¼«º ²Ü§¹« ª×§ºú³Í å ©¼µ«º½« ¼µ º§¹ñ ¬«-Õå¼ °Üå§Ù³å ¬½Ù·¸¬ º ª®ºå¿«³·ºå®-³åÛÍ·º¸ ®«¼« µ ² º ܧ¹« ú§º©»ºÇ ¿°³·º°¸ ³å§¹ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ÃÃú»º±´®-³å ¬·º¬³å ¬ªØµå¬ú·ºåÛÍ·º¸ ¿©³·º¸©·ºå²Ü²³°Ù³ °°º½-Ü ©¼µ«º½µ« ¼ ºª³ §¹®´á ¬¾ôº±µ¼Ç ú·º¯¼µ·ºú®²º»²ºå££ ŵ ¿®å½Ù»ºå¨µ©ºª³§¹ªÏ·óº ÃÃú»º±´©¼µÇ ¬¿ªå¨³å ¬¿ú忧åú³ ¬½-«º¬½-³¿»ú³«¼µ ¿úÙåÒ§Üå ©¼µ«º½¼µ«º ±¼®ºå§¼« µ º§¹ñ ±·º¬ ¸ ª¼µ¬©¼·µ åº ú»º±´©µÇ¼ ÑÜå ÛÍ®¼ º ª¼µ«¿º ª-³ª³Û¼µ·º§¹ª¼®¸®º ²º££ ŵ ¿¶¦ Û¼µ·Ä º ñ °°º©¼« µ úº ³®Í³ ¬¿úåÞ«åÜ ¯Øåµ ¬½-«« º ª-·º¶®»º±Ù«ºª«º°Ù³ ª×§ºúͳåÛ¼µ·ºú®²ºñ ú»º±´©¼µÇ ¬¯·º±·º¸ ®¶¦°º¿±å±²º«¼µ ¬½Ù·¸¿º «³·ºåô´§¹ñ ú»º±´ ®¿®Ï³ª º ·º¸¿±³ ª®ºå¿Ó«³·ºå®Í ½-© Ü «º©« µ¼ ½º « µ¼ §º ¹ñ ú»º±´©Ç¼µ ¬«³¬«Ùôº ª°ºÅ·ºå ª°ºÅ¿»¿±³ ¿»ú³®-³å«¼µ ¿úÙ婼µ«º§¹ñ ú»º±»Ç´ ôº¿¶®©Ù·åº ±µÇ¼ ½-·åº »·ºåð·º ¿ú³«º ©µ ¼ « º ½ ¼ µ « º ¿ ±³¬½¹ °°º ¿ úåѧ¿ù± ¿ô¾µô-±¿¾³¬ú¯¼µªÏ·ºó ú»º±´Ç»ôº

ïêí


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïêì

¿¶®¬©Ù·åº §¼µ·åº «-«- ¿ú³«ºúÍ¿¼ ª¿ªá ®¼®¼ ©§º©°º½µªåµØ ¬¦¼Çµ ©°º°© µ °º°²ºå©²ºå §¼3 µ úͪ ¼ ³¿°¿ª¿ª ¶¦°º®²ºñ »ôº¿¶®½Ø ú»º±´Ç ©§º®-³å±²º ®¼®© ¼ Ǭ ¼µ ³å ©¼« µ º½« ¼µ ¿º ½-®»× åº ¶½·ºå·Í³ ®°Ù®åº Û¼µ·º úͼ®²º¶¦°ºÄñ ú»º±´Ç»ôº¿¶®¬©Ù·åº ±ôØƳ© ¿§¹ ä«ôºð¿±³ »ôº©°º½Ù·ºúͼ ¯»º¿ú°§¹å ú¼«³w ®-³å«¼µ ©¼« µ ô º ± ´ ®¼ åº §¼« µ §º ¹ñ ±¼¬ ǵ ³å¶¦·º¸ ©§º©°º½ª µ µåØ °³å»§ºú« ¼ ³w ¬©Ù«º ¦´¦ª ´ ª ص ص ¶¦²º°¸ ®Ù åº Û¼·µ ®º ²º¸ ¬³®½Ø½-«º úúÍ®¼ ²º ¶¦°ºÄñ ©§º¬·º¬³å«¼ª µ ²ºå öcµ©°¼« µ º °µ°²ºå ¬»³å¿§å§¹ñ ®ª¼µ¬§º¾Ö ªÙ»ª º »Ù « º -Ôå«-Ôå ®§·º§»ºå§¹¿°ÛÍ·ñº¸ °¼©ºþ³©º¿úåú³ Þ«¸½Ø ·¼µ º ¿¬³·ºÛ·Í ¸ º ©¼« µ úº ²º½« µ¼ úº ²º¬·º¬³å ¶§²¸ðº ¿¬³·ºª²ºå ¶¦²º¸©·ºå¨³åÛ¼·µ §º ¹¿°ñ ©§º ®-³å«¼µ ¶¦»ºÇ«-«Òº §Üå »²ºå§ú¼ô³ôº ¿ððµ°º ¯·º ©¼« µ §º ¹ñ »ôº½Ø ú»º±© ´ ¬ ǵ ¼ ¿»ÛÍ·¸º «ÎÛ§ºµ º ©¼Ä µÇ °°º¿úåª×§úº ͳå®×«¼µ ¿ð½Ù®Ö Í»åº ¯ ®úÛ¼·µ º ¿¬³·º úͼ§¹¿°ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

©§º«¼µ ¿úÍË©»ºå®Í³ ªÙ©º¿¶®³«º°ú³ ª®ºå®úͼ±²º¬ ¸ ¿¶½±µÇ¼ §¼Ç¨ µ ³åªÏ·áº °°º±²º ®-³å±²º ¿±ú¿±³ºª²ºå ¿»³«º¯µ©º ¬c×Ø忧åÓ«ª¼®®º¸ ²º ®Åµ©¿º §ñ ¨¼± µ µÇ¼ ¿± ú®Í³«¼§µ ·º ®¿Ó«³«º®úÙËØ ¿ª¿±³ºá ¬Ó«§º °°º±²º¬³åªØåµ ©¼± ǵ ²º ¬°Ù®åº «µ»º ±«º°»Ù Ǻ Þ«¼Õ姮ºå úÙ§úº §Ù ½º Î½Ø ÎØ ©¼« µ ½º « µ¼ Óº «®²º®³Í ¿± ½-³ªÍ¿§±²ºñ °°º±²º©¼µÇ®²º±²º«³å ¬Û[ú³ôº ¿¾å«-¿ú³«ºÒ§åÜ ¶§·ºå¶§·ºå¨»º¨»º ú·º¯·¼µ º ©µ¼«½º ¼µ«ºú¿ª¿±³ººá °¼µåú¼®º¿Ó«³«ºúÙØË°¼©º ªØåµ ð«·ºå°·º°³Ù úÍ© ¼ ©ºÓ«¿§±²ºñ §¼©º®¼Ò§Üå ªÙ©º¿¶®³«ºª®ºå ®¿©ÙËú ¿±³¬½¹ °°º±²º©Ç± ¼µ ²º °¼©ºþ³©º §¼µ®¼µ Þ«½Ø¸ ·¼µ ºª³©©ºÓ«¿§±²ºñ ú»º±Ç»´ ôº¬©Ù·ºå »«º»«ºc×·¼ ºåc¼·× åº ¨¼åµ ¿¦³«º¿ú³«ºúͼ¿ª¿±³¬½¹á °°º±²º©µÇ¼ ±²º ©«Ù© Ö ¶§³å®¶¦°º¿¬³·º §¼®µ µ¼ «-°« º -°º ª-°ª º -°º °²ºå°²ºåªØåµ ªØµå úͼª³©©ºÓ« ¿§±²ºñ

ïêë


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïêê

®ªÌÖ®¿úͳ·º±³¿±³ ¬¿¶½¬¿»®-Õ¼å ©Ù·º ú»º±´ÛÍ·º¸ ú·º¯¼µ·º©¼µ«º½¼µ«ºú¿±³ºá °°º±²º©¼µÇ±²º ¬¿±½ØÒ§Üå ±ÖÞ«Üå®ÖÞ«Üå °Ù»ºÇªÌ©º°Ù»ºÇ°³å ©¼µ«º½¼µ«ºª³Ó«ª¼®º¸®²º ¶¦°º¿§±©²ºåñ ô·º å «Ö Ç ± ¼ µ Ç ¿ ±³ °°º ±²º ® -³å±²º ¬®¼»ºÇ¿§å¨¼»ºå«Ù§º /Ì»ºÓ«³å°ú³®ª¼µ¾Öá |·ºå©¼µÇ¾³±³ ±©¼ðÜú¼ô¶¦·º¸ «³«Ùôº ¿°³·º¸¿úͳ«ºª³©©ºÓ«¿§±²ºñ ¬©·ºå¬«-§º ¿°½¼·µ åº °ú³®ª¼¾ µ Ö ©³ð»º «µ¼ ¿«-§Ù» º°Ù ³ ¨®º 忯³·º © ©º Ó «¿§ ±²ºñ ¿°¸¿¯³º ©µ« ¼ º©»Ù åº °ú³ ®ª¼µ¾Ö ¬½-·åº ½-·åº ú·ºåÛÜåÍ °²ºåªØåµ ª³©©ºÓ«¿§±²ºñ ¬®¼»ºÇ°²ºå«®ºå«¼µª²ºå ¶§¤³»ºå°ú³ ®ªµ¼¾Ö ¬ªµ¼ª¼µ ª¼µ«º»³¿°³·º¸°²ºå©©º Ó«¿ª±²ºñ ¬©¼©º»®¼ ¼©º¿«³«º¶½·ºå«µ¼ ©³å¶®°º §¹ñ °ÙÖª»ºå¬ô´±²ºå¶½·ºåÛÍ·º¸©«Ù °¼µåú¼®º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¿Ó«³·ºÓ¸ «°¼©º®-³å«µ¼ª²ºå §¿§-³«º¿¬³·ºº ªµ§º§¹ñ ±¼Ç®µ ͱ³ °°º±²º©± µÇ¼ ²º ¬±«º ¿§å ¬úÖ°»Ù Ç© º « µ¼ ºú¿±³ºª²ºå ¿©Ù¿ð úÙØË ¿Ó«³«ºÓ«ª¼®®º¸ ²º ®Åµ©ñº «ÎÛ§µº © º Ç°µ¼ °º±²º®-³å±²º «¼ô µ º¿§æ$ ¬§¼µ¬ªÏØ ¿·Ù¿Ó«åÑ°*³®-³å ®¨³åÓ«¿½-ñ "«³å ¿·Ù¿Ó«åÑ°*³«¼µ ®ª¼ª µ ³å ®ÛÍ°± º «º Ó«¿±³¿Ó«³·º¸ ®Åµ©ñº «ÎÛµº§º©µÇ°¼ °º±²º®-³å±²º ¬±«º«¼µ §þ³»®¨³å °Ù»ºÇªÌ©º°Ù»ºÇ°³å ©µ¼«ºúÖÓ« ±²ºñ ô·ºå«³å ¬±«ºúÍ·º¿»¨¼µ·º¿ú嫼µ ©»º¦åµ¼ ®¨³å ®ÛÍ°± º «º¿±³¿Ó«³·º¸ ®Åµ©ñº °°º®¼»ºÇ¨µ©º¶§»º¿±³¿»Ç©Ù·º «ÎÛº§µ º©¼µÇ °°º±²º®-³å±²º ±«º°Ù»úºÇ úÖ Ö ©¼µ«ºú®²º «¼µ °¼©ºª×§ºúͳ嫳 ¨¼µ·º±´« ®-«ºú²º ©úÌÖúÌÖá ªÖÍ¿ª-³·ºå¿»±´©¼µÇ« §¹å¶§·º¿§æ ®-«úº ²º°®ºå°®ºåÛÍ·º¸ ¬³å©·ºå¬³å½Ö ¿©ÙË ¶®·ºÓ«ú®²º ¶¦°ºÄñ

