Page 1

c m y k

¥ÀÄl : 2

27 K¦æ¯ï 2013 ±À¤ªÁgÀ

ªÁgÀ ¨sÀ«µÀå

c m y k

27-04-2013 jAzÀ 03-05-2013 -PÀ.£Á. £Àg¹À AºÀ±ª À ÄÀ ð

c m y k

¸ÀÄzsÁªÀÄ JA§ ¨ÁæºÀät£ÀÄ ¨Á®åzÀ°è PÀȵÀÚ¤UÉ «ÄvÀ£ æ ÁVzÀÝ. PÀqÀÄ §qÀvÀ£À¢AzÀ GqÀĪÀÅzÀPÉÌ §mÉÖAiÀÄÆ E®èzÉ aA¢UÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸ÀÄwÛzÀÝ CªÀ£À£ÀÄß PÀÄZÉî JAzÉà PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀ¤UÉ C£ÀÄPÀÆ®¼ÁzÀ ¸ÀwAiÀÄÄ UÀAqÀ£ÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹ vÀAzÀÄzÀÄ JµÀÄÖ C®àªÁVzÀÝgÀÆ ¨ÉøÀj¸ÀzÉ ¸ÀA¸ÁgÀ £ÀqɹPÉÆArzÀݼÀÄ. CªÀ¼À zÉúÀ PÀȱÀªÁVzÀÝ PÁgÀt CªÀ½UÉ PÀÄëvÀPÁëªÉÄ JA§ ºÉ¸ÀjvÀÄÛ. F §UɬÄAzÀ ¤vÀå §qÀvÀ£À` C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÁUÀ MAzÀÄ ¢£À PÀÄëvÀPÁëªÉÄ UÀAqÀ£ÉÆA¢UÉ, "®Që÷äAiÀÄ MqÉAiÀÄ£ÁzÀ PÀȵÀÚ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¨Á®å«ÄvÀæ£À®èªÉÃ? £ÀªÀÄäAxÀ zÀjzÀæjUÉ CªÀ£ÀÄ ¢PÁÌUÀ¯ÁgÀ£ÉÃ? ¤ÃªÀÅ zÁégÀPÉUÉ ºÉÆÃV CªÀ£À°è £ÀªÀÄä ¸ÀÄR fêÀ£ÀPÉÌ K£ÁzÀgÀÆ £ÉgÀªÀÅ PÉý §gÀ¨ÁgÀzÉÃPÉ?" JAzÀ¼ÀÄ. ¸ÀÄzsÁªÀÄ£ÀÄ ¸ÀAPÉÆÃZÀ¢AzÀ, "¨Á®å«ÄvÀæ£ÉA§ £ÉªÀzÀ°è CªÀ¤UÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆlÖgÉ ºÉÃUÉ? ¸ÀÄvÀÛ®Æ ªÀȶÚUÀ¼ÀÄ, CAzsÀPÀgÀÄ, ¨sÉÆÃdgÀÄ EzÁÝgÉ. zÀjzÀj æ UÉ®è ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ CªÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ?" JAzÀÄ »AdjzÀ. PÀÄëvÀPÁëªÉÄAiÀÄÄ PÀtÂÚÃgÀÄ vÀAzÀÄ PÉÆAqÀÄ, "PÀȵÀÚ£À DeÁÕ£ÀĪÀwðUÀ¼ÁzÀ CªÀgÀÄ CªÀ£À OzÁAiÀÄðPÉÌ AiÀiÁPÉ vÀqÉAiÉÆqÀÄØvÁÛgÉ? ¤ÃªÀÅ ºÉÆÃV K£ÁzÀgÀÆ PÉýPÉÆAqÉà §¤ß" JAzÀÄ ºÀoÀ »rzÀ¼ÀÄ. ºÉAqÀwAiÀÄ MvÁ۸ɬÄAzÁV ¸ÀÄzsÁªÀÄ£ÀÄ zÁégÀPÉUÉ ºÉÆgÀl£ÀÄ. DzÀgÉ, PÀȵÀÚ£ÀÄ zÉêÀgÀ®èªÉÃ? zÉêÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §jUÉʬÄAzÀ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÉA§ ªÀiÁwzÉ. CªÀ¤UÉ PÁtÂPÉAiÀiÁV PÉÆqÀ®Ä wArw¤¸ÀÄ EzÀÝgÉ PÀnÖPÉÆqÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀ. ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ wArAiÀiÁUÀ° PÁ¼ÀÄ PÀrUÀ¼ÁUÀ°Ã EgÀ°®è. ¸ÀÄzsÁªÀÄ£À ºÉAqÀw ¸ÀÄvÀÄÛªÀÄÄvÀÛ°£À £Á®ÄÌ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¨ÉÃr £Á®ÄÌ »r CªÀ®QÌ vÀAzÀ¼ÀÄ. UÀAlÄ PÀnÖ zÁégÀPÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ¼ÀÄ. PÀȵÀÚ£ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ£ÉÆ E®èªÉÇ, vÀ£ÀߣÀÄß ªÀĤ߸ÀĪÀ£ÉÆ, wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ£ÉÆ JAzÀÄ aAw¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄzsÁªÀÄ£ÀÄ CgÀªÀÄ£É vÀ®Ä¦ PÀȵÀÚ£À

