Issuu on Google+

MESSICO metà paradiso metà terrestre

www.jangadatravel.com

MESSICO metà paradiso metà terrestre

www.jangadatravel.com


Assicurazioni

polizza assicurativa inclusa Tutti i viaggiatori usufruiscono di una polizza assicurativa Europ Assistance inclusa nella quota di iscrizione, per le seguenti garanzie : 1) ASSISTENZA SANITARIA • Consulenza medica • Invio di un medico in casi di urgenza • Segnalazione di un medico specialista all’estero • Rientro sanitario • Trasporto salma con limite di € 5.000,00 per Assicurato • Rientro con un familiare • Rientro degli altri assicurati • Viaggio di un familiare /Accompagnamento dei minori • Rientro del convalescente • Prolungamento del soggiornoo • Informazioni e segnalzione di medicinali corrispondenti all’estero • Interprete a disposizione all’estero • Anticipo spese di prima necessità • Rientro anticipato • Anticipo cauzione penale all’estero • Segnalazione di un legale all’estero • Invio di messaggi urgenti 2) ASSICURAZIONE BAGAGLIO Europ Assistance assicura il risarcimento dei danni subiti da bagaglio ed effetti personali che l’Assicurato aveva con sè all’inizio del viaggio, inclusi gli abiti, causati da furto, furto con scasso, rapina, scippo, perdita, smarrimento ed avaria fino ad un massimale di € 500,00 per persona in Italia, Europa e Paesi del bacino del Mediterraneo, Mondo. 3) RIMBORSO SPESE MEDICHE A seguito di un infortunio e/o malattia improvvisa, Europ Assistance rimborsa le Spese mediche, farmaceutiche ed ospedaliere che l’Assicurato deve sostenere per cure o interventi urgenti ricevuti sul posto nel corso del viaggio per i seguenti massimali: Estero : € 3.000,00 Italia : € 500,00 Per ogni rimborso sarà applicata una franchigia fissa di € 35,00 per ogni Assicurato. COME CHIAMARE EUROP ASSISTANCE IN CASO DI NECESSITA’ In caso di necessità, dovunque ci si trovi, in qualsiasi momento, la Centrale Operativa di Europ Assistance è in funzione 24 ore su 24. Il personale specializzato della Centrale Operativa di Europ Assistance è a completa disposizione, pronto ad intervenire o ad indicare le procedure più idonee per risolvere nel migliore dei modi qualsiasi tipo di problema oltre ad autorizzare eventuali spese. IMPORTANTE: non prendere alcuna iniziativa senza avere prima interpellato telefonicamente la Centrale Operativa al numero di telefono:

02.58.28.65.32 Europ Assistance per poter erogare le garanzie previste in polizza, deve effettuare il trattamento dei dati dell’Assicurato e a tal fine necessita ai sensi del D. Lgs. 196/03 (Codice Privacy) del Suo consenso. Pertanto l’Assicurato contattando o facendo contattare la Centrale Operativa di Europ Assistance, fornisce liberamente il proprio consenso al trattamento dei Suoi dati personali comuni e sensibili così come indicato nell’Informativa al Trattamento dei dati sopra riportata. Oppure - via fax componendo il seguente numero: 02-58.38.42.34 - inviando un telegramma a: EUROP ASSISTANCE ITALIA S.p.a. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano Si dovranno comunicare subito all’operatore le seguenti informazioni: 1. tipo di intervento richiesto 2. nome e cognome 3. numero di tessera Europ Assistance 4. recapito telefonico Il testo delle garanzie e prestazioni di cui ai punti 1, 2 e 3 è da intendersi puramente indicativo. Effetti e delimitazioni sono elencati nel libretto condizioni di polizza che saranno consegnati a tutti gli Assicurati partecipanti ai viaggi. 4) ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO VIAGGIO E/O LOCAZIONE Qualora all’Assicurato, a fronte della modifica o dell’annullamento prima dell’inizio del viaggio o della locazione prenotati, in seguito ad una delle cause sotto indicate purché involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione, venisse addebitata dall’agenzia o dall’organizzazione viaggi una penale, Europ Assistance rimborserà l’importo di detta penale di annullamento o di modifica (esclusa la tassa di iscrizione). La garanzia verrà fornita solo in seguito ad annullamento o modifica per: a) malattia, infortunio (per i quali sia documentata clinicamente l’impossibilità di partecipare al viaggio) o decesso: - dell’Assicurato; - del coniuge/convivente more uxorio, di un figlio/a, di fratelli e sorelle, di un genitore o di un suocero/a, di un genero o nuora o del Socio/Contitolare dell’Azienda o studio associato. Se tali persone non sono iscritte al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato, in caso di malattia grave o infortunio, l’Assicurato dovrà dimostrare che è necessaria la sua presenza; - di eventuali accompagnatori, purché Assicurati, iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato stesso; In caso di malattia grave o di infortunio di una delle persone indicate è data facoltà ai medici di Europ Assistance di effettuare un controllo medico; b) impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate a seguito di assunzione o

licenziamento da parte del datore di lavoro; c) danni materiali che colpiscono la casa dell’Assicurato in seguito ad incendio o calamità naturali per i quali si renda necessaria e insostituibile la sua presenza; d) impossibilità a raggiungere, a seguito di calamità naturali, o il luogo di partenza del viaggio organizzato o il bene locato; e) citazione o convocazione in Tribunale davanti al Giudice Penale o convocazione in qualità di Giudice Popolare successivamente alla iscrizione al viaggio. Decorrenza e operatività: La garanzia decorre dalla data di iscrizione al viaggio e dura fino all’inizio del viaggio e/o locazione, intendendosi per inizio del viaggio il momento in cui l’Assicurato dovrebbe presentarsi alla stazione di partenza. Massimale: Viene rimborsata per intero la penale addebitata all’Assicurato (con esclusione della tassa di iscrizione) fino a concorrenza del costo totale del viaggio, eventualmente riportato dal Tour Operator sui propri cataloghi, che non potrà mai essere superiore a € 5.000,00 per Assicurato. Per quanto previsto alla lettera a), in caso di rinuncia di più Assicurati iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente, il rimborso verrà corrisposto fino alla concorrenza di un importo pari alla somma dei massimali assicurati per ogni Assicurato ma con il massimo complessivo di € 15.000,00 per sinistro. Scoperto: In caso di rinuncia determinata da malattia, la penale sarà rimborsata con l’applicazione di uno scoperto pari al 20% dell’ammontare della penale stessa; qualora la penale fosse superiore al massimale garantito, lo scoperto verrà calcolato su quest’ultimo. Sono esclusi dalle garanzie: 1) i casi di rinuncia causati da: - infortunio, malattia o decesso di persone di età superiore a 80 anni che non siano un genitore o un suocero/a dell’Assicurato; - infortunio, malattia o decesso verificatosi anteriormente al momento della prenotazione o malattia preesistente alla prenotazione; - stato di gravidanza o situazioni patologiche ad essa conseguenti; -mancata comunicazione dell’indirizzo ove sono reperibili le persone indicate al punto a) - malattie nervose, mentali, neuropsichiatriche e psicosomatiche; - motivi di lavoro diversi da quelli garantiti; - furto, rapina, smarrimento dei documenti di riconoscimento e/o di viaggio. 2) i casi in cui l’Assicurato non abbia comunicato all’organizzazione viaggi o agenzia e anche direttamente ad Europ Assistance la rinuncia formale al viaggio e/o locazione prenotati, entro cinque giorni di calendario dal verificarsi della causa della rinuncia stessa. 3) i casi in cui l’Assicurato non abbia inviato la comunicazione entro la data di inizio del viaggio o locazione se il termine di cinque giorni di cui al punto 2) cade successivamente alla data di inizio del viaggio e/o locazione. Obblighi dell’Assicurato: In caso di forzata rinuncia al viaggio o locazione, l’Assicurato dovrà inviare tramite telegramma o fax al n° +39.02.58.38.45.75, entro i termini previsti alle “Esclusioni”, una denuncia scritta indirizzata a: Ufficio Liquidazione Sinistri (Annullamento Viaggio) - Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 – 20135 Milano, indicando: - nome, cognome, indirizzo, numero di telefono; - numero di tessera Europ Assistance; - la causa dell’annullamento o della modifica; - luogo reperibilità dell’Assicurato. Se la rinuncia al viaggio o locazione è dovuta a malattia e/o infortunio di una della persone indicate al punto a), la denuncia dovrà riportare: - l’indirizzo ove sono reperibili tali persone; - tipo patologia; - inizio e termine della patologia. Entro 15 giorni dalla denuncia di cui sopra, l’Assicurato dovrà inoltre presentare ad Europ Assistance Italia S.p.A. i seguenti documenti: - se in possesso dell’Assicurato, copia della Tessera Europ Assistance; - certificato medico attestante la data dell’infortunio o dell’insorgenza della malattia, la diagnosi specifica e i giorni di prognosi; - in caso di ricovero, copia conforme all’originale della cartella clinica; - in caso di decesso, il certificato di morte; - scheda di iscrizione al viaggio o documento analogo; - ricevuta di pagamento del viaggio o locazione; - estratto conto di conferma prenotazione emesso dall’Organizzazione/Agenzia Viaggi; - fattura dell’Organizzazione/Agenzia Viaggi relativa alla penale addebitata; - copia del biglietto annullato; - programma e regolamento del viaggio; -documenti di viaggio (visti, ecc.) - contratto di prenotazione viaggio. Europ Assistance ha diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio e/o locazione non utilizzati dall’Assicurato.


MESSICO

metà paradiso metà terrestre Jangada Travel Informa _________________________ 2 Andare in Messico _____________________________ 3 Jangada Travel _______________________________ 4 LA PENISOLA DELLO YUCATAN dove il passato diventa presente __________________ 5 CANCUN E LE ISOLE ____________________________ 6 COZUMEL ____________________________________ 8 ISLA MUJERES ________________________________ 9 HOLBOX ____________________________________10 LA RIVIERA MAYA _____________________________12 MERIDA E CAMPECHE _________________________24 LA COSTA DEL PACIFICO dove la natura diventa armonia __________________29 PUERTO VALLARTA E COSTALEGRE _______________30 ACAPULCO E PUERTO ESCONDIDO _______________33 BAJA CALIFORNIA SUD dove il deserto sposa il mare ____________________37 LOS CABOS E LA PAZ __________________________38 MESSICO CENTRALE dove la storia è quotidianità _____________________47 CITTA' DEL MESSICO __________________________48 PUEBLA E QUERETARO _________________________53 GUANAJUATO E SAN MIGUEL DE ALLENDE _________56 MORELIA E GUADALAJARA ______________________58 IL SUD DEL MESSICO dove le tradizioni sono una festa _________________63 OAXACA ____________________________________64 SAN CRISTOBAL DE LAS CASAE E PALENQUE _______68 IL NORD ____________________________________72 CANYON DEL COBRE __________________________73 TOURS _____________________________________76 Condizioni Generali ___________________________87

INDICE


Jangada Travel informa per un viaggio consapevole

Jangada Charme Eleganza, lusso, ma soprattutto la ricerca della bellezza e del massimo del servizio: questo è Jangada Charme. Una ricerca a cui si somma l'attenzione particolare che riserviamo in ogni dettaglio per il nostro cliente....Facendo diventare il viaggio una festa per gli occhi e per l'anima: un'esperienza indimenticabile. Con il desiderio di far scoprire un Messico diverso, un Messico autentico, luoghi esclusivi, piccoli resort, palazzi storici, tutti con i comuni denominatori di eleganza, gusto e particolarità, caratteristiche della filosofia Jangada Charme. Jangada Recommended Strutture consigliate a coloro che desiderano trascorrere la vacanza in un ambiente curato, con ottimo rapporto qualità-prezzo, con servizi di qualità e grande comfort. Jangada Honey Moon A tutte le coppie di neo sposi in viaggio di nozze Jangada Travel offre un duplice vantaggio: uno sconto “luna di miele” e alcuni graziosi segni di cortesia nella struttura prescelta. Jangada Family Per i piccoli viaggiatori accompagnati da adulti, Jangada Travel indica le strutture dotate di aree e servizi capaci a soddisfare le esigenze delle famiglie. Gli hotel indicati offrono condizioni molto interessanti con gratuità o sconti per uno o due bimbi in camera con i genitori.

Hotel/Resort: lla classificazione riportata nel presente catalogo, con simbologia internazionale in stelle, è quella conferita dagli enti preposti nelle singole località indicate. Inizio/termine soggiorno: le strutture ricettive prevedono la consegna delle camere non prima delle ore 13:00 del giorno di arrivo e la riconsegna entro le ore 12:00 del giorno di partenza. Spese di apertura pratica: includono: - i costi fissi di prenotazione, - assicurazione sanitaria, bagaglio e garanzia annullamento fino al giorno di partenza, - corredo da viaggio Jangada Travel.

Ufficio Jangada Travel In Messico Jangada Travel dispone di un ufficio che sarà a disposizione per assistenza e emergenze durante il Vostro soggiorno. Altri uffici corrispondenti per l'assistenza in loco saranno indicati per i Vostri contatti nei documenti di viaggio.

2


Andare in Messico conoscere per viaggiare

Documenti: Passaporto con almeno sei mesi di validità dalla data di ritorno in Italia, la maggior parte dei paesi europei non hanno bisogno di un visto per il Messico, un modulo migratorio per turisti dovrà essere compilato al vostro arrivo in aeroporto, regolarmente viene fornito dalla compagnia aerea prima di arrivare a destinazione. Vaccinazioni: non è necessario nessun tipo di vaccinazione. Salute: è consigliato prima di partire di fornirsi di un’assicurazione medica privata, regolarmente è obbligatoria con l’acquisto di un pacchetto con il Tour operator, è conveniente leggere con attenzione le condizioni della polizza per essere a conoscenza di quello che comprende e come comportarsi in caso di necessità. Valuta: l’unita monetaria in Messico è il peso, per avere un’idea del tipo di cambio al momento della vostra partenza vi consigliamo di consultare: http://it.finance.yahoo.com/valute/convertitore/ Lingua: lo Spagnolo è la lingua ufficiale, nelle zone dove ancora predominano le comunità indigene molti dialetti sono ancora vigenti, ci sono più di 50 dialetti parlati. Fuso orario: la differenza di fuso orario tra l’Italia e il Messico sono 7 ore in meno per la maggior parte del paese; 8 ore in meno nella Baja California Sud e alcuni stati del Nord ovest, 9 ore in meno per la Baja California Nord. L’orario estivo inizia la prima domenica di Aprile e conclude l’ultima domenica di Ottobre. Elettricità: il voltaggio è di 110 volt, si consiglia di portare un adattatore a lamelle piatte. Telefono: per chiamare dal Messico in Italia bisogna comporre il prefisso internazionale 00 39 seguito dal prefisso della località e il numero. I telefoni GSM quadriband sono utilizzabili in tutto il Paese. Consigli utili: s,ACQUADELRUBINETTOIN-ESSICONONÒPOTABILE QUINDIOCCORREFORNIRSISEMPREDI acqua confezionata. s%UNCOSTUMELASCIARELAMANCIAALPERSONALEDISERVIZIO INTESOCOMECAMERIERI colf, bell boy, autisti e guide. s#ONTRARIOAQUANTOSIPOSSAPENSAREIL-ESSICOÒUNPAESESICURO MASONOSEMpre valide le regole non scritte per i turisti, non esibire valori, gioielli e accessori costosi, custodire con cura borse, bagagli e apparecchi tecnologici e non avventurarsi da soli in zone poco raccomandabili.

Parcheggi Aeroporti Jangada Travel è convenzionata con i seguenti parcheggi italiani MILANO MALPENSA – PARCHEGGIO SOMMESE tel. 0331 253080 ROMA FIUMICINO – PARCHEGGIO PARKTOFLY tel. 06 65041645

3


viaggia sul serio viaggia sul divertente

"Id y ved un nopal salvaje; y allí tranquila veréis un águila que está enhiesta. Allí come, allí se peina las plumas, y con eso quedará contento vuestro corazón: ¡Allí está el corazón de Cópil que tú fuiste a arrojar allá donde el agua hace giros y más giros! Pero allá donde vino a caer, y habéis visto entre los peñascos, en aquella cueva entre cañas y juncias, ¡del corazón de Cópil ha brotado ese nopal salvaje! ¡Y allí estaremos y allí reinaremos: allí esperaremos y daremos el encuentro a toda clase de gentes! ¡Nuestros pechos, nuestra cabeza, nuestras flechas, nuestros escudos allí les haremos ver: a todos los que nos rodean allí los conquistaremos! ¡Aquí estará perdurable nuestra ciudad de Tenochtitlan! ¡El sitio donde el águila grazna, en donde abre las alas; el sitio donde ella come y en donde vuelan los peces, donde las serpientes van haciendo ruedos y silvan! ¡Ese será México-Tenochtitlan y muchas cosas han de suceder! Dijo entonces Cuauhcóhuatl:- Muy bien está mi señor sacerdote! ¡Lo concedió tu corazón:vamos a hacer que lo oigan mis padres, los ancianos todos juntos! Y luego hizo reunir a los ancianos todos Cuauhcohuatl y les dió aconocer las palabras de Huitzilopochtli. Las oyeron los mexicanos. Y de nuevo van allá entre cañas y entre juncias, a la orilla de la cueva. Llegaron al sitio donde se levanta el nopal salvaje allí al borde de la cueva, y vieron tranquila parada el águila en el nopal salvaje: allí come, allí devora y hecha a la cueva los restos de lo que come. Y cuando el águila vió a los mexicanos, se inclinó profundamente. Y el águila veía desde lejos. Su nido y su asiento era todo de cuantas finas plumas hay: plumas de azulejos, plumas de aves rojas y plumas de quetzal. Y vieron también allí cabezas de aves preciosas y patas de aves y huesoa de aves finas tendidos por tierra. Les habló el diosy así les dijo: -¡Ah, mexicanos, aquí sí será: ¡México es aquí‚ Y aunque no veían quien les hablaba, se pusieron a llorar y decían: -¡Felices nosotros, dichosos al fin: hemos visto ya dónde ha de ser nuestra ciudad! ¡Vamos y vengamos a reposar aqui!

4

Fondazione del Messico nel 1325


La Penisola dello Yucatan dove il passato diventa presente

MESSICO

metà paradiso metà terrestre

MERIDA La penisola dello Yucatán, a sud est del Messico è è bagnata dalle acque del Golfo del Messico e dal Mar dei Caraibi; il suo clima è caldo per quasi tutto l’anno, è ideale per visitare e sfruttare le sue coste e gli innumerevoli paesaggi naturali. Questa regione che comprende gli Stati di Campeche, Yucatán e Quintana Roo, è famosa per la gran quantità e varietà di siti archeologici anticamente abitati da popolazioni Maya. Da non perdere, le spiagge di sabbia bianca bagnate dalle acque cristalline del Mar dei Caraibi, le affascinanti città coloniali come Campeche e Merida “La Ciudad Blanca” (città bianca), dove si possono degustare i piatti della sua celebre gastronomia che nel nome dei suoi piatti porta la tradizione della cultura Maya: papadzules, panuchos, cochinita pibil; passeggiare lungo il Paseo Montejo, ricco di edifici storici. Nella zona circostante si possono visitare i "cenotes", grotte sotterranee naturali con acqua, molte delle quali collegate tra loro. Nello Stato di Quintana Roo si trova Cancún, con le sue spiagge ormai note in tutto il mondo e sede di esclusivi hotel e di una interminabile vita notturna. Da Cancun ha inizio la Riviera Maya con i parchi naturali di Xcaret e Xel-Ha e la Riserva della Biosfera di Sian Ka’an. Di fronte alla Riviera Maya si trovano l’isole di Cozumel e Isla Mujeres (Isola delle Donne), luoghi ideali per la pratica della pesca e delle attività subacque nel Gran Arrecife Maya, la seconda barriera corallina del mondo.

CAMPECHE

CANCUN RIVIERA MAYA

5


Cancun, una delle destinazioni turistiche più importanti dal Messico, e più conosciute nel mondo grazie all' imparagonabile bellezza del Mare dei Caraibi e le spiagge di sottile sabbia bianca. Di fronte a Cancun si trova Isla Mujeres (Isola delle Donne) lunga 8 chilometri e larga 1,5, nella parte meridionale dell'isola è possibile visitare il Parco Naturale Garrafon, perfetto per fare snorkeling e visitare l'antico tempio eretto in onore della Dea della Fertilità, Ixchel. Nell' isola di Cozumel vale la pena visitare il Parco Nazionale di Arrecifes, senza dubbio uno dei migliori posti al mondo per fare immersioni o gli antichi templi Maya situati nel nord dell'isola. L'Isola di Holbox è un piccolo e autentico paradiso, situata nell'estremo Nord della Penisola dello Yucatan, fa parte dell'area protetta di Yum Balam, che è una riserva ecologica. All'est di Holbox si trova Cabo Catoche e la Laguna di Yalahau separa l'isola della terra ferma, lunga 43 chilometri, senza dubbio uno dei pochi paradisi incontaminati e senza il turismo di massa.

Cancun

COZUMELHOLBOXISLA MUJERES 6

e le

CANCUN

s

Isole


escursioni Chichen Itza e Cenote Ikil

Questo hotel si trova su una delle spiagge più belle di Cancun, la sua posizione è privilegiata, per trovarsi nel mezzo della zona alberghiera, sul lato protetto della baia che guarda il Mare dei Caraibi. con splendide viste panoramiche dell'oceano e la laguna da qualsiasi punto. Con 477 suites deluxe, dotate di: aria condizionata, cassetta di sicurezza, caffettiera, telefono, TV satellitare, schermo piatto, mini bar assortito, salotto, asciugacapelli. Ristorazione e bar: otto ristoranti (a buffet, di specialità messicane, grigliate, sushi bar, snack bar) e otto bar (lobby, spiaggia, piscina). Servizi: due piscine, internet wireless, musica dal vivo nel lobby, servizio di lavanderia, mini market, boutique, fitness center, spa con sauna e idromassaggio, business centre, servizio di baby sitting, noleggio auto, noleggio biciclette, water park e Kid's club.

HOTEL ¥¥¥¥

YUCATAN

Avalon Grand Cancun

Con spettacolo serale - DURATA: Intera giornata

U tour ddell sito archeologico Un h l ddi Ch Chichen h IItza combinato b con llo spettacolo l di suono e luci è senza dubbio qualcosa di imperdibile! All'imbrunire la Piramide di Kukulcan viene illuminata da un gioco di luci che in combinazione con suoi elementi architettonici daranno vita a una rappresentazione della cultura Maya. Uno show pieno di storia ed effetti speciali! Il cenote di Ikil è molto vicino a Chichen Itza, l'opportunità di nuotare nelle sue fresche acque vi affascinerà, scenderete nel cenote attraverso Price la scala di pietra, per nuotare in compagnia di List piccoli pesci gatto, una sensazione surreale. Luogo di partenza: hotel YUCATAN

List 01 Price

03

Avventura con gli Squali Balena DURATA: Intera giornata (da metà Maggio alla fine di Agosto)

List 02 Price

Situato in una spiaggia lunga 22 km, questo bellissimo hotel oltre ad affacciarsi sul mare dei Caraibi si trova nel cuore della famosa zona alberghiera di Cancun. Una volta che sarete li, sarà facile dimenticarvi del mondo esterno, l'ampia varietà di opzioni per il divertimento e i dettagli unici vi faranno venir la voglia di non lasciare mai l'hotel. Con 116 camere e suites, uniche nel loro arredamento, dettagli e comodità, che offrono: aria condizionata, TV, radio sveglia, lettore CD, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro.

A 45 minuti di barc barca ca da Cancun Cancun, la natura offre l'opportunità di vivere un esperienza indiment indimenticabile, convivere con lo squalo balena. Nuotare insieme al pesce più grande del mondo è un avventura che si può vivere in poche destinazioni come AAustralia e il Belize, ma il Caraibi Messicano è privilegiato perchè è il luogo dove do arriva la maggior popolazione di questa specie. La presenza di questa ques creatura durante l'estate tra il nord dell'Isola Contoy e alla gran quantità di nutrienti che hanno le acque e Cabo Catoche è dovuta dov che producono tanto cibo. informazione necessaria per capire il comportamento dello squalo Riceverete informaz da esperti nel tema, tema per poi scendere dalla barca e in compagnia di una snorkeling e osservare da vicino lo squalo balena. Un esperienza guida fare snorkelin mozzafiato e molto sicura, questa specie si unicamente di piccoli organismi alimenta unicame Price chiamati plankton, per cui sono inoffensivi per List gli essere umani. YUCATAN

RESORT ¥¥¥¥¥

YUCATAN

Gran Caribe Real

04

7


COZUMEL YUCATAN

Wyndham Cozumel RESORT & SPA¥¥¥¥¥deluxe

List 05 Price

Playa Azul Golf, Scuba & Spa HOTEL¥¥¥¥¥

YUCATAN

Situato nel sud dell'isola di Cozumel, a 35 mn. di barca da Playa del Carmen. Con 600 metri di spiaggia bianca, questo resort è un'ottima scelta per famiglie. Ma pure per coppie, viaggi di nozze, già che dispone di una sezione disegnata solo per adulti. Con 312 camere disposte in ville in stile caraibico situate lungo il resort, arredate con gran gusto in stile Messicano contemporaneo. Dotate di:aria condizionata, ventilatori a pale, TV con schermo piatto e via cavo, sveglia digitale, macchina per il caffè, asse e ferro da stiro, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e balcone. Ristorazione e bar: ristorante La Isla, menù messicano e internazionale; ristorante Chiles, specializzato in cucina Messicana; ristorante italiano Roberto's; snack bar e lobby bar Azul. Nella sezione per solo adulti, ristorante Mosaique, esclusivo ristorante, che offre un menù “fusion” di cucina orientale e internazionale; Cacao lounge e pool bar. Servizi: piscine, idromassaggio, noleggio auto, servizio di baby sitting, cambio valuta, servizio medico, servizio di lavanderia, check in express, programma di attività per bambini, sala giochi, fitness centre, spa, sauna, snorkeling, windsurf, kayak, campo da tennis, programma di intrattenimento.