ïêé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïêè

"®²º¿±³°°º±²º©¼µÇ «¼ µ ±«º °Ù»ºÇ ©¼µ«ºú®²º¸ ¬Û[ú³ôºúͼ¿±³¿»ú³±¼µÇ ½-Ü ©«º ©¼« µ º½« ¼µ º¿°¿±³ºª²ºå ¿°ªµ¼ú³«¼µ ®¿Ó«³«º®úÙËØ úÙ§úº §Ù ½º Î½Ø ÎØ ½-Ü©«º ©¼« µ ½º ¼« µ º ®²º¸ ±´úÖ¿«³·ºå±©;¼ ¬¶§²º¸úͼӫ±²º ¶¦°ºÄñ ô·ºå«³å ©cµ§º¶§²º ¿úÍ忽©º ¿úÍå ¬½¹« ¨·ºú³Í å½Ö¦¸ å´ ¿±³ «Î®åº «-Ôå ¬®²º úͼ ±´úÖ¿«³·ºåÛÍ·¸º ¿½-³·º¿«Ùˬ®²ºúͼ ±´úÖ ¿«³·ºå©¼Ç¬ µ ª³å ±´ú±©;¼ ß-©Û¼; ·Í ¸º ¶§²º¸°Øµ §¹¿§±²ºÅµ ¬®Í»º©«ôº§·º ½¼·µ åº Û¼·× åº ½-åÜ «-Ô忪³«º§¹¿§±²ºñ °°º¿úå«Î®ºå«-·º±´©¼µÇ«³å °¼ÙÕ·ºª»ºå ø¿½æ÷ ¿â®©°º®-Õ¼å«Ö¸±µ¼Ç «-·º¸Þ«Ø©©ºÓ« ±²ºñ ô·ºå¿â®®-Õå¼ ±²º ½-»°º »ºå¿©³·º©»ºå ©°ºðµ« ¼ º ½¼¿µ ¬³·ºå¿»¨¼µ·© º ©ºÄñ ¨¼µ¿â®Ä¿½¹·ºå«µ¼ c¼µ«º¿±³º ¬Ò®Ü嶦·º¸ ¿§¹«º©©ºÄñ ¬Ò®åÜ «¼µ ú¼« µ ¿º ±³º ¿½¹·ºåÛÍ·¸º ¿§¹«º©©ºÄñ ½¹å«¼µ c¼« µ º¿±³º ¿½¹·ºå¿ú³ ¬Ò®Ü姹 Ò§¼Õ·© º ´ ¿§¹«º©©ºÄñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

«ÎÛµº§© º ÇÄ ¼µ ©§º¬·º¬³å«µ¼ °¼ÙÕ·ª º »ºå ¿â®®-Õ¼å«Ö¸±µÇ¼ ª×§ºúÍ³å ©¼« µ º½« ¼µ ¿º °Û¼·µ §º ¹®²º ¿ª³Åµ ¬¿¶¦úͳ¿±³º ¶¦°ºÛ¼µ ·º¿Ó«³·º å ¬¿¶¦ úÛ¼µ·º¿§ª¼®¸®º ²ºñ §®³¿¶§³úªÏ·º 𴶧²º±³åÛÍ·º¸ ôÖ¸¶§²º ±³å®-³å©µÇ± ¼ ²º ¬½-·ºå½-·åº ú»ºÒ·¼Õå úͼª·º¸ «°³å |·ºå©¼µ¼Ç ¬©´©«Ù ©°º¿ªÍ©²ºå °ÜåÓ«°Ñº ®¼µå±«º®µ»º©¼µ·ºåÞ«Ü宼¿ª¿±³º ©°º°© ¼ º©°ºð®ºå©²ºå ¬©¼µ·º¬¿¦³«º ²Ü ²Ü ¾ôºª«º²³ª«º±¼µÇÛÍôº ©°ºÑÜ嫵¼ ©°º Ñ Ü å ¿¦å®«ôº © ·º © ©º Ó «±²º ¸ ±³þ« §·º úͼ½¸¿Ö ±å±²º ¶¦°ºÄñ ±¼µ Ƕ ¦°º 3ª²ºå °°º¶®·ºå®-³å«µ ¼ ©°º ¿«³·ºÛÍ·º¸©°º¿«³·ºôÍѺ«³ ©µ©º¿Ûͳ·º ©ÙÖ¨³å3ª²ºå¿«³·ºåá °°ºú¨³å¾Üå®-³å«¼µ ¿¶®¨Ö°µ« ¼ 3 º ½µ·¼ ½º ¸¿Ø ¬³·º °Ü©»ºå °°º½·ºå3 ª²ºå¿«³·ºåá úÖ¿¯å©·ºÒ§Üå ¬³åÛÍ·¸¬ º ·ºÛ·Í ¸º ½µ½Ø©µ« ¼ ½º µ« ¼ ¿º ©³¸®²º¸ §Ø°µ ¶Ø ¦·º¸ °°º©§º©°º½µ ªØµåÄ °¼©þº ³©º«¼µ ©²ºÒ·®¼ Þº «Ø¸½·µ¼ º¿¬³·º

ïêç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïéð

©²º¿¯³«ºúô´¶½·ºå®-Õå¼ ®Í³ª²ºå ¬®Í± Ü ÅÖ ¶§Õ ¬³å¨³å¿ª³«º±²ºÅµ ®¯¼µ ±³ñ ¬®Í»º¬³å¶¦·¸º ©§º¬·º¬³å«¼µ ©«º²Ü ª«º²Ü úÖ°®Ù ºå±©;¼¶§²º¸ð°Ù³¶¦·º¸ ©°º°¼©º ©°ºð®ºå©²ºå¶¦°º¿¬³·º °Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·ºú ®²º ¶¦°º±²ºñ "«³å ¬µ§½º -Õ§°º Ü®§Ø ²³ ¿§å®× ¬¿Ó«³·ºå©ú³å¿§æ©Ù·º ©²º®Ü¿Í » ¿§±²ºñ ¬³å¿«³·ºå¬³å±»º±´ÛÍ·¸º ¬³å»²ºå ¿§-³¸²Ø¸±´©¼µÇ«¼µ ¿»ú³©«- ¬±Øµå©²º¸ ¿¬³·º °Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·º¿°ú®²º ¶¦°º±²ºñ "«³å ¿¶®§¨ðÜ ¬¿»¬¨³å¬ª¼µ«º ªµ« ¼ º¿ª-³²Ü¿¨Ù°Ù³ ½»º½Ç ÖÙ °Ü®¿Ø »ú³½-¨³å ©©º®× ¬¿Ó«³·ºå©ú³å¿§æ ©²º®¿ÍÜ » ¿§±²ºñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ª²ºå °°º¿ú嬩©º «Î®åº «-·º±© ´ ± µÇ¼ ²º ¬·º¬³å¬°µ¬¦ÙÖË ¬³åªØµå «¼µ ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º©²ºå§®³ ©°º°¼©º ©°ºð®ºå©²ºåúͼ¿¬³·º °²ºåcصå ÑÜ忯³·º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

©©ºÓ«¿§±²ºñ "±²º®Í³ª²ºå ®ªÌÖ ®¿úͳ·º±³¿±³ §«©¼ ¬¿¶½¬¿»« ©Ù»ºå¿¯³º¦»º©Ü忧媳¶½·ºå ¶¦°º¿§±²ºñ °°º±Þ´ «åÜ ©¼¬ ǵ ¿»ÛÍ·¸º °°º¿úå°°ºú³ ÑÜå°Üå ÑÜ忯³·ºú³®Í³ °°º§ú¼ô³ôº»²ºåß-Ôų®-³å «¼µ ©²ºÒ·¼®º¿¬å¿¯å §¼ú¼§·¼µ Ûº µ·¼ º ªÏÕ˼ ðÍ«º °Ù³ °Ü°Ñº Þ«¯ Ø ©©ºú®²ºñ °°º©§º«ª ¼µ ²ºå °»°º©«- Ó«§ºÓ«§º ®©º®©º ©ú³åÛÍ·º¸¬²Ü «Ù§º«Ö¬µ§º½-Õ§º ©©ºú®²ºñ °°º¿úåß-Ôų ¬°Ü¬®Ø ªÏÕ˼ ðÍ«º ¬¿Ó«³·ºå ¬ú³®-³å«¼µ ¬Ó«§º©§º±³å©¼¨ ǵ Ø ®¿§¹«º Ó«³åú¿¬³·º ¦Øåµ «Ùôº ªÍ²°¸ º ³å©©ºú®²ºñ ªØåµ ð ®ú¼§°º ³å®¼§¹¿°ÛÍ·ñ¸ º «ÎÛ§µº º©¼µÇÄ °°º¯·º¿úå ®´ª¬°Ü¬®Ø ®-³åá ®´ª¬Þ«¬ Ø °²º®-³åá ú²º®»Í åº ½-«®º -³å ¬³åªØåµ «¼µ ú»º±© ´ Ǽµ ®Í»®º »Í « º »º«»º ®Í»åº ¯

ïéï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïéî

¿¨³«ºªÍ®ºå®ú¿¬³·º ¿¶§³·ºåªÖ ¶¦©º ¿©³«º ¶§Õ¶§·ºª² Í ¸°º ³å¨³å©©ºú®²ºñ «ÎÛµº §º © ¼µ ÇÄ ª× §º ú ͳå®× «¼ µ ú»º± ´© ¼µ Ç ¿©Ùå¯ ®Í»ºå®ú¿¬³·º ©§º®-³å ®Ó«³½Ð ¿¶§³·ºå¿úÌË °½»ºå½-¨³å©©ºú®²ºñ ª®ºå ¿Ó«³·ºå ªÍ²¿º¸ ¶§³·ºå¶½·ºåá ¿«ÙË¿«³«º±³Ù å ¶½·ºå °±²º ¸ »²º å§ú¼ô³ôº ®-³å¯·º Ò§Üå ½-Ü©«º©©ºú®²ºñ °°º±´Þ«Ü婼µÇ¬¿»ÛÍ·º¸ °°º±²º©§º¦ÙÖË ®-³å«¼µ ©³ð»º¿§å ½-© Ü «º©« ¼µ ½º µ« ¼ º¿°ú³ ®Í³á ¿»³«º¯© µ º ¶§»ºª®ºå®úÍ¿¼ ¬³·º ªØåµ ð ¶¦©º¿©³«º§°º©©ºú®²ºñ ѧ®³¬³å¶¦·º¸ ¬¶®·º¸±µÇ¼ ¿ú³«º¿¬³·º©«º¿°Ò§åÜ ¿¨³·º ¨³å¿±³¿ªÍ½¹å«¼µ ¦ôºúͳ姰º±²ºÛ¸ ô Í º úͼ §¹¿°ñ °°º±Þ´ «åÜ ©¼± µÇ ²º °°º±²º©§º¦ÖËÙ ®-³å«¼µ ú»º±ÇÒ´ ®Õ¼ ˶§Û¼·µ ·º Ø »ôº¿¶®¬©Ù·åº §¼µ·ºå±¼µÇ »«º »«ºc·×¼ åº c¼·× ºå ½-·ºå»·ºå ½-© Ü «º©µ« ¼ ½º µ« ¼ ¿º °ú³


