Page 1

1

5`4`2014

www.janasakthionline.com

e÷s¡TŒqT >∑eTì+#·>∑\s¡T »qX¯øÏÔ yÓuŸôd’{Ÿ nÁ&Édt www.janashaktionline.com≈£î ã<äT\T>± www.janasakthionline.com>± e÷]+~. <äj·T#˚dæ >∑eTì+#·>∑\s¡T. dü+|ü⁄{Ï : 46

dü+∫ø£ : 23 $»j·Tyê&É 5`4`2014

ù|J\T : 8

yÓ\ : s¡T 5.00

ø±+Á¬>düT Hêj·Tø£‘·«+˝Àì j·TT|æ@qT, _C…|æ Hêj·Tø£‘·«+˝Àì mHé&çmqT z&ç+#·+&ç! ÁbÕ+rj·T bÕ\ø£es¡Z bÕغ\qT ‹s¡düÿ]+#·+&ç! ˝Àø˘düuÛÑ≈£L, sêh nôd+;¢øÏ eTs√kÕ] mìïø£\T »s¡T>∑qTHêïsTT. HêHê{Ïø° ô|]–b˛‘·Tqï <Ûäs¡\÷, ìs¡T<√´>∑+, ù|<ä]ø£+ Á|ü»\ J$‘ê\qT ø£cÕº\eTj·T+ #˚düTÔqï düeTj·T+˝À— ø£&ÉT|ü⁄#˚‘· |ü≥Tºø=ì Á>±MTD ù|<ä\T e\dü\T b˛‘·Tqï düeTj·T+˝À— bÕ\≈£î\ $<ÛëHê\‘√ kÕ>∑T #˚j·T˝Òø£, kÕ>∑T<ä\ ˝Òø£ ¬s’‘ê+>∑+ n|ü\ düT&ç>T∑ +&É+˝À ∫≈£îÿ≈£îqï düeTj·T+˝À— |üìuÛÁÑ <ä‘,· |üì Á|ü<X˚ Ê˝À¢ s¡øD å£ ˝Òø£ ø±]à≈£î\T ø£≥Tºu≤ìdü\T>± ÁX¯$T+#ê*‡e∫Ãq düeTj·T+˝À— ì»y˚‘H· ê\T ‘·]–b˛sTT, nìï Jeq e´j·÷\÷ ô|]–b˛sTT ‘·]–b˛‘·Tqï Jeq Á|üe÷D≤\‘√ Á‹X¯+≈£î dü«s¡Z+˝À eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·Tqï düeTj·T+˝À— Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç $<äT´‘·TÔ düs|¡ süò ê‘√ düV‰ü m˝≤+{Ï eT<ä‘› ÷· ˝Òø£ j·T+Á‘ê\qT ‘·T≈£îÿ ÁøÏ+<ä neTTàø√yê*‡q <äTdæ‹ú ˝À ∫qï ô|≥Tºã&ç<ës¡T\Tqï düeTj·T+˝À— sêh+˝À düV≤ü », Ä]∆ø£ eqs¡T\‘√ bÕ≥T |ü]ÁX¯eT\qT $<˚o, dü«<˚o ã&Üô|≥Tºã&ç<ës¡T\T ø£ã[+∫y˚düTÔqï düeTj·T+˝À ` á mìïø£\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Á|ü»˝…<Tä s=ÿ+≥Tqï á eTÚ*ø£ düeTdü´\T y˚{˙Ï |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î >∑‘· |ü<fi˚ ó¯ fl>± øπ +Á<ä+˝À, sêh+˝À n~Ûø±s¡+˝À ø=qkÕ–q bÕ\ø£es¡Z bÕغ˝MÒ Á|üjT· ‹ï+#·˝<Ò Tä . ô|>’ ± sêh $uÛ»Ñ q düyTÓ øÆ ´£ + düeTdü´\qT eTT+<äT≈£î ‘Ó∫à Á|ü»\ eT<Û´ä ÁbÕ+rj·T yÓe’ TqkÕ´\qT s¬ #·Ã>={≤ºsT¡ . ‘·eT <√|æ&û bÕ\qqT kÕ–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü»\qT N*à e⁄+∫ yê]ô|’ uÛ≤sê\qT ô|+#ês¡T. y˚˝≤~eT+~ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£î+≥THêï, e´ekÕj·T s¡+>∑+˝Àì düeTdü´\qT ‘·–+Z #·øb£ ˛>± eT]+‘· rÁe+ #˚XÊs¡T. kÕ>∑T #˚jT· ≈£î+&Ü uÛ÷Ñ eTT\qT e~*y˚dTü ø√e≥y˚T eT+∫<äì ¬s’‘ê+>±ìøÏ dü\Vü‰*#êÃs¡T. >∑‘· |ü<˚fi¯fl˝À Á|ü‘ê´e÷ïj·T ñbÕ~Û e÷sêZ˝ÒM ø£*Œ+#·˝Ò<äT. sêh $uÛÑ»q #·≥ºã<ä∆yÓTÆq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ÁbÕ+rj·T yÓ’wüe÷´\qT ¬s#·Ã>={Ϻ n~Ûø±sêìøÏ m>∑u≤πø Á|üj·T‘·ï+˝ÀH˚ bÕ\ø£bÕغ\˙ï ìeT>∑ïyÓTÆe⁄HêïsTT. @s¡Œ&ÉuÀj˚T ¬s+&ÉT sêÁcÕº\q÷ |ü⁄q]ïsêàD+, qeìsêàD+ #˚ùd neø±X¯$TeTà+≥÷ Á|ü»\ eTT+<äTø=düTÔHêïsTT. Ä|ü<s∆ä à¡ Á|üuTÑÛ ‘·«eTì ‘Ó*dæ ≈£L&Ü, Ç|üŒ{Ïøπ s¬ {Ï+º |ü⁄ #˚dqæ düV≤ü »yêj·TTe⁄ <Ûsä q¡ T eT∞¢ ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ]\j·TqT‡ ø£+ô|˙øÏ øπ +Á<ä+˝Àì j·TT|æ@ Á|üuTÑÛ ‘·«+ nqTeT‹+∫+~. <˚oj·T |ü]dæ‘ú T· \ ø£qTe⁄>± ‘·s‘¡ s· ê\T>± s¬ ‘’ ê+>∑+ n_Ûeè~∆ #˚dqæ s¡øs£ ø¡ ±\ |ü+≥\qT HêX¯q+#˚d,æ $‘·qÔ s¡+>±ìï e÷HéXÊ+{À e+{Ï kÕÁe÷»´yê<ä ø£+ô|˙\≈£î n|üŒC…|üŒ{≤ìï, »qT´e÷]Œ&ç $‘·ÔHê\qT Á|üy˚X¯ô|≥º&Üìï Á|ü»\T Á|ü‹|òüT{Ï+#ês¡T. Ç|ü&ÉT Vü≤&Üe⁄&ç>± ˇø£ÿ _{Ï e+>∑≈£î e÷Á‘·y˚T ø±<äT, nìï s¡ø±\ »qT´e÷]Œ&ç |ü+≥\≈£L ø±+Á¬>düT Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹+∫+~. >±´düT<Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\‘√ j·T÷]j·÷ <Ûäs¡ ≥qTï≈£î eT÷&ÉT y˚\ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|s¡>±Z, dü_‡&ûì ‘·–Z+#·T≈£îH˚+<äT≈£î sêh ¬s’‘ê+>±ìøÏ n+<äCÒùd j·T÷]j·÷ ø√{≤qT ‘·–Z+∫ y˚dæ+~. ‘êqT ‘·π>Z~ ˝Ò<ä+≥÷, ÇÄsYdæ <ë«sê Á|ü»\ô|’ 5 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ $<äT´‘·TÔ #ÛêØ®\ uÛ≤sêìï yÓ÷ù|+<äT≈£î sêh+ |üPqT≈£î+~. Ms¡T #Óù|Œ |ü⁄q]ïsêàD+, qeìsêàD+, ªn_Ûeè~∆µ $<ÛëHê\ rs¡T m˝≤ e⁄+≥T+<√ Á|üdTü ‘Ô · á #·s¡´˝Ò ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT. ø£qTø£ kÕÁe÷»´yê<äT\, ã&Üã÷s¡T®yê\ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î ùde #˚düTÔqï ø±+Á¬>düTqT <ëì Hêj·Tø£‘«· +˝Àì j·TT|æ@ ≈£L≥$Tì z&ç+#·eTì |æ\T|ü⁄ìdüTHÔ êïeTT. kÕÁe÷»´yê<äT\ ø£qTdüqï\˝À ø±+Á¬>düT neT\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï á Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ‘êqT eT]+‘· düeTs¡∆e+‘·+>± neT\T »s¡T|ü⁄‘êqì _C…|æ eTT+<äT≈£î edüTÔqï~. n_Ûeè~∆ eT+Á‘·+ »|ædü÷Ô, >∑T»sê‘Y eTTK´eT+Á‹ì uÛ≤s¡‘· Á|ü<ëÛ qeT+Á‹>± #˚ùdÔ uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ n_Ûeè~∆ |ü<+ä∏ ˝À kÕ>∑T‘·T+<ä+≥÷ Á|ü#ês¡+ #˚dTü HÔ êïs¡T. uÛ÷Ñ ùdø£sD ¡ #·{≤ºìøÏ dües¡D #˚d,æ uÛ÷Ñ eTT\ ]õÁùdwº Hü é $\Te\˝À 60 XÊ‘·yT˚ s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ qwü|º ]ü Vü‰s¡+>± #Ó*+¢ ∫, kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îqï \ø£å mø£sê\ uÛ÷Ñ $Tì HêeTe÷Á‘·|⁄ü <Ûsä ≈¡ î£ ø±s¡¢ ø£+ô|˙\≈£î ø£≥uº ≥ … &º yÉ T˚ ø±ø£, m<äTs¡T y˚˝≤~ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ |üqTï\ sêsTTr, e&û¶˝Òì s¡TD≤\qT yê]øÏ ø£≥ºu…{Ϻ+~ qπs+Á<äyÓ÷&ûH˚. Äj·Tq ªn_Ûeè~∆µ ndü\T s¡÷|ü+ Ç<˚! BìøÏ eTs√ bÕs¡Ù«+ e⁄+~. >∑T»sê‘Y˝À eTTdæ¢+\ }#·ø√‘·‘√ uÛÑj·÷qø£ yê‘êes¡D+ ø£*Œ+∫ ‘·q <√|æ&û $<ÛëHê\qT Á|ü•ï+#·≈£î+&Ü Á|ü»\qT nD∫y˚XÊ&ÉT. Á|ü<Ûëì>± ‘·qqT ‘êqT #·÷ô|≥Tº≈î£ H˚ eTT+<äT>± Ç<˚ $<ÛëHêìï >∑T»sê‘Y ãj·T≥ ≈£L&Ü neT\T »]bÕ&ÉT. >∑T»sê‘Y˝À ‘·q≈£î ≈£î&çuTÑÛ »+>± e⁄qï e´øÏìÔ ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ sêh _C…|æ u≤<ÛTä ´ì>± |ü+|æ, eTT»|òsü qY >∑sY eT‘· Væ≤+kÕø±+&ÉqT »]|æ+#ê&ÉT. ø£qTø£ kÕÁe÷»´yê<äT\, ã&Üã÷s¡Ty® ê\ <√|æ&û ìsê|ò÷ü ≥+>± kÕπ>+<äT≈£î Væ≤+<ä÷ eT‘√Hêà<ä+‘√ Á|ü»\qT N*Ã, nD∫e⁄+#˚ eP´Vü‰‘·àø£ Á|üD≤[ø£qT neT\T #˚dTü qÔ ï _C…|ìæ <ëì Hêj·Tø£‘«· +˝Àì mHé&@ç ≈£L≥$Tì z&ç+#·eTì |æ\T|ü⁄ìdüTÔHêïeTT. sêh+˝À n~Ûø±s¡+ ø√dü+ nÁs¡T\T #êdüTqÔ ï {Ï&|ç ,æ {ÏÄsYmdt, yÓm’ dtÄsYd|æ æ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+rj·T bÕغ\≈£î ` ø±+Á¬>düT eT]j·TT <ëì ≈£L≥$T, _C…|æ eT]j·TT <ëì ≈£L≥$T nqTdü]düTqÔ ï Ä]∆ø,£ sê»ø°jT· $<ÛëHê\‘√ m˝≤+{Ï ‘˚&Ü\÷ ˝Òøb£ ˛>±, Ä $<ÛëHê\H˚ neT\T »s¡T|ü⁄‘êeTì n$ #ÓãT‘·THêïsTT. dü«sêí+Á<Û˝ä ≤, dæ+>∑|Pü sY˝≤ #˚kÕÔeT+≥÷, sê»qï sê»´+ ‘ÓkÕÔeT+≥÷ á bÕغ\T sTTdüTqÔ ï ìHê<ë\˙ï kÕsê+X¯+˝À kÕÁe÷»´yê<äT\≈£L, ã&Üã÷s¡Ty® ê\≈£L, ã&Ü uÛ÷Ñ kÕ«eTT\≈£L ùde #˚ùdy˚qì >∑‘+· ˝À Ç$ bÕ\q kÕ–+∫q düeTj·T+˝À neT\T »]|æq $<ÛëHê˝Ò ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT. mìïø£\ eTT+<√ ˝Ò<ë ‘·sê«‘·H√ á ÁbÕ+rj·T bÕغ\T j·TT|æ@˝ÀH√, mHé&@ç ˝ÀH√ #˚s‘¡ êsTT. yê{Ï bı‘·T\Ô T, ≈£L≥eTT\≈£î eT÷\+ n~Ûø±s¡ |ü+|üø+£ ‘·|Œü Á|üC≤dü+øπ eå T+ ø±<äT. ø£qTø£ á bÕ\ø£es¡Z ÁbÕ+rj·T bÕغ\qT ‹s¡dÿü ]+#·eTì |æ\T|ü⁄ìdüTHÔ êïeTT. n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘êeT+≥÷ >∑+;Ûs+¡ >± mìïø£\ Á|ü#ês¡ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q bÕ\ø£bÕغ\˙ï H˚&TÉ ªn_Ûeè~∆µ ìHê<ëqï+<äT≈£îHêïsTT. qe ‘Ó\+>±D≤H√, sêh sê»<ÛëìH√ (‘·s¡TyêsTT 3e ù|J˝À)

|”&‘ç · |Á »ü \ es¡bZ ˛sê{≤\˝À dü+|òTü {Ï‘+· ø£+&ç!

ôd’ìø£ e´eVü‰sê\T <˚Xs¯ ø¡ Då£ ≈£î eTT|ü>± e÷]q |üsêBÛq‘· Ç{°e\ HÍø± ôd’q´+˝À »]–q es¡Tdü Á|üe÷<ë\≈£î HÓ’‹ø£ u≤<Ûä´‘·eVæ≤dü÷Ô Hê$ø± ôdH’ ê´~Û|‹ü sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. Ç~ ˝À‘·T>± |ü]o*+#·e\dæq nH˚ø£ Á|üXï¯ \qT ˝ÒeHÓ‹+Ô ~. M{ÏøÏ düeTÁ>∑yTÓ qÆ düe÷<ÛëHê\T ø£qT>=q{≤ìøÏ ªªC≤rj·T uÛÁÑ <䑵· µ ù|]≥ ôd’ìø£ e´eVü‰sê\qT s¡Vü≤dü´+>± ñ+#·≥+ Ä≥+ø£+>± e⁄+~. uÛ≤s¡‘· HÍø±<äfi¯+ô|’ s¡cÕ´≈£îqï |ü≥TºqT ‘=\–+∫, nyÓT]ø± |ü≥Tº ô|+#·{≤ìøÏ á Á|üe÷<ë\T $ìjÓ÷–+#·T ø√ã&ܶj·Tqï yê<äq\T ≈£L&Ü $ìŒdüTÔHêïsTT. á H˚|ü<Ûä´+˝À uÛ≤s¡‘· ôd’q´|ü⁄ nìï $uÛ≤>±\ rs¡T‘ÓqTï\qT |ü]o*+#ê*‡ e⁄+≥T+~.

ôdì’ ø£ e´j·T+ 20`3`14 ã&Ó®≥Tº |üÁ‘ê\ Á|üø±s¡+ s¡ø£åD XÊK≈£î πø{≤sTT+|ü⁄\T s¡÷ˆˆ 2,53,345.91 ø√≥T¢. Ç~ uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·« yÓTT‘·Ô+ e´j·T+˝À Äs¡e e+‘·T. <˚oj·÷+>∑XÊK ÁøÏ+<äqTqï Ç‘·s¡ kÕj·TT<Û<ä fiä ≤\ Ks¡TÃq÷, nDTX¯ø,ÔÏ s√<äd” Á|üj÷Ó >±\ (á ¬s+&ç{Ï˝Àq÷ ôd’ìø£ Á|üjÓ÷»Hê\T+{≤sTT) e´j·T+˝À dü>±˙ï BìøÏ ø£*|æ‘˚ yÓTT‘·+Ô Ks¡Tà s¡÷. 3,13,921.91 ø√≥¢≈î£ ô|s¡T>∑T‘·T+~. Ç~ øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·« e´j·T+ yÓTT‘·+Ô ˝À ◊<äe e+‘·Tø£+fÒ ø=+‘· m≈£îÿe. á ôdì’ ø£ e´j·T+˝À 1. y˚‘H· ê\T 2. ô|≥Tºã&ç e´j·T+ ñ+{≤sTT. 2013`14 Ä]∆ø£ dü+e‘·‡s¡+˝À ôdì’ ≈£î\≈£î #Ó*+¢ #ê*‡q y˚‘H· ê\T, n\yÓqT‡\T s¡÷ˆˆ 63,037 ø√≥T¢>± n+#·Hê y˚XÊs¡T. |ü<äM $s¡eTD #˚dæq ôd’ì≈£î\≈£î #Ó*¢+#˚ ô|q¸qT s¡÷ˆˆ 44,500 ø√≥T¢. yÓTT‘·Ô+ y˚‘·Hê\ Ks¡Tà s¡÷ˆˆ 1,07,500 ø√≥T¢. s¡ø£åD e´j·T+˝À Ç~ 65 XÊ‘·+. Çø£ s¡øD å£ ã&Ó≥ ® Tº˝À ô|≥Tºã&ç e´j·÷ìøÏ øπ {≤sTT+∫+~ s¡÷ˆˆ 86,740 ø√≥T¢. Äj·TT<Ûë\T, Ç‘·s¡ |ü]ø£sê\T, s¡øD å£ ø=qT>√fi¯fl˙ï Bì˝ÀH˚ »s¡T>∑T‘êsTT. 2011`12 dü+e‘·‡s¡+˝À s¡øD å£ ø=qT>√fi¯fl yêdüeÔ Ks¡Tà s¡÷ˆˆ 67,000 ø√≥T¢ ø±>± <ëì˝À s¡÷ˆˆ 18,000 ø√≥T¢ $<˚o düs|¡ süò ê<ës¡≈¢ î£ #Ó*+¢ #ês¡T. Ç~ yêdüeÔ +>± #Ó*d¢ Tü qÔ ï<ëìø£+fÒ ‘·≈£îÿe. ôd’q´+ <˚oj·T ø=qT>√fi¯ófl Ä]¶HÓqT‡ bòÕ´ø£ºØ\ qT+&ç, s¡ø£åDs¡+>∑ Á|üuÛÑT‘·« dü+dü\ú qT+&û, Áô|y’ ≥ ˚ T ø£+ô|˙\ qT+&ç kÕ>∑T‘êsTT. M≥ìï+{Ï˝À $<˚o ø£+ô|˙\ qT+&ç düs|¡ süò ê\÷, $&çu≤Û >±\÷ yê&É≥+‘√bÕ≥T>±, yê{ÏøÏ sêj·T©º\T ≈£L&Ü #Ó*k¢ ÕÔsT¡ . Äj·TT<Ûä ~>∑TeT‹<ës¡T˝À¢ Á|ü|+ü #·+˝À uÛ≤s¡‘Y yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À e⁄+~. Á|ü|+ü #· Äj·TT<Ûë\ neTàø±˝À¢ 12 XÊ‘·+ uÛ≤s¡‘˚ ø=qT>√\T #˚dTü qÔ ï~. Ç~ uÛ≤s¡‘· Äj·TT<Ûä nedüsê˝À¢ 70 XÊ‘·+. Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ s¡ø£åD dü+düú\T #˚düT≈£îH˚ ~>∑TeT‘·T\T yê{Ï ã&Ó≥ ® Tº˝À 35 qT+&ç 45 XÊ‘·+ es¡≈L£ e⁄+{≤sTT. M{Ïì ø£\T|ü⁄≈£î+fÒ uÛ≤s¡‘· s¡øD å£ s¡+>∑ ~>∑TeT‘·T\T 80 qT+&ç 85 XÊ‘·+ es¡≈L£ ñ+{≤sTT.

~>∑TeT‘·T\ es¡<ä sêuÀj˚T 10 @fi¯fl˝À Äj·TT<Ûä ~>∑TeT‘·T\ ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y 15 y˚\ø√≥¢ &Ü\s¡T¢ (@&ÉTqïs¡ \ø£\å ø√≥¢ s¡÷ˆˆ\T) yÓ∫Ã+#·uÀ‘·Tqï~. n~ ø=quÀ‘·Tqï Äj·TT<Ûë\ *düTº Ç˝≤ e⁄+~. nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q ˝≤ø˘V≤” &é dæ`130C… dü÷|üsY ôV≤s¡Tÿ´*dt ôdì’ ø£ s¡yêD≤ $e÷Hê\T Ä]+{Ïì s¡÷ˆˆ 6000 ø√≥T¢ô|{Ϻ ø=+≥T+~. ÁbòÕqT‡≈£î #Ó+~q &ÜkÕ˝Ÿº ø£+ô|˙ qT+&ç s¡÷ˆˆ 1,10,000 ø√≥¢‘√ 126 sêô|˝ò Ÿ j·TT<ä∆ $e÷Hê\qT ø=qT>√\T #˚düTÔ+~. s¡÷ˆˆ 4000 ø√≥¢ Ks¡TÑ√ s¡cÕ´ qT+&ç {Ï`50 j·TT<ä∆ {≤´+≈£î\T 310 ø=qT>√\T #˚düTÔ+~. nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q uÀsTT+>¥ ø£+ô|˙ qT+&ç |æ81 dü÷|üsY Vü≤+≥sY j·TT<ä∆ $e÷Hê\T mì$T~+{Ïì s¡÷ˆˆ 10,500 ø√≥T¢ô|{Ϻ ø=+≥T+~. 250`300 es¡≈L£ s¡cÕ´ qT+&ç düTUÀsTT {Ï`50 j·TT<ä∆ $e÷Hê\ ø=qT>√\T≈£î s¡÷ˆˆ 1,50,000 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚düTÔ+~. uÀsTT+>¥ dæ`17 >√¢uŸe÷düºsY $e÷Hê\qT s¡÷ˆˆ 29,000 ø√≥T¢ ô|{Ϻ ø=+≥T+~. s¡cÕ´≈£î #Ó+~q >=s=âyé $e÷q yêVü≤ø£ j·TT<ä∆HÍø£qT Ä<ÛäT˙ø£]+∫q ‘·sê«‘· s¡÷ˆˆ 11,650 ø√≥¢‘√ ø=+≥T+~. BìøÏ $Áø£e÷~‘·´ nì ù|s¡Tô|{≤ºs¡T. Ç$ø±ø£ s¡÷ˆˆ 20,000 ø√≥¢‘√ 2y˚\ j·TT<ä∆ |òæs¡+>∑T\q÷, s¡÷ˆˆ 5y˚\ ø√≥¢ Ks¡TÑ√ Äø±X¯+˝ÀH˚ j·TT<ä∆ $e÷Hê\˝À Ç+<Ûäq+ ì+ù| 75 |æ˝≤{Ïdt $e÷Hê\q÷ ø=qT>√\T#˚düTÔ+~. <ë&ç#˚j·T>∑\ ôV≤*ø±|üºs¡¢qT s¡÷ˆˆ 10y˚\ ø√≥¢‘√q÷, eTT+<ädüTÔ düπs«#˚j·T>∑\ 197 ôV≤*ø±|üºs¡¢qT s¡÷ˆˆ 3250 ø√≥T¢ ô|{Ϻ ø=+≥T+~. Çø£ |ü<ë‹ ôd’Hê´ìøÏ 356 u…{≤*j·TqT¢ e⁄HêïsTT. M{ÏøÏ ‘·TbÕ≈£î\T, ¬s’|òæ˝Ÿ‡, ˝…{’ Ÿ yÓTwæH>é H∑ \é ÷, ã+ø£sq¢¡ T ù|*Ãy˚jT· >∑\ s¬ |’ fiæò ó¯ fl ø±yê\ì ôdq’ ´+ n&ç–+~. 120 u…{≤*j·Tq¢ ø=s¡≈î£ 1,13,000 s¬ |’ ˝æò Ÿ‡qT Ä]¶HqÓ T‡ bòÕ´ø£Øº \T düs|¡ süò ê #˚jT· >±, eTs√ 65y˚\ s¬ |’ ˝æò Ÿ‡qT ~>∑TeT‹ #˚dTü ≈£î+{≤s¡T. M{Ïøj £ T˚ ´ Ks¡Tà s¡÷ˆˆ4850 ø√≥¢ì n+#·Hê. Ç$ø±ø£ 16y˚\ 762 x 51 m+.m+. ˝…’{Ÿ $TwüHé >∑Hé\÷, 3500 d”ï|üsY ¬s’|òæ˝Ÿ‡ ôd’Hê´ìøÏ nedüs¡eTÚ‘êsTT. $$<Ûä |üÁ‹ø£˝À¢ e∫Ãq yês¡Ô\ qT+&ç ùdø£]+∫q düe÷#ês¡$T~. Ç~ dü+|üPs¡+í ø±<äT.

Á|üe÷<äøs£ ¡ |üsêBÛq‘· uÛ≤s¡‘· ôd’q´+˝Àì eT÷&ÉT $uÛ≤>±\÷ ‘·eT ø°\ø£ nedüsê\ ø=s¡≈£î $<˚XÊ\ qT+&ç düs|¡ süò ê ø=s¡≈î£ m+‘·>± Ä<Ûës¡|&ü ܶj÷Ó Ç~ (‘·s¡TyêsTT 2e ù|J˝À)


2

ôd’ìø£e´eVü‰sê\T...(yÓTT<ä{Ïù|J

‘·s¡TyêsTT) ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï~. á |üsêBÛq‘· |üs´¡ ekÕHê˝Ò$T{Ï? e÷J HÍø±<äfi≤~Û|‹ü ns¡TDY Á|üø±wt Ç˝≤ nHêïs¡T : ªª~>∑TeT‹ #˚düT≈£îqï Á|ü‹ Äj·TT<Ûëìø° $&çuÛ≤>±\÷, |ü]ø£sê\ ø=s¡≈£î 30 qT+&ç 40 @fi¯flbÕ≥T neTàø£+<ës¡T <äj·Tô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç e⁄+{≤eTT.µµ (f…ÆyéT‡ Ä|òt Ç+&çj·÷ 14`3` 2013) á |üsêBÛq‘· <˚X¯ s¡øD å£ H˚ Á|üe÷<ä+˝À |ü&Éy˚düTÔ+~. yÓ’e÷ìø£ <äfi¯+ 66 Vü≤ø˘‡ $e÷Hê\qT nyÓT]ø± qT+&ç ø=qT>√\T #˚d+æ ~. M{Ï˝À 16 Ç|ü &ÉT H˚\ô|’H˚ e⁄HêïsTT. M{Ïì n$Tàq _@Ç dæ d ü º y é T ‡ nqï ø£ + ô|˙ M{Ï ø Ï n‹ô|<ä› Äj·TT<Ûä m>∑TeT‹<ës¡T\T (2009`13) nyÓT]ø± 30 XÊ‘·+ s¡cÕ´ 24 XÊ‘·+ »s¡à˙ 9 XÊ‘·+ ÁbòÕqT‡ 8 XÊ‘·+ #Ó’Hê 4 XÊ‘·+ Ç‘·s¡ ◊<äT<˚XÊ\T 25 XÊ‘·+ $&çu≤Û >±\q÷, |ü]ø£sê\q÷ düs|¡ süò ê #˚jT· ≥+˝À $|ò\ü yÓT+Æ ~ (Ç+&çjT· Hé mø˘‡Áô|dt, 4`3`2013) á <äj·T m˝≤ e⁄+≥T+<√ 51 $TπsCŸ` 2000 $e÷Hê\ ø£<∏ä ‘Ó\T|ü⁄‘·T+~. M{Ïì Ä<ÛTä ìø°ø]£ +#·&ÜìøÏ ˇø=ÿø£ÿ j·TT<ä∆ $e÷Hêìø° s¡÷ˆˆ 167 ø√≥T¢ ne⁄‘·T+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ bÕs¡y¢ TÓ +≥T≈£î #Ó|Œæ +~. yÓTT‘·+Ô 51 $e÷Hê\≈£L s¡÷ˆˆ 8517 ø√≥T¢ Ks¡Ãe⁄‘·T+~. Ç~ø±ø£ Ç‘·s¡ ◊≥yéT\≈£î s¡÷ˆˆ2430 ø√≥T¢ ne⁄‘·T+~. Çø£ÿ&ç‘√ Ä–b˛˝Ò<äT. á $e÷Hê\˝À yê&˚ Äj·TT<Ûë\ e´edüú ø=s¡≈£î &ÜkÕ˝Ÿº, <∏˚˝Ÿ‡ ø£+ô|˙\‘√ s¡÷ˆˆ 6600 ø√≥¢ y˚Ts¡≈£î eTs√ ˇ|üŒ+<ä+ #˚dTü ≈£î+~. M{Ï Ä<ÛTä ˙ø£sD ¡ yÓTT‘·+Ô Ks¡Tà s¡÷ˆˆ 17,547 ø√≥T¢>± ¬s{Ϻ+|ü⁄≈£îô|’>± ô|]–+~. uÛ≤s¡‘· |üsêBÛq‘·qT Ädüsê #˚dTü ≈£îì $|üØ‘· <Ûsä \¡ qT kÕÁe÷»´yê<ä ø£+ô|˙\T edü÷\T #˚düTÔHêïsTT. Ç+‘· $|üØ‘· <Ûsä \¡ T #Ó*+¢ ∫Hê HêD´‘·≈î£ >±´s¡+{° ˝Ò<äT. |üÁ‹ø£˝À¢ e∫Ãq yês¡Ô\ Á|üø±s¡+ nyÓ T ]ø± qT+∫ ø=qï dæ ` 130C… s¡ y êD≤ $e÷Hê\÷, |æ8 bıdæ&ÜHé düeTTÁ<ä düπs«ø£åD $e÷Hê\˝À qøÏ© $&çuÛ≤>±\÷ |ü]ø£sê\÷ e⁄HêïsTT (Ç+&çjT· Hé mø˘‡Áô|dt 23`5`2013). Äj·TT<Ûë\ ø=s¡≈£î ˇ|üŒ+<ä+ »]–q ‘·sê«‘· yê{Ïì düs¡|òüsê #˚j·T≥+˝À »]π> Ä\X¯´+ e\¢ yê{Ï <Ûäs¡\T ô|]–b˛e≥+‘√ bÕ≥T>±, eTq s¡ø£åD e´edüú ã\V”≤q‘·≈£î ø±s¡DeTÚ‘·THêïsTT. $e÷q yêVü≤ø£ j·TT<äH∆ Íø£ $Áø£e÷~‘·´qT (s¡cÕ´ ôdq’ ´+ qT+&ç ‘=\–+∫q >=s=âyé eTs¡eTà‘·T\Ô T #˚d,æ Ä<ÛTä ˙ø£]+∫ ÇkÕÔsT¡ ) 2010 nø√ºãs¡T˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î #˚sêÃ*‡ e⁄+~. ø±>± Ç|ü &É~ 2016≈£î>±˙ uÛ≤s¡‘· HÍø±ôdq’ ´+˝À #˚s¡<ä+≥THêïs¡T. ábÕ{ÏøÏ Bìø£j˚T´ Ks¡Tà Hê\T–+‘·\T ô|]–+<äì s¡øD å£ XÊK bÕs¡y¢ TÓ +≥Ø kÕúsTT ø£$T{° ìy˚~ø£ ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï~. Bì‘√bÕ≥T e⁄+&˚ HÍø£\˝À ˇø=ÿø£ÿ<ëìø° ªªs¡cÕ´ |ü]ø£sê\≈£î s¡÷ˆˆ 93 ø√≥¢e⁄‘·T+<äì yÓTT<ä≥ n+#·Hê y˚jT· >±, Ç|ü &É~ s¡÷ˆˆ707 ø√≥¢≈î£ ô|]–+~µµ nì ìy˚~ø£ ‘Ó*|æ+~. á |üsêBÛq‘· s¡ø£åD düs¡|òüsê\qT <˚oj·T+>± ñ‘·Œ‹Ô #˚düTø=H˚ Á|üÁøÏj·TqT ≈£L&Ü kÕ>∑≈£î+&Ü #˚düTÔ+~. HÍø±ôd’q´+ ø√dü+ eTT+u≤sTT˝Àì eT»>±Hé &Üø˘˝À ÁbòÕqT‡ düØŒHé »˝≤+‘·sêZeTT\qT ì]àdüTHÔ êïs¡T. M{Ïøj £ T˚ ´ Ks¡Tà s¡ ÷ ˆˆ 23,562 ø√≥T¢ , Ç|ü Œ {Ï π ø nqT≈£ î qï düeTj·T+ ø£+fÒ eT÷&˚fió¯ fl Ä\X¯´yÓT+Æ ~. Ç$ø±ø£ s¡cÕ´, »s¡à˙\ qT+&ç ø=qï »˝≤+‘·sêZeTT \THêïsTT. uÛ≤s¡‘· s¡ø£åD, n_Ûeè~∆ dü+düú 290 øÏ.MT. <ä÷s¡+ yÓfi¯fl>∑\ »˝≤+‘·sêZ$T øÏå|üDÏ ÁãVü‰àdtqT n_Ûeè~∆#˚dæ, $»j·Te+‘·+>± |üØøÏ+å ∫+~. nÁ>∑sêC≤´\ ‘·sê«‘· Ç˝≤+{Ï øÏ|å Dü ìÏ ‘·j·÷s¡T#˚dæ+~ uÛ≤s¡‘˚. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ï≈£îqï, ø=‘·Ô>± ‘·j·÷s¡euÀ‘·Tqï »˝≤+‘·sêZeTT\T @M ÁãVü‰àdt øÏå|üDÏì yê&É{≤ìøÏ M\T>± ˝Òe⁄. ÁãVü‰àdtqT yê&Ü\+fÒ uÛ≤s¡‘Y dü«j·T+>±