List 06 Price

Situato nel nord dell'isola di Cozumel, a 35 mn. di barca da Playa del Carmen. Premiato come uno dei 100 migliori hotel nel mondo, grazie alla sua qualità e il suo servizio personalizzato. Ottimo per gli amanti del golf e l'immersioni, offre gratuitamente agli ospiti l'usufruto del campo da golf Cozumel Country Club, uno dei migliori della Penisola dello Yucatan, disegnato dal gruppo Nicklaus. Il suo centro diving è riconosciuto da National Geographic Dive Center per gli sforzi nel supporto dell'educazione e conservazione dell'ambiente marino di Cozumel. Con 51 camere tutte con vista mare dalle sue bellissime terrazze, dotate di aria condizionata, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, TV satellitare, macchina del caffè e wireless internet gratuito. Ristorazione e bar: il ristorante Palma Azul, situato all'aperto e con una magnifica vista; ristorante Chan Ka'an, offre alta cucina Messicana; bar La Palapa, situato in spiaggia e bar Palma Azul, sports bar. Servizi: piscina, room service, servizio di lavanderia, biblioteca, biliardo, spa, internet point, internet wireless gratuito, sala riunioni, cambio valuta, servizio medico, noleggio auto, quadrimoto e biciclette, dive shop.

8


Privilege Aluxes

YUCATAN

ISLA MUJERES HOTEL¥¥¥¥¥

List 07 Price

Avalon Reef Club HOTEL¥¥¥¥

YUCATAN

A 20 mn. di barca dalla terminale marittima di Cancun, e situato nel nord dell'isola, a Playa Norte, considerata una delle migliori spiagge della zona, un posto ideale per nuotare e rilassarsi e perfetto per le attività acquatiche. Disegnato in stile contemporaneo, per i viaggiatori che desiderano il massimo comfort e le facilità della vita moderna in un intorno privilegiato. Con 124 camere arredate in stile minimalista, tutte dotate di TV lcd, lettore DVD e CD, radio sveglia, telefono, macchina per il caffè, asciugacapelli, I Pod, connessione wi-fi internet, cassetta di sicurezza e aria condizionata. Ristorazione e bar: ristorante a buffet Sabor; ristorante Cafè del Mar, situato nella spiaggia, specializzato in carne, pesce e frutti di mare; ristorante Satay, cucina thai e orientale; pool e snack bar. Servizi: due piscine, room service 24 ore al giorno, internet wi fi, fitness center, spa, lezioni di immersioni per principianti, immersioni.

List 08 Price

A 20 mn. di barca da Cancun, Avalon Reef è situato in un'isoletta privata chiamata Islote El Yunque, collegata a Isla Mujeres da un ponte lungo 90 metri, un luogo unico per il suo incanto e bellezza, un santuario dove il vento tiepido soffia, la vista panoramica è splendida, le acque sono cristalline e le spiagge bianche sembrano fatte di borotalco. Con 130 camere, dotate di aria condizionata, TV satellitare, telefono, macchina per il caffè, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, ferro e asse da stiro. Ristorazione e bar: ristorante a la carte Mi Casa es su casa, offre cucina messicana; ristorante grill a buffet Kelly's, offre carne e piatti messicani; snack e pool bar, lobby bar e Kelly's beach bar. Servizi: due piscine, una per bambini, amache, programma di attività per bambini, fitness center, spa, estetica, servizio di baby sitting, cambio valuta, noleggio auto, servizio di lavanderia, servizio medico.

9


Villas HM Paraiso del Mar ¥¥¥¥

HOTEL

superior

YUCATAN

HOLBOX List 09 Price

Casa Las Tortugas HOTEL¥¥¥superior

YUCATAN

Per arrivare a Holbox ci vogliono 3 ore e mezza da Cancun, il trasferimento è via terra fino a Chiquila e poi in barca per arrivare all'isola. Situate di fronte alla bianca e cristallina spiaggia e alle spettacolari acque turchesi, Villas Paraiso del Mar è un eccellente posto per godervi il sole sulla pelle, nuotare e girovagare lungo la spiaggia. Le ville sono circondate da alberi tropicali, qui goderete al massimo il comfort e la qualità dei servizi, in un'atmosfera rilassante ed esclusiva, lontana dal turismo di massa. Con 46 camere, distribuite in bungalows di 1 o 2 piani con entrata privata e dotate di aria condizionata, TV satellitare, minibar, cassetta di sicurezza, telefono e terrazzo. Nelle master suites, divano letto e vasca idromassaggio. Non ci sono banche ne bancomat a Holbox. Ristorazione e bar: ristorante Paraiso del Mar, offre cucina messicana e piatti a base di pesce e frutti di mare, i mercoledi offre Serata Messicana con musica dal vivo; pool bar, lobby bar e snack bar.

List 10 Price

Per arrivare a Holbox ci vogliono 3 ore e mezza da Cancun, il trasferimento è via terra fino a Chiquila e poi in barca per arrivare all'isola. Un piccolo hotel ecologico situato in una magnifica spiaggia bianca, immerso in un lussureggiante giardino tropicale dove potrete trovare la quiete e la gioia di una tradizionale siesta nella tipica amaca yucateca, contemplando la splendida bellezza delle acque turchesi del mare. Due romantici bungalows e 12 deliziose camere costruite nello stile Maya con legno ed un tetto di foglie intrecciate di palma. Tutti gli elementi decorativi sono stati scelti con cura personalmente dalla proprietaria, così come i prodotti da bagno, fatti da un'antica hacienda nelle comunità dello Yucatan con prodotti naturali. Ristorazione e bar: ristorante Cafè del Mar e bar Midori, situato sulla spiaggia, ottimo per la colazione con pane e cornetti fatti in casa, marmellate, ed ovviamente un buon caffe o cappuccino fatto con la moka italiana. Attività: kitesurfing, eco tours, pesca alla mosca, kayak. Non ci sono banche nè bancomat a Holbox.

10


CASA SANDRA HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

YUCATAN

HOLBOX List 11 Price

Contemplare il mare da ogni angolo, migliorare i sensi attraverso le emozioni, stimolando gli occhi con l'arcobaleno di “hamacas” che dondolano con la brezza, annusando il ricco profumo del caffè appena fatto, degustando incantevoli cene a lume di candela.... come colpi di colore su una tela, magia allo stato puro. Il concetto di Casa Sandra potrebbe essere chiamato rivoluzionario se non fosse così amichevole, la sua architettura è bucolica ma allo stesso tempo lussuosa. L'ambiente è stato disegnato pensando agli ospiti in ogni dettaglio, dalla galleria d'arte ai bellissimi mobili che arredano ogni camera. Le sue 12 camere si affacciano al mare, i mobili che le arredano sono prodotti in materiale organico, fatti a mano da artigiani, tutte sono dotate di letti con zanzariere e balcone privato con amaca. Ristorazione e bar: ristorante gourmet Casasandra, offre un piatto diverso ogni giorno con un tocco caraibico, piatti regionali e cucina internazionale. Snack bar con servizio in spiaggia. Servizi: spa,cassetta di sicurezza nella reception, servizio di lavanderia, cambio valuta, non ci sono banche nè bancomat a Holbox, teli mare, servizio di baby sitting. Attività: tours, pesca, noleggio di macchine da golf.

11


Riviera Maya

Un paradiso naturale che si unisce alle acque del mare dei Caraibi, una striscia costiera lunga più di 120 chilometri che va da Puerto Morelos fino a Punta Allen. Le molte attrazioni che offre la Riviera Maya sono in grado di soddisfare tutti i viaggiatori, dagli sport acquatici come le immersioni nella Grande Barriera Corallina Mesoamericana dov'è possibile immergersi per più di 10 metri; scoprire zone archeologiche quali Coba o Tulum oppure visitare incredibili Riserve Ecologiche Ecol Ec olog ol oggich ichhee come ic com ome la la Sian Siaan Ka'an. Ka an

s RIVIERA MAYA

12


Secrets Capri Riviera ¥¥¥¥¥

HOTEL

deluxe

YUCATAN

Puerto Morelos - tra Cancun e Playa del Carmen List 12 Price

Azul Fives ¥¥¥¥¥

HOTEL

YUCATAN

Questo hotel, dove il lusso e l'ospitalità sono il denominatore comune, è situato a 5 min. da Playa del Carmen e a 35 minuti da Cancun. Disegnato con influenza mediterranea e tutto il sapore del Messico coloniale, è molto ben riuscita la fusione tra la bellezza naturale del posto con la magnifica architettura della struttura. Maestosi alberi tropicali fanno ombra a splendidi hibiscus in permanente fioritura, le palme che danzano ai ritmi della brezza marina fanno da cornice alla spiaggia, attraendo uccelli multicolori. Con 290 camere, arredate con mobili in legno tropicale, squisiti tessuti e marmi, dotate di: aria condizionata, accappatoi, ciabatte, sound system, sveglia, MP3, telefono, cassetta di sicurezza, internet wireless, lettori CD e DVD, tutte con balcone o terrazzo con spettacolari viste. Ristorazione e bar: 6 ristoranti che offrono cucina messicana, italiana, pesce e frutti di mare, asiatica, grill, taco club e ceviche bar. Pool bar, lounge bar, beach bar. Servizi: concierge in ogni piano, in room check in, piatto di frutta e spumante di benvenuto, succhi di frutta e bevande senza limite, rifornimento giornaliero del minibar con liquori premium, internet wireless, quotidiani, turn down service, idromassaggio, kayak, beach volleyball, lezioni di tennis, fitness center, programma di attività giornaliero e golf gratuito.

List 13 Price

Petit Lafitte HOTEL¥¥¥¥

YUCATAN

Questo hotel è comodamente situato a 10 min. del centro di Playa del Carmen, creato con il concetto del gourmet all inclusive, il suo stile cattura l'essenza del Messico caraibico con la sua architettura contemporanea circondata di rigogliosi giardini tropicali e stupefacenti panoramiche dall'oceano. Con 352 suites, arredate con grande stile e lusso, con un'atmosfera che vi farà sentire a casa e da dove potrete godere a 360° la bellezza che vi circonda. Dotate di: aria condizionata, schermo LCD, TV via cavo, lettore DVD, radio sveglia, cassetta di sicurezza, minibar, asse e ferro da stiro, macchina per il caffè, telefono e asciugacapelli. Ristorazione e bar: tre ristoranti che offrono specialità internazionali, mediterranea e asiatica. Servizi: piscine, una per bambini, spa, servizio di baby sitting, room service 24 ore al giorno, programma di attività di rilassamento ed intrattenimento, Kid's Club in collaborazione con Fisher Price, giochi in spiaggia, sports acquatici, lezioni di spagnolo, lezioni di immersioni, lezioni di salsa, spettacoli serali. Gourmet All inclusive: welcome cocktail, tovaglie rinfrescanti, maggiordomo, full service concierge, gourmet cuisine, cene gourmet à la carte.

List 14 Price

Situato in una spiaggia isolata, a 10 min. da Playa del Carmen, grazie alla sua tranquilla posizione e la rilassante atmosfera è il favorito di molti, famiglie comprese. La sua filosofia è un servizio personalizzato che offra una totale soddisfazione agli ospiti e un ambiente intimo ed amichevole che Vi facci.a sentire a casa. Con 13 bungalows e 30 camere dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, TV via cavo, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro, asciugacapelli, internet wi fi, minibar, telefono, caffettiera, balcone o terrazzo. Ristorazione e bar: un ristorante, bar e grill accanto alla piscina. Servizi: massaggi su richiesta, noleggio auto, dive shop, zoo, servizio di lavanderia, sports acquatici.

13


YUCATAN

YUCATAN

Le Reve

List 15 Price Maroma Resort

List 16 Price

HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

Un lussuoso hotel boutique situato appena fuori Playa del Carmen. Concepito solo per adulti, offre un servizio senza paragoni circondato da un ambiente chic. Ogni area dell'hotel è stata arredata e concepita in modo unico per offrire il massimo del comfort e la bellezza come elementi fondamentali di questa opera d'arte architettonica. Ognuna delle sue 25 lussuose stanze è unica, l'arredamento presenta originali dettagli artigianali fatti a mano, tutte dotate di: aria condizionata, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, asciugacapelli, giardino e terrazzo privato. Il ristorante Naay offre un' esperienza gastronomica squisita e indimenticabile. Le Reve si adatta alle esigenze degli ospiti, per fare della loro vacanza un ricordo memorabile e indelebile.

Un lussuoso resort che ha ricevuto innumerevoli riconoscimenti, il luogo perfetto dove sperimentare la magia e la bellezza del profondo benessere circondati di una paradisiaca natura esotica. Un luogo dove l'armonia naturale e la relazione spirituale tra terra e mare si uniscono, dove ogni dettaglio ha un linguaggio segreto, un nome e un suono respirato come un rituale dal cuore. Situtato a 45 min. da Cancun in Playa Maroma, immerso in un'area di 10 ettari di giungla. Con 58 camere e suites, arredate elegantemente con elementi in mogano, bambu, mosaici dipinti a mano, tappetti in lana, opere d'arte e mobili dai propri laboratori. Tutte dotate di: aria condizionata, ombrello, internet high speed, cassetta di sicurezza, caftani, asciugacapelli, prodotti esclusivi per il bagno, turndown service con aromaterapia e ogni mattina caffè appena fatto nella vostra camera. Ristorazione e bar: tre ristoranti, un tequila e ceviche bar, lobby bar, cantina. Servizi: tre piscine, pesca, kayak, velieri, campi da tennis, biliardo, osservatorio, biblioteca, accesso internet, libri sulla cultura Maya, videoteca, boutique.

14


Viva Wyndham Azteca

YUCATAN

Playa del Carmen HOTEL¥¥¥¥¥

List 17 Price

Gran Porto Real RESORT & SPA ¥¥¥¥¥

YUCATAN

Immerso nel magnifico scenario tropicale della Riviera Maya, a soli 3 km. da Playa del Carmen. Durante il giorno, oltre alla spiaggia, gli ospiti possono scegliere tra una serie di attività e di sport. Alla sera si può scegliere fra vari tipi di animazione, dalle eccitanti feste a tema ai ritmi della discoteca. Con 270 camere arredate in stile coloniale, dotate di aria condizionata, TV satellitare, telefono, asciugacapelli, balcone o terrazzo. Ristorazione e bar: ristorante a buffet, ristorante italiano, ristorante asiatico, servizio full bar 24 ore al giorno. Servizi: piscine, piscina per bambini, palestra, spa, sauna, internet point, business centre, boutique, servizio di lavanderia, noleggio auto, cambio valuta, servizio medico, servizio di baby sitting. Attività:tornei in spiaggia, lezioni di ballo, aerobica, bocce, pallanuoto, lezioni di yoga, lezioni di cucina, serate e feste tematiche, Kid's Club, mini discoteca per bambini, programma per ragazzi, tennis, biciclette, windsurf, kayak, vela, snorkeling, lezione introduttive di immersioni.

List 18 Price

Questo pittoresco resort si trova in un bellissimo stretto di spiaggia protetto nel cuore di Playa del Carmen, a pochi passi della Quinta Avenida. La sua architettura è ispirata alle antiche haciendas Messicane che in combinazione con l'eccezionale servizio e la genuina ospitalità Vi farà sentire come a casa vostra. Con 272 camere arredate lussuosamente in stile coloniale per creare un'atmosfera intima, dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, minibar, telefono, TV via cavo, lettore DVD e CD, macchina per il caffè, asciugacapelli e terrazzo. Ristorazione e bar: ristorante principale a buffet, ristorante di specialità messicane, ristorante italiano, sushi bar, ristorante grill, pool e beach snack bar, self service di snacks e bibite, aperto 24 ore al giorno. Lobby bar, beach bar. Servizi: piscina, idromassaggio roof top, spa, sauna, fitness center, teli mare, servizio di baby sitting, servizio di lavanderia, servizio medico su richiesta, noleggio auto, boutique. Attività: musica dal vivo nel lobby bar, Oki Kid's Club, aerobica, centro di sports acquatici, biciclette, programma di attività, intrattenimento serale, feste tematiche.

15


The Reef Playacar

YUCATAN

Playa del Carmen HOTEL¥¥¥¥¥

List 19 Price

Shangri-La Caribe VILLAGE RESORT ¥¥¥¥

YUCATAN

Questo resort promette un ambiente accogliente, massima attenzione nei dettagli e la cosa più importante il servizio personalizzato. Situato nella località di Playacar, a pochi passi da Playa del Carmen con 202 camere, dislocate in 18 ville, collegate tra di loro da passerelle di legno e sentieri, offrono la riservatezza che solo la fresca ed ombreggiata giungla può offrire. Tutte le camere sono arredate in stile Messicano caraibico e sono dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, mini frigo, cassetta di sicurezza a pagamento, TV satellitare, telefono, sveglia, asse e ferro da stiro e asciugacapelli. Ristorazione e bar: ristorante principale a buffet, ristorante italiano, ristorante specializzato in grigliate, snack bar, pool bar, lobby bar, bar con TV e musica dal vivo, gelateria. Servizi: due piscine, piscina per bambini, teli mare, idromassaggio, palestra, servizio di baby sitting, estetica, cambio valuta, internet point, noleggio auto, servizio di lavanderia, servizio medico, sala riunioni. Attività: aerobica, lezioni di spagnolo, lezioni di ballo, pallanuoto, campo da tennis, Kid's club, feste tematiche, velieri, kayaks, lezione di introduzione alle immersioni, windsurf, snorkeling, biciclette, dive shop e centro sport motorizzati a pagamento.

List 20 Price

Se state cercando l'equilibrio perfetto tra isolamento e comfort, Shangri-La Caribe è senza dubbio un'ottima scelta. Questo bel resort situato a Playa del Carmen vi farà vivere immersi nell'austerità della giungla, senza la mancanza delle comodità che faranno del vostro soggiorno una piacevole esperienza. Con 107 camere e bungalows arredate in stile Maya, immerse nei giardini tropicali a stretto contatto con la natura. Sono dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, acqua imbottigliata, amaca nel cortile o balcone. Ristorazione e bar: due ristoranti e due bar. Servizi: due piscine, idromassaggio, massaggi su richiesta, accesso internet, sala riunioni, concierge, noleggio auto, servizio medico, negozio di souvenir. Attività: yoga, centro immersioni e di sports acquatici.

16


Las Palapas

YUCATAN

Playa del Carmen HOTEL¥¥¥¥

List 21 Price

La Tortuga Hotel HOTEL SPA¥¥¥¥

YUCATAN

Situato di fronte a una delle spiagge più belle di Playa del Carmen, Playa Mamitas e sulla strada più caratteristica, la 5a Avenida. Immerso in una esuberante vegetazione, sarà un paradiso dove rilassarsi. Immaginatevi rilassandovi in un'amaca, leggendo finalmente il libro che avete lasciato sul comodino per mesi oppure riposando in spiaggia all'ombra di una palapa, ascoltando i rumori dell'oceano. Con 7 bungalows e 68 camere distribuite tra la spiaggia e il giardino, dotate di aria condizionata, ventilatori a pale, non ci sono TV e il telefono è disponibile solo nella reception. Le camere deluxe sono dotate di asciugacapelli, cassetta di sicurezza e mini bar su richiesta. Ristorazione e bar: il ristorante principale offre cucina messicana e internazionale, serate tematiche con musica dal vivo, snack bar e beach bar. Servizi: internet point, centro benessere, palestra, biblioteca, sentiero botanico, noleggio auto e scooter. Attività: pittura su ceramica, ping pong, giochi di tavola, biliardo, snorkeling, immersioni, kayak, vela.

List 22 Price

Un piccolo hotel strategicamente situato nel cuore di Playa del Carmen, molto vicino al più bel tratto di spiaggia bianca della zona. Con 51 camere e suites, tutte di ampia misura e arredate con raffinato gusto Caraibico. Dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, TV, cassetta di sicurezza, telefono, macchina per il caffè, minibar, sveglia e asciugacapelli. Ristorazione e bar: ristorante Le Bistro, specializzato in pesce e frutti di mare e cucina internazionale e un bar. Servizi: piscina, idromassaggio roof top, spa, internet wireless. La Tortuga non è fronte mare ma come ospite avrete accesso ai migliori beach club. In alcuni di loro l'uso dei lettini ed ombrelloni è gratuito. I club non appartengono all'hotel, perciò vi consigliamo di arrivare presto.

17


El Tukan Hotel

YUCATAN

Playa del Carmen HOTEL¥¥¥

List 23 Price

Lunata HOTEL¥¥¥

YUCATAN

Un accogliente hotel situato nella 5a.Avenida, immerso in un esuberante vegetazione esotica e un “cenote” naturale, il quale fa di questo hotel un posto ideale per il rilassamento. Con 133 camere che offrono aria condizionata, ventilatore a pale, TV via cavo, cassetta di sicurezza e internet wireless. Ristorazione e bar: un ristorante di cucina internazionale e messicana, un ristorante a buffet, snack bar e cantina Messicana. Beach club bar. Servizi: piscina, solarium, servizio medico, cassetta di sicurezza a pagamento, servizio di lavanderia. L' hotel non è fronte mare ma dispone del proprio beach club, Tukan, dove troverete il massimo del comfort e servizio personalizzato. I teli mare e i lettini sono gratuiti per gli ospiti.

List 24 Price

Un incantevole hotel stile “hacienda” situato nella 5a Avenida, il cuore di Playa del Carmen e a pochi passi dalla splendida spiaggia. Un posto speciale per i viaggiatori che apprezzano la qualità dove con successo è stata creata una fusione tra la tradizionale architettura Messicana e i comfort della vita moderna. La creatività di utilizzo dei diversi elementi, tipo la luce naturale,i sassi di fiume, i mosaici dipinti a mano e le travi in legno riflettono l'incanto del Messico tradizionale. Dispone di 10 camere, ognuna disegnata per dare piacere alla vista e comfort all'anima, con un speciale attenzione nei dettagli, dotate di balcone privato con vista mare o sul giardino, TV via cavo, aria condizionata centralizzata, materassi ortopedici, cassetta di sicurezza. Ristorazione: te e caffè gratuiti. Servizi: massaggi su richiesta, accesso internet, teli mare su cauzione, noleggio attrezzatura per snorkeling, biciclette a disposizione, cambio valuta, servizio medico, servizio di lavanderia.

18


List 25 Price Basico

YUCATAN

Deseo

YUCATAN

Playa del Carmen List 26 Price

HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

Un fantastico e originale rifugio esclusivo per solo adulti, una struttura di design contemporaneo che incorpora materiali naturali tipici della regione, dando vita ad un'affascinante hotel dove l'eleganza e l'atmosfera chic invitano al rilassamento. La sua posizione in una delle zone più tranquille e allo stesso tempo movimentate, l'ha fatto diventare oggetto del desiderio per una clientela giovane e di solo adulti. Con 15 camere e suites arredate in stile minimalista ed elegante, con dettagli originali e creativi, tutte dotate di aria condizionata, telefono, minibar. Ristorazione e bar: non c'è un ristorante vero e proprio ma solo una cucina che prepara colazioni e stuzzichini. Bar nella zona lounge. Nelle vicinanze ci sono diversi ristoranti. Al centro dell'Hotel si trova una terrazza con un cortile e una piscina che funge da area lounge, arredata in stile relax con divani, pouf e un DJ dal vivo che contribuisce a creare un'atmosfera chill out. A disposizione una vasca idromassaggio, amache, una biblioteca e accesso internet.

Sfidando il preconcetto di quello che dovrebbe essere un'hotel, con glamour e stile, questo posto è una celebrazione della cultura popolare in modo divertente e moderno. Situato a pochi passi del mare, nella 5a.Avenida, in mezzo del vivace centro di Playa del Carmen. Muri bianchi, pavimenti di cotto di una fabbrica vicina, tubi e cavi esposti appositamente, sono i principali dettagli di arredo. Le sue 15 camere con i letti a galla sono una vera sorpresa, così come i particolari che arredano sia i soffitti che i pavimenti. Ristorazione: ristorante specializzato in frutti di mare e all'ultimo piano si trova il Bar Azotea. Nel roof top ci sono due cisterne di petrolio riciclate e che fungono di piscine con una magnifica vista del Mare dei Caraibi. I lettini sono stati costruiti con parti riciclate da vecchi camion, disegnati artisticamente per dare un tocco unico a quest'area. Nei pomeriggi è possibile godersi oltre alla brezza del mare la musica live del DJ. Servizi: biciclette, beach club, internet wi fi.

19


Grand Sirenis Riviera Maya

YUCATAN

Akumal – tra Kantenah e Tulum HOTEL¥¥¥¥¥

List 27 Price

Las Villas Akumal VILLE¥¥¥¥

YUCATAN

Situato a 32 km da Playa del Carmen e a 82 km da Cancun, nella zona di Akumal. Con un nuovo concetto di architettura, combina innovazione, eleganza e armonia in un ambiente circondato dalla natura, una rovina Maya in perfetto stato di conservazione, stupende spiagge di sabbia bianca e acqua cristallina, la barriera corallina, un vero paradiso nei Caraibi. Con 501 junior suite e 3 grand suite, tutte con aria condizionata, ventilatore, cassetta di sicurezza, divano letto, radiosveglia, tè/caffè in camera, TV satellitare, telefono, connessione internet, asciugacapelli, vasca idromassaggio, ferro e asse da stiro, balcone. Ristorazione e bar: ristorante messicano, ristorante a buffet, steak house, ristorante italiano, ristorante brasiliano, ristorante giapponese, ristorante mediterraneo, ristorante gourmet, gelateria, snack bar. Pool bar, caffetteria, health bar. Servizi: piscina, spa, sauna, hammam turco, palestra, sala TV, business corner, sala riunioni, servizio di lavanderia, servizio medico, cambio valuta, noleggio auto. Attività: mini club, lezioni di ballo, snorkeling, campi da tennis, sala giochi, biliardo, intrattenimento serale, programma di attività, acqua gym, kayak.

List 28 Price

Seguendo fedelmente l'architettura e gli spazi aperti della Rivera Maya, questo magico posto è stato creato per avvolgervi nel suo ambiente e la sua calda atmosfera, circondato da una rigogliosa ed esuberante vegetazione molto caratteristica della zona di Akumal, dove si trova questo complesso, a 32 km da Playa del Carmen. Queste bellissime ville dipinte di bianco si confondono con la vegetazione tropicale, di fronte a una spiaggia bianca e cristallina, offendo uno magnifico scenario abbinato a un servizio personalizzato ed impeccabile. Le ville dispongono di una, due e tre camere da letto, tutte arredate con arte Maya e Messicano, sono dotate di aria condizionata, TV satellitare, telefono, cassetta di sicurezza, cucina equipaggiata, asciugamani e biancheria, acqua purificata. Nelle ville vista oceano, connessione internet wireless. Ristorazione: ristorante La Vista Azul, offre cucina messicana ed internazionale. Servizi: piscina, pulizia ogni giorno. A pagamento: servizio di lavanderia, baby sitter, cuoco privato, griglia, massaggi e la possibilità di ricevere la spesa

20


Dreams Tulum

YUCATAN

Tulum RESORT & SPA¥¥¥¥¥deluxe

List 29 Price

Cabanas Los Lirios

YUCATAN

A 30 min. di Playa del Carmen e 5 min. dal sito archeologico di Tulum, questo lussuoso hotel è situato direttamente sulla spiaggia, i suoi colori ricordano un'antica hacienda, incorniciati da un'architettura contemporanea. Con 430 camere che offrono spettacolari viste dai giardini o dall'oceano dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, lettore DVD e CD, TV via cavo, minibar, mp3 radio sveglia, telefono, cassetta di sicurezze, macchina per il caffè, asse e ferro da stiro asciugacapelli e servizio 24 ore di room service e concierge. Ristorazione e bar: sette ristoranti internazionali di cucina italiana, cinese e thai, grill, messicana, francese,giapponese, a buffet, snacks. Lobby bar, sports bar, pool bar, spa bar. Servizi: piscine, spa, fitness center, Attività: vela, windsurf, kayak, snorkeling, catamarano, aerobica, lezioni di introduzione alle immersioni, tennis, pallavolo, lezioni di ballo, serate tematiche, feste in spiaggia, programma di animazione, spettacoli con musica dal vivo, Explorer's Club per bambini.