gÁtÂAiÀÄjgÀĪÀ CgÀªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV zÁn CªÀ¤gÀĪÀ°èUÉ §AzÀ£ÀÄ. gÀÄQätÂAiÉÆA¢UÉ PÀȵÀÚ£ÀÄ ¥À®èAUÀzÀ°è PÀĽvÀÄ ¸ÀgÀ¸À ¸À¯Áè¥ÀzÀ°è vÀ°èãÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. «ÄvÀæ£À£ÀÄß PÁtÄvÀÛ¯Éà DvÀÄgÀ¢AzÀ JzÀÄÝ §AzÀÄ UÁqsÀªÁV D®AV¹ D£ÀAzÀ¨sÁµÀà ¸ÀÄj¹zÀ£ÀÄ. ¸ÀÄzsÁªÀÄ£À£ÀÄß ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆr¹ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥À¤ßÃj¤AzÀ vÉƼÉzÀÄ D ¤ÃgÀ£ÀÄß vÀ£Àß vÀ¯ÉUÉ ¹A¥Àr¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀÄȵÁÖ£Àß ¨sÆ É Ãd£À §r¹ G¥ÀZj À ¹zÀ£ÄÀ . ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®V¹ PÁ¯ÉÆwÛzÀ£ÀÄ. gÀÄQätÂAiÀÄÄ CªÀ¤UÉ ZÁªÀÄgÀ¢AzÀ UÁ½ ºÁQzÀ¼ÀÄ. zÀjzÀ£ æ ÁzÀ M§â ¸ÉßûvÀ¤UÉ PÀȵÀÚ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ G¥ÀZÁgÀ £ÉÆÃr ¥ÀÄgÀd£ÀjUÉ®è CZÀÑjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÀȵÀÚ£ÀÄ ¸ÀÄzsÁªÀÄ£ÉÆA¢UÉ PÀĽvÀÄ vÁ«§âgÀÆ UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ C£ÀĨsÀ«¹zÀ Dl¥Ál «£ÉÆÃzÀzÀ PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ¸Àäj¹PÉÆAqÀ. UÀÄgÀÄ¥ÀwßAiÀÄÄ vÀ«Ää§âgÀ£ÀÆß PÀnÖUÉ vÀgÀ®Ä PÁrUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÄÝ, ¨sÁjà ªÀÄ¼É ¸ÀÄjzÀÄ gÁwæAiÀiÁUÀĪÁUÀ®Æ vÁªÀÅ ªÀļÉUÉ £É£ÉzÀÄ £ÀqÀÄUÀÄvÁÛ ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ ¤AwzÀÄÝ, UÀÄgÀÄ ¸ÁA¢Ã¥À¤

ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ, ¤ÃªÀÅ PÀ°vÀ «zÉå EºÀzÀAvÉ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°èAiÀÄÆ ¥sÀ® ¤ÃqÀ ¯ÉAzÀÄ ºÀgÀ¹zÀÄÝ EzÀ£Éß®è eÁÕ¦¹ PÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀÄzsÁªÀÄ£ÀÆ EzÀ£ßÉ ®è £É£É¹PÀÆAqÀ. "PÀȵÀÚ, ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÅgÀĵÀ£ÁzÀ ¤£Àß UɼÉvÀ£À ®©ü¹zÀÄzÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉ ¨sÁUÀåªÁzÀgÀÆ E£Éßà ¤zÉ?" JAzÀÄ GzÀÎj¹zÀ. PÀȵÀÚ£ÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄvÀÛ, "UɼÉAiÀÄ, ºÁVzÀÝgÉ £À£ÀߣÀÄß PÁt®Ä §gÀĪÁUÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ PÉÆqÀ®Ä K£ÁzÀgÀÆ PÁtÂPÉ vÀA¢gÀÄªÉ vÁ£É? ¤¸ÀìAPÉÆÃZÀªÁV EvÀÛ PÉÆqÀÄ. ¦æÃw¬ÄAzÀ vÀAzÀÄPÉÆlÖ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß PÀÄë®èPÀªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ w½AiÀÄĪÀªÀ£À®è. ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ PÉÆqÀĪÀÅzÉà ªÀÄÄRå. EvÀÛ PÉÆqÀÄ" JAzÀ£ÀÄ. DUÀ ¸ÀÄzsÁªÀÄ£ÀÄ vÁ£ÀÄ vÀA¢zÀÝ CªÀ®QÌAiÀÄ£ÀÄß PÀȵÀÚ¤UÉ vÉÆÃj¸À¯ÁUÀzÉ £ÁaPɬÄAzÀ vÀ¯ÉvÀVι PÀĽvÀ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉãÀÄ vÀA¢zÁÝ£ÉAzÀÄ PÀȵÀÚ£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ CªÀ®QÌAiÀÄ UÀAlÄ £ÉÆÃr CzÀ£ÀÄß ©r¹zÀ. "NºÉÆÃ, CªÀ®QÌ vÀA¢¢ÝÃAiÀiÁ? EzÀÄ £À£ÀUÉ vÀÄA§ EµÀÖªÁzÀ wAr" J£ÀÄßvÀÛ CzÀjAzÀ MAzÀÄ