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

®Í³á §°ºª© Ì ºª« µ¼ º¿±³¿ªå¶®³å«Ö± ¸ Ǽµ ¿úÍËÑÜå ©²ºú³±¼Çµ ©°ºÅ»µ ¨ º å¼µ ª×§úº ³Í å ½-© Ü «º¿° ú®²ºñ ¬c¼åµ ¿Ó«¿Ó« ¬¿ú½»ºå½»ºå ©¼µ«º °¼©½º « ¼µ °º ¼©º¬¶§²º¸ ±Û¼7¤³»º½-±²º¸¬¿» ¶¦·º¸ ¿»³«º¶§»ºª®ºå®úͼ¿¬³·º ¿ªÍ®-³åá ©«º®-³å ®Üåc׼˧°º§¹ñ ¬¼µå½Ù«º§»ºå«»º®-³å ¦-«º¯Üå°Ù»Ç§º °º§¹ñ ©§º¬·º¬³å©°º½ª µ åص «¼µ ±¼åµ ¬µ§º¿«-³·ºå±«Ö± ¸ Ǽµ ®¼®¼ ¿°ª¼µú³¿°Û¼·µ º ¿¬³·º ¨¼»ºå¿«-³·ºåÛ¼µ·ºú ®²ºñ ¬Ó«·º °°º±²º©µÇ¬ ¼ ¿»ÛÍ·º¸ ¾ôº±¼µÇ¾ôº¯Ü ®Í»åº ®ú¿¬³·º úͧ¼ ¹¿°ñ ©§º ¬ ·º ¬ ³å ©°º ½ µ ª Ø µ å °µ ° ²º å Ò§Ü å ¬Û[ú³ôºÓ«³å ¨¼µå¿¦³«ºð·º¿ú³«º©¼µ«º ½¼µ«ºÛ¼µ·º¿¬³·º /Ì»ºÓ«³å ¬®¼»ºÇ¿§å °Ù®ºå ¿¯³·º©©ºú®²ºñ ô·ºå©µÇ± ¼ ²º«³å °°º ±´Þ«åÜ ©¼Çµ °Ù®ºå¿¯³·º¬§º¿±³ ªµ§º·»ºå©³ 𻺮-³å ¶¦°º¿§±©²ºåñ ¿¶®¶§·º¬¿»¬¨³å ç ®-Õå¼ Å´3 Ò½ÕØ ·µ Ø ¿½æ ©Ù·º±²º¸ ¬®-Õ¼å®-ռ忱³ ß-Ôų§ú¼ô³ôº °°º¯·º¿¶§³·ºåªÖ§µ¿Ø ¶§³·ºåªÖ»²ºå®-³å ¬±Øµå

ïéí


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïéì

½-¶½·ºå«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ¨¼åµ °°º ½Ù³°°º ©µ¼«º °°º ½Ø°°º ª×§úº ³Í å °°º«°³å®× ¬«-Õå¼ ¬¶§°º ®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ©§º©·Ù åº ¨«º¿¬³«º ¬Ó«§º° °º± ²º® -³åÄ °¼ ©ºþ ³©º ¿úåú³ ¬¿¶½¬¿»®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºå °±²º©µÇ¼ «¼µ °°º±Þ´ «Ü婳𻺮-³å ¨®ºå¿¯³·ºÓ«±´ ©¼¬ µÇ ¿»ÛÍ·¸º ®¶¦°º®¿» ¬¿±¬½-³ ±Øåµ ±§º ¿°¸°§º¿ª¸ª³ ©©º±¼¨³åÓ«ú®²º ¶¦°º ¿§±²ºñ ú»º±´Ç©¼µ·ºå¶§²º¬©Ù·ºå±¼µÇ ½-·åº »·ºåð·º ¿ú³«º ©¼µ«º½¼µ«ºú³®Í³ °¼©ºþ³©º¿úåú³ ±¿¾³¬ú¯¼ª µ ϷẠ®¼®¼©µÇ¼ °°º±²º©§º¦ÖËÙ Þ«åÜ ±²º ú»º±Ç§´ ·¼µ »º «º¬©Ù·åº ±¼Çµ »«º»«º c¼ ×·º åc¼×· ºå 𷺿ú³«º® ¼¿ª¿ªá °°º±²º ¬½-·åº ½-·åº °¼©þº ³©º °²ºåªØåµ «-°ª º -°®º × §¼®µ µ¼ úͼ¿ª¿ª ¶¦°ºÄñ ú»º±´Ç§¼µ·º»«º ¬°§º ¿ª³«º±³ ¿ú³«º¿»®´ °°º±²º®-³å °¼©º §-Ø˪ٷ¸¿º ª-³ú¸ ÛÖ µ·¼ º®×¿Ó«³·º¸ °¼©þº ³©º¿úåú³ ®Í³ ¶§»ºÇ«-± Ö Ðn³»º úͼ©©º±²º ¶¦°ºÄñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

®¼®¼ ©¼µ·ºå¶§²º»ôº°§º ¶¦©º¿«-³ºÒ §Üå ©°º§¹å¿±³ ©¼µ·ºå¶§²º¬©Ù·ºå±¼µÇ ½-·åº »·ºå 𷺿ú³«º °°º ¯·º©¼ µ«º½ ¼µ«º ú³¬ú§º« ¼µ ¬Û[ú³ôº«¼»ºå¯¼µ«º¬ú§ºÅµ ®²º©Ù·ºÛ¼µ·º Äñ ¶§²º¿¨³·º®-³å »ôº¶½³å½-·åº ¯«º°§º Ò§Üå ¬ú§ºú§º±¼µÇ ¿§¹«º¿ú³«º±Ù³åª³Û¼µ·º ¿±³ ¿¶®¬¿»¬¨³å±²º »ôº¶½³å¯Øµ °²ºå¿¶® Å´Äñ ú»º ±´ Ç » ôº ¿¶® ¬©Ù ·º 姼 µ· º å«-«-±¼µ Ç ¿ú³«º ú Í ¼ ú§º ©²º ¿ »ú¿±³ ¿¶®¬¿» ¬¨³å±²º ú»º±¬ Ç´ Û[ú³ôº§·µ¼ åº ¿ú³«º ¿¶® Å´Äñ ©°º § ¹å¿±³¶§²º Ä §¼ µ · º » «º ¬ °§º ¿ª³«º±³ 𷺿ú³«º©« ¼µ º½« ¼µ º¿»§¹®´ °°º ÑÜå«Î°Ø ¿¶®¬¿»¬¨³å¿§©²ºåñ ®¼®¼©§º¬·º¬³åÄ ¿»³«º¿«-³§¼µ·ºå®Í³ ú»º±Ç¬ ´ ·º¬³å ¬ªØµå¬ú·ºå ¬½¼µ·º¬®³ úͼ

ïéë


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïéê

ÛÍ·Òº¸ §åÜ á ¿úÍ˽-© Ü «ºú³ ª®ºå¿Ó«³·ºå®Í³ª²ºå «-Ñåº ¿¶®³·ºå ¬½«º¬½Ö®-³åÛÍ·¸º ú·º¯·µ¼ º¿»ú ¿±³º ²y§§º å´ ²y§º§¼©½º Ø ¿¶®¬¿»¬¨³å±¼µÇ ¯¼« µ ¿º »Ò§Ü ®Í©ºñ ¨Ù«¿º §¹«º¿¶§å¿§¹«º ª®ºå°®úÍ¿¼ ½-³·º §¼©®º ¿¼ »ªÏ·º ®úﶮ ¬¿¶½¯¼« µ Òº §Ü ®Í©ñº ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¶§»ºÇ«-Ö©§º¿¶§åªÙôº ¿¶® ¬¿»¬¨³å©Ù·º °°º±²º¿©³º©« Ǽµ µ¼ °¼©º þ³©º §-˪ Ø Ù·¿º¸ ª-³¸úÖ®× ®úÍ¿¼ ¬³·º ©«º²Ü ª«º²Ü ©°º°© ¼ © º °ºð®ºå©²ºå ¶¦°º¿¬³·º °²ºåcص忰¸¿¯³º¿§åú®²ºñ °°ºÑåÜ «Î°Ø ¿¶®¬¿»¬¨³å©Ù·º ©§º® ©°º½µªØµå ¬¶§»º¬ªÍ»º ¬¯«º¬°§º®¼®¼ úÍ¿¼ ¬³·º ªµ§úº ®²ºñ ¬Ò§¼Õ·ºªµ ¿¶®¬¿»¬¨³å®Í³®´ ú»º±´Ç ©§º«¼µ¿«-³Ò§Üå ®¼®¼« ª«ºÑÜå®×úͼúͼ ¬ ¿ú³«º ±¼®ºå§¼« µ ºÛ·¼µ ¿º ¬³·º ªµ§ºú®²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ªÙ©ºª§º°Ù³ «´åª´å±Ù³åª³Û¼µ·º¿±³ ¿¶®¿»¬¨³å©Ù·º ú»º±´«µ¼ ±©¼ðú¼ ô ¼ úͼúͼ ©·ºå©·ºå«-§º«-§º ¿°³·º¸Ó«§º «³«Ùôº Û¼µ·úº ®²ºñ »ôº¶½³å¯Øµ°²ºå¿¶® ¬¿»¬¨³å©Ù·º ©¼·µ åº ¶§²º¬±Üå±ÜåÛÍ·¸º ú·ºåÛÍÜå®× ½¼µ·®º ³¿¬³·º ®Å³®¼©º ¦ÙËÖ Û¼·µ úº ®²ºñ ú»º ±´Ç ¬Û[ú ³ôº §¼ µ· ºå±¼ µÇ ¿ú³«º ú ͼ ¿» ¿±³ ¿¶®¬¿»¬¨³å©Ù·º®´ ®¼®¼Ä ©§º ©Ù·ºå °³å»§ºú« ¼ w³ ®¶§©º¿¬³·º ¶¦²º¯ ¸ ²ºå ¿§åÛ¼µ·úº ®²ºñ «Û[³ú»ôº¿¶®¿ú³«º®´ ©§º©°º½µªåص ®»³å©®ºå ¬ª-·¬ º ¶®»º ¶¦©º¿«-³º ½-© Ü «º Û¼·µ ¿º ¬³·º ªµ§º¿¯³·ºÛµ·¼ ºú®²ºñ ¬ð¼µ·ºå½Øú ²y§º§´å²y§º§¼©º½ØúÛ¼µ·º¿±³ ¿¶®¬¿»¬¨³å «-¿ú³«º®á´ ú»º±« ´ ©®·º ©«³ ¦Ù·º¸Å¿§å¨³å¿±³ ¿¶§å¿§¹«º«¼µ ©³å¯Ü姼©¯ º ǧ¼µ °ºÒ§Üå ©¼« µ º§¹ñ