List 30 Price

HOTEL ¥¥¥¥

Situato nel cuore della Riviera Maya, nella costa di Tulum, zona Punta Piedra, Los Lirios è un hotel fronte mare, distante 7 km del sito archeologico di Tulum, offre un comfort poco comune ed è un posto ideale per rilassarsi completamente. Con 8 capanne, con 4 camere ognuna, tutte le camere sono dotate di aria condizionata, telefono, cassetta di sicurezza a pagamento, salottino, zanzariere e terrazzo. Ristorazione e bar: ristorante Los Corales. Servizi: massaggi su richiesta, noleggio auto, boutique, servizio di lavanderia, Attività: lezioni di yoga, sports acquatici.

21


Sito Archeologico di Chichen Itza

YUCATAN

escursioni List 31 Price

DURATA: Intera giornata

Sito Archeologico di Tulum

YUCATAN

La leggendaria città Maya di Chichen Itzà è Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO e dichiarata Meraviglia del Mondo nel 2007. Oltre alla de Piazza principale, l'Osservatorio, il Cenote Sacro, il Gioco di Palla P e il Tempio delle Mille Colonne questa zona archeologica possiede l'o l'opera più importante di tutte: la Piramide di Kukulkan. Luogo di partenza: hotel Lu

List 32 Price

DURATA: Mezza giornata Tu Tulum significa muraglia, ma gli antichi Maya la chiamavano Zamà, parola che ha origine nella parola zamal, “alba”, per la sua Za posizione davanti al mare dei Caraibi. Le strutture più importanti sono po Il Castello, il Tempo del Dio che scende e il Tempio degli affreschi. Senza dubbio uno dei siti archeologici più impressionanti di Se America per la sua spettacolare posizione, maestosa nei confronti Am dell'oceano. de Luogo di partenza: hotel Lu

22


Parco Ecologico Tematico Xcaret

YUCATAN

escursioni List 33 Price

Durata: intera giornata (da Martedì a Venerdì)

Riserva Naturale Isola Contoy

YUCATAN

Q Questo parco eco archeologico si trova molto vicino a Playa ddel Carmen, conosciuto come “il paradiso sacro della natura”, ccomprende spiagge bellissime, fiume sotterranei, siti archeologici, uuna fattoria di specie selvagge della regione e un cenote che tutti ppossono esplorare. Xcaret è un complesso di turismo sostenuto, ddove è possibile ammirare il meglio della natura senza danneggiarla. LLuogo di partenza: hotel

List 34 Price

Durata: Intera giornata

La Riserva Naturale di Contoy è un santuario di più di 100 specie di uccelli, che ospita enorme colonie di pellicani. In questa isola disabitata inizia il Gran Arrecife Maya, la seconda barriera corallina più grande del mondo e qui si riuniscono molte specie marine già che è il punto dove convergono le correnti del Golfo del Messico e il Mare dei Caraibi. Luogo di partenza: hotel

Wild Adventure nella Riserva della Biosfera di Sian Ka'an YUCATAN

Durata: intera giornata List 35 Price

Con una superficie approssimativa di 528 000 ettari, la Riserva della Biosfera di Sian Ka'an è un area protetta dedicata alla conservazione della flora, la fauna e gli ecosistemi. Si parte da Muyil dove si inizia il percorso in barca attraversando le mangrovie della Riserva, per poi arrivare ad una zona dove si potrà nuotare in un canale di acqua dolce per poi ritornare a Muyil per rinfrescarsi ed assaggiare frutti. Si continua con una camminata nel bosco tropicale, scoprendo uccelli, piante e altri animali della regione fino ad arrivare alla Zona archeologica di Muyil. Per concludere nel Cenote Escondido per nuotare e fare snorkeling nelle sue acque cristalline. Luogo di partenza: hotel

NOTA: dalla Riviera Maya è possibile effettuare le escursioni a Cozumel e Isla Mujeres 23


Merida e Campeche CAMPECHE s

s MERIDA

L'incantevole e magica città di Merida è il capoluogo dello stato dello Yucatan, fondata sopra le rovine della città Maya di T'ho, oggi è conosciuta come la “Ciudad Blanca”. I suoi bellissimi e solidi palazzi coloniali ospitano la storia, la cultura e le tradizioni della città. La città di Campeche è il capoluogo dello stato omonimo, questo antico porto commerciale conserva tuttora la muraglia che una volta proteggeva la città degli attacchi dei pirati nei secoli XVII e XVIII. E possibile ammirare due forti, diversi baluardi e due porte principali, la Porta del Mare e la Porta della Terra grazie a questi monumenti e agli spettacolari palazzi del Centro Storico è stata nominata Patrimonio dell'Umanità per l'UNESCO.

24


HOTEL

¥¥¥¥¥

YUCATAN

Mision De Fray Diego

List 36 Price

Casa Del Balam HOTEL

¥¥¥¥¥

YUCATAN

Un antico palazzo del secolo XVII restaurato, diventato un piccolo hotel di qualità, situato nel centro storico di Merida a pochi passi della Piazza Principale, i teatri, musei e le zone commerciali. Camere: 20 camere standard, 4 categoria speciale e 2 master suites con idromassaggio, tutte con aria condizionata, TV satellitare, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e telefono. Ristorazione e bar: ristorante bar El Convento, offre specialità regionali e internazionali. Servizi: room service, piscina, servizio medico, internet wi fi, servizio di lavanderia, parcheggio, accesso gratuito al Golf Club.

List 37 Price

Maison Lafitte Merida HOTEL ¥¥¥¥

YUCATAN

Uno dei più vecchi e distinti hotel di Merida, oltre ad essere una delle poche costruzioni originali Art Deco Messicane rimaste in questa città coloniale. Situato nel cuore del centro storico della città, l'hotel ha un ambiente tradizionale Yucateco con un'aria eclettica, la sua serena eleganza da il benvenuto agli ospiti dal momento che varcano l'originale porta di pietra. Camere: 51 camere, divise in due sezioni; i mobili e gli arredamenti sono stati fatti e disegnati appositamente per combinare l'ambiente dello storico Yucatan con le comodità della vita moderna. Ogni camera ha aria condizionata, TV satellitare e telefono. Ristorazione e bar: Las Palomas bistro; bar con ampia varietà di tequila Servizi: piscina, internet wi fi, boutiques, accesso gratuito al Golf Club.

List 38 Price

Un bel palazzo coloniale diventato piccolo hotel, situato nel cuore del Centro Storico della città, di fronte al Parco Santa Lucia dove ogni sera hanno luogo le tradizionali “serenatas”. Vicino a molte delle principali attrazioni di Merida, teatri, musei, chiese e il famoso Paseo de Montejo. Camere: 28 camere, dotate di aria condizionata, TV via cavo, telefono. Ristorazione e bar: ristorante bar Lafitte's. Ogni sabato la strada dove si trova l'hotel viene chiusa al traffico e vengono disposte tavole fuori per godersi un buon cocktail con la musica dal vivo. Servizi: piscina, internet wi fi, room service, parcheggio, boutique, noleggio auto, servizio di lavanderia, servizio medico, business centre.

25


HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

Piedra de Agua, è stato creato in un palazzo del XVII secolo e restaurato mantenendo un equilibrio tra la sobrietà e la semplicità, tra l'eleganza e la tradizione. Le sue colonne, i suoi corridoi parlano da soli e riflettono la maestosa architettura del centro storico di Merida e combinati con elementi tipici della regione offrono agli ospiti un'esperienza indimenticabile. Situato nelle vicinanze del centro storico è un eccellente punto di partenza per visitare le principali attrazioni della città. Dotato di 20 camere e suites arredate elegantemente hanno un accogliente atmosfera che vi farà sentire di viaggiare nel tempo, con i suoi tetti alti, le zanzariere che coprono i letti e i suoi mobili in stile classico. Ogni dettaglio delle camere è in completa armonia con l'ambiente che lo circonda con la finalità di farvi provare il massimo del piacere e comfort. Dotate di: aria condizionata, telefono, accappatoi, ciabatte, TV via cavo, minibar. Ristorazione e bar: un ristorante di cucina internazionale, 3 bar.

26

YUCATAN

YUCATAN

Piedra de Agua

List 39 Price Hacienda Merida

List 40 Price

HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

Situato nel cuore del centro storico di Merida, Hacienda Merida è un hotel di grande classe, creato in un palazzo coloniale del secolo XVII, un oasi di relax in questa vibrante città. Ognuna delle 8 camere e suites è stata disegnata e arredata in modo unico, fondendo mobili tradizionali e artigianali con dettagli di modernità. Ogni camera offre aria condizionata, ventilatore a pale, TV satellitare a schermo piatto, internet wireless. Servizi: piscina, spa, un bar.


escursioni YUCATAN

Tour della città

List 41 Price

DURATA: Mezza giornata D Dopo colazione incontrerete la vostra guida per iniziare il tour della Città di Merida, capoluogo dello stato dello Yucatan, questa città C signorile è ottimo come punto di inizio per conoscere le rote del si Mondo Maya. Fondata sopra la città maya di Tho e colonizzata M dagli spagnoli durante la conquista è diventata la sede del governo da spagnolo. Nell'attualità è un luogo affascinante e cosmopolita, con i sp suoi musei, parchi, mercati e caffè all'aria aperta, i suoi abitanti nella su sua maggioranza sono discendenti dagli spagnoli e i maya. Da non su perdere il Paseo Montejo, con i suoi innumerevoli ristoranti, dove pe assaporare la famosa gastronomia yucateca. as Luogo di partenza: hotel Lu

YUCATAN

Izamal

List 42 Price

DURATA: Intera giornata

Siti archeologici di Uxmal e Kabah

YUCATAN

La vostra guida Vi incontrerà in hotel per partire per il vostro tour ddi Izamal. Situata nel centro della penisola a 72 km di Merida, Iz Izamal è chiamata la Città delle Tre Culture perché ci convivono tre periodi storici: le sue piramidi che guardano il cielo testimoniando la pe grandezza dei Maya; il suo convento, il cui incanto nasce dal silenzio gr dei suoi maestosi muri che sono l'impronta dall'influenza spagnola e de l'epoca attuale con le sue strade, palazzi, piazze, case, chiese, tutte l'e as assieme in un armonioso ritmo visuale e monocromatico, il giallo che le distingue. In questo villaggio il tempo si è fermato, la sua ch st storia ha un forte legame con la tradizione religiosa, gia che questo lu luogo una volta è stato un importante centro cerimoniale Maya. Luogo di partenza: hotel Lu

List 43 Price

DURATA: Intera giornata La guida Vi incontrerà in hotel per dare inizio alla visita dello spettacolare sito archeologico di Uxmal, conosciuto come “la tre volte sp costruita”, è una delle zone archeologiche Maya con l'architettura co ppiù signorile. La sua bellezza è caratterizzata dai suoi palazzi bassi e orizzontali che circondano cortili, ricchi nelle decorazioni con sculture molto dettagliate. Il sito archeologico di Kabah si trova a 23 sc km al sudest di Uxmal, conosciuta come il secondo centro religioso ppiù grande in stile Puuc, comunica con Uxmal attraverso un sentiero che inizia nell'Arco, la porta principale della città. ch Luogo di partenza: hotel Lu

27


YUCATAN

YUCATAN

Castelmar

List 44 Price

escursioni 46 Price List

HOTEL BOUTIQUE

DURATA: Mezza giornata

45

Price List

HOTEL ¥¥¥¥

E' situato nel Centro Storico della città, nelle vicinanze dello Zocalo, la piazza principale ed è imasto fedele allo stile architettonico coloniale originale ma con tutti i comfort della vita moderna. 24 camere dotate di aria condizionata, TV via cavo, minibar, asciugacapelli e telefono. Servizi: room service, lavanderia, tabaccheria. Ristorante: La Balandra, specializzato in cucina regionale ed internazionale.

28

La vostra guida Vi troverà in hotel per dare inizio al tour di Campeche Campeche. Si percorreranno le sue strade ben allineate che permettono di eseguire un piacevole percorso ammirando i palazzi del secolo XVIII e le facciate colorate delle case, ogni strada è piena di storia e di leggende, che hanno origine nella sua importanza come unico porto della penisola per il Regno della Spagna.Si visiterà la Puerta de Tierra, costruzione storica che tuttora conserva l'architettura originale; il Fuerte de San Miguel, la grande muraglia costruita per far fronte agli attacchi dei pirati. Luogo di partenza: hotel

Sito Archeologico di Edznà YUCATAN

YUCATAN

Questo palazzo del secolo XIX, in origine era usato come caserma, per poi trasformarsi in uno dei primi hotel della città di Campeche. Situato nel centro storico della città, a pochi passi dal mare, circondato da palazzi storici, chiese, fortificazioni, ristoranti e musei. Nel 2004 è stato completamente rinnovato, rispettando l'architettura originale senza dimenticare le comodità della vita moderna. 25 bellissime camere arredate in stile coloniale, pavimenti e travi in legno originali, dotate di aria condizionata, telefono, internet wireless, TV satellitare, ventilatore, radio sveglia. Servizi: piscina, cassetta di sicurezza nella reception, asciugacapelli su richiesta, servizio di lavanderia, noleggio auto. Ristorante: disponibile per colazione.

Francis Drake

Tour della città

47

Price List

DURATA: Intera giornata

Partenza dal vostro hotel, hotel per visitare Edznà situato al centro della regione e a 48 km della città di Campeche. Questa città è stata costruita in una valle che soffriva con facilità gli effetti degli allagamenti, tuttavia questo fenomeno non ha impedito il suo sviluppo grazie alla sua avanzata architettura e alle sue conoscenze di ingegneria. Il suo nome secondo gli studiosi significa “La Casa de los Itzaes”. Luogo di partenza: hotel


La Costa del Pacifico dove la natura diventa armonia

PUERTO VALLARTA COSTALEGRE

ACAPULCO PUERTO ESCONDIDO

La Costa del Pacifico è lunga 1,700 km che comprendono spiagge, montagne e valli, che vanno dallo stato di Sinaloa fino all'Istmo di Tehuantepec nello stato di Oaxaca. Nel sud di Sinaloa si trova Mazatlan, famoso per il suo carnevale, uno dei più importanti del paese. Sotto Sinaloa c'è lo stato di Nayarit, dove le tradizioni delle antiche comunità indigene dei cora e i huichol vivono tuttora. Andando verso sud si trova Jalisco, con i suoi “gioielli”, uno chiamato Costalegre il tratto di costa che ospita alcuni degli hotel più esclusivi del Messico, la famosa località di mare Puerto Vallarta e il Vulcano di Fuoco che giace nella frontiera tra Jalisco e Colima. Nello stato di Colima, Manzanillo ospita i più importanti tornei di pesca d'altura. E ancora più al sud Guerrero, lungo la sua costa si trovano Ixtapa e Zihuatanejo due località di mare e una delle baie più famose al mondo: Acapulco, un luogo dove le tradizioni e le caratteristiche che l'hanno resa famosa sono intatte. E finalmente Oaxaca, uno degli stati più affascinanti e ricchi di cultura popolare e artistica; con la sua costa che comprende spiagge come Puerto Escondido, Puerto Angel, Zipolite, una popolare spiaggia nudista o Huatulco, con la bellezza senza paragone delle sue baje intatte. 29


Puerto Vallarta e Costalegre

La famosa località turistica di Puerto Vallarta si trova o stato di Jalisco, ai piedi nella Baia di Banderas nello della catena montuosa della a Sierra Madre. Una delle aya Mismaloya, diventata principali attrazioni è Playa famosa per essere stata il set et del film “The Night of the Iguana” con Ava Gardner e Richard Burton nel 1963, davanti questa spiaggia sorge e la formazione rocciosa de Los Arcos che emerge dalle acque cristalline, un ottimo luogo per fare immersioni. Puerto Vallarta offre altro alla vita di spiaggia e alle esperienze naturalistiche, toranti, c'è solo l'imbarazzo offre tanti divertimenti e ristoranti, o è un ottimo posto per chi della scelta e senza dubbio uerto Vallarta è il punto di ama fare le ore piccole. Puerto legre, un corridoio turistico inizio della chiamata Costalegre, o a Manzanillo nello stato di che va da questa località fino inazione di spiagge vergini Colima, che offre una combinazione e villaggi pittoreschi, dove si trovano alcuni dei resort più belli ed esclusivi del Messico, addentrarsi in questa zona vuol dire scoprire paesaggi di mare, giungla e montagna tra cale, spiagge e natura esuberante. Una destinazione versatile e fuori del convenzionale, molto orientata al turismo ecologico.

PUERTO VALLARTA s COSTALEGRE s

30


Puerto V Vallarta escursioni Yelapa e Majahuitas

01

Price List

Situato in un angolo nascosto della Baia di Banderas, a solo 20 min. dal centro di Puerto Vallarta. Con 337 suites, elegantemente arredate in stile tropicale e dettagli artistici elaborati dal rinomato pittore Manuel Lepe, tutte dotate di TV satellitare, accappatoi, ciabatte, cassetta di sicurezza, caffettiera, asse e ferro da stiro, bilancia, telefono, aria condizionata, turndown service. Ristorazione e bar: sei ristorante, messicano, specializzato in frutti di mare, italiano, specializzato in grigliate, a buffet. Tequila bar, pool bar, beach bar, lobby bar. Attività: snorkeling, sports acquatici non motorizzati, kayak, aerobica, yoga, cinema in spiaggia, ping pong. Serata caraibica, serata casinò, serata messicana.

HOTEL ¥¥¥¥¥

COSTA del PACIFICO

La Jolla De Mismaloya

COSTA del PACIFICO

RESORT & SPA¥¥¥¥¥deluxe

COSTA del PACIFICO

Dreams Puerto Vallarta

03

Price List

Durata: Mezza giornata

Se desiderate divertimento e relax lontano da tutto e tutti, i villaggi di Yelapa e Majahuitas sono i posti ideali, perfetti per fare snorkeling in una delle sue piccole baie, tra le più belle della Baia di Banderas. Con le sue acque color smeraldo e le sue spiagge dorate. Luogo di partenza: hotel

List 02 Price

Scoprite il santuario della natura nell'incantevole Mismaloya, a 20 min. del centro di Puerto Vallarta. Questo elegante resort in stile Messicano è situato nella spiaggia, circondato di un esuberante giungla tropicale, montagne e le tranquille acque dell'Oceano Pacifico. Con 316 suites che offrono il massimo del servizio in uno scenario magnifico, dotate, di idromassaggio, salotto, TV flat, minibar, caffettiera, asse e ferro da stiro, aria condizionata, radio sveglia e telefono. Ristorazione e bar: cinque ristoranti, messicano, italiano, pesce e frutti di mare, spagnola, snack bar. Servizi: 4 piscine, spa, palestra, sale riunioni, noleggio auto, servizio medico, accesso internet, servizio di baby sitting. Attività: intrattenimento giornaliero, Kid's club, campo da tennis, aerobica, pallanuoto, pallavolo.

31


List 04 Price

COSTA del PACIFICO

COSTA del PACIFICO

Costalegre List 05 Price

El Careyes Beach Resort

El Tamarindo Beach

HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

GOLF RESORT - HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

Situato tra Puerto Vallarta e Manzanillo, 110 km dall'aeroporto di Manzanillo e 180 km da Puerto Vallarta. Un paradiso circondato da una foresta tropicale, annidata in una piccola baia appartata sull'Oceano Pacifico, El Careyes Beach Resort emana tranquillità ed eleganza. Il resort rimane fedele all'architettura della Costa Careyes, sbozzando una tavolozza di toni di terracotta che si fondono armoniosamente con gli azzurri e i verdi della natura circondante. Passando attraverso l'arco di pietra che fa da ingresso, lo sguardo si ferma nella piscina e le viste mozzafiato dell'Oceano Pacifico, le quali danno la sensazione di trovarsi in un posto unico come nessun' altro. Con 51 camere di lusso, suites e casitas, ognuna arredata singolarmente d'accordo con i colori e l'estro artistico della Costa Careyes, con i muri in colori brillanti, con opere d'arte e artigianato. Dotate di area relax, aria condizionata, articoli da bagno naturali, accesso internet su richiesta, lettori CD e DVD, turn down service. Il ristorante bar La Lantana, con una ubicazione perfetta per godere di una magnifica vista, offre cucina internazionale e messicana con un tocco innovativo. Il resort offre l'opportunità di effettuare attività acquatiche, come kayaking, snorkeling e pesca.

32

El Tamarindo Beach & Golf Resort, offre il top del lusso, immerso tra la bellezza naturale e la generosità della Costa del Pacifico e sottilmente nascosto lungo 3 km di costa, offre tre spiagge private e 820 ettari di natura preservata. Il Resort deve il suo nome all'unico albero di Tamarindo della proprietà, la sua caratteristica è la discreta eleganza, progettata per mettere la mente, il corpo e l'anima al proprio agio. Con 29 casitas spaziose è uniche, offrono il massimo dell'eleganza e autenticità dello stile della Costa Careyes. Dotate di: aria condizionata, accappatoi, ciabatte, articoli da bagno L'Occitane, lettore CD, TV satellitare, internet wireless, asciugacapelli, minibar. Ristorazione e bar: ristorante bar La Higuera, specializzato in cucina regionale ed internazionale. Il Hole 9, situato nel mezzo del campo da golf, offre un ampia varietà di snacks.


Acapulcoe

Puerto Escondido

Una delle mete balneari più importanti e famose del Messico è Acapulco nello stato di Guerrero, un luogo con molte attrazioni da godere, da risaltare la bellezza della sua baia, una delle più affascinanti del mondo; il soave movimento delle onde sulle spiagge; le comodità offerte dalla sua importante struttura alberghiera e la sua incomparabile vita notturna, la migliore di qqualunque ualunque altra meta tu turistica del Paese. Lontano 400 4 00 km, percorrendo la Costa del Pacifico si aarriva rriva a Puerto Escon Escondido, questa località è aappartenente ppartenente allo stat stato di Oaxaca. Circondato ddii un'esuberante vegetazione, vege vanta una fama m ondiale per essere ideale per praticare mondiale ddiversi di iversi sport acquatic acquatici, qui surfisti di tutto il mondo m ondo arrivano ogni anno a per sfidare le onde e iimportanti mportanti tornei di pes pesca hanno luogo.

ACAPULCO s PUERTO ESCONDIDO s

33


HOTEL

deluxe

COSTA del PACIFICO

Las Brisas

¥¥¥¥¥

List 06 Price

Quinta Real HOTEL

¥¥¥¥¥

deluxe

COSTA del PACIFICO

Nascosto tra 16 ettari di esuberanti giardini di hibiscus, Las Brisas vi da il benvenuto in uno dei più esclusivi e straordinari luoghi del Messico. Situato a metà strada tra l'aeroporto e il centro della città, dal quale è distante pochi minuti. Con 251 incantevoli casitas (stile bungalow) che dispongono di piscina privata o condivisa e che offrono le migliore viste panoramiche di Acapulco. Tutte dotate di: aria condizionata, ventilatore, TV via cavo, accappatoi, asciugacapelli, radio sveglia, asse e ferro da stiro, cassetta di sicurezza, turn down service. Ristorazione e bar: ristorante Bellavista, situato nello alto della collina, offre cucina messicana e internazionale; ristorante nel beach club, snack bar. Pool bar e lounge bar. Servizi: cocktail di benvenuto, fiori fresche ogni giorno, piscina, piccola spa, sauna, beach club privato, fitness center, accesso internet gratuito nel lobby, massaggi su richiesta, servizio di baby sitting, servizio medico, boutique, tabaccheria, room service 24 ore al giorno, noleggio auto, valet parking, sala conferenze, business center. Servizio di navetta tra le camere situate nella collina e il beach club.

List 07 Price

Crowne Plaza

HOTEL ¥¥¥¥¥

COSTA del PACIFICO

A 15 minuti della Zona Dorada di Acapulco e a 10 minuti dell'aeroporto. Riconosciuto come uno degli hotel più belli di Acapulco. Percorrendo l'hotel potrete godere dei rigogliosi giardini, curati come se fossero opere d'arte fino ad arrivare al Beach Club che offre una splendida vista. Con 74 suites, tutte con viste panoramiche, arredate con eleganti motivi marini e opere d'arte originali. Dotate di: aria condizionata, ventilatore a pale, TV satellitare, accappatoi, le suite hanno oltre idromassaggio e piccola piscina privata. Ristorazione e bar: ristorante gourmet specializzato in alta cucina messicana e internazionale, beach club con ristorante specializzato in pesce e frutti di mare, lobby bar. Servizi: piscina, piscina per bambini, beach club, palestra, spa, business centre, cassetta di sicurezza in reception, servizio di baby sitting, tabaccheria, valet parking, cambio valuta, servizio medico, servizio di lavanderia.

List 08 Price

Elcano

HOTEL

¥¥¥¥¥

COSTA del PACIFICO

Situato nella Zona Dorada della baia, sulla strada conosciuta come La Costera, a solo 5 minuti del centro. Circondato da centri commerciali, discoteche e ristoranti. Con 506 ampie camere, arredate in modo semplice, dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Ristorazione e bar: tre ristoranti che offrono cucina italiana, cucina messicana e a buffet. Bar Nude Lounge situato nella spiaggia, pool bar e lobby bar. Servizi: piscina, campo da tennis, palestra, business center, negozi e Kid's club.

List 09 Price

Un hotel tradizionale che si è modernizzato in continuazione, arredato con buon gusto con i colori predominanti blu e bianco. Situato nella principale strada di Acapulco, la Costera Miguel Aleman e vicino a le principali attrazioni. Con 180 camere tutte vista mare, divise in 10 piani dotate di balcone privato, aria condizionata, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e accesso ad internet. Ristorazione e bar: un ristorante Bambuco, che offre cucina regionale ed internazionale. Lobby bar e e pool bar. Servizi: piscina, palestra, business center, parrucchiere, tabaccheria, servizio medico, servizio di baby sitting.