»˝≤+‘· s êZ $ Tì ‘· j · ÷ s¡ T #˚ j · ÷ *. Bìø√dü + ÁbÕC…≈£îº 75qT s¡÷bı+~+#ês¡T. mHêïfi¯ófl >∑&ç∫Hê Ç~ ˇø£ÿ n&ÉT>∑T≈£L&Ü eTT+<äT≈£î kÕ>∑˝<Ò Tä . (f…yÆ Té ‡ Ä|òt Ç+&çj÷· 21`3`2013) Çø£ ÁãVü‰àdt øÏ|å Dü ìÏ n<ë›\ ;s¡Tyê˝Àô|{Ϻ |æ\\¢ ≈£î Á|ü<ä]Ù+#·Tø√yê*‡+<˚. $<˚XÊ\ô|’ |üsêBÛq‘· <˚oj·T |ü]C≤„q n_Ûeè~∆˙, kÕ«e\+ãqqT rÁe+>± Ä≥+ø£|üs¡TdüTÔqï~. Bìì dü]#˚ùd+<äT≈£î |üPqTø√ø£b˛>±, $<˚o ô|≥Tºã&ç ø£ã+<Ûä Vü≤kÕÔ\qT eT]+‘· ã©j·T+ #˚ùd #·s´¡ \H˚ uÛ≤s¡‘· bÕ\≈£î\T #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. s¡ø£åD s¡+>∑ |ü]ÁX¯eT˝À¢øÏ $<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\qT 26XÊ‘·+ es¡≈L£ nqTeT‹+#ês¡T. s¡ø£åD s¡+>∑+˝Àì uÛ≤s¡‘· Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙\˙ï $<˚o ø£+ô|˙\‘√ ˇ|üŒ+<ë\T #˚düT≈£îHêïsTT. $T˝≤K‘·TøÔ +£ ô|˙ nsTTHê $<˚o ø£+ô|˙ ô|‘·qÔ + kÕ–+#·{≤ìøÏ 26XÊ‘·+ yê{≤ #ê\T. nsTTHê |ü]ÁX¯eT\ XÊK, yêDÏ»´XÊK Bìì 49 XÊ‘êìøÏ ô|+#ê\ì yê~düTÔHêïsTT. s¡ø£åDXÊK düVü‰j·T eT+Á‹ |üfi¯¢+sêE ªªn˙ï eTqy˚T ‘·j·÷s¡T #˚j÷· *‡q nedüs+¡ ˝Ò<µä µì sê»´düu˝ÑÛ À #ÓbÕŒ&ÉT (9`5`2012) s¡ø£åDXÊK Ä|òtôd{Ÿ $<ÛëHêìï eTT+<äT≈£î ‘Ó∫Ã+~. Bì Á|üø±s¡+ ‘·j·÷¬s’, yê&Éø±ìøÏ dæ<ä∆+>± e⁄qï ñ‘·Œ‘·TÔ\ ø=qT>√\T≈£î nqTeT‹kÕÔsT¡ . M{Ïì ny˚Tà+<äT≈£î uÛ≤s¡‘· yê´bÕs¡ ø£+ô|˙\THêïsTT. $<˚o ø£+ô|˙\T |üP]Ô>± ‘·eT dü«+‘· neTàø£+ ø£+ô|˙\qT uÛ≤s¡‘˝Y À ô|{≤ºsTT. M{Ï qT+&ç ø=qT>√fi¯fl≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT s¡÷bı+~+∫+~. Bìì Ä|òtôd{Ÿ bÕ\d” nì |æ\TdüTHÔ êïs¡T. á e÷s¡<Z sä Ù¡ ø±\ìï+{Ï˙ ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·THêïs¡ì ø±>¥ ìy˚~ø£ ‘Ó*|æ+~. á e÷s¡Z<äs¡Ùø±\ Á|üø±s¡+ á s¡ø£åD ø=qT>√fi¯˝¢ À 30 qT+&ç 40 XÊ‘·+ |ü]ø£sê\÷, $&çu≤Û >±\÷ uÛ≤s¡‘˝Y À ‘·j÷· s¬ q’ yê{Ïì yê&Ü*. nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q ˝≤ø˘ V”≤&é ø£+ô|˙ qT+&ç ø=+≥Tqï dæ`130C… dü÷|üsY ôV≤s¡Tÿ´\dt s¡yêD≤ $e÷Hê\≈£î á ìã+<Ûqä e]Ô+#·≈î£ +&Ü #˚XÊs¡T. s¡÷ˆˆ570 ø√≥T¢ô|{Ϻ ÁbòÕqT‡≈£î #Ó+~q <∏˚˝Ÿ‡ ø£+ô|˙ qT+&ç ø=+≥Tqï ‘·≈î£ ÿe m‘·T˝Ô À |üì#˚ùd sê&Üs¡¢˝À s¡÷ˆˆ 171 ø√≥¢ y˚Ts¡≈£î uÛ≤s¡‘Y˝À ‘·j·÷¬s’q düs¡T≈£î\T+&Ü* (100 dædæ yÓ÷{≤sY u…’ø˘\T, msTTsY ø£+&çwüqs¡T¢, ôd’øÏfi¯ófl, ø±s¡T¢ yÓ T T<ä \ >∑ T q$) BìøÏ ≈£ L &Ü á ìã+<Û ä q e]Ô+#·≈î£ +&Ü #˚XÊs¡T. n˝≤π> s¡÷ˆˆ 800 ø√≥¢˝À s¡÷ˆˆ 240 ø√≥¢ uÛ≤s¡‘· |ü]ø£sê\T+&Ée\dæq Ç≥© ø£+ô|˙ |òæHéøö+f…ÆØ‘√ #˚düT≈£îqï ˇ|üŒ+<ä+˝À ≈£L&Ü á ìã+<Ûqä e]Ô+#·≈î£ +&Ü #˚kÕs¡T. Bì Á|üø±s¡+ j·TT<ä∆ HÍø£\≈£î Ç+<Ûqä + düs|¡ süò ê#˚ùd {≤+ø£sT¡ HÍø£\T ø=+{≤s¡T. M{Ï˝À uÛ≤s¡‘· ø£+ô|˙ yê]ºd˝æ ≤Ç+&çj÷· qT+&ç Ç+»qT, Ä]¶HÓqT‡ bòÕ´ø£ºØ qT+&ç @πø`63 ‘·TbÕ≈£î\÷, uÛ≤s¡‘Y m\Åø±ºìø˘‡ qT+∫ |ü]ø£sê\T neTsêÃ*. ø±+Á{≤≈£î˝º À Ç≥© ø£+ô|˙ Bìø£+^ø£]+∫+~. ‘·sê«‘· BìøÏ $TqVü‰sTT+|ü⁄ì#êÃs¡T. n˝≤π> $$◊|æ \ T ‹]π > +<ä T ≈£ î Ç≥© ø£ + ô|˙ |òHæ yé TÓ ø±ìø± qT+&ç ø=qT>√\T #˚dqæ ôV≤*ø±|üsº ¢¡ (eT+Á‘·T\T ‹]π>+<äT≈£î yê&˚ M{Ïì s¡ø£åDXÊK |ü<äT›˝À #·÷|ü≥y˚T $∫Á‘·+. M{Ïì q&çù|~ yÓ’e÷ìø£<äfi¯ ô|’\≥T¢ >∑qTø£ s¡ø£åDXÊK |ü<äT›˝À #˚sêÃs¡T) ø±+Á{≤≈£îº $\Te s¡÷ˆˆ 3700 ø√≥T¢. Bì˝À yê&Ü*‡q uÛ≤s¡‘· |ü]ø£sê\T s¡÷ˆˆ 1100 ø√≥T¢. BìøÏ $TqVü‰sTT+|ü⁄ì#êÃs¡T. (Bì˝À n$˙‹ »]–+<ä˙, \ø£˝å ≤~ j·T÷s√\qT dü\Vü‰ |òE ” ÁøÏ+<ä uÛ≤s¡rj·TT\≈£î \+#ê\T #Ó*+¢ #ês¡˙ Ç≥© b˛©düT\T ‘˚˝≤Ãs¡T) á e÷s¡Z<äs¡Ùø±\˙ï ø±–‘ê\πø |ü]$T‘· eTj·÷´j·T˙, 2007 qT+&ç 2011 es¡≈£L <ë<ë|ü⁄ s¡÷ˆˆ18,000 ø√≥¢ ø=qT>√fi¯ófl »s¡>>∑ ±, n‹ô|<ä› Äj·TT<Ûä ~>∑TeT‹<ës¡T\T (2009`13) uÛ≤s¡‘Y 14XÊ‘·+ #Ó’Hê 12XÊ‘·+ bÕøÏkÕÔHé 5XÊ‘·+ j·TT.@.Ç. 5XÊ‘·+ kÂBnπs_j·÷ 5XÊ‘·+

5`4`2014 ôd’ìø£ Ks¡Tà _*j·THé &Ü\s¡T¢ õ&ç|æ˝À XÊ‘·+ nyÓT]ø± 700 4.6 #Ó’Hê 150 2.0 s¡cÕ´ 70 3.9 Á_≥Hé 65 2.5 ÁbòÕqT‡ 65 2.5 »bÕqT 65 1.0 uÛ≤s¡‘Y 40 2.5 Á|ü|ü+#·+˝À yÓTT‘·Ô+ ôd’ìø£Ks¡Tà 1723 _*j·THé &Ü\s¡T¢. Ks¡TÃØ‘ê´ uÛ≤s¡‘Y 7e kÕúq+˝À e⁄+&É>± dü÷\ú C≤rjÓ÷‘·Œ‹Ô˝À XÊ‘·+ Ø‘ê´ nyÓT]ø± s¡cÕ´\ ‘·sê«‘· 3e kÕúq+˝À e⁄+~.

˝

Á

<ëì˝Àì s¡÷ˆˆ 3700 ø√≥¢ Ä|òôt d{Ÿ\T uÀsTT+>¥, ˝≤ø˘ V”≤&é (nyÓT]ø±), s¡cÕ´, ÇÁC≤sTT\T ø£+ô|˙\πø yÓfi≤¢j·T˙, Ç~ ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äe∆ Tì ø±>¥ ìy˚~ø£ ‘Ó*|æ+~. Ç~ s¡øD å£ s¡+>∑+˝ÀøÏ $<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\qT <=&ç¶<ë]q nqTeT‹+#·&ÉeTe⁄‘·T+~.

$<˚o ø£+ô|˙\‘√ |”≥eTT&ç uÛ≤s¡‘˝Y À n‹ô|<ä› ìsêàDdü+düú m˝Ÿn+&é{,Ï s¡cÕ´≈£î #Ó+~q |æ|üyêyé ø£+ô|˙\T HÍø±<äfi¯ wæ|tj·÷s¡T¶ eT»>±Hé &Üø˘‡‘√ ˇ|üŒ+<ë\T #˚ d ü T ≈£ î HêïsTT. 2012 p˝… ’ ˝ À »]–q á ˇ|üŒ+<ä+ô|’ |òæsê´<äT\T sêe≥+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Bìì Ä|æy˚dæ+~. 2013 |òæÁãe]˝À πø+Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ M{Ïì nqTeT‹+∫+~. Bì Á|üø±s¡+ eT»>±Hé &Üø˘‡, m˝Ÿ n+&é {°‘√ ø£*dæ »˝≤+‘·sêZeTT\ ìsêàD≤ìøÏ dü+j·TTø£Ô dü+düúqT @sêŒ≥T #˚düTÔ+~. j·TT<ä∆HÍø£\T (Á|òæπ>{Ÿ‡), $HêX¯ø£HÍø£\T (&çÅkÕºj·TsY‡), $e÷qyêVü≤ø£ j·TT<äH∆ Íø£\ ‘·j÷· ØøÏ eTE>±Hé &Üø˘‡ |æ|yü êyé‘√ ø£*dæ dü+j·TTø£Ô dü+düqú T @s¡Œs¡TdüT+Ô ~. Hê$ø± ôdq’ ´ nedüsê\˝À Á|üdTü ‘Ô +· 75 XÊ‘·+ $<˚XÊ\qT+&ç~>∑TeT‹ #˚dTü ≈£î+≥THêïs¡T. Bìì <˚ X ¯ + ˝ÀH˚ ñ‘· Œ ‹Ô # ˚ ù d $<Û ë q+ nqTdü]+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. Bìø√dü+ s¡øD å£ s¡+>∑ Á|üuTÑÛ ‘·« dü+dü\ú ˙ï $<˚o, dü«<˚o Áô|y’ ≥ ˚ T dü+dü\ú ‘√ $T˝≤K‘Y ø£+ô|˙\T ô|≥Tºø√e{≤ìï nqTeT‹+∫+~. m˝Ÿn+&é{Ï uÛ≤s¡‘Y˝À ]õdüºs¡T nsTTHê d”«&ÉHé≈£î #Ó+~q ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙. eT»>±Hé &Üø˘‡ ‘·j·÷s¡T #˚j·÷*‡q »˝≤+‘·sêZeTT\˙ï Ç|ü &ÉT m˝Ÿn+&é{‘° √ @sêŒ≥T#˚dqæ $T˝≤K‘Y ø£+ô|˙ <ë«sê »s¡T>∑T‘êsTT. j·TT<äH∆ Íø£\ ìsêàDeT+‘ê |æ|üyêyé‘√ ô|{Ϻq $T˝≤K‘Y ø£+ô|˙‘√ kÕ>∑T‘êsTT. á nqTeT‹ e∫Ãq ‘·sê«‘· »bÕqT ø£+ô|˙ $T≥T‡_wæ m˝Ÿ n+&é {Ï˝À yê{≤\T ø=+{≤qì Á|üø{£ +Ï ∫+~. Áô|+ò ∫ Äj·TT<Ûä ø£+ô|˙ |æ|yü êyé˝À 10XÊ‘·+ yê{≤\qT s¡÷ˆˆ 800 ø√≥T¢ ô|{Ϻø=+≥Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. á nqTeT‹ eT»>±Hé &Üø˘‡πø |ü]$T‘·+ø±<äT. Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ s¡ø£åD dü+düú\˙ï Ç˝≤ $T˝≤K‘Y ø£+ô|˙\T @sêŒ≥T#˚dTü ø√e#·TÃqqï $<Ûëq ìs¡j í ÷· ìï øπ +Á<ä eT+Á‹es¡+Z rdüT≈£î+~. nsTT‘˚ eTT+<äT>± Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+&ç nqTeT‹ rdüTø√yê* ($esê\T _õHÓdt kÕº+&És¡T¶ 23`7`2012) s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\T #˚ùd uÛ≤s¡‘· Áô|’y˚≥Ts¡+>∑+ $<˚o ø£+ô|˙\‘√ $T˝≤K‘·TÔ ˇ|üŒ+<ë\‘√ e⁄+~. ]\j·TqT‡, {≤{≤, _sê¢ ‘·~‘·s¡ ø£+ô|˙\˙ï $<˚o ø£+ô|˙\‘√ |”≥eTT&ç y˚dTü ø=H˚ e⁄HêïsTT.

_>∑TdüT≈£îb˛‘·Tqï ñ] s¡ø£åD nedüsê\˝À kÕ«e\+ãq ˝Ò≈£î+&Ü @ <˚X¯ s¡ø£åD≈£L uÛÑÁ<ä‘· e⁄+&É<äT. 85 XÊ‘·+ $<˚o ~>∑TeT‘·T\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&çq|ü &ÉT yê{Ï uÛÁÑ <ä‘· Á|üe÷<ä+˝À |ü&TÉ ‘·T+~. $<˚o ô|≥Tºã&çì Äø£]¸+#·≥+˝À #Ó’Hêø£+fÒ yÓqTø£ã&çb˛j·÷eTì Á|ü‹s√p e>∑#˚ uÛ≤s¡‘· bÕ\≈£î\T s¡øD å£ s¡+>∑+˝À e÷Á‘·+ eTÚq+>± e⁄+{≤s¡T. k˛$j·T≥T düVü‰j·T+ Ä–b˛sTTHê #Ó’Hê <˚oj·T+>± s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ô|+#·T≈£î+~. ás√Eq n~ 20 XÊ‘·+ e÷Á‘·yT˚ ~>∑TeT‹ #˚dTü ≈£î+≥Tqï~. ø°\ø£ nedüsê\˙ï <˚oj·T+>±H˚ rs¡TÃ≈£î+≥Tqï~. #ÓH’ ê ôd’ìø£ bÕ≥yêìï #·÷dæ nyÓT]ø± ≈£L&Ü uÛÑj·T|ü&ÉT‘·Tqï dæú‹ ñ+~.

˝≤uÛ≤ù|ø£å‘√ Áô|’y˚≥Ts¡+>∑y˚T s¡ø£åD s¡+>∑ nedü s ê\T rs¡ à >∑ \ T>∑ T ‘· T +<ä q ï yê<ä q \‘√ yêdüÔyêìï <ë∫ô|≥º˝Òs¡T. uÛ≤s¡‘· Áô|’y˚≥Ts¡+>∑+ kÕÁe÷»´yê<äT\≈£î <äfi≤Ø>± e⁄+&çb˛sTT+~. eTs√yÓ’|ü⁄q s√<äd” XÊK Á|üuÛÑT‘·« Ä<Ûä«s¡´+˝ÀH˚ n_Ûeè~∆ì kÕ~Û+∫+~. düs¬ q’ Áb˛‘ê‡Vü≤+, ~XÊ ìπsX› q¯ + #˚ùdÔ uÛ≤s¡‘· XÊgE„\T s¡øD å£ s¡+>∑+˝À kÕ«e\+ãq kÕ~Û+#·>\∑ s¡ì Ç~ ‘Ó*j·T#˚dTü qÔ ï~. Ç~ yêdüÔe s¡÷|ü+ <ë\Ã≈£î+&Ü, ‘·eT <√|æ&û Á|üjÓ÷»Hê\T ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î kÕÁe÷»´yê<äT\T uÛ≤s¡‘· s¡ø£åDs¡+>∑ >=+‘·TqT qT*$Ty˚jT· {≤ìøÏ |üPqT≈£îHêïs¡T. Bì˝À uÛ≤>∑yT˚ ◊sêdü‘√ Äj·TT<Ûä yêDÏ»´ ˇ|üŒ+<ëìï Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. Bìì ◊sêdü düs«¡ düu´ÑÛ düe÷y˚X+¯ ÄyÓ÷~+∫+~ (uÛ≤s¡‘Y yêøö{Ÿ #˚d+æ ~.) düu´ÑÛ <˚X¯ Á|üuÛÑT‘ê«\T ÄyÓ÷~+∫q ‘·sê«‘· Ç~ neT\e⁄‘·T+~. nD≤«j·TT<Ûë\ yê´|æÔ ìs√<ÛëìøÏ ˇø£ ˇ|üŒ+<äeTT+~. s¡kÕj·Tìø£, Je Äj·TT<Ûë\ ìj·T+Á‘·D≈£î ˇ|üŒ+<ë\THêïsTT. M{Ï <ë«sê á $<Û«ä +düø£ Äj·TT<Ûë\qT kÕÁe÷»´yê<äT\T >∑T≥º\T >∑T≥º\T>± ø£*–e⁄+≥÷, $T–*q <˚XÊ\T ‘·j·÷s¡T#˚j·Tsê<ä+≥÷ u…~]düTÔHêïsTT. ◊sêdü ÄyÓ÷~+∫q Äj·TT<Ûä yêDÏ»´ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï<.˚ kÕ+Á|ü<ëj·Tø£ Äj·TT<Ûë\ yêDÏC≤´ìï ø=qT>√\T <˚XÊ\˝À e÷qe Vü≤≈£îÿ\ s¡øD å£ , j·TT<ä∆ H˚sê\ ìyês¡D, bÂs¡T\≈£î uÛÑÁ<ä‘·\‘√ eTT&ç ô|{Ϻ+~. e÷qeVü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTq, j·TT<ä∆ H˚sê\÷, bÂs¡T\ eTs¡D≤\T »]>±j·Tqï kÕ≈£î #·÷|æ Äj·TT<Ûë\ neTàø±ìï Ä|æy˚kÕÔs¡T. ~>∑TeT‘·T\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ɶ <˚XÊ\≈£î Äj·TT<Ûë\T n+<äì dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. Ç~ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î, neTàø±\≈£î e]ÔdüTÔ+~. ø±>± kÕÁe÷»´yê<äT\ Áô|’y˚≥T ôd’Hê´\≈£î (*_j·÷, dæ]j·÷\˝Àì ‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡T\H˚ yê]øÏ) yêπs kÂB nπs_j·÷ <ë«sê n˝ŸU…’<ë e+{Ï f…Ás¡]düTº dü+düú\≈£L Äj·TT<Ûë\T n+~+#·&Üìï ìùw~Û+#·<Tä . Ç~ ù|<ä <˚XÊ\T ‘·eT s¡ø£åD ø=s¡≈£î Äj·TT<Ûë\ ø=qT>√fi¯ófl, ø£*– e⁄+&É≥+, Äj·TT<Ûä yêDÏ»´+ #˚jT· ≥+ nqï Vü≤≈£îÿqT ≈£î~+∫ y˚dTü +Ô ~. kÕ≈£î\T #·÷|æ uÛ≤s¡‘Y˝≤+{Ï <˚X¯+ dü«+‘·+>± ‘·j·÷s¡T #˚ d ü T ≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î |ü P qT≈£ î +fÒ $&ç u Û ≤ >±\÷, |ü]ø£sê\÷ n+<ä≈£î+&Ü #˚dæ yê{Ïì ã\V”≤q |üs¡TdüTÔ+~. á kÕ≈£î\‘√ u…~]+∫ $|üØ‘· <Ûsä \¡ ≈£î neTTà≈£îH˚ neø±X¯+ neTàø£+<ës¡T\≈£î ø£*–düTÔ+~. á ˇ|üŒ+<ëìøÏ nqT≈£L\+>± z≥T y˚j·T≈£î+&Ü uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ yêøö{Ÿ #˚dæHê, |üsêBÛq‘· ô|+#˚ $<ÛëHê\H˚ neT\T#˚düTÔqï~ >∑qTø£, ªªeP´Vü‰‘·àø£ uÛ≤>∑kÕ«$Tµµ>± ñ+~ >∑qTø£ kÕ«e\+ãq ~X¯>± ˇø£ÿ n&ÉT>∑T y˚j·T<äqï~ düŒwüºy˚T. uÛ≤s¡‘· s¡ø£åD s¡+>∑ |üsêBÛq‘·qT $e]dü÷Ô ø±Áy˚T&é ‘·]yÓT\ Hê–¬s&ç¶ ªª‘êø£≥Tº˝À uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ µµ˝À Ç˝≤ nHêïs¡T (ù|J 308) ªªÄ$<Û+ä >± eTq <˚X¯ s¡øD å£ ≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ n‹ ø°\ø£ düsT¡ ≈£î\ ñ‘·Œ‹Ô n+‘ê $<˚o ø£+ô|˙\ #˚‘·T\˝À ô|≥ºã&ç+~. n$ Á<√Vü≤ãT~∆‘√ dü s ¡ | ò ü s ê\qT Ä|æ y ˚ ù dÔ s¡ ø £ å D s¡ + >∑ nìï $uÛ≤>±\˝Àq÷ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T dü+ú _Û+∫b˛‘êsTT. |ü]dæ‹ú Ç˝≤ ñ+&É>± eTq s¡øD å£ ñ‘·Œ‹Ô˝À eTq <˚X+¯ dü«j·T+ düeTè~∆ì kÕ~Û+∫+<ä˙, eTq s¡øD å£ |ü]ÁX¯eT\˙ï dü«j·T+ b˛wüø£‘·«+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç q&É|üã&ÉT‘·THêïj·T˙ Á|ü#ês¡+ kÕ–dü÷Ô eTq bÕ\≈£î\T Á|ü»\qT yÓ÷dü–+#·pdüTÔHêïs¡T... <˚X¯uÛÑ≈£îÔ\H˚yês¡T C≤‹ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î

Ä n

ø |

ø

& #

y $ Á |

n ‘ Á

‘ u ‘ &

y

| Á

# H H

ô e ô ø ñ s¬ # @ e \ b

e

$ ª u ø


3

5`4`2014

$$<Ûä <˚XÊ\˝À ø±]àø£`Á|üC≤ Ä+<√fi¯q\T áõ|ü⁄º áõ|ü⁄˝º Àì ôV≤*«Hé ÇqTeTT, ñ≈£îÿ ø£sêà>±s¡+˝À ÁX¯eT#˚ùd 5000eT+~ ø±]à≈£î\T, dü+e‘·‡sê+‘· ˝≤uÛ≤\˝À ‘·eT≈£î #Ó*+¢ #ê*‡q yê{≤qT #Ó*+¢ #·≈î£ +&Ü ãø±sTT ô|≥º{≤ìï ìs¡ddæ ÷ü Ô düyTÓ à#˚XÊs¡T.

≥T´˙dæj÷· ≥T´˙dæj÷· ˝À ù|<ä]ø£+ ô|]–b˛e{≤ìï ìs¡ddæ ÷ü Ô <˚X+¯ ˝Àì ø±]à≈£î\+‘ê qe+ãsY 27q {ÀõesY ÁbÕ+‘·+˝À düyTÓ à #˚XÊs¡T.

kÂB nπs_j·÷ Á|üuTÑÛ ‘·«+ jÓTTø£ÿ y˚~+Û |ü⁄\qT e´‹πsøÏd÷ü Ô eTø±ÿ q>∑s+¡ ˝Àì M<ÛTä \qT X¯óÁuÛ|Ñ ]ü #˚ bÕ]X¯ó<Û´ä ø±]à≈£î\T Äs¡Ty˚\eT+~ qe+ãsY 3e yês¡+˝À ◊<äTs√E\bÕ≥T düyTÓ à #˚XÊs¡T. Ms¡+‘ê $<˚o ø±]à≈£î\T ø±>±, n+<äT˝Àq÷ Á|ü<ëÛ q+>± ã+>±¢<o˚ j·TT\T n~Ûø+£ >± ñHêïs¡T.

|òæHê¢+&é |òHæ ê¢+&ÉT <˚X+¯ ˝Àì ≥Ts¡Tÿ ÁbÕ+‘·+˝À ∫qï |æ\\¢ ≈£î ÄVü‰s¡ ñ‘·Œ‘·T\Ô qT ‘·j÷· s¡T#˚ùd HÓùd¢ ø£+ô|˙ ø±]à≈£î\T 3s√E\T düyÓTà #˚|ü{≤ºs¡T. ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\qT rdüTø=ì, ø±]à≈£î\#˚ Hê\Ze wæ|òü⁄º˝À |üì#˚sTT+#ê\H˚ j·÷»e÷q´ |ü<øä∏ ±\qT ø±]à≈£î\T e´‹πsøÏd÷ü Ô á düyTÓ à˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

◊s¡¢+&é ]f…˝Æ Ÿ >=\TdüT <äTø±D≤\ j·÷»e÷q´ dü+düú e÷sYÿ‡ n+&é ôdŒq‡sY‡˝À |üì#˚dTü qÔ ï 7,200 eT+~ ø±]à≈£î\T, ‘·eT ô|q¸Hé |ü<øä∏ +£ s¡<Tä #› j ˚ T· {≤ìï ìs¡ddæ ÷ü Ô cÕ|ü⁄\qT eT÷dæyd˚ æ ‘·eT Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–+#ês¡T.

>±C≤ ◊ø£´sê»´dü$T‹ |ü⁄qsêyêdü ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï >±C≤ ÁbÕ+‘·+˝Àì ñ<√´>∑T\T, dæã“+~ &çôd+ãs¡T 10q, >∑‘· s¬ +&ÉT dü+ˆˆ\ ø±\+˝À ‘=*kÕ]>± y˚‘q· ô|+|ü⁄<ä\≈£î n+^ø£]dü÷Ô j·÷»e÷q´+ #˚dTü ≈£îqï ˇ|üŒ+<ëìï bÕ{Ï+#ê\ì &çe÷+&é#d˚ ÷ü Ô bÕøÏøå £ düyTÓ à #˚XÊs¡T.

ÄÅùd*º j·÷ ÄÅùd*º j·÷˝Àì ôd+Á≥˝Ÿ ø°«Hé‡ ˝≤+&é˝À >±¢&ké ˛ºs≈Y î£ <ä>sZ∑ ˝¡ Àì z >±´dt bÕ¢+{Ÿ ìsêàD≤ìøÏ ÁX¯$Tk˛Ôqï yÓsTT´eT+~ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T, ‘·eT≈£î n+~+#˚ ÄVü‰s¡+ ø£\Twæ‘·yÓTÆ e⁄+&É{≤ìï ìs¡dædü÷Ô ‘·eT $<ÛTä \T ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. á ìsêàDs¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î ÄVü‰s¡+ ‘·j÷· s¡T#˚ùd e+≥>∑<Tä \T, bÕÁ‘·\T n|ü]X¯ó ÁuÛ+Ñ >± ñ+&É{≤ìï, #ê˝≤ Hêdæsø¡ y£ TÓ qÆ ÄVü‰sêìï n+<ä#d˚ Tü +Ô &É{≤ìï ìs¡ddæ ÷ü Ô yês¡T á Ä+<√fi¯q≈£î |üPqT≈£îHêïs¡T.

ÁbòÕHé‡ ñ‘·sÔ ¡ ÁbòÕH釽Àì >∑T&é Çj·TsY f…sÆ ¢¡ bòÕ´ø£Øº ˝À |üì#˚dTü qÔ ï 200 eT+~ ñ<√´>∑T\T Ç<äs› T¡ ñqï‘·kÕúsTT n~Ûø±s¡T\qT ã+B\T>± ìs¡“+¤ ~Û+∫, yês¡T ‘·| ü ø=ì b˛e{≤ìï ìs√~Û+∫ &çôd+ãsY 9q Ä bòÕ´ø£Øº ì ‘·eT kÕ«BÛq+˝ÀøÏ rdüTø=ì eTsêï&ÉT yê]ì e<ä*ô|{≤ºsT¡ . bòÕ´ø£Øº ì eT÷dæyj ˚ T· uÀ‘·THêïeTH˚ j·÷»e÷q´ Á|üø≥ £ q‘√ ÄÁ>∑V≤æ +∫q ø±]à≈£î\T á #·s´¡ ≈£î |üPqT≈£îHêïs¡T.

ã˝ÒZ]j·÷ ã˝Ò]Z j·÷ <˚X+¯ ˝Àì ≥Øÿ dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·eT+‘·{≤ bı>±≈£î ø±]à≈£î\T, bı>±≈£î ñ‘·Œ‘·T\Ô ≈£î ø£+ô|˙\T ‘·≈î£ ÿe <Ûsä \¡ T ìs¡sí TT+#·{≤ìï ìs¡ddæ ÷ü Ô &çôd+ãsY 8q C≤rj·T s¡V≤ü <ë]ì ~>∑“+~Û+#ês¡T. s√&Éô¢ |’ bı>±≈£î uÒfifl¯ qT ù|]Ã, ìs¡dqü >± ‘·>T∑ \u…{≤ºsT¡ . ã˝Ò]Z j·÷˝À <ë<ë|ü⁄ 2 \ø£\å eT+~ Á|ü»\ Jeq+ bı>±≈£î ñ ‘·Œ‹Ôô|’ Ä<Ûës¡|&ü ç e⁄+~. øÏ˝À 6.50(ã˝Ò]Z j·THé ø£s¬ ˙‡)øÏ ‘·≈î£ ÿe>±≈£î+&Ü bı>±≈£î <Ûsä \¡ qT ø±]à≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø¬ Hê´ 2013, &çôd+ãsY 10q eTTs¡+>±˝Àì eø£ÿ ‘·j÷· Ø |ü]ÁX¯eT˝Àì 2y˚\ eT+~ ø±]à≈£î\T ‘·eT y˚‘H· ê\ ô|+|ü⁄<ä\qT &çe÷+&é#d˚ ÷ü ,Ô ôd\e⁄uÛ‘Ñ ê´ìï #Ó*+¢ #·øb£ ˛e{≤ìï ìs¡ddæ ÷ü Ô düyTÓ à #˚|{ü ≤ºsT¡ .