ïéé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïéè

®úﶮ¨Ö ¿ú³«º® ´á «ÎÛµº §º ©¼µ ÇÄ °°º±²º©µÇ« ¼ ¼µ úÖú·º¸°Ù»Ç°º ³å ±Û7¤¼ ³»º½µ·¼ ½º ·¼µ º ½-¿°Ò§åÜ ¬¿±½Ø ¬±«º°»Ù Ç© º « ¼µ ºú»º ª×ØË ¿¯³ºú®²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ °°º¿úå°°ºú³ ±¿¾³± ¾³ð«³åó °°º±²º©¼µÇ±²º ð¼µ·ºå½Ø®¼ªÏ·º ¬¶§·ºå¬¨»º ½µ½Ø«³«Ùôº©©ºÓ«±²ºñ ¬¿¶½¬¿»¬ú ®ªÌ Ö ± ³ ®¿úÍ ³ ·º ± ³ ¬Û[ú³ôº ¯¼µ«¿º ú³«ºª³®´ °Ù»ª ºÇ © Ì º °Ù»ºÇ °³å ©¼µ«ºúÖÓ«±²ºñ ¿¾å¬Û[ú³ôº©Ù·ºå «-¿ú³«º¿»§¹®´á ¬®¼»« ºÇ ¼µ ©¼«-°³Ù ª¼µ«º »³©©ºÓ«±²º ¶¦°ºÄñ Ò®¼Õ˶§¶§²º¿¨³·º¾µú·º®·ºå®-³åÄ ¬Þ«Ø ¬°²º ú²ºúô Ù ½º -«®º -³å«µ¼ ¿«³·ºå°Ù³ ®±¼ ú; ¼ áÖ ®Å³®¼©º¦ËÙÖ ¶½·ºå·Í³ ®±·º¸¿ª-³¿º §ñ ¿©³¿©³·º°¼®°º¸ ®ºå Ò®¼Õ·öº Û¼·µ ®º -³åá ®©º ¿°³«º ¿½-³«º« ®ºå§¹å®-³åá ¬Û[ ú³ôº ¬©³å¬¯Üå®-³åá ¬·ºå¬µ¼·ºúËÌØ ÛÙáØ ß-Õ« ¼ ¿º ©³ ¶®«º¿©³®-³å°±²º¸ ¿¶®¬¿»¬¨³å©¼« µÇ ¼µ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¿«³·ºå°Ù³®±¼«Î®ºåªÏ·º ©§º«µ¼ ÑÜå°Üå ÑÜå ¿¯³·º °°º½-¶Ü ½·ºå·Í³ ®¶§Õ¬§º¿§ñ »ôº¿¶®½Øª®ºå¶§®-³å«µ¼ ¬±Øµå®½-Û¼µ·º ªÏ·º |·ºå»ôº¿¶®±¾³ð ¿¶®¬¿»¬¨³å ¬½Ù·¸¬ º ª®ºå¿«³·ºå®-³å«¼µ úúͼ ¬±Øµå½-Û·µ¼ º ª¼®®º¸ ²º ®Åµ©¿º ½-ñ ¿¶®§¨ðܬ¿»¬¨³å ç ®-ռ嬻«º ©°º®-Õå¼ ©°º®²º«µ¼ ®±¼®«Î®åº ªÏ·§º ·º ¶§²º ¿¨³·º®·ºå¬¿§¹·ºå©µ¼Ç«¼µ ¿¬³·ºÛ¼µ·º¿±³ ¾µú·º¥«ú³Æº©ÇÄ ¼µ ¿¬³·º©§º®¿©³º Å´ 3 ®¯¼µÛ·¼µ ¿º §ñ ¾µú·º¥«ú³Æº©ÇÄ ¼µ ¿¬³·º©§º®¿©³º ®Í»ºªÏ·ºó ú»º±´ÇÛµ¼·º·ØÞ«Üå¿©Ù«¼µ ½-·ºå»·ºå ©¼« µ ½º µ« ¼ úº ³®Í³ |·ºåÛ¼µ·º·Øúͼ ©§ºÛÍ·º¸ ¶§²º±´Ç ¬·º¬³å«¼µ ©«ÙÖ©¶§³å°Ü ¶¦°º¿¬³·ºá ¬½-»¼ º ®Ü °µ°²ºåª×§úº ³Í å ú·º¯¼µ·º®ú¿¬³·º ©¼µ«º ½¼µ«Ûº ¼·µ º°Ù®ºå úͼ¿§±²ºñ

ïéç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïèð

ú»º±´Ç ¬¿§æ ¬·º ¬³åӱƳ ¬úÍ ¼»º ¬ð¹ ¿«³·ºå¿«³·ºå¶§Ûµ¼·º¶½·ºå¶¦·º¸ª²ºå ú»º±Ç®´ ų®¼©º®-³å«¼µ ¬½-·åº ½-·åº ¬³å¿§å «´²Ü §´å¿§¹·ºå¶½·ºå·Í³ ®ðظ¿¬³·º ¿¶½³«ºª»Í Ǻ Å»º© Ç ³åÛµ¼·º¿§Äñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ª²ºå ±´©°º§¹åÛ¼·µ ·º ®Ø -³åÛÍ·º¸ ôÍ Ñ º Ò §Ü å ±Ø ¿úå©®»º ¿ úå ¬ªµ ¬ô«º ®¯«º¯áØ ±´©°º§¹åÛ¼·µ ·º © Ø ·Ù åº ®Í³ ®¼®Ó¼ ±Æ³½Ø ¬·º¬³å®¿®Ùåá ®¼®¼©¼µÇÄ «¼µôº§¼µ·º°°º¿úå ß-Ôų ¬Þ«Ø ¬°²º ¬ ©¼ µ · º å ¬¿«³·º ¬¨²º ¿¦³º¿¯³·ºÛµ¼·ºÒ§Üåá ú»º±´Ç¬¿§æ ӱƳ¬úͼ»º¬ð¹ ¿«³·ºå¿«³·ºå¶§Û¼·µ º¶½·ºå ¶¦·º¸ ú»º±´ÇÒ®¼Õ˶§®-³å«¼µ ±¼®ºå§¼µ«ºúô´Ûµ¼·º °Ù®ºå¿§±²ºñ ú»º±ÇÛ´ ·µ¼ ·º « Ø µª ¼ ²ºå §-«± º µÑºå ¿¬³·º Ò¦Õ¼ ½·Ù åº Û¼µ·º°Ù®ºå ±²ºÅµ ¯µú¼ ¿§®²ºñ ©¼µ«§º ðÙÖ ·ºú³©Ù·º ¬°Ñº¬ª³¨Øµå°Ø¬ú ½-Ü忶®³y «º¶½·ºå¨«º ª¼µ¬§º±ªµ¼ ªÙ»ª º »Ù º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

«Ö«Ö °²ºåªÙ©º¿¾³·ºªÙ©º ½-Ü忶®y³«º ©©º§¹¿°ñ ѧ¿ù¶§¤³»ºå½-«º©Ù·º ®§¹ ¿±³ °²ºå¿«-³¿º ¾³·º¿«-³º ¬¨´å¬®¼»ºÇ ®-³å«¼µ ª¼µ¬§º±ª¼µ ¨µ©º¶§»º©©º§¹¿°ñ ©§º®¿©³º©°º½µªµåØ «¼µ ©°ºÑåÜ ©°º¿ô³«º ©²ºå§®³ ©°º ° ¼© º© °º 𮺠婲ºå ¶¦°º ¿¬³·º °µ°²ºå«Ù§º«Ö ÑÜå°ÜåÑÜ忯³·ºÛ¼µ·º§¹ ¿°ñ ©§º¦ÖË٠𷺮-³å«¼µ °°º¿úå¬ú ¬®¼»© ºÇ ³ 𻺠½-®Í©º¿§å§¹ñ |·ºåÄ ªÏÕ¼ËðÍ«úº ²ºúÌôº ½-«º ¬°Ü¬®Ø®-³å«¼µ ®¿¶§³¶§¾Ö ¨¼®½º -»º ¨³å©©º§¹¿°ñ ©§º¦ÖË٠𷺮-³å«µ¼ ¬®¼»© ºÇ ³ð»º¿§åú³®Í³ ¬¿¶½¬¿» ¬½Ù·º¸¿«³·ºå«¼µ ±¼±³ ¶®·º ±³§¹¿°á ¬Û[ú³ôº ¬¿Ó«³·ºåú·ºå½Ø úͼ ±²º©Ç« µ¼ µ¼ ®¦Ù·¸Å º §¹ÛÍ·ñº¸ ©§º«µ¼ ¿¾å¬Û[ú³ôº¬©Ù·åº ½-·åº »·ºå ¿°¶½·ºå®Í °Ù»Ç°º ³åúÍ·± º »º ú§º©²ºÛ·¼µ ¿º ¬³·º ¦»º©åÜ Û¼·µ ºú³Äñ