34


escursioni COSTA del PACIFICO

Tuffatori a La Quebrada Durata: Mezza giornata

List 10 Price

Crociera in Yacht o Catamarano Durata: Mezza giornata

COSTA del PACIFICO

S Senza dubbio una delle principali attrazioni di Acapulco, ddall'impressionante scogliera di 35 m di altezza, da dove ragazzi nnativi offrono un meraviglioso spettacolo da tuffi, buttandosi tra le oonde di solo 3-4 mt di profondità, incorniciati dalla splendida vista ddel mare aperto e il tramonto. Nota: disponibile lo spettacolo serale ccon cena compresa. LLuogo di partenza: hotel

List 11 Price

Escursione alla Laguna di Coyuca Durata: intera giornata (Martedì, giovedì e sabato)

COSTA del PACIFICO

Acapulco è Acapulco per la sua bella baia naturale, dove nel suo litorale si trovano le diverse spiagge che lo hanno reso famoso. La baia è lunga 5 km da ovest ad est e 3 km da nord a sud, è profonda da 45 a 60 mt. Pensare ad Acapulco è evocare un luogo paradisiaco nel quale la bellezza della natura si può godere al massimo, tramite questa crociera potremmo testimoniare questa bellezza ed apprezzarla da un altra prospettiva, la prospettiva del mare. Luogo di partenza: hotel

List 12 Price

Situata nel municipio di Coyuca de Benitez, è lunga 10 km e larga 5 km, questo luogo ospita una grande quantità e varietà di flora e fauna della regione che potrete conoscere attraverso questa escursione, è possibile praticare diversi sport acquatici come lo sci o la pesca. Luogo di partenza: hotel

35


COSTA del PACIFICO

Santa Fe HOTEL ¥¥¥¥

List 13 Price

Posada Real Puerto Escondido HOTEL¥¥¥¥

COSTA del PACIFICO

Situato tra la congiunzione di due fantastiche spiagge, Playa Marinaro e Playa Zicatela, l'hotel è un gioiello architettonico, costruito in stile mediterraneo, offre un'atmosfera riservata circondata da splendidi giardini, cortili, sinuose scale e palapas. Con 69 camere e suites e 8 bungalows, ogni camera è unica dovuto all'architettura dell'hotel. La maggior parte delle camere hanno balconi con vista ai giardini. Tutte le camere sono arredate in stile tipico, con mobili fatti a mano e artigianato. Ristorazione e bar: un bel ristorante situato all'aperto sotto un enorme “palapa”, rinomato per la sua fantastica cucina, che offre specialità messicane, internazionali e piatti di pesce e frutti di mare oltre ad un menù vegetariano. Servizi: piscina, internet point e wireless in alcune aree, escursioni ecologiche, negozio di souvenir. Nei dintorni è possibile praticare diverse attività: passeggiate a cavallo, surf, bodyboard, kayaking, pesca.

List 14 Price

Una bella struttura che si trova a pochi minuti di Puerto Escondido, nel cuore della zona alberghiera di Playa Bachoco situata tra l'aeroporto e il centro della città. Circondato di rigogliosi giardini e costruito con un moderno stile in 65,000 m², fronte mare e con 450 mt di spiaggia privata. La bellezza naturale dell'ambiente circondante e la vegetazione che spicca ovunque vi faranno sentire immediatamente rilassati. Con 100 camere dotate di: aria condizionata, TV satellitare, telefono. Ristorazione e bar: ristorante La Hacienda, offre cucina internazionale; ristorante Coco's situato nel beach club; sunset bar La Palapita e lobby bar. Servizi: due piscine, parco giochi per bambini, room service, servizio di lavanderia. Nelle vicinanze è possibile effettuare diversi sport e attività: surf, pesca, immersioni, snorkeling, escursioni ecologiche o visitare i villaggi prossimi.

36


Baja California Sud dove il deserto sposa il mare

LOS CABOS

Bagnata ad'est dall'Oceano Pacifico e ad ovest dal Mar de Cortez, la Baja California Sud durante la maggior parte dell'anno gode di un clima ideale,. Questa regione offre uno scenario naturale mozzafiato: il mare che sposa il deserto, riserve naturali e le montagne della Sierra di San Francisco, dove è possibile ammirare i dipinti nelle caverne o visitare le antiche missioni. E grazie alle sue meraviglie naturali offre l'opportunità di praticare tante attività: a Los Cabos, il golf nei suoi campi considerati tra i migliori al mondo; a La Paz e Loreto, la pesca di altura, sports acquatici come surf, windsurf, kayak, immersioni e la fantastica esperienza di osservare le balene che svernano nel Mare de Cortez, il tutto con la possibilità di soggiornare in strutture di eccellenza.

37


s LA PAZ s

LOS CABOS

38

LosCabos e

La Paz

Los Cabos è una delle più belle ed esclusive destinazioni del Messico, si trova nella punta più meridionale della Baja California Sud e comprende San Josè del Cabo, il Corridoio turistico e Cabo San Lucas. Durante l'inverno è possibile ammirare uno dei fenomeni più belli della natura che abbia luogo nelle coste Messicane: il corteggiamento, accoppiamento e nascita della balena grigia. A Los Cabos convergono le acque dell'Oceano Pacifico e il Mar di Cortez, le sue 224 isole e le aree protette sono Patrimonio dell'Umanità per l'UNESCO. La città de La Paz è il capoluogo della Baja California Sud, offre una grande varietà di attrazioni naturali, come le bellissime isole di Espiritu Santo e Cerralvo, posti ideali per fare immersioni e ammirare lo squalo martello e le mante giganti. Culturalmente molto ricca, da non perdere i suoi palazzi storici come la Cattedrale de Nuestra Senora de La Paz e la Biblioteca Las Californias.


Marquis Los Cabos

BAJA CALIFORNIA

SAN JOSE DEL CABO List 01 Price

HOTEL¥¥¥¥¥deluxe

Playa del Sol Los Cabos ¥¥¥¥

HOTEL

COSTA del PACIFICO

Un hotel dedicato a superare le aspettative di ogni ospite, membro di The Leading Hotels of the World, offre il meglio in ogni singolo dei suoi servizi. La sua architettura riproduce fedelmente l'ambiente nel quale si trova, i mobili, i dettagli di arredamento e le opere d'arte sono stati scelti con cura particolare., uno dei più grandi spa dell'America Latina, il servizio di concergierie premiato con la Clef d'Or, soggiornare a Marquis Los Cabos vuole dire esperimentare un trattamento regale in ogni dettaglio. A 30 minuti di Cabo San Lucas e 20 minuti dall'aeroporto internazionale. Con 210 suites e 28 casitas, tutte arredate in stile contemporaneo Messicano, con lussuosi dettagli, vasca di idromassaggio, articoli da bagno Bulgari, accappatoi, TV, videoteca, minibar, cassetta di sicurezza, telefono, accesso internet e balcone o terrazzo privato. Ristorazione e bar: un ristorante premiato con il 5 Diamond Award, El Canto del Mar, specializzato in cucina francese ed internazionale; il Vista Ballenas, offre alta cucina messicana; il ristorante Dos Mares è specializzato in pesce e frutti di mare; lobby bar e room service 24 ore al giorno. Servizi: piscina, spa, palestra, boutique, sala riunioni, business center. Nei dintorni è possibile godere di un ampia varietà di attività: pesca, immersioni, golf.

List 02 Price

Encanto Inn HOTEL¥¥¥

COSTA del PACIFICO

A pochi minuti del centro di San Josè del Cabo e a 20 minuti di Cabo San Lucas, situato davanti a una spettacolare spiaggia di sabbia bianca offre il meglio dei due mondi: un esclusivo ambiente in spiaggia con facile accesso a uno dei più incantevoli villaggi coloniali del Messico. Con 52 suites arredate elegantemente, dotate di cassetta di sicurezza, TV via cavo, lettore DVD, piccola cucina e terrazzo privato. Ristorazione e bar: un ristorante Palm Terrace, specializzato in cucina internazionale. Servizi: piscina, idromassaggio, beach club, boutique, tabaccheria, noleggio auto, cambio valuta, servizio di baby sitting. Nei dintorni è possibile praticare diversi sport come kayaking, snorkeling, windsurf.

List 03 Price

Un piccolo hotel con intima atmosfera situato nel cuore di San Jose del Cabo, con uno stile architettonico che ricorda un antica hacienda, esuberanti giardini tropicali e il profumo dei gelsomini che inonda l'ambiente. Con 28 camere e suites arredate con gran gusto in stile rustico, dotate di aria condizionata, TV via cavo e telefono. Ristorazione e bar: l'hotel non conta con un ristorante proprio, ma offre il servizio di room service con la collaborazione di diversi ristoranti dei dintorni che offrono varie specialità. Servizi: piscina, lounge area, internet wireless nell'area piscina. Non è fronte mare.

39


Casa Natalia HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

BAJA CALIFORNIA

SAN JOSE DEL CABO List 04 Price

Il tempo passa lentamente in Casa Natalia, questo grazioso hotel boutique è un' oasi serena nel cuore della storica San Jose del Cabo. Situato in un ambiente appartato circondato di 39 palme, con cascate e fiori tropicali che fanno eco alla spettacolare bellezza naturale della Penisola di Baja, soggiornare in Casa Natalia é come stare in un' autentica casa messicana, dal momento che varcate l'entrata fino al momento nel quale desidererete di rimanere. Con 14 camere deluxe e 2 spa suites, ogni camera è arredata in modo individuale con arte locale, dotate di internet, cassetta di sicurezza, accappatoi, TV, lettore DVD (su richiesta lettore CD e sveglia), videoteca e terrazzo privato. Entrambe le suites sono arredate con mobili in legno fatti a mano, candelabri intagliati e lussuose amenità. Ristorazione: ristorante Mi Cocina, offre una sofisticata atmosfera, specializzato nella fusione di ingredienti locali con piatti internazionali. Servizi: colazione giornaliera servita nel vostro terrazzo privato, servizio di navetta alla spiaggia più vicina, piscina, turndown service, concierge, servizi di spa in camera, noleggio auto, accesso internet nel lobby. Non sono ammessi i bambini sotto i 13 anni.

40


Me Cabo by Melia HOTEL¥¥¥¥¥deluxe

BAJA CALIFORNIA

tra San Jose del Cabo e Cabo San Lucas List 05 Price

Dreams Los Cabos

COSTA del PACIFICO

Situato fronte mare in uno dei migliori tratti di spiaggia, il servizio personalizzato è il suo punto di forza, dove il motto è “Tutto è possibile”. Diversamente da altri resorts, ME Cabo prende pieno vantaggio della sua idillica posizione nella bellissima Playa el Medano, la piscina si affaccia sulla spiaggia e rilassandosi attorno è possibile godere di una splendida vista panoramica da cartolina della famosa formazione rocciosa “El Fin de la Tierra” e la spiaggia degli Innamorati. Con 155 camere e suites disposte a terrazzo seguono le forme della piscina e i giardini, tutte con balconi e viste della baia. Arredate con opere d'arte dell'artista Yuri Zatarain, offrono tutte le comodità e dettagli di lusso essenziali come le doccia monsoon, articoli da bagno Aveda, lettore MP3 e surround sound theater. La esclusiva zona The Level, con 66 camere, offre un servizio personalizzato. Ristorazione e bar: lounge e grill The Deck, situato in spiaggia, con DJ dal vivo il sabato; Nikki Beach, con musica dal vivo, cucina asiatica e mediterranea; il ristorante The Passion Club, offre cucina fusion e servizio di bar.

List 06 Price

RESORT & SPA ¥¥¥¥¥ Un oasi di lusso illimitato che dal momento del vostro arrivo vi lascerà impressionati dall'ambiente circostante e dal servizio, a 10 minuti del centro di Cabo San Lucas e a 25 minuti dell'aeroporto. Disegnato con un elegante stile coloniale Messicano che riflette tutta la bellezza e lo splendore de Los Cabos. Ampie terrazze e balconi che fanno da cornice perfetta alle splendide viste panoramiche del Mar de Cortez. Con 308 suites tutte offrono spettacolari viste dell'oceano, arredate elegantemente e con dettagli esclusivi, dispongono di telefono, high speed internet, MP3, accappatoi e pantofole. Ristorazione e bar: ristorante a buffet El Patio, offre serate tematiche, ristorante italiano, ristorante giapponese, ristorante di specialità del mare, ristorante grill. Pool bar, lounge bar con DJ dal vivo e beach bar. Servizi: piscina, idromassaggio, spa, palestra, business center, boutique, servizio medico, servizio di baby sitting, cambio valuta, servizio di lavanderia, room service. Attività: programma di attività diurne e serali, snorkeling, kayak, immersioni, pesca, spettacoli serali, Kid's club

41


HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

BAJA CALIFORNIA

Esperanza Resort

List 07 Price

Esperanza Resort è stato creato da Auberge Resorts, l'azienda che è dietro molti dei più ricercati e lussuosi piccoli hotel. Situato a di Cabo San Lucas e a 30 minuti dall'aeroporto. Un tranquillo rifugio, dove il corpo è curato, l'anima è ravvivata, i sensi sono risvegliati e lo spirito vola verso nuovi orizzonti. Esperanza è un rifugio isolato, un world class resort, dove sarete viziati circondati dal lusso, e dei migliori servizi che riflettono lo spirito dello stile Baja. Seguendo la tradizione degli hotel Auberge, le suites e casitas, 50 in totale, offrono il massimo del comfort, stile e atmosfera. Tutte dotate di grandi terrazze private, biancheria di lusso, high speed internet, TV flat, lettore DVD, stereo, I Pod station, frigo, macchina dal caffè, aria condizionata, due linee telefoniche, cassetta di sicurezza e articoli da bagno confezionati in esclusiva. Ristorazione e bar: El Restaurante, offre cucina mediterranea incorporando ingredienti locali; ristorante La Palapa, ristorante La Terraza Americana, offre il meglio della cucina americana. El Bar, offre oltre a una spettacolare vista, un ampia varietà di stuzzichini, menù di sigari e tequila. Servizi: piscina fronte mare, idromassaggio, spa, spiaggia privata, fitness center, galleria d'arte, accesso internet gratuito. Attività: yoga e pilates, lezioni di yoga gratuite, lezioni di pittura, lezioni di cucina, serate tematiche, sport acquatici.

42


Pueblo Bonito Sunset Beach HOTEL¥¥¥¥¥deluxe

BAJA CALIFORNIA

Cabo San Lucas List 08 Price

Riu Santa Fe HOTEL¥¥¥¥¥

COSTA del PACIFICO

Lussuoso hotel situato nella spiaggia El Medano, la sua architettura stile hacienda messicana si sviluppa lungo 20 ettari, che vanno dalla montagna fino al mare. Una spettacolare collezione d'arte antica dei secoli XVII e XVIII arreda il lobby principale e le diverse aree. Le sue 326 suites sono arredate con gran gusto, tutte offrono splendide viste dell'oceano dai balconi o terrazze privati, dotate di TV satellitare, accesso internet, telefono, aria condizionata e ventilatori a pale, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, mini bar, asse e ferro da stiro, turndown service, room service 24 ore al giorno. Ristorazione e bar: ristorante gourmet Frida di cucina messicana e latinoamericana; ristorante The Bistro offre cucina giapponese; ristorante La Nao, offre serate tematiche. Pool bar, lobby bar e cigar bar. Servizi: piscine, piscina per bambini, idromassaggio, spa, mini market, boutique, cappella, sala conferenze, servizio di baby sitting, valet parking, servizio di lavanderia, concierge, servizio di navetta a Pueblo Bonito Rosè e Pueblo Bonito Los Cabos. Attività: programma di attività giornaliere, campo da tennis, attività per bambini, golf, pesca, sport acquatici.

List 09 Price

Con posizione privilegiata nella Playa El Medano, una delle più belle della Baja California Sud, che vi offrirà la possibilità di contemplare impressionanti panoramiche di El Arco. Il complesso è costituito di un edificio principale e due annessi, tutti creati in sintonia con l'ambiente circondante. Con 900 camere, dotate del massimo del comfort: aria condizionata, ventilatore a soffitto, telefono, mini bar, TV satellitare, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro, asciugacapelli, inoltre le suite hanno un soggiorno e idromassaggio. Ristorazione e bar: ristoranti principale a buffet La Baja California, ristorante Zashila di cucina asiatica, ristorante grill steakhouse Torote, ristorante di cucina messicana La Mision, ristorante italiano Carusso, snack bar aperto 24 ore su 24, sports bar, 3 pool bar. Servizi: piscine, una delle quali per bambini, teli mare, terrazza solarium, spa, parrucchiere, palestra, sauna, idromassaggio, sale conferenze, discoteca, souvenir, accesso internet. Attività: campi da tennis, beach volley, ping pong, programma di intrattenimento diurno e serale per adulti e bambini, musica dal vivo, spettacoli serali.

43


Tour della Citta La Paz

COSTA del PACIFICO

escursioni List 10 Price

Durata: Intera giornata

Escursione a Todos Santos

COSTA del PACIFICO

La Paz è vecchia più di 400 anni ed è il capoluogo della Baja California Sur, la città più grande della regione ed è conosciuta come la Porta al Mare di Cortez. Visiterete i palazzi più rappresentativi dell'architettura coloniale e i principali punti d'interesse. Luogo di partenza: hotel

List 11 Price

Durata: Mezza giornata

Whale Watching Tour Durata: Mezza giornata (da metà Dicembre a fine Marzo)

COSTA del PACIFICO

A 80 km da La Paz, si trova Todos Santos, un bellissimo oasi che vi affascinerà. Questa missione si chiamava originalmente Santa Rosa de las Palmas ed è stata fondata nel 1733. I Gesuiti avviarono un importante progetto economico basato nella produzione di canna di zucchero. Nell'attualità Todos Santos è ancora una terra fertile grazie all'umidità e ai venti che soffiano dall'Oceano Pacifico. Un villaggio molto colorito e con particolari tradizioni dove è possibile ancora ammirare i palazzi coloniali del XIX secolo in perfette condizioni. Conosciuta anche per ospitare il famoso Hotel California che ispirò la nota canzone degli Eagles. Dagli anni 80 è diventato un rifugio per artisti Messicani e stranieri ed ogni anno ospita un importante Festival d'arte. Luogo di partenza: hotel

List 12 Price

Dopo passare l'estate in Alaska, le balene grigie iniziano la sua incredibile migrazione verso il sud per svernare nella Baja California. Viaggiano per 2-3 mesi per raggiungere le calde acque dove si accoppieranno e daranno alla luce dalla metà di Gennaio fino alla fine di Marzo. Grandi gruppi di balene si congregano nelle baie lungo la costa ovest; Laguna Ojo de Liebre, Laguna San Ignacio e Baia Magdalena. Qui le balene nuotano vicino le barche lasciandosi accarezzare, dovuto all'impatto che il traffico di barche può avere sulle balene, la circolazione delle barche è limitata. Luogo di partenza: hotel

44


HOTEL BOUTIQUE

¥¥¥¥¥

BAJA CALIFORNIA

Posada de las Flores

List 13 Price

La Concha Beach HOTEL ¥¥¥¥

BAJA CALIFORNIA

Situato sul lungo mare de La Paz e a 20 minuti dell'aeroporto, l'hotel occupa un posto esclusivo fronte mare, offrendo spettacolari panoramiche del tramonto. Un luogo riservato per i viaggiatori esigenti che sono sempre alla ricerca del meglio, un ambiente esclusivo che unisce il comfort della vita moderna al lusso e la tradizione di un antica casa Messicana. Ogni dettaglio è stato scelto con cura seguendo gli elementi basici dello stile coloniale Messicano. Con 5 camere standard e 3 suites, dotate di aria condizionata, TV via cavo, telefono, mini bar, asciugacapelli, secchiello per il ghiaccio e servizio per il caffè. Servizi: cocktail di benvenuto, internet wireless, piccola piscina, ora del thè, su richiesta servizio di sveglia con caffè in camera, hospitality desk.

List 14 Price

L'unico hotel a La Paz situato nella spiaggia, offre un atmosfera serena e rilassante ed è a solo 10 minuti del centro della città. Con 96 camere e 6 suites, tutti vista mare, dispongono di aria condizionata, TV via cavo, telefono e balcone. Servizi: spa, fitness center, business center, cambio valuta, concierge, noleggio auto, servizio medico, servizio di baby sitting, servizio di lavanderia, negozio di souvenir, sala riunioni. Ristorazione e bar: ristorante gourmet Las Palmas, offre piatti di ispirazione della Baja California, internazionali e messicani. Pool bar.

45


Whale Watching - Puerto de San Carlos

BAJA CALIFORNIA

escursioni i i List 15 Price

DURATA: Intera giornata

Escursione Isla Espiritu Santo

BAJA CALIFORNIA

La Paz è un posto privilegiato per osservare le balene, essendo la periferia di Todos Los Santos è il miglior posto per apprezzare la balena grigia. Un esperienza da brivido, mentre si naviga serenamente, all'improvviso ci si trova circondati da questi enormi cetacei, un'esperienza indimenticabile! Luogo di partenza: hotel

List 16 Price

DURATA: Mezza giornata

L'isola di Espiritu Santo è l'isola più vicina alla baia di La Paz ed è unica per le impressionanti panoramiche che offre di tutte le isole del Mar de Cortez. Il contrasto tra i paesaggi desertici e i rupi di calcare rossastre si incontrano con le acque turchesi del mare creando scenari spettacolari. Luogo di partenza: hotel

46


Il Centro del Messico è una delle regioni più ricche di cultura e bellezze naturali dal Paese. Il suo territorio si estende dai limiti di un altopiano al Nord fino alla catena montuosa della Sierra Madre al Sud. In questa regione si trova Città del Messico, il capoluogo del Paese, qui potrete apprezzare l' affascinante architettura dei palazzi del Centro Storico che contrastano con le rovine del Templo Mayor, che ci ricordano che Città del Messico è stata edificata dagli spagnoli sopra la città azteca di Tenochtitlan. Nelle vicinanze di Città del Messico si trovano importanti zone archeologiche come Teotihuacàn, Xochicalco , Cacaxtla e Tula, ognuna delle quali appartiene a culture diverse e di conseguenza con il proprio fascino e particolarità.

Messico Centrale

SAN MIGUEL DE ALLENDE GUANAJATO GUADALAJARA

PUEBLA QUERETARO CITTA' DEL MESSICO

MORELIA

dove la storia è quotidianità Tra le innumerevoli bellezze naturalistiche ci sono i vulcani Popocatepetl e Iztaccihuatl, che giacciono tra l'Estado de Mexico e Puebla, le lagune di Zempoala tra l'Estado de Mexico e Morelos, il Santuario della Farfalla Monarca in Michoacan, la Sierra Gorda e la Pena di Bernal in Queretaro e la regione della Huasteca in San Luis Potosi. Nel cuore del Messico potrete visitare anche pittoreschi villaggi conosciuti per i suoi conventi e haciendas, come Cuernavaca e Tlaxcala o villaggi ricchi di storia come le città coloniali di Guanajuato e Puebla che conta con più di 100 chiese, Queretaro con il suo monumentale acquedotto e Morelia con la sua cattedrale barocca, dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.

47


Conosciuta come la Città dei Palazzi, con due zone dichiarate Patrimonio dell'Umanità per l'UNESCO. La prima è il Centro Storico, dov'è possibile ammirare gli splendidi palazzi storici e di tradizione religiosa come la Cattedrale Metropolitana e il Palazzo delle Belle Arti che creano un bel contrasto con la architettura moderna. E la Zona del Parco Ecologico Xochimilco, un luogo particolare fatto di canali percorribili a bordo della “trajinera” conosciuto come la “Venezia Messicana” Da non perdere la Basilica di Guadalupe e i popolari e pittoreschi quartieri di San Angel e Coyoacàn.

s CITTA' DEL MESSICO

Città Messico

48

del


HOTEL¥¥¥¥¥

MESSICO CENTRALE

Sheraton Centro Historico

List 01 Price

Best Western Majestic HOTEL ¥¥¥¥

MESSICO CENTRALE

L'Hotel Sheraton Centro Historico si trova vicino a molte delle attrazioni turistiche e culturali della città, a pochi passi dal Paseo de la Reforma, una delle strade emblematiche della città, dell'Alameda Central, il grande parco del centro storico e molto vicino al Palacio de Bellas Artes. Questo hotel dai suoi origini è alla ricerca dell'intregrazione delle nuove tecnologie e concetti, rispettando l'intorno sociale e culturale della zona. Le camere si trovano nella torre di 27 piani, tutte sono dotate di: commando della temperatura, videoteca, caffettiera, TV, asse e ferro da stiro, room service 24 ore al giorno, asciugacapelli. Ristorazione: ristorante di cucina fusion, oltre ai ristoranti di cucina Messicana e internazionale, bar. Servizi: un lussuoso spa, piscina, fitness center, business center, tabaccheria, negozio di souvenir.

List 02 Price

Emporio Mexico

MESSICO CENTRALE

Nel cuore del Centro Storico di Città del Messico, l'Hotel Majestic offre una fantastica vista della Plaza de Constituciòn conosciuta come il Zocalo e altri bellissimi palazzi come il Palacio Nacional e la Cattedrale. A pochi passi del sito archeologico del Templo Mayor, il Palazzo delle Belle Arti, il Museo Nazionale delle Arti e il Palazzo di San Idelfonso tra altri punti di interesse. Con 80 camere e 5 suites, tutte con eccellente vista dello Zocalo, dotate di: TV via cavo, telefono, cassetta di sicurezza, internet wireless, radio sveglia, caffettiera, asciugacapelli. Ristorazione: ristorante La Terraza, con spettacolare vista della Plaza de la Constitucion, offre cucina messicana ed internazionale, ristorante Salon Catedral, situato all'interno, bar El Campanario.

List 03 Price

HOTEL¥¥¥¥ Situato in un elegante palazzo, il cui stile riflette lo stile architettonico degli inizi del XX secolo, arredato in stile contemporaneo e con un servizio personalizzato, è membro di Small Luxury Hotels of the World. Ubicato in Paseo de la Reforma una delle arterie principali della città e a pochi chilometri del Centro Storico, il Museo di Antropologia e il Parco di Chapultepec. Le sue 145 camere sono dotate di schermo LCD, accesso internet, cassetta di sicurezza, lettore DVD, aria condizionata, telefono, caffettiera, idromassaggio, minibar, room service 24 ore al giorno. Ristorazione e bar: ristorante Condimento, offre cucina messicana ed internazionale; Galeria del Cafè, dove è possibile degustare i migliori caffè gourmet.