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ Ä>∑dTü º ∫e] yês¡+˝À Vü≤]<ë«sY˝Àì ~«#·Áø£yêVü≤q ‘·j÷· Ø |ü]ÁX¯eT V”≤s√ yÓ÷{≤sY ø±s=ŒπswüHé |ü]ÁX¯eT ø±]à≈£î\T |üìeTT≥¢qT øÏ+<ä|&ü yÉ d˚ æ yÓTs¡T|ü⁄ düyTÓ à #˚XÊs¡T. ø±]à≈£î\˝À ˇø£]ô|’ nHê´j·T+>± Áø£eT•ø£D å ≤ #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥÷ dü+C≤sTTw” H√{°dTü Çe«{≤ìï Ms¡+‘ê ìs¡d+æ #ês¡T. u≤ìdü ã T~∆ ‘ √

á$<Û ä + >± Á<√Vü ≤ + #˚jT· {≤ìï #·÷dü÷,Ô $+≥÷, nqTuÛ$Ñ düTqÔ ï|ü &ÉT, Hêô|’ yÓ÷|üã&çq ªªÁ|üuTÑÛ ‘·« e´‹πsø£ ≈£îÁ≥µµ nqã&˚ H˚sêìï ‘˚*ø£>± rdüTø√e\dæ edüTqÔ ï~µµ. Ç˝≤+{Ï<˚ eTs√ yÓ÷dü|üP]‘· Á|ü#ês¡+ ` ôdq’ ´+ <˚X¯ s¡øD å£ ø√düyT˚ ñ+<ä+≥÷ #ÓãT‘·Tqï e÷≥\T! ôdq’ ´|ü⁄ eT÷&ÉT $uÛ≤>±\˝Àq÷ yÓTT‘·+Ô ôdì’ ø£ dæã“+~ 13\ø£\å T, ns¡∆ ôdì’ ø£ ã\>±\‘√ ø£*|æ‘˚ 23 \ø£å\T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì yÓTT‘·Ô+ ñ<√´>∑T\ dü+K´˝À (47 \ø£å\T) Ç~ dü>∑+. s¬ ˝’ «Ò ˝Àì ñ<√´>∑T\qT ‘·–dZ ÷ü Ô Ç|ü &ÉT 13 \ø£\å T #˚kÕs¡T. b˛dü\º T XÊK˝À 4.8 \ø£\å ≈£î ‘·–+Z #ês¡T. @{≤ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>∑T\ dü+K´ ‘·–bZ ˛‘·÷ edüTqÔ ï~. ø±>± ns¡∆ ôdì’ ø£ ã\>±\ dü+K´ 8.7 \ø£\å qT+&ç 10 \ø£\å ≈£î ô|]–+~. j·TT<ä+∆ ˝À bÕ˝§Zqì ôdì’ ø£ dæã“+~˝À 50 y˚\T ‘·–kZ ÕÔeTì 2000˝À Á|ü ø £ { Ï + #ês¡ T >±˙ 2007 Hê{Ï ø Ï 33y˚\eT+~ì ô|+#ês¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ 89 y˚\ eT+~ì ô|+#ês¡T. Ç+‘·ø° á ôd’Hê´ìï <˚X¯s¡ø£åDπø $ìjÓ÷–düTÔHêïsê? <ë<ë|ü⁄ dü>∑uÛ≤>∑+ ªªn+‘·s¡+–ø£ uÛÑÁ<ä‘·µµ ø√düy˚T yê&ÉT‘·THêïs¡T. uÛ≤s¡‘· ôdq’ ´+˝Àì s¬ +&ÉT ø±sYŒ‡(<äfi≤\T) ø±sYŒ‡III, ø±sYŒ‡IV \T áXÊq´ sêÅcÕº\˝Àq÷, ø±sYŒ‡XV,

ø±sYŒ‡XVI \T »eT÷àø±oàsY˝Àq÷ ªXÊ+‹uÛÁÑ <ä‘\· µ ìs¡«Vü≤D˝À e⁄HêïsTT. øπ +Á<ä ns¡ô∆ dì’ ø£ ã\>±\˝À 80 XÊ‘·+ Ä+‘·s¡+–ø£ uÛÑÁ<ä‘ê ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝À¢ e⁄HêïsTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î πø+Á<ä ]»s¡T« b˛©düT ã\>±\˝À 62 u…{≤*j·TqT¢ ø±oàs¡T˝Àq÷, 85 u…{≤*j·TqT¢ yêeT|üø£å rÁeyê<ëìï nD#·≥+ ˝Àq÷ ìeT>∑ïyÓTÆ e⁄HêïsTT. Ç$ $ìjÓ÷–+#· ã&É{≤ìøÏ #Ó|üŒã&ÉT‘·Tqï ø±s¡D≤\ìï+{Ï˙ (ø±oàs¡T, áXÊq´ sêÅcÕº˝À¢ nXÊ+‹, yêeT|üø£å rÁeyê<ä+ yÓTTˆˆ$) ôdì’ øπ ‘·s¡ sê»ø°jT· #·s´¡ \‘√ |ü]wüÿ]+#·>∑*–qy˚qì bÕ\ø£esêZ\ eT<䛑·T <ës¡T˝Ò |ü<˚ |ü<˚ #ÓãT‘·THêïs¡+fÒH˚ Á|üC≤ nD∫y˚‘· kÕ<Ûqä +>± ôdq’ ´+, ns¡∆ ôdq’ ´ <äfi≤\T $ìjÓ÷–+|üã&ÉT‘·THêïj·Tqï~ düŒwüºeTÚ‘·T+~. Bs¡Èø±\+>± Ç˝≤ $ìjÓ÷–+∫q <ëì |üs¡´ekÕHê\T düŒwüº+>±H˚ ø£ìŒdüTÔHêïsTT. bÂs¡ #·{≤º\qT >ös¡$+#·≈î£ +&Ü bÕX¯$ø£ ìs¡“+<Ûøä ±+&É kÕ>∑≥eT÷, sê»´ e´eVü‰sê\˝À ôd’q´+ bÕÁ‘· ô|s¡>≥ ∑ eT÷ <äTwüŒ]D≤e÷\T>± e⁄HêïsTT. b˛©düT ø£s¡Ôyê´\qT ôd’Hê´ìø£|üŒC…|üŒ≥+ <√|æ&û esêZ\ Á|üj÷Ó »Hê\qT ø±bÕ&É≥+ ø√düyT˚ qqï~ düŒwü+º . ôdì’ ø£ e´eVü‰sê\˝À |üsêBÛq‘·≈î£ <ë]rùd rÁe |üs¡´ekÕHê\T <˚XÊìï eT]+‘·>± kÕÁe÷»´yê<äT\ bÕ<ëÁø±+‘·+ #˚kÕÔsTT. 

Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ˝Àì ‘ê+&É÷sY eT+&É\+ ` eT˝≤ÿ|üPsY e<äq› Tqï ◊dæm˝Ÿ Ç+&çj÷· dæyTÓ +{Ÿ ø£+ô|˙ ø±]à≈£î\T ôdô|+º ãsY 4 qT+&ç düyTÓ à #˚|{ü ≤ºsT¡ . Ms¡+‘ê ‘·eT≈£î ãø±sTTe⁄qï $$<Ûä uÛ‘Ñ ê´\qT #Ó*+¢ #ê\ì j·÷»e÷Hê´ìï &çe÷+&é #˚jT· ≥+‘√bÕ≥T Á|ü<ëÛ q+>± |üì qT+&ç ‘=\–+∫q q\T>∑Ts¡T ø±]à≈£î\qT ‹]– |üì˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì dæ] ô|s¡+ã<ä÷sY bòÕ´ø£Øº øÏ #Ó+~q Væ≤+<ä÷C≤ bòÂ+&ÉØdt ø±]à≈£î\T nø√ºãsY Hê\T>∑T qT+&ç ìsêVü‰s¡Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. ‘=\–+∫q Áf…sTT˙\qT ‹]– |üì˝ÀøÏ rdüTø√e≥+‘√bÕ≥T, •ø£åD |üP]Ô#d˚ Tü ø=qï yês¡+<ä]ø° ñbÕ~Û Vü‰MT ìyê«\ì yês¡T ø√sês¡T. V”≤s√ yÓ÷{≤sY ø±s=ŒπswüHé, e÷s¡Tr düTEø°\≈£î n‘·´~Ûø£ $&çuÛ≤>±\ düs¡|òüsê<ës¡T nsTTq Vü≤sê´Hê`>∑Ts¡T>±yé eT+»˝Ÿ øÏsT¡ ¢ ø£+ô|˙ ø±]à≈£î\T »qe] 14q ø£+ô|˙ >π ≥T e<ä› Ä+<√fi¯q #˚dTü +Ô &É>± j·÷»e÷q´+ >∑÷+&Ü\#˚ yê]ô|’ <ë&ç #˚sTT+∫+~. Bìì ìs¡ddæ ÷ü Ô ø±]à≈£î\+‘ê düyTÓ à˝ÀøÏ yÓfi≤fls¡T. >∑Ts¡T>±yé bÕ]ÁXÊ$Tø£ ÁbÕ+‘·+˝Àì á eT+»˝Ÿ øÏsT¡ ¢ ø±]à≈£î\T >∑‘· #ê˝≤ø±\+>± j·T÷ìj·THé ô|≥Tºø=H˚ ‘·eT Vü≤≈£îÿqT &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T. Vü≤sê´Hê sêÅcÕºìøÏ #Ó+~q 2\ø£\å eT+~ Á|üuTÑÛ ‘·«, Á|üuTÑÛ ‘·«s¡+>∑ ñ<√´>∑T\T »qe] 20 qT+&ç 3s√E\bÕ≥T düyTÓ à #˚XÊs¡T. ˇ|üŒ+<ä y˚‘q· ø±]àø£ e´edüqú T s¡<Tä #› j ˚ ÷· \ì, ne⁄{Ÿk˛]‡+>¥ |üì$<ÛëHêìï ìs√~Û+#ê\ì, ‘ê‘êÿ*ø£ ñ<√´>∑T\qT Áø£eTãB∆ø]£ +#ê\ì, 3500 Áô|y’ ≥ ˚ TãdüT‡ j·T»e÷qT\≈£î Ç∫Ãq nqTeT‘·T\T s¡<Tä #› j ˚ ÷· \ì Ms¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø£sêï≥ø£ sêh+ ` eT+>∑Tfi¯Ss¡T˝Àì uÛ≤s¡r wæ|t j·÷s¡T¶ *$Tf…&˝é À ø±+Á{≤ø£sº ¢¡ <ë«sê ìj·T$T‘·T˝…q’ 700 eT+~ ø±]à≈£î\T, ôdô|+º ãsY 3e yês¡+ qT+&ç düyTÓ à #˚XÊs¡T. düÁø£eT+>± ‘·eT y˚‘H· ê\T, uÛ‘Ñ ê´\T #Ó*+¢ #ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ sêh+ ` HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢ ` ∫\¢≈L£ s¡T eT+&É\+˝Àì n+≈£î\bÕ≥÷s¡T mdt_≈£î´ bòÕ´ø£Øº ˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î\T qe+ãsY 1q ìs¡e~Ûø£ düyTÓ à˝ÀøÏ yÓfi≤fls¡T. |æm|òt kÂø£sê´ìï, HÓ\≈£î |ü~y˚\ s¡÷ˆˆ ø£˙dü J‘êìï, |üì |ü]dæ‘ú T· \ yÓTs¡T>∑T<ä\qT yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ sêh+˝Àì wüße÷s¡T 18 \ø£\å eT+~ Á|üuTÑÛ ‘√«<√´>∑T\T qe+ãsY 12q ‘·eT &çe÷+&Éô¢ |’ düyTÓ à #˚XÊs¡T. 2 yêsê\ ø±\+ á düyTÓ à kÕ–+~. 25 j·T÷ìj·Tq¢≈î£ #Ó+~q ñ<√´>∑T\T ‘·eT≈£î J‘ê\T düÁø£eT+>± #Ó*+¢ #ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ;Vü‰sY˝Àì >∑jT· eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé |ü]~Û˝Àì 800 eT+~ ø±]à≈£î\T &çôd+ãsY 10 qT+&ç düyTÓ à #˚ã{≤ºs¡T. yês¡T $<ÛäT\ ìs¡«Vü≤D˝À e⁄+&É>± ø=+<äs¡T kÕúì≈£î\T yê]ô|’ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&çq+<äT≈£î ìs¡dqü >± Äø£dàæ ø£+>± yês¡T á düyTÓ à #˚ã{≤ºsT¡ . ø±]à≈£î\ uÛÁÑ <ä‘q· T ô|+bı+~+#·≥+‘√bÕ≥T>±, n|üŒ{ÏøÏ 5 HÓ\\T>± ãø±sTT|ü&eç ⁄qï ‘·eT y˚‘H· ê\qT yÓ+≥H˚ #Ó*+¢ #ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. øπ s¡fi¯ sêh+ ` e&Éùd‡ø£ÿs¡e<äq› Tqï ø£e⁄+ø£˝Ÿ Á>±HÓ{’ Ÿ ø±«Ø˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î\T &çôd+ãsY 27q Äø£dàæ ø£+>± ‘·eT |üìeTT≥¢qT ÁøÏ+<ä|&ü d˚ æ düyTÓ à#˚XÊs¡T. n+‘·≈î£ eTT+<äT s√E ‘·eT ø±«Ø˝ÀøÏ Á|üy•˚ düTqÔ ï Ç<äs› T¡ ◊mHé{j Ï T· Tdæ Hêj·T≈£î\ô|’ ø±\TŒ\≈£î bÕ\Œ&çq ø±«Ø j·T»e÷ìì ‘·øD å£ + n¬sdüTº #˚j÷· \ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

q÷´&Ûç©¢˝À 100 ¬s’‘·Tdü+|òü÷\ düe÷y˚X¯+ ¬ s ’ ‘ · T ≈£ î ≥T+u≤\ìï+{Ï ø ° ø£ ˙ dü JeHê<ëj·÷ìøÏ mìïø£˝À¢ bÕ˝§Z+≥Tqï bÕ\ø£ sê»ø°j·T bÕغ\˙ï >±´s¡+{°ìyê«\ì q÷´&Ûç©¢˝À düe÷y˚Xy¯ TÓ qÆ 100 s¬ ‘’ T· dü+|ò÷ü \T &çe÷+&é #˚XÊsTT. 2010`11 dü+ˆˆ˝À 70 \ø£\å eT+~ s¬ ‘’ T· \T ªn<äèX¯´eTj·÷´µs¡ì ìsê∆]düTqÔ ï »HêuÛ≤ >∑D≤+ø±\qT ñ≥+øÏd÷ü ,Ô n<˚ ø±\+˝À 3 ø√≥¢ 50 \ø£\å eT+~ e´ekÕj·T ≈£L©\T ô|]>±s¡ì uÛ≤s¡rj·T øÏkÕHé dü+|òtT n<Ûä´≈£åî&ÉT eT]j·TT uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·Tdü+|òü÷\ düeTq«j·T ø£$T{Ï n<Ûä´≈£åî&ÉT j·TTBÛ«sY dæ+>¥ ù|s=ÿHêï&ÉT. e÷qeC≤‹ #·]Á‘·˝À uÛ≤s¡‘· e´ekÕj·T s¡+>∑+ <ë«sê n‹ô|<ä› $kÕú|qü »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. Á|ü‹s√p 2,300 eT+~ ¬s’‘·T\T e´ekÕj·÷ìï $&ç ∫ ô|&É T ‘· T Hêïs¡ H êïs¡ T . eTs√yÓ ’ | ü ⁄ q uÛ ≤ s¡ ‘ · bÕ]ÁXÊ$Tø£s+¡ >∑+ Ms¡+<ä]ø° ñbÕ~Û ø£*Œ+#·>*∑ –q dæ‹ú ˝À ˝Ò<Hä êïs¡T. s¬ ‘’ ê+>∑ Ä<ëj·T ø£MTwüqq¢ T sêh,

ø±+Á¬>dt... (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

<˚Xk¯ ÕúsTT˝À @s¡Œs¡#e· \dæ e⁄+<äHêïs¡T. ñ‘êŒ<äø‘£ ê kÕúsTT\qqTdü]+∫ e÷Á‘·y˚T e´ekÕj·÷_Ûeè~∆ì |ü]>∑D+Ï #·{≤ìï Äù|+<äT≈£î Ç~ düs¬ q’ düeTj·TeTì j·TTBÛ«sYd+æ >¥ ù|s=ÿHêïs¡T. ªn\j·THé‡ |òsü Y düôdsº TTqãT˝Ÿ n+&é Vü‰*dæøº ˘ nÁ–ø£\ÃsYµ Á|ü‹ì~Û ≈£îs¡T>∑+{Ï ø£$‘· e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ n‘·´~Ûø£ |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\ $ìjÓ÷>∑+ <ë«sê eTq ñ‘êŒ<äø£eqs¡T\T Vü≤]+#·T≈£îb˛‘·Tqï á <äX¯˝À e´ekÕj·T Ä<ëj·÷\qT $&ç>± ˝…ø£ÿ>∑{≤º*‡q nedüs+¡ e⁄+<äHêïs¡T. C≤rj·T qeT÷Hê düsπ « dü+dü,ú 2005˝À #˚dqæ ‘·q ∫e] e´ekÕj·T Ä<ëj·÷\ düπs« Á|üø±s¡+ ˇø√ÿ e´ekÕj·T ñeTà&ç ≈£î≥T+ã Ä<ëj· T + 2,115 s¡ ÷ ˆˆ\T>± ù|s=ÿ+~. á Ä<ëj·T+‘√ ˇø£ ≈£î≥T+ã+ J$+#·>\∑ T>∑T‘·T+<äì @$<Ûä+>± uÛ≤$+#·>∑\eTì ÄyÓT Á|ü•ï+#ês¡T. (‘·s¡TyêsTT 7e ù|J˝À) eTs√e÷s¡T düŒwüºyÓTÆ+~. nôd+;¢, bÕs¡¢yÓT+≥T mìïø£\ dü+<äs¡“¤+>± bÕ\ø£es¡Z bÕغ\T M{ÏøÏ es¡<äπ>≥T¢ ‘Ós¡TkÕÔs¡H˚~ ìdü‡+<˚Vü≤+. mìïø£˝À¢ ø=ìï d”≥¢˝À ¬>\Tbı+<˚+<äT≈£î dæ|◊æ , dæ|j æ T· +\T á bÕ\ø£es¡Z bÕغ\‘√ »‘·ø£\TdüTÔHêïsTT. ø=ìï ÁbÕ+rj·T bÕغ\qT ø£\T|ü⁄ø=ì øπ +Á<ä+˝À Ç$ @sêŒ≥T #˚jT· ã÷qT≈£îqï eT÷&Ée Á|ò+ü ≥T $|ò\ü j·T‘·ï+>± $T–*+~. ÁXÊ$Tø£es¡Z Á|üjÓ÷»Hê\≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*–dü÷Ô, uÛÑ÷kÕ«eT´, ô|≥Tºã&ç<ëØ X¯≈£îÔ\≈£î }‘·$TdüTÔHêïsTT. á dæ‹ú ˝À á <√|æ&û e´edüú e÷s¡TŒ ø=s¡≈î£ Á|ü»\qT b˛sê{≤\˝ÀøÏ düMTø£]+#˚ ø£èwæ #˚dTü qÔ ï $|ü¢e ø£eT÷´ìdüTº nuÛÑ´s¡T∆\≈£î, Á|üC≤kÕ«$Tø£ $\Te\≈£î ø£≥Tºã&ɶ, Á|ü>∑‹o\ Á|üC≤kÕ«$Tø£ nuÛÑ´s¡T∆\≈£î z≥T yÓj·T´eTì ø√s¡T‘·THêïeTT. Ç˝≤+{Ï nuÛÑ´s¡T∆\T ˝Òì#√≥ Äj·÷ ìjÓ÷»ø£ esêZ\˝À b˛{°#d˚ Tü qÔ ï nuÛ´Ñ s¡T\∆ +<ä]˙ ‹s¡dÿü ]dü÷Ô ªH√{≤µ MT≥ H=øÏÿ ìs¡dqü qT ‘Ó\T|üe\dæ+~>± ø√s¡T‘·THêïeTT.

\ø£å\ø√≥T¢ yÓ∫Ã+∫ ìsêàkÕÔeTì me]øÏyês¡T b˛{°\Tã&çeTØ yê>±›Hê\ es¡¸+ ≈£î]|ædTü HÔ êïs¡T. düe÷»+˝À n≥º&TÉ >∑T ù|<äesêZ˝q’… Ä~yêdüT\T, <ä[‘·T\T, Ç‘·s¡ ã\V”≤qesêZ\ uÛÑ÷$TdüeTdü´, ù|<ä]ø£+, $<ä´, Äs√>∑´+, >∑èVü≤edü‹, ñbÕ~Û ø£\Œq ‘·~‘·s¡ eTÚ*ø£ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ >±˙— Á|ü»\qT j·TeTj·÷‘·q\≈£î >∑T]#˚düTÔqï ì‘ê´edüsê\ <Ûsä \¡ T, ô|Á{À\T ` &Ûõû \T <Ûsä \¡ T, $<äT´‘·TÔ #ÛêØ®\T, s¡yêD≤ ‘·~‘·s¡ #ÛêØ®\ ô|s¡T>∑T<ä\qT n]ø£f+ºÒ <äT≈£î #˚|fü ºÒ #·s´¡ \ >∑T]+∫ >±˙, ` M] Á|üD≤[ø£˝À¢ ÇdüTeT+‘ÓH’ ê #√≥T˝Ò<Tä . ô|’>±, nìï ôdø£åq¢ Á|ü»\qT, ìs¡+‘·s¡+ ‘·eT düV‰ü j·T+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷ùdyê]>±, m\¢ø±\+ ‘·eT#·T≥÷º ‹]π> _#·Ã>±fi¯ófl>± eT*#˚ $<ÛëHê\qT dü + π ø å e T |ü < ∏ ä ø ±\ ù|s¡ T q Çã“&ç e TTã“&ç > ± Á|ü»\≈£î ms¡>± y˚düTÔHêïs¡T. mìïø£\qT ìcÕŒøÏå ø£+>±, bÕs¡<sä Ù¡ ø£+>± düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤kÕÔeTì >∑+;Ûs¡ Á|üø£≥q\T CÒk˛Ôqï mìïø£\ ø£MTwüHé $#·Ã\$&ç>± Á|üeVæ≤+#˚ <ÛäqÁ|üyêVü‰ìøÏ, eT<ä´ $ìjÓ÷>±ìøÏ @e÷Á‘·+ n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T˝Ò<äì Ç{°e\ eTT–dæq eTTìdæ|ü˝Ÿ mìïø£\˝À 3-4-14

dæ|æ◊(m+`m˝Ÿ) Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ sêh ø£$T{Ï


4

5`4`2014

e÷qe‘êyê<ä+, kÕeT´yê<ä+, sêC≤´+>∑ã<ä∆yê<ä+ 2014 @Á|æjT· ˝Ÿ 13q »dædº t z. ∫qï|üs¬ &ç>¶ ±] Á|ü<eä∏ T es¡+ú ‹. á dü+<äs“¡ +¤ >± 1985 e÷]à 21q q÷´&Ûç©¢˝À »]–q m+.mHé.sêjYT. kÕàs¡ø£düuÛÑ˝À Äj·Tq #˚dæq Á|üd+ü >∑yê´kÕìï n+~düTHÔ êï+ ` dü+bÕ<ä≈î£ &ÉT

m+.mHé.sêjYTì >∑T]+∫ H˚qT |ü]#·jT· + #Ój÷· ´*‡q nedüsy¡ T˚ MT ˝Ò<Tä . Äj·Tq eTq ø±\|ü⁄ n‘·T´‘·eÔ T kÕe÷õø£, sê»ø°jT· ‘·‘«Ô· y˚‘\Ô· ˝À ˇø£sT¡ . C≤rj·TyêB, n+‘·sê®rj·TyêB ≈£L&Ü nsTTq e´ø°,Ô ø£eT÷´ìdüT,º eTØ eTTK´+>± >=|üŒ e÷qe‘êyêB ≈£L&ÜqT. ‘êqT eTTK´yÓTÆqeì q$Tàq ø=ìï ìj·Te÷\≈£L, $\Te\≈£L ìã<äT∆&Ó’q Äj·Tq sê»ø°jT· yÓTqÆ dü+øÏw¢ ‘ºü ≈· L£ , ndüŒwü‘º ≈· L£ >∑Ts¡j÷· ´&ÉT. á ø±s¡D+>± rÁeyÓTqÆ ˝ÀbÕ\÷, dæ<ë∆+‘·sêVæ≤‘·´eT÷ ø£*–qyêfi¯Sfl, Äj·Tqe˝… ìã<ä‘∆ ˝· ìÒ yêfi¯Sfl nsTTq düeTø±©q sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\ <ä÷wüD≈£L, <˚«cÕìø° >∑Ts¡j·÷´&ÉT. Äj·Tq düàè‹˝À á ñ|üHê´kÕìï ÇdüTÔqï+<äT≈£î Hê¬ø+‘√ Äq+<ä+>± ñ+~. H˚qT mqTï≈£îqï á n+X¯+ Äj·Tq¬ø+‘√ Á|æjT· yÓTqÆ ~. ãVüQXÊ Äj·Tq ‘·q J$‘· #·se¡ ÷+ø±qï+‘·{˙Ï n+øÏ‘·+ #˚dæ ø£èwæ #˚dæqB ≈£L&Ü. ◊‘˚, H˚qT #Ó|üŒ<ä\#·T≈£îqï ø=ìï $wüj·÷\ô|’ Äj·Tq≈£î n+^ø±s¡+ ñ+&É<y˚ ÷Ó qì nqT≈£î+{≤qT. H˚ì|ü &ÉT ªªe÷qe‘êyê<ä+, kÕeT´yê<ä+µµ nH˚ $wüj÷· \≈£î ‘√&ÉT m+‘ÓH’ ê H˚qT Hê´j·Tyê~ì ø±ã{Ï,º ªªsêC≤´+>∑ ã<ä∆yê<ä+µµ nH˚ n+XÊìï ≈£L&Ü CÀ&ç+∫ e÷{≤¢&˚+<äT≈£î MT nqTeT‹ì ø√s¡T‘·THêï. H˚qT ‘·‘·Ô«y˚‘·ÔH√, sê»ø°j·T XÊgy˚‘·ÔH√, Hê´j·Ty˚‘·ÔH√ ø±<äTø£qTø£ MTs¡T Hê <√cÕ\q÷, á n+XÊìï e÷{≤¢&ܶìøÏ |üPqT≈£îqï Hê n$y˚ø±ìï eTìï+∫ rsê*. >∑‘· @&Ü~ q÷´&Û©ç ˝¢ À eT÷&Ée Á|ü|+ü #· <˚XÊ\ n‘·T´qï‘· Hê´j·TeT÷s¡T\Ô dü<dä Tü ‡ »]–q|ü &ÉT Hê ãT~∆V≤” q‘· eT÷\+>± H˚qT, ªªkÕe÷õø£ ø£˝À¢\+, #·≥|º sü y¡ TÓ qÆ uÛ≤eC≤\+, Hê´j·T$<Ûëq+µµnH˚ ∫qï |üÁ‘êìï düeT]Œ+#êqT. ‘·<qä +‘·s+¡ »]–q #·sá ˝À ñ‘·sÔ ¡ ◊s¡+¢ &é≈î£ #Ó+~q N|òt »dædº t e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ <ëH=ïø£ ªªsê»ø°jT· s¡#q· µµ>± n_Ûe]í+#ês¡T. e÷sYÿ‡qT ñ≥+øÏ+#·≥eTH˚ ø£å$T+#·sêì H˚sêìøÏ H˚qT bÕ\Œ&ç q +<ä T >±Z q ÷, ˇø£ Hê´j· T eT÷]Ô ø Ï @$<Ûä+>±q÷ q|üŒì ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡´≈£î bÕ\Œ&ç k˛wü*C≤ìï uÀ~Û+#êqì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsT¡ . Ä #·sá ˝À uÛ≤>∑+>±H˚ eTs=ø£ >=|üŒ Hê´j·TeT÷]Ô ≈£L&Ü e÷]ÿ‡»eTH˚~ e÷qe‘êyê<ëìøÏ |üP]Ô e´‹πsø£yTÓ qÆ <ä˙— kÕeT´yê<ë˙ï, e÷qe‘êyê<ë˙ï ≈£L&Ü ÇeTT&ÉTÃø√>∑\ #·≥º|üs¡yÓTÆq uÛ≤eC≤\y˚TB ñ+&É<ä˙ Á|üø£{Ï+#ês¡T. n+‘·{Ï $<ë´e+‘·T&Ó’q Hê´j·TeT÷]Ô n{≤¢ e÷{≤¢&É≥+ qqTï ìX‚ÃwüߺDÏí #˚dæ+~. e÷qe‘êyê<äeTqï~ kÕeT´yê<ëìøÏ n‘·´edüse¡ T÷, n+‹eT \ø£´å eT÷q˙— kÕeT´yê<ä <äèø£Œ<ÛäeT+‘ê á \ø£å´+yÓ’|ü⁄πø kÕ–+<ä˙, kÕ>∑T‘·Tqï<ä˙ MT≈£î $e]+#ê\qï<˚ Hê \ø£å´+. kÕeT´yê<ëìøÏ n‘·´+‘· Á|ü<ÛëqyÓTÆq~ e÷qe⁄&ç ø£cÕº˝qÒ ì Hê <äè&ÛyÉ TÓ qÆ $XÊ«dü+. e÷qe‘êyê<ä+ ˝À|æ+∫q kÕeT´yê<ä+ ì»yÓTqÆ kÕeT´yê<ä+ ø±qfÒ,º kÕeT´yê<ä+ ˝Òì e÷qe‘êyê<ä+ ≈£L&Ü ì»yÓTqÆ e÷qe‘êyê<ä+>± ñ+&ÉuÀ<äT. eTq+ eTT+<äT>± ªªe÷qe‘êyê<ä+µµ nH˚ n+X¯+‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫ <ëìï ns¡+∆ #˚dTü ≈£îH˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚<ë›+. e÷qe‘êyê<ä+ n+fÒ ªªe÷qe⁄ì <äèwæºø√D+ qT+&ç nìï ‘ê‹Ô«ø£ düeTdü´\q÷ |ü]wüÿ]+#·{≤ìøÏ Á|üjT· ‹ï+#˚ ‘·‘«· XÊg+. n~ øπ e\+ e÷qe Á|üeè‹Ô, |üsêsT÷ø£s¡D, ùd«#·Ã¤, yÓTT<ä˝…’q e÷qe $C≤„qXÊg dü+ã+<ÛäyÓTÆq düeTdü´\πø |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü n+‘·' dü«uÛ≤yêìø°, C≤„q dæ<ë∆+‘êìø°, eT÷˝≤´+ø£Hêìø° dü+ã+~Û+∫q