ïèï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïèî

©§º«¼µ ®úа«º«Ù·ºå¨Ö «-¿ú³«º ¿°¶½·ºå®Í cµ»ºå«»º ¶§»ºª²º¬±«ºúÍ·Ûº ·¼µ º ¿¬³·º ¦»º©åÜ Û¼·µ ºú³Äñ ¬¾ôº ¿Ó«³·º¸¯¼ µ¿±³º ©§º ®¿©³º ±³å °°º±²º®-³å±²º ¿¾åùµ«¬ w Û[ú³ôº ú·º¯µ·¼ º «-¿ú³«ºª³¿±³¬½¹®Í±³ªÏ·º °°º¿¬³·ºÛ·¼µ º¿úå c×åØ ¿ú嬿§æ ÑÜ婲ºÒ§Üå cµ»åº «»º °Ù»°ºÇ ³å ¶§·ºå¶§·ºå¨»º¨»º ©¼« µ ½º « µ¼ º ª³©©ºÓ«¿±³¿Ó«³·º© ¸ ²ºåñ ¨¼¿µÇ Ó«³·º¸ °°º¿úå°°ºú³ÛÍ·§¸º ©º±«º3 ÑÜå°ÜåÑÜ忯³·º¶½·ºå¯µ¼ú³®Í³ ó ú»º±´©¼µÇÄ °°º¿úåß-Õų¬Þ«¬ Ø °²º®-³å«µ¼ öcµ©°¼µ«º ¯·º¶½·º±åµØ ±§º¿ª¸ª³3 ª¼« µ ¿º ª-³²Ü¿¨Ù °°º··ºª§× ºú³Í 嶽·ºåá ¨µ¬ ¼Ç ©´ ®¼®Ä ¼ ©§º¬·º ¬³å«¼µ °µ°²ºå«³ ú»º±¬ ´Ç ¿§æ ©¼µ«°º °º ÑÜ婲º½-«º ©°º¿¨³·º© ¸ °º¿»ú³ ¬¿± ¬½-³ ½-®© Í º©¼µ«º½« ¼µ º¶½·ºåá ®¼µ·º¿§¹·ºå ú³ ¿¨³·º½-¿Ü ±³ ½úÜå©°º¿ªÏ³«º ½-© Ü «º °Üå »·ºå©µ« ¼ ½º « µ¼ 3 º ú»º±© Ç´ §º®ÔÍ å©§º±³å®-³å«¼µ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¿½-®»× åº ±µ©± º ·º ¬Û¼·µ ô º ¶´ ½·ºå °±²º©Ç¼µ ¶¦°º ¿§±²ºñ "±²º«³å °°º¿úå°°ºú³«¼µ ª¼®³r §¹å »§º°³Ù ¬±Øåµ ½-Ò§åÜ ú»º±¬ Ç´ ³å ¿½-®»× åº ±µ©º ±·º¿ú嫼µ ¬¿«³·º¬¨²º¿¦³º¶½·ºåŵ ¯µ¼ ú¿§®²ºñ °°º¿Ó«²³½-¼»º®Í°3 »ôº°§º¬±Ù³å ¬ª³ ö¼©¬ º ³åªØåµ «¼µ §¼©§º °º§¹ñ ¶¦©º±»ºå ½Ù·º¸ ¬¿¨³«º¬¨³å¬³åªµØ嫼µ ¦-«± º ®¼ åº §¹ñ ú»º¾«ºÛ·µ¼ º·®Ø -³åÛÍ·¸º ±Ø¿úå ©®»º¿úå ¯«º¯Ø¶¦©º±»ºå±Ù³åª³½Ù·º¸ ¬³åªØµå«¼µ ¶¦©º¿©³«º§°º§¹ñ ®¼®© ¼ ¬ Ǽµ ¿»ÛÍ·¸º ®¼®© ¼ Ä Çµ¼ ¾´®¿¼ ¬³·º¿¶®®Í³ ªØË× ¿¯³º °µ¿ðå ©¼µ·© º ²º ±Û7 ¼ ¤ ³»º ½ -Ó«±²º Û Í · º ¸ ¬ ©´ ¬¶§»º ¶ §»º ¬ªÍ»ª º Í»º ªÏÕ˼ ðÍ«² º ¼Ûy ·×¼ ºå ©¼·µ §º ·º§¹ñ ú»º±´ ©¼µÇ«¼µ ¿½-®×»ºå©¼µ«º¦-«º¿úå ¬°Ü¬®Ø®-³åá »²ºåß-Ôų®-³å ½-®© Í º ¿¯³·ºú« Ù §º ¹ñ ú»º±© ´ Ä Çµ¼ ų«Ù«áº ¬³å»²ºå½-«áº ½-Õ˼ ôÙ·åº ½-«º ¨Ù«¿º §æª³ªÏ·ª º ³½-·åº ¬ª-·º

ïèí


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïèì

¬¶®»º ÑÜ婲º©µ« ¼ ½º « µ¼ §º ¹ñ ú»º±© ´ Ǽµ ¬¿úå ¨³å¿±³ ß-Ôų¿¶®³«º±²º¸ ½-«¿º «³·ºå «¼µ ª«ºÑåÜ úô´ ©¼« µ ½º « µ¼ ± º ®¼ åº §¼« µ §º ¹ñ ú»º±´ ©µÇÛ¼ ·Í ¸º ú»º¯·¼µ © º « µ¼ º½« µ¼ úº »º ¿§¹¸¿§¹¸©»º©»º ¬½-»¼ åº ¬½-«º ®¶§Õ¾Ö ªÏÕ˼ ðÍ«º ªÍ²°¸º ³å©©º §¹¿°ñ ú»º±´©ÇÄ ¼µ ª×§ºúͳ忶§³·ºåªÖ®¿× §æ ®´ ©²º3 ®Üå°·ºÓ«²º« ¸ Ò§åÜ ®¼®© ¼ Ä Ç¼µ °°º¿úå ©¼µ«½º « ¼µ ®º × °Ü®½Ø -«®º -³å ½-®© Í º ¬¿«³·º ¬¨²º¿¦³ºú®²ºñ °°º§¬ ÖÙ ÑÜ嬰®Í³ ú»º±© ´ ǵ¼ ±©¼¿ª-³ú¸ Ö ¿¬³·º ų«Ù«º®-³å ¿§æª³¿ª¿¬³·º ®¼®© ¼ Ä Çµ¼ ¬·º¬³å«¼µ ªÏÕ¨ ¼ ³åÒ§åÜ §ú¼ô³ôº ¿ððµ°º±Øµå«³ «²³§-Õ¼«Ö¸±µ¼Ç ¬³åÛÙÖËÅ»º ¿¯³·º °°º··º§¹ñ °°º§Ù¯ Ö ·ºÛ¿ÌÖ »½-»¼ º®³Í ®´ ú»º±© ´ ¬ ǵ¼ ³å «³ «Ùô½º ½µ ½Ø -»¼ §º ·º ®ú¿¬³·º ôµ»« º ± ¸Ö Ǽ µ ª-·¶º ®»º ¶½·ºå¶¦·º¸ ¬·¼µ«¦º ®ºå ¨¼åµ °°º¯·º ©¼« µ ½º « µ¼ §º ¹ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ïèë

®Üåc׼˰°º¯ ·º ©¼µ«º½ ¼µ«º ú³®Í³ ¬¿¶½¬¿» ¬¿Ó«³·ºå¬ú·ºå½Ø ²Ü/ Ù©ºú ®²ºñ


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïèê

¬½»ºå øïî÷

®Üåc׼˩µ¼«º½¼µ«º¶½·º å ¯Ù»Æº « µ "±¼µÇ ®¼»¯ Ǻ ¨ µ¼ ³åÄó ®Üåc׼˰°º¯·º©« ¼µ ½º « µ¼ »º ²ºå ë ®-Õå¼ úÍÄ ¼ ñ |·ºå®Üå ë ®-ռ婼®µÇ ³Í ó ïñ ª´«µ¼ c×˼ ¿±³®Üå øú»º±°Ç´ °º±²º ©Ö°½»ºå©¼« ǵ µ¼ ®Üåc׶¼Ç ½·ºå÷ îñ ú¼«³w °µ«µ¼ c×˼ ¿±³®Üå øú»º±´Çú¼«w³¿ú°³ ¬°µ¬¿¯³·ºå®-³å «¼µ ®Üåc×˼ ¶½·ºå÷


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

íñ 𻺰²ºªÍ²åº «¼µ c×˼ ¿±³®Üå øú»º±§Ç´ °*²åº ½Öô®ºå§¹ ªÍ²åº ô³Ñº®-³å «¼µ ®Üåc×˼ ¶½·ºå÷ ìñ ±¼¿µ ªÍ³·º©« µ¼ º«¼µ c×˼ ¿±³®Üå øú»º ±´Çö ¼µ¿ù¹·ºá ª«º»«º ©µ¼«º ©¼µÇ «¼µ ®Üåc×˼ ¶½·ºå÷ ëñ ¿¨³«º§ª ǵ¼ ®ºå¿Ó«³·ºå«¼µ c×˼ ¿±³®Üå øú»º±´¿¨³«º§¼µÇª®ºå¿Ó«³·ºå«¼µ ¶¦©º ¿©³«º ®Üåc×˼ ¶½·ºå÷ ©¼Çµ ¶¦°ºÓ«¿§±²ºñ ®Üåc×¼ Ë °°º¯·º©µ ¼«º½¼µ«ºú³®Í³ ¬¿¶½ ¬¿» ¬¿Ó«³·º åú·º å½Ø ²Ü /Ù ©º ú®²º ñ ¿ª³·º°³®-³åÛÍ·¸º ®Üåc×˼ ú»º±åµØ ¿±³ ©»º¯³ §ª³§°*²åº ®-³å«¼µ ¬½¹®ª·º¸ ¬¯·º±·º¸ ¶§²º°¸ °µØ ³Ù ¶§·º¯·º°¿µ ¯³·ºå¨³åúÍú¼ ®²ºñ ®Üåc×˼ ©µ¼«º½« µ¼ ®º ²º¸ Ñ©µú³±Ü ¬½¹¬½Ù·¸º ¿«³·ºå«¼µ ±¼ú®²ºñ ®Üåc×˼ ®²º¸ ¿»Çú«º ¬½¹ ±·º¿¸ ª-³°º Ù³ ¿úÙå½-ôº©©ºú®²ºñ

ïèé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïèè

Ñ©µú³±Ü ¬½¹¬½Ù·¿¸º «³·ºå ¯¼± µ ²º®³Í ú³±ÜÑ©µ ¿¶½³«º¿±ÙË¿»½-»¼ º«¼µ ¯¼ª µ ± µ¼ ²ºñ ¿»Çú«º ¬½-© ¼ ¬ º ½¹¿«³·ºå ¯¼µ±²º®³Í ½-áÜ §¼á úÜá «-·º¸ °±²º¸ ©cµ©¬ º ®²º »«w©º ©¼Ûǵ ·Í ô ¸º ÑÍ 3 º ª®·ºåÞ«åÜ ¶¦©º±»ºåªÍ²§º¸ ©º ú³ ¿»Çú«º©Ç« µ¼ µ¼ ¯¼ª µ Òµ¼ §åÜ ¿ª¶§·ºå¨¿±³ ú«º®-³åŵ ®Í©ô º ´§¹¿ªñ ®Üåc׼˩¼« µ º½« µ¼ úº ³®Í³ |·ºå®Üå ë ®-Õå¼ ©¼¶µÇ ¦·º¸ ¬±Üå±Üå ®Üåc׼˩µ¼«º½¼µ«º¶½·ºå®Í ¿§æ¿§¹«º ª³¿±³ ®©´²± Ü ²º¸ ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ ¬¿¶½ ¬¿»¿§æ ®´©²ºÒ§åÜ ª¼µ«¿º ª-³²Ü¿¨Ù°Ù³ ¶¦·º¸ ©§º¬·º¬³å«¼µ °Ü®« Ø ·¼µ © º ô Ù º §¹ð·ºª×§º úͳ忰ú®²º ¶¦°º±²ºñ ú»º±© Ç´ §º°½»ºå ¬©Ù·åº §¼·µ ºå«¿» ®Üåc×˼ §¹« ®¼®© ¼ © Ç µ¼ §º±²º ú»º±°Ç ´ ½»ºå¬¶§·º« ¿» ©µ¼«º½¼µ«ºú»º ¬½-¼©º¬¯«º®¼®¼ Þ«¼Õ©·º ¿ú³«ºÛ·Í ¿¸º »ú®²ºñ ú»º±© ´Ç §º°½»ºå¬©Ù·ºå ®Üå°ÙÖ¿ª³·º¿» Ò§åÜ á ú»º±© ´ ǵ¼ Ò·®¼ Òº ·®¼ ± º «º±«º§·º úÍ¿¼ ½-¿±³º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¿°³·º¸Ó«²º¸§¹ñ ®©µ¼«º§¹ÛÍ·º¸ÑåÜ ñ °½»ºå©Ù·º ®ÜåªÏ®Ø -³å ¬úÍ»¼ ¶º §·ºå¶§·ºå ¿©³«º¿ª³·ºª³ Ò§åÜ ð·º©« ¼µ úº »º ¬½Ù·± º¸ ³§¹®Í 𷺩« µ¼ §º ¹ñ ±¼®Çµ ŵ©§º ¹« 𷺮©µ« ¼ §º ¹ÛÍ·ñ¸º ú»º±´Ç©§º°½»ºå«¼µ ¬¶§·º«¿»ª²ºå ®Üåc×˼ ©µ« ¼ Ûº ·¼µ ± º ²ºñ ú»º±¬ Ç´ ©Ù·åº úͼ ¬½-© ¼ º ¬¯«º«µ¼ ¿°³·º¯ ¸ ·¼µ åº ¿»°ú³®ª¼¾ µ Ö ¬½-»¼ º ¬½¹ ¬½Ù·¿¸º «³·ºåô´ ½-»¼ º«« ¼µ ®º Üåc¼Ë× ©µ« ¼ º ½¼« µ Ûº ·µ¼ ± º ²ºñ ¿ª²³«¿» ®Üåc׼˧¹ñ ¿ª¿Ó««¿» ®©µ« ¼ º§¹ÛÍ·¸ñº ¿»Ç¬½¹ ¿ªÓ«³Ó«³©¼µ«ºªÏ·º ²¬½¹ ¿ªÒ·®¼ © º ©º±²ºñ ©§º«µ¼ ÑÜå°Üå±´©·µ¼ åº ±²º |·ºå ®Üå ë ®-Õå¼ ©¼¶Çµ ¦·º¸ ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ ¿¶§³·ºåªÖ ®Üåc×˼ ©µ« ¼ ½º « µ¼ »º ²ºå ѧ¿ù±®-³å«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ©©º±¼Ó«ú ®²ºñ ¬½¹¬³å¿ª-³º°Ù³ ®Üåc׼˩µ¼«º½¼µ«º¶½·ºå ®-³å ¶§Õª§µ úº »º ¬¿¶½¬¿» ·Øª ¸ ·º¸¿»±²º

