Issuu on Google+

xflb{s awfO{

o; ;fKtflxssf k" j { ;Dkfbs÷k|sfzs dw';"bg j}B xfn} ;DkGg bfª pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cWoIf kbdf lgjf{ l rt x' g ' e Psf] d f pxfF n ufot pxfF s f] 6LdnfO{ xflb{s awfO{sf ;fy} sfo{sfn ;kmntfsf] z'e–sfdgf JoSt ub{5f}F .

gf}nf] hgpef/ ;fKtflxs kl/jf/ jif{ !#, c+s #), @)^* c;f/ % ut] cfOtaf/ Year- 13, Anka- 30, Sunday, 19 June 2011 k[i7 ;+Vof M * d"No ?= %.–

bfª pBf]u jfl0fHo ;+3sf] lgjf{rg ;DkGg

;+oQ' m Joj;flos Kofgnsf] jr{Zj 3f]/fxL÷ fxL÷cfufdL tLg jif]{ sfo{sfnsf nflu zlgaf/ ;DkGg bfª pBf] u jfl0fHo ;+ 3 sf] lgjf{rgaf6 pBf]u pkfWoIf / Ps ;b:oafx]s dw';"bg j}Bn] g]t[Tj u/]sf] ;+o'Qm Joj;flos Kofgn ljhoL ePsf] 5 . lgjf{rg kl/0ffdcg';f/ cWoIf kbdf dw';"bg j}Bn] $ ;o (% dt NofO{ ljhoL x'g'ePsf] 5 eg] pxfFsf lgs6td k|ltåGåL nf]stGqjfbL ;d"xsf x'dfsfGt clwsf/Ln] # ;o %% dt k|fKt ug'{ePsf] 5 . To;}u/L pBf]u pkfWoIfdf nf] s tGqjfbL ;d" x sf dgf] h a'9fyf]sLn] % ;o # dt NofO{ ;+oQ ' m Joj;foL Kofgnsf pkfWoIf hLtaxfb' / s] ; LnfO{ k/flht ug'e { Psf] 5 . s];Ln] # ;o $$ dt k|fKt ug'e { Psf] 5 . jfl0fHo pkfWoIfdf ;+ o ' Q m Kofgnsf cf]ljGb| dx/fn] # ;o $% sf lj?4 % ;o * dt NofO{ ofbj zfxnfO{ k/flht ug'e { Psf] 5 . To:t} ;+ o ' Q m Kofgnaf6 ljhoL x' g ] kbflwsf/Ldf dxf;lrjdf x]d/fh aGhf8]n] $ ;o ^% dt Nofpg'ePsf] 5 . pxfF s f k| l tåGåL v8\ s axfb' / a'9fyf]sLn] # ;o *^ dt k|fKt

ug'{ePsf] 5 . To:t} ;lrjdf ;'Gb/ uf}tdn] $ ;o ^) dt k|fKt u/L ljhoL

dt, b'uf{axfb'/ kGyn] $ ;o $@ dt, uf}/Lz+s/ >]i7n] $ ;o ^! dt, s'nbLk Gof}kfg]n] $ ;o @#

cWoIfdf j}B, dxf;lrjdf a~hf8] x'ge ' Psf] 5 eg] pxfFsf k|ltåGåL bLks ;'jb] Ln] # ;o *# dt Nofpg' ePsf] 5 . sf] i ffWoIf kbdf b]jLk|;fb u'Ktfn] % ;o $ dt k|fKt u/L k|ltåGbL xs{axfb'/ vqLnfO{ k/flht ug'e { Psf] 5 . vqLn] # ;o #@ dt k|fKt ug'e { Psf] 5 . To:t} pBf]u jfl0fHo ;+3sf] lgjf{ r gdf ;+ o ' Q m Jofj;flos Kofgnaf6 ;b:osf pDd] b jf/ gf/fo0fk|;fb e';fnn] % ;o !$

dt / pBf] u ;b:odf s[ i 0f clwsf/Ln] $ ;o &@ dt NofO{ ljhoL x' g ' e Psf] 5 . To:t} nf]stGqjfbL ;d"xaf6 ;b:o kbdf d~h' ah|frfo{n] # ;o (( dt NofO{ ljhoL x' g ' e Psf] 5 . pxfFx?sf k|ltåGåL nf]stGqjfbL ;d"xsf k/z'/fd zdf{n] @ ;o $^ dt, z+s/ zdf{n] # ;o !) dt, /]uaxfb'/ yfkfn] # ;o $), ;'lgn b]jsf]6fn] @ ;o ^!, / pBf]u

;b:o /Tg/fd aGhf/fn] @ ;o % dt Nofpg' ePsf] lyof] . To;} u /L ;+ o ' S t Jofj;flos Kofgnsf ;b:o ljgf]b kf08]n] # ;o &* NofO{ lemgf] dtsf] cGt/df k/flht x'ge ' Psf] lyof] . s'n ! xhf/ !$ dtbftfdWo] laxfg ( ah]b]lv $ ah];Dd ePsf] lgjf{rgdf hDdf * ;o &@ dt v;] s f] lyof] . b' O { 5'§f5'6} Kofgn u7g u/L r'gfjL k|ltikwf{df plqPsf ;d"xdWo] ;+ o ' Q m Joj;flos KofgnnfO{ PsLs[t dfcf]jfbL, Pdfn] / hgdf]rf{sf] ;dy{g /x]sf] lyof] eg] nf] s tGqjfbL ;d" x nfO{ sfFu|];sf] ;dy{g /x]sf] lyof] . cWoIf kbdf ljhoL dw';"bg a}B dfcf]jfbL kIfw/ dflgg'x'G5 eg] dxf;lrj x]d/fh aGhf8] Pdfn] ;dy{s dflgg'x'G5 . cfly{s ljsf;, Joj;foL ;'/Iff / cf}Bf]lus gf/f lbP/ r'gfjL d}bfgdf plqPsf] ;+o'tm Joj;flos Kofgnaf6 lgjf{lrt cWoIf dw';"bg a}B Psbzs cl3b]lv bfª pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;b:o, ;lrj / dxf;lrj kbdf /lx Joj;foLx?sf] xs lxtsf] kIfdf sfd ub} { cfpg'ePsf] 5 .

d~rsf] dWoklZrd:t/Lo k|lzIf0f cfh e"d] gfr ;dfkg

bfª÷ bfª÷g]kfn z}lIfs u0ftflGqs d~rsf] dWoklZrd:t/Lo cGt/lqmof tyf k|lzIf0f sfo{qmd zlgaf/ 3f]/fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . d~rsf cWoIf gf/fo0fk| ; fb e08f/Lsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf k|dv ' cltlysf] cf;gaf6 af]Nb} clvn g]kfn lzIfs ;+u7gsf s]Gb|Lo ;b:o b]jsnf clwsf/Ln] clxn]sf] /fHoJoj:yfn] pTkLl8t lzIfsx?sf] ;d:of xn ug{ g;Sg] ePsf]n] gofF /fHoJoj:yf sfod ePdf dfq ;a} pTkLl8t lzIfsx?sf ;d:of xn x'g] atfpg'eof] . clxn] c:yfoL, lkl;Pkm, /fxtnufotsf lzIfsx?sf] dfuk|lt

;/sf/n] j]jf:tf ul//x]sf]k|lt cfklQ hgfp“b} clwsf/Ln] ;d:of ;dfwfgsf] nflu lg/Gt/ cfGbf]ng hf/L /fVg'kg]{ atfpg'eof] . ;f] cj;/df af]Ng] cGo jQmfx?n] dlSs;s]sf] lzIff k|0ffnL eTsfP/ gofF lzIff k|0ffnL agfPdf dfq lzIfssf clwsf/x? k"/f x'g] atfPsf lyP . sfo{qmddf c:yfoL lzIfs cfGbf]ng ;ldltsf s]Gb|Lo ;b:o gf/fo0f nD;fn, d~rsf tgx'F lhNnf pkfWoIf uf]kfn If]qL, afFs] lhNnf cWoIf ch'g{ kf}8n ] , O:6' bfªsf cWoIf w'j|ljqmd kf08], dw]zL lzIfs kmf]/dsf /0fhLt

l;+xnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf dWoklZrdsf bfª, afFs,] alb{of, /f]Nkf, ?s'd, ;Nofg / Ko'7fgsf lzIfsx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . l8NnL/fh l8;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z' ? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng /f]j/ s];Ln] ug'{ePsf] lyof] . o;}u/L d~rn] to u/]sf] s]Gb|Lo cfGbf]ngsf sfo{qmdcGt{ut c;f/ !% ut] lzIff dGqfno, !^ ut] l;+xb/af/, !& ut] Joj:yflksf ;+;b ejgdf x'g] lzIfs sd{rf/L k|bz{g sfo{qmddf dWoklZrdaf6 ;lqmo ;xeflutf hgfpg] lg0f{o u/]sf] 5 .

bfª÷ bfª÷c;f/ ! ut]b]lv z'? ul/Psf] du/ ;d'bfosf] k'Vof}{nL gfrufg e"d] kj{sf] cfh cfOtaf/ ;dfkg ul/g] ePsf] 5 . g]kfn du/ ;+3, bfªsf] cfof]hgfdf 3f]/fxL gof“ a;kfs{df cfof]lht e"d] dxf]T;jsf] cfh ;dfkg ul/g] atfOPsf] 5 . cfˆgf] /Lltl/jfh, k'Vof}{nL ;+:sf/ / k/Dk/fdf cfwfl/t e"d] gfrufg du/ ;d'bfon] P]ltxfl;s tyf dxTjk"0f{ kj{sf ?kdf dgfpg] ub{ 5 g\ . pgLx?n] o; kj{ d f e" l dsf] k" h fcfhf ub} { ;of} “ s f] ;+Vofdf Ps};fy gfRg], /dfOnf] ug]{ afFsL * k]hdf ub{ 5 g\ .

k|jf;L g]kfnLsf] ;xof]un] ljBfnosf] ejg k| s fz rf} w /L÷bfª k| j f;df a:g] g] k fnLx?n] ;xof]uaf6 3f]/fxL gu/kflnsf– ^ s6' j fvf] n fdf k| f ylds ljBfnosf] # sf]7] ejg lgdf{0f ul/Psf] 5 . ljb] z df uP/ sdfPsf] /sdsf] s]xL lx:;f b]z ljsf; / z}lIfs If]qdf nufpg] p2] Z on] k| j f;L g] k fnLaf6 p7fOPsf] # nfv a/fa/sf] /sdaf6 ljBfnosf] ejg lgdf{0f ul/Psf] xf] . cfly{ s cefjsf sf/0f ljb]lzPsf g]kfnLx?n] cfˆgf] b]z / ;dfhsf] ljsf;sf nflu ;+u7gdfkm{t\ pgLx?n] ;xof]u ub{} cfO/x]sf 5g\ . sf7df08f} d f /xL g] k fnL k|jf;Lx?sf] ;+u7gdf sfd ub}{ cfO/x]sL ljBf ah|frfo{n] ut r}qdf ljBfnosf] ejg lgdf{0f ubf{ nfu]sf] cfly{s /sd ;xof]u

lbg bfª cfOk' u ] s L lyOg\ . :s"nsf] hL0f{ ejg ePsf] 7fp“df gofF tLg sf]7] ejg aGf]sf] b]Vbf oxfF s f :yfgLo afl;Gbf

kfPkl5 s6'jfvf]nfsf afl;Gbfsf] v';Lsf] l;df g} g/x]sf] :yfgLo emsaxfb'/ a'9fn] atfP . klxn] ljBfnosf] cj:yf hL0f{ ePklg

k|j;L g]kfnLsf] ;xof]udf ag]sf] ejg cfZro{rlst ePsf lyP . kl5 k|jf;df a:g] g]kfnLx?sf] ;xof]un] pQm ejg ag] s f] s' / f yfxf

clxn] afnaflnsfsf nflu w]/} /fd|f] ePsf] a'9fsf] egfO{ lyof] . 3f]/fxL gu/kflnsf j8f g= ^

df kg]{ s6'jfvf]nf k|fljdf hL0f{ ejgsf sf/0f ljBfyL{x?n] aiff{tsf] ;dodf v'Nnf cfsfzd'lg a;]/ k9\g'kg]{ ;d:of /x“b} cfPsf] lyof] . clxn] k|jf;L g]kfnLx?sf] ;+:yfn] ljBfnosf] ejg lgdf{0f ul/lbPkl5 oxfFsf ljBfyL{ / cleefjs pgLx?k| l t C0fL ePsf] atfpF5g\ . ejg cefjsf sf/0f sIff ! b]lv % ;Ddsf sl/a 8] 9 ;o ljBfyL{ x ?sf] k9\g]df ?lr 36\b} hfg yfn]sf] cj:yfdf gofF ejg ag]kl5 ;a} v';Lsf ;fy :s"n hfg yfn]sf] :yfgLoaf;L emsaxfb' / a' 9 f atfpF 5 g\ . To;f] t ;f] ljBfnodf ejgsf] dfq} geO{ cGo ef}lts >f]t / ;fwgsf] klg sdL /x“ b } cfPsf] 5 . pQm ljBfnodf w] / } h ;f] blnt / hghfltsf 5fq5fqfx?n] k9\b} cfO/x]sf 5g\ .

>Lufp“ / kjggu/nfO{ Ps;ftfleq} v'nf lb;fd'St If]q 3f]if0ff ul/g]

uf]ljGb v8\sf, -kjggu/_ bfª vfg] k fgL tyf ;/;kmfO{ ;ldlt >LufpF / kjggu/sf] zlgaf/ kjggu/sf] eds] d f ;DkGg ;+ o ' Q m a} 7 sn] b' j } uflj;nfO{ Ps;ftfd} v' N nf lb;fd'St uflj; 3f]if0ff ug]{ k|ltj4tf hgfPsf 5g\ . kjggu/ uflj; ;lrj j'l4nfn /fjtsf] cWoIftf Pjd\ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ l8lehg sfof{ n o bfªsf k| d ' v u0f] z axfb' / yfkfsf] k| d ' v cfltYodf ePsf] a} 7 sdf >LufpF s f ;/;kmfO{ sdf08f] ;+of]hs s[i0ff uf}tdn] v]tLkftLsf] sfd z' ? gx' F b } Ps;ftfd} uflj;nfO{ v'nf lb;fd'Qm If]q 3f] i f0ff ug] { k| l ta4tf hgfpg'eof] . >Lufp“ uflj; ;lrj 6]saxfb'/ v8\sfn] c;L k|ltzt a9L afl;Gbfn] zf} r fno agfO;s]sf] / !@ ;o 3/w'/L ePsf] ;fgf] uflj; ePsfn] l5§} sfd k"/f ug{ ;lsg] atfpg'eof] . >Lufp“ d f clxn] !! ;b:oLo sdf08f] u7g u/]/ zf}rfno lgdf{ 0 f cleofgdf kl/rfng ul/Psf] 5 .

o;}u/L kjggu/ uflj;sf ;/;kmfO{ sdf08f] ;+ o f] h s s' n axfb' / vqLn] !( ;o 3/kl/jf/ /x]sf] kjggu/df @ ;o !^ 3/df dfq} zf} r fno agfpg afFsL /x]sfn] Ps;ftfleq} v'Nnf lb;fd'St If]q 3f]if0ffsf] sfd k" / f ug] { k| l ta4tf hgfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ j8f g+= ! sf] kxf8L ufp“ / j8f g+= $, *, @ / # sf s]xL 6f]ndf zf}rfno agfpg af“sL /x]sf] hfgsf/L lbg'eof] . j8f g+= ^ / & o;cl3 g} v'Nnf lb;fd'St If]q 3f]if0ff eO;s]sf] / j8f g+= % / ( klg 3f]if0ff ug{ dfq} afFsL /x]sf] vqLn] atfpg'eof] . kjggu/df vqLsf] ;+of]hsTjdf @! ;b:oLo sdf08f] kl/rfng ul/Psf] 5 . a} 7 sn] PsLs[ t g] s kf dfcf]jfbLsf >LufpF O{Grfh{ uf]ljGb e08f/L, kjggu/ O{Grfh{ d]3/fh kf08]o, sf+u|];sf v8\saxfb'/ 8fFuL, Pdfn] >LufpFsf cWoIf w/d kl/of/, Ol~hlgo/ ltns Gof} k fg] , ;j–Ol~hlgo/ OGb| a xfb/ a:g] t k| f ljlws /fhs' d f/ kf] v | ] n nufotn] 5nkmndf efu lng' e Psf] lyof] .

xflb{s awfO{ Pjd\ wGojfb zlgaf/ ;DkGg bfª pBf]u jfl0fHo ;+3sf] lgjf{rgdf lgjf{lrt x'g] ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx?nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ lgjf{rgdf ;xefuL eO{ dtbfg ug]{ ;Dk"0f{ dtbftfx?nfO{ wGojfbsf ;fy} lgjf{rgnfO{ dof{lbt / zflGtk"0f{ agfpgdf ;xof]u k'¥ofpg'x'g] ;'/IffsdL{, pBf]uL, Jofkf/L, kqsf/nufot ;a}df ljz]if wGojfb JoQm ub{5f}“ .

clg?b| lu/L -k|dv ' lgjf{rg clws[t_

bfª pBf]u jfl0fHo ;+3 lgjf{rg ;ldlt M.B.S.

df egf{ v'Nof]

o; dfs{ OG6/g]zgn sn]h 3f]/fxL bfªdf Joj:yfkg ;+sfocGtu{t M.B.S. df k|yd jif{df egf{ v'ns ] f] hfgsf/L u/fpFb5f}F .

dfs{ OG6/g]zgn sn]h 3f]/fxL , bfª kmf]g M )*@–%^@!()

GRAB THE COMPUTER ERA WITH ESCOLE æ;a} s f nflu u' 0 f:tl/o Computer lzIffÆ * Basic Course * Office Package * Graphic Designing * AutoCAD * WebPage Designing * Animation * Hardware & Networking * Tally * Programming : QBASIC, C, C++, Java, PHP, VB, ASP.net

FULLY INVERTER & GENERATOR

....................................................................

Complete Educational Environment Experienced & Skilled Expert Faculties Well-Equipped Theory & Practical Labs Online Inverter and Generator Backup Highly Job Placement Opportunity Life Long Membership and Support

... 75% ESCOLE COMPUTER EDUCATION

SCHOLARSHIP

Damodarchowk Newroad Ghorahi, Dang

560403

Branch:

Main Road (Near Sadag Bivag), Ghorahi

562497

Laptop & Desktop Computer Sales & Reliable Service

Century Computers, New Road, Ghorahi

561489


@

jif{ !#, c+s #), @)^* c;f/ % ut] cfOtaf/

;fdlosL

kye|i6 x'b“ } u/]sf o'jf df]rf{ cf–cfˆgf] kf6L{sf] o'jf df]rf{ alnof] u/fpg] gfddf /fhgLlts cfbz{ gfd dfq klg gePsf u'08f, nkmª\uf, s'08n], d'08n], 7u, km6fxf, t:s/x/nfO{ leqfpg] k|jl[ Qfn] o'jfx?nfO{ dfq xf]Og l;ª\uf] /fhgLltnfO{ g} kye|i6 kfl//x]sf] 5 . o:tf ck/flws s[ofsnfk ePsfx? cfkm" ?kfGt/0f x'g] t s] s'/f l;ª\uf] o'jf df]rf{ / ;DalGwt bnnfO{ ;d]t gsf/fTds ?kfGt/0ftkm{ pGd'v u/fp“b} ubf{ hgkIfLo /fhgLltnfO{ dlg / d;nsf] /fhgLltn] lj:yflkt ug]{ vt/f al9/x]sf] 5 .