düeTdü´\qT ≈£L&Ü #·]ÃdüTÔ+~µµ nì Ábıô|òdüsY yÓTôV’≤˝À e÷s=ÿ{Ïø˘ nH˚ düeTø±©q j·TT>=kÕ¢yé ‘·‘·«y˚‘·Ô, kÕe÷õø£y˚‘·Ô ìs¡«∫+#ês¡T. Ç+‘·ø£Hêï yÓTs¡T>¬ q’ ìs¡«#·q+ MT˝À me]ø£Hêï ‘Ó*dæ e⁄+&=#·TÃH˚y÷Ó >±˙, Hê¬ø‘’ ˚ ‘Ó*j·T<äT. Hê≈£î u≤>± ‘Ó*dæ+<ä˝≤¢ ndüŒwüºyÓTÆq |ü<ë\‘√ Ç‘·s¡T\≈£î n+‘·Tã≥ºì |ü]uÛ≤wü˝À e÷{≤¢&≥ É + ˝≤j·Ts¡≈¢ L£ , »&û\® ≈£L ñ+&˚ ˇø£ Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ kÂø£s´¡ eT˙, ndü\T <ëì <ë«sêH˚ e÷ JeH√bÕ~Û kÕ>∑T‘·÷, e]∆\T¢‘T· qï <ä˙q÷. Hê´j·TXÊÅkÕÔ\T >∑qTø£ e÷eT÷\T eTqTwüß\ uÛ≤wü˝À ñqï≥¢sTT‘˚, Çø£ ˝≤j·Ts¡≈¢ î£ ~πøÿ~?! ◊‘˚, á uÛ≤wü $wüj·T+˝À ‘ê‹«ø£ ` kÕe÷õø£y˚‘·Ô\T eTeTà˝Òï $T+∫b˛j·÷s¡˙ e÷ uÛ≤wüø£Hêï yêfi¯fl~ eT]+‘· n+‘·Tã≥ºì~>± ñ+≥T+<ä˙ H˚qT >∑eTì+#êqT. ˇø£ÿ ø£D å + $wüjT· + qT+&ç |üøÿ£ ≈£î yÓ[fl, á uÛ≤cÕ düeTdü´ n‹ ø°\ø£yTÓ qÆ <äH˚ dü+>∑‹ì MT‘√ #ÓbÕŒ\qT ≈£î+≥THêïqT. ø£èÁ‹eTyÓTqÆ uÛ≤wüqT yê&ÉT‘·Tqï~ øπ e\+ ã÷s¡Ty® ê y˚T<Ûëe⁄\T e÷Á‘·yT˚ ø±<äT. ÁXÊ$Tø£es¡Z ñ<ä´eT Hêj·T≈£î\eTì #Ó|ü ≈£î+≥÷ Ä ÁXÊ$T≈£î\ uÛ≤wü˝À e÷{≤¢&Éì yêeT|üøyå£ ê<äT\+<ä] s¡#q· ˝À¢q÷ Ç<˚ uÛ≤wü ì+&ç ñqï~. kÕ+düÿè‹ø£ ndüe÷q‘· nH˚~ <√|æ&û düe÷C≤\ìï+{Ï˝Àì nDÏ∫y˚‘· $<Ûëq+˝À $&ÉBj·Tsêì uÛ≤>∑yT˚ ‘·|Œü j·÷<äè∫äøy£ TÓ qÆ <˚MT ø±<äT. $X¯«$<ë´\j·÷\÷, |ü_¢ø˘ dü÷ÿfi¯Sfl, $ÁXÊ+‹es¡Z|ü⁄ ø£sêà>±sê\T>± ‘·j·÷s¡e≥+‘√ áHê{Ï $<ë´e´edüú ≈£L&Ü ã÷s¡Ty® ê düe÷»+ qT+&ç n‘·´~Ûø£ dü+U≤´≈£î˝…q’ ÁXÊ$Tø£es¡Z u≤\\qT düŒwü+º >± y˚sT¡ #˚d÷ü Ô n≥TyÓ|’ ⁄ü >± ‘=+–#·÷ùd+<äT≈£î ø±e\dæq y˚T<Û√ |ü]ø£sê\qT ôd‘’ +· yê]øÏ n+<äìe«≥+˝Ò<Tä . uÛ≤wüqT $eTTø£+Ô #˚dæ uÛÖ‹ø£`y˚T<Û√ ÁX¯eT\ q&ÉTeT n+‘·sêìï ‘·–+Z #·≥eTH˚~ @ $|üy¢ √<ä´e÷ì¬øH’ ê ø° \ ø£ u≤<Û ä ´ ‘· ˝ À¢ ˇø£ { Ï > ± ñ+&Ü*. ì»yÓ T Æ q kÕeT´yê<ä, e÷qe‘êyê<ä $|üe¢ + e÷Á‘·yT˚ uÛÖ‹ø£ ` y˚T<Û√ ÁXÊ$Tø£ düeT÷Vü‰\T>± düe÷»+˝À @s¡Œ&ɶ n+‘·sêìï |üP&ÉÃ>∑\<ä˙, kÕeT´yê<ä`e÷qe‘êyê<ä düe÷»+ e÷Á‘·y˚T Ä n+‘·sêìï XÊX¯«‘·+>± s¡÷|ü⁄e÷|ü>\∑ <ä˙ Ä˝À#·HêX¯ø>ÔÏ \∑ @ e´øÏøÔ s£ TTHê düŒwü+º >±H˚ uÀ<Û|ä &ü TÉ ‘·T+~. n+<äTe\¢H˚ e÷qe‘ê yê<äT˝…’q MTs¡+<äs¡÷ uÛ≤wü≈£L, e´ø°Ôø£s¡D≈£L dü+ã+~Û+∫q düeTdü´qT ˝À‘·T>± Ä˝À∫+#·>\∑ s¡ì H˚qT á $wüj÷· ìï Á|ükÕÔ$düTHÔ êïqT. Çø£, e÷qe‘êyê<äeTH˚ e÷≥≈£î eT]+‘· e÷qMj·TyÓTÆq ìs¡«#·Hêìï >∑T]+∫ Ä˝À∫<ë›+. m]ø˘ ÁbòÕyéT n_ÛÁbÕj·÷ìï #·÷ùdÔ, ªª≈£î¢|üÔ+>± #ÓbÕŒ\+fÒ e÷qeC≤‹ ◊ø£´‘·MT<ë, e÷qe⁄&ÉT dü«X¯øÏÔ‘√ ‘·qqT ‘êqT r]Ã~<äT›ø√e≥+MT<ë $XÊ«düyT˚ e÷qe‘êyê<ä+µµ. n~ dü÷\ú +>± ªªe´øÏÔ VüQ+<ë‘·Hêìø°, ùd«#·Ã¤≈£L, ãVüQeTTU≤_Ûeè~∆ø° n+&É>± ì*#˚B, e÷qe düe÷» dü+ã+<Ûë\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚B, Á|ü>∑‹o\ yÓ’K] ø£*–qB nsTTq ˇø£ kÕe÷õø£<èä ø£Œ<Û+ä µµ n+‘˚>±ø£ n~ düe÷»+˝Àì düuTÑÛ ´\+<ä]˙ M˝…q’ +‘· >=|üŒ Äq+<ëìï düèwæ+º #·T ≈£îH˚yÓ’|ü⁄>±q÷, düs¡«‘√eTTKyÓTÆq düe÷Hê_Ûeè~∆ yÓ|’ ⁄ü >±q÷ q&ç|+æ #˚~ ≈£L&Ü. ø=+<äsT¡ e÷qe‘ê yê<äT\T uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ç ñìøÏ˙, e÷qe⁄&ç dü<Tä D Z ≤˙ï $X¯«dæ+#ês¡T— eT]ø=+<äsπ yÓ÷ uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ç ndæ‘Ô ê«ìï ìsêø£]+#ês¡T. ø±˙ e÷qe Á|üjT· ‘·ïy˚T |ü]|üPs¡yí TÓ qÆ e÷qedüe÷» kÕ<Ûäq≈£î Ä<Ûës¡y˚Tqqï $XÊ«dü+ e÷Á‘·+ e÷qe‘êyê<äT\+<ä]˝Àq÷ ñqï~. e÷qe⁄&ÉT ‘·q e´øÏÔ>∑‘· #·]Á‘·qT ‘êH˚ düèwæ+º #·T≈£î+≥÷ dü÷\ú kÕúsTT˝À e÷qe #·]Á‘·>± #Ó|üŒã&˚<ëìì düèwæº+#ê&É˙, e÷qeC≤‹ ÁX¯eT |ò*ü ‘·+>±H˚ e´øÏÔ ñ<ä“$¤ +#ê&É˙ yê] n_ÛÁbÕj·T+. ÁbÕNqes¡dZ eü ÷»+˝Àì »qkÕe÷q´|ü⁄ uÛ≤eC≤\+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ e÷qe‘êyê<ä uÛ≤eq\T s¡÷bı+~ e⁄+{≤j·Tq≥+˝À dü+<˚V≤ü +˝Ò<Tä . nìï <˚XÊ\˝Àq÷ ø±yê´\÷, Ms¡>±<Û\ä ÷, ø£$‘·\÷, C≤q|ü<ä >±<Û\ä ˝À e÷qMj·T uÛ≤e|üs¡+|üs¡≈£î e´ø°Ôø£s¡D\T m|ü &É÷ ø£qã&ÉT‘·÷H˚ ñ+{≤sTT.

bÕXÊÑ·´<˚XÊ˝À¢ì |ü⁄qs¡TJ®eq <äX¯˝Àq÷, $ø±düjT· T>∑eTqã&çq ø±\+˝Àq÷ n~ ‘ê‹«ø£yTÓ qÆ eT\T|ü⁄‹]– e÷qe&ÉT, e÷qe ÁbÕ<Ûëq´+, e÷qe düè»Hê‘·àø£‘· nH˚ n+XÊ\ô|’ Äsê<ÛäHêuÛ≤e+ ô|]–+~. ùd«#·Ã,¤ düe÷q‘·«+, kÂÁuÛ≤‘·è‘·«+ nH˚ Ä<äsêÙ\T @s¡Œ&ç eè~∆#+Ó <ä≥+‘√u≤≥T nDÏ∫y˚‘q· T n+‘·+ #˚j÷· \qï Á|ü»\ Äø±+ø£å ñyÓ«‘·TqÔ m>∑d+æ ~. ùd«#·Ã¤, düe÷q‘·«eT÷ e÷qe‘êyê<äT\ Á|ü<Ûëq \øå±´\T>± e÷s¡≥+‘√ sê»´+‘√q÷, #·]Ñ√q÷, uÛÑ÷kÕ«eT´ e´edüú‘√q÷ yês¡T #˚dæq b˛sê≥+ uÛ÷Ñ kÕ«e÷´ìøÏ e´‹πsø£+>± ô|≥Tºã&ç<ëØ es¡eZ T÷, eT‘êìøÏ e´‹πsø£+>± uÛÖ‹ø£yê<äeT÷ #˚dqæ s¬ +&ÉT $<Ûë˝…q’ b˛sê≥+>± s¡÷bı+~+~. ø±˙ e÷qe⁄ì ªdüe÷»Vü≤≈£îÿ\µ s¡ø£åD MT<ä e÷Á‘·y˚T ã÷s¡T®yê e÷qe‘êyê<äT\T ÁX¯<ä∆#·÷|ü≥+ e\q yêfi¯ófl e´øÏÔyê<ëìø°, e´øÏÔ>∑‘· ÄdæÔø° ÁbÕ<ÛëHê´ìï#êÃπs‘·|üŒ ô|≥Tºã&ç<ëØ e´edü˝ú Àì <√|æ&,ç e´øÏ>Ô ‘∑ · kÕe÷õø£ Á|üj÷Ó »Hê\ eT<Û´ä n+‘·s+¡ e+{Ï ø°\ø£ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. n+‹eTyÓTÆq dü‘·´+, ùV≤‘·Te⁄, Hê´j·T+, ªñ‘·ÔeTeT÷, düT+<äs¡eT÷, dü‘´· eT÷µ˝…q’ \ø£´å + ø=s¡≈î£ e÷qe⁄ì Á|üj÷· dü e+{Ï nyêdü$Ô ø£ uÛ≤yê\ô|’ yês¡T n‹ÁX¯<q∆ä T #·÷bÕπs ‘·|Œü #ê]Á‘·ø£ <Ûäsêà\T yÓ\¢&ç+∫q n+XÊ\MT<ë, nìyês¡´yÓTqÆ es¡Z yÓs’ T¡ <Ûë´\MT<ë, e÷qMj·TyÓTqÆ düe÷» ìsêàD≤ì¬ø’ kÕ>±*‡q #ê]Á‘·ø£ Áø£eT+MT<ë ‘·–q+‘· <äèwæºô|≥º˝Òø£b˛j·÷s¡T. ªª...‘·q ñìøÏì düeT]∆+#·Tø√yê\ì nqT≈£îH˚ Á|ü‹B ùV≤‘·Te⁄≈£î ø£≥Tºã&Ü*‡+<˚. ùV≤‘·Tã<ä∆ C≤„q+ nìï $wüj·÷˝À¢q÷ ˇπø Á|üe÷D≤\‘√ ñqï~... eTÚ&Û´É +, nHê´j·T+, Vü≤≈£îÿ, nDÏ∫y˚‘· e+{Ïe˙ï Á|üøè£ ‹düV≤ü »yÓTqÆ XÊX¯«‘· dü‘´· +, XÊX¯«‘· Hê´j·T+, düe÷q‘ê«\ m<äT≥q÷ e÷qe⁄ì XÊX¯«‘·yÓTÆq Vü≤≈£îÿ\ m<äT≥q÷ e÷s¡TŒ#Ó+<äe\dæ+<˚. ùV≤‘·Tã<ä∆ sê»´eTqï~ Ä<äØÙø£]+#·ã&çq ã÷s¡Ty® ê sê»´+‘·|Œü eTπsMT ø±<äì áHê&ÉT eTq≈£î ‘Ó\TdüT— Ä XÊX¯«‘· Hê´j·T+ ‘ê\÷≈£î yêdü$Ô ø£‘· #·≥+º ˝Àì ã÷s¡Ty® ê düe÷q‘·«+˝À kÕø屑·ÿ]düTÔ+~— e÷qe⁄&ç eTÚ*ø£ Vü≤≈£îÿ\˝À ˇø£{>Ï ± >∑T]Ô+#·ã&ç+~ Ä ã÷s¡Ty® êes¡|Z ⁄ü ÄùdÔ— ùV≤‘·Tã<ä∆ Á|üuÛÑT‘·«eTì #Ó|üŒã&˚<˚<Ó’Hê yêdüyÔ êìøÏ øπ e\+ ã÷s¡Ty® ê Á|üC≤kÕ«$Tø£ sê»´+ e÷Á‘·y˚T.µµ yê] <äèwæº˝À Ä<äs¡Ù e÷qe⁄&É+fÒ #Ó‘’ q· ´e+‘·T&É÷, ãVüQ $<ë´ Á|üMDT&É÷◊q e´øÏÔ e÷Á‘·yT˚ . Ä uÛ≤eq Á|üø±s¡+ e÷qeC≤‹ì $eTTøÏÔ |ü<ë∏ ìøÏ q&ç|+æ #˚B, nìï kÕ+düÿè‹ø£ e´edü\ú ˝Àq÷ e÷qe⁄&çøÏ |ü]|üPs¡‘í q· T kÕ~Û+#˚B $<ä´ e÷Á‘·yT˚ . ø£$‘·«+, eø£èÔ ‘·«+, ˙‹XÊÅkÕÔ\T, sê»ø°j÷· \T, #·]Á‘·, <˚X¯dü+#ês¡+ ` yÓTT<ä˝…’q e÷qMj·T XÊÅkÕÔ\T e÷Á‘·y˚T e÷qe⁄&çøÏ ‘·q ùd«#·Ã¤qT dü+|üPs¡í+>± $ìjÓ÷–+#·Tø√>∑\ ne>±Vü≤qqT n+~kÕÔj·TH˚ $XÊ«dü+‘√ yê{ÏøÏ mø£ÿ&É˝Òì $\Teq÷ yêfi¯ófl ø£≥uº &… ‘É ês¡T. m≥Te+{Ï sê»ø°jT· , Ä]∆ø,£ kÕe÷õø£ $\ø£Då ‘·\÷ ˝Òì eTÚ*ø£yTÓ qÆ HÓ‹’ ø£, kÂ+<äs´¡ <äèø£Œ<∏+ä yê]~. yê] uÛ≤eq˝À #Ó‘’ q· ´e+‘·T&Óq’ e÷qe⁄&É+fÒ ìs¡“+<Ûyä TÓ qÆ ÁX¯eT$uÛ»Ñ qqT m~]+#˚B, $<ä´ <ë«sê e´øÏùÔ d«#·Ãq¤ ÷, ∫‘·XÔ ó¯ ~∆˙ kÕ~Û+#·≥eTH˚ Á|üÁøÏjT· qT n&ÉT‘¶ >· \∑ {≤ìï m~]+#˚B nsTTq Ä<äsÙ¡ uÛ≤eq ‘·|Œü eTπsMT ø±<äì düŒwü+º >± Á>∑V≤æ +#·e#·TÃ. Ç<ä+‘ê |üs¡düŒs¡ $s¡T<ä∆yÓTÆq ‘·\¢øÏ+<äT\ e´eVü‰s¡+. yêfi‚fl$<Û+ä >± ‘·qqT ø£èÁ‹eT‘·«+˝Àø°, u≤ìdü‘·«+˝Àø° HÓ&ÉT‘·THêïs√ Á>∑Væ≤+#·≈£î+&Ü ndü+U≤´ø£yTÓ qÆ á ≈£îVü≤Hê uÛ≤eq\T e´øÏìÔ ìs√~ÛkÕÔsTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ã÷s¡T®yê Á|üC≤kÕ«eT´+˝À HÓ\ø=qï <ë]Á<ä´+ n\Œdü+U≤´≈£î˝…q’ dü+|üqTï\÷, n~Ûø£ dü+U≤´≈£î˝…q’ ù|<ä\÷ nH˚ s¬ +&ÉT esêZ\T>± düe÷C≤ìï $uÛÑõ+∫ #·≥ºã<ä∆yÓTÆq @ Vü≤≈£îÿ\q÷ ì»+>± nqTuÛÑ$+#˚+<äT>±Z˙, yê{Ïì X¯øeÔÏ +‘·+>± ñ|üj÷Ó –+#·T≈£îH˚+<äT>±Z˙ neø±X¯+ ˝Ò≈î£ +&Ü #˚dqæ nq+‘·s+¡ #·≥+º m<äT≥ düe÷q‘·«+, #·≥㺠<äy∆ TÓ qÆ düe÷q s¡øDå£ , uÛ≤eÁ|üø≥£ Hê ùd«#·Ã¤ nH˚$

»dædº t z. ∫qï|ü¬s&ç¶ HêeTe÷Á‘·yTÓ qÆ dü+Á|ü<ëj·÷\T>± $T–* b˛j·÷sTT. e÷qe $y˚ø±ìø°, e÷qe yêdü$Ô ø£‘≈· L£ q&ÉTeTq ˇø£ dü+|òTü s¡¸D ñqï~. á dü+|òTü s¡¸D≈£î e÷qe‘ê yê<ëìøÏ #Ó+~q ˇø£ q÷‘·q $X‚w¢ D ü ‘√, q÷‘·q <äèø£Œ<∏ä+‘√ ≈£L&çq |ü]cÕÿs¡+ nedüs¡+. <ëìì e÷sYÿ‡ s¡÷bı+~+#ê&ÉT. ‘· ‘ · « XÊg|ü ⁄ |ü ] $T‘· T \qT n~Û > ∑ $ T+∫q yÓTT≥ºyTÓ T<ä{Ï ‘·‘«· y˚‘Ô· e÷sYÿ‡. ÁXÊ$Tø£es¡|Z ⁄ü yêdüeÔ J$‘·eT÷, yêdüeÔ yÓTqÆ nedüsê\÷ nH˚ <äèwæøº √D+ qT+&ç $|ü¢yê‘·àø£ e÷s¡TŒ, yêdüÔeyÓTÆq ÁbÕ|ü+∫ø£ C≤„q+ nH˚ ‘·‘«· XÊg|ü⁄ eTÚ*ø£ düeTdü´\qT ì»yÓTqÆ XÊÅdj Ô” T· $<Ûëq+˝À Äj·Tq $X‚w¢ +æ #ê&ÉT. ªªdæ<ë∆+‘êìï ø±sê´#·sD ¡ qT+&ç, C≤„Hêìï #·s´¡ qT+&ç, Ä<Ûë´‹àø£ \øå±´ìï kÕe÷õø£ e´edüú qT+&ç y˚sT¡ #ÓjT· ´˝ÒeTì yÓTT≥ºyTÓ T<ä{Ï kÕ]>± Á|üø{£ +Ï #ê&ÉT e÷sYÿ‡µµ. ªª‘·q ùV≤‘·Tã<ä‘∆ ‘· √q÷, edüTÔ düeTè~∆‘√q÷ ª#·]Á‘·`|üPs¡«µ j·TT>±ìøÏ eTT–+|ü⁄ |ü*øÏ, e´øÏÔ dü+|üPsêí_eÛ è~∆ø,° kÕe÷õø£ düeTÁ>±_Ûeè~∆ø° |üsd¡ Œü s¡ dü+ã+<Û+ä ø£*–q |ü]dæ‘ú T· \qT s¡÷bı+~+#·≥+ <ë«sê ªe÷qe #·]Á‘·µ j·TT>±ìï ÁbÕs¡+_Û+#˚ kÕe÷õø£, Ä]∆ø£ e´edü˝ú À e÷Á‘·y˚T ùd«#êä kÕ«‘·+Á‘ê´\T ø£*–q e÷qe⁄&ç ñìøÏ kÕ<Û´ä eTe⁄‘·T+<äì e÷sYÿ‡ uÛ≤$+#ê&ÉT.µµ uÛ>Ñ e∑ +‘·T&çì $X¯«dæ+#·≥+ <ë«sê e÷Á‘·yT˚ Jeq |üse¡ ÷s¡+∆ HÓsy¡ s˚ T¡ ‘·T+<äH˚ kÕ+Á|ü<ësTTø£ eT‘· dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ |ü]cÕÿsêìï e÷sYÿ‡ e´‹πsøÏ+#ê&ÉT. e÷qe⁄&çì @y√ nr‘· X¯≈î£ \Ô T düèwæ+º #êj·Tì>±˙, n‘·&ç ndæÔ‘·«eT+‘ê ˇø£ÿkÕ]>± @s¡Œ&ç b˛sTT+<äì>±˙ Äj·Tq n+^ø£]+#·˝<Ò Tä . e÷qe⁄&ÉT #·]Á‘·qT düèwæ+º #ê&ÉT, düèwædº ÷ü Ô ñHêï&ÉT. ‘·qqT ‘êqT düèwæº+#·T≈£îHêï&ÉT, düèwæº+#·T≈£î+≥÷ ñHêï&˚ ‘·|üŒ n‘·&TÉ #·]Á‘·øH£ êï nr‘·T&É÷, n~Û≈î£ &É÷ ø±<äT. <Ó$’ ø£ >∑TD≤\‘√ ≈£L&çq düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q düèwæºø£s¡Ôe˝… n‘·&çì }Væ≤+#·&É+ dü¬s’qBø±<äT. ªe÷qe⁄\ ndæ‘Ô ê«ìï yê] #Ó‘’ q· ´+ ìs¡sí TT+#·<Tä . ô|>’ ± yê] kÕe÷õø£ ndæÔ‘·«y˚T yê] #Ó’‘·Hê´ìï ≈£L&Ü ìs¡ísTTdüTÔ+~µ nì e÷sYÿ‡ ‘·q |ü]o\qqT yÓ\¢&ç+#ê&ÉT. e÷qe dü«uÛ≤yêìï |ü]o*dü÷Ô, kÕe÷õø£ yÓ’s¡T<Ûë´\≈£î eT÷˝≤ìï nH˚«wæ+#˚ Áø£eT+˝ÀH˚ ô|≥Tºã&çø°, ÁX¯eT≈£L q&ÉTeTqTqï nìyês¡´yÓTqÆ yÓs’ T¡ <Ûë´ìï Äj·Tq ø£qT>=Hêï&ÉT. @ ô|≥Tºã&ç<ëØ düe÷»+˝ÀHÓ’Hê ªªôd’ìø±~Ûø±]ø°, u≤´+ø£s≈Y L£ $düèÔ ‘·yTÓ qÆ kÕúq+ ñ+&É>± kÕ<Ûës¡D e÷qe⁄&ç~ V”≤qyÓTqÆ kÕúq+ e÷Á‘·yT˚ µµqì düŒwü+º #˚XÊ&ÉT. dü+|üqTï\ ø=s¡≈î£ n<äT“¤‘ê\qT kÕ~Û+∫ô|fÒº e÷qe ÁX¯eT, ÁXÊ$T≈£î\≈£î e÷Á‘·+ <ä]Á<ëH˚ï $T>∑\Ã{≤ìøÏ ø±s¡Dy˚T$T{Ï? ‘·q ÁX¯eT <ë«sê ÁXÊ$T≈£î&çøÏ ‘·è|æÔ ø£\>∑ø£b˛>± ø£cÕº˝Ò m<äTs¡e⁄‘·THêï jÓT+<äTø£ì? e÷qe⁄&ÉT ‘·q≈£î‘êqT>±q÷, ‘·q e÷qeC≤‹‘√q÷ |üsêsT÷ø£s¡D≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêï &Ó+<äT≈£î? ìs¡+‘·sy¡ TÓ qÆ <ëwæøº ±ìï #·]Á‘· e÷qe⁄&çô|’ #Ó˝≤sTT+#·{≤ìøÏ ùV≤‘·Ty˚$T{Ï? á Á|üX¯ï\≈£î düe÷<ÛëHê\qT Äj·Tq nH˚«wæ+#ê&ÉT. Ä yÓ‘T· ≈£î˝≤fÒ Äj·TqqT düeTø±©q XÊÅd”Ôj·T k˛wü*C≤ìï ø£qT>=H˚yÓ’|ü⁄>± q&ç|æ+~. Áô|’y˚≥T ÄdæÔ, <√|æ&ç ø±s¡D+>± kÕs¡«»˙qyÓTqÆ |üsêsT÷ø£sD¡ @s¡Œ&ç Ç‘·s¡ Je⁄\ø£Hêï n~Ûø£+>± e÷qe⁄&ÉT dü+bÕ~+∫q kÕeTsê∆´\≈£î n‘·&ìç |üsêsTTì #˚dTü qÔ ï<äì Äj·Tq Á>∑V≤æ +#ê&ÉT. á |üsêsT÷ø£sD ¡ e\¢H˚ XÊg kÕ+πø‹ø£ s¡+>±\˝Àì n_Ûeè~∆ |ü]D≤e÷\T ne÷qMj·T‘·≈î£ <ë]rdü÷Ô e÷qe⁄&ÉT ‘·q uÛÖ‹ø±edüsê\¬ø’ s¡÷bı+~+#·T≈£îqï q÷øÏj ¢ T· sY Äj·TT<Ûë\≈£î ‘êqT u≤ìôd’ ‘·q C≤‹ì ‘êH˚ ìs¡÷à*+#·≥+‘√ e÷qyê[ >∑ ‘ · + ˝À mqï&É ÷ ˝Ò q +‘· Á|ü e ÷<ëìï m<äTs=ÿ+≥Tqï~. ì»yÓTÆq, dü+|üPs¡íyÓTÆq ÁX¯eT $eTTøÏìÔ kÕ~Û+#·ì<˚ Á|ü»\T ì»yÓTqÆ e÷qe⁄\T>± e÷s¡≥eT÷, e÷qMj·TyÓTqÆ düe÷»+ @s¡Œ&É≥eT÷ kÕ<Ûä´+ø±<äì e÷sYÿ‡ ìsê∆]+#ê&ÉT. ã÷s¡T®yêes¡Z |ü]D≤e÷ìï >∑T]+∫ u…+<∏yä Té Á|ü‹bÕ~+∫q dæ < ë∆ + ‘êìï e÷sY ÿ ‡ ‹s¡ d ü ÿ ]+#ê&É T . Á|ü d ü T Ô ‘ · düe÷»+˝Àì Ä]∆ø£ e´edüú e÷qe⁄\qT –&Éduü ≤]Ã, $ø£èrø£]+#·&É+‘√u≤≥T>± <√|æ&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘·Tqï Á|ü»˝À¢H˚>±ø£ <√|æ&ç<ës¡T˝À¢ ôd’‘·+ $•wüºyÓTÆq e÷qeX¯≈î£ \Ô m<äT>∑T<ä\qT n&ÉT≈¶ î£ +≥Tqï~. ø£qTø£H˚ Ä e´edüúqT Äj·Tq ìs¡dæ+#ê&ÉT. á dæú‹

e e $ d e e e » s \ n Á n n d # e | e k > e Ä Á

# ô e

e Á d K e

ª e Á k Ä Á

e y Á ù k k y e > e > \ k u ñ e Ä Á X | b $ e ø # < d n e e Á u $ Á < Ä


5`4`2014 e÷sê\+fÒ düe÷»+˝Àì Ä]∆ø£, kÕe÷õø£ e´edü\ú qT düeT÷\+>± e÷sêÃ*‡+<˚‘|· Œü øπ e\+ $C≤„q<ëj·Tø£yÓTÆq $<ä´‘√H√, <äX¯\yêØ dü+düÿs¡D\‘√H√ n~ kÕ<Ûä´|ü&É<äT. n≥Te+{Ï eTÚ*ø£yTÓ qÆ e÷s¡TŒ »]–q|ü &ÉT e÷qe⁄\ q&ÉTeTq e÷qMj·TyÓTÆq dü+ã+<Ûë\T>∑\ düe÷»+ @s¡Œ&ç e÷qe⁄\T dü+|üPsêí_eÛ è~∆ì bı+<äT‘ês¡T. Ä ~X¯>± »]–q yÓTT<ä{Ï #·s¡´ Áô|’y˚≥T ÄdæÔ˙, <√|æ&û˙ s¡<Tä #› j ˚ T· ≥+. kÕeT´yê<ä Ä#·sD ¡ ˝Àì yÓTT≥ºyTÓ T<ä{Ï \ø£´å + ÁX¯eTqT e÷qMø£]+#·≥+. e÷sYÿ‡ <äèwæ˝º Àì n+‹eT\ø£´å + kÕeT´yê<ä+ e÷Á‘·yT˚ ø±<äT. e÷qe ÁX¯eT≈£î ì»yÓTÆq $eTTøÏÔ \_Û+∫, ne÷qMj·T‘· n+‘·]+∫, e÷qe⁄&ç n_Ûeè~∆ø° VüQ+<ë‘·Hêìø° nedüsy¡ TÓ qÆ |ü]dæ‘ú T· \T @s¡Œ&˚ dü+|üPs¡yí TÓ qÆ e÷qe düe÷»y˚T Äj·Tq n+‹eT \ø£´å +. ã÷s¡Ty® êes¡+Z #˚|≥ ü >º \∑ n‘·T´qï‘·kÕúsTT #·s´¡ \T ôd‘’ +· yêdüeÔ +˝À e÷qyê[ì ne÷qMø£ ] +#· { ≤ìπ ø ñ|ü j Ó ÷ >∑ |ü&‘É êsTT. e÷qe‘êyê<ä, XÊÅdj Ô” T· kÕeT´yê<ä+ e÷Á‘·y˚T e÷qyê[øÏ ì»yÓTÆq n_Ûeè~∆ì kÕ~Û+#·>\∑ T>∑T‘·T+~. Á|ü|+ü #êìï yê´U≤´ì+#·&yÉ T˚ >±ø£ <ëìì e÷s¡Ã{≤ìøÏ ø£èwæ#d˚ qæ e÷sYÿ‡, m+¬>˝Ÿ‡, eT]ø=+<äs¡T ‘·‘·«y˚‘·Ô\÷ e÷Á‘·y˚T e÷]ÿ‡düTº Ä˝À#·Hê $<ÛëHêìï nqTdü]+#ês¡T. yêfi¯ófl Á|ü‹bÕ~+∫q ‘ê‹«ø£‘q· T Ç˝≤ ìs¡«∫+#·e#·TÃqT. ªªˇø£]ô|’ eTs=ø£] |”&Éq≈£L nD∫y˚‘·≈£L #√≥T˝ÒìB, Á|ü»˝Ò ªn‘·´+‘· $\TyÓq’ , ìsêíjT· ø£yTÓ qÆ ô|≥Tºã&çµ>± ñ+&˚B nj·Tq k˛wü*düTº düe÷»+˝À e÷Á‘·yT˚ ... e÷qe⁄&çøÏ ì»yÓTqÆ ùd«#·Ã¤ \_ÛdTü +Ô ~.µµ ªªe´≈£îÔ\ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î kÕeT´yê<ä+ e´‹πsø£yÓTÆq~ ø±<äT. ìC≤ìøÏ e´≈£îÔ\ e´øÏÔ>∑‘· Á|üjÓ÷»Hê\qT |üP]Ô>± HÓs¡y˚πsÃ~ kÕeT´yê<ä düe÷»y˚T. n+‘˚ø±<äT, e´≈£îÔ\ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î K∫Ñ·yTÓ qÆ s¡øD å£ ≤ \_Û+#˚~ kÕeT´yê<ä e´edü˝ú À e÷Á‘·y˚Tµµ. e÷sY ÿ ‡≈£ î e´‹π s ≈£ î ˝… ’ q yê] ø±s¡ D +>±, ªªe÷]ÿ‡düTº dæ<ë∆+‘·+˝À Ä]∆ø£XÊÅkÕÔìøÏ ‘·|üŒ e÷qe‘êyê<ëìø°, e÷qe‘êyê<ä dæ<ë∆+‘êìø° ÁbÕ<Ûëq´‘· ˝Ò<äTµµ, ªªe÷sYÿ‡qT πøe\+ ˇø£ kÕe÷õø£y‘˚ >Ô· ±q÷, ‘·‘«· y˚‘>Ô· ±q÷ ‘·|Œü ø°H‡é e+{Ï Ä]∆ø£y˚‘·Ô>± n+^ø£]+#·˝Ò+µµ e+{Ï nb˛Vü≤\T Á|ü#ês¡eTj·÷´sTT. kÕeT´yê<ëìï dü]>± ns¡+∆ #˚dTü ≈£î+fÒ, n~ e÷qe‘êyê<ä+ ‘·|üŒ eTπsMTø±<äH√, e÷qe‘ê yê<ä+ ~X¯>± kÕπ> ˇø£ Á|ü<ëÛ qyÓTqÆ |ü]D≤eTeTH√ Á>∑Væ≤+#·>∑\T>∑T‘ê+. ñ{À|æj·THé kÕeT´yê<ä+, ù|ò_j·THé kÕeT´yê<ä+, >±+BÛyê<ä kÕeT´yê<ä+, k˛$j·T{Ÿ kÕeT´yê<ä+, #Ó˙’ dt kÕeT´yê<ä+, ≈£L´ãHé kÕeT´yê<ä+, ãVüQXÊ Ç+&çjT· Hé kÕeT´yê<ä+ ` yÓTT<ä˝q’… mH√ïs¡ø±\ kÕeT´yê<ë\T ñqï|üŒ{Ïø° H˚qT e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï~ e÷Á‘·+ XÊÅd”Ôj·T kÕeT´yê<ëìï >∑T]+#˚. @s¡ø±ìøÏ #Ó+~q kÕeT´yê<ä+ nsTTq|üŒ{Ïø° e÷qe⁄&ç düeTdü´˝Ò <ëì Á|ü<ÛëqyÓTÆq kÕqTuÛÑ÷‹ >±q÷, e÷qe⁄&ç Äq+<äeT÷, dü+|üPsêí_eÛ è<˚∆ <ëì \ø£´å +>±q÷ ñ+≥T+~. @ k˛wü*»+ eT÷˝≤˝…H’ ê kÕe÷õø£ <äTsêàsêZ\ô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥TMT<√, ù|<ä]ø£+, u≤ìdü‘«· +, <√|æ&ç nH˚ düeTdü´\ MT<√ Ä<Ûës¡|&ü ç ñ+{≤sTT. e÷qe⁄&ç u≤<Ûqä T ìyê]+#˚ $<ÛëHê\T, e÷sêZ\qT Ä#·]+#·≥+ MT<äH˚ @ kÕeT´yê<ä|ü⁄ Ä#·sD ¡ sTTHê Ä<Ûës¡|&ü TÉ ‘·T+~. s¡÷bı+<äT‘·÷e⁄qï ÁXÊ$Tø£es¡Z ñ<ä´e÷ìøÏ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡yÓTÆq ˇø£ XÊÅd”Ôj·T, ‘·s¡ÿã<ä∆, düeTÁ>∑, ìsêàD≤‘·àø£ #·]Á‘· |ü⁄Hê~>∑\ kÕeT´yê<ä dæ<ë∆+‘êìï ì]à+#˚+<äT≈£L, bÕ‘·‘s· +¡ k˛wü*düT\º ndüŒwüyº TÓ qÆ dü«bÕï\qT #·]Á‘·, $C≤„qXÊÅkÕÔ\‘√ uÛØÑ Ô #˚jT· {≤ìø° e÷qe‘êyê~jÓTÆ q e÷sYÿ‡ |üPqT≈£îHêï&ÉT. n~ÛuÛÖ‹ø£ <äèø£Œ<∏ë\ô|’ ø±≈£î+&Ü uÛÖ‹ø£ yêdüÔ$ø£‘·ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ø£èwæ #˚j·÷\ì Äj·Tq ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&ÉT. Äj·Tq <äèwæº˝À kÕeT´yê<äeT+fÒ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq düeTø±©qyÓTÆq ø±s¡´Áø£eTy˚T‘·|üŒ |ü$Á‘·yÓTÆq ˇø£ ndüŒwüºdü«|üï+ ø±<äT. #·]Á‘·qT |ü]XÀ~Û+∫ >∑‘·, es¡ Ô e ÷Hê˝À¢ ì kÕe÷õø£ , sê»ø° j · T , Ä]∆ ø £ e´edü\ú qT $X‚w¢ +æ ∫q Äj·Tq, kÕe÷õø±_Ûeè~∆ì Á|üu≤Û $‘·+ #˚dqæ dü÷Á‘ê\qT ø£qT>=Hêï&ÉT. Ä~eT, uÛ÷Ñ kÕ«eT´, ô|≥Tºã&ç<ëØ, kÕeT´yê<ä, düe÷C≤˝À¢ì $$<Ûä ñ‘·Œ‹Ô e´edüú˝À¢ì Ä]∆ø£ $<ÛëHê\qT Á|ü‘˚´ø£+>± $uÛÑõ+∫#·÷|ü⁄‘·÷ Á|ü‹ #ê]Á‘·ø£ <äX˝¯ Àq÷ ñ‘·Œ‹ÔX≈¯ î£ \Ô n_Ûeè~∆ <ë«sê @$<Û+ä >± Ä]∆ø£ Ä~Û|‘ü ´· + @s¡Œ&ç+<√ ñìøÏ˝ÀqTqï Ä~Û|‘ü ´·