49


MESSICO CENTRALE

MESSICO CENTRALE

Casa Vieja

List 04 Price Habita

List 05 Price

HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

Casa Vieja è un lussuoso hotel boutique situato nell'esclusiva area di Polanco, creato con il principio del lusso come stile di vita, è considerato una proprietà unica a Città del Messico. Situato nell'elegante quartiere di Polanco, una zona con ottimi ristoranti, boutiques e gallerie. A poche strade da Paseo de la Reforma, vicino al Parco di Chapultepec e zone commerciali nelle vicinanze. Con 10 suites, ognuna arredata in stile Messicano che dispongono di un superbo servizio personalizzato. Dotate di vasca idromassaggio, TV via cavo, lettore CD, cucinetta, internet veloce e turn down service. Ristorazione e bar: ristorante La Terraza, offre cucina messicana e internazionale.

Un hotel unico nel suo genere, di design urbano minimalista, il suo palazzo rappresenta l'eleganza raffinata e senza eccessi, ideale per il viaggiatore di questo secolo. Situato nel quartiere di Polanco, in una tranquilla strada che offre serenità e riservatezza anche se nelle vicinanze si trovano ristoranti, boutiques e zone commerciali. I suoi interni in bianco minimal, con pavimenti in legno e dettagli che ricordano il design scandinavo, trasmettono serenità, luminosità ed eleganza. Con 36 camere molto “stylish” dotate di aria condizionata, cassetta di sicurezza, canali di musica, minibar, telefono, accesso internet, TV lcd, articoli da bagno Kiehl. Servizi: spa, sauna, idromassaggio, piscina, solarium, business center. Ristorazione e bar: il suo bar rooftop è uno dei posti trendy della vita notturna della città, ristorante Looby, propone bistro alla Messicana.

50


MESSICO CENTRALE

escursioni Tour di Citta del Messico

List 06 Price

Durata: Mezza giornata

Piramidi di Teotihuacan e Basilica di Guadalupe

MESSICO CENTRALE

C Conoscerete la piazza principale del Centro Storico, conosciuta ccome “Zocalo”, il Palazzo Nazionale, una volta residenza ufficiale ddei vicerè spagnoli e oggi uffici presidenziali. Si continua verso la Cattedrale Metropolitana, una delle più grandi dell'America Latina. C Percorreremo il Paseo de la Reforma che ci porterà al Parco di P C Chapultepec concludendo il nostro tour. N Nota: questa escursione è disponibile con visita al Museo di AAntropologia. LLuogo di partenza: hotel

List 07 Price

Durata: Intera giornata

Xochimilco

MESSICO CENTRALE

Visita alla Basilica di Guadalupe, costruita per rendere omaggio alla “Virgen de Guadalupe”. Dopo la visita alla chiesa, si continua verso l'impressionante sito archeologico di Teotihuacan, dove sarà possibile ammirare le Piramidi del Sole e la Luna, qui potrete farvi un idea di com'era la vita prima dell'arrivo degli spagnoli. Una città misteriosa con più di 2000 anni di antichità. Luogo di partenza: hotel

List 08 Price

Durata: Mezza giornata

Parteza verso Xochimilco, conosciuta come la “Venezia Messicana”, un villaggio una volta collegato all'antica Tenochtitlan, dove gli aztechi coltivavano molti dei suoi alimenti, la rete di canali fiancheggiata di giardini che sono le rimanenze di quello che gli aztechi chiamavano “chinampas”. Navigherete attraverso i canali a bordo di una tipica “trajinera”, un'imbarcazione rustica, arredata con fiori. Luogo di partenza: hotel

51


Taxco, Città dell'argento e Cuernavaca

MESSICO CENTRALE

escursioni List 09 Price

Durata: intera giornata

Puebla, Cholula e Tonanzintla

MESSICO CENTRALE

C Cuernavaca è conosciuta come la Città dell'Eterna Primavera, ricca ddi monumenti coloniali, questo luogo è popolare per essere il posto favorito degli abitanti di Città del Messico per trascorrere il fine fa ssettimana. TTaxco invece, è conosciuta come il “Capoluogo mondiale dell'argento”, qquesta cittadina miniera aveva una particolare importanza durante l'l'epoca coloniale per la vasta produzione di argento. La chiesa di SSanta Prisca è costruita in un impressionante stile “churrigueresco”. U Un luogo incantevole e magico, girovagate per le sue strette stradine, aammirando la sua architettura e visitando le numerose argenterie. LLuogo di partenza: hotel

List 10 Price

Durata: Intera giornata Cholula è conosciuta per le sue chiese, 365 in totale, una per ogni giorno dell'anno, si visiterà la chiesa di San Gabriel che ricorda una moschea. In contrasto Cholula ospita un importante sito archeologico tolteca dove si trova la piramide più grande del mondo. Proseguendo, visiterete il villaggio di Tonantzintla, una comunità indigena dove sarà possibile ammirare l'incredibile intonaco barocco fuso con l'arte indigena, che ha la sua massima espressione nelle facciate coperte di foglie d'oro e mosaici di Talavera. Poi arriverete a Puebla, che giace tra i vulcani Popocatepetl e Iztaccihuatl, città di una maestosa architettura coloniale, dato che questa città è stata costruita e abitata dai conquistatori spagnoli, visita alla sua magnifica cattedrale. Luogo di partenza: hotel

Durata: Serata (solo la Domenica)

MESSICO CENTRALE

Ballet Folklorico de Mexico nel Palazzo delle Belle Arti List 11 Price

Uno dei migliori spettacoli del Messico, il Ballet Folklorico de Mexico, famoso in tutto il mondo per più di 50 anni ha rappresentato la cultura e le tradizioni del Paese attraverso i balli. Il Messico di ieri e di oggi, con le sue belle canzoni e balli, che riflettono le diverse regioni e generi musicali, così come le tradizioni e le radici della cultura Mesoamericana. Il tutto incorniciato dal magnifico scenario del Palazzo delle Belle Arti, uno dei palazzi più belli della città. Luogo di partenza: hotel

52


Conosciuta come la Città degli Angeli, Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, la città ha più di 5000 palazzi coloniali, la maggior parte in stile barocco appartenenti al XVI secolo. Percorrendo Puebla si ha l'impressione che i disegni architettonici dei conventi, chiese e piazze siano prodotto dell'ispirazione divina. Puebla ha tanto da offrire, la sua ceramica di Talavera è famosa nel mondo per la sua bellezza e la qualità della sua gastronomia, una fusione di cucine preispanica, araba, francese e spagnola. Capoluogo dello stato dello stesso nome, Querétaro è una città ricca di storia, come lo manifesta il suo Centro Storico con tempi, chiese e ville che sono un magnifico esempio del barocco. Da visitare il Teatro della Repubblica, un importante palazzo dove è stata firmata la Costituzione del Messico nel 1917. E nell'aree che circondano la città potrete ammirare l'acquedotto Los Arcos, uno dei sistemi per la distribuzione dell'acqua più importanti del Messico durante l'epoca coloniale.

QUERETARO

s s PUEBLA

Pueblae

Queretaro

53


List 12 Price

La Purificadora

MESSICO CENTRALE

HOTEL ¥¥¥¥¥

MESSICO CENTRALE

Camino Real Puebla

List 14 Price

HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

Situato a pochi passi dei principali punti di interesse del centro storico, oltre alla sua ottima posizione offre un esperienza di per se con la sua architettura vicereale e la squisitezza con la quale è stato costruito, i dettagli storici, artistici e religiosi che creano un atmosfera speciale. Con 84 camere e suites arredate in stile vicereale, sono un fedele testimone dell'espressione artistica di due epoche. Dotate di aria condizionata, TV satellitare, caffettiera, minibar, telefono e asciugacapelli. Ristorazione e bar: ristorane El Convento, offre cucina messicana con un tocco innovativo; ristorante Azulejos, specializzato in cucina regionale e Bar Novicias. Servizi: tabaccheria, business center, sala riunioni, noleggio auto, cambio valuta, servizio di lavanderia.

HOTEL ¥¥¥¥¥

MESSICO CENTRALE

Posada San Pedro

13 Price List

Ha una posizione strategica nel centro storico, a una strada dallo Zocalo, la piazza principale ed è circondato di musei, chiese e altri edifici storici. Con 80 camere e suites, arredate in stile coloniale, dotate di TV via cavo, accesso internet, cassetta di sicurezza e asciugacapelli. Un ristorante specializzato in cucina regionale poblana e altri piatti. Servizi: piscina, palestra, idromassaggio, business center.

54

Questa antica purificatrice e imbottigliatrice (da qui il suo nome) del XIX secolo diventata hotel è stata disegnata dal architetto Ricardo Legorreta, il suo arredamento è abbastanza austero, nei colori bianco, nero e sono stati utilizzati materiali come il legno e la pietra naturale, senza toccare molti dei muri esterni. Le 26 camere sono molto accoglienti, considerando come fondamentale il comfort, le bizzarrie architettoniche si riducono ai balconi. Ristorazione e bar: un ristorante specializzato in cucina regionale rivisitata con innovazione. Un bar nel piano terra e un bar terrazza. Servizi: piscina, spa, sala lettura, sala riunioni.


HOTEL ¥¥¥¥¥

MESSICO CENTRALE

Hacienda Jurica

List 15 Price

Mision Juriquilla HOTEL¥¥¥¥¥deluxe

MESSICO CENTRALE

Quest'antica costruzione è appartenuta al Viceré Don Luis de Velazco, e nel 1969 è diventata un hotel. Un luogo straordinario, dove si respira la rustica atmosfera dell'epoca coloniale. Con un'ottima posizione, permette accedere con facilità alle principali attrazioni della città. Con 182 camere e suites, distribuite in splendidi palazzi con ampi portoni e vasti archi, tutte dotate di aria condizionata, TV satellitare, minibar, telefono e asciugacapelli. Ristorazione e bar: il suo ristorante Los Hules è riconosciuto come uno dei migliori di Querètaro, offre cucina messicana ed internazionale. Bar Las Calandrias con musica dal vivo e cantina messicana Paloma Azul. Servizi: sale conferenze, squash, campo da tennis, sala giochi, noleggio biciclette, mini golf.

List 16 Price

Un ex'hacienda del XVII secolo, in stile coloniale, situato in un'esclusiva zona residenziale a pochi minuti del centro della città. Circondata da 5 ettari di parchi e giardini e un campo da golf di 18 buche. Con 196 camere e suites, tutte con ampi spazi e dotate di aria condizionata, TV via cavo, radio sveglia, internet wi fi, caffettiera, telefono, su richiesta asciugacapelli. Ristorazione e bar: ristorante Aranjuez, offre cucina internazionale; ristorante Mavericks, steak house e lobby bar. Servizi: piscina, campo da tennis, karaoke, discoteca, fitness center, spa e campo professionale da golf con 18 buche.

55


Guanajuato è senza dubbio una delle città con più incanto del Messico, dichiarata Patrimonio dall'Umanità per l'UNESCO, il suo Centro Storico è un vero gioiello di costruzioni barocche. Questa città è stata costruita durante l'apice dell'epoca mineraria tra i secoli XVI e XVIII facendola diventare la città più ricca del Paese. Durante l'Indipendenza del Messico questo luogo ha avuto un importanza rilevante come possono testimoniare l'Alhondiga de Granaditas e il Monumento al Pipila. A pochi chilometri da Guanajuato si trova San Miguel de Allende, una piccola cittadina ricca di monumenti architettonici eclectici per la combinazione di stili come il barocco e il neoclassico. Oltre all'importanza storica di questa città, San Miguel attrae turisti da tutto il mondo per i famosi eventi culturali come la Sanmiguelada.

GUANAJUATO s SAN MIGUEL DE ALLENDE

Guanajuato e San Miguel de

56

Allende


HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

MESSICO CENTRALE

Quinta las Acacias List 17 Price

HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

Una casona in stile Francese costruita nel secolo XIX e restaurata molto accuratamente nel 1998 per creare un hotel di lusso. Combinando mobili e antichità in stile classico europeo e bellissimo artigianato Messicano, ha creato una atmosfera elegante e ospitale sia nelle suites che in tutti gli angoli dell'hotel. Situata nella Presa de la Olla, una bellissima zona del centro di Guanajuato, da dove si può raggiungere il cuore del centro storico a piedi. Con 17 lussuose camere e suites, arredate in uno stile che riflette l'influenza storica dei suoi origini, dotate di aria condizionata e riscaldamento, TV satellitare, accesso internet, cassetta di sicurezza, accappatoi, ciabatte e asciugacapelli. Il ristorante offre cucina internazionale e specialità casarecce. Servizi: idromassaggio esterno, biblioteca, sala riunioni.

HOTEL ¥¥¥¥

MESSICO CENTRALE

Mision Guanajuato List 18 Price

Uno stupendo hotel dove si fondono il passato e il presente, costruito nella vecchia struttura di un hacienda del XVII secolo, di fianco al Museo Ex Hacienda San Gabriel de Barrera. Il centro storico della città si trova a scarsi 10 minuti. Con 193 camere, arredate per farvi sognare, con viste ai meravigliosi giardini, dotate di TV via cavo, minibar, asciugacapelli. Ristorazione e bar: ristorante El Callejon; ristorante La Mancha e lobby bar. Servizi: piscina, cassetta di sicurezza alla reception, campo da tennis, negozio di souvenirs, servizio di lavanderia, servizio medico su richiesta, accesso internet, sala conferenze. Servizio di navetta gratuito verso il centro della città.

MESSICO CENTRALE

Casa de Sierra Nevada List 19 Price

Un lussuoso boutique hotel e scuola di cucina nel cuore di San Miguel de Allende, dedicato ai viaggiatori esigenti che amano l'attenzione ai piccoli dettagli. I giardini che circondano Casa de Sierra Nevada sono i primi gesti di benvenuto, una volta varcata la porta, rimarrete meravigliati dai suoi archi in pietra e le antiche porte in legno, che fanno di cornice alla calda ospitalità Messicana. Con 37 camere deluxe e suites distribuite tra le quattro ville e la Casa del Parque che si trova a pochi passi. Il design delle camere segue l'architettura originale e di conseguenza ogni camera è unica, con il proprio arredamento che la distingue, con mobili antichi, opere d'arte, bagni arredati con mosaici di Talavera. Dotate di telefono, TV, lettore DVD, cassetta di sicurezza, accappatoi, asciugacapelli, turndown service e servizio di maggiordomo. Alcune camere hanno aria condizionata, terrazzo con mini piscina, cammino. Ristorazione e bar: con due ristoranti considerati i migliori della città, Casa del Parque, specializzato in cucina regionale, offre musica dal vivo; il ristorante Andanza, situato nella Casa Principal, arredato con eleganza, offre specialità continentali e musica dal vivo. Bar nella Casa del Parque e Blue Bar. Servizi: spa, scuola di cucina.

57


GUADALAJARA s

Morelia 58

e

s MERELIA

La cci La città ittà coloniale ittà col di Morel Morelia è il capoluogo dello stato di Micho Michoacan, conosciuta come la più aristocratica delle cittàcoloniali, é stata costruita durante l'epoca vicereale, il suo Centro Storico è un gioiello di architettura coloniale con una grande ricchezza culturale e più di 1300 monumenti architettonici, comeil Palacio Nacional e la Cattedrale, che le hanno valso di essere nominata Patrimonio dell'Umanità per l'UNESCO.Lo stato di Michoacan offre un'ampia varietà di eventi culturali, alcuni di loro con una grande tradizione come il Giorno dei Morti nel Lago di Patzcuaro, questo luogo è stato un importante centro cerimoniale per gli indiani Purepechas. La città di Guadalajara è il capoluogo dello stato di Jalisco e la seconda città più popolata del Messico. Culla di molte delle tradizioni e simboli culturali del Messico conosciuti nel mondo: il mariachi, il tequila, il sombrero e le charreadas (mexican rodeos). Una città di parchi e fontane, di magnifici monumenti architettonici, una città vivace piena di colori è con un patrimonio culturale molto ricco, grazie al quale si è guadagnata il nome di “la Perla di Occidente”.

Guadalajara


HOTEL ¥¥¥¥¥

MESSICO CENTRALE

Virrey de Mendoza List 20 Price

HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

MESSICO CENTRALE

Villa Montaña List 22 Price

Situato nel cuore del centro storico di Morelia. Con 55 camere e suites, tutte offrono una spettacolare vista della Cattedrale e l'Avenida Madero, arredate con antichità e originali mobili coloniali, ogni camera è diversa, dotate di aria condizionata e asciugacapelli. Un ristorante che offre specialità regionali e alta cucina internazionale. Lobby bar e piano bar. Servizi: internet, cassetta di sicurezza nella reception, servizio di lavanderia, parcheggio, business center.

HOTEL ¥¥¥¥

MESSICO CENTRALE

De la Soledad List 21 Price Dalla sua posizione appartata nell'alto della montagna, questo hotel osserva la maestosa città di Morelia, il cui centro storico è raggiungibile in 15 minuti. Statue e dettagli in pietra arredano i sentieri immersi nei rigogliosi giardini e insieme alla sua architettura, catturano l'atmosfera di un'antica hacienda Messicana. Tutto a Villa Montana traspira rilassamento e lusso, ognuna delle sue 36 suites stile villa ha le proprie caratteristiche sia in design che in arredamento, compresi il camino e i letti, dotate di telefono, TV, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Un ristorante bar specializzato in cucina regionale e piatti internazionali, che dalla sua terrazza offre una spettacolare panoramica della città. Servizi: piscina, palestra, boutique, business center, servizio di lavanderia, servizio medico.

Situato a pochi passi della Cattedrale e del Centro Storico. Con 57 camere arredate con eleganza, con dettagli in terracotta, pietra e legno, opere arreda d'arte, che creano un'ambiente accogliente e rilassante. Dotate di TV lcd, telefono, sveglia e cassetta di sicurezza. Servizi: ristorante, bar, internet. telefon

59


Camminata nel Centro Storico di Morelia

MESSICO CENTRALE

escursioni List 23 Price

Durata: Mezza giornata

Lago di Patzcuaro: Isla di Janitzio, Quiroga e Tzintzuntzan

MESSICO CENTRALE

U guida locale vi accompagnerà per il centro storico della città, Una Morelia fa le delizie dei suoi visitanti con i suoi ampi boulevard, i M ssuoi tesori coloniali come il Palazzo Nazionale, l'acquedotto del XVIII ssecolo, la cattedrale barocca costruita in pietra rosa. LLuogo di partenza: hotel

List 24 Price

Durata: Intera giornata

Santuario della Farfalla Monarca

MESSICO CENTRALE

Patzcuaro è uno dei villaggi più belli dell'America Latina, le sue magnifiche costruzioni in adobe e tegole di terracotta, i suoi templi monumentali e la sua bellissima piazza la fanno uno delle attrazioni principali di Michoacan. Nell'isola di Janitzio abita una comunità indigena che conserva molti dei suoi antichi costumi e tradizioni, come l'uso del dialetto purepecha, i suoi abiti e la bellissima cerimonia del Giorno dei Morti, che ogni anno il 1° e il 2 di Novembre attrae visitatori da tutto il mondo; i suoi pescatori sono conosciuti per le reti a forma di farfalla che utilizzano per pescare il famoso pesce bianco. Nelle vicinanze si trova Quiroga, un villaggio famoso per il suo artigianato in creta, terracotta nera, ceramica dipinta a mano e candelieri. Tzintzuntzan è uno dei più importanti siti archeologici di Michoacan, antico capoluogo dell'Impero dei Taraschi. Luogo di partenza: hotel

List 25 Price

Durata: intera giornata (da Novembre a Marzo)

La farfalla Monarca emigra per più di 4000 km. dal Canada fino alla catena montuosa della Sierra Madre durante l'inverno per creare il suo santuario a 2000-3000 mt. di altezza. Conoscere i dettagli di questo epico viaggio e vivere l'esperienza di trovarsi nel mezzo di milioni di queste fantastiche farfalle sarà sicuramente indimenticabile. Luogo di partenza: hotel

60


HOTEL

¥¥¥¥¥

MESSICO CENTRALE

Quinta Real

List 26 Price

Mision Carlton Guadalajara HOTEL ¥¥¥¥¥

MESSICO CENTRALE

Questo gioiello della collezione Quinta Real, ricorda un'hacienda dell'epoca coloniale, arredato con mobili classici, muri di pietra, opere d'arte e artigianato locale. Situato a solo 20 minuti del centro, in un oasi di tranquillità, appartato della frenesia della città. Con 76 suites, lussuosamente arredate, con un'atmosfera esquisita e rilassante, che farà dal vostro soggiorno un'esperienza unica. Il ristorante bar Los Arcangeles con vista al bellissimo giardino, offre un menù di specialità internazonali, regionali e messicane. Servizi: concierge, palestra, room service 24 ore al giorno, valet parking, cambio valuta, servizio medico, servizio di lavanderia, business center.

List 27 Price

De Mendoza

MESSICO CENTRALE

Situato nel cuore della città, a pochi passi della cattedrale e della zona commerciale, con un focus centrato nel servizio al cliente, dove l'ospite è oggetto di una completa attenzione, oltre ad essere circondato di tutte le comodità. Con 193 camere, arredate con uno stile semplice e funzionale, con le tonalità del arancione e il bianco che in combinazione con i mobili in legno danno una sensazione di tranquillità e rilassamento.

List 28 Price

HOTEL ¥¥¥¥

Situato in un'area che data dal XVI secolo, dove la città è stata fondata, occupa il palazzo che in origine era il Convento di Santo Domingo, in fianco alla Chiesa di Santa Maria che è stata la prima Cattedrale Metropolitana. Con 86 camere e 18 suites, tutte elegantemente arredate in stile coloniale, dotate di accesso internet, aria condizionata, sveglia e asciugacapelli. Ristorazione e bar: ristorante bar La Forja, offre cucina internazionale e messicana, molto frequentato da intelletuali, artisti e personaggi della città. Servizi: piscina, idromassaggio, palestra, solarium, business center, internet wireless, servizio di lavanderia.

61


Tour della Città e visita a Tlaquepaque

MESSICO CENTRALE

escursioni List 29 Price

Durata: Mezza giornata

Tour del Villaggio di Tequila e le sue distillerie

MESSICO CENTRALE

P Percorrerete le sue alberate strade, i suoi principali monumenti, la Plaza de Armas, la Cattedrale, l'Hospicio Cabañas che ospita i m murali di José Clemente Orozco e lo splendido Teatro Degollado, uno dei principali centri culturali della città. un C Continuerete il vostro tour visitando uno dei villaggi più rappresentativi del folklore della regione, Tlaquepaque, culla di artigiani e meravigliosi de lavori manuali, in pelle, vetro e tessili. la Lu Luogo di partenza: hotel

List 30 Price

DURATA: Mezza giornata I paesaggi mozzafiato che offre Tequila provocano le stesse sensazioni che il liquore stesso. I campi di agave blu, la pianta se de della quale viene estratto, circondano questo villaggio. Visiterete una distilleria per conoscere il processo dell'estrazione del tequila un attraverso i metodi tradizionali. at Lu Luogo di partenza: hotel

62


Il Sud del Messico dove le tradizioni sono una festa

OAXACA PALENQUE SAN CRISTOBAL DE LA CASA

Questa regione vanta uno dei più impressionanti e diversi ecosistemi del pianeta, giace tra due mari: il Golfo del Messico e l'Oceano Pacifico. Ricchi in risorse naturali, cultura e tradizioni, gli stati di Veracruz, Chiapas, Tabasco e Oaxaca godono di un clima tropicale. Verso il Pacifico, troviamo lo stato di Chiapas, che offre scenari naturali spettacolari come la giungla Lacandona, il Canyon del Sumidero e le cascate di Agua Azul. Un altro aspetto interessante di questo stato sono i suoi caratteristici villaggi, come San Juan Chamula, San Cristobal de las Casas e Tapachula, senza dimenticare i meravigliosi siti

archeologici di Palenque e Bonampak, eredità dei Maya. Confinante con il Chiapas, si trova lo stato di Oaxaca, ricco di catene montuose e valli. Questo stato è molto conosciuto per la ricchezza della sua storia e la sua cultura, iniziando per il capoluogo dello stesso nome, la città di Oaxaca, una città coloniale con opere architettoniche spettacolari; i siti archeologici di origine zapoteco: Monte Alban e Mitla; l'albero del Tule, vecchio 2000 anni con 11 metri di diametro o la zona ecologica delle Lagune di Chacahua.

63


In questa cittĂ  potrete ammirare la maestosa architettura del Centro Storico; la Cattedrale, il Tempio ed Ex Convento di San Domingo de Guzman, la Basilica de la Soledad e il Teatro Macedonio Alcala, magniďŹ ci esempi dello splendore dell'epoca coloniale e delle costruzioni del XIX secolo. Nelle vicinanze del Centro Storico si trovano i mercati tradizionali, dov'è possibile ammirare tutti i tipi di artigianato della regione. OAXACA

s

Oaxaca 64


¥¥¥¥¥

deluxe

MESSICO SUD

Camino Real HOTEL

List 01 Price

Victoria

HOTEL¥¥¥¥¥

MESSICO SUD

Situato nel cuore della città, occupa un palazzo pieno di storia e di opere d'arte dell'epoca coloniale. L'Istituto Nazionale di Antropologia e Storia visionò l'arredamento degli interni, e ogni singolo angolo che era possibile riscattare è stato restaurato accuratamente. Con 91 camere, ognuna diversa dall'altra, arredate in stile coloniale, con dettagli di arredamento creati a partire da antichi oggetti e mobili in legno fatti artigianalmente a mano, le coperte e le tende sono state fatte in telai manuali da artigiani della regione. Dotate di aria condizionata, ventilatore a soffitto, radio sveglia, TV satellitare, cassetta di sicurezza, telefono. Ristorazione e bar: ristorante El Refectorio, , specializzato in cucina regionale, è considerato uno dei migliori ristoranti della città. Bar Las Novicias, situato in fianco alla piscina. Camino Real ha ospitato tante personalità come i reali di Spagna e il Principe Carlos, così come presidenti di diversi paesi.

List 02 Price

Hostal de la Noria

HOTEL ¥¥¥¥

MESSICO SUD

Circondato da più di 6 ettari di terreno e giardini, immerso in un ambiente riservato, questo hotel gode di una fantastica posizione nell'alto di una collina con una vista panoramica spettacolare della città di Oaxaca. Sin dal vostro risveglio goderete di uno spettacolo mozzafiato, la valle che si sveglia sotto le montagne della Sierra Madre. Lo staff offre un servizio di navetta per spostarsi per le diverse aree dell'hotel così come alla piazza principale della città. Con 150 camere, ognuna con le ampie misure di una villa, sono distribuite in bungalows di uno o due piani e si trovano nei dintorni della piscina. Arredate in stile Messicano, con colori vibranti e mobili artigianali.