»r CªÀ®QÌ vÉUÉzÀÄ ¨Á¬ÄUÉ ºÁQPÉÆAqÀ£ÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ »r CªÀ®QÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä PÀȵÀÚ£ÀÄ UÀAnUÉ PÉʬÄQÌzÀ£ÀÄ. CµÀÖgÀ°è gÀÄQät NqÀÄvÀÛ §AzÀÄ PÀȵÀÚ£À PÉÊAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ CªÀ®QÌAiÀÄ£ÉßwÛPÉƼÀîzÀAvÉ vÀqÉzÀÄ ¤°è¹zÀ¼ÀÄ. "¸Áé«Ä, vÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä wAzÀ MAzÀÄ »r CªÀ®Q̬ÄAzÁV EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°èAiÀÄÆ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀÄR CªÀ¤UÉ ®©ü¹gÀĪÁUÀ E£ÉÆßAzÀÄ »rAiÀÄ CUÀvÀåªÉäzÉ?" JAzÀÄ CªÀ£À Q«AiÀÄ°è ¦¸ÀÄUÀÄnÖzÀ¼ÀÄ. D ¢£À ¸ÀÄzsÁªÀÄ zÁégÀPÉAiÀÄ°è ¤AvÀÄ ¸ÀéUÀð¸ÀzÀȱÀªÁzÀ G¥ÀZÁgÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ£ÀÄ. DzÀgÉ vÁ£ÀÄ §AzÀ GzÉÝñÀ w½¸À®Ä CªÀ¤UÉ JµÀÄÖ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É½UÉÎ ºÉÆgÀlÄ ¤AvÁUÀ®Æ PÀȵÀÚ£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ©Ã¼ÉÆÌlÖ £À®èzÉ ¨ÉÃgÉ K£ÀÆ PÉÆqÀ°®è. DzÀgÀÆ ¸ÀÄzsÁªÀĤUÉ ªÀPÀë¸ÀܼÀzÀ°è ®Që÷äAiÀĤßj¹ PÉÆArgÀĪÀ PÀȵÀÚ£ÀÄ ¥Á¦AiÀiÁzÀ vÀ£Àß ªÉÄÊUÉ JzÉAiÉÆwÛ D®AV¹, gÀÄQät ¥ÀªÀr¸ÀĪÀ ¥À®èAUÀzÀ°è PÀgÉzÀÄ PÀÆr¹zÀÄzÉ zÉÆqÀØ ¨sÁUÀå. ¹jªÀAwPÉ PÀgÀÄt¹zÀÝgÉ ºÀtzÀ ¸ÉÆQ̤AzÀ CªÀ£À£ÀÄß vÁ£ÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ©qÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ §jUÉÊAiÀÄ°è PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÉãÉÆà JAzÀÄ vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉýPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ. ªÀÄ£É vÀ®Ä¥ÀŪÁUÀ ¥ÀgÀªÀiÁ±ÀÑAiÀÄð ªÉÇAzÀÄ ¸ÀÄzsÁªÀĤUÉ PÁ¢vÀÄÛ. CªÀ£À ¸ÀtÚ eÉÆÃ¥Àr¬ÄzÀÝ°è ªÉʨsÀªÉÇÃ¥ÉÃvÀªÁzÀ MAzÀÄ CgÀªÀÄ£É PÁt¹vÀÄ. vÁ£É¯ÉÆèà ¢PÀÄÌ vÀ¦à §A¢gÀĪɣÉAzÉà CªÀ£ÀÄ ¨sÁ«¹zÀ. DUÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÀƼÀVAzÀ ¸ÀÄzsÁªÀÄ£À ºÉAqÀw C®APÁgÀAiÀÄÄPÀÛ¼ÁV §AzÀÄ CªÀ£À PÁ®Ä vÉƼÉz¼ À ÄÀ . ²æÃPÀȵÀ£ Ú ° À è vÁ£ÉãÀÆ PÉüÀ¢zÀÝgÆ À CªÀ£À zÀAiÉĬÄAzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ M°zÀÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄ PÀȵÀÚ£À£ÀÄß ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¸ÀÄÛw ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ. (¸ÀtÚ PÀxÉ)

¥ÀÄlÖ PÀAzÀªÀÄä¤UÉ F DºÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃr

MAzÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀ PɼÀV£À ªÀÄPÀ̽UÉ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÁ®Ä ªÀiÁvÀæ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ 3-4 wAUÀ¼ÀÄ DVgÀĪÁUÀ vÁ¬Ä ºÁ®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ EvÀgÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀð PÉÆqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÀ®Æè ºÀ¸ÀÄ«£À ºÁ®Ä, eÉãÀÄ, ªÉÆmÉÖAiÀÄ ©½, QvÀÛ¼É ºÀtÄÚ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ. F ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß KPÉ PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ

c m y k

«±ÀézÀ CvÀåAvÀ zÀĨÁj PÁåªÉÄgÁ

JAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä ªÀÄÄAzÉ N¢: ºÀ¸ÀÄ«£À ºÁ®Ä: ºÀ¸ÀÄ«£À ºÁ°£À°è C¢üPÀ ¥ÉÇÃæ nãï CA±À«zÀÄÝ, MAzÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀ aPÀÌ ªÀÄPÀ̽UÉ F ºÁ®£ÀÄß PÀgÀV¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ F ºÁ®Ä PÀÄrzÁUÀ CfÃtð, C®fð ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀªÀĸÉå PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ºÀ¸ÀÄ«£À ºÁ®Ä PÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ vÀÄA¨Á vɼÀîUÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