ïèç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïçð

ÛÍ·¸º ©°º½-»¼ © º ²ºå®Í³ ®¼®© ¼ §º«ª µ¼ ²ºå ®Üåc×¼Ë ©µ« ¼ ½º « µ¼ ®º ½Øú¿¬³·º ±©¼½-§º Þ«Õ¼ ©·º«³ «Ùô© º ©ºú®²º ¶¦°º±²ºñ ®Ü嫼µ ¬«´ª«º»«º¬¶¦°º ¬±Øµå¶§Õ ©µ¼«º½¼µ«º¶½·ºå±²º ¬«-ռ屫º¿ú³«º®× ¨·ºú³Í å¿°Äñ ¿ú«¼µ ¬«´ª«º»«º¬¶¦°º ¬±Øåµ ½-©« ¼µ º½« µ¼ ¶º ½·ºå±²º ©§º«¼µ §¼®µ µ¼ ¬³å ¶§²º¬ ¸ ³å¿«³·ºå¿°±²º¸ ±¿¾³úÍÄ ¼ ñ ¿ú ±²º ú»º±´Ç©§º«¼µ §¼µ·ºå¶½³å«ÙÖ¶§³å¿°Û¼µ·º ¿±³ºª²ºå ú»º±Ç´ ú¼«³w ª«º»«º§°*²åº ®-³å «¼µ ¦-«º¯åÜ ¶½·ºå·Í³ ®°Ù®ºåÛ¼·µ ¿º ½-ñ ¿¬³·º§ÙÖú¶½·ºåá Ò®¼Õ˶§±¼®ºå§¼µ«ºÛ¼µ·º¶½·ºå °±²º©¬ ǵ¼ ©Ù«º °°º±²º®-³å«¼µ ¬½¹¬³å ¿ª-³°º ³Ù °Ù®åº ¿¯³·ºú²º¬ªµ« ¼ º ¯µª³¾º ú³¨´åöµÐ¨ º å´ ®-³å ½-åÜ ¿¶®³y «º¶½·ºå®úͧ¼ ¹®´ ®ª¼µ ¬§º¿±³ ¯¼åµ «-Õå¼ ¯¼åµ ¶§°º®-³å ¶¦°º¿§æ¿°Û¼µ·º Äñ ©°º»²ºå¯¼úµ ¿±³º ¿°åÛÍ¿Ö ±³¿Ó«³·º¸ °°º¿ú婵Øǯµ¼·ºå ¬«-Õ¼åôµ©º¿°¶½·ºåÅ´3 ª²ºå ¯¼µÛ·µ¼ Ä º ñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¨¼¿Çµ Ó«³·º¸ ¬¨«º§¹ ¬¿ú嫼°Û* ·Í §º¸ ©º ±«º3 ¬¿¶®³º¬¶®·ºÞ«Ü害忱³ ¾µú·º ®·ºå¶®©º©¬ ǵ¼ ¿»ÛÍ·¸º öcµ©°¼« µ º ¬¿ªå¨³å ¨²º¸±·Ù åº °Ñºå°³å¯·º¶½·º©©ºú®²ºñ °°º±´Þ«Üå¿«³·ºå ¯¼µ±´©¼µÇ±²ºª²ºå ©²ºÓ«²º¿ªå»«º°Ù³ ±Øµå±§º3 ®Í»º®Í»º «»º«»º «¼µ·º©Ùôº¿¯³·ºúÙ«º©©ºú®²º ¶¦°º±²ºñ ©§º¬·º¬³å©°º½ª µ åµØ «¼µ ¬«-Õå¼ ®úͪ ¼ Ï·º ®ª×§ºú³Í 姹ÛÍ·ñ¸º ¿¬³·º§®ÙÖ ¿±½-³ªÏ·º ®±Øåµ §¹ÛÍ·ñº¸ ¬¿úå®Þ«ÕØ ¿±åªÏ·º ®©µ« ¼ §º ¹ÛÍ·¸ñº

Û¼·µ ·º ¬ Ø Þ«Ü嬫֩± ǵ¼ ²º ¬®-«¿º ù¹± ¿úÍ˨³åÒ§Üå ¬®¼»ºÇ¿§å °°º½-Ü°°º©µ¼«º °°º ¿Ó«²³¿°¶½·ºå·Í³ ®¶§Õ¬§ºñ

ïçï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïçî

°°º±´Þ«åÜ ©¼± ǵ ²º ®µ»åº ®³»º§³Ù å3 °°º¨µå¼ °°º¯·º¶½·ºå·Í³ ®¶§Õ¬§ºñ ©§º¬·º¬³å«¼µ ®¼®© ¼ ¬ Ǽµ ©Ù«º ¬«-Õå¼ °Üå§Ù³åÛÍ·º¸ «¼µ«² º ª Ü Ï·º ª×§úº Í³å§¹á ±Øåµ §¹ñ ¬«-Õå¼ °Üå§Ù³åÛÍ·º¸ «¼« µ º²Ü®× ®úͪ ¼ Ï·º ú§º©»ºÇ §¹ñ ®±Øµå§¹ÛÍ·ñ¸º ¬®-«º ¿ ù¹±¨Ù « º ¶ ½·º å «¼ µ ©°º ¦ »º ú·ºåÛÍåÜ ¿§-³úº ·Ì ¶º ½·ºå¬¶¦°º ¿¶§³·ºåªÖ3 úÛµ¼·º Äñ ®µ»ºå®³»º§Ù³å¶½·ºå«¼µ ©°º¦»º ÛÍ°º±«º Ó«²º¶¦Ô¶½·ºå¬¶¦°º ¿¶§³·ºåªÖ3 úÛ¼µ·Ä º ñ ±¼¿µÇ ±³º ©µ·¼ åº ¶§²º§-«± º µÑåº «-¯åµØ ªÏ·º «³å ©°º¦ »º ¶ §»º ª²º ¨ ´¿ ¨³·º ¶ ½·ºå ·Í ³ ®úÛ¼·µ ñº ¿±¿±³±´±²º ©°º¦»º ¶§»ºª²º úÍ·± º »ºª³¶½·ºå·Í³ ®¶¦°ºÛ·µ¼ ± º «Ö± ¸ © ǵ¼ ²ºåñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ "±²º©« Ǽµ µ¼ ¬¿Ó«³·ºå¶§Õ 3 ¬¿¶®³º¬¶®·ºúͼ¿±³ ¾µú·º®·ºå¶®©º©¼µÇ ±²º ¬¿ªåöcµ¶§ÕÒ§Üå ¯·º¶ ½·º©Øµ©ú³å


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬°Ñº ú·ºðôº§« µ¼ ¨ º ³åÓ«ú®²ºñ °°º±Þ´ «Üå ¿«³·ºå©¼µÇ±²ºª²ºå ±©¼±®DÆѺ©ú³å ¬°Ñº ª«º«·µ¼ ¨ º ³åúÍÓ¼ «ú®²º ¶¦°º±²ºñ "±²º«³å ©µ¼·ºå¶§²º ¿¬å½-®åº ±³ ô³¿úåÛÍ·º¸ ©§º¬·º¬³å©°º½µªµåØ úÍ·± º »º ¨«º ¶ ®«º ¿ ú嬩٫ º ¬ú·º å½Ø« -±²º ¸ ¬¿Ó«³·ºå©ú³å©²ºåñ

ïçí


www.foreverspace.com.mm

ïçì

°Ø ª ×¼ · º

ªÏÕ¼ Ë ðÍ « º ¿ ¨³«º ª Í ® º å ¿úå±´ ª ÏÕ¼ ë ®-Õ¼ å °ªµØ嫼µ Ò§¼Õ ·º ©´¬±µØ å½-¿ª¿±³º ú»º ±´ ©¼ µ Ǭ¿»ÛÍ ¬¿»ÛÍ·º¸ «ÎÛµº§ º©¼µÇÄ ±´ªÏÕ¼ªµ§º· »ºå ¬¿¶ ½¬¿»«¼µ ú¼§º°³å®Í»ºå¯3 ®ú¿¬³·º ¬¿¶½¬¿»«¼ úͼ ¿½-®²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

ïçë

¬½»ºå øïí÷

±´ªÏÕ¼®-³å ¬±Øµå½-¶½·ºå ¯Ù»Æº « µ "±¼Çµ ®¼»¯ ºÇ Ä µ¼ ó °°º¬·º¬³å ±¼»ºå½-ÜÒ§Üå ®µ¼·º¿§¹·ºå ú³ ¿¨³·º¿ðåªØ±²º¸ ½úÜå$ ½-© Ü «º©« ¼µ ½º « µ¼ º ú¿ª¿±³º ¶§²º±¶´ §²º±³å©¼Çµ «-½úØ ±²º¸ °ú¼©ºá ¬°¼µåú¤³»¯µ¼·ºú³ ¨®ºå§¼µåú±²º¸ °ú¼©®º -³å ¬³åªØåµ ¿§¹·ºåcØåµ ©Ù«ª º « µ¼ ª º Ï·º ¿»Ç°Ñº «µ»º«-°ú¼©© º »º¦åµ¼ ¿úÌ°·º ¬±¶§³ ¿¨³·º½-Ü úÍ¿¼ §ª¼®®º¸ ²ºñ