List 03 Price

Hostal Casantica

HOTEL¥¥¥¥

MESSICO SUD

Questo incantevole hotel è situato giusto nel Centro Storico della città, a solo due strade dallo Zocalo, la piazza principale. L'architettura unica di Hostal de la Noria parla del ricco passato coloniale della città, le sue tradizioni e l'influenza spagnola. La sua facciata con reminiscenze religiose le dona un'aria maestosa, il suo interno vi farà viaggiare nel tempo. Con 50 camere, bellamente arredate con eleganza casuale, ognuna rende tributo alla ricca eredità della città, dotate di telefono, TV via cavo, ventilatore a soffitto, asciugacapelli e caffettiera. Con un ristorante, Asunciòn che offre specialità regionali e un bar, Los Chapulines. Servizi: cassetta di sicurezza nella reception, noleggio auto, cambio valuta.

List 04 Price

Situato nell'ex Convento di Santa Lucia costruito nel XVI secolo, nel suo interno ospita due cortili, in uno dei quali si trova la piscina, una fantastica terrazza collega i due edifici che compongono l'hotel, un ottimo posto per prendere il sole, godendosi la panoramica del cortile. Con una posizione strategica nel centro storico, a pochi passi è possibile raggiungere le principali attrazioni. Con 49 camere, arredate in stile coloniale, dotate di aria condizionata, telefono, internet wireless, cassetta di sicurezza. Con un ristorante, El Pombo, originalmente la cappella del convento, offre cucina regionale ed internazionale. Servizi: piscina, servizio medico, noleggio auto, cambio valuta.

65


MESSICO SUD

HACIENDA LOS LAURELES

List 05 Price

HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

Situato ai piedi delle montagne della Sierra Juarez, a 10 minuti dal centro storico della città e nelle vicinanze del sito archeologico di San Felipe del Agua, questo incantevole rifugio si trova all'interno di un esuberante giardino che regala una pacifica atmosfera. Con 23 camere e suites, che guardano i giardini e le montagne circondanti, arredate con stile tipicamente Messicano: pareti bianche, pavimenti in cotto e mobili in ferro battuto, combinati con tessuti artigianali di colori vibranti. Dotate di aria condizionata, riscaldamento, TV satellitare, minibar, cassetta di sicurezza, accappatoi, ciabatte, asciugacapelli, turndown service, servizio di caffè in camera al mattino Ristorazione e bar: ristorante Los Cipreses, offre cucina regionale, Messicana ed internazionale, serate a base di grigliate Servizi: spa, “temascal” tradizionale (antica sauna), piscina con idromassaggio, lezioni di cucina regionale, palestra, biblioteca, business center, internet wireless, servizio medico su richiesta

66


MESSICO SUD

escursioni Tour della Città

List 06 Price

Durata: Mezza giornata

Sito Archeologico di Monte Alban

MESSICO SUD

U incantevole tour attraverso le principali attrazioni della città di Un Oaxaca, chiamata “l'anima e il cuore del Messico”. Una città ricca di O sstoria e cultura, lo Zocalo (piazza principale) che data dal 1529 è il ccuore pulsante, un ottimo luogo per contemplare la vita quotidiana ddei oaxaquenos. Visiteremmo la maestosa chiesa di Santo Domingo dde Guzman, un gioiello dell'architettura barocca, ma Oaxaca non ssolo ospita diversi monumenti architettonici, diverse manifestazioni aartistiche si respirano nella sua atmosfera, dalla grande varietà di aartigianato, che va dalla terracotta nera ai tappetti fatti con i telai a mano, oltre ad essere la culla di alcuni dei pittori più rinomati aal mondo, Rufino Tamayo, Francisco Toledo e Luis Zarate, tra altri. LLuogo di partenza: hotel

List 07 Price

Durata: Mezza giornata

Sito Archeologico di Mitla e l'albero di Tule

MESSICO SUD

A 8 km. di Oaxaca, Monte Alban è stata fondata nel 500 A.C, capoluogo dei zapotecas, e una delle prime città popolate dal Mesoamerica. Situata nel centro della valle, all'epoca di maggior sviluppo manteneva il controllo economico, politico e ideologico dalla comunità della valle e le montagne circostanti. Luogo di partenza: hotel

List 08 Price

Durata: Mezza giornata

Al sudest della città di Oaxaca si trova Mitla, appena fuori il villaggio di San Pablo Villa de Mitla. Le rovine di questo sito hanno origini zapoteca e mixteco, e datano dal 600 A.C. La caratteristica di questo sito sono i suoi edifici quadrati, circondati da cortili e con tetti molto bassi. Dopo Mitla visiteremmo il villaggio di Santa Maria del Tule che si trova a 8 km. di Oaxaca, questo luogo è famoso per ospitare l'immenso albero del Tule, un “ahuehuete” (cipresso simile al cipresso calvo) vecchio più di 2000 anni. che si trova nel cortile di una chiesa. Luogo di partenza: hotel

67


Situata nella parte centrale dello stato del Chiapas, San Cristobal de las Casas ha uno dei disegni urbani più belli del Messico. I suoi palazzi sono stati restaurati usando una combinazione di stile barocco ed elementi architettonici locali, per preservare l'eredità culturale dei gruppi etnici che abitano nelle aree circondanti, come i tzotziles, i tzeltales e i lacandones. Nelle aree circostanti, potrete scoprire le magiche atmosfere dei villaggi tipici come San Juan Chamula e Zinacatan. Palenque invece si trova al Sud dello stato, a 220 km. da San Cristobal, una delle zone archeologiche Maya più importanti, assolutamente da visitare quando ci si trova nel Chiapas. Le rovine si trovano nel cuore della giungla tropicale, il Parco Nazionale di Palenque che ospita un ampia varietà di flora e fauna e si estende per 1700 ettari. A 6 km. dalla zona archeologica si trova il villaggio di Palenque ove si trovano hotel, ristoranti e negozi.

San Cristobal de las d Casas e Palenque sPALENQUE s

SAN CRISTOBAL DE LAS CASA

68


HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

MESSICO SUD

Posada Real De Chiapas List 09 Price

HOTEL BOUTIQUE ¥¥¥¥¥

MESSICO SUD

Parador San Juan De Dios List 11 Price

Situato a pochi passi del Centro Storico di San Cristobal e dal famoso sentiero El Andador. Questo hotel tematico e museografico presenta una mostra permanente di lavori tessili della regione. Con 32 camere e suites, arredate con tessuti e artigianato locale, dotate di aria condizionata, riscaldamento, TV, accesso internet. Con un ristorante, specializzato in cucina Messicana ed internazionale e un piano bar. Servizi: solarium, cassetta di sicurezza nella reception, internet point, noleggio auto, servizio medico su richiesta, servizio di lavanderia.

HOTEL ¥¥¥¥

MESSICO SUD

Casa Mexicana List 10 Price

Il Parador San Juan de Dios si trova in uno dei quartieri più antichi di San Cristòbal de las Casas, dove storicamente la proprietà era usata per la raccolta e la macinazione del granoturco. La struttura originale, costruita di “adobe”, pietra, piastrelle e grandi tetti di tegole, data dal XVII al XIX secolo. I maestosi giardini che circondano i bellissimi edifici coloniali sono un esempio dalla stima che l'hotel ha per l'ambiente ecologico in Chiapas. Con 12 camere e suites, ognuna arredata in modo individuale con eleganti mobili antichi e oggetti artistici, dotate di camino e accesso a internet, inoltre le suites hanno una vasca di idromasssaggio. Ristorazione e bar: ristorante Agapandos e ristorante La Terraza, situato all'aperto, entrambi offrono cucina regionale ed internazionale. Servizi: accesso internet gratuito, business center, sala riunioni, servizio di lavanderia, massaggi su richiesta, noleggio auto.

In uno spazio pieno d'arte, folk-art l'hotel invita i suoi amici artisti che hanno soggiornato a San Cristobal a creare opere che parlano di questo paese. Con una comoda posizione nel centro della città, è dotato di 52 camere, con vista al giardino o ai cortili privati, telefono, internet wireless e TV satellitare. Il ristorante Los Magueyes, offre cucina del Chiapas, piatti internazionali e bar La Cucaracha.

69


escursioni

Tour della Città e dei Villaggi Indigeni di San Juan Chamula e Zinacantan MESSICO SUD

Durata: Mezza giornata

List 12 Price

Tour del Canyon del Sumidero Durata: Mezza giornata

MESSICO SUD

Il villaggio coloniale di San Cristobal de las Casas si trova nella valle di Jovel, circondato di foreste ricche di pini e querce. Questo luogo è il centro di una delle regioni indigena più autentiche del Messico, un luogo magico dove la sua anima indigena convive in armonia con il suo incanto coloniale, con le sue strade acciottolate, i tetti co di tegole rosse, le chiese opulente e le piccole piazze alberate, i su suoi quartieri multicolor, ognuno abitato da artigiani dedicati alla fabbricazione di candele, di fuochi di artificio, di mobili in legno fa falegnami. Non lontano da San Cristobal si trovano diversi villaggi fa indigeni tradizionali dove almeno 10 tipi diversi di dialetti sono in pa parlati, comunità che conservano molte tradizioni che datano da pr prima dalla conquista dagli spagnoli. I villaggi di San Juan Chamula e Zinacantan, ognuno con le proprie caratteristiche, tradizioni e feste pe per onorare i propri santi. Luogo di partenza: hotel

List 13 Price

Fincas de Cafe- Finca Hamburgo Durata: 3 giorni/2 notti - special lodge

MESSICO SUD

U Un'affascinante paesaggio, dove troverete un'esuberante giungla, al alberi enormi, cascatelle d'acqua e una fauna straordinaria, questa meraviglia della natura, incantevole ma allo stesso tempo qu enigmatica vale la pena di essere esplorata. Con i suoi rupi che en possono raggiungere fino a 700 mt. e un fiume profondo più di 90 po mt. è naturale che i suoi visitanti rimangano meravigliati davanti alla m sua bellezza. su Luogo di partenza: hotel Lu

List 14 Price

1° Giorno: TTrasferimento da San Cristòbal de las Casas. Guideremmo attraverso ggli altipiani fino ad arrivare a Finca Hamburgo. Degustazione di un ccocktail ammirandola fantastica panoramica dei campi di caffè e le ppianure della costa del Pacifico. Visita alla Casa del Patron (casa ffeudale) e alla piccola chiesa della finca. Cena. 2 2°Giorno: D Dopo la colazione visita delle fincas vicine: Finca San Francisco ((dedicata ai fiori) e Finca Irlanda (gestita al 100% ecologicamente). Camminata tra le coltivazioni di caffè di Finca Hamburgo, con C sspiegazioni riguardo la raccolta del caffè. Dopo il pranzo, visita aal Beneficio, la pianta che processa i raccolti, sarete presenti a oognuno dei singoli passi del processo bagnato dei chicchi. Cena. 3 Giorno: 3° Dopo la colazione, trasferimento verso San Cristobal de las D C Casas.

70


escursioni HOTEL ¥¥¥¥¥

MESSICO SUD

Villa Mercedes Palenque

DURATA: Intera giornata

MESSICO SUD

Siti di Bonampak e Yaxchilan List 15 Price

List 17 Price

Sito di Palenque e Cascate di Agua Azul

Chan-Kah Resort Village

Durata: Intera giornata

List 16 Price

Questo eco-resort è a 3 km. della zona archeologica di Palenque, è un rifugio piacevole e pacifico immerso nella giungla. Da non perdere un'immersione nel suo spettacolare complesso di piscine in stile laguna che scorre tra le casitas e il giardino. Con 79 casitas (bungalow) dislocate nelle vicinanze della piscina, del fiume e immerse nei 20 ettari di giungla, tutte arredate in stile Messicano. Ristorazione e bar: ristoranti bar Ik e Ya'x, entrambi vicini alla piscina, offrono cucina Messicana ed internazionale. Servizi: piscina, accesso internet, tabaccheria, negozio di souvenir, sala TV, sala giochi.

Ci dirigeremmo verso la giungla Lacandona che ospita gli indigeni lacandones e il Parco Archeologico di Bonampak, le sue rovine circondano una piazza rettangolare e molti dei suoi templi preservano gli affreschi che descrivono le antiche cerimonie Maya e gli usi e costumi degli abitanti. Seguendo la rotta del fiume Usumacinta che definisce la frontiera con il Guatemala, arriveremo a Yaxchilan, situato sopra i banchi del fiume, è stata abitata circa nel 200 A.C., la piazza principale ha diverse sculture di giaguari e coccodrilli. Luogo di partenza: hotel

MESSICO SUD

HOTEL

¥¥¥¥

MESSICO SUD

Villa Mercedes e i suoi paesaggi sono spettacolari, il suo concetto architettonico risalta la giungla che lo circonda e rimane fedele allo scenario tropicale nel quale è immerso. Situato a 3 chilometri dal sito archeologico di Palenque. Con 92 lussuose camere e 2 suite tematiche, situate nei bungalows circondati da un' esuberante natura, bellissimi giardini abbondanti di flora. Alcune camere si trovano nell'area Club, un'esclusiva area che offre una zona lounge privata e un business centre. Ristorazione e bar: ristorante La Foresta, offre specialità Messicane ed internazionali. Bar Jade, situato nel lobby. Servizi: due piscine, temazcal (sauna antico), internet wireless, servizio di lavanderia, servizio medico, servizio di baby sitting, noleggio auto e biciclette.

List 18 Price

Palenque è senza dubbio uno dei siti archeologici più importanti della cultura Maya, con più di 200 strutture di diverse misure e complessità, tutte adattate perfettamente alla topografia della regione. Situato in mezzo alla giungla, questa città è stata la sede della dinastia dominante del nord del Chiapas e le pianure di Tabasco. Dopo il tour di Palenque, ci dirigiamo verso un piccolo torrente chiamato Agua Azul che corre in un area chiamata dalla comunità Tzetzal, le Montagne d'acqua. Il torrente è un pendio del fiume Usumacinta, il suo nome deriva dal fatto che in una parte della sua rotta verso il mare, l'acqua ha scavato buchi nel calcare creando una scala, dove le piscine d'acqua hanno un bellissimo colore turchese. Luogo di partenza: hotel

71


Il Nord Barrancas del Cobre COPPER CANYON

CHIHUAHUA

LOS MOCHIS

72

Il maestoso Canyon del Cobre, un parco naturale situato nello stato di Chihuahua è lungo 600 km. e largo 250 km. Questo enorme canyon è più profondo del Grand Canyon in certi punti: la profondità media va da 1,520 a 1,879 metri. Tra i canyon più profondi ci sono Urique, Sinforosa, Batopilas, Candamena, Huapoca e Septentrion. Il miglior modo di ammirare le meraviglie del Canyon del Cobre è via treno. Il treno Chihuahua- Pacifico conosciuto come Chepe, effettua diverse fermate lungo il suo percorso.


MESSICO NORD

itinerario canyon del cobre List 01 Price

1 1°Giorno: Arrivo a Città del Messico. R Ricevimento all'aeroporto e trasferimento all'Hotel Regente (4 stelle) o ssimilare per il pernottamento. P Pasti inclusi: nessuno 2 2°Giorno: Città del Messico Dopo la colazione in hotel, sarete pronti per iniziare la giornata. Visiterete D pparte dell'enorme Città del Messico, il Centro Storico e altre attrazioni. Pernottamento presso l'Hotel Regente o similare. P Pasti inclusi: Colazione P 3 3°Giorno: Città del Messico - Chihuahua Colazione in hotel, poi trasferimento all'aeroporto per prendere il volo per C la città coloniale di Chihuahua, nel Nord del Messico. Dopo il benvenuto in aeroporto, trasferimento all'Hotel Best Western Mirador (4 stelle). P Pasti inclusi: Colazione 4 4°Giorno: Chihuahua - Creel D Dopo la sveglia al mattino presto, trasferimento alla stazione per ccominciare la vostra avventura! Salirete sul treno “Chihuahua-Pacifico”, cconosciuto come “Chepe”, che offre bellissimi paesaggi a partire della lo località di Creel. La prima destinazione sarà Divisadero, che domina il maestoso Copper Canyon. All'arrivo alla stazione di Creel, sarete ricevuti m e trasferiti in hotel. Pomeriggio libero per esplorare l'area. Pernottamento ppresso l'Hotel The Lodge at Creel (4 stelle). P Pasti inclusi: Colazione 5 5°Giorno: Creel - Posada Barrancas D Durante la mattinata avrete l'opportunità di fare brevi escursioni opzionali ((potete consultare l'elenco, come per esempio: Lago Arareko, Caverne TTarahumara e la Missione San Ignacio). Poi trasferimento alla stazione ddi Creel dove salirete in treno fino ad arrivare a Posada Barrancas dove sscenderete. Un'autista vi riceverà per portarvi in hotel. Pernottamento aall'Hotel Posada Barrancas Rancho (4 stelle). P Pasti inclusi: Colazione 6 6°Giorno: Posada Barrancas - Bahuichivo - Cerocahui M Mattinata libera per scoprire la zona o fare delle escursioni opzionali nelle vvicinanze (consultare l'elenco, per esempio: la Rocca sospesa). Dopo trtrasferimento alla stazione per salire sul treno che vi porterà a Bahuichivo, uun'altra fermata del “Chepe”. Li sarete ricevuti e trasferiti in hotel nella vvecchia missione della comunità di Cerocahui. Pernottamento ppresso l'Hotel Mision Cerocahui (4 stelle). P Pasti inclusi: Colazione e cena 7 7°Giorno: Cerocahui – Bahuichivo – El Fuerte D Durante la mattinata avrete tempo libero per fare una delle escursioni oopzionali nell'area circondante (consultare l'elenco: Canyon Urique, dda dove si può ammirare il Canyon dal punto più profondo, 1879 m). D Dopo, ritorno alla stazione, per continuare il viaggio verso la località El FFuerte, importante centro miniero nel XIX secolo. Pernottamento presso l'l'Hotel Posada del Hidalgo (4 stelle). P Pasti inclusi: Colazione e pranzo 8 8°Giorno: El Fuerte - Los Mochis - Città del Messico oppure estensione m mare D Dopo la colazione trasferimento all'aeroporto di Los Mochis per prendere il volo per Città del Messico oppure proseguimento per l'estensione m mare. P Pasti inclusi: Colazione

73


Visita alle Comunita Menonita (Amish)

MESSICO NORD

escursioni da CREEL List 02 Price

Durata: Intera giornata

Tour delle Cascate di Basaseachic

MESSICO NORD

Nei dintorni di Chihuahua, abitano delle comunità Menonita (amish) che per più di un secolo hanno coltivato e lavorato le terre. Queste comunità sono diventate famose in Messico per i suoi deliziosi prodotti caseari. Luogo di partenza: hotel

List 03 Price

Durata: Intera giornata

Tour delle Sorgenti Recohuata

MESSICO NORD

Attraverso questo tour avremmo l'opportunità di godere del fantastico panorama del nord di Creel, ammirando gli esuberanti terreni boscosi e gli insediamenti Tarahumara. Arrivando al Canyon Candamena potrete ammirare la cascate di Basaseachic, la terza più grande del Nord America. Scenderete per un sentiero fino ad arrivare al punto panoramico la Ventana, una formazione rocciosa che scende verso il canyon, da dove avrete un'impressionante vista della cascata, come se venisse giù verso di voi. Luogo di partenza: hotel

List 04 Price

Durata: Intera giornata

Dopo un impegnativo trasferimento arriverete al Canyon Tararecua, da dove potrete ammirare il sud del Canyon del Cobre. Qui inizia il sentiero per arrivare alle sorgenti, questo sentiero è abbastanza ripido e può essere difficoltoso per certe persone, ci vogliono approssimativamente 45 minuti per arrivare alle sorgenti. A Recohuata troverete delle piscine e un getto dalla parte della montagna che forma un meraviglioso spa naturale. Luogo di partenza: hotel

74


escursioni da POSADA BARRANCAS MESSICO NORD

Tour dei Punti Panoramici del Copper Canyon e la Pietra Volada

List 05 Price

Durata: Mezza giornata At Attraverso questo tour visiteremo diversi canyon e i punti panoramici più spettacolari. Guidando lungo la strada Gran Vision si arriva al pi Ca Canyon Basihuare, a partire da qui la strada è fatta da curve fino ad arrivare al Canyon Humira, che è il canyon più alto e dove inizia il fiume Urique, che è uno dei fiumi che percorrono il più profondo dei canyon che ha lo stesso nome; Urique; tornando indietro ci de fermeremo al Mirador de Napuche. La Piedra Volada (pietra sospesa) fe si trova sull'orlo del canyon, è la più alta parete verticale di roccia del Messico, arrivando al fiume Candamena. M Luogo di partenza: hotel Lu

MESSICO NORD

L Lago Arareko, A k C Caverne Tarahumara, T h Valle dei Funghi, Missione di San Ignacio e Villaggio di Creel List 06 Price DURATA: Mezza giornata

Tour al punto panoramico Urique de Gallego

MESSICO NORD

V Visiteremo il Lago Arareko, le misteriose formazioni rocciose che assomigliano a dei funghi di qui il nome della Valle dei Funghi per as concludere con la visita dell'antica missione gesuita di San Ignacio, co vecchia più di 300 anni e interagire con gli indigena tarahumara nelle ve proprie caverne dove hanno vissuto per più di quattro generazioni. pr Luogo di partenza: hotel Lu

List 07 Price

Durata: Mezza giornata

Il punto panoramico di Urique si trova nel Cerro del Gallego, offre la vista più vasta del gruppo di canyon trovandosi ad un'altezza di 2,500 mt. nel Canyon Urique, il più profondo di tutti. Il villaggio minerario di Urique si trova ai suoi piedi lungo il fiume dello stesso nome. Luogo di partenza: hotel

75


Drive TOUR

Easy Fly

Penisola dello Yucatan

List 01 Price

&

1° giorno: Arrivo a Cancun Benvenuto in aeroporto e trasferimento nell'Hotel Radisson Hacienda Cancun (5 stelle). Pasti: nessuno

CANCUN ANCUN TULUM LUM COBA OBA HICHEN ITZA CHICHEN XMAL UXMAL KABAH ABAH MERIDA ERIDA

Durata 5 giorni / 4 notti CANCUN CANCUN

/ "5" $ 6 Chichen Tzà

Merida M Me erida

:

26 */5 "/ "3 00

$)"

.1& $

)&

Uxmal Kabah

Coba Tulum

2° giorno: Cancun - Tulum - Coba - Chichen Itza (271 km) Ritiro dell'auto, con l'aiuto di un road book inizierete la vostra avventura verso la bellissima zona di Tulum dove potrete visitare il famoso sito archeologico. Verso le rovine di Cobà percorrendo le strade immerse nella giungla fino a raggiungere la vostra destinazione finale di questa giornata: il maestoso sito archeologico di Chichen Itza. Pernottamento presso l'Hotel Mayaland (5 stelle). Pasti: colazione 3° giorno: Chichen Itza - Uxmal (172 km) Vi consigliamo di iniziare presto la vostra giornata per avere sufficiente tempo di scoprire le meraviglie di Chichen Itza e per evitare la folla di turisti. Il famoso sito archeologico di Chichen Itza è vecchio più di 1,500 anni. Il suo nome è una parola Maya che significa: CHI, bocca, CHEN, pozzo e ITZA strega d'acqua. Si racconta che il nome è dovuto a che spesso veniva buttata gente nel cenote vicino e quelli che sopravvivevano si credeva fossero veggenti. Dopo la visita di Chichen Itza continuerete il vostro viaggio fino ad arrivare al misterioso sito archeologico di Uxmal. Pernottamento presso Hotel Hacienda Uxmal (4 stelle). Pasti: colazione 4° giorno: Uxmal - Kabah - Merida (103 km) Uxmal significa “costruito tre volte” nella lingua Maya, il perchè di questo nome è tutt'ora un mistero, ma la sua impressionante bellezza non lo è più. Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, questo sito è uno dei meglio restaurati e conservati nella Penisola dello Yucatan e sicuramente uno dei più impressionanti. Dopo la vostra visita continuerete verso la “Città Bianca” di Merida. Pernottamento presso Hotel Gran Real Yucatan (5 stelle). Pasti: colazione 5° Giorno: Merida - Cancun (310 km) Dopo la colazione, potrete visitare la meravigliosa città di Merida costruita più di 450 anni fa dov'era l'antica città Maya di T'ho. Il centro della città ha una grande piazza alberata e la sua strada principale, Paseo Montejo, ospita diverse ville in stile Europeo, le loro caratteristiche e colori li fanno sembrare delle stravaganti torte nuziali. Facendo ritorno verso Cancun vi consigliamo di fermarvi ad Izamal, ove potrete visitare l'antico e bellissimo ex monastero. Arrivo a Cancun e consegna dell'auto.

La quota comprende: Trasferimento dall'aeroporto in hotel all'arrivo - 4 notti negli hotel indicati con sistemazione in camera doppia standard - Prime colazioni - Auto categoria economy con aria condizionata e assicurazione basica (10%franchigia), CDW (limitazione di responsabilità per danni), 10% tasse, chilometraggio illimitato 1 road book per auto. La quota non comprende: I voli e Il trasferimento dall'hotel all'autonoleggio per il ritiro dell'auto Le entrate nei siti archeologici, ne le guide locali. Note: Possibilità di rilascio dell'auto nella Riviera Maya, da comunicarlo all'atto della prenotazione. Possibilità di estensione mare.