;'zLn uf}td lj/f6gu/sf kqsf/ lvnfgfy 9sfndfly d'ns ' sf] Pp6f k|dv ' /fhgLlts bn;“u cfj4 o'jfx?n] u/]sf] ;f+3flts cfqmd0fn] /fhgLlts cfj/0fdf cem ljz]if u/]/ /fhgLlts bnsf o'jf df]rf{df ;+:yfut x'b“ } uO/x]sf] ck/fwLs/0faf/] k'gM Psk6s uDeL/ rf;f] / lrGtfsf ;fy ax; k|f/De ePsf] 5 . s'g} /fhgLlts bn;“ u cfj4tf eg] s f] ;fdflhs, /fhgLlts cg'zf;gsf] 3]/fdf :jtM af“lwg] ePsfn] JolQmut ?kdf ul/g] ck/flws sfo{df ;d]t of] jf Tof] ?kdf ;Dk"0f{ jf c+zdf ;DalGwt ;+:yf hf]l8g k'U5 . rfx] pQm ck/fwdf ;+:yfut ?kdf ;DalGwt ;+:yfsf] s'g} ;+nUgtf gxf];\ . tyfkL kqsf/ 9sfndfly ePsf] pQm cfqmd0fnfO{ JolQmut 7fGg] xf] eg] klg o'jf ;+3sf s]Gb|Lo cWoIf dx]z a:g]tsf ;fj{hlgs cleJolQmn] To;nfO{ ;+:yfut agfpg k'us ] f] 5 . /, a:g]tsf] s[ofsnfkn] o'jf ;+3nfO{ pQm 36gfaf6 k[ys /fVg xf]Og hf]8g\ g} d2t u/]sf] 5 . lsgls s]Gb|Lo cWoIf a:g]t / o'jf ;+3sf] s]Gb|Lo g]t[Tjn] 36gfsf cf/f]kLnfO{ ;+:yfut ug{ u/]sf] cdof{lbt s[ofsnfkn] s;}n] rfx] klg grfx] klg Pdfn]sf] eft[ ;+u7g o'jf ;+3 pQm 36gfdf tflgPsf] 5 . clxn] s f] k| ; ª\ u lj/f6gu/sf kqsf/sf] / To;df o'ykmf];{sf lhDd]jf/ JolQmx?sf] ;+ n Ugtfsf] ePklg s' g } /fhgLlts bnlgs6 o' j f df] r f{ s f ck/flws s[ofsnfksf b[li6n] of] klxnf] 36gf xf]Og g t clGtd 36gf x'g] cfzf ug{ ;lsG5 . xfd|f] /fhgLltdf h'g dfqfdf ck/flws/0f a9L/x]sf] 5 / d"Nodf x|f; cfPsf] 5, To;nfO{ ljZn] i f0f ul/ g;Rrfp“bf;Dd ;do, 36gf, kfq / kl/j]z km]l/Pklg o:tf ck/flws 36gf hf/L g} /xg] lglZrt 5 . hf]; hf“u/ pT;fxsf b[li6n] o'jfsfn pj{/sfn xf] . To;}n] vf;u/L t]>f] ljZjsf d'ns ' x?sf] /fhgLltdf pgLx?sf] dxTjk" 0 f{ e" l dsf /x“ b } cfPsf] 5 .

kl/jt{gsf] Tof] phf{jfg\ >f]tnfO{ /fhgLlts bnx?n] cfkm\gf /fhgLlts, ;fdflhs, cfly{s Ph]08fx? kl/k"lt{sf nflu kl/rflnt ug{' :jefljsdfq xf]Og clgjfo{ 5 . cfhsf] o'jf ef]ln dflyNnf] txsf] g]tT[ jdf k'Ug] ePsfn] g]tT[ jsf] ;+s6 6fg{ p;nfO{ ;kmn / c;n gful/s Pjd\ ;zQm g]tf agfpg ;}4flGts Jojxfl/s k|lzIf0fsf nflu klg bnx?n] o'jf df]rf{dfkm{t\ s[ofsnk cl3 a9fp“5g\ . h;n] o'jfx?df cfbz{, d"NodfGotf :yflkt ug{ ;lsof]; / bnsf gLlt sfo{ q md, sfo{ g Llt / /0fgLlt sfof{Gjog ug{ alnof] cfwf/ v8f xf];\ . x'g t ;fj{hlgs ;"rgf jf kl/b[Zo BAD NEWS IS GOOD NEWS af6 w]/} k|]l/t x'G5g\ . To;}n] ;du| d"NofÍg ubf{ c“Wof/f] af6f] a9L b]lvg] vt/f klg x'G5 . tyfkL cToGt uDeL/ / lgikIf d"NofÍg ug]{ xf] eg] xfd|f o'jf df]rf{x?df /fhgLlts cfbz{ a f6 Ro" t x' g ] t/ /fhgLlts cfj/0fdf ck/fw ug]{ k|j[lQ 8/nfUbf] ?kdf a9]sf] 5 . x'g t o;sf nflu o'jfx? jf /fhgLlts bnsf o'jf df]rf{nfO{ dfq bf]if lbg ldNb}g . xfd|f] ;du| /fhgLlt / /fhgLlts g]t[Tjdf b]lvPsf] :vngsf] k|efj pgLx?dfly k/]sf] 5 . a'hj'{ f /fhgLlt To;df klg t];f| ] ljZjsf] /fhgLltdf Pd–@ sf] 7"nf] k|efj x'G5 . Pd–@ cyf{t\ dgL / d;n . x'g t hgtfsf] ;fy lng ;Sg] xf] eg] dgL / d;n b'j} c;kmn x'G5g\ eGg] pbfx/0f xfd|} b]zdf gePsf xf]Ogg\ . tyfkL ;Qfn] clwsf+z bn / g]tT[ jnfO{ e|i6 agfpg] /x]5 . cfly{s dfq xf]Og j}rfl/s e|i6tfn] pgLx? ;Qfsf] nflu dgL / d;nnfO{ ckl/xfo{ 7fGg yfN5g\ / To;sf] b]vfl;vL o'jfx?n] ug{ yfN5g\ . clxn] o'jfx?df b]lvPsf] ck/flws/0f o;}sf] pTkfbg xf] . cf–cfˆgf] kf6L{sf] o'jf df]rf{ alnof] u/fpg] gfddf /fhgLlts cfbz{ gfd dfq klg gePsf u'08f, nkmª\uf, s'08n], d'08n], 7u, km6fxf, t:s/ 8gx?nfO{ leqfpg] k|j[lQn] o'jfx?nfO{ dfq xf]Og

l;ª\uf] /fhgLltnfO{ g} kye|i6 kfl//x]sf] 5 . o:tf ck/flws s[ofsnfk ePsfx? cfkm" ?kfGt/0f x'g] t s] s'/f l;ª\uf] o'jf df]rf{ / ;DalGwt bnnfO{ ;d]t gsf/fTds ?kfGt/0ftkm{ pGd'v u/fp“b} ubf{ hgkIfLo /fhgLltnfO{ dgL / d;nsf] /fhgLltn] lj:yflkt ug]{ vt/f al9/x]sf] 5 . rfx] h'g;'s} /fhgLlts bnx?n] klg o:tf k|jl[ QnfO{ k|fT] ;flxt ug{' eg]sf] cfˆgf] 3/ hnfP/ s]xL ;donfO{ Gofgf] kfg'{ dfq xf] . lsgls oL k|jl[ QnfO{ a9fjf lbg cGttM cfˆg} nflu cfTd3ftL af6f] vf]Ng' xf] . cfbz{, d"NodfGotfnfO{ 5f8\b} l;ª\uf] /fhgLltnfO{ ck/fwLs/0f ug'{ xf] . gla;f},{“ c?nfO{ 6f]Sg kfn]sf] s's/' n] cfkm}nfO{ 6f]Sg ;S5, cfˆgf lj/f]wLlj?4 u'08fubL{ ug]{ 5f]/fn] Pslbg cfˆg} afa'dfly g} u'08fubL{ ug{ ;S5 . To;}n] tTsfnLg lglxt :jfy{sf nflu pkof]usf] gLlt eGb} c;fdflhs tTjx?nfO{ o'jf df]rf{x?df x'Ng' ;DalGwt kf6L{s} bL3{sfnLg lxtdf 5}g . cfbz{ / d"No;“u t To:tf] k|jl[ Qn] ;Dk"0f{ ?kdf d]n vf“bg} eGg] s'/fsf] cfTd;dLIff ug{ hlt l9nf] x'G5, Tolt /fhgLltsf] cfj/ 0fdf ck/fwLs/0f km}lnb} hfg]5 . To;n] Psflt/ ;Dk"0f{ /fhgLltk|lt g} cfd hgtfk|lt ljt[i0ff pTkGg u/fpg] 5 eg] ;Dk"0f{ ;dfhnfO{ ck/fwLs/0f ug]5 { . xfdL nfdf] ;z:q åGåkl5sf] ;+ s nd0fsfndf 5f} “ . åGåkl5sf] ;+qmd0fsfnLg cj:yfdf /fhgLlts zlQmx? sdhf]/ x'b“ f To;sf] :yfg / fhgLlts cfj/0fdf ck/flws/0f x'b“ } ;dfhdf ck/fwLx?sf] Uofªsf] k|eT' j a9\b} uPsf] bh{gf}“ pbfx/0fx? ljZjJofkL ?kdf 5g\ . clxn] l:ylt /fhgLlts bnx?sf] lgoGq0faf6 u'ld g;s]tfklg To:tf] kl/l:ylt l;h{gf x'g c;Dej 5}g eGg] s'/fk|lt Wofg lbb} o'jf df]rf{x?nfO{ kye|i6 x'gaf6 arfpg'sf] ljsNk 5}g . To;sf] nflu z'l4s/0f cleofg / h;nfO{ klg o'jf df]rf{ / bndf x'Ng] cfTd3ftL k|jl[ Q tTsfn} TofUg h?/L 5 .

kqsf/x?sf] cfGbf]ng hf/L, cleo'Qm cem}“ kqmfpm k/]gg\ bfª÷ bfª÷lj/f6gu/sf kqsf/ lvngfy 9sfnnufot ;~rf/sdL{ / ;~rf/dfWofddfly eO/x]sf cfqmd0fsf] lj/f]w / bf]ifLdfly sfaf{xLsf] dfu ub}{ yflnPsf] kqsf/x?sf] cfGbf]ng cem}“ klg hf/L /x]sf] 5 . bf]ifLnfO{ kqmfpm u/L sfg"gL bfo/fdf gNofp“bf;Dd cfGbf]ng g/f]lsg] atfp“b} kqsf/x? r/0fj4 cfGbf]ngdf plqPsf 5g\ . cfGbf]ngsf] s]Gb|Lo sfo{qmdcGtu{t zlgaf/ g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf] cfXjfgdf 3f]/fxLdf lj/f]w ¥ofnL ul/Psf] 5 . dxf;+3sf] ejgaf6 z'? ePsf] ¥ofnLn] 3f]/fxL ahf/ kl/qmdf ul/ t'n;Lk'/rf]sdf k'u]/ sf]0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . ;f] cj;/df af]Ng] jQmfx?n] ;~rf/sdL{ / ;~rf/dfWofddf cfqmd0f ug]{ bf]ifLx?nfO{ tTsfn sfg'gL bfo/fdf Nofpg ;/sf/;dIf dfu u/]sf 5g\ . pgLx?n] 36gfsf bf]ifLx?nfO{ /fhg}lts ;+/If0f eO/x]sf] / sfg"gL /fHo Pjd\ k|]; :jtGqtfsf] 7f8f] pNnª\3g eO/x]sf] eGb} bf]ifLdfly s8f sfaf{xL ug'{kg]{df hf]8 lbPsf lyP . dxf;+ 3 bfªsf cWoIf s] = Pn= kLl8tsf] cWoIftfdf ePsf] sf]0f;efdf g]kfn kqsf/ dxf;+3sf lgjt{dfg cWoIf k|tfk /]UdL, gful/s ;dfh bfªsf ;+ o f] h s 6Lsf/fd /] U dL, dxf;+ 3 sf k"js { G] b|Lo ;b:o dw';b" g j}B, qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 g]kfn bfªsf ;lrj l8NnL

t:aL/ M l8NnL dNn

kqsf/ lvnfgfy 9sfnnufot ;~rf/sdL{ / ;~rf/dfWoddf cfqmd0f ug]{ bf]ifLnfO{ sfjf{xL u/ .

;DkfbsLo

dNn, k|ultzLn kqsf/ ;+3sf s]Gb|Lo dxf;lrj pbo hLPd, k|;] rf}tf/L bfªsf cWoIf b'uf{nfn s];L / k|;] o'lgog bfªsf ;lrj ;' z Ln a:g] t n] cfGbf] n gk| l t P]Soa4tf hgfp“b} bf]ifLdfly tTsfn sfaf{xL ug{ dfu u/]sf lyP . o;cl3 kqsf/ dxf;+ 3 bfªsf] cfXjfgdf lhNnfl:yt ;~rf/ ;+u7gsf k| l tlglwx? / ;~rf/dfWofdsf ;Dkfbsx?;“u 5'§f5'§} cGt/lqmof, ;~rf/ ;fdu|L;lxt lhNnf k|zf;g sfof{nodf wgf{ sfo{qmd ;DkGg eO;s]sf 5g\ . To;}u/L lhNnfl:yt kqklqsfx?n] ;DkfbsLodf sfnf] kf]Tg'sf ;fy} /]l8of]x?n] ;dfrf/sf] ;dodf % ldg]6;Dd w'g dfq} ahfP/ lj/f]w hgfO;s]sf 5g\ .

o;}aLr kqsf/ lvngfy 9sfnsf] cfqmd0fdf ;+nUg b'O{hgfnfO{ kqmfp u/]klg d'Vo of]hgfsf/ kz'{/fd a:g]t cem} 5f]lkPsf 5}gg\ . ptf o'jf ;+3sf s]Gb|Lo cWoIf dx]z a:g]tn] kz'/{ fd lgbf]i{ f ePsf] eGb} kqmfp u/]/ b]vfpg /fHonfO{ r'gf}tL lbb} lxl8/x]sf 5g\ . Pdfn]s} g]t[Tjdf ;/sf/ /x]sf] a]nf Pdfn]s} eft[ ;+u7g o'jf ;+3sf df]/ª lhNnf cWoIf /x]sf a:g]tn] Pdfn]lgs6 k|]; rf}tf/Ls} ;b:o 9sfnnfO{ cfqmd0f u/]sf 5g\ . /, clxn];Dd bf]ifLdfly s'g} sfaf{xL gx'gn' ] Pdfn]sf] k|;] :jtGqtfk|ltsf] k|lta4tfdfly g} k|ZglrGx v8f ePsf] 5 eg] ;/sf/sf] g]t[Tj ul//x]sf Pdfn] cWoIf emngfy vgfnsf] lgl/xtf pbfËf] ePsf] 5 .


#

ljrf/

jif{ !#, c+s #), @)^* c;f/ % ut] cfOtaf/

PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_leqsf] ax;sf] jf:tljstf lgd{n cfrfo{ PsLs[ t g] s kf dfcf]jfbLleq clxn] uDeL/ 9ª\ u n] ax;sf] z' ? jft ePsf] 5 . sDo' l gi6 kf6L{ l eq ax; z' ? x' g ] s' / fnfO{ g/fd| f ] dfGg ;lsGg . ax;, 5nkmn / cGt/;+3if{af6} ;xL ljrf/, g]tT[ j / sfo{lbzf :yflkt x'g] xf] . t/, ax;nfO{ JolQmut ufnLunf}h / t'R5kgaf6 hf]ufpgrflx“ kb{5 . ljutdf sDo'lgi6x?dfly nfUg] u/]sf] ‘sDo'lgi6x? km;L{h:tf x'g\ s'lxPkl5 sfd} nfUb}gg\’ eGg] cf/f] k nfO{ c;To ;fljt ub}{ qmflGtsf] sfo{ef/ k"/f ug]{ u/L g} ax;nfO{ s]lGb|t ug{'kb{5 . clxn] ax;df j} r fl/seGbf efjgfTdstfn] a9\tf :yfg kfPsf] 5 . of] ePg / Tof] ePg eg] / k" / fsf k" / f zlQmnfO{ lg/f;fsf] c“Wof/f] ;' ? ªdf ws] N g' e Gbf s] x' g ' k b{ 5 eg] / ax;nfO{ ;~rfng ub}{ l;Ëf] k+lQmnfO{ qmflGtsf/L agfO/fVg] s'/fdf qmflGtsf/Lx? l;kfn' x'g'kb{5 . clxn] xfd| f ] kf6L{ d f b] l vPsf] ax; g] k fndf qmflGt s;/L ;DkGg ug]{ eGg]df s]lGb|t ug{ h?/L 5 . qmflGt;DaGwL cf– cfˆgf wf/0ff x'“bfx'“b} Tof] wf/0ffnfO{ sfo{ s tf{ d fem g/fv]/ efjgfTds ?kdf s] x L em' 0 8 tof/ u/] / ;dfgfGt/jfbsf] cEof; ul/b} 5 . ;dfgfGt/jfb ax'njfb xf] . l;4fGtdf ax'njfbsf] ;a}eGbf w'/Gw/ JofVoftfx? g} Jojxf/df ;dfgfGt/jfbnfO{ nfu" u/]sfn] jt{dfg kl/l:ylt c/fhstfk" 0 f{ x' g k' u ] s f] 5 . kf6L{ n ] tof/ u/] s f] qmflGtsf] vfsfnfO{ k" / } gsfg]{, cfˆgf] k|i6 vfsf klg k| : t' t gug] { / tn tn;Dd efjgfTds nljª ub}{ hfg] k|jl[ Q clxn] g]kfnL qmflGtsf] 7"nf] ;d:ofsf] ?kdf b]vfk/]sf] 5 . o; ;fgf] cfn]vdf efjgfTds xf] ] O g qmflGtsf df] 8 ] n / ;f] r x?sf] af/] d f s] x L 5nkmn rnfpg rfxG5' . Ps kIf clxn] k|r08 / l;ª\uf] kf6L{ blIf0fkGyL ef;df 8'la;Sof] eGb} k"/} tn};Dd JolQmut nfG5gf / ufnLunf} h df plqPsf] 5 . Tof] kIfn] efjgfTds s'/fnfO{ a9\tf p7fPsf] 5 . kf6L{ n ] clxn] lnPsf] sfo{ l bzf blIf0fkGyL ;'wf/jfbL ePsf] cf/f]k t nufPsf] 5 t/ qmflGtsf/L sfo{lbzf s] xf] eGg] s'/fdf df}g 5 . ts{x? ;'Gb} hf“bf

s] xfdL g]kfndf qmflGt ug{ ?;h:tf] ljb|f]x x'g] kl/l:ylt cfp“5 eg]/ krf;f}“ jif{ s'g{ ;S5f}“ < cyjf k"/fsf k"/f dfcf]sf tl/sfx?nfO{ nfu" u/]/ hfg ;Sb5f}“ < jf jt{dfg ljZj kl/l:ylt cg';f/ g]kfns} tl/sfn] qmflGt ug{ ;S5f}“ < of] k|Zgdf ljrf/ ubf{ xfdL krf;f}“ jif{ klv{g klg ;Sb}gf}“ / krf;f}“ jif{kl5 kmls{g klg ;Sb}gf}“ . clxn]sf] kl/l:yltaf6}, oxL 6]s]/ cufl8 a9\g'sf] ljsNk 5}g . kv{g] cyjf kms{g] s'/f ;f]Rbf qmflGt gug]{ eGg] tYo g} a9L xfjL x'G5 . oxL tYonfO{ cfTd;fy u/]/ sd/]8 k|r08sf] g]t[Tjdf PsLs[t g]skf dfcf]jfbLn] g]kfndf qmflGtsf] g]t[Tj ub}{5 .