eÉãÀÄ: ªÀÄPÀ̽UÉ PɪÀÄÄä, ²ÃvÀ EgÀĪÁUÀ ªÀģɪÀÄzÁÝV vÀļÀ¹ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ CzÀgÀ eÉÆvÉ eÉãÀÄ ¸ÉÃj¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. eÉãÀÄ zÉÆqÀتÀgÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ M¼ÉîAiÀÄzÁzÀgÀÆ aPÀÌ ªÀÄUÀÄ«£À DgÉÆÃUÀåPÉÌ M¼ÉîAiÀÄzÀ®è. ¹læ¸ï EgÀĪÀ DºÁgÀ: ¹læ¸ï EgÀĪÀ DºÁgÀ wAzÀgÉ CfÃtð ¸ÀªÀĸÉå GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀ aPÀÌ ªÀÄPÀ̽UÉ ¹læ¸ï EgÀĪÀ DºÁgÀ

PÁåªÉÄgÁ PÀAqÀÄ»rzÀ ªÉÄÃ¯É £ÁªÀÅ dUÀvÀÛ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ, C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ jÃwAiÉÄà §zÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥Àj¸ÀgÀ, £ÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À d£À, £ÀªÀÄä gÀ¸ÉÛ, £ÀUÀgÀ, zÉñÀ, £ÀªÀÄä ¢£À¤vÀå ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ , DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ , F jÃw J®èª£ À Æ À ß ªÀÄ£À¹¤ ì AzÀ C£ÀĨs« À ¹ CzÀ£ÄÀ ß PÁåªÉÄgÁzÀ ªÀÄƸÉAiÀÄ°è ¸ÉgÉ »rAiÀÄĪÀÅzÉà MAzÀÄ ªÀÄdªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ. CµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ PÁåªÉÄgÁ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥sÉÆøï PÉÆqÀÄ ªÀAvÉ D¸É ºÀÄnÖ¸ÄÀ vÀz Û ,É SÁ¸ÀV §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö ªÀÄzsÄÀ gÀUÆ É ½¸ÀÄvÀz Û .É EµÉÖ¯Áè ªÀiÁqÀĪÀ PÁåªÉÄgÁUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä¬ÄAzÀ »rzÀÄ ®PÁëAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬ÄªÀgÉUÉ ¨É¯É ¨Á¼ÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀjUÉ CzÀÄ ºÀÄZÀÄÑ »r¹zÀgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ CzÀÄ «±ÉõÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ §¼À¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÉ. E£ÀÆß PÉ®ªÀjUÉ CzÀÄ ¸ÀAUÀº æ À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÉ, FUÀ CAxÀzÉÝà M§â PÁåªÀÄgÁ PÉÃæ f ªÀÄ£ÀĵÀå dªÀÄð¤

PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ¦Ã£Àmï §lgï: F ¨ÉuÉÚAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖgÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ fÃtð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ªÁAw GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ F jÃwAiÀÄ DºÁgÀ PÉÆqÀ¨ÉÃr. ªÉÆmÉÖAiÀÄ ©½: MAzÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀ C¢üPÀ ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̽UÉ ªÉÆmÉÖAiÀÄ ©½ ¨ÁUÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÉÌ M¼ÉAî iÀÄzÀÄ.

DzÀgÉ MAzÀÄ ªÀµð À QÌAvÀ aPÀÌ ªÀÄUÀÄ«UÉ CzÀ£ÀÄß PÀgÀV¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄUÀÄ«UÉ vÁ¬Ä ºÁ°£ÀµÀÄÖ ¥Ë¶×PÀªÁzÀ DºÁgÀ ªÀÄvÉÆÛA¢®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ºÉÆmÉÖ vÀÄA§¢zÀÝgÉ gÁV UÀAf ªÀiÁrPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ F ªÉÄð£À DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ªÀµð À vÀÄA§ ¢gÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À DgÉÆÃUÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ M¼ÉA î iÀÄzÀÄ.

zÉñÀzÀ ¥ÀS æ ÁåvÀ PÁåªÉÄgÁ GvÁàzÀPÀ ‘Leica’ zÀ 1923£Éà E¸À«AiÀÄ ªÀiÁqɯï£ÀÄß «AiÉÄ£ÁßzÀ°è £ÀqÉzÀ ºÀgÁf£À°è 2.8 «Ä°AiÀÄ£ï qÁ®gï (¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15.4 PÉÆÃn qÁ®gï) PÉÆlÄÖ Rjâ¹, «±ÀézÀ CvÀåAvÀ zÀĨÁj PÁåªÉÄgÁ Rjâ¹zÀ QÃwðUÉ ¥ÁvÀª æ ÁVzÁÝ£É. ‘Leica’ o ¸ÀgÀtÂAiÀÄ F PÁåªÉÄgÁUÉ AiÀiÁQµÀÄÖ ¨É¯É JAzÀgÉ EzÀÄ D PÀA¥À¤ GvÁàzÀ£É ªÀiÁrzÀ ªÉÆzÀ® ¨ÁåZï£À PÁåªÉÄgÁ DVzÀÄÝ, D PÁ®PÉÌà 31 ¸Á«gÀ qÁ®gï ¨É¯ÉUÉ ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛvÀÛAvÉ!. 1923gÀ ªÀiÁqɯï£À F PÁåªÉÄgÁ FUÀ®Æ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ, DUÀ GvÁàzÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25 PÁåªÉÄgÁUÀ¼À°è FUÀ PÉêÀ® 12 PÁåªÉÄgÁ ªÀiÁvÀæ G½zÀÄPÉÆArªÉ. CzÀPÉÌà ºÉüÉÆÃzÀÄ, ºÀ¼É ¥ÁvÉ,æ ºÀ¼É ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ, K£Éà EzÀÝgÀÆ ©¸ÁqÀ¨ÉÃr, MAzÀ¯Áè MAzÀÄ ¢£À CzÀPÉÌ ¨É¯É §AzÉà §gÀÄvÉÛ CAvÀ.