76


TOUR

Avventura Maya

Penisola dello Yucatan

4°Giorno: Tulum - Biosfera Sian Kaan-Playa del Carmen Partenza la mattina presto verso Tulum dove faremmo visita al sito archeologico, unico per la sua posizione fronte mare. Poi continuerete verso la Riserva della Biosfera di Sian Kaan dove si effettuerà un giro in barca. Trasferimento verso Playa del Carmen e pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione e pranzo

CA CANCUN ANCUN

Isla Muieres Playa de ddel el Carmen

Tulum

26 */5 "/ "3 00

3°Giorno: Isla Mujeres Partenza in mattinata per Isla Mujeres, ove goderete di una giornata di relax e sport. Ritorno a Cancun e pernottamento nell' hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione e pranzo con open bar

Durata 8 giorni / 7 notti

/ "5" $ h n Tz Tzà :6 Chichen .1& $)&

2°giorno: Chichen Itza Partenza in mattinata per Chichen Itza, considerato una delle 7 meraviglie del mondo, è il più famoso sito archeologico Maya. Esplorerete le fantastiche rovine comprese la Piramide di Kukulcan, il Cenote sacro e il campo da gioco.Pernottamento in hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione e pranzo

CANCUN CHICHEN ITZA ISLA MUJERES TULUM PLAYA DEL CARMEN COZUMEL

$)"

1° giorno: Arrivo a Cancun Ricevimento all'aeroporto e trasferimento nell'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: nessuno

List 02 Price

Cozumel

Sian Ka'an

5°Giorno: Cozumel Dopo la colazione partenza per Cozumel, dove goderete di una giornata di snorkeling e relax. Ritorno a Playa del Carmen e pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione e pranzo con open bar 6°Giorno: Playa del Carmen Giornata a disposizione. Pasti inclusi: colazione 7°Giorno: Playa del Carmen Giornata a disposizione. Pasti inclusi: colazione 8°Giorno: Cancun partenza Trasferimento all'aeroporto di Cancun per prendere il volo di ritorno. Pasti inclusi: Colazione

La quota comprende: 7 notti con pernottamento negli hotel della categoria scelta in camera doppia Pasti come indicati Tutti i trasferimenti ed escursioni come da programma, le escursioni ai siti archeologici con guida in italiano, servizio di facchinaggio in aeroporto. La quota non comprende: I voli e i pasti ove non indicato Extra personali - Mance

77


TOUR

Yucatan Essenziale Penisola dello Yucatan

List 03 Price

1°Giorno: Riviera Maya - Chichen Itza - Merida Partenza in mattinata per Chichen Itza, una delle 7 meraviglie del mondo e il più famoso sito archeologico Maya. Esplorerete le fantastiche rovine ei suoi principali monumenti: la Piramide di Kukulcan, il campo da gioco e il Cenote sacro. Dopo la nostra visita, continueremo verso la città di Merida, capoluogo dello Yucatan. Pernottamento in hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: pranzo P

CHICHEN ITZA MERIDA UXMAL KABAH

Durata 3 giorni / 2 notti

26 */5 "/ "3 00

$)" .1& $)&

ay aM ier Riv

:

Uxmal Kabah

a

CANCUN

/ "5" $ 6 Chichen Tzà

Merida M Me erida

2 2°Giorno: Escursione a Uxmal - Kabah - Merida Dopo la colazione inizieremo la giornata partendo verso il sito archeologico D ddi Uxmal Uxmal, conosciuto come “la tre volte costruita” costruita”, è una delle zone archeologiche Maya con l'architettura più signorile. La sua bellezza è caratterizzata dai suoi palazzi bassi e orizzontali che circondano cortili. Dopo Uxmal continueremo verso Kabah che si trova a una ventina di chilometri, infatti comunica con Uxmal attraverso un “sacbè” (sentiero) che inizia da El Arco, la porta principale della città. Ritorno a Merida. Pasti inclusi: Colazione e pranzo 3°Giorno: Merida - Riviera Maya Oggi visiteremo la città di Merida, capoluogo dello stato dello Yucatan, conosciuta come la “Ciudad Blanca” (città bianca) è stata fondata sopra la città Maya di T'ho, durante la conquista dagli spagnoli è diventata la sede del governo spagnolo. Dopo il tour della città faremo ritorno verso la Riviera Maya. Pasti inclusi: Colazione

La quota comprende: 2 notti con pernottamento nell' hotel della categoria scelta in camera doppia Pasti come indicati - Tutti i trasferimenti ed escursioni come da programma, le escursioni ai siti archeologici e il tour della città con guida in italiano. La quota non comprende: Voli I pasti ove non indicato Extra personali - Mance

78


TOUR

Antiche Atmosfere Penisola dello Yucatan

1° giorno: Arrivo a Campeche Benvenuto in aeroporto e trasferimento nell'Hacienda Puerta Campeche. Puerta Campeche, è un palazzo del XVII secolo, situato nel centrostorico della cittĂ  c di Campeche, riconosciuto e protetto come patrimoniointernazionale dall'UN dall'UNESCO, ESCO, questa hacienda ricrea la “belle èpoqueâ€? del sudest delMessico con le comoditĂ Ă  della vita moderna. Pasti inclusi: nessuno

2°Giorno: EdznĂ  Dopo la colazione partenza per il sito archeologico di EdznĂ , cittĂ  Maya construita connstruita in una valle, il suo nome signiďŹ ca “La Casa de los Itzaesâ€?, con piĂš di una ventina ventina di costruzioni monumentali, qui convergono tutti gli stili architettonici dell'area Maya Maya di Campeche. Ritorno in Hacienda. Pasti inclusi: Colazione

List 04 Price

CAMPECHE EDZNA UXMAL MERIDA IZAMAL CHICHEN ITZA TULUM

Durata 11 giorni / 10 notti Cancun C Can ancun

Merida M erida

Uxmal CHAMPECHE

Coba Tulum

" */5 "/

.1& 

EdznĂ 

26

4°Giorno: Uxmal Oggi lasceremo lo stato di Campeche per dirigerci nello Yucatan, per strada ci fermeremo a visitare lo spettacolare sito archeologico di Uxmal, conosciuto come “la tre volte costruitaâ€?, una delle zone archeologiche Maya con l'architettura piĂš signorile. La sua bellezza è caratterizzata dai palazzi bassi e orizzontali che circondano cortili. Arrivo a Merida, pernottamento presso Hacienda Temozon. Hacienda Temozon è una superba residenza nel cuore della Penisola dello Yucatan, che ricrea la belle èpoque del Messico del sud est. Pasti inclusi: Colazione e pranzo

Celestun

$)"

3°Giorno: 3 Giorno: Campeche In mattinata partenza per visitare la città di Campeche, capoluogo dello stato omonimo, questo antico porto commerciale conserva tuttora la muraglia che proteggeva la città dagli attacchi dei pirati nei secoli XVII e XVIII. Grazie ai suoi monumenti del Centro Storico è stata nominata Patrimonio dell'Umanità per l'UNESCO. Ritorno in Hacienda. Pasti inclusi: Colazione

 $" :6 Chichen TzĂ 

5°Giorno: Merida Dopo la colazione partenza per visitare la bellissima cittĂ  di Merida, conosciuta come la “Ciudad Blancaâ€? fondata sopra le rovine della cittĂ  Maya di T'ho, i suoi bellissimi e solidi palazzi coloniali ospitano la storia, la cultura e le tradizioni della cittĂ . Ritorno in Hacienda. Pasti inclusi: Colazione 6°Giorno: Celestun Partenza la mattina presto per visitare la Riserva della Biosfera di Celestun, l'habitat dove convivono specie esotiche, in particolare il fenicottero rosa. Con una spiaggia di una bellezza senza paragoni e ristoranti fronte mare che offrono una squisita varietĂ  di pesce e frutti di mare. Ritorno in Hacienda. Pasti inclusi: colazione e pranzo 7°Giorno: Izamal – Chichen Itza – Tulum Oggi lasceremmo lo Yucatan per partire verso la Riviera Maya, strada facendo visiteremo Izamal, chiamata la CittĂ  delle Tre Culture perchĂŠ ci convivono tre periodi storici: le piramidi che testimoniano la grandezza dei Maya; il suo convento, che è l'impronta dall'inuenza spagnola e l'epoca attuale con le sue strade, palazzi, piazze, case, chiese, tutte assieme in un armonioso ritmo visuale e monocromatico, il giallo che le distingue. Dopo faremo una fermata nella cittĂ  Maya di Chichen ItzĂ , Patrimonio dell'UmanitĂ  dell'UNESCO e dichiarata Meraviglia del Mondo nel 2007. Arrivo a Tulum e pernottamento presso Dreams Tulum. Pasti inclusi: colazione e pranzo e cena 8°Giorno: Tulum Giornata a disposizione. Pasti inclusi: all inclusive 9°Giorno: Tulum Giornata a disposizione. Pasti inclusi: all inclusive 10°Giorno: Tulum Giornata a disposizione. - Pasti inclusi: all inclusive 11°Giorno: Tulum - Cancun Trasferimento all'aeroporto di Cancun per prendere il volo di ritorno. Pasti inclusi: colazione

La quota comprende: 3 notti presso Hacienda Puerta Campeche in camera superior 3 notti presso Hacienda Temozon in camera superior 4 notti presso Dreams Tulum in camera Deluxe garden view con trattamento All inclusive - Pasti come indicati - Tutti i trasferimenti ed escursioni come da programma, le escursioni ai siti archeologici con guida in italiano, servizio di facchinaggio in aeroporto. La quota non comprende: Volo - I pasti ove non indicato - Extra personali - Mance

79


TOUR

Easy Baja Fly &Drive Baja California Sud

List 05 Price

1° Giorno: Arrivo a San Josè del Cabo Benvenuto in aeroporto e trasferimento all'Hotel Playa del Sol Los Cabos (4 stelle). Pasti: nessuno

SAN JOSE DEL CABO LA PAZ LORETO

2° Giorno: Los Cabos (33 km) Ritiro dall'auto, con l'aiuto di un road book inizierete il vostro percorso. Oggi potrete visitare Los Cabos, così si chiama l'area che comprende da San Jose del Cabo a Cabo San Lucas. Los Cabos sono una delle più belle ed esclusive destinazioni del Messico e si trovano nella punta più meridionale della Baja California Sud qui convergono le acque dell'Oceano Pacifico e il Mar di Cortez, le sue 224 isole e le aree protette sono Patrimonio dell'Umanità per l'UNESCO. Pernottamento presso Playa del Sol Los Cabos.

Durata 9 giorni / 8 notti

Mulege

3° Giorno: Los Cabos – Todos Santos – La Paz (187 km) Oggi saluterete San Jose del Cabo per viaggiare verso La Paz. Per strada troverete il villaggio di Todos Santos una bellissima oasi che vi affascinerà. Fondato nel 1733, i Gesuiti avviarono un importante progetto economico basato nella produzione di canna di zucchero. Conosciuto anche per ospitare il famoso Hotel California che ispirò la famosa canzone e perchè dagli anni 80 è diventato un rifugio per artisti Messicani e stranieri ed ogni anno ospita un importante Festival d'arte. Arrivo a La Paz dove pernotterete presso La Concha Beach Resort. Pasti: colazione

Loreto Isla Espiritu Santo La Paz

Todos Santos

SAN JOSE DEL CABO

Los Cabos

4° Giorno: La Paz Oggi potrete conoscere la città che Vi ospita, La Paz e le spiagge nelle vicinanze, capoluogo della Baja California Sud è culturalmente molto ricca da visitare i suoi palazzi storici come la Cattedrale de Nuestra Senora de La Paz e la Biblioteca Las Californias. Da non perdere le sue impeccabili spiagge El Tecolote, Balandra e Pichilingue, dove troverete il porto principale. Pernottamento presso La Concha Beach Resort. Pasti: colazione 5° Giorno: La Paz – Isla Espiritu Santo Dopo colazione darà inizio la vostra giornata, oggi conoscerete un altro aspetto di La Paz; la grande varietà di attrazioni naturali. Dal porto potete partire per l'Isola Espiritu Santo che si trova a 25 km da La Paz, è considerata la più bella delle isole del Mar de Cortes, qui potrete ammirare un'ampia varietà di specie animali. Se vi piacciono gli sport acquatici, troverete uno fantastico scenario dove le acque turchesi circondano le rocce di colore rosso accesso, ideale per praticare snorkeling e immersioni. Ritorno a La Paz e pernottamento presso La Concha Beach Resort. Pasti: colazione 6° Giorno: La Paz - Loreto (357 km) Dopo la colazione, partenza verso Loreto, il percorso vi porterà attraverso la Sierra de la Giganta, che vi regalerà paesaggi meravigliosi. Loreto è stato il primo insediamento europeo risalente al 1697, un piacevole villaggio con le sue strade acciottolate e ombreggiate dov'è è stato fondata la prima missione delle Californie, vale la pena fare una visita alla Mision di San Javier. Da visitare l'Isola Coronado, un paradiso per gli amanti della natura. Pernottamento presso Desert Inn Loreto (4 stelle). Pasti: colazione

La quota comprende: Trasferimento dall'aeroporto in hotel e viceversa 8 notti negli hotel indicati con sistemazione in camera doppia standard Prime colazioni - Auto categoria economy con aria condizionata e assicurazione basica (10%franchigia), CDW (limitazione di responsabilità per danni), 10% tasse, chilometraggio illimitato - 1 road book per auto. La quota non comprende: Voli - Il trasferimento dall'hotel all'autonoleggio per il ritiro dell'auto Escursioni e guide locali - Benzina, pedaggi - Spese personali - Mance

80

7° Giorno: Loreto - Mulege - Loreto (268 km) Oggi percorrendo la costa arriverete a Mulege, un'oasi immersa nelle palme, qui il fiume divide il palmeto e si perde nel Mar de Cortes, tra pellicani e pescatori. Dalla missione gesuita, arroccata su uno sperone, si domina il tetto di palme che nasconde le case del villaggio. Ritorno a Loreto e pernottamento presso Desert Inn Loreto. Pasti: colazione 8° Giorno: Loreto - La Paz (357 km) Dopo la colazione, farete ritorno a La Paz. Pernottamento presso La Concha Beach Resort. Pasti: colazione 9° Giorno: La Paz - partenza Consegna della vettura e trasferimento in aeroporto. Pasti: colazione


1° Giorno: Arrivo a La Pazz trasferimento Pasti: nessuno Benvenuto in aeroporto e tra asferimento in hotel della categoria scelta. P

2° Giorno: La Paz vicinanze, La Paz Dopo colazione, partenza pper er un tour della città e le spiagge delle vic con diverse è una bella città, piena di contrasti nei suoi paesaggi; i deserti abbelliti abbe meravigliose varietà di cactus e le merav vigliose spiagge con un contrasto di colori che c impattano gli tranquillità occhi. Famosa per la tranqu uillità e le tonalità turchese delle sue acque e gli spettacolari Corumel, Tesoro, Pichitramonti. Le sue spiagge sii trovano tra le principali attrazioni: Corume lingue e le più visitate, El Tecolote Teecolote e Balandra, quest'ultima sicuramente la più famosa. Pernottamento in hotel dellaa categoria scelta. Pasti: colazione

3° Giorno: La Paz – Isla Espiritu Santo – La Paz In mattinata partenza per visitare isitare l'Isla Espiritu Santo, a 25 km da La Paz, quest'isola è la più bella del Mar de Cortes, un paradiso ecologico con una biodiversità con più di 32 specie di rettili e 92 specie di uccelli, oltre a un gran numero di trichechi, senza dimenticare gli splendidi paesaggi che offre. Pasti: colazione e pranzo al sacco 4° Giorno: La Paz - Loreto In tarda mattinata lasceremo La Paz per dirigerci verso Loreto, la strada che ci porta verso questa località è immersa nella Sierra de la Giganta, una traversia che ci offre un spettacolare paesaggio, e che ci allontana dal Mar de Cortes per portarci nell'Oceano Pacifico. Una volta arrivati a Loreto, avremo tempo a disposizione per girovagare per la città. Pernottamento in hotel della categoria scelta. Pasti: colazione 5° Giorno: Loreto – Mulege - Loreto Visiteremo la Baia Concepcion e il villaggio di Mulege. Bahia Concepcion ha una bellezza naturale senza paragoni, con le sue spiagge di sabbia bianca e le sue cale protette da enormi rupi, molto gettonata tra gli eco turisti per gli splendidi paesaggi e le acque cristalline che spaziano dalle tonalità verde smeraldo al turchese un vero paradiso per gli amanti degli sport acquatici. Il piccolo villaggio di Mulegé si trova ai bordi del Mar de Cortes . Circondata di palme di datteri, ulivi e alberi di frutti come il mango, arancio e fico, offre la possibilità di degustare deliziosi piatti di clima tropicale in mezzo al deserto. Ritorno a Loreto e pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti: colazione e pranzo

TOUR

Tra due mari

Baja California Sud

List 06 Price

LA PAZ ISLA ESPIRITU SANTO LORETO MULEGE LOS CABOS

Durata 11 giorni / 10 notti

Mulege

Loreto Isla Espiritu Santo LA PAZ

Todos Santos

San Jose Del Cabo

Los Cabos

6° Giorno: Loreto - La Paz Dopo la colazione, ritorno a La Paz, il resto della giornata è a disposizione. Pernottamento presso hotel della categoria scelta. Pasti: colazione 7° Giorno: La Paz - Los Cabos La mattina presto lasceremmo La Paz per dirigerci verso Los Cabos, per strada ci fermeremo a Todos Santos, un villaggio fondato nel 1733, dove i Gesuiti hanno sviluppato una importante produzione e raccolta della canna di zucchero. Qui potrete ammirare palazzi in stile coloniale appartenenti al secolo XIX e inizi del XX in eccellenti condizioni. Una curiosità di questo luogo è l'Hotel California che ispirò la famosa canzone. Arrivo a San José del Cabo e pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti: colazione e pranzo al sacco 8° Giorno: Los Cabos Dopo la colazione, un breve tour di Los Cabos che vi porterà conoscere la storia e la bellezza di Los Cabos. Dalla sua storia iniziando con i nativi indigeni fino ad arrivare alla colonizzazione dei missionari passando per l'epoca dei pirati. Scoprirete gli antichi palazzi, le vecchie missioni e le bella piazze. Los Cabos è cresciuto velocemente negli ultimi anni, ma i suoi pittoreschi villaggi e tradizioni si sono mantenuti. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti: colazione 9° Giorno: Los Cabos Giornata di relax. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti: colazione 10° Giorno: Los Cabos Giornata di relax. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti: colazione 11° Giorno: Los Cabos - Partenza Trasferimento all'aeroporto di San José del Cabo per prendere il volo di ritorno. Pasti: colazione

La quota comprende: Trasferimento aeroporto/hotel/aeroporto - 10 notti negli hotel della categoria scelta con la sistemazione indicata - Pasti come indicato Escursioni come da programma La quota non comprende: Voli - Pasti ove non indicato - Extra personali - Mance

81


TOUR

Storia e Natura

Centro del Messico

CITTA DEL MESSICO - QUERETARO SAN MIGUEL DE ALLENDE - GUANAJUATO MORELIA - GUADALAJARA - TEQUILA Estensione mare Puerto Vallarta o Costalegre Durata 10 giorni / 9 notti

Puerto Vallarta Guanajuato Guadalajara

San Miguel de Allende Queretaro

Morelia

CITTA' DEL MESSICO

List 07 Price

1°Giorno: Arrivo a Città del Messico. Ricevimento all'aeroporto e trasferimento all'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: nessuno 2°Giorno: Città del Messico Dopo la colazione in hotel, darà inizio il tour di Città del Messico e concluderemo la giornata visitando le famose Piramidi di Teotihuacan. Pernottamento ppresso hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione P 3°Giorno: Città del Messico - Queretaro 3 Per via terrestre arriveremo alla città di Queretaro, un gioiello coloniale e P rricca di storia, come lo manifesta il suo Centro Storico con tempi, chiese e vville che sono un magnifico esempio dell'architettura barroca. Pernottamentto presso hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione P 4 4°Giorno: Queretaro – San Miguel de Allende - Guanajuato AAl mattino presto lasceremo Queretaro per dirigerci verso San Miguel de Allende, a pochi chilometri da Guanajuato, una piccola cittadina piena di mole nnumenti architettonici, poi proseguiremo verso Guanajuato, senza dubbio uuna delle città coloniali più incantevoli del Messico, costruita durante l'apice ddell'epoca mineraria. Pernottamento presso hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione P 5°Giorno: Guanajuato - Morelia 5 Oggi partiremo verso Morelia, conosciuta come la più aristocratica delle città O ccoloniali, é stata costruita durante l'epoca vicereale, il suo Centro Storico, è un gioiello di architettura coloniale con una grande ricchezza culturale e più di 1,300 monumenti architettonici. Pernottamento presso hotel della ccategoria scelta. Pasti inclusi: Colazione P 6°Giorno: Morelia - Guadalajara 6 LLasceremo Morelia per dirigerci verso Guadalajara, la seconda città più poppolata del Messico. Casa di molte delle tradizioni e simboli culturali del Messsico conosciuti nel mondo: il mariachi, il tequila, il sombrero e le charreadas ((mexican rodeos). Pasti inclusi: Colazione P 7°Giorno: Guadalajara – Tequila – estensione mare 7 A meno da un ora di strada da Guadalajara, si trova Tequila, il villaggio che dda il nome al famoso liquore. Da qui proseguiremo per la vostra estensione mare verso Puerto Vallarta o la Costalegre. m Pasti inclusi: Colazione P 8°Giorno: Estensione mare 8 Giornata a disposizione. G P Pasti inclusi: Colazione

La quota comprende: 9 notti con pernottamento negli hotel della categoria scelta in camera doppia Pasti come indicati - Tutti i trasferimenti ed escursioni come da programma, le escursioni La quota non comprende: Voli - I pasti ove non indicato - Extra personali - Mance

82

9°Giorno: Estensione mare Giornata a disposizione. Pasti inclusi: Colazione 10°Giorno: Partenza Trasferimento in aeroporto per prendere il volo interno. Pasti inclusi: Colazione


List 08 Price

3°Giorno: Las Guacamayas – Frontera Corozal Inizieremo la giornata percorrendo in barca il maestoso Rio Lacantun, questo fiume si unisce con il Rio Usumacinta, ma le loro correnti d'acqua non si mischiano, ognuno conserva il suo colore originale e paralleli percorrono lo stesso alveo. Sulle acque del Rio Usumacinta che fluisce velocemente tra la giungla si forma la frontiera con il Guatemala conosciuta con il nome di Frontera Corozal. Pernottamento presso Escudo Jaguar (ecolodge). Pasti inclusi: Colazione, pranzo e cena

Durata 5 giorni / 4 notti 4$0 5"#"Villahermosa Palenque San Cristobal de las casas Morelia

$)*"1"4

:6 $" 5" /

2°Giorno: San Cristobal de las Casas – Las Guacamayas Dopo la colazione inizieremo la nostra giornata, breve tour di San Cristobal de las Casas, una delle città più belle e originali del Chiapas, con il suo stile coloniale che è stato ben conservato attraverso gli anni, oltre ad avere una vita quotidiana molto tradizionale, con il suo mercato, la sua gente, gli indigeni che arrivano dalle diverse comunità per vendere o scambiare i suoi prodotti. Continueremo verso i Lagos de Montebello, i laghi sono una catena degli antichi “cenotes” che il tempo ha formato grazie allo scioglimento delle rocce. Senza dubbio la zona lacustre più bella del Messico, famosa per le diverse tonalità dei laghi dovute a fattori come il tipo di fondo, la vegetazione e il riflesso della luce. Continueremo il nostro percorso fino ad arrivare alla riserva naturale di Las Guacamayas, immersa nella giungla, quest'area è l'habitat delle specie protette quali la scimmia ragno, l'ara rossa, il cervo di coda bianca e il tucano. Pernottamento presso Las Guacamayas (ecolodge) Pasti inclusi: Colazione, pranzo e cena

TUXTLA GUTIERREZ - CANYON DEL SUMIDERO CHIAPA DE CORZO SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS LAGUNAS DE MONTEBELLO - LAS GUACAMAYAS FRONTERA COROZAL - YAXCHILAN E BONAMPAK PALENQUE - VILLAHERMOSA A scelta: estensione mare RIVIERA MAYA o PACIFICO

QF OJT PM B EF MMP

1°Giorno: Tuxtla Gutierrez – San Cristobal de las Casas Ricevimento all'aeroporto e trasferimento verso San Cristobal de las Casas. Prima d arrivare a San Cristobal, effettueremo due fermate: la prima per am ammirare mmirare l'affascinante paesaggio del Canyon del Sumidero percorrendolo in barca, una me meraviglia eraviglia della natura, incantevole ma allo stesso tempo enigmatica, con i suoi rupi che possono p raggiungere fino a 700 mt. e un fiume profondo più di 90 mt., è naturale che i suo suoi oi visitanti rimangano meravigliati davanti alla sua bellezza. Poi ci fermeremo a Chiapa de Corzo, una città storica situata a destra del Rio Grijalva, una volta alle dipendenze dirette della Corona spagnola. Una volta conclusa la nostra visita continueremo il nostro nosstro viaggio fino ad arrivare a San Cristobal de las Casas. Pernottamento presso Casa M Mexicana (4 stelle). Pasti inclusi: nessuno

TOUR

Naturalmente Chiapas Sud del Messico

Frontera Corozal Las Guacamayas

Lagos de Montebello

"-" . & 5 (6"

4°Giorno: Frontera Corozal - Palenque Al mattino presto visiteremo il sito archeologico di Yaxchilan, prototipo della città immersa nella giungla, situato al lato sinistro del Rio Usumacinta, sopraelevata a più di 10 metri sopra il livello del fiume occupando una posizione centrale nella giungla Lacandona. Poi continueremo verso Bonampak, uno dei siti archeologici' più impressionanti e complessi dell'America Settentrionale, il suo nome significa “Muri dipinti” ed è precisamente a questo che deve la sua fama, uno dei suoi edifici ha delle pitture murali di grande qualità. Percorreremo la strada lungo la giungla Lacandona, ammirando le cascate e i villaggi fino ad arrivare al villaggio di Palenque. Pernottamento presso Chan Kah Resort Village (4 stelle). Pasti inclusi: Colazione e pranzo 5°Giorno: Palenque - Villahermosa In mattinata visiteremo il sito archeologico di Palenque, uno dei siti archeologici più importanti della cultura Maya, con più di 200 strutture di diverse misure e complessità, tutte adattate perfettamente alla topografia della regione. Situato in mezzo alla giungla, questa città è stata la sede della dinastia dominante del nord del Chiapas e le pianure di Tabasco. Alla fine della nostra visita continueremo verso Villahermosa, da dove prenderemo il volo per la nostra prossima destinazione. Pasti inclusi: Colazione

La quota comprende: 4 notti con pernottamento negli hotel indicati con sistemazione in camera doppia - Pasti come indicati - Tutti i trasferimenti ed escursioni come da programma, i tour e le escursioni con guida in italiano La quota non comprende: Voli - I pasti dove non è indicato - Extra personali - Mance

83


TOUR

Vivi il Messico! Tours combinati

List 09 Price

1°Giorno: Arrivo a Cancun Ricevimento all'aeroporto e trasferimento nell'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: nessuno