Tof] kIf rLgdf ;DkGg hgjfbL qmflGtsf] df]8naf6 dfq} qmflGt ;DkGg ug{ ;lsG5 eGb5 . r'gjfªaf6 lnPsf] nf] s tflGqs u0ftGqsf] sfo{gLlt k"/}sf k"/} unt lyof] eGb5 . eGb} hf“bf bf];f| ] /fli6«o ;Dd]ngaf6 to ul/Psf] uf]nd]r ;Dd]ng, cGtl/d ;+ljwfg, ;+ljwfg ;efsf] lgjf{ r g;DaGwL lg0f{onfO{ klg unt 7fGg k' U b5 . Toltdfq} xf] O g sd/] 8 ls/0fn] ‘g] k fnL qmflGtsf ;d:of efu–@’ df sd/]8 k|r08;DaGwL u/]sf] ;+Zn]if0fk|lt k"/} k5'tfj JoQm ub{ 5 . /, @)$% ;fnd} sd/]8 k|r08nfO{ dxfdGqL agfpg' g} unt kf] eof] ls eg]/ ax; z'? x'“b}5 . of] eGbf kZrufdL ;f]r s] x'g ;S5 < o:tf ts{x? dfq cfu|x of k"jf{ux| cyjf abnf lng] lx;fan] dfq ePsf x'g\ < Tof] klg x'g ;Snf t/ d"n sf/0f cs}{ xf] . Tof] eg]sf] g]kfndf qmflGt s;/L ;DkGg ug]{ eGg] ;f]r g} xf] . dfcf] n ] @)cf} “ ztfAbLdf rLgdf ;DkGg ubf{ s f] qmflGtsf] lrq g} lbdfudf al;/x]sf] 5 . a/fa/ ;]gf lgdf{0f ug]{, a/fa/ e"–efu sAhf ug] { , b' Z dg/lxt cfwf/Onfsf x'“b} ;Gt'ngdf k'Ug] clg /fHo;Qfdf xdnf ug]{ tl/sfnfO{ g} lbdfudf ;hfPsf] b]lvG5 . of] cf/f]k geP/ tYo;ª\ut s'/f xf] . lxhf] t];|f] lj:tfl/t a}7sdf, hgo'4sf] z'?jftdf ePsf ax;x?, cfwf/Onfsf lgdf{0fsf ;Gbe{af6 ePsf ax;x? / clxn] clNemPsf] ax;nfO{ ;]6df hf]8/] x]bf{ Tof] k|i6 g} x'G5 . clxn] k|r08 / l;Ëf] kf6L{ blIf0fkGyL eof] eg]/ eGg] tKsfn] dfcf]s} tl/sfn] g]kfndf qmflGt x'G5 eg]/ dfg]s} x'g\ t < olt To;f] xf] eg] To:tf] sfo{qmd vf]O{ < xf]Og eg] gof“ s] xf] t < jf:tljs s'/fnfO{ cGto{df n'sfP/ h;/L x'G5 …k|r08nfO{ x6fpg]Ú h'g tl/sf canDjg ul/Psf] 5 Tof] qmflGt xf] ls k|ltqmflGt /fd|f];“u 7Dofpg'kg]{ ePsf] 5 . of] k| ; ª\ u df Pp6f lbnr:kL s'/f s] /x]sf] 5 eg] leqaf6 k|r08 ef/t;“u em'Sof] eg]/ k|rf/ ul/lbg] / ef/tn] klg sd/]8 k|r08 / PsLs[t g]skf dfcf]jfbLnfO{ ;a}eGbf 7"nf] b'Zdg b]Vg] of] sfutfnL s;/L ldNg uPsf] 5 < o;nfO{ a'‰g} g;lsg] klg eGg ;lsPnf t/ a'‰g} g;lsg] eGbf k|i6 a'lemg] g} a9L 5 . csf]{ kIf 5– p;n] klg

k|r08n] qmflGt e8\vfnf]df xfNb}5 eGb}5 . Tof] ;d"xsf] a'emfO{ k|r08n] pu|jfdkGyL uNtL ub}{5g\ / qmflGt ;dfKt ub}{5g\ eGg] /x]]sf] 5 . of] ;d" x n] cfˆgf s' / f k| : 6 /fv]sf] 5 . p;sf] a'emfO{df qmflGt ?;sf] tl/sfn] g} x'G5 eGg] /x]sf] 5 . bnfnx?nfO{ leqfP/ ;fdGtjfbnfO{ ;dfKt ug]{ clg k"“hL / dhb"/sf] ljsf; ;“ u ;“ u } x' G 5 To; aLraf6 k}bf x'g] ;ª\s6n] g} qmflGt x'G5 eGg] a'emfO{ Tof] ;d" x sf] /x] s f] 5 . p;n] cfwf/e" t ?kd} ;d] t kxnsbdL / an k|of]usf] lj/f]w u/]sf] b]lvG5 . s] xfdL g]kfndf qmflGt ug{ ?;h:tf] ljb|f]x x'g] kl/l:ylt cfp“5 eg]/ krf;f}“ jif{ s'g{ ;S5f}“ < cyjf k"/fsf k"/f dfcf]sf tl/sfx?nfO{ nfu" u/] / hfg ;Sb5f} “ < jf jt{ d fg ljZj kl/l:ylt cg' ; f/ g] k fns} tl/sfn] qmflGt ug{ ;S5f}“ < of] k|Zgdf ljrf/ ubf{ xfdL krf;f}“ jif{ klv{g klg ;Sb}gf}“ / krf;f}“ jif{kl5 kmls{g klg ;Sb}gf}“ . clxn]sf] kl/l:yltaf6}, oxL 6]s]/ cufl8 a9\g'sf] ljsNk 5}g . kv{g] cyjf kms{g] s'/f ;f]Rbf qmflGt gug]{ eGg] tYo g} a9L xfjL x' G 5 . oxL tYonfO{ cfTd;fy u/] / sd/] 8 k| r 08sf] g] t [ T jdf PsLs[t g]skf dfcf]jfbLn] g] k fndf qmflGtsf] g] t [ T j ub}{5 . k" “ h LjfbLx?n] Pp6f uhasf] ts{ lgsfn]sf 5g\ sDo'lgi6x?sf] / vf;u/L dfS;{sf] ;Gbe{df . pgLx?n] dfS;{nfO{ 6'qmf–6'qmf kf/]/ JofVof ub}{5g\ . o'jf dfS;{, k|f9} dfS;{, j[4 dfS;{ eg]/ . dfG5] s f] hLjgsf] lrGtg k| 0 ffnLnfO{ Pp6f pd] / b] l v csf]{ pd]/af6 s6fP/ JofVof ug]{ s'/f slt l7s xf] slt a]l7s xf] Tof] t ax;d} 5 t/ k"“hLkltx?nfO{ kmfObf eof] dfS;{nfO{ 6'qmfOlbP . clxn] lj8Dagf cfˆg} l eqaf6 k|r08nfO{ 6'qmfpg] k|lqmof z'? x'“b}5 . of] cjlw;Dd 7Ls lyof], oxf“af6 lalu|of] . s'g} sfnv08df ;xL ePsf] dflg; s'g} sfnv08df unt x'g} ;Sb}g eGg] dfGotf klg l7s xf]Og, Tof] clwe"tjfb xf] . t/, ljrf/ >[ª\vnf, JolQmTj lgdf{ 0 f / g] t [ T j IfdtfnfO{ s;}sf] rfxgfdf 6' q mf–6' q mf kf/] / a' ‰ g' / JofVof ug{' Tof] lj1fg xf]Og . Tof] ljt08tf xf] . xfdL åGåjfbL x' g ' k b{ 5 t/ P]ltxfl;s ef}ltsjfbL klg x'g e'Ng' x'“b}g . åGåjfb / P]ltxfl;s ef}ltsjfb ldn]/

g} dfS;{jfbL bz{g aG5 . @)$@ ;fndf df] x g ljqmd;“u ;DaGwljR5]b u/]/ PsLs[ t g] s kf dfcf] j fbL ag]bl] v xfn;Dd of] of Tof] ?kdf sd/] 8 k| r 08s} g]t[Tjdf xfdL cl3 al9/x]sf 5f}“ . sd/]8 k|r08 dxfdGqL r'lgPb]lv @)%@ ;fn;Ddsf] cjlw klg pynk' y nsf] cjlw /Xof] . Pstfs]Gb|sf] lgdf{ 0 f, ;+ ; bLo r' g fjsf] pkof]usf 36gfnfO{ Tolta]nf kf6L{leq of aflx/ vf;u/L ‘l/d’df p7\g] u/]sf ax;nfO{ xfdLn] la;{ g ;Sb} g f} “ . Tolta]nf klg xfdLnfO{ ‘l/d’n] cfˆgf] ;+u7gaf6 lg:sfzg u/]sf] lyof] . /, leqaf6 klg Psy/L o'jfx? of] g]tT[ j / of] kf6L{n] ul/ vf“b}g eg]/ ax; tLj| 9ª\ u n] rn] s f] lyof] . t/, tL ;a k|Zgx?sf] hjfkm @)%@ ;fndf ldn]sf] lyof] . hgo'4df xfdL slxn] klg k/Dk/fut / l;wf af6f] d f lx8]gf}“ . rfx] Tof] hgo'4sf] ;'?jftsf] k|s[lt xf];\, rfx] ;]gf lgdf{0fsf] k|lqmof xf];\, rfx] cfwf/Onfsf lgdf{0fsf] r/0f xf];\ xfdLn] k/Dk/fut af6f] canDjg ub}{ u/]gf}“ . xfdL df} l ns tl/sfn] g} cufl8 a9\of}“ . hgo' 4 sf] z' ? jftdf ePsf] t];|f] la:tfl/t a}7s, To;kl5 rf}yf] la:tfl/t a}7s clg bf];|f] /fli6«o ;Dd]ng, r'gjfª a}7s x'b“ } xfdL cufl8 a9] / cfof} “ . nf] s tflGqs u0ftGqsf] sfo{ g Llt / To;kl5sf o' u fGtsf/L kl/jt{gaf6 klg xfdL cgle1 5} g f} “ . clxn] xfdL nf] s tflGqs u0ftGqsf] sfo{ g Llt ;dfKt eof] elg/x]sf 5f}“ . /, hgtfsf] ;+3Lo u0ftGqsf] lbzfdf cl3 al9/x] s f 5f} “ . hgtfsf] ;+3Lo u0ftGq s;/L k|fKt x'G5 < clxn]sf] d'Vo ax; oxL x'g'kg]{ xf] . t/, cu|h g] t [ T jx?af6 o;df ax; eGbf ‘h;/L x'G5 k|r08nfO{ x6fpm’ eGg] /0fgLlt cjnDag ubf{ g} clxn]sf] c/fhstfsf] l:ylt tof/ ePsf] xf] . dfly g} rrf{ ul/of] hgtfsf] ;+3Lo u0ftGq k|i6 ug]{ b'Oj6f ;f]rsf] af/]df . Pp6f rLgsf] tl/sfaf6 / csf] { ?;sf] tl/sfaf6 . xfd|f] kf6L{n] elg/x]sf] 5– xfdL g]kfndf xfd|} df}lns 9ª\un] qmflGt ug{ rfxG5f}“ . s]xL gof“ tl/sfn] qmflGt ug{ rfxG5f}“ . Tof] gof“ eg] s f] s] xf] < sDo' l gi6x?n] gof“ ug] { eg]sf] s] df xf] < s]–s] u/]df gof“ x'G5 t < eGg] ;jfndf

xfdLn] 5nkmnnfO{ s]lGb|t ug{k' b{5 . sDo'lgi6x?n] gof“ ug]{ eg]sf] c? s'g} rLhdf geP/ kf6L{, ;]gf / df]rf{d} xf] . clxn] xfd|f] kf6L{df kf6L{ agfpg'k¥of] eGg] v'a} rrf{ x'g] u/]sf] 5 . s] xf] kf6L{ agfpg] eg]sf] < d]/f] ljrf/df kf6L{ agfpg] eg] s f] pQ/flwsf/L agfpg] eg]sf] xf] . sDo' l gi6 kf6L{ d f pQ/flwsf/Lsf] k| Z g lgs} k]lrnf] ag]sf] 5 . n]lggn] :6flngnfO{ pQ/flwsf/L lgo' Q m ug{ ' e of] , :6flngn] hah{ : t?kdf cfˆgf] sfo{sfn rnfpg'eof] . t/, pxf“ k l5 qmflGtsf/L pQ/flwsf/L ePgg\ clg k| l tqmflGt eof] . rLgdf sd/]8 dfcf]n] o'jfx?af6 5fg] / lngKofcf] n fO{ pQ/flwsf/L agfpg' e of] , p;nfO{ xtf/f] k¥of] / dfcf]nfO{ g} dfg{ tlD;Pkl5 p klg ;dfKt eof] . k]?df sd/] 8 uf] ~ hfnf] lu/Ktf/ kg{ ' e of] . Toxf“ klg pQ/flwsf/Lsf] rsf]{ v8]/L k¥of] / Toxf“ klg xfdL k"/} kl5 x6\ g ' k ¥of] . xfdLn] ljZj sDo'lg:6sf] Oltxf; x]bf{ hlt klg k|ltqmflGtsf/Lx? eP, oxL k|ZgnfO{ l7s 9ª\un] lg/fs/0f ug{ g;Sbf g} ePsf x'g\ . clxn] xfd|f] kf6L{df kf6L{ agfpg'k¥of] eg]/ v'a ax; rn]sf] 5 . Tof] kf6L{ agfpg] eg]sf] s] xf] eGg] jf:tljs s' / f gNofO{ efjgfTds ts{ x ? /fv] / sfo{ s tf{ s f] lbdfu v/fa ug] { sfd eO/fv]sf] 5 . jf:tjdf kf6L{ agfpg] eg]sf] pQ/flwsf/L agfpg] g} xf] . g]kfndf klg k|r08 kl5 sf] < of] k|Zg a8f] k]lrnf] ag]sf] 5 . sd/]8 cfnf]ssf] k|Zg pQ/flwsf/L– ;“ u } hf] l 8Psf] xf] . pgn] cfkm"nfO{ k|r08kl5sf] g]tf dfGg] uNtL u/] / unt tl/sf ckgfP, pgsf] cj;fg eof] . sd/]8 /ljGb|n] d g} 5' eg]/ cfkm"nfO{ k|:t't u/] / pgL klg ktg eP . clxn] klg s'g} o'jfn] d g} 5' eG5 eg] Tof] ktgs} lbzf ks8]sf] 7x5{ . pQ/flwsf/L aGgnfO{ l6sf] yfKg p2t x'g] xf]Og ;fd'lxs k|of; ‘l6djs{’df hDg'kb{5 . ;d" x df sfd ub} { hf“ b f :jefljs?kn] Pp6f g] t f hGdG5 / ToxL k| r 08sf] pQ/flwsf/L x'G5 . sd/]8 ls/0fn] oxL k| l qmofaf6 cufl8 cfPsf k| r 08nfO{ pQ/flwsf/L agfpg'ePsf] xf] . …l6djs{Ú u/]/ ‘l6dsf] ln8/’ aGg 5f8] / l6sf yfKg] xf]8afhLn] kf6L{ aGg ;Sb}g . casf] k|r08sf] pQ/flwsf/L

eg]sf] o'jfx?sf] ;xsfo{sf] :jefljs ln8/ g} xf] . xfd|f] kf6L{n] kf6L{ lgdf{0fdf gof“ ug{ vf]h]sf] oxfF xf] . xfdLn] ;]gfdf klg gof“ ug]{ eg]sf 5f}“ . g]kfnsf] hgd'lQm ;]gfnfO{ lrlgof“ hgd'lQm ;]gfsf] ?kdf dfq kl/eflift ug{ ;lsb}g . xfdL clxn]sf] ljZjdf d'Vo # s' / fsf] Vofn ug{ ' k b{ 5 . klxnf] ablnbf] ljZj / o'4 k| l jlw . bf] ; | f ] , ljZjdf ljZjo'4 gePsf] cj:yfdf / t];f| ,] ljZjdf Pp6f klg ;dfhjfbL d'n's gePsf] cj:yf . xfdLn] g] k fnL hgd'lQm ;]gfsf] e"ldsfnfO{ ;'lglZrt ug'{kb{5– ;+o'Qm df]rf{ / hgtfnfO{ ;z:q ug]{ b'j} 7fp“df . xfdL ;+o'Qm df]rf{nfO{ 6]jf k'¥ofpg] u/L ;]gf ;dfof]hgdf hf“b}5f}“ / hgtfnfO{ ;z:q kfg]{ u/L hgtfdf k'Ub}5f}“ . of] g]kfndf ;]gfdf xfdLn] ug{ vf]h]sf] gf}nf] / df}lns k|of]u xf] . xfd|f] kf6L{n] g]kfndf ;]gf lgdf{0fsf] k|ZgnfO{ o;/L g} ;f]rs ] f] 5 . ;+o'Qm df]rf{nfO{ s;/L a'‰g] eGg] k|Zg klg hah{:t /x]sf] 5 . xfdLn] g]kfnleq /x]sf zlQm;“u dfq ;+o'Qm df]rf{ u/]/ qmflGt k"/f ug{ ;Sb5f}“ eGg] olb s;}nfO{ nfUb5 eg] Tof] dgsf] n8\8' £o";u“ vfg' a/fa/ xf] . ljZj zlQm /fi6« x ? s;} n fO{ ;Gt'ngdf /fVg' / s;}nfO{ pkof] u ug{ ' g} clxn] s f] ljZjsf] ;f“rf] cy{sf] ;+oQ ' m df]rf{ x'G5 . xfdLn] clxn] b]zleqsf /fi6«jfbLx? -Tof] ;]gf, k'ln;, sd{rf/L / cGo kf6L{leqsf klg_ / g]kfnsf] lxt rfxg] zlQm/fi6«nfO{ ;fy lnP/ ;fd| f Hojfb lj:tf/jfbnfO{ 7]ufg nufpg' g} clxn]sf] ;+oQ ' m df]rf{sf] d"n dd{ xf] . xfdLn] zflGt / ;+ljwfgsf] d'2fnfO{ o;} ljifodf s]lGb|t ug{' kb{5 . cGtdf, clxn] xfd|f] kf6L{ lgdf{ 0 fdf w} o { t fk" j { s ;a} k| j [ l Qsf o' j f g] t fx? ;xsfo{ d f cufl8 a9\ g ' k¥of] . bf];f| ,] g]kfnL hgd'lQm ;]gfnfO{ gof“ 9ª\un] ;+oQ ' m df] r f{ / hgtfdf lj:tf/ ug{'k¥of] . / t];|f], ;+o'Qm df]rf{nfO{ km/flsnf] 9ª\un] kl/eflift / k|of]u ug{'k¥of] . g] k fnL qmflGtnfO{ s;} n ] /f] S g ;Sb} g . g] k fnL qmflGtsf] eljio pHHjn 5 . ljZjf; ul/ cl3 a9f},“ g] k fnL qmflGt sd/] 8 k| r 08s} g] t [ T jdf ;kmn x'g]5 . /, lg/Gt/ qmflGtsf] nflu xfdL tDtof/ eP/ a;f}“ .