DgÉÆÃUÀåPÀgÀ fêÀ£PÀ ÌÉ ¸Àg¼ À À ¸ÀÆvÀæ

c m y k

FV£À ªÉÃUÀzÀ fêÀ£À PÀª æ ÀÄzÀ°è PÉ®ªÀjUÉ ºÉÆvÉÆÛwÛ£À Hl wArUÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀªÀÄAiÀÄ ©r, vÁ£ÀÄ JµÉÆÖwÛUÉ wA¢zÉÝ JA§ÄzÉà ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃVgÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä zÉúÀ CAzÀgÉ mÉÃPÀ£ï ¥sÁgï UÁæAmÉqï. ZÀ¯ÁÛ ºÉà JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ. zÉúÀzÀ°è PÀ¸ÀĪÀÅ EzÁÝUÀ w½AiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¤ÃªÉà JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV Hl wArAiÀÄ PÀqÉ C®PÀë÷å RArvÀPÀÆÌ ¸À®èzÀÄ. DgÉÆÃUÀåPÀgÀ fêÀ£ÀPÉÌ PÉ®ªÀÅ ¸ÀgÀ¼À ¸ÀÆvÀæ UÀªÀĤ¹ ¨É¼V À £À wAr CvÀåªÀ±åÀ : ¤ªÀÄä ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ£ÀÄß wArAiÉÆA¢UÉ DgÀA©ü¹. CzÀÄ MAzÀÄ vÀÄAqÀÄ ºÀtÂÚgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ MAzÀÄ vÀÄAqÀÄ ¨Éq æ ÁØVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ vÀÄA§ CªÀ¸ÀgÀzÀ

ªÀÄA¢AiÀiÁVzÀÝgÉ, »ÃUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. xÀªÉÆðÃ¥Áè¸ïÌ£À°è CxÀªÁ ©¹¤Ãj£À°è gÁwæ ªÉÇÃmï«ÄÃ¯ï ºÁQr. CzÀÄ gÁwæ Erà £É£ÉAiÀÄ°. ¨É½UÉÎ ¤ªÀÄä ªÉÇÃmï«ÄÃ¯ï ¹zÀÞªÁVgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¨ÉìĹzÀ ªÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÆß ¸Éë¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÀ¹¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥Àw æ ¤vÀå ¨É¼ÀVΣÀ wAr ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤ªÀÄä zÉúÀzÀ ªÉÄl¨Á°Pï zÀgÀ ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. ¢£ÀPÉÌöÊzÀÄ Hl: ¢£ÀPÉÌ LzÀÄ HmÁ£Á! C£ÀÄßvÁÛ GzÁÎgÀ vÉUÉAiÀÄ¢j. zÉúÀzÀ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ PÀ¤µÀ× LzÀÄ HlªÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƽî. ¨ÉæÃPï¥sÁ¸ïÖ, ®AZï, r£Àßgï ¥ÀæªÀÄÄR HlUÀ¼ÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ aPÀÌ¥ÀæªÀiÁtzÀÄÝ. ¥Ë¶×PÁA±ÀªÀżÀî DºÁgÀªÀ£ÀÄß

¤ÃªÀÅ ªÉĮ觺ÀÄzÀÄ. DUÁUÀ K£ÁzÀgÀÆ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä ºÀ¹ªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÁV¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ fÃtðQæAiÉÄ zÀPÀëªÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉçÄ, PÀ®èAUÀr, QvÀÛ¼É, ªÉÆøÀA©, ¥À¥ÁàAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦ÃZïUÀ¼ÀAvÀºÀ C¢üPÀ ¥sÉʧgï EgÀĪÀ ºÀtÚ£ÀÄß ¸Éë¹. DgÉÆÃUÀåPÀgÀ DºÁgÀª£ À ßÉ Ã ¸Éë¹: Hl wArUÁV ºÉÆÃmɯï CªÀ®A©¸À¨ÉÃPÁzÁUÀ ¸Àé®à eÁUÀgÀÆPÀgÁVj. C£ÀªÀ±ÀåPÀ ¥sÁåmï EgÀĪÀAvÀºÀ DºÁgÀ zÀÆgÀ«j¹. QæÃ«Ä ¸ÀÆ¥ï, ªÉÊmï ¨Éq æ ï, ¥ÉùÖçà ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ«r. ¥ÉèÃ£ï ¸ÀÆ¥ï, ¸ËvÉPÁ¬Ä, PÁågÉmï, ¤A¨ÉºÀtÄÚ, FgÀÄ½î ªÀÄÄAvÁzÀ ¸À¯Áqï §¼À¹. £É£À¦r, MAzÀÄ UÁæA ¥sÁåmï, ¥ÉÇæÃnãï CxÀªÁ