5

esêZ\≈£L, q÷‘·q ñ‘·Œ‹ÔX≈¯ î£ \Ô <ë«sê n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêyê\qT≈£îqï esêZ\≈£L q&ÉTeTq kÕe÷õø£ Ä~Û|‘ü ´· + ø=s¡≈î£ @$<Ûyä TÓ qÆ es¡bZ ˛sê≥+ »]–+<√ Äj·Tq $e]+#ê&ÉT. Á|ü‹ es¡bZ ˛sê{≤ìø° ˇø£ |ò*ü ‘·+>± ˇø£ q÷‘·q düe÷»+ Ä$s¡“¤$+∫+~. Á|ü‹ q÷‘·q düe÷»+ ˝Àq÷ ø=‘·ÔesêZ\÷, ø=‘·Ô <√|æ&û $<ÛëHê\÷, nD∫y˚‘·\÷ @s¡Œ&ç sêC≤´~Û|ü‘ê´ìø°, ø=‘·Ô>± ‘·˝…‹Ôq $|ü¢eø£s¡ esêZìø° q&ÉTeT dü+|òüTs¡¸D @s¡Œ&ɶ |ò*ü ‘·+>± düeTø±©qyÓTqÆ uÛ≤eq\÷, dæ<ë∆+‘ê\÷ s¡÷bı+<ësTT. es¡bZ ˛sê≥+˝À bÕ˝§Zqï esêZ\≈£î, n~ es¡bZ ˛sê≥eTì ‘Ó*j·Tø£b˛e#·TÃ. eT‘·+ ø=s¡ø√, ùd«#·Ãø¤ =s¡ø√, düe÷q‘·«+ ø=s¡ø√ »]π> b˛sê≥+>± n~ ø£qã&çq|üŒ{Ïø° kÕe÷õø£ n~Ûø±sêì¬ø’ Á|üjT· ‹ï+#˚ es¡+Z $|üy¢ ê‘·àø£yTÓ qÆ yÓK’ ]ì rdüTø=ì, $|üy¢ ê‘·àø£ uÛ≤eC≤˝≤ìï s¡÷bı+~düT+Ô ~. Ä $<Û+ä >± uÛÑ÷kÕ«eT´ e´edüúqT ìs¡÷à*+∫q ã÷s¡T®yêes¡Z+ Ä •~Û˝≤\ô|’ ùd«#êäjT· T‘· b˛{°, ñ<ä´$T+#˚ ùd«#·Ã,¤ $ìjÓ÷>∑ edüTÔe⁄\ô|’ yê{Ï j·T»e÷qT\≈£î düe÷qVü≤≈£îÿ\T, Ç‘·s¡ ã÷s¡Ty® ê kÂø£sê´\ìï{Ï‘√ @s¡Œ&˚ ã÷s¡Ty® ê kÕe÷õø£ e´edüqú T ì]à+∫+~. n˝≤π>, ã÷s¡T®yêes¡Z+ düèwæº+∫q Äj·TT<Ûë\‘√H˚ Ä ô|≥Tº ã &ç < ëØ e´edü ú ô |’ $»j· T + kÕ~Û + #˚ ÁXÊ$Tø£es¡+Z ≈£L&Ü Ä ∫‘êuÛdÑ àü + MT<äH˚ q÷‘·q kÕeT´yê<ä düe÷C≤ìï kÕú|æ+#·>∑\<äT. BìH˚, ªªÇ|üŒ{Ïes¡≈£L >∑&É∫q kÕe÷õø£ #·]Á‘·+‘ê es¡bZ ˛sê{≤\ #·]Á‘˚µµqì #Ó|Œü e#·TÃ. $C≤„ q XÊÅkÕÔ ˙ ï, #· ] Á‘· q ÷ ÁbÕ‹|ü ~ ø£ > ± rdüTø=ì ø£èwæ#Ój·T´≥+ <ë«sêq÷, e÷sYÿ‡qT XÊÅd”Ôj·T kÕeT´yê<ëìøÏ ìsêà‘·>± >∑T]Ô+#·≥+ <ë«sêq÷ áHê&ÉT eTq≈£î ns¡∆eTe⁄‘·Tqï<˚$T{Ï? ô|≥Tºã&ç<ëØ e´edü≈ú î£ #Ó+~q yÓTT‘·+Ô kÕe÷õø£ $<ÛëHêìø°, <ëì bÕ\≈£î\≈£L, <ëì eT<ä‘› T· <ës¡T\≈£L, dæ<ë∆+‘·øs£ \Ô¡ ≈£L, kÕqTuÛ÷Ñ ‹|üsT¡ \≈£L, <ëì Ç#êä |üPs¡«ø£ u≤ìdü\≈£L, <ëìï ì\u…{≤º\H˚ Ädüø>ÔÏ \∑ n+<ä]ø° e´‹πsø£+>± b˛sê&Ü\H˚ $wüj·÷ìï eTT+<äT>± n~ e´ø£+Ô #˚dTü qÔ ï~. ô|≥Tºã&ç<ëØ e´edüú yê´|æ#Ô d˚ qæ uÛÖ‹ø£, kÕ+düÿè‹ø£ <ë]Á<ä´+ ‘ê\÷≈£î $wü Á|üu≤Û yêìøÏ, Á|ü»\ô|’ n~ s¡T~›q b˛{≤b˛{° $\Te\≈£L, ÁX¯eTqT V”≤q|üs¡∫ ne÷qMø£]+#· {≤ìø° e´‹πsø£+>± ÁXÊ$Tø£es¡Z|ü⁄ ÄÁ>∑Vü≤|üP]‘· ìs¡düq≈£î n<=ø£ e´ø°Ôø£s¡DìdüTÔqï~. |”&ç‘·T\÷, ‘ê&ç‘T· \÷, nuÛ≤>∑T´\÷ nsTTq Á|ü»\ ÄX¯\≈£L, Äø±+ø£å\≈£L n~ >=+‘·Tø£ìdüTÔqï~. eTìwæì ˝§+>∑Tu≤≥T≈£L, u≤ìdü‘ê«ìø°, yÓ*y˚‘≈· L£ , <˚«cÕìø° >∑ T ]#˚ ù d nìï ndü e ÷q‘· \ qL, dü + ã+<Û ë \ $∫äHêï˙ï s¡<äT›#Ój·T´≥+ <ëì ñ<˚›X¯´+. n~ düVü≤»+>±H˚ ã÷s¡T®yê ñ<ës¡yê<ëìï ‹s¡düÿ]+∫ düe÷q‘·«+‘√, Á|üC≤kÕ«eT´+‘√ ≈£L&çq es¡sZ V¡ ≤æ ‘· düe÷»eTH˚ Ä<äsêÙìøÏ ø£≥Tºã&ÉT‘·T+~. Bìï kÕ~Û + #ê\+fÒ dü + |ü < ä \ ñ‘· Œ ‹Ô ô |’ dü $ Twæ º j·÷»e÷q´eT÷, ìj·T+Á‘·D≤ @s¡Œ&˚ ~X¯>± X¯øeÔÏ +‘·eT÷, ø°\ø£eT÷HÓq’ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|≥ü eº \dæ ñqï~. Ç~ nìyês¡´+>± ñ‘·Œ‹Ô kÕ<ÛHä ê\ô|’ Áô|y’ ≥˚ T j·÷»e÷Hê´ìï ‹s¡düÿ]+#˚~>±q÷, dü$Twæº j·÷»e÷Hê´ìï HÓ\ø=˝ÒŒ~>±q÷, eTìwæì eTìwæ <√#·Tø√H˚ $<ÛëHêìï eTÚ*ø£+>± ‘=\–+#˚~>±q÷ ñ+&çrs¡T‘·T+~. ≈£îVü≤Hê dæ<ë∆+‘ê\q÷, eT÷&ÛÉ $XÊ«kÕ\‘√ ≈£L&çq ‘·|ü &ÉT dü÷Árø£s¡D\q÷ ‘√dæ|⁄ü ∫à dü+|üPs¡yí TÓ qÆ XÊÅdj Ô” T· <äèø£Œ<Ûëìï e÷qe ø±sê´#·sD¡ ˝À Á|üyX˚ ô¯ |≥º≥eTH˚ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ≈£L&Ü Ç+‘˚ ÁbÕ<Ûëq´eTTqï~. áHê&ÉT ñìøÏ˝ÀqTqï Á|ü|ü+#·eT+‘ê ªXÊg$C≤„q+ #˚‘·H˚ s¡÷bı+~, ã\|ü&qç <ä˙µ, ªXÊÅdj Ô” T· $C≤„q+ô|’ ÄdüøøÔÏ Ï nes√<Û+ä ø£*Œ+#˚ @ e÷qe⁄&ÓH’ ê u≤ìdü‘«· +˝ÀøÏ dü«j·T+>± q&É∫ yÓfió¯ qÔ ïfÒqº ˙ Ç~ ‘Ó*j·TCÒdTü +Ô ~. Ç~ ˇø£y|’Ó ⁄ü qT+&ç e÷qe e´øÏ‘Ô ê«ìï dü+|üPs¡+í >± n_Ûeè~∆#d˚ ÷ü Ô eTs=ø£yÓ’|ü⁄ qT+&ç XÊg, kÕ+πø‹ø£ $C≤„Hê\qT ô|+bı+~düTÔ+~. n~ ‘·|üŒìdü]>± düeTs¡∆yÓTÆq, dü+πøåeT e´edüú‘√ ≈£L&çq Á|üuÛÑT‘·« Á|üD≤[ø£, ìj·T+Á‘·D\ <ë«sê n‘·T´qï‘· kÕúsTT dü$Twæº Ä]∆ø£ $<ÛëHêìï HÓ\ø=\Œ≥y˚T>±ø£, ùd«#êä e÷qe⁄\ dü$Twæº dü+øπ eå ÷ì¬ø’ Á|üøè£ ‹ eqs¡T\MT<ë, kÕ+πø‹ø£ kÕ<ÛäHê\MT<ë yê]øÏ Ä~Û|ü‘ê´ìï#˚à kÂÁuÛ≤‘·è‘·« |üP]‘· düe÷C≤ìï ì]àdüT+Ô ~. *+>∑+, C≤‹, ‘Ó>,∑ s¡+>∑T ˝Òø£ C≤rj·T‘· e+{Ï n+XÊ\ô|’ Ä<Ûës¡|&ü qç nìï $eø£å\q÷ ìs¡÷à*+#˚ ˇø£ q÷‘·qyÓTÆq kÕe÷õø£ ˙‹ì n~ s¡÷bı+~düT+Ô ~.

Ä $<Û ä + >± kÕeT´yê<ä e T÷, e÷qe‘ê yê<äeT÷ ≈£L&Ü XÊÅd”Ôj·T‘·‘√, ùV≤‘·Te⁄‘√ eTT&ç|ü&çqyÓ’, <˚X¯, C≤‹|üs¡yÓTÆq dü+Á|ü<ëj·÷*ï <Ûä«+dü+#˚dæ >∑‘· $uÛÒ<ë\˙ï ìs¡÷à\qeTj˚T´ uÛÑ$wü´‘YqT <ä]ÙkÕÔsTT. kÕeT´yê<ëìï e÷qe‘ê yê<ä + ‘√ dü $ Tà[‘· + #˚ j · T ≥eT+fÒ <˚ e ⁄&ç ø Ï e´‹πsø£yTÓ qÆ ˇø£ <Óe’ kÕÁe÷C≤´ìï HÓ\ø=\Œ≥y˚Tqì ìs¡«∫+∫q≥¢sTT‘˚ n~ dü+Á|ü<ëj·÷ìø°, $<˚«cÕìø° e´‹πsø£+>± e÷qe‘êyê<ëìï ì]àdüT+Ô ~. eT] sêC≤´+>∑ã<äy∆ ê<äeT+fÒ @$T{Ï? e÷qe‘êyê<ä+‘√q÷, kÕeT´yê<ä+‘√q÷ <ëì dü+ã+<Ûyä T˚ $T{Ï? |ü]o*+∫ #·÷ùdÔ e÷s¡TŒqT ø√πs X¯≈î£ \Ô T á sêC≤´+>∑ã<äy∆ ê<ëìï &çe÷+&é #˚dqæ ≥T¢>± Á|ü|+ü #· #·]Á‘·˝À mø£ÿ&Ü ø£qã&É<Tä . áHê&ÉT mH√ï <˚XÊ\ Á|ü»\T mqTï≈£îqï $<ÛëHêìø°, >∑‘+· ˝À nH˚ø£ <˚XÊ˝À¢ ñ+&çq <ëìø° q&ÉTeT uÒ<yäÛ T˚ $T≥+fÒ, n~ HÓeTà~>± s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îqï Áø£eTã<ä∆yÓTÆq Hê´j·T $<ÛëHê\≈£L, rÁeeT÷ Á|üuÛ≤eo\eT÷HÓ’q ã\ Á|üjÓ÷>±ìø° q&ÉTeTqTqï |ü]D≤eTy˚T. sêC≤´+>∑ ã<ä∆yê<ëìï dü÷ú\+>± ìs¡«∫+#ê\+fÒ e÷s¡TŒqT ` n+fÒ Á|üdTü ‘Ô · dü+<äs“¡ +¤ ˝À kÕeT´yê<ä+‘√ ≈£L&çq e÷qe‘êyê<ëìï kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ñ<˚›•+∫q sêC≤´+>∑ã<äy∆ TÓ qÆ e÷s¡eZ Tì #Ó|Œü e#·TÃ. d”«j·TbÕ\q, ˝Òø£ Ä~Û|‘ü ´· sêVæ≤‘·´+ e+{Ï @ ù|s¡T‘√ |æ*∫Hê <ëìøÏ |üP]Ô>± e´‹πsø£yTÓ qÆ <˚ á sêC≤´+>∑ã<äy∆ ê<ä+. Á|ü|ü+#·+˝À mø£ÿ&É #·÷dæHê s¡ø£ÔbÕ‘·+‘√ ≈£L&çq $|üy¢ ê\q÷, Á|ür|ò÷ü ‘·Tø£ $|üy¢ ê\q÷ eTq+ #·÷düTÔHêï+, $+≥THêï+. n$ ø=ìïkÕs¡T¢ Á|ü»\ qT+&ç ‘·˝‹… qÔ $>±q÷, ø=ìïkÕs¡T¢ <äTsêXÊ|üsT¡ ˝…q’ sê»ø°j·T j·TT<ä∆ Á|üuÛÑTe⁄\T ¬s#·Ã>={Ϻq$>±q÷, Ç+ø=ìïkÕs¡T¢ ãVüQfi¯C≤‹, $<˚o s¡V≤ü dü´ dü+dü\ú T Áù|sπ |æ+∫q$>±q÷ ñ+&Ée#·TÃ. uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝ÀHÓ‘’ ˚ ã÷s¡T®yê ñ<ës¡yê<ä Ä<äsêÙ\q÷, e÷qe‘ê yê<ä+‘√ ≈£L&çq kÕeT´yê<ä dæ<ë∆+‘ê\q÷ $T[‘·+ #˚dqæ ˇø£ sêC≤´+>±ìï 1950 »qe] 26q eTq+ Á|üø{£ +Ï #·T≈£îHêï+. ◊‘˚ <äTs¡<èä wüeº XÊ‘·÷Ô ã÷s¡Ty® ê ñ<ës¡yê<ä Ä<äsêÙ˝ÒyÓ÷ Hê´j·TkÕúq+˝À neT\T #˚j·T>∑\ ÁbÕ<∏ä$Tø£Vü≤≈£îÿ\T>±q÷, e÷qe‘êyê<ä kÕeT´yê<ä dæ<ë∆+‘ê\T e÷Á‘·+ Hê´j·TÁ|üÁøÏjT· <ë«sê kÕ<Ûä´+ø±ì Ä<˚•ø£ dü÷Á‘ê\T>±q÷ #˚s¡Ãã&ܶsTT. ªkÕeT´yê<äµeTH˚ |ü<ëìï #˚πsÃ+<äT≈£î sêC≤´+>∑ ìsêà‘·\T yÓTT<ä{À¢ uÛÑj·T|ü&çHê 27 dü+e‘·‡sê\ nq+‘·s¡+ eTq bÕs¡¢yÓT+≥T kÕVü≤dæ+∫ sêC≤´+>∑+˝Àì |”]ƒø£˝À kÕeT´yê<äeTH˚ e÷≥qT Á|üyX˚ ô¯ |{Ï+º ~. n+‘·e÷Á‘êq uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˇø£ÿkÕ]>± kÕeT´yê<ä ]|ü_¢ø˘>± e÷]b˛sTT+<äì ø±<äT. eTq$T+ø± m+‘√<ä÷s¡+ Á|üj÷· DÏ+#ê*‡ ñqï~. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê˝À¢ì Ä<˚•ø£ dü÷Á‘ê˝À¢ ø=ìï kÕeT´yê<ä , e÷qe‘êyê<ä dæ < ë∆ + ‘ê\qT #˚sêÃs¡qïe÷≥. <ëì e\q kÕe÷õø£, Ä]∆ø£, sê»ø°jT· Hê´j·÷ìï nìï e´edü˝ú À¢q÷ neT\T#˚ùd e´edüú ìsêàD≤ì¬ø’ Vü‰MTìe«≥+ <ë«sê Á|ü»\ dü+øπ eå T u≤<Û´ä ‘·qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ d”«ø£]+∫q≥¢sTT+~. Á|ü»\≈£î Vü‰ì#˚ùd $<Ûä+>± dü+|ü<äMT<ë, ñ‘·Œ‹Ô kÕ<ÛHä ê\ MT<ë øπ +ÁBø£è‘· j·÷»e÷q´+ ñ+&É{≤ìï s¡<Tä #› d˚ ,æ Á|ü»\ dü+øπ eå ÷ì¬ø’ uÛÖ‹ø£ eqs¡T\ô|’ dü$Twæº j·÷»e÷Hê´˙ï, ìj·T+Á‘·Dq÷ HÓ\ø=\Œe\dæ ñqï~. |üìø°, $<ä´≈£L Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+#·≥eT÷ ìs¡T<√´>∑T\≈£L, eè<äT∆\≈£L, yê´~ÛÁ>∑düTÔ\≈£L, $ø£˝≤+>∑T\≈£L düV≤ü ø±sêqï+~+#·≥eT÷ |üìdü\ú +˝À Hê´j· T yÓ T Æ q , e÷qMj· T yÓ T Æ q |ü ] dæ ú ‘ · T \qT @s¡Œs¡#·≥eT÷, HêD´yÓTÆq Jeq Á|üe÷D≤\ H˚s¡Œs¡#·≥eT÷, kÕe÷õø£ kÕ+düÿè‹ø£ neø±XÊ\ <ë«sê $ÁXÊ+‹ düeTj·÷ìï dü+|üPs¡+í >± ÄkÕ«~+#˚ neø±XÊìï ø£*Œ+#·≥eT÷ e+{Ï #·s¡´\qT Á|ü»\+<ä] ø=s¡≈î£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|≥ ü eº \dæ ñqï~. n+‘˚>±ø£ n+‘·sê®rj·T kÕúsTT XÊ+‹˙, uÛÁÑ <ä‘q· ÷ ô|+bı+~+#˚+<äT≈£L, <˚XÊ\ q&ÉTeTq Hê´j·TyÓTqÆ , >ös¡eÁ|ü<äyÓTÆq dü+ã+<Ûë\qT HÓ\ø=\Œ&Üìø°, n+‘·sê®rj·T #·{≤º\qT dü+~Û ˇ&É+ã&çø£\q÷ >ös¡$+#˚ $<ÛëHê\ @sêŒ≥T≈£L, n+‘·sê®rj·T $yê<ë\qT eT<Û´ä e]Ô‘«· + <ë«sê |ü]wüÿ]+#·Tø=H˚ @sêŒ≥¢≈L£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø£èwæ#j ˚ ÷· *. ◊‘˚ H˚qT eTT+<˚ #Ó|Œæ q≥Tº>± Hê´j·TÁ|üÁøÏjT· <ë«sê kÕ~Û+#·Tø√yê\ì Ä<˚•ø£ dü÷Á‘ê\ MT<äH˚ Çe˙ï Ä<Ûës¡|&ü ç e⁄HêïsTT. |üìVü≤≈£îÿ, düeTT∫‘·yÓTÆq y˚‘·Hêìï bı+<˚Vü≤≈£îÿ,

$<ä´qT eTTK´+>± XÊÁd”j Ô T· $<ä´qT bı+<˚V≤ü ≈£Lÿ \_Û+#·ì<˚ kÕeT´yê<ä <˚X¯eTqï~ @s¡Œ&ÉuÀ<äH˚ $wüj·T+ düTdüŒwüºy˚T. n˝≤π> ÄdæÔMT<ë, ñ‘·Œ‹Ô kÕ<ÛHä ê\MT<ë Áô|y’ ≥ ˚ T j·÷»e÷Hê´ìï ìs¡÷à*+#· ≈£î+&Ü ø£˙dü+ dü+|ü<ä\, ñ‘·Œ‹ÔkÕ<ÛäHê\ øπ +ÁBø£sD ¡ HÓH’ ê ìj·T+Á‹+#·≈î£ +&Ü kÕeT´yê<ä e´edüúqT }Væ≤+#·˝ÒeTqï~ ≈£L&Ü düŒwüºy˚T. ìs¡íj·÷‘·àø£ $<ÛëHê˝À¢q÷, ìs¡«Vü≤D˝Àq÷, Á|üD≤[ø± e´eVü‰sê˝À¢q÷ dü+|ü<\ä düèwæøº s£ ˝Ô¡ q’… ÁXÊ$T≈£î\≈£î uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ˝Òì#√≥ kÕeT´yê<ä+ @s¡Œ&É≥+ kÕ<Û´ä +ø±<äT. kÕeT´yê<ëìøÏ ÁbÕ<∏$ä Tø£ nedüsê˝…’q á n+XÊ\qT #˚s¡Ã≥+<ë«sê sêC≤´+>±ìï eTÚ*ø£ y Ó T Æ q , $|ü ¢ y ê‘· à ø£ e TT˝… ’ q e÷s¡TŒ\T#˚dæ ªmeTTø£˝ìÒ n<äT“¤‘· X¯≈î£ \Ô µì mes√ e]í+∫q Ä<˚•ø£ dü÷Á‘ê\qT ªmeTTø£\‘√, eT÷\T>∑‘√µ ≈£L&çq Vü≤≈£îÿ\T>± r]Ã~<ä≥› + n‘·´+‘· ÄeX¯´ø£+. á #·s¡´\T n‘·´+‘· ø°\ø£eT÷, eTÚ*ø£yÓTÆq$. eT¬sH√ï eTTK´yÓTÆq, ø£wüºkÕ<Ûä´yÓTÆq #· s ¡ ´ \T ≈£ L &Ü rdü T ø√e\dæ sêe#· T Ã. eTq sêC≤´+>±ìï ì»yÓTqÆ e÷qe‘êyê<ä, kÕeT´yê<ä |üP]‘·yTÓ qÆ sêC≤´+>∑+>± e÷πsÃ+<äT≈£î @$<Ûyä TÓ qÆ sêC≤´+>∑ã<ä∆ e÷sêZ\qT nqTdü]+#·e\dæ e⁄+≥T+<√ e÷qe‘êyê<äT\÷ kÕeT´yê<äT˝…’q MTs¡+<äs¡÷ dü÷∫+#·e\dæ e⁄qï~. Ä\dü´+ »]–qø=B› |ü]dæ‹ú $wü$TdüT+Ô <äì ôV≤#·Ã]düTHÔ êïqT. yê‘êes¡D+˝À Væ≤+kÕ‘·àø£ yêj·TTe⁄\T MdüTHÔ êïsTT. ø±\Twü´+ yê´|æ+∫b˛‘·Tqï~. sê»ø°jT· yê<äT˝Òy÷Ó n~Ûø±s¡ÁbÕ+>∑D≤\˝À r]ø£˝≈Ò î£ +&Ü dü+#·]düTHÔ êïs¡T. sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\q÷, ãVüQfi¯C≤‹ e´edü\ú q÷ Á|üdqü ï+ #˚dTü ø√e≥+˝À n~Ûø±s¡T\T ‘·\eTTqø£˝e⁄ ‘·THêïs¡T. sê»ø°jT· yê<äT\≈£L, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£L kÕøå±´<Ûësê\qT düeT≈£Lsπ Ã|üì˝À Hê´j·TeT÷s¡T\Ô T ìeT>∑ïyÓTeÆ ⁄Hêïs¡T. q÷‘·q uÛ≤s¡‘<· X˚ |¯ ⁄ü dü«uÛ≤yêìï Á|üuÛ≤$‘·+#˚j·T>∑\ rÁeyÓTÆq b˛{°\T ô|s¡T>∑T ‘·THêïsTT. q÷‘·q j·TT>∑|ü⁄ Ä]∆ø£, sê»ø°j·T, kÕe÷õø£ yÓ ’ K s¡ T \T ˇø£ s¡ ÷ bÕìï dü+‘·]+#·T≈£î+≥Tqï H˚{Ï dü+<äs“¡ +¤ ˝À á b˛{°\≈£î #ê˝≤ ÁbÕeTTK´eTTqï~. Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ q&ÉTeT eTq <˚X+¯ m˝≤ e´eVü≤]+#ê*? n~ m+‘· Á|üC≤kÕ«$Tø£+>± ì\ã&Ü*? yÓTs¡T¬>’q Jeq |ü]dæ‘ú T· \T, $<ë´kÕ+düÿè‹ø£ neø±X¯+˝À, ñqï‘·yÓTÆq Äs√>∑´ Á|üe÷D≤\T, e´øÏÔ>∑‘· u≤<Ûä´‘· nH˚ n+XÊ\<ë«sê Á|ü»\+<äs÷¡ n_Ûeè~∆ |ò˝ü ≤\qT nqTuÛÑ$+#·>∑\sê? <˚X¯+˝Àì y˚T<Ûë$es¡Z+ Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ u≤<Û´ä ‘·qT ìs¡«Væ≤+#·e\dæ e⁄qï~. ø±˙ yês¡T ‘·s¡‘·sê\T>± edüTÔqï ‹s√>∑eTqyê<ä uÛ≤yê\‘√, eT÷&Û$É XÊ«kÕ\‘√, $<˚«cÕ\‘√ ì+&çq bÕ‘· $<ë´$<Ûëq+‘√, ø£s¡&ÉT>∑{Ϻq ã÷s¡T®yêes¡Z uÛ≤yê\‘√ s¡÷|ü⁄~<äT›ø=ì e⁄Hêïs¡T. kÕeT´yê<ä e÷qe‘êyê<ä $|üy¢ êìøÏ Hêj·Tø£‘«· + eVæ≤+#·{≤ìøÏ ã<äT\T>± eTq y˚T<Ûëe⁄\T >∑‘·ø±\|ü⁄ |òüTq ø°]yÔ u’Ó yÑÛ ê\≈£î >±q+#˚ùd <ä÷‘·\T>± ‹s√>∑eTqyê<ä Á|ü‹ì<ÛäT\T>± ‘·j·÷s¡j·÷´s¡T. yê] n≥ºVü‰dü+, Äsꓤ≥+ ÄX¯Ãs¡´+>=\T|ü⁄‘êsTT. n‘·T´qï‘· Á|üe÷D≤\T>∑\ kÕ+πø‹ø£ $C≤„Hêìï ø=+<äsT¡ s¡Twüß\T Äø±+øÏ å + ∫ ñ+&É e #˚ à yÓ ÷ >±˙, bÕ]ÁXÊ$Tø£ |ü P s¡ « j· T T>∑ + ˝À n≥Te+{Ï ~ mqï&É ÷ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sê˝Ò<äqï #ê]Á‘·ø£, kÕe÷õø£ s¡+>±\ ÁbÕ<∏ä$Tø£ ne>±Vü≤qôd’‘·+ yê]øÏ ˝Ò<äT. n+<äTe\¢H˚ yês¡T áHê{Ï XÊÁdüÔ $C≤„Hêìï $T+∫q |ü ] C≤„ q + eTq ÁbÕNqT\≈£ î e⁄+&˚ < ä + ≥÷ ªeTVü‰uÛ≤s¡‘+· µ qT+&ç ªsêe÷j·TD+µ qT+&ç ñ<ëVü≤s¡D\qT ñ≥+øÏd÷ü HÔ ˚ e⁄+{≤s¡T. y˚<øä ±\+ Hê{Ï s¡Twüß\≈£î, $e÷Hê\≈£L, nD≤«j·TT<Ûë\≈£L dü+ã+~Û+∫q |ü]C≤„q+ ñqï<ä≥! áHê{Ï y˚T<Ûëe⁄\T ÄÁX¯e÷\÷, kÕ«MTJ\÷, eTVü≤s¡T¸\÷, u≤u≤\ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T. s¡ø£s¡ø±\ CÀ´‹wüßÿ\q÷, Vü≤düÔkÕeTTÁ~≈£î\q÷, uÛÑ$wü´‘Y Á|üeø£\Ô q÷ dü+Á|ü~dü÷Ô b˛*+>¥ ã÷‘Y\qT ÄÁø£$T+∫ m\ø£åH釽À ¬>\yê˝H√ <=+>∑ yê´bÕsê˝À¢ ø√≥T¢ dü+bÕ~+#ê\H√ ø√]ø£\‘√ ‹s¡T|ü‹ø√, Ç‘·s¡ |ü⁄D´πøÁå ‘ê\ø√ j·÷Á‘·\T #˚dTü HÔ êïs¡T. eTq y˚T<Ûëe⁄\T ô|<ä› qj·Te+#·≈£î\T>± e÷sês¡ì #Ó|üŒ&ÜìøÏ á ‹s√>∑eTqyê<ä #·s´¡ ˝Ò ñ<ëVü≤s¡D\T. |ü⁄sêD≤˝À¢ì d”‘· ø£cÕº\≈£î <=+>∑ ø£˙ïfi¯ófl ø±πsà Mfi¯ófl, es¡ø≥ £ ï C≤«\\≈£î ÄVüQ‘·e⁄‘·Tqï áHê{Ï \ø£˝å ≤~ d”‘\· ($T>∑‘ê 7e ù|J˝À)