$

jif{ !#, c+s #), @)^* c;f/ % ut] cfOtaf/

cf]9f/df /ft latfp“b} /f]Nkfaf6 8f]Nkf k'Uof}“ vf]Hb} hf“bf cK7\of/f] kx/fdf Pp6f cf]8f/ e]l6of] . To;}df af; a;]/ /ft sf6\g] lgwf] u¥of}“ . hf}“ / e6df; ld;fPsf] ;ft' / t'Dn]6df af]s]sf] kfgL vfof}“ . cfk"m;“u ePsf Ps–Ps j6f ;n ´f]nfaf6 lgsfNof+“} / cf]9\of}“ . cf]8f/ cToGt hf]lvdk"0f{ 7fp“df lyof] . Toxf“af6 km':Sof] eg] af“Rg] s'g} cfzf g} lyPg . xfdLn] lsg To:tf] b'Mv si6 ef]Ub} lyof+“} eg] xfdLn] kf6L{sf] of]hgfnfO{ arfP/ qmflGtsf] lhDd]jf/LnfO{ k"/f ug{' lyof] .

b]jaxfb'/ a'9f …lbg]zÚ ;do @)%@ ;fn ;fpg @^ ut]lt/sf] xf] . xfd|f] kf6L{ g]skf dfcf] j fbLn] k' / fgf] yf] l qPsf] /fHo;Qf Wj+z u/L gofF hgjfbL ;Qf :yfkgf ug]{ p2]Zon] hgo'4 yfngL ug{sf] nflu hgo'4nfO{ cfjZos kg]{ $ tof/L cGtu{t /fhg}lts÷j}rfl/s, ;f+u7lgs, ef}lts tyf k|fljlws / cfly{s tof/L ug{' lyof] . kf6L{ s]Gb|sf] lg0f{o / klZrdf~rn If]qLo Jo'/f]sf] lgb]{zg cg';f/ 8f]Nkf lhNnfdf hfg] / h8La'6L v/Lb– laqmL ug]{ bnfnnfO{ dlgPSzg ug]{ / cfly{s tof/Lsf] sf]6f k'/fug]{ of]hgf d'tfljs To; of]hgfdf ;xefuL x'g] cj;/ dnfO{ k|fKt eof] . To;sf] hfgsf/L tTsfnLg Pl/of OGrfh{ sd/]8 a]xf];Laf6 ePsf] lyof] . Toltv]/ hgd'lQm ;]gf lgdf{0fsf nflu jfO;LPnsf] l/x;{n u/fOGyf] . d Tof] ;dodf jfO;LPndf lyPF . Tof] of]hgfnfO{ k"/f ug{sf nflu /f]Nkf lhNnfaf6 # hgfsf] sf]6f tf]lsPsf] /x]5 . ;do cefjsf sf/0f d / s=u0f]z dfq kf6L{sf] of]hgfdf hfg tof/ eof}“ . ;fpg @^ ut] s=a]xf];Ln] /f]Nkfsf] kf5fjfË– @ afUtf/]df h;/L klg of]hgf ;kmn agfpg lgb]z { g lb+b} 6Lsf nufO{ ljbfO{ ug{'{ eof] . ljbfO{ eP/ xfdL b' O hgf lx8\ o f} “ . ?s' d , ?F 3 f uflj;sf] l;d|'t' ljZj]Zj/k|;fb kf]vn]| sf] 3/df af; a:g k'Uof}“ . /flt cf/fd u/]/ ef]lnkN6 ToxfFaf6 laxfg} p7]/ a}/fuL7fF6L, l;DnL, u/fonf x'bF } hfh/sf]6sf] l/Dgf s'Gtaxfb'/ v8\sf …s=ZofdÚ sf] 3/df ;] N 6/ lng k' U of} “ . To;a]nf;Dd xfd|f] l6dsf] sfjf{xL sdf08/ sf] x'gx' G' 5 / xfd|f] l6d slt hgfsf] 5 s'g} yfxf lyPg . ToxfF k'uk] l5 dfq yfxf eof] ls sfjf{xL sdf08/ s= Zofd g} x'gx' b' f] /x]5 . ef]lnkN6 s=Zofd;lxt 8f]Nkfsf] nflu ofqf cufl8 a9fof}“ . 7"nL e]/Lsf] vf]r+ af6 dflylt/ x]bf{ 6f]kL g} v:g] c;fWo} cK7\of/f] 5]s ] j' f af6f] x'bF } psfnf] nfUof+“} . tnlt/ kms]/{ x]bf{ cfFvf l/ª\g] eL/, ;fgf] 8f]/6] f] af6f] ;–;fgf a'6o\ fg ;dfP/ d'6' sdfpFb} kl;gfn] n'yS'| s leHb} tLgrf/ 306fsf] nfdf] psfnf] r9]/ h'/n] L eGg] 7fpFdf k'Uof}“ . ToxfF lhNnfsf] kf6L{ k|lzIf0f rln/x]sf]] /x]5 . ToxfFaf6 xfdLnfO{ lnP/ hfgsf] nflu 8f]Nkf lhNnfsf] ;]qm]6/L s=gGb Gof}kfg] cfpg'ePsf] lyof] . ToxL :yfgaf6 ;–;fgf u|'kdf ljefhg eO{ 8f]Nkf lhNnfsf] lqk'/f uflj; s=gGb Gof}kfg]s} 3/df k'Uof}“ . /f]Nkfaf6 @ hgf ?s'daf6

s=tf/f, s=Hjfnfnfuot $ hgf ;Nofgaf6 s=k| s f08 / hfh/sf]6af6 s=Zofd nufot !) hgf u/]/ xfd|f] l6d @) hgfsf] hDdf eO;s]sf] lyof] . glhs} k'ln; rf}sL lyof] . gGb Gof}kfg]sf efO Pdfn] lyP . pgLx¿af6 gh/ 5n]/ aRg' lyof] . kf6L{sf] of]hgfnfO{ ;'/lIft u/]/ ;kmn agfpg' lyof] . nfdf] ;do;Dd s]lGb|t eP/ a:g vfgsf] nflu cfly{ssf] klg ;d:of lyof] . hfnL, km6fxf / k'ln;sf] klg cfFvf 5Ng'kg],{ ;'/IffnfO{ klg Tolts} Vofn k'¥ofpg'kg]{ ePsfn] s]xL lbgsf nflu l6d ljs]lGb|t x'g] lg0f{o u¥of}“ . s=Zofdsf] sdf08df bnfnnfO{ sfjf{xL ug{sf] nflu ;j]u{ g]{ sfddf s] x L sd/] 8 x¿ nfUg' e of] . s=Hjfnfsf] sdf08df :yfgLo s=/fdaxfb'/ rnfpg];lxt h'kmfn Po/kf]6d{ f sfd ug]{ / ;do klg kf; ug]{ cfly{s sdfP/ vfgf h'6fpg] u/L l6d 5'l6of] . d klg sfdug]{ u|k' ;Fu k/]sf] lyPF . xfdLn] of]hgfsf] /Iff ug{ ufpFsf] af6f] k|of]u u/]gf} . ;xfos af6f] / h+unsf] af6f] k|of]u u¥of}“ . xfdL Pslbg t lbgel/ lx+8/] klg h+un qm; ug{ ;s]gf} . h+und} /ft k¥of] . h+und} af; a:of}“ . Tof] 7fpF ;d'b| ;txeGbf w]/} prfOdf /x]sf / jiff{ofd ePsf sf/0fn] jftfj/0f lgs} lr;f] lyof] . vf]Hb} hfFbf cK7\of/f] kx/fdf Pp6f cf]8f/ e]l6of] . To;}df af; a;]/ /ft sf6\g] lgwf] u¥of}“ . hf}+ / e6df; ld;fPsf] ;ft' / t'Dn]6df af]ss ] f] kfgL vfof}“ . cfk"m;Fu ePsf Ps–Ps j6f ;n ´f]nfaf6 lgsfNof+}“ / cf]9o\ f}“ . cf]8f/ cToGt hf]lvdk"0f{ 7fpFdf lyof] . Toxf“af6 km':Sof] eg] af“Rg] s'g} cfzf g} lyPg . xfdLn] lsg To:tf] b'Mvsi6 ef]Ub} lyof+“} eg] xfdLn] kf6L{sf] of] h gfnfO{ arfP/ qmflGtsf] lhDd]jf/LnfO{ k"/f ug{' lyof] . kf6L{n] lgs6 eljiod} hgo'4sf] yfngL ub}{ lyof] . To;}n] hgo'4df xf]lDdgsf] nflu k"jf{Eof; ug{' lyof] . Tofu, tk:of, alnbfgsf] nflu dfgl;s / ef}lts ¿kdf tof/L x'g' lyof] . To; ;dodf ef/t, lkmlnlkG;, 6sL{, k]? nufot ljZjsf bh{gf} d'ns ' x¿df ;j{xf/f qmflGtsf cyf{t\ hgo'4sf cfFwL t"kmfg rln/x]sfn] xfdLnfO{ hgo'4 yfngL ug]{ of]hgfn] lgs} pT;flxt agfPsf] lyof] . tL ufpF, 7fpFx¿df xfd|f] njfO{, VjfO{ / af]nfO{ s]xL klg ldNb}gYof] . To;sf/0fn] xfdLnfO{ lgs} ;d:of kl//x]sf] lyof] . t} k lg eOk/L cfpF g ] ;d:of;Fu ;+3if{ ub}{ ;d:ofdfly ljho xfl;n u/L xfdL h'kmfn Po/kf]6d{ f k'Uof}“+ . Hofnf dhb'/Lsf] nflu ToxfFsf 7]sb] f/x¿;Fu s'/fsfgL

u¥of}“ . xfdL;Fu ;dosf] cefj lyof] PsxKtfsf] nflu dfq Hofnf dhb"/Lsf] sfddf h'6g\ ] of]hgf lyof] . ckm;f]r Û sfd nflu;s]kl5 sfd k"/f ug]{ xf] eg] nufOG5 aLrdf 5f]8/] hfg] xf] eg] sfd gnufpg] eGg] s'/f 7]sb] f/n] ul/;s]kl5 sfd u/]/ k};f sdfP/ xftd'v hf]8g\ ] / ;do kf; ug]{ of]hgf c;kmn eof] . To;kl5 xfd|f] l6d ToxfFaf6 kls{of] . k'/fg} 7fpF lqk'/fdf @ j6f l6d s]lGb|t eof] . cfsl:ds a}7s a;L s]xL lg0f{o u/L gofF of]hgf agfof}“ . xfd|f] gofF of]hgf ufpF–ufpFdf hfg] / hg;]jf sfo{qmddfkm{t\ hgtfnfO{ ;xof]uug],{ hglbzf ckgfP/ hgtfdf lge{/ /xg] aGof] . ToxL of]hgfcg';f/ kfnª ufpFdf uof}“ . To; ufpFsf] k|flj :s"nsf]] lkmN8 lgdf{0f u¥of}“ . csf]{ Pp6f ufpFdf b'Os { f]7] 6\jfOn]6 lgdf{0f u¥of}“ *÷!) :yfgdf ;f+:s[lts sfo{qmd klg u¥of}“ . ;f+:s[lts sfo{qmd 3/sf] 5fgfdf x'g] ub{Yof] . 3/sf] 5fgf df6f]sf 9nfgaf6 ag]sf lyP . xfdL hgtfs} aLrdf vfof},+ hgtfs} aLrdf a:of“} / hgtf;Fu} xf:of},“ /dfof}“ / hgtfsf] aLrdf /xFbf;Dd xfdLnfO{ s'g} ;d:of k/]g . hgtfsf] ;xof]u ct'ngLo /x]sf] lyof] . ebf} dlxgfsf] nf:6lt/ dlg PS;gsf] nflu of]hgf lkmS; eof] . d'Vo bnfnnfO{ km]nfkfg]{ ;Defjgf gePkl5 ;xfos bnfnnfO{ PS;g ug]{ of]hgf agfof}“ . xfdL kfnª ufpFdf al;/x]sf lyof}“ . u|k' sf] xf]n sdf08/af6 PS;gsf] nflu xfdLnfO{ va/ ug{e ' of] . xfdL PS;gsf] nflu k"/f tof/Lsf ;fy ;]nS] 6 eP/ e]/L gbLsf] lsgf/} lsgf/ /ftf/ft lx+8/] pHofnf] x'ge ' Gbf cufl8 sfjf{xL:yndf k'Uof}“ . cf–cfˆgf] kf]lhzg ;]e u/]/ a:of}“ . laxfg sl/a * ah]lt/ bnfn xfd|f] 6f/u]6 KjfOG6df cfOk'Uof] . To;nfO{ ;dfTof}+ ;dfTbf lgs} s/fPsf] lyof] / d'vdf k§L nufOlbof},“ xft– v'§f afFlwlbof}“ . pm;Fu ePsf] cfjZos ;/;fdfg sAhfdf lnof}+ . bnfnnfO{ ;D´fO{ a'´fO{ cfˆg} 3/lt/ k7fOlbof}“ . xfdL ToxL glhs}sf] h+undf a;]/ lbg latfof}“ . ;fF´ /ft k/]kl5 /ftf/ft lx+8/] hfh/sf]6 lhNnfsf] Wof/ ufpFdf cfP/ cf/fd u¥of}“ . To; ufpFdf klg hg;]jf cleofg rnfP/ uf]/6] f] af6f]nfO{ vg]/ 3f]/6] f] af6f] agfof}“ . ToxfFsf hgtfn] xfdLnfO{ cfˆg} 5f]/f5f/L ;/x dfof u/]/ kfng kf]if0f u/]sf lyP . ToxfF w]/} ufO{ e+;} L kfNbf /x]5g\ . xfd|f] u|k' nfO{ k]6el/ b"w, bxL, vL/, v'jf vfg lbPsf lyP . Tof] d] / f] dfg;k6ndf slxn] gd]l6g]u/L h/f uf8]/ a;]sf] 5 . clxn] klg ´n´NtL ;lD´/xG5' ToxfFsf hgtfsf] ckf/

dfof / ddtf . zfgbf/ ¿kdf kf6L{sf] of]hgf ;kmn kf/]/ xfd|f] l6d $^ lbgkl5 k'/fg} ?6 eP/ ljs]lGb|t ¿kdf cf– cfˆgf] 3/ kmls{ P sf] lyof] . Toltv]/sf] cj:yfdf Tof] of]hgf lgs} 7"nf], kl/0ffdd'vL / kmnbfoL lyof] . Tof] kl/0ffdd'vL of]hgfn] hgo'4 yfngL ug{sf] nflu /fhg}lts / cfly{s ¿kdf cfwf/ tof/ u/]sf] lyof] . Pp6f dfq sfjf{xL eP klg hgo'4sf] hu /fVg Toltv]/sf] ;dodf xfdLn] ;fx; u/]s} xf] . To;}n] clxn] klg d}n] Tof] ljutnfO{ ;lD´bf uj{n] 5ftL k'mNg] u5{ . xfdL ToxfFaf6 lx+l8;s]kl5 xfdLaf6 sfjf{xL k/]sf] bnfnn] s=gGb Gof}kfg]nfO{ rf]/L 8fsf d'2f nufOlbP5 / pxfFnfO{ k'ln;n] lu/ˆtf/ u/]/ h]ndf /fVof] . %÷^ dlxgfsf] h]nhLjg latfP/ lgl:sg' eof] . @)%@ ;fn d+l;/df ePsf] klZdf~rn If] q Lo Jo' / f] s f] kf5fjfËdf ePsf] /fhg} l ts k|lzIf0fdf Psk6s dfq gGb Gof}kfg];uF e]6 ePsf lyof}“ eg] s=Zofd;F u ToxL k| l zIf0fdf Psk6s / hgo'4 yfngL ePkl5 Psk6s e] 6 ePsf lyof} “ . To;kl5 cfb/0fLo sd/]8x¿;Fu ef}lts ¿kdf e]6 x'g ;lsPg . pxfFx¿ b'jh } gfnfO{ hgo'4 cufl8 a9fpg] qmddf k'ln;sf] Ps hTyfn] lu/ˆtf/ u/L cdfgjLo 9+un] xTof u¥of] . s'Gtaxfb'/ v8\sf …s=ZofdÚ / pxfFsL hLjg ;+lugLnfO{ tL k|x/Ln] lu/ˆtf/ u/L ;fd'lxs anfTsf/kl5 xTof u/] s f lyP . pxfF x ¿n] Oltxf;df cfˆgf] gfd slxn] g d]l6g] u/L /ftf] cIf/n] n]Vg ;kmn x' g ' e Psf] 5 . pxfF x ¿nfO{ k|ltlqmofjfbLx¿sf kfNt' s's/' x¿n] ljleGg lsl;dsf k|nf]egx¿ b]vfP/ ´'Sg nufpFbf klg ge'ms]/ b]z / hgtfsf] nflu cfˆgf] d[To'nfO{ xfF;L– xfF;L :jLsfg'{ eof] . Toltv]/ ;xsfo{ u/]sf sd/]8x¿ clwsf+z zlxb eO;Sg' e Psf] 5 . pxfFx¿sf] cw'/f ;kgf k"/fug]{ lhDd]jf/L afFRg]x¿sf] sfFwdf cfPsf] 5 . hgjfbL qmflGt ;DkGg u/]/ j}1flgs ;dfhjfb x' F b } ;fDojfbdf gk' U bf;Dd ;lxbsf] ;kgf k"/f x'g] 5}g . ;lxbx¿sf] ;kgf ;fsf/ kfg{sf] nflu lg/Gt/ qmflGtsf] dfu{df cufl8 al9/xg] 5f}“ . pxfFx¿n] qmflGtdf aufPsf] /ut v]/ hfg lbg] 5}gf}“ . pxfFx¿sf] /ut / alnbfgn] qmflGtdf cufl8 a9\g] xfdLnfO{ 7"nf] k|]/0ff ldn]sf] 5 / pmhf{ k|fKt ePsf] 5 . @)^@÷^÷*