PÁ¨ÉÆðºÉÊqÉæÃmïVAvÀ zÀÄ¥ÀàlÄÖ PÁå¯ÉÆÃj ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄjzÀ DºÁgÀQÌAvÀ ¨ÉìĹzÀ, Væ¯ï ªÀiÁrzÀ, ¨ÉÃPï ªÀiÁrzÀ DºÁgÀ GvÀÛªÀÄ. r ºÉÊqÉæñÀ£ï DUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƽî: ¥Àª æ Á¸ÀzÀ ªÉÃ¼É zÉúÀzÀ°è zÀª æ ÁA±À PÉÆgÀvÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƽî. «ªÀiÁ£À ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ ªÉÃ¼É ºÉZÀÄÑ rºÉÊqÉæñÀ£ï GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÁV UÀAl® ¸ÀªÀĸÉå ºÁUÀÆ G¹gÁlzÀ vÉÆAzÀgÉ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ ªÀÄÄ£Àß CxÀªÁ £ÀAvÀgÀ Pɦüãï, PÉÆïÁ CxÀªÁ ªÀÄzÀå ¸Éë¸À¨ÁgÀzÀÄ. EzÉà ªÉÃ¼É G¥ÀÅöà ¯ÉævÀ PÀÄgÀÄPÀÄ wArUÀ¼À£ÀÆß w£ÀߨÁgÀzÀÄ. G¥ÀÅöà¸ÀªÀjzÀ UÉÆÃqÀA©, £É®PÀqÀ¯É ªÀÄÄAvÁzÀªÀ£ÀÄß w£ÀߢgÀĪÀÅzÀjAzÀ r ºÉÊqÉÃæ ±À£ï

vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV zÀª æ ÁºÁgÀ ¸Éë¹. J¼À¤ÃgÀÄ, ºÀtÂÚ£À gÀ¸À, ¤A¨É ±ÀgÀ§vÀÄÛ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. ¥Àw æ ¢£À PÀ¤µÀ× ªÀÄÆgÀÄ °Ãlgï ¤ÃgÀÄ ¸Éë¹. GvÀÛªÄÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ DºÁgÀ ¸Éë¹: ¤ÃªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖ PÉ®¸ÀzÀ°è ¤ªÀÄä zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¸ÀÌj¹zÀ DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ«r. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¸ÀA¸ÀÌj¹zÀ UÉÆâü »nÖVAvÀ UÉÆâüAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹, ¸ÀPÀÌgÉVAvÀ ¨É®è ªÀÄvÀÄÛ eÉãÀÄvÀÄ¥Àà GvÀÛªÀÄ. ¥Á°±ï ªÀiÁrzÀ CQÌVAvÀ ¥Á°±ï ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ PÉA¥ÀQÌ DgÉÆÃUÀåPÉÌ GvÀÛªÀÄ. F aPÀÌ¥ÀÅlÖ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß zÉÊ£ÀA¢£À DºÁgÀPÀæªÀÄzÀ°è D¼ÀªÀr¹PÉƽî. EªÉ®èªÀÇ ¤ªÀÄä£ÀÄß DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀ£ÁßV Ej¸ÀÄvÀÛªÉ.