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïçê

"©Ù·º ¿úÍË©»ºå¿ú³ ¿»³«º©»ºå§¹ ® Ò·¼®º±«º ®¿¬å½-®åº Û¼µ·º¾Ö úͼ¿§ª¼®¸®º ²ºñ ©§º¬©Ù«º ©³ð»º¿«-¨®ºåú¿±³ ¬¼®º ¿¨³·º°¬ µ ú§º±³å®-³å®Í³ª²ºå °°º¿Ó«³·ºå ª®ºå½úÜå©°º¿ªÏ³«º «´±ôº ¿½¹«º±ôº ¿¨³«º§¼µÇ¿»ú¿±³ ùк¿Ó«³·º¸ ²yÕ¼åÛÙ®ºå ªÖô¼µ·º ¬³å¬·º«µ»º½®ºå úͼӫú¿½-¿©³¸ ®²ºñ ¬ªµ§§º -«º ¬«¼·µ §º -«º ¶¦°ºÓ«ú¿±³ ¬¼®¿º ¨³·º°µÑåÜ ¿ú®Í³ª²ºå °°º±²º±»¼ ºå½-Ü ¬½-Õå¼ ¬°³å¬ú ½µÛÍ°± º »¼ ºå½»ºÇ úÍÛ¼ ·µ¼ ¿º ½-®²ºñ "±¼¶µÇ ¦·º¸ ©°º¦«ºú»º±« ´ µ¼ ©°º¿»Ç¿»Ç ®Í³ ô©¼¶§©º ¿¬³·º§ÙÖ½ØÛ¼µ·º¿ú嬩٫º ¬ÛÍ°Ûº °Í ¬ º ªª ¨¼§º©« ¼µ úº ·º¯·¼µ º °°º½·ºå Ó«ú¿ª±²ºñ "©Ù·º ¿¨³«ºªÍ®ºå¿úå±´ªÏÕ¼©µ¼Ç«¼µ ¬±Øåµ ¶§Õ3 ú³¨´åöµÐ¨ º ´åá ¿·Ù¿Ó«åÑ°*³©µ¼Ç ¶¦·º¸ ¨¼« µ ¨ º « µ¼ © º »º©»º ½-åÜ ¶®·y ¿¸º ¶®³y «º°³å¶½·ºå ·Í³ ¿°åÛÍ© Ö »Ù Ç© º Òµ¼ §Üå ú»º±¬ ´Ç ¿¶½¬¿»«¼µ ©Üå


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¿½¹«º°µ°Ø ®ºåÛ¼·µ ¶º ½·ºå®ú; ¼ Ö c×åØ »¼®úº¸ ¿±³ ¬©; ¯»ºªÍ±²º¸ °°ºÑÜå°Üå±²º«³å ¬Ó«·º»³ ¬±¼©ú³å ¿½¹·ºå§¹åªÙ»åº ¿±³ §µöÕ¼b ªÅ º µ ¯¼µ Û¼µ·Ä º ñ ô·ºå§µöÕ¼b ª®º -Õå¼ ±²º ©§º¬®-³å«¼µ ÑÜå ¿¯³·ºú¿±³ °°º±´Þ«åÜ ¬ú³ ®¨µ« ¼ ¿º §ñ ¬Þ«åÜ ¬«Ö ¿½¹·ºå¿¯³·º©Ä ¼Çµ ª«ºcåµØ ¿©³º Þ«Üå ®¶¦°ºÛ·¼µ ºñ ¿¬³·º§« ÖÙ ¼µ úô´¿§åÛ¼·µ ®º ²º¸ ¬úÍ·º±½·ºª²ºå ®Åµ©Ûº µ·¼ ¿º §ñ ¬¿¶®³º¬¶®·ºú¿¼Í ±³ ¾µú·º®·ºå¶®©ºÛ·Í ¸º ª«ºcåص ú²ºá ÛͪµåØ ú²º ¶§²ºð¸ ¿±³ °°º±´ Þ«åÜ ®-³å±²º °Ù®åº ú²º©ÇÛµ¼ ·Í ¸¬ º ²Ü °°º½-Ü °°º ½·ºå±²ºÛ·Í ¸º ©°ºÒ§Õ¼ ·»º «º©²ºå ¿¬³·º§®ÖÙ -³å úô´Û·¼µ ¶º ½·ºå±²ºª²ºå¿«³·ºåá ±³®»ºª¬ ´ ®-³å¨«º ±³ªÙ»3 º ¿¬³·º¶®·º®× ¨´å¨´å«Ö «Ö úúÍÛ¼ ·µ¼ ¶º ½·ºå±²ºª²ºå¿«³·ºåá ¬¿Ó«³·ºå ú·ºå½Ø©± µÇ¼ ²º«³å ú»º±¬ Ç´ ¿¶½¬¿»«¼µ Þ«Õ¼ ©·º±ú¼ Û¼Í µ·¼ ¶º ½·ºå¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿§±²ºñ Þ«Õ¼ ©·º±ú¼ ¨ ¼Í ³å®×®-Õå¼ ±²º ±úÖ ±¾«º »©ºðƼ ³Z ©µ« Ǽ µ¼ ¬³å«¼åµ úô´¶½·ºå®-Õå¼ ®Åµ©úº ³á

ïçé


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

ïçè

¬¿©ÙˬޫØÕ¬ú «-Õå¼ ¿Ó«³·ºå ½-·Û¸º ¼·× åº úô´ ¶½·ºå®-Õå¼ ®Åµ©úº ³á »«w©Òº öÕ¼ Žº ·Ù ¬ º ú ¬¿¶½ ¬¿» ½»ºÇ®»Í åº ©Ù«½º -«º úô´¶½·ºå®-Õå¼ ª²ºå ®Åµ©ºú³ñ ª´«µ± ¼ ³ ¬³å«¼µå úô´ú³Äñ ô·ºå«³å ú»º±¬ Ç´ ¿¶½¬¿»«¼µ ±¼«Î®åº ¿±³ ª´«± µ¼ ³ ¬³å«¼åµ úô´ú®²º Å´Äñ ¬±Øµå¶§Õ¿ª¸úͼ¿±³ ¿¨³«ºªÍ®ºå¿úå ±´ªÏÕ¼ ¬®-Õå¼ ¬°³å ë ®-Õå¼ úÍÄ ¼ ñ ô·ºå©µ« Ǽ ³å ïñ ¿ù±½Ø±ª ´ ÏÕ¼ îñ ¬©Ù·åº ±´ªÏÕ¼ íñ ¾«º¿¶§³·ºå±´ªÏÕ¼ ìñ ¬¿±½Ø±ª ´ ÏÕ¼ ëñ ±³®»º±ª ´ ÏÕ¼ ©¼Çµ ¶¦°ºÓ«Äñ ªÏÕ˼ ðÍ«º¿¨³«ºª®Í ºå¿úå ±´ªÏÕ¼ ë ®-Õ¼å °ªØåµ «¼µ Ò§Õ¼ ·© º ´ ¬±Øåµ ½-¿ª¿±³º ú»º±´©Ç¼µ ¬¿»ÛÍ·¸º «ÎÛ§ºµ © º Ä µÇ¼ ±´ªÏÕ¼ª§µ ·º »ºå ¬¿¶½


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬¿»«¼µ ú¼§°º ³å®Í»åº ¯3 ®ú¿¬³·º úÍ¿¼ ½®²ºñ "»²ºå«¼µ ¯»ºå¶§³å¬¸¦Ø ô Ù º »«º»Ö ¿±³ ðúƼ » º ª«º » «º Å µ ¯¼ µ ú¿§®²º ñ Û¼ µ · º · Ø ¬Þ«åÜ ¬«Ö©¬ Ǽµ ©Ù«º ú»º±« ´ µ¼ ¬Ûµ·¼ ô º ú´ ³ $ ¬°Ù®åº ¨«º ©»º¦å¼µ úͪ ¼ ¿Í ±³ ª«º»«º ú©»³©°º§¹å ¶¦°º¿§Äñ ¿ù±½Ø±ª ´ ÏÕ¼ ¯¼µ±²º®³Í ú»º±Ç»´ ôº¿¶® ¬©Ù·ºåúͼ ¬ú§º±³å®-³å«¼µ ±´ªÏÕ¼¬¶¦°º ¬±Øåµ ½-¶½·ºå ¶¦°ºÄñ ¬©Ù·ºå±´ªÏÕ¼¯¼µ±²º®Í³ ú»º±´Ç¬°¼µåú 𻺨®ºå®-³å«¼µ ±´ªÏÕ¼¬¶¦°º ¬±Øµå½-¶½·ºå ®²ºÄñ ¾«º¿¶§³·ºå±´ªÏÕ¼ ¯¼µ±²º®Í³ ú»º±´Ç ±´ªÏÕ®¼ -³å«¼µ ®¼®© ¼ ¬ ǵ¼ ©Ù«º ¬±Øåµ ½-¶½·ºå®-Õå¼ ¶¦°ºÄñ ¬¿±½Ø±ª ´ ÏÕÅ ¼ µ ¯¼úµ ³®Í³ ¦»º©Üå¨³å ¿±³ ®®Í»º±©·ºå¬½-«º¬ª«º®-³å«¼µ ®¼®¼©¼µÇ ±´ªÏÕ¼¬³å ¿§å¬§º3 ú»º±´Ç¨Ø±¼µÇ

ïçç


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

îðð

±©·ºå¿§å§¼µÇ¿°Ò§Üå ¬ª¼®º¬²³®¼¿¬³·º ªÍ²°¸ º ³å¶½·ºå ¶¦°ºÄñ ¨¼± µ ª Ç µ¼ §µ ¿º ¯³·º¶½·ºå «¼µ ú»º±´®-³å ú¼§º°³å±¼ú¼± Í ³Ù 姹« ®¼®¼©¼µÇ Ä ±´ªÏÕ®¼ ³Í ¬±©º½úØ ¦¼± µÇ ³ úÍ¿¼ ©³¸Äñ ±³®»º±´ªÏÕ¼ ¯µ± ¼ ²º®Í³ ú»º±´Ç¬¿¶½ ¬¿»±©·º å®-³å«¼ µ ±Ù ³ å¿ú³«º ° Ø µ ° ®º å ¿¨³«ºªÍ®ºåúô´Ò§Üå ®¿±®¿§-³«º ¶§»º ª²º¿ú³«ºú« ¼Í ³ ¬°Üú·º½úØ ¿±³±´ ©²ºåñ ¨¼¿Çµ Ó«³·º¸ ©§º®¿©³º©°º½µªåص Ä ¿úå ú³«¼° *® -³å©Ù· º ¿¨³«º ªÍ ®º å¿úå±´ª ÏÕ¼ ªµ§± º ´©¨ ǵ¼ «º §¼®µ 3 µ¼ ú·ºåú·ºåÛÍåÜ ÛÍåÜ ¯«º¯Ø ±·º¸±´ ®úͼñ ±´ªÏÕ¼ªµ§º±´©¼µÇ¨«º §¼µ3 ¯µª³¾º®-³å®-³å ¿§å±·º¸±´®úͼñ ±´ªÏÕ¼ ªµ§º±´©¼µÇÄ ¬¿ú嫼°*¨«º §¼µ®¼µªÏÕ¼ËðÍ«º ±·º± ¸ ²º¬ ¸ ú³ ®úÍ¿¼ §ñ Mк¬¿¶®³º¬¶®·º ¨«º¶®«º¿«³·ºå ®Ù»º±´ ®Åµ©ºªÏ·º ±´ªÏÕ¼®-³å«¼µ ¬µ§º½-Õ§º ¬±Øåµ ½-Û·µ¼ ®º ²º ®Åµ©ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¬Ó«·º»³©ú³å ±°*³©ú³åÛÍ·¸º ¶§²º¸°µØ ú«º¿ú³±´ ®Åµ©ºªÏ·º ªÏÕ¼ËðÍ«º¿¨³«º ªÍ®ºå¿ú媵§º·»ºå®-³å«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ½»Çº½ÙÖ /̻Ӻ «³åÛ¼·µ ª º ®¼ ®¸º ²º ®Åµ©ºñ ¿°¸°§º¿±½-³ ¯·º¶½·ºMк ¶§²º ¸ð ¬«·ºå§¹å±´ ®Åµ©ºªÏ·ºª²ºå ªÏÕ¼ËðÍ«º ¿¨³«ºªÍ®ºå¿úå ±©·ºå®-³å¨Ö®Í ¬®Í»º ¬«»º«µ¼ ¿ð¦»º§·¼µ åº ¶½³å ±Øåµ ±§ºúô´Û·µ¼ ®º ²º ®Åµ©¿º §ñ ¯»ºåÓ«ôº ¬Ø¸Ó±¿ª³«º±²º®Í³ ¿» ú³©«³©µ·¼ åº ¿¨³«ºª®Í åº ¿úå±´ªÏÕ¼ ±Øµå Ó««µ»± º ²º ¶¦°ºÄñ ©«ôº« ¸ µ¼ ¯»ºå Ó«ôº ¬ØÓ¸ ±¿ª³«º¿§±²ºÅµ ¯¼úµ ®²ºñ ±´ªÏÕª ¼ §µ ± º ± ´ ²º ªÏÕ˼ ðÍ«º ¬¿ú嫼°* ©°ºú§ºú§º«¼µ ¬ªµ§º ®°©·º®Ü Þ«¼Õ©·º ±©·ºå¿§¹«ºÓ«³å±Ù³å¿°½Ö§¸ ¹« |·ºå±´ªÏÕ¼ ÛÍ·¬ º¸ ©´ ±©·ºåÓ«³å±¼±¬ ´ ³åªØåµ «¼µ Ûשº §¼©§º °ºú³Äñ