;flxTo l;h{gf ;ftfsf] sljtf

kqsf/x?k|lt

lu/L/fh zdf{

slxn] klg ;'vb x'g ;s]gg\ oL ldl8ofx? s'g} tGqdGqn] klg ljz]s ug{ ;s]gg\ ;'s]gf;sf efO/;x? lg/Gt/ km}lnO/x] ;f]rfO{ cfp“5 lg/y{s lat]5g\ ;f7L a;Gtx? slxn] /f]u Jofwfn] d5{g\ slxn] cfqmd0fdf k5{g\ lgxTyf kqsf/x? cfGbf]ngsf] a'“bf ;w}“ k|fyldstfdf k/]sf] kqsf/sf] lgolt cfj]udf ld7f cfZjf;gx? af“8/] gfgLx?nfO{ e'nfPem}“ yfª\gfdf ;'tfp“5g\ ;Qfsf s';L{x? ?3f sf“;f]df a}Ís cd]l/sf lx8\5g\ ekf{Osf tfn'sbf/x? ef]sef]s} b]zsf] s'/f n]Vbf lsg ltnldnfp“5g\ oyfl:yltx? < ;Qfsf] cf8df snd ef“Rg vf]H5g\ snd hnfpg vf]H5g\ st} k9]g5g\ t/af/eGbf snd alnof] x'G5 eg]/ st} ;f]r]g5g\ ;don] n3f5{ eg]/ .

afnuLt x]/ ;fyLefO{x? ca n]vf}“ / k9f}“ gofF s'/f l;sf}“ k'/fgf]nfO{ tf]8f}“ ca gofF dfG5] agf}“ nf} x]/ ;fyLefO{x? ca h'jftf; gv]nf}“ em'§f s'/f gaf]nf}“ hfF8 /S;L gvfcf}“+ 5'jf5't x6fcf}“ ca gofF dfG5] agf}+“ nf}

n]sfnL v8\sf x]/ ;fyLefO{x? ca xfF;f}“ / v]nf}“ dfof ug{ l;sf}“ em}e + mu8f gu/f}“ ;fyLefO{ ldnf}“ ca gofF dfG5] agf}“ nf} x]/ ;fyLefO{x? ca rf]/L ug{ kfO{b}g abdf; aGg'xb“' g} 1fgL x'g'k5{ b'Zdg lrGg'k5{ ca gofF dfG5] agf}“ nf}

d]/f] snd -afn k|ltef_

gfd M ls/0f 7]ufgf M xl:k6n/f]8, 3f]/fxL bfª sIff M $ pd]/ M !) jif{{ ljBfno M zflGt lgs]tg ljBfno 3f]/fxL, bfª gfd M clht a:g]t, sIff M $, pd]/ M ( jif{, ljBfno M zflGt lgs]tg 3f]/fxL, bfª

gfd M ;dLIff cfrfo{, sIff M $, pd]/ M ( jif{ ljBfno M dfpG6 Eo" Oª\ln; af]l8{ª :s"n 3f]/fxL, bfª

efOalxgLx?, xfdLn] ltdLx?sf] ;Lk, Ifdtf / snfnfO{ o; …afn k|ltefÚ :tDedf 5fKg] u/]sf 5f}F . To;}n] ltdLx?n] ljleGg lrq, uLt, sljtf n]v/] xfdLnfO{ k7fpg] u/ . k7fpFbf cfk\mgf] gfd, 7]ufgf, sIff, :s"n / pd]/ n]Vg gla;{g' lg n .


%

jif{ !#, c+s #), @)^* c;f/ % ut] cfOtaf/

s'/fsfgL

g]kfndf ;a}eGbf a9L zf]if0f x'g] 7fp“dWo] ldl8of klg Ps xf] >dlhjL kqsf/ P]g nfu" x'g g;Sg'sf k5fl8 d'VotM # j6f sf/0f 5g\ eGg] dnfO{ nfU5 . klxnf], ;/sf/ g} P]g sfof{Gjog k|lt pbfl;g aGg' / P]g sfof{Gjog gug]{x? pk/ s'g} sfjf{xL gug'{ . bf];|f], ldl8of ;~rfnsx?af6} P]g nfu" gug{ / pgLx?df xfdLn] hlt;'s} >dsf] zf]if0f u/]klg s]xL km/s kb}{g eGg] dfgl;stf x'g' . t];|f,] >dlhjL ;~rf/sdL{ cfkm} P]g sfof{Gjog u/fpg ;+ul7t 9+un] cl3 a9\g g;Sg' .

uf]ljGb cfrfo{ -cWoIf_ Go"gtd kfl/>lds lgwf{/0f ;ldlt @)#) ;fndf Ko"7fgsf] lt/fddf hGdg'ePsf uf]ljGb cfrfo{ clxn] g]kfn ;/sf/ dftxt /x]sf] kqsf/x?sf] Go"gtd kfl/>lds lgwf{/0f ;ldltsf] cWoIf x'gx' G' 5 . @)%) ;fnb]lv kqsfl/tf If]qdf lg/Gt/ lqmofzLn /x“b} cfpg'ePsf cfrfo{n] hgfb]z ;fKtflxsaf6 kqsfl/tf z'? ug'e { Psf] lyof] . aL=P=;Ddsf] cWoog ug'e { Psf kqsf/ cfrfo{ hglbzf b}lgssf] k|wfg ;Dkfbs /xg'sf ;fy} o;cl3 hgfb]z, dlxdf, g]kfntf/f, dft[el" d, ;dLIffnufotsf bh{gf}“ kqklqsfx? ;Dkfbg ul/;Sg'ePsf] 5 . hgkIfLo kqsfl/tf If]qsf] Pp6f ;zQm g]tfsf] ?kdf lrlgPsf cfrfo{ kqsf/ zxLb s[i[ 0f ;]g …OR5'sÚ;“u ;xsfo{ ug'e { Psf] lyof] . kqsf/ dxf;+3sf s]Gb|Lo pkfWoIf;d]t eO;Sg'ePsf cfrfo{ clxn] >dhLjL kqsf/x?sf] Go"gtd kfl/>ldssf] cfjfh p7fp“b} >dhLjL kqsf/x?sf nflu nl8/xg'ePsf] 5 . ev{/} dfq ;f] ;ldltsf] cWoIf x'ge ' Psf cfrfo{;u“ >dhLjL kqsf/x?sf] xs, lxt clwsf/ / To;sf nflu eO/x]sf] kxnsf ljifodf s]Gb|Lt /x]/ ul/Psf] s'/fsfgL . – ;Dkfbs ev{ / } dfq tkfO{ Go"gtd kfl/>lds lgwf{/0f cWoIf ;ldltsf] x' g ' e Psf] 5, b] z e/df s:tf] b] V g' x ' G 5 >dlhjL kqsf/x?sf] cj:yf < oltv] / g] k fnsf cfwfeGbf a9L >dlhjL kqsf/x? Go"gtd kfl/>lds / lgo'lQm–kqlagf g} sfd ug{ jfWo] eO/x]sf 5g\ .>dlhjL kqsf/x?sf] jf:tljs cj:yfaf/] s'/f ug]{ xf] eg] t g]kfndf ;a}eGbf a9L zf]if0f x'g] 7fp“dWo] ldl8of klg Ps xf] . /fHosf] rf}yf] c+usf ?kdf ;Ddflgt ;~rf/ If]qdf >dlhjLx?dfly olt rsf]{ zf]if0f eO/x“bf klg kqsf/, sfdbf/ / sd{rf/Lx? ;+ul7t 9+ u n] cl3 a9\ g g;Sg' pgLx?sf] sdhf] / L xf] . >dlhjL kqsf/x?n] rf}lj;} 306f h:tf] sfd ubf{ klg pgLx?n] hLjg lgjf{x ug{ ;Sg] ul/ kfl/>lds kfPsf 5}gg\ . >dlhjLx?sf ;d:of k|lt /fHo klg uDeL/ aGg ;s]sf] 5}g . kfl/>lds lgwf{ / 0f ;ldlt ag] k lg >dlhjL kqsf/ P] g nfu" x' g g;Sg'sf] sf/0f oxf“n] s] b] V g' x ' G 5 < >dlhjL kqsf/ P]g nfu" x'g g;Sg'sf k5fl8 d'VotM # j6f sf/0f 5g\ eGg] dnfO{ nfU5 . klxnf], ;/sf/

g} P]g sfof{Gjog k|lt pbfl;g aGg' / P]g sfof{Gjog gug]x{ ? pk/ s'g} sfjf{xL gug'{ . bf];f| ,] ldl8of ;~rfnsx?af6} P]g nfu" gug{ / pgLx?df xfdLn] hlt;'s} >dsf] zf]if0f u/]klg s]xL km/s kb}g{ eGg] dfgl;stf x'g' . t];f| ,] >dlhjL ;~rf/sdL{ cfkm} P]g sfof{Gjog u/fpg ;+ u l7t 9+ u n] cl3 a9\ g g;Sg' . oL # j6f k|dv ' sf/0f afx]s of] P]gnfO{ /fhwfgL / df]km;n Pjd\ 7"nf ldl8of / ;fgf nufgLsf ldl8ofdf Ps} 9+un] nfu" ug{ vf]Hgfn] klg s]xL ;d:ofx? b]vf k/]sf 5g\ . tkfO{ kfl/>lds lgwf{/0f ;ldltdf cfO;s] k l5 s] – s:tf sfdug] { of] h gf agfpg' e Ps] 5 / tkfO{ cWoIf /x] s f] ;ldltn] ug] { vf; sfdsf] af/] d f klg atfOlbg' x f] ; g\ < of] ;ldltsf] sfd eg]sf] ;~rf/ k| l ti7fgdf sfo{ / t kqsf/, sd{rf/L / sfdbf/sf] txut juL{s/0f / Go"gtd Hofnf tf] S g] , To:tf] Hofnf -kfl/>lds_ df a]nf–a]nfdf k' g /fjnf] s g ug] { , >dlhjL kqsf/ P] g sfof{ G jogsf] cj:yfaf/] cg'udg ug],{ jflif{s k|ltj]bg tof/ kfg]{ tyf g]kfn ;/sf/n] tf]ss ] f cGo sfdx? ug]{ /x]sf 5g\ . d of] ;ldltdf cfPsf] h]7 ^ ut]af6 xf] . d Psk6s b]ze/sf ;fyLx?sf] ;'emfj lng], To;}u/L ;ldltsf

>dlhjL kqsf/x?n] rf}lj;} 306fh:tf] sfd ubf{ klg pgLx?n] hLjg lgjf{x ug{ ;Sg] ul/ kfl/>lds kfPsf 5}gg\ . >dlhjLx?sf ;d:ofk|lt /fHo klg uDeL/ aGg ;s]sf] 5}g .

;fyLx?;“u klg 5nkmn u/]/ >dlhjLx?sf] xslxtsf] kIfdf of] h gfa4 9+ u n] cl3 a9\ g ] ;f]r]sf] 5' . clxn] >dlhjL kqsf/, sfdbf/ / sd{rf/Lsf] Go"gtd kfl/>lds k'g/fjnf]s0f u/]/ a9fpg] 5' . df]km;n / ;fgf nufgLdf kqsf/x? cfkm} rnfPsf ldl8ofnfO{ ljz]if /fxt / ;'ljwf lbnfpg kxn x'g5 ] . tkfO{ g] k fn kqsf/ dxf;+ 3 sf] s] G b| s f] pkfWoIf ;d] t eO ;Sg' e Psf] 5, Toxf“ /x]/ sfd ubf{ ;+ufn]sf cg'e"ltsf af/]df 5f]6s/Ldf atfOlbg' x f] ; \ g < g]kfn kqsf/ dxf;+3 eg] s f] g] k fne/sf ;a} kqsf/x?sf] ;femf ;+:yf xf] . of] s' g } /fhgLlts bn jf ;+:yfsf] k|efjdf /x]sf] jf /xg] ;+:yf xf]Og . d, o;sf] s]Gb|Lo pkfWoIf /x]/ # jif{;Dd sfd ub} { o;sf] :j?k / ul/df a9fpg nflu k/] . dxf;+3df /x“bf;Dd d cfkm"n] >dlhjL kqsf/sf] lxt, k" 0 f{ k| ] ; :jtGqtfsf] k|Tofe"lt kqsf/ ;'/Iff, hgclwsf/sf] /Iff Pjd\ ;~rf/ If]qsf tdfd ;d:of ;dfwfgsf nflu ;Sbf] k|oTg u/] eGg] nfU5 . o:tf ;femf ;+:yfdf ;a}sf] ;fd"lxs k|oTg x'g] xf] / l;+uf] g]t[Tj / tNnf] k+lQm Psl9Ssf eP/ cl3 a9\g] xf] eg] w]/} pknlAwx? xfl;n ug{ ;Sbf /x]5f}“ eGg] cg'ej dnfO{ ePsf] 5 . dxf;+ 3 sf] g] t [ T j txdf /x]/ kqsf/sf ;d:ofx?sf af/]df t cfjfhx? p7fp“b} cfPsf] s' / f eOxfNof] t/ kqsfl/tfleq s] – s:tf ;d:ofx? /x] s f] oxf“ n ] b] V g' e of] < xfd|f] kqsfl/tf If]q ;d:of /lxt 5}g . clxn] klg xfdLn] ljleGg ;d:ofx?;“ u h'lw/xg'k/]sf] 5 . kqsfl/tf If]qdf ;+/rgfTds ljsf; t cjZo ePsf] 5 t/ o;sf]

u''0ffTds ljsf;tkm{ k|ofKt Wofg hfg ;s] s f] 5} g . >dlhjL kqsf/ P]g sfof{Gjog gx'g', u0ftGqfTds g]kfnsf] ;~rf/ gLlt aGg g;Sg', k'/fgf P]g sfg'g / ;+/rgfx? oyfjt} /xg', df]km;n / ;fgf nufgLsf cvaf/x?nfO{ /fHon] lje]b\ hf/L /fVg', ;dfg'kflts lj1fkg gLlt nfu" x' g g;Sg' . kqsf/sf] ef}lts ;'/Iff yk hl6n aGb} hfg' tyf kqsfl/tf If]qdf ljb]zL x:tIf]k / k|efj a9\g'nufotsf tdfd ;d:of 5g\ . o;} u /L kqsf/ cfrf/;+ l xtfsf] kfngf x' g g;Sbf :jod\ kqsfl/tf If]qdf y'k|} lj;+ult b]lvg k'u]sf] 5 . tkfO{ klg bfªs} afl;Gbf ePsfn] oxf“ s f] kqsfl/tfnfO{ s;/L x] g ' { x' G 5 < xfd| f ] l;+ u f] b] z sf] cj:yfnfO{ x]g]{ xf] eg] bfªdf kqsfl/tfsf] ljsf; ultjfg lbzfdf cl3 al9/x] s f] b]lvG5 . ;fy} bfªn] lhDd]jf/ / dof{lbt kqsfl/tf ul/x]sf] 5 eGg] dnfO{ nfU5 . oxf“sf kqsf/x?aLrsf] Pstfaf6 cGo If]qn] klg l;Sg'kb{5 eGg] dnfO{ nfUb5 . kqsfl/tf ub}{ hfFbf oxf“n] ljleGg sl7gfO{ , h] n , e" l dut hLjg, o' 4 kqsfl/tf x' “ b } cfh l;+ u f] b] z sf] kqsfl/tfsf] g] t [ T j ug] { x} l ;otdf pleg k' U g' e Psf] 5, oxf“ ; Dd cfOk' U bf s] kfPsf] / s] u' d fPsf] h:tf] nfU5 oxf“ n fO{ < JolQmut ?kdf d}n] s] kfP“ / s] u'dfP“ eg]/ lx;fj ug{'eGbf klg d}n] of] If]qaf6 b]z / hgtfsf] kIfdf e"ldsf lgjf{x ug{ ;s]sf] 5' jf 5}g eg]/ xfd|f] ;dfhn] d"NofÍg ug]{ s'/f xf] . oltv]/ xfd|f] d"NofÍg ug]{ a]nf ePsf] 5}g . lsgls xfdL ;a} k/LIffd} 5f}“ . xfdLn]

b]z / hgtfsf] kIfdf e"ldsf v]Nof}“ jf v]n]gf} eGg] clGtd d"NofÍg x'g afFsL g} 5 . oxf“ qmflGtsf/L kqsf/ ;+ 3 sf] s] G b| L o cWoIf;d] t x' g ' x ' G 5, clxn] s f] ;Gbe{ d f hgkIfLo kqsfl/tfsf] dxTjnfO{ oxf“ n ] s;/L bzf{ p g' x ' G 5 < kqsfl/tf eg] s f] ljrf/k|jfxsf] ;zQm dfWofd xf] . dfG5]x?sf] r]tgf lgdf{0fdf kqsfl/tfsf] dxTjk"0f{ e"ldsf /xG5 . oltv] / hglj/f] w L, k|ltlqmofjfbL / ;fd|fHojfbL zlQmx?n] hgtfdf e| d k" 0 f{ k|rf/sf] jf9L rnfpg kqsfl/tf If]qnfO{ k|of]u ul/x]sf 5g\ . pgLx?n] em'7 s'/fnfO{ xhf/ k6s bf]xf]¥ofP eg] ;To agfpg ;lsG5 eGg] dfGotf /fVb5g\ . hgtfnfO{ u'd/fxdf kfg{ ;lsof] eg] dfq} pgLx?sf] k|lts[ofjfbL Joj:yf l6sfpg ;lsG5 / n' 6 sf] zf;g ;~rfng ug{ kfOG5 eGg] pgLx?sf] ;f]rfO{ 5 . o; k|sf/sf] k|jl[ Q lj?4 ;xL ;"rgfk|jfx ug]{ / hgtfsf] jf:tljs cfjfhnfO{ ;fj{hlgs ug] { pb\ 3 f] i f;lxt clxn] hgkIfLo kqsf/x?n] cfˆgf] ld;g rnfO/x]sf 5g\ . /fi6«, hgtfsf] kIfdf kqsfl/tf ug{' hgkIfLo kqsf/x?sf] olta]nfsf] st{Jo ag]sf] 5 . hgkIfLo kqsfl/tfsf] dxTj lxhf]eGbf cfh emg\ a9]sf] 5 . kqsfl/tfsf] If] q af6 clxn] s f] /fhgLltnfO{ oxf“ n ] s;/L ljZn] i f0f ug{ ' x ' G 5 < olta]nf b]zsf] /fhgLltaf/] rrf{ ug]{ xf] eg] d'VotM b'Oy { /L zlQmx?aLr leif0f 6s/fj eO/x] s f] b] l vG5 . g] k fnL sf“ u | ] ; ;lxt oyfl:yltjfbL zlQmx? b]znfO{ @)$^ ;fndfem}“ ;+ ; bLo k" “ h LjfbL Joj:yfd} c8\ofP/ /fVg rfxG5g\ eg] dfcf]jfbL qmflGtsf/Lx? b]zdf hgtfsf] ;+3Lo u0ftGqfTds

Joj:yf :yfkgf ug{ nfluk/]sf 5g\ . b] z nfO{ oyfl:yltd} /fVg] jf cfd"n kl/jt{g;lxt cu|ufdL ?kfGt/0f ug]{ of] g} clxn]sf] /fhgLlts åGåsf] kl/b[Zo xf] . oxL åGås} sf/0f zflGt k|lqmof tfls{s lgisif{df k'Ug ;ls/x]sf] 5}g / hgkIfLo ;+ljwfg lgdf{0f x'g ;s]sf] 5} g . oyfl:yltjfbLx? hgtfsf] clwsf/ :yflkt x'g] u/L ;+ l jwfg agf] ; \ eGg] rfxb} g g\ . t/ cfkm" n fO{ k|ultjfbL / jfdkGyL eGg] sltko zlQmx?sf] 9'nd'n] / dWokGyL rl/qsf sf/0f km]l/ klg hgtfsf] kl/jt{gsf] rfxgf k"/f x'b“ g} ls eGg] lrGtf b]vf kl//x]sf] 5 . of] cj:yfdf cu| u fdL kl/jt{ g rfxg] hg;d'\bfon] Psk6s a[xt bafjsf] e" l dsf v] N g cfjZos eO;s]sf] 5 . s] hgtfsf cu| u fdL kl/jt{ g sf ;kgfx? oxL cj:yfdf k" / f xf] n fg\ oxf“ n fO{ s] nfU5 < g]kfnL hgtfsf] cu|ufdL kl/jt{gsf] rfxgf k"/f ug{sf nflu clxn] cToGt} cg'sn " kl/l:ylt l;h{gf ePsf] 5 . t/ xfd|f /fhgLlts bnsf g]tfx?df b[9 OR5fzlQm / ;xL sfo{of]hgf ePg eg] of] kl/l:ylt TolQs} u' D g klg ;S5 . g] k fnL hgtfsf] cfGbf]ng pTsif{df k'Ub} ubf{ hgtfn] k6s–k6s wf]sf kfPsf] Oltxf; 5 . ca km]l/ Tof] cj:yf cfpg glbg xfdL ;a}sf] va/bf/L cfjZos 5 . /, cGTodf xfd| f ] hgkIfLo klqsf hgpef/ ;fKtflxsaf6 eGg 5' 6 ] s f s] x L s' / f eP ==== < nf]slk|o hgkIfLo klqsf hgpef/ ;fKtflxsdf d] / f egfO{ x ? /fVg] df} s f lbg'ePsf]df o;k|lt xflb{s cfef/ JoQm ub}{, klqsfsf] cem pQ/f]Q/ k|ult xf];\ eGg] sfdgf ub{5', wGojfb .