ªÉÄõÀ: ªÁgÀzÁgÀA¨sz À À ¢£ÀU¼ À ° À è AiÉÆÃfvÀ £ÀqÉ, ¥ÀgÀgÀ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄ ¸ÀÆa¹ CzÀg° À è AiÀıÀ¹éU¼ À ÁUÀÄ«gÁzÀgÆ À , ¸Àé «ZÁgÀz° À è wêÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ°gÀÄ«j. ªÁgÁAvÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è DwäÃAiÀÄ ªÀUÀðzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ ºÉƸÀ ªÀåªÀºÁgÀ AiÉÆÃd£É ºÉÆAzÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éU¼ À ÁUÀ°gÀÄ«j. ªÀȵÀ¨sÀ: ªÁgÀzÁgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉʺÁQzÀ PÁAiÀÄð «¼ÀA§ªÁzÁUÀÆå, £ÉgÀªÉÃgÀ°zÉ. ºÀtPÁ¹£À ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ¤µÁתÀAvÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ, «gÉÆâüUÀ¼À PÀpt ¤zsÁðgÀ ºÉÆAzÀÄ «PÉAiÀÄÆ EzÀÄÝ, ªÁgÁAvÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è DyðPÀ ªÀåAiÀÄ ºÉZÑÀ¼,À ¸ÀzÁãªÀ¢AzÀ ¥ÀgÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÁUÀÆå CzÀgÀ°è PÉ®ªÀjAzÀ ªÀÄÆzÀ°PÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ. «ÄxÀÄ£ÀÀ: ªÁgÀzÁgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ®¢AzÀ zs£ À ÁUÀªÄÀ , ªÀÄPÀ̼À ªÀåªÀºÁgÀz° À è aAvÉ, »vÀ§AzsÄÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀ¢AzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ, PÉÆÃlÄð PÀbÉÃj ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è C£ÀÄPÀÆ®zÀ £ÀqAÉ iÀÄÆ EzÀÄÝ, ªÁgÁAvÀåzÀ ¢£ÀU¼ À ° À è ¥ÉÃæ «ÄAiÀÄ ¨sÃÉ n, ¤jÃQëvÀ PÁAiÀÄðzÀ°è C£ÀÄPÀÆ®zÀ £ÀqÉ, PÁæAwPÁgÀPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀÇ EzÀ Ä Ý , ¥À æ ¨ s À ® «gÉ Æ Ã¢ü A iÀ Ä £À Ä ß ¸À Ä ®¨s À ª ÁV ¤UÀ æ » ¸À Ä ªÀ ° è AiÀıÀ¹éUÀ¼ÁUÀ°gÀÄ«j. PÀlPÀ: ªÁgÀzÁgÀA¨sz À À ¢£ÀU¼ À ° À è QèµÖÀPg À ª À ÁzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¹ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÄÀ ß PÁtÄ«PÉ, ¥ÀgÆ É Ã¥ÀPÁgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ ªÀiÁrzÀ PÁAiÀÄðzÀ°è PÉ®ªÀgÀ «gÉÆÃzsª À £ À ÄÀ ß ºÉÆAzÀ¨ÃÉ PÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÁgÁAvÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁw£À°è »rvÀ«gÀ°, ¤µÀÆ×gÀªÁzÀ ¨ÉÃqÀ, ¸ÀAZÁgÀ aAvÉ, ¸ÀAvÁ£À AiÀıÀ¸ÀÄì EgÀĪÀÅzÀÄ. ¹AºÀ: ªÁgÀzÁgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÀgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ZÉÃvÀjPÉ, PÉÆÃlÄð PÀbÉÃj ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥s® À , ¤«ÄäAzÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀ ºÉÆA¢zÀ PÉ®ªÀgÄÀ ¤ªÀÄä «gÀÄzÀÞ £ÀqAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ°gÀĪÀgÀÄ. ªÁgÁAvÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÀoÀ ¸ÁzsÀ£É, EvÀgÀgÀ ¨ÉA§® ¤jÃQë¸ÀzÉ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁzÀ°è dAiÀÄ ¤ªÀÄäz.É PÀ£Áå: ªÁgÀzÁgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è «zÁå PÉëÃvÀæzÀ°è AiÀıÀ¸ÀÄì, DgÉÆÃUÀå «ZÁgÀzÀ°è JZÀÑgÀ ªÀ»¹, ¸ÀvÀ̪ÀÄðzÀ £ÉgÀªÉÃjPÉ. ¤ªÀÄä PÁAiÀ Ä ð¸Ázs À £ É A iÀ Ä £À Ä ß PÉ ® ªÀ g À Ä ªÀ A ZÀ £ É A iÀ Ä eÁ®ªÉ A zÀ Ä ºÉüÀ°gÀĪÀgÀÄ. ªÁgÁAvÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è DyðPÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è JZÀÑgÀ ªÀ»¹, AiÀiÁjUÀÆ ªÁUÁÝ£À ¤ÃqÀ¢j. ¥ÀAæ iÀiÁt aAvÉAiÀÄÆ EgÀĪÀÅzÀÄ. vÀįÁ: ªÁgÀzÁgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀA¢UÀÞ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ®Æè ¥ÀgÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrPÉ, ¤ªÀÄä ¤jÃQëvÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼ÀÄ «¼ÀA§ªÁzÀgÀÆ £ÉgÀªÉÃgÀ°ªÉ. ªÁgÁAvÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀAUÁw «ZÁgÀz° À è aAvÉ, §Ä¢ÞªAÀ vÀgÁzÁUÀÆå ¸Àé «ZÁgÀz° À è ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ PÁtĪÀ°è »AzÀĽAiÀÄÄ«PÉAiÀÄÆ EzÉ. ªÀȲÑPÀ: ªÁgÀzÁgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è GzÉéÃUÀ, bÀ®¢AzÀ ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß »ªÉÄän¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß. ¤ªÀÄä ¸ÀvÀ̪ÀÄð ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ°gÀÄ«j. ªÁgÁAvÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÀtPÁ¹£À ªÀåAiÀÄzÀ°è »rvÀ«gÀzÀÄ, DvÀÄgÀzÀ ¤zsÁðgÀUÀ½UÉƼÀUÁUÀ¢j. QèµÀÖPÀgÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß D¯ÉÆÃavÀ ¸ÀAAiÀĪÀÄ ¤zsÁðgÀUÀ½AzÀ ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀÄ À è AiÀıÀ¹éU¼ À ÁUÀ°gÀÄ«j. zsÀ£ÀĸÀÄì: ªÁgÀzÁgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è «zÁåPÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÀæUÀwAiÀÄ £Àq,É ¥À¨ æ Ás «UÀ¼À ¸ÀºPÀ ÁgÀ¢AzÀ gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀz æ ° À è C£ÀÄPÀÆ®zÀ £Àq.É PÀptªÁzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÄ®¨sª À ÁV UÀ» æ ¹ PÁAiÀÄð AiÀıÀ¸£ ìÀ ÄÀ ß ºÉÆAzÀÄ«PÉAiÀÄÆ EzÀÄÝ, ªÁgÁAvÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ±ÀĨsÀPÁAiÀÄð £ÉgÀªÉÃjPÉ, ¸ÀvÀ̪ÀÄðPÉÌ zsÀ£ÀªÀåAiÀĪÀÇ EgÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄPÀg:À ªÁgÀzÁgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¦vÁæfðvÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è C£ÀÄPÀÆ®zÀ £ÀqÉ, §AzsÀĪÀUÀðzÀªÀjAzÀ aAvÉ, zsÀªÀÄð-PÀªÀÄð £Égª À ÃÉ jPÉAiÀÄÆ EgÀĪÀÅzÀÄ, ªÁgÁAvÀåzÀ ¢£ÀU¼ À ° À è ¸ÀAUÁw ¸ÀÄR, UÀȺÀPÁAiÀÄð «ZÁgÀz° À è aAvÉ, ¸ÀAzsÁ£À AiÀıÀ¸ÄÀ ì, DgÉÆÃUÀåzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄÆ EgÀĪÀÅzÀÄ. PÀÄA¨sÀ: ªÁgÀzÁgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è AiÉÆÃfvÀ £ÀqɬÄAzÀ PÁAiÀÄð¯Á¨s,À C£ÀĨs« À UÀ¼À ¸ÀºPÀ ÁgÀ, ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ, «ªÁzÀ dAiÀĪÀÇ EzÀÄÝ, ªÁgÁAvÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¦vÀÈ PÁAiÀÄð ¸ÀºÀPÁgÀ, ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ ¤zsÁðgÀUÀ½AzÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è C£ÀÄPÀÆ®zÀ £ÀqÉ, PÉÆÃlÄð PÀbÃÉ j ªÀåªÀºÁgÀz° À è C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ £Àq,É zs£ À ÁUÀªÄÀ ªÀÇ EgÀĪÀÅzÀÄ. «ÄãÀ: ªÁgÀzÁgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÁPï AiÀıÀ¸ÀÄì, »vÉʶUÀ¼À ¸ÀºPÀ ÁgÀ, ¥Àgg À À ¥À± æ AÀ ¸É, ¥Àw æ PÀÆ® ¹ÜwAiÀÄ®Æè bÀ®¢AzÀ PÁAiÀÄð ¥ÀæªÀÈvÀÛgÁV AiÀıÀ¹ì£À £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄ«PÉAiÀÄÆ EzÀÄÝ, ªÁgÁAvÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀÄ «ÄvÀ«gÀ°. «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀA¢UÀÞ ¹ÜwAiÀÄ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ°gÀĪÀgÀÄ.