îðï


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

îðî

¿ô¾µô-¬³å¶¦·º¸ ú»º±°Ç´ °º©§º«µ¼ ¿½®×»ºåú»º¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá Ò®¼ÕË©°ºÒ®¼ÕË«¼µ ©¼µ«º½« µ¼ º ±¼®ºå§¼« µ úº »º¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ª´©°ºÑÜå©°º¿ô³«º«µ¼ ªµ§Þº «Ø ±©º¶¦©º ú»º¿±³ºª²ºå¿«³·ºå Þ«ØúÙôº °Ü°Ñº§¹« ô·ºåú»º±´©ÛµÇ¼ ·Í ¸º §©º±«º¿±³ ÑÜå°Üå«Ù§º «Ö±´ ©§º«·ºå®ÍÔåá ðÖô³¿»³«ºª« µ¼ º ¬ú³úͼ ®-³åá ©Ø½¹å®ÍÔå®-³åÛÍ·º¸ ¿ú³·ºåú·ºå¿â½úØ®-³å ¬°úͼ±²º©Ä Ǽµ ¬®²º»³®®-³å«¼µ Þ«Õ¼ ©·º ±¼ú¼¿Í ¬³·º ªµ§ºú®²ºñ ®¼®¼©ÇÄ ¼µ ¿¨³«ºª®Í åº ¿úå±´ªÏÕ®¼ -³å«¼µ ô·ºåÛÍ·§º¸ ©º±«º3 ¬¿Ó«³·ºå°Øµ úúÍ¿¼ ¬³·º ©³ð»º¿§å ¿°½¼·µ ºåú®²ºñ ®¼®© ¼ ¨ Ç µ ¼ Ø ª³¿ú³«º¿¨³«ºª®Í åº ±©·ºå ô´¿±³ ú»º±± Ç´ ª ´ ÏÕ®¼ -³å«¼µ úͳ¿¦Ù ¿¦³º¨© µ º §¹ñ |·ºå±´ªÏÕ© ¼ « ǵ ¼ µ ¼ ®«ºªåµ Ø Þ«åÜ Þ«åÜ ¿§å ±¼®åº ±Ù·åº §¹ñ ¶®Ôy ¯Ùô°º ²ºåcØåµ »³å½-3 úÒ§¯ Ü ª µ¼ Ï·º ¶§»ºª© Ì ¨ º ³åª¼« µ §º ¹ñ "±¼¶Çµ ¦·º¸ ¾«º¿¶§³·ºå ±´ªÏÕ®¼ -³å¬¶¦°º úúÍÒ¼ §åÜ ¬±Øåµ ½-Û·¼µ ¿º §®²ºñ


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

¾«º¿ ¶§³·ºå±´ª ÏÕ¼ ©¼ µ Ǩ Ø® Í úúÍ ¼ ¿±³ ±©·ºå ¬½-«¬ º ª«º®-³å«¼µ ®Í3 Ü ú»º±Ç´ »ôº¿¶®¬©Ù·åº úͼ ¿ù±½Ø±´ªÏÕ®¼ -³åá ¬©Ù·åº ±´ªÏÕ¼®-³å °µ°²ºåúúͼ ¬±Øµå½-Ûµ·¼ º®²º ¶¦°º ±²ºñ ¾«º¿ ¶§³·ºå±´ª ÏÕ¼ ©¼ µ Ǩ Ø® Í úúÍ ¼ ¿±³ ±©·ºå ¬½-«¬ º ª«º®-³å«¼µ ®Í3 Ü ¬¿±½Ø ±´ªÏÕ®¼ -³å®Í©°º¯·º¸ ®¼®© ¼ ǵ¼ ¦»º©åÜ ª¼« µ ¿º ±³ ªµ§ºÞ«¬ Ø ½-«¬ º ª«º±©·ºå®-³å«¼µ ú»º±Ç´ ¬³å ¬ôر µ ·Ù åº »³å¿§¹«º¿¬³·º ªµ§Ûº ·µ¼ ¿º § ®²º ¶¦°º±²ºñ ¾«º¿ ¶§³·ºå±´ª ÏÕ¼ ©µ ¼ Ǩ Ø® Í úúÍ ¼ ¿±³ ±©·ºå ¬½-«¬ º ª«º®-³å«¼µ ®Í3 Ü ±³®»º ±´ªÏÕ¼©µ¼Ç±²ºª²ºå ®¼®¼©¼µÇ¬³å ¿§å¬§º ¿±³ ©³ð»º®-³å¬©Ù«º ú»º±¨ ´Ç ®Ø Í °Ø°µ ®ºå ¿¨³«ºªÍ®åº úô´Ò§Üå ¬½-¼»®º Ü ¶§»º¿ú³«ºª³ Û¼µ·ª º ®¼ ¸®º ²º ¶¦°º±²ºñ ¿¨³«ºªÍ®åº ¿úå±´ªÏÕ¼ ë ®-Õå¼ ©¼¨ ǵ ®Ø Í úúͼ ¿±³ ¬¿Ó«³·ºå«¼°* ±©·ºå¬ð𩼵ǫ¼µ

îðí


www.foreverspace.com.mm

°Ø ª ×¼ · º

îðì

ÑÜå°Üå«Ù§« º Ö±´©Ç¬ ¼µ ¿»ÛÍ·º¸ ®µ½- ¿«³·ºå°Ù³ ±¼¨³åú¿§®²ºñ ±©·ºå ¬½-«¬ º ª«º úô´¶½·ºåÄ ¬þ¼« ¿±³¸½-«º ¬ú·ºå½Ø®³Í ¾«º¿¶§³·ºå±´ªÏÕ¼®-³å«¼µ ¬±Øåµ ½- úô´¶½·ºå ¶¦°º¿§±²ºñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸ ¾«º¿¶§³·ºå±´ªÏÕ¼®-³å«¼µ ®¶¦°º®¿» ¨´å¨´å«Ö«Ö ú«ºú«º¿ú³¿ú³ ¿§å«®ºå ½-åÜ ¶®·y ú¸º ¿§®²ºñ ¿úÍå¿úÍ忱³ ú³Æ𷺿ӫ³·ºå«¼µ ¿¶§³ úªÏ·º ô·º°»ºå®·ºå¯«º ¨´¿¨³·º¿§æ¨Ù»åº ©»º½µ¼åÞ«Ü害媳ú¶½·ºå¬¿Ó«³·ºåú·ºå«³å ô·ºå®©µ¼·º®Ü úÍ®·ºå¯«º®Í³ ¬®×¨®ºå½Ö¸¦´å ¿±³ ôÜô·º §²³úͼ¬®©ºÞ«Ü嫼µ ¾«º ¿¶§³·ºåª³¿°Ò§Üå ¬¿ªå¿§å ¬±Øµå½-Û·µ¼ ½º Ö¸ ¿±³¿Ó«³·º© ¸ ²ºåñ ½-Õ¼ ø¿½-³·º÷ ®·ºå¯«º ¨´¿¨³·º¿§æ ¨Ù»åº ©»º½ ¼µ åÞ«Ü å®³åª³ú¶½·ºå ¬¿Ó«³·ºåú·º å ®Í³ª²ºå ô·º°»ºå®·ºå¯«º®³Í ¬®×¨®ºå½Ö¦¸ ´å ¿±³ ªÙÜô³ §²³úͼ¬®©ºÞ«Ü嫼µ ¾«º


www.foreverspace.com.mm

¯Ù» º Ƶ Ä °°º§ ²³«-®ºå

îðë

¿¶§³·ºåª³¿°Ò§Üå ¬¿ªå¿§å ¬±Øµå½-Û·µ¼ ½º Ö¸ ¿±³¿Ó«³·º© ¸ ²ºåñ ¨¼¿Çµ Ó«³·º¸ª²ºå ¬¿¶®³º¬¶®·º Þ«åÜ ®³å ¿±³ ¾µú·º®·ºå¶®©ºÛÍ·¸º ÛͪåµØ ú²º ª«ºcåµØ ú²º ¶§²º ¸ð¿±³ °°º ±´Þ«Ü婼µÇ ¬¿»ÛÍ· º¸ Mк§²³§ú¼ô³ôº ¨«º¶®«º¶§²º°¸ ¿Øµ ±³ ±´©« ǵ¼ ¼µ ¿¨³«ºª®Í åº ¿úå±´ªÏÕ¬ ¼ ú³®Í³ ¬ ±Øåµ ½-Û·µ¼ §º ¹« Þ«åÜ ®³å½®ºå»³å¿±³ ¿¬³·º§ÖÙ Þ«åÜ ®-³å«¼µ ®µ½-®¿±Ù ¯Ù©½º å´ úúÍÛ¼ µ·¼ úº ³Äñ ¿¨³«ºª®Í åº ¿úå±´ªÏÕ© ¼ ± Ǽµ ²º«³å ©§º ®¿©³º©°º½µªØµåÄ ¬¿ú姹¿±³ ¬½»ºå «à®Í³ úÍ¿¼ §±²ºñ ©§º®¿©³º©°º½µªåص ±²º |·ºå©¼¬ µÇ ¿§æ ¬³å«¼åµ ©²º®Ü3 Í ©µ« ¼ º ½¼« µ ºª×§úº ³Í å °°º«°³åÓ«ú¿ªÄñ °Øª×¼·º


www.foreverspace.com.mm

san hlaing_sit pyin nyar kyan  

san hlaing_sit pyin nyar kyan

Advertisement