^

jif{ !#, c+s #), @)^* c;f/ % ut] cfOtaf/

c;'/lIft / hf]lvdk"0f{ aGb} uPsf] kqsfl/tf chobLk zdf{ ;~rf/If]qnfO{ ;dfhsf] t];f| ] cfF v f eg] / a' ‰ g] ul/G5 . hgtfnfO{ ;"rgfn] ;"–;"lrt ug'{g} ;~rf/ If]qsf] p2]Zo xf] eg] /fHo / hgtfsf aLr k'nsf] e"ldsf lgjf{x ug{' o;sf] sfd xf] . /fHosf tLgj6} cËsf sfd sfjf{xLaf/] hgtfnfO{ ;"lrt ug]{ / hgtfsf efjgf tL cË;dIf k'¥ofpg] / sdhf]/L cf}Nofpg] sfd ;~rf/ If]qn] ug]{ ePsfn] of] cË /fHosf] rf}yf] cËsf ?kdf klg :yflkt x'“b} cfPsf] 5 . t/ d'n's jf /fHonfO{ emSemsfpg] hgtfnfO{ r]tgf, 1fg / ljj]s k|bfg ug]{ ;~rf/ jf kqsfl/tf If] q ;a} e Gbf c;' / lIft / hf]lvdk"0f{ aGb} uO/fv]sf] 5 . kqsfl/tfsf] If]qdfly cfqmd0f x'g' eg]sf] /fHonfO{ ckfË agfpg' xf] . ckfË ag] s f] /fHoaf6 hgtfn] s] cfzf / s] ck]Iff ug]{ < hlxn] klg kqsfl/tf If]q lsg cfqmd0fsf] lg;fgf aG5 / /fHoaf6 Tof] cËdfly lsg slxn] klg Gofo x'“b}g < oL / o:t} k|Zgx?sf] aLrdf ;~rf/If]qsf ;~rf/sdL{x? c;'/lIft eofjx / cefjsf kf]sfx? af]s]/ @$ ;} 306f ;"rgf lbg] sfo{df lqmofzLn aGb} cfO/x]sf 5g\ . hgtfsf va/ jf ;" r gf ;Dk|]l;t ug]{ ;~rf/sdL{x? ;w}“ sfd 5f8] / cfˆgf] ;' / Iffsf] cfjfh cf]/fNb} ;8sdf pqg'kg]{ afWotf /lx cfPsf] 5 . Psflt/ kqsf/x? plrt kfl/>lds gkfP/ klg @$ ;} 306f sfd ul//xg' kg]{ cj:yfdf 5g\ eg] csf]l{ t/ va/ ;"–;'lrt u/]jfkmt ef}lts cfqmd0fsf] lzsf/ aGg' kl//x] s f] 5 . kl/jt{ g jf cfGbf]ngdf ;w}“ cu|ufdL Ph]08f af]s/] lx8\g] kqsf/x? ;w}h;f] /

Psflt/ kqsf/x? plrt kfl/>lds gkfP/ klg @$ ;} 306f sfd ul//xg'kg]{ cj:yfdf 5 eg] csf]{lt/ va/ ;"– ;'lrt u/]jfkt ef}lts cfqmd0fsf] lzsf/ aGg' kl//x]sf] 5 . kl/jt{g jf cfGbf]ngdf ;w}“ cu|ufdL Ph]08f af]s]/ lx8\g] kqsf/x? ;w}h;f] / ;a}eGbf a9L hf]lvd, cefj / vt/fsf] hLjg af“Rg'kg]{ lgolth:t} ag]sf] 5 . ;a}eGbf a9L hf]lvd, cefj / vt/fsf] hLjg af“Rg'kg]{ lgolt h:t} ag]sf] 5 . Pp6f kqsf/ cfˆgf] hLjgsf phf{zLn / lqmofzLn ;do kqsfl/tfsf If]qdf nufp“5 t/ pm lj/fdL k¥of] pkrf/sf nflu k};f kfpFb}g . w]/} d]x]gt u/]klg afFRg] cfwf/sf] k]zf kqsfl/tf x'g g;Sg', ;'/Iff gx'g', ;/sf/n] cfqmd0fsf bf] i fLnfO{ sfg" g sf] bfo/fdf Nofpg g;Sg' oL ;a} ;~rf/If] q nfO{ sdhf] / / lg?T;flxt kfg]{ v]n x'g\ . clxn] kqsf/ If] q dfly eO/x] s f cfqmd0fx? s'g} gof“ >[ª\vnf eg] xf]Ogg\ t/ tL lg/Gt/ eO/x]sf cfqmd0fsf >[ª\vnfx?nfO{ /f]Sg] sfd eg] x'g ;ls/x]sf] 5}g . kqsf/dflysf] cfqmd0f s' g } /fhgLlts JolQmn] u/]sf] xf];\ jf ;d"xn] ;dfrf/ n]v]sf] jf af]n]sf] e/df p;dfly cfqmd0f ul/g' Tof] ck/fwL sfo{ xf] . ;"rgfn] ;'– ;'lrt ug]{ kqsf/nfO{ bafP/ jf lk6]/ ;~rf/ jf kqsfl/tfnfO{ bafpF5 eGg' Tof] d"v{tf dfq} x'G5 . Pp6f kqsf/nfO{ wDsfP/ jf lk6]/ cfkm"n] u/]sf] ck/fwnfO{ n'sfpg ;S5' eGg' csf]{ d"v{tfk"0f{ sfo{ x'G5 . of] ;+qmd0fsflng cj:yfdf ;dfhnfO{ ljvl08t / c/fhstflt/ ws] N g] zlQmx? /fhgLltsf] se/df /x]/ ;dfhdf pTkft dRrfO/x]sf x'G5g\ . s'g} /fhgLlts se/df a]l/P/ s'g} JolQmn] ck/fw u5{ t/ /fHon] p;nfO{ sfg'gsf] bfo/fdf Nofpg g;s]/ cfˆgf] lgl/xtf bzf{p“5 . o;n] ubf{ ck/fwLn] cfkm"nfO{ ck/fw ug{ 5'6 lbPsf] 7fG5 / lg/Gt/ ck/fw jf cfqmd0fsf] >[ ª \ v nfnfO{ a9fp“ b } nlu Tof] If]qnfO{ cfˆgf] k|efj jf bafjdf /fVg rfxG5 . b08lxgtf /

c/fhstfleq a9\b} uPsf] ck/fw / unt Jojxf/nfO{ hgdfg;df NofOlbg] sfd ;~rf/ If]qn] ug]{ xF'bf p;nfO{ cfqmd0fsf] tf/f] agfOPsf] x'g;S5 . hlta] n f /fHo sdhf] / / c:tJo:t alg/fv] s f] x' G 5, Tolta] n f kqsfl/tf If] q n] lhDd]jf/ gful/ssf] e"ldsf lgjf{x ul//fv] s f] x' G 5 h;n] ubf{ To;dfly cfqmd0f x' g ] u5{ . ;fdfGo ?kdf x]bf{ t Pp6f kqsf/ s'g} JolQm jf ;d"xaf6 lkl6Psf] jf dfl/Psf] x'G5 t/ To;n] l;Ëf] ;~rf/ / ;dfhdfly xdnf ul//x] s f] x' G 5 . olta] n f lj/f6gu/sf kqsf/ lvnfgfy 9sfndfly cfqmd0f ePsf] 5 / pgnfO{ cfqmd0f ug]{ k/z'/fd a:g]t /fhgLlts ;+/If0fdf al;/x]sf 5g\ . o' y kmf] ; { s f sfo{ s tf{ a:g] t nfO{ o' y kmf] ; { s f s] G b| L o cWoIf dx]z a:g]tn] cfkm"n] ;+/If0f ul//x]sf] / ;Sg] eP k|x/Ln] pgLnfO{ kqmfp u/]/ b]vfcf];\ eg]/ /fHonfO{g} r'gf}tL lbPsf 5g\ . bf]ifL 7xl/Psf k/z'/fdnfO{ ;+/If0f u/]sf] cf/f]kdf laxLaf/ k|x/Ln] dx]z a:g]tnfO{ O6x/Laf6 kqm]/ ;fFem 5f]l8lbPsf] lyof] . bf]ifL k/z' / fdnfO{ eg] ;/sf/n] clxn];Dd ;dfTg ;ls/x]sf] 5}g . cfkm" lj?4 ;dfrf/ n]v]sf] eg]/ 9sfndfly s'6lk6 x'g' / lk6\g] JolQm ;Qf kIf k|eT' j bnsf] pRr g]t[Tjsf] ;+/If0fdf /x]sf] v'n]cfd :jLsfg{'n] s] b]vfpF5 eg] ck/fw / ck/fwLx? /fhgLltsf] jl/kl/ 3'ld/x]sf 5g\ / /fHonfO{ r'gf}tL lbO/x]sf 5g\ . lxhf] kqsf/dfly cfqmd0f x'b“ f cfqmd0fsf/L kQf gnfu]sf] elg klG5g] /fHo clxn] bf]ifL kQf nflu ;s] / klg To;nfO{ ;+ / If0f

ug]{x?nfO{ sfjf{xL ug{ g;Sg' la8Dagf g} dfGg'k5{ . clxn] klg kqsf/x?sf] ;femf ;+u7g kqsf/ dxf;+3sf] oxL dfu 5 ls kqsf/ lvnfgfydflysf cfqmd0fsf/LnfO{ sfg"gL bfo/fdf NofO sfjf{xL ul/of];\ . o;df ;/sf/ slt uDeL/ eP/ nfU5 Tof] t x]g{ af“sL g} 5 . t/ kqsf/sf s'/f ;'Gg] h:tf] ug]{ t/ sfof{Gjogdf ghfg] ;/sf/sf] ljutb]lvsf] rl/qsf sf/0f bf]ifLx? pk/ sfjf{xL x'gd] f zª\ s f /x] s f] 5 . kqsf/x? ef}lts ;'/Iff dfq xf]Og k]zfut ?kdf klg ;'/lIft x'g rfxG5g\ cyf{t\ kqsfl/tfaf6 cfly{s lge{/ e/y]s x'g rfxG5g\ . /fHon] kqsf/x?nfO{ lbg] ;]jf ;'ljwfsf ;fy} ;'/Iffsf nflu ca kqsf/x? ;8sdf sfnf] Jofg/ dfq af]s/] k'Ug] 5}g cfjZos k/] ;~rf/ dfWofdx? g} aGb u/]/ /fHonfO{ 7"nf] bafj l;h{gf ug{ cfjZos 5 . h'g bafjdf kf7s, >f]tfsf] ?kdf cfd hgtfn] ;fy / ;dy{g lbg cfjZos 5 . dxf;+ 3 n] ;'/Iffsf] dfu /flv k6s–k6s ;8sdf ul/g] cfGbf]ngn] dfq /fHosf] Wofg cfs[i6 x'g g;ls/x]sf] l:yltdf 7"n} bafj lbP/ kqsfl/tf If]qnfO{ ;'/lIft alnof] / ;'lglZrt cfwf/sf] vf]hL ul/g'k5{ . kqsf/n] ;'/Iffsf] dfu ub}{ /fHonfO{ bafj lbO/x]sf a]nf kqsf/x?n] cfkm"leqsf] ;d:ofnfO{ klg x] g { ' k 5{ . kqsfl/tfnfO{ dof{lbt, :j:y / lgikIf agfpg] lhDd]jf/L / st{Jo xfdL kqsf/sf] xf] . kqsf/ gful/s ;/xsf] x}l;otdf /xg'k5{ . /fhgLlt ck/fw n'Sg] hfnf] aGb} uPh:t} ck/fwn] kqsfl/tf If] q nfO{ ;'/Iffsf] se/ t agfO/fv]sf 5}gg\ o;tkm{ ;~rf/sdL{x? ;r]t x'g h?/L 5 .

e"d] gfrdf /dfp“b} du/ ;d'bfo gf]sf]afªu] -e"d_] gfr gfRg] ub{5g\ . kl5Nnf lk9Lx?df df} l ns ;:s[lt tyf k/Dk/fk|lt lrGtf / rf;f] x/fpg yfn]sf] eGb} cfkm\gf] ;+:s[ltsf] ;+/If0f, ;Dj4{g Pjd\ k|rf/ k|;f/ ug]{ p2]Zon] of] kj{nfO{

dfgl;+ x ljs÷/f] N kf lj/axfb' / dNn÷?s' d k/Dk/fut ;+:s[ltsf] ?kdf dgfp“g] ul/Psf] e"dk] j{ o;jif{ klg /f]Nkf, ?s'd / bfªsf du/efifL ;d'bfon] w'dwfdsf ;fy dgfPsf 5g\ . c;f/df e" l dsf] k" h f u/] k l5 jiff{ o fddf k| f s[ l ts k|sf]kaf6 s'g} Iflt gx'g] hgljZjf; tL ;d'bfodf /x“b} cfPsf] 5 . ljljw sfo{ q mdsf ;fy Ps

dlxgf;Dd dgfOg] e"d] kj{nfO{ du/ ;d'bfox?n] ;a}eGbf 7'nf] rf8sf dfGb} cfPsf 5g . df}lns klxrfg af]ss ] f] elgPsf] e"d] kj{nfO{ o; jif{ klg /f]Nkfsf] pQ/L e]u / ?s' d sf] k" j L{ e] u sf du/ ;d'bfox?n] cfˆg} snf, klxrfg / ;+:s[lt emlNsg] gfrufg u/L dgfPsf 5g . e' d ] k" h fdf To;If] q sf ;d'bfon] df}lns ;+:s[lt /Iffsf] nflu df}lns e]ife'iffdf e"d] k"hf /

eJo ?kdf x/]s aif{sf] h]i7 ! ut]b]lv gfr z'? u/L c;f/sf] klxnf] ;ftf ljlwjt ?kdf ;dfkg ul/G5 . o; kj{df k|To]s lbg ;fFem Ps} 7fpFdf hDdf eP/ y'k|}n] Ps};fy gfrufg ul//x]sf x'G5g\ . gfRbf dlxnfx?n] u'GgL, k6'sf, k5\of}/L, ufbf / k'?ifx?n] rf}aGbL, /f9LkfvLsf] k6'sf, km]6f, ufbf, 9fFsf 6f]kL cflb nufpg] ub{5g\ . e'd] k"hf gul/Pdf e'Dof b]jtf l/;fP/ clgi6 x'g], afnL gfnL pTkfbg gx'g,] af9L klx/f] hfg] du/ ;d'bfodf k/Dk/fut dfGotf /lx

cfPsf] 5 . e'Dof b]jtfsf] k'hf ul/Pdf jgh+un ljgf; gx'g], v]tLaf/L /fd|f] x'g] / wghgsf] Iflt gx'g] pgLx?df hgljZjf; /x]sf] kfOG5 . To;sf/0f du/ ;d'bfon] afhfufhf ahfP/ w'dwfdsf ;fy z' ? u/] s f] e' d ] kj{ d f e' D of b]jtfnfO{ e]8fsf] jnL r9fP/ o;sf] cGTo ul/g] sfFqmLsf :yfgLo efuLGt a'9f du/n] atfpg'eof] . e'd] kj{nfO{ cGTo ug'{k"j{ cl3Nnf] lbg n]sdf uP/ kGyL b]jtfsf] k'hf ug'{sf ;fy} n]sdf km' n ] s f] km" n NofP/ anLnfO{ l;ª\ufg]{ rng klg 5 . k'/fgf] l/ltl/jfhcg';f/ e'Dof k'hf cyf{t\ ank'hf ljlwjt\ ?kdf ;dfkg ul/Pklg gfrufg / dgf]/~hgfTds ultljlw s]xL lbg;Dd rNg] ank' h f ;ldlt vn+ufsf u'? /fhs'df/ k'gn] atfpg' e of] . ;dfkg x' g ' c l3 anLnfO{ afhfufhf;lxt ahf/ kl/qmdf u/fP/ a/fx6fs'/fdf uO{ anL r9fOPsf] lyof] . k" j L{ ?s'dsf du/ ;d'bfosf] a;f]af; ;b/d'sfd vn+ufdf klg ePsfn] oxfF a;f]af; ug]{ of] ;d'bfosf dfG5]n] e'd] kj{nfO{ du/ vfdefifL k/Dk/fut?kdf vn+ u fdf g} dgfpb} cfPsf 5g\ .

;dfrf/ ljljw

/fhZj ;ª\sngdf sdL

hgs g] k fnL, bfª bfª÷ut jif{ nIoeGbf a9L /fhZj ;ª\sng u/]sf] lhNnf dfnkf]t sfof{no bfªn] hUufsf] sf/f]af/ 36]kl5 o; jif{ eg] nIoeGbf sd /fhZj ;ª\sng u/]sf]] 5 . sfof{non] cfly{s jif{ @)^&÷^* df !) s/f]8 (( nfv #) xhf/ ?k}of /fhZj ;ª\sng ug]{ nIo lnPklg ck]lIft ?kdf /fhZj ;ª\sng ug{] g;s]sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . sfo{fnon] o; jif{ /lh:6]zgjfkt * s/f]8 !( nfv ($ xhf/ $ ;o $% ?k}of“ /fhZj ;ª\sng u/]sf] 5 . To:t} sfof{non] hUuf /f]Ssf b:t'/jfkt & nfv +$ xhf/ % ;o #) ?k}of“ cfDbfgL u/]sf] atfPsf] 5 eg] nfnk"hf{ laqmLafkt # nfv &! xhf/ ?k}of“ cfDbfgL u/]sf] atfPsf] 5 . dfnkf]t sfo{fnosf cg';f/ !) s/f]8 %^ nfv (# xhf/ ?k}of“ cfly{s jif{ @)^^÷^& df nIoeGbf a9L /fhZj ;ª\sng u/]sf] lhNnf dfnkf]t sfof{no bfªsf n]vfkfn lji0f'sd' f/ b]jsf]6fn] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFsf cg';f/ ut jif{ sfof{non] /lhi6]zgafkt !! s/f]8 ^! nfv @$ xhf/ & ;o ?k}of“ /fhZj ;ª\sng u/]sf] lyof] .