CANCUN CITTA DEL MESSICO PLAYA DEL CARMEN

Durata 8 giorni / 7 notti

CANCUN Chichen Itzà Playa del Carmen Citta' Del Messico

2°Giorno: Cancun – Città del Messico In mattinata trasferimento in aeroporto per prendere il volo che vi porterà a Città del Messico. Benvenuto in aeroporto e trasferimento nell'hotel della categoria scelta. Dopo la sistemazione in hotel, partenza per un tour della città. Conosciuta come la Città dei Palazzi, conoscerete la piazza principale del Centro Storico, conosciuta come “Zocalo”, il Palazzo Nazionale, una volta residenza ufficiale dei vicerè spagnoli e oggi uffici presidenziali. Si continua verso la Cattedrale Metropolitana, una delle più grandi dell'America Latina. Percorreremo il Paseo de la Reforma, una delle principale arterie della città. Ritorno in hhotel. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. P Pasti inclusi: Colazione 3 3°Giorno: Città del Messico AAl mattino presto partiremo verso Xochimilco, conosciuta come la “Venezia Messicana”, uun villaggio una volta collegato all'antica Tenochtitlan, dove gli aztechi coltivavano m molti dei suoi alimenti. Faremo colazione assaporando un “cafe de olla”, il tipico caffè m messicano speziato con cannella e un “pan dulce”. Poi avrete l'opportunità di vivere “u “una vera esperienza messicana” imparando a preparare un pranzo messicano: dalla sspesa degli ingredienti nel mercato tipico alla preparazione dei piatti sotto la guida di D Doña Lupita, per poi degustarli a bordo di una tipica “trajinera” ( un'imbarcazione rustica, aarredata con fiori), navigando attraverso i canali accompagnati dalla musica del mariachi ddal vivo. Ritorno in hotel. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. P Pasti inclusi: Colazione e pranzo con 2 soft drinks 4 4°Giorno: Città del Messico M Mattinata a disposizione. Dopo il pranzo, darà inizio la nostra avventura! Un entusiasmante es esperienza ci aspetta! Inizieremo facendo una fermata nel mercato di artigianato della C Ciudadela, ove avrete l'opportunità di girovagare e fare shopping. Una volta concluso il nnostro giro, arriveremo alla Plaza del Danzon, il “danzon” è uno dei balli più popolari del M Messico, di grande tradizione, una “maestra” Vi insegnerà tutti i segreti di questo ballo, in insieme ad altre coppie messicane e immersi in un divertente e accogliente ambiente. D Dopo la lezione la “maestra” Vi porterà in una tradizionale sala da ballo messicana con m musica dal vivo dove avrete l'opportunità di mettere in atto quello che avete imparato. In ta tarda serata faremo ritorno in hotel. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. P Pasti inclusi: Colazione 5 5°Giorno: Città del Messico – Cancun D Dopo la colazione trasferimento all'aeroporto di Città del Messico per prendere il volo di riritorno a Cancun. Ricevimento in aeroporto e trasferimento a Playa del Carmen. Resto ddella giornata a disposizione. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. P Pasti inclusi: Colazione 6 6°Giorno: Playa del Carmen – Chichen Itza – Playa del Carmen D Dopo la colazione, partenza per Chichen Itza, considerato una delle 7 meraviglie del m mondo, è il più famoso sito archeologico Maya. Esplorerete le fantastiche rovine comprese la Piramide di Kukulcan, il Cenote sacro e il campo da gioco. Pernottamento nell'hotel ddella categoria scelta. P Pasti inclusi: Colazione e pranzo

La quota comprende: 7 notti con pernottamento negli hotel della categoria scelta in camera doppia Pasti come indicati - Tutti i trasferimenti, escursioni e attività come da programma in base due, tour della città e sito archeologico con guida in italiano. La quota non comprende: Volo interno (da quotare separatamente) - I pasti ove non indicato Extra personali - Mance

84

7°Giorno: Playa del Carmen Giornata a disposizione. Pasti inclusi: trattamento secondo struttura scelta Trasferimento all'aeroporto di Cancun per prendere il volo di ritorno. Pasti inclusi: trattamento secondo struttura scelta


TOUR

Verso il Sud

Tours combinati

1°Giorno: Arrivo a Città del Messico. Ricevimento all'aeroporto e trasferimento nell'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: nessuno

2°Giorno: Città del Messico In mattinata inizieremo a esplorare la città. Percorreremo il Paseo de la Reforma, una delle principali strade, fino ad arrivare al Centro Storico e la sua piazza centrale, conosciuta come Zocalo, la quale è circondata di alcuni dei palazzi più rappresentativi dell'epoca coloniale. Il pomeriggio è a vostra disposizione per continuare a esplorare la città. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione

3°Giorno: Città del Messico Dopo colazione visiteremo la Basilica di Guadalupe, patrona e simbolo del Messico. Dopo questa visita, continueremo verso le Piramidi di Teotihuacan, una delle città più grandi nell'antichità. Questa civiltà ha dominato la cultura della valle del Messico per quasi mille anni ed è stata una grande influenza culturale per le civiltà del Centroamerica. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione 4°Giorno: Città del Messico - Oaxaca Oggi ci trasferiremo all'aeroporto di Città del Messico, per prendere il volo che ci porterà a Oaxaca. Questa città si trova in una valle circondata dalla catena montuosa della Sierra Madre del Sur ed è stata il centro delle civiltà Mixteca e Zapoteca. Tour della città e principali attrazioni. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione

List 10 Price

CITTA DEL MESSICO - OAXACA TUXTLA GUTIERREZ - SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS - SAN JUAN CHAMULA & ZINACATAN PALENQUE - MERIDA CHICHEN ITZA - UXMAL Estensione mare RIVIERA MAYA Durata 14 giorni / 13 notti

Merida CITTA' DEL MESSICO

Uxmal

Cancun

Chichen Itzà Playa del Carmen

Villahermosa Oaxaca Tuxtla Gutierrez

San Cristobal de las Casas 5°Giorno: Oaxaca Dopo la colazione darà inizio partiremo per visitare il sito archeologico di Monte Alban, 12°Giorno: Playa del Carmen antico capoluogo dei Zapotecas. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Giornata a disposizione. Pasti inclusi: Colazione Pasti inclusi: trattamento secondo struttura scelta 6°Giorno: Oaxaca – Tuxtla Gutierrez – San Cristobal de las Casas Al mattino presto ci trasferiremo all'aeroporto per prendere l'aereo che ci porterà a Tuxtla 13°Giorno: Playa del Carmen Gutierrez, capoluogo dello stato del Chiapas. Strada facendo verso San Cristobal de las Giornata a disposizione. Casas, effettueremo una fermata per visitare l'impressionante Canyon del Sumidero e Pasti inclusi: trattamento secondo struttura scelta percorreremo le sue acque a bordo di una barca. Continueremo verso San Cristobal, un villaggio indigena annidato nel cuore della giungla. Pernottamento nell'hotel della 14°Giorno: Playa del Carmen - Cancun Trasferimento in aeroporto per prendere il volo di ritorno. categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione Pasti inclusi: trattamento secondo struttura scelta 7°Giorno: San Cristobal de las Casas – San Juan Chamula e Zinacatan - Palenque Dopo la colazione visiteremo i villaggi indigena di San Juan Chamula e Zinacatan, dove la cultura indigena e le sue tradizioni si conservano tutt'ora. La sua religione è una combinazione di cattolicesimo e tzotzil. Continueremo verso il villaggio di Palenque, che si trova ai piedi delle montagne di Tumbalà. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione

8°Giorno: Palenque – Villahermosa - Merida Al mattino scopriremo il sito archeologico di Palenque uno dei più importanti della cultura Maya, con più di 200 strutture di diverse misure e complessità, tutte adattate perfettamente alla topografia della regione. Situato in mezzo alla giungla, questa città è stata la sede della dinastia dominante del nord del Chiapas e le pianure di Tabasco. Poi continueremo verso Villahermosa dove prenderemo il volo che ci porterà a Merida, la nostra base per i prossimi due giorni. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione 9°Giorno: Merida – Chichen Itza - Merida Oggi visiteremo il famoso sito archeologico di Chichen Itzà, diviso in tre sezioni: la parte nord alberga strutture in stile Tolteca, la parte centrale appartiene al periodo iniziale e la parte sud è conosciuta come “La vecchia Chichen”. Dopo questa bella escursione faremo ritorno a Merida. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione 10°Giorno: Merida – Uxmal - Merida Oggi invece visiteremo Uxmal, questo sito archeologico, il cui nome significa “il costruito tre volte”. Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, è di una maestosa bellezza. Ritorno a Merida. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione 11°Giorno: Merida – Playa del Carmen Lasceremo Merida per dirigerci verso il Mare dei Caraibi, ci aspetta il villaggio di Playa del Carmen, una volta un luogo di pescatori, oggi diventato uno dei posti più visitati della Riviera Maya. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti inclusi: Colazione

La quota comprende: 13 notti con pernottamento negli hotel della categoria scelta in camera doppia Pasti come indicati - Tutti i trasferimenti, escursioni e attività come da programma in base due, i tour e le escursioni con guida in italiano. La quota non comprende: Volo interno (da quotare separatamente) - I pasti ove non indicato Extra personali - Mance

85


List 11 Price

TOUR

Messico e Cuba Express Tours combinati

CANCUN - AVANA PLAYA DEL CARMEN - CHICHEN ITZA

1°Giorno: Arrivo a Cancun Ricevimento in aeroporto e trasferimento nell'hotel della categoria scelta. Pasti: nessuno

2°Giorno: Cancun - Avana Mattina a disposizione. Trasferimento in aeroporto per prendere il volo per l'Avana. Benvenuto in aeroporto e trasferimento nell'hotel della categoria sscelta. Verso sera partenza dall'hotel in macchina d'epoca per dirigerci versso il Cafè Oriente situato nella Plaza San Francisco de Asis per l'aperitivo e cena. Dopo cena ci trasferiremo al famoso Tropicana per godere del suo sshow. Ritorno in hotel. Pernottamento in hotel della categoria scelta. Pasti: Colazione e cena P

Durata 8 giorni / 7 notti

Havana

$

6

#"

CANCUN Chichen Itzà

Playa del Carmen

3 3°Giorno: Avana Dopo colazione darà inizio il nostro tour dell'Avana. Percorreremo a piedi D iil Centro Storico dell'Avana Vecchia, Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, vvisiteremo la Plaza de la Catedral, il bar-ristorante La Bodeguita del Medio, Plaza de Armas; percorreremo la Calle de los Oficios fino ad arrivare alla P Plaza San Francisco de Asis. Visita al Museo del Rum per apprezzare il P pprocesso di fabbricazione del Rum Havana Club e degustarlo. Visita al Museo de la Ciudad per dopo continuare verso l'Hotel Ambos Mundos, dove ha vissuto lo scrittore Ernest Hemingway. Pranzo in ristorante caratteristico. Continueremo il tour percorrendo il Malecon dell'Avana fino ad arrivare all'Avana moderna. Ritorno in hotel e serata a disposizione. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti: Colazione e pranzo 4°Giorno: Avana- Cancun – Playa del Carmen Trasferimento all'aeroporto dell'Avana per prendere il volo per Cancun. Ricevimento nell'aeroporto di Cancun e trasferimento a Playa del Carmen. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti: Colazione all'Avana e a Playa del Carmen secondo trattamento della struttura scelta 5°Giorno: Playa del Carmen Giornata a disposizione per relax Pasti inclusi: Giornata a disposizione per relax 6°Giorno: Playa del Carmen – Chichen Itza – Playa del Dopo la colazione partenza per il sito archeologico di Chichen Itza, considerato una delle 7 meraviglie del mondo, è il più famoso sito archeologico Maya. Esplorerete le fantastiche rovine comprese la Piramide di Kukulcan, il Cenote sacro e il campo da gioco. Ritorno a Playa del Carmen. Pernottamento nell'hotel della categoria scelta. Pasti: Colazione e pranzo 7°Giorno: Playa del Carmen Giornata a disposizione per relax. Pasti: Giornata a disposizione per relax

La quota comprende: 7 notti con pernottamento negli hotel della categoria scelta in camera doppia Pasti come indicati - Volo Cancun – Avana - Cancun - Tutti i trasferimenti ed escursioni come da programma La quota non comprende: I pasti ove non indicato - Extra di indole personale - Mance

86

8°Giorno: Playa del Carmen - Cancun Trasferimento all'aeroporto di Cancun per prendere il volo di ritorno. Pasti: Colazione


Condizioni Generali di contratto di vendita di pacchetti turistici 1. PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO Premesso che: a) l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle loro attività. b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’art. 85 Cod. Cons.), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 18 delle presenti Condizioni generali di contratto. La nozione di pacchetto turistico (art. 84 Cod. Cons.) è la seguente: i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis)……… che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”. 2. FONTI LEGISLATIVE La compravendita di pacchetto turistico, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà disciplinato dalla L. 27/12/1977 n. 1084 di rettifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.04.1970, nonché dal Codice del Consumo. 3. INFORMAZIONE OBBLIGATORIA – SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo sono: estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’organizzatore; estremi della polizza assicurativa responsabilità civile; periodo di validità del catalogo o programma fuori catalogo o viaggio su misura; modalità è condizioni di sostituzione (art. 89 Cod. Cons.); cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari, giorno o valore. 4. PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritta dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione, saranno fornite dall’Organizzatore, in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87 comma 2 Cod. Cons. in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. 5. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, opuscolo o quant’altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto. 5 BIS. PAGAMENTI JANGADA TRAVEL SRL Per i pacchetti organizzati da JANGADA TRAVEL SRL all’atto delle prenotazioni o richiesta impegnativa dovrà essere corrisposta la quota di iscrizione, se prevista e un acconto pari al 25% della quota di partecipazione. Il saldo dovrà essere versato entro e non oltre 20 giorni prima dell’inizio del viaggio. Per le prenotazioni in epoca successiva alle date sopra indicate, l’intero ammontare dovrà essere versato al momento della prenotazione. 6. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;

- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 7. RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 6 in misura eccedente del 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata da consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 5/1° comma – il costo individuale di gestione pratica e la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 7 BIS. PENALI DI ANNULLAMENTO Al Consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma verrà addebitato: - al netto dell’acconto versato di cui all’art. 5/1° comma l’importo della penale nella misura indicata (oltre al costo individuale di gestione pratica). A) pacchetti turistici con servizi regolari di linea a tariffa normale, con soggiorni in alberghi, appartamenti, residences, ville e villaggi in formula alberghiera; B) pacchetti turistici con voli regolari a tariffa speciale o IT o con voli noleggiati o speciali (sino a 5 ore di volo non-stop)-pacchetti turistici di gruppo con altri mezzi di trasporto; C) pacchetti turistici con voli noleggiati o speciali (oltre 5 ore di volo non-stop) o con IT di gruppo intercontinentali – Crociere marittime. Pacchetti turistici “economico” o solo soggiorno in appartamenti residences,ville villaggi e hotels: Penali applicate: 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni di calendario prima della partenza; 30% della quota di partecipazione da 29 a 18 giorni di calendario prima della partenza; 50% della quota di partecipazione da 17 a 10 giorni di calendario prima della partenza 75% della quota di partecipazione da 9 giorni di calendario a 3 giorni lavorativi (escluso comunque il sabato) prima della partenza; 100% della quota di partecipazione dopo tali termini. Le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. Oltre alle penali sopra indicate verranno applicate quelle previste dalla IATA o dal vettore. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 8. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma


1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 8. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero dei partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo dei partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla (ex art. 33 lett. e Cod. Cons.), restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 8, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. Quando la cancellazione del pacchetto turistico dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo dei partecipanti eventualmente richiesto ed il consumatore sia stato informato in forma scritta almeno venti giorni prima della data prevista per la partenza, oppure da causa di forza maggiore, escluso in ogni caso l’eccesso di prenotazioni, il consumatore non ha diritto ad essere rimborsato di ogni ulteriore danno, giusta art. 92 comma 3 Codice del Consumo. 9. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsando in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata del consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 10. SOSTITUZIONI Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altre persone sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario. b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. 11. OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI: I partecipanti dovranno essere uniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subite a causa della loro inadempienza alle sovra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. 12. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo o in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere valutazione e conseguente accettazione da parte del consumatore. 13. REGIME DI RESPONSABILITA’ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vangano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in

contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. 14. LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento per danni alla persona non può in ogni caso essere superiore ai limiti previsti dalle convenzioni internazionali a cui prendono parte l’Italia e Unione Europea in riferimento alle prestazioni in cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità. In ogni caso il limite risarcitorio non può superare l’importo di 50.000 Franchi oro Germinal per danni alle persone. 2.000 Franchi oro Germinal per danno alle cose, 5.000 Franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno (art. 13 n. 2 CCV). 15. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 13 e 14 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. 16. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. Il consumatore dovrà - a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 17. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. 18. FONDO DI GARANZIA ASSICURAZIONI E’ istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività Produttive il Fondo Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi dell’art. 100 Cod. Cons.) in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: rimborso del prezzo versato; suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extra-comunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99 n. 349. ADDENDUM CONDIZIONI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni del CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificatamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4 1° comma; art. 5; art. 7; art. 8; art. 9; art. 10 1° comma; art. 11; art. 15; art. 17. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio, ecc.), va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno, ecc.). Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet Comunicazione obbligatoria Ai sensi dell’art. 17 della legge n. 38 del 06/02/2006, la legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero. Informativa ex art. 13 D.LGS. 196/03 (protezione dati personali) Il trattamento dei dati personali è effettuato sia in forma cartacea che digitale per le finalità di conclusione del contratto e per l’esecuzione delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi componenti il pacchetto turistico. Il Cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti di cui all’art. 7 del D. Lgs. N. 196/03 contattando: JANGADA TRAVEL SRL- Piazza Castagnedi, 1 - 37038 Soave (VR) Licenza Prov. VR n° 3997/07 del 24 luglio 2007. Il presente catalogo è stato inoltrato all’Amm. Prov. VR ai sensi L.R. n° 33, art. 69 comma 5 del 4/11/02 in data 00 marzo 2009.


Assicurazioni

polizza assicurativa inclusa Tutti i viaggiatori usufruiscono di una polizza assicurativa Europ Assistance inclusa nella quota di iscrizione, per le seguenti garanzie : 1) ASSISTENZA SANITARIA • Consulenza medica • Invio di un medico in casi di urgenza • Segnalazione di un medico specialista all’estero • Rientro sanitario • Trasporto salma con limite di € 5.000,00 per Assicurato • Rientro con un familiare • Rientro degli altri assicurati • Viaggio di un familiare /Accompagnamento dei minori • Rientro del convalescente • Prolungamento del soggiornoo • Informazioni e segnalzione di medicinali corrispondenti all’estero • Interprete a disposizione all’estero • Anticipo spese di prima necessità • Rientro anticipato • Anticipo cauzione penale all’estero • Segnalazione di un legale all’estero • Invio di messaggi urgenti 2) ASSICURAZIONE BAGAGLIO Europ Assistance assicura il risarcimento dei danni subiti da bagaglio ed effetti personali che l’Assicurato aveva con sè all’inizio del viaggio, inclusi gli abiti, causati da furto, furto con scasso, rapina, scippo, perdita, smarrimento ed avaria fino ad un massimale di € 500,00 per persona in Italia, Europa e Paesi del bacino del Mediterraneo, Mondo. 3) RIMBORSO SPESE MEDICHE A seguito di un infortunio e/o malattia improvvisa, Europ Assistance rimborsa le Spese mediche, farmaceutiche ed ospedaliere che l’Assicurato deve sostenere per cure o interventi urgenti ricevuti sul posto nel corso del viaggio per i seguenti massimali: Estero : € 3.000,00 Italia : € 500,00 Per ogni rimborso sarà applicata una franchigia fissa di € 35,00 per ogni Assicurato. COME CHIAMARE EUROP ASSISTANCE IN CASO DI NECESSITA’ In caso di necessità, dovunque ci si trovi, in qualsiasi momento, la Centrale Operativa di Europ Assistance è in funzione 24 ore su 24. Il personale specializzato della Centrale Operativa di Europ Assistance è a completa disposizione, pronto ad intervenire o ad indicare le procedure più idonee per risolvere nel migliore dei modi qualsiasi tipo di problema oltre ad autorizzare eventuali spese. IMPORTANTE: non prendere alcuna iniziativa senza avere prima interpellato telefonicamente la Centrale Operativa al numero di telefono:

02.58.28.65.32 Europ Assistance per poter erogare le garanzie previste in polizza, deve effettuare il trattamento dei dati dell’Assicurato e a tal fine necessita ai sensi del D. Lgs. 196/03 (Codice Privacy) del Suo consenso. Pertanto l’Assicurato contattando o facendo contattare la Centrale Operativa di Europ Assistance, fornisce liberamente il proprio consenso al trattamento dei Suoi dati personali comuni e sensibili così come indicato nell’Informativa al Trattamento dei dati sopra riportata. Oppure - via fax componendo il seguente numero: 02-58.38.42.34 - inviando un telegramma a: EUROP ASSISTANCE ITALIA S.p.a. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano Si dovranno comunicare subito all’operatore le seguenti informazioni: 1. tipo di intervento richiesto 2. nome e cognome 3. numero di tessera Europ Assistance 4. recapito telefonico Il testo delle garanzie e prestazioni di cui ai punti 1, 2 e 3 è da intendersi puramente indicativo. Effetti e delimitazioni sono elencati nel libretto condizioni di polizza che saranno consegnati a tutti gli Assicurati partecipanti ai viaggi. 4) ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO VIAGGIO E/O LOCAZIONE Qualora all’Assicurato, a fronte della modifica o dell’annullamento prima dell’inizio del viaggio o della locazione prenotati, in seguito ad una delle cause sotto indicate purché involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione, venisse addebitata dall’agenzia o dall’organizzazione viaggi una penale, Europ Assistance rimborserà l’importo di detta penale di annullamento o di modifica (esclusa la tassa di iscrizione). La garanzia verrà fornita solo in seguito ad annullamento o modifica per: a) malattia, infortunio (per i quali sia documentata clinicamente l’impossibilità di partecipare al viaggio) o decesso: - dell’Assicurato; - del coniuge/convivente more uxorio, di un figlio/a, di fratelli e sorelle, di un genitore o di un suocero/a, di un genero o nuora o del Socio/Contitolare dell’Azienda o studio associato. Se tali persone non sono iscritte al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato, in caso di malattia grave o infortunio, l’Assicurato dovrà dimostrare che è necessaria la sua presenza; - di eventuali accompagnatori, purché Assicurati, iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato stesso; In caso di malattia grave o di infortunio di una delle persone indicate è data facoltà ai medici di Europ Assistance di effettuare un controllo medico; b) impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate a seguito di assunzione o

licenziamento da parte del datore di lavoro; c) danni materiali che colpiscono la casa dell’Assicurato in seguito ad incendio o calamità naturali per i quali si renda necessaria e insostituibile la sua presenza; d) impossibilità a raggiungere, a seguito di calamità naturali, o il luogo di partenza del viaggio organizzato o il bene locato; e) citazione o convocazione in Tribunale davanti al Giudice Penale o convocazione in qualità di Giudice Popolare successivamente alla iscrizione al viaggio. Decorrenza e operatività: La garanzia decorre dalla data di iscrizione al viaggio e dura fino all’inizio del viaggio e/o locazione, intendendosi per inizio del viaggio il momento in cui l’Assicurato dovrebbe presentarsi alla stazione di partenza. Massimale: Viene rimborsata per intero la penale addebitata all’Assicurato (con esclusione della tassa di iscrizione) fino a concorrenza del costo totale del viaggio, eventualmente riportato dal Tour Operator sui propri cataloghi, che non potrà mai essere superiore a € 5.000,00 per Assicurato. Per quanto previsto alla lettera a), in caso di rinuncia di più Assicurati iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente, il rimborso verrà corrisposto fino alla concorrenza di un importo pari alla somma dei massimali assicurati per ogni Assicurato ma con il massimo complessivo di € 15.000,00 per sinistro. Scoperto: In caso di rinuncia determinata da malattia, la penale sarà rimborsata con l’applicazione di uno scoperto pari al 20% dell’ammontare della penale stessa; qualora la penale fosse superiore al massimale garantito, lo scoperto verrà calcolato su quest’ultimo. Sono esclusi dalle garanzie: 1) i casi di rinuncia causati da: - infortunio, malattia o decesso di persone di età superiore a 80 anni che non siano un genitore o un suocero/a dell’Assicurato; - infortunio, malattia o decesso verificatosi anteriormente al momento della prenotazione o malattia preesistente alla prenotazione; - stato di gravidanza o situazioni patologiche ad essa conseguenti; -mancata comunicazione dell’indirizzo ove sono reperibili le persone indicate al punto a) - malattie nervose, mentali, neuropsichiatriche e psicosomatiche; - motivi di lavoro diversi da quelli garantiti; - furto, rapina, smarrimento dei documenti di riconoscimento e/o di viaggio. 2) i casi in cui l’Assicurato non abbia comunicato all’organizzazione viaggi o agenzia e anche direttamente ad Europ Assistance la rinuncia formale al viaggio e/o locazione prenotati, entro cinque giorni di calendario dal verificarsi della causa della rinuncia stessa. 3) i casi in cui l’Assicurato non abbia inviato la comunicazione entro la data di inizio del viaggio o locazione se il termine di cinque giorni di cui al punto 2) cade successivamente alla data di inizio del viaggio e/o locazione. Obblighi dell’Assicurato: In caso di forzata rinuncia al viaggio o locazione, l’Assicurato dovrà inviare tramite telegramma o fax al n° +39.02.58.38.45.75, entro i termini previsti alle “Esclusioni”, una denuncia scritta indirizzata a: Ufficio Liquidazione Sinistri (Annullamento Viaggio) - Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 – 20135 Milano, indicando: - nome, cognome, indirizzo, numero di telefono; - numero di tessera Europ Assistance; - la causa dell’annullamento o della modifica; - luogo reperibilità dell’Assicurato. Se la rinuncia al viaggio o locazione è dovuta a malattia e/o infortunio di una della persone indicate al punto a), la denuncia dovrà riportare: - l’indirizzo ove sono reperibili tali persone; - tipo patologia; - inizio e termine della patologia. Entro 15 giorni dalla denuncia di cui sopra, l’Assicurato dovrà inoltre presentare ad Europ Assistance Italia S.p.A. i seguenti documenti: - se in possesso dell’Assicurato, copia della Tessera Europ Assistance; - certificato medico attestante la data dell’infortunio o dell’insorgenza della malattia, la diagnosi specifica e i giorni di prognosi; - in caso di ricovero, copia conforme all’originale della cartella clinica; - in caso di decesso, il certificato di morte; - scheda di iscrizione al viaggio o documento analogo; - ricevuta di pagamento del viaggio o locazione; - estratto conto di conferma prenotazione emesso dall’Organizzazione/Agenzia Viaggi; - fattura dell’Organizzazione/Agenzia Viaggi relativa alla penale addebitata; - copia del biglietto annullato; - programma e regolamento del viaggio; -documenti di viaggio (visti, ecc.) - contratto di prenotazione viaggio. Europ Assistance ha diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio e/o locazione non utilizzati dall’Assicurato.


MESSICO metà paradiso metà terrestre

www.jangadatravel.com

MESSICO metà paradiso metà terrestre

www.jangadatravel.com


Catalogo Messico