6

5`4`2014

$<˚o bÕ]ÁXÊ$Tø£ j·÷»e÷Hê´\ <√|æ&û |ü<|ä Tüò ≥ºq\˝À q*–b˛‘·Tqï bÕ]ÁXÊ$Tø£ ø±]à≈î£ \T $<˚o ô|≥Tºã&ç <˚X+¯ ˝ÀøÏ Á|üy•˚ +#·≥+ e\q n~ |ü\T |ü]ÁX¯eT\qT <˚X+¯ ˝À HÓ\ø=\TŒ‘·T+<ä˙, n+<äTe\q ñbÕ~Û eqs¡T\T ô|]– <˚X+¯ n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·T+<äqï kÕ≈£î‘√ eTq bÕ\≈£î\T <˚X+¯ ˝ÀøÏ $<˚oô|≥Tºã&ç Á|üeVæ≤+#·{≤ìøÏ, |ü]ÁX¯eT\qT HÓ\ø=\TŒø√e{≤ìøÏ #·øÿ£ {Ï neø±XÊ\T ø£*Œ+#ês¡T. $$<Ûä s¡ø±\ sêsTTr\T sTT∫à $<˚o |ü]ÁX¯e÷~Û |ü‘·T\qT <˚X¯+˝À |ü]ÁX¯eT\T ô|≥Tºø√e{≤ìøÏ Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. |òü*‘·+>± |ü\T $<˚o dü+düú\T <˚X+¯ ˝À |ü]ÁX¯eT\qT HÓ\ø=˝≤ŒsTT. ‘·eT ñ‘·Œ‘·T\Ô qT sTT≥T <˚X+¯ ˝Àq÷, n≥T m>∑TeT‹#˚dæ $<˚XÊ˝À¢q÷ neTTàø=+≥÷ >∑D˙j·T+>± ˝≤uÛ≤\qT #˚dTü ø=+≥THêïsTT. uÛ≤Ø yÓTT‘êÔ\qT sêj·T©º\ s¡÷|ü+ ˝Àq÷, &ç$&Ó+&ÉT¢ |ü+#˚ s¡÷|ü+˝Àq÷ ‘·eT <˚XÊ\≈£î ‘·s*¡ düTHÔ êïsTT. eTq<˚X+¯ ˝À ‘·eT bÕ]ÁXÊ$Tø£ ñ‘·Œ‘·T\Ô qT kÕ–+#·≥+ <ë«sê, ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\qT >∑D˙j·T+>± ‘·–Z+#·Tø=ì ˝≤uÛÑ|ü&ÉT‘·THêïsTT. ªás¡ø+£ >± Äj·÷ $<˚o |ü]ÁX¯eT\T n_Ûeè~∆ ne⁄‘·THêïsTT ø±˙, eTq<˚XÊìøÏ @ s¡÷|ü+˝Àq÷ n_Ûeè~∆ nqï~ ø±qsêe≥+˝Ò<Tä . Äj·÷ ø£+ô|˙\T Á|üø{£ +Ï ∫qy˚Ts¡≈î£ eTq<˚X+¯ ˝À ñbÕ~Û neø±XÊ\T >∑D˙j·T+>± ô|s¡T>∑T‘·Tqï e÷≥≈£L&Ü nyêdüeÔ y˚T. b˛˙ Äj·÷ |ü]ÁX¯eT\T ìj·T$T+#·T≈£îqï |ü]$T‘· dü+K´˝Àì ø±]à≈£î\ J$‘ê˝…H’ ê yÓTs¡T>±Z e⁄Hêïj·÷? n+fÒ nB˝Ò<Tä . $<˚o bÕ]ÁXÊ$Tø£ j·÷»e÷Hê´\T ø±]à≈£î\ ÁX¯eTqT $|üØ‘·+>±, $$<Ûä s¡ø±\ |ü<‘∆ä T· ˝À¢ <√#·Tø=+≥THêïsTT. ø±]à≈£î\ ø£˙dü|⁄ü düeT+»düyTÓ qÆ &çe÷+&Éq¢ T düV≤æ ‘·+ n+^ø£]+#·ø£ yê{Ïì rs¡Ã{≤ìøÏ ìsê›øD åÏ ´+>± ìsêø£]dü÷,Ô ‘·eT &çe÷+&Éq¢ T e´ø£+Ô #˚dqæ ø±]à≈£î\qT $$<Ûä nÁø£eT |ü<‘∆ä T· ˝À¢ ø£økå£ Õ~Ûd÷ü Ô ˝§+>∑BdüTø=+≥THêïsTT. ø±]à≈£î\≈£î ã\yÓTÆq dü+|òü÷\T ø±<äT>∑<ë`nH˚ø£ dü+<äsꓤ˝À¢ ndü\T dü+|òTü + nqï<˚ ` ˝Ò≈î£ +&Ü #˚dTü HÔ êïsTT. á dü+<äs¡“¤+˝À Äj·÷ sêh Á|üuÛÑT‘ê«\Tø±˙, ø±]àø£ #· { ≤º \ qT neT\T»s¡ b Õ*‡q ø±]àø£ X ÊK>±˙ $Tqï≈£î+&ç #√<ä´+ #·÷dü÷Ô >∑&ùç |düTHÔ êïsTT. ˝Ò<ë @<√ #˚dTü qÔ ï≥Tº q{Ïd÷ü ,Ô $<˚o bÕ]ÁXÊ$Tø£ j· ÷ »e÷Hê´\≈£ î y˚ T \T ø£ * π > $<Û ä + >± Á|üe]ÔdüTÔHêïsTT. nsTTHê $<˚o`dü«<˚o ã&ÜbÕ]ÁXÊ$Tø£y‘˚ \Ô· ÷, yê] nk˛dæjT˚ wüqT¢, yê] eT<ä‘› T· <ës¡T\÷ <˚X+¯ ˝Àì ø±]àø£#·{≤º\T yÓdüT\Tu≤≥T ˝Ò≈£î+&Ü ‘·eTqT ã+~Û+∫y˚düTÔHêïj·T+≥÷ <=+π>&ÉT|ü⁄\T @&ÉTdü÷Ô, ø±]àø£#·{≤º\qT eT]+‘· düs¡fi¯‘·s¡+ #˚j·TeT+≥÷ >∑>√Z\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ür dü+<äs¡“¤+˝Àq÷ á ø±]àø£ #·{≤º\qT düs¡∞ø£]+#·eT+≥÷ &çe÷+&ÉT #˚dTü HÔ êïs¡T. m+<äT≈£îsê @&ÉTdüTHÔ êïyé? n+fÒ, m>=Z≥&º ÜìøÏ nqï≥Tº>± e⁄+~ M] e´eVü‰s¡+. $<˚o bÕ]ÁXÊ$Tø£ j·T»e÷Hê´\T, ‘·eT ‘·eT dü+dü\ú ˝Àì ø±]à≈£î\ô|’ nÁø£eT+>±, nHê´j·T+>±, $s¡T#·T≈£î|ü&ç, n‹ <äTsêàs¡Z+>± yê] ÁX¯eTqT <√#·Tø=+≥Tqï ø£<Hä∏ ê\T sTT{°e\ nH˚ø+£ ãj·T≥ |ü&ÉT‘·THêïsTT. nsTTHê mìïø£\ ø√˝≤Vü≤\|ü⁄ ¨s¡T˝À Äj·÷ ø£+ô|˙\ ø±]à≈£î\ Äs¡ÔHê<ë\T Á|ü|+ü #êìøÏ $q|ü&≈É î£ +&Ü ø=≥Tº≈î£ b˛‘·THêïsTT. πøe\+ á e÷]ÃHÓ\˝ÀH˚ »]–q ø=ìï bÕ]ÁXÊ$Tø£ $yê<ë\ $esê\T sTT˝≤ e⁄HêïsTT.

≥jÓ÷{≤ j·÷»e÷q´ ìø£èwüº <√|æ&ç u…+>∑Tfi¯Ss¡T q>∑s¡ |ü]düsê˝À¢ >∑\ õ<ëØ˝À, »s¡àHé <˚XÊìøÏ #Ó+~q, Á|ü|+ü #·+˝ÀH˚ n‹ô|<ä<› sä TTq ª≥jÓ÷{≤µ ø±s¡¢ ‘·j÷· Ø dü+dü≈ú î£ , ø±s¡q¢ T ñ‘·Œ‹Ô#ù˚ d s¬ +&ÉT bòÕ´ø£Øº \T e⁄HêïsTT. u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝Àì sT÷ ø±s¡¢ ñ‘·Œ‹Ô bòÕ´ø£Øº \qT ≥jÓ÷{≤ ø£+ô|˙, uÛ≤s¡‘· <˚XÊìøÏ #Ó+~q øÏs√¢dÿü sY ø£+ô|˙\T 89:11 ìwüŒ‹Ô yê{≤‘√ dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT. Çø£ÿ&É ‘·j·÷¬s’q ø±s¡¢qT $<˚XÊ˝À¢ neTTà‘·÷ e⁄+{≤s¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ≈£L&Ü neTTà‘ês¡T. Çø£ÿ&É ôd&ÜHé s¡ ø ±ìøÏ #Ó + ~q ø=s=˝≤¢ n{≤¢ d t , m{Ï j Ó ÷ dt , m{Ïj÷Ó dt $yê, ø±ÁMT, ø±ÁMT ôV≤’ Á_&é s¡ø±\ ø±s¡‘¢ √ bÕ≥T Á|”$Tj·T+ s¡ø±˝…q’ bò˛sY,¶ ˝Ò+&é Á≈£LsTT»sY, ôd&ÜHé Á|üjT· Hé ø±s¡q¢ T ñ‘·Œ‹Ô #˚kÕÔsT¡ . 432 mø£sê\ ÁbÕ+‘·+˝À HÓ\ø=*Œq á s¬ +&ÉT bòÕ´ø£Øº \˝Àq÷, 6,400 eT+~ ø±]à≈£î\T |üì#˚kÕÔsT¡ . M]˝À 4,500 eT+~ |ü]àHÓ+{Ÿ ø±]à≈£î\T>±q÷, 400 eT+~ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T>±qT e⁄Hêïs¡T. Ms¡+<äs÷¡ Áπ>&é`8

ø±]à≈£î\T>± Ä bòÕ´ø£Øº \˝À |üì#˚dTü HÔ êïs¡T. M]øÏ j·÷»e÷q´+ #Ó*¢+#˚ J‘·uÛÑ‘ê´\T, VüQ´+<ëjYT bòÕ´ø£ºØ\˝À ø±]à≈£î\≈£î #Ó*¢+#˚ y˚‘·Hê\ ø£Hêï ‘·≈î£ ÿe>± e⁄HêïsTT. nB>±ø£ |üì Á|ü<X˚ ¯ uÛÁÑ <ä‘≈· L£ `Äs√>∑´, |üì|ü]dæ‘ú T· \≈£î dü+ã+~Û+∫q düeTdü´\≈£î á ø±]à≈£î\qT >∑T]#˚dTü HÔ êïs¡T. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À ‘·eT≈£î 2014 dü+e‘·‡s¡+˝À J‘·u‘ÑÛ ê´\T ô|+#·eT˙, yÓTs¡T>¬ q’ uÛÁÑ <ä‘· ` Äs√>∑´ø£s¡ |üì |ü]dæ‘ú T· \T ø£*Œ+#·eT˙ á ø±]à≈£î\T &çe÷+&ÉT #˚düTÔHêïs¡T. yês¡T XÊ+‹j·TT‘·+>±H˚, m≥Te+{Ï Ä+<√fi¯Hê »s¡|ü≈£î+&Ü, >∑‘· 10 HÓ\\T>± ‘·eT &çe÷+&É¢ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ nH˚ø£ <äbòÕ\T j·T»e÷q´+‘√ z|æ>±Z #·s´¡ \T »s¡T|ü⁄‘·÷H˚ e⁄Hêïs¡T. nsTT‘˚ ≥jÓ÷{≤ j·÷»e÷q´+ yê] J‘·u‘ÑÛ ê´\qT ô|+#·{≤ìøÏ n+^ø£]+#·ø£ yÓTT+&ç>± e´eVü≤]k˛Ô+~. ø±]à≈£î\T ‘·eT y˚‘·Hêìï HÓ\≈£î 8000 s¡÷ˆˆ ô|+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚ùd,Ô j·÷»e÷q´+ øπ e\+ yÓsTT´, s¬ +&ÉT y˚\ y˚Ts¡øπ ô|+#·T‘êeTì yÓTT+&ç>± yê~dü ÷ Ô e∫Ã+~. ø±]à≈£ î \T Áø£ e T+>± ‘· e T &çe÷+&ÉTqT 8000 qT+&ç 4000≈£î, #·s¡Ã\˝À ‘·–Z+#·T≈£î+≥÷ e#êÃs¡T. j·÷»e÷q´+ ÄK] e÷≥>± HÓ\≈£î s¡÷ˆˆ 3,050 $T+∫ ô|+#·uÀeTì #Ó|Œæ Vü≤sƒ+¡ y˚d+æ ~. Bì‘√ j·T»e÷q´+`ø±]à≈£î\ eT<Ûä´ #·s¡Ã˝À¢ Á|ü‹wüº+uÛÑq @s¡Œ&ç+~. ø±]à≈£î\T e÷Á‘·+ ‘·eT á ø£˙dü &çe÷+&ÉTqT e<äT\T ø√e{≤ìøÏ dæ<ä∆+>± ˝Òs¡T. Ç≥Te+{Ï dæú‹˝À Ä ø±]à≈£î\qT ˝§+>∑BdüTø√yê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ j·÷»e÷q´+ e÷jÓ÷bÕj·÷ìøÏ |üPqTø=+~. ø±]à≈£î\T ñ<˚X› ´¯ |üPs¡«ø£+>±H˚, ñ‘·Œ‹Ôì ì\T|ü⁄<ä\ #˚XÊs¡˙, dü÷|üsyY »’Ó s¡q¢ T uÛj Ñ T· ô|&ÉT‘·THêïs¡˙, ñ‘·Œ‹ÔøÏ n+‘·sêj·T+ ø£*ŒdüTHÔ êïs¡˙, ø£+ô|˙ ÄdüT\ú uÛÁÑ <ä‘≈· î£ ªeTT|ü⁄Œyê{Ï*¢+<äH˚µ nã<ä∆|ü⁄ Äs√|üD\T #˚dü÷Ô nÁø£eT+>± ø£+ô|˙ì e÷]à 16 qT+&ç ˝≤ø£e⁄≥T #˚d+æ ~. j·T<ÛëÁ|üø±s¡+ á $yê<ä+ä sêhÁ|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ #Ó + ~q ø±]àø£ X ÊK e<ä › ≈ £ î yÓ [ fl+~. nÁø£ e T ˝≤ø£e⁄≥TqT s¡<Tä #› s˚ TT+#·eTì ø√s¡T‘·÷ ø±]à≈£î\T ˝ÒãsY &çbÕsYyº TÓ +≥Tø°, sêh ø±]àø£XÊU≤ eT+Á‹ø°, eTTK´eT+Á‹ø° $»„|⁄ü \Ô T #˚dTü ø=Hêïs¡T. á $yê<ä+˝À CÀø£´+ #˚dTü ø=ì ø±]àø£XÊK eT]j·TT Á|üuTÑÛ ‘·«+ ` j·÷»e÷Hê´ìø°, ø±]à≈£î\≈£L eT<Û´ä düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫+~. j·÷»e÷q´+ ‘·q yÓTT+&ç yÓK’ ]H˚ ø=qkÕ–+∫+~. ø±]à≈£î\ J‘ê\qT ‘êqT sTT|üŒ{Ïøπ #Ó|Œæ q 3,050 s¡÷bÕj·T\≈£î ˇø£ÿ ô|k’ ÕqT ≈£L&Ü ô|+#·qì ‘Ó>π dæ #Ó|Œæ +~. á˝À>± ˝≤ø£e⁄≥T »]|æq s¬ +&Ées√Eq 13eT+~ ø±]à≈£î\q÷, ◊<äes√Eq 17 eT+~ ø±]à≈£î\q÷ ª<äTÅwŒü es¡qÔ µ nqï kÕ≈£î‘√ düôdŒ+&é#d˚ +æ ~. Á|üuTÑÛ ‘·«+ ` ø±]àø£XÊK\T e÷Á‘·+ j· ÷ »e÷Hê´ìï @s¡ ø £ + >±q÷ ìs√~Û + #· ˝ Ò < ä T . ø±]à≈£î\ ø£˙dü &çe÷+&É¢qT n+^ø£]+ #˚≥≥T¢ #˚jT· ˝Òøb£ ˛j·÷s¡T. ø±]à≈£î\T $~Û˝ìÒ |ü]dæ‘ú T· ˝À¢øÏ HÓ≥ºã&ܶs¡T. Äs¡T s√E\ ‘·sê«‘·, ˝≤ø£e⁄≥TqT m‹Ôyj ˚ T· {≤ìøÏ j·÷»e÷q´+ n+^ø£]+∫+~. Á|üuTÑÛ ‘·« ` ø±]àø£XÊK Á|ü‹ì<ÛTä \ eTT+<äT Äy˚Ts¡≈î£ n+^ø£]dü÷Ô ˇ|üŒ+<ä+ #˚dTü ø=+~. rsê ø±]à≈£î\T &É÷´{°˝À #˚s¡{≤ìøÏ yÓfi‚fl≥|üŒ{ÏøÏ, nø£ÿ&É Á|ür ø±]à≈£î&É÷ e´øÏÔ>∑‘·+>± ªdüÁ‘·Œes¡Ôq |üPNµ |üÁ‘·+ô|’ dü+‘·ø+£ ô|{Ϻ $<ÛTä ˝À¢ #˚sê\H˚ wüs‘¡ T· ô|{Ï+º ~. Ç+<äT≈£î ø±]à≈£î\T n+^ø£]+#·≈£î+&Ü |üì˝ÀøÏ #˚s¡≈£î+&Ü ãj·T≥H˚ Ä–b˛yê*‡e∫Ã+~. á˝À>± j·÷»e÷q´+ 1500 eT+~ nÁ|ü+{°dTü \‘√qT, 800 eT+~ ns¡∆HÓ’|ü⁄D´+>∑\ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\qT ìj·T$T+#·Tø=ì yê]‘√q÷, 800 eT+~ dü÷|üsY yÓ’»s¡¢‘√q÷ ñ‘·Œ‹Ôì kÕ–+#˚ Á|üj·T‘êï\˝À eTTì–b˛sTT+~. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ ªÁø£eT•ø£åDµ $wüj·T+˝À ‘êqT sêJ|ü&˚~˝Ò<ä+≥÷, düôdŒ+&ÉT #˚dæq 40 eT+~ ø±]à≈£î\qT ñ<√´>±\ qT+&ç ‘=\–+#·≥+ <ë«sê sTT‘·s¡ ø±]à≈£î\qT uÛj Ñ T· ô|{Ϻ ˝§+>∑BdüTø=H˚ |ü<øä∏ +£ ˝À e⁄+~. ás¡ø+£ >± ≥jÓ÷{≤ j·T»e÷q´+ Ä ø±]à≈£î\ô|,’ ô|#’ s˚ TTì kÕ~Û+∫+~. $~Û˝ìÒ á |ü]dæ‘ú T· ˝À¢, Ä ø±]à≈£î\T eTTK´eT+Á‹ X¯sD ¡ Tø√], Äj·Tq ª<äjT· µ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷|ü⁄\T #·÷düTÔHêïs¡T. á $yê<ëìï |ü]o*düTÔqï »yéTôw&é|üPsY˝À >∑\ øπ ‡$j·TsY ø±]àø£d+ü ã+<Ûë\ dü+düú &ûHé nsTTq Á|üDuÒwst êjYT ªªkÕ+Á|ü<ëj·Tø£+>±H˚ eTq <˚X+¯ ˝Àì

ø±]à≈£î\≈£î ‘·≥Tºø√>∑\ X¯øÔÏ #ê˝≤ ‘·≈î£ ÿe kÕúsTT˝À e⁄+~. á ≥jÓ÷{≤ ø±]à≈£î\ $wüjT· +˝À≈£L&Ü, yêfi¯ófl ‘·≥Tºø√˝ÒøH£ ˚ (j·÷»e÷q´|ü⁄ yÓTT+&çyK’Ó ]ì) yÓT‘·ãÔ &É≥ ¶ Tº ø£ìŒk˛Ô+~µµ nì yê´U≤´ì+#·{≤ìï ã{Ϻ H˚{Ï Á|ü|+ü Nø£sD¡ H˚|<ü ´ä∏ +˝À, uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝Àì $<˚o |ü]ÁX¯eT˝À¢ |üì#˚dTü qÔ ï bÕ]ÁXÊ$Tø£ ø±]à≈£î\ <äTdæ‹ú m+‘· <ës¡TD+>± e⁄+<√ ns¡∆+ #˚düTø√e#·TÃqT. BH˚ï n_Ûeè~› nqTø=ì eTq+ eTT]dæb˛yê˝≤? »bÕHé≈î£ #Ó+~q ≥jÓ÷{≤ j·÷»e÷q´+˝Àì ø±]à≈£î\ dæú‹ sTT˝≤ e⁄+fÒ, nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q bò˛s¡T¶ ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£ ø±]à≈£î\ <äTdæ‹ú m˝≤ e⁄+<√ |ü]øÏ<ë›+!

bò˛s¡T¶ ø£+ô|˙ ø±]à≈£î\ <äTdæ‹ú #ÓHï’Ó øÏ düMTbÕq>∑\ eTT]eT˝…q’ >∑s˝Y À bò˛s¡T¶ ø£+ô|˙øÏ ø±s¡T¢ ñ‘·Œ‹Ô#˚ùd ˇø£ bòÕ´ø£ºØ e⁄+~. Çø£ÿ&É |òæ>√, |òæj·TkÕÔ, ø±¢dæø˘, m+&çesY, mø√kÕŒ{Ÿ Áu≤+&ÉT ù|s¡T¢ >∑\ ø±s¡T¢ ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘êsTT. Çø£ÿ&É ‘·j÷· s¡jT˚ ø±s¡ ¢ q T <˚ X ¯ + ˝Àq÷ neTTà‘ês¡ T — $<˚ X Ê\≈£ L m>∑TeT‹#˚kÕÔs¡T. á bòÕ´ø£ºØ˝À Äs¡Ty˚\eT+~ ø±]à≈£î\T |üì#˚düTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&É ø±]à≈£î\≈£î ˇø£ $∫Á‘·yTÓ qÆ ∫≈£îÿ m<äTs¬ +’ ~. Ms¡T >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ø£Hêï m≈£îÿe ñ‘·Œ‹Ô#d˚ Hæ ê, n+fÒ 2012˝À 1,06,000 ø±s¡T¢ ñ‘·Œ‹Ô#j ˚ T· >± ` 2013˝À 1,22,000 ø±s¡q¢ T ñ‘· Œ ‹Ô # ˚ ù dÔ M]øÏ 26% (uÒ d æ ø ˘ y˚ ‘ · q +ô|’ ) sTTHÓ‡+{ÏyéqT 2012˝À #Ó*¢+∫q j·T»e÷q´+, 2013˝À ø√‘·u…{Ϻ 15% e÷Á‘·y˚T #Ó*¢+∫+~. Äs¡ø+£ >± ñ‘·Œ‹Ô ` ñ‘êŒ<äø‘£ \· T ô|]–Hê, bò˛s¡T¶ j·T»e÷q´+ yê]øÏyê«*‡q ÇHÓ‡+{Ïyé˝À ø√‘· u…{+ºÏ ~. Ç˝≤ m+<äT≈£î »]–+~? n+fÒ, ÇHÓ‡+{Ïyé ˝…øÿ£ >∑≥&º ÜìøÏ øπ e\+ ñ‘·Œ‹Ô kÕeTs¡´∆ +`ñ‘·Œ‹Ô sπ ≥T˝Ò ø±<äT, nH˚ø£ sTT‘·s¡ $wüj·÷\T |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê* nì <äu≤sTTdü÷Ô, Ä Á|üø±s¡+ ‘êqT 26XÊ‘êìï 15XÊ‘êìøÏ ‘·–+Z #·≥+ düeT+»düyT˚ nì yê~k˛Ô+~. n+‘˚ø±ø£ ‘êqT Á|ü|+ü #·+˝À n+<ä]ø£Hêï ` nìï |ü]ÁX¯eT˝À¢øH£ êï ≈£L&Ü yÓTs¡T>¬ q’ , Á|üC≤kÕ«eT´ j·TT‘·yÓTÆq ø±]àø£ $<ÛëHê\T neT\T|üs¡TdüTÔHêï q+≥÷ >=|üŒ\T #Ó|ü⁄‘√+~. ‘êqT >∑qTø£, Ä ø±]à≈£î\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#·>∑*>±qì >∑bÕŒ\T ø=&ÉT‘√+~. á düeTdü´≈£î Á|ü‹düŒ+<äq>± Ä bò˛s¡T¶ bòÕ´ø£Øº ø±]à≈£î\T ªeTÚqb˛sê≥+µ n+≥÷, ˇø£ ª$+‘Ó’qµ ìs¡düqqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. bò˛s¡T¶ j·÷»e÷q´+ ø£*ŒdüTqÔ ï s¡yêD≤ kÂø£sê´˙ï, ø±´+{°Hé dü<Tä bÕj·÷˙ï yê&ÉTø√≈£î+&Ü, ãVæ≤wüÿ]+#·≥+ s¡÷|ü+˝À á ìs¡dqü qT ø=qkÕ–düTHÔ êïs¡T. |ü]ÁX¯eT jÓTTø£ÿ ñ‘·Œ‹ÔøÏ m≥Te+{Ï nyê+‘·s+¡ @s¡Œ&Éì |ü<‹∆ä ˝À ø±]à≈£î\T á ªeTÚqìs¡dqü µqT e÷]à 23 qT+&û neT\T»s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. á bò˛s¡T¶ ø£+ô|˙˝À ø±]à≈£î\ dü+|òTü + nqï~ ˝Ò<Tä . j·÷»e÷q´y˚T mìïø£ #˚sTT+∫q ªes¡Tÿ‡ø£$T{°µ nqï <ëì‘√H˚, j·÷»e÷q´+ ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT #·]Ã+∫ |ü]wüÿ]düTÔ+~. Ç<˚ Ä ø£+ô|˙ neT\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï ªªÁ|üC≤kÕ«eT´j·TT‘·yTÓ qÆ µµ eT]j·TT ø±s¡¢ ñ‘· Œ ‹Ô |ü ] ÁX¯ e T yÓ T T‘· Ô + n+‘· { Ï ˝ Àq÷ ªn‹ yÓTs¡T>¬ q’ <Óq’ µ~>± #Ó|⁄ü Œø=+≥Tqï ø±]àø£ $<Ûëq+! >∑‘·+˝À Ä{À ø£+ô|˙\sTTq düTEø°, VüQ´+<ëjYT, ¨+&Ü yÓTT<ä˝q’… $<˚o Ä{Àø£+ô|˙\T neT\T|ü]∫q e÷~]>±H˚, á bò˛s¡T¶ ø£+ô|˙ ≈£L&Ü Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq ìHê<ë\T e*¢dü÷Ô, ø±]à≈£î\qT ìø£èwü+º >± <√#·Tø=+{À+<äì á sTTHÓ‡+{Ïyé ø√‘· nqTuÛeÑ + düŒwü+º #˚k˛Ô+~. Çø£b˛‘˚ #ÓHï’Ó düMT|ü+˝Àì lô|s¡+ã<ä÷sY˝Àì H√øÏj÷· bòÕ´ø£Øº ø±]à≈£î\ >√&ÉTqT >∑T]+∫ ‘Ó\T‡≈£î+<ë+!