åGåkLl8t afnaflnsfnfO{ z}lIfs ;fdu|L ljt/0f

bf]0f{ s];L, t'n;Lk'/÷÷klZrd bfªsf] k'/Gwf/f / t'n;Lk'/sf åGåkLl8t c;xfo, blnt, kL5l8Psf u/La afnaflnsfnfO{ z}lIfs ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] 5 . P;P8Lsf] cfly{s ;xof]udf blnt ;]jf ;+3 t'n;Lk'/n ! ;o !% hgf afnaflnsfnfO{ z}lIfs ;fdu|L ljt/0f u/]sf] xf] . ;+3åf/f ;~rflnt …afnclwsf/sf nflu z}lIfs cleofgÚ sfo{qmd cGtu{t cgf}krfl/s afn syf lnO/x]sf k'/Gwf/fsf] xfk'/], x:tgfk'/, an/fdk'/ / ;Ltfk'/sf (% hgf afnaflnsf / t'n;Lk'/– !) 8f“8fv'6Lsf gjhfu/0f afnSnjsf @) hgf afnaflnsfnfO{ ;f] ;xof]u ul/Psf] xf] . ;f] cj;/df afnaflnsfnfO{ 8«];, t'Dn]6 nufot k|ltJolQm b'O{ xhf/sf b/n] s"n @ nfv #) xhf/ a/fa/sf] z}lIfs ;fdu|L ljt/0f gjhfu/0f afnSnjsf lzIfs jL/axfb'/ g]kfnLn] hfgsf/L lbgeof] .

kfgL ljt/snfO{ v'nf lb;faf/] yfxf 5}g

uf]ljGb v8\sf÷ f÷rf/ j8fsf @ ;o @% 3/w'/LnfO{ vfg]kfgL ;'ljwf lbPsf] ;fO{ vfg]kfgL k|fln lkmN8 sfof{no gf/fo0fk'/n] v'nf lb;fd'Qm If]q 3f]if0ff ug]{] af/]df eg] cfkm"nfO{ s;}n] s]xL geg]sf] atfPsf] 5 . k|flnsf cWoIf d's'Gbk|;fb zdf{sf cg';f/ pBf]u jfl0fHo ;+3, lhlj;, cfGtl/s /fhZj sfof{nonufotsf 7fpFdf /fHosf gfddf s/ ltg]{ u/]sf] ePklg ;/sf/L :t/df x'g] s'g} klg sfddf cfkm"nfO{ ;"rgf glbPsf] atfP . …slxn]sfFxL t xfd|f] /]s8{ uflj;df klg 5 5}g h:tf] nfU5Ú– pgn] eg] . k|flnn] gf/fo0fk'/, r/jluof, 8f]qm]gf, emf/u}/frf]s, hnf}/f kTy/sf]6fnufotsf :yfgsf !, #, ^ / & j8fdf kfgL ljt/0f u/]sf] 5 eg] dfucg'';f/ yk wf/f ljt/0f ug{ ;lsg] Ifdtf /x]sf] zdf{sf] egfO{ 5 . lghL:t/af6 rnfOPsf] vfg]kfgL z'4 cz'4 slt 5 < ;/sf/sf] dfkb08 cg';f/ ljt/0f ePsf] 5, 5}g < kfgLsf]] vf; b//]6 slt x'g'k5{ < cflb af/]df clxn];Dd s;}n] vf]h]sf] 5}g . lhNnfdf k|d'v lhNnf clwsf/L cWoIf / :yfgLo ljsf; clwsf/L ;b:o ;lrj /xg] hn>f]t ;ldltnfO{ klg o;sf af/]df vf;} hfgsf/L kfOPg . pgLx?n] ndxLlt/sf] kfgL cz'4 ePsf] ljjfb cfPklg st}af6 s'g} ph'/L gcfPsf] atfP . kl5NNff] r/0fdf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ l8lehg sfof{non] k"0f{ ;/;kmfO{sf s'/f Jofks rnfpFbf klg k|flnnfO{ 5f]Psf] 5}g . zf}rfno agfpg], vfg]kfgL ljt/0f ug]{ cleofgn] tLj|tf kfPsf] a]nfdf kfgL ljt/0f ug]{ lhNnfs} 7"nf] lghL:t/sf] ;+:yfn] eg] yfx} gkfPsf] atfPsf] 5 .

ljxfgL sIff rnfO{ 7Ug vf]h] sfjf{xL x'G5

bfª÷ bfª÷ljBfnox?n] ljxfgL sIff rnfO{ ^ 306f;Dd ljBfnosf] k7gkf7g sfo{df gnfu]sf] kfOPdf sfjf{xL ug]{ lhNnf lzIff sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . bh{g a9L ljBfnodf xfn} u/]sf] cg'udg lgl/If0fsf qmddf ;f9] tLg 306fhlt dfq} ljBfnodf k7gkf7g rn]sf]] lhNnf lzIff clwsf/L u0f]zk|;fb 9sfnn] atfpg'eof] . …s]xL ljBfno ;f9] ^ ;Dd gv'ns ] f] / ;f9] gf} ah] aGb ePsf] cj:yfdf e]l6PÚ– 9sfnn] eGg'eof]– …k|flj:t/sf ;fgf afnaflnsf laxfg s;/L cfpg ;S5g\ < of] cJojxfl/s 5 .Ú sfof{non] lhNnfsf ;a} ljBfnonfO{ laxfgL sIff aGb ug{ / lgodcg';f/ k"/f ;do k7gkf7g ug{÷u/fpg ;fj{hlgs ;"rgf;d]t ul/;s]sf] 5 . laxfg} :s'naf6 kms]s { f afnaflnsf lbgel/ w"nf]df v]Ng], cGo s'ntdf nfUg] ePsfn] jfWo eP/ afa'cfdfn] lghL :s"ndf k7fpg] u/]sf] pxf“sf] lgisif{ 5 . pT;fxsf ;fy ;a} ljBfyL{ ljBfnodf cfpg] lzIfsn] ^ 306f;Dd k9fpg] kof{Kt cfwf/ gx'bF f;Dd s'g} klg ljBfnon] laxfgL snf; rnfpg gkfOg] 9sfnn] :ki6 u/] .

pk:jfYo rf}sLdf cf}ifwLeGbf kfgL sd

gf/fo0fk'/÷÷pk:jf:Yo rf}sL gf/fo0fk'/df ! ;o %) hgf;Ddsf la/fdLnfO{ k'Ug] cf}ifwL ePklg kfgLsf] eg] cefj b]lvPsf] 5 . cfhef]ln clwsf+z la/fdLx? emf8fkvfnfsf cfpg] u/]sf] t/ :jf:Yo rf}sLdf kfgLsf] Joj:yf gx'bF f cGoqaf6 kfgL NofP/ sfd rnfpg'kg]{ afWotf /x]sf] pk–:jf:Yo rf}sL gf/fo0fk'/sf k|dv ' ljgf]b s];Ln] atfpg'eof] . zf}rfnodf k|z:t kfgLsf] Joj:yf gx'gfn] ;/;kmfO{ ug{ lgs} ;d:of k/]sf] s];Ln] atfpg'eof] . Ps jif{bl] v vf]Hg yfn]sf] kfgLsf] >f]t cem} ge]l6Psf] s];Ln] atfpg'eof] . ut jif{ h]i7 d;fGt;Dddf vfg]kfgLsf] 6+sL v/Lb ug]{ lg0f{o ePklg clxn];Dd Tof] sfof{Gjog x'g g;Sg'df kfgLsf] >f]t ge]l6g'sf] sf/0f /x]sf] hfgsf/L pk–:jf:Yo rf}sLsf k|dv ' s];Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

;xof]usf nflu ckLn

bfª÷ bfª÷b'j} d[uf}nf k|Tof/f]k0f ul/Psf lkkn–& ?s'dsf @% aifL{o hgsaxfb'/ s];Ln] ;xof]usf nflu ;a};“u ckLn u/]sf 5g\ . @)^^ c;f]hb]lv la/fdL ePsf s];Lsf b'j} d[uf}nf v/fa ePkl5 k|Tof/f]k0f ul/Psf] xf] . !* nfv %) xhf/ ?kof“ vr{ u/L ef/taf6 d[uf}nf k|Tof/f]k0f u/]sf] pgn] atfPsf 5g\ . clxn] dfl;s !% xhf/ ?k}of“sf] cf}ifwL vfg'k/]sfn] cfly{s ;xof]u ul/lbg pgn] ;a}nfO{ cg'/f]w u/]sf 5g\ . z'qmaf/ 3f]/fxLdf kqsf/ e]63f6 sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L pgn] glan a}+s 3f]/fxLdf /x]sf] art vftf g+= @^!))!&%)$^*& df /sd hDdf ul/lbg ckLn u/]sf 5g\ . d[uf}nfdf v/faL cfPkl5 nfdf] ;do sf7df8f} pkrf/ u/fPsf s];L g]kfndf d[uf}nf k|Tof/f]k0f ug{ ufx|f] ePkl5 ef/tsf] r08Lu9 k'u]sf lyP . dx]Gb| ax'd'vL SofDk; bfªsf :jljo" ;b:o;d]t /x]sf s];Lsf] clxn] cWoog klg cj?4 ePsf] 5 .


&

ljljw

jif{ !#, c+s #), @)^* c;f/ % ut] cfOtaf/

ljBfnodf 5fqf zf}rfno lgdf{0f x'b“ }

t:aL/ s'gf

lx/fnfn s] ; L÷;Nofg olta]nf ;Nofgsf && j6f ljBfnox?df 5fqfsf nflu zf} r fnox? lgdf{ 0 f eO/x] s f 5g\ . #* j6f dflj / #( j6f k|fylds ljBfnox?df 5fqfx?sf nflu dfq eg] / zf} r fnox? lgdf{0f eO/x]sf 5g\ . dlxgfjf/L ePsf] a]nf ljBfno 5f]8\g'kg]{ cj:yfsf] cGTo ug{ of] cfly{s aif{b]lv ;Nofgdf 5fqf zf}rfno lgdf{0f sfo{ yflnPsf] xf] . of] sfo{qmdaf6 w]/} 5fqfx? nfeflGjt x'g] efg'eQm pRr dfWolds ljBfnosf lzIfs l8NnLk|;fb h};Ln] atfpg' eof] . cfjZostf sd x'b“ fx'b“ } klg of]

lhNnfdf k|fylds ljBfnox?n] a9L dfqfdf 5fqf zf}rfno kfPsf 5g\ . lgdflj, dflj / pRr dfljaf6 ck] I ff cg' ; f/ dfu gePsfn] k| f ljnfO{ lbg' k /] s f] / af“ s L ljBfnox?df of] sfo{qmd nfu' ub}{ hfg] lhNnf lzIff sfof{nosf] egfO{ 5 . oL zf}rfnox? 5fqfx?n] ;xh 9+uaf6 k|of]u ug]{ u/L gS;fÍg ul/Psf] klg lhNnf lzIff sfof{ n osf ;a Ol~hlgo/ lbn;gn] hfgsf/L lbg'eof] . cfly{s jif{ @)^& ÷^* sf] jflif{s sfo{qmd cg';f/ ;Nofgdf 5fqf zf}rfno lgdf{0fsf nflu k|lt ljBfno @ nfvsf b/n] ! s/f]8 %$ nfv ?k}of“ vr{ eO/x]sf] 5 .

nIdLk'/ v'nf lb;fd'Qm If]q 3f]if0ff ul/g] o:t} 5 xfd|f] hLjg

?s'dsf] ;fgLe]/L gbLsf] lsgf/df kfn 6fFu/] a;]sf afbL ;d'bfo . gbLsf] df5f df/]/ b}lgs u'hf/f ub{} cfPsf $ 3/ afbL kl/jf/ o;/L g} a:b} cfPsf 5g\ . tl:a/ M d]u/fh v8\sf

xf]6n Joj;foLn] dgfP !&cf}“ jflif{sf]T;j fxL÷bfªb] p v' / L xf] 6 n 3f] / fxL÷ Joj;foL ;ldltn] ljljw sfo{qmd u/L laxLaf/ / z'qmaf/ cfkm\gf] !&cf}F aflif{sf]T;j sfo{qmd dgfPsf] 5 . ;ldltsf cWoIf d'lQmk|;fb v/] n sf] cWoIftfdf ePsf] jflif{ s f] T ;j sfo{ q mddf af] N b} sfo{qmdsf k|dv ' cltly g]kfn xf]6n Joj;foL ;ldltsf cWoIf dfwj g]kfnn] xf]6n] Joj;fo hf]lvdk"0f{ ;]jf ePsf] atfpg'eof] . h:tf] ; ' s } cK7\ o f/f] /

hf]lvdk"0f{ cj:yfdf klg ;a}sf] Pstf ePdf xf] 6 ] n Joj;fo km:6fpg] eGb} k|dv ' cltly g]kfnn] Joj;flos xs lxt / clwsf/sf nflu ;a} xf]6]n Joj;foL Ps x' g ' k g] { d f hf] 8 lbg' e of] . ;f] cj;/df xf]6n Joj;foL ;ldltsf dxf;lrj efis/ sfkm\n,] Ko'7fg xf]6n Joj;foL ;ldltsf cWoIf lzj k'nfdL, 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no bfªsf k|d'v rGb|k|;fb b] j sf] 6 f bfªb] p v' / L xf] 6 n

bfª Kn;nfO{ l/S;f ;xof]u

Ps gDa/ ;'g g} xfd|f] ljz]iftf

bfª÷PrcfOeL ;+qmldt eO{ Pcf/eL cf} i flw vfO/x] s f la/fdLx?nfO{ uf8L ef8fsf] ;'ljwf lbg ;lsof];\ eGg] p2]Zon] 3f]/fxL gu/kflnsfn] l/S;f k|bfg u/]sf] 5 . gu/kflnsfn] z'qmaf/ Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L @) xhf/ d"Nosf b'Oj6f l/S;f bfª Kn;nfO{ x:tfGt/0f u/]sf] xf] . 3f]/fxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t b'uf{eQm zdf{ 9sfnsf] sfo{ s Ifdf ePsf] x:tfGt/0f sfo{qmddf k|d'v cltly 9sfnn] dfl;s÷rf}dfl;s k|ult ljj/0f sfof{ n onfO{ a' e mfpg bfª

Kn;nfO{ ;Nnfx lbg'eof] . bfª Kn;sf cWoIf ltns v8\ s fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf P8\; sf]8g]6/ hLjg b] j sf] 6 fnufotn] ;xefuL PrcfOeL ;+qmldtx?n] klxnf]k6s gu/kflnsfn] ;xof]u u/]sf] eGb} v';L JoQm u/]sf lyP . l/S;f ef8faf6 ePsf] cfDbfgL P8\; ;dGjo ;ldltsf] a}7sdf cfpg], Pcf/eL cf} i fwL lng cfpg] la/fdLx?nfO{ ;xfotf ul/g] pgLx?n] atfPsf 5g\ . Pcf/eL cf}ifwL bfªafx]s /fKtL c~rnsf cGo lhNnfdf st} klg kfOb}g .

Go" lgd{nf Hj}n;{

;' g rfF b Lsf] Psdfq ljZjfl;nf] k;n xfd|f ;]jfx¿ M k'/fgf uxgf;+u gof“ uxgf v/Lb laqmL ul/G5 . cfsif{s l8hfOgsf uxgfx¿ c8{/cg';f/ b'O{ lbgleq tof/ ul/G5 . ;'grf“bLsf uxgfx¿df cfhLjg Uof/]G6L /xg]5 . dlxnfx¿sf] dxfg rf8 xl/tflnsf k|f]= df]ltnfn /;fOnL

tLhsf] cj;/df Hofnfdf !)% 5'6;lxt ljqmL eO/x]sf] 5 .

t'n;Lk'/ rf]s, Go"/f]8, 3f]/fxL bfª df]= (*$&*#!%#^ kmf]g= )*@–%^@)$^

;fj{hlgs g}ltstf / lzi6frf/ lj?4sf ;fdu|Lx¿ k|;f/0f, k|bz{g, ljqmLljt/0f ug{' ljB'tLo sf/f]jf/ P]g @)^# af6 ;d]t ck/fw 7xl/G5 . To:tf] s[ofsnfk st}s;}af6 ePdf ?= ! nfv;Ddsf] hl/jfgf / % jif{;Dd s}b ;hfo x'G5 . t;y{ slx+ st} To:tf] lqmofsnfk eO/x]sf] yfxf ePdf b]xfosf 7]ufgfdf hfgsf/L u/fF}, u/fcf}F . -s_ Od]n 7]ufgf 1. 2. 3. 4. 5.