c m y k

c m y k

eÁÕ£À ªÁ»¤ fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼ÄÀ JAzÀÄ C¤ß¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀzÄÀ ÎtUÀ¼ÄÀ , ¸ÀzÁZÁgÀU¼ À ÄÀ , ¸Àvï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ EªÉ®èª£ À ÄÀ ß zsª À ÄÀ ð JAzÀÄ PÀg¢ É gÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ J¯Áè PÁ®zÀ®Æè, J¯Áè AiÀÄÄUÀz® À Æè AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄÆ DUÀzÉ ºÁUÉAiÉÄà G½Ã¢zÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ‘zsg À u À Ávï zsª À ÄÀ ð’ JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ. -¸Áé«Ä a£ÀäAiÀiÁ£ÀAzÀ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄ PÀÆvÀÄ GAqÀgÉ PÀÄrPÉ ºÉÆ£ÀÄß ¸Á®zÀÄ

¥sÁå«Ä° eÉÆÃPïì CAUÀrAiÀÄ £ËPÀgÀ VgÁQAiÉÆA¢UÉ dUÀ¼ª À ÁqÀÄwÛgÄÀ vÁÛ£.É DUÀ ªÀiÁ°ÃPÀ : CAUÀrUÉ §AzÀ VgÁQUÀ¼Æ É A¢UÉ eÁ¹Û ªÁ¢¸À¨ÁgÀzÄÀ . CªÀgÉÆA¢UÉ dUÀ¼ÀPÉÌ ©Ã¼À¨ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É gÉÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉ®è ªÀiÁrzÀgÉ VgÁQ ªÀÄvÉÛ £ÀªÄÀ ä CAUÀrUÉ §gÀĪÀÅzÉà E®è. ºÁUÁV CªÀgÄÀ ºÉýzÀÝPÌÉ ®?è ¸Àj ¸Àj C£ÀߨÉÃPÀÄ. UÉÆvÁÛAiÀiÁÛ ? CAzÀºÁUÉ, CªÀ£ÄÀ K£ÀÄ ºÉýzÀ CAvÀ EµÀÄÖ ºÉÆvÀÆÛ dUÀ¼À ªÀiÁrÛzÝ?É £ËPÀgÀ : F CAUÀr ElÖª£ À ÄÀ M§â PÀvÛÉ £À£äÀ UÀ CAwzÀÝ §Ä¢ÝÃ.....!!!

¹¤ ªÁvÉð «ÃgÀ¨sÀzÉæñÀégÀ : dmÁAiÀÄÄ (PÀ) ªÀÄ°èPÁdÄð£À : §ZÀÑ£ï (PÀ) ºÉZ惡 : ªÉÄÊ£Á (PÀ) ®Qëöäà : d£Àä (PÀ) ªÀiÁqÀ£ïð : bÀwU æ ¼ À ÄÀ ¸Ágï bÀwU æ ¼ À ÄÀ (PÀ) «£ÁAiÀÄPÀ : eÁt (vÀ)

c m y k

April 27 2nd Page