ø±]à≈£î\ ñbÕ~ÛøÏ mdüsT¡ u…&√Ôqï H√øÏj÷· |òHæ ê¢+&ÉT≈£î #Ó+~q H√øÏj÷· ø£+ô|˙, sTTø£ÿ&ç bòÕ´ø£Øº ˝À ‘êqT »]|æq ñ‘·Œ‹Ô, neTàø£|⁄ü ˝≤yê<˚M\ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î #Ó+~q |üqTï\ #Ó*+¢ |ü⁄ $yê<ä+˝À sTTs¡Tø=ÿ+~. ˇø£y|’Ó ⁄ü q ‘·q dü«<˚XÊìøÏ #Ó*+¢ ∫q sêj·T©º\ yÓTT‘·Ô+ô|’ 21,000 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ |üqTïqT #Ó*+¢ #ê*‡ e⁄+~. eTs√yÓ|’ ⁄ü 2,400 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ |üqTïqT (kÕúìø£ |üqTï nsTTq yê´{Ÿ |üqTï) ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ #Ó*+¢ #ê*‡ e⁄+~. Ç$ ‘êqT #Ó*+¢ #ê*‡q nedüs+¡ ˝Ò<ìä ãTø±sTTdü÷HÔ ,˚

eTs√yÓ|’ ⁄ü uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝À e⁄qï ‘·q ø£+ô|˙ ÄdüT\ú ìï+{Ï˙ yÓTÁÆ ø√kÕ|ò⁄ü º ø£+ô|˙øÏ neTàø±ìøÏ ô|{Ϻ n$Tày˚d+æ ~. Ç|ü⁄Œ&ÉT #ÓHï’Ó ˝Àì bòÕ´ø£Øº ‘√düV‰ü ‘·q ÄdüT\ú ìï+{Ï˙ yÓTÁÆ ø√kÕ|ò⁄ü ≈º î£ ã<ä˝≤sTT+#ê*‡ e⁄+~. ø±˙ á |üqTï $yê<ä+ e\q, #ÓHÓ’ï bòÕ´ø£ºØì, yÓTÆÁø√kÕ|òü⁄º≈£î ã~© #˚j·T≈£î+&Ü düTÁ|”+ø√s¡Tº n&ÉT¶ø=+~. nsTT‘˚ H√øÏj·÷ j·T»e÷q´+ @<√ ˇø£ s¡÷|ü+˝À á #ÓHÓ’ï bòÕ´ø£ºØì ìØ«s¡´+ #˚dæ, nø£ÿ&ç j·T+Á‘ê\q÷, ñ‘·Œ‹Ô˙ ‘·s*¡ +∫, yÓTÁÆ ø√kÕ|ò⁄ü ‘º √ ‘êqT #˚düTø=qï ˇ|üŒ+<ëìï |üP]Ô#˚düTø√e{≤ìøÏ |ü\T s¡÷bÕ˝À¢ Á|üj·T‹ïk˛Ô+~. á Á|üj·T‘êï\˙ï #ÓHÓ’ï˝À |üì#˚ùd 8,000 ø±]à≈£î\ |üìuÛÑÁ<ä‘·≈£î, ñbÕ~Ûø° nbÕj·T+ ø£\T>∑#d˚ Tü HÔ êïsTT. ˇø£ |ü<‹∆ä Á|üø±s¡+ H√øÏj÷· j·÷»e÷q´+ #ÓHÓ’ï bòÕ´ø£ºØ˝À ñ‘·Œ‹Ôì ‘·–Z+∫y˚dæ+~. Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s*¡ +#·T‘√+~. á bòÕ´ø£Øº ˝À sTT+‘· es¡≈L£ ñ‘·Œ‹Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqï 3 wæ|⁄üò \º qT s¬ +&ÉT wæ|⁄ü \º ≈£î ‘·–Z+∫y˚dæ+~. j·T+Á‘ê\qT, sTT‘·s¡ Ädæj·÷ <˚XÊ\≈£î ‘·s*¡ +#˚ dü+ø£\Œ+˝À e⁄+~. Á|ü<ëÛ q+>± j·T»e÷q´+, #ÓHï’Ó bÕ¢+≥T≈£î >∑\ ñ‘·Œ‹Ô Äs¡s¶ q¢¡ T $j·T‘êï+˝À e⁄qï bÕ¢+≥T≈£î ‘·s¡*+∫+~. ‘·q ùd\T‡ $uÛ≤>±ìï $&ÉBdæ, $&ç>± H√øÏj÷· Ç+&çj÷· ùd\T‡ Á|üy{˚ Ÿ *$Tf…&é ø£+ô|˙>± @sêŒ≥T #˚d+æ ~. ‘·eTqT |üqTï\T ø£≥ºeTì ã\e+‘·+#˚ùdÔ, #ÓHÓ’ï bòÕ´ø£Øº ˝À ñ<√´>±\ ø√‘·ô|&É‘êeT+≥÷ u…~]k˛Ô+~. ás¡ø+£ >± nø£ÿ&ç |üì#˚ùd ø±]à≈£î\≈£î ñ<√´>∑uÁÑÛ <ä‘,· ñbÕ~Û eTT|ü⁄Œ eTT+#·Tø=∫Ã+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT nø£ÿ&ç ø±]à≈£î\T ñ<√´>∑uÁÑÛ <ä‘q· T ` nsTT‘˚ H√øÏj·÷ ø£+ô|˙ ø±]à≈£î\T>±H√ ˝Ò<ë yÓTÆÁø√kÕ|òü⁄º ø£+ô|˙ ø±]à≈£î\T>±H√ ñ+&É{≤ìï ` ø√s¡Tø=+≥THêïs¡T‘·|üŒ, ‘êeTT yÓTÆÁø√kÕ|òü⁄º ø£+ô|˙ ÁøÏ+<ä ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T>± e⁄+&É{≤ìøÏ sTTwü|º &ü ≥ É + ˝Ò<Tä . Çø£ÿ&É |üì#˚ùd 8,000 eT+~ ø±]à≈£î˝À¢q÷ 4,000 eT+~ eTVæ≤fi≤ ø±]à≈£î˝Ò. >∑‘· 7 dü+e‘·‡sê\T>± ø£w|ºü &ü ç ÁbÕD≤\T |üD+>± ô|{Ϻ |üì#˚d,æ #ÓHï’Ó j·T÷ì{ŸqT Á|ü|+ü #·+˝Àì nìï H√øÏj·÷ bÕ¢+≥¢ø£Hêï ñ‘·ÔeTyÓTÆq<ëì>± s¡÷bı+~+#ês¡T. n+<äT≈£î Á|ü‹|ò\ü +>± sTT|ü⁄Œ&ÉT H√øÏj÷· j·T»e÷q´+ yê] |üì uÛÁÑ <ä‘≈· L£ , ñbÕ~Ûøπ mdüsT¡ ô|&ÉT‘√+~. Ç≥Te+{Ï ~≈£îÿ‘√#·ì dæ‹ú ˝À #ÓHï’Ó H√øÏj÷· ø±]à≈£î\T ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eTTK´eT+Á‹ »j·T\*‘·ô|’ ÄX¯\T ô|≥Tºø=ì, ÄyÓT≈£î yÓTTs¡ô|≥Tº ø=Hêïs¡T. nsTT‘˚ M]πø>∑‹ |ü≥uº À‘√+~ nqï~ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚.

dü+|òTü {Ï‘e· s¡Z b˛sê{≤\T kÕ–+#ê* yÓTT‘·+Ô >± á 3 ø£+ô|˙\ ø±]à≈£î\ $yê<ë\qT #·÷dæq|ü⁄Œ&ÉT, á |ü]ÁX¯eT˝À¢ì ø±]à≈£î\T ‘·eT düeTdü´\qT ‘·eT ◊ø£´‘·‘√, #Ó’‘·q´+‘√ b˛sê&ç kÕ~Û+#·Tø√yê\H˚ yÓK’ ]‘√ø±ø£ ` j·T»e÷Hê´\‘√ kÕeTs¡d´ü +>± e⁄+≥÷, Äj·÷ sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«~Û|‘ü T· \ ` ˝Ò<ë πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«~Û|ü‘·T\ ` ‘√&ÜŒ≥T‘√, ‘·eT Jeqàs¡D düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\H˚ <Û√s¡D˝Ï À e⁄qï≥T¢ ø£qã&ÉT‘√+~. nsTT‘˚ sTT≥Te+{Ï yÓ’K] e\q Ms¡T ‘·eT düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·Tø=H˚ ÄkÕÿs¡+ m+‘· e÷Á‘·+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ, nH˚ø£ sêsTTr\÷ kÂø£sê´\÷ ø£*Œ+∫, $<˚o ô|≥Tºã&çì ÄVü‰«ì+∫, ‘·eT ‘·eT ÁbÕ+‘ê˝À¢ $<˚o |ü]ÁX¯eT\qT ô|{Ï+º #·Tø=qï Äj·÷ bÕ\≈£î\T, á $<˚o |ü]ÁX¯eT\ j·÷»e÷Hê´\ Á|üj÷Ó »Hê\≈£L yês¡T neT\T|ü]#˚ ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£L e´‹πsø£+>± e´eVü≤]+#·{≤ìøÏ düT‘·sêeT÷ sTTwüº|ü&És¡T, dü+dæ<ä∆|ü&És¡T >∑qTø£! ìC≤ìøÏ ã&Ü ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ Á|üj÷Ó »Hê\ |ü]s¡øDå£ ≤ ùde˝À e⁄qï á bÕ\≈£î\T, ø±]à≈£î\ Á|üj÷Ó »Hê\≈£î m≥Te+{Ï ø£˙dü ÁbÕ<Ûëq´‘·q÷ sTTe«s¡T ø£qTø£! ÇB á s√Eq <˚X+¯ ˝Àì bÕ]ÁXÊ$Tø£ ø±]à≈£î\≈£î |ü{qºÏ <äTs¡‹Z . á <äTdæ‹ú qT+&ç ø±]àø£ es¡+Z ‘·q≈£î ‘êqT>±H˚, ‘·qqT s¡ø+åÏ #·Tø√e{≤ìøÏ |üPqTø√e≥+‘·|Œü eTs√ e÷sêZ+‘·sy¡ T˚ MT ˝Ò<Tä nqï~ á 3 ø£+ô|˙\ nqTuÛÑyê\÷ <˚X¯ ø±]àø£esêZìï ôV≤#·Ã]düTÔHêïsTT. ‘·q≈£î ‘êqT>± dü+|òüT{Ï‘·|ü&ç, ◊ø£´+>± es¡#Z ‘’Ó q· ´+‘√ b˛sê&˚+<äT≈£î düe÷j·T‘·+Ô ø±e≥y˚T sTT|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤s¡‘· ø±]àø£es¡+Z eTT+<äTqï ø£seÔ¡ ´+! 

l s e e H n d Á k d » y Á

V á Á Å d | Á b Ä

y Ä # • d H

\ d ø | b |

> @ » á

Á @ ‘ ˇ ª Á

d n n ø n @

| H e


7

5`4`2014

e÷]à 8 dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+>± Åd”Ô $eTTøÏÔ dü+|òüT≥q Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±s¡´Áø£e÷\T Åd”Ô\ô|’ <ë&ÉT\T, n‘ê´#êsê\T, Vü≤‘·´\T s√Es√E≈£L ô|s¡T>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À Åd”Ô $eTTøÏÔ dü+|òüT≥q ªªÅd”Ô\ô|’ ìs¡+‘·sêj·T+>± kÕ>∑T‘·Tqï Væ≤+kÕø±+&É≈£î, n‘ê´#êsê\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT<ë+! |æ‘è· kÕ«$Tø£ |”&qÉ , <√|æ&ç, nD∫y˚‘·\≈£î e´‹πsø£+>± dü+|òüT{Ï‘·+>± ñ<ä´$T<ë›+!µµ nì Ç∫Ãq |æ \ T|ü ⁄ q+<ä T ø=ì sêh yê´|ü Ô + >± $$<Û ä ÁXÊ$Tø£yê&É˝À¢, ø£fi≤XÊ\˝À¢, ñ<√´–qT\ q&ÉTeT m+‘√ ñ‘˚Ô»|üP]‘· yê‘êes¡D+˝À »]–q ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\ dü + øÏ å | ü Ô ]b˛s¡ T º q T ` dü+bÕ<ä≈î£ &ÉT n+~düTHÔ êï+. e÷]à 8 dü+<äs“¡ +¤ >± ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q lø±≈£îfi¯+õ˝≤¢ XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À lø±≈£îfi¯+ @&ÉT s√&É¢ »+ø£Hå ˝é À 8.3.14q düuÑÛ »]–+~. á düu≈ÑÛ î£ eTVæ≤fi¯\T, {°#·s¡T¢, Ç‘·s¡T\T ` yÓTT‘·Ô+ 250 eT+~øÏô|’>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Åd”Ô$eTTøÏÔ dü+|òüT≥q Hêj·T≈£î\T ‘·$≥eTà n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düuÛÑ˝À neT˝Ò+<äT (ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q Hêj·T≈£î\T, ÅdÔ” dü+|òTü ≥q m&ç≥sY) e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ªe÷]à 8µ #·]Á‘·qT, Á|ü|+ü yê´|ü+Ô >± Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ ÁXÊ$Tø£ eTVæ≤fi¯\T kÕ–+∫q b˛sê{≤\qT $e]+#ês¡T. Åd”Ô$eTTøÏÔ dü+|òüT≥q Hêj·T≈£î\T {Ï. ns¡TD, @|æ{Ïm|òt, »qkÕVæ≤‹, s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|òTü +, Á|üC≤‘·+Á‘·yT˚ <Ûëe⁄\ y˚~ø£, ‘·~‘·s¡ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T á düuÛÑ˝À Á|üd+ü –+#ês¡T. 9.3.14q bÕs¡«r|ü⁄s¡+˝Àì dü÷s¡´ø£fi≤ |ò+ü ø£Hå é Vü‰\T˝À ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q õ˝≤¢ dü<dä Tü ‡ »]–+~. á dü<dä Tü ‡≈£î õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+&û Ä~yêd”, ÁXÊ$Tø£ eTVæ≤fi¯\T 400 eT+~øÏô|>’ ± ‘·s*¡ e#êÃs¡T. ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q Hêj·T≈£î\T |æ. ø£èwüyí D ˚ Ïá dü<dä Tü ‡≈£î n<Û´ä ø£‘å e· Væ≤+#·>±, neT˝Ò+<äT eT]j·TT |ü\T Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T á düuÛÑ˝À Á|üd+ü –+#ês¡T. kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î bÕs¡«r|ü⁄s¡+˝À Hê\T>∑Ts√&É¢ »+ø£Hå é qT+&ç ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ Æ Äغd” ø±+ô|ø¢ ‡˘ es¡≈L£ eTVæ≤fi¯\ }πs–+|ü⁄ »]–+~. 8.3.14q $XÊKõ˝≤¢ #√&Ées¡+˝À ø=‘·÷sÔ T¡ yÓTsTTHé j·TT.|æ. bÕsƒX¡ Ê\˝À ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q Ä<Û«ä s¡´+˝À düuÑÛ »]–+~. ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q #√&Ées¡+ ø£˙«qsY \øÏÎ ≈£îe÷] eT]j·TT ◊{ÏÄsY$ •yêõ (dü÷Œ¤]Ô n<Û´ä j·Tqy˚~ø£ ø£˙«qsY), qej·TTe düe÷K´, @◊m|òt{Ïj·TT(q÷´) ‘·~‘·s¡ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T Á|üd+ü –+#ês¡T. $XÊKõ˝≤¢ #√&Ées¡+ eT+&É\+ \ø£ÿes¡+˝À 12.3.14q e÷]à 8 dü+<äs“¡ +¤ >± »]–q düu˝ÑÛ À \øÏÎ≈£îe÷] (ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q) dürwt (qej·TTe düe÷K´) n|üŒ\Hêj·TT&ÉT (@◊m|ò{t j Ï T· T(q÷´)), |æ. ø√{Ϭs&ç¶(z|æ&çÄsY) eT{≤¢&Üs¡T. ‘·eT düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ø±]à≈£î\T dü+|òüT{Ï‘·+>± b˛sê&Ü\ì e÷]à 8 b˛sê≥ dü÷Œ¤]ìÔ d”«ø£]+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. 8.3.14q |ü•ÃeT>√<ëe]õ˝≤¢ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ >∑÷&Ó+˝À ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q nqTã+<Ûä dü+düú @C…˙‡ ÁbÕ+‘· eTVæ≤fi≤ dü+|òTü + Ä<Û«ä s¡´+˝À düuÑÛ »]–+~. dü+|òTü + Hêj·T≈£î\T >ö] n<Û´ä ø£‘å q· »]–q á düu˝ÑÛ À 150 eT+~ eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á

q÷´&Ûç©¢˝À...(3e ù|J ‘·s¡TyêsTT) Á|üuÛÑT‘√«<√´>∑T\ y˚‘·Hê\ ô|+|ü⁄ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ @&Ée ù| ø£MTwüHqé T @sêŒ≥T #˚jT· ≥+˝À @ e÷Á‘·+ ‘·≥|ü{≤sTT+#·˝<Ò Tä . ø±˙ ` Á|ü‹ 30 ìeTTcÕ\ø° ˇø£ ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï á <äX¯˝À ªnqï<ë‘·\µ uÛÑÁ<ä‘·≈£î ø£˙dü #·s¡´\T #˚|ü≥º≥+˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ $|ò\ü yÓT+Æ <äì ÄyÓT <äTj·T´ã{≤ºsT¡ . |ü•ÃyéT ˇ&çcÕ ø£èwüø˘ dü+|òTü ≥q düeTq«j·T dü$T‹ Á|ü‹ì~Û düs√CŸ yÓTTVü≤+‹ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ uÛ÷Ñ $T, n&É$, $‘·HÔ ê\T e+{Ï Á|ü»\ JeHê<Ûës¡ uÛÁÑ <ä‘≈· î£ nedüsê˝…q’ ÄVü‰s¡ eqs¡T\qT ø±s=Œπs≥T dü+dü\ú T ø£u≤® #˚düTÔHêïj·Tì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ¬s’‘ê+>±ìøÏ nqT≈£ L \yÓ T Æ q ìj· T +Á‘· D ≤ e´edü ú \ qT @sêŒ≥T#˚j÷· \ì yÓTTVü≤+‹ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ªø√sTT˝ÒwHü é |òsü Y õ.myéT`Á|ò” Ç+&çj÷· µ Á|ü‹ì~Û |ü+ø£CŸ uÛÑ÷wüDY $‘·ÔHê\ ÁbÕ<Ûëq´‘· >∑T]+∫ H=øÏ ÿ #Ó | ü ⁄ ‘· ÷ $kÕÔ s ¡ + >± >∑ T ‘· Ô d ü + dü ú \ T $$<Û ä e+>∑&Ü\qT s¡÷bı+~+#·{≤ìï e´‹πsøÏ+#ê\Hêïs¡T.

bÕs¡«r|ü⁄s¡+˝À »]–q düuÛÑ≈£î Vü‰»¬s’q eTVæ≤fi¯\T— $»j·Tyê&É düuÛÑ˝À Á|üdü+–düTÔqï &܈ˆ $»j·T— eTT\T>∑T˝À »]–q düuÛÑ≈£î Vü‰»¬s’q eTVæ≤fi¯\T

düu˝ÑÛ À ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q sêh ø±s¡´es¡dZ uü TÑÛ ´\T s¡eT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <√|æ&û |”&Éq\‘√ ≈£L&çq á e´edüqú T e÷s¡TÃø√e{≤ìøÏ dü+|òTü {Ï‘· ñ<ä´e÷\T ì]à+#·e\dæq ÄeX¯´ø£‘· ñqï<äHêïs¡T. ‘·÷s¡TŒ>√<ëe]õ˝≤¢ @C…˙‡ ÁbÕ+‘· eTVæ≤fi≤ dü+|òTü + Ä<Û«ä s¡´+˝À 9.3.14q eT+≥÷s¡T˝À Ä~yêd” eTVæ≤fi¯\‘√ »]–q düu≈ÑÛ î£ @»˙‡ eTVæ≤fi≤ dü+|òTü + dü u Û Ñ T ´\T \øÏ Î , u§»® e Tà n<Û ä ´ ø£ å e s¡ Z + >± e´eVü≤]+#ês¡T. s¡eT Ç‘·s¡ Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T á düu˝ÑÛ À e÷{≤¢&Üs¡T. 9.3.14q kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+ˆˆ\≈£î $»j·Tyê&É Áô|dtø£¢uŸ˝À Åd”Ô $eTTøÏÔ dü+|òüT≥q q>∑s¡ø£$T{° Ä<Û«ä s¡´+˝À $. sê~Ûø£ n<Û´ä ø£‘å q· düuÑÛ »]–+~. á düu˝ÑÛ À ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q sêh n<Û´ä ≈£îå sê\T dæ. $»j· T e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ e´ed” ú ø £ è ‘· y Ó T Æ q <√|æ & ç |”&Éq\qT ‘=\–+#·≈£î+&Ü Åd”Ô\ô|’ <ë&ÉT\qT Ä|ü˝eÒ Tì— #Ó‘’ q· ´+‘√ ≈£L&çq dü+|òTü {Ï‘· ñ<ä´e÷\≈£î düe÷j·T‘·Ô+ ø±yê\ì eTVæ≤fi¯\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç+ø± á düuÛÑ˝À dü+|òüT+ sêh ø±s¡´es¡dZ uü TÑÛ ´\T {Ï. l<˚$, _. ns¡TD, z|æ&Äç sY ø£ècÕíõ˝≤¢ düV‰ü j·T ø±s¡´<ä]Ù sê»´\øÏÎ, s¡#s· TTÁ‹ eT+<äs|¡ ⁄ü ôV≤’ eTe‹, d”ìj·TsY n&É«øπ {Ÿ eTT+‘êCŸ Á|üd+ü –+#ês¡T. 8.3.14q >∑T+≥÷s¡T |ü≥Dº +˝Àì ÁXÊ$Tø£q>∑sY ø±\˙˝À 400 eT+~ eTVæ≤fi¯\‘√ düuÑÛ »]–+~. ÁXÊ$Tø£q>∑sY Çfi¯¢ dü˝ú ≤\ n_Ûeè~∆ ø£$T{°, ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q dü+j·TTø£Ô Ä<Û«ä s¡´+˝À »]–q á düu˝ÑÛ À Åd”Ô $eTTøÏÔ dü+|òüT≥q sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T \*‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑ÷kÕ«eT´, kÕÁe÷»´yê<ä <√|æ&ûøÏ, eTVæ≤fi¯\ô|’ Væ≤+düøÏ e´‹πsø£+>± eTVæ≤fi¯\+‘ê dü+|òTü {Ï‘e· Tyê«\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç+ø± á düu˝ÑÛ À ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+, @◊m|òt{Ïj·TT(q÷´), z|æ&çÄsY, ÁXÊ$Tø£q>∑sY Çfi¯fldüú˝≤\ n_Ûeè~∆ ø£$T{° ‘·~‘·s¡ dü+düú\ qT+&ç Á|ü‹ì<ÛäT\T á düuÛÑ˝À bÕ˝§Zì Á|üd+ü –+#ês¡T. >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢ s¬ +≥∫+‘·\˝À 8.3.14q ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q Ä<Û«ä s¡´+˝À »]–q düu≈ÑÛ î£ dü+|òTü + sêh ø±s¡´es¡dZ uü TÑÛ ´sê\T ìs¡à\ n<Û´ä ø£‘å e· Væ≤+#ês¡T. ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+, ‘·~‘·s¡ dü+|òü÷\ H˚‘·\T á düu˝ÑÛ À bÕ˝§Zì Á|üd+ü –+#ês¡T. düu≤Û q+‘·s+¡ eTVæ≤fi¯\T ‘·V≤ü d”˝≤›sY Ä|òd” Tü es¡≈î£ }πs–+|ü⁄>± yÓ[fl eT<ä´+ ñ‘·Œ‹Ô, neTàø±\qT ‘·ø£åDy˚T ì*|æy˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢ |æ&ÉT>∑Tsêfi¯fl˝À 11.3.14q ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q Ä<Û«ä s¡´+˝À »]–q düu≈ÑÛ î£ |æ. ìs¡à\ n<Û´ä ø£‘å · eVæ≤+#ês¡T. düu˝ÑÛ À dü+|òTü + sêh n<Û´ä ≈£îå \T dæ. $»j·T, |æ&TÉ >∑Tsêfi¯fl≈£î #Ó+~q n&É«øπ {Ÿ yÓ÷HéXÊ+{À Á|ü|+ü #·yê´|æ‘+· >± 95 XÊ‘·+ »qT´ |ü+≥\≈£î ø±e\dæq $‘·HÔ ê\qT n+~düT+Ô <äHêïs¡T. ø°\ø£yTÓ qÆ düTÁ|”+ø√s¡Tº $#ês¡D≈£î eTT+<äT>± 200 s¡ø±\ »qT´e÷]Œ&ç $‘·HÔ ê\ øπ Áå ‘·kÕúsTT Á|üjÓ÷>±\≈£î |üsê´es¡DXÊK m+<äT≈£î nqTeT‹+∫+<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. (e÷]à 6, Vü‰Hé‡ Ç+&çj·÷)

>±+BÛ ì»dü«s¡÷|ü+ (>±+BÛ uÒ qø±uŸ) s¡#·q: Vü≤+düsêCŸ s¡Vü≤ãsY nqTyê<ä+: düeT‘êsêe⁄ dü+bÕ<ä≈£î&ÉT : &܈ˆ XÊ+‹≈£îe÷sY #êe* 1/8 &ÓMTà˝À 300 |ü⁄≥\T, yÓ\.s¡T.120/`

yÓTÆrÁ ãTø˘Vü≤Ödt »©˝ŸM~Û, ns¡+&É˝Ÿù|≥, ø±sYe¢ ÷sYÿ‡s√&ÉT,¶ $»j·Tyê&É`520002.

eT]j·Tqï ‘·~‘·sT¡ \T e÷{≤¢&Üs¡T. >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢ ø±s¡+|üP&ç˝À 14.3.14q kÕúìø£ b˛‘·TsêE >∑T≥ºø±\˙ ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q Ä<Û«ä s¡´+˝À dü+|òTü Hêj·T≈£î\T |ü<àä n<Û´ä ø£‘å q· »]–q düuÛÑ˝À Åd”Ô $eTTøÏÔ dü+|òüT≥q sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T \*‘· e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø£wJºü e⁄˝…q’ eTVæ≤fi¯\ô|’ kÕ>∑T‘·Tqï <√|æ&û |”&qÉ \≈£î e´‹πsø£+>± Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ |”&‘ç · Á|ü»\+‘ê ñ<ä´$T+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ìs¡à\, kÕúìø£ yÓ<’ Tä ´\T &܈ˆ dü‘´· Hêsêj·TD ‘·~‘·sT¡ \T á düu˝ÑÛ À e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üø±X¯+õ˝≤¢ ˇ+>√\T˝À kÕúìø£ áeTì bÕ˝…+˝À 8.3.14q Åd”Ô $eTTøÏÔ dü+|òüT≥q Á|üø±X¯+õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T sπ DTø£ n<Û´ä ø£‘å q· »]–q düu˝ÑÛ À \*‘·, ñbÕ<Ûë´j·TT\T sê»≈£îe÷], sê<Û,ä Ádüe+‹, Á|üC≤‘·+Á‘· y˚T<Ûëe⁄\ y˚~ø£ Hêj·T≈£î\T |æ. >√$+<äjT· ´, ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuTÑÛ ´\T |æ. düTC≤‘· Á|üd+ü –+#ês¡T. 8.3.14q HÓ\÷¢s¡T |ü≥ºD+˝Àì es¡∆e÷q düe÷» Á>∑+<∏ë\j·T+˝Àì MT{Ï+>¥Vü‰\T q+<äT Åd”Ô$eTTøÏÔ dü+|òüT≥q Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q düuÛÑ≈£î dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åîsê\T s¡‘·ïeTà n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. dü+|òTü + õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø=+&ÉeTà, Ç+ø± øÏXÀsYu≤ãT, düT˙‘· á düu˝ÑÛ À Á|üd+ü –dü÷Ô #·{≤º\ e\¢H˚ •ø£\å e\¢H˚ düe÷»+˝À e÷s¡TŒ sê<äì <ëìøÏ dü+|òTü {Ï‘b· ˛sê{≤˝Ò e÷s¡eZ THêïs¡T. 8.3.14q nq+‘·|ü⁄s¡+˝Àì ‘·]yÓT\ Hê–¬s&ç¶ ÁXÊ$Tø£ueÑÛ q+ qT+&ç s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü ,é ≥esY ø±¢ø\˘ MT<äT>± m˙®y√¨+ es¡≈î£ 300 eT+~ eTVæ≤fi¯\T Á|ü<sä Ù¡ q »]bÕs¡T. nq+‘·s¡+ m˙®y√ ¨+˝À Åd”Ô $eTTøÏÔ dü+|òüT≥q q>∑s¡ ø£˙«qsY &ç. dü]‘· n<Ûä´ø£å‘·q düuÛÑ »]–+~. á düu˝ÑÛ À dü+|òTü + ø√ ø£˙«qsY l\øÏÎ, @◊m|òt{Ïj·TT(q÷´) Hêj·T≈£î\T dæ.ÄsY. U≤Hé, s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|òTü + Hêj·T≈£î\T zãT˝ÒXó¯ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§Zì Á|üd+ü –+#ês¡T. nq+‘·|ü⁄s¡+õ˝≤¢ sêj·T<äTs¡Z+ eT+&É\+, ø£DÒø£\T¢ eT+&É\ øπ +Á<ä+˝À 8.3.14q ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òüT≥q Ä<Ûä«s¡´+˝À eTVæ≤fi¯\ Á|ü<äs¡Ùq, düuÛÑ »]>±sTT. ùwø˘ eT<ësY; á düuÛÑ≈£î n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. Á|ü<Ûëqeø£Ô>± Åd”Ô $eTTøÏÔ dü+|òüT≥q

e÷|üe‘êyê<ä+... (5e ù|J ‘·s¡TyêsTT) $cÕ<ë\≈£î e÷Á‘·+ düŒ+~+#·sT¡ . dü«ØZjT· m+.mHé. sêjYT ‘êqT sêdæq ˇø£ |ü⁄düÔø£+˝À #Ó|æŒq≥Tº>± ª$<ë´|ü ‹ , #· + &û < ëdü T , »j· T <˚ e ⁄&É T sêdæ q ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq X¯è+>±s¡^‘ê\≈£î e÷]àø£‘·qT ÄbÕ~+∫ neT÷s¡ÔyÓTÆq uÛÑ>∑e+‘·T&ç s¡kÕ‘·àø£yÓTÆq dü+>∑e÷ìï Äø±+øÏ+å #˚ Ä<Ûë´‹àø£ Wqï‘·´+ ø£\$>± yê´U≤´ì+#ês¡T— ˇø£ j·TTe >√bÕ\≈£î&ç n<äT“¤‘· Áù|eT >±<Ûä\qT, >√|æø£\qT n&ɶ–+∫q s¡eTD°j·TyÓTÆq ø£<Ûä\qT, ñwüíeT+&É\ ôd\j˚Tfi¯fl es¡<\ä ‘√ dü+ø√#ê\qT e<ä\>=≥º&Üìï ù|\eyÓTqÆ Ä<Ûë´‘·àø£ $\Te\‘√ ì+|æ, yê{Ï˝Àì ‘ê‹«ø£ kÕsêìï ≈£L&Ü Jyê‘·à ` |üs¡e÷‘·à\ |üs¡düŒs¡ Äø£s¡¸D>± yê´U≤´ì+#ês¡Tµ. ◊‘˚ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D yê<ëìï, eT‘êìï, eT÷&Û$É XÊ«kÕìï ã÷s¡Ty® êes¡+Z ‘·q Äj·TT<Ûë\T>± eT\#·T≈£îqï<äq&É+˝À dü+<˚V≤ü + ˝Ò<äT. MTs¡T >∑qTø£ e÷qe‘êyê<ä, kÕeT´yê<ä |üP]‘·yTÓ qÆ düe÷C≤ìï ø√s¡‘T· qï≥¢sTT‘˚ |ü⁄qs¡T<äs∆ D¡ yê<ëìø°, eT‘êìø°, eT÷&Û$É XÊ«kÕìø° e´‹πsø£+>± j· T T<ë∆ ì øÏ |ü P qTø√e\dæ e⁄qï~. π ø e\+ y˚T<Û√|üsy¡ TÓ qÆ ÁbÕ‹|ü~ø£q ø±≈£î+&Ü Ä]∆ø£ |ü⁄Hê~ô|’ Ä j·TT<ë∆ìï kÕ–+#ê*. ªªm+‘· n\dæb˛sTT+<√ á ˝Àø£+ / ìqï{Ï >∑‘·+˝À q•+#·˙ <ëìïø£ >∑‹+#·˙µµ (|æ._.ôw©¢) e÷qe‘êyê<äT\÷, kÕeT´yê<äT\÷HÓ’q Hê

ø±s¡´es¡dZ uü TÑÛ ´\T mHé. uÛ÷Ñ <˚$ bÕ˝§Zì Á|üd+ü –+#ês¡T. ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+, z|æ&çÄsY, @◊m|òt{Ïj·TT(q÷´) ‘·~‘·s¡ dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\T á düu˝ÑÛ À e÷{≤¢&Üs¡T. 9.3.14q ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ yÓ\T>√&ÉT˝À Åd”Ô $eTTøÏÔ dü+|òüT≥q Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü<äs¡Ùq, düuÛÑ »]>±sTT. 15 ù|≥\ qT+&ç düTe÷s¡T 600 eT+~ eTVæ≤fi¯\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. kÕúìø£ ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\ qT+&ç ÄsY _ >¬ dtVº ≤ü Ödt es¡≈î£ Á|ü<sä Ù¡ q kÕ–+~. nq+‘·s+¡ >¬ dtVº ≤ü Ödt ÁbÕ+>∑D+˝À »]–q düu˝ÑÛ À ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q sêhø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T ø=+&ÉeTà, @◊m|òt{Ïj·TT(q÷´) sêh n<Ûä´≈£åî\T ô|<ä›qï, z|æ&çÄsY Hêj·T≈£î\T U≤C≤ yÓTTVæ≤j·TTB›Hé, ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T sêeTdüTu≤“¬s&ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T Á|üd+ü –+#ês¡T. Åd”Ô $eTTøÏÔ dü+|òüT≥q, Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òTü + (ÅdÔ” $eTTøÏ)Ô es¡+>∑˝Ÿ, KeTà+õ˝≤¢ ø£$T{°\ Ä<Û«ä s¡´+˝À es¡+>∑˝Ÿõ˝≤¢ eTT\T>∑T˝À 8.3.14q 600 eT+~‘√ sê´© »]–+~. Á|ü<sä Ù¡ q nq+‘·s+¡ »]–q düuøÑÛ Ï ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q es¡+>∑˝Ÿõ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå sê\T ás¡¢ |ü<àä , Á|ü>‹∑ o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òTü +(ÅdÔ” $eTTøÏ)Ô õ˝≤¢ Hêj·T≈£îsê\T eP¬ø m\¢øÿ£ n<Û´ä ø£‘å e· Væ≤+#ês¡T. á düuøÑÛ Ï eTTK´ n‹~Û>± e∫Ãq ø±ø£rj·T j·T÷ìe]Ù{° Ábıô|òdüsY {Ï. CÀ´‹sêDÏ>±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÁX¯eT<√|æ&ûøÏ, e´ed”úø£è‘·yÓTÆ e⁄qï |æ‘è· kÕ«eT´ |”&qÉ ≈£î, nD∫y˚‘≈· î£ >∑Ts¡e⁄‘·Tqï Åd\Ô” |ü]dæ‹ú e÷sê*‡q nedüs+¡ e⁄+<äì #ÓãT‘·÷ ñìøÏ ˝ À e⁄qï kÕe÷õø£ , Ä]∆ ø £ , kÕ+dü ÿ è‹ø£ ìsêàD≤\ì e÷s¡TÃø=ì e÷qMj·T+ #˚dTü ø√yê*‡q nedüs+¡ e⁄+<äHêïs¡T. ÅdÔ” $eTTøÏÔ dü+|òTü ≥q sêh ø±s¡´<ä]Ù j·T+.\øÏÎ, Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤dü+|òüT+ (Åd”Ô $eTTøÏÔ) sêh n<Ûä´≈£åîsê\T ¬ø. nqTsê<Ûä, Åd”Ô $eTTøÏÔ dü+|òüT≥q es¡+>∑˝Ÿõ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù yÓ÷&Ó+ l\‘·, es¡+>∑˝Ÿõ˝≤¢ z|æ&Äç sY ø±s¡´<ä]Ù ;s¡+ sê+¬s&ç,¶ s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|òTü + sêh Hêj·T≈£î\T uÛ÷Ñ ‘·+ Ms¡jT· ´ e÷{≤¢&Üs¡T. Åd”Ô $eTTøÏÔ dü+|òüT≥q ôV’≤<äsêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢\ ø£$T{° Ä<Û«ä s¡´+˝À e÷]à 8 dü+<äs“¡ +¤ >± ôV≤’ <äsêu≤<é˝Àì Á|üuTÑÛ ‘·« dü÷ÿfi¯fl˝À, ø±˝ÒJ˝À¢ düu\ÑÛ T  »]>±sTT. $TÁ‘·T\+<äs÷¡ <˚X+¯ ˝Àì |”&‘ç · esêZ\‘√ eTy˚Tø£+ ø±yê\˙— eT÷&ÛÉ$XÊ«kÕ\≈£L, $<˚«cÕ\≈£L nìïs¡ø±\ nùV≤‘·Tø£ $<ÛëHê\≈£L e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘·÷ J$‘ê˙ï n+<äT˝Àì düeTdü´\q÷ XÊÁd”j Ô T· +>±, ùV≤‘·Tã<ä+∆ >± ns¡+ú #˚dTü ø√yê\˙— ‘·eT s¡#q· ˝À¢q÷, ñ|üHê´kÕ˝À¢q÷, Ä#·sD¡ ˝Àq÷ XÊÁd”j Ô T· <äèø£Œ<∏ëìï uÀ~Ûd÷ü Ô ô|+bı+~+#ê\˙, Ä $<Û+ä >± es¡Zb˛sê≥+˝À <äè&ÛÉ+>± ì\ã&Ü\˙ Hê ø√]ø£. ªn‹ |ü⁄sê‘·qyÓTqÆ Je+qT+&ç, H˚\qT+&ç ñ<ä“$¤ +∫q e÷qe dü+‘êq+>±, Á|ü|+ü #·+˝À bÂs¡T&ç>± uÛ≤$+#·T≈£î+≥Tqï eTìwæ, e÷qeC≤‹|ü≥,¢ J$‘·+|ü≥¢ ø£è‘·E&„ ’Ó e⁄+&Ü˝Ò‘|· Œü yê{Ï˝Àì @ ˇø£ÿ $wüj·÷ìø√ ø±≈£L&É<äT. ˇø£ e´øÏÔ ‘·q <˚XÊìï Áù|$TdüTÔHêï&É+fÒ n+<äT≈£î ø±s¡D≤\T n‘·&ÉT e÷qeC≤‹ì Áù|$T+#·≥eT÷, n‘·&ç ìs¡íj·T+ Ä~eTyÓTÆq ª$XÊ«dü+µ e+{Ï~ ø±ø£b˛e≥eT÷, ªªÁbÕNqyÓTqÆ n+<Û$ä XÊ«kÕ\qT+&ç, C≤‹, <˚X+¯ , es¡+Z , eT‘·+ nH˚ $<˚«cÕ\qT+&ç |”&‘ç T· \qT $eTTø£+Ô #˚dæ Á|ü‹bÂs¡T&É÷ ‘·q X¯øÏÔy˚Ts¡≈£î ÁX¯$T+∫, ‘·q nedü s ê\y˚ T s¡ ≈ £ î d” « ø£ ] +#· { ≤ìøÏ M\j˚ T ´ $X¯«»˙qyÓTÆq kÂVü‰Ás¡›|üP]‘· düe÷C≤ìï q÷‘·q e÷qe⁄&ÉT, q÷‘·qyÓTqÆ uÛ≤s¡‘· bÂs¡T&ÉT, $X¯«qs¡T&ÉT düèwæº+#ê*µµ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Á|ü»\+<äs¡÷ yÓTs¡T¬>’q uÛÑ$wü´‘·TÔ˝ÀìøÏ, ñqï‘·yÓTÆq e÷qe‘·«+˝ÀìøÏ  kÕ–b˛yê*.