-s_ lnlvt ;"rgf lbg rfx]df

siteinfo@nta.gov.np != u[x dGqfno, zflGt ;'/Iff zfvf info@nepalpolice.gov.np @= ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno info@moha.gov.np #= g]kfn b'/;~rf/ k|flws/0f moicgon@ntc.net.np $= k|x/L k|wfg sfof{no apf.securitydivision@gmail.com

g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

Joj;foL ;ldltsf k" j { c WoIf hLtaxfb'/ s];L, kqsf/ b'uf{nfn s];Lnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . ;ldltsf pkfWoIf tf/f vgfnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj ;'dg zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . o;}aLr ;ldltn] jflif{sf]T;jsf] cj;/df d[uf}nf /f]uaf6 kLl8t ?s'd lkkn uflj;– & sf hgs s];LnfO{ ! xhf/ ! ;o !! ?k}of ;xof]u u/]sf] lyof] eg] z'qmaf/ laxfg !% hgf xf]6n] Joj;foLn] /Qmbfg u/]sf lyP . To:t} jflif{sf]T;jsf] cj;/df ;ldltn] laxLaf/ laxfg 3f]/fxLsf] t] / f} “ 6 ] l :yt j[ 4 f>dsf ( hgf j[4j[4fx? / 3f]/fxLsf] lemª\uf}/fl:yt ckfË ;+3df /x]sf ckfËtf ePsf JolStx?nfO{ kmnkm"n ljt/0f u/]sf] lyof] .

hgs g] k fnL÷bfª bfªsf] nIdLk'/ uflj;nfO{ c;f/ d;fGt;Dd v'Nnf lb;fd'St If]q 3f]if0ff ul/g] ePsf] 5 . uflj;nfO{ v'nf lb;fd'St ug]{ cleofg cGtu{ t z' q maf/ nIdLk' / df a[ x t cGt/lqmof sfo{ q mdsf] cfof] h gf ul/Psf] lyof] . cGt/lqmof sfo{qmddf jQmfx?n] uflj; v'Nnf lb;fd'St If]q 3f]if0ff ePklg vfg]kfgLsf] ;d:ofn] ubf{ cleofg sfo{Gjogdf ;d:of kg]{ atfPsf lyP . pgLx?n] v'Nnf lb;fd'St If]q agfpg lgs} sl7gfO{ ePsf] eGb} To;sf nflu ;a}sf] ;fy / ;xof]u ePdf ;Dej ePsf] klg atfPsf lyP . ;f] cj;/df vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ l8lehg sfof{no bfªsf k|dv ' u0f]zaxfb'/ yfkfn] vfg]kfgLsf] ;d:ofnfO{ u'?of]hgf agfP/ ;dfwfg ul/g] eGb} ;fj{hlgs zf}rfno lgdf{0f ug]t{ km{ klg cfkm"x? nfluk/]sf] atfpg'eof] . sfo{ q mddf vfg] k fgL tyf ;/;kmfO{ l8lehg sfof{no bfªsf Ol~hlgo/ ltns Gof} k fg] , ltnaxfb' / s] ; L, ;/;kmfO{

k|fOe]6 TEST/ S.L.C. sIff !) / sIff * df egf{ v'Nof] Û sIff * kf; u/L (, !) km]n jf kf; / TEST/S.L.C. km]n ePsf pd]/ gfl3 k9\g] OR5f ePsf jf ljljw sf/0fn] ljBfno hfg g;s]sf ljBfyL{x?sf] nflu o; z'e>L Ps]8d ] L 3f]/fxLdf sIff !) jf k|fOe]6 S.L.C. df egf{ v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . ;fy} o; jif{bl] v sIff %, ^, & kf; eO{ * km]n ePsf ljBfyL{x?sf] nflu klg sIff * df egf{ v'Nnf ul/Psf] 5 . S.L.C. k/LIffdf cToflws ljBfyL{ xfd|f ljz]iftfx? M– lhNnf lzIff sfof{no ptL0f{ u/fpg] Psdfq k|fOe]6 :s"n . ljBfyL{x?sf] /lhi6«]zg kmf/fd o;} bfªaf6 dfGotf k|fKt . ;+:yfaf6 el/lbg] Joj:yf . c+u|]hL / g]kfnL b'a} dfWodsf] cnu– cnu sIffsf] Joj:yf . gf]6 M egf{ z'? M @)^& r}q @$ ut]af6, sIff ;~rfng M @)^* a}zfv * ut]af6, k9fO x'g] ;do M ljxfg ^ ah]b]lv !)M#) ah];Dd . lk|G;Lkn

z'e>L Ps]8d ] L 3f]/fxL

3f]/fxL–!!, bfª -d]g/f]8 s6x/af]6 glhs_ ;Dks{ g+= M (*%&*#)@$), (*$&*@(&@*

jf

nf]6; a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@%$)

Computer l;Sbf Computer pkxf/ Û lbP/ a;]sf tyf +2 Exam sf] tof/Ldf /x]sf ;Dk"0f{ efOalxgLx?nfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub}{ Office 2003 sf] ;§fdf gofF 2010 l;sfOb}5 . Basic df website/ video mixing sf]if{ Free df l;sfOg] ;fy} Graphic desiging, Web Page S.L.C.

Desiging, Programming, Operater, Accounting, Hardware & Networking ;fy} Basic & advance level Language

sf]if{x?df wdfwd sIff ;~rfng ul/b}5 . ;fydf ef/L pkxf/ of]hgf lnP/ cfPsf 5f}F . xft vfnL ghfg] pkxf/ of]hgfx? M– Institute If]qdf klxnf]k6s pkxf/} pkxf/sf] ;fydf, New Vision Computer Institute k|:t't ub{5 gf}nf] wdfsf Û ?= @,%))) a/fa/sf] sDKo'6/ (Lucky Draw), Exam First, Second, Third Topper nfO{ qmdzM ? @,))), !,%)), !,))) gub pkxf/ ;fy} !) hgfnfO{ ;fGTjgf pkxf/ k|bfg ul/g]5 . xfd| f ljz] i ftfx? M h] g ] / ] 6 / ePsf] n ] nf] 8 ;] l 8ª gf] 6] G ;g k|To]s z'qmaf/ Game & Music class Unlimited Internet ;]jf Language Class df k|To]s zlgaf/ / z'qmaf/ Filed visiting tyf Viedo class

New Vision Computer Institute lhlj;/f]8 o'uaf]wsf] cufl8

Help Line :- www.newvison.com.np, 082-694442 & 9847960125, 9847880275 -Go" lehg sDKo'6/ ;'gf}nf] eljiosf] cfwf/_

sdf08f] s f ;+ o f] h s j]wlglw zdf{nufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . s'n # xhf/ (! 3/w'/L ;+Vof /x] s f] nIdLk' / df ca # ;o 3/w'/Ln] dfq zf}rfno lgdf{0f ug{ af“sL /x]sf] ;/;kmfO{ sdf08f]sf ;+ o f] h s a] w lglw zdf{ n ] atfpg'eof] . v'Nnf lb;fd'St uflj; 3f]if0ff ug]{ p2]Zocg';f/ j]wlglw zdf{sf] ;+of]hsTjdf uflj;:t/Lo !* ;b:oLo ;/;kmfO{ sdfG8f] u7g ul/Psf] 5 . o;}aLr lhNnf ljsf; ;ldlt bfªn] klxnf] r/0fdf v' N nf lb;fd' S t uflj; 3f] i f0ff ug] { lhNnfsf !) j6f uflj;nfO{ @÷@ nfvsf b/n] /sd lbg] ePsf] 5 . lhlj;sf] af] 8 { a} 7 sn] klxnf] r/0fdf v'Nnf lb;fd'St uflj; 3f] i f0ff ug] { !) uflj;nfO{ k| f ] T ;fxg:j?k :yfgLo:t/sf] ljsf;sf lglDt ;f] ;xof]u k|bfg ug{ ] lg0f{ o ul/Psf] vfg] k fgL ;/;kmfO{ l8lehg sfof{ n osf k| d ' v u0f] z axfb' / yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] .

5fqfx?nfO{ ljBfnosf] k7gkf7gdf b} l gs ;xefuL u/fpg], ljBfnodf 5fqf d}qL jftfj/0f agfpg] / lzIffsf] u'0f:t/ j[l4 ub}{ hfg] 5fqf zf}rfno lgdf{0fsf] p2]Zo /x]sf] lhNnf lzIff sfof{nosf k|fljlws ;xfos ljgf]b clwsf/Lsf] egfO{ 5 . lhNnfdf k|fylds ljBfno, lgDg dfWolds ljBfno, dfWolds ljBfno / pRr dfWolds ljBfno u/L hDdf $ ;o %# j6f ;/sf/L ljBfnox? /x]sf 5g\ . tL ljBfnox?df cfkm" cg's"nsf] zf}rfno gx'“bf 5fqfx?sf] k7gkf7gdf sl7gfO{ x'g] u/]sf] ljBfnox?sf] egfO{ 5 .

dfgjclwsf/ tflnd ;dfkg

3f] / fxL÷ fxL÷yf? cflbjf;L u} / ;/sf/L ;+ : yf dxf;+ 3 sf] cfof] h gfdf tLg lbg] dfgj clwsf/ tyf cflbjf;L clwsf/ tflnd z' q maf/ 3f]/fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;+ : yfsf cWoIf >dnfn rf}w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ q mddf yf? /fli6« o d'lQmdf]rf{sf /fdaxfb'/ blxt, yf? sd{rf/L /fdnug rf}w/L, yf? sNof0fsf/L0fLsf hUu'nfn rf} w /Lnufotn] af] N g' e Psf] lyof] . tflnddf dfgj clwsf/, cGt/f{ l i6« o >d ;+u7g -cfOPncf]_ o'Pg l8«k / h} l js ljljwtfdf cflbjf;Lsf] clwsf/sf] af/]df k| l zIf0f lbOPsf] lyof] . tflndsf] k| l zIfsdf /f] l xt rf}w/L, >dnfn rf}w/L, ;'lgtf rf} w /L / nIdLdfg rf} w /L /xg'ePsf] lyof] .

Psk6s ;]jf ug]{ df}sf lbg'xf]; . xfd|f ;]jfx? M– xfdLsxfF :jflbi6 vfgf, ;]s'jf, e'6'jf nufot cf/fdbfoL af; a:gsf] nflu P6]h 6\jfOn]6, afy?d, l6eL;lxtsf sf]7f, uf8L kfls{ªsf] ;fy} uf]i7L ;]ldgf/sf nflu xnsf] /fd|f] Joj:yf klg 5 .

k|f]= ;'/]Gb| s];L

bfªEofnL s];L u]i6 xfp;

c~rn c:ktfn/f]8 gfldgu/ t'n;Lk'/–%, bfª -t'n;L af]l8{ª rf}s_ kmf]g M )*@–%@!&&) df]= M (*$&*#^$)* ut jif{ ;tk|ltzt ;kmntfkl5 =======

! jif{d}

S. L. C.

tyf + 2 kf;

af]8a{ f6} Psjif{d} +2 tyf Math, Scince / Test glbO{ ug{ April Session sf] nflu egf{ v'Nof] . xfd|f ljz]iftfx? M sIff !! gk9L l;w} !@ sf] k/LIff lbP k'Ug] . +2 df hDdf % ljifo k9\gk' g]{ . P;=Pn=;L=sf] nflu Go'gtd kfFr ljifodfq Dofy, ;fOG; / 6]i6 lbg}gkg]{ . sIff *, (, k9] k'Ug] . !) tyf 6]i6 km]n jf kf; ;a}nfO{ egf{ ug{ ;Sg] . nfdf] ;do k9fO{ 5f]8s ] f / u[lx0fLx?n] klg 3/d} a;]/ cWoog ug{ ;Sg] . k9\g kf; ug{ tyf /fd|f] k|ltzt Nofpg ;lsg] . ljZjel/ g} dfGotf k|fKt ePsf] . ;Dks{ M Pk]S; sDKo'6/ NIOS S.L.C. kf;

3f]/fxL, bfª -:ju{åf/L PkmPdsf] cufl8_ df]=(*%&*#)%*(

j}b]lzs /f]huf/sf] nflu ;'j0f{ cj;/ ljleGg sDkgLaf6 ljleGg sfdbf/sf] dfu eO{ cfPsf] x'gfn] hfg rfxfg] O{R5's JolStn] t'?Gt ;Dks{ /fVg' xf]nf . Lic No - 558 b]z sDkgL ;+Vof sfdbf/sf] kb tna g]=?= ;do vfg a:g s'a]t cn dxflnof @% 6]n/ 8«fO{e/Gcc #^(^)±cf]6L * 306f 5 5 b'aO{ Pd P; @) ;]So'/L6L uf8{ $))))±cf] 6 L *306f 5}g 5 stf/ /]8s \ f] sDkgL $) x]eL 8«fOPe/ #$)))±cf] 6 L * 306f 5 5 stf/ '' %) oSh's]6Le ck/]6/ $))))±cf] 6 L * 306f 5 5 stf/ '' %) kNda/ Gcc #))))±cf] 6 L * 306f 5 5 stf/ '' %) 8]nLe/LDofg Gcc @^)))±cf] 6 L *306f 5 5 stf/ OlagL chog !) nfO{6 e]sn 8«fO{e/ Gcc @#)))±cf] 6 L * 306f 5 5 dn]l;of nL a':s'6 sDkgL !) km\ofS6«L cf]s/{ @@)))±cf] 6 L !) 306f 5}g 5 stf/ OghL{ 6]lSgsn ;/eL; !* :6Ln lkmSr/ !^)))±cf]6L *306f 5}g 5 stf/ d]k sDkgL !% On]S6«Ll;og Gcc #))))±cf] 6 L *306f 5}g 5 b'aO{ s|fkm g];gn sDkgL @) :sfkmf]N8/ km/Dofg #@)))±cf] 6 L *306f 5 5 b'aO{ '' @) :sfkmf]N8/ !*)))±cf] 6 L *306f 5 5 ;Dks{sf nflu M uf}/L z+s/ cf]e/;Lh k|f=ln= sf] zfvf sfof{no

3f]/fxL–!), bfª clkm; M )*@ %^!%*) ;Dks{sf nflu bfª a|fGr Dofg]lhª\ 8fO/]S6/ sf7df08f}sf nflu ofba ;}3fnL M (*$($*&@^( ?s'dsf nflu u~hl;ª a'9f M (*$&*&)**#


*

jif{ !#, c+s #), @)^* c;f/ % ut] cfOtaf/

bfªsf #& uflj;df kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnL btf{ k"/f

bfª÷o; jif{b]lv z'? ul/Psf] kmf]6f];lxtsf] dtbftf x'df sfsL{, bfª÷ gfdfjnL ;+sng sfo{ bfªdf clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 . lhNnfsf #( uflj;dWo] #& uflj;df kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;+sng sfo{ k"/f eO;s]sf] lhNnf lgjf{rg sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . af“sL /x]sf klZrd bfªsf wgf}/L / >Lufp“ uflj;df klg clxn] dtbftf gfdfjnL ;+sng sfo{ hf/L /x]sf] hgfOPsf] 5 . p;f] t gfdfjnL btf{ k|lqmof k"/f eO;s]sf cGo uflj;df gfdfjnL btf{ ug{ 5'6]sf dtbftfn] lhNnf lgjf{rg sfof{nodf cfO{ gfd btf{ u/fpg sfof{nosf gf;' lu/L/fh zdf{n] cfu|x ug'{eof] . To;}u/L sfof{non] c:yfoL?kdf a;f]af; ug]{ JolQmx?sf] kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;+sng sfo{ casf] s]xL lbgkl5 z'? ug{] klg hgfPsf] 5 . c:yfoL ?kdf a;f]af; u/]sf JolQmx?sf] kmf]6f] / cf}7“ f5fk;lxtsf] dtbftf gfdfjnL btf{ ug{ lgjf{rg cfof]uaf6 cfpg'kg]{ ;fdu|L gcfPsf]n] pSt sfo{ s]xL lbg k/ ;/]sf] lgjf{rg sfof{no bfªsf gf;'' lu/L/fh zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] .

dflj ;}3fsf] cleefjs e]nf

;}3f÷ f÷eujtL dflj ;}3fsf] $(cf}“ cljefjs e]nf Pjd\ jflif{sf]T;j sfo{qmd utxKtf ;DkGg ePsf] 5 . lzIfs cleefjs ;+3sf cWoIf k|d] gfy lu/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf 6]sdfg k'gn] ljBfnosf] cj:yfsf af/]df :ki6 kfg{e ' Psf] lyof] . ;f] cj;/df cl3Nnf] jif{ ljBfnosf k|yd, bf];f| ,] t];f| ] /x]sf] x'g] ljBfyL{nfO{ k'/:s[t ul/Psf] lyof] eg] pTs[i6 lzIfs sd{rf/L, cleefjs, ;+:yfks / ;dfh;]jLnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf ljBfnosf k|wfgfWofks bfdf]b/ a:g]tn] cfly{s k|ltj]bg k|:t't ug{e ' Psf] lyof] eg] /fhgLlts bnsf k|ltlglw, lzIfs Pjd\ cu'jfx?n] ljBfnosf] pGglt / k|ultsf nflu ;a} Psh'6 eP/ nfUg'kg]d{ f hf]8 lbPsf lyP . lzIfs l8NnLaxfb'/ /fjtsf] ;~rfngdf ePsf] sfo{qmddf ljBfyL{x?n] /dfOnf], ;Dg]zd"ns uLt, g[To k|:t't u/]sf lyP .

cfh =========

lh=k|=sf=bf=b=g+= @)÷)%%–)%^, bf=lh=x'=b=g+= &÷)%%–)%^

/x]sf du/ ;d'bfo hDdf eP/ cfh;Dd /dfOnf] / ;'v b'Mv ;f6f;f6 u/]sf lyP . o;}aLr g]kfn du/ ;+3, bfªn] cfh lbp“;f] @ ah] ul/g] ;dfkg sfo{qmddf ;xefuL eOlbg x'g ;a}nfO{ cfu|x u/]sf] 5 .

egf{ v'Nof] Û

/fi6«Lo hgu0fgf–@)^* ;DaGwL cToGt h?/L ;"rgf Û oxL @)^* c;f/ # ut]bl] v !# ut];Dd ;~rfng x'g uO/x]sf] /fli6«o hgu0fgfdf tkfO{sf] 3/b}nf]df ljj/0f lng uPsf u0fgsx?nfO{ ;To tYo ljj/0f lbO{ b]z ljsf; sfo{df ;xefuL x'g ;a}nfO{ cg'/f]w ub{5f}“

M. Ed. Nepali / Health sIff ;~rfng M cfiff9 @) ut]bl] v

c?0fs'df/ uf}td -k|dv ' _

e"d] kj{sf] cj;/df du/ ;+3 bfªn] ut c;f/ ! ut]bl] v 3f]/fxLdf e"d] dxf]T;jsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] . dxf]T;jdf lhNnfdf 5l/P/

Admission Open

M. Ed. E.P.M./Health Class Start : Shrawan 1st 2068

Vidhyanilkhantha Multiple Campus Ghorahi, Dang Contact No. : 082-562230

/fKtL lzIff SofDk; 3f]/fxL ;Dks{ M )*@–%^@#)$ df]= (*$&*#&$(&

lhNnf hgu0fgf sfof{no, bfª

xflb{s awfO{ dw';"bg j}B -cWoIf_ k|fKt dt M $(%

x]d/fh a~hf8] -dxf;lrj_ k|fKt dt M $^%

cf]ljGb| dx/f -jfl0fHo pkfWoIf_ k|fKt dt M %)*

;'Gb/ uf}td -;lrj_ k|fKt dt M $^)

b]jLk|;fb u'Ktf -sf]iffWoIf_ k|fKt dt M %)$

s[i0fs'df/ clwsf/L -pBf]u ;b:o_ k|fKt dt M $&@

b'uf{k|;fb kGt -;b:o_ k|fKt dt M $$@

s'nbLk Gof}kfg] -;b:o_ k|fKt dt M $@#

uf}/Lz+s/ >]i7 -;b:o_ k|fKt dt M $^!

gf/fo0fk|;fb e';fn -;b:o_ k|fKt dt M %!$

oxL c;f/ $ ut] ;DkGg bfª pBf]u jfl0fHo ;+3sf] lgjf{rgaf6 ;+oQ ' m Joj;flos Kofgnaf6 ljhoL x'g] cWoIf;lxtsf] ;d"xnfO{ xflb{s awfO{ lbb} ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx?sf] # jif]{ sfo{sfn ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}“ .

;+oQ ' m Jofj;flos Kofgn r'gfj k|rf/–k|;f/ ;ldlt bfª pBf]u jfl0fHo ;+3 k|sfzg tyf ;Dkfbgsf nflu

k|sfzs M lgd{n cfrfo{, ;Dkfbs M chobLk zdf{, ;x–;Dkfbs M l8NnL dNn, pk–;Dkfbs M k|sfz rf}w/L, Joj:yfks M uf]ljGb v8\sf, sDKo'6/ M nIdL rf}w/L 3f]/fxL gu/kflnsf–!! sf7]sf]xn, bfª kmf]g÷km\ofS; M )*@–%^!&@%

email : naulojanaubhar@gmail.com, website : www.janaubhar.com.np

d'b|s M hgtf ckm;]6 k|];, bfª


Janaubhar 30