Janasakti

(Communist Revolutionaries'Fortnightly)

RNI No.8315/63

VJ-077/2013-15

mHéyj ’Ó T· dt`|æ&m ç dtz Ä<Û«ä s¡´+˝À q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À $<äT´‘·TÔ ø√‘·\T ` ‘ê>∑T, kÕ>∑T˙{Ï düeTdü´\T ` s¬ ‘’ ê+>∑ Ä+<√fi¯q j·TTe»q ` $<ë´]∆ düyT˚ àfi¯q+ >∑TÁs¡+b˛&ÉT, 6`3`14 : q˝§Z+&Éõ˝≤¢ >∑TÁs¡+b˛&ÉT eT+&É\ |ü]~Û˝Àì 16`17 &çÅdæºã÷´≥Ø\ |ü]~Û˝Àì nìï ø±\Te\ ÁøÏ+<ä s¬ ‘’ T· \T e]kÕ>∑T #˚dTü HÔ êïs¡T. yêsêìøÏ ˇø£kÕ] ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTqï n~Ûø±s¡T\T, 12 s√E\≈£î ˇø£kÕ] #=|ü q e÷]à HÓ˝≤Ks¡T es¡≈î£ ˙s¡T e<äT\T‘êeTì #ÓãT‘·THêïs¡T. e]#˚\T Hê≥T¢yd˚ æ 20 s√E\T nsTT+~. e÷]à HÓ˝≤Ks¡T≈£î |ü+≥ bı≥º <äX¯˝À e⁄+≥T+~. ø£¬s+≥T˝Òø£, ø±\«\ <ë«sê ˙s¡Tsêø£ |ü+≥ m˝≤ |ü+&ç+#ê\ì s¬ ‘’ T· \T Äy˚<qä #Ó+<äT‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝À ø£¬s+≥T ø√‘·e\¢ nH˚ø£ mø£sê\˝À e]Hê≥T¢ y˚j·T˝Ò<äT. y˚dæq |ü+≥\≈£î sêqTqï ø±\+˝À ˙s¡T m˝≤ n+~+#ê˝À ‘Ó*j·Tø£ s¬ ‘’ T· \T ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêïs¡T. Á>±e÷\≈£î kÕ¢uŸ $<Ûëq+ Á|üø±s¡+ Çe«e\dæq $<äT´‘·TqÔ T Çe«≈£î+&Ü, bı˝≤\≈£î Çyê«*‡q ñ∫‘· $<äT´‘·TqÔ T Çe«≈£î+&Ü ã+<äTô|{Ï,º n<˚ $<äT´‘·TqÔ T Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø£ <Ûsä \¡ ≈£î |ü≥ºD≤\˝Àì yê´bÕs¡, yêDÏ»´ esêZ\≈£î neTTà≈£î+≥÷ ˝≤uÛ≤\T >∑&kç ˛Ô+~. n+<äTøπ $<äT´‘·TÔ ø=s¡‘· ø£+fÒ ø√‘·˝Ò m≈£îÿe>± e⁄HêïsTT. Bì‘√ s¬ ‘’ T· \≈£î 7 >∑+≥\T ñ∫‘· $<äT´‘·TÔ n≥T+∫, ø£˙dü+ 2`3 >∑+≥\T ≈£L&Ü ˇπøkÕ]>± Çe«&É+˝Ò<äT. $<äT´‘·TÔ düs|¡ süò ê˝À ôV≤#·TÃ, ‘·>T∑ <Z \ä düeTdü´\‘√ Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡T¢ ø±*b˛‘·T+fÒ yê{Ïì u≤>∑T#˚jT· &É+ ˝Ò<äT. ¬s’‘·T\ yÓ÷{≤s¡T¢ ø±*b˛sTT ø£cÕº\bÕ\e⁄ ‘·THêïs¡T. \+#ê\T ÇùdHÔ ˚ Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡T¢ eTs¡eTà‘·TÔ #˚kÕÔeT+≥÷ ø=ìï#√≥¢ $<äT´‘·TÔ n~Ûø±s¡T\T s¬ ‘’ T· \qT y˚~dÛ Tü HÔ êïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü ø£s¬ +≥T ø=s¡‘· ø±s¡D+>±, Ä|ò”düT\T |üì#˚j·Tø£, ø£+|üP´≥s¡T¢ |üì#˚j·Tø£ Á|ü»\≈£î ø±yê*‡q |üV‰ü D°\T, Ç‘·s¡ dü]|º ø¬æò ≥T¢ n+<äø£ HêHê u≤<Û\ä T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT sêÁ‹|üP≥ bı˝≤\ e<ä› $<äT´‘·TøÔ √dü+ |ü&>ç ±|ü⁄\T>±ùd s¬ ‘’ T· \T nH˚ø£ Á|üe÷<ë\ u≤]q |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. #˚|Pü s¡T eT+∫˙{Ï {≤´+≈£î qT+&ç, ø=‘·˝Ô ≤|üPsY e#˚à ô|’|ü⁄˝…’qT uÛ≤Øesê¸\≈£î es¡<ä˝À ø=≥Tº≈£î

b˛sTT+~. ás√Ees¡≈L£ <ëìì u≤>∑T#˚jT· ˝Ò<Tä . 2013 &çôd+ãs¡T˝À »]–q s¡#÷ ã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À Hê{Ï Á>±MTD ˙{Ïdsü |¡ süò ê eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶ #˚|Pü s¡T eT+∫˙{Ï |ü<∏äø±ìï ]yÓ÷{Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ‘√ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. >∑TÁs¡+b˛&ÉT Á>±eT düsŒ¡ +∫ ˙fi¯ófl |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. n+‘˚!... Äs√E qT+&û Ç|üŒ{ÏøÏ ˇø£ÿ#·Tø£ÿ ˙s¡T ≈£L&Ü á ô||’ ⁄ü \ >∑T+&Ü sêe&É+˝Ò<Tä . Á>±e÷\≈£î ˙{Ï ø£HøÓ qå£ T¢ H˚{øÏ ° Çe«˝Ò<Tä . Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹˝À sêuÀj˚T s√E\˝À kÕ>∑T, ‘ê>∑T˙{ÏøÏ rÁeyÓTqÆ ø=s¡‘· @s¡Œ&ÉuÀ‘·Tqï~. á H˚|ü<Ûä´+˝À ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+(Ä+.Á|ü.) >∑TÁs¡+b˛&ÉT eT+&É\XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À 6`3`14q ‘·V≤ü dæ˝≤›sT¡ ø±sê´\j·T+ e<ä› s¬ ‘’ T· , ≈£L© Á|üC≤˙ø£+ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á <Ûäsêï˝À dü+|òüT+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ »≈£îÿ qs¡d+æ Vü≤ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ |ü+≥ bı≥º<Xä ˝¯ À ñqï+<äTq @Á|æjT· ˝Ÿ ∫e]es¡≈L£ ˙s¡T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. y˚T»s¡T, yÓTqÆ s¡T ø±\«\˝À ø£+|ü#Ó≥T¢, >∑&ç¶, |üP&çø£ ì+&çb˛sTT+<äì, ø±\« ‘·$«qHê{Ï qT+&ç Ç|üŒ{Ïes¡≈L£ |üP&çør£ j·T˝Ò<ìä , ø±e⁄q yÓ+≥H˚ |üP&çør£ dæ ø±\«\≈£î ˝…ì’ +>¥#j ˚ ÷· \ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø£s¬ +≥T ø√‘·\qT Ä|æyd˚ ,æ 7>∑+≥\bÕ≥T $<äT´‘·TqÔ T`nB, |ü>{∑ Ï düeTj·T+˝ÀH˚ Çyê«\ì— @.m+.ÄsY.|æ. øÏ+<äe⁄qï &çÅdæºã÷´≥sY y˚T»s¡T ø±\«\ qT+&ç #ÓsT¡ e⁄\≈£î H˚sT¡ >± ø±\Te\T ‘·yê«\ì, #˚|Pü s¡T ô|<ä› #ÓsT¡ e⁄ qT+&ç eT+∫˙{Ï ÁbÕC…≈î£ qº T HÓ\s√E˝À¢ |üP]Ô#d˚ æ eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î s¡ø‘åÏ ˙· s¡T n+~+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <Ûäsêï nq+‘·s¡+ düeTdü´\‘√ ≈£L&çq yÓTyÓ÷sê+&É+qT ‘·V≤ü dæ˝≤›sT¡ ≈£î, @m+ÄsY|æ Ç.ÇøÏ n+<ä#X˚ Ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ç+ø± ¬s’‘·T≈£L©dü+|òüT+ >∑TÁs¡+b˛&ÉT eT+&É\ ø£˙«qsY eTTqT>√{Ï n+»j·T´, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T ô|<äe÷s¡jT· ´, dü‘j Ô· T· ´, u≤\j·T´, »+>∑jT· ´, X¯+ø£s,Y dü‘´· Hêsêj·TD ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§Zì Hêj·Tø£‘«· + eVæ≤+#ês¡T. 

|ü⁄\¢] e´‹πsø£ b˛sê≥ jÓ÷<ÛäT&ÉT ø£HÓï>∑+{Ï Vü≤qTeT+‘·T≈£î ìyê[ >∑T+≥÷s¡T, 22`2`14 : |ü⁄\¢] e´‹πsø£ |ü˝≤ï{Ï b˛sê≥ jÓ÷<ÛäT&ÉT ø£HÓï>∑+{Ï Vü≤qTeT+‘·T es¡∆+‹ dü+<äs¡“¤+>± #·T≥Tº>∑T+≥ ôd+≥sY ≈£L&É*˝Àì ø£HÓï>∑+{Ï Vü≤qTeT+‘·T $Á>∑Vü‰ìøÏ dæ|æ◊(m+`m˝Ÿ) õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é dæ+Vü‰Á~ \øå±à¬s&ç¶, s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|òTü + õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é ñ*¢>&∑ \¶É Hêπ>X¯«s¡sêe⁄\T |üP\<ä+&Éyd˚ æ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ø±ˆˆ \øå±à¬s&ç¶ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ 90 @fi¯flÁøÏ‘·+ |ü˝≤ï&ÉT˝Àì <äT]Z eT+&É\+ $T+#ê\bÕ&ÉT ÁbÕ+‘·+˝À »ìà+∫q ø£HÓï>∑+{Ï Vü≤qTeT+‘·T, |ü˝≤ï&ÉT ÁbÕ+‘·+˝Àì |üXó¯ ô|+|üø+£ <ës¡T\ô|,’ y˚Tø£\T, >=Á¬s\T, Äe⁄\T ô|+|üø+£ <ës¡T\ô|’ Á_{°wt bÕ\≈£î\T $~Û+∫q |ü⁄\¢]øÏ e´‹πsø£+>± nH˚ø£ Á>±e÷\˝À düe÷y˚XÊ\T, dü<ädüT‡\T @sêŒ≥T#˚dæ |ü˝≤ï&ÉT ÁbÕ+‘·+˝À mes¡÷ |ü⁄\¢] ø£≥eº <äì› , n+<äT≈£î e´‹πsø£+>± Á_{°wt bÕ\≈£î\ô|’ b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ä |æ\T|ü⁄q+<äT≈£îqï Á|ü»\T |ü⁄\¢] ø£≥ºø£b˛e&É+‘√ Á_{°wt bÕ\≈£î\T, bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\T, Ä ÁbÕ+‘·+˝Àì ø=\>∑≥¢ Á>±e÷~Ûø±] nsTTq dü<ë•esêe⁄ n+<äs÷¡ ø£*dæ $T+#ê\bÕ&ÉT Á>±eT+˝Àì π><Ó\T, Äe⁄\T, y˚Tø£\T, >=Á¬s\qT ‘√\T≈£îyÓ[fl ø=\>∑≥¢ ã+<Ó\<=&罶 À u+~Û+#ês¡T. Ä $wüj÷· ìï ‘Ó\TdüTø=qï ø£HïÓ >∑+{Ï Á>±eT Á|ü»\‘√ nø£ÿ&çøÏ ãj·T\T<˚s{¡ ≤ìï >∑eTì+∫q dü<ë•esêe⁄ Á_{°wt bÕ\≈£î\≈£î, bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·T CÒjT· >± yês¡T m<äTs¡TyÓ[fl ø±\TŒ\T »]bÕs¡T. Ä ø±\TŒ\˝À bÕ˝Òs¡T >√|üj·T´, ø£HÓï>∑+{Ï Vü≤qTeT+‘·T\T neTs¡T\j·÷´s¡T. ÄHê&ÉT |ü⁄\¢]øÏ,

|üqTï\≈£î e´‹πsø£+>± Á_{Ïwt bÕ\≈£î\ô|’ b˛sê{≤\T »]|æ‘˚ áHê&ÉT uÛ÷Ñ $Tø√dü+, $<˚o kÕÁe÷»´yê<äT\ #=s¡u≤≥T≈£î e´‹πsø£+>± eTqeT+<äs+¡ b˛sê&Ü\ì ø±ˆˆ \øå±à¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. s¬ ‘’ T· ≈£L©dü+|òTü + (Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ) õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ñ*¢>∑&ɶ\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø£HÓï>∑+{Ï Vü≤qTeT+‘·T ‘ê´>±\qT düà]+#·Tø=q&ÉeT+fÒ uÛ÷Ñ $T˝Òì ìs¡Tù|<ä\≈£î uÛ÷Ñ |ü+|üø±\T »s¡>&∑ ÜìøÏ— s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï ì‘ê´edüs¡ <Ûsä \¡ ≈£î e´‹πsø£+>±, |ü+&ç+∫q |ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T<Ûäs¡ ø√dü+, dü«<˚o, $<˚o ø£+ô|˙\ <√|æ&ûøÏ, M]øÏ <äfi≤s¡T\T>± |üì#˚düTÔqï bÕ\≈£î\ $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± Á|ü»\T, ø±]à≈£î\T, s¬ ‘’ T· \T, s¬ ‘’ T· ≈£L©\T b˛sê&É&yÉ T˚ q+≥÷ Äj·Tq≈£î ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ç+ø± ø±Áy˚T&é‡ _. s¡+>∑kÕ«$T, |æ. eT*¢, nbÕŒsêe⁄, U≤C≤e* ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. Read !

Subscribe!!

English Organ of Central Committee of CPI (ML)

düy˚Tàfi¯q+˝À Á|üdü+–düTÔqï &܈ˆ sêC≤sêe⁄— düy˚Tàfi¯HêìøÏ Vü‰»¬s’q $<ë´]∆, j·TTe»qT\T

sπ |ü˝,¢… 2`3`14 : qej·TTedüe÷K´, Á|ü>∑‹o\ Á|üC≤kÕ«eT´ $<ë´]∆ dü+dü\ú Ä<Û«ä s¡´+˝À >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢ j·TTe»q `$<ë´]∆ düyT˚ àfi¯q+ 2`3`14q >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢ sπ |ü˝¢… |ü≥D º +˝À »]–+~. mHéyÓ’j·Tdt, |æ&çmdtz\ Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+ n<Ûä´ø£åes¡Z+>± e´eVü≤]+∫q á düy˚Tàfi¯q+˝À eTT+<äT>± Ç{°e\ eTs¡DÏ+∫q eTVü‰sêh <ä[‘· bÕ+<∏sä ¢¡ ø£$ HêyéT<˚yé &ÛkÉ Õ˝Ÿ— nyÓT]ø£Hé q\¢C≤‹ Á|ü»\ $eTTøÏÔ ø√dü+ ‘·q s¡#·q, π>j·T ø£èwæì kÕ–+∫q |”≥sYd>” s∑ \Y ≈£î dü+‘ê|ü+ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ 2 숈\T eTÚq+ bÕ{Ï+∫, CÀVü‰s¡T¢ #ÓbÕŒs¡T. düyT˚ àfi¯Hêìï ÁbÕs¡+_Ûd÷ü Ô bÂs¡V≤ü ≈£îÿ\ dü+|òTü + Hêj·T≈£î\T &܈ˆ sêC≤sêe⁄ H˚{Ï düe÷» e÷s¡TŒì ø±+øÏdå ÷ü Ô j·TTe‘·s+¡ eT<Û´ä q ø£èwæ#d˚ Tü qÔ ï mHéyj ’Ó T· dt ` |æ&mç dtz dü+dü\ú ≈£î, á düyT˚ àfi¯HêìøÏ Vü‰»¬sq’ $<ë´]∆ ` j·TTe≈£î\≈£î $|ü¢yê_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ªuÛ≤s¡‘· düe÷»+˝À e÷qe eTqT>∑&É≈£î, n_Ûeè~∆øÏ dü÷∫ø£˝q’… ÄVü‰s¡+, $<ä´, yÓ<’ ´ä +, ñbÕ~Û, bÕ\Hê e´edü\ú qT s√Es√E≈£î bÕ\ø£esêZ\T ≈£îHê]\¢ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« >∑D≤+ø±\ Á|üø±s¡y˚T <˚X+¯ ˝À 35 ø√≥¢eT+~ Á|üC≤˙ø±ìøÏ s¬ +&√|üP≥ ÄVü‰s¡+ ñ+&É≥+˝Ò<Tä . eTs√ Á|üøÿ£ q \ø£\å ≥qTï\ ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\T Á|üuTÑÛ ‘·« –&É+¶ >∑T\˝À eTTøÏÿb˛‘·Tqï$. á |ü]dæ‹ú @$T{Ï? b˛wüø±Vü‰s¡ ˝À|ü+‘√ e÷‘ê, •X¯ó eTs¡D≤\˝À eTq<˚X+¯ nÁ>∑kÕúq+˝À ñqï~. Á|üuTÑÛ ‘·« yÓ<’ ´ä + |üP]Ô>± ù|<ä\≈£î <ä÷s¡+ #˚jT· ã&ÉT ‘√+~. $$<Ûä |ü<∏äø±\ <ë«sê <˚X¯ yê´|üÔ+>± yÓ<’ ´ä ùde\qT Áô|y’ {˚ ø° ]£ +#·qT+~. B+‘√ Á|üC≤s√>∑´ e´edü≈ú î£ øπ +Á<ä, sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\T øπ {≤sTT+#˚ yÓTT‘·+Ô ì<ÛäT\T 90 XÊ‘·+ Áô|’y˚{Ÿ, ø±s=Œπs{Ÿ ÄdüŒÁ‘·T\ j·÷»e÷Hê´\≈£î #˚sy¡ j ˚ T· ã&ÉT‘·THêïsTT. Á|üuÛÑT‘·« $<ë´s¡+>∑+ |üP]Ô>± <Ûä«+dü+ #˚jT· ã&ÉT‘·Tqï~. ÁbÕ<∏$ä Tø£, ñ∫‘· ìs¡“+<Ûä $<ä´ Vü≤≈£îÿ Ä#·s¡D X¯Sq´+>± $T–*+~. ˝≤uÛ≤˝Ò |üse¡ ÷e~Û>± kÕú|+æ #·ã&çq ø±s=Œπs{Ÿ $<ë´ yê´bÕs¡ dü+düú\T, |üP]Ô>± kÕe÷õø£ XÊÅkÕÔ\qT m‹Ôy˚dæ ‘·eT≈£î ˝≤uÛ≤\qT b˛π>ùd _õHÓdt y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ø√s¡T‡\qT yêπs s¡÷bı+~+#·Tø=ì dæ\ãdt>± Á|üyX˚ ô¯ |≥Tºø=+≥THêïs¡T. ìs¡T<√´>∑ ôdq’ ´+ @fÒ{≤ ô|]–b˛‘·Tqï~. Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T bÕ]ÁXÊ$Tø£ dü+dü\ú T eT÷dæy‘˚ ≈· î£ >∑T]#˚jT· ã&ÉT‘·THêïsTT. B+‘√ \ø£å˝≤~eT+~ ø±]à≈£î\T ñbÕ~Û ø√˝ÀŒ‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq nìï bÕغ\÷ Á|ü|+ü Nø£sD ¡ $<ÛëHê\qT neT\T|üs#¡ ≥ · +˝À b˛{°|&ü TÉ ‘·THêïsTT. Ç˝≤+{Ï |üsêBÛq <√|æ&û |ü]dæú‘·T\≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± ndüe÷q‘·\T ` n+‘·sê\T, <√|æ&û ` |”&qÉ , nD∫y˚‘\· T, $eø£‘å \· T˝Òì düeTdüe÷» ìsêàD+ ø√dü+ eTq+<äs+¡ ñ<ä´$T+#ê*. Á|ü»*ï ø£~*+#ê*. Ç<˚ H˚{Ï j·TTe‘· ø£seÔ¡ ´+ nì &܈ˆ sêC≤sêe⁄ ‘·q ñ|üHê´dü+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. qej·TTe düe÷K´ sêh ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ mdtø¬ . u≤cÕ ‘·q Á|üd+ü >∑+˝À bÕ\ø£bÕغ\T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&É+ ø√dü+ sê»ø°jT· m‘·T>Ô &∑ \É ‘√ Á|ü»\ Ä˝À#·q\T, Ä+<√fi¯q\yÓ|’ ⁄ü eTs¡\≈£î+&Ü Á|üøÿ£ Á‘√e |ü{+ºÏ #˚, ÄÁ>∑V‰ü y˚XÊ\qT #·˝≤¢sπ à ñ<ä´e÷\qT eTT+<äT≈£î ‘ÓdTü HÔ êïs¡Hêïs¡T. ªª≈£î\, eT‘·, ÁbÕ+rj·T ø£\Vü‰\‘√ ÁX¯eTJe⁄\≈£î, ÁX¯eTJe⁄\H˚ X¯Á‘·Te⁄\T>± #˚dTü HÔ êïs¡T. H˚&TÉ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ˝À ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+

Ä&ÉTø=+≥Tqï $uÛÑ»q`düyÓTÆø£´yê<ë\T Á|ü»\≈£î eT]+‘· ø£cÕº\qT ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·THêïsTT. j·TTe‘·øÏ ñ<√´>∑, ñbÕ~Û neø±XÊ\ yê{≤\ ‘·>±sTT<ë>± $uÛ»Ñ q ` düyTÓ øÆ ´£ yê<ä düeTdü´ì düèwæ+º ∫q bÕ\≈£î\T yÓTT‘·Ô+>± ñ<√´>±\ neø±XÊ\H˚ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T|üPqT≈£î+≥THêïs¡T. ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+, sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T ˝≤+{Ï mìï |ü<øä∏ ±\T e∫ÃHê ìs¡T<√´>∑T\ ñbÕ~Û düeTdü´ |ü]wüÿ]+#·ã&É≥+˝Ò<äT. á düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø±yê\+fÒ e´ekÕj·T+ n_Ûeè~∆ #Ó+<ë*, BìøÏ nqTã+<Û+ä >± |ü]ÁX¯eT\T kÕú|+æ #ê*. Ç˝≤+{Ï $<ÛëHê\T bÕ\≈£î\ e<ä› ˝Òe⁄. ø±]&ÜsY\T, nDT$<äT´‘Y, <∏sä à¡ ˝Ÿ $<äT´‘Y\ e+{Ï kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\ ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î eTq uÛ÷Ñ eTT\qT, »\eqs¡T\qT <√∫ô|≥º&yÉ T˚ eTq bÕ\≈£î\≈£î ‘Ó\TdüT. n+<äTe\q ‘·eT Jeq Á|üe÷D≤\T yÓTs¡T>∑T|üsT¡ Ãø√e≥+ ø√dü+ |”&ç‘·T\T, <ä[‘·T\T, ø±]à≈£î\T, ¬s’‘·T`≈£L©\T, Á|üC≤kÕ«$Tø£yê<äT\T $$<Ûä s¡÷bÕ\˝À #˚düTÔqï b˛sê{≤\˝À j·TTe‘·s+¡ eTy˚Tø£+ ø±yê*. Ms¡+‘ê ˇø£ dü+|òüT{Ï‘· ñ<ä´eT ìsêàD+>± ì*à q÷‘·q Á|üC≤kÕ«$Tø£ e´edüú kÕ<Ûqä ø¬ ’ ñ<ä´$T+#ê*. á ñ<ä´e÷\˝À H˚{Ï j·TTe‘·s¡+ eTT+<äT |”]ƒq ì\yê*. Ç<˚ H˚{Ï eTq ø£s¡Ôe´eTµµì ø±ˆˆ u≤cÕ ù|s=ÿHêïs¡T. á düyT˚ àfi¯q+˝À z|æ&Äç sY õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù C…. bÕbÕsêe⁄ dü+<˚XÊìï Çdü÷Ô bÕ\≈£î\T eTq~ ªn‘·T´‘·eÔ T Á|üC≤kÕ«eT´+µ nì Á|ü#ês¡+ #˚dTü HÔ êïs¡ì, á eT<Ûä´H˚ »]–q o‘êø±\ bÕs¡¢yÓT+≥Ø düe÷y˚XÊ\T á bÕs¡¢yÓT+≥Ø Á|üC≤kÕ«eT´+ ˇø£ ªy˚T&ç |ü+&ÉTµ nì eTs√kÕ] ‘˚≥‘Ó\+¢ #˚XÊj·THêïs¡T. á e´edü˝ú À sê»ø°jT· bÕغ\T mìï n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫ÃHê yê{Ï $<ÛëHê\T <√|æ&û X¯≈î£ \Ô Á|üj÷Ó »Hê\qT HÓs¡y˚s¡Ã≥y˚TqHêïs¡T. bÕ\ø£esêZ\ <äfi≤Ø, <√|æ&û $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± $<ë´s¡T∆\T, j·TTe≈£î\T, y˚T<∏ëe⁄\T, Á|üC≤‘·+Á‘· Vü≤≈£îÿ\ ñ<ä´eTø±s¡T\T $düÔè‘·yÓTÆq ø£èwæì kÕ–+#ê* nì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. @|æ{Ïm|òt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù yÓ’.H˚‘ê+»H˚j·T Á|ükÕ<é ‘·eT dü+<˚X¯+˝À á <√|æ&û e´edüú˝À kÕe÷qT´\≈£î @$<ÛäyÓTÆq Hê´j·T+ <äø£ÿ<äHêïs¡T. <√|æ&ûX¯≈£îÔ\ dü+|ü<ä\T Áb˛>∑Tø±e&ÜìøÏ ø±s¡D+ ÁX¯eTJe⁄\ ÁX¯eTX¯πøÔqì, á ÁX¯eTì ø=\¢>=≥º&É+ <ë«sêH˚ H˚&TÉ dü«<˚o, $<˚o ã&Ü bÕ]ÁXÊ$Tø£y‘˚ \Ô· T, yê] ø£+ô|˙\T \ø£å\ ø√≥¢≈£î m<äT>∑T‘·THêïj·Tì, yêπs eTq MT<ä Ä~Û|‘ü ´· + #Ó˝≤sTTdüTHÔ êïs¡ì nHêïs¡T. á |ü]dæ‹ú ì e÷s¡TÃø√e≥+ ø√dü+ nìï Á|ü>‹∑ o\ ñ<ä´e÷\T »$T*>± eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç+ø± á düyT˚ àfi¯q+˝À |æ&mç dtz sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ mdt¬ø u≤Jôd’<ë— mHéyj ’Ó T· dt ` |æ&mç dtz õ˝≤¢ n<Û´ä ø£å ø±s¡´<äsT¡ Ù\T ø±ˆˆ ø¬ . lqT, ø±ˆˆ ø¬ . \ø£D å —Y ø±ˆˆ _. Hê>∑ãdüej·T´, ø±ˆˆ ø¬ $ s¡eTD ‘·~‘·sT¡ \T ‘·eT dü+<˚XÊ*#êÃs¡T. $<ë´]∆, j·TTe»q kÕ+düÿè‹ø£ <äfi¯+ $|ü¢e >π j·÷\qT, ø£fi≤ s¡÷bÕ\qT Á|ü<]ä Ù+∫+~. |ü≥Dº +˝À $<ë´]∆`j·TTe»q Á|ü<sä Ù¡ qqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düyT˚ àfi¯q ìs¡«Vü≤D ø√dü+ eTT+<äT>± sπ |ü˝,¢… |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\‘√bÕ≥T õ˝≤¢˝Àì eT+>∑fi¯–], |ü˝≤ï&ÉT, >∑T+≥÷s¡T ÁbÕ+‘ê\˝À $düÔè‘· Á|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 

Printed, Published and Owned by P.Jaswantha Rao 32-13-26/1, B.M.Rao Road, Moghalrajapuram, Vijayawada-520 010 and Printed at Chaitanya Printers, Gora Veedhi, Suryaraopet Vijayawada-2 Editor: P. Jaswantha Rao, 32-13-26/1, B.M.Rao Road, Moghalrajapuram, Vijayawada-520 010

5 apr 2014 js fullmag  

Janasakthi Magazine

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you